Δ¤ıËΠ·fi ¯ı˜ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ Ó¤Ô ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¶¿ÚÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ê¤ÚÂÈ ÙË «ÛÊÚ·Á›‰·» ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ Intrakat, Ì ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ™Ô˘Ú¤ÙË.
™Ù· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈο ÔʤÏË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ·Ó. ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Eurobank ™Ù·‡ÚÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘, ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙËÓ EBRD.
ΔËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ 70Ô‡ ¡Ù¤ÚÌÈ Î·ı·Úfi·ÈÌˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ›ˆÓ, ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √¶∞¶ ∫·Ì›Ï ∑›ÁÎÏÂÚ. ™ÂÏ.6
™ÂÏ. 4
™ÂÏ. 7
ΔÚ›ÙË 26 πÔ˘Ï›Ô˘ 2016 ñ ∞ÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘ 818 ñ 0, 50 ¢ÚÒ
EB¢√ª∞¢π∞π∞ OIKONOMIKH - XPHMATI™THPIAKH ∂º∏ª∂ƒπ¢∞
¶∞πƒ¡√À¡ ¶π™ø Δ√ ™Àª¶§∏ƒøª∞Δπ∫√ º√ƒ√ ∞¶√ Δ∞ ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞
ΔÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Ë ÚÒÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ∂¡ºπ∞
»
°È·Ù› ¿ÏÏ·Í·Ó ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο ÙÔ ÓfiÌÔ
»
¶Ò˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙÂÏÈο ÁÈ· 5 ‰fiÛÂȘ ™ÂÏ. 5
# ™Àªμ√§∞π∞∫∏ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∞
∂ÓËÌÂÚÒıËΠ̠ÌÈ· › ÙfiÔ˘ ÍÂÓ¿ÁËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ Î·È ™˘Ì‚ÔϷȷ΋˜ ∫·ÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ΔÔÌ¿Ù·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È 6 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ Pummaro, Ô ·Ó. ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ª¿ÚÎÔ˜ ªfiÏ·Ú˘. ™ÂÏ. 9
#À¶∂ƒ∏º∞¡∏ Ã√ƒ∏°√™
«∏ ª¤Ùη Â›Ó·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓË ÃÔÚËÁfi˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÙÔ˘˜ Û fiÏÔ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ‰‡Ô Ó¤Ô˘˜ Î·È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜», ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘, ™fiÊË ¢·ÛηϿÎË-ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘. ™ÂÏ. 11
∞¡∞§À™∏
#¶§∏ƒ∏™ °¡ø™∏
ΔËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ô ŸÌÈÏÔ˜ Ù˘ RZD Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ Ë ÚˆÛÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ‰È¤ıÂÙ ϋÚË ÁÓÒÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ∞π¶∂¢ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶ÈÙÛÈfiÏ·˜. ™ÂÏ. 2
#¶ƒøΔ√¶√ƒπ∞∫∏ ∫∞ƒΔ∞
ªÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÂÌÂÈÚ›· shopping, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ οÚÙ·˜ FF Group Exclusive Ô ŸÌÈÏÔ˜ FF Group, Ì ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙËÓ ∫·›ÙË ∫Ô˘ÙÛÔÏÈÔ‡ÙÛÔ˘. ™ÂÏ. 11
∏ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ «ª·‡ÚˆÓ ∫‡ÎÓˆÓ»
™∂§. 15
»
¢ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÎÔ˘˜
2
ΔÚ›ÙË 26 πÔ˘Ï›Ô˘ 2016
™Δ∂ƒ°π√™ ¶πΔ™π√§∞™
∞¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Oleg Belozerov ΔËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ·fi ÙÔ 2013 ¤ˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2016, ‰È¿ÛÙËÌ· ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô Ô fiÌÈÏÔ˜ ÙˆÓ ÚˆÛÈÎÒÓ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌˆÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂, Ë RZD ‰È¤ıÂÙ ϋÚË ÁÓÒÛË ÁÈ· ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘, Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ›‰ÈÔÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶ÈÙÛÈfiÚÏ·˜, ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹-·¿ÓÙËÛË ÛÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ηٿ ÙÔ˘ Δ∞π¶∂¢, Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Interfax Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ƒˆÛÈÎÒÓ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÒÓ (RZD) Oleg Belozerov Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ‰È¤ıÂÙ ϋÚË ÚfiÛ‚·ÛË Û fiÏÔ ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ÂÈÎÔÓÈÎfi data room Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ Ì ٷ ›‰È· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂, ÙÔ 2014 Î·È ÙÔ 2016, fiˆ˜ Î·È ÛÙȘ ÂÈÙfiȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, η٤ıÂÛ ۯfiÏÈ·, ηٿ ÙË Û¯Â‰fiÓ ÙÚÈÂÙ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛˆÓ, ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘, fiˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡, ÂÓÒ Â›¯Â Ï‹ÚË ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Û˘¯Ó‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Δ∞π¶∂¢ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Δ∞π¶∂¢ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ƒˆÛ›·. Δ·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜, ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ηıÈÛÙÔ‡Û·Ó ·‰‡Ó·ÙË ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÙÂı› (·fi ÙË RZD) ˆ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ‹Ù·Ó Ï‹Úˆ˜ ÂÓ‹ÌÂÚË fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ √§£, Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ Î·È Ù˘ ∂∂™™ΔÀ ˘‹ÚÍ·Ó ÙÚÂȘ ‰È·ÎÚÈÙ¤˜, ͯˆÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ı· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÓÔÔÈËıÔ‡Ó Û ¤Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. Δ¤ÏÔ˜, ‹Ù·Ó Ï‹Úˆ˜ ÂÓ‹ÌÂÚË fiÙÈ Ë ·ÓÔȯً, ‰ÈÂıÓ‹˜ ÏÂÈÔ‰ÔÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ ˘‹ÚÍ ̛· Ï‹Úˆ˜ ‰È·Ê·Ó‹˜ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Û ϋÚË ·ÚÌÔÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ô Î. Belozerov Û¯ÂÙÈο ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Interfax ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ fiÙÈ «ÔÈ ÚˆÛÈÎÔ› ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË, ÂÓÒ ÔÈ πÙ·ÏÔ›, ÂÍ fiÛˆÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ˘¤‚·Ï·Ó ÚÔÛÊÔÚ¿ Ë ÔÔ›· ‰È¤ÊÂÚ ·fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙÂı›», ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: «∑ËÙ‹Û·Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÚfiÛıÂÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ı· ‰Ô‡Ì ÙÔ Ò˜ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÚÔÛÂÎÙÈο. ∂›¯· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ πÙ·Ïfi ÔÌfiÏÔÁfi ÌÔ˘ ÚÈÓ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿˜, Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‹Ù·Ó ÎÔÈÓfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ‰ËÏ·‰‹ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓË̤ڈÛ˘».
Eμ¢√ª∞¢π∞π∞ √π∫√¡√ªπ∫∏ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞∫∏ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞ I¢π√∫Δ∏™π∞ ∂¡ΔÀ¶√∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.μ.∂.Δ. ∂∫¢√Δ∏™: ∫ø™Δ∞™ ª∏Δ™∏™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: °π∞¡¡∏™ Ã∞§∫π∞¢∞∫∏™ ∂Àƒø√π∫√¡√ªπ∞, §. πø¡π∞™ 166 Δ∏§.: 211 7054587-92 FAX: 211 7054586
EB¢√ª∞¢π∞π∞ OIKONOMIKH - XPHMATI™THPIAKH ∂º∏ª∂ƒπ¢∞
WALL STREET
™˘Ó¯‹˜ ‚‰ÔÌ¿‰· ÎÂÚ‰ÒÓ
°È· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯‹ ‚‰ÔÌ¿‰· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÌÂ Î¤Ú‰Ë ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ› ‰Â›ÎÙ˜, Ì ÙÔÓ S&P Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ó¤Ô ˘„ËÏfi ÚÂÎfiÚ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ·ÔÙ›ÌËÛ·Ó ıÂÙÈο Ù· ÂÙ·ÈÚÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜.
ª
¿ÏÈÛÙ·, Ô Dow Jones ‚ڋΠÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ IBM, Ë ÔÔ›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÌÂ Î¤Ú‰Ë 1%, ‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ȤÛÂȘ ·fi ÙËÓ Apple, Ë ÔÔ›· ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 0,8%, Ô S&P ¤Û·Û ÙÔ ÚÂÎfiÚ ÙÔ˘, Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ì ¿ÓÔ‰Ô ·ÊÔ‡ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ·fi Ù· Î¤Ú‰Ë 4% Ù˘ American Airlines, ÂÓÒ Ë Honeywell,Stanley Black & Decker Î·È Whirlpool ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ, Ì ÙÔ˘˜ Starbucks, Chipotle, Î·È Skechers Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ˘Ô‰Â¤ÛÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë General Electric ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 1,6% ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î¤Ú‰Ë ÁÈ· ÙÔ ‚' ÙÚ›ÌËÓÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ, ηıÒ˜ Ô ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ÎÔÏÔÛÛfi˜ Ì›ˆÛ ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÂÛÙ›·Û ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, Ì ٷ ÚÔÛ·ÚÌÔ-
Ṳ̂ӷ Î¤Ú‰Ë Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· 51 ÛÂÓÙ˜ ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· 46 ÛÂÓÙ˜ Î·È ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ¿ÓÔ‰Ô ÛÙ· 33,3 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ¤Ó·ÓÙÈ 31,9 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Ô˘ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜. Δ·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜, ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ù›ıÂÓÙ·È Î·È Ù· ·‰‡Ó·Ì· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÌÂÙ¿ ÙÔ Brexit, ÙȘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÂı› Ë ¯ÒÚ· Û ηٿÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÁÈ· ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÛÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ∏¶∞, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· ‚·ÛÈο ÂÈÙfiÎÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏ¿, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ First Standard Financial, Peter CardÓ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜: «H ·ÂÈÏ‹ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ÔÏÈÙÈ΋ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÈÔ ‰ÂÏ·ÛÙÈΤ˜». ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, ηٿ 53,62 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‹ 0,29% ÛÙȘ 18.571,30 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÈÛ¯‡ıËΠÛÙÔ Ù·ÌÏfi Ô Dow Jones, Ô ‰Â›ÎÙ˘-‚·ÚfiÌÂÙÚÔ Ù˘ Wall Street, Ì ÙÔÓ S&P 500 Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 8,93 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‹ 0,41%, ÛÙȘ 2.174,10 ÌÔÓ¿‰Â˜, Î·È ÙÔÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi Nasdaq ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¿ÓÔ‰Ô 0,52% ‹ 26,26 ÌÔ-
Ó¿‰ˆÓ, ÛÙȘ 5.100,16 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·fi ÙȘ 30 ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰Â›ÎÙË Dow Jones, 23 ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Ì ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ Î·È 7 Ì ·ÚÓËÙÈÎfi, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÛÔÛÙÈ·›· Î¤Ú‰Ë Î·Ù¤ÁÚ·„Â Ë IBM, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· 162,07 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ì ¿ÓÔ‰Ô 1,62 ‰ÔÏ. ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 1,01%, Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ë Visa Inc, Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ¿ÓÔ‰Ô1,42%, fiˆ˜ Î·È Ë ÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ McDonalds, Ô˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ·ÓÔ‰Èο ηٿ 0,85%, ÂÓÒ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ì ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Â›‰ÔÛË ‹Ù·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë Boeing, Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË 0,04%, Ë Johnson and Johnson, Ô˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ وÙÈο ηٿ 0,1%, Î·È Ë Nike. Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ وÙÈο 0,46%. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ÙÒÛË ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙȘ ‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ·ÒÏÂȘ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ‡̷ÙÔ˜ Û ۯ‰fiÓ 4%, ηıÒ˜ Ë ·ÊıÔÓ›· ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·ÚÁÔ‡ Î·È ‚ÂÓ˙›Ó˘ Î·È ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ¿ÛÎËÛ·Ó È¤ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡, ·Ú·‰fiÛˆ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 56 ÛÂÓÙ˜ ‹ 1,3%, ÛÙ· 44,19 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∂ÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ÂÓÒ ÛÂ Â›Â‰Ô Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ë ÙÈÌ‹ η٤ÁÚ·„ ·ÒÏÂȘ 3,8%.
