Revista Voz de Mujer No.153 / Mayo 2017 by Voz De Mujer Peninsular

AÑO 2017

EDICIÓN No.153

VOZ DE MUJER

www.revistavozdemujer.com | FOTO: Javier Jarquín | nvinoticias

TU REVISTA PENINSULAR

Entre el uniforme y el hogar... Entre la Patria y la familia PRECIO AL PÚBLICO $20.00

QUINTANA ROO

YUCATÁN

De la

EDITORA

Revista Voz de Mujer Peninsular No.153

María Alejandra Escobar González Directora General Jefe de Información Dorcas Arely Mijangos Cuj Jefe de Fotografía Hugo Enrique Díaz Cervantes

ste mes de mayo se lo dedicamos a todas las madres en especial a la militar Aydee Inés Medrano, quién llegó a Oaxaca en 2010, procedente de Ensenada, Baja California. Su vida torna entre el uniforme verde olivo, la condición de madre soltera con una hija de seis años y el hogar. Aydee Inés Medrano Ceseña, de 26 años de edad, quiso ser médico militar, pero el embarazo truncó su carrera; de cualquier manera se enroló en el Ejército Mexicano. Dejó en su tierra, a más de tres mil kilómetros de Oaxaca, familia, hogar y comodidades, por un cambio de adscripción. Pero está feliz. A más de un lustro, adapta su vida a todas las adversidades; labora como oficinista en la VIII Región Militar de la Sedena, cerca de la capital, e incluso aconseja a otras: “si son madres solteras, que le sigan echando ganas. Que no se den por vencidas, no pasa nada. Yo pensé que pasaba algo siendo madres solteras, pero no; no dependemos tampoco de un hombre para seguir adelante. Me daba miedo estar sola, hasta que decidí vivir sola con mi hija”, dice. En la Región Militar con sede en Ixcotel hay aproximadamente 228 mujeres, aunque no cuentan con cifras de quienes han procreado hijos. Aydee es una de ellas, quien labora de 07:00 a 14:00 horas y un día a la semana tiene guardia de 24 horas; contrató servicios de una mujer que le ayuda a cuidar a su hija de seis años. “Es bonito el Ejército, tiene sus pros y sus contras; mi hija se emociona, pero a la vez se entristece porque hay días por servicio de 24 horas, que no llego a dormir. Mi inspiración es mi hija, para echarle ganas. Y si pudiera, ascendería para darle un mejor nivel de vida”, narra en entrevista. Historia de madres y mujeres abundan en la milicia, como el de Cristina Méndez Ángeles, soldado auxiliar músico, que forma parte de la Banda de Música de la VIII Región Militar. Mejor disfrutemos del contenido de la Revista Voz de Mujer No.153, pero no sin antes comentarles que estamos muy orgullosos de llegar a la mayoría de edad con nuestro medio informativo Voz de Mujer, quién celebrara de la mano con la ciudadanía su 18 Aniversario el próximo viernes 9 de junio a las 16hrs en el Teatro de la Ciudad en Playa del Carmen, Quintana Roo, te esperamos no faltes.

María Alejandra Escobar González Directora General

Coordinadora en Yucatán LCC. Norma Méndez Castillo Imagen y Diseño Gráfico Miguel Angel Pereyra Díaz Redacción Daniella Rentería Informática Jhovani Flores Serralta Comercialización July Pereira Aguilar Suscripciones y Distribución Sergio Raúl Molina (Q. Roo) July Pereira Aguilar (Yucatán) Colaboradores Antonio Sánchez Elena Martín López Ethel Libertad Flores Luis Ballesteros Marycruz Serrano Mendoza Martha Torrero Ortega Paola Escobar González Victoria Escareño Bautista Asesoría Jurídica Lic. Enrique Ángel Tapia Villa AÑO XVII, EDICIÓN No.153 · MAYO DE 2017 Voz de Mujer es editada en Playa del Carmen, Quintana Roo por “IMPRESOS VOZ DE MUJER S.A. DE C.V.”. Certificado de Licitud en trámite ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Número de ejemplares 5,000. Número de reserva de Derechos de Autor: 04-2008-063017322800-102 OFICINAS en Quintana Roo: Cerrada Isla Carolinas, Mza. 10, Lt. 02, No. 120, Playa del Carmen, Quintana Roo, C.P. 77725. Cel: 984 151 9250. OFICINAS en Yucatán: Calle 1 Sur No. 307 x 10 Ote. Unidad Morelos, C.P. 97190, Mérida. Tel: (999) 131 25 33. Correo Electrónico:

www.revistavozdemujer.com

impresosvozdemujer@gmail.com ventas.vozdemujer@gmail.com Las opiniones expresadas en los artículos firmados, son responsabilidad de los autores.

CONTENIDO PRINCIPAL

Entre el uniforme y el hogar... Entre la Patria y la familia Pags 06 y 07 NACIONAL E INTERNACIONAL

YUCATÁN

08 Ellen Ochoa,

de la Mujer yucateca.

una que mujer pone los ojos en Marte se estrenará en el Salón de la Fama.

Mamá Digital, un proyecto para el desarrollo del talento de las mujeres

QUINTANA ROO

24 Traje típico 24 Festejan alumnos del

Isstey el Día del Estudiante. Mayor capacitación a personal del Isstey.

29 DIÁLOGO

ECOLÓGICO: Pueblo maya lleva caso de contaminación del agua con plaguicidas ante relator de la ONU.

30 CHOCOLOMAZO. 31 ESTILO DE VIDA:

SECCIONES

10 “Moda Maya”, una

marca registrada que puede mejorar la vida de las mujeres artesanas.

Congreso trabaja en materia de

14 violencia política contra mujeres

12 Oportunidades para

que emprendedores inicien su propio negocio.

15 Mujeres de la ribera

de Río Hondo aprenden a elaborar bolsas artesanales.

26 VOCES INTERNAS:

SOCIALES

28 BELLEZA Y SALUD:

18 Gabriela Rejón de Yucatán, a la vanguardia con nuevas

22 formas de hacer turismo

ESPECTÁCULOS: Tulum, el sitio elegido para vivir el Corona Sunsets.

16 Los Derechos Humanos deben respetarse. Columna Raymundo Rosado.

Todos a cuidar la riqueza natural de Yucatán: Carlos Berlín Montero

26 MÚSICA Y

Joaquín encabeza desayuno altruista a beneficio de la Cruz Roja Playa del Carmen.

La única alternativa en la nueva era contra el analfabetismo.

Los amantes de la aventura y el deporte extremo de plácemes: Alltournative renueva instalaciones

32 MUJERES DEL SIGLO: Indira Gandhi (Allahabad, 1917 - Nueva Delhi, 1984).

33 ARTE Y CULTURA:

9º FESTIVAL DE DANZA “RIVIERJAZZ”. La lactancia materna reduce riesgo de padecer cáncer de mama.

34 HORÓSCOPOS Y COCINA: Peneques en caldillo de jitomate

NACIONAL / NOTA PRINCIPAL

Mujer y madre en la milicia

Entre el uniforme y el hogar... entre la Patria y la familia “Es bonito, tiene sus pros y sus contras, porque los niños requieren atención y hay ocasiones que no llegamos ni a dormir. Mi hija se emociona por mi trabajo, pero también se pone triste porque no llego a dormir, cuando tenemos servicios de 24 horas”.

Llegó a Oaxaca en 2010, procedente de Ensenada, Baja California. Su vida torna entre el uniforme verde olivo, la condición de madre soltera con una hija de seis años y el hogar. Aydee Inés Medrano Ceseña, de 26 años de edad, quiso ser médico militar, pero el embarazo truncó su carrera; de cualquier manera se enroló en el Ejército Mexicano. Dejó en su tierra, a más de tres mil kilómetros de Oaxaca, familia, hogar y comodidades, por un cambio de adscripción. Pero está feliz. A más de un lustro, adapta su vida a todas las adversidades; labora como oficinista en la VIII Región Militar de la Sedena, cerca de la capital, e incluso aconseja a otras: “si son madres solteras, que le sigan echando ganas. Que no se den por vencidas, no pasa nada. Yo pensé que pasaba algo siendo madres solteras, pero no; no dependemos tampoco de un hombre para seguir adelante. Me daba miedo estar sola, hasta que decidí vivir sola con mi hija”, dice. En la Región Militar con sede en Ixcotel hay aproximadamente 228 mujeres, aunque no cuentan con cifras de quienes han procreado hijos. Aydee es una de ellas, quien labora de 07:00 a 14:00 horas y un día a la semana tiene guardia de 24 horas; contrató servicios de una mujer que le

06 VOZ DE MUJER PENINSULAR YUCATÁN · QUINTANA ROO

NACIONAL / NOTA PRINCIPAL

ayuda a cuidar a su hija de seis años. “Es bonito el Ejército, tiene sus pros y sus contras; mi hija se emociona, pero a la vez se entristece porque hay días por servicio de 24 horas, que no llego a dormir. Mi inspiración es mi hija, para echarle ganas. Y si pudiera, ascendería para darle un mejor nivel de vida”, narra en entrevista.

Historia de madres y mujeres abundan en la milicia, como el de Cristina Méndez Ángeles, soldado auxiliar músico, que forma parte de la Banda de Música de la VIII Región Militar. Tiene 26 años, su hijo Esdras nueve meses, que cuidan su madre y hermana, debido a que su esposo es militar. “Deberíamos sentirnos orgullosas siempre de ser madres, es una bendición y es demasiada responsabilidad; la situación social es muy difícil, pero ahora más que nunca debemos inculcar valores a los hijos”, explica la originaria de Tlacochahuaya y miembro del Ejercito desde 2012. O como el de Vasti Viridiana Villaseñor, originaria de Toluca, Estado de México, quien labora de enfermera en el hospital militar, vive con su hijo y madre en las instalaciones castrenses porque su esposo, igualmente soldado, está asignado en Irapuato, y se ven “cada vez que se puede”. Así son sus vidas, las que eligieron tener y que las hace felices porque miran hacia adelante y con el objetivo de darles mejores oportunidades a sus hijos. – El Universal.

