Voz de Mujer Marzo 2016 No.139 by Voz De Mujer Peninsular

AÑO 2016

EDICIÓN No.139

VOZ DE MUJER TU REVISTA PENINSULAR

Como mujeres debemos hacer la diferencia:

Celia Rivas

“Afiliados a la Red Nacional de Mujeres Periodistas de México” PRECIO AL PÚBLICO $20.00

QUINTANA ROO

YUCATÁN

Directora General María Alejandra Escobar González Jefe de Información Felipe Esparza y Bah Jefe de Fotografía Hugo Enrique Díaz Cervantes Coordinadora en Yucatán LCC. Norma Méndez Castillo Imagen y Diseño Gráfico Miguel Angel Pereyra Díaz Redacción Daniella Rentería Suscripciones y Distribución July Pereira Aguilar (Yucatán) Colaboradores Elena Martín López Ethel Libertad Flores Marycruz Serrano Mendoza Paola Escobar Karen Cruz Luis Ballesteros Jorge Curado Antonio Sánchez Asesoría Jurídica Lic. Enrique Ángel Tapia Villa

AÑO XVI, EDICIÓN No.139 MARZO DE 2016. Voz de Mujer es editada en Playa del Carmen, Q. Roo por “IMPRESOS VOZ DE MUJER S.A. DE C.V.”. Certificado de Licitud en trámite ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Número de ejemplares 3,000. Número de reserva de Derechos de Autor: 04-2008-063017322800-102 OFICINAS en Quintana Roo: Cerrada Isla Carolinas, Mza. 10, Lt. 02, No. 120, Playa del Carmen, Quintana Roo, C.P. 77725. Cel: 984 151 9250. OFICINAS en Yucatán: Calle 1 Sur No. 307 x 10 Ote. Unidad Morelos, C.P. 97190, Mérida. Tel. y Fax: (999) 131 25 33. Correo Electrónico: impresosvozdemujer@gmail.com aescobar@revistavozdemujer.com ventas.vozdemujer@gmail.com Las opiniones expresadas en los artículos firmados, son responsabilidad de los autores.

De la EDITORA

arzo fue un mes lleno de esperanzas, reflexión y de toma de decisiones para las mujeres, principalmente en Yucatán, pues en el marco de los 100 años del Primer Congreso Feminista que se realizó en el teatro “José Peón Contreras” de la Ciudad de Mérida y la conmemoración Día Internacional de la Mujer el 8 de marzo, la Presidenta de la Junta de Gobierno y Coordinación Política, de la LXI Legislatura del Congreso de Yucatán, Celia María Rivas Rodríguez, nos hace un recuento que tanto se ha avanzado en este estado la igualdad de género. La observancia de las Naciones Unidas reflexionó sobre cómo acelerar la Agenda 2030, para ello el tema de 2016 el Día Internacional de la Mujer es “Por un Planeta 50-50 en 2030: Demos el paso para la igualdad de género”. La iniciativa “Demos el paso” de ONU Mujeres y otros compromisos existentes en materia de igualdad de género, el empoderamiento de las mujeres y los derechos humanos de las mujeres y en la conmemoración del 8 de marzo de este 2016, fue significativa para la participación de las yucatecas. En entrevista a fondo Celia Rivas ha impulsado desde el Poder Legislativo una serie de acciones

que van más allá del propio trabajo de las leyes y que tienen el objetivo de dar un nuevo rostro a esa labor. Ha tenido la compleja labor de conjuntar y alcanzar el consenso entre seis diferentes fuerzas políticas, que ha dado grandes pasos en la lucha por la igualdad, privilegiando el diálogo entre las bancadas y representaciones legislativas, para coincidir en la trascendencia de las mujeres en diversos ámbitos. En el estado de Quintana Roo no fue muy bueno para las mujeres, sobre todo quiénes querían participar en las elecciones a cargos públicos pues por una mala interpretación del Trife ocasionó que ellas dejen de participar a la cabeza en las planillas, es decir ese derecho aún lo siguen teniendo los varones. Vienen tiempos de cambios en el gobierno del estado de Quintana Roo y 11 presidencias municipales. En la edición No. 140 de abril daremos a conocer cuántas mujeres realmente participan en la contienda electoral como cabezas de planillas o integrantes de la mismas, así como diputaciones. Atentamente María Alejandra Escobar González Directora General

www.revistavozdemujer.com 04

PRINCIPAL Como mujeres debemos hacer la diferencia: Celia Rivas. .................................. 04 NACIONAL E INTERNACIONAL Chikungunya y pobreza extrema: la cara de la muerte. (Segunda de dos partes). ............................................ 08 Los derechos de las mujeres, ¡conócelos!. .................................... 11 QUINTANA ROO Más de 10 mil baila para sumar “Un Billón de Pie”. ................................. Charcos y basura, retos en Solidaridad. .................................... CONAVIM exige que se tipifique el Femenicidio en Quintana Roo. .... ¿Dónde están las mujeres?. ........... Acercan servicios municipales a mujeres de Solidaridad. ............... Despido laboral, cosa del pasado. .. Inclusión a niños con síndrome de Down. ............................................

07 10 12 13 14 15 16

SOCIALES Kenny Felipe Arias se corona en el Mayatlón con Causa. ..................... 17 Voluntarias taxistas, por la igualdad de género. .................... 18

YUCATÁN Poder Judicial garantiza la protección de las mujeres. ......... La vida de Oscar Pinkus a la pantalla grande. .............................. Policía Federal de Caminos y Congreso del Estado ponen en marcha el Proyecto “Movimiento por la Igualdad de Género”. .......... Primer Congreso MujerEs Liderazgo y Sensibilidad. .............. Reconocen el trabajo y la lucha de la Mujer en Izamal. ........................ Kanasín: Vecinos de la Cuauhtémoc estrenan iluminación. ...................... DIF Kanasín: Mejoran condiciones de vida. ................... SECCIONES CHOCOLOMAZO. .......................... VOCES INTERNAS: EL PAPA FRANCISCO. ................................ BELLEZA / SALUD: Buenas Noticias! Cerca la cura del cáncer. DIÁLOGO ECOLÓGICO: El gas responsable del cambio climático. ....................................... MUJERES DEL SIGLO: Caroline Herschel: soprano y astrónoma. COCINA: pescado al Tikin Xic. ..... HORÓSCOPOS. .............................

21 22

23 24 25 26 27 28 31

32 33 34

NOTA DE PORTADA / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Como mujeres debemos hacer la diferencia:

Celia Rivas Por Alejandra Escobar González

stoy convencida que como mujeres tenemos que hacer la diferencia. Por donde pasemos y cualquiera que sea nuestra tarea, debemos asegurarnos siempre de dejar un pedacito de nosotras y lo que me he propuesto y espero lograr es precisamente eso: hacer la diferencia, expresó la Presidenta de la Junta de Gobierno y Coordinación Política, de la LXI Legislatura del Congreso de Yucatán, Celia María Rivas Rodríguez. En entrevista con Voz de Mujer en el marco del Primer Congreso Feminista de Yucatán y del Día Internacional de la Mujer -que se conmemora cada 8 de marzo-, Rivas Rodríguez, celebró el empuje de miles de mujeres que, desde sus trincheras, reclaman sus derechos y se capacitan en diversos rubros.

. La presencia de nueve legisladoras en la actual conformación del Congreso local es una característica que permite transformar el rostro de la labor legislativa y configurarla como un espacio de voluntad, disposición y diálogo, abundó.

Como se sabe, el tema de 2016 para el Día Internacional de la Mujer es “Por un Planeta 50-50 en 2030: Demos el paso para la igualdad de género”. Asimismo, el 8 de marzo la observancia de las Naciones Unidas reflexionó sobre cómo acelerar la Agenda 2030 para el desarrollo sostenible para impulsar la aplicación efectiva de los nuevos objetivos de desarrollo sostenible. Asimismo, se centró en nuevos compromisos de los gobiernos bajo la iniciativa “Demos el paso” de ONU Mujeres y otros compromisos existentes en materia de igualdad de género, el empoderamiento de las mujeres y los derechos humanos de las mujeres. Al respecto la legisladora Celia Rivas dijo que la labor de las mujeres para poder destacar, es complejo y en ocasiones difícil, requiere de sacrificios importantes en los que se involucra a la familia, amigos, padres e hijos para dedicarse en cuerpo y alma a la actividad escogida, pero esa es la ruta para avanzar. Hoy, dijo, desde el Congreso del Estado estamos trabajando duro, pero con tacto y visión amplia para abordar temas de trascendencia para todos. POR UNA AGENDA DE GÉNERO Así, varios temas se vienen impulsando como parte de la agenda de género que, se busca, contribuya a alcanzar el objetivo del acceso igualitario a los derechos, tanto de hombres como mujeres

Las 9 diputadas de la LXI Legislatura son: del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Celia María Rivas Rodríguez, Diana Marisol Sotelo Rejón, Verónica Noemí Camino Farjat, María Ester Alonzo Morales, María Marena López García y Elizabeth Gamboa Solís; del Partido Acción Nacional (PAN), María Beatriz Zavala Peniche y del Partido de Regeneración Nacional (Morena), Jazmín Yaneli Villanueva Moo. Celia Rivas Rodríguez lleva también la responsabilidad de ser Presidenta de la Junta de Gobierno y Coordinación Política, en una época en la que las yucatecas han tomado diversos espacios de la vida pública, política y social.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / NOTA DE PORTADA

“El trabajo es de todos los días, la igualdad no es sólo enunciativa y por eso es que en cada sesión ordinaria, en cada comisión, en el Legislativo trabajamos y tomamos acciones para avanzar en ese sustantivo cambio que no haga distinciones de género”, explicó.

En ese contexto es que la conmemoración del 8 de marzo este 2016, fue significativa para la participación de las yucatecas. Celia Rivas ha impulsado desde el Poder Legislativo una serie de acciones que van más allá del propio trabajo de las leyes y que tienen el objetivo de dar un nuevo rostro a esa labor.

AÚN FALTA MUCHO POR HACER

Ha tenido la compleja labor de conjuntar y alcanzar el consenso entre seis diferentes fuerzas políticas, que ha dado grandes pasos en la lucha por la igualdad, privilegiando el diálogo entre las bancadas y representaciones legislativas, para coincidir en la trascendencia de las mujeres en diversos ámbitos. “Hemos logrado avances importantes; sin embargo, también es honesto reconocer que el camino es aún largo y queda mucho por hacer. Nuestra obligación es garantizar el pleno respeto de los derechos a hombres y mujeres”, manifestó. Aún con una mayoría masculina de diputados en el Congreso, Celia Rivas trabaja para imprimir sensibilidad al quehacer en el Poder Legislativo y de esta forma alcanzar la unanimidad en temas de relevancia como la declaratoria “2016 Año del Centenario del Congreso Feminista de Yucatán”.

La participación de la mujer en diversos órdenes de la vida política, social, cultural, artística y familiar, tomó relevancia al conmemorarse el Centenario del Primer Congreso Feminista, tema en que el Congreso del Estado ha participado de manera decidida, en favor de las féminas yucatecas. Celia Rivas Rodríguez, una de las principales luchadoras en favor de las mujeres e impulsora de la igualdad de género, afirmó que destacar en cualquier rubro requiere de sacrificios importantes, por lo que celebró los avances al respecto, si bien aún falta mucho por hacer.

“La sensibilidad no es sinónimo de debilidad, sino una fortaleza. No ha sido una tarea sencilla permear este pensamiento y que se considere como estrategia para el éxito de nuestro trabajo”, apuntó. “La sensibilidad es nuestra principal premisa. Nos esforzamos día con día, somos una Legislatura con una meta clara: el trabajo diario cercano a la sociedad”, explicó.