ñ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ÛÂÏ. 6 ñ ∞¡∞§À™∏ ÛÂÏ. 15
4
ΔÚ›ÙË 26 πÔ˘Ï›Ô˘ 2016
EB¢√ª∞¢π∞π∞ OIKONOMIKH - XPHMATI™THPIAKH ∂º∏ª∂ƒπ¢∞
EUROBANK – EBRD
¶·ÚÔ¯‹˜ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ΔËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∞ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (EBRD), ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÈÛÙˆÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ 50 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙËÓ Eurobank ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Trade Facilitation Programme (TFP). «∂›Ì·ÛÙÂ Â˘Ù˘¯Â›˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙËÓ Eurobank», ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ EBRD Nick Tesseyman».
«£
· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ‰È·Û˘ÓÔÚÈ·ÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ‰ÂÛÌÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ¯ÒÚ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Ë EBRD. ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ trade finance ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ̤۷ ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¢ηÈÚÈÒÓ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜». ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Eurobank ™Ù·‡ÚÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ › fiÙÈ Ë Û˘Ìʈӛ· ·˘Ù‹ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈο ÔʤÏË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜: «∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Ìʈӛ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë Eurobank ÂÈ-
√ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ EBRD Î. Nick Tesseyman, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™Ù·ı¿Î˘, Î·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Eurobank Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ πˆ¿ÓÓÔ˘.
ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Î·È Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Û˘Ìʈӛ· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ Û' ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ··ÈÙËÙÈÎfi ‰ÈÂıÓ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ EBRD Â›Ó·È ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ Eurobank Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ·Ô‰›‰ÂÈ ÔʤÏË Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜». ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Ù˘ EBRD ÁÈ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÂÓ‰‡ÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ª¤Ûˆ Ù˘ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÔÈ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ÈÛ¯˘Ú‹ Î·È ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿-
Ù˘ÍË ·ÓÙ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓ˜ ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ÈÛÙˆÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ (facility) ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ trade finance Ù˘ Eurobank –·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿– Î·È ı· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ù˘ ÚfiÏÔ ˆ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∏ Eurobank Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÛÙËÌÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∏ EBRD Â›Ó·È Ì¤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Eurobank, ηıÒ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÎÂʷϷȷ΋ Ù˘ ‚¿ÛË Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Û ȉÈÒÙ˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ Trade Facilitation Programme Ù˘ EBRD ÍÂΛÓËÛÂ
ÙÔ 1999 Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ë EBRD ·Ú¤¯ÂÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Û ‰ÈÂıÓ›˜ μ‚·ÈÔ‡Û˜ ÙÚ¿Â˙˜ ηıÒ˜ Î·È ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ‰¿ÓÂÈ· Û ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÂÙ·Èڛ˜ factoring ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηχÙÂÈ 120 Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Û 25 ¯ÒÚ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Ë EBRD, Ì ÈÛÙˆÙÈο fiÚÈ· ¿Óˆ ÙÔ˘ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 800 B‚·ÈÔ‡Û˜ ΔÚ¿Â˙˜ ‰ÈÂıÓÒ˜. ∏ EBRD ÍÂΛÓËÛ ӷ ÂÂÓ‰‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ 2015, Û ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi Ù˘ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Â›Ó·È Ó· ÙÔÓÒÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Î·È ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È Ó· ÂÌ‚·ı‡ÓÂÈ ÙË ‰È·Û˘ÓÔÚȷ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, √ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ù˘ EBRD ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2016-18 ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô: ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ‰ÈÂıÓÒÓ ÚÔÎÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÓÔÔ›ËÛ˘.
∞Ó¿Ù˘ÍË ∏ ÈÛÙˆÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ (facility) ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ trade finance Ù˘ Eurobank.
∂§.¶∂. ∫À¶ƒ√À
ΔÔ Â›ÛËÌÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ μ·ÛÈÏÈÎfi
√ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙˆÓ ∂§.¶∂ Î. °ÚËÁfiÚ˘ ™ÙÂÚÁÈÔ‡Ï˘ Î·È Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈο ¶ÂÙڤϷȷ ∫‡ÚÔ˘ §Ù‰ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ °ÚËÁÔÚ¿˜.
¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ Â›ÛËÌÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∂∫√ ·fi ÙË §¿Úӷη ÛÙÔ μ·ÛÈÏÈÎfi. ¶·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ∂ÌÔÚ›Ô˘, μÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ °ÈÒÚÁÔ˘ §·ÎÎÔÙÚ‡Ë Î·È ÙÔ˘ ‰Ë̷گ‡ÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ §¿Úӷη˜ ¶¤ÙÚÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈο ¶ÂÙڤϷȷ ∞.∂. °ÚËÁfiÚ˘ ™ÙÂÚÁÈÔ‡Ï˘ ›Â: «∞ÔÙÂÏ› ¿ÁÈ· Ú·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ô Û‚·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ΔËÚԇ̠ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, Î·È ÂȉÈο ÛÙË ∫‡ÚÔ, Ë ÂÓÂÚÁ‹
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÂÓÂÚÁÂȷο ‰ÚÒÌÂÓ· Â›Ó·È ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙÔ˘ÛȈı› Î·È Û ԉËÁfi ‰Ú¿Û˘ (master plan). Δ· ∂ÏÏËÓÈο ¶ÂÙڤϷȷ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ı· Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ì·˜». √ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∂ÏÏËÓÈο ¶ÂÙڤϷȷ ∫‡ÚÔ˘ §Ù‰, °ÈÒÚÁÔ˜ °ÚËÁÔÚ¿˜, ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 21 πÔ˘Ï›Ô˘, ÚÈÓ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂∫√ ÛÙË §¿Úӷη Î·È ÙËÓ ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ Ó¤Ô ¯ÒÚÔ ÛÙÔ μ·ÛÈÏÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉ‹, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ:
«Δ· ∂ÏÏËÓÈο ¶ÂÙڤϷȷ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ÛÙËÓ ·ÏÏËÏÔηٷÓfiËÛË, ÛÙËÓ ÔχÏ¢ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË. Ÿ,ÙÈ Â›Ó·È Î·Ïfi ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ, Â›Ó·È Î·Ïfi Î·È ÁÈ· ÂÌ¿˜, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ Û ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿, fiÙÈ Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ §¿Úӷη Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙË §¿Úӷη Ô˘ ÁÈ· 10Âٛ˜ Ì¿˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÛÂ, Î·È ÁÈ· ÙË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·».
EB¢√ª∞¢π∞π∞ OIKONOMIKH - XPHMATI™THPIAKH ∂º∏ª∂ƒπ¢∞
ΔÚ›ÙË 26 πÔ˘Ï›Ô˘ 2016
∂¡ºπ∞
∏ ÚÒÙË ‰fiÛË ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Ì ٷ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÂÎÙfi˜ ΔÔÓ ÌË ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ ÛÙÔ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂¡ºπ∞ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÂΉÔıÔ‡Ó Ù· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο, Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· οÓÂÈ ›Ûˆ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Êfi‚Ô Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÊÔ˘ÛΈ̤ÓÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Û ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ.
¢ÈÔÚıÒÛÂȘ Δ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ‰ÂÓ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂¡ºπ∞ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÂÂȉ‹ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠۈÚ›· Ï·ıÒÓ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜.
ΔÔ˘ °È¿ÓÓË Ã·ÏÎÈ·‰¿ÎË
μ
¤‚·È·, ÌÂÙ¿ ÙȘ Ӥ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔ·ÙÂÈ ¤Ó· Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÚ‡· ÛÙ· ¤ÛÔ‰· Î·È Ò˜ ·˘Ù‹ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Î·Ï˘Êı›, Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ ÙÔ... Ï¿ıÔ˜ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ ·fi ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘, ‰ÈηÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ·˘Ù‹ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛˆÚ›· Ï·ıÒÓ ÛÙ· ∂9 Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂΉfiıËΠ›ÛËÌ· ¯ı˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û¯ÂÙÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˆ˜ Ù· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ‰ÂÓ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂¡ºπ∞ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÂÂȉ‹ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠۈÚ›· Ï·ıÒÓ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ì ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ∂¡ºπ∞ Ó· ÂÍÔÊÏÂ›Ù·È Û 5 ‰fiÛÂȘ Î·È fi¯È Û 4, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∂¡ºπ∞ ı· Â›Ó·È ÙÂÏÈο ÛÙÔ ›‰ÈÔ Â›Â‰Ô Ì ¤Ú˘ÛÈ, ÂÓÒ fiÛ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÙÔ˘ ∂¡ºπ∞ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.
øÛÙfiÛÔ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ ·fi ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ··ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ∂¡ºπ∞ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ fiˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ. ¢ËÏ·‰‹, ‰ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÎÔ˘˜, Î·È Â‰Ò ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ˘„ËÏ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù›ÔÙ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÔχÙÂÎÓÔÈ Î·È ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· ¿Óˆ ÙÔ˘ 80%, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó,
ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ¿ÌÂÛ· Ë ‰È¿Ù·ÍË ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· «ÍËÏÒÓÂÙ·È» Ë ÂÚ›ÊËÌË ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ¤Ú·Û Ì ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ÚÔ¤‚Ï ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡ ∂¡ºπ∞ Î·È ÛÙ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·. √ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ Ô Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ ÛÙÔ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ÊfiÚÔ, ·Ô‰Â›¯ıËΠÙÂÏÈο ·‰‡Ó·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û Û Â͈ڷÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Í›Â˜ Î·È ÔÛ¿ ÊfiÚˆÓ.
¡· ÛËÌÂȈı›, ˆ˜ Úfi‚ÏËÌ· ˘‹Ú¯Â, Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î·È Ì ÙȘ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›ˆÓ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ÙȘ ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÁÈ· ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡ ∂¡ºπ∞ ÛÙ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ ‹ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÌÂ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi. Δ·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÛÊ·Ï›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È, ÙÂÏÈο, Ó· „ËÊÈÛÙ› Ë ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ηٷ٤ıËÎÂ, Ì ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÁÈ· Ù· ηÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ·.
5
6
ΔÚ›ÙË 26 πÔ˘Ï›Ô˘ 2016
EB¢√ª∞¢π∞π∞ OIKONOMIKH - XPHMATI™THPIAKH ∂º∏ª∂ƒπ¢∞
π¶¶√¢ƒ√ªπ∂™ ∞.∂.
