Visión Sandinista, Febrero 2012 by Visión Sandinista

 La Revista Política de Nicaragua FEBRERO 2012 / N°. 202 / AÑO 15 / C$ 15.00

CONSEJO EDITORIAL Padre Miguel D’Escoto Brockmann Hernán Estrada Bayardo Arce Castaño Mayra Reyes Sandoval Jacinto Suárez Espinoza Fredy Franco Mario Salinas Pasos Gustavo Adolfo Vargas Oscar René Vargas

DIRECTORA Mayra Reyes Sandoval EDITORES Xiomara Reyes Aura Lila Moreno REDACTORES Oscar Robelo FOTOGRAFIAS Juan José Membreño COMPLEJO GRÁFICO TMC DISEÑO Y DIAGRAMACION José Ricardo Arbizú Reyes. Tel: 2249-4353 SUSCRIPCION Y DISTRIBUCION Mirna Figueroa Soto Debora Grace Moreno VISION SANDINISTA Costado este Parque El Carmen. Bolonia Managua, Nicaragua. Telefax: 2268-1565 E-mail: vision@ibw.com.ni Web: visionsandinista.com Siguenos en nuestra página de Visión Sandinista

 16

 19

 24

 27

Sostiene el presidente Daniel Ortega:

Sandino inmortalizó a Nicaragua El presidente Daniel Ortega resaltó que Augusto C: Sandino inmortalizó a Nicaragua con su lucha por la soberanía nacional y latinoamericana, y por su pensamiento revolucionario. Durante el homenaje nacional al General de Hombres Libres, el mandatario anunció la creación de una comisión especial para la realización del proyecto del Canal Interoceánico en Nicaragua, uno de los puntos del ideario del héroe.

Gracias a la Campaña Nacional de Reforestación impulsada por el Inafor

País se reforesta a grandes pasos Uno de los programas prioritarios del Instituto Nacional Forestal (Inafor) es la Campaña Nacional de Reforestación, respondiendo así a la necesidad que tiene el país de recuperar la cobertura forestal perdida desde hace más de 70 años, que estaba yendo a un ritmo de 70 mil hectáreas anualmente particularmente durante los gobiernos neoliberales pasados.

Celebra su 18 aniversario con encuentro internacional de cooperativas

Caruna, institución sólida y pujante En saludo al Año Internacional de las Cooperativas, al Día Internacional de las Cooperativas y al XVIII aniversario de su fundación, la Caja Rural Nacional (Caruna R.L.) organizó el XIII Encuentro Nacional e Internacional de Cooperativas “Por la senda de Sandino”.

En micro-presas y cauces para hacerle frente al inverno

ALMA ejecuta efectivo plan de limpieza El invierno se acerca y la Alcaldía de Managua no se duerme en sus laureles, pues desde ya está ejecutando el plan de limpieza de las micro-presas y los cauces, desarrolla una política de participación ciudadana para hacer frente a las eventuales inundaciones que se podrían presentar en la zona baja de la capital, y fortalece medidas preventivas para salvaguardar la vida de los managuas ante cualquier desastre.

Presidente Daniel Ortega al inaugurar el Año Lectivo 2012:

La matrícula la sobrecumplimos Este año 2012, al inaugurar el nuevo año lectivo el 13 de febrero, el presidente Daniel Ortega destacó el avance del proceso de restitución del derecho constitucional a la educación, mencionando cifras contundentes sobre esta materia que ya se habían alcanzado a mediados de este mes. De acuerdo a la proyección, para el mandatario, la meta programada “la cumplimos y la sobre cumplimos”.

Marvin Vallecillo, sobreviviente de la masacre de San José de las Mulas:

Desde los 9 años soy sandinista Hace 29 años, una terrible y fatal noticia estremeció de dolor e indignación a los nicaragüenses: en desigual combate con la contrarrevolución, 23 Juan José Membreño

muchachos de la Juventud Sandinista habían muerto, más de una docena resultó herida y sólo unos pocos salieron ilesos. Unos de estos últimos fue Marvin Vallecillo Mayorga, fiel testigo y protagonista de este hecho que ha pasado a las páginas de la historia como la Masacre de San José de las Mulas.

os contras “cuando nos gritaban que nos rindiéramos les contestábamos como Leonel Rugama: que se rinda tu madre”, dice Marvin, tras tomar un receso de las actividades que estaba organizando la Asociación Solidaridad Héroes de San José de las Mulas, en la cual él es su vicepresidente, para conmemorar un año más de la caída de sus compañeros. Marvin apenas tenía 14 años cuando triunfó la Revolución Popular Sandinista, pero ya era un chavalo fogueado en la lucha por construir una sociedad mejor. Tenía sólo 9 años cuando adquirió conciencia de la represión brutal que ejercía la dictadura somocista en contra del pueblo, pues fue a esa edad que la sintió en carne propia en la escuela del barrio La Fuente, de Managua. Segundo de tres hijos que procrearon Fernando Antonio Vallecillo y Luisa Amanda Mayorga, Marvin recuerda que ese día efectivos de la guardia le pegaron con sus gruesos cinturones por puro gusto, sólo porque estaba vendiendo mangos en su centro de estudios. “La directora era somocista y había prohibido que ahí se vendiera, pero yo no sabía”, cuenta.

Tras la golpiza, lo llevaron preso a un cuartel ubicado en el Reparto Schick y lo pusieron a limpiar hasta que cuatro horas después una tía lo llegó a sacar. “Lo más bonito fue que cuando llegué

Marvin Vallecillo.

a mi casa me pegó mi papá y luego mi mamá cuando regresó de trabajar vendiendo verduras en un carretón”. A partir de ese momento, reconoce que empezó a sentir odio hacia la guardia.

Integrante del Batallón 3062 “Desde los 9 años soy sandinista”, asegura, recordando que poco tiempo después un vecino lo integró a los Comités de Acción Popular del barrio y empezó a participar activamente colocando escondido banderas del Frente Sandinista, trasladando información y documentos a compañeros, y recibiendo preparación política. Paralelamente, comenzó a estudiar la Secundaria en el Instituto Elvis Díaz.

Para la Cruzada Nacional de Alfabetización, estuvo enseñándoles a leer y escribir a una familia de cinco campesinos en la comarca Muy Muy Viejo, de Matagalpa. Al término de la Cruzada, regresó a su Instituto a continuar estudiando para Técnico en Administración de Empresas al tiempo que era secretario de centro de la JS, cuyos dirigentes organizaron el Batallón 30-62.

Durante la insurrección estuvo primero en el Reparto Schick y después lo ubicaron en El Dorado y en La Nicarao. Cuando el FSLN decidió replegarse hacia Masaya, a finales de junio del 79, por orientaciones de su responsable Marvin y un grupo de compañeros se quedaron en Managua. Pero nomás triunfó la Revolución, primero se integró a los Comités de Defensa Sandinista y posteriormente a la Juventud Sandinista.

En un inicio, Marvin fue nombrado jefe de escuadra de los muchachos que eran del Reparto Schick, pero luego le dieron la responsabilidad de ser el político de un pelotón del Batallón. “Primero recibimos entrenamiento en Tipitapa y el 24 de diciembre de 1982 nos trasladaron a la comarca Wana Wana, en Matagalpa, para recibir entrenamiento político militar”, relata.

En enero de 1983, a la Compañía en la que estaba Marvin le encomendaron trasladarse a San José de las Mulas para desarrollar trabajo comunitario. “Eramos como 60 pero como se enfermaron varios compañeros, quedamos 54”, comenta. Casi dos meses convivieron con la población de la comarca, realizando actividades culturales, atendiendo a los campesinos, y ayudándoles en sus labores agrícolas.

Los jóvenes caídos en San José de las Mulas fueron: Ricardo Avilés, Alfonso Orozco, Dolores Madrigal, Guillermo Madrigal, Roberto Talavera Carballo, Giovanni Moreno, Jimy Vásquez, Sergio Granera, Enrique Calderón, Esteban Guido, Julio Saballos, Carlos Lacayo, Saúl Oswaldo Manzanares, Esteban Mendoza, César Balladares, Miguel Castillo, Francisco Loásiga, Mariano Espinoza, Julio Jiménez, MacNery Pérez, Henry Báez, Arnoldo Toruño y Noel Solís Ponce.

El infierno les cayó encima

En la madrugada del 27 de febrero, pocas semanas antes que fueran desmovilizados, el infierno les cayó encima. La noche anterior habían conmemorado el V aniversario de la caída de Camilo Ortega, Arnoldo Quant y Moisés Rivera. “Hicimos socio-drama, estuvimos alegres”, resume Marvin. Al finalizar la actividad, los que no les tocaba posta buscaron donde dormir en la escuelita y en el puesto médico del poblado.

“Esa madrugada yo estaba descansando en el porche de la escuelita, el cambio de posta había sido a las tres de la mañana. De pronto oí que un compañero gritó ´quién vive´, pero pensábamos que era un simulacro”, narra. Minutos después, el estruendo de una granada los catapultó de donde estaban; y mientras corrían hacia sus posiciones, escucharon el traquetear de fusiles y morteros. Una Fuerza de Tarea de la Contra compuesta por 250 hombres los estaba atacando con más y mejor armamento. Tiempo después Marvin supo que ellos iban a otro

lugar, pero se dieron cuenta que los que estaban en San José de las Mulas eran cuadros de la JS; y entonces “decidieron atacar ahí con el objetivo de darle un golpe a la columna vertical del Frente, que era la Juventud Sandinista”, considera.

Tras una resistencia tenaz de siete horas sólo con viejos y obsoletos fusiles BZ y una ametralladora M-60, recibieron la orden de retirarse en medio de una lluvia de fuego que impidió llevarse a los 23 jóvenes que habían caído combatiendo. Pero los que estaban ilesos, lograron cargar con los heridos hacia unas cooperativas asentadas por el cerro Muzún. Al día siguiente los llegó a recoger el Ejército y los llevó a Río Blanco, de donde dos días después Marvin regresó con otra Compañía a San José de las Mulas a recuperar los cuerpos de los muchachos. “Todos estaban en diferentes lugares porque los campesinos los habían enterrado así”, dice, agregando que él pudo reconocer a los primeros 16 que se sacaron. Los otros 7 pudieron rescatarse tres meses después por la difícil situación militar que imperaba en la zona.

Recordando a los caídos Con el Batallón 30-62 continuó cumpliendo misiones hasta que fue desmovilizado meses más tarde. De regreso a Managua, Marvin se incorporó al Servicio Militar y fue trasladado primero a Mulukukú y luego a Pantasma. Poco después fue integrado a una brigada política que estuvo en misión por diferentes lugares del país. Una vez cumplido el SMP, concluyó sus estudios de Secundaria y entró a trabajar en la Dirección Política de Telcor, y cuando terminó su Técnico lo mandaron a Chontales y posteriormente como delegado de la institución a Boaco. De esta ciudad, en 1988 partió becado a Ucrania, en la ex Unión Soviética, a estudiar Ingeniería en Comunicación.

“Nunca había salido de Nicaragua, sólo conocía al lado del norte del país”, dice. Estaba en Ucrania cuando se desintegró la Unión Soviética y empezó a sentir los efectos del neoliberalismo. “Todos los programas sociales y los beneficios que tenía el pueblo se fueron perdiendo”, señala. Marvin también los sintió fuertemente, a tal grado que en sus tiempos libres trabajaba recolectando remolachas, empacando caramelos y de obrero de la construcción, para poder sobrevivir y continuar estudiando. En 1994 concluyó la carrera y regresó a Nicaragua. Inmediatamente se integró a Telcor, y se organizó en el sindicato. “Luchamos contra la privatización de

la empresa”, afirma. En todo ese tiempo nunca olvidó a los muchachos que cayeron en San José de las Mulas; y por eso, junto con otros sobrevivientes crearon la Asociación Solidaridad Héroes de San José de las Mulas, para conmemorar cada aniversario de su valor y entrega. “Visitamos la comarca, le llevamos a los niños mochila con cuadernos y lápices, ayudamos a la iglesia; y con el padre Theo que ha sido guía espiritual de nosotros, atendemos a las madres de los caídos, más ahora que estamos en el poder con el gobierno revolucionario”, puntualiza. Marvin trabaja ahora en el Ministerio de Hacienda, con su esposa tiene dos hijos, uno de los cuales ya le dio un nieto.

