《 Far Far Away...》 Bu Hua's Handmade Porcelain Series 2011-2013 Digital Drawing, Art Giclee Print on Porcelain email: buhua@buhua.com
定價：120.00 元
Handmade Porcelain Series
手工瓷盤系列
我用電腦軟件作為繪畫工具超過十年了，非常喜歡它幫我營造出各種可能性的強
I have been using computer software as my “painting” tool for over 10 years, I was so completely enjoy the
大功能，我自己畫風的變化也貫穿在這十年的作品中。除了電腦動畫，在數字繪畫方
powerful function of the Flash software, which helping me easily actualize different styles and effects. The
面，我最要考慮的就是輸出和呈現的相關問題。在成功嘗試各種紙張和 LED 燈片之後，
growing of the painting styles were runing through the works in the last ten years. One of the most fatal
2011 年我和合作搭檔泊喬一起開發了幾種新材質，以挖掘數字這種形式的優勢。其中
thing about digital paintings is how and on what materials are you gonna export them, after Giclee and
有金屬板，手工瓷盤，絲綢，皮革，木板，宣紙等等。這個瓷盤系列我自己很喜歡，
LED light box,I tried some new material together with Boqiao, my cooperating partner in 2011, in order
從它純平面的獨特造型，到畫面澀澀的質感，都很驚豔。所以一口氣做了大量的設計。
to fully discover the advantages of the form of digit, including metal plate, handmade porcelain plate, silk,
這個過程非常流暢而開心，我覺得這是生完小熊之後，又來到一個能量的高潮期。這 本小畫冊裏收錄了目前為止該系列中較有代表性的幾組。我相信貫穿人一生的方方面 面都取決於你的能量，天才不限於某種技巧。天才首先是指能量。它會讓你想盡辦法 學到技能，讓你的精神旅程走得很遠很遠。只是途中別忘了時常跳出自己，遠離自己 給的限制。
leather, traditional Chinese xuan paper and canvas, etc. I liked the porcelain series very much, and was astonished at the unique style of pure flat porcelain plates and the unsmooth sense of touch of drawings thereon. So I painted unceasingly for over two hundred designs. It was a happy and fluent process, and made me feel that after giving birth to my son I came to my high tide of energy again. I believe that the development of every aspect in your life ultimately depend and based on your inner energy. Genius doesn’t limited to some certain skills, genius is energy , which will have you doing all the best to obtain every needed skills. It will make it possible for you walking on a magical spiritual way as long and far as you can image. And leave the
——不斷靠近自己潛能的最高峰，這是人生最大心理依靠吧。
limits far behind. Knowing that you are reaching to your peak of potential every step might be the strongest 卜樺 2013 北京
mental backing in one’s life. Bu Hua Beijing 2013
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026
027
028
029
030
031
032
033
034
035
036
037
038
039
040
041
042
043
044
045
046
047
048
049
050
051
052
053
054
055
056
057
058
059
060
061
062
063
064
065
066
067
068
069
070
071
072
073
074
075
076
077
078
079
080
081
082
083
084
085
086
087
088
089
090
091
092
093
094
095
096
097
098
099
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
目录 INDEX 本冊作品共同信息： 1. 尺寸/ Size：直徑30.5公分/ Dia.305mm 2. 媒介/ Medium：數字繪畫 藝術微噴瓷器 Digital Drawing, Art Giclee Print on Porcelain 3. 版數/ Edition：獨件 1/ 1 題目+簽名於瓷盤背後 Signed at back side of the Porcelain
以下作品的媒介为： 木板 直径60cm 060页、080页 纸上 直径60cm 068页、070页、073页、120页、121页 124页、125页、126页、128页、129页 159页、161页、163页、164页、165页
184
004頁：阿呆和阿呆靜靜看 末日-3 Dumb and Dumber Awaiting the End of the World-3 年份/ Year ：2012
010頁：阿呆和阿呆靜靜看 末日-16 Dumb and Dumber Awaiting the End of the World-16 年份/ Year ：2012
016頁：阿呆和阿呆靜靜看 末日-31 Dumb and Dumber Awaiting the End of the World-31 年份/ Year ：2012
005頁：阿呆和阿呆靜靜看 末日-11 Dumb and Dumber Awaiting the End of the World-11 年份/ Year ：2012
011頁：阿呆和阿呆靜靜看 末日-17 Dumb and Dumber Awaiting the End of the World-17 年份/ Year ：2012
017頁：阿呆和阿呆靜靜看 末日-32 Dumb and Dumber Awaiting the End of the World-32 年份/ Year ：2012
006頁：阿呆和阿呆靜靜看 末日-12 Dumb and Dumber Awaiting the End of the World-12 年份/ Year ：2012
012頁：阿呆和阿呆靜靜看 末日-19 Dumb and Dumber Awaiting the End of the World-19 年份/ Year ：2012
007頁：阿呆和阿呆靜靜看 末日-13 Dumb and Dumber Awaiting the End of the World-13 年份/ Year ：2012
013頁：阿呆和阿呆靜靜看 末日-22 Dumb and Dumber Awaiting the End of the World-22 年份/ Year ：2012
008頁：阿呆和阿呆靜靜看 末日-14 Dumb and Dumber Awaiting the End of the World-14 年份/ Year ：2012
014頁：阿呆和阿呆靜靜看 末日-23 Dumb and Dumber Awaiting the End of the World-23 年份/ Year ：2012
009頁：阿呆和阿呆靜靜看 末日-15 Dumb and Dumber Awaiting the End of the World-15 年份/ Year ：2012
015頁：阿呆和阿呆靜靜看 末日-24 Dumb and Dumber Awaiting the End of the World-24 年份/ Year ：2012
024頁：東方園林-7 Oriental Ancient Garden-7 年份/ Year ：2012
033頁：就要重逢了-14 Will Soon Meet Again-14 年份/ Year ：2012
042頁：和諧社會-3 Harmonious Society-3 年份/ Year ：2013
025頁：東方園林-8 Oriental Ancient Garden-8 年份/ Year ：2012
034頁：就要重逢了-22 Will Soon Meet Again-22 年份/ Year ：2012
043頁：和諧社會-4 Harmonious Society-4 年份/ Year ：2013
026頁：東方園林-9 Oriental Ancient Garden-9 年份/ Year ：2012
035頁：就要重逢了-23 Will Soon Meet Again-23 年份/ Year ：2012
044頁：和諧社會-5 Harmonious Society-5 年份/ Year ：2013
018頁：東方園林-1 Oriental Ancient Garden-1 年份/ Year ：2012
027頁：東方園林-11 Oriental Ancient Garden-11 年份/ Year ：2012
036頁：光明世界-1 World of Brightness-1 年份/ Year ：2012
045頁：和諧社會-6 Harmonious Society-6 年份/ Year ：2013
019頁：東方園林-2 Oriental Ancient Garden-2 年份/ Year ：2012
028頁：就要重逢了-1 Will Soon Meet Again-1 年份/ Year ：2012
037頁：光明世界-2 World of Brightness-2 年份/ Year ：2012
046頁：生於盛世-1 Born in a Flourishing Age-1 年份/ Year ：2012
020頁：東方園林-3 Oriental Ancient Garden-3 年份/ Year ：2012
029頁：就要重逢了-10 Will Soon Meet Again-10 年份/ Year ：2012
038頁：光明世界-3 World of Brightness-3 年份/ Year ：2012
047頁：生於盛世-2 Born in a Flourishing Age-2 年份/ Year ：2012
021頁：東方園林-4 Oriental Ancient Garden-4 年份/ Year ：2012
030頁：就要重逢了-11 Will Soon Meet Again-11 年份/ Year ：2012
039頁：光明世界-4 World of Brightness-4 年份/ Year ：2012
048頁：生於盛世-3 Born in a Flourishing Age-3 年份/ Year ：2012
022頁：東方園林-5 Oriental Ancient Garden-5 年份/ Year ：2012
031頁：就要重逢了-12 Will Soon Meet Again-12 年份/ Year ：2012
040頁：和諧社會-1 Harmonious Society-1 年份/ Year ：2012
049頁：生於盛世-4 Born in a Flourishing Age-4 年份/ Year ：2012
023頁：東方園林-6 Oriental Ancient Garden-6 年份/ Year ：2012
032頁：就要重逢了-13 Will Soon Meet Again-13 年份/ Year ：2012
041頁：和諧社會-2 Harmonious Society-2 年份/ Year ：2012
050頁：生於盛世-5 Born in a Flourishing Age-5 年份/ Year ：2012
185
186
051頁：生於盛世-6 Born in a Flourishing Age-6 年份/ Year ：2012
060頁：美麗人間-10 Beautiful Precious World-10 年份/ Year ：2013
069頁：美麗人間-24 Beautiful Precious World-24 年份/ Year ：2013
078頁：青春-5 Being Young-5 年份/ Year ：2012
087頁：遊樂場-8 Playground-8 年份/ Year ：2012
096頁：北京城-3 Beijing City-3 年份/ Year ：2013
052頁：生於盛世-7 Born in a Flourishing Age-7 年份/ Year ：2012
061頁：美麗人間-12 Beautiful Precious World-12 年份/ Year ：2013
070頁：美麗人間-25 Beautiful Precious World-25 年份/ Year ：2013
079頁：青春-6 Being Young-6 年份/ Year ：2012
088頁：遊樂場-10 Playground-10 年份/ Year ：2012
097頁：北京城-6 Beijing City-6 年份/ Year ：2013
053頁：生於盛世-8 Born in a Flourishing Age-8 年份/ Year ：2012
062頁：美麗人間-13 Beautiful Precious World-13 年份/ Year ：2013
071頁：美麗人間-26 Beautiful Precious World-26 年份/ Year ：2013
080頁：青春-7 Being Young-7 年份/ Year ：2012
089頁：遊樂場-11 Playground-11 年份/ Year ：2012
098頁：北京城-7 Beijing City-7 年份/ Year ：2013
054頁：愛不怕艱難險阻-1 For Love-1 年份/ Year ：2012
063頁：美麗人間-16 Beautiful Precious World-16 年份/ Year ：2013
072頁：美麗人間-27 Beautiful Precious World-27 年份/ Year ：2013
081頁：青春-8 Being Young-8 年份/ Year ：2008
090頁：肉海-1 Sea of Meat-1 年份/ Year ：2012
099頁：北京城-9 Beijing City-9 年份/ Year ：2013
055頁：愛不怕艱難險阻-2 For Love-2 年份/ Year ：2012
064頁：美麗人間-17 Beautiful Precious World-17 年份/ Year ：2013
073頁：美麗人間-31 Beautiful Precious World-31 年份/ Year ：2013
082頁：遊樂場-1 Playground-1 年份/ Year ：2012
091頁：肉海-2 Sea of Meat-2 年份/ Year ：2012
100頁：北京城-11 Beijing City-11 年份/ Year ：2013
056頁：愛不怕艱難險阻-3 For Love-3 年份/ Year ：2012
065頁：美麗人間-18 Beautiful Precious World-18 年份/ Year ：2013
074頁：青春-1 Being Young-1 年份/ Year ：2012
083頁：遊樂場-2 Playground-2 年份/ Year ：2012
092頁：肉海-3 Sea of Meat-3 年份/ Year ：2012
101頁：北京城-12 Beijing City-12 年份/ Year ：2013
057頁：愛不怕艱難險阻-8 For Love-8 年份/ Year ：2012
066頁：美麗人間-19 Beautiful Precious World-19 年份/ Year ：2013
075頁：青春-2 Being Young-2 年份/ Year ：2012
084頁：遊樂場-3 Playground-3 年份/ Year ：2012
093頁：肉海-4 Sea of Meat-4 年份/ Year ：2012
102頁：大灰和小紅-1 Big Gray and Little Red-1 年份/ Year ：2012
058頁：美麗人間-8 Beautiful Precious World-8 年份/ Year ：2013
067頁：美麗人間-20 Beautiful Precious World-20 年份/ Year ：2013
076頁：青春-3 Being Young-3 年份/ Year ：2012