∞ÏÏ·Á‹ ÛÂÏ›‰·˜ °È· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ 70Ô‡ ¡Ù¤ÚÌÈ Î·ı·Úfi·ÈÌˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ›ˆÓ, ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √¶∞¶ ∞.∂. Î·È Ù˘ πÔ‰ÚƠ̂˜ A.E. ∫·Ì›Ï ∑›ÁÎÏÂÚ, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ™Ù·‡ÚÔ˘ ∫ÔÓÙÔÓ‹, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÂÏ›‰·˜ Î·È ÙË Ó¤· ÂÔ¯‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ 2016 ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Èfi‰ÚÔÌÔ.
ΔÔ˘ °È¿ÓÓË Ã·ÏÎÈ·‰¿ÎË
ǻ
 ¤¯ÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ Ë ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ fiÏ˘ Ù˘ ÈÔ‰ÚÔÌȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÊÈÏ›ˆÓ, Ô˘ ‹Úı·Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÈÔ‰ÚƠ̂˜», ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 20 πÔ˘Ï›Ô˘, Ô Î. ∑›ÁÎÏÂÚ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜: «¶ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο, Ì ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ ‚‹Ì·Ù·, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙˆÓ ÈÔ‰ÚÔÌÈÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™‹ÌÂÚ·, Â›Ì·È Â˘Ù˘¯‹˜, ÁÈ·Ù› ‚Ϥˆ Ù· ÚÒÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ Ì·˜. £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÛÙÂÓ¿ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎÔ̤ÓÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ¿ÏÈ ÙȘ ÈÔ‰ÚƠ̂˜ Ó· ·Ó·ÎÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Û‚·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ó·-
O ÚÒÙÔ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √¶∞¶ – πÔ‰ÚƠ̂˜ ∞.∂. Î. ™‡ÚÔ˜ ºˆÎ¿˜, o Úfi‰ÚÔ˜ Î. ∫·Ì›Ï ∑›ÁÎÏÂÚ, o ·Ó·‚¿Ù˘ Î. ªÈ¯¿Ï˘ •˘Ófi˜, o ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ¡Ù¤ÌÈ·Ó ∫fiÔ˘ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ πÔ‰ÚƠ̂˜ ∞.∂. Î. √‰˘ÛÛ¤·˜ ÃÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘.
ÁÓÒÚÈÛË Ô˘ ›¯·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∂›Û˘, ı¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·‚¿Ù˜, ÙËÓ º›ÏÈÔ ŒÓˆÛË, Ô˘ Ì·˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·». ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ, Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ √¶∞¶ ∞.∂. ¡Ù¤ÌÈ·Ó ∫fiÔ˘, ›Â: «£· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ‹Úı·Ó ÛÙÔ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ 70fi ∂ÏÏËÓÈÎfi ¡Ù¤ÚÌÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¡Ù¤ÚÌÈ. ŸÛ· ›‰· Û‹ÌÂÚ· ÌÔ˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ¿ÏϘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÈÔ‰ÚÔÌȷΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ. ∂›Ì·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ Â›Ì·È Ì¤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ Í·Ó·¯Ù›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÈÔ‰ÚÔÌÈÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Â›Ó·È Ôχ Ï·ÌÚfi Î·È ÌÔÚÒ Ó· ÂÁÁ˘ËıÒ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ √¶∞¶ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÈÔ‰ÚƠ̂˜». ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÓÙÈÚfi-
‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √¶∞¶ Î·È ÚÒÙÔ˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ πÔ‰ÚƠ̂˜ ∞.∂., ™‡ÚÔ˜ ºˆÎ¿˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ: «∂›Ì·ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ۯ‰fiÓ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ì›· ‰ÂηÂÙ›· ‹Úı ͷӿ Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔÓ πfi‰ÚÔÌÔ ∞ıËÓÒÓ, ÛÙÔ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙfiÛÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi. ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÈÔ‰ÚƠ̂˜ Î·È ÙËÓ ÈÔ‰ÚÔÌȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ŸÙ·Ó Ô √¶∞¶ ·Ó¤Ï·‚ ÙÔÓ Èfi‰ÚÔÌÔ ı¤Û·Ì ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË Î·È ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙˆÓ ÈÔ‰ÚÔÌÈÒÓ. ∞˘Ùfi ‚Ï¤Ô˘Ì fiÏÔÈ ÂÌ›˜, ‰Ò, Û‹ÌÂÚ·. ΔËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÂÏ›‰·˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Èfi‰ÚÔÌÔ». ∫·ÙfiÈÓ, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂Ù·ÈÚÈ΋˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘ √¶∞¶ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ πÔ‰ÚƠ̂˜ ∞.∂., √‰˘ÛÛ¤·˜ ÃÚÈÛÙÔÊfiÚÔ˘, ÙfiÓÈÛÂ: «Œ¯ˆ ÂÈ ÔÏ-
Ϥ˜ ÊÔÚ¤˜ fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÈÔ‰ÚƠ̂˜ ÙË ¯·Ì¤ÓË ÙÔ˘˜ ·›ÁÏË ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ηÚÔ‡˜. ÷›ÚÔÌ·È ¿Ú· Ôχ ÁÈ' ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ‚Ϥˆ Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ï‹ıÔ˜ ÊÈÏ›ˆÓ, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ·È‰È¿, ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ·ıÏËÙ¤˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Â‰Ò Ì·˙› Ì·˜, Ì οÓÂÈ Ó· ÈÛÙ‡ˆ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ·, fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ¿ıÏËÌ· ı· ˙‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÛÙÈÁ̤˜ ‰fiÍ·˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·». ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 2.000 ı·٤˜, Ê›ÏÈÔÈ, ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘, ·ıÏËÙ¤˜, ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÈÔ‰ÚÔÌȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ η٤ÎÏ˘Û·Ó ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÌÈ· ¿ÚÙÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ÈÔ‰ÚÔÌȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Û˘ÓÔÏÈο ÔÎÙÒ ÎÔ‡ÚÛ˜ Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ı¤·Ì· Î·È ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ. ¡ÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 70Ô‡ ¡Ù¤ÚÌÈ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô ·Ó·‚¿Ù˘ ªÈ¯¿Ï˘ •˘Ófi˜ ȇÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ›Ô ª¤ÓÙˆÚ, Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ∞ϤÎÔ °È·ÙÚ¿. ∫·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙÔ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ, ÌÔ˘ÛÈ΋, „˘¯·ÁˆÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, fiÓÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ï·ÈÛ›ˆÛ·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ÈÔ‰ÚÔÌÈÒÓ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ¿ÚÙÈ Ì ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ƒˆÌ·ÓÔ‡, Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ì ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ jazz Î·È swing ‹¯Ô˘˜, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‚Ú·‰È¿ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¡Ù¤ÚÌÈ.
∞Ó¿‰ÂÈÍË ¡ÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ 70Ô‡ ¡Ù¤ÚÌÈ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô ·Ó·‚¿Ù˘ ªÈ¯¿Ï˘ •˘Ófi˜ ȇÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ›Ô ª¤ÓÙˆÚ, Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ∞ϤÎÔ °È·ÙÚ¿.
INTRAKAT
∞ÔÁ›ˆÛ ÙËÓ ¶¿ÚÔ
√ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Intrakat Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ™Ô˘Ú¤Ù˘.
Δ¤ıËΠ·fi ¯ı˜, ¢Â˘Ù¤Ú· 25 πÔ˘Ï›Ô˘, Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ Ó¤Ô ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¶¿ÚÔ˘, Ô˘ ʤÚÂÈ ÙË «ÛÊÚ·Á›‰·» ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ Intrakat. «√ÏÔÎÏËÚÒıËΠ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÛÙË ‚¤ÏÙÈÛÙË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ ÂÈ‚·ÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘, Î·È Î·Ù’ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¶¿ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Intrakat, ¶¤ÙÚÔ˜ ™Ô˘Ú¤Ù˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘,
Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 17,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¶¿ÚÔ˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎÂ Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠ۠‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Intrakat. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔÛ·ÔÁÂÈÒÛÂˆÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 2.000 Ì. x 30 Ì. Ì ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Ì‹ÎÔ˜ 1.400 Ì., Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚÈˆÓ ÙÚÔ¯Ô‰ÚfïÓ, ‰¿Â‰Ô ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ, ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋˜ - ˘ËÚÂÛȷ΋˜ Ô‰Ô‡, ¯ÒÚÔ˘ ÂÊÔ‰›ˆÓ,
Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘, ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÊˆÙÔÛ‹Ì·ÓÛ˘, Î·È ¤ÁÈÓ Ì ‰ËÌfiÛÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ªÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ¤ÁÈÓÂ Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË ÎÙÈÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ Î·È ∏/ª ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙÔ ˘fiÛÙÂÁÔ ·ÔÛ΢ÒÓ Î·È Ù· Û˘ÓÔ‰¿ ¤ÚÁ·, Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ Olympic Air Î·È ÙÔÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ¶¿ÚÔ˘, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶¿ÚÔ˘.
ΔÚ›ÙË 26 πÔ˘Ï›Ô˘ 2016
EB¢√ª∞¢π∞π∞ OIKONOMIKH - XPHMATI™THPIAKH ∂º∏ª∂ƒπ¢∞
∞μ μ∞™π§√¶√À§√™
∂Ó›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2016 Ô ŸÌÈÏÔ˜ ∞μ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ì 1.035 Ӥ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, Î·È Ì ÂÓÔÔÈË̤Ó˜ ˆÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ 1.051 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 926 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 13,5%.
«Δ
· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ Ì·˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜ Ó· οÓÔ˘Ì fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜», ‰‹ÏˆÛ ۯÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ Ô COO Ù˘ ∞μ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ §ÂˆÓ›‰·˜ μÚÂÙÙ¿ÎÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜: «ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙȘ ηϤ˜ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ÁÈ· Ì·˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î›ÓËÙÚÔ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì». ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, Ë ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù¿ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-πÔ˘Ó›Ô˘ 2016 Ô‰‹ÁËÛ Û 1.035 Ӥ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·ÔÙÂÏ› Û‹ÌÂÚ· ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙË Û˘ÓÂÈ-
ÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. Δ· ÂÓÈÛ¯˘Ì¤Ó· ·˘Ù¿ ÌÂÁ¤ıË Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ô fiÌÈÏÔ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÌÂÚ›‰È· ·ÁÔÚ¿˜, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂§.™Δ∞Δ. (ÂÚ›Ô‰Ô˜ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜∞Ú›ÏÈÔ˜ 2016), Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÎÈÓÂ›Ù·È Û ϋÚË ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ∞μ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÒÛË. ∏ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÚÔ‹Ïı ÙfiÛÔ ·fi ÔÚÁ·ÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË fiÛÔ Î·È ·fi ÂÍ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ó¤· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· franchise, ·ÊÔ‡ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ 2016 Ô fiÌÈÏÔ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ 7 ·Ó·Î·ÈÓ›ÛÂȘ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È‡ڢÓ ÙÔ ‰›ÎÙ˘fi ÙÔ˘ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο 14 Ó¤· ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 4 ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔ˚fiÓ ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, 6 ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÍ·ÁÔÚ¤˜ Î·È 4 Ù¤ıËÎ·Ó ÛÂ
√ COO Ù˘ ∞μ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ μÚÂÙÙ¿ÎÔ˜.