Sandino y Darío en el presente continuo

ifícil agregar atributos, cualidades, calificativos, a lo ya Espléndido, Trascendente, Inmortal. Sandino es. Sandino transitó a la Eternidad y desde ahí nos devuelve y nos envuelve. Legado, Heredad, Virtudes. Pensamiento, Palabra, Vida. Sandino, Inmortal, nació ese 21 de Febrero cuando las manos ensangrentadas, las almas empequeñecidas, las rasantes alas imperiales y sus cuervos locales, quisieron arrancar su Nombre, su Historia, su Memoria, del Patrimonio vivencial de este Pueblo. Nicaragua con Sandino. Nicaragua con Darío. Nicaragua con la Revolución Popular Sandinista. Nicaragua con su Bravura, Rebeldía, Heroísmo. Nicaragua Solar, Volcánica. Nicaragua, inmenso espejo de agua. Nicaragua que devolvió a Sandino al Cosmos, y lo hizo Esencia de esa Energía Universal que palpita en cada página de nuestra Historia. Tan llena de Caminos, de preguntas, de respuestas... y de más preguntas...! Nicaragua: Vida y Milagros de Sandino, de sus Pares, de las miles de hogueras encendidas que mueven, que movilizan el Porvenir. Nicaragua Vibrante, Vigorosa, Vital! En Sandino. Con Sandino. En Darío. Con Darío. En el Azul del Éter, de Darío y Sandino… Sandino y Darío en las Creencias. En la Fe. En el Instinto. En la Inspiración. En lo que va Más Allá, Siempre Más

A 78 años del paso a la inmortalidad

Sandino sigue vivo

Allá de la pequeña existencia. En lo que aprende a ser Grande. Almas, corazones, ritmos, grandes, para volar sobre nuestras miserias. Para lograr esa otra experiencia, ese otro Plano, esa otra Identidad posible. Ese Ser Espiritual profundo que ilumina a ese Ser Terrenal, también profundo. Sandino y Darío, en el Presente continuo. Sandino y Darío en el Porvenir continuo. Sandino y Darío en la Intuición; en el Silencio y en la Sinfonía. Sandino y Darío en la Sintonía con todo lo que somos, y todo lo que podemos ser. Sandino y Darío, marcando el paso adelante. Siempre Adelante. Siempre Más Allá!... … De nosotros depende la Paz, la Justicia, la Belleza, la Generosidad. De nosotros depende la Solidaridad. De nosotros depende que la vida sea un entrenamiento permanente. Un viaje permanente. Una rutina desafiante, y sobre todo un No Llegar, que es habitar esos Supremos Sueños de nuestros Maestros. Más Allá de Vanidades, que no todo es Vanidad! O egoísmo. O superficialidad! (Parte del mensaje de la coordinadora de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo, durante el homenaje nacional al General Sandino).

Este 21 de febrero del 2012 se conmemora el 78 aniversario del asesinato de Sandino a manos de los oligarcas liberales y conservadores y del imperialismo estadounidense; que aunque quisieron anularlos de nuestra historia, el pueblo se encargó de revivirlo y convertirlo en su gran referente por la transformación patriótica y revolucionaria de Nicaragua.

con su Ideal F

Fredy Franco (*) ueron los fundadores del FSLN, encabezados por Carlos Fonseca, quienes le dieron continuidad a la lucha iniciada por Sandino y lo convirtieron en el principal guía de su programática, estrategia, pensamiento y práctica política revolucionaria.

patriótico y socialista 4

En ocasión de la fecha del paso a la inmortalidad como héroe del pueblo y de la patria, la Asamblea Nacional aprobó la Ley que establece el 21 de febrero como día de Homenaje Nacio-

nal del General de Hombres y Mujeres Libres Augusto C. Sandino. Este reconocimiento se suma al de Padre de la Revolución Popular Sandinista y de Héroe Nacional de Nicaragua, por

sus aportes en la lucha por la defensa de la soberanía, la autodeterminación y la independencia nacional, al frente del Ejercito Defensor de la Soberanía Nacional de Nicaragua (EDSN) de 1927 a 1934, cuando Nicaragua estaba

ocupada militarmente por los marines yanquis. Fue con su lucha que Sandino y el EDSN enfrentó y derrotó dicha intervención, y también se opuso a las otras formas de intervención: la política, la económica y la cultural.

Ejemplo para las nuevas generaciones Y aunque en aquel momento no logró todos sus propósitos, fue ejemplo de la lucha antiimperialista, del enfrentamiento de David (Sandino) y Goliat (el imperialismo estadounidense). Estuvo al frente de un “Pequeño Ejercito Loco” que con humildes trabajadores y campesinos que usaban armas rudimentarias, pero con mucha moral y dignidad, logaron hacer frente a una de las mayores potencias imperialistas de la tierra. Sandino y su movimiento habían prendida la llama patriótica y revolucionaria en Nicaragua y América Latina. Con su lucha se había creado una nueva alternativa política en Nicaragua: el sandinismo, fuerza patriótica, antiimperialista, latinoamericanista y anti-capitalista. Nos dejó un legado de experiencias, estrategias y tácticas político-militares-

guerrilleras, y su ejemplo de dignidad y amor al pueblo. Y ese ejemplo de dignidad y “decoro nacional”, como decía Sandino, quedó marcado para las nuevas generaciones de sandinistas que desde aquel momento y hasta el presente, levantaron la bandera de Sandino, le dieron continuidad a su lucha y bajo sus ideales se logró alcanzar el triunfo de la Revolución Sandinista en 1979. El FSLN es el continuador consecuente de Sandino por su vocación, compromiso y práctica antiimperialista, patriótica, de redención social en beneficio de pueblo, de los explotados y oprimidos, de los obreros, campesinos y artesanos; por el ideal de justicia, de integración de los pueblos y de internacionalismo. Dijo

Se hacen realidad los sueños de Sandino

Por eso Sandino, en un primer momento de su lucha, llamó a la unidad nacional para enfrentar a los interventores y a los vendepatrias, para luego construir una patria para todos, una patria del pueblo e integrada a América Latina, a la raza indo hispana, como él decía. Por eso propuso el Plan para la realización del Supremo sueño de Bolívar, que hoy se comienza a hacer realidad con el ALBA y con la creación de la CELAC, expresiones de integración y unidad libres e independientes de nuestros pueblos y naciones.

Aunque el momento histórico que vivimos y la realidad de nuestras naciones es un poco diferente a las vividas en aquel momento, siguen siendo idénticas la dominación imperialista sobre nuestros pueblos, el subdesarrollo, el atraso y la desigualdad social; y por tanto, el ideal sigue vivo porque las causas que originaron su lucha nacional y social siguen siendo esencialmente las mismas. Las fuerzas patrióticas, progresistas revolucionarias han alcanzado mayores espacios de participación y decisión en relación a las que existían o las vividas en los años 20 y 30 del siglo XX en que actúo Sandino. Ese acumulado

Sandino: Este movimiento es nacional y antiimperialista. Mantenemos la bandera de libertad para Nicaragua y para todo Hispanoamérica. Por lo demás, en el terreno social, este movimiento es popular y preconizamos un sentido de avance en las aspiraciones sociales”. Sandino supo ubicar el nivel de desarrollo que había alcanzado Nicaragua en aquel momento y la profundidad de las transformaciones que había que realizar, combinando la liberación nacional (la soberanía y la libertad de la patria) con la liberación social de carácter popular, con un sentido de avance de las aspiraciones sociales, diferentes al capitalismo y en ruta al socialismo; pensamiento e ideal al cual se vinculó en su estadía en México, y desde el cual reivindicó la lucha por la justicia social en Nicaragua.

alcanzado permite hacer avanzar más las ideas de los luchadores sociales y antiimperialistas como Sandino, en este momento histórico de inicios del siglo XXI.

En ese sentido, tras el asesinato de Sandino y la de los integrantes de su Ejército patriótico, se impuso una dictadura de 45 años: la dictadura somocista. Fueron los herederos de Sandino que acabaron con la dictadura e hicieron una revolución, la Revolución Sandinista que hoy avanza en su II etapa haciendo realidad los sueños de Sandino de una patria mejor, libre, justa, y solidaria. A 78 años, el ejemplo de Sandino sigue vivo en los patriotas y revolucionarios nicaragüenses, organizados en el FSLN, el Partido de Sandino, de la causa sandinista, de los más nobles ideales de la humanidad, en el partido del pueblo, que siempre avanza hacia el sol de la libertad, en un amplio horizonte de internacionalismo, siempre en y por la causa de la justicia y del amor. _____________________ (*) Secretario Nacional. Comisión de Asuntos Jurídicos y Éticos del FSLN (CAJE-Nacional).

CCC - César Pérez

En conmemoración del 34 aniversario de la gesta de Monimbó

Daniel anuncia creación del

Ministerio de Economía Familiar El acto en conmemoración del 34 aniversario de la gesta heroica de Monimbó fue propicio para que el presidente Daniel Ortega anunciara –este 26 de febrero en Masaya- la creación del Ministerio de Economía Familiar Comunitaria y Cooperativa con el objetivo de atender directamente a la agricultura de las familias nicaragüenses y brindar apoyo a las pequeñas y medianas empresas familiares. 6

a creación de este nuevo Ministerio, según el Presidente, es en homenaje a los combatientes que dieron su vida por la patria y en honor al esfuerzo que realizan los campesinos y los trabajadores de todo el país, con el propósito de continuar estimulando el desarrollo de la pequeña y mediana empresa familiar, y se incorporen más personas a la economía nicaragüense. Desde el gobierno, esta institución se está creando “para que los que no tienen tierras tengan tierra para desarrollar estas actividades, para los que no tienen el título lo tengan pero también tengan un crédito justo para poder producir más y mejor”. Igualmente, se encargará de dar acompañamiento tecnológico.

Tras considerar que aunque es bienvenida la gran inversión y la gran empresa, el país no puede depender

solamente de las mismas, pues “nuestro principal capital, nuestra principal riqueza, la mayor seguridad la tenemos

Las cooperativas se han multiplicado En ese sentido, apuntó que se persigue con este Ministerio que en lugar de tener 300 mil artesanos y cooperativistas, para el 2017 se cuente con 500 mil familias participando en las actividades productivas. Al respecto, recordó que cuando asumió el gobierno en el 2007 había 1,722 cooperativas, y en la actualidad hay 4,192. Todas estas cooperativas, agregó, se encuentran en la producción no solamente artesanal, sino también en diferentes actividades agropecuarias como la producción avícola, de alimentos, de semillas certificadas, de miel de abeja, de pesca y cacao, entre otras. A estas actividades se han incorporado más de 100 mil mujeres a lo largo del quinquenio recién pasado, que han sido beneficiadas con el programa Hambre Cero. “Debemos estar unidos ayudándonos unos a otros para traerle bienestar y progreso a nuestro pueblo, para derrotar la pobreza y la extrema pobreza, que es el gran enemigo, pero debemos derrotarla creando empleo”, sostuvo el comandante Ortega, quien destacó que el país es una potencia con las pequeñas y medianas empresas, porque en ellas laboran casi tres millones de ciudadanos.

CCC - César Pérez

Puso de ejemplo a Masaya, donde trabaja el 16% del total de artesanos a nivel nacional. “Es bueno que vengan inversiones que generan empleo, empresas de diferentes tipo, algunas de las cuales se encuentran en este departamento, pero también es cierto que no podemos dejar a un lado lo que son nuestras propias capacidades productivas que se han venido desarrollando a lo largo de nuestra historia por la propia iniciativa de las familias nicaragüenses”, resaltó.

en la pequeña empresa que tiene sus raíces en Nicaragua y que ha crecido y seguirá creciendo en nuestra patria”.

Se crea Orden Camilo Ortega Por otro lado, indicó que los artesanos, las pequeñas y medianas empresas en Nicaragua representan el 70% de las actividades laborales y aportan el 40% del Producto Interno Bruto. Durante el acto en el que también participaron la coordinadora de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo y el cardenal Miguel Obando, el alcalde de Masaya, Félix Trejos entregó al Presidente la resolución del Concejo Municipal que crea la Orden Comandante Camilo Ortega Saavedra. Al recibir la resolución, el mandatario sugirió al edil considerar otorgarles la Orden a l@s artesan@s de Masaya y a los campesinos. También en este acto se les rindió homenaje a los jóvenes que cayeron en San José de las Mulas, cuyo aniversario se conmemoró este 28 de febrero; “fecha en que se rememora a ese grupo de jóvenes de 16,17 y 18 años que, como resultado de la violencia impuesta a nuestra patria, fueron masacrados y asesinados”, dijo el comandante Ortega. En tanto, el cardenal Miguel Obando reconoció que “muchos entregaron su vida luchando para ver a una Nicaragua mejor, para conseguir la paz que todos anhelábamos. Debemos recordar a estos jóvenes valientes y pedirle al Señor por su descanso eterno para que brille para ellos la luz eterna”.

En conmemoración del 78 aniversario de su paso a la inmortalidad

Homenaje nacional al Miles de ciudadanos, la mayoría jóvenes de la Juventud Sandinista, reunidos en la Plaza de la Revolución este 21 de febrero, conmemoraron junto al presidente Daniel Ortega y la coordinadora de Comunicación y Ciudadanía Rosario Murillo, el 78 aniversario del paso a la inmortalidad del General de Hombres Libres, Augusto C. Sandino

n el homenaje nacional que se le rindió al General Sandino estuvieron también miembros de la Dirección Histórica del Frente Sandinista, representantes de los poderes del Estado, el vicepresidente Omar Halleslevens, los altos mandos del Ejército de Nicaragua y de la Policía Nacional, y descendientes del General Emiliano Zapata, miembros de la Fundación que lleva su nombre.

dante Ortega y le obsequiaron una de las monedas de 1914 que acuñó el General de la revolución mexicana cuando gobernó en el Estado de Morelos.