085頁：遊樂場-5 Playground-5 年份/ Year ：2012
094頁：北京城-1 Beijing City-1 年份/ Year ：2013
103頁：大灰和小紅-2 Big Gray and Little Red-2 年份/ Year ：2012
059頁：美麗人間-9 Beautiful Precious World-9 年份/ Year ：2013
068頁：美麗人間-23 Beautiful Precious World-23 年份/ Year ：2013
077頁：青春-4 Being Young-4 年份/ Year ：2012
086頁：遊樂場-6 Playground-6 年份/ Year ：2012
095頁：北京城-2 Beijing City-2 年份/ Year ：2013
104頁：敵人來了我會保護 你噠-1 I will Protect You from the Intruders-1 年份/ Year ：2012
105頁：敵人來了我會保護 你噠-2 I will Protect You from the Intruders-2 年份/ Year ：2012 106頁：紅色江山-3 Red Mountain-3 年份/ Year ：2012 107頁：紅色江山-1 Red Mountain-1 年份/ Year ：2012 108頁：集體消毒-1 Centralised Disinfection-1 年份/ Year ：2012 109頁：集體消毒-2 Centralised Disinfection-2 年份/ Year ：2012 110頁：假山-1 Rockery-1 年份/ Year ：2013 111頁：假山-2 Rockery-2 年份/ Year ：2013 112頁：藍色夜晚-2 Blue Night-2 年份/ Year ：2013 113頁：藍色夜晚-1 Blue Night-1 年份/ Year ：2013
114頁：藍色夜晚-4 Blue Night-4 年份/ Year ：2013 115頁：藍色夜晚-5 Blue Night-5 年份/ Year ：2013 116頁：肉山-1 a Mountain of Flesh-1 年份/ Year ：2012 117頁：肉山-2 a Mountain of Flesh-2 年份/ Year ：2012 118頁：三月-1 March-1 年份/ Year ：2012 119頁：三月-2 March-2 年份/ Year ：2012 120頁：小熊-1 Little Bear-1 年份/ Year ：2013 121頁：小熊-2 Little Bear-2 年份/ Year ：2013 122頁：有愛-1 Full of Love-1 年份/ Year ：2013
187
123頁：有愛-2 Full of Love-2 年份/ Year ：2013
132頁：保衛個人財產 Protect Your Own Property 年份/ Year ：2012
139頁：對手戲-5 A Play with Opponents-5 年份/ Year ：2008
148頁：青春期-7 Adolescency-7 年份/ Year ：2013
157頁：青春期-22 Adolescency-22 年份/ Year ：2013
166頁：青春期-36 Adolescency-36 年份/ Year ：2013
124頁：宇宙的夢-1 Dream of Universe-1 年份/ Year ：2013
133頁：戰爭-1 the War-1 年份/ Year ：2012
140頁：對手戲-6 A Play with Opponents-6 年份/ Year ：2012
149頁：青春期-8 Adolescency-8 年份/ Year ：2013
158頁：青春期-23 Adolescency-23 年份/ Year ：2013
167頁：青春期-37 Adolescency-37 年份/ Year ：2013
125頁：宇宙的夢-2 Dream of Universe-2 年份/ Year ：2013
134頁：世界如此亂，裝純 給誰看？ What the Hell Acting as Pure and Virginal for in such a chaotic World? 年份/ Year ：2012
141頁：小革命 A Little bit of Revolution 年份/ Year ：2013
150頁：青春期-11 Adolescency-11 年份/ Year ：2013
159頁：青春期-24 Adolescency-24 年份/ Year ：2013
168頁：青春期-38 Adolescency-38 年份/ Year ：2013
142頁：藍色之夜-1 Night in Blue-1 年份/ Year ：2012
151頁：青春期-12 Adolescency-12 年份/ Year ：2013
160頁：青春期-25 Adolescency-25 年份/ Year ：2013
169頁：青春期-39 Adolescency-39 年份/ Year ：2013
143頁：白日夢-2 Daydream-2 年份/ Year ：2012
152頁：青春期-13 Adolescency-13 年份/ Year ：2013
161頁：青春期-26 Adolescency-26 年份/ Year ：2013
170頁：青春期-40 Adolescency-40 年份/ Year ：2013
144頁：青春期-3 Adolescency-3 年份/ Year ：2013
153頁：青春期-15 Adolescency-15 年份/ Year ：2013
162頁：青春期-27 Adolescency-27 年份/ Year ：2013
171頁：青春期-42 Adolescency-42 年份/ Year ：2013
145頁：青春期-4 Adolescency-4 年份/ Year ：2013