Mujer con firmeza a toda prueba, pero con la sensibilidad como bandera, ha logrado avanzar en cargos relevantes en la Procuraduría de la Reforma Agraria, la Procuraduría para la Defensa del Menor y la Familia (Prodemefa), la Fiscalía General, donde abonó con mano dura a la seguridad que gozamos en nuestra entidad y ahora con su desempeño en el Congreso del Estado, como legisladora. UN AÑO SIGNIFICATIVO

Siempre en conmemoración de este Primer Encuentro Femenil, las nueve legisladoras propusieron de manera conjunta que en el Muro de Honor del Congreso de Yucatán se escribiera el primer nombre de una mujer en letras doradas: Elvia Carrillo Puerto, una de las principales luchadoras en favor de los derechos femeninos. “Porque el objetivo de las mujeres no es contra los hombres, por el contrario es con la mira puesta en una labor coordinada, siempre de la mano con ellos, defendiendo nuestros logros como ciudadanas”, subrayó la Presidenta de la Junta de Gobierno. De igual forma, en coordinación con el Congreso de la Unión se celebró la Asamblea conmemorativa por el centenario del Primer Congreso Feminista, encuentro en el que la presidenta de la Comisión de Equidad de Género de la Cámara de Diputados, Laura Plascencia Pacheco, resaltó el compromiso y gran lucha por los derechos de las mujeres que sigue vigente en Yucatán.

NOTA DE PORTADA / VOZ DE MUJER TU REVISTA

IGUALDAD

Con diálogo y coincidencias, los 25 diputados yucatecos dieron paso también a la nueva Ley para la Igualdad entre Mujeres y Hombres con la que se garantiza la participación de ellas en la vida pública, política, cultural y social de la entidad.

de Género aprobaron por unanimidad el Dictamen relativo a la nueva Ley para la Igualdad entre Mujeres y Hombres presentada por el Ejecutivo de Yucatán. •

La iniciativa dio paso a la creación de un Consejo Estatal que dé seguimiento a las políticas públicas, además del Instituto para la Igualdad entre Hombres y Mujeres, buscando fortalecer las políticas, con el apoyo de la sociedad civil, incluida la obligatoriedad de las campañas de difusión para fomentar la igualdad.

•

11 febrero La trascendencia del movimiento que dio pie y significó el inicio de la exigencia por el reconocimiento de los derechos políticos de la mujer, quedará inscrita con la leyenda “2016, Año del Centenario del Congreso Feminista de Yucatán”, en reconocimiento al movimiento iniciado en nuestra entidad por más de 600 mujeres.

•

2 de febrero la LXI Legislatura recibió este día la Iniciativa de Decreto por el que se declara al “2016, Año del Centenario del Congreso Feminista de Yucatán”, signada por el Gobernador Rolando Rodrigo Zapata Bello

•

13 de enero y a 100 años del Primer Congreso Feminista, movimiento trascendental en favor de los derechos de la mujer con repercusión en México y Latinoamérica, integrantes de la LXI Legislatura perpetuaron con letras doradas el nombre de Elvia Carrillo Puerto, en el Muro de Honor del Congreso del Estado de Yucatán.

•

13 de enero Rememoran en el teatro José Peón Contreras, el Primer Congreso Feminista de Yucatán, l celebrarse la Asamblea conmemorativa por el centenario del Primer Congreso Feminista, la presidenta de la Comisión de Equidad de Género de la Cámara de Diputados, Laura Plascencia Pacheco resaltó el compromiso y gran lucha por los derechos de las mujeres que sigue vigente en la LXI Legislatura de Yucatán.

•

En la misma sede de aquella primera ocasión, el teatro José Peón Contreras, la Presidenta de la Junta de Gobierno y Coordinación Política, Celia María Rivas Rodríguez, participó en la jornada académica en honor de las precursoras de los derechos políticos de las mexicanas.

•

12 de enero A cien años del Primer Congreso Feminista, destacan agenda de género en Yucatán, Diputadas y Senadoras del Congreso de la Unión resaltaron la labor desarrollada por la LXI Legislatura de Yucatán, presidida por Celia María Rivas Rodríguez, para impulsar la agenda de género en Yucatán.

Además, se obliga a que la igualdad de género sea una política pública transversal, con lo que involucrará a todas las dependencias y organismos de la administración pública. La Presidenta de la Junta de Gobierno del Congreso yucateco, junto con la hoy Presidenta de la Comisión de Igualdad de Género serán integrantes del Consejo Estatal que será apoyo del nuevo Instituto en la implementación de las políticas públicas en la materia. “Con esta nueva norma se indica la responsabilidad de las dependencias y organismos del sector público de Yucatán para que se garantice un lenguaje no sexista en el ámbito administrativo. Es un ordenamiento que se enriqueció con las propuestas de las bancadas y representaciones legislativas”, expresó Rivas Rodríguez. Así, la tónica con la que hoy se desarrolla la labor legislativa, es una nueva mirada al quehacer de las leyes, por lo que “se avanza en una lucha que no concluye”. AVANCES LEGISLATIVOS A FAVOR DE LA MUJER Para finalizar le damos a conocer, estimado lector, los avances en materia de legislatura a favor de las mujeres yucatecas: el pasado 8 de marzo se modificó la Ley de Acceso a las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, con lo que en adelante se dará paso a medidas permanentes en clínicas, hospitales privados y capacitación en favor de este sector de la población en todo el territorio yucateco apoyado con la iniciativa en materia de Bienestar Obstétrico, que abrirá paso a medidas concretas para que toda mujer reciba una atención prenatal apropiada.

•

El 7 de marzo y a fin de impulsar la primera generación de estudiantes que promuevan decididamente la no violencia y la no discriminación a las mujeres, dio inició en el Conalep plantel 1 “Movimiento por la Igualdad, Actívate por la Igualdad” promovido por la Comisión de Igualdad de Género del Congreso del Estado. El 17 de febrero, con disposición y diálogo, diputados de las fracciones parlamentarias y las representaciones legislativas que integran la Comisión de Igualdad

Lo anterior en ocasión del evento conmemorativo “A 100 años del Primer Congreso Feminista en México” que el 13 de enero pasado tuvo lugar en Yucatán; en homenaje a Elvia Carrillo Puerto y a las 600 mujeres que participaron en la emblemática asamblea de 1916, celebrada en la capital de Yucatán durante el Gobierno de Salvador Alvarado Rubio.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / ESTADO DE QUINTANA ROO

Más de 10 mil baila para sumar “Un Billón de Pie”

l movimiento global “Un Billón de Pie” reunió a más de 10 mil personas en la Explanada de la Bandera, evento encabezado por la presidenta honoraria del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) Sra. Mariana Zorrilla de Borge. Como se sabe, el evento tuvo por objetivo manifestarse contra la trata de personas y la violencia hacia mujeres y niñas a través del baile. Con ellos estuvo la cantante Manoella Torres, quien interpretó en vivo la canción “Rompe las Cadenas” símbolo musical del movimiento. La señora Zorrilla de Borge dijo que en el estado no se puede tolerar que las mujeres sean víctimas de violencia física, emocional o sexual, razón por la que el gobernador del Estado, Roberto Borge Angulo, se ha unido a la convicción del presidente de la Republica, Enrique Peña Nieto para erradicar la violencia en mujeres y niñas a partir de tres principios fundamentales, que son: la igualdad jurídica, la dignidad y la no discriminación. Reconoció la labor de la Comisión Nacional para Prevenir y Erradicar la Violencia Contra las Mujeres y la del Instituto Nacional de las Mujeres, quienes implementaron políticas públicas con perspectiva de género de manera integral y estructurada para atacar todos los factores, orígenes y raíces que producen la violencia contra las mujeres. En el evento se contó con la asistencia de Jesús Rodríguez Herrera; la activista de “Un billón de Pie”, Eve Ensler; la representante del Ayuntamiento de Othón P. Blanco, Marina Gonzalez Zihel; la presidenta de la Comisión Unidos Contra Trata A.C. Rosy Orozco, y la presidenta de la Comisión de Igualdad de la Décimo Cuarta Legislatura del Congreso del Estado, Maritza Medina Díaz.

NACIONAL / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Segunda de dos partes

Chikungunya y pobreza extrema: la cara de la muerte Por Ethel Flores / enviada especial - La necesidad me llevó a todo. Yo me casé a los 15 años, luego me quedé viuda de 19 años con mis dos hijas. Mi padre que se dedicaba a la pesca y a cosechar maíz me ayudó, pero yo tenía mis gastos personales.

a costurar. Y el haber ido a una escuela me dio la oportunidad de cambiar mi vida.

Esos años no debieron haber sido fáciles.

- La gente vino a visitarme y me pidió que fuera yo delegada. Vi que no había ningún representante que luchara por la comunidad verdaderamente. Por ser mujer no me querían, me amenazaron con que yo no iba a participar por ser mujer. En ese momento le dije a la gente, si ustedes quieren voy a estar ahí y voy a llegar, porque voy a llegar. Entonces me fui por la libre y aquí estoy como gestora por la lucha social por mi gente. Pero desafortunadamente, el gobierno no nos escucha. A la comunidad no la toman en cuenta, hay mucha necesidad. Yo soy una gestora, yo no manejo recursos. A mí me eligió la comunidad y a la gente no le voy a dar la espalda.

- ¡Claro que no! Sufrí demasiado. Me imagino que tenías dos elecciones: o dejarte caer o levantarte por el amor a tus hijas.

eportaje Especial / Tecoluta, Tabasco.- Conforme vamos penetrando a lo más recóndito de la selva, el camino se hace más y más accidentado, hasta que el transportista que nos lleva se niega a seguir. A partir de ahí tenemos que seguir a pie. Por fin llegamos para dirigirnos a la casa de Nelya de los Santos de la Rosa, delegada independiente, nombrada por la comunidad de Tecoluta. A continuación la entrevista sin censura para todos ustedes: Buenas tardes ¿Cuál es su nombre? - Nelya de los Santos de la Rosa. ¿Cuál es su cargo? -Delegada Municipal del poblado de Tecoluta primera sección. Nelya, ¿Cuáles son tus funciones como delegada? - Me dedico a hacer gestoría por mi comunidad, por las necesidades tan grandes que hay. Yo no estoy por un interés personal, a mí me gustó la lucha desde que yo tenía 19 años. ¿Cómo es que empiezas tu carrera política Nelya?

- Lo más importante para mí, siempre ha sido levantarme, no caerme. Porque al dejarme caer no estuviera yo aquí. Yo no estudie, yo no fui a la escuela porque no me dieron esa oportunidad, pero me fui a trabajar en la casa de una familia. Pero vi que yo trabajaba y trabajaba y no progresaba. Pero en esa casa me dieron oportunidad de estudiar ya grande, entonces fui a la primaria y a la secundaria. Después de eso me metí a un taller de costura y ahí aprendí

Nelya ¿Por qué te vuelves delegada? tú nos hablabas de una problemática en tu comunidad, ¿a qué te refieres con esto?

Oye Nelya, una característica de la democracia es justamente que la gente elija a sus representantes ¿cierto?

VOZ DE MUJER TU REVISTA / NACIONAL

suspendieron las obras, nada más vinieron a poner los tubos y se fueron. Luego los transportes ya no entran aquí precisamente porque se ha hecho mucho mosco, que ahora le llaman del Chikungunya, nosotros le decimos Zica o Dengue. Pero ahora, da peor, porque hoy se encharca aún más el agua y esto provoca que cada día se hagan más y más moscos. No tenemos un Centro de Salud, no hay medicamentos, no hay doctores, ya no hay fuentes de empleo, no hay comida porque el pescado y la tierra, así como el agua están contaminados.

- Precisamente, a mí la gente me eligió. Aunque hay muchos que utilizan la democracia a como más les conviene. Nelya, dicen que Tabasco es un Edén ¿Qué opinas de esto? - Ahorita la gente tiene necesidades muy grandes, aquí se inunda, ya no hay pescado, no hay siembra. La gente está desesperada. Mira antes, todo era limpio sobre todo el río. Ahí, lavábamos maíz, tomábamos el agua para hacer el caldo del frijol. Pero hoy en día ya no se puede tocar esa agua. Este es el río que viene de Nacajuca.

¿Qué hizo que este río se contaminara Nely? - El petróleo, porque de los derrames de aceite el agua se quedaba negra. Cuando empezamos a ver el agua, en ese momento no sabíamos lo que estaba pasando. Ni en cuenta, ahora sabemos que PEMEX tiraba residuos. Ahí es cuando supimos que no podíamos ni comer el pescado. Porque empezaron a aparecer enfermedades: calentura, diarrea vómito, cáncer, tumores, llagas que le salen a la gente. Pero nosotros no sabíamos porque salía eso, hasta que en el 2015 supimos toda la verdad.