07 VOZ DE MUJER PENINSULAR YUCATÁN · QUINTANA ROO

INTERNACIONAL

Una mujer pone los ojos en Marte

Ellen Ochoa se estrenará en el Salón de la Fama La astronauta Ellen Ochoa, la primera mujer hispana en viajar al espacio, en 1993, está emocionada de su próxima entrada en el Salón de la Fama de los astronautas, en momentos en que trabaja con la NASA para conquistar Marte en los años 30 del siglo XXI. En una entrevista con EFE, Ochoa, californiana de origen mexicano, se mostró honrada de su ingreso, el próximo 19 de mayo, al privilegiado recinto de la agencia espacial estadounidense del que forman parte Neil Armstrong, John Glenn, Alan Shepard y otros astronautas que, al igual que ella, han inspirado a muchas generaciones de interesados en la conquista del espacio. “Es algo que ni siquiera pude imaginarme, obviamente han sido personas (las que están en Salón de la fama) que he admirado mi vida entera, es realmente difícil imaginarlo”, expresó la astronauta, directora desde hace más de cuatro años del Centro Espacial Johnson (JSC, en inglés), en Houston (Texas). Con unas mil horas en órbita en cuatro viajes al espacio, Ochoa tiene bien aterrizada su responsabilidad no sólo con la tripulación en el espacio, a bordo de la Estación Espacial Internacional (EEI), sino con el progreso del hombre más allá de nuestro planeta.

“Gran parte de lo que pensamos diariamente en el centro es en nuestras personas que están en el espacio, estar seguros de que estén bien, que la nave esté operando de forma apropiada”, indicó Ochoa. La astronauta, la primera persona de origen hispano y la segunda mujer que dirige el JSC, aseguró que es un gran hito mantener durante más de 16 años la “presencia continua” del hombre en el espacio con la Estación Espacial. Con casi tres décadas de trabajo en la NASA, esta graduada en Ciencias y doctora en Ingeniería Eléctrica explicó que el centro a su cargo trabaja además en “todas las áreas de diseño, desarrollo, pruebas y operación de naves espaciales”. “La meta es avanzar la presencia humana en el Sistema Solar, y quisiéramos realmente llegar a Marte en los años 2030, es un gran reto. Es un reto tecnológico, pero también es un reto de presupuesto”, indicó Ochoa. La californiana, de origen mexicano, alentó a las mujeres y a los hispanos a involucrarse en el estudio de la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas (las llamadas carreras STEM) para contribuir en la exploración del universo para el beneficio de la humanidad. Ochoa dijo que espera que se sumen más representantes de estas minorías a dichas carreras para que su representación sea acorde con su “proporción” en la población del país.

08 VOZ DE MUJER PENINSULAR YUCATÁN · QUINTANA ROO

INTERNACIONAL

“Sí, ciertamente queremos ver más mujeres y más hispanos en esos campos”, manifestó la astronauta. Explicó, por ejemplo, que hay grandes oportunidades abiertas en la NASA, no solo para astronautas, sino para directores y controladores de vuelos, y una gran variedad de ingenieros y científicos. Aunque no recuerda haber crecido en medio de grandes tradiciones hispanas, Ochoa dijo que disfrutó especialmente las conversaciones de niña con su abuela y sus tíos pese a las barreras del idioma. “Mi abuela no hablaba mucho inglés y yo no

hablaba mucho español, y aunque las conversaciones eran muy elementales, yo disfrutaba sentarme con ella”, expresó Ochoa. Por otro lado, la astronauta dijo que será “maravilloso” que pronto los turistas puedan experimentar y disfrutar el espacio como lo hacen los astronautas. “Estamos llegando al punto que las compañías podrán ofrecer a la gente esa oportunidad, inicialmente suborbital y luego incluso en orbita alrededor del espacio y, por ejemplo, ir a otras estaciones espaciales”, dijo Ochoa. En 1993, con 35 años, Ochoa viajó por primera vez al espacio a bordo del Discovery para una misión de nueve días en la que realizó estudios para comprender mejor el efecto de la actividad solar sobre el clima y el medio ambiente de la Tierra. Ahora, a los 59 años ingresará al Salón de la Fama, que hace parte del Centro Espacial Kennedy, en Cabo Cañaveral, en el centro de Florida, junto con el astronauta británico-estadounidense Michael Foale. Ambos se unirán a figuras como Shepard, el primer norteamericano en el espacio, Glenn, el primer estadounidense en orbitar la Tierra, y Armstrong, el primer ser humano en poner un pie en la Luna.

09 VOZ DE MUJER PENINSULAR YUCATÁN · QUINTANA ROO

QUINTANA ROO / ZONA MAYA

“Moda Maya”

Una marca registrada que puede mejorar la vida de las mujeres artesanas

Será en agosto cuando la titular de la Secretaría de Desarrollo Económico (SEDE), Rosa Elena Lozano, lance al mercado la primera edición del proyecto “Moda Maya” que tiene el propósito de impulsar el trabajo de las artesanas de Quintana Roo, para para que puedan comercializar sus productos a mayor nivel. Serán los diseños típicos de las artesanas de Quintana Roo, pero con el valor agregado de generar modelos más estilizados, y a la vanguardia. Para tal efecto la funcionaria recorre el

estado, principalmente las comunidades artesanales de la zona maya, para invitar a las mujeres a formar parte del proyecto “Moda Maya”. En Felipe Carrillo Puerto y José María Morelos, la funcionaria estatal continuó sumando a las artesanas del centro del Estado. Invitó a las productoras mayas para que le acompañen en agosto al lanzamiento en donde habrá de exponerse sus creaciones artesanales, dando inicio así a una nueva etapa de diversificación económica para las mujeres artesanas.

PLAYA DEL CARMEN

Oportunidades para que

emprendedores

inicien su propio negocio

Impulsa gobierno municipal a emprendedores a través de incubadora de negocios Para provocar nuevas inversiones a través de un programa de incubación de negocios en línea, el gobierno municipal de Solidaridad y el Instituto de Capacitación para el Trabajo abrieron un aula de emprendedores. Se podrán crear empresas con un presupuesto de hasta 50 mil pesos. Esta aula de emprendedores permitirá vincular a las personas que cuentan con los conocimientos, habilidades y aptitudes para iniciar su plan de negocios y llevar a cabo su empresa. Además, el Ayuntamiento ofrece capacitaciones, talleres, cursos e informes sobre cómo acceder a los beneficios de programas como Crédito a la Palabra para Mujeres Emprendedoras. La Incubadora de Negocios en línea permite al ciudadano acceder a 50 mil pesos que otorga el Instituto Nacional del Emprendedor (INADEM) de la Secretaría de Economía (SE) del Gobierno Federal, como fondo perdido, a quienes acrediten 80 puntos al cursar cinco módulos en la plataforma virtual. 12

PLAYA DEL CARMEN

Mamá Digital

Para que los hijos aprendan a usar la tecnología digital de manera responsable, pero principalmente para que las mamás aprendan a vigilar a sus hijos, se realizó en Playa del Carmen el evento “Mamá Digital”. Con el compromiso de impulsar iniciativas ciudadanas que contribuyan al empoderamiento de la mujer con el propósito de consolidar una sociedad educada y con herramientas para desarrollar al máximo los talentos de las mujeres y los grupos vulnerables, el Ayuntamiento de Solidaridad fortaleció el proyecto. Durante la inauguración de la expo “Mamá Digital”, la Oficial Mayor, Samaria Angulo Sala, en representación de la Presidenta Municipal, señaló que una persona se considera alfabetizada no solo cuando tiene las habilidades para leer, escribir y comprender el mensaje, sino también cuando

usa eficientemente las herramientas para desarrollar al máximo sus talentos en beneficio de la comunidad. “Antes, sólo se requería aprender a usar un lápiz, goma y, si acaso, una máquina de escribir; en la actualidad todo conocimiento y mecanismos de comunicación se encuentran en la tecnología digital, necesario para ser eficiente en el ámbito escolar, laboral, social y empresarial. Necesitamos dominar la tecnología, de lo contrario nos enfrentamos a dificultades que antes tenía una persona analfabeta”, indicó. Asimismo, la funcionaria subrayó que en Quintana Roo, los gobiernos han hecho de la participación ciudadana el punto de arranque para el diseño de las políticas públicas, acción fundamental para la vida democrática del país que no escapa a la tecnología. En este mismo sentido, la Presidenta de la asociación “Mamá Digital” a nivel nacional, Melva Sangri, agradeció a la Munícipe por el apoyo para llevar a cabo este encuentro y reconoció que, al ser la primera mujer Presidenta Municipal en Solidaridad, es pieza fundamental para

Un proyecto para el desarrollo del talento de las mujeres

lograr los cambios que se requieren. Al respecto, la Coordinadora General de Mamá Digital Riviera Maya, Lilia Mayagoytia, destacó que “Mamá Digital” significa “la oportunidad de aportar todo nuestro esfuerzo, conocimiento, visión y amor a una causa que beneficia a la mujer y a la comunidad”. La expo “Mamá Digital” es un evento gratuito que se llevó a cabo en el Teatro de la Ciudad y en el que se contó con diversas conferencistas como la fundadora de Mamá Digital en México, Melva Sangri, así como la Suboficial de la Policía Federal, Maria Lemus, y la Couching solidarense, Ana García. Al evento acudió la licenciada Janet Novelo, en representación del Secretario General del Ayuntamiento, Alberto Farfán Bravo, y la Coordinadora de la asociación Mamá Digital en Playa del Carmen, Gabriela Anderson.

QUINTANA ROO

Congreso trabaja en adecuaciones en materia de violencia política contra mujeres

El presidente de la Gran Comisión del Congreso del Estado, Eduardo Martínez Arcila, aseguró que la XV Legislatura trabaja para que antes que concluya el actual periodo ordinario de sesiones se realicen las adecuaciones legales pertinentes en materia de violencia política contra las mujeres. Martínez Arcila aseguró que el Congreso está en tiempo para llevar a cabo las reformas en la materia, ya que al tratarse de una reforma del ámbito electoral, ésta aplicaría para el próximo proceso que inicia en febrero de 2018. La declaración se dio en el marco de una reunión de trabajo entre los integrantes de la XV Legislatura y Laura Fernández Piña, presidenta municipal de Puerto Morelos. La diputada Ana Patricia Peralta de la Peña, presidenta de la Comisión para la Igualdad de Género, garantizó que las diputadas y diputados trabajarán día a día para que Quintana Roo esté a la vanguardia en materia de protección de los derechos de las mujeres. En esta reunión, la alcaldesa de Puerto Morelos expuso a los integrantes de la Comisión para la Igualdad de Género que preside la diputada Ana Patricia Peralta de la Peña, la iniciativa de reforma integral

aprobada por el Ayuntamiento, que busca garantizar que hombres y mujeres puedan ejercer sus derechos político electorales libres de violencia. La diputada Mayuli Martínez Simón, presidenta de la Comisión Anticorrupción, Participación Ciudadana y Órganos Autónomos, celebró que, a diferencia de las legislaturas anteriores, en la XV Legislatura exista un consenso en un tema tan importante para la sociedad quintanarroense, por lo que se manifestó a favor de realizar una reforma plural y sin tintes partidistas, que garantice la participación política de las mujeres en un ambiente libre de violencia.