154頁：青春期-18 Adolescency-18 年份/ Year ：2013
163頁：青春期-29 Adolescency-29 年份/ Year ：2013
172頁：青春期-43 Adolescency-43 年份/ Year ：2013
146頁：青春期-5 Adolescency-5 年份/ Year ：2013
155頁：青春期-19 Adolescency-19 年份/ Year ：2013
164頁：青春期-30 Adolescency-30 年份/ Year ：2013
173頁：青春期-44 Adolescency-44 年份/ Year ：2013
147頁：青春期-6 Adolescency-6 年份/ Year ：2013
156頁：青春期-21 Adolescency-21 年份/ Year ：2013
165頁：青春期-32 Adolescency-32 年份/ Year ：2013
126頁：宇宙的夢-3 Dream of Universe-3 年份/ Year ：2013 127頁：宇宙的夢-4 Dream of Universe-4 年份/ Year ：2013 128頁：宇宙的夢-6 Dream of Universe-6 年份/ Year ：2013 129頁：宇宙的夢-8 Dream of Universe-8 年份/ Year ：2013 130頁：靠! Fuck! 年份/ Year ：2012 131頁：驢包兒 Lv (donkey) Bag 年份/ Year ：2012
188
135頁：小燕兒飛-1 Little Swallow-1 年份/ Year ：2012 136頁：小鹿 Little Deer 年份/ Year ：2013 137頁：偷看小花馬親臉蛋 兒的好奇兒童 the Curious Girl who’s Peeping at Two Little Ponies Kissing each other’s cheek 年份/ Year ：2012 138頁：對手戲-4 A Play with Opponents-4 年份/ Year ：2008
189
關於卜樺： 卜樺，1973 年生於北京，數字藝術家。1995 年畢業於清華大學美術學院（原中 央工藝美術學院），隨後赴荷蘭學習藝術。她是崛起於網路的數字藝術家，無論是網 路上被下載千萬次的動畫《貓》，還是入選上海雙年展並獲得國際新媒體藝術青年大 獎的《野蠻叢生》，她用非凡的想像力創造出一個魔幻虛擬世界，這是一個被小心翼 翼建構起來的幻想世界，上面充滿著一種在魔幻般大量建築與詭異不安生物之間的競
豔絢麗的色彩打開當代人天馬行空的想像力，傳達自己無拘無束的奇思妙想和作為女 孩的一個個如水晶般閃爍的純真夢想。 2008-2011 年北京東站畫廊，上海聖菱畫廊，香港不一畫廊，香港 27 畫廊，臺 北現代畫廊等均為卜樺舉辦過個人作品展。
爭，這樣的虛擬世界總是不斷在對立的兩極中持續轉換。一方面來說，虛擬世界呈現
卜樺參加過眾多國際群展，如：2011 年在中澳兩國多個場館舉辦的《新時代》，
的是一種奢華物品堆砌起來的天堂及中國華麗宮殿建築，另一方面來說，又是一種以
中澳國際新媒體藝術展，果凍時代——上海美術館，2009 美國芝加哥文化中心舉辦
黑色天空呈現在中國工業化下反烏托邦的情境。儘管卜樺作品中的圖像都是陰暗的，
的《大千世界》中國當代藝術展，泰國曼谷唐人藝術中心舉辦的當代藝術展，韓國
但也有一種嬉鬧的灰暗並同時帶有一種強烈的超現實，就像作品裏似男性生殖器的怪
Coreana 藝術博物館舉辦的移動影像展，《2006IDAA 國際數碼藝術大獎巡迴展》北
獸如鴕鳥般站立著；肯德基爺爺看著中國雜耍團躺在老虎背上表演腳力雜耍；綠葉怪
京 / 澳大利亞，香港微波國際新媒體藝術節，臺北遊牧影展。
獸聽著點子音樂跳舞並冒出花朵來。這也許是 2010 年上海世博會邀請她為五大主題館 未來館 400 平方米的 LED 巨屏創作“未來城市”動畫電影的重要原因。最新創作的動 畫作品《LV 森林》講述的是在這個時代下，男女之間頗有意味的關係之其中的幾個面。 卜樺對都市空洞的物質女性是同情，對欲望男性是嘲諷，回想卜樺在多部作品中，對 欲望本能進行的毫不掩飾的揶揄，和對男性性欲造型的“肆無忌憚”，都超越了性別 在藝術創作中的社會性安置，而達成了一股招大力沉的內力流。 卜樺是青年藝術家裏典型的“跨界王”，無論是在數字繪畫，插畫，油畫還是動 畫領域，她都以自己獨特的藝術語言和形式不懈地突破。她的作品特徵不僅在於視覺
卜樺參與過的雙年展有：2008 上海雙年展，2008 韓國舉辦的釜山雙年展，2009 北京舉辦的國際新媒體藝術三年展以及美國三藩市舉辦的現在時雙年展。 卜樺曾為 2010 上海世博會五大主題館城市未來館創作動畫電影，她創作的動畫 作品曾獲中國，澳大利亞，法國等多個藝術大獎。 作品收藏：北京牆美術館，澳大利亞白兔美術館，澳門銀河酒店等。 繪本：《智慧書》一、二、三，《勵志書》，《書間道》，《補畫鄭淵潔》，《貓》。
上的愉悅，更在於它們能帶給當代人群心靈上的觸動。她總能用荒誕不經的造型，濃 190
191
Bu Hua Digital artist, was born in 1973 and is currently living and working in Beijing, China. In 1995 she graduated
LV forest, tells different aspects of intriguing relationships in current society. The work reveals her concern for
with a BFA from the Institute of Fine Art, Tsinghua University, Beijing and in 1998 she graduated the short
the shallow materialism girls in city life aspire to and satirizes males with unlimited desires.
study from the Hogeschool voor de Kunsten, Academie voor Beeldende, Vorming. Bu Hua is a leading artist of the 'Jelly Time' exhibition and a classic genre-bender, whose flash animation "Cat" went viral and swept animation awards in China. Today, whether in digital graphics, illustration, oil painting or animation, her unique artistic vocabulary and style have brought her extraordinary success. Her work is remarkable not only for a sense of visual joy, but for the way it touches the modern souls. Her extravagantly imaginative compositions and rich colors liberate the modern imagination, communicating her own boundless sense of fancy and the crystal pure dreams of young women. Bu Hua is one of the talented digital artists who gains their initial reputation from internet in teh 21s century. The work she created, either animation artwork Cat that was downloaded over a million times from the internet, or Savage Growth, which was exhibited in Shanghai Biennale and contributed to her award of
Her solo exhibitions include Meeting again without panic, Beijing (2009);Man-made Fairyland, Shanghai, Buhua , Shanghai(2008). she has been in many international group exhibitions including NEW AGE:NEW MEDIA(2011),China and Australia (multiple venues); Big World(2009), American Chicago Cultural Center; Slovenia Graphic Art Biennale, Slovenia; Contemporary Art Show, Thai Bangkok Chinese Art Center; South Korean Coreana Museum of Art; Digital Art Invitational Exhibition, Hangzhou china; Wow! New Wave Art Exhibition Beijing, UCCA Art Center, Beijing.
the international new youth media artist, builds up a magic virtual world. The world that has been carefully
She also been in a number of biennales including Present Tense Biennale, American San Francisco China
constructed, is filled with competitions between a large number of buildings and group of odd species, and is
Cultural Center; Busan Biennale 2008,South Korea and the Shanghai Biennale 2008, China.
constantly shifting over the two opposite extremes. On one hand, the virtual world presents us a paradise full of luxury goods and gorgeous Chinese style architectures, on the other hand, the black sky as a background
She also created animation artwork for Future Hall one of five main theme halls in 2010 Shanghai EXPO,
tune signals an anti-Utopia scene in industrialized China. The images in Buhua's work are all dark sided, the
Bu Hua has been granted many artistic awards in China, Australia and France.
"ostrich" looks like male genitalia, KFC papa watches the Chinese acrobats playing on a tiger's back; a monster with green leaves dances with electronic music. In 2010, the Shanghai EXPO committee invited her to create an animation film for a 400 square meters LED screen in Future Hall, one of the 5 main halls. Her latest work, 192
Her work has been collected by Beijing Qiang Fine Art Gallery, White Rabbit Collection(Australia) and Macau Galaxy Hotel. 193
出版 Publish 中國藝術家出版社 Chinese Artist Publishing Company 2013 年 9 月初版 First Edition September 2013 印行 2000 本 2000 Editions 策划 Coordinator 王泊喬 Wang Boqiao 装幀设計 Graphic Design 卜樺 Bu Hua 制版 Film Production 北京彩之林圖文设計有限公司 Beijing Caizhilin Picture and Text Design Company Limited 印刷 Print Production 北京今日风景印刷有限公司 Beijing Jinrifengjing Color Print Company Limited 書号：ISBN 978-988-12461-4-1 版權屬藝術家、文章作者、數字藝術中國 All rights reserved Copyright the artist, anthors Digital Art China 任何關于此圖錄所有內容的复制或其它任何 形式的產品制作均須持有版權所有者的書面許可 No part of this publication may be reproduced or transmitted in any manner whatsoever without prior written permission from the copyright holders. 詳情登陸 獨件艺術商店 www.oneartstore.com