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ÙËÓ Ì¤ıÔ‰Ô franchise. ™˘ÓÔÏÈο Ô fiÌÈÏÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› 358 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. π‰È·›ÙÂÚË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÚÔηÏ› Ë ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ¿ÓÔ‰Ô˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÁÎÚ›ÛÈÌˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ 9%, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌ· ·Ú·¿Óˆ ·ÊÂÓfi˜ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ, Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙËÓ ˘ÁÈ‹ ‚¿ÛË ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÙÈΤ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎÂ Ë ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÚ›· Ù˘ ∞μ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ì ¤ÓÙ ‚Ú·‚›· Û fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ›¯Â ı¤ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÛÙ· ™ÂÏÊ ™¤Ú‚Ș Excellence Awards 2016. Δ· Ó¤· ·˘Ù¿ ‚Ú·‚›· ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Û ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ ÛÂÈÚ¿ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘
ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ηÈÓÔÙfi̘ ȉ¤Â˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ë ∞μ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‚Ú·‚‡ÙËΠÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ̤۷ ·fi ‰È·ÚΛ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ΛÓËÛË Û ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ÚÔˆıÔ‡Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ Û ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÒ˜. ™ÙËÓ ∞ӷη›ÓÈÛË ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙÔ AB Mega ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋. ŒÓ· ηٿÛÙËÌ· ‰ÈÂıÓÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙȘ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ∞μ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. ™ÙÔ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ™Ô‡ÂÚ ª¿ÚÎÂÙ, ÁÈ· ÙÔ „ËÊÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ∞μ click2shop, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÌÈ· ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓË ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ̤۷ ·fi ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÚÈËÁËı› Û ¤Ó· online ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Â‡ÎÔÏ·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÌÂÛfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÂÈfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ∞μËÙÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.
∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· √ fiÌÈÏÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› 358 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÚÔηÏ› Ë ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ¿ÓÔ‰Ô˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÁÎÚ›ÛÈÌˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ.
HELLENIC SEAWAYS
™Ù‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÓËÛȈÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ
√ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Hellenic Seaways Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ∞Á·ËÙfi˜.
°È· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÓËÛȈÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, Ë Hellenic Seaways. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ™¿ÌÔ˘, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ÂÎÙˆÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ ‰È·ÎÔÒÓ ÛÙÔ ÓËÛ›. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ÂÈÛΤÙ˘ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™¿ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˆÊÂÏËı› Ù˘ ¤ÎÙˆÛ˘ 30% ÁÈ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ηıÒ˜ Î·È 30% ÁÈ· ÙÔ π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∂‡ÎÔÏ·
ÏÔÈfiÓ, ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ì ¤Ó· ÎÏÈÎ ÛÙÔ http://samoscci.filoxeno.com/el Ô ÂÈÛΤÙ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÚÔÓÔÌȷΤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™¿ÌÔ˘, ÂÓÒ Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÂÎÙˆÙÈÎfi voucher, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ÛÙË Hellenic Seaways ÛÙÔ e-mail booking@hsw.gr, Î·È ÙÔ˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Ë ¤ÎÙˆÛË. ∏ Hellenic Seaways, Ì ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ˆ˜ ·˘ıÂÓÙÈÎfi˜ ŒÏÏËÓ·˜ ·ÎÙÔÏfiÔ˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ÓËÛȈÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÓÙ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ÂÓÒ ·Ó¿ÏÔÁ˜
ÂÓ¤ÚÁÂȘ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ÏËÚfiÙËÙ· ۯ‰fiÓ 100% ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ·ÎÙÔÏÔ˚΋ Û‡Ó‰ÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ – ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ì ÙÔ Î·Ù·Ì·Ú¿Ó Ù˘ Hellenic Seaways, ¤ÂÈÙ· ·fi ¯ÚfiÓÈ·, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ·ÎÙÔÏÔ˚ο ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ 09.00, Ì ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ™ÎfiÂÏÔ – ∞ÏfiÓÓËÛÔ – ™ÎÈ¿ıÔ. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙȘ 19.10 ·fi ™ÎÈ¿ıÔ, Ì ÛÙ¿ÛÂȘ Û ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ¿ÊÈÍË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙȘ 22.45.
7
8
ΔÚ›ÙË 26 πÔ˘Ï›Ô˘ 2016
EB¢√ª∞¢π∞π∞ OIKONOMIKH - XPHMATI™THPIAKH ∂º∏ª∂ƒπ¢∞
∂§§∏¡√-∞ª∂ƒπ∫∞¡π∫√ ∂¶πª∂§∏Δ∏ƒπ√
™Ùfi¯Ô˜ Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ΔË Û˘Ó‡·ÚÍË Î¿ÔÈˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜, οو fï˜ ·fi ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, Ì·˙› Ì ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È ·˘ÍË̤Ó˜ ȤÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ™›ÌÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È Â·ÓÂÍÂϤÁË.
ΔÔ˘ °È¿ÓÓË Ã·ÏÎÈ·‰¿ÎË
™
ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ì ··ÚÙ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 30 πÔ˘Ó›Ô˘, Ô Î. ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È «ÂȂ‚ÏË̤ÓË Ë ÚÔۋψÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜», ÂÓÒ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂÚ·Á̤ӷ › ˆ˜ ÙÔ ∂ÏÏËÓÔ-∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi ∂ÌÔÚÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘ Û ̛· ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠ¿ÍÈ· ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ‰È¢ڇÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Ê¿ÓËΠ·fi ÙË ÁÂÓÈ΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË
∞fi ÙË ÁÂÓÈ΋ ‰˘Ó¤Ï¢ÛË, fiÔ˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ™›ÌÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î. §›ÙÛ· ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘, Ô Ù·Ì›·˜ Î. £¿ÓÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ·fi Ù· ̤ÏË Ë Î. ™ÔÊ›· ¢·ÛηϿÎË-ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘ Î·È Ô Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ ™Ù˘ÏÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜.
ÁÈ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ·, fiÔ˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ˘ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Î¤Ú‰ÈÛ ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÒÓ ÙÔ˘, Ì·˙› Ì ٷ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û¯fiÏÈ· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Û˘Ó¯›˙ÂÈ, Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ÚÔۋψÛË, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÂȯÂÈÚ›Ó. ¶ÚÔˆı› ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÊÈÏÈÎfiÙÂÚÔ ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ˘ÁÈ‹ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÂÎ-
ÚÔۈ›, Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ıÂÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· Î·È ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ı· ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙÔ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó·, ÌÂıÔ‰Èο Î·È Î·Ù·Ï˘ÙÈο, ÒÛÙ ӷ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Î·È Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ , Ô Î. ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ «¤Ú· ·fi ÙȘ ˘ÊÂÛȷΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÂÈϤÔÓ Û ¤Ó· Ó¤Ô Â˘Úˆ·ÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¢ÓÔ› Ô‡Ù ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘
Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô‡Ù ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ Û ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˜ Ӥ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ∂›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÏÔÈfiÓ Ë ÚÔۋψÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜, ı· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ı· ÂÍÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÈ Ù· ˘ÊÂÛȷο ̤ÙÚ· Î·È ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Â¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙ· Ú·ÓÙ¿Ú ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛ‹ Ì·˜ ·fi ÌÓËÌÔÓÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ı· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ì·˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·, Ì·˙› Ì ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ¢ËÌÂÚ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ». ™Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ˘‹Ú¯Â Î·È Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ 25 ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÂÈÙ˘¯Ò˜. Δ· Ó¤· ·ÈÚÂÙ¿ ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ˘ Û˘Ó‹Ïı·Ó Û ™ÒÌ· Î·È ÂͤÏÂÍ·Ó ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë Û‡ÓıÂÛË ¤¯ÂÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ, ˆ˜ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô ª·Î·ÙÛ¤ÏÔ, Ù˘ Pyramis Metallourgia A.E. Î·È ª¿ÚÈÔ Δ. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘, Ù˘ KPMG Certified Auditors A.E., ˆ˜ ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙË §›ÙÛ· ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘, E.VI.A, ˆ˜ Ù·Ì›· ÙÔÓ £¿ÓÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, Ù˘ Chevellas A.E., Î·È ˆ˜ ̤ÏË ÙÔ˘˜ ¶·‡ÏÔ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ Ù˘ AIG Greece A.E., ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ Ù˘ Foresight Strategy & Communications, ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›· ª·Ìȉ¿ÎË, Ù˘ Mamidoil-Jetoil S.A., Î·È ÙÔÓ πˆ¿ÓÓË ¢. ™·Ú·Î¿ÎË, Ù˘ Saracakis Brothers S.A.
μÂÏÙ›ˆÛË ∂›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË Ë ÚÔۋψÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜.
∞¡¢ƒ∂∞™ μ°∂¡√¶√À§√™
∫·Ïԉ¯ԇÌÂÓ˜ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Û ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘ ΔËÓ ¿Ô„Ë ˆ˜ fiϘ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Î·È ÔÈ ÚÔηٷÚÎÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È Î·Ïԉ¯ԇÌÂÓ˜ Û ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤ÊÔ‰Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÁÈ· ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÂӉ¯fiÌÂÓË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È «Í¤Ï˘Ì· Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜», ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: «Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ Ù˘ ı· ‚Á¿ÏÂÈ ÙÂÏÈÎÒ˜ Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ë ÔÔ›·, ˘ÂÓı˘Ì›˙ˆ, ˘fiÎÂÈÙ·È Î·È ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ‰Èη-
ÛÙËÚ›ˆÓ». ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «™ÙȘ 18 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ÁÈÓ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ Ì ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î¿ÔÈ·˜ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘. º˘ÛÈο ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó “Â˘Ú‹Ì·Ù·”, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ë ¤Ú¢ӷ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ‰È·ÊËÌ›ÛÙËÎÂ. ŸÙ·Ó ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÌÔ˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ÁÈ· Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Î·È Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈ-
Û·ÁÁÂÏÈ΋˜ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜, Ë ·¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó fiÙÈ “Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Ê¿ÛË ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ Î·È ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Â›Ó·È ·fiÚÚËÙ˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì η̛· ÏËÚÔÊÔÚ›·”». ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ô Î. μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ «ÙÂÏÈÎÒ˜, ÙÔ Ï‹Ú˜ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ “‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜” ·ÂÎ¿Ï˘„Â Ô μ·Í‚¿Ó˘ (!) ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·˜ ÛÙȘ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·ÔÚÚ‹ÙˆÓ Î·È ¿Ó¢ Ô˘Û›·˜ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ §·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÂ
Û¯¤ÛË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011 Î·È ÙËÓ ÔÔ›· ÙÂÏÈÎÒ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ· Ì ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·fi ‰ÔÏ·ÚÈ·Îfi ÌÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Û ¢ÚÒ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÂÂȉ‹ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Î·Ù·Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛ‹˜ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÂÂÙ‡¯ıË ÔÈ ·fiÚ·ÙÔÈ “ÏËÚÔÊÔÚÈÔ‰fiÙ˜” ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ·ӷʤÚÔ˘Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘, ÒÛÙ ӷ ¿ÚÂÈ ÙȘ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó».
ΔÚ›ÙË 26 πÔ˘Ï›Ô˘ 2016
EB¢√ª∞¢π∞π∞ OIKONOMIKH - XPHMATI™THPIAKH ∂º∏ª∂ƒπ¢∞
UNILEVER
√ʤÏË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ∂ÓËÌÂÚÒıËΠ̠ÌÈ· › ÙfiÔ˘ ÍÂÓ¿ÁËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ Î·È ™˘Ì‚ÔϷȷ΋˜ ∫·ÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ΔÔÌ¿Ù·˜, Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È 6 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ Pummaro ÛÙË °·ÛÙÔ‡ÓË, Ô ·Ó. ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ª¿ÚÎÔ˜ ªfiÏ·Ú˘, ηıÒ˜ ¤Ì·ı ٷ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔʤÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ 100 Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·.