Nelya, ¿Qué le pedirías a las autoridades de Tabasco?

¿Cómo es que se enteraron? - Nos dimos cuenta porque vino una diputada que descubrió todo con doctores que pasaron, porque había muchos enfermos. Entonces ya no podíamos consumir ni el pollo, ni el pescado ni los alimentos de la tierra. Porque todo sabía a gas y a petróleo. Nosotros ya no podemos consumir todo lo que es de rancho, hasta el pollo se muere por comer las cosas de la tierra. Por eso ya no hay ni cosecha ni maíz, antes teníamos Yuca, Camote, etc. Nosotros todo lo molíamos, como el pozol. Nada que comprábamos el maíz. Nosotros mismos hacíamos nuestras tortillas a mano. Nosotros cuando comíamos pescado estábamos muy contentos porque estaba gordo, pero luego cuando la gente empezó a enfermar nos dimos cuenta porque, estaban gordos porque estaban envenenados. Nelya, nosotros observamos que hay serios encharcamientos por las malas condiciones de la carretera. Qué hay mucha agua estancada ¿esto qué ha provocado en tu comunidad? - Nooooo, si te digo. Ya no entran los camiones de basura, no hay donde tirarla, no tenemos drenaje porque las autoridades

- No, a las autoridades no. Porque parece que no nos hacen caso. Yo le pediría al señor presidente, al Licenciado Enrique Peña Nieto, que por favor nos ayude. Porque los niños están enfermos, porque no tenemos que comer, porque no tenemos trabajo, no hay medicamento y la basura y la contaminación están acabando con todo. Porque la gente se está muriendo, porque aquí no hay nada, no hay recursos, por eso yo le pido al presidente que nos ayude, yo quiero conocerlo en persona. Nelya, gracias por tu testimonio y esperamos muy pronto se cumplan los objetivos de ayuda a tu comunidad. Y es así que según testimonios de los pobladores de Tecoluta, ellos mismos empezaron a enfermar por la contaminación generada por la derrama petrolera en el río. Las consecuencias fueron devastadoras. Y esto aunado a las malas condiciones ambientales por la falta de drenaje, fosas sépticas y pavimentación ha incrementado aún la proliferación de los moscos, se sospecha también del Chikungunya, pues dichas condiciones sumadas al encharcamiento de aguas putrefactas, que son necesarias para que las hembras de los moscos pongan sus huevos sobre la superficie de los charcos, el agua estancada y pantanos en esta región se crea el ambiente propicio para la multiplicación de esta pandemia.

PLAYA DEL CARMEN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Charcos y basura, retos en Solidaridad Por FELIPE A. Esparza

a recolección domiciliaria de la basura se convirtió en todo un reto para las autoridades municipales; casi todos los camiones compactadores entraron a los talleres para su reparación o mantenimiento, mientras los desperdicios fueron acumulándose en colonias y fraccionamientos. Y por si fuera poco, las lluvias que cayeron a finales de febrero y principios de marzo mostraron las deficiencias del sistema de drenaje pluvial, acrecentado por la basura que taponó alcantarillas. Las quejas ciudadanas se reflejaron de forma constante por las redes sociales que, hoy por hoy, son un importante foro de expresión que permite medir el estado de ánimo de la gente que quiere y añora vivir en una ciudad de primera, cómoda y segura. El hoy presidente municipal, Rafael Castro Castro, consciente de esas demandas ciudadanas, reconoció que la larga permanencia de los camiones recolectores en los talleres fue fatal, de modo que había girado instrucciones para que se restableciera el servicio a la brevedad. -Necesitamos normalizar el ritmo de la recolección, eso es cierto, comentó durante un evento público realizado en la colonia 28 de Julio. Durante los días finales de febrero y los primeros de marzo pudo verse contenedores de basura rebosantes, tanto en colonias como en fraccionamientos. Asimismo, en Puerto Aventuras y Puerto Maya el panorama era peor. Las críticas fueron muy fuertes, sobre todo para quienes dirigen los Servicios Públicos Municipales, pues fue evidente su falta de capacidad para manejar el problema, mismo que creció y del que tuvo que dar la cara el Presidente Municipal.

En relación con los encharcamientos, es notorio que hay colonias y fraccionamientos del Poniente que siguen siendo zonas susceptibles de encharcamientos tan sólo con caer lluvias moderadas. Al parecer, son calles con áreas bajas y pese a tener pozos pluviales, éstos tardan en absorber las aguas de la lluvia. Durante los operativos de limpieza de alcantarillas se ha detectado mucha basura que arrastran las aguas, sobre todo plásticos y envases pet. Las causas principales son dos, los desperdicios que se quedan esperando en las puertas de las casas y la que tiran los ciudadanos en la vía pública. La sola limpieza de los frentes de las casas no es suficiente para evitarlo, se requiere la recolección oportuna de los desechos domésticos, sobre todo su los perros callejeros hacen festines con las bolsas, cuyo contenido va regándose por toda la colonia. Bueno, aquí también hay responsabilidad de los dueños de estos canes que no se hacen responsables de cuidar de sus mascotas. Durante las fechas en que cayeron las lluvias hubo necesidad de que cuadrillas de servicios públicos municipales, protección civil, bomberos y otras dependencias acudieran a estos fraccionamientos para destapar colectores y alcantarillas. Solo de ese modo se vaciaron las calles. Lo cierto es que son dos problemas, muy sensibles, que requieren de una atención inmediata. No se hable de otros servicios como son el alumbrado público y la seguridad pública, de los que hablaremos en otra ocasión.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / NACIONAL

Los derechos de las mujeres, ¡conócelos!

l Instituto Nacional de las Mujeres (Inmujeres) promueve una serie de derechos que es muy necesario que las conozcan las féminas, para que las hagan valer y puedan ejercerlas a plenitud. VOZ DE MUJER las pone a su disposición como una tarea de divulgación necesaria. Igualdad y derechos.- La noción de igualdad es un principio básico de los derechos humanos que garantiza el reconocimiento de prerrogativas inherentes a todas las personas, por su innegable condición humana. Los derechos humanos se distinguen por ser: inherentes a todas las personas, universales, fundamentales, innegociables e inalienables. Esto significa que son derechos que ninguna ley, acuerdo comercial, económico o político pueden quitar o enajenar y que el Estado está obligado a protegerlos y garantizarlos. Estos derechos se han clasificado en una, dos, tres o más generaciones porque surgieron en distintos momentos de la historia. Cuáles son los derechos que corresponden a cada generación: Primera generación / Derechos civiles y políticos: Derecho a la vida, Derecho a la seguridad de la persona, Derecho a la protección contra la tortura y las penas, Derecho al

reconocimiento jurídico, Derecho de igual protección ante la ley, Derecho contra la detención, la prisión o el destierro arbitrario; Derecho a un juicio público y justo por un tribunal independiente e imparcial; Derecho a la presunción de la inocencia, Derecho a la libertad de circulación y de residencia, Derecho de asilo, Derecho a una nacionalidad, Derecho a casarse y a tener una familia, Derecho a la propiedad, Derecho de libertad de pensamiento, de conciencia y de religión; Derecho a la libertad de opinión, Derecho a la libertad de reunión y Derecho de petición en materia política. Derecho a la democracia. Segunda generación / Derechos económicos, sociales y culturales: Derecho a la seguridad social, Derecho al trabajo, Derecho a igual salario por igual trabajo, Derecho a la remuneración equitativa, y satisfactoria, Derecho a fundar un sindicato y sindicalizarse, Derecho al descanso y tiempo libre, Derecho a un nivel de vida adecuado para la salud y el bienestar; Derecho a seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, vejez, Derecho a la protección de la maternidad y la infancia, Derecho a la educación, Derecho a la vida cultural de la comunidad. Derecho de autor. Tercera generación / Derechos de solidaridad o de los pueblos Derecho de los pueblos, Derecho a la paz, Derecho a un medio ambiente sano y equilibrado, Derecho al desarrollo, Derecho a la solidaridad, Derecho a la felicidad, Derechos de las futuras generaciones . Las mujeres empiezan a gozar de su acceso a la educación y al mercado de trabajo, a través de la realización de servicio doméstico en las haciendas, como telegrafistas, médicas, dentistas y periodistas. También surgen agrupaciones feministas que luchan por mejorar las condiciones laborales de las mujeres y por el sufragio femenino. Las primeras peticiones para la obten-

ción del voto se remontan a 1821, cuando un grupo de mujeres de Zacatecas pide al gobierno que se les considere ciudadanas por su contribución a la causa de la independencia. En 1856, alrededor de 81 mujeres reclaman al Congreso Constituyente el reconocimiento de sus derechos políticos, con el argumento de que la Constitución de 1857 no exceptuaba de manera explícita el derecho de las mujeres al voto. De igual manera, la prensa feminista fue un importante foro para exponer la demanda del sufragio femenino; destaca la figura de la periodista Laureana Wright González, fundadora de la primera revista feminista de México, Violetas del Anáhuac, así como el periódico Mujeres de Anáhuac 1875. Después de años en que las mujeres tuvieron que organizarse para librar diferentes batallas, lograr su reconocimiento como ciudadanas y gozar de derechos y espacios de participación, mucho se ha ganado. Sin embargo, en nuestros días todavía existen leyes, creencias, conductas y entornos sociales adversos que ponen freno a las libertades y derechos de las mujeres. Ahora reflexiona: De los derechos a continuación enunciados ¿Cuáles consideras que son plenamente respetados en todo el país y para todas las mujeres? Derechos: • • • • • • • • • • • •

A elegir pareja. A decidir cuántos hijas/os tener. A tener educación. A un trabajo digno. A elegir su orientación sexual. A vivir libre de violencia. A decidir sobre su cuerpo. A la propiedad o a la titularidad de la tierra. A créditos para proyectos financieros o productivos. A migrar o a elegir otra nacionalidad. A votar y a ser elegida para cargos de representación. A participar en organizaciones sindicales, sociales, asociaciones o partidistas.

ESTADO DE QUINTANA ROO / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Como se señala en el Código Penal, desde junio del 2013

CONAVIM exige que se tipifique el Femenicidio en Quintana Roo aplique un protocolo para investigar feminicidios con perspectiva de género.

asta el día de hoy en Quintana Roo no se tienen registros de averiguaciones previas consignadas por el delito de femenicidio, pese a que desde junio de 2013 se incluyó como delito en su Código Penal y que más de medio centenar de mujeres han sido asesinadas bajo circunstancias que indican la existencia de al menos una de las agravantes necesarias para tipificarlas como tal. Adicionalmente, el Poder Judicial del Estado no ha emitido ninguna sentencia por ese concepto. A la fecha, todos los casos registrados han sido calificados simplemente como homicidios. De acuerdo con estadísticas del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública, de enero de 2014 a octubre de 2015 se registraron en Quintana Roo 903 denuncias por violación. Un vistazo a las cifras oficiales revela que la violencia femenicida es parte de un proceso histórico y que, en Quintana Roo se ha gestado en años recientes de manera cotidiana como violencia de pareja, violencia sexual, violencias auto infligidas, explotación sexual, trata de personas (especialmente mujeres) y que tiene en el último de sus extremos al femenicidio, un fenómeno a la alza y sin una política pública que se le compare en magnitud. Por otro lado, la Secretaría de Salud del Estado informa que en 2013 atendió a tres mil 683 víctimas de violencia sexual; en el mismo periodo los Servicios Especializados para la Atención a Víctimas de Violencia Familiar reportan un total de mil 894 casos. En este contexto de violencia sistemática femenicida, destaca que la Secretaría de Salud no indica a cuántas de estas mujeres se dio anticoncepción de emergencia, profilaxis, ni interrupción legal del embarazo, tal y como requiere la NOM-046, que instruye a todas las autoridades a ofrecer y garantizar el suministro de la anticoncepción de emergencia a las mujeres víctimas de violencia sexual y también es obligación proceder a la interrupción del embarazo a las mujeres violadas, en caso de que así lo soliciten.