14 VOZ DE MUJER PENINSULAR YUCATÁN · QUINTANA ROO

En tanto, la diputada Leslie Hendricks Rubio de la fracción parlamentaria del PRI, consideró que la paridad ha sido una causa que desde 2015 han estado enarbolando todos los partidos políticos y los tres órdenes de gobierno, de ahí que celebra el consenso que existe sobre el tema. Mientras que el diputado Carlos Mario Villanueva Tenorio, presidente de la Comisión de Justicia, aseguró que vienen tiempos para el empoderamiento de la mujer en Quintana Roo, lo cual no solo debe celebrarse haciendo leyes o esquemas para castigar o señalar posibles delitos, sino lograr un cambio profundo en la sociedad para que ya no existan más estas conductas. La diputada Laura Beristain Navarrete, coordinadora de la fracción parlamentaria del PRD, señaló que el trabajo de la alternancia se distingue por los consensos, tal es el caso de la actual legislatura en donde existe apertura todo tipo de propuestas. En la reunión también estuvieron presentes las diputadas Candy Ayuso Achach, Tyara Schleske de Ariño, Laura Beristain Navarrete, Silvia Vázquez Pech y Gabriela Angulo Sauri, así como los diputados Emiliano Ramos Hernández, Ramón Javier Padilla Balam, Juan Ortiz Vallejo y José Carlos Toledo Medina.

QUINTANA ROO

Mujeres de la ribera del Río Hondo

Aprenden a elaborar bolsas artesanales

El Instituto Quintanarroense de la Mujer puso en marcha un curso para enseñar a las mujeres de las comunidades de la ribera del Río Hondo a elaborar bolsas artesanales, como una opción más para mejorar su economía familiar y elevar su calidad de vida. Las comunidades de Rovirosa, San Francisco Botes y Sabidos fueron visitadas por la directora Silvia Damián Lopez y el presidente de la Fundación Caminando Juntos, Manuel Camín Cardín, organización que llevará a los instructores para la capacitación de las mujeres. Previamente las mujeres recibie-

ron información de las actividades que realiza el Instituto y que tipos de apoyos y servicios gratuitos que brinda a las mujeres, a los cuales pueden tener acceso tales como: el programa de becas a madres jóvenes, becas económicas, gestión de financiamiento a sus proyectos productivos, asesorías jurídicas y psicológicas. La finalidad de este curso es de impulsar la capacitación formal para el trabajo en la entidad y promocionar los servicios que brinda el IQM a las mujeres en todo el estado y con ello propiciar una mejor calidad de vida y su economía familiar.

QUINTANA ROO / COLUMNA

Los Derechos Humanos deben respetarse Por Raymundo Rosado Anguiano

Un error, un dislate, algo dicho fuera de contexto, el caso es que la Comisión Estatal de Derechos Humanos hizo un llamado a la Secretaría de Educación y Cultura en el Estado, concretamente a su titular Marisol Alamilla Betancourt, por emitir expresiones discriminatorias hacia pequeños. Un funcionario, sobre todo del rango de primer nivel, siempre debe tener cuidado en lo que expresa, en sopesar sus palabras y que sus discursos no sean extremistas y aludan a ese tipo de comentarios. La funcionaria expresó sobre estos niños: “…porque lo que más queremos es que no existan, porque lo ideal es tener un niño bien…” Desafortunadas palabras, pero seguramente ya habrán tomado nota para que no vuelva a suceder. Es lo de menos, pero es innegable que hay muchos funcionarios, empresarios y gente poderosa que tiene a minimizar y despreciar a las minorías y en México apenas estamos empezando a respetar estos derechos. En el mundo, en muchas naciones, el respeto a los derechos humanos de las minorías ya es un precepto y una línea fundamental de un gobierno. Todos tenemos derechos humanos, laborales, médicos, derecho a una vivienda, a una vida feliz, al acceso al agua, en fin una serie de tópicos que garantizados en cientos de artículos y cláusulas de leyes nacionales e internacionales. Más derecho, con razón, les asiste a personas que por alguna causa son más vulnerables y débiles. El Estado debe apoyarlos con más firmeza pero… No sucede así. Se entiende que todo niño tiene garantizado el acceso a la educación, sobre todo aquellos que tienen alguna discapacidad, en aras de proteger la dignidad humana, sin importar si representan una minoría o no. No olvidemos que el Estado Mexicano esta adherido a la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. La funcio-

naria ya pidió disculpas pero siguen las críticas en las redes sociales. Sentaría un grato precedente que el gobierno de Quintana Roo habilite una oficina que dé seguimiento a todos estos casos en su gobierno y fuera de él, que alce la voz en municipios y alcaldías cuando sucedan estos eventos. Obvio lo ideal sería que tuviera fuerza, poder, leyes, para sancionar a los culpables de este tipo de conductos o apercibirlos. Estaríamos a la vanguardia en materia de derechos humanos. Por lo pronto esta columna está abierta a cualquier queja de alguna persona para publicarla y quien tenga que tomar nota lo haga. Por lo menos la ciudadanía tiene ciertas herramientas para hacer valer sus derechos y es lo mejor para inhibir esta situación que lesionan la dignidad humana. PRIMERAS DETENCIONES Hace unos días se cumplimentaron las primeras detenciones por el llamado desfalco del gobierno anterior. Fue detenido Mauricio Rodríguez, ex titular de Seduvi y Paulina Achach, su segunda de a bordo durante el pasado sexenio. Enfrentarán las acusaciones de que son objeto y el juez determinará su culpabilidad o no. Se espera que las denuncias estén bien sustentadas y apegadas a los procesos correctos porque luego por erro-

res mínimos no proceden y la justicia queda en entredicho. Es sano que si un funcionario hizo algo indebido responda por sus acciones y máxime cuando se aprovecha del puesto. Al menos tiene, todo acusado, derechos en el sistema penal, pero cuando la persona es de escasos recursos… Ese ya es otro decir! Faltan más funcionarios borgistas que respondan y es positivo porque manda un mensaje a todos los que actualmente ocupan un cargo en la administración pública de que cuando salgan si hicieron algo indebido serán investigados y sancionados si son hallados culpables.

Gabriela Rejón de Joaquín encabeza desayuno altruista

A beneficio de la Cruz Roja Playa del Carmen Con el propósito de recaudar fondos y cubrir sus necesidades, la delegación Playa del Carmen de la Cruz Roja Mexicana organizó un desayuno con el lema “Para ti Mamá” el que estuvo encabezado por la presidenta del Sistema DIF Quintana Roo, Gabriela Rejón de Joaquín. La esposa del Gobernador Carlos Joaquín dijo con hechos y oportunidades se refleja el compromiso de las mujeres quintanarroenses para lograr que su familia tenga una mejor calidad de vida, lo que se puede lograr con las más y mejores oportunidades que hoy ofrece el Gobierno de Quintana Roo. Asistieron más de 250 personas para celebrar el Día de las Madres y a la vez colaborar con la benemérita institución. Disfrutaron de un desayuno lleno de sorpresas, música y regalos, además de ayudar con su donativo a la benemérita institución en las necesidades que tiene tanto para su operación administrativa como para brindar servicios a la comunidad.

El mensaje de la señora Gaby Rejón de Joaquín, quien también funge como presidenta honoraria del voluntariado de la Cruz Roja de Quintana Roo, sirvió también para refrendar el compromiso del Gobernador Carlos Joaquín y el de ella, con la mujer y con las madres quintanarroenses, “ya que lo más importante es que todas tengan una vida digna para poder construir juntos un proyecto incluyente con más y mejores oportunidades para todos”. La coordinadora de las damas voluntarias de la Cruz Roja, delegación Playa del Carmen, Nery Yolanda Medina Ramírez, agradeció a todos por asistir y poner su granito de arena a los trabajos y actividades de la institución, ya que eran muchas las necesidades que hoy día se tienen, y son eventos como estos en los que queda de manifiesto el corazón y buena voluntad de la sociedad por ayudar. En este evento estuvieron presentes la Coordinadora Estatal de Damas Voluntarias de la Cruz Roja en Quintana Roo, Noemí Constance; las presidentas del DIF Solidaridad y Puerto Morelos, Claudia Torres Gómez y Adalia Zetina Iturralde, respectivamente; el presidente del Consejo Directivo Local de Cruz Roja Mexicana Playa del Carmen, Ludolph Walter Schmidt Hinsen; el director del Despacho del Ejecutivo, Gerardo Otero Ortega, así como el Tesorero y la Oficial Mayor del Ayuntamiento de Solidaridad, Asunción Ramírez Castillo y Samaria Angulo Sala.

YUCATÁN

Carlos Berlín Montero

Todos a cuidar la riqueza natural de Yucatán

“La Tercera Feria de la Sustentabilidad representa lo que aquí en Yucatán se está respirando; representa lo que es hoy por Yucatán y México, lo que nos está haciendo grandes e importantes, y destacar en la geografía internacional” aseveró Carlos Berlín Montero al inaugurar este evento en la ciudad de Tizimín. “Representa la oportunidad que nos damos los mexicanos, los yucatecos, los tizimileños, para trabajar en conjunto, sociedad y gobierno, y escribir así los mejores momentos de Yucatán, trazando el destino que nos merecemos los yucatecos”, afirmó el delegado federal de la Semarnat en Yucatán. Con la participación de casi 100 expositores, entre artesanos, dependencias de gobierno, asociaciones civiles, unidades de manejo para la conservación de la vida silvestre (Umas) y un elenco artístico se realizó la tercera edición de la Feria de la Sustentabilidad que la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) y la Asociación Civil Futuro Sustentable realizan en diversos municipios de Yucatán.