De acuerdo a Margarita, por unanimidad la Fundación que preside decidió otorgar al Presidente la Medalla General Emiliano Zapata 2011 “por su destacada trayectoria, liderazgo político y social; por su inclaudicable lucha por la justicia, libertad, igualdad, dignidad y autodeterminación de los pueblos, que inspira al mundo y especialmente a los pueblos de Latinoamérica”. Margarita afirmó sentirse doblemente emocionada porque es de la generación que combatió a la dictadura somocista y luego vivió la primera etapa de la Revolución Popular Sandinista; y “por la herencia que traigo, lo que significa para mí ser heredera de Zapata, no solamente del nombre. Quiero ser heredera de su lucha, de su gesta, de su pensamiento”. El presidente Ortega recibió la Medalla en nombre del pueblo nicaragüense y en particular de los jóvenes, a quienes se las entregó porque “ellos son los mejores guardadores y la mejor garantía de que este proceso liberador continuará adelante, haciendo realidad los sueños de Zapata, los sueños de Bolívar, los sueños de Sandino”.

En nombre de la Fundación Emiliano Zapata, su nieta Margarita Zapata y biznieto Edgar Castro Zapata entregaron un reconocimiento al coman-

CCC - César Pérez

“Difícil agregar atributos, cualidades, calificativos, a lo ya espléndido, trascendente, inmortal. Sandino es. Sandino transitó a la eternidad y desde ahí nos devuelve y nos envuelve”, dijo la compañera Rosario al resaltar las virtudes del General que “nació ese 21 de Febrero cuando las manos ensangrentadas, las almas empequeñecidas, las rasantes alas imperiales y sus cuervos locales, quisieron arrancar su nombre, su historia, su memoria, del patrimonio vivencial de este pueblo”.

Ciudadanos,lamayoríajóvenes,enlaPlazadelaRevolución,dondeserindióunhomenajenacionalalGeneralSandino.

Sostiene el presidente Daniel Ortega:

Sandino El presidente Daniel Ortega resaltó que Augusto C: Sandino inmortalizó a Nicaragua con su lucha por la soberanía

Nicaragua

nacional y latinoamericana, y por su pensamiento revolucionario. Durante el homenaje nacional al General de Hombres Libres, el mandatario anunció la creación de una comisión especial para la

los puntos del ideario del héroe. (A continuación su discurso).

uerido compañero René Núñez Téllez, presidente de la Asamblea Nacional; Asamblea Nacional que el día de hoy ha aprobado, con 86 votos, conmemorar este día, esta fecha, en todo el país, en todas las escuelas, en todas las universidades, en todas las instituciones. ¿Cómo? No con un día libre, sino con un día donde se conmemora a Sandino, siguiendo su ejemplo, trabajando siempre por sus ideales, por sus principios, luchando siempre por esos ideales y por esos principios. Querido compañero, miembro de la Dirección Histórica del Frente Sandinista, comandante Bayardo Arce Castaño; querido compañero general en retiro, Omar Halleslevens, vicepresidente de la República de Nicaragua; querido compañero general de Ejército Julio César Avilés, Jefe del Ejército de Nicaragua; querida compañera Primera Comisionada General de la Policía Nacional, Aminta Granera; querido compañero

CCC - César Pérez

realización del proyecto del Canal Interoceánico en Nicaragua, uno de

inmortalizó a

Jefe del Estado Mayor General del Ejército, mayor general Oscar Balladares Cardoza; querido compañero Inspector General del Ejército, mayor general Denis Membreño Rivas. Queridos compañeros comisionados generales, Horacio Rocha y Francisco Díaz, de la Jefatura Nacional de la Policía; querido compañero vicecanciller de la República, Manuel Coronel Kautz; querido compañero secretario general del Frente Nacional de los Trabajadores, doctor Gustavo Porras; querida compañera Margarita Zapata, presidenta de la Fundación Emiliano Zapata, y nieta del General Emiliano Zapata; querido compañero Edgard Castro Zapata, bisnieto del General Emiliano Zapata. Y le pido que se ponga de pie, porque no lo habíamos presentado, al bisnieto del General Zapata. Queridos jóvenes, dirigentes de la Juventud Sandinista Bosco Castillo, coordinador

nacional de la Juventud Sandinista; Erick Ríos, coordinador nacional del Movimiento de Comunicadores Jóvenes; Aarón Peralta, coordinador nacional del Movimiento Cultural Leonel Rugama; Reynaldo Vidaurre, coordinador de Organización de Juventud Sandinista; Darling Ríos, presidenta nacional de la Federación de Estudiantes de Secundaria; Leonor Hernández, coordinadora nacional de la Promotoría Solidaria; Ana Carmen Martínez, coordinadora nacional del Movimiento Ambientalista Guardabarranco; Arlen Vargas, coordinadora adjunta de Juventud Sandinista 19 de Julio. Querid@s herman@s, querid@s compañer@s que se encuentran esta tarde, esta noche reunidos en esta Plaza de la Revolución, en la que estamos conmemorando un aniversario más de la inmortalización de nuestro General Sandino. Hoy hubo mucho debate en la Asamblea, sobre el tema de la inmortalidad; estuve siguiéndolo por la televisión, en el Canal de la Asamblea. Y la verdad es que para cualquier familia, desde la más humilde hasta la que tiene mayores recursos, cuando fallece un familiar... niño, joven, adulto, anciano, ¿qué es lo que decimos? Dios lo tenga en los cielos.

Es decir, Dios lo tenga en la inmortalidad. Eso es lo que decimos. Pero la mezquindad humana salió a relucir en los debates de la Asamblea. Y yo diría, Sandino inmortalizó a Nicaragua. Y él, estoy seguro, está allá en los cielos... estoy seguro que está en los cielos.

La trascendencia de la lucha de Sandino

Un día como hoy, por los años 1927, en estos días de febrero ya partían las tropas norteamericanas de los puertos de los Estados Unidos, para incrementar su presencia en Nicaragua; en su política imperialista, expansionista, llegaban a Nicaragua, y ya Sandino se levantaba contra la intervención, contra el expansionismo. Fue en el mes de Febrero que empezaron a desembarcar nuevamente las tropas que apenas hacía unos pocos meses se habían retirado de Nicaragua después de ocupar nuestro país desde principios de ese siglo, del siglo pasado. Y vinieron aquí a imponerse, vinieron a imponer, a imponerse en nuestra Patria... Y Sandino, a luchar, por la soberanía de Nicaragua, por la soberanía de toda la Región. Sandino fue bien claro, en cuanto a definir que su lucha trascendía. Porque en estos tiempos, hay quienes incluso se atreven a tratar de disminuir la dimensión de Sandino; tratan de ignorar lo que es su pensamiento revoluciona-

rio, su pensamiento social, que no se improvisó. Y por eso es que podemos asegurar que Sandino es hijo de la revolución mexicana.

El 17 de Junio del año 1927, Sandino escribe: “Bendigo la hora en que emigré a un país donde apagué mi sed de enseñanzas, bebiendo en nuevas ideas, templé mi espíritu, acrisolándolo en el sentimiento de amor patrio. No quiero decirle que fui a Europa buscando escuela de héroes, pues estemos persuadidos, mi buen amigo, que los héroes se improvisan por las circunstancias del momento, y siempre surgen de la clase del pueblo”. En una entrevista el 28 de enero de 1930, Sandino expresa: “en organizaciones societarias está demostrado que México va a la vanguardia de los demás pueblos de nuestro Continente. Nuestra lucha en Nicaragua no es otra cosa que hija de la revolución mexicana”. Así lo dijo, con toda claridad. Esto no impidió que Sandino fundiera ese pensamiento revolucionario de la época con el pensamiento revolucionario de la época de la lucha de independencia de Nuestramérica, que encabezó el Libertador Simón Bolívar. De ahí ese extraordinario documento que nos legó Sandino, que él sabiamente tituló, Sandino tituló este documento como el Supremo Sueño de Bolívar.

Tuvo Sandino la audacia, porque se necesitaba tener audacia, desde las montañas de Las Segovias, desde El Chipote... de enviar cartas a los presidentes, a los gobernantes de Nuestramérica, invitándolos a un encuentro, tal y como aquel que había promovido Bolívar. Por lo tanto, Sandino es hijo de Bolívar e igualmente hijo de Zapata. Hijo de la lucha por la independencia que libró Bolívar; y de la lucha por la unidad latinoamericana que libró Bolívar. Es hijo de Sandino, heredó su pensamiento. Es decir, no era simplemente la batalla por expulsar al yanqui invasor de nuestras tierras, porque estaba convencido que eso era insuficiente, que para poder declarar plenamente la soberanía latinoamericana y caribeña en Nuestramérica, resultaba imprescindible la unidad de nuestros pueblos, de nuestras naciones. Era la única forma de frenar la

CCC - César Pérez

Hijo de Bolívar y de Zapata

política expansionista del imperialismo norteamericano. Y esta propuesta, este sueño de Sandino que recogía, como decía, el ideario de Bolívar, se ha venido haciendo realidad en este siglo. El sueño de Bolívar, el sueño de Sandino se viene haciendo realidad en este siglo. La primera gran decisión en esa dirección recuerdo que se tomó en una reunión del Grupo de Río, en Brasil, en el Estado de Bahía... ahí se tomó la primera decisión de empezar a dar los pasos para avanzar hacia lo que es la

integración, la unidad de los pueblos latinoamericanos y caribeños; esa decisión luego cobra forma en México. Y en México es donde, recuerdo bien, a todos los presidentes ahí reunidos, jefes de Estado, jefes de Gobierno, se nos distribuyó un papelito para que allí anotáramos qué nombre llevaría. Si se llamaría Organización de los Estados Latinoamericanos y Caribeños; si se llamaría Unión de los Estados Latinoamericanos y Caribeños. Es decir, lo que se les ocurriera, lo que estuviera en el pensamiento de cada uno, en una buena tarea, en una histórica tarea como es la de la construcción. Y

quedó Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños. Comunidad, fíjense bien... Comunidad.

en Venezuela, con el presidente Hugo Chávez a la cabeza, y donde ya quedó la

Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños constituida.

Comunidad de Estados Latinoamericanos; es decir, integración, unidad de los Estados Latinoamericanos. Y luego esta decisión finalmente se formalizó, y por lo tanto nació en la Tierra de Bolívar, en la reunión que se llevó a cabo

CCC - César Pérez

Bueno, seguramente que esta palabra, comunidad, inmediatamente hace saltar a algún extremista republicano allá en los Estados Unidos, y decir: eso de comunidad... comunismo. Comunidad es comunismo, ¡seguro que comunidad es comunismo! Y el comunismo no es que más que comunidad también, es cierto.

PresidenteDanielOrtega,vicecancillerManuelCoronel,comandanteBayardoArceyRenéNúñezpresidentedelaAsamblea Nacional.

Plan histórico vigente Fíjense, ¡cuánta lucha, cuánto esfuerzo, cuántos sueños! Sueños que parecían irrealizables. En la época de Bolívar parecería un sueño irrealizable, y verían a Bolívar como alguien que estaba planteando algo imposible de realizarse. Y en la época de Sandino igual; dirían seguramente muchos jefes de Estado, muchos gobernantes... ¿Y ese Sandino qué se ha creído convocándonos a una reunión? O dirían antes... ¿ese Bolívar qué se habrá creído? Y eso lo que demuestra es que cuando una idea, un ideal es justo, independientemente de que los que han defendido ese ideal, incluso pagan con su vida la defensa de ese ideal, finalmente los pueblos, que son sabios, defienden ese ideal, lo guardan, lo defienden. Y en los momentos de erupción de los pueblos, de lucha de los pueblos, esos ideales cobran una fuerza tan grande que se vuelven imbatibles e indetenibles por los imperios.

Cuando una idea, un ideal es justo, independientemente de que los que han defendido ese ideal, incluso pagan con su vida la defensa de ese ideal, finalmente los pueblos, que son sabios, defienden ese ideal, lo guardan, lo defienden.

Y hoy tenemos ya la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños en Nuestramérica, gracias a la lucha de millones y millones de latinoamericanos, de caribeños, que han venido batallando por la justicia, por la libertad, por la soberanía de Nuestramérica. Sandino nos legó en este documento todo un Plan, que tiene vigencia. Y en este Plan Sandino se refiere, y ya expre-

saba esto, lo expresé en nombre de Nicaragua en la última reunión del ALBA en Venezuela; expresé: Sandino, en este documento plantea un proyecto histórico. Un proyecto histórico porque desde que llegaron aquí los conquistadores, empezaron a buscar la ruta que pudiese unir el Atlántico o el Mar Caribe con el Pacífico. Buscaban la ruta; creo que le llamaban el Estrecho Dudoso. Buscaban esa ruta; claro, era un Continente tan grande, todo el Continente Americano... ¡y no encontraban! En las pugnas que se dieron entre españoles e ingleses por el dominio de la Costa del Caribe; o sea, los ingleses dominando la Costa del Caribe, y España la zona central y la zona del Pacífico de Nicaragua. Los ingleses hicieron muchos intentos para penetrar por el Río San Juan hacia el Gran Lago, y del Gran Lago ocupar Granada, que era ocupar prácticamente la capital de Nicaragua, que entonces eran ciudades que empezaban a crecer, empezaban a desarrollarse; y ahí mismo estaría el paso al Pacífico, quedaría un pequeño tramo de 20 kilómetros para llegar al Pacífico. Entre los grandes estrategas militares que llegaron a disputarle a España este territorio estaba el almirante Nelson, Lord Nelson, un gran estratega de la Armada Británica; penetró con sus fuerzas por el Río y logró ocupar El Castillo, pero luego la naturaleza, el paludismo, las enfermedades, prácticamente lo derrotaron y no le quedó más que retirarse. Pero cuando Nelson llega a este sitio, Nelson dice, y quedó allí para la historia, escrito... Cuando está en el punto del Castillo y está viendo que ahí está el Río, juntándose, uniéndose al Lago, y luego lo que queda es un pequeño estrecho, Nelson dice: “El que domine este paso, dominará todo el Continente”.