De acuerdo con el Sistema Nacional de Seguridad Pública, de 2010 a la fecha, Quintana Roo mantiene el vergonzoso liderazgo nacional en delito de violación. Aun así, la Procuraduría carece de un laboratorio habilitado para confirmar o desechar pruebas utilizando técnicas de biología molecular basadas en el ADN. Por otro lado, la Procuraduría de Justicia del estado informa que en 2012 y 2013 se registraron 80 homicidios dolosos de mujeres, mientras que en el año 2014 fueron asesinadas 51 mujeres, la mayoría de ellas, en el municipio de Benito Juárez. Aunado a este panorama desolador, la Procuraduría de Justicia del estado, señala que entre enero de 2014 y agosto de 2015 desaparecieron 269 mujeres en Quintana Roo. A este brutal contexto de violencia familiar y social, así como de discriminación por parte de la autoridad en que viven y sobreviven miles de quintanarroenses, se suma la incapacidad institucional para identificar y reaccionar ante un fenómeno que desestima -toda vez que no cuenta con cuerpos o actores especializados-, que se lleven a cabo las investigaciones pertinentes. Los embudos de impunidad originados por candados y omisiones en códigos estatales, aunado a la ausencia de Centros de Justicia para Mujeres y Refugios -especialmente en las zonas de mayor incidencia de violencia-, obstaculizan el acceso de las mujeres a la justicia y las imposibilita de ejercer una vida libre, tal y como lo consigna la Ley General de Acceso a las Mujeres a una Vida Libre de Violencia. En un acto de solidaridad, indignación y urgencia de justicia, las organizaciones no gubernamentales manifiestan que estas condiciones no son producto solamente del machismo, ni de elucubraciones de hombres violentos que actúan en solitario, sino que existen fuertes responsabilidades, negligencias y omisiones de funcionarios/ as públicas/os y legisladores/as, que incurren en omisiones de carácter grave, como por ejemplo el hecho de que, a la fecha no se cuente con un Centro de Justicia para Mujeres y tampoco se

Por otro lado, queremos hacer patente la existencia de un constante abandono y/o desatención injustificada de funciones, hecho que se manifiesta en la ausencia total de políticas públicas dirigidas por autoridades municipales para contrarrestar el fenómeno, así como también por parte de las autoridades estatales en acciones como la supresión de delegaciones del Instituto Quintanarroense de la Mujer en los municipios, mismas que llenaban un vacío fundamental en la atención a la violencia y la capacitación en temas de género a funcionarios/as, entre otros hechos tipificados en La Ley de Responsabilidades de los funcionarios públicos. Declaran que la violencia no creció por sí sola, sino porque se le ha permitido e incluso nutrido; porque los recursos se han destinado hacia otros asuntos; porque hay negligencia, desinterés y discriminación. Todo ello, hay que decirlo, constituye una innegable manifestación de violencia institucional. Asimismo, en el Día Internacional de la Mujer como lo hicieron las primeras sufragistas, la Comisión Nacional para Prevenir y Erradicar la Violencia contra las Mujeres (CONAVIM), que encabeza el grupo de Trabajo sobre la Alerta de Género en Quintana Roo, demandaron: 1. Se requiera al estado de Quintana Roo que haga pública la fecha en la que se publicó en el Diario Oficial el protocolo para investigar feminicidios. 2. El proceso de juicio de los homicidios de mujeres conforme a dicho procedimiento, si existe. 3. La inmediata puesta en marcha del Centro de Justicia para Mujeres, con presupuesto anual y personal permanente y especializado en la atención a mujeres, así como un refugio de alta seguridad en el norte del estado para las mujeres víctimas de violencia, sus hijas e hijos. 4. La presencia permanente del Programa de Apoyo a las Instancias de Mujeres (PAIMEF) en todos los municipios, para atender la violencia contra la mujer. 5. La presentación de casos ante la Secretaría de la Función Pública de funcionarios y funcionarias que han incumplido sus obligaciones y con ello obstaculizando el derecho de las mujeres a una vida libre de violencia. 6. La observación a la Cámara de Diputados Local por omisiones en el caso de la Ley de Trata y de Defensores de Derechos Humanos. 7. Que se asignen recursos municipales para la creación y funcionamiento de instancias para garantizar la igualdad entre mujeres y hombres.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / ESTADO DE QUINTANA ROO

Eleeciones Quintana Roo 2016

¿Dónde están las mujeres? mujeres que han visto a sus organizaciones civiles como un negocio, es decir, le sirven únicamente como moneda de cambio por algún cargo público. Tan es así que por momentos se sienten valientes al difundir ante los diversos medios de comunicación su postura para que sus partidos políticos las voltee a ver y las designen como candidatas a presidentas municipales, diputaciones, regidurías o ya les ofrecieron algún cargo público. Algunas de ellas tienen cerca de 30 o 35 años trabajando para su partido, en especial al PRI, y lo único que han conseguido a lo largo de ese tiempo es una regiduría y otras ni a funcionarias públicas han podido llegar, pero su nivel de vida no es la misma de hace muchos años; económicamente esa ha cambiado. Pero el contraste es otro, que ellas han llevado a los hombres al poder como gobernadores, presidentes municipales, diputados locales y federales e incluso hasta senadores y presidentes de la república movilizando el voto a favor de ellos y muy poco valoran y trabajan para su mismo género, la mujer. Cuando se trata de apoyarse entre mujeres, lo único que saben hacer es dividirse, declararse que son “traicioneras” y de esa manera el hombre continúa ganando de nuevo la partida; ellos con el trabajo titánico de las mujeres logran posicionarse.

Por Alejandra Escobar González

ablar de la mujer política, específicamente, es un tema que tiene muchas vertientes; por un lado, algunas quieren competir en las candidaturas de elección popular y otras que no son políticas quieren hacer valer la Ley de equidad y género al 50-50. Fue notoria la ausencia de mujeres a la cabeza en la designación de planillas para cargos de elección popular como presidencias municipales y diputados locales, pero sobre todo ninguna figuró para competir

por la gubernatura del estado de Quintana Roo. Los principales partidos políticos siguen y seguirán postulando a los varones porque así le conviene al gobernante en turno, porque tienen que cuidar a su grupo más pegado a la toma de sus decisiones; mientras tanto, la mujer por falta de voluntad y seguridad en sí misma, continuará esperando a ver cuándo la designan en las planillas principales y no entrar como siempre de relleno para tapar el ojo al macho. También hay que reconocer que existen

¿Qué es lo que realmente se espera de una mujer en la política? Que sea sincera consigo misma, que trabaje con su género no sólo para los varones, que nunca pierda esa esencia de ser mujer y sepa cumplir, que no utilice a las mujeres para beneficio personal y cuando esté en una responsabilidad social que apoye a las mujeres no que haga caso omiso a sus demandas. Si parte de estos conceptos no lo tienen bien definido, entonces no tiene nada que hacer en el ámbito político. En la siguiente edición de abril, daremos a conocer una radiografía electoral sobre cuántas mujeres están participando en cargos de elección popular y cuántos hombres.

PLAYA DEL CARMEN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Acercan servicios municipales a mujeres de Solidaridad D

ecenas de mujeres usaron los servicios gratuitos que ofreció la “Segunda Feria para la Mujer”, en el domo de la colonia “28 de Julio”. Entre los servicios que ahí se ofrecieron estuvieron corte de cabello, masajes, limpieza dental, servicios del registro civil y la biblioteca municipal, etc. También se promovió la lectura a través de libros relacionados con el tema de la mujer. Esta Feria tuvo como propósito fomentar entre las mujeres la cultura por conocer los servicios que el DIF municipal y las diversas áreas del Ayuntamiento tienen para ellas. El presidente municipal de Solidaridad, Rafael Castro Castro y la presidenta del DIF Municipal, Zazil Palomo de Castro, acompañados de varios funcionarios, cortaron el listón inaugural de este evento. A esta Feria de la Mujer también asistieron la directora del DIF Municipal, Yara Faridé Briceño; la Procuradora de Defensa del Menor y la Familia (Prodemefa), Elvia Azamar Molina; y el Director de Salud municipal, Oscar Rodríguez Mendoza, entre otras personas.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / PLAYA DEL CARMEN

Despido laboral, cosa del pasado Por FELIPE A. Esparza

omo destino turístico la Riviera Maya vuelve a la estabilidad laboral, pues contra lo que sucedió durante muchos años en las llamadas temporadas bajas, ahora ya no se despide a nadie ni tampoco hay cierres de hoteles. Organizaciones como la Asociación de Hoteles de la Riviera Maya, Consejo Coordinador Empresarial y la Cámara Nacional de la Industria Restaurantera y Alimentos Condimentados (Canirac), que son los principales empleadores, y la Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos (Croc) como proveedor de mano de obra, afirman que el despido laboral en temporadas bajas es cosa del pasado.

sindical para escuchar diversas ponencias. Uri Carmona Islas, secretario de organización de la central obrera, destacó que en el tema de la productividad México está desfasado en un 60 por ciento en relación con los Estados Unidos de Norteamérica, y para elevarla es necesario hacer conciencia de su importancia. Por su parte, el Consejo Coordinador Empresarial presentó ante el Consejo Consultivo de Turismo de Solidaridad un plan para el desarrollo continuo de los trabajadores de la industria turística vinculando al sector educativo con el productivo, de modo que la Riviera Maya sea un modelo para replicar a nivel internacional.

Es más, afirman que ya no hay temporadas bajas, como sucedió antaño. Todavía se recuerda esas épocas de septiembre y octubre en que la ocupación era tan baja pero tan baja que los hoteles cerraban la mitad de sus instalaciones y a su personal le daban vacaciones obligadas por casi cuatro meses.

Manuel Paredes Mendoza, director ejecutivo del Consejo Coordinador, explicó que se pretende tener a trabajadores con mejores empleos e ingresos, y el sector contará con una planta laboral acorde a sus necesidades, de la calidad que requiere este destino de clase mundial.

Lo de hoy es avanzar en la capacitación continua, en las competencias laborales, en la certificación de los estándares de calidad, en lograr reconocimientos internacionales que le den más plusvalía a los servicios turísticos.

Este proyecto ha requerido una inversión de más de cuatro millones de dólares, de los cuales el 50 por ciento aporta el BID a través del FOMIN, destacó Paredes Mendoza, y se ha venido trabajando desde hace seis años.

Durante la pasada feria del empleo hubo ofertas laborales de buen nivel, pero también de los operativos que requiere la industria sin chimeneas. Tanto que muchos contratadores comentaron que la afluencia de mano de obra fue escasa.

Se pretende es que las escuelas y universidades con carreras turísticas afinen sus planes de estudio con base en los requerimientos de la industria, con estancias y prácticas profesionales en los negocios afiliados a la Asociación de Hoteles de la Riviera Maya con becas de pasantía.

Previamente la Croc había realizado su Primer Foro Universitario por la Productividad para dar a los jóvenes estudiantes información relacionada con la productividad en las empresas.

Además, se elabora un perfil adecuado de cada uno de los empleos generados con sus respectivos estados de desempeño.

Una gran cantidad de estudiantes de la Universidad de Quintana Roo, de la Universidad Tecnológica, así como algunas privadas, se reunieron en el auditorio de esta organización

Con toda esta perspectiva, la industria turística de la Riviera Maya está en su mejor momento y, sin duda, es una importante fuente generadora de empleos.

PLAYA DEL CARMEN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Día Mundial del Síndrome de Down

Inclusión a niños con síndrome de Down

n un ambiente de convivencia familiar y lleno de diversión, se realizó la actividad “Trasplantando con Amor”, en el marco de las celebraciones del Día Mundial del Síndrome de Down. Los niños con este síndrome practicaron la jardinería como una forma amena para inculcarles el respeto por la naturaleza, como parte de las actividades realizadas por el Sistema DIF Solidaridad que ahora preside la señora Zazil Palomo de Castro. El presidente Rafael Castro Castro, reafirmó de este modo el compromiso del gobierno municipal por fomentar la cultura de respeto e inclusión social como uno de los principales objetivos de la administración. Señaló que es a través del Sistema DIF Solidaridad que se brindan espacios para que las personas con discapacidad puedan desarrollar sus habilidades y alcanzar sus sueños, integrarse al ambiente familiar y educativo con la finalidad de desarrollar su autonomía dentro de la sociedad. Acompañados de sus familiares, por el edil Rafa Castro y la directora del Sistema DIF municipal Yara Faride Briseño, vestidos de amarillo y azul que son los colores instituidos a la conmemoración del Día Mundial del Síndrome de Down que se celebró el 21 de marzo, las niñas y los niños disfrutaron de la actividad en donde fueron guiados por las damas voluntarias del Sistema DIF municipal. Este año el Día Mundial del Síndrome de Down tiene como tema: “Mis Amigos, Mi Comunidad. Los beneficios de los entornos inclusivos para los niños del presente y de los adultos del mañana”.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / SOCIALES

Campeón absoluto por segundo año consecutivo Kenny Felipe Arias se corona en el Mayatlón con Causa; en la categoría femenil, Marisol Cabrera Lagunes fue la vencedora

enny Felipe Arias Chel, con un tiempo de una hora con 56 minutos y 42 segundos (01:56:42) fue el ganador absoluto en la rama varonil de la cuarta edición del Mayatlón con Causa, un triatlón cross de medidas estándar organizado por la empresa ecoturística Alltournative. En la categoría femenil, Marisol Cabrera Lagunes fue la vencedora, deteniendo el reloj en una hora 56 minutos y 13 segundos (01:56:13), muy cerca del tiempo de la rama varonil. Triatletas de todas las categorías, culminaron con gran éxito la proeza de nadar mil metros en la laguna Mojarras, recorrer 21 kilómetros en bicicleta en la selva y correr seis kilómetros entre rústicos senderos, además de tener la oportunidad de contribuir a mejorar la educación en comunidades mayas de Quintana Roo, siendo ésta la causa del triatlón.

(2 horas, 2 minutos) y Vera Amanda González (2 horas, 6 minutos). -Es uno de los triatlones mejor organizados, este año las rutas fueron más largas y técnicas pero mucho más bonitas también, me sentía en un cuento”, comentó al cruzar la meta Martin Buisson, atleta élite. Nathalie Leño, vocera de Alltournative, recalcó que el objetivo principal de efectuar el Mayatlón, “es procurar que los niños de las comunidades mayas tengan más oportunidades de continuar con sus estudios y que su educación sea integral, fomentando su bienestar físico y emocional”. Los ingresos del evento se destinarán a la construcción de un centro deportivo comunitario.

Los más de 300 participantes cumplieron la jornada en medio de majestuosos paisajes, mezclados con la impresionante cultura maya de Paac Chen.

Los asistentes pudieron convivir con los lugareños y apreciar la presencia de su cultura en todo momento, desde la ceremonia maya de bendiciones para el arranque, las medallas y trofeos artesanales, los platillos típicos servidos en el almuerzo y las actividades lúdicas infantiles que se desarrollaron con los niños rurales e hijos de competidores.

Los segundos lugares fueron ocupados por Diego Ramírez Heredia con un tiempo de dos horas un minuto y 56 segundos (02:01:56), y por Mary Dzul Pech con una hora cincuenta y siete minutos y 45 segundos. Alcanzaron el podio Edgar Alvarado Domínguez

El evento avalado por la Federación Mexicana de Triatlón, brindó atención cálida y de excelencia a los deportistas, gracias a un nutrido equipo de colaboradores de Alltournative, quienes garantizaron una menor huella ambiental y un mayor impacto social.

SOCIALES / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Voluntarias taxistas, por la igualdad de género Las mujeres, pilares del desarrollo en el gremio de taxistas Las mujeres somos guerreras, exitosas, podemos caernos y hasta llorar pero siempre con la frente en alto; sabemos levantarnos y seguir luchando por nuestros objetivos, expresó Maricarmen Loría de Martín, presidenta del Voluntariado de taxistas del sindicato “Lázaro Cárdenas del Río”.

l Voluntariado mixto del sindicato único de taxistas “Lázaro Cárdenas del Río” convocó a sus integrantes a trabajar de la mano con los hombres, buscando siempre la igualdad entre ambos géneros. Encabezado por su presidenta, señora Maricarmen Loría de Martín, esta organización social organizó un desayuno con más de 300 mujeres en el marco de las celebraciones del Día Internacional de la Mujer. Entre estas mujeres estuvo la Sra. María Teresa Medina quién fue la fundadora del voluntariado de taxistas en 1994. Por este motivo recibió un reconocimiento por su loable labor social. La secretaria Ana Luisa Rivera Borja y la operadora Esther Guadalupe Calzada Castillo, también fueron reconocidas por 20 años de antigüedad en su trabajo diario. Atestiguaron este evento las señoras Cinthya Osorio de Góngora, Mayra Guitian de King de la Rosa, Zacil Palomo de Castro, presidenta DIF Solidaridad, Delfi Medina de Toledo, entre otras.

Maricarmen Loria enfatizó que es la primera vez desde la fundación del sindicato de taxistas “Lázaro Cárdenas del Río”, que se conforma un voluntariado mixto de mujeres y hombres cuyo propósito es sumar voluntades en beneficio de los socios y sus familias. Agradeció el apoyo valioso de su esposo Jesús Pastor Martín Medina, quién siempre la impulsa a desarrollar todo proyecto de vida y labor social. “Por eso es necesario poner cada uno de los presentes un granito de arena para todo el gremio, pues hoy en día se cuenta con valiosas mujeres taxistas que trabajan arduamente en los diferentes turnos pero mi especial respeto a quienes laboran en el nocturno”, precisó. Por su parte el secretario del sindicato de taxistas “Lázaro Cárdenas del Río”, Jesús Pastor Martin Medina, recordó que fue en 1994 cuando se creó el voluntariado y en la presente administración que ya se cuenta con un marco jurídico. Jesús Pastor Martin enfatizó que las mujeres nunca están atrás de los hombres. “Siempre van a nuestro lado en la vida, por tal motivo reconozco la enorme labora de las 700 socias concesionarias y también de las 70 mujeres operadoras, pues en los 22 años que lleva Solidaridad como municipio son las mujeres playenses quienes han puesto su granito de arena para el desarrollo de este bello polo turístico”, dijo.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / ESTADO DE YUCATÁN

Día Internacional de la Mujer

Poder Judicial garantiza la protección de las mujeres

agistrados del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Yucatán, hombres y mujeres, afirmaron que con la resolución de los casos que en todas las materias afectan a las mujeres y emitir sentencias con una perspectiva de género se garantiza la protección femenina. En ocasión del Día Internacional de la Mujer, el Tribunal Superior analizó una serie de temas en materia de justicia hacia las mujeres durante una mesa panel. Algunos fueron los conflictos por la custodia de los hijos, las órdenes de protección para mujeres violentadas, así como la usura como delito, el cual afecta mayormente a las mujeres. También se resaltaron las ventajas del nuevo sistema de justicia penal, entre ellas la oralidad que permite a los jueves escuchar de viva voz a las víctimas. En la inauguración el magistrado presidente del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la judicatura, Marcos Alejandro Celis Quintal, reafirmó el compromiso del Poder Judicial con la sociedad, generando aportaciones de igualdad a través de la actividad diaria, es decir, las sentencias de los juzgadores en primera y segunda instancia. El Magistrado integrante de la sala colegiada civil y familiar, Jorge Rivero Evia, mencionó que la oralidad en la justicia familiar está creada para acortar los tiempos en los procesos judiciales. Reconoció que la oralidad, por sí sola, no resolverá los problemas, sino que será en colaboración con otras instituciones y específicamente en el ámbito familiar, se requiere mejorar las instalaciones de los centros de convivencia. La oralidad establece también mecanismos de solución de controversias que fomentan la cultura de La Paz, expresó. La Magistrada integrante de la sala mixta, Ingrid Priego Cárdenas, mencionó que en materia mercantil es importante la observancia permanente en los derechos humanos, como sería en el caso de la usura, que afecta a muchas mujeres. Por último, la Magistrada presidente de la sala colegiada penal y organizadora del evento, Ligia Aurora Cortés Ortega, mencionó que la oralidad en materia penal ha permitido que el principio de presunción de inocencia sea respetado. Dijo que desde la reforma de 2008 en materia penal, el Poder Judicial del Estado ha trabajado en unidad para reforzar el sistema penal, como es el caso de la construcción del Centro de Justicia Oral de Mérida.

ESPECTÁCULOS Y CULTURA / VOZ DE MUJER TU REVISTA

El 25 de marzo se estrenó

La vida de Oscar Pinkus a la pantalla grande

Por Elena Martin López

scar Pinkus Leal es un hombre complejo, comprometido con el progreso, cuya extraordinaria vida lo ha llevado a auto-proclamarse como “El Predestinado”, una cinta que se estrenó el 25 de marzo en Mérida. Es una largometraje documental que aborda el testimonio de este ciudadano, autor del libro “Soldados de la libertad” y candidato independiente a diversos cargos públicos en Yucatán. Pertenece al género del docudrama y es una producción cien por ciento yucateca, con talento local, realizada por la casa productora Estudio Nerval. La película muestra el lado íntimo de un hombre visionario comprometido con el progreso, cuya extraordinaria vida se resiste al olvido. Este filme cuenta los secretos, los milagros y las visiones futuristas en la biografía de Pinkus Leal, conocido activista político, escritor e investigador. Es un ejemplo de ciudadanía, perseverancia, coraje y pasión por el desarrollo social.

El proyecto cinematográfico lo inició Mario Galván Reyes, hace dos años cuando lo conoció en el barrio de Chuburná de Hidalgo. Desde ese momento se dio a la tarea de realizar entrevistas, recopilar documentos e información para reconstruir la vida de este pensador. Amín Soda, es un actor que pertenece a la compañía de Murmurate Teatro y él hace la parte dramatizada cuando Óscar Pinkus era joven. En la película participan: Joshua Seagraves, Elijah Seagraves, Madeline Farías, Juan Pablo Peña, Kevin Manrique, Enmanuel Cetina, Yolotzin Zamora, Abel Conde, Ángel Garrido, Víctor Bautista y Álvaro Morán. La producción es de Óscar Pinkus, la dirección de Mario Galván Reyes, quien ya ha realizado otros proyectos como Ánima sola y Mestiza Power. Asistentes de producción: Abril Ruzmed, Andrés Mendoza del Valle, la fotografía de Amaury Alonzo, música de Gonzalo Cárdenas y Amaury Alonzo.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / ESTADO DE YUCATÁN

Policía Federal de Caminos y Congreso del Estado ponen en marcha

Proyecto “Movimiento por la Igualdad de Género”

a Policía Federal de Caminos (PFC) y la Comisión de Equidad y Género del Congreso del Estado iniciaron el proyecto “Movimiento por la igualdad de Género”, en el marco de las celebraciones del Día Internacional de la Mujer. Busca prevenir entre los jóvenes los delito, la drogadicción, el ciber bullyng, el ciber delito, a través de visitas a más escuelas de Mérida y de los municipios de Yucatán. Está dirigido a los jóvenes a través de monólogos tales como “Exprésate”, cuyo propósito es erradicar los estereotipos entre el hombre y la mujer. Este proyecto de lanzó en el Conalep 1. Lo anterior lo dio a conocer la Lic. Georgina Palma Góngora, encargada del área de Equidad y Género de la PFC en el plantel educativo, ante un gran número de estudiantes, autoridades federales y del Congreso del Estado. Aseguró que ambas autoridades promueven la igualdad de género de mujeres hombres entre los jóvenes de las diferentes edades y municipios, ya que para las oportunidades en la vida no hay género. A este arranque del movimiento por la igualdad de género asistieron, por la XLI Legislatura, la presidenta de gobierno y coordinación política, Celia Rivas Rodríguez; la Dip. María Esther Alonzo Morales, presidenta de la comisión de Equidad y Género; Dip. Daniel Jesús Granja Peniche, vocal en la comisión de Equidad y Género del congreso del estado; la Dip. Fed. Lucelly Alpizar Carrillo, y la directora del IEGY, Alain López Briceño. Por la Policía Federal de Caminos, Juan Manuel Ayala, Hugo Meléndez Santisteban, entre otros.