El delegado federal de Semarnat, Carlos Berlín Montero ratificó una vez más su compromiso de seguir impulsando a lo largo y ancho de todo el estado, el cuidado del medio ambiente, y trabajar en unidad con los distintos órdenes de gobierno para mantener como hasta ahora una sola agenda ambiental que permita seguir dando resultados en beneficio de todos los yucatecos. Carlos Berlín Montero destacó el importante trabajo que están desempeñando las asociaciones civiles participantes en esta feria, que afirmó están empeñadas en demostrar que cuando los recursos naturales se administran con responsabilidad, podemos generar economía y que si lo hacemos con sustentabilidad, podemos asegurar la preservación de estos recursos para las generaciones que viene tras de nosotros. Finalmente el delegado de Semarnat agradeció al presidente municipal su hospitalidad: “gracias por la oportunidad de venir a refrendar ese compromiso de trabajo que se merece Tizimín y todo el oriente del estado, muchas

gracias al presidente municipal, Jorge Vales Traconis por ese enorme compromiso que tienes con este municipio”. Entre esas actividades, en las que se ha apoyado a las instancias federales y estatales, se destaca su contribución con la SEMARNAT Y la SEDUMA en la reforestación de más de 100 mil plantas dentro del municipio, y este año con la colaboración del Tecnológico de Tizimín se están preparando inicialmente otras 40 mil. También se refirió a que el fin de semana pasado acudieron más de 300 alumnos del Conalep para apoyar en la reforestación del parque principal de Tizimín, donde se sembraron más de mil plantas. Subrayó que, dentro de los programas federales y estatales, el año pasado en las comisarías de Tizimín se hicieron 402 baños ecológicos y que este año están programados 200 más. Finalmente Diana Carmona Santisbon, presidenta de Futuro Sustentable, A.C., felicitó al delegado Carlos Berlín Montero por la labor que ha hecho, ya que, subrayó “las palabras convencen pero el ejemplo arrastra”.

21 VOZ DE MUJER PENINSULAR YUCATÁN · QUINTANA ROO

YUCATÁN

Yucatán, a la vanguardia con nuevas formas de hacer turismo

“A nivel global, la publicidad y relaciones públicas que Samsung va a ofrecer al destino se estiman en más de 100 millones de pesos”

Una amplia difusión y promoción de los atractivos de Yucatán con un alcance global, así como la transferencia de tecnología y suma de acciones conjuntas, son los resultados del acuerdo entre Yucatán y Samsung, que una vez más coloca a la entidad a la vanguardia en nuevas formas de hacer turismo. El titular de la Secretaría de Fomento Turístico (Sefotur), Saúl Ancona Salazar, destacó que esta relación comercial innovadora favorece a ambas partes, pues el territorio obtiene un posicionamiento a nivel mundial y la empresa amplía su presencia en el sector dentro de México. “A nivel global, la publicidad y relaciones públicas que Samsung va a ofrecer al destino se estiman en más de 100 millones de pesos, considerando la comunicación interna a clientes y empresas filiales, boletines y comuni-

cados de prensa, además de la presencia de la marca Yucatán junto a la de la firma asiática, que permitirá posicionar al estado en los mejores lugares”, aseveró. Con esta alianza, la firma dotará al Centro Internacional de Congresos de Yucatán, Powered by Samsung de aire acondicionado, monitores, equipamiento de pantallas y redes inalámbricas, que traerán consigo un beneficio del 40 por ciento de ahorro en mantenimiento de equipos y consumo energético. Se trata de sistemas de última generación, garantizados para registros grandes. Además, se establece un convenio de mercadotecnia por parte de la compañía para la promoción y venta directa del calendario del recinto, así como campañas de relaciones públicas a favor del moderno inmueble y de la entidad en los niveles nacional y global. Esto incluye su red de clientes, comunicados de prensa y difusión de la relación Samsung-Yucatán en todo el mundo, incluyendo posicionamiento en ferias y eventos. Ancona Salazar explicó en entrevista que este acuerdo empresarial no es una Asociación Pública-Privada (APP) ni un Proyecto de Prestación de Servicios

22 VOZ DE MUJER PENINSULAR YUCATÁN · QUINTANA ROO

YUCATÁN

Se consolida innovador acuerdo con Samsung, una de las firmas más importantes del mundo.

(PPS), sino uno de corte comercial que se evaluará y se irá fortaleciendo conforme avance. El funcionario señaló que esta nueva sinergia entre la marca Yucatán y la compañía coreana traerá amplias repercusiones para el sector y posicionará al territorio a nivel global, lo que se traducirá en una mayor derrama económica. Este tipo de colaboración es conocido en inglés como joint venture, que se refiere a un modelo de negocios en el que se comparten acciones y beneficios. La relación que hemos establecido es vanguardista e innovadora. Somos el primer estado en desarrollar nuevas formas de hacer turismo y el inmueble que materializa esta alianza será administrando de una manera profesional, con un programa de negocios que coloca a Yucatán a la vanguardia, remarcó. El funcionario expuso que el papel de la entidad en la cooperación con Samsung sirvió como punta de lanza para que, de igual forma, el Consejo de Promoción Turística de México (CPTM) estableciera un acuerdo con la compañía para difundir y promocionar los diferentes destinos del país. Tras recordar que la relación inició hace 15 meses, el titular de la Sefotur precisó que en los próximos 60 días

se tendrán las estrategias específicas para los próximos 24 meses de trabajo. Aclaró que, aunque el consorcio es un aliado de Yucatán, el Centro Internacional de Congresos podrá albergar eventos de otras empresas, por lo que no hay ningún tipo de exclusividad. De acuerdo con la revista Forbes, que desde 2010 califica a las principales marcas mundiales y a las más valiosas, Samsung está ubicada entre las primeras 15, con un valor equivalente a 36 mil 100 millones de dólares en 2016. La firma representa el 23 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) de Corea.

23 VOZ DE MUJER PENINSULAR YUCATÁN · QUINTANA ROO

YUCATÁN

Traje típico de la MUJER YUCATECA El concepto traje típico se asimila siempre a la vestimenta de los pueblos y culturas originarias de cada lugar. Pese a ciertas variantes modernas, esto es correcto y se ajusta a lo que se muestra y define hoy como traje típico en casi todas partes. El traje típico del Estado de Yucatán responde a esta realidad. Considerado por muchos como uno de los trajes más hermosos de México, sobre todo por la alegría y pasión que reflejan los colores de sus bordados, resume pasado y presente de la cálida gente yucateca. Étnicamente, Yucatán, Quintana Roo, Campeche y Tabasco, los cuatro estados que conforman la península de Yucatán, fueron habitados por el pueblo maya. Respecto a los mayas son muchos los aspectos de los cuales se podría hablar, pero aquí centraremos nuestro interés en la vestimenta típica de la mujer, origen de los actuales trajes típicos de la península. Las prendas de vestir de los mayas dependían mucho de la clase social a la que pertenecían. Vestimenta de la mujer maya. Las mujeres mayas llevaban por lo general una larga enagua (llamada “pic”, en maya), blanca de algodón, tipo falda, ajustada a la cintura, que caía hasta los pies (conocida hoy como fustán). Para tapar sus hombros y cubrir el busto usaban una especie de camisa o vestido, sin formas ni pliegues, que caía sobre el fustán. Muchas de estas camisas estaban bordadas con flores y colores alegres. Esta blusa larga llevaba una especie de cuello o jubón bordado formando un amplio escote cuadrado que descubría parte del pecho y a los lados exhibía dos pequeñas aberturas para sacar los brazos, que quedaban desnudos. Esta prenda (llamado “kub” por los mayas: camisa o vestido más cuello o jubón) es el hoy conocido “huipil” o “hipil”, nombre que viene del mexicano uipilli, corpiño o peplo (túnica) que usaban los indios aztecas. Actualmente los hipiles llevan bordados de colores, estampados, grecas, deshilados que llaman xmanikté o xokbil-chuy (hilo contado o punto de cruz). La indumentaria maya femenina culminaba en la cabeza con una manta blanca de algodón, llamada toca, con la que no solamente se cubrían la cabeza sino las mejillas, busto y brazos. Usaban también collares de cuentas y rosarios de abalorios rojos, intercalando en la sarta, amuletos tallados en hueso y dientes de jabalí. Discrepancia: ¿torso desnudo o cubierto? Respecto a la vestimenta de las mujeres, la página en internet de Wikipedia informa lo siguiente: “A la llegada de los españoles, en el siglo XVI, las mujeres mayas en Yucatán usualmente

llevaban el torso desnudo. Los religiosos que acompañaron al conquistador consideraron que esta práctica iba en contra de la moral española e hicieron que las mujeres cubrieran sus pechos con una prenda llamada guaypil o güipil, proveniente del vocablo huipilli, de origen náhuatl.” Numerosos grabados de la época maya y obras de pintores contemporáneos desvirtúan esta afirmación y se comprueba que las mujeres mayas no llevaban el torso desnudo y ya usaban el conocido “huipil” o “hipil” (aunque llamado “kub” por los mayas), característico del traje típico actual en casi toda la península de Yucatán. Las clases altas. La nobleza, mucho más rica, usaba muchos atuendos y bordados con piedras y plumas a sus ropas. Además, llevaban grandes cinturones, tocados, sandalias y todo tipo de complementos lujosos que los distinguían de las clases inferiores. Solían usar muchos adornos en la cabeza, para darle colorido a los pelos: pañuelos, diademas, sombreros, gorros cónicos, etcétera. Las clases más altas añadían joyería y oro a sus complementos con los que se adornaban siempre, en cualquier momento del día. Eran muy conocidos por dicha particularidad. En momentos especiales en los que celebraban y festejaban algo, solían ampliar el uso de joyas y de su indumentaria como muestra de reverencia. De esta forma, aumentaban el uso del oro, de las joyas y de todo lo que tenían a mano. Traje indígena de Yucatán: De ayer a hoy. Respecto a la vestimenta, el arqueólogo Sylvanus Morley, en su libro “La civilización Maya”, nos da una descripción del traje yucateco, basándose en fuentes históricas y menciona que aparentemente el vestido de la mujer maya no ha variado mucho desde la época prehispánica, y se lo conocía con el nombre de “kub”, palabra que en la actualidad se ha perdido ya que ahora se llama huipil, que es una palabra náhuatl. La aseveración del arqueólogo se ajusta a la realidad, pues hoy el traje típico de la mestiza yucateca consiste precisamente en un huipil de batista de lino, de fino algodón de seda, siguiendo en todo el modelo aborigen maya: el jubón sobrepuesto que cae volante, con dos aberturas laterales que simulan unas mangas cortas, quedando los brazos desnudos; un amplio escote cuadrado descubre parte del pecho, dejando desnudo el cuello. Este escote, en sus orillas, lo mismo que los bordes de la camisa, va orlado de cenefas bordadas de vivos colores. El huipil propiamente tal o vestido blanco llega hasta media pierna y su borde inferior cae con gracia. El fustán, que se ciñe al talle y que sobresale bajo el huipil, tiene los mismos adornos y cenefas que éste y con él hacen juego, mostrándose ambos adornos uno debajo del otro.