Ir hacia la unidad latinoamericana Claro, es un momento de lucha de Inglaterra disputándole a España, ¡dos Imperios enfrentados! Y él, como un buen estratega dice: bueno, quien domina aquí este cruce inmediatamente va a poder tener la fuerza de expandirse más rápidamente sobre todo este Continente. Lo valoró como un paso estratégico. Y no estaba equivocado Nelson. Los yanquis lo valoraron como un paso estratégico. Y los primeros que lo valoraron como un paso estratégico fueron los que instalaron aquellas famosas empresas del Tránsito para trasladar el pasaje, pasajeros de la Costa Este de los Estados Unidos hacia la Costa Oeste de los Estados Unidos. Donde les resultaba mucho más fácil, mucho más sencillo, que recorrer todo el territorio norteamericano que entonces estaba todavía con una presencia de la resistencia indígena; y luego, había muchos forajidos, muchos asaltantes, muchos bandidos; y zonas desérticas, inhóspitas. Entonces resultaba más seguro y más rápido venir de un puerto de

Nueva York a la Costa del Caribe de Nicaragua, a la entrada del Río, ahí continuar sobre el Río, pasar por el Lago, cruzar el Istmo de Rivas en una diligencia, o sea, empresas muy creativas. Inmediatamente pusieron diligencias, porque todavía no se canalizaba, y no se ha canalizado ese tramo. Y al otro lado estaba otro barco de la empresa esperando para subir hacia la Costa Oeste, donde se había volcado la población de los Estados Unidos en la búsqueda del oro. Habían descubierto oro, y entonces iba todo mundo para allá.

blos latinoamericanos y caribeños para poder resistir.

Y ya desde entonces el expansionismo yanqui intentó adueñarse de Nicaragua, intentó adueñarse de Centroamérica. Y esto lo conocía muy bien Sandino... cómo después los yanquis fueron imponiendo regulaciones de todo tipo para que Nicaragua no pudiese construir un Canal por Nicaragua. Por eso es que Sandino, en su lucha, estaba claro que no bastaba expulsar al yanqui de Nicaragua, porque la amenaza iba a estar ahí siempre. Que era necesario unir a los pue-

“Declara terminantemente que la única capacitada para realizar las obras de apertura del Canal y la construcción de una base naval en el Golfo de Fonseca, en territorio centroamericano, así como toda obra que implique una utilidad común para los 21 Estados Latinoamericanos, es la Nacionalidad Latinoamericana, en su provecho directo, sin comprometer en lo más mínimo la soberanía plena de algún o algunos Estados Signatarios del Pacto de Alianza”.

Y ¿qué decía Sandino, entre otros de los puntos? Este es un documento que cuenta con 44 puntos. Sandino hablaba de que todos los Estados latinoamericanos y caribeños, unidos en la Conferencia de Representantes de los 21 Estados integrantes de la Nacionalidad Latinoamericana; ¡hablaba de Nacionalidad Latinoamericana, fíjense! Y hacia allá tenemos que ir, hacia la Nacionalidad Latinoamericana, tenemos que ir hacia allá.

Hacen falta Quijotes como Hugo y Fidel

Pero luego el presidente Tancredo Neves falleció, sin lograr tomar posesión, y ya no continuamos con el proyecto. Luego vinieron algunos empresarios japoneses interesados en el proyecto. Pero, claro, la situación que teníamos en el país era tan dura que no daba lugar, no daba espacio para desarrollar un proyecto. Se necesitaba un país en paz, un país con estabilidad, un país con seguridad. Y eso es lo que tenemos ahora, gracias a Dios.

CCC - César Pérez

Una propuesta clarísima: ¡Canal por Nicaragua! Propuesta que nosotros hemos venido levantando nuevamente ahora en esta nueva etapa; que tratamos de desarrollarla en la primera etapa de la Revolución Popular Sandinista. Recuerdo incluso que en ese período tan cruento para nuestro país, se le presentó esta propuesta, este proyecto se le hizo llegar al presidente Tancredo Neves, presidente electo de Brasil, a su equipo se le hizo llegar el proyecto.

ElPresidenteDanielOrtegarecibelaMedallaGeneralEmilianoZapata-2011departede Margarita Zapata.

Por eso es que hemos retomado el proyecto del Canal, partiendo de la filosofía, del pensamiento de Sandino... Sandino interpretando a Bolívar. Por lo tanto, hablar del Canal por Nicaragua es hablar del sueño de Sandino y es hablar del sueño de Bolívar. Y es hablar de algo que puede parecer, como parecían las ideas de Bolívar en aquel entonces, cuando clamaba por la unidad latinoamericana y caribeña, cuando clamaba por la unidad de la Gran Colombia; puede parecer como un sueño irrealizable, como parecía ese clamor de Sandino, desde las montañas de Las Segovias, cuando les enviaba este documento a los presidentes latinoamericanos deben de haber dicho: ¡ese es un loco!

nes, y circula su sangre a borbotones, como fuego circular de cien volcanes. Quijote novelesco del destino, encierra en su locura una Esperanza. Queremos locos, ¡sí! como Sandino, no cuerdos como los Sancho Panza...”.

Pero dijo el poeta, en León, Antenor Sandino: “Es un loco tal vez, más cual Sandino, en este Continente quedan pocos. Ojalá que en nuestro suelo indo-latino hubieran cual Sandino, muchos locos. Cuahutimotzin, Tecúm Uman, Lempira, fueron locos como él, y fueron grandes. Y la Humanidad que les admira, les alza un pedestal sobre los Andes. Es del bosque que engendró leones, no del pantano que incubó caima-

Y nuestro abrazo de hermano para el Comandante de la Revolución Bolivariana, presidente Hugo Chávez Frías, que hoy está nuevamente librando la batalla, sigue librando la batalla por la vida. Le estuve siguiendo por la mañana en unas actividades, inaugurando unas plantas, ¡no de armas!, sino plantas de implementos agrícolas, de tractores, que las están trabajando con los bielorrusos, que son grandes constructores.

Fíjense, hacen falta Quijotes, luchadores como nuestro querido hermano, el presidente Hugo Chávez, líder de la Revolución Bolivariana, que con Fidel... bueno, tuvieron la locura divina de construir el ALBA. ¡Ahí viene el ALBA, caminando, creciendo! Nuestro saludo para nuestro querido hermano, el compañero Comandante en Jefe de la Revolución Cubana, Fidel Castro Ruz.

Empeñados en construir el Canal

Ahí andaba con los trabajadores, explicando, y en un momento determinado, como siempre está la maldad, entonces continuamente están diciendo, ¡y se alegran los que lo dicen! que tenía metástasis, y que lo habían sacado de emergencia hacia Cuba a operarlo, y que estaba operado. Y él aparece ahí trabajando, y explicó que sí, que se había hecho un chequeo, porque tiene que hacerse el chequeo; que no se encontraron células cancerígenas ni tampoco metástasis, pero que en el sitio donde le sacaron el tumor, un tumor enorme, canceroso, se lo sacaron, que en ese sitio había una lesión, le encontraron una lesión, y que eso tiene que operarse. Yo le consultaba a médicos, y aquí está el doctor Porras que nos puede también ilustrar. La lesión realmente es una probabilidad que siempre se presenta, y hay que operarla. Eso es lo que recomiendan siempre los médicos, la operación. De tal manera que le hacemos llegar nuestra solidaridad, nuestros saludos al pueblo bolivariano, al pueblo venezolano, y al presidente Hugo Chávez. Dios habrá de seguir acompañándolo en esta batalla. Y estamos, entonces, empeñados en lograr la construcción del Canal por Nicaragua. Le hemos dado esa misión de coordinar el equipo al compañero Manuel Coronel, originario del Río; toda su familia es originaria del Río San Juan. Edén, aunque no es originario del Río, Edén es originario de Ciudad Darío, la Tierra del gran poeta, Edén conoce el Río tan bien como Manuel. La verdad es que es bueno escucharlos a los dos, yo los

escucho a los dos, tienen un dominio sobre el Río extraordinario. Conocen muy bien el Río, su curso, sus afluentes, la profundidad del mismo, en invierno, en verano.

Le he dicho a Manuel que él se ponga al frente de la comisión. O sea, crear un equipo especial para trabajar el Proyecto del Gran Canal, sin despreciar ninguno de los estudios que se han hecho, porque se han hecho muchos estudios. Yo le dije a Manuel, hay que buscar todos los estudios de Canal Húmedo, porque ha habido varios estudios de Canal Húmedo. A ver cómo encontramos la mejor ruta que nos garantice suficiente agua para que se pueda realizar esa gigantesca obra. Como lo explicaba yo en Venezuela, en Caracas, eso no significa ir a competir con los hermanos panameños, que tienen el Canal. Porque el Canal de Panamá, aún con la ampliación que le están haciendo ahora, en estos momentos, lo están ampliando, tiene un límite la ampliación... tiene un límite en cuanto a las fuentes de agua. Nosotros, gracias a Dios, tenemos agua por todos lados... ríos, lagos, lagunas; tenemos muchas fuentes de agua. Panamá tiene un límite, por lo tanto no puede ir más allá de la ampliación que hoy está haciendo. Y ya cuando entre a operar el Canal de Panamá con esa ampliación, como el tráfico comercial del transporte marítimo tiende a multiplicarse, entonces se van a formar ahí las filas, como se forman actualmente. O sea, no creamos que uno llega al Canal de Panamá, pagó y ya cruzó, ¡no es cierto!

Tiene que pedir pase con tiempo, o sea, hay que hacer la reserva con tiempo. Como cuando se forman aquí las filas para las Purísimas, y que hay muchas familias que están desde la noche anterior haciendo fila; igual, en el Canal de Panamá tienen que hacerla. Porque de lo contrario, ir a parquearse ahí, ¡imagínense! Y pasar una semana esperando a que den pase significa pérdidas, pérdidas para todo el mundo. Entonces, el Canal de Panamá ya ampliado va a seguir teniendo ese problema. Y es que es explicable... si sólo tenemos una carretera y va creciendo el tráfico, llega un momento en que esa carretera ya no da, por mucho que se amplíe. En cambio, si tenemos dos carreteras, eso permite que el tráfico sea más fluido. En lugar de que tengamos una sola carretera marítima, un solo Canal en todo nuestro Continente, si Dios quiere, tendrá dos grandes carreteras marítimas, ¡y la segunda será aquí en Nicaragua! Vamos a trabajar, estamos trabajando ya en esto, estamos trabajando. Porque esto luego llega a la Asamblea Nacional, donde hay que aprobar la Ley correspondiente, y que esto permita luego hacer las gestiones desde el Gobierno, desde el Estado nicaragüense para llamar, en

Un Canal de Soberanía Latinoamericana y Caribeña primer lugar a los hermanos latinoamericanos, como dice Sandino. Y llamar, claro, a otras naciones en el mundo como la República Popular China, la Federación Rusa, con la cual se ha hablado sobre el tema del Canal; Brasil, aquí en América Latina, Venezuela; incluso los Estados Unidos están interesados, ¡claro! Pero, un Canal de Soberanía Latinoamericana y Caribeña que le estará brindando servicio a toda la comunidad de nuestro planeta. Ese será nuestro gran objetivo. Ese es nuestro gran sueño... ¡fíjense bien, nuestro gran sueño! Y no podemos renunciar a ese sueño. Porque aquí ya hubo un primer intento antes de lo del Canal de Panamá, que estuvo aquí un gran constructor, un gran Ingeniero francés, Fernando de Lesseps, estuvo intentando construir un Canal por Nicaragua. Y logró construir 500 metros, dragando 500 metros. Y quien va al Río San Juan y se acerca a la Costa del Caribe, a la Desembocadura se va acercando para allá, se va a encontrar en una hermosa laguna, una laguna que se hace en el Río, ahí va a ver todavía la draga que dejó el francés... ahí quedó la draga, ahí está todavía la draga.

unidenses, cuando tenían ocupada Nicaragua militarmente, y empezaron a hacer estudios los ingenieros militares de los Cuerpos de Ingenieros del Ejército norteamericano, empezaron a hacer estudios sobre la Ruta del Canal. Estuvieron trabajando ahí. Es decir, estamos hablando de algo que también se debatió en el Congreso norteamericano... que si el Canal se construía en Panamá o si se construía en Nicaragua. Eran las dos opciones que se debatieron para construir un Canal. Finalmente se inclinaron los congresistas norteamericanos porque fuese en Panamá. Gracias a Dios, diría yo, que no fue por Nicaragua, porque en esas condiciones era tener aquí una base militar. Ya habían convertido a Nicaragua en una base militar, era convertirla en una base militar mucho más estratégica, y de una mayor sensibilidad.

CCC - César Pérez

Después, vinieron los norteamericanos, los estado-

Presidente Daniel Ortega mostrandolaMedallaEmiliano Zapata - 2011, durante el homenaje nacional al General Sandino.