VALLADOLID YUCATÁN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Participaron mujeres de 12 municipios de Yucatán

Primer Congreso MujerEs Liderazgo y Sensibilidad

on una nutrida participación de la militancia priísta se realizaron dos mesas paneles en el Primer Congreso del Distrito XI MujerEs Liderazgo y Sensibilidad organizado en esta ciudad por el Organismo Nacional de Mujeres Priístas (OMPRI), en ocasión del Día Internacional de la Mujer. Una de las mesas fue con el tema: Mujeres Con Liderazgo en la Función Pública; en tanto, la segunda se desarrolló con el tema: “Mujeres Con Sensibilidad Emprendedora y Actitud de Altruismo”. Participaron mujeres de Valladolid, Chemax, Tinum, Chichimilá, Tixcacalcupul, Chankom, Dzitás, Chikindzonot, Uayma, Tekom, Kaua y Cuncunul, un total de 12 municipios que conforman el XI distrito local, cuya cabecera es Valladolid. En el evento participó Carlos Pavón Flores, presidente del Comité Directivo Estatal del Partido Revolucionario Institucional, por invitación de la dirigente estatal del Organismo de mujeres priístas, Lucelly Alpizar Carillo y la diputada local María Marena López García. Al agradecer la respuesta y participación de las mujeres, Pavón Flores refrendó su compromiso de impulsar la paridad de género. En su oportunidad la QFB. Lucelly Alpizar Carrillo, dirigente estatal del ONMPRI, dijo que en Yucatán se trabaja para lograr el empoderamiento político, social y económico de la Mujer, “en el ONMPRI Yucatán trabajamos todos los días con el compromiso permanente de crear los mecanismos de participación y capacitación para las mujeres de nuestro Estado”. Acompañaron en el presídium al presidente del PRI Yucatán, Carlos Pavón Flores, Angélica Araujo Lara, Senadora de la República, la diputada local Celia Rivas Rodríguez, Presidenta de la Junta de Gobierno y Coordinación Política del Congreso del Estado, María Marena López García, Diputada local por el distrito XI, y Juan José Canul Pérez, Secretario de Desarrollo Rural.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / IZAMAL YUCATÁN

Entregan láminas, tinacos y maquinas en el “Día Internacional de la Mujer”

Reconocen el trabajo y la lucha constante de la Mujer en

Izamal rante el trayecto estuvieron aplaudiendo y gritando porras alusivas a las mujeres. Al llegar al centro de la ciudad se detuvo en el palacio Municipal. Ahí, el alcalde Warnel May, su esposa, regidores y directores, ante los cientos de participantes en la marcha, hicieron un reconocimiento a las mujeres que día a día luchan por el bienestar de sus familias, a las que trabajan a la par con sus maridos, hermanos o hijos.

on una marcha en la que participaron cientos de personas, entre mujeres y hombres, jóvenes y niños, se conmemoró en esta ciudad el Día Internacional de la Mujer organizado por el Ayuntamiento. La marcha fue encabezada por el alcalde Warnel May Escobar y la profesora Mary Caro Sarabia. La marcha comenzó en el ya emblemático Parque de los Cañones, con regidores y directores. Du-

El Ayuntamiento reconoció a la maestra Guadalupe Encalada Sánchez, a las señoras María Celia Gala Navarrete, Carol Anahí Martín Ac, por trabajar en pro de sus familias, algunas sobresalientes en el deporte, o en alguna otra actividad destacada. Al finalizar el evento el Alcalde entregó láminas de zinc, tinacos, máquinas de coser, material de construcción, láminas de cartón, entre otros artículos de uso diario, a mujeres trabajadoras y que fueron seleccionadas entre los distintos sectores de la población. Posterior a la entrega, los asistentes admiraron los trabajos que se realizan en el DIF Municipal a través de cursos de cultora de belleza, peinado, cocina, repostería, entre otros.

KANASÍN YUCATÁN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

Vecinos de la Cuauhtémoc estrenan iluminación

ecinos de la colonia Cuauhtémoc están de estreno. Con 22 nuevas luminarias el gobierno municipal puso luz a la avenida principal después de estar más de seis años a oscuras. De este modo, los habitantes de esta parte de la ciudad tendrán mayor seguridad y estarán protegidos en las noches, pues el alcalde Carlos Moreno Magaña ya les entregó la obra. Esta avenida se inauguró en el año 2011 pero las lámparas solo funcionaron alrededor de dos meses. La avenida está iluminada desde la calle 24 hasta la 46, una distancia de 350 metros. Se repuso el cableado, se cambiaron las cuchillas del transformador, se repuso una lámpara completa, se cambiaron focos, se rehabilitó el sistema de riego que estuvo inservible durante todo este periodo, y se realizó la pintura de postes y guarniciones, todo con recursos propios del Ayuntamiento. Además del encendido de las luminarias se instalaron canchas de futbol con sus respectivas redes para que los niños tengan un espacio para realizar actividades recreativas que permitan su sano crecimiento y una convivencia con vecinos. Asimismo, el acalde se comprometió a aumentar unidades que vigilan la avenida principal de tal forma que los Kanasinenses estén más protegidos y se sientan más seguros. También les informó que próximamente entrará en vigor el Reglamento Municipal para la Limpieza y Conservación de Bienes Inmuebles de Kanasín, por lo que exhortó a los ciudadanos a cuidar y conservar sus calles y avenidas, a limpiar sus terrenos, y principalmente a no tirar basura en la vía pública, pues dicho reglamento incluye sanciones para todas estas conductas incorrectas.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / KANASÍN YUCATÁN

La albañilería permite sacar adelante a sus hijos María Magdalena Catzín Polanco, una extraordinaria mujer que aprendió un oficio de hombres para superarse

través del oficio de la albañilería, el que tuvo que aprender por la apremiante necesidad, una extraordinaria mujer de Kanasín logró sacar adelante a sus dos hijos. Ella es María Magdalena Catzín Polanco, quien fue reconocida el pasado Día Internacional de la Mujer. María Magdalena relató su historia, su experiencia de vida, durante una mesa panel organizada por el Ayuntamiento para reconocer la aportación de las mujeres en la vida diaria de Kanasín. Se llevó el aplauso de todos y el reconocimiento del Presidente Municipal, Carlos Moreno Magaña, y de su esposa Lucero Ojeda Barahona, presidenta del DIF Municipal. En este evento, las autoridades municipales, en coordinación con el DIF Municipal, entregaron reconocimientos a mujeres que han destacado en Kanasín, entre ellas, Bartola Ek Uicab, líder reconocida en el sector campesino, por ser una mujer aguerrida, y siempre consciente del bienestar de su gente. También Melissa Linette Pech Tziu por su destacada representación en el área deportiva, dejando en alto el nombre del municipio al ser ganadora de las medallas de oro, plata y bronce en la disciplina de Tenis de Mesa. En el área de la salud, Guadalupe De los Ángeles Domínguez Gómez, quien con 63 años de edad continúa trabajando en el Centro de Salud y es distinguida entre los ciudadanos por su amabilidad y buen trato. La policía Silvia Patricia Tello Torres, fue otra de las mujeres reconocida que cosechó muchos aplausos y cariño del público. También se reconoció a la Maestra Leticia de la Cruz Hernández Noh, líder del Sindicato de Trabajadores del Ayuntamiento de

Kanasín, conocida por ser defensora de los derechos laborales. Finalmente a la Dra. Teresita de Jesús Ayora Herrera, pionera de la dermatología en el estado, fundadora y ex presidenta del Colegio de Dermatólogos de Yucatán, catedrática de la UADY y de la UNIMAYAB, quien desafortunadamente falleció en septiembre pasado. El reconocimiento se entregó a sus familiares. Experiencias de vida, logros alcanzados, así como llamados a no bajar la guardia y seguir luchando hasta conseguir igualdad de oportunidades y equidad en la vida diaria, se escucharon en la mesa panel. Aproximadamente 400 mujeres se dieron cita en el polifuncional de la colonia Francisco Villa para reconocer a mujeres, jóvenes, adultas, de la tercera edad y aún ya ausentes físicamente, quienes con su ejercicio de vida contribuyeron al engrandecimiento de Kanasín. La primera ponente fue Argelia González Soberanis representante del ONMPRI en Kanasín quien recordó los derechos y el esfuerzo que las mujeres han realizado para defender cada uno de sus ideales. La secretaria general del Comité Directivo Municipal del PRI, Ely Mejía Pinzón hizo un recuento a través de la historia de cómo las mujeres se han posicionado en la política, y el importante trabajo que desempeñan al representar los derechos de todas las femeninas. Habló sobre la paridad y la cada vez más fuerte presencia de la mujer en la vida política del país. La última ponente fue Guadalupe Ek Uicab, trabajadora del Ayuntamiento, quien relató un poco de su historia y reafirmó la fuerza que tiene el sexo femenino para conseguir sus más grandes anhelos, mujeres seguras, con convicciones buscando los derechos e igualdad de oportunidades.

SECCIÓN / VOZ DE MUJER TU REVISTA

CHOCOLOMAZO

n el asunto de Quintana Roo al Chef se le hizo bolas el espagueti, pues empezó a cocinar de lo lindo pero luego, de tanto ingrediente, que se le pasó la mano, a grado tal que ya no pudo componer el platillo. Le pasó lo mismo que a Beto, que de poco en poco y de capricho en capricho se le fue desmoronando la estrategia, a grado tal que hubo de llamar a un experto para que le frene la desbandada. Pero dejemos la cocina un rato y hablemos de política, en donde el proceso electoral no le favorece a los priístas. Y es aquí donde el Chef se retracta, pues en ediciones anteriores había dicho que la selección interna del PRI era siempre aguerrida, pues el que resultara candidato sería finalmente el gobernador. Es que en ese entonces no había oposición. Sin embargo…

Las elecciones del 5 de junio marcarán un nuevo ritmo y dinámica al proceso electoral. Ahora el PRI sí tiene oposición y muy fuerte. PAN y PRD, en una alianza, consideraron que el ex priísta Carlos Joaquín González es un excelente candidato, con enorme capital político, y con el que pueden gobernar Quintana Roo. Por su parte, Carlos Joaquín vio en esta alianza la oportunidad que le negó su partido, de trabajar en favor de un Quintana Roo, de propiciar un cambio en donde las cosas sean más parejas para todos, en donde la discriminación y la corrupción ya no sea

cosa de todos los días. El PRI tuvo problemas con la designación de su precandidato. Finalmente Mauricio Góngora ganó esa oportunidad, pero en menos de dos días una entrevista con Adela Micha, propició un escándalo al desmarcarse del Gobernador. A través de una reacción y a través de los convenios propagandísticos se trató de revertir lo negativo. El daño ya estaba hecho. La misma reacción se tuvo luego del golpe asestado tras la renuncia pública de varios prominentes priístas a la afiliación a su partido, con más propaganda tratando de tapar ese hecho irrefutable con la idea de una inscripción masiva. Una estrategia por demás arcaica.

Gabriel Mendicuti hubiera sido pieza fundamental para la debacle del PRI, le hubiera abierto un boquete irreparable, de ahí que mucha gente piensa que el método de convencimiento fue brutal, ante la decepción de sus seguidores. Y en este tema político, el Chef escuchó comentarios de periodistas que se sintieron usados por lideresas para presionar en favor de sus intereses personales. Ahí tiene a una maestra que los convocó para decir que lucharía por abanderar los intereses del género femenino, y que a final de cuentas se plegó tras la promesa de ser síndico.

El caso es que en las elecciones del 5 de junio la contienda se centrará en dos candidatos: Carlos Joaquín que es el rival a vencer y Mauricio Góngora que busca mantener la hegemonía priísta. Como se diría en el argot boxístico ¡Hay tiro señores! Pero como en los tiempos actuales los ciudadanos ya están más comprometidos con su propia responsabilidad, algo puede pasar. Óigalo usted. En el tema de Solidaridad, el problema no es menor. El PRI tiene tres aspirantes a candidatos con diferentes perfiles. Pero como el priísta no decide porque el procedimiento de selección será “convención de delegados”, pues la balanza se inclinará por quien el gran elector decida.

Otro caso fue el de la secretaria general del PRI, Leslie Baeza, quien a través de los medios renunció a su cargo para presionar a favor de Martín de la Cruz, a quien a última hora le permitieron inscribirse como aspirante a candidato a presidente municipal, aunque su futuro es incierto.

A dos les estarán dando atole con el dedo.

Y así por el estilo, ¿cuántos políticos buscaron el cobijo y usaron a la prensa para sus intereses personales?

En Solidaridad se esperaba una fuerte contienda con la oposición, en donde se anunció que Gabriel Mendicuti sería postulado por el PAN. Pero una maniobra de último minuto propició que el ex secretario de Gobierno se retractara.

El caso es que la política ha polarizado las cosas en Quintana Roo y las ha puesto difíciles para el PRI. La salida de Carlos Joaquín, las renuncias de militantes, la renuncia del secretario de gobierno, del coordinador de asesores del gobierno, los amagues de

VOZ DE MUJER TU REVISTA / SECCIÓN

líderes de pasarse a otros partidos si no les toca nada, la imposición de candidatos impopulares… Y para colmo, los defensores gratuitos del aspirante Mauricio Góngora, los que integran el equipo de guerra sucia, en nada lo ayudan. Más tardan en publicar un borregazo que en que se los descubre. En fin…

para presidenta municipal. Dice estar segura que puede garantizar experiencia, honradez, trabajo social, de políticas públicas, con sentido humanitario, lo que ha venido haciendo desde hace más de 20 años. Ella trabaja con su red ciudadana “Avancemos Juntos”. Por cierto. ¿Notaron que se acabaron los cumpleaños, las posadas anticipadas, las posadas, las post posadas, las fiestas previas al fin de año, del fin de año, del año nuevo, de los reyes, del día del amor y a la amistad, etc., etc.? ¿Por qué será? El Chef pregunta porque acaba de pasar la Primavera y no fue invitado a ninguna fiesta masiva!!!

en todo el territorio de Yucatán, tras la quinta reunión ordinaria del grupo de coordinación local. Para ello efectuarán más operativos de vigilancia conjuntos en toda la zona, con el objetivo de garantizar la seguridad de los yucatecos y personas que visitan el estado durante la temporada vacacional. El Chef dice que debe ser de forma permanente, no sólo por temporadas. Cambiando de tema, ahí tiene usted que el bloguero “Werevertomorrow” resultó ser todo un bloff, pues decepcionó a sus seguidores yucatecos en la pasada Feria Internacional del Libro (FILEY).

Oigan, por cierto, en Tulum otro que hizo rabietas y finalmente se plegó a los designios del señor, como siempre, fue el “Chino” Gomez Mora. Por cierto, ¿Y qué fue de Oscar Conde?, anda perdido el hombre.

Antes de irse a Yucatán el Chef saluda al nuevo presidente de Solidaridad, Rafael Castro Castro, por esta encomienda que sin duda cumple uno de sus sueños. Como quiera que haya sido, don Rafa ya tiene segura su foto como Presidente Municipal en la sala de Cabildo. Y en Cozumel las cosas tampoco pintan bien con la designación de la señora Georgina Ruiz de Marrufo, la presidenta del DIF Municipal y esposa del actual presidente Freddy Marrufo. ¡Ah! las delicias del poder, y de dar los cargos en herencia. Bueno, falta que la gente vote a favor.

Y saltando los límites territoriales el Chef se pregunta ¿qué está pasando en Yucatán? A diario se dan a conocer casos de violencia y de delincuencia que, la verdad, ya alarman. Pero no sólo en Mérida, sino en el interior del Estado. Robos, asaltos, homicidios, atracos, desmantelamiento de invernaderos de estupefacientes.

Se confirma una vez más que no todo lo que brilla es oro, pues este tipo Gabriel Montiel, dejo mal sabor de boca entre sus seguidores yucatecos con una actitud prepotente. Resulta que durante la firma de autógrafos hubo prepotencia y mala actitud de los auxiliares cercanos a “Werevertomorrow”. Los chavos que no compraron su libro “La Guía del Ligue” fueron sacados del lugar. El ejemplar se vendió a $170 pesos.

En Carrillo Puerto todo mundo sabe que le toca al PRD. O sea, que el PRI ahí tiene anticipada la derrota. Ahí uno del PRI y uno del PRD, y así sucesivamente. Por cierto, por este partido alzó la mano Flor Rubí Sosa Pech, quien desea ser candidata externa. Ha dicho que tiene interés de participar en la convocatoria del PRD

Mire usted que se puso como regla libro por persona con derecho a foto y escuchar una plática de ¡20 minutos! La sociedad todavía no sabe a qué atribuirlo. ¿Será que el Estado dejó de ser seguro? ¿Bajó su energía don Felipe Saidén? ¿Se le están colando por los retenes? ¿Sobrepasaron a los polis? Hace unos días nos enteramos que las autoridades acordaron reforzar la seguridad

La gente se preguntó cómo es posible que Montiel critique en su videoblog las acciones que él realizó ese día. Y como los temas son largos y el espacio corto, el Chef aquí le para con el compromiso que para la próxima tendrá temas súper candentes… Claro!, de política…

VOZ DE MUJER TU REVISTA / VOCES INTERNAS

Por Ethel Flores Castillo

EL PAPA FRANCISCO Visita a México tes: el día 13 el Papa Francisco se entrevistó en Palacio Nacional con el Presidente de la República. Posteriormente se trasladó a la Catedral Metropolitana donde se reunió con los obispos de México y recibió las llaves de la Ciudad. El evento más significativo sin duda alguna fue en la Basílica de Guadalupe donde ofició una misa y estuvo varios minutos a solas con la imagen de la Virgen de Guadalupe en un pequeño cuarto de reflexión que se encuentra detrás de la imagen sagrada de la Morenita del Tepeyac. En dicho recinto según testimonios, se esperaba que fuera el pueblo de México que visita diariamente la Basílica, el que estuviera ahí presente junto al Santo Padre; es decir la gente humilde. Sin embargo mucho se comentó sobre los invitados “especiales” que ocuparon el recinto guadalupano.

n punto de las dos de la tarde del 12 de febrero la Ciudad de México se paralizó. Oficinas, comercios y escuelas públicas cerraban sus puertas ante el arribo del Papa Francisco a nuestro país: la mayoría de los mexicanos querían ir a recibirlo. El júbilo era nacional, puesto que la visita del Sumo Pontífice representó para miles de mexicanos, una luz de esperanza en medio de la penumbra. Hombres, mujeres y niños se congregaban abarrotando las calles con banderines en mano; bancos y escaleras eran codiciados por quienes no alcanzaron un buen espacio para ver el paso del convoy. Hubo personas que arribaron de todos los estados de la República y pernoctaron durante toda la noche fuera de la Nunciatura Apostólica, sede oficial donde se hospedaría el Papa Francisco. En la ciudad se respiraba un aire diferente, pues se ansiaba su llegada. Aproximadamente a las 19:16 horas (tiempo local), hacía su arribo al aeropuerto internacional de la Ciudad de México, ya no cabía duda, el Papa estaba en tierras mexicanas. Se trata de Francisco el primer Papa Jesuita nacido en Latinoamérica. De nombre secular Jorge Mario Bergoglio, mejor conocido como Francisco, quien adoptó su nombre en honor a San Francisco de Asís. Su adhesión ideológica es la prioridad por los sectores más desprotegidos de todas las sociedades a nivel mundial. Fue recibido por el Presidente Enrique Peña Nieto y su esposa, en medio de danzas regionales y porras de los ahí presentes bendecía tierras mexicanas, mismas que se hallaban contenidas en un cofrecito que unos niños vestidos con trajes típicos le presentaban. Mientras tanto las calles y avenidas de la

Ciudad de México ya se hallaban resguardadas por miles de elementos de la Secretaría de Seguridad Pública y una impresionante valla humana que aplaudía y clamaba el paso de la comitiva Papal. Puedo describirles que tan solo en la avenida de los Insurgentes no cabía ya un alfiler y al ver pasar al Papa Francisco, decenas de personas gritaban ¡Francisco, hermano ya eres mexicano!, hombres y mujeres lloraban conmovidos por la presencia del Sumo Pontífice, los niños eran elevados tan arriba, como los brazos de sus padres lo permitían, pues tener la suerte de ver al Papa es un recuerdo que queda en la memoria para siempre. Durante el recorrido del Papa hacía la Nunciatura Apostólica, un incidente que pudo derivar en tragedia fue repelido por elementos de la Secretaría de Seguridad Pública, cuando una mujer de nombre Gisela “N”, se abalanzó tratando de abrazar al Papa. El Papa Francisco se vio forzado a interrumpir su recorrido, sin embargo elementos del Sector Padierna de la Zona Sur, al mando del Director César Barrientos Deras, mejor conocido como el Jefe “Goliat”, actuaron oportunamente controlando a los feligreses, quienes ante su desesperación por tocar al Papa, comenzaban a romper la valla. Barrientos Deras jefe policiaco que se ha distinguido los últimos años por sus hazañas heroicas en el cumplimiento de su deber, había desplegado en este sector un operativo policiaco impresionante para resguardar la integridad del Papa. Se notó la mano del buen Maestro en las tácticas de sus elementos de seguridad. El orden fue restablecido rápidamente y el Papa continuó su camino hasta llegar a la Nunciatura Apostólica, donde pasó la noche. Las actividades durante su estancia en México del 12 al 17 de febrero fueron las siguien-

El día 14 de febrero el Papa fue trasladado hasta Ecatepec donde en el Centro de Estudios “El Caracol”, ofició una misa. Ya por la tarde ese mismo día lo más conmovedor, fue su visita al Hospital Infantil de México “Federico Gómez”, donde convivió con decenas de niños quienes recibieron al Papa con una sonrisa en el rostro. El Papa Francisco, junto con familiares de los chiquillos oró por la salud de los pequeños enfermos. Ya para el 15 de febrero el jerarca de la Iglesia Católica fue llevado a San Cristóbal de las Casas en Chiapas, donde salió de la Secretaría para el Desarrollo y Empoderamiento de las Mujeres para almorzar con representantes de las Comunidades Indígenas; posteriormente fue llevado a la Catedral y de ahí al Estadio de Béisbol “Víctor Manuel Reyna” en Tuxtla Gutiérrez donde bendijo a miles de familias ahí reunidas quienes pidieron por la paz y un México más justo. El día 16 de febrero el Santo Padre viajó a Morelia, Michoacán, donde en el Estadio Morelos se congregó con miles de jóvenes. Posteriormente antes de abandonar el país, el Papa Francisco viajo a Cd. Juárez donde visitó el Centro de Reinserción Social Número 3, fue aquí donde el Papa exhortó a los ahí presentes a terminar con la violencia y la discriminación añadiendo que la misericordia toca y penetra en cada persona y en cada lugar, por más olvidado que pareciera encontrarse. También añadió que: “La reinserción social comienza insertando a todos nuestros hijos en las escuelas, y a sus familias en trabajos dignos”. Después celebró una misa con los migrantes en un edificio conocido como “Antigua Feria Expo”, y fue así que entonces, el Papa se despidió de México, no sin antes dejar en claro que la migración es una “tragedia humana” cuyo detonante es la violencia y la pobreza, principales males que aquejan a la humanidad. Contacto: ethel.69@hotmail.com

SECCIONES / VOZ DE MUJER TU REVISTA

SALUD / BELLEZA

Buenas Noticias! Cerca la cura del cáncer

DIÁLOGO ECOLÓGICO

El gas responsable del cambio climático bate un nuevo récord histórico

ientíficos estadounidense han creado un medicamento inyectable que genera nanopartículas capaces de facilitar la cura de la metástasis de tumores en el pulmón e hígado de ratones, según un estudio que publica la revista Nature. La investigación, desarrollada por expertos del Instituto Metodista de Houston (HMRI), podría transformar radicalmente el tratamiento de un cáncer de mama negativo triple que se ha propagado a los pulmones y el hígado, destacan sus responsables. La mayoría de las muertes por cáncer, recuerdan, se producen por la metástasis de un tumor en el pulmón y el hígado, para la cual no hay, de momento, un tratamiento efectivo. Los medicamentos disponibles ofrecen beneficios muy limitados, dado que no son capaces de superar ciertas barreras biológica que erige el organismo y de llegar hasta las células cancerígenas en los niveles de concentración necesarios. Los expertos en nanotecnología y cáncer del HMRI podrían haber resuelto ese problema al desarrollar un medicamento capaz de generar nanopartículas en el interior de un pulmón de roedores afectado por metástasis. Los resultados de este estudio demostraron que, después de ocho meses de tratamiento con este nuevo procedimiento, no había rastro de metástasis en el 50 por ciento de los ratones enfermos, lo que equivaldría, aproximadamente, a prolongar 24 años la esperanza de vida en humanos. Esta técnica, además, elimina los efectos secundarios negativos que producen la mayoría de los medicamentos convencionales cuando el sistema inmunológico del cuerpo humano los incorpora a tejidos sanos y, en consecuencia, tampoco llegan al tumor en los niveles de concentración necesarios, explicó el presidente y consejero delegado del HMRI, Mauro Ferrari. La inyección de un generador de nanopartículas (iNPG, sus siglas en inglés) sortea las citadas barreras biológicas y facilita el transporte de un medicamento químico convencional hasta el mismo núcleo de la célula afectada por la metástasis, lo que neutraliza sus mecanismos de defensa. “Esto podría parecer ciencia ficción, como si hubiésemos sido capaces de penetrar en la Estrella de la Muerte de la Guerra de las Galaxias y destruirla, pero lo que hemos descubierto es revolucionario”, señaló Ferrari. Lo que han desarrollado, apunta, es un tratamiento que “crea nanopartículas dentro del cáncer” y que libera “el medicamento en el núcleo celular”. “Con este generador de nanopartículas inyectable hemos sido capaces de hacer lo que la quimioterapia convencional, las vacunas, la radiación y otras nanopartículas no han logrado”, agregó Ferrari. El Instituto Metodista de Investigación de Houston espera recibir luz verde de las autoridades competentes para iniciar pruebas clínicas en humanos en 2017. “No quisiera elevar demasiado las expectativas de los miles de enfermos de cáncer que esperan una cura, pero los resultados son increíbles. Hablamos de transformar el tratamiento de la metástasis para que deje de ser una sentencia de muerte”, afirmó el experto.

ay dos grandes factores que han disparado los termómetros en este arranque de año: el cambio climático y el fenómeno de El Niño.