24 VOZ DE MUJER PENINSULAR YUCATÁN · QUINTANA ROO

Un terno femenino Fustán, huipil y jubón conforman el típico traje regional yucateco conocido como terno, por las tres piezas que lo componen. El terno, atuendo de fiesta de la población del campo, es uno de los símbolos que caracterizan a la cultura Yucateca. El huipil o hipil, como ya dijimos, es un vestido blanco, suelto, del mismo ancho desde arriba hasta media pierna, cosido lateralmente, con dos aberturas para los brazos y otra de forma cuadrada para la cabeza, las cuales, junto con la parte inferior del vestido están decoradas con vistosos motivos bordados, de igual forma que el jubón. El jubón es un cuello cuadrado con un ancho de unos treinta centímetros sobrepuesto al huipil. El jubón es una pieza bellamente decorada con motivos bordados, su encanto radica en el escote cuadrado que deja libre parte del pecho y la espalda, con delicada audacia. Debajo del hipil se usa una enagua larga y amplia llamada fustán (“pic” en maya), que en ocasiones tiene bordada la parte inferior. Se ajusta a la cintura con una pretina de la misma tela, debajo del huipil, y llega a cuatro dedos de los tobillos, y está decorado con encaje y bordados. En los pueblos yucatecos aún se puede observar la veterana, clásica estampa de una mestiza sentada en un banquillo, en el patio o a la puerta de la casa de paja, bordando pedazos de raso, chermés, dacrón o seda que más tarde engalanarán algún terno. Un elegante terno de mestiza de buena casta se complementa con un fino rebozo de santa María y con el rosario de filigrana, que el orfebre yucateco realiza, tejiendo el oro con la magia de sus manos, convirtiéndolo en largas cadenas de tres y cuatro vueltas para adornar el cuello de la mestiza elegante, y a cuyo final pende la venerada cruz del Salvador.

YUCATÁN

Festejan alumnos del Isstey el

Día del Estudiante

La belleza de la playa yucateca fue el marco idóneo para que alumnos del área de Extensión Educativa del Instituto de Seguridad Social de los Trabajadores del Estado (Isstey) festejaran el Día del Estudiante, en un convivio celebrado en el Centro Vacacional Costa Club ubicado en Yucalpetén. Más de 60 jóvenes, quienes cursan las carreras de Auxiliar de Enfermería y Asistente Educativo Infantil, aprovecharon la ocasión para estrechar lazos de amistad mediante actividades deportivas. Divididos en cinco equipos, compitieron en los juegos de aqua zumba, jala soga y pirámides humanas, entre otras dinámicas organizadas por el área de Cultura y Deportes de la instancia, al tiempo que disfrutaron de las instalaciones del recinto veraniego. Acompañada por la titular del Organismo Auxiliar de Extensión Educativa y Servicios a la Primera Infancia, María José Segovia Lugo, la directora General del Isstey, Gabriela Cáceres Vergara saludó a los estudiantes, invitándolos a dar su máximo esfuerzo en las aulas.

La funcionaria les felicitó por la efeméride y señaló que trabaja para fortalecer el vínculo de sus capacidades académicas con el sector laboral, por medio de espacios en la actividad productiva que les permitan desarrollarse como profesionistas. “Ustedes son muy valiosos para nuestro estado y por ello, nuestro interés de consentirlos y reconocerles su entrega hacia el estudio. La educación es la base de una mejor sociedad, así como de un mejor futuro”, apuntó Cáceres Vergara. Los equipos participantes fueron Los Mantarrayas, Las Macizas y el Boom, Las Divas, Las Torundas, Los Chikai y Los Apáticos. Resultó ganador el último conjunto. Asistieron, el titular del Organismo Auxiliar de Prestaciones Recreativas y Hospedaje, Edgardo Baeza Castillo; el jefe del Departamento de Cultura y Deporte, Miguel Ramírez Muñoz, así como las jefas de los Centros de Extensión Educativa número 2, Alicia Yáñez G. Cantón, y del número 1, Claudia Sánchez Rojas.

Mayor capacitación a personal del Isstey

Para fortalecer la atención integral, los institutos de Capacitación para el Trabajo del Estado de Yucatán (Icatey), y de Seguridad Social de los Trabajadores del Estado de Yucatán (Isstey) firmaron un convenio para impartir el curso de Capacitación Acelerada Específica (CAE), denominado “Pedagogía aplicada a la enseñanza de adultos”. Ante la encargada del despacho del Icatey, María Elena Andrade Uitzil, la directora del Isstey, Gabriela Cáceres Vergara, explicó que el principal objetivo es dotar a 20 participantes de los conocimientos básicos disciplinarios y técnicos para el proceso de enseñanza-aprendizaje de adultos mayores, dominando competencias didácticas, identidad profesional y ética, y capacidad de percepción y respuesta. “Que el personal del Instituto tenga los niveles de capacitación y las mejoras herramientas para atender a nuestros derechohabientes es una de nuestras prioridades”, aseguró Cáceres Vergara. El objetivo del convenio es fortalecer los servicios que ofrece el Isstey y que el personal mejore su desarrollo y conocimientos por medio de talleres impartidos por instructores validados por la Dirección Técnico Académica del Icatey, a través de la Unidad de Capacitación Mérida, consistentes en un curso de CAE. Las sesiones a impartirse a trabajadores administrativos del Centro para Jubilados y Pensionados del Isstey serán seis, cubriendo la cantidad de cinco horas por sesión, haciendo un total de 30 horas, siendo la última el 9 de junio de 2017. En representación de la jefa del Departamento de Desarrollo, Cultura y Actividad Física de Jubilados y Pensionados, Beatriz Solís Sánchez, acudió la coordinadora administrativa del Centro para Jubilados y Pensionados, Ingrid Moo Aguilar

25 VOZ DE MUJER PENINSULAR YUCATÁN · QUINTANA ROO

SECCIONES

Música y Espectáculos

Tulum el sitio elegido para vivir el Corona Sunsets

Los boletos están disponibles en Ticketmaster en tres fases de venta, la primera arranco el 12 de Mayo con un precio de $900 pesos en zona general, $1,800 en VIP, la segunda fase tendrá un costo de $1,250 en zona general y $2,500 en VIP para concluir con $1,750 en zona general y $3,500 en el VIP.

Corona Sunsets, el festival de playa nacido en México con mayor presencia en el mundo, inspirado en la magia del atardecer y el espíritu de las playas mexicanas, regresa al territorio nacional para marcar el inicio del verano e invitar a todos los mexicanos a moverse y encontrar el mejor verano de su vida. Después de conquistar 17 lugares del mundo, Corona Sunsets anunció las dos fechas que tendrá dentro del territorio nacional. La primera es el 17 de junio en el Cenote Dos Osos, en Tulum, enmarcada por toda la magia de esta zona y el enigma que acompaña a nuestros antecesores, además, de los beats de: Don Diablo, Thomas Jack, Tensnake, RAC Dj Set, Bufi presentándose en el Griffin Stage y, en el Crown Stage, Dj’s como: Goldroom, Tom & Collins, Borchi y su doble Redoble junto a La Calor. Mientras que el 22 de julio visitará una de las playas más icónicas de la Riviera Nayarit en la que el atardecer se vive de manera única, al igual que el Crown Stage, que recibirá a Bruno Martini, Mexican Dubweiser, Telefunka y Salón Acapulco, mientras que el Griffin Stage presentará a Duke Dumont, Bakermat, Vintage Culture, Goldroom y Tini Tun. Ambos line-ups plagados de talento internacional que pondrán a bailar a las miles de personas que se darán cita en las sedes, así como del talento nacional que siempre ha sido apoyado por Corona y que abre espacios para que puedan posicionarse en el gusto de la gente y así ayudar a que su carrera artística rompa fronteras. En esta edición, Corona Sunsets, se convertirá en una experiencia desde la llegada al festival con transporte exclusivo para sus asistentes saliendo desde: Playa del Carmen y Tulum para Corona Sunsets Tulum y desde: Nuevo Vallarta para Corona Sunsets San Pancho. “En Corona estamos convencidos que las mejores cosas no llegan por casualidad, después de tres ediciones en México y el mundo hemos trabajado para mejorar nuestro festival y así ofrecer una experiencia más premium a los asistentes. Este año hemos tomado en cuenta todas las opiniones de nuestros fans para ofrecerles una experiencia que marque positivamente su verano y los lleve a buscar convertir un verano cualquiera en el mejor” comentó Lucia Olvera, gerente de Corona Música en México. Además de todas las experiencias que ofrecerá Corona Sunsets 2017 para sus asistentes, también estarán sumados a la recién anunciada alianza CoronaXParley convirtiéndose en el primer festival de la marca que se compromete a ser libre de plástico. “Corona Sunsets Tulum se convertirá en el punto de partida de la alianza entre Corona y Parley para comenzar a hacer la diferencia, en este festival estamos comprometidos con ser libres de plástico tanto en nuestros escenarios como en los vasos y productos oficiales del evento. Además, buscamos educar a los asistentes e inspirarlos a cambiar y reducir la forma en la que usan plástico”. Comentó Alexsandro Pinto, Director de Corona México.

26 VOZ DE MUJER PENINSULAR YUCATÁN · QUINTANA ROO

Voces Internas

Por Ethel Flores Castillo

SECCIONES

La única alternativa en la nueva era contra el analfabetismo

Nos dirigimos a usted para decirle que aprender a escribir hoy en día es la única alternativa contra el analfabetismo. Parece algo lógico ya que en nuestro mundo contemporáneo damos por hecho que todo el mundo sabe leer y escribir, sin embargo, no es así. El teórico y filósofo francés Michel Foucault en 1967 planteó un concepto desconocido para muchos, “Heterotopía”. Foucault nos hablaba del espacio del mundo contemporáneo, “del cerca y lejos, del lado a lado, de lo disperso”. Es decir, del lugar del estar, sin estar. Las redes sociales llámense Facebook, whatsapp, Messenger, etc. Son un claro ejemplo de ello. Por lo que seguramente debiéramos felicitarnos por defender nuestros derechos humanos, por indignarnos por las injusticias, por ser expertos en política, por enviar cadenas, por ayudarles a nuestros hijos a hacer la tarea de algo que nunca leen y que tan solo con copiar y pegar les basta; por amar a nuestros amigos, a nuestros familiares, por enviar flores, corazones, etc., pero todo dentro de una ideología y tecnología que llamaremos facebookeana o whatsappeana. Pues la mayor parte de estas actividades las realizamos con un solo clic de nuestros celulares o computadoras. Por lo que deberíamos preguntarnos ¿Hace cuánto tiempo que no visitamos a nuestros amigos? ¡Porque los tenemos en “face”! O ¿Qué tiempo tenemos de no acudir a un concierto o, a un coloquio sobre derechos humanos? O ¿Cuándo fue la última vez que enviamos flores en físico a aquella persona que tanto amamos? Ahora bien, ya que nuestro medio

de comunicación dentro de la era de la heterotopía son las redes sociales, lo más dramático es ver como diariamente se distorsiona nuestra escritura, cuántas veces no hemos recibido mensajes como: tkm, k, xk, ntp y otras abreviaturas más, que en apariencia nos facilitan la comunicación con nues-

tro círculo de amigos. En consecuencia, tenemos sociedades modernas que asisten a la escuela y, sin embargo, no saben escribir. Y de aquellos que interrumpieron sus estudios hace muchos años, mejor ni hablar. El escritor mexicano Federico Campbell escribía en su suplemento

-La Hora del Lobo “LEE, ESCRIBE, PIENSA, SUEÑA” una inscripción acuñada a la entrada de la biblioteca de la Universidad de California en San Diego. Campbell señalaba que “nunca se pulverizara la galaxia de Gutenberg”, refiriéndose a Johannes Gutenberg el inventor de la imprenta. Su galaxia los libros. Sin embargo, Campbell se cuestionaba ¿En qué escuelas de México se le da la importancia que merece la escritura? Cada día vemos más y más niños con unas faltas de ortografía garrafales, pero si los padres o el maestro o maestra no saben escribir para corregir dichas faltas ¿Qué nos podemos esperar de los estudiantes? Por lo que el autor metafóricamente afirmaba que “somos puro cuento”, pues todo lo que en nosotros se razona, es narrativa. Es decir, historias que contamos de manera verbal en la casa, en el mercado o en cualquier otro punto de encuentro donde podamos interactuar con nuestros semejantes. Esto por una parte, y por otra, también interactuamos a través de la escritura, pero en espacios como los anteriormente señalados dentro de las redes sociales donde definitivamente nuestro lenguaje está distorsionándose cada día más. En conclusión, aprender a escribir en esta nueva era, es nuestra única arma contra el analfabetismo, para no “pulverizar la galaxia de Gutenberg” y mantener vivas nuestras tradiciones, nuestro lenguaje y sobre todo nuestra cultura mexicana, orgullo de nuestras raíces. Pero sobre todo para fortalecer nuestros lazos de amor.

Contacto: ethel.69@hotmail.com

27 VOZ DE MUJER PENINSULAR YUCATÁN · QUINTANA ROO

SECCIONES

Belleza y Salud

La lactancia materna reduce riesgo de padecer cáncer de mama

Cada 12 meses de lactancia materna puede reducir hasta 4.3 por ciento el riesgo de desarrollar cáncer de mama, aseguró la oncóloga del Centro Médico ABC, Daniella Gómez Pue. En entrevista con Notimex, la especialista comentó que la protección contra este tipo de neoplasia maligna ha sido evaluada en varias investigaciones con poblaciones o muestras muy grandes. El cáncer de mama es el tumor maligno más frecuente en la mujer a nivel mundial, pues cada año son detectados 1.38 millones de casos nuevos y hay 458 mil decesos por esta causa, según datos de la Organización Mundial de la Salud. De acuerdo con la Secretaría de Salud, desde 2006 México ocupa el primer lugar en mortalidad por neoplasias malignas en mujeres mayores de 25 años de edad, y se estima que cada dos horas muere una mexicana por este padecimiento. Ello debido a que en un 90 por ciento es detectado en etapa III y IV y, de ellas, 45 y 60 por ciento están en

un rango de edad menor a 50 años. La oncóloga dijo que la exposición a estrógenos, tanto aquellos que llegan a consumirse como los producidos por el propio organismo, es un factor de riesgo para padecer este tipo de cáncer. Explicó que los niveles de estrógeno permanecen bajos durante el periodo de lactancia, pues ésta secreta hormonas –oxitocina y prolactina- que inhiben la ovulación. “Esta es la protección que se tiene sobre las células de la glándula mamaria”. En el marco del Día de las Madres, la también ginecóloga apuntó que el otro mecanismo ocurre porque las células de la glándula mamaria no terminan de desarrollarse hasta que las pacientes lactan. “El embarazo y la lactancia por tiempo prolongado llevan a esas células a tener su madurez total y, por tanto, es mucho más difícil que haya una alteración neoplásica”, insistió, al señalar que la situación es contraria a quienes no llegan a amamantar. Aunque la disminución de riesgo es menor, Gómez Pue afirmó que estos beneficios también han sido valorados en cáncer de ovario y esto sucede porque las hormonas reducen además la ovulación. Por ello, recomendó a las mamás aprovechar las bondades de la leche materna por al menos 12 meses, y recordó que este alimento aporta la energía y los nutrientes que se requieren durante los primeros meses de vida. También permite a las madres regresar a su peso previo al embarazo y las protege contra el desarrollo de diabetes, enfermedades cardiovasculares y depresión, al formar un vínculo fuerte con el bebé, y hay menos probabilidades de sufrir osteoporosis en la edad adulta. Datos de la Encuesta Intercensal 2015 muestran que 91 de cada 100 mujeres con un hijo nacido vivo dio leche materna y la duración promedio es de 8.8 meses a nivel nacional. Sin embargo, en los estados de Oaxaca, Guerrero y Chiapas se supera el tiempo de lactancia con 12.6, 11.9 y 11.6, respectivamente, y en el extremo opuesto están Baja California, Nuevo León y Chihuahua, con 6.7 y 6.9 meses, en ese orden.

28 VOZ DE MUJER PENINSULAR YUCATÁN · QUINTANA ROO

Diálogo Ecológico

SECCIONES

Pueblo maya lleva caso de contaminación del agua con plaguicidas ante relator de la ONU

Pueblos y organizaciones civiles de diversas partes de México sostuvieron una reunión con el Relator Especial de las Naciones Unidas sobre el Derecho Humano al Agua Potable y el Saneamiento, el Sr. Léo Heller. El trabajo del relator se centra en recopilar información y testimonios con el fin de evaluar el cumplimiento de los derechos humanos al agua y al saneamiento que incluyen la disponibilidad, la accesibilidad, la asequibilidad, el acceso a la información y la calidad del agua para su uso personal y doméstico. Si bien el relator de la ONU sólo contempla en su recorrido a la Ciudad de México y los estados de Veracruz y Chiapas para conocer de primera mano las problemáticas vinculadas a su mandato; el señor Gustavo Huchín integrante del Consejo Maya de los Chenes y el abogado Jorge Fernández Mendiburu de Indignación, asistieron a la ciudad de México para hablar sobre la situación actual y los problemas ambientales que trae consigo la contaminación del agua que afecta al municipio de Hopelchén, Campeche y en general a la Península de Yucatán. Entre la información presentada al relator del Agua de la ONU se encuentran estudios científicos realizados por el Instituto de Ecología, Pesquerías y Oceanografía del Golfo de México (EPO-

MEX) con respecto a la presencia de plaguicidas en agua del subsuelo, agua purificada, así como en la presencia del herbicida glifosato en orina de hombres y mujeres mayas. En su intervención en el evento el señor Gustavo Huchín, integrante del Consejo Maya de los Chenes habló sobre la contaminación originada por la implementación del modelo de agricultura industrial y con especial énfasis en la siembra de soya transgénica en la región: “Nuestra preocupación más grande es por la contaminación del agua por el glifosato y otros agrotóxicos, por la implementación de la siembra de soya transgénica a nivel comercial e industrial se ha alargado mucho la sequía en nuestro municipio por la deforestación y por esta razón los lugareños hemos perdido muchas colonias de abejas e inclusive no hemos levantado cosechas. Esto es a consecuencia de tanta deforestación que ha habido en el municipio”, refirió don Gustavo y agregó que los estanques naturales de agua como lagunas y otras zonas bajas inundables para la captación de agua han ido despareciendo por la implementación de pozos de absorción para evitar que se inunden terrenos bajos y esto propicia la contaminación del agua de lo profundo con plaguicidas utilizados para la agricultura industrial. Jorge Fernández Mendiburu, asesor legal del Consejo Maya de los Chenes e integrante de Indignación, sostuvo que existe omisión generalizada en todo el país por parte de las autoridades que deberían de ocuparse de garantizar el derecho del acceso al agua y que ésta sea limpia y no contaminada, refiriéndose a la dependencia federal de CONAGUA.

“Eso le da insumos al relator para que en su momento haga recomendaciones fuertes sobre las omisiones que tienen las dependencias federales”, el abogado agregó que esperan que el informe contenga una exigencia para que el Estado mexicano aplique medidas más estrictas. Por su parte María Colín, abogada de Greenpeace agregó que “debe haber voluntad política por parte de instituciones como la COFEPRIS en la regulación de las sustancias que se utilizan en el país, SAGARPA quien otorga apoyos orientados a fortalecer el modelo de agricultura industrial; y SEMARNAT que no ha monitoreado el impacto en el medio ambiente por el uso de estas sustancias; es urgente que haya políticas públicas intersectoriales dirigidas a eliminar en primer instancia el uso de los plaguicidas altamente peligrosos (PAP), que han sido prohibidos en otros países por sus altos niveles de toxicidad, y se haga un plan de reducción y prohibición creciente del uso de agrotóxicos en México en aras de transitar hacia prácticas ecológicas” El Centro Mexicano de Derecho Ambiental, señaló que “la denuncia de la contaminación del acuífero de Hopelchén por presencia de plaguicida no sólo viola el derecho humano al agua y a la salud de las comunidades indígenas mayas, sino que pone en riesgo la salud y la vida de todos los habitantes de la península de Yucatán, ya que el acuífero de la Península es uno sólo e interconectado. En ese sentido, el Estado mexicano tiene la obligación de proteger el derecho humano al agua adoptando medidas para frenar la contaminación, sancionar los responsables y reparar el daño ambiental”.

29 VOZ DE MUJER PENINSULAR YUCATÁN · QUINTANA ROO

SECCIONES

Chocolomazo No cabe duda de que los hay, los hay. La búsqueda de los reflectores, de algunos políticos acostumbrados al bloff, a inflar globos que luego les estallan como papa caliente, es un vicio tan adictivo que no pueden vivir fuera de los escenarios. Este es el caso de Rafael Quintanar, que a su paso por el Instituto de Educación para Jóvenes y Adultos no hizo más que publicitar la firma de convenio tras convenio con cuanta gente se le ocurrió, sin importar niveles. Lo importante era buscar los reflectores que alumbraran su oscura figura. Bueno, hasta el último día de su despido, cuando ya no era funcionario público, emitió un boletín como ex director para justificar su salida. Y al día siguiente uno más en donde se informaba que una subdirectora había acudido a “saludar” a un grupo de adultos que presentaban un examen “para darle seguimiento” a un programa “que había dejado marchando” el ex director “fulanito de tal”.

O sea, ¿ves? Y hablando de firma de convenios (glup) resulta que otro funcionario menor que también se ganará el premio por la mejor caligrafía es el director del Icatqr, quien un día sí y el otro también se ha dedicado a firmar convenios de coordinación. Eso no es malo, pues El Chef entiende que se tiene que dar legalidad a las acciones de gobierno; lo malo es que sea un pretexto vano para buscar posicionar su imagen. Pero entre las cosas malas hay muchas buenas, como por ejemplo el caso de esas familias que hace casi o más de 20 años vienen luchando para que tengan el título de propiedad del lugar donde viven, donde han crecido sus hijos, donde se han establecido pero que no sentían como suyo. Fíjese usted que fue una petición recurrente que Carlos Joaquín recibió cuando fue candidato. La gente ya esta-

ba cansada de dar vueltas y vueltas, de hacer trámites tras trámites, de recibir promesas tras promesas. Y hubo que pasar más de 20 años para que con decisión y voluntad política se resuelva esta necesidad de la gente, para resolver este rezago. Por fin, estas familias de todo el estado, tanto del norte, como del centro y del sur, ya empezaron a recibir sus títulos de propiedad. Primero hubo incredulidad. Nadie creyó que eso fuera posible. Como año tras año eran mentiras tras mentiras, jamás pensaron que en menos de siete meses el gobierno del cambio les cambiara la vida. A través del programa emergente de entrega de títulos de propiedad a domicilio, que lleva a cabo la Secretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda (Seduvi) un total de 823 familias ya tienen la certeza que el lugar donde viven es su propiedad. Ya tienen título. Y a lo largo del año se irán entregaron 958 documentos más, que son los que ya están listos para entregar. Durante los próximos meses el personal de la dependencia irá casa por casa entregando los títulos. O sea, ahora ya no tienen que dar vueltas, a la gente se le atiende en su casa. Pero aún hay más, como decía Raúl Velazco, bueno según cuenta la abuelita de El Chef, considerando que esta chaval y recién egresado de una de las universidades gastrónómicas de Cancún, pero no con título patito, que hay muchos. Bueno, bueno, bueno, pero regresando al tema El Chef le cuenta que en materia de vivienda el programa de gobierno es amplio. Hay un programa emergente de acciones para la vivienda digna que también opera la Seduvi por instrucciones del gober Carlos Joaquín que contempla, vea usted, beneficios para ¡10 mil 120 familias! con lotes con servicios en todo el estado. O sea, no importa si es el norte o en el sur.

30 VOZ DE MUJER PENINSULAR YUCATÁN · QUINTANA ROO

La verdad sorprende. Más de 10 mil acciones, cuando en el gobierno anterior la cifra únicamente pudo llegar a dos mil. ¡Válgame!, en verdad son acciones sociales que le cambian la vida a la gente. Antes de trasladarse a Yucatán, El Chef dice que tiene la necesidad de hacer un comentario en relación con el ruso avecindado en Quintana Roo y que ofendió a los mexicanos, el mismo que dio muerte a un joven y terminó linchado. Cierto es que el extranjero ofendió el orgullo nacional. Y lo hizo durante varias semanas. Hubo muchos que nos sentimos agraviados, es cierto, pero también hay que reconocer que hubo también una actuación visceral, o sea, llevados por el hígado más que por el cerebro. El Chef recuerda que un día antes del linchamiento quienes usan con harta frecuencia las llamadas “redes sociales” hicieron una convocatoria masiva para la búsqueda del ruso. Incluso se sumaron a este llamado, que recordó al Chef esos avisos que se usaron en las películas de vaqueros: Se Busca, la foto y el monto de la recompensa, “periodistas” de redes sociales que lejos totalmente del profesionalismo provocaron ira en la gente. Y el resultado está en que localizaron al ruso y el resultado ya todos lo conocen. Los mismos “periodistas de redes sociales” se encargaron de difundir su linchamiento. Hubo lo que muchos llaman justicia por propia mano. Para el Chef esto representa un grave peligro. Primero la convocatoria por las mismas redes para saquear y violentar tiendas en todo el estado, y ahora el llamamiento en la búsqueda, localización y linchamiento de un extranjero. ¿Qué nos pasa?

Alltournative

YUCATÁN Ahora sí, en esta tierra del faisán y el venado, de lo que queda solo historias, destaca la importancia de la apertura de la pomposamente llamada “Cervecería Yucateca”, que no es más que sucursal de una marca de consumo nacional e internacional. Bueno, lo importanta aquí es la generación de empleos. La verdad es que ojalá que los beneficios se reflejen en los bolsillos de los yucatecos, que haya circulante que haga florecer de nuevo a las tiendas de la esquina, que esos empleos bien pagados tengan todas las prestaciones de ley de modo tal que la gente pueda obtener su vivienda, al menos de interés social. Habrá de ser miles de empleos, de igual modo será la derrama económica. Después de Cordemex y las maquiladoras que se instalaron en el Parque de Industrias No Contaminantes, del que ya no se volvió a hablar, no había otra industria que absorviera una buena cantidad de mano de obra. Esperemos que la bonanza llegue de nuevo a Yucatán y dejemos de exportar mano de obra a los centros turísticos de Cancún. El que anda metido en problemas es Leonel Rosado Mena, un veterano priísta que gozó del aprecio de sus paisanos pero que hoy le voltearon la espalda. Al cabo de la vejez, como diría la abuelita de El Chef. Pero ni pex, la corrupción le llega a todos. Cuentan que las causas que provocaron un reacción airada en contra de Leonel Rosado tiene que ver con sus hijos, al beneficiarlos con un predio de buen tamaño que forma parte de la reserva territorial de Celestún, del que Rosado Mena es alcalde por “X” ocasión. De todo lo bueno que Leonel hizo en el pasado, de un tirón se fue por la borda. ¡Qué cosas! Por el hoy El Chef les dice adiós pero antes le envía un cordial saludo y felicitación a la directora de Voz de Mujer, Alejandra Escobar y a todo el equipo que a lo largo de 18 años ha hecho posible que esta revista vea la luz pública tanto en Yucatán como en Quintana Roo. No ha sido una tarea fácil, ha sido de muchos retos y compromisos, de esfuerzo cotidiano, de decisión, de gestiones aquí y por allá. Como todo en la vida, al llegar a la mayoría de edad Voz de Mujer atravesó por inexperiencias dolorosas, aprendizajes cansados, alianzas fallidas, pero siempre yendo hacia adelante. Se cumplen 18 años es cierto, pero con la convicción firme de continuar el camino, con esas experiencias que permiten madurar y enfrentarlo con una visión más clara, con el compromiso hacia las mujeres de la península y, por qué no, de México en general.

renueva instalaciones

Los amantes de la aventura y el deporte extremo de plácemes Para los amantes de la aventura y del deporte extremo la empresa Alltournative en Jungla Maya les tiene buenas noticias: inauguró la renovada imagen de sus ecoparques bajo la línea de Native Park. Entre las actividades que ofrece Jungla Maya, como explorar Sac Actun, el sistema de ríos subterráneos más largo del mundo –recomendado por National Geographic Snorkeler-; adentrarse a la selva en 4x4; surcar los cielos en un circuito de tirolesas; descenso en rappel a las aguas de un cenote y presenciar una auténtica ceremonia de bendición maya, entre otras. Los cuatro ecoparques son: el anfitrión Jungla Maya, Emotions, Cenote Maya y Snorkel. Doscientos líderes del gremio turístico y autoridades estatales participaron en el lanzamiento de la línea de la empresa de ecoturismo mexicana, Alltournative en Jungla Maya. Previo al corte del listón, el funcionario Máximo García Rocha felicitó el emprendimiento de turismo sustentable que ha desarrollado la touroperadora a lo largo de 18 años, enalteciendo los atributos naturales y culturales del destino.

Por su parte, el ingeniero Carlos Marín, director general de la compañía explicó que Native Park obedece a los criterios de calidad y sustentabilidad, característicos de Alltournative, pero a diferencia de las expediciones, tienen mayor capacidad, los visitantes pueden llegar por su cuenta, y sus instalaciones ofrecen servicios de primer nivel. El festejo de lanzamiento fue un deleite para los sentidos, gracias a los acróbatas de telas que adornaron las alturas de la monumental palapa, al ritmo de la música del grupo Guajira, a la creación en vivo del muralista Federico Cantú mientras los asistentes degustaron una deliciosa comida yucateca con ingredientes orgánicos. Sin duda, el climax del evento llegó con la conferencia “Crisis y oportunidades” de la velerista olímpica Tania Elias Calles, Récord Guinness en millas marítimas, quien tomó la oportunidad para aplaudir los esfuerzos de la empresa de ecoturismo anfitriona y para motivar a los empresarios a hacer realidad sus sueños ante la adversidad.

¡Feliz Aniversario!

SECCIONES

Mujeres del Siglo

Indira Gandhi

(Allahabad, 1917 - Nueva Delhi, 1984) Estadista india. Hija única de Jawaharlal Nehru, primer presidente de la India independiente, estudió en las universidades de Visva-Bharati y de Oxford. En 1938 ingresó en el Partido del Congreso y durante los siguientes años participó activamente en la lucha por la independencia, en la que colaboró con Gandhi.

Indira Gandhi

“Hay esperanzas que no se pueden cumplir ni en toda una vida (...). Ahora las llamas se han extinguido, las cenizas están frías y pronto se recogerán en una urna de bronce. Le tocará a Rajiv llevarlas en un avión para esparcir sobre las montañas nevadas de Cachemira, según su deseo, los restos mortales de Madre Indira, la mujer más amada y odiada de la India”. Estas estremecedoras palabras de la escritora Paola Capriolo nos acercan a la muerte de una de las dirigentes más influyentes del siglo XX. La primera mujer de la historia parlamentaria de la India que llegó a ser elegida primer ministro del país. Un personaje odiado y admirado, tenaz y contradictorio. -Entrevista de Oriana Fallaci a Indira Ghandi | EL Mundo

En 1959 fue elegida presidenta del partido y en 1964, el primer ministro Shastri, que había sucedido a Nehru, la nombró ministra de Información y Radiodifusión, cargo que ocupó hasta 1973. Sin embargo, la prematura muerte de Shastri, acaecida en 1966, la impulsó hacia la secretaría general del Partido del Congreso y, por extensión, al puesto de primera ministra. Su actuación en el desempeño del cargo, para el que fue sucesivamente reelegida hasta 1977, se caracterizó por su política progresista, lo cual provocó serias disputas en el seno de su propio partido, y por una clara voluntad de potenciar los vínculos entre los países no alineados. Aceptó, no obstante, la ayuda soviética durante el conflicto armado que enfrentó a la India y Pakistán y facilitó la posterior creación de Bangladesh. En 1975, la creciente oposición hizo tambalear su permanencia en el cargo y optó por declarar el estado de emergencia y suprimir las libertades individuales. Ello, unido a una serie de medidas que no contaron con el favor de la población, contribuyó a su derrota en las elecciones de 1977. En 1980 recuperó el poder tras obtener el triunfo en las elecciones, a las que se presentó con el Nuevo Congreso, partido que había creado poco tiempo antes, tras la escisión del Partido del Congreso. En junio de 1984, en un intento de acabar con el terrorismo sij, ordenó el ataque a un templo sij en el que murieron cerca de 450 personas. Pocos meses después de estos hechos fue asesinada por dos miembros de su guardia personal, de origen sij y vinculados a un grupo terrorista de dicha etnia..

32 VOZ DE MUJER PENINSULAR YUCATÁN · QUINTANA ROO

SECCIONES

Arte y Cultura

9º FESTIVAL DE DANZA

“RIVIERJAZZ”

La Dirección de Cultura del Gobierno de Solidaridad, Quintana Roo, celebró la 9ª Edición del Festival de Danza “RivierJazz” que se llevó a cabo en el Teatro de la Ciudad. Durante tres días, los solidarenses

disfrutaron de manera gratuita la presentación de más de 300 bailarines de 30 compañías de Playa del Carmen, Cancún y Chetumal. El fomento de la cultura y el apoyo a los artistas locales es prioritario para el gobierno municipal, como se señala en el Eje Rector “Desarrollo Social Integral” del Plan Municipal de Desarrollo (PMD) 2016-2018, con el objetivo de brindar las condiciones para un desarrollo integral de la niñez, así como fortalecer los lazos familiares y con ello reconstruir el tejido social. En este sentido, el organizador del Festival “RivierJazz”, Aldo Adonay, agradeció el apoyo de la presidenta municipal, Lcda. Cristina Torres Gómez, que a través del Director de Cultura, Renán Guillermo, respaldaron esta iniciativa cultural. También señaló que, en esta 9ª Edición del Festival de Danza, se ofreció capacitación para alumnos, bailarines y maestros, así como una muestra dancística gratuita para la comunidad.

“Solidaridad merece que la comunidad artística otorgue sus virtudes para generar una comunidad más integra, unida y armónica. Juntos podemos encontrar soluciones y proponer mejoras al sitio que nos ha dado tanto” Para concluir el “RivierJazz” se presentó la Compañía de Danza de Yucatán a cargo de Elizabeth Dounis, que contó con el apoyo del Ballet Moderno Yucatán de Mayvel Miranda, quienes presentaron “Suit Armando Manzanero”, “Manos de Armiño”, Pas Classique, entre otras. El Gobierno de Solidaridad trabaja en pro de la cultura y ofrece actividades culturales como las del Callejón del Arte, los talleres del Centro Cultural, Domingos Familiares y Festivales como “RivierJazz”, apoyando a la sociedad civil organizada.

33 VOZ DE MUJER PENINSULAR YUCATÁN · QUINTANA ROO

COCINA Peneques en caldillo de jitomate

ARIES (21 de marzo al 20 de abril).

El amor y el dinero van de la mano este mes. Podrías conocer a alguien muy especial. En el trabajo te irá bien, se te ocurrirán nuevas ideas, nuevos proyectos. Alguien solvente te propondrá montar un nuevo negocio y puede ser muy interesante para ti. Con tu familia, no habrá problemas ni cambios al igual que con tu salud. TAURO (21 de abril al 20 de mayo).

Este mes será regular sentimentalmente, pero tu atractivo y tu romanticismo salvará tu relación. Todos los proyectos de trabajo que realices o que presentes, serán bien aceptados y tendrás éxito. Sigues en una fase de multiplicar tus ingresos, de prosperidad en todos los sentidos. La salud y la familia estarán de lo mejor. GÉMINIS (21 de mayo al 21 de junio).

Será un mes romántico, en el que sentirás mariposas en el estómago más de una vez. Sentirás mucha seguridad e independencia para tomar decisiones y hacer cambios importantes en tu vida social y el trabajo. Es tiempo de ver hacia el extranjero, Innovaras nuevos temas y nuevos negocios que te podrían dar gratas sorpresas. CÁNCER (22 de junio al 22 de julio).

Este mes será fantástico para realizar los cambios que necesitas para ser feliz e independiente. Todo va muy bien en el amor, hagan un viaje inesperado ¡Lo disfrutaran mucho! Junio será el mes de los viajes y la espiritualidad para ti. Entras en una etapa de riqueza y prosperidad importante. La salud será buena.

LEO (23 de julio al 22 de agosto).

Regresamos a nuestras raíces trayendoles una receta ancestral. Los Peneques son uno de los antojitos más antiguos de México ya que data desde la época prehispánica. Mucho más deliciosos con tortillas hechas a mano.

Ingredientes (4 personas):

Para los peneques • 8 tortillas de maíz. • 250 g de queso panela, en rebanadas de 1 cm de grueso. • 2 huevos. • 2 tzs de aceite vegetal. • Palillos. Para el caldillo • 4 jitomates • 1 diente de ajo • 2 tzs de caldo de pollo • 1 cebolla fileteada • Sal al gusto Para la salsita donde se mojan los rollitos: • 1/4 taza de jugo de limón. • 1/4 taza de salsa de soya. • 1 cucharada pequeña de azúcar morena. • Pimienta recién molida. • 1 cucharada de maní triturado. • 1 cucharada de agua.

Preparación:

Para los peneques • RELLENA las tortillas con el queso y dobla como quesadillas. Sujétalas con un palillo y reserva. • SEPARA las yemas de las claras y bátelas por separado a punto de turrón. Después, mézclalas de forma envolvente. • CAPEA cada una de las quesadillas y fríelas en aceite caliente hasta que doren. Elimina el exceso de gasa. Reserva. Para el caldillo • LICÚA el jitomate con el ajo, sal y un poco de caldo. Cuela y reserva. • ACITRONA la cebolla en una olla con un poco de aceite caliente. Vierte el puré de jitomate y deja reducir un poco. Agrega la cantidad restante de caldo. • HIERVE por 5 minutos más. Sazonar con sal. • SIRVE los peneques bañados con el caldillo.

No analices demasiado a tu pareja y la relación. Es un mes para vivir en paralelo sin plantearse nada. Tu intuición en el trabajo te ayudará mucho, tendrás mucha labia para negociar y para vender. Tus ingresos son permanentes y seguros. Tu familia estará muy bien al igual que tu salud. El domino y control sobre tu vida, te hará sentir feliz. VIRGO (23 de agosto al 21 de septiembre).

En el amor te irá mal, tendrás que hacer muchos esfuerzos para mantener la armonía entre tú y tu pareja. Mucho éxito profesional, entras en una etapa de prosperidad y expansión. La familia y el hogar seguirán con su rutina y no vivirán cambios importantes. Estás llegando al final de tu año y necesitas vacaciones. LIBRA (22 de septiembre al 22 de octubre).

Tendrás algunos problemas laboralales. Tienes que trabajar más para obtener ingresos, pero después las cosas se calmarán. Tus dotes sociales te favorecen en lo profesional en este periodo. Te codeas con personas de elevada posición social y profesional. Habrá mal entendidos en casa y con familiares. Buena salud. ESCORPIÓ (23 de octubre al 21 de noviembre).

Te atraen románticamente personas de poder y prestigio. Vas a conocer a personas que pueden ayudarte mucho en tu crecimiento profesional. Tendrás muy buena relación con tu familia. La salud debería ser buena este mes, esfuérzate en mantener el estado de ánimo positivo y constructivo. SAGITARIO (22 de noviembre al 21 de diciembre).

Afloran viejos resentimientos, es tiempo de afrontarlos y platicar con tu pareja para poder tomar una buena decisión para el bien de la relación. Las finanzas estarán un poco difíciles, pero estarás lo bastante fuerte para superar las pruebas. Tienes mucho poder para hacer los cambios necesarios en ti y en tu vida. Buena Salud. CAPRICORNIO (22 de diciembre al 21 de enero).

Este mes se va a poner a prueba tu relación amorosa. Saldrán a relucir trapos sucios de hace mucho tiempo para que se corrijan. Habrá cambios a largo plazo en el trabajo o en las condiciones del lugar de trabajo. Ocurren muchas novedades positivas, aunque habrá que esperar meses para ver el resultado final. ACUARIO (22 de enero al 19 de febrero).

Podrías conocer una persona que se parece a un viejo amor, en apariencia y personalidad. En el trabajo este es un mes fabuloso si andas en busca de trabajo o de un lugar mejor con mejores ingresos, hay muchas oportunidades si las sabes aprovechar. La salud y la energía están en la mejor etapa del año. PISCIS (20 de feb al 20 de marzo).

Estarás recibiendo la visita inesperada de alguien que te motive mucho sentimentalmente. No te adelantes en cambios de trabajo durante este mes de junio. Tu empleo te hace falta y debes cuidarlo. Lograrás éxito en un plan económico que está a punto de cristalizar. Cuida más tu salud visita al médico.