√
Î. ªfiÏ·Ú˘ ÂÈÛΤÊÙËΠηÏÏȤÚÁÂȘ ÙÔÌ¿Ù·˜, ÙËÓ ΔÚ›ÙË 19 πÔ˘Ï›Ô˘, Î·È Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ °·ÛÙÔ‡Ó˘ Î·È ∞Ì·ÏÈ¿‰·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ Pummaro Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ™Ù¤ÏÏ· °ÂˆÚÁ·Ó¿, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ΔÛ·ÈÎÔ‡Ó˘, Î·È Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ E˘ı˘ÌÈfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛ·Ó ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÌÔÓ¿‰·. «∏ ·ÂÈÊfiÚÔ˜, Û˘Ì‚ÔϷȷ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ÙÔÌ¿Ù·˜ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈfi Ì·˜ ÛÙË °·ÛÙÔ‡ÓË, ¤¯ÂÈ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο ÔʤÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ», ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÙËÓ ΔÚ›ÙË 19 πÔ˘Ï›Ô˘, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ™¯¤ÛÂˆÓ Ì ٷ ªª∂ Ù˘ ∂Ï·˝˜-Unilever Hellas, °ÚËÁfiÚ˘
√ ·Ó. ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ª¿ÚÎÔ˜ ªfiÏ·Ú˘, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ™¯¤ÛÂˆÓ Ì ٷ ªª∂ Ù˘ ∂§∞´™-Unilever Hellas Î. °ÚËÁfiÚ˘ ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ E˘ı˘ÌÈfiÔ˘ÏÔ˜.
∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜: «∏ ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜ ·ÔÚÚÔÊ¿ ÙÔ 100% Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Ì·˜ ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi Î·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ··Ú·›ÙËÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ Ì›ÓÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÁË ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÔÈfiÙËÙ· ÙÔÌ¿Ù·˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹». ΔÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ Pummaro ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÙÔÌ¿Ù˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ˘„ËÏ¿ ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ, ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·È, ÁÂÓÈο, ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ ·ÂÈÊÔÚ›·˜ Û fiÏË ÙËÓ Îϛ̷η Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ¤Ӊ˘ÛË Û ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ì ÔÚı¤˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜, Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÏÏ¿, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ÚÔ-
ÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙË ÁË Î·È ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂›Ó·È, Ì¿ÏÈÛÙ·, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë ÌÈÛ‹ ÂÚ›Ô˘ ÛÔ‰ÂÈ¿ ÙÔÌ¿Ù·˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÍ¿ÁÂÙ·È, ̤ۈ ÙÔ˘ Pummaro Û ÔÏϤ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÍ·ÁˆÁÈ΋˜ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ıÂÛÌfi˜ «°ÂÈÙÔÓÈ¿ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜» Ù˘ ∂Ï·˝˜-Unilever Hellas ‚ڋΠÊÈÏÔÍÂÓ›· ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ¤Ó· ‰È‹ÌÂÚÔ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ Á‡Úˆ ·fi ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘Á›·, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›-
ÎÔ˘˜. ™ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, Ë «°ÂÈÙÔÓÈ¿ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜» ‹Ù·Ó ·ÓÔȯً ·fi ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ (ÛÙ·ıÌfi˜ ÌÂÙÚfi «¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ), Î·È ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÂͤٷÛË ÂȤ‰ˆÓ ¯ÔÏËÛÙÂÚ›Ó˘ Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ù˘ ηډȿ˜ ·fi È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘, Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Becel pro-activ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÚÔÏËÙÈÎfi Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫ÈÓËÙ‹ √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋ ªÔÓ¿‰· Ù˘ ∞πª Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‚Ô˘ÚÙÛ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÛÙÔÌ·ÙÈ΋˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ·fi ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ô‰ÔÓÙÈ¿ÙÚÔ˘˜ ÙÔ˘ √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÙÙÈ΋˜. ¢ˆÚÂ¿Ó ÚÔÏËÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÔÛÙÈ΋˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜, ÂÏÌ·ÙÔÁÚ·Ê‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÔÚıԷȉÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË ÔÛÙÂÔ·ÚıÚ›Ùȉ·˜ ·fi ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ™ÎÂÏÂÙÈ΋˜ ÀÁ›·˜ «¶ÂÙ·ÏÔ‡‰·», ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ∂Ï·˝˜Unilever Hellas. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ú·ÎÙÈΤ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ Klinex «∫·ı·ÚÔ› ∑ԇ̠ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ի Û 150 ‰ËÌfiÛÈ· ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ‰ËÌÔÙÈο ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘. ∂›Û˘, ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Dove, Ë ÔÔ›· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÔÈ ¿ÔÚ˜ ÌËÙ¤Ú˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «B·by ‰›Óˆ» Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «™’ ¤¯ˆ ¤ÓÓÔÈ·» ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘.
¶ÔÈfiÙËÙ· ΔÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ Pummaro ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÙÔÌ¿Ù˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ˘„ËÏ¿ ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ, ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜.
LIDL HELLAS
¢›ÓÂÈ ÒıËÛË ÛÙË ÁÓÒÛË
∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ Lidl Hellas Î. μ·ÛÈÏÈ΋ ∞‰·Ì›‰Ô˘,
°È· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë Lidl Hellas ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÷ÚÈÛÌ·ÙÈο – Δ·Ï·ÓÙÔ‡¯· ¶·È‰È¿/Center for Talented Youth (CTY) Greece, ÙÔ˘ ∫ÔÏÏÂÁ›Ô˘ ∞Ó·ÙfiÏÈ·. ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÍÂΛÓËÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÔ 2013 ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Johns Hopkins Î·È Ì ÙËÓ È‰Ú˘ÙÈ΋ ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ¡È¿Ú¯Ô˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÷ÚÈÛÌ·ÙÈο – Δ·Ï·ÓÙÔ‡¯· ¶·È‰È¿ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ 60.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ı· ‰È·ÙÂı› ÁÈ· ˘ÔÙÚÔʛ˜ ÛÂ
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ·È‰È¿ ηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ıÂÚÈÓ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ CTY Greece, Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÓˆÚÈÌ›·˜ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û 250 ·È‰È¿ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÍÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÙfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙȘ ÎÏ›ÛÂȘ Î·È Ù· ٷϤÓÙ· ÙÔ˘˜. μ·ÛÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ CTY Greece Â›Ó·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Î·È Ó· Âηȉ‡ÂÈ ·È‰È¿ Ù˘ μ' ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¤ˆ˜ Î·È Ù˘ μ' §˘Î›Ԣ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ٷϤÓÙ· ‹
¯·Ú›ÛÌ·Ù·, Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‹ Ì ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, Î·È Ô˘ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÛÙË Ì¿ıËÛË ¤Ú· ·fi Ù· ÛÙÂÓ¿ fiÚÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÙÔ CTY Greece ÚÔÛʤÚÂÈ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ (on line), ÌÔÓÔ‹ÌÂÚ· ‹ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘, Î·È ıÂÚÈÓ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫ÔÏÏÂÁ›Ô˘ ∞Ó·ÙfiÏÈ·, Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ: www.cty-greece.gr.
9
10
ΔÚ›ÙË 26 πÔ˘Ï›Ô˘ 2016
EB¢√ª∞¢π∞π∞ OIKONOMIKH - XPHMATI™THPIAKH ∂º∏ª∂ƒπ¢∞
π¡Δ∂RAMERICAN
ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘, 91· ÁÂÓ¤ıÏÈ· Δ· 91 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÛÙȘ 29 πÔ˘Ï›Ô˘ Ô ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘, Ô ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ÂÎÊÚ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ̤۷ ·fi ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ˘ ·Í›·˜ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ Interamerican Î. °È¿ÓÓ˘ ƒÔ‡ÓÙÔ˜ Î·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û˘Óı¤Ù˘ Î. ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘.
∏
Interamerican, ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙË ˙ˆ‹, ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙËÓ ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ ª›ÎË, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ¯ÔÚËÁÈο Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙË §·˚΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· «ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘» ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ÙˆÓ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ μÚ·¯¿ÙÈ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 17 πÔ˘Ï›Ô˘. «√ ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ¤¯ÂÈ ˘Âڂ› ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ÙÔ ÂÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÂÓfi˜ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡, ¤¯ÂÈ ·ı·Ó·ÙÈÛÙ› ÂÓ ˙ˆ‹», ‰‹ÏˆÛ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Û˘Ó·˘Ï›· Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ À¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ Interamerican °È¿ÓÓ˘ ƒÔ‡ÓÙÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜: «∂Ì›˜, ·Ó·˙ËÙԇ̠·Ï¿ οı ¢ηÈÚ›· Ó· È·ÛÙԇ̠·fi ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Û ηÈÚÔ‡˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜. ∏ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÈÔ ıÂÙÈÎÒÓ Î·È ·Ó·ÓˆÙÈÎÒÓ Û˘Ó·È-
ÛıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È·ı¤ÛÂˆÓ ·fi Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Ô›ËÛË Ô˘ ʤÚÔ˘Ó, Ì·˜ ÛËÎÒÓÂÈ fiÚıÈÔ˘˜ Î·È ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ Î¿ı ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹». ¶Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ÏÔÈfiÓ, η٤ÎÏ˘Û ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μÚ·¯·Ù›Ô˘, ÛÙȘ 17 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ §·˚΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ «ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘» ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Û˘Óı¤ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÛÙȘ 29 πÔ˘Ï›Ô˘ 91 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙË Ã›Ô ÙÔ 1925, ·fi ·Ù¤Ú· ∫ÚËÙÈÎfi Î·È ÌËÙ¤Ú· ™Ì˘ÚÓÈ¿. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ª›Î˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË. μÚ¤ıËΠÂΛ, ÛÙÔ μÚ·¯¿ÙÈ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÌÈÛfiÓ ·ÈÒÓ·, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ˙‹ÛÂÈ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ôχ, ̤۷ ÛÙË Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÂÚȤÙÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÏÔÈfiÓ, Ô ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ Î·È ¿ÏÈ
ÛÙÔ μÚ·¯¿ÙÈ. ∞ÏÔ› Î·È ·ÓÒÓ˘ÌÔÈ Î¿ı ËÏÈΛ·˜ Ôϛ٘, Ï‹ıÔ˜ ·È‰ÈÒÓ, ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÙÔÓ ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó, Ó· ÙÔÓ ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ‰‡Ó·ÌË Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ¿ÚÁËÛ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ·ÊÔ‡ ÙÔ «ÏÔ˘ÙÚfi ·Á¿Ë˜» –¤ÙÛÈ Â›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙË Û˘Ó·˘Ï›· ÙˆÓ 85 ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘, ÙÔ 2010 ÛÙÔÓ §˘Î·‚ËÙÙfi– ¢ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ Î·È ÙÈÌ‹˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·¤‰ˆÛ·Ó Ì ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ fiÛÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂΛ, ‰ÂÓ Â›¯Â Ù¤ÏÔ˜. ∫·È fiÙ·Ó ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ó· ·›˙ÂÈ Î·È ÔÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› ¶¤Á΢ ∑‹Ó·, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶ÂÙÚ¿Î˘ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·Ú·‰ËÌ‹ÙÚ˘ Ó· ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó Ù· ·Á·Ë̤ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÙÔ ÏÔ˘ÙÚfi Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ·Ó¿Ù·ÛË Û fiÏÔ˘˜, ̤۷ ·fi «‰ÚfiÌÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜» Î·È «Ó‡¯Ù· Ì·ÁÈÎÈ¿». Ÿˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ÛÙ· ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË,
·fi ÙÔÓ §˘Î·‚ËÙÙfi Î·È ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, Ë Interamerican ‹Ù·Ó ÂΛ, ÃÔÚËÁfi˜ Ù˘ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ·fi ÙÔ 2007, Û˘Ó‰Ú¿ÌÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË ÛÙȘ ÓÂÒÙÂÚ˜ ÁÂÓȤ˜, Ì ӤԢ˜ ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ActionAid ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÛÙËÓ Interamerican ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÈÛÙÔ‡˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ù˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·Ù¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «∞Ó·‰Ô¯‹ ¶·È‰ÈÔ‡» ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 587 Û˘ÓÔÏÈο ·Ó·‰Ô¯¤˜. ªfiÓÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· 2014-2015, ̤ۈ ÙˆÓ 240 ·Ó·‰Ô¯ÒÓ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ÂÙ·ÈÚ›·, ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 63.000 ¢ÚÒ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ActionAid. √È ·Ó·‰Ô¯¤˜ Â›Ó·È ‰ÈÂÛ·Ṳ́Ó˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ –∞ÊÚÈ΋, ∞Û›· Î·È §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋– Û 16 ¯ÒÚ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ó¿ÁΘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ªÂ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Interamerican Î·È ÔÏÏÒÓ ¿ÏÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ¤¯ÂÈ ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û 30 ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ‚ÈÒÛÈÌˆÓ ÌÈÎÚÔ-ηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ –Î·È È‰›ˆ˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ– Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÌËÙ¤Ú˜, ÒÛÙ ӷ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ‚·ÛÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜, fiˆ˜ Ë Î˘ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘˜, Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ ‚›·.
ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ΔÈÌÒÓÙ·˜ ÙË ˙ˆ‹, ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙËÓ ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ ª›ÎË, Ë Interamerican ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ¯ÔÚËÁÈο Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙË §·˚΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· «ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘» ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜.
CELESTYAL CRYSTAL
™˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ pop Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÂÓ Ïˆ
∏ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Î. ªÂϛӷ ∞ÛÏ·Ó›‰Ô˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ™·Ú¿ÓÙÔ Î·È ÙÔÓ Î. ™Ù¤ÏÈÔ •·ÓıfiÔ˘ÏÔ, ·fi ÙÔÓ §¿Ì„Ë 92,3.
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘ Ì fiÌÔÚʘ πÛÙÔڛ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫·ÏÔηÈÚÈÓÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Î·È pop Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÂÓ Ïˆ ·fi ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ë Celestyal Cruises, ÈÛÙ‹ Û fiÛ· ›¯Â ˘ÔÛ¯Âı› ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2016. √È ÂÈ‚¿Ù˜, ÏÔÈfiÓ, Ô˘ ¤ÏÂÍ·Ó ÙËÓ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ «∂ȉ˘ÏÏÈ·Îfi ∞ÈÁ·›Ô», ·fi ÙȘ 15 ¤ˆ˜ ÙȘ 18 πÔ˘Ï›Ô˘, ·fiÏ·˘Û·Ó ÌÈ· Ì·Á¢ÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Î·È ÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ÊÈÏÔÍÂÓ›· «ÌÂÙ¿ ÌÔ˘ÛÈ΋˜» ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ∂ÏÏËÓ›‰·˜
ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·˜ ªÂϛӷ˜ ∞ÛÏ·Ó›‰Ô˘, Ô˘ ÙÔ˘˜ «Ù·Í›‰Â„» Ì ÙË ÊˆÓ‹ Ù˘, ÂÓÒ ÂΛÓÔÈ ÙËÓ ·Ôı¤ˆÛ·Ó ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÒÓÙ·˜ Î·È Û˘ÚÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ∫·Ù¿ÛÙڈ̷ 10 ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ªÔ‡Û˜. ∏ ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ·, ·ÚÔ˘Û›· Î·È Ù˘ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ºÚfiÛˆ˜ ∑·ÚÔ˘Ï¤·, ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ ·ÏȤ˜ Î·È Ó¤Â˜ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ Ì·˙› Ù˘ Î·È Ó· ÙËÓ ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÈ Ì ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ¿ ÙÔ˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi οı Ù˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ¢ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·˚ÎÔ‡
ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Û οı ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È Ù· ÏfiÁÈ· Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜: «∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ÌÔ˘ ¯¿ÚÈÛÂ Ë Celestyal Cruises Â›Ó·È ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ˘ ·Í›·˜. √È ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ˘ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÌÈ· Ôχ ˙ÂÛÙ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È «·ÁοÏÈ·Û·Ó» ÛÙË Û˘Ó·˘Ï›· οı ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÌÔ˘ ͯˆÚÈÛÙ¿, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ÊÈÏÔÍÂÓ›·, Ô˘ ÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ì ÏËÛÌÔÓ‹ÛÂÈ».
ΔÚ›ÙË 26 πÔ˘Ï›Ô˘ 2016
EB¢√ª∞¢π∞π∞ OIKONOMIKH - XPHMATI™THPIAKH ∂º∏ª∂ƒπ¢∞
11
ª∂Δ∫∞
∫·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ √È ÌÈÎÚÔ› ·ıÏËÙ¤˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ÈÛÙÈÔÛ·Ó›‰·˜ μ‡ÚˆÓ· ∫ÔÎηϿÓË Î·È Δ˙¤ÏË ™Î·ÚÏ¿ÙÔ˘, Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ¢¯ËıÔ‡Ó Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË, ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μԇϷ˜.
«∏
ª¤Ùη Â›Ó·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓË ÃÔÚËÁfi˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÙÔ˘˜ Û fiÏÔ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ‰‡Ô Ó¤Ô˘˜ Î·È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜», ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÁÂÓÈ΋ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘, ™fiÊË ¢·ÛηϿÎË-ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘, ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 19 πÔ˘Ï›Ô˘. §›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ƒ›Ô, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μ¿Ú˘ – μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ – μԇϷ˜ °ÚËÁfiÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˘, Ù˘ √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎË ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜ ™ÔÊ›·˜ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∞ÔÛÙÔÏ‹˜ Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ πÛ›‰ˆÚÔ˘ ∫Ô‡‚ÂÏÔ˘, ÔÈ ‰‡Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ·˘Ùfi ¿ıÏËÌ· Ô˘ Û¯ÂÙÈο ÚfiÛÊ·Ù· ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙ· √Ï˘Ìȷο ·ıÏ‹Ì·Ù·. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ô μ‡ÚˆÓ ∫ÔÎηϿÓ˘, Ô˘ ÁÂÓ-
√È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ÈÛÙÈÔÛ·Ó›‰·˜ Î.Î. μ‡ÚˆÓ·˜ ∫ÔÎηϿÓ˘, Δ˙¤ÏË ™Î·ÚÏ¿ÙÔ˘ Î·È Ë ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘ Î. ™fiÊË ¢·ÛηϿÎË-ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˘.
Ó‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1985, ÚÔÔÓÂ›Ù·È ·fi Ù· 13 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ÈÛÙÈÔÛ·Ó›‰·˜. •ÂΛÓËÛ ÛÙÔ Mistral Î·È ·fi ÙÔ 2004 ¤Ú·Û ÛÙÔ RSX. ™Ù· 31 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· Û‹ÌÂÚ·, ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi οı ¿ÏÏÔ ·ıÏËÙ‹ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘, Ì ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÛÙÔ ª·˚¿ÌÈ, ÙÔ 2014. ™˘Ó‰˘¿˙ÂÈ È‰·ÓÈο ËÁ·›Ô ٷϤÓÙÔ, ÂÈı·Ú¯›·, ·ÊÔÛ›ˆÛË Î·È ·fiÏ˘ÙË ÚÔۋψÛË ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÔÈ ˘„ËϤ˜ ÙÔ˘ ÂȉfiÛÂȘ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÎÏËÚ‹˜ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ·ÓÙÏ› ‰‡Ó·ÌË ·fi ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. £ÂˆÚÂ›Ù·È ‰›Î·È· ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÂÏȉÔÊfiÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë Δ˙¤ÏË (∞ÁÁÂÏÈ΋)
™Î·ÚÏ¿ÙÔ˘ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· RSX Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∂›Ó·È Ë 4Ë ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë ∂ÏÏËÓ›‰· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·ıÏËÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ∏ ¤ÌÂÈÚË Î·È Î·Ù·ÍȈ̤ÓË ÈÛÙÈÔÏfiÔ˜ ÙÔ˘ ¡.√. ∫·ÙÔ›ÎˆÓ μÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘ ΤډÈÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙÔÓ ¡√Δ∫, ÛÙȘ 15-20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ‹Ù·Ó Ë ·ıÏ‹ÙÚÈ· Ô˘ ›¯Â ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛÙÔ √Ì¿Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ƒ›Ô, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ¿ÍÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÚÔ˜ ·ڈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· Ô‰ËÁËı› Ë Û‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ∫È¿ÙÔ – ƒÔ‰Ô‰¿ÊÓË, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·Î˘ÚÒıËΠÛÙËÓ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ª¤Ùη – Thales – •·Óı¿Î˘, Û‡Ìʈӷ ÌÂ
·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 273 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∫È¿ÙÔ – ƒÔ‰Ô‰¿ÊÓË (∞›ÁÈÔ), Î·È Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (∂Δ¶∞), ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÕÍÔÓ· ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ μ' ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «∂Ó›Û¯˘ÛË Ù˘ ¶ÚÔÛÂÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜», ÙÔ˘ ∂™¶∞ 20072013, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÂÓÙfi˜ 24 ÌËÓÒÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘. °È· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ë M¤Ùη ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙËÓ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Thales, Ë ÔÔ›· η٤¯ÂÈ ËÁÂÙÈ΋ ı¤ÛË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ - ÙËωÈÔ›ÎËÛ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· •·Óı¿Î˘ ∞Δ∂, Ô˘ Â›Ó·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË Û ¤ÚÁ· ÂȉÔÌ‹˜. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ë ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ∫È¿ÙÔ – ƒÔ‰Ô‰¿ÊÓË, Ë ÔÔ›· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÏ‹˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ∞ı‹Ó·˜ (™∫∞) – ¶¿ÙÚ·˜, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ηıÒ˜ Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ï¤ÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ì ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∏ ¡¤· ¢ÈÏ‹ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ °Ú·ÌÌ‹ À„ËÏÒÓ Δ·¯˘Ù‹ÙˆÓ (¡¢™°ÀΔ) ÌÂٷ͇ ∫È¿ÙÔ˘ – ¶¿ÙÚ·˜ Â›Ó·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ÈÏ‹˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ °Ú·ÌÌ‹˜ À„ËÏÒÓ Δ·¯˘Ù‹ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ – ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ – ∫È¿ÙÔ˘ Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚÈÔ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ì ÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Û ̤ÁÂıÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
¢›Ï· ∏ ª¤Ùη Â›Ó·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓË ÃÔÚËÁfi˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰›Ï· ÙÔ˘˜ Û fiÏÔ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘˜.
FF GROUP
Exclusive fashion club
∏ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ FF Group Î. ∫·›ÙË ∫Ô˘ÙÛÔÏÈÔ‡ÙÛÔ˘.
ªÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÂÌÂÈÚ›· shopping ÚÔÛʤÚÂÈ Ô ŸÌÈÏÔ˜ FF Group, ÛÙÔ˘˜ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÚˆÙÔÔÚȷ΋˜ οÚÙ·˜ FF Group Exclusive, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô fiÌÈÏÔ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ηÈÓÔÙfiÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈ‚Ú¿‚¢Û˘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÈÔ ·Á·Ë̤ӷ fashion brand Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜: Folli Follie, Links of London, Juicy Couture, Calvin Klein Jeans, G-Star Raw, Guess, Nike, Samsonite,
Samsonite, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏ· Ù· brand Ô˘ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ‚ÚÂÈ ÛÙ· multi concept stores Collective Î·È Kix (fiˆ˜ Ted Baker, UGG, Scotch & Soda, Converse, Franklin & Marshall, Seafarer, Gas, Garcia Jeans, Ben Sherman Î.¿.). ª¤Û· ·fi ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈ‚Ú¿‚¢Û˘, Ë Î¿ÚÙ· FF Group Exclusive ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÂÌÂÈÚ›· shopping ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ Ù˘, ·ÊÔ‡ οı ¢ÚÒ ·ÁÔÚÒÓ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û fiÓÙÔ˘˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚ›· ›‰·
ÂÍ·ÚÁ‡ÚˆÛ˘ fiÓÙˆÓ: Ì ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË 1.500 fiÓÙˆÓ Î¿ı οÙÔ¯Ô˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ Bronze Bonus Pack Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi bonus voucher Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 50 ¢ÚÒ. √È 3.000 fiÓÙÔÈ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ Silver Bonus Pack Î·È ÔÈ 4.500 ÛÙÔ Gold Bonus Pack Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó bonus vouchers Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 100 ¢ÚÒ Î·È 150 ¢ÚÒ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· 50 fiÓÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜, 50 fiÓÙÔ˘˜ ÛÙ· ÁÂÓ¤ıÏÈ· Î·È extra fiÓÙÔ˘˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ad hoc/‹ Î·È ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ.
12
ΔÚ›ÙË 26 πÔ˘Ï›Ô˘ 2016
AUTO
EB¢√ª∞¢π∞π∞ OIKONOMIKH - XPHMATI™THPIAKH ∂º∏ª∂ƒπ¢∞
VOLVO XC90
™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ø˜ ¤Ó· ·fi Ù· ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙ· best sellers Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·‰Âȯı› ÙÔ Volvo XC90 ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2016, ηıÒ˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ SUV Ù˘ ÛԢˉÈ΋˜ Ì¿Úη˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÈÙ˘¯›·, Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÂÍ·›ÚÂÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÈÛ·ÁˆÁ¤ˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (™∂∞∞) ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜πÔ‡ÓÈÔ˜ 2016, ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó 113 Volvo XC90.
√
·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ ÌÂÚ›‰ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ 44,3% ÁÈ· ÙÔ XC90, Û ÌÈ· ηÙËÁÔÚ›· Ô˘ ·Ú¿ ÙȘ fi¯È ¢ԛˆÓ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ 255 ˆÏ‹ÛÂȘ. ∫¿ÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û¯Â‰fiÓ ¤Ó· ÛÙ· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· SUV Ô˘ ˆÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2016, Â›Ó·È XC90. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û›ÁÔ˘Ú· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ηıÒ˜ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›· ·ÊÂÓfi˜ ΢ÚÈ·Ú¯Â›Ù·È ·fi premium Ì¿ÚΘ, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÙ· ¤ÓÙ ÚÒÙ· Û ˆÏ‹ÛÂȘ ÌÔÓ٤Ϸ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ SUV, Ù· ÙÚ›· ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÁÈ·, ηıÒ˜ ·Ó·ÓÂÒıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÙÂÏ¢-
Ù·›Ô ‰ˆ‰ÂοÌËÓÔ. To XC90 Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂÈÚ¿ 90 Ù˘ Volvo, Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙË Ó¤· ۯ‰ȷÛÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ Ì¿Úη˜, Ë ÔÔ›· ı· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. √È ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ Ï·ÓÛ¿ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ Ôχ οı ÚÔÛ‰ÔΛ· Ù˘ Volvo Cars. ™ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È, ÛÙËÓ ΔÔÚÛÏ¿ÓÙ·, ¤Íˆ ·fi ÙÔ °Î¤ÙÂÌÔÚÁÎ, ¤¯ÂÈ ÚÔÛÙÂı› Î·È ÙÚ›ÙË ‚¿Ú‰È· ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙË ˙‹ÙËÛË, ÂÓÒ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ Ù· fiÚÈ· ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜. ΔÔ Ó¤Ô XC90 ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÛÙ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2016, Ô˘ ·Ó·-
ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Volvo Cars ÌfiÏȘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ÛԢˉÈ΋ premium Ì¿Úη ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˘ÂÚ-ÙÚÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ Ù˘ ÎÂÚ‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-πÔ˘Ó›Ô˘ 2016, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÂÚÈıˆÚ›Ô˘ ΤډԢ˜ Û 6,7%, ·fi 2,2% ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ΔÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ XC90 ·Ó‹Úı·Ó Û 43.911, Ô˘ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÌÈÛÔ‡ ÙÔ˘ 2015, fiÙ·Ó Ï·ÓÛ·Ú›ÛÙËΠÙÔ XC90, ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÛÙȘ 84.532! ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ˘„ËϤ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ̤ÏË Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ 90, Ù· S90 Î·È V90, ÌÂÁ¿ÏÔ premium ÛÂÓÙ¿Ó
Î·È luxury sport-wagon ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ù· ÔÔ›· Ï·ÓÛ·Ú›ÛÙËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù·, Ì ÙȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë Volvo Cars ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, Ì ٷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Î¤Ú‰Ë ÁÈ· ÙË ÛԢˉÈ΋ premium Ì¿Úη Ó· ˘ÂÚ-ÙÚÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Î¤Ú‰Ë ÁÈ· ÙË Volvo Cars ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘πÔ˘Ó›Ô˘ 2016 ·Ó‹Ïı·Ó Û 5,59 ‰ÈÛ. ÛԢˉÈΤ˜ ÎÔÚÒÓ˜, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi Û˘ÓÔÏÈο ¤ÛÔ‰· 83,6 ‰ÈÛ. Δ· Û¯ÂÙÈο ÓÔ‡ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‹Ù·Ó 1,66 Î·È 75,2 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∂Í›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ Î¤Ú‰Ô˘˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Volvo Cars, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹Úı ÛÙÔ 6,7%, fiÙ·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó 2,2%. √È ˆÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2016 ‹Ù·Ó 256.563 ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 10,5% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2015. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ·‡ÍËÛË Û fiϘ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Ë Volvo. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ë ·‡ÍËÛË ‹Ù·Ó 10,3%, ÛÙȘ ∏¶∞ 24,8% ÂÓÒ ÛÙËÓ ∫›Ó· 6,3%. π‰È·›ÙÂÚË ÌÓ›· ·Í›˙ÂÈ ÛÙÔ XC90, ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-πÔ˘Ó›Ô˘ 2016 ‹Ù·Ó ˘„ËϤ˜, ÂÓÒ Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ XC90 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈηÙÔÙÚÈÛÙ› Î·È ÛÙ· S90 Î·È V90, Ì ÙȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ.
ÀÂÚ-ÙÚÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi˜ ∏ Volvo Cars ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, Ì ٷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Î¤Ú‰Ë ÁÈ· ÙË ÛԢˉÈ΋ premium Ì¿Úη Ó· ˘ÂÚ-ÙÚÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È.
SEAT Δ∂á√∫∞ƒ
¡¤Ô˜ Î·È ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˜ ÈÛÙfiÙÔÔ˜ ΔËÓ online ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ·Ó·Ó¤ˆÛÂ Ë Seat Δ¯ÓÔοÚ, Ì ¤Ó·Ó Ó¤Ô Î·È ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÈÛÙfiÙÔÔ, ·fiÏ˘Ù· ÊÈÏÈÎfi ÚÔ˜ ÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË. AÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙË Ó¤· ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ site Ù˘ Ì¿Úη˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ϤÍË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÂ Â›Â‰Ô Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù¯ÓÈÎÒÓ SEO (Search Engine Optimization), Ë Ó¤· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.seat.gr ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÚÔÛηÏ› fiÏÔ˘˜ Ó· ÙËÓ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙÂ. ¶ÈÔ
·Ó·Ï˘ÙÈο, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È ÙË Ó¤· ‰ÔÌ‹ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈËÁËıÔ‡Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÛÙÔ Ó¤Ô site Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ Ì¿Úη˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÈÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ Î·È ‰È·‰Ú·ÛÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Seat Â›Ó·È Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË Î·È Ó· ÙÔÓ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÛÈÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, Ô˘ ‚ÔËı¿ ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ÈÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ
‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙÔ fiÚ·Ì· Ù˘ Ì¿Úη˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∫·ıÒ˜ Ë Seat Â›Ó·È ÌÈ· Ì¿Úη Ô˘ ÙË ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Ë Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È Ë ÔÔ›· Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ ¿ÓÙ· Ì ÙȘ Ù¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÙÔ Ó¤Ô site Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· responsive Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ¿„ÔÁ· Û fiϘ ÙȘ ÎÈÓËÙ¤˜ Û˘Û΢¤˜ (ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ Î·È tablet), ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ó· ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ Ï‹Ú˜ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÔ˘ Î·È ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È.
Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ√ – ∂¶∂¡¢À™∂π™ – ∞°√ƒ∞
ΔÚ›ÙË 26 πÔ˘Ï›Ô˘ 2016 – AÚÈıÌfi˜ ʇÏÏÔ˘ 818
Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ√ ∞£∏¡ø¡
∏ ÙÚ·Â˙È΋ ÙÒÛË ·Ú¤Û˘Ú ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË
ªÂ ÙÒÛË 1,19% ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÙȘ 564,75 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘, ηٿ 1,19% ÈÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÂÓÒ Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠28,17 ÂηÙ. ¢ÚÒ.