Desde inicios del pasado septiembre se sabía que este fenómeno iba a romper todos los moldes de intensidad. De entre cada tres y ocho años, la temperatura superficial del Pacífico central y oriental oscila varios grados. Esta oscilación afecta directamente a la distribución de las precipitaciones en las zonas tropicales y pueden tener una fuerte influencia sobre el clima de todo el mundo. Su nombre científico es ENSO (El Niño Southern Oscilation), pero fue bautizado popularmente como El Niño por un pescador peruano, que determinó que las aguas del Pacífico se calentaban algunas temporadas cerca de la Navidad. Su intensidad, al igual que su periodicidad, es irregular. El calentamiento registrado en agosto pasado se situó “entre 1,3 y 2 grados por encima de lo normal”, informó la OMM en setiembre, llegando a alcanzar variaciones de hasta 3 grados. Los datos auguraban un fenómeno extremo, y así ha sido. Calentamiento global, un catalizador Aunque este fenómeno climático ha podido ser el detonante, el calentamiento global en el que está sumido el planeta gracias sirve de catalizador para magnificar una situación compleja hasta convertirla en drama. A modo de ejemplo: con la misma virulencia sacudió el planeta el Niño en 1998, pero la temperatura media global ese febrero sólo aumentó 0,88 grados la media histórica. Este febrero lo hizo en 1,35 grados. Más récords de una triste deriva climática La NASA alerta que los récords de temperatura no son los únicos que se están batiendo. Que nueve de los diez años más cálidos de la historia se encuentren a partir del año 2000 es un drama, pero hay más. 2015 batió el récord anual de incremento de dióxido de carbono (CO2). En Hawaii, los datos recabados apuntaron a un aumento de 3.05 partes por millón (ppm), el mayor incremento en 56 años de mediciones. “Los niveles de CO2 están creciendo más rápido de lo que lo hicieron en cientos de años”, apunta Pieter Tans, responsable de la Global Greenhouse Gas Reference Networkde la NOAA. En 2016, los niveles se mantienen en la alarmante cifra de 402.59 ppm. Hay más datos preocupantes. El hielo en el ártico durante el verano disminuye un 13,4% cada década y la extensión de hielo cae 287.000 millones de toneladas métricas por año. Este deshielo sin freno provoca, además que el nivel del mar crezca a un ritmo de 3,4 milímetros cada año. El drama no sólo está en los datos, sino en que este incremento sólo puede frenarse con un cambio de mentalidad. La humanidad debe replantearse sus métodos de progreso o el crecimiento insostenible que todo lo domina acabará con el planeta.

VOZ DE MUJER TU REVISTA / SECCIONES

MUJERES DEL SIGLO

COCINA

Pescado al Tikin Xic

Caroline Herschel: soprano y astrónoma.

aroline Herschel fue la primera mujer que detectó un cometa. Google le rinde un homenaje con un doodle a los 266 años de su nacimiento.

En Caroline Herschel se dio la mágica combinación de música y de ciencia, y fue la primera mujer que detectó un cometa, para descubrir después siete más. En su honor, unos de los cráteres de la luna se llama Caroline Herschel. Pero estas son solo pinceladas sobre una mujer que dedicó su vida al estudio del universo y que pudo cambiar su destino de ama de casa para ser científica. Nacida en Hannover, —entonces Prusia—, el 16 de marzo de 1750, fue ayudante de su hermano, William Herschel, quien descubrió al planeta Urano en 1718 y trabajó para el rey Jorge III de Inglaterra.

a magia de la gastronomía de la Zona Maya nos trae un exquisito pescado al Tikin Xic, un platillo para sorprender a tus amigos y a la familia. Tikin Xic es un guiso famoso por toda la península de Yucatán marinado y preparado con ingredientes que puedes encontrar en la tienda del esquina. Prueba esta deliciosa receta y deja con un gran sabor de boca a tu familia.

Caroline Herschel fue fruto de progenitores con una visión distinta del mundo. Su padre fue un músico cultural que quiso dar a sus hijos una formación en distintas disciplinas, desde la música hasta la astronomía o los idiomas. Su madre, no obstante, pensaba que bastaba a las mujeres saber leer o escribir para guiar sus hogares. Su padre le dio lecciones a escondidas de música y de astronomía; pero murió en 1762.

IINGREDIENTES:

William recibió el título de Astrónomo Real en 1781 tras descubrir el planeta Urano, y, desde ese momento, ambos hermanos se dedicaron al estudio del firmamento. Caroline Herschel colaboró con su hermano en el diseño y construcción de los telescopios y en la catalogación de sus observaciones; juntos descubrieron mil estrellas dobles. No obstante, los hallazgos individuales de Caroline apenas recibieron crédito. Gracias a un sueldo asignado por el rey Jorge III como ayudante de su hermano, eso sí, logró independencia económica.

• • • • • • • • • • • •

Tras su retorno a Hannover, una vez muerto su hermano, Caroline Herschel recibió numerosos honores. Entre ellos, la medalla de oro de la Royal Astronomical Society, en 1828, sociedad de la que fue nombrada miembro honorario en 1835, a los 85 años de edad. Murió en 1848, a los 97 años de edad. Fuente: elpais.com

• • •

180g filete de pargo o mero 125 g de arroz blanco cocido 100ml jugo de naranja agria 100g cebolla roja 50g tomates de la región 35g achiote en pasta 20g pimiento rojo 20g pimiento verde 20 g de col 10g hoja del plátano 5g limón o vinagre 5g aceite vegetal 4 dientes de ajo Sal al gusto Pimienta blanca

PREPARACIÓN: Rebana el pimiento verde, el pimiento rojo, los tomates y

separa, junto con una rebanada de cebolla roja. Utiliza la cebolla restante para preparar la marinada. Licúa el jugo de naranja agria, el achiote, el ajo, la sal y la pimienta; una vez que estos ingredientes se encuentren totalmente licuados, vierte la marinada sobre el pescado y deja reposar durante media hora aproximadamente. Mientras el pescado se está marinando, corta finamente la col blanca y déjala marinar en el jugo de limón (Vinagre) con sal y pimienta. Cocina el pescado en una parrilla o sartén antiadherente y pon a hervir la marinada restante. Mientras el pescado se cocina, prepara una sartén con un poco de aceite y fríe las rodajas de pimientos, el tomate y la cebolla. PRESENTACIÓN: Decora cada plato con una hoja de plátano y coloca una capa de arroz en el centro del plato, seguido por el pescado cocido. Apila las verduras asadas sobre el pescado como una torre, con la col blanca en la parte superior. Utiliza la reducción de la marinada para decorar el plato con la salsa y ¡a disfrutar!

SECCIONES / VOZ DE MUJER TU REVISTA

ARIES (21 de marzo al 20 de abril). El día es para cuidar su cuerpo físico y mental. Preste atención a su dieta, haga ejercicio, póngase en contacto con la naturaleza, apóyese en el poder sanador del sonido.

PASATIEMPOS / HORÓSCOPOS

Crucigrama 1

GÉMINIS (21 de mayo al 21 de junio). Es un excelente día para la acción, adquiera un mejor conocimiento de sus fuerzas mentales e intuitivas, déjese guiar por el poder superior.

2 3

CÁNCER (22 de junio al 22 de julio). Evada estar a la defensiva, incremente la confianza en sí mismo y la fe en la vida. Cuide su digestión, se puede ver afectada por sus intensas emociones mal canalizadas.

4 5 6

LEO (23 de julio al 22 de agosto). Destierre oscuridades, diríjase a su lugar secreto de retiro y póngase en paz. Exprese sus sentimientos, sea leal y sincero. Cuide su relación amorosa, sea paciente.

7 8 9

VIRGO (23 de agosto al 21 de septiembre). Es un buen día para sanar las relaciones con sus padres y expresar sus emociones y sentimientos con armonía y amor. Evite que roces con su pareja.

HORIZONTALES

VERTICALES

1.Hierba medicinal. Deslucir con el uso. 2.Piedra. Puerro silvestre. 3.Adorno, Renta básica. 4.Afín, unido. Agencia de espionaje de EEUU. 5.Tercera vocal. Tribunal Supremo. Maquina que mide el tiempo. 6.... Reed, músico. Información. Símbolo del amperio. 7.Jaula para aves. 8.Persona del sexo masculino. Guiso con carne. 9.Centilitro. Etcétera. Bebidas aromáticas. 10.... Orbison, cantante de EEUU. Odio.

1.Sutil, delicado. Aparato de vídeo. 2.Rodillo pesado. Piedra semipreciosa. 3.Poner tilde sobre una palabra, Cromosoma masculino. 4.Negro y Caspio. Cocker, cantante inglés. 5.Símbolo del área. Anterior, pasado. ... Alighieri, poeta. 6.Sobresaltar, inquietar. China en Internet. 7.Planta que sirve de condimento. Fluido esoacial hipotético. Símbolo del carbono. 8. Risa irónica. Potente oxidante y explosivo. 9.Porche, galería. Ciudad francesa.10. Reducción. Utilización.

SOLUCIÓN AL CRUCIGRAMA

TAURO (21 de abril al 20 de mayo). Evite que la hipersensibilidad le lleve a discutir con su pareja, mejor saque sus emociones a flote y expréselas con armonía.

LIBRA (22 de septiembre al 22 de octubre). El día es para cuidar su cuerpo físico y mental. Preste atención a su dieta, haga ejercicio, póngase en contacto con la naturaleza, apóyese en el poder sanador del sonido. ESCORPIÓN (23 de octubre al 21 de noviembre). Apóyese en sus conceptos religiosos y su filosofía de vida, allí encontrará las respuestas a sus inquietudes. Evite que problemas económicos le afecten su relación amorosa. SAGITARIO (22 de noviembre al 21 de diciembre). Cree equilibrio consigo mismo y ponga la energía creativa al servicio de sus relaciones. Un contacto lleva al otro y todo resulta tan natural que lo asombra. CAPRICORNIO (22 de diciembre al 21 de enero). Disponga su energía para que los proyectos se transformen en realidad y no ponga prevenciones a lo que es claro. ACUARIO (22 de enero al 19 de febrero). Irse antes de ver los resultados le impide cobrar lo que le corresponde. Aprecie el haber logrado una relación estable, pero piense que todo se puede mejorar. PISCIS (20 de feb al 20 de marzo). Sepa que su pareja no tiene porqué pensar igual. Si quiere hacer un cambio deberá tomarse un tiempo hasta que comprendan lo que usted propone.