Proyecto que nos nes poderosas, que son solidarias con hará verdaderamente Nicaragua, ¡sin condiciones! libres Pero finalmente, un proyecto como este nos

¡Lo que les costó a los panameños recuperar ese Canal, con el General Omar Torrijos a la cabeza!, lo que les costó. ¡Les costó sangre recuperar ese Canal! Ahora, las condiciones son otras. Son propuestas que nosotros hemos llevado al ALBA. Son propuestas que llevaremos a la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños. Son propuestas que llevaremos a la Comunidad Internacional para que el Canal por Nicaragua se convierta en una realidad. Querid@s herman@s nicaragüenses, queridas familias nicaragüenses, cuando hablamos de este proyecto, lo hacemos con la certeza, con la seguridad, que entonces contará Nicaragua con un instrumento que le permitirá ser libre. Porque para ser libre, para ser libres, se necesita la independencia económica. Y tenemos que admitirlo... nosotros somos como Espartaco, ¡somos esclavos! Pero que nos rebelamos y luchamos por la libertad, ¡estamos luchando por la libertad! ¡No nos rendimos! Estamos luchando por la libertad.

Y si estamos luchando por la libertad es porque todavía no somos libres, y no seremos libres mientras no tengamos autonomía económica, independencia económica; dependemos de los buenos o malos humores de los imperialistas de la Tierra, en lo que ellos llaman “cooperación”, que no es más que la deuda histórica que tienen ellos con los pueblos de África, de Asia, de América Latina. Le llaman “cooperación,” y cuando quieren la dan, cuando quieren la quitan. Y eso hiere la dignidad de cualquier pueblo, de cualquier nación.

En esta noche quiero agradecer a la Fundación Zapata, a Margarita, nieta; al bisnieto del General Emiliano Zapata, el entregarnos este reconocimiento, esta Medalla, y esta Moneda que acuñó nuestro General Zapata. Y decirles, que yo la recibo en nombre del pueblo nicaragüense. Y en particular... y le voy a pedir que pasen aquí los jóvenes, l@s muchach@s que están presidiendo, que pasen aquí, por favor, quiero recibirla en nombre de la juventud nicaragüense, y de la Juventud Sandinista 19 de Julio. Y quiero que me digan, a ver, de est@s muchach@s cuál es el más joven y cuál es la más joven... Yo les voy a entregar a ustedes esta Orden. Yo le entrego a los jóvenes esta Orden, porque ellos son los mejores guardadores y la mejor garantía de que este proceso liberador continuará adelante, haciendo realidad los sueños de Zapata, los sueños de Bolívar, los sueños de Sandino, los sueños de este pueblo heroico, de Darío y de Sandino. ¡Que viva Zapata! ¡Que viva Sandino! ¡Sandino vive! ¡La lucha sigue! ¡Patria Libre o Morir!

CCC - César Pérez

Y nosotros tenemos que luchar por ser un pueblo digno, un pueblo que no va a estar mendigándole a ninguna potencia. El que quiera ser solidario, que lo sea, pero sin condiciones, como lo son muchos pueblos del mundo y muchas nacio-

va a dar los recursos para ser libres. Y ser libres significa no solamente el hecho de contar con la riqueza, porque se puede contar con la riqueza y no ser libres, porque la riqueza esté en pocas manos... no. Vamos a contar con la riqueza para liberar totalmente a nuestro país de la pobreza, de la miseria, de la extrema pobreza. Llevarle el progreso a tod@s, y todas las familias nicaragüenses. Entonces seremos verdaderamente libres y no estaremos sometidos más ni a chantajes ni a humillaciones de ningún tipo.

LaCoordinadoradelConsejodeComunicaciónyCiudadanía,RosarioMurillo;losdescendientesdelGeneralEmilianoZapata,sunietaMargaritaZapataybiznietoEdgardCastroZapata;yel presidente Daniel Ortega.

WilliamSchwartz, directorejecutivo del Inafor.

Gracias a la Campaña Nacional de Reforestación impulsada por el Inafor

País

se reforesta a

Juan José Membreño

grandes pasos Uno de los programas prioritarios del Instituto Nacional Forestal (Inafor) es la Campaña Nacional de Reforestación, respondiendo así a la necesidad que tiene el país de recuperar la cobertura forestal perdida desde hace más de 70 años, que estaba yendo a un ritmo de 70 mil hectáreas anualmente particularmente durante los gobiernos neoliberales pasados..

e acuerdo a William Schwartz, director ejecutivo del Inafor, en la década de los 50 del siglo pasado el país tenía 8 millones de hectáreas de cobertura forestal en alrededor de 80 mil kilómetros cuadrados, de 130 mil que es la superficie nicaragüense. Es decir, que había una cobertura de más del 50%; pero según los datos del Inventario Forestal Nacional que se hizo hasta el 2009, ahora sólo hay 3.2 millones de hectáreas en 32 mil kilómetros cuadrados. “Hemos perdido en todo este período casi 50 mil kilómetros cuadrados de cobertura forestal”, afirmó el funcionario, para explicar que por eso el presidente Daniel Ortega, desde un inicio de su primer período de gobierno, ordenó hacer una estrategia para recuperar esa cobertura perdida, dentro de la cual se diseñó la Gran Campaña Nacional de Reforestación.

Producto de esta campaña, en estos cinco años, se ha logrado reforestar un poco más de 80 mil hectáreas; contrario a los gobiernos neoliberales que en 16 años sólo lograron reforestar 32 mil hectáreas. Este enorme contraste refleja la voluntad política del gobierno sandinista de priorizar los temas fundamentales del medio ambiente, que implica el cuido y la protección a la madre tierra. Para lograr reforestar esas 80 mil hectáreas, según Schwartz, se contó con la participación popular, pues únicamente las instituciones que tienen que ver con el medio ambiente (Inafor, Marena, Magfor) no tienen las capacidades materiales, financieras y humanas suficientes para ejecutar un plan de estas magnitudes. Sólo el año pasado, alrededor de 350 mil jóvenes organizados en el Movi-

miento Ambientalista Guardabarranco, de la Juventud Sandinista, con el apoyo del Poder Ciudadano, se desplazaron por todo el país para reforestar más de 15 mil hectáreas. “Estamos haciendo uso del Modelo Cristiano, Socialista y Solidario que contempla participación popular, democracia directa y responsabilidad social compartida”, dijo.

Preparados para reforestar Igualmente en este año la institución espera la participación de ese enorme ejército de jóvenes integrados en el Movimiento Guardabarranco, de la Juventud Sandinista y la Federación de Estudiantes de Secundaria (FES), después que el Inafor les planteó las metas durante el Congreso celebrado a finales del mes pasado Como en años anteriores, también planificarán con los jóvenes lo que han dado en llamar “Un día de reforestación simultánea”. Al respecto, recordó que en 2010 esta actividad permitió sembrar un millón de planteas en todo el país en un solo día. “Los jóvenes son el motor, son el presente que nos están preparando el futuro, es la fuerza

formidable que tiene este gobierno y el Frente Sandinista”, resaltó.

En cada departamento del país se han establecido área priorizadas para reforestar. En el caso de Managua es la Cuenca Sur, donde están reforestando desde El Crucero hacia abajo, pasando por Santo Domingo. El propósito es restaurar la masa forestal para contener las corrientes que bajan por allí en el invierno. Otro factor que ayuda a mantener la cobertura forestal es la implementación del Programa Prevención y Control de los Incendios Forestales que se ha dividido en dos momentos: el establecimiento de la alerta temprana, consistente en actividades de prevención; y la participación efectiva para controlar los incendios forestales. El Director Ejecutivo de Inafor refirió que durante la alerta temprana capacitan a los brigadistas, los equipan y establecen un sistema de comunicación en todo el país con repetidoras en puntos estratégicos que están conectadas con radios base instaladas en vehículos y en lugares específicos, y también cuentan con una torre de control contra incendios y distribuyen radios portátiles.

CCC - César Pérez

Igual como en los años recién pasados, para este 2012 el Inafor se ha dispuesto reforestar 15 mil hectáreas como mínimo. Para eso, ya está estableciendo 460 viveros a nivel nacional para producir más de 9 millones de plantas con distintas especies, entre ellas la forestal como la caoba, el cedro real y el cedro macho. También le darán plantas para que las siembren, a la gente que vende leña; y a los ganaderos les proporcionarán las que crecen como árboles forrajeros.

Pocos incendios forestales Asimismo se previene sensibilizando a la gente por medio de propaganda gráfica y radial explicándoles cómo deben controlar los incendios si deciden quemar un área para sembrar. “Lo ideal sería que no quemaran, pero entonces les tenemos que enseñar a sembrar sin quemar”, consideró Schwartz. Esta medida ya la están aplicando en algunos municipios, donde el Consejo Municipal ha emitido resoluciones prohibiendo las quemas una vez que ya enseñaron a los campesinos y productores a sembrar sin necesidad de quemar. El funcionario hizo una comparación entre los incendios forestales que se daban en los años neoliberales y los que se han dado durante el gobierno sandinista. En ese sentido, refirió que en el 2000 ocurrieron cuatro mil incendios forestales; “el mejor año fue en 2006, cuando se produjeron 2,326 incendios”, agregó. En cambio, ya en 2007 ocurrieron 1,537 incendios porque “estábamos en un año de aprendizaje”. En 2008 hubo una baja drástica pues se produjeron sólo 228, en 2009 se redujo más con 117, y en 2010 ocurrieron 112. Sin embargo, el año pasado se elevó a 253 incendios por causa principalmente de la sequía. La reducción de los incendios se han logrado también con la participación popular; hay más de 1,500 brigadas a nivel nacional, integradas por diez personas cada una. “Ese es nuestro secreto, no hay otra manera, porque nuestros brigadistas son voluntarios, no cobran, lo hacen para proteger su finca, su comunidad, su medio ambiente”, destacó el funcionario, tras señalar que en otros países de Centroamérica, por ejemplo, tienen que pagar. Aquí además se cuenta con el Ejército de Nicaragua, el Consejo del Poder Ciudadano y las alcaldías.

CCC - Jairo Cajina

Al respecto, el año pasado el Ejército conformó el Batallón Ecológico que, además de participar en el control de los incendios forestales y en reforestación, resguarda las áreas protegidas y los recursos naturales. Para este año, el Inafor junto con el Ejército establecerán 28 viveros que van a producir 20 mil plantas cada uno, y le darán capacitación y asistencia técnica a los integrantes del Batallón. Batallón Ecológico del Ejército de Nicaragua.

Embajador ruso presenta cartas credenciales al presidente Ortega

CCC - César Pérez

En nombre del pueblo nicaragüense, el presidente Daniel Ortega resaltó la colaboración sin condiciones entre la Federación Rusa y Nicaragua “con un concepto de justicia y de equidad”. Este reconocimiento lo hizo el mandatario al recibir las cartas credenciales del nuevo embajador de Rusia, Nikolay Mijhaylovich, este 10 de enero. “Tenemos hoy en día una cooperación modelo, pero en el futuro debe ser superior a todo lo que hicimos antes”, dijo el diplomático. De igual forma se pronunció el Presidente al reafirmar que se fortalecerán y desarrollarán aún más las relaciones en todos los campos con el gobierno y pueblo ruso.

Presidente Daniel inaugura Año Lectivo 2012

CCC - Jairo Cajina

Durante el acto inaugural del Año Lectivo 2012, celebrado este 13 de febrero, el presidente Daniel Ortega aseguró que una vez sobre cumplida la meta de las matrículas de estudiantes de preescolar, primaria y secundaria, el gran reto es mantenerlos en los centros escolares y mejorar las condiciones de los mismos. En el acto participó la coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo, quien subrayó que “no hay transformación posible si no hay educación”. Y el cardenal Miguel Obando sostuvo que la educación “es el activo productivo más importante que un individuo puede adquirir en su vida”.

Gobierno sandinista continúa entregando más títulos de propiedad

CCC - César Pérez

El presidente Daniel Ortega entregó -el 9 de febrero- 3,500 títulos de propiedad a igual número de familias de Estelí, León, Madriz, Managua, Tipitapa y Mateare. Con esta cantidad, el gobierno sandinista ha entregado un total de 170 mil títulos durante los últimos años. En este acto, el mandatario explicó ampliamente la crisis económica que atraviesan Estados Unidos y Europa; así como los resultados de la XI Cumbre del ALBA-TCP, celebrada en Caracas, Venezuela este 4 de febrero. Por su parte, la coordinadora de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo aseguró que desde el Gabinete Social están avanzando en la creación de los Consejos de la Familia, la Salud y la Vida.

CCC - Jairo Cajina

Homenajes al cardenal Miguel Obando por toda Nicaragua

Desde el 2 de febrero que cumplió 86 años, el cardenal Miguel Obando y Bravo ha recibido homenajes de parte de todos los sectores de la sociedad durante todo el mes. El propio día de su cumpleaños, el presidente Daniel Ortega le otorgó la Orden de la Independencia Cultural Rubén Darío; y en los días subsiguientes, la mayoría de los Consejos Municipales del país lo han declarado Hijo Dilecto y entregado las llaves de sus respectivas ciudades, en agradecimiento por su perenne y constante trabajo a favor de la paz y la reconciliación de los nicaragüenses. Igualmente, la Juventud Sandinista 19 de Julio le otorgó al purpurado la Orden Constructor del Presente y del Futuro.

Celebra su 18 aniversario con encuentro internacional de cooperativas

Caruna, sólida y pujante

CCC - Jairo Cajina

institución

Al centro, Manuel Aburto, gerente general de Caruna.

En saludo al Año Internacional de las Cooperativas, al Día Internacional de las Cooperativas y al XVIII aniversario de su fundación, la Caja Rural Nacional (Caruna R.L.) organizó el XIII Encuentro Nacional e Internacional de Cooperativas “Por la senda de Sandino”.

os esfuerzos y el trabajo constante que Caruna ha estado desplegando desde que nació hace 18 años en una casa del barrio Monseñor Lezcano, la han llevado a convertir en una institución sólida y pujante en el campo económico nicaragüense, pues ahora cuenta con 34 sucursales a nivel nacional y un patrimonio de 10 millones de dólares. “Es la cooperativa con el más fuerte patrimonio en Nicaragua”, destacó Manuel Aburto gerente general al recordar los inicios de Caruna “cuando le echamos la vaca entre todos y comenzamos con tres mil dólares”. Años después, de parte de la Unión Europea recibió un préstamo de 100 mil dólares que a estas alturas se han convertido en más de 200 mil dólares para beneficiar a todos sus asociados en la agricultura, ganadería y agroindustria. Es decir, la cartera que maneja Caruna beneficia, entre otros, a los productores lácteos, cárnicos y cafetaleros; y desde el año pasado, con fondos del ALBA, financió la siembra de 1,500 manza-

nas de algodón. Este año, se propone financiar 8 mil manzanas más para las plantas textiles.

Para Aburto, normalmente las personas no tienen el hábito de ahorrar en las cooperativas de ahorro y crédito. No obstante, desde que comenzaron a captar recursos en 1993 ahora tienen casi 300 millones de córdobas, cantidad que se ha convertido en el principal recurso para ofrecer crédito con bajos intereses a sus asociados. “Iniciamos con mil créditos y ahora tenemos 250 mil usuarios”, aseguró.

Es el tiempo de las cooperativas

Hace diez años crearon la primera central de cooperativas y fue de tal éxito que actualmente existen tres centrales. Por otro lado, hace tres años fundaron la Federación Caruna (Fedecaruna) “Comandante Carlos Fonseca” con 77 oficinas. “Somos la red de cooperativas más grande del país, sólo superada por Lafise-Bancentro”, subrayó.

Aburto recordó que el 18 de agosto del 2007 el comandante Daniel Ortega dijo en Sébaco que “este es el tiempo de las cooperativas”. Resulta que cuando él entregó el gobierno a doña Violeta Barrios en 1990, había cinco mil cooperativas con medio millón de socios y socias, pero cuando volvió a

asumir la Presidencia sólo encontró 1,700 cooperativas con menos de 5 mil asociados.

En cambio al iniciar el presidente Ortega su segundo período, está encontrando 4,700 cooperativas integradas por más de 250 mil hombres y mujeres “fieles al legado de Sandino, luchadores y forjadores de esta nueva patria, de esta nueva economía cristiana, socialista y solidaria”. En opinión del Gerente General de Caruna, esta institución es la banca alternativa del país que se ha convertido en “la banca de los pobres, de los trabajadores, de los obreros, de los campesinos, de las coopera-

Pero Caruna no sólo se ha dedicado a otorgar créditos a sus asociados, sino que también ha contribuido en los programas socio-ambientales que lleva a cabo el gobierno sandinista. En ese

sentido, Aburto refirió que para apoyar el Programa de Nacional de Reforestación, cuentan con un vivero de 300 mil plantas que van a ser sembradas por los jóvenes.

CCC - Jairo Cajina

tivas, de los profesionales”, tal como lo soñó el General Augusto C. Sandino cuando fundó la primera cooperativa el 19 de febrero de 1934, en Wiwilí, Jinotega.

Acto del XIII Encuentro Nacional e Internacional de Cooperativas“ Por la Senda de Sandino”

Buenas infraestructuras También con el programa de becas del Ministerio de Educación, apoyando a mil jóvenes, que les han otorgado becas, con estipendios cada mes y mochilas con cuadernos, libros y lápices. En deporte, Caruna ha apoyado a los equipos de béisbol de Estelí y Carazo, y tiene un equipo femenino de fútbol de primera división. “Somos personas que trabajamos duro”, sostuvo. Aburto se muestra orgulloso de las buenas infraestructuras que tienen en las sucursales, como la de Siuna donde cuentan con un parque de ferias para que los cooperativistas puedan exponer sus productos; o la que está ubicada en la colonia Centroamérica, donde hay un centro de convenciones con capacidad para 250 personas, y en el que también se celebran exposiciones culturales.

En otro orden, Aburto dijo que por mandato del Consejo Nacional de Cooperativas (Conacoop) entregaron a la Asamblea Nacional la propuesta de decreto ley de reforma a la Ley 499 (Ley de Cooperativas) que data desde 1971. En la propuesta han incluido un capítulo sobre las cooperativas de ahorro y crédito, y temas acerca de una comisión de viviendas de interés social, del enfoque de género, de gobernabilidad y transparencia. No obstante, mientras se aprueba este proyecto de ley, Caruna ha dispuesto dos y medio millones de dólares para un programa de viviendas sociales en Mateare, Jinotepe y Veracruz. Durante este XIII Encuentro, se firmó un acuerdo con la agencia Inversiones Pelican con el fin de que los familiares de los asociados que están en el exterior, puedan enviar sus remesas por esta vía.

Plantea como reto el Ministro de Agricultura y Ganadería

Fortalecer el movimiento

cooperativo Uno de los participantes en el XIII Encuentro Nacional e Internacional de Cooperativas “Por la senda de Sandino”, fue el ministro de Agricultura y Ganadería, Ariel Bucardo, una de las 37 personas que crearon y organizaron la Caja Rural Nacional hace 18 años.

ucardo historió sobre el cooperativismo en Nicaragua, resaltando que sus inicios se dieron hace 78 años en las riberas del Río Coco, donde el General Sandino fundó la primera cooperativa convencido que dentro de las cooperativas “hombres y mujeres debíamos de vernos como seres humanos y no como lobos”. Tras el asesinato de Sandino, la dictadura desató una fuerte persecución contra el cooperativismo, recordó, agregando que en los años 60 hubo algunos esfuerzos por formar cooperativas de ahorro y crédito sin tanto éxito. Producto de luchas y movilizaciones emprendidas, en 1971 fue aprobada la Ley General de Cooperativas, y se crearon alrededor de 37.

Seguir cultivando el cooperativismo

“En el 90 habían 80 mil familias campesinas que recibieron créditos, al año siguiente 10 mil y al siguiente ni una”, dijo, recordando las campañas lanzadas en contra de los cooperativistas para arrebatarles las tierras. Ante eso, un grupo de compañeros, entre ellos Bucardo, resistieron y crearon un instrumento de lucha para que los campesinos tuvieran la oportunidad de acceder al crédito. “Así nació la Caja Rural Nacional”, resaltó. El Ministró detalló los problemas y obstáculos que enfrentaron, así como todas las gestiones que hicieron con organismos internacionales en busca de apoyo. “Fuimos creciendo, tratamos de promover el cooperativismo en la juventud con programas de becas para los hijos de los socios, después hicimos un programa de mujeres para lograr en la práctica que se incorporaran”, refirió.

A su juicio, se tiene la oportunidad de convertir el cooperativismo en ese verdadero sector privado del que tanto se habla, porque “miles y miles juntos somos más que cualquiera que dice tener gran cantidad de recursos; podrá tener más recursos pero no más fortaleza que las cooperativas”, destacó el titular del Magfor. De ahí que consideró como un gran reto seguir cultivando el cooperativismo “desde nuestra casa, desde nuestra familia, es la posibilidad de desarrollarnos empresarialmente porque las cooperativas son hombres, mujeres, adultos de la segunda edad como nosotros y jóvenes dispuestos a seguir trabajando para fortalecer nuestro movimiento”.

A partir de 1979, cuando triunfó la revolución sandinista, Bucardo refirió que debido a las transformaciones que se lograron en el sector agropecuario, más de 120 mil familias campesinas se organizaron en más de tres mil cooperativas, muchas de las cuales fueron desapareciendo por causa de la contrarreforma agraria que se impuso cuando asumió el primer gobierno neoliberal en 1990.

CCC - Jairo Cajina

“Era pecado político empujar la organización cooperativa, pero hubo voces y manos que se levantaron para luchar de manera organizada y que murieron”, recordó Bucardo, mencionando como ejemplo a Bernardino Díaz, quien dijo la famosa frase aún vigente “No somos aves para vivir del aire, ni somos peces para vivir del mar, somos hombres y mujeres para vivir de la tierra”.

ArielBucardo,ministrodeAgriculturayGanadería.

Industrias

líder

ZacaríasMondragón, gerente general de Industria Delmor.

Delmor

en embutidos Industrias Delmor está tirando la casa por la ventana, y no es para menos: celebra el 50 aniversario de fundación, el 20 de haber pasado a manos de los trabajadores y el 25 bajo la dirección y gerencia general del licenciado Zacarías Mondragón, quien ha sabido, junto a los empleados, llevar la empresa a puerto seguro.

urante décadas Industrias Delmor ha sido la empresa líder de embutidos en Nicaragua, que elabora una gran variedad de productos en diferentes formatos entre línea de jamones, mortadelas, salchichas, chorizos, productos ahumados y enlatados, productos frescos de cerdo y pollo, entre otros. Con motivo de estas importantes celebraciones, esta empresa aprovechará la oportunidad para lanzar al mercado nicaragüense una nueva variedad de ocho productos; y, como lo ha hecho de forma sistemática, también dará a conocer a sus clientes y consumidores los nuevos empaques que a partir de la fecha llevarán los productos. Pero todavía hay más, pues los ánimos de seguir creciendo no paran y para eso, según Mondragón, no bajan la guardia. Una de las principales metas que se han impuesto es abrirse al mercado internacional, ofertar sus productos a países de Suramérica como Venezuela, a toda Centroamérica y el Caribe, porque la empresa ya sentó y tiene las bases sólidas para su desarrollo. Según Mondragón, durante décadas Industrias Delmor ha manejado las exportaciones de enlatados a Panamá, razón por la que para este año ya tienen suscritos

contratos con el país canalero para la importación de casi 20 contenedores de salchichas de Viena.

Mientras tanto, estudian la posibilidad de poder ampliar el mercado hacia El Salvador, que les permita entrar de manera masiva con sus productos. Asimismo, pretenden hacer negociaciones para abrir nuevamente el mercado hondureño “donde nos cerraron la puerta bruscamente”. Al respecto, lamenta que el Magfor no los ha apoyado para quitar las trabas que les ha puesto el gobierno de Honduras.

Colectivo consolidado “Esos son los retos que tenemos tanto para este año como para los próximos, que esencialmente consisten en ampliar nuestros mercados a nivel internacional”, destacó Mondragón. Para seguir creciendo en los mercados nacionales e internacionales, se preparan para adquirir maquinaria moderna con que renovar el parque industrial. En ese sentido, recuerda que durante estos años han modernizado la empresa reinvirtiendo las utilidades. Por eso, cuentan con lo último en maquinaria y tecnología de punta, sistema informático, personal capacitado y su propia flota de distribución. “Estamos a nivel de la competencia de las transnacionales que hay en Nicaragua, nos damos de tú a tú con esas empresas que son poderosas, que no tienen otro objetivo más que hacernos desaparecer del mapa económico del país, pero más bien estamos haciendo el papel de David contra Goliat”, enfatiza

Industrias Delmor son un colectivo consolidado conformado por 165 trabajadores permanentes. “Los socios están unidos, hacen sugerencias, porque son empleados y a la vez pueden ocupar cargos directivos”, asegura el Gerente General, señalando que han alcanzado un nivel empresarial y madurez de forma autónoma. Una de las razones del porqué la empresa es sólida, de acuerdo a Mondragón, se debe a la filosofía empleada durante el tiempo que ha estado al frente de la Delmor: respetar la dignidad de los trabajadores y preocuparse por el bienestar de todos. De ahí que uno de sus retos es garantizar los beneficios a todos los trabajadores “y si es posible ampliarlos hasta su familia, como por ejemplo a través de becas de estudios, compra de libros y ayuda solidaria cuando tienen un enfermo”.

Juan José Membreño

Arriba a su 50 aniversario con bases sólidas para su desarrollo

Alta disposición al trabajo La empresa cuenta con recursos humanos muy calificados, porque se ha invertido en su formación. En retribución, los trabajadores mantienen una alta disposición. “Si hay que trabajar sábado o domingo la gente se pone a disposición, si hay que cumplir con un compromiso y es necesario trabajar más allá de la jornada laboral siempre están dispuestos”, destaca. En su opinión, llegar a 50 años es un logro grande y muy importante, porque han atravesado un camino lleno de altibajos que han sido superados a base de esfuerzos, sacrificios y tenacidad de los socios y trabajadores para lograr el objetivo de convertir la empresa en líder de embutidos a nivel nacional. Todo ese esfuerzo les ha permitido no ceder la cima a ninguna competencia, pese a haber estado en etapas muy difíciles, como cuando la empresa fue del Area Propiedad del Pueblo (APP) en los años 80, y luego cuando fue comprada y pasó a ser propiedad de los trabajadores. En los años 80 la empresa sufrió un estancamiento por la crisis económica, la guerra impuesta por el imperialismo y además que el gobierno sandinista recibía donaciones de conservas y productos enlatados de carne de los países amigos de Europa del Este, por lo que no había interés por desarrollar la empresa. Industrias Delmor se volvió prácticamente obsoleta en todos los sentidos, su parque industrial se vio seriamente deteriorado y con los niveles de hiperinflación que existían en los años 86 y 87 era muy difícil determinar cuál era su situación económica. Pero los empleados no se amilanaron, pese a que la empresa no era prioridad del gobierno para la asignación de divisas. Comenzaron a surgir muchas ideas para no pararla y ya a finales de la década de los 80 se logró reactivar varias máquinas con las que comenzaron a producir la línea de enlatados.

Productos de alta calidad

“Se produjo carne del diablo en unos envases que se hacían en el Valle de Sébaco; se reactivó la línea de salchicha para hot dog, se activó una máquina amarradora de salchichas y se empezó a impulsar un modelo de gestión de calidad”, refiere el empresario.

“Hemos sido autogestionarios, hemos llevado el cauce de esta empresa sobre un esquema de sociedad anónima con sus respectivos gobiernos como son la Asamblea General de socios, su Junta Directiva y su Gerente General con su equipo de Dirección”, explica.

Si en los años 90 Industrias Delmor no hubiera contado con la base de gestión de calidad, la competencia los hubiera borrado del mapa, ya que uno de los errores del gobierno de doña Violeta Barrios de Chamorro fue haber abierto la frontera, eliminando las barreras arancelarias para que ingresaran todos los productos del área centroamericana en posiciones obviamente de ventaja.

Haberse mantenidos firmes, garantizado la estabilidad de los socios y trabajadores, generado empleos directos e indirectos y contar con más de cuatro mil clientes, son los principales logros de la gerencia de Mondragón a lo largo de estos años. Es decir, el éxito lo han logrado gracias al trabajo desarrollado con sus aliados, que son los trabajadores y los clientes.

A juicio de Mondragón, la empresa se ha mantenido a diferencia de otras que prácticamente han fracasado. Industrias Delmor es quizás la única empresa que se ha mantenido bajo el esquema de participación de los trabajadores en la gestión de la misma.

Por otro lado, la calidad de los productos es una de las principales fortalezas que tiene la empresa. La calidad la verifican y comprueban con los mismos consumidores cuando hacen comparaciones con un producto importado. “Le hemos impregnado a nuestra producción ese toque que le gusta al nicaragüense como el sabor, el buquet”.

Recibieronescombrosyahoraesunaempresatecnificada Delmorfuefundadaen1962comounamicroempresaartesanal,enel79fueconfiscaday pasóaformarpartedelaAPPydespués-conelgobiernodedoñaVioletaBarriosdeChamorro-,bajolosacuerdosdeconcertacióneconómicaysocial,fueprivatizadaynegociadaafavor de los trabajadores. Mondragónconsideraqueprácticamenteloquecompraronfueronescombros.“Alomejorsi hubiéramoshechounaempresanuevanoshubieraresultadomuchomásbarato,porquees difícilseguirconstruyendosobrealgoqueyaestácaídoyvolverareconstruiresdifícilycomplejo, pero esa era la opción que teníamos en ese momento”, explica. Tras asegurar que la empresa pagó hasta el último centavo de su deuda, señala como algo irónico el hecho de que al inicio nadie del sistema financiero les quería prestar; pero después“todos los bancos nos buscaron para darnos créditos”, afirma. Con esos créditos fueron poco a poco cambiando los escombros que compraron y empezaron a sustituir la maquinaria vieja. Yaconfinanciamientobancario,en1997hicieronunainversiónde250mildólares,otraen 1999 de 570 mil dólares y en el 2000 invirtieron 300 mil dólares. O sea, que en la empresa “hemos invertido fácilmente más del precio que la adquirimos”, asegura Enlosaños80,recuerda,lamayorproduccióndelaDelmoralcanzabaapenas50millibrasal mes;enlaactualidad,esacantidadsehaconvertido ensietevecesmásy“conlacapacidad quetenemospodemosproducirmuchomás.Poresobuscamosnuevosmercadosinternacionales”, agrega.

En micro-presas y cauces para hacerle frente al inverno

ALMA ejecuta efectivo plan de

limpieza El invierno se acerca y la Alcaldía de Managua no se duerme en sus laureles, pues desde ya está ejecutando el plan de limpieza de las micro-presas y los cauces, desarrolla una política de participación ciudadana para hacer

Juan José Membreño

frente a las eventuales inundaciones que se podrían presentar en la zona baja de la capital, y fortalece medidas preventivas para salvaguardar la

RitoSiles,directordeInfraestructurayServicioMunicipales de la comuna.

or toda Managua se están desplazando los trabajadores y equipos mecánicos de la Alcaldía para limpiar los cauces, desarenar las micropresas, mejorar las laderas y lechos de cauces, y efectuar una limpieza general para evitar que colapsen los sistemas de drenajes existentes en la parte baja de la ciudad. Igualmente, “estamos promoviendo la limpieza en los mercados donde se genera una cantidad gigantesca de desechos”, aseguró Rito Siles, director de Infraestructura y Servicio Municipales de la comuna. Según el funcionario, el Plan de Sostenimiento a los proyectos de estabilización de todo el sistema del drenaje pluvial está enfocado en tres aspectos: 1- El del drenaje mayor, que se encarga de la construcción, man-

CCC - César Pérez

vida de los managuas ante cualquier desastre.

tenimiento y mejoras de todo el sistema pluvial de Managua, y del problema de las micro-presas. 2- Atender los cauces no revestidos (de tierra) y los revestidos. 3- El alcantarillado sanitario menor, que consiste en la valoración de los distintos sistemas existentes en la capital. “Estos sistemas fueron diseñados de tal manera que ahora se enfrenta un problema grave con la capacidad de desagüe del sistema de tuberías”, explicó Siles, para recordar que la ciudad tiene dos cuencas de micro-presas (la Tiscapa y la Oriental), cuyos principales problemas es la cantidad de arena que

se desliza de la zona sur de Managua, causando grandes sedimentos. Si estas cuencas se desbordan, provocarían el colapso total del sistema de alcantarillado de la zona baja de Managua. Para evitar un desastre de esta naturaleza, en la primera semana de febrero la Alcaldía empezó a desarenar las 15 micro-presas de la ciudad, de las que evacuarán cerca de 250 mil metros cúbicos de sedimento. O sea, el objetivo de drenar las micro-presas es para dar estabilidad a las dos cuencas. Pero aún más. Como medida preventiva, también preparan un equipo especial que estará listo las 24 horas del día cuando comience el invierno con el propósito de enfrentar cualquier emergencia. Este equipo contará con la asesoría y conducción del Sinapred.

Impuestos muy bien invertidos En cuanto a las micro-presas, las más vulnerables son la de Los Gauchos- Tiscapa y la Alemana en Villa Fontana, por la cantidad de desechos, ocasionados por las construcciones que se han levantado en la Sierra Maestra norte y sur de la capital, que son tirados sobre los cauces y desembocan en estas micro-presas. Desde que empezaron a drenarlas, ya se ha evacuado miles de metros cúbicos de sedimentos. “Si no les damos el tratamiento adecuado a estas micropresas y a la Santo Domingo y Barricada, prácticamente estaríamos dejando vulnerable a toda la zona norte de la ciudad”, aseguró Siles, tras señalar que en estos trabajos están invirtiendo alrededor de 17 millones de córdobas. Esta limpieza implica la utilización de muchos equipos, desde camiones de volquete, tractores y excavadoras, hasta camiones con capacidad de trasladar 10 metros cúbicos de sedimentos. “La Alcaldía se ha fortalecido con equipos pesados para enfrentar esta situación que es la de mayor peso, y nos permite ahora trabajar con nuestra propia maquinaria”, dijo. Simultáneamente, la Dirección a cargo de Siles también ha empezado a desarenar 7 kilómetros de cauces no revestidos ubicados en los distintos distritos de Managua, fundamentalmente los que están ubicados en la zona sur-este. Otro plan que la Alcaldía está ejecutando con urgencia es la estabilización de las laderas en los cauces, principalmente en el de Cuajachillo. Como obra de mitigación para fortalecer el sistema de drenaje mayor de la capital, están trabajando en las laderas de Las Piedrecitas, donde hubo un hundimiento por causa de la extracción de madera. Para reforzar el plan y como medidas preventivas, están construyendo cortinas en los cauces de Villa Nueva y San Patricio, en Nejapa. Además, se proponen construir en la parte más alta la micro-presa Los Laureles. Todo este trabajo junto con la limpieza de los cauces revestidos tienen un costo de aproximadamente tres millones y medios de córdobas, de un total de 20.5 millones de córdobas que se están invirtiendo en el plan de limpieza.

Trabajando en tiempo y forma Para ejecutar todo este plan, cuya inversión es 50% menor que el que se gastaba históricamente, tienen como plazo máximo hasta el 30 de abril porque “no podemos correr riesgos, y partimos de las proyecciones del Ineter que ha pronosticado un invierno temprano”. En relación a la limpieza de los cauces revestidos, el director de Limpieza Pública, Jason Toruño explicó que arrancaron quince días antes que los años anteriores, haciendo una revisión del estado de los mismos. “Estimamos que tendríamos menos cantidad de residuos a evacuar, porque el año pasado tuvimos una jornada intensa de limpieza durante todo el invierno”, dijo. Dentro de la primera etapa, comenzaron a limpiar los puntos críticos de los cauces más importantes como en El Dorado, donde convergen tres cauces más; el de Cuajachillo, el de Villa Reconciliación, el de Waspán y en el sector del Auto Lote El Chele. Para la segunda etapa, atenderán 17 cauces revestidos que suman cerca de 40 kilómetros de extensión. Igualmente, están desplegados haciendo labores en lugares donde antes no tenían acceso como en la zona costera del lago, donde se han acumulado sedimentos de los últimos años porque “no contábamos equipos para tratarlos”. “Estamos trabajando en tiempo y forma para hacer frente al invierno y aunque la fecha tope de entrega de las obras es el 30 abril estaremos listos antes”, aseguró Toruño, quien consideró urgente desarrollar paralelamente a estos esfuerzos un plan de sensibilización a la población en relación al depósito de la basura en los lugares establecidos. Efectivamente, el éxito de este plan de limpieza dependerá en gran medida del apoyo de la población en colocar la basura en su lugar; de lo contrario, “tendremos una ciudad colapsada en su sistema de alcantarillado”, consideró el funcionario. Es por eso que para hacer conciencia impulsan la jornada “Por la salud, vida y cultura no tiremos la basura” mancomunados con el Poder Ciudadano de cada territorio y con los delegados distritales.

Fortalecen sistema

de recolección de la

basura

Es bien sabido que el sistema de recolección de la capital ha sido muy complejo, que ha llevado tiempo, análisis y estudios de parte de las autoridades municipales para poder resolver el problema de la basura. Para mejorar este sistema, la Alcaldía ha emprendido una serie de acciones consistentes en adquisición de camiones recolectores, reordenando las rutas y desarrollando jornadas de

CCC - Jairo Cajina

sensibilización hacia la población capitalina.

l director de Limpieza Pública, Jason Toruño afirmó que contrario a las administraciones anteriores que utilizaban 30 ó 35 equipos para recolectar los desechos, la actual está utilizando 58 equipos para recoger la basura en la gran mayoría de los barrios de Managua. “Sólo tenemos un déficit de 6 a 8 equipos para atender a la totalidad”, dijo. Desde el 2009, la Alcaldía ha venido aumentando la flota de camiones recolectores, apoyados particularmente con la cooperación italiana. “Sólo el año pasado se adquirieron 10 recolectoras nuevas con una inversión de 20 millones de córdobas y para este año habrá también una inversión importante que nos va a permitir darle fortaleza al sistema de recolección de basura”, destacó. Por otro lado, están reordenando las rutas de recolección para que el servicio llegue con efectividad a los barrios; además de estar constantemente capacitando a los operarios de los camiones para que brinden un buen servicio. “Todas las mañanas antes de salir, se les recuerda que se deben al pueblo, que suenen la campana, que vayan despacio, que si tienen problemas que se apoyen con los compañeros del Poder Ciudadano”, refirió Toruño. Con el propósito de extender el servicio, Toruño aseguró que se coordinan con las delegaciones distritales, pues éstas conocen las demandas de los pobladores. “Si ya se instalaron las aguas negras o patroleado algunas calles del barrio, nos tienen que informar para que entre el camión de la basura”, puso de ejemplo el funcionario.

Gobierno del comandante Daniel Ortega avanza en el proceso

Notable restitución del derecho a

CCC - César Pérez

mejor educación

Con el Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional, se inicia todo un proceso de restitución del derecho humano constitucional a la educación, negado por los gobiernos neoliberales en sus períodos de gobierno. Así, se declara la gratuidad de la misma el 11 de enero del 2007. Tal medida ha permitido eliminar todo tipo de obstáculo que detenga el ingreso, permanencia y egresos de niñas, niños, adolescentes, jóvenes y adultos en los distintos niveles de la educación básica y media.

on la eliminación del cobro de aranceles en el sistema de educación pública del país, se ha garantizado que todos los niños en Nicaragua tengan acceso total al derecho constitucional de la educación básica. Para hacer valer la educación como un derecho humano de todas y todos, se ha impulsado una transformación educativa sostenible con calidad y equidad; emprendedora, investigadora, innovadora y contextualizada a las necesidades de nuestra población. Transformación educativa sustentada en la Estrategia Nacional de Educación y respaldada por un Modelo de Gestión Educativa, con un enfoque de Responsabilidad Social Compartida, que permite la participación de las

familias nicaragüenses en la realización de distintas acciones educativas a través de las Comisiones de la Batalla por el Sexto Grado, Noveno Grado y los Consejos Locales de la Educación, fortaleciendo así el Poder Ciudadano.

Alfabetización En el periodo 2007-2011 se implementó la Campaña Nacional de Alfabetización “De Martí a Fidel”, proceso que incorporó la movilización de la juventud, maestras, maestros, alcaldías del Poder Ciudadano y el pueblo organizado. En este período, se han alfabetizado 532,641 jóvenes y adultos, de los cuales el 54% son mujeres y un 82% residen en las zonas rurales del país, incluyendo la alfabetización en lenguas Miskitu y Mayagna (Panamahka).

La matrícula educativa se ha incrementado en un 10%, pasando de 1,497,544 estudiantes en el año 2007 a 1,647,906 en el año 2011, lo que se expresa, en más niñas, niños, adolescentes, jóvenes y adultos que ingresan a Preescolar, Primaria y Secundaria.

Matrícula Inicial 2011 Preescolar Primaria Secundaria Total

Número de estudiantes 227,559 925,245 495,102 1,647,906

Fuente: MINED.

Mejoramiento en la matrícula y retención en el preescolar En Preescolar la matrícula en el 2011 fue de 227,559 niñas y niños, observándose un incremento en el ingreso al sistema escolar de niñas y niños en las edades de 3 a 5 años. Así, mientras en el 2007 ingresaban a preescolar 54 de cada 100 niñ@s en edad de 3 a 5 años, en el año 2011 ingresaron aproximadamente 58 de cada 100. En el año 2011 se logró un mejoramiento en la retención del preescolar, lo que se expresa con más niñas y niños permaneciendo en sus centros educativos durante todo el año escolar. En el año 2007 de cada 100 niñas y niños que se matriculaban al inicio del año escolar, 86 concluían y en el año 2011 lo hicieron 94 de cada 100. CCC - Jairo Cajina

El proceso de la Alfabetización contó con la movilización solidaria y voluntaria de miles de jóvenes, quienes fueron facilitadoras y facilitadores de alfabetización, dándose a la tarea de enseñar en casas particulares, iglesias, casas comunales y escuelas, utilizando los métodos alternativos como el Método Mixto y el Yo, Sí Puedo.

Incrementoenlamatrículaeducativa

CCC - César Pérez

Avances en el nivel de primaria

La matrícula en el nivel escolar de primaria fue de 925,245 niñas y niños en el año 2011, observándose un mejoramiento de la escolarización expresado con un incremento de 3 puntos porcentuales entre 2007 y 2011. En el año 2007 de cada 100 niñas y niños de 6 a 11 años de edad, aproximadamente 92 se matricularon en los niveles de la

CCC - Jairo Cajina

Educaciónsecundaria

Educación Básica y en el año 2011 se matricularon aproximadamente 95 de cada 100. Igualmente, se logró que más niñas y niños permanecieran en sus centros educativos durante todo el año escolar. En el año 2007 de cada 100 niñas y niños que se matriculaban al inicio del año escolar, 88 concluían y en el año 2011 lo hicieron 92 de cada 100. De la misma manera, se logró que más niñas y niños aprobaran su año escolar que les permite ingresar a un grado superior. En el año 2007 de cada 100 niñas y niños que se evaluaron, 86 promocionaron y en el año 2011 lo hicieron aproximadamente 91 de cada 100.

En educación secundaria regular la evolución de la escolarización se ha incrementado levemente, ya que el progreso ocurrido en este período es de aproximadamente 1 punto porcentual; o sea, en el año 2007 de cada 100 adolescentes y jóvenes de 12 a 16 años de edad, aproximadamente 45 se matricularon en el nivel de Secundaria y en el año 2011 se matricularon aproximadamente 46 de cada 100. Igualmente, se logró que más niñas y niños permanezcan en sus centros educativos durante todo el año escolar. En el año 2007 de cada 100 niñas y niños que se matriculaban al inicio del año escolar, 83 concluían y en el año 2011 lo hicieron 88 de cada 100, para una mejora de 5 puntos porcentuales. La matrícula de educación secundaria de jóvenes y adultos se ha incrementado de 136,862 estudiantes en el año 2007 a 168,863 estudiantes en el año 2011. Este incremento ha sido propiciado por la apertura de nuevas modalidades educativas para atender a los jóvenes y adultos, con prioridad en el campo, entre las cuales se destacan III Ciclo y el Programa Sandino II.

A partir de este año se implementó la Estrategia Nacional de Educación que nos permita alcanzar su primera gran meta de la Batalla por el Sexto Grado, completando en todas las escuelas primarias sus seis grados para superar el desafío de mejorar que más niñas y niños que ingresan al primer grado, concluyan el último grado de la educación primaria.

La restitución del derecho a la educación primaria incluye a jóvenes y adultos como parte de su continuidad educativa; en este sentido, se ha dado un incremento en la matrícula de primaria de jóvenes y adultos pasando de 55,461 estudiantes en el año 2007 a 103,495 estudiantes en el año 2011.

CCC - César Pérez

En esta lógica, en el año 2011 se nombraron a 2,000 docentes, de los cuales 1,416 son jóvenes formados para maestros en Educación Primaria Multigrado (Contingente XXXI Aniversario). Adicionalmente se sumaron 15,000 maestros populares para las modalidades de educación de jóvenes y adultos.

EducaciónEspecial Entre 2007 y 2011 se incrementó la matrícula de niñas, niños, adolescentes y jóvenes que muestran alguna necesidad educativa especial de 11,233 estudiantes a 23,472 estudiantes incluidos en las escuelas públicas.

PlandeDignificacióndelos Ambientes Escolares

Paqueteseducativossolidarios

Se ha logrado la rehabilitación, reparación y mejora de 11,840 ambientes educativos y la dotación de 1,340 mobiliarios de Preescolar, 2,176 mobiliario para Maestros, 173,397 pupitres y 3,000 pizarras.

En el período 2007-2011 se entregaron 881,476 paquetes educativos. Entre 2007 y 2010 se han entregado 4,074,354 textos gratuitos a los estudiantes. En 2010 se entregaron 97,729 uniformes a niñas y niños de educación primaria y 151,702 mochilas a los estudiantes más pobres de escuelas públicas.

MaterialesEducativos

En el período 2007-2011 se realizaron obras de rehabilitación y construcción nuevas de 11,840 ambientes escolares, de las cuales 1,742 corresponden a construcción nueva y 10,098 a rehabilitación, beneficiando a una población aproximada de 411,950 estudiantes. Con estas obras se logró dar atención al 30% de los centros escolares públicos y al 38% del total de aulas a nivel nacional. CCC - Jairo Cajina

Se realizaron reparaciones, rehabilitaciones, ampliaciones, reemplazos y nuevas construcciones en un total de 4,510 aulas.

Se elaboraron materiales para preescolar, en sus tres niveles, de educación intercultural bilingüe y los textos de 5to y 6to grado de educación primaria en todas las lenguas, pero requieren la asignación de recursos para su reproducción y distribución. Y se entregaron un total de 3,850 Juegos de DVD, 85,153 folletos de las materias educativas, 4,000 manuales del facilitador, 6000 TV y DVD y 450,000 cartillas de alfabetización de los Programas “Yo sí puedo” y “Yo si Puedo Seguir”.

Presidente Daniel Ortega al inaugurar el Año Lectivo 2012:

La matrícula la sobrecumplimos Al inaugurar el nuevo año lectivo el 13 de febrero de 2012, el presidente Daniel Ortega destacó el avance del proceso de restitución del derecho constitucional a la educación, mencionando cifras contundentes sobre esta materia que ya se habían alcanzado a mediados de este mes. De acuerdo a la proyección, para el mandatario, la meta programada “la cumplimos y la sobre cumplimos”. En ese sentido, se habían matriculado un millón 670 estudiantes distribuidos de la siguiente manera: 201,103 niñ@s en preescolares públicos y comunitarios, 11,816 niñ@s en preescolares privados con subvención del Estado, 25,640 niñ@s en preescolares privados, para un total de 237,755 niñ@s estudiando en 7,584 preescolares públicos y comunitarios, 191 preesco-

lares privados con subvención y 568 preescolares privados. En educación primaria pública, estaban matriculados 795,524 jóvenes; en centros privados de primaria subvencionados por el Estado, (colegios e institutos religiosos), 76,345 estudiantes; y en primaria privada, 58,131 alumnos. Es decir, casi 930 mil muchach@s que estudian en 8,180 escuelas públicas, en 608 escuelas subvencionadas y 556 escuelas privadas. En educación secundaria se habían matriculado 414,773 jóvenes en institutos y colegios públicos, 34,090 en centros escolares privados subvencionados por el Estado, y 51,137 en centros privados. Ell@s estudian en 912 centros públicos, en 150 colegios subvencionados y en 401 privados.

El presidente Ortega aseguró que en el tema de la Educación se han planteado dos retos fundamentales: continuar alfabetizando en las zonas rurales donde todavía hay altos índices de analfabetismo, para erradicarlo totalmente; y salir victorioso en la Batalla por el Sexto Grado. De ahí que hay 1,961 escuelas de primaria para tal fin, de las cuales 1,700 están en el campo. En todas ellas impartes clases 1,975 maestr@s contratados para esta batalla. En cuanto al Plan de Dignificación de los Ambientes Escolares, resaltó que para este año se ha programado reparar, rehabilitar y ampliar un total de 1,125 centros de estudios que beneficiarán a 200 mil niñ@s, adolescentes y jóvenes.

De entre 80 obras de escritores provenientes de varios países

Panameño gana Premio

de poesía Rubén El joven escritor hispanoamericano, Javier Antonio Alvarado Díaz fue el ganador del Premio Internacional de Poesía Rubén Darío 2011, según anunció el co-director del Instituto Nicaragüense de Cultura (INC), arquitecto Luis Morales Alonso durante el acto de culminación de la Jornada Dariana en la Casa-Archivo Rubén Darío, ubicada en la ciudad de León.

Darío

l panameño Alvarado obtuvo el premio con su libro “El mar que me habita”, de entre 80 obras de escritores participantes provenientes de más de una docena de países. De acuerdo al fallo del jurado, mereció la distinción “por su inalterable unidad temática de sostenido aliento y un adecuado manejo de los recursos expresivos”. El jurado también decidió otorgar menciones honoríficas a los poemarios: “Huesolabrado”, del poeta mexicano Efraín Bartolomé; “Cierta Grey alrededor”, del guatemalteco Pedro Arturo Reino Garcés; “A mano armada”, del poeta nicaragüense Carlos Perezalonso; y “De noche las piedras hablan”, del también poeta nicaragüense Edgar del Pilar Cardoze Bravo.

Javier Antonio Alvarado Díaz.

Igualmente recomendó publicar las menciones honoríficas. El jurado estuvo integrado por la crítica literaria Helena Ramos, de Rusia; el poeta Antonio Preciado, de Ecuador; y el escritor y poeta nicaragüense Erick Aguirre. El poeta Javier Alvarado Díaz nació en Santiago de Veraguas, Panamá, en 1982 y es graduado de la carrera de Lengua y Literatura Españolas por la Universidad de Panamá. Es ganador del Premio Centroamericano de Literatura Rogelio Sinán en la rama de poesía 2011 y obtuvo una mención honorífica en el Premio Casa de las Américas, de La Habana, Cuba 2010.

Entre sus libros de poesía publicados se destacan “Tiempos de vida y muerte” (2001), “Poemas para caminar bajo un paraguas” 2003, “Aquí, todo su cuerpo escrito” 2005 y “Carta natal al país de locos -Poeta en Escocia-“ 2011. Su obra ha recibido varios reconocimientos, entre los que se destacan Premio de los Juegos Florales Belice y Panamá (León, Nicaragua) 2010 y Premio Nacional de Poesía Pablo Neruda 2004. Durante el evento, el co-director del INC dio a conocer el primer volumen de las “Prosas Sociopolíticas” de Rubén Darío, editado con los fondos del ALBA, cuyo estudio preliminar está a cargo de los investigadores Jorge Eduardo Arellano y Pablo Kraudy.

“Prosas Sociopolíticas” El evento finalizó con la develización del busto del dariano doctor del bardo Edgardo Buitrago, que será colocado en la Facultad de Derecho de la UNAN-León, “donde él dedicó su magisterio la mayor parte de su vida contribuyendo en la formación de los profesionales”, dijo el poeta Héctor Avellán, director del Departamento de Literatura del INC.

Al acto asistieron monseñor Bosco Vivas, el Rector de la UNAN-León, Róger Gurdián, los escritores Jorge Eduardo Arellano y Pablo Kraudy y el poeta Héctor Avellán.