¢
˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ÙÚ·Â˙È΋ ÙÒÛË ·Ú¤Û˘Ú ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ˘„ËÏ¿ ÂÓÓ¤· ÌËÓÒÓ ÌÂÙ¿ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ G20 fiÙÈ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÂÚÁ·Ï›· ÁÈ· Ó· ˆı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ã.∞., Â›Ó·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔ Û ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¯·ÌËÏÔ‡ ÚÔ˜ ̤ÙÚÈÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘, Ô˘ ·ÊÔÚ¿... Ï›ÁÔ˘˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ Î·Ù·Ï‡ÙË ·Ófi‰Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ È¤ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙÔ Îϛ̷. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ·fi Ù· 28,171 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙ· ÔÔ›· ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ
¯ı˜ Ô Ù˙›ÚÔ˜, Ù· 20 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙȘ Alpha Bank, OTE, O¶∞¶, Eurobank, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ∂ıÓÈ΋ Î·È Motor Oil. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰Â›ÎÙË, ·˘Ùfi˜ ›‰Â ÙȘ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ó· ÂÓÙ›-
ÓÔÓÙ·È ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‚·ı‡ ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û ÂÏ·ÊÚ¿ ·ÚÓËÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜, ÂÓÒ Ë Eurobank ÛËÌ›ˆÓÂ Î·È Î¤Ú‰Ë. ΔÂÏÈο, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ÔÏÔÎÏ‹-
ÚˆÛ Ì ·ÒÏÂȘ 5,16%, ÛÙȘ 527,20 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 7,45% Î·È ÛÙÔ 0,1490 ¢ÚÒ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Ì ÙÒÛË 7,46% Î·È ÛÙÔ 0,5460 ¢ÚÒ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ Ë Eurobank, Ì ÙÒÛË 5,15% Î·È ÛÙÔ 0,1840
Ë ∂ıÓÈ΋, Î·È Ì ÙÒÛË 3,33% Î·È ÛÙÔ 1,74 ¢ÚÒ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ Ë Alpha Bank. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ·fi ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ͯÒÚÈÛ ÙÂÏÈο Ô √Δ∂, Ô˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ Ì ¿ÓÔ‰Ô 4,53%, ÛÙ· 9 ¢ÚÒ, Î·È Ô √¶∞¶, Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙ· 7,12 ¢ÚÒ, ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ ηٿ 0,99%, ÂÓÒ, ·Ó Î·È Ì ÌÈÎÚ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, ÛËÌ·ÓÙÈο Î¤Ú‰Ë Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó Δ¤ÚÓ· ∂ÓÂÚÁÂȷ΋, ÌÂ Î¤Ú‰Ë 1,99%, √§¶, ÛÙÔ +1,41%, Î·È ª∂Δ∫∞, ÛÙÔ +1,10%. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·˘Ùfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‚¤‚·ÈÔ Î·È Â‡ıÚ·˘ÛÙÔ, Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Brexit, ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÙÚ·Â˙È΋ ÎÚ›ÛË, ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Ó¤· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ÔÚÙÔÁ·ÏÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Êfi‚Ô ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙȘ ∏¶∞, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ risk-off ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙÔ Ã.∞., Ì ÙËÓ Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· Ó· ÂÓÙ›ÓÂÙ·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Î·È ÙÔÓ Ù˙›ÚÔ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Û ÙfiÛÔ ·‰‡Ó·Ì· ›‰·, ÂÓÒ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ÌfiÏȘ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË.
ΔÚ›ÙË 26 πÔ˘Ï›Ô˘ 2016 EB¢√ª∞¢π∞π∞ OIKONOMIKH - XPHMATI™THPIAKH ∂º∏ª∂ƒπ¢∞
Δ∂áπ∫∏ ∞¡∞§À™∏
14
¶∂Δƒ∂§∞π√ WTI
¢π∂£¡∂π™ ∞°√ƒ∂™
°∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ ∞£∏¡ø¡
ΔÔ˘ ™¤ÚÁÈÔ˘ ªÂÏ·¯ÚÔÈÓÔ‡*
∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ ÙˆÙÈ΋ ‰È¿Û·ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ 46 ‰ÔÏ. ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˘ ‰ÈfiÚıˆÛ˘. √È ÂfiÌÂÓ˜ ÛÙËÚ›ÍÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ˙ÒÓË ÙˆÓ 41,5 ‰ÔÏ. Î·È 35 ‰ÔÏ.
∏ ·ÓÔ‰È΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ¤Î·Ó ÙË ÌÈÛ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ηıÒ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÛÔ‚·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ 570-580 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ™Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ›‰· ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÈÎÙÔ‚·ÚÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, Ë ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔ Â¿Ó ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ·ÓÔ‰Èο ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ 605 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂfiÌÂÓË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ∏ ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ¤ÊÂÚ ÙȘ ÙÈ̤˜ Û ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Î·È ÂÏ΢ÛÙÈο ›‰·, ·ÏÏ¿ Ë ·Ô˘Û›· fiÁÎÔ˘ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ì¿˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ. * Δ¯ÓÈÎfi˜ ∞Ó·Ï˘Ù‹˜
S&P 500 DAX
√ ‰Â›ÎÙ˘ S&P 500 ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ 2.165 ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∏ ˙ÒÓË ·˘Ù‹ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› Ó¤· ˘„ËÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ ·‰˘Ó·Ì›· ÁÈ· ÙÔ Momentum Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. √È ÙÈ̤˜ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ¤Ó· ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÂÂÎÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ÙÚ›ÁˆÓÔ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ù·Ï·ÓÙˆÙÒÓ, ÂÓÒ Â¿Ó ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜ Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘˜ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi ÙË ˙ÒÓË 2150-2180. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·ÁÔÚ¿, ‰È·ÎÚ¿ÙËÛË ‹ ÒÏËÛË Ù›ÙψÓ
ΔÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË DAX ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ¯·ÌËÏ¿ Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ˘„ËÏ¿. £ÂˆÚÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ Ë ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌË Ù¿ÛË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ÙˆÙÈ΋, Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤È· ·Ó·˙ËÙԇ̠˘ÂÚ·ÁÔÚ·Ṳ̂ӷ ›‰· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘ÌÂ Ù˘¯fiÓ ı¤ÛÂȘ. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ 10.15010.200 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· Â›Ó·È Ì›· ·fi ·˘Ù¤˜.
∞¡∞§À™∏
EB¢√ª∞¢π∞π∞ OIKONOMIKH - XPHMATI™THPIAKH ∂º∏ª∂ƒπ¢∞
ΔÚ›ÙË 26 πÔ˘Ï›Ô˘ 2016
15
E.E.
∏ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ «ª·‡ÚˆÓ ∫‡ÎÓˆÓ» «The problem with experts is that they do not know what they do not know» — Nassim Nicholas Taleb, The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable
°Ú¿ÊÂÈ Ô °.¢.™ˆÙËÚ›Ô˘
A¿ÓÙËÛË
™
ÙÔ ÂÚÈÒÓ˘ÌÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ «ª·‡ÚÔ˜ ∫‡ÎÓÔ˜» Ô ¡·Û›Ì ¡›ÎÔÏ·˜ Δ·Ï¤Ì ·Ó¤Ï˘Û ÂÓ‰ÂϯҘ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ «Ì·‡ÚÔ˘ ·ÎÓÔ˘». ∫¿ı οÌÔÛ· ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‚·Ú‡ÓÔ˘Û· Î·È ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÛÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ Â›Ó·È Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ¿ÏÏ·Í ¿Ú‰ËÓ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÔÏÏÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ. øÛÙfiÛÔ, οı ›‰Ô˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ‹ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, fiˆ˜ Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›۷ ÎÚ›ÛË, ¤Ó·˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ‹ Ì›· ÂȉËÌ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó «Ì·‡ÚÔÈ Î‡ÎÓÔÈ». ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔÓ Ì·Ó‰‡· ÙÔ˘ «Ì·‡ÚÔ˘ ·ÎÓÔ˘». √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi, brexit, ¿ÓÔ‰Ô˜ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÒÓ Î·È Â˘ÚˆÛÎÂÙÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ÌÔÚʈ̿وÓ, ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛËÌ›· ·fi Ì›· Û˘ÓÈÛٷ̤ÓË ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Î·È Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·Ùڷ› Û ˘ÚÈÙȉ·Ôı‹ÎË ¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÎÚ·Á›… ∏ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ˆÛÙfiÛÔ, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÈÛ¯Ó‹, ηıÒ˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ «ÊˆÓ¤˜» Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÌÈ·˜ ÂÓÈ·›·˜ χÛ˘. ∏ ∂.∂. ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ «ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜». Δ· ÂıÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘˜ Î·È ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó ÌÈ· ÈÔ ÔÌÔÛÔÓ‰ÈÔÔÈË̤ÓË ‰È¤ÍÔ‰Ô. Àfi ·˘Ùfi ÙÔ Ú›ÛÌ·, ÔÈ «Ì·‡ÚÔÈ Î‡ÎÓÔÈ» Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ ‰ÈÔÁÎÒÓÔÓÙ·È ÂÓÙ·Û-
∏ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∂.∂. ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ·ÎfiÌË Û˘Ì‚·ÙÈ΋ χÛË ··ÁÎÈÛÙڈ̤ÓË ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ï‹„˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÌÈ· ÈÔ ÔÌÔÛÔÓ‰ÔÔÈË̤ÓË ∂∂ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ôχ… ÎÔÓÙÈÓÔ‡ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. ÛfiÌÂÓÔÈ Û ¤Ó· Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÈÚfiÛıÂÙË ÚfiÎÏËÛË ¤Ú·Ó fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏψÓ. ∏ χÛË ÙÔ˘˜, fï˜, ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ Ì›· ÂÓÈ·›· «ÊˆÓ‹» Ô˘ Ó· ËÁ¿˙ÂÈ ·fi Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ∂.∂. √˘‰Â›˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·‚Ϥ„ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ÕÏψÛÙÂ, ̤ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ ·Ó·Î‡ÙÂÈ ·fi ÙË ‰È·ÎÚÈÙ‹ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ÙȘ ȉȿ˙Ô˘Û˜ ·Ú¯¤˜ οı Ϸԇ. øÛÙfiÛÔ, Ë ıˆÚËÙÈ΋ ÂÈı˘Ì›· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Û ̛· ŒÓˆÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÛË ÙˆÓ ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ˘Ô¯ÚÒÛÂˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ù˘ ÁˆÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ οı ÎÚ¿ÙÔ˘˜-̤ÏÔ˘˜. Ÿˆ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ì›ÁÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜
ÔÏÈÙÈ΋˜, ¤ÙÛÈ Î·È ÔÈ ‚·ÏÙÈΤ˜, ȉ›ˆ˜, ¯ÒÚ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘¤ı˘Ó˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡ ̤ۈ Ù˘ Ï‹„˘ ÙˆÓ ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ÔÛÔÛÙÒÛˆÓ. ∫·È ÔÈ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘, ‚¤‚·È·, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘˜ Ì ÚÒÙË Î·È «Î·Ï‡ÙÂÚË» ÙËÓ ŒÏÏ·‰·, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÓfi˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ Ó¤ÂÈ Ù· ÏÔ›ÛıÈ· ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ, ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤ÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÎÚ¿ÙÔ˘˜-̤ÏÔ˘˜ ÂȉÈÒÍÂÈ ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÌÈ·˜ · Ï· ηÚÙ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ∏ӈ̤ÓÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ. ªÔÚ› Ë μÚÂÙ·Ó›· Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ·Ó›Û¯˘ÚË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì ۷ÊÒ˜ ÔÚÈÔıÂÙË̤ӷ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ı· Ù˘ ÛÙÔȯ›ÛÂÈ Û ¯Úfi-
ÓÔ Î·È ¯Ú‹Ì·. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ, fï˜, fiÙÈ Ë ∂.∂. ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÚÚ·Á‹˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË. √È «Ì·‡ÚÔÈ Î‡ÎÓÔÈ» Â›Ó·È ÔÏÏÔ› Î·È Ì ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌ˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÂÊfiÛÔÓ Ï¿‚Ô˘Ó Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∂.∂. ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ·ÎfiÌË Û˘Ì‚·ÙÈ΋ χÛË ··ÁÎÈÛÙڈ̤ÓË ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ï‹„˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÌÈ· ÈÔ ÔÌÔÛÔÓ‰ÔÔÈË̤ÓË ∂∂ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ôχ… ÎÔÓÙÈÓÔ‡ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. ∂¿Ó ÙÂÏÈÎÒ˜ ˘ÂÚÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ·ÙÂÏÔ‡˜ ŒÓˆÛ˘, ÙfiÙ ÔÈ «Ì·‡ÚÔÈ Î‡ÎÓÔÈ» Ô˘ Â›Ó·È ÂÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ Î·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÍÂÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó, ı· Û˘ÓÙÚ›„Ô˘Ó ÌÈ· Î·È Î·È Î·Ï‹ ÙÔ fiÚ·Ì· ÂÚ› ÎÔÈÓ‹˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜…