Jurnal

Page 1


2 | Eveniment

www.jurnal.md

 Jurnal de Chişinãu

Vineri, 18 decembrie 2009

Cel mai slab leu din ultimii ani

Experţii economici se aşteaptă după actuala fluctuaţie de pe piaţa valutară la o creştere a preţurilor la produsele de import „Creşterea bruscă a monedei europene şi a celei americane faţă de leul moldovenesc ar putea aduce cu sine creşterea preţurilor la produsele de import”, susţin experţii economici. De asemenea, dacă moneda naţională va continua să se devalorizeze, vor fi reevaluate şi tarifele la energia electrică şi gaz. Totuşi, acest fenomen aduce beneficii pentru producătorii autohtoni, care vor deveni mai competitivi pe pieţele internaţionale. În acelaşi timp, experţii consideră că această devalorizare este un fenomen temporar, care se poate opri până la Anul Nou.

n Marina LIŢA Piaţa valutară autohtonă a fost zguduită în ultimele săptămâni de o creştere bruscă a monedei europene şi a dolarului faţă de leul moldovenesc. În perioada între 7 şi 17 decembrie, moneda naţională a pierdut 10% faţă de monedele internaţionale, cursul urcând până la 12, 31 lei pentru un dolar şi 17.93 pentru un euro. Potrivit datelor Băncii Naţionale a Moldovei (BNM), dolarul nu a mai costat atât de mult din iunie 2007, în timp ce euro a avut valori similare acum trei ani. Oficialii BNM îndeamnă populaţia la calm, menţionând că ceea ce se întâmplă este un lucru normal, un rezultat al consolidării rezervelor internaţionale de către Banca Naţională şi al achiziţiei sezoniere de valută de către importatori.

Abonează-te la

”Fluctuaţia e o chestiune de moment” Expertul economic, Sorin Hadârcă, susţine că ceea ce se întâmplă e o chestiune de moment şi că vom avea parte de o schimbare a situaţiei chiar până la Anul Nou. ”Întotdeauna în economie vor exista unii agenţi economici interesaţi de deprecierea valutei naţionale (importatorii) şi alţii – de un leu puternic (exportatorii)”, a declarat, pentru JURNAL, Hadârcă. Potrivit expertului, populaţia ar avea de suferit de pe urma acestei fluctuaţii, dacă vor creşte preţurile.

În acelaşi timp, expertul susţine că sunt vizibile unele semne ale ameliorării situaţiei pe piaţa valutară şi că nu există o tendinţă fundamentală ca valuta naţională să fie slabă. ”Din contra, în străinătate situaţia economică începe să se restabilească, de aceea credem că şi remitenţele se vor stabiliza şi va fi un influx stabil de valută în 2010”, comunică Hadârcă. Pe de altă parte, expertul informează că obiectivul Băncii Naţionale este stabilitatea preţurilor, cursul valutar fiind un obiectiv secundar. ”Din acest considerent, astfel de mişcări ale valutei vor avea loc şi pe parcursul anului 2010 şi, dacă vedem o depreciere mare, ar putea să urmeze o apreciere a leului nostru”, conchide Hadârcă. Solicitat să facă o prognoză a pragului de descreştere a monedei naţionale, expertul spune

că nu este în măsură să dea asemenea aprecieri.

”Vor creşte preţurile la produsele de export” Expertul economic Natan Garştea, director general al agenţiei "Estimator-VM", susţine că fluctuaţiile de pe piaţa valutară vor afecta preţul produselor de export. ”În Republica Moldova se importă mai mult decât se exportă şi sigur această depreciere a leului va duce la scumpirea produselor de import şi va scădea puterea de cumpărare a populaţiei”, susţine expertul. Garştea mai menţionează că va creşte şi tariful la energia electrică şi la gaze. ”Dacă va continua deprecierea leului în acelaşi ritm, în 3 – 4 luni va fi nevoie de o reevaluare a tarifelor la aceste servicii”, spune expertul.

Totuşi, de pe urma acestei deprecieri vor beneficia exportatorii noştri, pentru că în special acum, în perioada de export al producţiei agricole, această fluctuaţie i-ar putea ajuta să devină mai competitivi pe pieţele externe. Iurie Gotişan, expert IDEA, susţine că exportatorii şi-ar dori un curs de 18 – 19 lei pentru un euro şi de 12 – 13 lei pentru un dolar, în timp ce agenţii care importă mărfuri – un leu mai puternic. ”Estimări ale unor centre de analiză situează euro la cotaţia de 17 lei, în timp ce în bugetul de stat pentru anul 2010 moneda americană a fost cotată cu 12,5 lei, cred că actuala conducere va menţine acest curs al dolarului”, susţine expertul. În acelaşi timp, acesta menţionează că ar trebui evitată o nouă depreciere bruscă a leului, care va duce la creşterea preţurilor.

Compania Orange îi recompensează pe studenţii merituoşi! Burse şi laptopuri pentru cei mai buni

Nu uita să te abonezi la ziarul preferat! Dragi prieteni, bănuim că, prinşi de grijile cotidiene, v-a scăpat faptul că deja a început campania de abonare la publicaţiile din R. Moldova. Dacă doriţi să citiţi şi pe viitor publicaţia îndrăgită, grăbiţi-vă să vă faceţi un abonament la ziarul preferat în orice oficiu poştal. De asemenea, vă puteţi abona şi la alte publicaţii editate de Jurnal Trust Media – “Apropo magazin” şi “ECOnomist”. Prezentăm mai jos preţurile pentru abonamentele la publicaţiile Jurnal Trust Media. Abonându-te la “Jurnal de Chişinău”, citeşti şi înţelegi lumea în care trăieşti!

Jurnal de Chişinău – ediţia de marţi Indice 1 lună 3 luni 6 luni PM 21692 (pers. fizice) 12,15 lei 36,45 lei 72,90 lei PM 23692 (pens., invalizi) 11,35 lei 34,05 lei 68,10 lei

12 luni 145,80 lei 136,20 lei

Jurnal de Chişinău – ediţia de vineri PM 21472 (pers. fizice) 16,50 lei 49,50 lei 99,00 lei 198,00 lei PM 23472 (pens., invalizi) 15,50 lei 46,50 lei 93,00 lei 186,00 lei Jurnal de Chişinău – ediţia completă PM 23724 (pers. fizice) 28,65 lei PM 21725 (pers. juridice) 63,15 lei

Indice PM 21924

”BNM îşi asumă această depreciere a leului şi a confirmat faptul că achiziţionează valută, pentru a completa rezervele valutare”, susţine Dorin Drăguţan, guvernatorul Băncii.

1 lună 16,50 lei

Indice 1 lună PM 21749 (pers. fizice) 13,30 lei PM 23749 (pers. juridice) 14,00 lei PM 24749 (studenţi) 12,00 lei

85,95 lei

171,90 lei 343,80 lei

189,45 lei 378,90 lei 757,80 lei

3 luni 49,50 lei

6 luni 12 luni 99,00 lei 198,00 lei

3 luni

6 luni

12 luni

84,00 lei 168,00 lei

36,00 lei 72,00 lei 144,00 lei

De nota zece

Învingătorii! În acest an, cei mai buni studenţi din Republica Moldova au fost premiaţi în cadrul festivităţii de decernare a Burselor de Merit 2009. Organizatorii şi sponsorii acestui eveniment – Compania Orange, Moldova Agroindbank şi Fundaţia Soros – au premiat 29 de bursieri de gradul III, 16 bursieri de gradul II şi 5 bursieri de gradul I. Festivitatea de premiere a început cu frumoasele colinde interpretate de Maria Iliuţ, însoţită de colectivul folcloric „Crenguţă de Iederă” pe care îl conduce, după care, ministrul Educaţiei din R. Moldova, dl Leonid Bujor, i-a felicitat pe studenţii şi profesorii lor pentru participare, mulţumind în mod special tuturor celor care au oferit sprijinul moral, dar şi financiar în acest concurs. „Sărbătoarea este consacrată acelor studenţi care au devenit învingători în urma unei competiţii corecte, frumoase şi cinstite”, a declarat ministrul Bujor. Ediţia a 14-cea de Decernare a Burselor, a continuat cu bursele de merit de gradul III, iar pentru a-i încuraja pe studenţi, câştigătorii din anii precedenţi le-au transmis mesaje şi felicitări înregistrate.

Ei sunt susţinătorii studenţilor

39,90 lei 79,80 lei 159,60 lei 42,00 lei

Internaţionale şi Integrare Europeană, dl Petru Gaugaş. Studenţii Academiei de Ştiinţe, ai Universităţii Pedagogice şi ai Academiei de Muzică, Teatru şi Arte Plastice, de asemenea au obţinut premii de gradul III.

Pe lângă cunoştinţe şi pregătire, facultatea vă mai poate aduce ceva: bani. Studenţii de la toate universităţile din R. Moldova au şanse reale să devină posesorii unei Burse de Merit pe viitor, doar dacă îşi menţin traiectoria de performanţă.

Compania Orange Moldova, Fundaţia Soros şi Moldova Agroindbank au oferit burse în valoare de 4000 lei pentru

Compania Orange sprijină şi studenţii performeri de la Facultatea de Jurnalism şi Ştiinţe ale Comunicării, USM, care desfăşoară concursul „Creanga de Aur” - premiindu-i pe cei care reuşesc să obţină rezultate academice şi extracurriculare relevante şi, totodată, desfăşoară o activitate profesională de succes. În acest an, 22 de studenţi de la respectiva instituţie s-au ales cu premii de preţ din partea Orange şi a partenerilor evenimentului: dictafoane digitale, seturi de cărţi, abonamente pentru reviste şi stagii la cele mai prestigioase instituţii media. Pentru suportul său în sprijinirea performanţei academice şi profesionale a studenţilor, Compania Orange a primit din partea acestora Trofeul special „Creanga de aur”. Orange, principalul „actor” social responsabil, realizează necontenit proiecte pentru susţinerea tinerilor, copiilor cu handicap, culturii, artei şi, nu în ultimul rând, prin Fundaţia recent înfiinţată, contribuie şi la îmbunătăţirea sistemului de asistenţă medicală din Moldova.

cei 29 de premianţi de gradul III. „Ne bucurăm şi suntem foarte fericiţi că avem posibilitatea să susţinem acest proiect, o iniţiativă foarte frumoasă, de altfel, ajunsă deja la cea de-a 14-a ediţie. Compania Orange are posibilitatea şi onoarea să îşi aducă aportul în respectiva şi nobila tradiţie. Sincere felicitări tuturor participanţilor şi câştigătorilor acestui concurs, le doresc succese pentru viitor, realizări frumoase, noroc, să fiţi la fel de dinamici, mult curaj şi un viitor foarte frumos. Felicitări!”, a fost mesajul de felicitare al dnei Ludmila Climoc, director general al Companiei Orange Moldova. Primii opt studenţi premiaţi au fost de la Universitatea de Medicină şi Farmacie „Nicolae Testimiţeanu”. Cel care a înmânat premi-

ile celor opt bursieri a fost chiar rectorul respectivei universităţi. „Afirm, cu toată responsabilitatea, că ne mândrim cu voi, studenţii de la Medicină, care aţi obţinut aceste premii. Sunteţi un model pentru toţi tinerii din Republica Moldova”, a precizat dl Ion Ababii, rectorul instituţiei. Următoarele şase Burse de Merit 2009, de grad III, au revenit studenţilor de la Universitatea Tehnică din Chişinău. „În Republica Moldova avem mult mai mulţi studenţi buni”, a menţionat dl Grigore Belostecinic, rectorul ASEM, felicitând studenţii învingători. Premii de gradul trei au mai primit şi studenţii de la Universitatea de Stat din Moldova, felicitaţi de către prorectorul pentru Relaţii

Premii de gradul II, în valoare de 6000 lei, au primit 16 bursieri, reprezentanţi a şase instituţii de învăţământ superior din Moldova. Mulţumind tuturor partenerilor şi instituţiilor universitare care au participat la acest concurs, dna Ludmila Climoc i-a felicitat în continuare pe fericiţii studenţi de la UTM, universitate susţinută de compania Orange printr-o frumoasă colaborare. Cele două instituţii au pus, recent, baza a opt proiecte comune ce vizează acordarea asistenţei UTM, atât în plan logistic, cât şi în ceea ce priveşte suportul în realizarea tezelor de diplomă, studii de masterat în Franţa şi Burse Orange (în valoare de o mie de dolari fiecare) pentru cei mai buni studenţi, efectuarea practicii de producere, organizarea expoziţiilor tematice ş.a. Urmând tradiţia, de curând, Orange a semnat un contract de prietenie şi colaborare şi cu Academia de Studii Economice din Moldova. Cei mai buni dintre cei buni, cinci bursieri de gradul I, cu premii în valoare de 10.000 lei, s-au bucurat, în plus, de aprecierile Companiei Orange, care le-a dăruit şi câte un laptop. În acest an, la concurs au participat 76 de studenţi, de la 19 universităţi, iar cei 50 de finalişti au fost examinaţi de o comisie de experţi foarte serioasă. Seara s-a încheiat cu spectacolul ”Tache, Ianche şi Cadâr”, prezentat special pentru invitaţii acestei festivităţi. Silvia GHIAUR


www.jurnal.md

Jurnal de Chişinãu  V

ineri,

18 decembrie 2009

Publicitate | 3


4 | Focus

www.jurnal.md

 Jurnal de Chişinãu

Vineri, 18 decembrie 2009

PLDM a dat tonul si , a redimensionat scena politica ˘ Partidul premierului Filat la al treilea congres Mâine, 19 decembrie, liberal-democraţii se reunesc în sala Palatului Naţional la cel de-al treilea congres al partidului. Având în vedere evoluţia surprinzătoare şi rolul PLDM în actuala configuraţie politică din Republica Moldova, evenimentul se anunţă a fi unul de importanţă majoră. Filialele partidului au delegat la congres peste 1800 de persoane. Printre invitaţi vor fi oaspeţi de peste hotare, reprezentanţi ai misiunilor diplomatice străine, personalităţi politice şi din mediul academic, oameni de afaceri, reprezentanţi ai societăţii civile. Partidul Liberal Democrat din Moldova este una din cele mai tinere formaţiuni politice din Republica Moldova, dar are deja o carte de vizită impresionantă. Acum doi ani, când nimic nu părea să ameninţe confortul unui regim anacronic şi antipopular, la Chişinău apare un partid care în următorii doi ani va da tonul în societate şi va redimensiona scena politică moldovenească. PLDM se constituie pe 8 decembrie 2007 ca par-

tid de centru-dreapta, cu doctrină populară europeană modernă. Obiectivul principal: reconstrucţia şi modernizarea Republicii Moldova, crearea statului de drept şi a economiei de piaţă performante. PLDM îşi propune să devină principalul promotor politic al depăşirii decalajelor eco-

nomice, sociale şi de civilizaţie, care despart încă Republica Moldova de Europa secolului 21. Principalii arhitecţi ai acestui nou partid schiţau încă de pe atunci, într-un limbaj simplu şi concis, profilul politic şi moral al viitoarei formaţiuni: Vlad Filat: „Noi construim un partid de mare perspectivă care va ocupa un loc sigur pe eşichierul politic al R. Moldova. Vom oferi societăţii soluţii clare şi ne vom angaja în reali-

zarea ideilor propuse. Avem de înfăptuit trei mari reforme: cea instituţională, care înseamnă instituţii democratice şi interacţiunea lor în strictă conformitate cu principiul separaţiei puterilor; cea economică, ceea ce presupune descătuşarea energiilor creatoare ale cetăţeanului prin debirocrati-

zarea, demonopolizarea şi dereglementarea economiei; şi reforma educaţională – dacă vreţi, reforma morală a societăţii”. Alexandru Tănase: “Scurta noastră istorie ca

stat independent demonstrează că niciun vânt nu îţi este prielnic dacă nu ştii unde vrei să ajungi. Urmând logica acestui proverb, este important ca lumea să ştie: noi nu doar ştim exact ce dorim, dar avem capacitatea şi curajul necesar pentru a ajunge acolo unde ne-am propus”.

Vlad Filat a cerut să fie scoasă sârma ghimpată de pe Prut Primul ministru Vlad Filat a cerut Cancelariei de stat să pregătească, până la sfârşitul acestei săptămâni, pachetul de documente necesar pentru a iniţia procesul de scoatere a sârmei ghimpate de la graniţa cu România. Potrivit lui Filat, nu poate fi vorba de integrare europeană cu sârmă ghimpată la Prut. Iniţiativa de scoatere a gardului de sârmă ghimpată este dictată de actualitatea geopolitică şi evoluţia unor evenimente care au loc pe continentul european inclusiv în RM. Totodată, această iniţiativă este condiţionată de mai multe adresări ale populaţiei, ale agenţilor economici, ale funcţionarilor administraţiei publice locale şi în special în baza unor decizii

ale consiliilor raionale Ungheni, Nisporeni, Făleşti. În zona de frontieră de vest a Republicii Moldova sunt situate 11 unităţi teritorial-administrative de nivelul II, adică 11 raioane, acestea sunt: Briceni, Edineţ, Râşcani, Glodeni, Făleşti, Ungheni, Nisporeni, Hânceşti, Leova, Cantemir, Cahul. În plan economic, atât raioanele din această zonă de frontieră cât şi RM în ansamblu vor avea de câştigat, prin participarea şi absorbţia unor fonduri de finanţare europene nerambursabile, prin implicarea masivă a autorităţilor locale în cadrul proiectului „Euroregiunea Siret-Prut-Nistru", în cadrul programului de bună vecinătate România – Republica Moldova, în cadrul şi în cazul semnării acordului de preaderare a

RM la UE, şi al altor proiecte transfrontaliere. În aspect financiar vor avea de câştigat prin dezvoltarea infrastructurii şi a altor obiecte de menire socialculturale. Facilitarea accesului cetăţenilor la teritoriile riverane râului Prut va încuraja agenţii economici şi administraţiile locale în dezvoltarea: agriculturii, silviculturii, păşunatului, ecologiei, turismului şi, foarte important, apariţia Î.M.M. Populaţia din localităţile limitrofe zonei de frontieră constituie 186,426 mii locuitori. Imaginea RM se va schimba mult în bine. Cu siguranţă, această decizie va avea un impact pozitiv în raport cu populaţia RM şi va asigura o bună înţelegere cu partenerii şi instituţiile Europene.

Mihai Godea: “Noi propunem un nou tip de formaţiune politică, una populară, care să ofere diversitate, deschidere, dialog şi dinamism. Noi vrem să unim într-un singur şuvoi toate energiile celor care aspiră la un alt fel de a face politică: cu onestitate şi cu decenţă, cu capacitatea de a dezvolta în interiorul propriilor structuri dezbaterea de idei şi competiţia de programe”. În mai puţin de doi ani, Vlad Filat devine prim-ministru, Alexandru Tănase – ministru al Justiţiei, Mihai Godea – preşedintele celei mai importante fracţiuni din cadrul coaliţiei majoritare din parlament. În plus, liberal-democraţilor le revin în gestiune Finanţele, Internele, Sănătatea şi Cancelaria de Stat. Secretul acestui succes al PLDM este simplu: Filat a ştiut să adune în jurul său o echipă puternică de profesionişti, a lansat o serie de iniţiative de larg impact politic şi social şi a găsit cele mai potrivite mijloace pentru a trece la înfăptuirea lor pas cu pas. PLDM se constituie din start într-o alternativă capabilă să demareze procesul de asanare morală a clasei politice, de renaştere şi modernizare a ţării, de reaşezare a societăţii în albia firească a dezvoltării democratice. La 30 ianuarie 2008, liberal-democraţii înfruntă deschis regimul, lansând acţiunea „Moldova fără Voronin, Moldova fără comunişti”. Urmează ample acţiuni şi manifestaţii, dezbateri publice, întâlniri cu cetăţenii, iniţiative legislative – toate îndreptate spre demontarea pe căi legale a regimului comunist autoritar. În februarie 2008, PLDM iniţiază desfăşurarea unui referendum în problema alegerii preşedintelui ţării prin vot direct şi a deputaţilor în baza sistemului mixt. Peste 5000 de cetăţeni din toate raioanele Republicii Moldova creează, în acest scop, un Grup de Iniţiativă. În termenul prevăzut de legislaţie, Grupul colectează peste 224 mii de semnături

în favoarea referendumului, antrenând în această campanie aproape 10% din cetăţenii cu drept de vot. O altă acţiune de amploare lansată de PLDM este campania în sprijinul Convenţiei privind micul trafic la frontieră. Începută în mai 2008, campania respectivă a antrenat sute de mii de cetăţeni şi s-a încheiat în noiembrie 2009, odată cu semnarea Convenţiei de către prim-ministrul Vlad

Filat şi de către omologul său de la Bucureşti, Emil Boc. Peste un milion de cetăţeni vor beneficia în mod direct în urma realizării acestei iniţiative a PLDM. În 2008, PLDM se implică activ în ajutorarea persoanelor sinistrate în urma inundaţiilor. Pe lângă sprijinul substanţial material şi financiar, sinistraţii sunt ajutaţi la evacuarea apei din gospodării şi subsoluri, iar deputatul Vlad Filat iniţiază scutirea pe cale legislativă a sinistraţilor de plata impozitului funciar şi pe imobil. Libera l-democraţ ii desfăşoară cele mai ample acţiuni din ultimii ani în

sprijinul agricultorilor şi profesorilor sau de solidarizare cu jurnaliştii hărţuiţi de regim. Anume în urma acestor acţiuni ale PLDM Europa află despre adevărata stare de lucruri din Republica Moldova. Dar poate cea mai importantă iniţiativă a PLDM este dosarul guvernării comuniste, deschis de liberal-democraţi în perioada preelectorală şi pus acum pe rol de noua guvernare. Elucidarea până la capăt a acestui dosar este singura în măsură să şteargă de pe obrazul ţării noastre ruşinea numită „comunism” şi să facă în aşa fel ca asemenea fenomene să nu se mai repete. Toate aceste iniţiative s-au bucurat şi se bucură de un răsunet larg în rândul cetăţenilor. În pofida prognozelor sumbre ale

unor “sociologi” afiliaţi regimului comunist, care preziceau rămânerea PLDM sub pragul electoral, şi în flagrantă disonanţă cu unele sondaje care îi plasau pe liberal-democraţi pe un modest loc patru, echipa lui Vlad Filat obţine la scrutinul din 5 aprilie un scor surprinzător: 15 mandate în parlament. La alegerile repetate din 29 iulie rezultatul este şi mai bun: 18 mandate. Ca pondere, PLDM ocupă locul doi, dar are toate şansele ca în perspectivă să devină primul şi cel mai puternic partid din Republica Moldova. PP


Observator | 5

www.jurnal.md

Jurnal de Chişinãu  V

ineri,

18 decembrie 2009

Singurătatea generalului

Ţurcan şi Stepaniuc au dezertat dintr-o armată care suferă înfrângere după înfrângere

După ce marţi alţi doi colonei de frunte şi doi ostaşi buni din oastea Partidului Comuniştilor au anunţat că îşi părăsesc conducătorul şi pleacă, despre unitatea de monolit a formaţiunii conduse de generalul Vladimir Voronin nu se mai poate vorbi la modul serios. Analiştii politici prognozează zile grele pentru PCRM, în timp ce ”dezertorilor” li se urzeşte un viitor mai bun în cadrul unui proiect individual. Mariana RAŢĂ Vladimir Ţurcan şi Victor Stepaniuc s-au ţinut de cuvânt şi au părăsit fracţiunea comunistă. În cadrul şedinţei de marţi a Parlamentului, cei doi au anunţat oficial că pleacă din partid, împreună cu alţi doi deputaţi comunişti – Ludmila Belcencova, jurnalistă la postul procomunist de televiziune NIT, şi Valentin Guznac, fost ministru al Administraţiei Publice Locale. „Nu suntem de acord cu deciziile care au fost adoptate în ultima perioadă din cauza că în baza acestor decizii interesul partidului a fost pus mai presus decât interesul statului”, au explicat cei patru decizia de a părăsi fracţiunea comunistă şi de a-şi forma un grup parlamentar independent. Ba mai mult, Ţurcan anunţă că intenţionează să creeze un nou partid. Victor Stepaniuc afirmă că a simţit că era marginalizat în ultima vreme în PCRM, mai ales atunci când a fost numit vicepremier. Şi Vladimir Ţurcan susţine că i s-a promis de două ori funcţia de preşedinte al Parla-

mentului (în 2001 şi 2005), dar a fost dus de nas. În plus, Ţurcan, Stepaniuc şi Guznac afirmă că partidul a făcut în ultimii ani greşeli de neiertat.

Adevăratele motive ale plecării Prima greşeală a fost comisă la alegerile din 2005 din Găgăuzia, când PCRM a mizat pe fostul başcan Gheorghe Tabunşcic, dar a câştigat Mihai Formuzal. Apoi, partidul a greşit la alegerile locale din 2007, când a decis să îl înainteze pe Veaceslav Iordan la funcţia de candidat pentru primăria capitalei şi a pierdut ruşinos. Greşită a fost tactica şi în teritoriu, de aceea, PCRM a obţinut mai puţine primării decât ar fi fost posibil. A treia mare greşeală, în opinia lui Stepaniuc şi a lui Ţurcan, a fost comisă după alegerile din 5 aprilie, când, deşi partidul avea nevoie de un singur vot pentru a alege şeful statului, a pierdut cele 60 de mandate pe care le avea pentru că a prevalat interesul unor grupuri din partid. Şi ultima greşeală a fost la 7 decembrie, când plenara PCRM a decis să nu-l voteze pe Marian Lupu şi să provoace din nou anticipate. Vladimir Voronin crede însă că cei patru au decis să-l părăsească pentru că au fost plătiţi bine. Învinuiţii resping acuzaţiile fostului lor şef.

Proiectul Ciornîi – Ţurcan, un proiect de succes Cât priveşte planurile lor de viitor, Ţurcan afirmă că se gândeşte la un proiect politic de centru-stânga,

eventual la un partid social-democrat. Vă amintim că JURNAL a scris anterior despre faptul că, potrivit unor surse, foştii comunişti ochesc brandul Partidului Social Democrat. Analiştii politici nu exclud însă nici varianta ca Ţurcan şi compania să adere la proiectul politic iniţiat de omul de afaceri Nicolae Ciornîi. ”În cazul unui proiect comun între Ciornîi şi Ţurcan, există toate premisele pentru a crea un partid bun. Nicolae Ciornîi ar putea investi bani, iar Ţurcan este un politician experimentat, agreat de o parte dintre simpatizanţii şi membrii PCRM, care l-ar putea urma”, susţine analistul politic Igor Boţan. El afirmă că chiar dacă Ţurcan şi Ciornîi vor merge iniţial pe două proiecte separate, la un moment dat acestea oricum vor converge.

Tkaciuk va îngropa partidul? Viitorul PCRM este mult mai sumbru, consideră analiştii politici. Igor Munteanu afirmă că, în viitorul apropiat, de la comunişti ar putea pleca marea armată a oportuniştilor. Mark Tkaciuk, cel care, în opinia lui Munteanu, l-a capturat pe Vladimir Voronin, va insista pe continuarea ”războiului pentru apărarea patriei”, iar păstrând acest ton agresiv, PCRM nu va putea obţine mai mult de 15 % din voturi la viitoarele anticipate. "Eu nu cred în şansele de reformare ale PCRM şi nu cred că aceşti “talibani” vor accepta să promoveze oamenii compromisului în interiorul PCRM, pentru că acest lucru contravine lo-

”Dezertorul” Vladimir Ţurcan gicii grupului condus de Tkaciuk", afirmă Igor Munteanu.

O şansă pentru PCRM Boţan nu dă mari şanse PCRMului şi dintr-un alt motiv – Tkaciuk şi tinerii săi sunt dintr-o altă lume. ” Mark este un intelectual bine educat, dar nu ştie să vorbească pe limba oamenilor simpli”, susţine analistul. Acelaşi lucru îl sugerează şi Stepaniuc care afirmă că cel considerat eminenţa cenuşie a PCRM ”nu cunoaşte psihologia poporului nostru, nu cunoaşte satul”. Analistul politic Arcadie Bar-

băroşie are însă o opinie diferită. El consideră că plecarea celor patru deputaţi comunişti oferă şanse PCRM-ului să se reformeze, să îşi găsească mesajul. ”Eu presupun că o latură de extremă-stângă din PCRM va continua activitatea, pentru că ea îşi are electoratul său în R. Moldova", crede Barbăroşie. În opinia lui, pentru perioada următoare Vladimir Voronin va continua să conducă partidul, iar ideologul partidului va continua să rămână Mark Tkaciuk. Pe viitor, lupta pentru şefia partidului însă se va duce între Grigore Petrenco, Iurie Muntean şi, poate, Igor Dodon.

Voronin vede Ciornîi în fata ochilor , Înghesuială pe segmentul de centru-stânga al eşichierului politic La câteva zile după plecarea celor patru deputaţi din Partidul Comuniştilor, vicepreşedintele companiei petroliere ruse ”Lukoil”, Nicolae Ciornîi, a anunţat lansarea unui nou proiect politic în Republica Moldova. Businessmanul a declarat că îşi doreşte un partid de centru-stânga, de model social. Ciornîi a precizat că este susţinut de câţiva oameni de afaceri care nu sunt indiferenţi faţă de ceea ce se întâmplă în R. Moldova.

Vladimir Voronin

Nicolae Ciornîi

Dânsul a precizat că partidul, pentru care încă nu are o denumire, dar care s-ar putea numi Partidul Muncii, nu va fuziona cu Partidul Comuniştilor şi nici cu partidele de dreapta, dar că nu este exclusă fuziunea sau crearea unei coaliţii cu partidele de centrustânga. Ciornîi a mai spus că nu s-a întâlnit deocamdată cu niciunul din cei patru deputaţi care au plecat din Partidul Comuniştilor şi că este dispus să discute cu cei care îi vor împărtăşi viziunile.

Dumitru Braghiş, preşedintele PSD, e convins că lansarea lui Ciornîi nu are tangenţe cu disensiunile din PCRM. Dânsul a declarat pentru JURNAL că a fost sunat, acum 2-3 luni, de Ciornîi, acesta dorind să se consulte cu el în legătură cu noul său proiect. Potrivit lui Braghiş, dacă Consiliul partidului său nu va lua o decizie privind fuzionarea PSD cu PD, atunci va continua discuţiile cu cei patru deputaţi comunişti şi cu Ciornîi. ”Sâmbătă, va avea loc Consiliul partidului. Vom decide dacă fuzionăm sau nu cu

Partidul Democrat. Dacă decidem să ne continuăm calea de sine stătător, vom continua discuţiile cu deputaţii care au plecat din PCRM şi cu Ciornîi”, a spus Braghiş. Totodată, dânsul a precizat că, în cadrul discuţiei cu omul de afaceri, i-a propus acestuia să vină în PSD. ”Apariţia unui nou partid de centru-stânga va crea o mai mare concurenţă pe acest segment, de aceea suntem disponibili să discutăm”, a spus Braghiş. Dânsul a dezminţit informaţia că Ciornîi i-ar fi propus mijloace financiare în schimbul

Vladimir Voronin: „Până ieri nu credeam că are vreo legătură plecarea deputaţilor cu Ciornîi, dar acum cred. Ei îl iau şi pe Braghiş şi Tarlev acolo. O să facă „bratskaia moghila” (mormânt frăţesc – n. red.)” brand-ului PSD. ”Informaţia dată a fost lansată cu rea intenţie de o anumită persoană, dar niciodată n-am discutat cu Ciornîi pe astfel de teme”, a mai spus el. La rândul său, deputatul Vladimir Ţurcan ne-a spus că a avut o întâlnire cu Dumitru Braghiş în cadrul căreia au discutat situaţia de pe acest segment politic. ”Conceptul partidului ne este apropiat, avem idei similare. Suntem interesaţi de felul cum vor evolua lucrurile în acest partid. Aşteptăm să vedem ce decizie va fi luată sâmbătă”, a spus el. Cât despre proiectul lui Ciornîi, Ţurcan a declarat că nu cunoaşte mai mult decât ceea ce a declarat acesta în cadrul conferinţei de presă. ”Conceptul pe care l-a prezentat nu este prea clar. Aşteptăm să vedem detaliile proiectului. Dacă va fi interesat de proiectul pe care îl promovăm, noi o să fim disponibili să discutăm cu dumnealui."

Nicolae Ciornîi a declarat că va oferi detalii despre proiectul său în lunile următoare. Fiind întrebat de jurnalişti de ce a decis anume acum să se lanseze în politică, domnia sa a declarat că procesul politic s-a schimbat esenţial după alegerile din 29 iulie 2009. ”Lucrurile s-au schimbat în mai bine, sunt alte condiţii în plan politic şi sub aspectul libertăţii. Mă voi axa mai mult pe probleme economice, deoarece sunt de părerea că nu există politică fără economie şi invers”, a spus el. Întrebat de jurnalişti la cât se estimează averea sa, Ciornîi a declarat că nu este un om sărac, că are proprietăţi în Moldova, Rusia, România şi puţin în Ucraina. Anterior, presa a scris că omul de afaceri are o avere între 300 şi 500 de milioane de dolari. Ciornîi a deţinut mai multe funcţii în Moldova, iar în 2005 a ajuns în sediul moscovit al companiei ”Lukoil”, în postul de vicepreşedinte. El a spus că va renunţa la această funcţie de la începutul anului viitor. Acum doi ani, businessmanul a fost decorat de ex-preşedintele Vladimir Voronin cu “Ordinul de onoare.” Svetlana Corobceanu


6 | Politică

www.jurnal.md

 Jurnal de Chişinãu

Vineri, 18 decembrie 2009

Gazeta de perete a casei de nebuni KGB şi păstrarea poporului moldovenesc Recent, ”Ministerul Securităţii de Stat al PMR” a organizat la Tiraspol o conferinţă ”Despre rolul şi importanţa limbii în păstrarea poporului moldovenesc” Concluzia la care s-a ajuns în cadrul acestei conferinţe e că ”limba moldovenească se studiază doar într-o singură ţară de pe glob – în Republica Moldovenească Transnistreană”, după ce ”la finele anilor '80 ai secolului trecut guvernul RSS Moldoveneşti s-a dezis de folosirea limbii moldoveneşti în baza ei maternă chirilică”. Deşi în Constituţia Republicii Moldova figurează ”limba moldovenească în baza grafiei latine”, ”în realitate, aceasta doar demonstrează că ea nu diferă absolut prin nimic de limba română (ceea ce, apropo, declară în mod deschis înşişi politicienii chişinăueni)”. Dimpotrivă, în PMR, la nivel de stat se păstrează identitatea moldovenească, limba moldovenească (în baza grafiei chirilice) este limbă oficială, se restabilesc şi se înmulţesc bazele istorico-culturale ale etnosului moldovenesc. Preşedintele Uniunii moldovenilor transnistreni, Valerian Tulgara, a accentuat de la bun început faptul că ”în prezent el are doar o singură patrie – Republica Moldovenească Transnistreană. ...limba moldovenească se dezvoltă numai în Transnistria şi nicăieri în altă parte”. Autorul materialului publicat de Olvia aminteşte că conflictul transnistrean a izbucnit după ce ”autorităţile de la Chişinău au dorit nu se ştie de ce să declare o naţiune ”titulară”, iar pe reprezentanţii altor (naţiuni) – venetici (adică ocupanţi). Respectiv, pe cei ”veniţi” i-au poftit să părăsească hotarele RSSM. Apelul a sunat în felul următor: ”evreii – în Nistru, ruşii – peste Nistru”, ”cemodan-vokzal-Rossia”, ”Moldavia pentru moldoveni”, ”Suntem români şi punctum!”... ”Este în general cunoscut că la moldoveni statalitatea a apărut încă în secolul al XIV-lea (cu 500 de ani mai devreme decât la români!), iar limba moldovenească în baza grafiei chirilice există de mai multe sute de ani, spune candidatul în ştiinţe filologice Andrei Hropotinski. În timp ce etnonimul ”români” a apărut în secolul al XVIII-lea, iar statul român a fost creat abia în a doua jumătate a secolului al XIX-lea (prin unirea Moldovei cu Muntenia – n.n). La urma urmei, există toate sursele necesare: datele de arhivă, documentele istorice, care permit să fie indubitabilă originalitatea etnică a moldovenilor. Dar – helas – istoria (luată ca bază de naţionalişti) în Moldova o scriu nu savanţii (ca alde Hropotinski – n.n.), ci politicienii, se cruceşte Hropotinski. Filologul Andrei Hropotinski (asemeni multor savanţi moldoveni, menţionează Olvia) consideră că ”limba moldovenească, ca sistem de exprimare verbală a gândurilor în forma sa literară şi prin graiul viu ”uzual”, nu cedează prin nimic limbii române. Iar dacă dăm la o parte aspiraţiile politice ale unor actori concreţi, se dovedeşte că reformarea primei în folosul celei de-a doua nu numai că este inutilă, ci şi umilitoare”. Din fericire, în Transnistria nu s-a mers pe calea lichidării istoriei şi a culturii proprii, scrie în încheiere Olvia. Acuma stau şi mă gândesc în ce sistem de exprimare a gândurilor şi în ce grafie mă gândesc eu şi ceilalţi moldoveni? În grafie chirilică sau latină? Din păcate, KGB-ul transnistrean nu ne dă răspuns la această întrebare. Ion Buraga

Vladimir Voronin:

Asa nu se mai poate , (Interviu futurologic cu ex-preşedintele RM, ex-preşedintele PCRM, Vladimir Voronin)

VV: Atunci cer încă o dată scuze că i-am dat exemplu prost.

Alb şi negru

cu Nicolae NEGRU Dl Voronin va veni la sediul redacţiei, pe Downing street 19 (vizavi de Poşta Centrală), într-o dimineaţă de sâmbătă geroasă, sumbră, umedă, dar promiţătoare, cu sclipiri jucăuşe ale unui soare matinal destul de insistent, a doua zi după apariţia acestui număr de ziar. El intră răvăşit de o noapte de nesomn şi frământări existenţiale, de profunde meditaţii ontologice şi deontologice, puţin obosit, dar hotărât să-şi redirecţioneze traseul vieţii într-o altă direcţie, mai bună. Aşa nu se mai poate, demisionez, va repeta el, din când în când, ca pe un refren redescoperit din tinereţea comsomolistă zbuciumată. Va vorbi fluent, pătimaş, într-o frumoasă, pitorească limbă maternă. Fiindcă la acea oră matinală uichendiană (abia trecuse de 7 AM), aveam să fiu singurul jurnalist în redacţie, mi-a revenit mie sarcina onorabilă să realizez acest interviu de-a dreptul istoric, pentru care fapt îi mulţumesc destinului implacabil. (N.N.)

Jurnalul nu se fâţâie NN: Să fim serioşi, domnule Voronin, nimeni nu va crede că, de bună voie, nesilit de nimeni, aţi decis, nitam-nisam, să părăsiţi PCRM. Dacă nu greşesc, aţi mai făcut o încercare de a părăsi PCRM după ce aţi fost ales preşedintele RM, Jurnal a scris despre aceasta... VV: De fapt, este a patra încercare, numai că nu am spus la nimeni. NN: A patra încercare? Dacă nu e secret, de ce aţi ales anume Jurnalul ca, să zic aşa, să vă spovediţi. VV: Am ales Jurnalul fiindcă a fost cel mai principial, cel mai ferm pe poziţie, nu s-a fâţâit ca alte ziare... NN: Vă mulţumesc de apreciere, în termeni atât de plastici. Se vede că vă place acest cuvânt. Aş vrea totuşi să explicaţi cititorilor noştri de ce demisionaţi atât de inopinat?

Majoritatea membrilor PCRM nu gândesc cu capul lor VV: Nu-i greu să explic, măi Nicolae. Nu am nevoie de multe cuvinte. Voi spune numai că Ţurcan şi Stepaniuc au avut dreptate. Când intri într-un râu, în Nistru, de pildă, vrei, nu vrei, te duce curentul... Trebuie să dai tare din mâini ca să nu te ducă cu totul. NN: Dacă am înţeles corect, nu aţi dorit anticipate, dar v-aţi lăsat dus de curent. VV: De curent şi de talibanii din partid. Ei vor revanşă, vor război pe viaţă şi pe moarte, ca să nu se aleagă nimic din ţărişoara noastră, să nu se ţină pia-

tră de piatră. Eu când am ieşit la tribună, la plenară, am vrut să spun cu totul altceva, crede-mă, dar, maşinal, am spus o prostie şi toţi s-au luat după mine... NN: Extraordinar! Maşinal? VV: Maşinal! Asta-i realitatea! Majoritatea membrilor de partid nu gândesc cu capul lor. Dacă le-aş spune să sară în prăpastie, ar sări. Mi-i ruşine de Ţurcan, de Stepaniuc, de Belcencova... NN: Dar de Guznac? VV: Pe Guznac, sincer să fiu, nu-l prea ştiu. Dar cel mai mult mi-i ruşine de poporul moldovenesc... NN: Se vorbeşte, totuşi, că sunteţi influenţat de un grup radical, antinaţional, în frunte cu Tkaciuk... VV: Se exagerează, Nicolae, se exagerează. Eu iau deciziile.

O corabie uşoară se răstoarnă mai repede NN: Credeţi că formaţiunea pe care o vor forma Ţurcan şi Stepaniuc va rupe mult din electoratul PCRM? VV: Problema nu-i numai în cât va rupe, dar ce impact va avea plecarea lor asupra alegătorilor în general, ce semnal transmit ei societăţii. Semnalul îi că corabia noastră are o spărtură, se scufundă, şi toţi şoarecii, toţi guzganii vor începe să fugă, au şi început. Asta-i greşala fatală a celora care au votat fără să se gândească propunerea mea de a nu participa la alegerea preşedintelui RM. Din 30 mii de membri, am rămas numai cu 8 mii. NN: Iurie Muntean a spus în numele fracţiunii PCRM din Parlament că plecarea celor patru va face mai uşoară corabia comunistă... VV: Muntean îi pălit la cap şi nu ştie ce spune! O corabie mai uşoară se răstoarnă mai repede.

Ghimpu îl imită pe Voronin NN: Aş ruga, totuşi, dacă se poate, fără atacuri la persoană. VV: De acord. Profit de ocazie şi cer scuze de la toţi, pentru că am spus ”jiţei nesoverşenoletnie”, ”operăţii la cap”, ”paşol nahren”, ”nămol, gunoi şi glod”... Dar fii de acord că şi Ghimpu nu face cum trebuie. ”Liudocica”... Se duce cu buchetul de flori... ”uvajenii”. Ce-i asta, tovarăşi? NN: De acord, n-a fost un gest elegant din partea lui. VV: De ce nu îl criticaţi şi pe dânsul cum mă criticaţi pe mine? NN: Problema lui Ghimpu, mi se pare, e în faptul că el vă imită pe Dvs. VV: Pe mine? NN: Da.

Filat 2 NN: Ştiu că i-aţi recomandat omului de afaceri Nicolae Ciornâi să se ocupe de clubul sportiv ”Zimbru”, să nu se bage în politică. Aţi fost sincer? VV: Din el ar putea să iasă un Filat 2, pe partea stângă. Dar ar putea şi să nu iasă.

Şah şi mat pentru comunişti NN: Credeţi că AIE va rezista? VV: Depinde, depinde mai ales de relaţiile dintre Filat şi Lupu. Eu i-am subapreciat şi pe unul, şi pe altul. Am vrut să-l provoc pe Filat, am crezut că-l voi ademeni pe Lupu cu postul de preşedinte, dar ei s-au dovedit a fi mai şireţi. NN: Poate mai responsabili? VV: Poate mai responsabili. Dacă îs responsabili, nu trebuie să insiste, mai ales Lupu, asupra schimbării Constituţiei, ca preşedintele să fie ales de electorat. Lasă să fie ales în parlament, şi să mai reducă din funcţiile preşedintelui. Alianţa s-a pornit pe un drum bun, are şansa să pună funcţia de primministru la locul ei, ca principala funcţie în stat într-o republică parlamentară. Dacă Alianţa nu vrea să se destrame, lasă să nu îmble la Constituţie, lasă să facă alegeri la toamnă şi să încerce încă o dată să-l aleagă pe Lupu. Dar nu înainte de a-l schimba pe Todercan. Acela îi un fanatic al linguşelii. Mă arăta de zece ori pe zi la televiziunea naţională. I-am poruncit să nu mă mai arăte... Seamăn eu cu Kim Ir Sen? Victor Ghiugo spunea că... NN: Vă referiţi la Victor Hugo? VV: Da. El spunea că un ticălos nu va recunoaşte că-i ticălos, va căuta întotdeauna un ideal ca să îndreptăţească ticăloşiile sale... NN: Vă referiţi la Todercan?

VV: Crede ce vrei. NN: Bine. Să presupunem că Alianţa ţine cont de sugestia Dvs, nu modifică nimic şi organizează alegeri anticipate. Şi dacă nu-i ajung iarăşi voturi pentru a alege preşedintele, două sau trei voturi sau chiar unul? Dacă comuniştii refuză din nou să voteze? VV: Asta-i! Comuniştii nu vor mai putea refuza. Şi şah şi mat pentru ei. Dacă refuză, s-a zis cu ei. Cine va mai vota la alte alegeri anticipate cu ei? Aşa va fi păstrată Alianţa, fiindcă dacă se vor începe a lupta între ei Filat, Lupu, Chirtoacă... Schimbările importante să fie lăsate pentru mai târziu, când va fi mai mult timp pentru căutarea consensului...

To be or not to be NN: Nu era mai raţional să rămâneţi în PCRM, să încercaţi să schimbaţi situaţia? VV: M-am săturat, Nicolae, m-am săturat, a durat prea mult istoria asta. În suflet, eu nu-s comunist, crede-mă... NN: Acum partidul ce va face? VV: Asta-i întrebarea, cum spunea Şekspir. Să sperăm că totul va fi bine. Nicolae Iorga are o poezie care mi s-a întipărit în minte şi mi-o amintesc când mi-i greu în viaţă. (Recită.) Răbdare noaptea, muncitori,/ Profeţi cu ochi aprinşi, răbdare/ Lumina falnicilor zori/ Acum sau mai târziu răsare. NN: E vorba de acel Nicoale Iorga al cărui bust se află pe strada Nicolae Iorga din Chişinău, istoric român? VV: El a fost mare istoric moldovan. NN: Moldovean român. VV: De acord. NN: Să încheiem pe această notă consensuală, potrivită pentru sezonul hibernal, în ajun de Crăciun. Vă mulţumesc pentru interviu şi vă mai aşteptăm cu alte ocazii, domnule Voronin. VV: Vă mulţumesc şi eu şi vă rog să le transmiteţi "La mulţi ani!" cititorilor Jurnalului. NN: Cu plăcere.


Focus | 7

www.jurnal.md

Jurnal de Chişinãu  V

ineri,

18 decembrie 2009

„TeliaSonera” sparge gheata! ,

Bogat şi sărac

cu Petru BOGATU

Cine şi de ce ţese iţele unui nou proiect de stânga? În urma regrupărilor de forţe care se prefigurează la orizont, în viitorul apropiat stânga va înceta, probabil, să fie un monolit. În locul unui partid mare, vor exista câteva mai mici care vor intra în combinaţii sau, după caz, se vor război reciproc. De altfel, viitorul deja irupe spre noi. Chiar astăzi în Parlament există, de fapt, trei entităţi politice de stânga: PCRM, PD şi grupul Ţurcan, chit că cel din urmă încă nu s-a format deocamdată oficial. Dar acest lucru, fiţi de acord, este doar o chestiune de timp. Oricum, desprinderea grupului Ţurcan de PCRM şi revenirea lui Nicolae Ciornâi în politica autohtonă anunţă declanşarea unui proces de fragmentare a stângii. De pe acum se întrezăresc nişte premise care ar putea să conducă la redimensionarea ei capitală pe scena politică de la noi. Să le luăm pe rând. 1. Zvârcolirile de pe stânga sunt o reacţie conştientă sau subconştientă la consolidarea dreptei. E la mintea oricui că Partidul Comuniştilor este perceput de majoritatea tinerilor, de cea mai mare parte a electoratului cult şi instruit drept un partid îndoctrinat, anacronic, repulsiv şi chiar antinaţional. PCRM are o imagine mult prea proastă ca, în condiţiile unei mai bune informări a populaţiei, să-şi poată extinde bazinul electoral. Dimpotrivă, riscă să irosească ceea ce are în favoarea partidelor liberale. În aceste împrejurări, pe stânga, prin formarea unor noi forţe politice, se caută soluţii pentru a nu risipi zestrea electorală adunată până acum de Vladimir Voronin. 2. Noul proiect este unul eminamente anti-Voronin. Nicolae Ciornâi declară că forţa politică pe care îşi propune s-o sprijine ar urma să coaguleze toate elementele de stânga, cu excepţia comuniştilor. De unde şi concluzia că se urmăreşte nu doar diminuarea influenţei PCRM, ci şi, dacă se poate, eliminarea lui de pe scena politică. 3. Desprinderea lui Ţurcan şi compania de PCRM şi implicarea lui Ciornâi în viaţa politică nu au cum fi simple coincidenţe. Mesajul lor anti-PCRM şi intrarea în scenă aproape simultană ar putea fi întâmplătoare doar în cazul în care s-ar juca un vodevil ieftin. Jocul însă pare să fie mult mai complex. Este limpede că la mijloc e o acţiune concertată care urmăreşte lansarea unui proiect comun, chit că iniţial s-ar putea crea impresia că fiecare dintre ei joacă pe propria lui răspundere. 4. Tentativa de a absorbi cât mai curând posibil PSD-ul dovedeşte că şi PD caută să-i facă un loc sub soare noii formaţiuni de stânga. Se pare că Partidul Democrat e implicat până la un anumit punct în demararea proiectului Ţurcan-Ciornâi. Şi nici nu-i de mirare. PD, deşi creşte la ora actuală pe seama comuniştilor, nu are cum asimila toţi alegătorii PCRM. Iată de ce între formaţiunea lui Lupu şi noua grupare de stânga va exista un fel de divizare a muncii. Cea dintâi va căuta să atragă electoratul mai tânăr şi mai şcolit, iar cea de-a doua va miza pe voturile elementelor nostalgice şi încremenite în dogmele sovietice. 5. Antrenarea lui Ciornâi în activitatea politică demonstrează că iţele

noului proiect de stânga sunt ţesute la Moscova. El deţine de mai mulţi ani un post extrem de important într-o companie petrolieră rusă, controlată cu mână de fier de cuplul Putin-Medvedev. În aceste circumstanţe, este puţin probabil ca Ciornâi să intre în jocurile de la Chişinău pe cont propriu, fără să aibă girul Kremlinului. Unde mai pui că el la început de an a investit deja într-un proiect filorus alternativ, reprezentat de ex-premierul Vasile Tarlev. Acesta din urmă, în treacăt fie spus, va fi integrat, probabil, în noile planuri ale Kremlinului de relansare a stângii. 6. Interesul ruşilor de a forma la Chişinău un nou partid de stânga arată că ei se tem să meargă exclusiv pe mâna lui Marian Lupu. Moscova se îndoieşte, pesemne, că PCRM ar fi în stare să-i protejeze şi de acum încolo interesele ei în Republica Moldova. Totodată, Kremlinul îşi dă seama că miza sa exclusiv pe Marian Lupu nu este suficientă. Pe de o parte, credibilitatea liderului PD la Moscova nu-i totală, asupra acestuia planând destule semne de întrebare. Pe de altă parte, strategii ruşi consideră că, pentru a recâştiga terenul în faţa dreptei prooccidentale, pe stânga mai este nevoie de încă un partid care ar fi mai puţin odios decât PCRM. Tocmai de aceea a şi fost provocat divorţul grupului Ţurcan de comunişti. 7. Demararea unui nou proiect de stânga urmăreşte desprinderea în viitor a PD-ului de formaţiunile de centru-dreapta. Se pune la cale constituirea cu timpul a unui pol de stânga, capabil să preia puterea în viitoarele alegeri. Se doreşte crearea unei alianţe în care PD ar fi în măsură să coabiteze cu partidul născut din proiectul Ţurcan-Ciornâi şi, eventual, cu alte grupări socialiste mai mici. 8. În ciuda implicării Moscovei, poziţiile ei pe stânga se vor eroda. Ruşilor le va fi mai greu să controleze nu unul, ci câteva partide. Unde mai pui că pentru mulţi politicieni de stânga, retorica filorusă nu-i decât un camuflaj menit să aducă nişte voturi. În acelaşi timp, PD se află sub o puternică influenţă a partidelor occidentale din Internaţionala Socialistă. Şi pe urmă, odată cu apropierea Republicii Moldova de UE, atractivitatea Rusiei în ochii electoratului moldovenesc se va diminua, ceea ce va facilita emanciparea stângii, aceasta descotorosindu-se treptat de tutela rusească. 9. În viitoarele alegeri vor exista, după toate probabilităţile, doi jucători mari care îşi vor disputa puterea politică: PD pe stânga şi PLDM pe dreapta. Se va constitui astfel un sistem bipartid. Unul de natură social-democrată şi altul de factură neoconservatoare. Asta nu exclude însă şi o a treia forţă care ar putea fi reprezentată, de exemplu, de Partidul Liberal sau de o altă grupare care va fi capabilă să intervină efectiv în disputa primelor doi actori.

Primele servicii 4G din lume au fost lansate Luni, 14 decembrie, a avut loc o premieră mondială în domeniul telecomunicaţiilor. Compania suedezo-finlandeză, TeliaSonera, a devenit primul operator din lume care a anunţat lansarea comercială a serviciilor de generaţia a patra (4G)/LTE pentru clienţii săi. În cadrul conferinţei de presă susţinută la Stockholm la începutul săptămânii curente, „TeliaSonera” a prezentat şi demonstrat serviciile 4G. Primele două reţele 4G acoperă zonele centrale ale oraşelor Stockholm şi Oslo. „Suntem foarte mândri de faptul că am devenit prima companie din lume care oferă clienţilor săi serviciile 4G. Utilizarea serviciilor pe bandă largă în ţările Nordice este în continuă creştere, clienţii având nevoie de viteze şi capacităţi din ce în ce mai mari. Acesta este motivul pentru care lansăm noile servicii în două mari oraşe precum Stockholm şi Oslo”, a declarat Kenneth Karlberg, preşedintele ariei de afaceri „Mobility Services” din cadrul „TeliaSonera”. 4G este cea mai rapidă tehnologie mobilă disponibilă în lume cu viteze de până la zece ori mai ridicate decât actualul 3.5G, valabil în Republica Moldova. 4G/LTE oferă clienţilor noi posibilităţi de utilizare a serviciilor pe laptop, care necesită capacităţi şi viteze mari de transmisie, cum ar fi difuzarea avansată a programelor TV pe Web, jocurile

online şi conferinţele web. În prezent, „TeliaSonera” are trei licenţe naţionale 4G/LTE; în Suedia, Norvegia şi, recent, în Finlanda. Reţeaua 4G va continua cu o extindere în oraşele mari din Suedia şi Norvegia. Această companie cu renume mondial este reprezentată în Republica Moldova de către operatorul de telefonie mobilă „MOLDCELL”, fiind acţionarul majoritar al acestuia. Ca şi acţionarul său, „MOLDCELL” este recunoscut lider pe piaţă în implementarea tehnologiilor noi, fiind primul operator de telefonie mobilă din Moldova care a lansat tehnologiile GPRS, EDGE, Camel etc. La 1 octombrie 2008, „MOLDCELL” primul a lansat pentru clienţii săi serviciile de generaţia a treia (3.5G): internet mobil rapid, apel video şi monitorizare online. Lansarea comercială a serviciilor 3,5G realizată de compania MOLDCELL este clasată ca fiind una dintre cele mai rapide din lume – practic în 3 săptămâni de la obţinerea licenţei. Având în calitate de acţionar o companie europeană de renume mondial,

Kenneth Karlberg, preşedintele ariei de afaceri “Mobility Services” TeliaSonera” „MOLDCELL” beneficiază în permanenţă de transfer intelectual, experienţă, standarde şi investiţii care o fac puternică financiar şi modernă ca viziune. „TeliaSonera” este una din cele mai influente companii internaţionale de telecomunicaţii, lider în regiunile Nordice şi Baltice, cu poziţii ferme în Eurasia, inclusiv Rusia (Megafon) şi Turcia (Turkcell). Serviciile „TeliaSonera” sunt accesibile pentru 453 milioane oameni şi împreună cu companiile asociate oferă servicii de comunicare unui număr de 144 milioane abonaţi din 20 de ţări ale lumii (date din septembrie 2009).

Comunitatea românilor din Ucraina a bătut palma cu liderul prorus Viktor Ianukovici se obligă să facă tot posibilul pentru ca limba română să devină limbă oficială la nivel regional Liderul Partidului Regiunilor, Viktor Ianukovici, candidat la prezidenţialele din 17 ianuarie 2010, a încheiat un parteneriat cu Uniunea Interregională „Comunitatea Românească din Ucraina”, prin care se obligă să facă tot posibilul pentru ca limba română să devină limbă oficială la nivel regional. „Fără o forţă politică puternică nu putem reuşi”, a declarat pentru NewsIn Aurica Bojescu, secretar executiv al Uniunii Interregionale „Comunitatea Românească din Ucraina”. Ea a precizat că reprezentanţii românilor, ruşilor şi ai maghiarilor din Ucraina - cele mai numeroase comunităţi de pe teritoriul ucrainean - au semnat la sfârşitul lunii noiembrie un acord cu formaţiunea lui Viktor Ianukovici în vederea alegerilor prezidenţiale din ianuarie. Comunitatea românilor se concentrează cu pre-

cădere în trei zone din Ucraina, în Transcarpatia, nordul Bucovinei şi în sudul Basarabiei. Potrivit MAE, comunitatea română din Ucraina numără peste 400.000 de persoane, dintre care 151.000 sunt români, iar 258.600 - „moldoveni“.

Ianukovici, liderul cursei pentru fotoliul prezidenţial Viktor Ianukovici, de orientare prorusă, este favoritul prezidenţialelor, el fiind urmat în sondaje, la o distanţă apreciabilă, de actualul premier, Iulia Timoşenko. Acordul prevede, în special, că româna primeşte statutul de limbă regională oficială în zonele locuite în majoritate de români şi că vor fi anulate recentele prevederi ale Ministerului Învăţământului de la Kiev, care, în urma unui ordin semnat la începutul anului de preşedintele Viktor Iuşcenko, a decis

modificarea programelor şcolare, astfel încât, din 2010, predarea materiilor să se facă exclusiv în limba ucraineană. În plus, relatează NewsIn, românilor din Ucraina le-au fost promise locuri pe lista Partidului Regiunilor pentru candidaţii independenţi la alegerile locale din 30 mai 2010 şi la parlamentare, dar şi atragerea reprezentanţilor comunităţii în organismele de conducere locale şi regionale. În acest context, săptămânalul ucrainean „Zerkalo nedeli” scrie despre noua relaţie dintre România preşedintelui Traian Băsescu şi noul guvern de la Chişinău, temându-se că posibila miză a Chişinăului pe dezvoltarea unor relaţii speciale cu Bucureştiul ar putea să frâneze procesul dezvoltării relaţiilor moldo-ucrainene, precum şi tranziţia ulterioară a Republicii Moldova şi a Ucrainei către un parteneriat strategic care să reunească cele două ţări pe calea integrării europene. (NewsIn)

Programul educaţional în Moldova Organizaţia Internaţională pentru Migraţie (OIM), Misiunea în Grecia, împreună cu Organizaţia Internaţională pentru Migraţie (OIM), Misiunea în Republica Moldova, a implementat din iulie până în decembrie 2009 proiectul “Program educaţional în Moldova (măsuri întreprinse înainte de plecare)”, vizând facilitarea integrării sociale a potenţialilor migranţi moldoveni în Grecia prin intermediul unui curs gratuit de limbă greacă şi seminare de orientare culturală, cu o durată totală de 130 de ore per persoană instruită şi un număr total de 104 de persoane instruite, pe parcursul lunilor septembrie –decembrie 2009. OIM aduce sincere mulţumiri Republicii Elene pentru co-finanţarea acestui Program. “Acţiunea 1.5 Programul educaţional în Moldova (măsuri înainte de plecare), buget total 150.000€, este cofinanţat de Fondurile Comunităţii Europene (75%) şi Fondurile Naţionale ale Greciei (25%)”

Ministerul de Interne, Descentralizare şi Guvernare electronică

Fondul European pentru Integrarea cetăţenilor ţărilor terţe în Grecia

Uniunea Europeană

Organizaţia Internaţională pentru Migraţie


8 | Privirea

www.jurnal.md

 Jurnal de Chişinãu

Vineri, 18 decembrie 2009

Miturile moldovenilor Succesul bizar al PCRM şi greşelile democraţilor

Deconstruirea miturilor

PCRM are un parcurs incredibil. E vorba că în Moldova fostul partid comunist al RSSM a fost interzis imediat după puciul din 1991. A fost interzis nu doar partidul, dar și simbolurile comuniste, iar patrimoniul acestui partid a fost naționalizat. PCRM nu este astfel succesorul direct al PCM, ci un partid cu totul nou. Asta se întrevede chiar în denumirea acestuia, unde cuvântul comunist a fost înlocuit cu comuniștilor. În afară de aceasta, el nu a fost creat de membrii vechiului comitet central, care continuau să se afle la putere reconvertiți în democrați, ci de câțiva indivizi depășiți de vremuri. Dintr-un sentiment de vină prezentată ca o falsă preocupare pentru democrație, ex-comuniștii convertiți în democrați au permis crearea PCRM prin anularea deciziei anterioare a Parlamentului de interzicere a simbolurilor comuniste.

Lilian Negură Nici cei care i-au permis să apară, nici analiştii politici, nici partidele din opoziţie nu au sesizat în acea perioadă în acest partid niciun pericol. Ei toţi au considerat brandul comuniştilor depăşit, epuizat, aruncat la lada de gunoi a istoriei, căci foştii comunişti, vechea nomenclatură de partid convertită la democraţie, era oricum la putere fără aceste simboluri. În momentul creării PCRM, acestui partid i se rezerva astfel soarta unui partid marginal, care să nu ia mai mult de 10% din sufragii în perioadele bune. Şi asta pentru că acest partid nu avea nimic în afară de simboluri – nu avea resurse, nu avea putere administrativă, nu avea nici oameni. Din partid lipseau cu desăvârşire persoane instruite, competente în anumite domenii. Partea cea mai mare din activiştii de partid erau pensionarii care nu se împăcau cu ideea că URSS a dispărut. Din cauza că nu aveau oameni, listele electorale ale acestui partid erau pline de şoferi, paznici şi şomeri. În scurt timp însă calculele tuturor s-au dovedit a fi date peste cap de măria sa viaţa. Acest partid care nu avea decât simbolurile comuniste a obţinut la început 10%, apoi 30%, pentru ca în 2001 să ia majoritatea în parlament şi să devină unicul partid comunist din Europa ajuns la putere pe cale legală. Dar chiar şi atunci nimeni nu credea că vor rezista patru ani de guvernare. Ei însă au rezistat şi chiar după opt ani de guvernare PCRM este partidul cu cele mai multe mandate în Parlament. Cum se explică acest succes story?

Greşelile democraţilor? Mulţi explică succesul PCRM prin greşelile democraţilor care s-au perindat la putere. Este însă absolut fals. Nu au fost democraţii la putere niciodată în R. Moldova. Chiar şi în perioadele de renaştere naţională pârghiile

puterii erau tot timpul controlate de nomenclatura comunistă. Poporul R. Moldova la niciun scrutin nu a oferit democraţilor întreaga putere politică, partidele fără lideri provenind din fosta nomenclatură acumulând cel mai mult în jurul a 20% din sufragii. Eu cred că succesul PCRM poate fi înţeles doar prin studierea atentă a rezultatelor sondajelor de opinie. Moldovenii împărtăşesc conform sondajelor trei mituri profund înrădăcinate în mentalitatea lor. Să încercam să facem o scurtă descriere a acestor mituri.

Mitul paradisului sovietic Ultimul Barometru al Opiniei Publice efectuat în noiembrie 2009 de IPP arată că 56,9% din moldoveni consideră că pe timpul URSS era mai bine, iar 48,6% regretă destrămarea URSS. Acest rezultat ar părea surprinzător pentru cineva familiarizat cu istoria acestui popor. Imediat după ocuparea în 1940 a Basarabiei de către URSS moldovenii din teritoriile ocupate au trecut prin mai multe tragedii greu de imaginat: deportări, dispariţii ale oamenilor nevinovaţi, foamete organizată de puterea comunistă, colectivizare forţată, supraveghere politică, deznaţionalizare sistematică, distrugerea bisericilor şi a credinţei, şi nu vreau să continui pentru că orice intelectual onest a avut din 1987 încoace multe ocazii să se informeze privitor la aceste lucruri oribile care s-au întâmplat cu poporul nostru în perioada sovietică. Cu toate acestea, cele aproximativ 50% de moldoveni care sunt nostalgici după URSS nu asociază perioada sovietică cu aceste evenimente tragice, ci cu clişeele propagandistice ale discursului sovietic validat de amintirile şi experienţele din perioada brejnevistă. Astfel pentru majoritatea moldovenilor perioada sovietică este perioada când: toată lumea avea de

lucru, salariile erau plătite la timp, statul dădea locuinţe gratuite tuturor cetăţenilor, serviciile medicale erau gratuite şi accesibile, şcolile la fel, criminalitate nu exista, iar oamenii erau toţi egali, căci toţi erau salariaţi ai statului. Era ordine, egalitate, previzibilitate, iar minimul de existenţă întotdeauna asigurat. Acest paradis sovietic se datora partidului comunist care avea grijă de toţi. Simbolurile comuniste – culoarea roşie, secera şi ciocanul, cuvântul comunist se asociază în conştiinţa celor aproximativ 50% din moldoveni cu acest paradis sovietic

Mitul Rusiei modernizatoare Acest mit este în legătură cu mitul paradisului sovietic, însă are o popularitate mai mare. El constă în ideea că Rusia a avut un rol de modernizare, chiar de civilizare în Moldova, explicat prin măreţia unică în lume a culturii şi ştiinţei ruseşti. Rusia a adus

în Moldova tractoare moderne, maşini, fabrici şi uzine performante, a construit drumuri şi a adus gazele naturale în fiecare casă, a construit blocuri de locuit şi a împânzit Moldova cu electricitate. Toate acestea sunt pe cale de a dispărea din cauza că R. Moldova s-a îndepărtat de Rusia. Din această cauză moldovenii consideră în proporţie de 50,4% că Rusia TREBUIE să fie principalul partener al R. Moldova. Istoria însă a arătat că modelul de modernizare care ne-a fost impus de Rusia a fost unul monstruos şi, în ultimă instanţă, ineficace. Astăzi, ştim că modernitatea occidentală este singura care a produs prosperitate şi bunăstare pentru toţi cetăţenii.

Mitul jandarmului român În contrast cu Rusia, România şi tot ce e românesc are imagine proastă la majoritatea moldovenilor. Conform acestei imagini, România este o ţară înapo-

iată, agrară, cu un popor leneş care a avut tot timpul şi mai are o atitudine dispreţuitoare faţă de moldoveni. Această atitudine este cel mai bine ilustrată de mitul jandarmului român din perioada interbelică care bătea necruţător bietul ţăran moldovean. Cu această imagine atât de negativă, ce are rădăcina „român”, nicio persoană “normală” nu ar vrea să fie identificată. Sondajele arată că foarte puţini moldoveni (2,4%) consideră că sunt români, doar 8,7% consideră România o ţară care trebuie să fie principalul partener al R Moldova, iar limba moldovenească este considerată, în pofida tuturor evidenţelor, de majoritatea moldovenilor ca fiind diferită de limba română. Se ştie de exemplu că limba vorbită la Chişinău are mai puţine diferenţe cu limba literară română decât limba folosită la Roma cu limba literară italiană! În aceste condiţii, orice politician care se declară român are în R. Moldova un potenţial de popularitate de maxim 2,4%.

Înrădăcinarea profundă a acestor trei mituri în conştiinţa cetăţeanului moldovean explică în opinia mea succesul atât de bizar la prima vedere al PCRM în R. Moldova. Un partid atât de slab pregătit profesional, fără resurse administrative şi nici financiare cu un lider agramat şi incult a reuşit performanţa incredibilă şi unică în toată regiunea de a ajunge la putere şi de a se menţine timp de opt ani rămânând şi astăzi cel mai popular partid al moldovenilor. Aceasta a fost posibil în opinia mea doar datorită faptului că acest partid a ştiut să exploateze aceste trei mituri fondatoare ale poporului sovietic moldovenesc. Acest partid va continua să fie puternic şi va naşte la infinit alte partide după chipul şi asemănarea sa atâta timp cât aceste trei mituri nu vor fi distruse sau, cum se spune în literatura de specialitate, deconstruite. Deşi este greu să schimbi mentalitatea oamenilor, aceasta este unica şansă pentru partidele cu vocaţie europeană de a-şi face o cale în inimile moldovenilor. Un plan de comunicare bine gândit, crearea unor evenimente pentru atragerea atenţiei publice, dezbateri pe tema evenimentelor create, poziţia liderilor de opinie, prezentarea materialelor documentare, interzicerea simbolurilor în urma creării unui curent de opinie etc., ar putea într-o perioadă de timp medie să producă o schimbare în acest sens care să permită moldovenilor să se desprindă de trecut şi să meargă cu încredere în viitor.


Bănci | 9

www.jurnal.md

Jurnal de Chişinãu  V

ineri,

18 decembrie 2009

VictoriaBank – 20 de ani de performanta ,˘ La 22 decembrie 2009, VictoriaBank împlineşte 20 de ani de la fondare „A fost o idee curajoasă. Doream foarte mult să valorificăm cunoştinţele şi experienţa acumulată pentru a aduce o contribuţie la dezvoltarea societăţii, dar şi pentru a crea o afacere proprie. Primii paşi au demonstrat că am făcut o alegere corectă, iar aceasta ne-a încurajat şi mai mult”, ne spune nostalgic Victor Ţurcan, unul din fondatorii VictoriaBank şi, totodată, primul preşedinte al consiliului de administraţie. „Graţie ritmului cu care am început în anul 1989, prima bancă comercială din Moldova a reuşit să rămână prima pe toate segmentele. Victoria, numele pe care l-am atribuit băncii, a devenit deviza noastră în toţi cei 20 de ani, timp în care am cucerit prin implementarea de tehnologii noi, lansarea de produse şi servicii. Am păstrat ritmul şi, după 20 de ani, continuăm să câştigăm, completează Victor Ţurcan, omul care a participat la formarea primei bănci din Moldova.

Inovaţia simplifică situaţia În cei 20 de ani, VictoriaBank a cucerit, în special, prin implementarea tehnologiilor noi. Primul pas îl face în anul 1997, când deschide un centru de procesare a cardurilor VISA, ca oamenii să aibă posibilitate să-şi deschidă carduri bancare VISA pentru a păstra banii în siguranţă, în contul de card, să achite cu acest instrument în magazine, în ţară sau în străinătate. „VictoriaBank este unul din primii parteneri ai companiei VISA în Republica Moldova. Colaborarea fructuoasă dintre VISA şi VictoriaBank a dus la realizarea mai multor proiecte importante în această ţară”, afirmă Svetlana Georbelidze, managerul regional VISA în statele CSI, directorul oficiului VISA la Kiev. „Aderarea VictoriaBank ca membru la sistemul internaţional de plăţi VISA International în 1996 a însemnat mai întâi de toate o nouă etapă în evoluţia industriei tranzacţiilor fără numerar în Republica Moldova. VictoriaBank a fost pionierul implementării sistemului de carduri VISA şi al dezvoltării infrastructurii necesare pentru deservirea lor. Sistemul VISA mulţumeşte VictoriaBank pentru contribuţia enormă adusă la popularizarea în Moldova a achitării cu cardul VISA pentru produse şi servicii”, a adăugat Svetlana Georbelidze.

Managerii şi clienţii VictoriaBank vorbesc cu mândrie despre cei 20 de ani de istorie şi performanţă ai Primei bănci din Republica Moldova Valentin Munteanu este unul din primii clienţi care a solicitat un card bancar. „Atunci, în 1997, eram manager în dezvoltare şi aveam multe deplasări peste hotare, trebuia să fac rezervări la

hoteluri, rezervări la transport. Deschiderea unui card bancar a venit ca o soluţie pentru mine. Achitând cu cardul peste hotare, am scăpat de situaţii când nu-mi ajungeau banii luaţi cu mine în buzunar. Acum, această „cultură” de a achita cu cardul s-a dezvoltat mult şi la noi, comparativ cu anul 1997. Cardul ne oferă astăzi mult mai multe decât atunci când abia am „păşit” în această cultură. Cel puţin pentru mine este un instrument indispensabil – achit servicii comunale, deschid depozite, fac cumpărături, dar şi mă bucur de reduceri cu proiectul VictoriaShopping, mai ales acum, în pragul sărbătorilor de iarnă”, zâmbeşte Valentin Munteanu. Vor trece câţiva ani şi, în 2008, VictoriaBank, tot în premieră, deschide oficii 24/24, instalează bancomate de generaţie nouă şi lansează cardurile bancare MULTIFUNCŢIONALE, toate acestea pentru a oferi cât mai mult confort clientului în relaţia cu banca. Astfel, acestuia îi rămâne timp pentru familie sau hobby. Datorită noilor tehnologii, astăzi persoanele care au un card VictoriaBank pot să nu mai meargă la ghişeu pentru achitarea serviciilor comunale, achitarea unor produse cosmetice, amenzi, pentru alimentarea depozitului sau achitarea creditului – toate acestea le pot face la orice oră la oficiile 24/24 sau la bancomatele de generaţie nouă, plătind cu un card de la VictoriaBank.

comerciale sau sociale, au fost gândite şi creionate din anumite preferinţe ale clienţilor. Pentru confirmarea celor spuse mai sus, aducem ca exemplu proiectul VictoriaShopping (n.r. un proiect care presupune reduceri de până la 20 % la achitarea cu cardul Victoria Bank în circa 150 de locaţii), dar şi o serie de proiecte sociale de stimulare a tinerilor să atingă performanţe sau de informare a oamenilor despre modalitatea de iniţiere a unei afaceri, a contabililor despre procesul de tranziţie la standardul internaţional de raportare etc. Jurnalistul economic Vlad Bercu, redactor-şef al publicaţiei

Oferim soluţii, nu doar produse Actualul preşedinte al băncii, Natalia Politov-Cangaş, este de părere că poţi avea o relaţie cu clientul doar dacă asiguri o comunicare deschisă, bazată pe

respect şi transparenţă. „Operatorii Victoriabank nu sunt doar executori, ci sunt consultanţi de încredere pentru fiecare client, ei ascultă atent clientul şi oferă soluţii personalizate, croite exact pentru necesitatea clientului. Foarte multe lucruri am învăţat de la clienţii noştri - manageri de top, contabili, deponenţi, deţinători de carduri,

persoane care au beneficiat de credite etc. Astfel, inclusiv datorită serviciului feedback, comunicarea ne-a ajutat să înţelegem ce îşi doresc clienţii noştri pentru a putea concepe oferte personalizate în funcţie de situaţie, stil de viaţă, nevoi curente şi a le oferi produsul sau serviciul necesar. Aşa s-au „născut” depozitele Victoria Ma xim şi Depozit Bonus la Pensie, creditul Magic sau cel ipotecar, serviciile DotBA NK Plăţi Programate şi Escrow”. Natalia Politov-Cangaş mai afirmă că ample proiecte desfăşurate de Victoria Bank,

Business Expert, adaugă că „neam deprins cu Victoria Bank pe poziţia de pionier al sistemului bancar în domeniul noilor tehnologii. Acest mod de desfăşurare a businessului i-a adus, bineînţeles, o serie de beneficii şi performanţe. Conducerea băncii are un motiv în plus să deschidă şampania: şi anul acesta, cel puţin conform datelor Estimator V M, Victoria Bank a fost apreciată drept cea mai sigură bancă din Moldova, poziţia I revenindu-i pentru gestionarea corectă a economiilor clienţilor. Consider că Victoria Bank a urmat un drum de succes şi joacă un rol important în dezvoltarea sistemului bancar autohton”. Timp de 20 de ani de activitate Victoria Bank a reuşit să construiască o echipă puternică, formată din specialişti experimentaţi, cu viziuni moderne în managementul bancar, orientaţi pe performanţă continuă. La 20 de ani de la fondare, după modernizări continue, astăzi, procesele de activitate ale băncii sunt conduse tehnologic prin workf low-uri – circulaţia electronică a documentelor, ceea ce nu permite stagnarea la o anumită etapă. Victoria Bank are trasate deja planuri pentru viitor. Anunţă că, în curând, va lansa alte produse revoluţionare, va continua să acorde o atenţie sporită programului de extindere a reţelei de filiale, ca să fie cât mai aproape de clienţii săi. În afară de aceasta, pregăteşte un nou program de RSC (Responsabilitate socială corporativă) cu scopul de a sprijini diferite cauze sociale.


10 | Publicitate

www.jurnal.md

 Jurnal de Chişinãu

Vineri, 18 decembrie 2009

Este bine sa-ti ˘ , pui ˘ la adapost casa ASITO are soluţia ideală de protejare a proprietăţii Specialiştii din România avertizează că este posibil ca până la sfârşitul anului să aibă loc un cutremur de peste 7 grade pe scara Richter. Următorul seism de mare intensitate din România va fi extrem de puternic şi va fi resimţit mai ales în Moldova. Directorul Institutului de Fizică a Pământului de la Bucureşti, Gheorghe Mărmureanu, spune că „următorul cutremur va fi adânc şi foarte puternic. Cu cât va fi mai adânc, la peste 100 km, cu atât va avea dispersie mai mare.

Conţ inutului şi de Accidente, la nsată începâ nd cu luna iunie curent. Scopul la nsării acestei poliţe a fost oferirea unui produs cu o acoperire de asigura re ma re la un preţ foa rte ava ntajos a nume pent ru persoa nele a fectate de consecinţele crizei. A şa-numitul produs „a nt icriză”.

Cutremurele foarte adânci au canalizarea energiei spre Moldova, Iaşi, Chişinău, Odesa, Moscova, dar va fi afectat şi Bucureştiul. Magnitudinea viitorului seism va fi mai mare decât a cutremurului din 1977 şi ar putea fi egală sau mai mare cu cea a cutremurelor înregistrate în 1940 şi 1802”, afirmă specialistul în seismologie, Gheorghe Mărmureanu. Deşi vestea a făcut înconjurul televiziunilor din România, moldovenii rămân indiferenţi, neconştientizând amploarea pagubelor, în eventualitatea unui puternic seism. Specialiştii spun că, în cazul unui cutremur similar celui din 1977, dezastrul în Moldova ar putea fi devastator: mai multe case, blocuri sau clădiri de patrimoniu ar putea deveni ruine, ţinând cont că tot mai multe construcţii au fost ridicate nerespectându-se standardele de construcţie. În ceea ce priveşte structura construcţiilor din capitală, specialiştii mai afirmă că primele clădiri care vor ceda sunt cele construite în perioada interbelică, cele mai vulnerabile fiind cele ridicate înainte de 1940. Însă, cu adevărat îngrijorător este faptul că doar o foarte mică parte a acestor pagube vor fi acoperite de asigurări, deoarece puţine apartamente şi case beneficiază de o protecţie prin asigurare.

- Care sunt caracteristicele acestei poliţe mixte şi pentru cine e destinată ea?

Asigurarea de locuinţă, ca metodă de protecţie În timp ce starurile de la Hollywood nu mai ştiu ce să îşi asigure, moldovenii preferă în loc de asigurări să îşi monteze alarme sofisticate, sisteme de protecţie şi pază care, oricât de performante ar fi, nu compensează pierderile suferite. În ajutor, pentru eventualele riscuri, gen cutremur, incendiu sau inundaţie sau chiar vandalism, ne vin companiile de asigurări. Aşadar, când au loc catastrofe, chiar dacă nu avem de suferit, este bine ca oamenii să se gândească săşi pună la adăpost bunurile. O opţiune ar fi ca proprietarii de locuinţe să îşi aleagă o firmă mare, stabilă din punct de vedere financiar, pentru a fi siguri că va putea să plătească despăgubirile în cazul unui eveniment nefericit.

Specialiştii în domeniul asigurărilor de la „ASITO”, consultaţi de JURNAL, au explicat de ce trebuie să ne asigurăm locuinţa, mai ales în cazul unui cutremur şi care sunt costurile şi oferta.

„Proprietarul Casei” – soluţia ideală pentru protecţia locuinţei DVS! Pentru a preveni sau a minimiza pagubele aduse proprietăţilor noastre de diverşi factori distructivi, avem nevoie, în primul rând, de o gestionare inteligentă a acestor riscuri, adică de a ne asigura viaţa şi bunurile împotriva diferitor calamităţi şi situaţii imprevizibile. Pentru a răspunde operativ şi calitativ la această necesitate, Compania Internaţională de Asigurări ASITO a elaborat un produs complex, menit să ne protejeze de toate aceste riscuri. Poliţa de asigurare „Proprietarul Casei” ne oferă protecţie de: 1. foc sau explozie; 2. lovitura casei de fulger; 3. cutremur de pământ; 4. acte de vandalism; 5. furt (sau atentat de furt) al obiectelor specificate în urma pătrunderii forţate şi violente în clădirea de locuit; 6. scurgere de apă din rezervor, conducte, ulucuri sau drenaje; 7. revolte şi agitări în masă; 8. impact cu vehicul, aparat de zbor, navă maritimă, părticele cosmice, părţi de avion, rachetă, satelit, căderea unui copac sau a unei crengi; 9. furtună, apă de ploaie. „Proprietarul Casei” este un produs care ne garantează integritatea şi protecţia deplină a proprietăţii noastre. Răspunde integral şi rapid cerinţelor şi aşteptărilor proprietarilor de locuinţe din Republica Moldova. Acest gen de asigurare, oferit de ASITO, este conceput astfel încât să acopere întreaga gamă de riscuri care pot afecta locuinţa noastră. O descriere mai amplă a noului produs o oferă directorul Departamentului Marketing şi Vânzări ASITO, Ion Câşlaru:

- După cum rezultă din denumire, “PROPRIETARUL CASEI” este un produs de asigurare complex, care se adresează deţinătorilor de locuinţe. Care sunt particularităţile acestui produs şi care sunt avantajele lui în comparaţie cu alte produse de asigurare? Poliţa „Proprietarul Casei” constă din trei Secţiuni: Secţiunea 1 - „Casă”; Secţiunea 2 - „Bunuri Casnice”; Secţiunea 3 - „Răspunderea faţa de terţi”. Acest produs oferă şi BENEFICII SUPLIMENTARE, cum ar fi compensarea cheltuielilor de construcţii şi celor aferente construcţiei: onorariile arhitecţilor şi surveierilor, cheltuielile de demolare şi transportare a dărâmăturilor; pierderea plăţii de arendă, achitarea gajului. Avantajele acestui tip de asigurare sunt: acoperirea gratis pentru „Răspunderea civilă faţă de terţi”; posibilitatea de achitare a primei de asigurare semestrial, trimestrial şi lunar; preţul nesemnificativ al asigurării pe Poliţă în ansamblu, cu o acoperire maximă a daunelor; asigurarea Casei şi Bunurilor Casnice în baza unei singure Poliţe; sistemul de înlesniri pentru clienţii fideli şi un sistem de beneficii suplimentare exclusiv pentru piaţa de asigurări a Moldovei. Pentru clienţii permanenţi ai Companiei este prevăzut un sistem de înlesniri din prima de asigurare în mărime de 10% anual, dar nu mai mult de 30%. Înlesnirile pot fi acordate doar clienţilor care n-au beneficiat de despăgubiri de asigurare pe contractele precedente şi reîncheie contractele fără întrerupere.

- De ce a fost nevoie de elaborarea unui produs de asigurări destinat proprietarilor de case? Necesitatea elaborării unui astfel de produs a fost determinată de faptul că prin acest produs se acordă protecţie de asigurare pentru numeroase riscuri, aşa cum ar fi pierderea sau deteriorarea bunurilor, precum şi orice sumă pentru decesul sau leziunile corporale cauzate altor oameni, sau prejudiciul adus proprietăţii altor persoane, rezultate dintr-un caz în care clientul a devenit responsabil legal de a compensa dauna. - Care este practica pe alte pieţe? Produse de asigurare de acest fel sunt des întâlnite? Dacă e să ne referim la practica existentă, putem menţiona că pe piaţa de asigurări din ţările cu o economie mai dezvoltată decât cea a R. Moldova se atestă o situaţie cu totul diferită, de-

oarece persoanele fizice pun un accent deosebit pe asigurările de bunuri. Pe piaţa locală, însă, această asigurare nu deţine locul pe care-l merită, cu alte cuvinte, acest tip de asigurări necesită o dezvoltare şi o promovare continuă. - De ce un deţinător de locuinţe trebuie să aleagă anume “PROPRIETARUL CASEI”? Contractând asigurarea „PROPRIETARUL CASEI”, persoanele fizice vor asigura cu o singură poliţă clădirile şi alte construcţii având destinaţia de locuinţă, împreună cu anexele gospodăreşti, bunurile din gospodărie, precum şi răspunderea civilă legală pentru prejudiciile provocate terţelor persoane. - Cum a reacţionat Compania la criza financiară care a afectat majoritatea păturilor sociale ale populaţiei? A fost ela borată Poliţa Mi xtă de asigura re a Casei,

Momentul esenţial este faptul că clientul nostru, la asigurarea locuinţei, beneficiază automat de o protecţie de asigurare de accidente. Ba chiar mai mult, nu doar clientul, dar şi întreaga familie a acestuia. Poliţa Mixtă de asigurare a Casei, Conţinutului şi de Accidente este destinată tuturor cetăţenilor care deţin fie o locuinţă, fie o casă, fie un apartament. - De ce numiţi Poliţa Mixtă de asigurare a Casei, Conţinutului şi de Accidente produs „anticriză” şi care sunt avantajele ei? Această poliţă poate fi procurată la patru preţuri diferite – 250 lei, 400 lei, 700 lei şi 1 000 lei, cu protecţia de asigurare respectivă de 140 000, 260 000, 410 000 şi 650 000 lei. Deci, după cum vedeţi, poliţa este accesibilă pentru persoane cu venituri modeste, precum şi pentru persoane cu venituri mai mari. Principalul avantaj este faptul că fiecare client economiseşte o sumă considera bilă de bani deoarece o poliţa mixtă oferă concomitent protecţie de asigurare pentru locuinţă, conţinutul din ea şi de accidente. În plus, se oferă gratuit acoperirea de răspundere civilă faţă de terţe persoane.

Sperăm că veţi trata cu atenţie oferta noastră şi suntem siguri că vă veţi convinge de calitatea şi necesitatea produsului (tel.: 233-500, 22-62-12, site: www.asito.md, e-mail: asito@asito.md)


Ieri, a apărut

tabloidul APROPO.

Întrebaţi în toate chioşcurile!

Programe TV Săptămâna 21 – 27decembrie 2009

LUNI 21.12.09 TVR 1 07.00 Telejurnal Sport Meteo 07.30 Desene animate 08.00 Trezirea la apel! 09.00 Telejurnal 09.15 Trezirea la apel! 10.10 Serial: Don Juan îndrăgostit 11.15 O dată-n viaţă 13.00 Strigătul tăcut 14.00 Telejurnal Sport Meteo 14.45 Desene animate 14.50 No Comment 15.00 Teleshopping 15.30 Kronika 17.10 Serial: Furtună la palat 18.25 1989. Sânge pe catifea, ep. 6 19.40 No Comment 19.50 Sport 20.00 Telejurnal Meteo 21.10 Videograme dintr-o revoluţie 23.05 Serial: Anatomia lui Grey 00.00 No Comment 00.05 Telejurnal Sport Meteo 00.15 Bună ca viaţa! 00.45 1989. Sânge pe catifea, ep. 5 02.00 1989. Sânge pe catifea, ep. 6 03.10 Semne 03.40 Serial: Don Juan îndrăgostit 04.40 Serial: Furtună la palat 05.45 Imnul României 05.50 Teleshopping TVR 2 07.00 Ferma 08.10 Film: Un bunic de Crăciun 09.45 Poate nu ştiai 09.55 Călător prin lume 10.10 Întâlnire pe 2 11.30 Telejurnal Ştiri Sport 12.00 Sat TV 12.30 Telejurnal 12.45 Serial: Profesoara detectiv 13.45 Descoperă românii 14.00 Teleshopping 14.30 e Forum 15.00 Împreună în Europa 16.00 Serial: Carabinieri, ep. 111 17.00 Revolta clasicilor P TVR Cultural 17.30 Oraşele lumii 18.00 Biblia: Mesajul lui Dumnezeu către om, ep. 1 18.40 Film: Reversul medaliei. Partea I 20.30 FOTBAL FIFA World Player. Gala 2009 22.00 Ora de ştiri 23.10 Replay Transmisiune ă 00.30 Serial: Străzile crimei, ep. 8 01.25 Film: Cronici din San Francisco. Partea II 03.00 Natură şi aventură 03.30 Întâlnire pe 2 04.50 Mesager 05.25 Ora de ştiri 06.15 Teleshopping Moldova 1 06.00 MESAGER. 06.30 Bunădimineaţa! 08.05 Serial. FATA GRĂDINARULUI (Mexic, 2003). 08.55 Film. BALADĂ BELARUSĂ (URSS, 1983). 10.20 Cronos. 10.35 Documentar. Ştiinţăşi imagine. 11.00 Serial pentru copii. CASTELUL EINŞTEIN. 11.30 Bunădimineaţa! (reluare). 13.10 Film. REGATUL CERULUI (Marea Britanie, Spania, SUA, Germania, 2005). 15.30 Documentar. Almanahul cinematografic german. 16.00, 23.00, 1.00 ŞTIRI. 16.10 Serial în desen animat. Planeta flocoşilor. 16.40 Din cîntec m-am născut. Ştefănel Roşcovan. 17.40 Documentar. Euromaxx. 18.05 Serial. FATA GRĂDINARULUI (Mexic, 2003). 19.00 MESAGER (rus). 19.45 Moldova: pagini de istorie. 20.40 Povestea de seară. 21.00, 2.00, 4.00 MESAGER. 21.40 Film. LUMEA CIRCULUI (SUA, Spania, 1964). Episodul 1.

22.50 Din videoteca TV. Program muzical. 23.10 Formula succesului. Vitalie Rusu, artist al poporului. 00.00 Documentar. Vecini în savană. 01.15 Music Arts and Drama. 01.20 Evantai folcloric. 02.30, 5.00 Music Mania. 03.00 Ghidul sănătăţii tale. 03.20 Templul muzicii. 04.30 Picături de Dor. 04.40 DescoperăMoldova. 04.45 Cronos. 05.45 Calendarul zilei. Horoscop. TNT 06.00 Необъяснимо, но факт 07.00 Такси 07.35 М/с Как говорит Джинджер 08.00 М/с Дикая семейка Торнберри 08.30 COSMOPOLITAN. Видеоверсия 09.30 Т/с Друзья 10.00 Сайнфелд 10.30 Т/с Счастливы вместе 11.00 М/с Эй, Арнольд 11.30 М/с Губка Боб Квадратные штаны 12.00 М/с Котопес 12.30 М/с Так и волшебная сила Жужу 13.00 Такси 13.30 Т/с Счастливы вместе 14.00 Т/с Саша + Маша 14.30 М/с Пингвины из Мадагаскара 14.55 Т/с Женская лига 15.30 Х/ф Блэйд 18.00 Т/с Счастливы вместе 18.30 Т/с Универ 19.00 Т/с Друзья 19.30 Убойный вечер 20.00 Т/с Счастливы вместе 20.30 Т/с Универ 21.00 Х/ф Певец на свадьбе 23.00 Дом 2. Город любви 00.00 Дом-2. После заката 00.30 Убойный вечер 01.00 Интуиция 02.00 Дом-2. Про любовь 02.55 Х/ф Рафтеры 05.00 Необъяснимо, но факт 2 Plus 06.00 Observator 07.00 Caleidoscop (desene animate, meteo Moldova, horoscop) 08.00 ’Neatza cu Razvan si Dani 10.00 О.С. - Одинокие сердца (США 2003-2007) The O.C. сериал. 11.00 Дон Кихот (Италия, Испания 2007) Donkey Xote мультфильм. 13.00 Observator 13.45 Скорость (США 1994) Speed х/ф. 15.45 Байкеры (США 2003) Biker Boyz х/ф. 18.00 Тюдоры (США, Канада, Ирландия 2007-2009) The Tudorsсериал. 19.00 Observator 19.45 Мультфильм. 20.00 Тюдоры (США, Канада, Ирландия 2007-2009) The Tudorsсериал. 21.00 О.С. - Одинокие сердца (США 2003-2007) The O.C. сериал. 22.00 Коммандос (США 1985) Commando х/ф. 23.45 Un Show Pacatos cu D. Capatos 01.00 Familia Bundy (SUA 1998) сериал. 01.30 Sport 02.00 I.Q. (SUA 1976) Columbo. The Bye-Bye I.Q. Murder Case х/ф. 02.45 Furtuna in Paradis (SUA 1994) сериал. 03.45 Acces Direct cu Madalin Ionescu PRO TV 07.00 Ştirile Pro TV 10.15 Film: Nuntă de Crăciun 12.00 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 3639 13.00 Ştirile Pro TV 13.30 AutoExpert 13.55 Jugaru Shukaru 14.15 Film: Anul fără Moş Crăciun

16.00 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 3640 17.00 Ştirile Pro TV 17.45 Happy Hour 19.00 Ştirile Pro TV 19.50 Profit 20.00 Ştirile Pro TV 20.30 În Profunzime 22.25 Profit 22.30 Ştirile Pro TV 22.45 Serial: State de România, ep. 43 23.30 Ştirile Pro TV 00.30 Film: Poliţist sub acoperire 02.30 Ştirile Pro TV 03.30 AutoExpert 04.00 Serial: State de România, ep. 43 04.45 Ştirile Pro TV 05.00 Ce se întâmplă, doctore? 05.15 Dăruieşti şi câştigi 05.30 Happy Hour 06.30 Ştirile Pro TV TV 7-NTV 05.00 Сегодня утром 07.30 Просто вкусно 07.50 Музыкальные истории 08.00 Суд присяжных 09.00 Сегодня 09.20 Средний класс 10.10 ЧП. Обзор 10.40 Вокруг света 10.45 Квартирный вопрос 11.40 Телешопинг 12.00 Сегодня 12.35 Вокруг света 12.40 Т/с Закон и порядок 14.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие 14.40 Телешопинг 15.00 Сегодня 15.30 Музыкальные истории 15.35 Т/с Возвращение Мухтара-2 17.20 Вокруг света 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18.00 Сotidian (rom.) 18.25 Т/с Литейный 20.00 Obiectiv-europa 20.30 Сегодня в Romове 21.00 Сегодня 21.30 Коллекция глупостей 22.30 Сotidian (rom.) 23.00 Сегодня 23.20 Х/ф Братаны 00.50 Сotidian (rom.) 01.15 Х/ф Противостояние 03.10 Х/ф Учитель года Acasă 05.30 Serial: Destine furate 06.30 Serial: În numele iubirii 08.30 Serial: Dona Barbara 09.30 Teleshopping 09.45 Serial: Celebritate 10.45 Teleshopping 11.00 Serial: Betty cea urâtă din New York 12.00 Teleshopping 12.15 Serial: Răzbunarea Victoriei 13.30 Teleshopping 13.45 Serial: Aniela 15.30 Serial: Destine furate 16.25 Vremea de Acasă 16.30 Serial: Paradisul blestemat 17.30 Poveştiri adevărate 18.30 Serial: În numele iubirii 19.30 Serial: Dona Barbara 20.30 Film: Crăciunul împreună 22.15 Poveştiri de noapte 23.15 Serial: Terra Nostra 00.15 Teleshopping 00.30 Poveştiri adevărate 01.15 Film: Crăciunul împreună 02.45 Poveştiri de noapte 03.45 Serial: Terra Nostra 04.30 Serial: Răzbunarea Victoriei 05.15 Teleshopping Pervîi canal 05.00 Доброе утро 09.00 Новости 09.05 Доброе утро 09.30 Малахов + 10.30 Модный приговор 11.25 Контрольная закупка 12.00 Новости 12.20 Участок 13.20 Детективы 14.00 Другие новости

14.25 Понять. Простить 15.00 Новости 15.15 Т/с Обручальное кольцо 16.05 Давай поженимся! 17.00 Федеральный судья 18.00 Новости 18.15 Криминальные хроники 18.40 Пусть говорят 19.15 Спальный район 19.40 Жди меня 21.00 Время 21.30 Т/с Дом на Озерной 22.35 Что съесть, чтобы похудеть 23.35 Познер 00.35 Новости 00.55 Гении и злодеи 01.25 Х/ф Смертельное падение 03.30 Х/ф 12 дней страха

16.30 24 17.00 Т/с Каменская 18.00 В час пик 19.00 Выжить в мегаполисе 19.30 24 20.00 Т/с Каменская 21.00 Т/с Солдаты-12 22.00 Громкое дело 23.00 В час пик 23.30 24 00.00 Актуальное чтиво 00.15 Шаги к успеху 01.15 Репортерские истории 01.45 Х/ф Медвежий поцелуй 03.20 Военная тайна 04.05 Громкое дело 04.55 Неизвестная планета 05.40 Музыкальный канал

NTV-mir 05.00 Сегодня 05.10 Сегодня утром 07.45 Просто вкусно 08.00 Знают ли русские русский? 08.15 Женский взгляд 09.00 Сегодня 09.25 Едим дома! 10.00 Квартирный вопрос 11.00 Средний класс 12.00 Сегодня 12.35 Программа максимум 13.40 Д/ф Русские сенсации 14.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15.00 Сегодня 15.30 ЧП. Обзор за неделю 16.05 Суд присяжных 17.05 Т/с Эра стрельца 18.00 Сегодня 18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 19.00 Истории о привидениях. Остерегайся музы 19.25 Т/с Служба 21, или Мыслить надо позитивно 20.20 Т/с Город соблазнов 21.15 Т/с Глухарь. Сырное дело 22.15 Сегодня 22.40 Коллекция глупостей 23.45 Х/ф Соломенная шляпка 00.50 Алтарь Победы. Партизаны 01.35 Д/ф Охотники за нацистами 02.15 Обзор. Чрезвычайное происшествие Rossia 04.00 Доброе утро, Россия! 08.05 Гордость России. Подвижники 09.00 Т/с Улицы разбитых фонарей 10.00 Вести 10.30 Вести-Москва 10.50 Т/с Тайны следствия 11.45 Т/с Две стороны одной Анны 12.40 Вести. Дежурная часть 13.00 Вести 13.30 Вести-Москва 13.50 Х/ф Семнадцать мгновений весны 14.55 Суд идет 15.50 Вести. Дежурная часть 16.00 Вести 16.30 Вести-Москва 16.50 Вести. Дежурная часть 17.00 Т/с Однажды будет любовь 18.00 Т/с Кармелита. Цыганская страсть 19.00 Вести 19.30 Местное время. Вести 19.50 Спокойной ночи, малыши! 20.00 Т/с Сваты 22.00 Городок 23.00 Вести + 23.20 Х/ф Устрицы из Лозанны 00.45 Х/ф Ближний круг 03.45 Вести. Дежурная часть

STS 06.00 Истории в деталях 06.30 Утро на СТС 08.00 Т/с 6 кадров 08.30 Т/с Даешь молодежь! 09.30 Т/с Папины дочки 10.30 Галилео 11.30 Т/с Зачарованные 12.30 Т/с 6 кадров 13.00 Т/с Папины дочки 13.30 Истории в деталях 14.00 М/с Смешарики 14.30 М/с Бэтмэн 15.00 М/с Пинки и Брейн 15.30 М/с Трансформеры 16.00 Т/с Зачарованные 17.00 Т/с Папины дочки 17.30 Галилео 18.30 Т/с 6 кадров 19.00 Т/с Папины дочки 20.00 Т/с Любовь не то, что кажется 21.00 Т/с Маргоша 22.00 Х/ф Дети дюны 23.00 Х/ф Внутренний страх 2 00.45 Истории в деталях 01.15 Рингтон чарт 02.15 Музыка 04.15 Рингтон чарт NIT-digest 06.00 М/ф 06.30 NiT Dejun 08.35 Культпросвет 09.30 Т/с Кармелита 10.25 TV-market 10.35 Т/с Всегда говори всегда 5 11.30 События 11.50 Т/с Мыслить как преступник 12.50 TV-market 13.00 Т/с 17 мгновений весны 14.30 События 14.50 Т/с Герои 15.55 Т/с Понять, простить 16.30 Д/ф Тайны разведки 17.00 Curier (rom.) 17.15 Городок 17.50 Curier (рус.) 18.00 Т/с Кармелита 18.55 Т/с Журов 20.00 Curier (рус.) 20.25 Новости бизнеса 20.35 Т/с Ясновидец 21.30 Curier (rom.) 21.55 Новости бизнеса 22.05 Х/ф Миллион на Рождество 23.55 Curier (рус.) 00.20 Новости бизнеса 00.25 Т/с За гранью 01.20 Curier (rom.) 01.45 Новости бизнеса 01.50 Женщины, мечтавшие о власти. 1 ч. 02.30 Т/с Ваша честь 03.15 Т/с Женщина-полицейский 04.05 Т/с Сестры 04.50 Д/ф Москва Первопрестольная 05.15 Реальные истории

Ren TV 06.00 Т/с Вовочка-4 06.40 Час суда 07.40 Званый ужин 08.30 Т/с Солдаты-12 09.30 24 10.00 В час пик 11.00 Час суда 12.00 Неизвестная планета 12.30 24 13.00 Званый ужин 13.50 Х/ф Тюрьма в раю 16.00 Пять историй

MARŢI 22.12.09 TVR 1 07.00 Telejurnal Sport Meteo 07.30 Desene animate 08.00 Trezirea la apel! 09.00 Telejurnal 09.15 Trezirea la apel! 10.10 Serial: Don Juan îndrăgostit 11.15 Spune-mi ce te doare

11.50 Cealaltă Românie 12.50 Desene animate 13.00 Crăciun pentru toţi 14.00 Telejurnal Sport Meteo 14.45 Desene animate 14.50 No Comment 15.00 Teleshopping 15.30 Rom european 16.00 Kronika 17.10 Serial: Furtună la palat 18.25 1989. Sânge pe catifea, ep. 7 19.40 No Comment 19.50 Sport 20.00 Telejurnal Meteo 21.10 1989. Sânge pe catifea 00.00 No Comment 00.05 Telejurnal Sport Meteo 00.20 REMIX - ediţie specială: Cântecele Revoluţiei 01.25 1989. Sânge pe catifea, ep. 7 02.35 Sport 02.45 Telejurnal Meteo 03.40 Serial: Don Juan îndrăgostit 04.40 Serial: Furtună la palat 05.45 Imnul României 05.50 Teleshopping TVR 2 07.00 Serial: Carabinieri, ep. 111 08.10 FOTBAL FIFA World Player. Gala 2009 09.40 Poate nu ştiai 09.55 Călător prin lume 10.10 Întâlnire pe 2 11.30 Telejurnal Ştiri Sport 12.00 Oraşele lumii 12.30 Telejurnal 12.45 Serial: Profesoara detectiv 13.45 Poate nu ştiai 14.00 Teleshopping 14.30 Tribuna partidelor parlamentare 15.00 Împreună în Europa 16.00 Serial: Carabinieri, ep. 112 17.00 Revolta clasicilor P TVR Cultural 17.30 Oraşele lumii 18.00 Jurnalul Euronews 18.10 Biblia: Mesajul lui Dumnezeu către om, ep. 2 18.40 Serial: Berlin, Berlin 19.15 Film: Reversul medaliei. Partea I 21.00 D'ale lu' Mitică 22.00 Ora de ştiri 23.10 Film: Regina cireşelor 00.50 Motomagia 01.25 Poate nu ştiai 01.40 Călător prin lume 01.45 Replay 03.00 Oraşele lumii 03.30 Întâlnire pe 2 04.50 Mesager 05.25 Ora de ştiri 06.15 Teleshopping Moldova 1 06.00 MESAGER. 06.30 Bunădimineaţa! 08.05 Serial. FATA GRĂDINARULUI (Mexic, 2003). 08.45 Film. IARTĂ-MĂ, ALIOŞA (URSS, 1983). 10.15 Moldova: pagini de istorie. 11.00 Serial pentru copii. CASTELUL EINŞTEIN. 11.30 Bunădimineaţa! (reluare). 13.05 Din videoteca TV. Program muzical. 13.35 Film. LUMEA CIRCULUI (SUA, Spania, 1964). Episodul 1. 14.45 Cinematografia universală. 15.00 Mai în glumă, mai în serios cu Gheorghe Urschi. 16.00, 23.00, 1.00 ŞTIRI. 16.10 Serial în desen animat. Planeta flocoşilor. 16.40 Din cîntec m-am născut. Ştefănel Roşcovan. 17.35 Gagauz ogea. 18.05 Serial. FATA GRĂDINARULUI (Mexic, 2003). 19.00 MESAGER (rus). 19.45 Zona liberă. 20.40 Povestea de seară. 21.00, 2.00, 4.00 MESAGER. 21.40 Miniserial. TAINE DE CRĂCIUN. (Franţa, 2007). Episodul 1. 22.35, 23.10 Film. LUMEA CIRCULUI (SUA-Spania, 1964). Episodul 2. 23.55 Documentar. Drumeţii. 01.15 Formula succesului.

02.30, 5.00 Music Mania. 03.00 Alb şi negru. Spectacol de pantomimă. 03.50 La obiect. 04.30 ARTelier. 05.45 Calendarul zilei. Horoscop. TNT 06.00 Необъяснимо, но факт 07.00 Такси 07.35 М/с Как говорит Джинджер 08.00 М/с Дикая семейка Торнберри 08.30 COSMOPOLITAN. Видеоверсия 09.30 Т/с Друзья 10.00 Сайнфелд 10.30 Т/с Счастливы вместе 11.00 М/с Эй, Арнольд 11.30 М/с Губка Боб Квадратные штаны 12.00 М/с Котопес 12.30 М/с Пингвины из Мадагаскара 13.00 Такси 13.30 Т/с Счастливы вместе 14.00 Т/с Саша + Маша 14.30 М/с Пингвины из Мадагаскара 15.00 Битва экстрасенсов 16.00 Х/ф Певец на свадьбе 18.00 Т/с Счастливы вместе 18.30 Т/с Универ 19.00 Т/с Друзья 19.30 Убойный вечер 20.00 Т/с Счастливы вместе 20.30 Т/с Универ 21.00 Х/ф Свадебный переполох 23.00 Дом 2. Город любви 00.00 Дом-2. После заката 00.30 Убойный вечер 01.00 Интуиция 02.00 Дом-2. Про любовь 02.55 Х/ф Общество анонимных вампиров 04.40 Необъяснимо, но факт 05.40 Т/с Саша + Маша 2 Plus 06.00 Observator 07.00 Caleidoscop (desene animate, meteo Moldova, horoscop) 08.00 ’Neatza cu Razvan si Dani 10.00 О.С. - Одинокие сердца (США 2003-2007) The O.C. сериал. 11.00 In puii mei ! cu Mihai Bendeac. Divertisment 12.00 Тюдоры (США, Канада, Ирландия 2007-2009) The Tudorsсериал. 13.00 Observator 13.45 Скорость 2. Контроль над круизом (США 1997) Speed 2. Cruise Control х/ф. 17.00 Жди меня 18.00 Тюдоры (США, Канада, Ирландия 2007-2009) The Tudorsсериал. 19.00 Observator 19.45 Мультфильм. 20.00 Тюдоры (США, Канада, Ирландия 2007-2009) The Tudorsсериал. 21.00 О.С. - Одинокие сердца (США 2003-2007) The O.C. сериал. 22.00 Королевство (Германия, США 2007) The Kingdom х/ф. 23.45 Un Show Pacatos cu D. Capatos 01.00 Hirtia va fi albastra (Romania 2006) х/ф. 03.00 Furtuna in Paradis (SUA 1994) сериал. 03.45 Acces Direct cu Madalin Ionescu PRO TV 07.00 Ştirile Pro TV 10.15 Film: Anul fără Moş Crăciun 12.00 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 3640 13.00 Ştirile Pro TV 13.45 Serial: Zâmbete într-o pastilă, ep. 24, anul IX 14.15 Film: Crăciun din greşeală 16.00 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 3641 17.00 Ştirile Pro TV 17.45 Happy Hour 19.00 Ştirile Pro TV 19.50 Profit


12 | Programe TV 20.00 Ştirile Pro TV 20.30 Film: Visul împăratului 22.25 Profit 22.30 Ştirile Pro TV 22.45 Film: Visul împăratului 23.00 Film: Mă omori cu zile 00.45 Film: Visul împăratului 03.15 Film: Mă omori cu zile 05.00 Ce se întâmplă, doctore? 05.15 Dăruieşti şi câştigi 05.30 Happy Hour 06.30 Ştirile Pro TV TV 7-NTV 05.00 Сегодня утром 06.20 Суд присяжных 07.10 Просто вкусно 07.30 Сегодня в Romове 08.00 Сегодня 08.05 Сегодня утром 08.30 Сotidian (rom.) 09.00 Сегодня 09.20 Obiectiv-europa 09.40 Средний класс 10.30 ЧП. Расследование 11.05 Кулинарный поединок 12.00 Сегодня 12.35 Телешопинг 12.55 Т/с Закон и порядок 14.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие 14.40 Телешопинг 15.00 Сегодня 15.30 Т/с Возвращение Мухтара-2 16.20 Телешопинг 16.35 Т/с Возвращение Мухтара-2 17.30 Вокруг света 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18.00 Сotidian (rom.) 18.30 Т/с Литейный 20.15 Обзор. Чрезвычайное происшествие 20.30 Сегодня в Romове 21.00 Сегодня 21.30 Очная ставка (титры) 22.30 Сotidian (rom.) 23.00 Сегодня 23.20 Х/ф Братаны 00.50 Главная дорога 01.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие 01.40 Сotidian (rom.) 02.10 Х/ф Дублер 03.30 Х/ф Дохлая рыба Acasă 05.30 Serial: Destine furate 06.30 Serial: Paradisul blestemat 07.30 Serial: În numele iubirii 08.30 Serial: Dona Barbara 09.30 Teleshopping 09.45 Serial: Celebritate 10.45 Teleshopping 11.00 Serial: Tequila cu suflet de femeie 12.00 Teleshopping 12.15 Serial: Răzbunarea Victoriei 13.15 Teleshopping 13.30 Film: Omul care a salvat Crăciunul 15.30 Serial: Destine furate 16.25 Vremea de ACASĂ 16.30 Serial: Paradisul blestemat 17.30 Poveştiri adevărate 18.30 Serial: În numele iubirii 19.30 Serial: Dona Barbara 20.30 Film: Partenera lui Moş Crăciun 22.15 Poveştiri de noapte 23.15 Serial: Terra Nostra 00.15 Teleshopping 00.30 Poveştiri adevărate 01.15 Film: Partenera lui Moş Crăciun 02.45 Poveştiri de noapte 03.45 Film: Omul care a salvat Crăciunul 05.15 Teleshopping Pervîi canal 05.00 Доброе утро 09.00 Новости 09.05 Доброе утро 09.30 Малахов + 10.30 Модный приговор 11.25 Контрольная закупка 12.00 Новости 12.20 Участок 13.20 Детективы 14.00 Другие новости 14.25 Понять. Простить 15.00 Новости 15.15 Т/с Обручальное кольцо 16.05 Давай поженимся! 17.00 Федеральный судья 18.00 Новости 18.20 Криминальные хроники 18.50 След 19.35 Пусть говорят 20.20 Спальный район 21.00 Время 21.30 Т/с Дом на Озерной 22.35 Мадридский экспресс 23.35 Новости 23.55 На ночь глядя 00.45 Х/ф Гангстер №1 02.30 Х/ф Давно пора NTV-mir 05.00 Сегодня 05.10 Сегодня утром 07.45 Просто вкусно 08.00 Коллекция глупостей

09.00 Сегодня 09.25 Без рецепта 10.00 Кулинарный поединок 11.00 Средний класс 12.00 Сегодня 12.40 Т/с Город соблазнов 13.35 Т/с Глухарь. Сырное дело 14.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15.00 Сегодня 15.35 Спасатели 16.05 Суд присяжных 17.05 Т/с Эра стрельца-2 18.00 Сегодня 18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 19.00 Истории о привидениях. Спящая красавица 19.25 Т/с Служба 21, или Мыслить надо позитивно 20.20 Т/с Город соблазнов 21.15 Т/с Глухарь. Майские 22.15 Сегодня 22.40 Очная ставка 23.30 Х/ф Соломенная шляпка 00.40 Следствие вели... 01.25 Д/ф Охотники за нацистами 02.05 Обзор. Чрезвычайное происшествие Rossia 04.00 Доброе утро, Россия! 08.05 Эрнст неизвестный: Моя свобода - одиночество 09.00 Т/с Улицы разбитых фонарей 10.00 Вести 10.30 Вести-Москва 10.50 Т/с Тайны следствия 11.45 Т/с Две стороны одной Анны 12.40 Вести. Дежурная часть 13.00 Вести 13.30 Вести-Москва 13.50 Х/ф Семнадцать мгновений весны 14.55 Суд идет 15.50 Вести. Дежурная часть 16.00 Вести 16.30 Вести-Москва 16.50 Вести. Дежурная часть 17.00 Т/с Однажды будет любовь 18.00 Т/с Кармелита. Цыганская страсть 19.00 Вести 19.30 Местное время. Вести 19.50 Спокойной ночи, малыши! 20.00 Т/с Сваты 22.00 Дежурный по стране 23.00 Вести + 23.20 Х/ф Дом, милый дом 01.15 Горячая десятка 02.30 Т/с Закон и порядок 03.25 Городок Ren TV 06.00 Т/с Вовочка-4 06.40 Час суда 07.40 Званый ужин 08.30 Т/с Солдаты-12 09.30 24 10.00 В час пик 11.00 Час суда 12.00 Неизвестная планета 12.30 24 13.00 Званый ужин 13.55 Х/ф Последняя пуля 16.00 Пять историй 16.30 24 17.00 Т/с Каменская 18.00 В час пик 19.00 Выжить в мегаполисе 19.30 24 20.00 Т/с Каменская 21.00 Т/с Солдаты-12 22.00 Чрезвычайные истории 23.00 В час пик 23.30 24 00.00 Актуальное чтиво 00.15 Нереальная политика 00.45 Х/ф Возвращение реаниматора 03.00 Тайны вашей судьбы. Эзо ТВ 05.00 Неизвестная планета 05.20 Музыкальный канал STS 06.00 Истории в деталях 06.30 Утро на СТС 08.30 Т/с Любовь не то, что кажется 09.30 Т/с Папины дочки 10.30 Т/с Маргоша 11.30 Т/с Зачарованные 12.30 Т/с 6 кадров 13.00 Т/с Папины дочки 13.30 Истории в деталях 14.00 М/с Смешарики 14.30 М/с Бэтмэн 15.00 М/с Пинки и Брейн 15.30 М/с Трансформеры 16.00 Т/с Зачарованные 17.00 Т/с Папины дочки 17.30 Галилео 18.30 Т/с 6 кадров 19.00 Т/с Папины дочки 20.00 Т/с Любовь не то, что кажется 21.00 Т/с Маргоша 22.00 Х/ф Дети дюны 23.00 Х/ф Трансеры 00.45 Истории в деталях 01.15 Рингтон чарт 02.15 Музыка 04.15 Рингтон чарт

www.jurnal.md

 Jurnal de Chişinãu

Vineri, 18 decembrie 2009

NIT-digest 06.00 М/ф 06.30 NiT Dejun 08.35 Т/с Ясновидец 09.30 Т/с Кармелита 10.25 TV-market 10.35 Т/с Всегда говори всегда 5 11.30 События 11.50 Т/с Мыслить как преступник 12.50 TV-market 13.00 Т/с 17 мгновений весны 14.30 События 14.50 Т/с Герои 15.55 Т/с Понять, простить 16.30 Д/ф Тайны разведки 17.00 Curier (rom.) 17.15 Городок 17.50 Curier (рус.) 18.00 Т/с Кармелита 18.55 Т/с Журов 20.00 Curier (рус.) 20.25 Новости бизнеса 20.35 Т/с Ясновидец 21.30 Curier (rom.) 21.55 Новости бизнеса 22.05 Impact 23.00 Х/ф Ой мамочки 00.45 Curier (рус.) 01.10 Новости бизнеса 01.15 Т/с За гранью 02.00 Curier (rom.) 02.25 Новости бизнеса 02.30 Т/с Ваша честь 03.15 Т/с Женщина-полицейский 04.05 Т/с Сестры 04.50 Крестьянская застава 05.15 Реальные истории

MIERCURI 23.12.09 TVR 1 07.00 Telejurnal Sport Meteo 07.30 Desene animate 08.00 Trezirea la apel! 09.00 Telejurnal 09.15 Trezirea la apel! 10.10 Serial: Don Juan îndrăgostit 11.15 Tezaur folcloric 12.15 Bună ca viaţa! 12.50 Proms of delight 14.00 Telejurnal Sport Meteo 14.45 Desene animate 14.50 No Comment 15.00 Teleshopping 15.30 Oameni ca noi 16.00 Convieţuiri 17.10 Serial: Furtună la palat 18.25 1989. Sânge pe catifea, ep. 8 19.40 No Comment 19.50 Sport 20.00 Telejurnal Meteo 21.10 Film: De ce trag clopotele Mitică 23.20 Concert 10tenori 00.20 Telejurnal Sport Meteo 00.35 1989. Sânge pe catifea, ep. 8 01.50 Proms of delight 02.50 Telejurnal Fără Meteo 03.40 Serial: Don Juan îndrăgostit 04.40 Serial: Furtună la palat 05.45 Imnul României 05.50 Teleshopping TVR 2 07.00 Serial: Carabinieri, ep. 112 08.00 Serial: Profesoara detectiv 09.00 D'ale lu' Mitică 10.10 Întâlnire pe 2 11.30 Telejurnal Ştiri Sport 12.00 Serial: Berlin, Berlin 12.30 Telejurnal 12.45 Serial: Profesoara detectiv 13.45 Călător prin lume 14.00 Teleshopping 14.30 Zestrea românilor 15.00 Împreună în Europa 16.00 Serial: Carabinieri, ep. 113 17.00 Sărbătoare cu Analia Sellis 18.00 Jurnalul Euronews 18.10 Biblia: Mesajul lui Dumnezeu către om, ep. 3 18.50 Serial: Berlin, Berlin 19.25 Film: Un oaspete de Crăciun 21.00 Bazar 22.00 Ora de ştiri 23.10 Film: Ai încredere în bărbaţi! 00.45 Un zâmbet pe: 4 roţi! 01.20 Film: Regina cireşelor 03.00 Bugetul meu 03.30 Întâlnire pe 2 04.50 Mesager 05.25 Ora de ştiri 06.15 Teleshopping Moldova 1 06.00 MESAGER. 06.30 Bunădimineaţa! 08.05 Serial. FATA GRĂDINARULUI (Mexic, 2003). 08.55 Film. INCREDIBILELE AVENTURI ALE LUI MARCO POLO (SUA, Ucraina, 1998). 10.30 ARTelier. 11.00 Serial pentru copii. CASTELUL EINŞTEIN. 11.30 Bunădimineaţa! (reluare). 13.05 Miniserial. TAINE DE CRĂCIUN (Franţa, 2007). 14.00 Film. LUMEA CIRCULUI (SUA-Spania, 1964). Episodul 2. 15.15 Vedete la bis. 16.00, 23.00, 1.00 ŞTIRI.

16.10 Serial în desen animat. Planeta flocoşilor. 16.40 Din videoteca TV. Program muzical. 17.00 Cu noi la teatru. 17.35 Russkii mir. 18.05 Serial. FATA GRĂDINARULUI (Mexic, 2003). 19.00 MESAGER (rus). 19.45 Vector european. 20.40 Povestea de seară. 21.00, 2.00, 4.00 MESAGER. 21.40 Miniserial. TAINE DE CRĂCIUN (Franţa, 2007). 22.35, 23.10 Film. MASCA LUI ZORRO (SUA). 01.15 Erudit-cafe. 02.30 Music Mania. 03.00 Zona liberă. 03.50 Medalion muzical. Maria Bieşu. 04.30 Dor. Program muzical. 05.00 În decor de iarnă. Program de muzicăfolclorică. 05.40 Calendarul zilei. Horoscop. TNT 06.00 Необъяснимо, но факт 07.00 Такси 07.35 М/с Как говорит Джинджер 08.00 М/с Дикая семейка Торнберри 08.30 COSMOPOLITAN. Видеоверсия 09.30 Т/с Друзья 10.00 Сайнфелд 10.30 Т/с Счастливы вместе 11.00 М/с Эй, Арнольд 11.30 М/с Губка Боб Квадратные штаны 12.00 М/с Котопес 12.30 М/с Пингвины из Мадагаскара 13.00 Такси 13.30 Т/с Счастливы вместе 14.00 Т/с Саша + Маша 14.30 Атака клоунов 15.00 Битва экстрасенсов 16.00 Х/ф Свадебный переполох 18.00 Т/с Счастливы вместе 18.30 Т/с Универ 19.00 Т/с Друзья 19.30 Убойный вечер 20.00 Т/с Счастливы вместе 20.30 Т/с Универ 21.00 Х/ф Взрыв из прошлого 23.00 Дом 2. Город любви 00.00 Дом-2. После заката 00.30 Убойный вечер 01.00 Интуиция 02.00 Дом-2. Про любовь 02.55 Х/ф Игра со смертью 04.45 Необъяснимо, но факт 05.45 Т/с Саша + Маша 2 Plus 06.00 Observator 07.00 Caleidoscop (desene animate, meteo Moldova, horoscop) 08.00 ’Neatza cu Razvan si Dani 10.00 Te pui cu blondele ? cu Dan Negru 12.00 Тюдоры (США, Канада, Ирландия 2007-2009) The Tudorsсериал. 13.00 Observator 13.45 В долине Эла (США 2007) In the Valley of Elah х/ф. 15.45 Коммандос (США 1985) Commando х/ф. 18.00 Тюдоры (США, Канада, Ирландия 2007-2009) The Tudorsсериал. 19.00 Observator 19.45 Мультфильм. 20.00 Тюдоры (США, Канада, Ирландия 2007-2009) The Tudorsсериал. 21.00 О.С. - Одинокие сердца (США 2003-2007) The O.C. сериал. 22.00 Лжец, лжец (США 1997) Liar Liar х/ф. 00.30 Mos Craciun in vacanta (SUA 2001) Off Season х/ф. 02.30 Familia Bundy (SUA 1998) сериал. 03.00 Furtuna in Paradis (SUA 1994) сериал. 03.45 Acces Direct cu Madalin Ionescu PRO TV 07.00 Ştirile Pro TV 10.15 Film: Crăciun din greşeală 12.00 Serial: Tănăr şi neliniştit, ep. 3641 13.00 Ştirile Pro TV 13.45 Serial: Zâmbete într-o pastilă, ep. 25, anul IX 14.30 Film: Ăsta da Crăciun! 16.00 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 3642 17.00 Film: Şi hoţii revin acasă de Crăciun 19.00 Ştirile Pro TV 19.50 Profit 20.00 Ştirile Pro TV 20.30 Film: Goana după cadou 22.15 Film: Iluzionistul 22.25 Profit 22.30 Ştirile Pro TV 22.45 Film: Iluzionistul 00.15 Film: Ăsta da Crăciun! 02.00 Film: Iluzionistul 04.00 Frumuseţe pe muchie de cuţit 05.00 Ce se întâmplă, doctore?

05.15 Dăruieşti şi câştigi 05.30 Happy Hour 06.30 Ştirile Pro TV TV 7-NTV 05.00 Сегодня утром 06.20 Суд присяжных 07.10 Просто вкусно 07.30 Сегодня в Romове 08.00 Сегодня 08.05 Сегодня утром 08.30 Сotidian (rom.) 09.00 Сегодня 09.20 Средний класс 10.15 Особо опасен! 10.45 Вокруг света 11.05 Дачный ответ 12.00 Сегодня 12.35 Телешопинг 12.55 Т/с Закон и порядок 14.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие 14.40 Телешопинг 15.00 Сегодня 15.30 Музыкальные истории 15.35 Т/с Возвращение Мухтара-2 17.20 Вокруг света 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18.00 Сotidian (rom.) 18.30 Т/с Литейный 20.15 Обзор. Чрезвычайное происшествие 20.30 Сегодня в Romове 21.00 Сегодня 21.30 И снова здравствуйте! (титры) 22.30 Сotidian (rom.) 23.00 Сегодня 23.20 Х/ф Братаны 00.55 Quattroruote 01.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие 01.45 Сotidian (rom.) 02.15 Х/ф Хранитель душ 03.40 Х/ф Охотники тьмы Acasă 05.30 Serial: Destine furate 06.30 Serial: Paradisul blestemat 07.30 Serial: În numele iubirii 08.30 Serial: Dona Barbara 09.30 Teleshopping 09.45 Serial: Celebritate 10.45 Teleshopping 11.00 Serial: Tequila cu suflet de femeie 12.00 Teleshopping 12.15 Serial: Răzbunarea Victoriei 13.15 Teleshopping 13.30 Film: Un tătic de Crăciun 15.30 Serial: Destine furate 16.25 Vremea de ACASĂ 16.30 Serial: Paradisul blestemat 17.30 Poveştiri adevărate 18.30 Serial: În numele iubirii 19.30 Serial: Dona Barbara 20.30 Film: Steaua Crăciunului 22.15 Poveştiri de noapte 23.15 Serial: Terra Nostra 00.15 Teleshopping 00.30 Poveştiri adevărate 01.15 Film: Steaua Crăciunului 02.45 Poveştiri de noapte 03.45 Serial: Terra Nostra 04.30 Serial: Răzbunarea Victoriei 05.15 Teleshopping Pervîi canal 05.00 Доброе утро 09.00 Новости 09.05 Доброе утро 09.30 Малахов + 10.30 Модный приговор 11.25 Контрольная закупка 12.00 Новости 12.20 Участок 13.20 Детективы 14.00 Другие новости 14.25 Понять. Простить 15.00 Новости 15.15 Т/с Обручальное кольцо 16.05 Давай поженимся! 17.00 Федеральный судья 18.00 Новости 18.20 Криминальные хроники 18.50 След 19.35 Пусть говорят 20.20 Спальный район 21.00 Время 21.30 Т/с Дом на Озерной 22.35 Среда обитания. Фальшивые лекарства 23.35 Новости 23.55 На ночь глядя 00.45 Х/ф Пьяный мастер 02.40 Х/ф Алло, Варшава! NTV-mir 05.00 Сегодня 05.10 Сегодня утром 07.45 Просто вкусно 08.00 Их нравы 08.10 Очная ставка 09.00 Сегодня 09.25 Русская начинка 10.00 Дачный ответ 11.00 Средний класс 12.00 Сегодня 12.40 Т/с Город соблазнов 13.35 Т/с Глухарь. Майские 14.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15.00 Сегодня

15.35 Особо опасен! 16.05 Суд присяжных 17.05 Т/с Эра стрельца-2 18.00 Сегодня 18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 19.00 Истории о привидениях. Вдохновение убивает 19.25 Т/с Служба 21, или Мыслить надо позитивно 20.20 Т/с Город соблазнов 21.15 Т/с Глухарь. Скорость 22.15 Сегодня 22.40 И снова здравствуйте! 23.30 Х/ф Золотая мина 00.40 Советские биографии. Никита Хрущев 01.30 Д/ф Охотники за нацистами 02.10 Обзор. Чрезвычайное происшествие Rossia 04.00 Доброе утро, Россия! 08.05 Д/ф Они сражались за Родину 09.00 Т/с Улицы разбитых фонарей 10.00 Вести 10.30 Вести-Москва 10.50 Т/с Тайны следствия 11.45 Т/с Две стороны одной Анны 12.40 Вести. Дежурная часть 13.00 Вести 13.30 Вести-Москва 13.50 Х/ф Семнадцать мгновений весны 14.55 Суд идет 15.50 Вести. Дежурная часть 16.00 Вести 16.30 Вести-Москва 16.50 Вести. Дежурная часть 17.00 Т/с Однажды будет любовь 18.00 Т/с Кармелита. Цыганская страсть 19.00 Вести 19.30 Местное время. Вести 19.50 Спокойной ночи, малыши! 20.00 Т/с Сваты 21.55 Мессинг. Ванга. Кейси. Секрет ясновидения 22.55 Вести + 23.15 Х/ф Расследование 00.50 Х/ф Потерянный ангел 02.50 Т/с Закон и порядок 03.45 Вести. Дежурная часть Ren TV 06.00 Т/с Вовочка-4 06.40 Час суда 07.40 Званый ужин 08.30 Т/с Солдаты-12 09.30 24 10.00 В час пик 11.00 Час суда 12.00 Неизвестная планета 12.30 24 13.00 Званый ужин 13.50 Х/ф Мегалодон 16.00 Пять историй: Воры в законе 16.30 24 17.00 Т/с Каменская 18.00 В час пик 19.00 Выжить в мегаполисе 19.30 24 20.00 Т/с Каменская 21.00 Т/с Солдаты-12 22.00 Детективные истории 23.00 В час пик 23.30 24 00.00 Актуальное чтиво 00.15 Х/ф Джонни-Динамит 02.00 Чрезвычайные истории 03.00 Тайны вашей судьбы. Эзо ТВ 05.00 Неизвестная планета 05.20 Музыкальный канал STS 06.00 Истории в деталях 06.30 Утро на СТС 08.30 Т/с Любовь не то, что кажется 09.30 Т/с Папины дочки 10.30 Т/с Маргоша 11.30 Т/с Зачарованные 12.30 Т/с 6 кадров 13.00 Т/с Папины дочки 13.30 Истории в деталях 14.00 М/с Смешарики 14.30 М/с Бэтмэн 15.00 М/с Пинки и Брейн 15.30 М/с Трансформеры 16.00 Т/с Зачарованные 17.00 Т/с Папины дочки 17.30 Галилео 18.30 Т/с 6 кадров 19.00 Т/с Папины дочки 20.00 Т/с Любовь не то, что кажется 21.00 Т/с Маргоша 22.00 Х/ф Дети дюны 23.00 Х/ф Кладбище домашних животных 00.45 Истории в деталях 01.15 Рингтон чарт 02.15 Музыка 04.15 Рингтон чарт NIT-digest 06.00 М/ф 06.30 NiT Dejun 08.35 Т/с Ясновидец 09.30 Т/с Кармелита 10.25 TV-market

10.35 Т/с Всегда говори всегда 5 11.30 События 11.50 Т/с Мыслить как преступник 12.50 TV-market 13.00 Т/с 17 мгновений весны 14.30 События 14.50 Т/с Герои 15.55 Т/с Понять, простить 16.30 Д/ф Тайны разведки 17.00 Curier (rom.) 17.15 Городок 17.50 Curier (рус.) 18.00 Т/с Кармелита 18.55 Т/с Журов 20.00 Curier (рус.) 20.25 Новости бизнеса 20.35 Т/с Ясновидец 21.30 Curier (rom.) 21.55 Новости бизнеса 22.05 Х/ф Джерри Магуайер 00.35 Curier (рус.) 01.00 Новости бизнеса 01.05 Т/с За гранью 01.50 Curier (rom.) 02.25 Новости бизнеса 02.30 Т/с Ваша честь 03.15 Т/с Женщина-полицейский 04.05 Т/с Сестры 04.50 В центре внимания 05.15 Техсреда

JOI 24.12.09 TVR 1 07.00 Telejurnal Sport Meteo 07.30 Desene animate 08.00 Trezirea la apel! 09.00 Telejurnal 09.15 Trezirea la apel! 10.10 Serial: Don Juan îndrăgostit 11.10 Tezaur folcloric 13.00 Crăciun pentru toţi 14.00 Telejurnal Sport Meteo 14.45 Desene animate 14.50 No Comment 15.00 Teleshopping 15.30 Akzente 17.10 Serial: Furtună la palat 18.25 Anul sportiv 2009 19.20 Tragerile Jocker, Loto 5/40, Loto 6/49 şi Noroc 19.40 No Comment 19.50 Sport 20.00 Telejurnal Meteo 21.10 Vedeta familiei 23.00 Tezaur folcloric 00.00 No Comment 00.05 Telejurnal Sport Meteo 00.20 Film: Arta sacrificiului 02.20 No Comment 02.25 Sport la minut 02.35 Sport 02.45 Telejurnal Meteo 03.40 Serial: Don Juan îndrăgostit 04.40 Serial: Furtună la palat 05.45 Imnul României 05.50 Teleshopping TVR 2 07.00 Serial: Carabinieri, ep. 113 08.10 Film: Un oaspete de Crăciun 09.45 Poate nu ştiai 09.55 Călător prin lume 10.10 Întâlnire pe 2 11.30 Telejurnal Ştiri Sport 12.00 Serial: Berlin, Berlin 12.30 Telejurnal 12.45 Serial: Profesoara detectiv 13.45 Călător prin lume 14.00 Teleshopping 14.30 Tribuna partidelor parlamentare 15.00 Împreună în Europa 16.00 Gracias Compay Making of 17.10 Five o'clock 18.30 Biblia: Mesajul lui Dumnezeu către om, ep. 4 19.00 De ce ne place J. K. Rowling. Partea I 19.15 Colinde magice 20.00 Film: Legenda Moşului 22.00 Ora de ştiri 23.00 Vigilia di Natale Slujba de Crăciun 00.10 Film: Dincolo de uşi. Comedie 01.55 Film: Ai încredere în bărbaţi! 03.35 Întâlnire pe 2 04.50 Mesager 05.25 Ora de ştiri 06.15 Teleshopping Moldova 1 06.00 MESAGER. 06.30 Bunădimineaţa! 08.05 Serial. FATA GRĂDINARULUI (Mexic, 2003). 08.50 Documentar. ”Euromaxx. 09.40 Zona liberă. 10.30 Dor. Program muzical. 11.00 Serial pentru copii. CASTELUL EINŞTEIN. 11.30 Bunădimineaţa! (reluare). 13.05 Miniserial. TAINE DE CRĂCIUN. 14.00 Film. DACĂ VREI SĂ FII FERICIT (URSS, 1974). 15.10 Din videoteca TV. Program muzical. 15.25 Portrete în timp. Ecaterina Bălan. 15.50, 23.00, 1.00 ŞTIRI. 16.00 Aprindeţi luminile. Sărbătoarea tradiţiilor şi obiceiurilor


Programe TV | 13

www.jurnal.md

Jurnal de Chişinãu  V de iarnă. Transmisiune de la Casa Radio. 19.00 MESAGER (rus). 19.40 Dosare secrete cu Rusalina Rusu. 20.40 Povestea de seară. 21.00, 2.00, 4.00 MESAGER. 21.40 Perpetuum mobile. 22.10 Din videoteca TV. Program muzical. 22.30, 23.10 Miniserial. TAINE DE CRĂCIUN (Franţa, 2007). 23.35 Film. CARNAVALUL. (Franţa). 01.15, 2.30 Aprindeţi luminile. Sărbătoarea tradiţiilor şi obiceiurilor de iarnă. 04.30 Cu noi la teatru. 05.00 Am venit săcolindăm. 05.45 Felicitări de Crăciun. TNT 06.00 Необъяснимо, но факт 07.00 Такси 07.35 М/с Как говорит Джинджер 08.00 М/с Дикая семейка Торнберри 08.30 COSMOPOLITAN. Видеоверсия 09.30 Т/с Друзья 10.00 Сайнфелд 10.30 Т/с Счастливы вместе 11.00 М/с Эй, Арнольд 11.30 М/с Губка Боб Квадратные штаны 12.00 М/с Котопес 12.30 М/с Так и волшебная сила Жужу 13.00 Такси 13.30 Т/с Счастливы вместе 14.00 Т/с Саша + Маша 14.30 Атака клоунов 15.00 Битва экстрасенсов 16.00 Х/ф Взрыв из прошлого 18.00 Т/с Счастливы вместе 18.30 Т/с Универ 19.00 Т/с Друзья 19.30 Убойный вечер 20.00 Т/с Счастливы вместе 20.30 Т/с Универ 21.00 Х/ф Добро пожаловать, или Соседям вход воспрещен 23.00 Дом-2. Город любви 00.00 Дом-2. После заката 00.30 Убойный вечер 01.00 Интуиция 02.00 Дом-2. Про любовь 02.55 Х/ф Кармен 05.20 Убойной ночи 2 Plus 06.00 Observator 07.00 Caleidoscop (desene animate, meteo Moldova, horoscop) 08.00 ’Neatza cu Razvan si Dani 10.00 О.С. - Одинокие сердца (США 2003-2007) The O.C. сериал. 11.00 Sa te prezint parintilor. Divertisment 12.00 Тюдоры (США, Канада, Ирландия 2007-2009) The Tudorsсериал. 13.00 Observator 13.45 Ромео + Джульетта (США 1996) Romeo + Juliet х/ф. 15.45 Королевство (Германия, США 2007) The Kingdom х/ф. 18.00 Тюдоры (США, Канада, Ирландия 2007-2009) The Tudorsсериал. 19.00 Observator 19.45 Мультфильм. 20.00 О.С. - Одинокие сердца (США 2003-2007) The O.C. сериал. 22.00 Встречное расследование (Франция 2007) Contre-enquête х/ф. 00.30 Craciunul lui Carol (SUA 2003) A Carol Christmas х/ф. 02.30 Benny Hill 03.00 Acces Direct cu Madalin Ionescu 04.45 Sa te prezint parintilor. PRO TV 07.00 Ştirile Pro TV 10.15 Film: Şi hoţii revin acasă de Crăciun 12.00 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 3642 13.00 Ştirile Pro TV 13.30 Film: Un altfel de Moş Crăciun 15.15 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 3643 16.15 Film: Goana după cadou 18.00 Dăruieşti şi câştigi 19.00 Ştirile Pro TV 19.50 Profit 20.00 Ştirile Pro TV 20.30 Film: Hitch - consilier în amor 22.25 Profit 22.30 Ştirile Pro TV 22.45 Film: Hitch - consilier în amor 23.00 Concert 00.45 Film: Un altfel de Moş Crăciun 02.30 Apropo TV 03.15 Concert 04.45 Dăruieşti şi câştigi 05.30 Happy Hour 06.30 Ştirile Pro TV

ineri,

18 decembrie 2009

TV 7-NTV 05.00 Сегодня утром 06.20 Суд присяжных 07.10 Просто вкусно 07.30 Сегодня в Romове 08.00 Сегодня 08.05 Сегодня утром 08.30 Сotidian (rom.) 09.00 Сегодня 09.20 Средний класс 10.15 Женский взгляд 10.45 Следствие вели... (титры) 11.30 Такси 12.00 Сегодня 12.35 Телешопинг 12.55 Т/с Закон и порядок 14.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие 14.40 Телешопинг 15.00 Итоги года с президентом России 16.15 Сегодня 16.35 Т/с Возвращение Мухтара-2 17.25 Телешопинг 17.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18.00 Сotidian (rom.) 18.30 ЧП. Расследование 18.50 Открытая студия - итоги года 20.10 Обзор. Чрезвычайное происшествие 20.30 Сегодня в Romове 21.00 Сегодня 21.35 Поздний разговор 22.30 Сotidian (rom.) 23.00 Сегодня 23.20 Х/ф Братаны 00.55 Обзор. Чрезвычайное происшествие 01.20 Сotidian (rom.) 01.45 Х/ф Плохой Санта 03.15 Х/ф Недотепы Acasă 05.30 Serial: Destine furate 06.30 Serial: Paradisul blestemat 07.30 Serial: În numele iubirii 08.30 Serial: Dona Barbara 09.30 Teleshopping 09.45 Serial: Celebritate 10.45 Teleshopping 11.00 Serial: Tequila cu suflet de femeie 12.00 Teleshopping 12.15 Serial: Răzbunarea Victoriei 13.15 Teleshopping 13.30 Film: Crăciun la Boston 15.30 Serial: Destine furate 16.25 Vremea de ACASĂ 16.30 Serial: Paradisul blestemat 17.30 Poveştiri adevărate 18.30 Serial: În numele iubirii 19.30 Serial: Dona Barbara 20.30 Film: Mama l-a pupat pe Moş Crăciun 22.15 Poveştiri de noapte23.15 Serial: Terra Nostra 00.15 Teleshopping 00.30 Poveştiri adevărate 01.15 Film: Mama l-a pupat pe Moş Crăciun 03.00 Poveştiri de noapte 03.45 Serial: Terra Nostra 04.30 Serial: Răzbunarea Victoriei 05.15 Teleshopping Pervîi canal 05.00 Доброе утро 09.00 Новости 09.05 Доброе утро 09.30 Малахов + 10.30 Модный приговор 11.25 Контрольная закупка 12.00 Новости 12.20 Участок 13.20 Детективы 14.00 Другие новости 14.25 Понять. Простить 15.00 Итоги года с Президентом России 16.15 Т/с Обручальное кольцо 17.00 Давай поженимся! 18.00 Новости 18.20 Криминальные хроники 18.50 След 19.35 Пусть говорят 20.20 Спальный район 21.00 Время 21.30 Т/с Дом на Озерной 22.35 Человек и закон 23.35 Новости 23.55 На ночь глядя 00.45 Х/ф Из 13 в 30 02.25 Х/ф Останься со мной 04.00 Самые опасные животные мира. Африка NTV-mir 05.00 Сегодня 05.10 Сегодня утром 07.45 Просто вкусно 08.00 Их нравы 08.10 И снова здравствуйте! 09.00 Сегодня 09.25 Золотая пыль 10.00 Звезды меняют профессию 11.00 Средний класс 12.00 Сегодня 12.40 Т/с Город соблазнов 13.35 Т/с Глухарь. Скорость 14.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15.00 Сегодня

15.35 Борьба за собственность 16.05 Суд присяжных 17.05 Т/с Эра стрельца-2 18.00 Сегодня 18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 19.00 Истории о привидениях. Новая няня 19.25 Т/с Возвращение Мухтара-2. Новогодний подарок 20.20 Т/с Город соблазнов 21.15 Т/с Глухарь. Настоящая работа 22.15 Сегодня 22.40 Поздний разговор 23.30 Х/ф Золотая мина 00.45 Москва - Ялта - транзит 01.30 Д/ф Охотники за нацистами 02.10 Обзор. Чрезвычайное происшествие Rossia 04.00 Доброе утро, Россия! 08.05 Дальневосточный исход. Кадетская перекличка. 5 ч. 09.00 Т/с Улицы разбитых фонарей 10.00 Вести 10.40 Вести-Москва 11.00 Итоги года с президентом России 12.15 Вся Россия 12.40 Вести. Дежурная часть 13.00 Вести 13.30 Вести-Москва 13.50 Х/ф Семнадцать мгновений весны 14.55 Суд идет 15.50 Вести. Дежурная часть 16.00 Вести 16.30 Вести-Москва 16.50 Вести. Дежурная часть 17.00 Т/с Однажды будет любовь 18.00 Т/с Кармелита. Цыганская страсть 19.00 Вести 19.30 Местное время. Вести 19.50 Спокойной ночи, малыши! 20.00 Т/с Сваты 22.00 Н. Чаушеску. Смертельный поцелуй родины 22.55 Вести + 23.15 Х/ф Божественное рождение 01.15 Т/с Закон и порядок 02.10 Дальневосточный исход. Кадетская перекличка. 5 ч. 03.10 Честный детектив 03.45 Вести. Дежурная часть Ren TV 06.00 Т/с Вовочка-4 06.40 Час суда 07.40 Званый ужин 08.30 Т/с Солдаты-12 09.30 24 10.00 В час пик 11.00 Час суда 12.00 Неизвестная планета 12.30 24 13.00 Званый ужин 13.55 Х/ф Джонни-Динамит 16.00 Пять историй: Жизнь во хмелю 16.30 24 17.00 Т/с Каменская 18.00 В час пик 19.00 Выжить в мегаполисе 19.30 24 20.00 Т/с Каменская 21.00 Т/с Солдаты-12 22.00 Секретные истории 23.00 В час пик 23.30 24 00.00 Актуальное чтиво 00.15 Х/ф Всех - за борт! 02.10 Пять историй 03.00 Тайны вашей судьбы. Эзо ТВ 05.00 Неизвестная планета 05.25 Музыкальный канал STS 06.00 Истории в деталях 06.30 Утро на СТС 08.30 Т/с Любовь не то, что кажется 09.30 Т/с Папины дочки 10.30 Т/с Маргоша 11.30 Т/с Зачарованные 12.30 Т/с 6 кадров 13.00 Т/с Папины дочки 13.30 Истории в деталях 14.00 М/с Смешарики 14.30 М/с Бэтмэн 15.00 М/с Пинки и Брейн 15.30 М/с Трансформеры 16.00 Т/с Зачарованные 17.00 Т/с Папины дочки 17.30 Галилео 18.30 Т/с 6 кадров 19.00 Т/с Папины дочки 20.00 Т/с Любовь не то, что кажется 21.00 Х/ф Дорога в Зарахемлу 22.45 Т/с 6 кадров 23.00 Х/ф Исполнитель желаний 2: Зло бессмертно 00.45 Истории в деталях 01.15 Рингтон чарт 02.15 Музыка 04.15 Рингтон чарт NIT-digest 06.00 М/ф 06.30 NiT Dejun 08.35 Т/с Ясновидец

09.30 Т/с Кармелита 10.25 TV-market 10.35 Т/с Всегда говори всегда 5 11.30 События 11.50 Т/с Мыслить как преступник 12.50 TV-market 13.00 Т/с 17 мгновений весны 14.30 События 14.50 Т/с Герои 15.55 Т/с Понять, простить 16.30 Д/ф Тайны разведки 17.00 Curier (rom.) 17.15 Городок 17.50 Curier (рус.) 18.00 Х/ф Плохой Санта 20.00 Curier (рус.) 20.25 Новости бизнеса 20.35 Т/с Ясновидец 21.30 Curier (rom.) 21.55 Новости бизнеса 22.05 Punctul pe I 22.20 Х/ф Дело № 39 00.05 Curier (рус.) 00.30 Новости бизнеса 00.35 Т/с За гранью 01.20 Curier (rom.) 01.45 Новости бизнеса 01.50 Женщины, мечтавшие о власти. 4 ч. 02.30 Т/с Ваша честь 03.15 Рождественская оратория 04.10 Т/с Сестры 04.55 Приглашает Б. Ноткин 05.20 Реальные истории

VINERI 25.12.09 TVR 1 07.10 Film: Prima rândunică 08.30 Repere sacre Naşterea Domnului 12.10 Leru-i Ler 14.00 Telejurnal Sport Meteo 14.45 Înainte şi după 14.55 Colinde şi cântece de urare 15.10 Concert Proconsul 17.10 Serial: Furtună la palat 18.25 Anul sportiv 2009 19.40 Înainte şi după 19.50 Sport 20.00 Telejurnal Meteo 21.10 O dată-n viaţă 23.10 Film: Cavalerii Shaolin 01.10 Anul sportiv 2009 02.00 Concert Proconsul 03.40 Telejurnal Meteo 04.40 Serial: Furtună la palat 05.45 Imnul României 05.50 Teleshopping TVR 2 07.00 Five o'clock 08.20 Colinde magice 09.20 Veselie-n astă casă 10.15 Ferma 11.15 Pescar hoinar 11.45 Delfinii mi-au salvat viaţa 12.45 Urbi et orbi 13.50 Colinde 14.10 Flautul fermecat. Partea I 15.45 De ce ne place J. K. Rowling. Partea a II-a 16.00 Serial: Carabinieri, ep. 114 17.10 Unde este Moş Crăciun 18.45 Biblia: Mesajul lui Dumnezeu către om, ep. 5 19.15 Film: Legenda Moşului Fantezie 21.00 Bucătăria lui Jamie: Crăciunul 22.00 Telejurnal Ştiri Sport 22.35 Kylie Show 23.35 Film: O noapte liniştită 01.15 Delfinii mi-au salvat viaţa 02.10 Film: Dincolo de uşi. Comedie 03.50 Flautul fermecat. Partea I 05.15 Mesager 05.50 Telejurnal Ştiri Sport 06.15 Teleshopping Moldova 1 06.00 MESAGER. 06.30 Bunădimineaţa! 08.10 Dupădatini colindăm. Capela coralăMoldova. Dirijor V.Budilevschi. 08.30 Desen animat de lung metraj. Călătoriile lui Gulliver. 09.45 Vector european. 10.30 Ghidul sănătăţii tale. 11.00 Serial pentru copii. CASTELUL EINŞTEIN. 11.30 Bunădimineaţa! (reluare). 13.00 Miniserial. TAINE DE CRĂCIUN 14.00 Serial în desen animat. Planeta flocoşilor. 14.25, 16.10 Film. CRONICILE DIN NARNIA: LEUL, VRĂJITOAREA ŞI DULAPUL (SUA). 16.00, 23.00, 1.00 ŞTIRI. 17.00 Videoteca copiilor. 17.35 Portrete în timp. Mihai Poiată, dramaturg, eseist, cineast. 18.05 Serial. FATA GRĂDINARULUI (Mexic, 2003). 19.00 MESAGER (rus). 19.40 Bunăseara! Talk-show. 20.40 Povestea de seară. 21.00, 2.00, 4.00 MESAGER. 21.40 Moldovenii de pretutindeni. 22.10, 23.10 Colinde, colinde. 00.00 Serial. POLI|IA JUDICIARĂ.

01.15 Vector european. 02.30 Feerie de sărbători. Program muzical. 04.30 Dupădatini colindăm. Capela coralăMoldova. Dirijor V.Budilevschi. 04.50 Documentar. Obiceiuri de iarnă. 05.25 Colinde, colinde... 05.40 Felicitări de Crăciun. TNT 06.00 Необъяснимо, но факт 07.00 Такси 07.35 М/с Как говорит Джинджер 08.00 М/с Дикая семейка Торнберри 08.30 COSMOPOLITAN. Видеоверсия 09.30 Т/с Друзья 10.00 Сайнфелд 10.30 Т/с Счастливы вместе 11.00 М/с Эй, Арнольд 11.30 М/с Губка Боб Квадратные штаны 12.00 М/с Котопес 12.30 М/с Так и волшебная сила Жужу 13.00 Такси 13.30 Т/с Счастливы вместе 14.00 Т/с Саша + Маша 14.30 Атака клоунов 15.00 Битва экстрасенсов 16.00 Х/ф Добро пожаловать, или Соседям вход воспрещен 18.00 Т/с Счастливы вместе 18.30 Т/с Универ 19.00 Т/с Друзья 19.30 Убойный вечер 20.00 Т/с Счастливы вместе 20.30 Т/с Универ 21.00 Х/ф Деннис - мучитель Рождества 23.00 Дом-2. Город любви 00.00 Наша Russia 00.30 Убойный вечер 01.00 Дом-2. После заката 01.30 Секс с А. Чеховой 02.00 Х/ф Операция Мертвый снег 03.45 Необъяснимо, но факт 04.40 Убойной ночи 05.50 Т/с Саша + Маша 2 Plus 06.00 Craciunul lui Carol (SUA 2003) A Carol Christmas х/ф. 08.00 ’Neatza cu Razvan si Dani 11.00 Bun de cinste. Divertisment 12.00 О.С. - Одинокие сердца (США 2003-2007) The O.C. сериал. 13.00 Observator 14.00 Craciun in familie cu Mihaela Radulescu (prima parte) 16.00 О.С. - Одинокие сердца (США 2003-2007) The O.C. сериал. 17.00 Craciun in familie cu Mihaela Radulescu (ultima parte) 19.00 Observator 19.45 Мультфильм. 20.00 Терминал (США 2004) The Terminal х/ф. 22.20 Test de fidelitate 23.50 Film documentar, BBC. 01.45 Uite cine vorbeste (SUA 1989) Look Who’s Talking х/ф. 03.00 Observator 03.45 Craciun in familie cu Mihaela Radulescu. PRO TV 07.00 Desene animate 07.45 Film: Blizzard, puiul de ren 09.30 Film: Charlie şi fabrica de ciocolată 12.00 Film: Shrek al Treilea 13.45 Film: Hitch - Consilier în amor 16.00 Film: Crăciunul cu familia Krank 17.45 Happy Hour 19.00 Ştirile Pro TV 19.50 Profit 20.00 Ştirile Pro TV 20.30 Film: Omul păianjen 2 23.00 Film: Pulbere de stele 01.45 Film: Blizzard, puiul de ren 03.30 Film: Crăciunul cu familia Krank 05.30 Promotor 06.15 Happy Hour 07.15 Ştirile Pro TV TV 7-NTV 05.00 Сегодня утром 06.35 Суд присяжных 07.30 Сегодня в Romове 08.00 Сегодня 08.05 Сегодня утром 08.30 Сotidian (rom.) 09.00 Сегодня 09.20 Средний класс 10.10 Чистосердечное признание 10.40 Вокруг света 10.45 Повара и поварята 11.10 Москва - Ялта - транзит 12.00 Сегодня 12.35 Телешопинг 12.50 Т/с Закон и порядок 14.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие 14.40 Телешопинг

15.00 Сегодня 15.30 Музыкальные истории 15.35 Т/с Возвращение Мухтара-2 17.20 Вокруг света 17.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18.00 Сotidian (rom.) 18.30 Т/с Литейный 20.15 Обзор. Чрезвычайное происшествие 20.30 Сегодня в Romове 21.00 Сегодня 21.35 Суперстар представляет: Гудбай, Нулевые! десять лет, которые потрясли мы 22.30 Сotidian (rom.) 23.00 Суперстар представляет: Гудбай, Нулевые! десять лет, которые потрясли мы 00.10 Сotidian (rom.) 00.40 Краса России - 2009 02.10 Х/ф Огненная ловушка 03.40 Х/ф Тайны прошлого Acasă 05.30 Serial: Destine furate 06.30 Serial: Paradisul blestemat 07.30 Serial: În numele iubirii 08.30 Serial: Dona Barbara 09.30 Teleshopping 09.45 Serial: Celebritate 10.45 Teleshopping 11.00 Serial: Tequila cu suflet de femeie 12.00 Teleshopping 12.15 Serial: Răzbunarea Victoriei 13.15 Teleshopping 13.30 Film: Crăciun 15.30 Serial: Destine furate 16.25 Vremea de ACASĂ 16.30 Serial: Paradisul blestemat 17.30 Poveştiri adevărate 18.30 Serial: În numele iubirii 19.30 Serial: Dona Barbara 20.30 Film: Adevăratul Moş Crăciun 22.15 Poveştiri de noapte23.15 Serial: Terra Nostra 00.15 Teleshopping 00.30 Poveştiri adevărate 01.15 Film: Adevăratul Moş Crăciun 02.45 Poveştiri de noapte 03.45 Serial: Terra Nostra 04.30 Serial: Răzbunarea Victoriei 05.15 Teleshopping Pervîi canal 05.00 Доброе утро 09.00 Новости 09.05 Доброе утро 09.30 Малахов + 10.30 Модный приговор 11.25 Контрольная закупка 12.00 Новости 12.20 Участок 13.20 Детективы 14.00 Другие новости 14.25 Понять. Простить 15.00 Новости 15.15 Т/с Обручальное кольцо 16.05 Давай поженимся! 17.00 Федеральный судья 18.00 Новости 18.20 Поле чудес 19.25 Пусть говорят 20.20 Спальный район 21.00 Время 21.30 Минута славы 22.30 Х/ф Пережить Рождество 01.00 Х/ф Канкан 03.15 Х/ф Мальчик на дельфине NTV-mir 05.00 Сегодня 05.10 Сегодня утром 07.35 Повара и поварята 08.05 Богатые и знаменитые 08.10 Поздний разговор 09.00 Сегодня 09.25 А. Журбин. Мелодии на память 10.05 Москва - Ялта - транзит 11.00 Средний класс 12.00 Сегодня 12.40 Т/с Город соблазнов 13.35 Т/с Глухарь. Настоящая работа 14.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15.00 Сегодня 15.35 Чистосердечное признание 16.05 Суд присяжных 17.05 Т/с Эра стрельца-2 18.00 Сегодня 18.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 19.05 Следствие вели... 20.00 ЧП. Расследование 20.20 Суперстар представляет: Гуд бай, нулевые 22.30 Женский взгляд 23.20 Х/ф Собачье сердце 01.40 Испытание верности 02.05 Обзор. Чрезвычайное происшествие Rossia 04.00 Доброе утро, Россия! 08.05 Мусульмане 08.15 Мой серебряный шар. Н. Фатеева 09.10 Т/с Улицы разбитых

фонарей 10.00 Вести 10.30 Вести-Москва 10.50 Т/с Тайны следствия 11.45 Т/с Две стороны одной Анны 12.40 Вести. Дежурная часть 13.00 Вести 13.30 Вести-Москва 13.50 Х/ф Семнадцать мгновений весны 14.55 Суд идет 15.50 Вести. Дежурная часть 16.00 Вести 16.30 Вести-Москва 16.50 Вести. Дежурная часть 17.00 Т/с Однажды будет любовь 18.00 Т/с Кармелита. Цыганская страсть 19.00 Вести 19.30 Местное время. Вести 19.50 Спокойной ночи, малыши! 20.00 Юбилей Ю. Антонова 23.00 Х/ф Ветка сирени 01.00 Х/ф Старые ворчуны разбушевались 03.00 Мой серебряный шар. Н. Фатеева Ren T V 06.00 Т/с Вовочка-4 06.40 Час суда 07.40 Званый ужин 08.30 Т/с Солдаты-12 09.30 24 10.00 В час пик 11.00 Час суда 12.00 Неизвестная планета 12.30 24 13.00 Званый ужин 13.50 Х/ф Всех - за борт! 16.00 Пять историй 16.30 24 17.00 Т/с Каменская 18.00 В час пик 19.00 Выжить в мегаполисе 19.30 24 20.00 Т/с Каменская 21.05 Т/с Солдаты-12 22.00 Военная тайна 23.00 В час пик 23.30 24 00.00 Голые и смешные 00.30 Звезда покера 01.15 Х/ф Непристойное разоблачение 03.00 Тайны вашей судьбы. Эзо ТВ 05.00 Т/с Сверхъестественное 05.35 Музыкальный канал STS 06.00 М/ф Джимми Нейтрон: Мальчик гений 07.10 М/с Смешарики 07.30 М/с Пинки и Брейн 08.00 М/с Трансформеры 08.30 Галилео 09.00 Х/ф Граф Монте Кристо 11.00 Галилео 12.00 Все по взпослому 13.00 М/ф Джимми Нейтрон: Мальчик гений 14.15 М/с Смешарики 14.45 М/с Пинки и Брейн 15.15 М/с Трансформеры 16.00 Галилео 16.30 Т/с 6 кадров 17.00 М/ф Рога и копыта 18.30 Д/ф Неудобная правда 20.30 Х/ф Реальная любовь 23.00 Слава богу, ты пришел! 00.20 Хорошие шутки 01.55 Рингтон чарт 03.00 Музыка 05.00 Рингтон чарт NIT-digest 06.00 М/ф 06.30 NiT Dejun 08.35 Т/с Ясновидец 09.30 Концерт 10.25 TV-market 10.35 Т/с Всегда говори всегда 5 11.30 События 11.50 Т/с Мыслить как преступник 12.50 TV-market 13.00 Т/с 17 мгновений весны 14.30 События 14.50 Т/с Герои 15.55 Т/с Понять, простить 16.30 Д/ф Тайны разведки 17.00 Curier (rom.) 17.15 Городок 17.50 Curier (рус.) 18.00 Х/ф Новый год отменяется! 20.00 Curier (рус.) 20.25 Новости бизнеса 20.35 Культпросвет 21.30 Curier (rom.) 21.55 Новости бизнеса 22.05 Punctul pe I 22.20 Х/ф Особое мнение 00.45 Звездная ночь 02.20 Curier (рус.) 02.45 Новости бизнеса 02.50 Московские профи 03.15 Curier (rom.) 03.40 Новости бизнеса 03.45 Х/ф Сильва 04.55 Х/ф Наконец-то Рождество


14 | Programe TV SÂMBĂTĂ 26.12.09 TVR 1 07.00 Pro patria 07.25 Cântecul amintirii 07.55 Semne 08.25 Spectacolul lumii - Franţa 09.00 Desene animate 09.55 Colinde şi cântece de urare 10.10 Crăciunul la noi 11.30 Serial: Hannah Montana, ep. 14 12.00 Vedeta familiei 13.00 Cerbul de Aur 2009 Making of 14.00 Telejurnal Sport Meteo 14.20 Ne vedem la TVR 16.00 Înainte şi după 16.20 Cerbul de Aur 2009 17.40 Teleenciclopedia 18.40 Tezaur folcloric 19.40 Înainte şi după 19.50 Sport 20.00 Telejurnal Meteo 21.10 Hai să ne întâlnim sâmbătă seara 23.10 Film: Dl. & Dna. Smith 01.15 Anul sportiv 2009 02.25 Cântecul amintirii 02.50 Înainte şi după 03.00 Sport 03.10 Telejurnal Meteo 04.05 Leru-i Ler 05.45 Imnul României 05.50 Teleshopping TVR 2 07.00 Serial: Carabinieri, ep. 114 08.00 ABC... De ce? 09.00 Atenţie: copii 09.30 Doi care doinesc 10.00 Între cer şi pământ 10.35 Veselie-n astă casă 11.25 Film: Minunata călătorie a lui Edgar Aventuri 11.50 Serial: Arabela se întoarce 12.25 Film: Călătoriile lui Gulliver. Aventuri 13.25 Cronici votive Decennium 14.10 Flautul fermecat. Partea a II-a 16.00 Ferestrele Crăciunului 17.00 Timpul chitarelor 18.00 Ţelul Jocurilor albe 18.40 Atenţie, se cântă! 20.00 Serial: Studio 24, ep. 13 20.40 Film: La răscruce de vânturi. Partea I 22.00 Telejurnal Ştiri Sport 22.35 Compay Segundo la Bucureşti 00.10 Film: O femeie drept răsplată 01.55 Film: La răscruce de vânturi. Partea I 03.10 Flautul fermecat. Partea a II-a 04.45 Film: Minunata călătorie a lui Edgar 05.15 Mesager 05.50 Telejurnal Ştiri Sport 06.15 Teleshopping Moldova 1 06.00 MESAGER. 06.30 Documentar. Omul şi fauna Africii. Parcurile şi natura. 07.25 Film. ÎNTOARCEREA LUI BUDULAI (URSS, 1985). Episodul 1. 08.45 Din videoteca TV. Program muzical. 09.00 Magazinul copiilor. 09.30 Bunăseara! Talk-show (reluare). 10.30 Dor. Program muzical. 11.05 Serial în desen animat. Fotbal galactic. 12.00, 15.00, 23.00, 1.00 ŞTIRI. 12.10 Desene animate. Istorioare fotbalistice. 12.35 Film. CARNAVALUL (Franţa). 14.00 Din videoteca TV. Program muzical. 14.15 Lumina adevărului. 15.10 Studio ART plus (rus.) 15.40 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 16.10 Serial în desen animat. Academia gladiatorilor. 17.00 Documentar. Colecţia arhitectură. 17.30 Terra vita. 18.00 Cronos. 18.15 Templul muzicii. 19.00 MESAGER (rus). 19.35 Erudit-cafe. 20.20 Din videoteca TV. Program muzical. 20.40 Povestea de seară. 21.00, 2.00, 4.00 MESAGER. 21.35, 2.30 Festivalul Steaua Chişinăului. Gala laureaţilor. 23.10 Film. CLOPO|EII DE CRĂCIUN (Germania). 01.20 La noi în sat. 03.50 Felicitări de sărbători. 03.55 DescoperăMoldova. 04.30 Perpetuum mobile. 05.00 Vedete la bis. 05.45 Calendarul zilei. Horoscop. TNT 06.00 М/с Котопес 07.00 М/с Как говорит Джинджер 08.20 Т/с Саша + Маша 09.00 Необъяснимо, но факт

10.00 Школа ремонта - Сон в новогоднюю ночь 11.00 Д/ф Не все согласны на любовь 12.00 Comedy Woman 13.00 Клуб бывших жен - Аня Гребенюк 14.00 COSMOPOLITAN. Видеоверсия 15.15 Х/ф Деннис - мучитель Рождества 17.00 Х/ф Индиана Джонс и Королевство Хрустального Черепа 19.30 Убойный вечер 20.00 Битва экстрасенсов 21.00 Comedy Woman 22.00 Комеди Клаб 23.00 Дом-2. Город любви 00.00 Убойная лига 01.10 Наша Russia 01.40 Убойный вечер 02.10 Дом-2. После заката 02.40 Секс с А. Чеховой 03.10 Х/ф Убить Булью 05.05 Убойной ночи 05.40 Саша + Маша. Лучшее 2 Plus 07.00 Observator 07.50 Мадагаскар (США 2005) Madagascar мультфильм. 09.20 Феи (США 2008) Tinker Bell мультфильм. 11.00 Te pui cu blondele ? cu Dan Negru 12.00 Motors ! Dealer Antena1 12.30 Aruncati din tren. reality show 14.30 Мачеха (США 1998) Stepmom х/ф. 16.45 Двухсотлетний человек (Германия, США 1999) Bicentennial Man х/ф. 19.00 Observator 19.45 Мультфильм. 20.00 Таинственная река (США, Австралия 2003) Mystic River х/ф. 22.30 Пиджак (Германия, США 2004) The Jacket х/ф. 00.00 Podul de pe raul Kwai (SUA/ UK 1957) The Bridge on the River Kwai х/ф. 03.00 Observator 03.40 Sport 04.00 Uite cine cu cine vorbeste (SUA 1990) Look Who’s Talking Too х/ф. 05.30 Cine este Mos Craciun ? (SUA 2000) Santa Who ? х/ф. PRO TV 07.45 Film: Shrek al Treilea 09.30 Desene animate 10.00 Happy Hour 11.00 AutoExpert 11.30 În Profunzime 12.30 Film: Pulbere de stele 15.00 Film: Minori fără însoţitori 16.45 Film: Omul păianjen 2 19.00 Ştirile Pro TV 20.30 Film: Ho Ho Ho 22.45 Film: V de la Vendetta 01.30 Divertis - Land of Jokes 02.30 Divertis - Serviciul Român de Comedie 03.30 Film: V de la Vendetta 05.45 După 20de ani 06.30 Happy Hour 06.45 Ştirile Pro TV TV 7-NTV 05.05 Х/ф Последний танец 06.35 М/ф Легион супергероев 07.00 Сегодня 07.20 Вокруг света 07.30 Сегодня в Romове 08.00 Смотр 08.30 Сotidian (rom.) 09.00 Сегодня 09.20 Телешопинг 09.35 Главная дорога 10.05 Кулинарный поединок 11.00 Квартирный вопрос 12.00 Сегодня 12.25 Телешопинг 12.45 Советские биографии. Л. Брежнев 13.35 Открытая студия - итоги года 15.00 Сегодня 15.20 Х/ф Вернуть на доследование 17.50 Вокруг света 18.00 Сегодня 18.30 Профессия - репортер 19.00 Программа максимум 20.00 Д/ф Русские сенсации 21.00 Женский взгляд 21.45 Чета Пиночетов 22.25 Ты не поверишь! 23.15 Х/ф Грех. История страсти 01.05 Х/ф Крупная ставка 02.50 Х/ф Ниже нуля 04.15 Советские биографии. Л. Брежнев Acasă 05.30 Serial: Destine furate 06.30 Serial: Paradisul blestemat 07.15 Teleshopping 07.30 Serial: În numele iubirii 08.30 Teleshopping 08.45 Serial: Dona Barbara 09.45 Teleshopping

www.jurnal.md

 Jurnal de Chişinãu

Vineri, 18 decembrie 2009

10.00 Serial: Răţuşca cea urâtă 12.00 Serial: Răzbunarea Victoriei 14.00 Serial: Văduva Blanco 15.30 Serial: Destine furate 16.25 Vremea de ACASĂ 16.30 Serial: Paradisul blestemat 17.30 Serial: În numele iubirii 19.30 Serial: Dona Barbara 20.30 Film: Noroc în dragoste 22.15 Serial: Betty cea urâtă din New York 23.15 Serial: Terra Nostra 00.15 Teleshopping 00.30 Film: Noroc în dragoste 02.00 Serial: Răzbunarea Victoriei 03.30 Serial: Răţuşca cea urâtă 04.30 Serial: Paradisul blestemat 05.15 Teleshopping Pervîi canal 06.00 Новости 06.10 Гении и злодеи 06.35 М/ф Сказка в сказке 06.50 Х/ф Сватовство гусара 08.00 Diminea?a pe Prime 09.15 Умницы и умники 10.00 Новости 10.10 Смак 10.50 Моя родословная. Новогодний выпуск 11.45 Ералаш 12.00 Новости 12.10 М. Боярский. Усы и шляпа вот мои документы 13.10 Х/ф Собака на сене 15.35 Ералаш 16.05 Большая разница 16.50 М/ф Мадагаскар 18.35 Ледниковый период. Суперфинал 21.00 Время 21.15 Ледниковый период. Суперфинал. Продолжение 22.15 Прожекторперисхилтон 23.00 Что? Где? Когда? 00.10 Х/ф Большой каньон 02.35 Х/ф Русский сувенир 04.25 Фильм Возвращение чувств NTV-mir 07.00 Сегодня 07.20 Уроки живой природы с тетушкой Совой. Крыса 07.30 Сказки Баженова 08.00 Смотр 08.30 Без рецепта 09.00 Сегодня 09.30 Главная дорога 10.00 Едим дома! 10.35 Звезды меняют профессию 11.30 Такси 12.00 Сегодня 12.30 Русская начинка 13.00 Кулинарный поединок 14.00 Квартирный вопрос 15.00 Сегодня 15.25 Т/с Вернуть на доследование 16.20 Новый Год 17.05 А. Журбин. Мелодии на память 17.40 Вокруг света 18.00 Сегодня 18.35 Профессия - репортер 19.05 Программа максимум 20.10 Д/ф Русские сенсации 21.00 Ты не поверишь! 21.55 Чета Пиночетов 22.40 Школа злословия 23.35 Испытание верности 00.00 Х/ф Даурия Rossia 04.00 Х/ф Приезжая 05.45 Вся Россия 05.55 Сельский час 06.25 Диалоги о животных 07.00 Вести 07.10 Вести-Москва 07.20 Военная программа 07.45 Субботник 08.25 М/ф Дед Мороз и серый волк 08.45 Х/ф Вечера на хуторе близ Диканьки 10.00 Вести 10.10 Вести-Москва 10.20 Формула власти. Послесловие: год 2009-й 10.50 Очевидное - невероятное 11.20 Комната смеха 12.15 Сенат 13.00 Вести 13.20 Вести-Москва 13.30 Большая семья. Пресняковы 15.25 Новая волна-2009. Лучшее 17.20 Х/ф Я буду жить! 19.00 Вести в субботу 19.40 Х/ф Я буду жить! 22.05 Х/ф Неидеальная женщина 00.05 Х/ф Одиночка 02.20 Х/ф Камуфляж Ren TV 06.00 Т/с Вовочка-4 06.30 Неизвестная планета 07.20 Т/с Вкус убийства 09.20 Реальный спорт 09.30 Я - путешественник 10.00 Карданный вал 10.30 В час пик 11.30 Top Gear. Русская версия 12.30 Популярная экономика

13.00 Военная тайна 14.00 Т/с Сверхъестественное 15.35 Пять историй 16.00 Фантастические истории 17.00 Секретные истории 18.00 В час пик 18.30 Репортерские истории 19.00 Неделя 20.00 Концерт М. Задорнова 22.00 Х/ф Стая 00.00 Голые и смешные 00.30 Реальный спорт с мужским характером 00.35 Звезда покера 01.25 Х/ф Обнаженные и вульгарные 03.00 Тайны вашей судьбы. Эзо ТВ 05.00 Т/с Сверхъестественное 05.45 Музыкальный канал STS 06.00 М/ф Губка боб-квадратные штаны 07.10 М/с Смешарики 07.30 М/с Пинки и Брейн 08.00 М/с Трансформеры 08.30 Галилео 09.00 Х/ф Граф Монте Кристо 11.00 Жизнь прекрасна 13.00 М/ф Губка боб-квадратные штаны 14.15 М/с Смешарики 14.45 М/с Пинки и Брейн 15.15 М/с Трансформеры 16.00 Галилео 16.30 Х/ф Реальная любовь 19.00 Т/с Папины дочки 20.30 Т/с 6 кадров 21.00 Х/ф Домашний арест 23.00 Слава богу, ты пришел! 00.15 Хорошие шутки 01.50 Рингтон чарт 02.35 Музыка 04.35 Рингтон чарт NIT-digest 06.45 М/ф 07.00 М/ф Том и Джерри 07.30 Curier (рус.) 07.25 Новости бизнеса 08.00 Х/ф Бриллиантовая рука 09.40 Vocea poporului 10.30 АБВГДейка 11.00 М/ф Алеша Попович и Тугарин Змей 12.30 Х/ф Рождественская пятерка 14.00 Х/ф Хеллбой: Герой из пекла 16.15 Х/ф Хеллбой II: Золотая армия 18.35 Будьте здоровы 19.00 Guta show 19.35 Содружество 20.00 Резонанс 21.00 Х/ф Миллионер из трущоб 23.20 Постскриптум 00.20 Киномания Евангелие от Матвея 03.20 Клуб юмора 04.15 Х/ф Коснуться неба

DUMINICĂ 27.12.09 TVR 1 07.10 Universul credinţei 09.00 Desene animate 09.55 Film: Colind de Crăciun 11.30 Tezaur folcloric 13.00 Cerbul de Aur 2009 Making of 14.00 Telejurnal Sport Meteo 14.20 Înainte şi după 14.30 Film: Arthur şi Minimoys 16.20 Cerbul de Aur 2009 17.45 Film: Meciul vieţii 19.35 Colinde şi cântece de urare 19.40 Înainte şi după 19.50 Sport 20.00 Telejurnal Meteo 21.10 Dănutz S. R. L 22.15 Colinde şi cântece de urare 22.25 Dănutz S. R. L 23.40 Film: Dublu impact 01.40 Cerbul de Aur 2009 03.10 Telejurnal Meteo 04.05 Universul credinţei 05.45 Imnul României 05.50 Teleshopping TVR 2 07.00 H... ora prichindeilor 08.00 Natură şi aventură 08.30 Zestrea românilor 09.00 Motomagia 09.30 Un zâmbet pe: 4 roţi! 10.00 Ferma 11.00 Sat TV Spaga, scoala si spital, ep. 12 11.30 Pescar hoinar 12.00 Serial: Arabela se întoarce 12.35 Film: 20000de leghe sub mări. Aventuri 13.30 Ovidiu Lipan Ţăndărică şi fanfara 10 Prăjini 15.00 Atlas 15.30 Bucătăria lui Jamie: Crăciunul 16.30 De ce ne îngrăşăm? 17.30 Crăciun cu Smokie la Palat Concert 19.00 Videoterapia

20.00 Serial: Studio 24, ep. 16 20.40 Film: La răscruce de vânturi. Partea a II-a 22.00 Telejurnal Ştiri Sport 23.10 Film: Poliţă de asigurare 00.15 Sărbătoare cu Analia Sellis 01.15 Ferestrele Crăciunului 02.15 Film: La răscruce de vânturi. Partea a II-a 03.30 Film: 20000 de leghe sub mări. Aventuri 04.20 De ce ne îngrăşăm? 05.15 Mesager 05.50 Telejurnal Ştiri Sport 06.15 Teleshopping Moldova 1 06.00 MESAGER. 06.30 Documentar. Colin Powel. 07.25 Film. ÎNTOARCEREA LUI BUDULAI (URSS, 1985). Episodul 2. 08.45 Locuinţa mea. 09.15 Formula succesului. Veaceslav Manolache, rector USEFS. 10.00 Ring Star. Concurs muzical. 11.10 La datorie. 11.30 Ghidul sănătăţii tale. 12.00 NOVOSTI. 12.10 Focus TV. 12.45 Cinemateca universală. 13.00 Mai în glumă, mai în serios cu Gheorghe Urschi. 14.00 Baştina. Program pentru săteni. 15.00, 23.00 ŞTIRI. 15.10 Miracolul dansului. 15.40 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 16.10 Film. CLOPO|EII DE CRĂCIUN (Germania). 17.45 Cu noi la teatru. 18.15 Evantai folcloric. 19.00 MESAGER (rus). 19.35 Vedete la bis. 20.20 Desene animate. Moko, copilul lumii. 20.40 Povestea de seară. 21.00, 2.00, 4.00 MESAGER. 21.35 Fii tînăr! 22.25, 23.10 Film. PALMIERUL DE CRĂCIUN (Germania). 00.05 Recital Viv-ARDO quartet de coarde. 01.25 Moldovenii de pretutindeni. 02.30 Coctail cu iarnă. 03.00 Mai în glumă, mai în serios. 04.30 Miracolul dansului. 05.00 Music Mania. 05.45 Calendarul zilei. Horoscop. TNT 06.00 М/с Котопес 07.00 М/с Как говорит Джинджер 08.20 Т/с Саша + Маша 08.45 Первая Национальная лотерея 09.00 Необъяснимо, но факт 10.00 Школа ремонта 11.00 Д/ф Жизнь после славы 12.00 Интуиция 13.00 Т/с Кайл XY 14.45 Х/ф Индиана Джонс и Королевство Хрустального Черепа 17.00 М/ф Звездные войны: Война клонов 19.00 Т/с Женская лига 19.30 Убойный вечер 20.00 Битва экстрасенсов 21.00 Х/ф Барвиха - Звонок 22.00 Комеди Клаб 23.00 Дом-2. Город любви 00.00 Comedy Woman 01.00 Смех без правил 02.05 Убойный вечер 02.35 Дом-2. После заката 03.05 Х/ф Такер: Человек и его мечта 05.15 Убойной ночи 2 Plus 07.20 Шрек Третий (США 2007) Shrek the Third мультфильм. 09.00 Двухсотлетний человек (Германия, США 1999) Bicentennial Man х/ф. 11.00 In puii mei ! cu Mihai Bendeac. Divertisment 12.10 Sa te prezint parintilor. Divertisment 13.25 Pariu ca stiu. Divertisment 15.25 Донни Браско (США 1997) Donnie Brasco х/ф. 18.00 Divertis Mall 19.00 Observator 19.45 Мультфильм. 20.00 Джуниор (США 1994) Junior х/ф. 22.10 Вулкан (США 1997) Volcano х/ф. 01.00 Shaolin Kung Fu сериал. 02.00 Sageta neagra (Italia 2006) La Freccia Nera х/ф. 05.15 Shaolin Kung Fu сериал. PRO TV 07.15 Desene animate 07.45 Film: Minori fără însoţitori 09.30 Păcală se întoarce 12.30 Apropo Tv 13.30 Film: Un Crăciun de neuitat 15.15 Film: Ho Ho Ho 17.15 Film: Ace Ventura Jr.: Aşa

tată, aşa fiu 19.00 Ştirile Pro TV 20.30 Divertis - Land of Jokes 21.30 Film: Doctor Dolittle 23.15 Jugaru Shukaru 23.45 Film: Un Crăciun de neuitat 01.30 Apropo Tv 02.30 Divertis - Land of Jokes 03.30 Jugaru Shukaru 04.00 Păcală se întoarce 06.00 Ce se întâmplă doctore? 06.30 Ştirile Pro TV TV 7-NTV 05.10 М/ф Снежная королева 06.10 М/с Легион супергероев 06.30 Дикий мир 07.00 Сегодня 07.20 Русское лото 07.45 Quattroruote 08.15 Их нравы 08.50 Вокруг света 09.00 Сегодня 09.20 Едим дома! 09.50 Спасатели (дайджест) 10.20 Борьба за собственность 10.45 Дачный ответ 11.45 Просто вкусно 12.00 Сегодня 12.25 Телешопинг 12.40 Такси 13.05 Первая кровь 13.30 Доктор Бокерия. Хранитель сердечных тайн 14.20 Своя игра 15.00 Сегодня 15.20 Вокруг света 15.35 Х/ф Вернуть на доследование 18.00 Сегодня 18.55 Чистосердечное признание 19.25 Х/ф Из жизни капитана Черняева 22.55 Авиаторы 23.25 Х/ф Под прикрытием 01.10 Х/ф Машинист 02.45 Х/ф Мертвого озера 04.10 Доктор Бокерия. Хранитель сердечных тайн Acasă 05.30 Serial: Destine furate 06.30 Serial: În numele iubirii 07.15 Teleshopping 07.30 Serial: În numele iubirii 08.30 Teleshopping 08.45 Serial: Dona Barbara 09.45 Teleshopping 10.00 Serial: Răţuşca cea urâtă 12.00 Serial: Răzbunarea Victoriei 14.00 Serial: Văduva Blanco 15.30 Serial: Destine furate 16.25 Vremea de ACASĂ 16.30 Serial: Paradisul blestemat 17.30 Serial: În numele iubirii 19.30 Serial: Dona Barbara 20.30 Film: Crăciun în Ţara Minunilor 22.15 La naiba, să poveştim! 23.15 Serial: Terra Nostra 00.15 Teleshopping 00.30 Film: Crăciun în Ţara Minunilor 02.00 Serial: Răzbunarea Victoriei 03.30 Serial: Răţuşca cea urâtă 04.45 Serial: Paradisul blestemat 05.45 Teleshopping Pervîi canal 06.00 Новости 06.10 Х/ф Как рождаются тосты 06.45 Х/ф Ларец Марии Медичи 08.10 Dimineata pe Prime 09.15 Здоровье 10.00 Новости 10.15 Непутевые заметки 10.30 Пока все дома 11.20 Фазенда 12.00 Новости 12.10 Темная сторона гиппопотамов 13.10 Н. Сличенко. Жизнь как чудо 14.15 Х/ф Три плюс два 15.50 Э. Виторган. Исповедь Дон Жуана 17.10 Большие гонки 18.40 Клуб Веселых и Находчивых 21.00 Воскресное Время 22.00 Мульт личности 22.35 Х/ф Человек-паук 00.45 Фигурное катание 01.35 Х/ф Полет Феникса NTV-mir 07.00 Сегодня 07.20 Печально знаменитые места 07.25 Дикий мир 07.55 Авиаторы 08.25 Их нравы 09.00 Сегодня 09.20 Спасатели 09.50 Особо опасен! 10.30 Борьба за собственность 11.05 Воскресная клипомания 11.30 Такси 12.00 Сегодня 12.30 Первая кровь 13.05 Алтарь Победы. Севастополь 13.55 Похищение Европы. Путеводитель. 12 с. 14.25 Золотая пыль 15.00 Сегодня 15.20 Т/с Вернуть на доследование 16.15 Дачный ответ 17.10 Советские биографии. Л.

Брежнев 18.00 Сегодня 18.55 Чистосердечное признание 19.25 Политические убийства. Смерть фараона. Анвар Аль Садат и святое воинство 20.25 Т/с Брачный контракт 22.20 Между миром и войной. Дуэт. 7 с. 23.15 Х/ф Под маской Беркута 00.50 Х/ф Счастливый рейс (Машина 22-12) 02.05 Бои без правил Rossia 04.30 Х/ф Серебряный самурай 06.20 Смехопанорама 06.50 Сам себе режиссер 07.35 Утренняя почта 08.10 М/ф Влюбчивая ворона 08.20 М/ф Полярный экспресс 10.00 Вести 10.10 Вести-Москва 10.50 Городок 11.25 Сто к одному 12.15 Парламентский час 13.00 Вести 13.20 Вести-Москва 13.30 Вести. Дежурная часть 14.00 Честный детектив 14.30 К 75-летию со дня рождения Н. Сличенко 15.25 Смеяться разрешается 17.05 Лучшие годы нашей жизни 19.00 Вести недели 20.05 Х/ф Ее сердце 22.00 Специальный корреспондент 23.00 Х/ф Матрица: Революция 01.40 Х/ф Волга-Волга Ren TV 06.00 Т/с Вовочка-4 06.30 Неизвестная планета 07.20 Т/с Вкус убийства 09.20 В час пик 09.50 Х/ф Стая 11.30 Шаги к успеху 12.30 24 13.00 Неделя 14.00 Репортерские истории 14.30 Частные истории 15.30 Дальние родственники 16.00 Концерт М. Задорнова 18.00 В час пик 19.00 В час пик: И смех, и грех 20.00 Большая история 22.00 Чудесные исцеления 23.00 Top Gear. Русская версия 00.00 Голые и смешные 00.30 Мировой бокс с мужским характером 01.00 Х/ф Запретные грехи 02.35 Голые и смешные 03.05 Х/ф Рождество семейки придурков 04.30 Неизвестная планета 05.20 Музыкальный канал STS 06.00 М/ф Вэлиант: Пернатый спецназ 07.10 М/с Смешарики 07.30 М/с Пинки и Брейн 08.00 М/с Трансформеры 08.30 Галилео 09.00 Х/ф Силач Санта Клаус 10.45 Т/с 6 кадров 11.00 Галилео 12.00 Снимите это немедленно! 13.00 М/ф Вэлиант: Пернатый спецназ 14.15 М/с Смешарики 14.45 М/с Пинки и Брейн 15.15 М/с Трансформеры 16.00 Галилео 16.30 Т/с 6 кадров 17.00 Х/ф Домашний арест 19.00 Т/с Папины дочки 20.30 Т/с 6 кадров 21.00 Х/ф Клад 23.05 Т/с 6 кадров 00.00 Хорошие шутки 01.35 Рингтон чарт 02.35 Музыка 04.35 Рингтон чарт NIT-digest 06.00 Т/с Я - сыщик 07.35 М/ф Том и Джерри 08.30 Х/ф Жандарм женится 10.05 100 вопросов взрослому 10.50 М/ф Добрыня Никитич и Змей Горыныч 12.05 М/ф Илья Муромец и Соловей разбойник 13.35 Будьте здоровы 14.00 Х/ф Гладиатор 17.00 Резонанс 18.00 Х/ф Колхоз энтертеймент 20.00 Curier (рус.) 20.25 Новости бизнеса 20.30 Концерт 21.30 Curier (молд.) 21.50 Новости бизнеса 22.00 Х/ф Золотой лед 23.45 Curier (рус.) 00.05 Новости бизнеса 00.10 В центре событий 01.05 Curier (молд.) 01.25 Новости бизнеса 01.30 Х/ф Благочестивая Марта 03.00 Сказ про быль Л. Филатова 03.40 Фактор жизни 04.05 Х/ф Дневник его жены


Focus | 15

www.jurnal.md

Jurnal de Chişinãu  V

ineri,

18 decembrie 2009

Ziariştii de la „Jurnal de Chişinău”, printre cei mai buni din R. Moldova Cei mai activi jurnalişti în promovarea drepturilor omului au fost premiaţi la sfârşitul săptămânii trecute la Chişinău în cadrul unui eveniment special organizat de ONU. Colega noastră Svetlana Panţa a luat un premiu special pentru promovarea drepturilor femeii în politică. „Femeile din R. Moldova nu sunt apreciate la justa valoare. Şi în politică drepturile femeilor nu sunt respectate. În timp ce ele muncesc pentru promovarea partidelor, de succesele lor se bucură bărbaţii care se află la conducerea acestora. Acest lucru m-a motivat să scriu despre nedreptăţile care se comit în raport cu doamnele implicate în politică”, explică Svetlana. În cadrul Galei pentru drepturile omului, au mai fost premiaţi jurnaliştii Anastasia Nani de la „Ziarul de Gardă”, Ana Butnariuc, ziarul „SP” din Bălţi, Viorica Zaharia şi Valeria Viţu, Radio „Europa Liberă”, Marina Pânzaru, „TV 7”. „Ziarul de Gardă” a luat premiul mare pentru promovarea drepturilor omului. Cu circa o lună în urmă, o altă colegă de-a noastră a obţinut locul trei la concursul naţional „Reflectarea corupţiei în presa scrisă”. Mariana Raţă, redactor-şef adjunct la „Jurnal de Chişinău”, a luat premiul pentru investigaţiile sale privind postul de televiziune „NIT” şi reparaţia clădirilor Parlamentului şi Preşedinţiei. (jurnal.md)

Fii şi tu Moş Crăciun! Echipa „Jurnal Trust Media”, cu suportul Dumneavoastră, va dona bani, jucării şi dulciuri pentru copiii din orfelinate şi case de tip familial

„Jurnal Trust Media” lansează campania „Fii şi tu Moş Crăciun”. Împreună le putem oferi copiilor care provin din medii defavorizate un Crăciun de vis. Anul acesta Moş Crăciun vine împreună cu spiriduşii „Jurnal Trust Media”. Campania se va desfăşura în perioada 17-27 decembrie. Echipa „Jurnal Trust Media” vă îndeamnă să aduceţi jucării la cortul amplasat în Piaţa Marii Adunări Naţionale, lângă Pomul de Crăciun.

Cadourile adunate, prin bunăvoinţa Dumneavoastră, vor fi dăruite de mesagerii lui Moş Crăciun copilaşilor din mai multe orfelinate din ţară. De asemenea, echipa moşului vă îndeamnă la joacă. Spiriduşii „Jurnal Trust Media” vor veni pe 25 decembrie în Piaţa Marii Adunări Naţionale pentru a crea o sărbătoare de vis cu jocuri, concursuri şi colinde de Crăciun.


16 | Publicitate

www.jurnal.md

 Jurnal de Chişinãu

Vineri, 18 decembrie 2009

GRAND-PRIX SI MEDALIE DE AUR , „Gura Căinarului” a cucerit cele mai mari distincţii în cadrul forumului internaţional de la Kiev

Produsele companiei „Rusnac-MoldAqua” au fost onorate cu cele mai înalte premii în cadrul celui de-al XII-lea Forum Internaţional al producătorilor de produse alimentare, băuturilor, ingredientelor şi echipamentelor pentru supermarket-uri World Food Ukraine 2009, care a avut loc la 27-30 octombrie 2009, în oraşul Kiev. În urma concursului de degustare pentru nominalizarea Word Aqua Ukraine, apei naturale minerale slab carbogazoase „Gura Căinarului” i s-a decernat Grand Prix, iar apei carbogazoase a acestei mărci comerciale – medalia de aur.

L

a lucrările acestui Forum anual participă aproximativ o sută cincizeci de companii, dintre care 35 sunt din ţările europene şi asiatice. Tradiţional, în cadrul World Food Ukraine, organizatorii Forumului, cu ajutorul Comisiei Centrale de Degustare de Stat, au desfăşurat o serie de concursuri-degustări, în cadrul cărora

au fost invitaţi producători ai categoriilor-cheie de produse alimentare din Ucraina şi ţările învecinate. Scopul acestor concursuri este de a identifica produsele de cea mai înaltă calitate, de a identifica tendinţele în producerea lor, de a contribui la promovarea culturii de consum şi popularizarea unui mod sănătos de viaţă în regiune.

Profesioniştii evaluează apa după gust Elena Aleksandrovna Iatcenko, preşedinte al comisiei de degustare World Food Ukraine 2009, cercetător de frunte al Laboratorului de igienă alimentară IS Institutul de Igienă şi Medicină Ecologică „Marzeeva AMNU”.

Siguranţa produselor alimentare reprezintă condiţia necesară de bază a prezenţei lor pe piaţă. Prin urmare, pentru participarea în concurs apriori nu sunt admise produse dubioase. Ele sunt eliminate deja din etapele de analiză a documentelor de însoţire.

Laureaţii concursului forumului internaţional World Food Ukraine sunt selectaţi în baza aşa-numitei "degustări oarbe", prin intermediul căreia membrii comisiei de degustare pun notele la fiecare punct din lista extinsă a parametrilor organoleptici ai produsului. Componenţa comisiei de degustare a acestui forum tradiţional este selectată de organizatori ţinând cont de principiul reprezentativităţii. Comisia include specialişti de înaltă valoare care activează în cele mai bune instituţii ştiinţifice şi, de asemenea, savanţipracticieni din sectorul privat. Aceştia sunt profesionişti din diferite domenii, dar, de obicei, nucleul comisiei îl constituie experţiitehnologi şi specialiştii în igiena produselor alimentare, întrucât comisia evaluează anume proprietăţile organoleptice ale produselor. Prin urmare, anume acele proprie-

tăţi spre care sunt orientaţi consumatorii. Desigur, preferinţele de gust sunt subiective, mai ales că unora le place mai mult apa neutră, altora, cea alcalină, iar celor din urmă – mult mai sărată. Cu toate acestea, consumatorii obişnuiţi şi mai ales specialiştii sunt capabili să evalueze conţinutul de elemente care intră în componenţa apei minerale. Dintre toate mostrele prezentate pentru concurs, mie personal mi-a plăcut apa „Gura Căinarului”. Alţi membri ai comisiei, de asemenea, au remarcat faptul că acest produs este cel mai bun.

Pe ce se bazează alegerea consumatorului Danil Balaban, director de marketing al companiei «Rusnac-MoldAqua»

Nu exagerăm dacă afirmăm că şi în condiţiile existenţei unei game largi de alternative pentru consumul de produse alimentare de bază, care includ şi apa minerală, decizia finală este determinată istoric. Preferinţele gastronomice ale oricărei persoane se formează la o vârstă fragedă, acestea dezvoltându-se sub influenţa particularităţilor naturale şi geografice ale zonei în care s-a născut şi a trăit în tinereţea sa şi de-a lungul vieţii ră-

mân relativ stabile. Această concluzie este valabilă chiar şi ţinând cont de procesul de globalizare şi de influenţă a culturii de consum. Această tendinţă este în mod clar vizibilă şi în felul în care europenii îşi aleg apa pe care o consumă. Într-un studiu detaliat al pieţei de ape minerale din Germania, efectuat de către specialiştii companiei noastre în colaborare cu experţi germani, am constatat că majoritatea germanilor preferă gustul apei minerale cu o compoziţie cât mai bogată în minerale. În special, pe piaţa acestei ţări este foarte populară apa minerală naturală „Gerolsteiner”, mineralizarea căreia este de 2500 mg / g. Această apă este obţinută dintrun strat geologic cu adâncimea de aproximativ 200 m. Este evident că germanilor le place anume acest tip de apă, acest fapt datorându-se structurii geologice a solului Germaniei. În Franţa, această structură este diferită, de aceea francezii preferă o apă mai puţin mineralizată. Natura indicatorilor fizici şi

chimici ai apei minerale naturale de la izvoarele din apropierea satului Gura Căinarului din Republica Moldova, precum şi stabilitatea acestor indicatori, indiferent de fluctuaţiile climaterice din perioada ciclurilor de lungă durată, conform părerii experţilor europeni, demonstrează faptul că apa îşi are originea dintr-un nivel geologic cu vârsta foarte mare. Evident, această apă a fost băută sute de ani de către locuitorii spaţiului carpatic. În acest sens, faptul că gustul apei minerale „Gura Căinarului” este pe placul unui număr mare de consumatori din Moldova, este firesc. Sperăm că apa „Gura Căinarului” va fi atât pe placul consumatorilor din Germania, cât şi al celor din alte ţări europene. De mai mulţi ani, compania noastră îşi desfăşoară ampla activitate cu privire la lansarea apei noastre minerale pe piaţa europeană. În prezent, specialiştii SGS INSTITUT FRESENIUS din Germania se ocupă de procedura de recunoaştere a izvoarelor satului Gura Căinarului. Sunt sigur că în curând vom obţine rezultatul scontat.

Compania „Rusnac-MoldAqua” a fost înfiinţată în anul 1994 în satul Gura Căinarului, raionul Floreşti. Apa minerală naturală „Gura Căinarului” vine din suprafeţele numite „izvoare adânci” care se găsesc la adâncimea de 150 metri. Ridicându-se de sine stătător la suprafaţă prin straturi geologice masive naturale, apa este îmbogăţită cu minerale vital importante şi macro-microelemente. Trecând prin aceste filtre naturale, apa deja nu mai necesită o purificare suplimentară. Echipamentele moderne germane exclud în totalitate influenţa exogenă asupra apei în procesul de producere. În afară de aceasta, „Rusnac-MoldAqua” este unica întreprindere producătoare de apă minerală naturală şi băuturi răcoritoare din Republica Moldova, care este certificată conform standardelor internaţionale ISO 22000:2005, ce impun cerinţe de cel mai înalt nivel pentru asigurarea siguranţei şi calităţii produselor alimentare şi se subînţelege controlul produselor la fiece etapă. Toate acestea, în comun, oferă posibilitatea de a aduce consumatorului apa minerală naturală „Gura Căinarului” în starea sa iniţială.


Cultură | 17

www.jurnal.md

Jurnal de Chişinãu  V

ineri,

18 decembrie 2009

Andrei Sochircă nu vrea să fie artist al poporului din R. Moldova Condiţia actorului în R. Moldova e tragică şi umilitoare

Primul spectacol l-a văzut la Dubna Deşi are în palmares multe roluri de excepţie şi trei premii pentru cel mai bun actor, obţinute în R. Moldova şi România, Andrei Sochircă îmi spune cu voce uşor nostalgică: „Am reuşit să fac atât de puţin şi mai am atâta de lucru, că nu se vede capătul”. Îşi aminteşte că în copilărie mergea cu întreaga familie la muncă în câmp şi când vedea lanurile acelea nesfârşite, înainte de a se apuca de prăşit, scotea involuntar un oftat. Rândurilor de porumb sau sfeclă sau tutun nu li se vedea capătul. Acum, la cincizeci de ani împliniţi, Andrei consideră că mai are multe de făcut pentru a se simţi cu adevărat realizat. Se bucură că părinţii i-au pus un nume atât de luminos – de fapt, nici n-au avut de ales, pentru că fiul lor se născuse pe 13 decembrie 1959, exact de ziua Sfântului Andrei – şi, fireşte, le rămâne mereu recunoscător pentru darul cel mai mare primit de la ei – talentul de artist. Pentru prima dată în viaţă a văzut un spectacol chiar în satul natal, Dubna, fostul judeţ Soroca. „Tot la Dubna s-au născut regretatul actor şi regizor Veniamin Apostol şi regretata actriţă Rodica Savca. Gimnaziului din Dubna i s-a dat numele „Veniamin Apostol”, elevii pregătesc împreună cu profesorii concerte, recitaluri, diferite scenete. A început şi amenajarea unui mic muzeu „Veniamin Apostol” cu susţinerea Secţiei cultură a raionului Soroca”, ne povesteşte Andrei.

„În seara asta plătesc eu!” Vara trecută în podul casei părinteşti actorul a găsit o carte ciudată, a scuturat-o de praf şi a văzut că e un volum de versuri de Leonid Corneanu: „Versurile mi-au părut amuzante şi, totodată, tragice. M-am gândit că dintr-un astfel de material se poate naşte un spectacol. Am stat după aceea zile şi zile la Biblioteca Naţională, în secţia Carte rară, unde am găsit câteva cărţi apărute în anii treizeci la Editura Statnică din Tiraspol-Balta, Republica Autonomă Sovietică Socialistă Moldovenească. Am mai descoperit o serie de autori despre care nici nu auzisem până atunci: Nestor Cabac, Ijiţki, Culai Neniu, Dumitru Milev, Alexandru Caftanachi, Toader Malai, Andriescu, Coşerău. Împreună cu regizorul Mihai Fusu, am selectat din creaţia acestor poeţi 20 de poeme şi

Premiile Bienalei Internaţionale de Pictură Prima ediţie a Bienalei Internaţionale de Pictură din Chişinău, găzduită de Galeria „Constantin Brâncuşi” între 1 şi 17 decembrie, a fost organizată de Ministerul Culturii, Uniunea Artiştilor Plastici, Muzeul Naţional de Artă al R. Moldova, Centrul Expoziţional „Constantin Brâncuşi”, Direcţia Cultură a Primăriei municipiului Chişinău şi Fundaţia „Sturza”. În cadrul evenimentului au fost expuse lucrări a 110 artişti plastici din R. Moldova, România, Elveţia, Germania, Franţa, Belgia, Rusia, Cehia, Slovacia, Kirghizia, Japonia. La Bienală au fost acordate numeroase premii şi menţiuni. Marele Premiu al Bienalei i-a revenit pictorului Gheorghe Anghel din Bucureşti pentru tabloul „Melisa”. Premiul I i-a fost decernat lui Simion Zamşa pentru lucrarea „Sacrificare”, premiul II – lui Constantin Flondor din Bucureşti pentru „Verandă, februarie”, iar premiul III – pictoriţei Tomoco KazamaOber din Japonia. Potrivit criticului de arte Tudor Braga, Bienala Internaţională de Pictură constituie cel mai important eveniment din domeniul artelor plastice din 2009, contribuind la apropierea artei contemporane naţionale de procesele artistice din lume. Tudor Braga a accentuat că şi premiile oferite la Bienală au fost cele mai spectaculoase din acest an (de exemplu, valoarea Marelui Premiu constituie 22 mii de lei). În finalul expoziţiei a fost lansat Catalogul Bienalei Internaţionale de Pictură Chişinău 2009. I.N.

Andrei Sochircă s-a născut la 13 decembrie 1959 în satul Dubna, Soroca. Absolvent al Şcolii Superioare de Teatru „B.V. Şciukin” din Moscova (1985). A activat la Teatrul „Eugen Ionesco”, iar din 2005 este angajat în trupa Teatrului Naţional „Mihai Eminescu”. A obţinut Premiul „Cel mai bun rol masculin” pentru rolul lui Henric al IV-lea, UNITEM (2005), Premiul „Cel mai bun rol masculin” pentru rolul Poetului din spectacolul „Daţi totul la o parte ca să văd”, UNITEM (2007), Premiul „Cel mai bun rol masculin”, Festivalul „One man show”, România (2005). A realizat roluri de referinţă în spectacolele „Cântăreaţa cheală”, „Regele moare” de E. Ionesco, „Aşteptându-l pe Gogot” de S. Beckett, „Frumoasa călătorie a urşilor panda” de M. Vişniec, „Iosif şi amanta sa” de Val Butnaru ş.a. astfel a apărut spectacolul „Di la-ntunerik la luninы”. Un fragment din acest spectacol, inspirat din poezia interbelică transnistreană, a fost prezentat de Andrei Sochircă la serata lui jubiliară, intitulată „În seara asta plătesc eu!”. A fost un regal actoricesc, urmărit cu respiraţia tăiată de public. „De fapt, am făcut un colaj din trei spectacole de-ale mele: „Daţi totul la o parte ca să văd” pe versuri de Eugen Cioclea, „Meniu de post” după George Topârceanu şi „Di la-ntunerik la luninы”. La aniversarea mea, am avut parte de spectatori foarte calzi, receptivi, au venit colegi de la Teatrul Naţional „Mihai Eminescu”, prieteni de la Teatrul „Eugen Ionesco”, a venit şi o delegaţie tocmai de la Soroca!”

mamă bolnavă, imobilizată la pat de un ictus cerebral, şi câştig două mii de lei pe lună. Condiţia actorului la noi e tragică, umilitoare, e o palmă dată de acest stat unor oameni care se străduiesc să facă ceva pentru cultura naţională. Artiştii noştri au şcoli de teatru bune, sunt apreciaţi peste hotare când merg la festivaluri, dar aici în Moldova – absolut nicio atenţie!”, se revoltă Andrei Sochircă. Faţă de titlul de artist al poporului sau de artist emerit, actorul are o atitudine ironică: „Să ne imaginăm doar pe o secundă că Robert de Niro ar fi artist al poporului din Statele Unite sau Al Pacino ar fi artist emerit din SUA. E ridicol, nu? Ori eşti artist, ori nu eşti”.

„Mi-e ruşine să spun ce leafă am”

Pentru Andrei, un model demn de urmat a fost şi rămâne unchiul său Gheorghe, care a ştiut multe cântece vechi româneşti, a cântat în corul sătesc, a lucrat pământul şi a trăit 95 de ani. „Lui Nanu Gheorghe îi plăcea să intoneze un cântecel: „Rândunică mititică, rân-du-nea/De ce pleci din ţara mea, din ţara mea/ Ori

În discuţia cu A. Sochircă nu am putut evita o întrebare tradiţională, cea privind salariul său de actor. „Mulţi mă întreabă ce leafă am, mi-e ruşine să răspund, mai bine tac... Am ajuns la cincizeci de ani, cu familie, cu o

Nu se teme de iarnă

Comentează acest articol pe www.jurnal.md

ţi-i frică mititică, ori ţi-i frică mititică/Că te-apucă iarna grea”. L-am întrebat dacă se teme de iarnă, iar actorul a zâmbit: „Nu! Invers! Când am văzut că ninge afară, mam bucurat foarte mult. Demult aşteptam zăpada!” Irina Nechit

SÂMBĂTĂ, 19 DECEMBRIE, ORA 18:00 TEATRUL “SATIRICUS ION LUCA CARAGIALE” VĂ INVITĂ LA GALA PREMIILOR , EDIŢIA A X-A PREMIILE GALEI: n Pentru debarcarea comunismului din Republica Moldova n Pentru verticalitate, curaj şi perseverenţă în lupta politică n Pentru pragmatism şi consecvenţă în abordarea perspectivei politice n Pentru onestitate, competenţă profesională şi promovarea valorilor europene ş.a. PREMII SPECIALE: Gheorghe Cincilei, Vasile Tăbârţă, Ion Popescu, Victor Tanmoşan. şi medalia „ION LUCA CARAGIALE”


18 | Sănătate Cum şi de ce te îngraşă stresul Când în corpul uman se produc dereglări hormonale din cauza stresului, suntem tentaţi să mâncăm mereu O echipă de cercetători de la Universitatea Yale a descoperit că persoanele care suferă de stres depun grăsimea în jurul taliei, iar aceasta se asociază cu apariţia bolilor de inimă. Oamenii de ştiinţă dau vina pe nivelul unui hormon, denumit „cortizol”, care este în creştere în momentele de tensiune ca reacţie de apărare a organismului. Acest hormon direcţionează mai multă grăsime spre partea abdominală. În momentele de linişte, cortizolul are rolul de a menţine echilibru între tensiune şi nivelul glicemiei din sânge. Acest hormon este secretat de glandele suprarenale, iar, potrivit nutriţioniştilor, atunci când situaţia ne scapă de sub control şi suferim din cauza stresului, cantitatea de cortizol din organism este în creştere, scrie „Gândul”. Medicii spun că atunci când în corpul uman se produc astfel de dereglări hormonale din cauza stresului, suntem tentaţi să mâncăm mereu. Mai mult, în astfel de situaţii avem senzaţia că nivelul glicemiei scade şi apelăm la ceva dulce pentru a ne reveni. „Simplul gest de a duce ceva la gură ne calmează din punct de vedere psihic. Printre alimentele preferate de persoanele care suferă de stres se numără alunele, sticksurile, chipsurile, de regulă tot ce se poate ronţăi”, spune medicul nutriţionist Ioana Diana Dima. Specialistul completează că atunci când suntem la birou şi ceva ne-a enervat, pentru a ne calma, recurgem la mâncare. „Într-un fel sau altul, trebuie să ne calmăm psihicul, iar mâncarea este la îndemână în astfel de momente”, adaugă dr. Dima. Porţiile mici de mâncare ajută la menţinerea siluetei Dr. Luigi Gratton, membru în Programul de analiză a obezităţii ca factor de risc, derulat de Centrul pentru Nutriţie Umană din cadrul Universităţii din Los Angeles (UCLA), spune că studiile arată că factorii de mediu ne determină să servim mai mult decât avem nevoie şi să mâncăm mai mult decât ar trebui. „Farfuriile mai largi şi tacâmurile mai mari ne determină să mâncăm mai mult”, completează medicul nutriţionist Gratton. În cadrul unui experiment, un grup de voluntari au fost rugaţi să se servească singuri cu îngheţată. Cei care au avut la dispoziţie boluri mai mari au mâncat cu 57 la sută mai multă îngheţată decât cei care au avut boluri şi tacâmuri mai mici. Aşadar, cantitatea de mâncare pe care o consumăm este stabilită înainte chiar de a lua prima înghiţitură. „Realitatea este că, de cele mai multe ori, mâncăm ceea ce ni se pune în farfurie, indiferent dacă porţia este mică sau mare. Fie că avem în faţă o porţie uriaşă de la fast-food sau o minusculă porţie cu o delicatesă de la un restaurant cu pretenţii, suntem mulţumiţi atâta timp cât mâncarea arată bine. Şi de cele mai multe ori terminăm masa după ce am mâncat tot din farfurie şi nu atunci când organismul ne arată că am mâncat suficient”, explică dr. Luigi Gratton. În acelaşi timp, expertul recomandă să folosim farfuriile mici, paharele subţiri şi înalte, deoarece ne oferă iluzia că avem mai multă mâncare în farfurie şi mai mult de băut în pahar. Utilizând tacâmuri mai mici, evităm să mâncăm prea mult.

www.jurnal.md

 Jurnal de Chişinãu

Vineri, 18 decembrie 2009

Bărbaţii băuţi nu vad femeile mai frumoase În schimb, femeile îi consideră pe bărbaţi mai atractivi după câteva pahare de alcool

O vorbă veche din popor sună cam aşa: „Nu există femeie urâtă, ci bărbat care nu a băut suficient”. O echipă de cercetători de la Universitatea din Leicester a ajuns la concluzia că alcoolul nu influenţează judecata bărbaţilor în ceea ce priveşte frumuseţea femeilor. Pentru a realiza acest studiu, cercetătorii au recrutat 240 de voluntari, atât femei, cât şi bărbaţi, din barurile, terasele şi cafenelele din jurul aeroporturilor. Subiecţii au fost împărţiţi în trei categorii, în funcţie de cantitatea de alcool pe care o consumau, de la câteva pahare şi până la câteva sticle de băuturi alcoolice. Apoi, specialiştii le-au arătat participanţilor la studiu diferite poze – înainte şi după ce aceştia au băut băuturi alcoolice – ale unor femei şi bărbaţi. Mai mult, voluntarii au fost întrebaţi cât de atractive le consideră pe persoanele respective.

Bărbaţii nu trebuie să dea vina pe alcool Rezultatele au arătat că femeile îi vedeau mai frumoşi pe bărbaţii din poze după câteva pahare de alcool, în timp ce reacţiile bărbaţilor referitoare la femeile din imagini corespundeau cu cele avute înainte de a bea alcool. În plus, atât femeile, cât şi bărbaţii au putut spune cu aproximaţie vârsta reală a persoanelor surprinse în fotografii, fapt ce i-a determinat pe cercetători să considere că alcoolul nu te lasă total fără discernământ.

Singurătatea este la fel de contagioasă ca şi gripa Singurătatea este contagioasă la fel ca şi gripa şi se transmite de la o persoană la alta, susţin oamenii de ştiinţă de la universităţile din Chicago, California, San Diego şi Harvard. Folosind datele unui studiu amplu, cercetătorii americani au descoperit că oamenii au tendinţa de a-şi transmite sentimentele celor apropiaţi, ceea ce îi face să se izoleze de societate. „Am descoperit un tipar extraordinar de contagiozitate care îi face pe oameni să se deplaseze spre marginea cercului lor social atunci când se simt singuri”, spune psihologul John Cacioppo de la Universitatea din Chicago, coordonator al studiului. Înainte de a-şi pierde

prietenii, oamenii singuri îşi transmit sentimentele celor apropiaţi, care ajung, de asemenea, să se simtă singuri. „La periferia cercului

lor social, oamenii au mai puţini prieteni şi, totuşi, au tendinţa de a-i îndepărta chiar şi pe cei care le-au mai rămas”, completează specia-

Rezultatele studiului arată că „nici măcar beţiile crunte nu influenţează judecata bărbaţilor, iar pentru faptul că a doua zi femeia de lângă ei nu se ridică la aşteptările lor, bărbaţii nu trebuie să arunce vina pe alcool”, spune dr. Vincent Egan, cel care a coordonat investigaţia. Cercetătorul completează că bărbaţii ar trebui să renunţe la scuza „Nu am ştiut câţi ani are, pentru că eram pilit”, deoarece studiul a demonstrat că aburii alcoolului nu îi fac pe bărbaţi să considere că femeile par mai mature decât sunt. Muzica din baruri sau din discoteci, ascultată la volum maxim, determină o creştere a consumului de al-

listul John Cacioppo. Deoarece singurătatea este asociată cu o boală psihică şi fizică, Cacioppo a subliniat că este important ca oamenii să recunoască singurătatea şi să-i ajute pe cei afectaţi de această stare înainte de a se izola. Pentru realizarea acestui studiu, cercetătorii au folosit datele altui studiu numit „Framingham Heart”, care analizează riscurile de îmbolnăviri cardiovasculare la mai mult de 5.000 de persoane încă din 1948. Studiul mai indică faptul că, pe măsură ce oamenii se izolează, ei devin tot mai neîncrezători în ceilalţi şi totul se transformă într-un cerc vicios care nu le mai permite să-şi facă alţi prieteni. Pe de altă parte, potrivit lui Cacioppo, societatea a dezvoltat o tendinţă naturală de a-i izola pe cei singuri, ceea ce face şi mai importantă recunoaşterea singurătăţii şi tratarea acesteia înainte de a se răspândi.

cool, arată un studiu realizat de cercetătorii francezi.

Volumul decibelilor ne face să bem mai mult „Muzica ascultată cu maximum determină un consum rapid de băuturi alcoolice. Este pentru prima oară când această concluzie este determinată empiric”, spune profesorul Nicolas Gueguen de la Universitatea din Bretania de Sud, Franţa. Pentru a realiza acest studiu, cercetătorii au petrecut mai mult timp în barurile şi discotecile unde patronii le-au permis să modifice volumul muzicii. În plus, oa-

menii de ştiinţă au ales la întâmplare 40 de persoane între 18 şi 40 de ani, pe care le-au monitorizat pe parcursul şederii lor în locaţiile respective. Concluzia a fost clară. Mai mulţi decibeli, mai multă băutură. „Volumul muzicii de ambianţă are o influenţă directă asupra stimulării apetitului pentru băutură”, conchide prof. Nicolas Gueguen. O altă explicaţie a cercetătorilor francezi cu privire la volumul decibelilor şi la consumul de băuturi alcoolice vizează imposibilitatea clienţilor din baruri de a începe o conversaţie, deoarece volumul ridicat al muzicii îi face să nu se audă, şi atunci ei beau mai mult alcool.


Poveşti adevărate | 19

www.jurnal.md

Jurnal de Chişinãu  V

ineri,

18 decembrie 2009

Daniela e o doamnă frumoasă. Stă în centrul Londrei, împreună cu soţul ei, William, şi cu cei trei copii – o fată şi doi băieţi. Fata s-a născut din prima căsătorie în Republica Moldova. Ce să mai vorbim, Daniela e una dintre puţinele moldovence peste care a dat norocul în străinătate.

Lume, soro, lume

Daniela si , norocul ei rate. După care, a apucat-o înfuriat pe Daniela de păr şi a lovit-o de câteva ori cu capul de frigider. Vecinii se uitau şi nu puteau înţelege nimic. Unii ziceau că au prevăzut un asemenea sfârşit, alţii îşi făceau cruce. Abia când Alexandru, nebun de mânie, se pregătea să stropească cu benzină toate lucrurile scoase afară, unul dintre vecini a sărit şi i-a luat canistra din mâini. Năucită şi distrusă, Daniela şi fetiţa au plecat la părinţii ei. În următoarele zile, a mers pe la instanţe şi a demonstrat că a fost lipsită pe nedrept de drepturile de mamă. Şi-a recăpătat acest drept, a desfăcut căsătoria cu Alexandru şi s-a întors în Anglia, încercând să uite coşmarul prin care a trecut.

cu Nina Neculce Cum a ajuns Daniela în Anglia Acum douăzeci de ani, Daniela era o fetişcană sfioasă. A absolvit şcoala medie dintr-un sat din municipiul Chişinău, apoi şi-a continuat studiile la Universitatea Agrară. Acolo, l-a cunoscut pe Alexandru – un flăcău chipeş cu fruntea înaltă şi cu ochii mari – care venise la studii după ce satisfăcuse serviciul militar. Flăcăului i s-a aprins inima de cum a văzut-o. Fata avea ochii mari din cei care te bagă în boli şi era din cale afară serioasă. După absolvirea facultăţii, s-au căsătorit şi au plecat în satul Danielei. Fata n-a moştenit mare avere de la părinţi şi nici flăcăul nu se trăgea dintr-o familie înstărită. Cu banii câştigaţi la nuntă şiau ridicat o căsuţă modestă la marginea satului. Din dragostea lor s-a născut o fetiţă. Zilele se depănau în pace şi înţelegere, cu griji mai mari şi mai mărunte. Alexandru lucra la Chişinău, iar Daniela – în contabilitatea primăriei. Mai mult, ea avea grijă de vacă, de vreo doi porci, de mulţimea de păsări care le umplea curtea şi, bineînţeles, de micuţa Cristina. „Creşti un animal, creşti un ban”, aşa i-au învăţat părinţii. Îşi mai primeneau casa când vindeau un porc sau un viţel, deoarece salariile lor erau modeste şi le ajungeau doar pentru strictul necesar. Casa cerea cheltuială. Dacă în interior au dres-o ei cum au putut, pe dinafară era nevoie de mai multe parale pentru a o finisa. Şi Daniela a plecat la câştig peste hotare, împreună cu nişte femei din sat. Plecarea le-a fost cu ghinion. Reţinute prin ţările de tranzit, femeile noastre au ajuns, în cele din urmă, nu în Italia – unde se porniseră –, dar în Portugalia. După un an şi mai bine de lucru ca menajeră într-o casă din Lisa-

Horoscop

bona, a murit bătrâna pe care o îngrijea. Aceasta avea un singur fiu, care era stabilit la Londra. Bineînţeles că Daniela s-a întristat foarte tare. O durea nu atât pierderea bătrânei de care se ataşase, cât faptul că a rămas fără lucru. Dar, vorba ceea, nu aduce anul cât aduce ceasul. Soţia lui Ricardo – aşa îl chema pe fiul bătrânei – o simpatiza pe Daniela şi a hotărât să o ia cu ei în Anglia. Zis şi făcut. La câteva luni după decesul bătrânei, Daniela a ajuns să lucreze într-un apartament luxos din centrul Londrei. Ştergea praful, spăla şi călca rufele, iar în orele libere le ţinea de urât copiilor.

Prima întâlnire cu bărbatul care, până la urmă, îi va deveni soţ Chiar dacă munca în calitate de menajeră i se părea umilitoare, atunci când primea salariul se simţea om. Aproape toţi banii îi trimitea acasă. Alexandru îi cheltuia cu grijă şi pricepere. În doi ani şi jumătate, casa lor devenise de nerecunoscut. Începuse al doilea an de şedere în Anglia pentru Daniela. Şi ea căuta slujbe ocazionale ca să câştige mai mult. Aşa l-a întâlnit pe William, un bărbat de 33 de ani care era încă holtei. Acesta avea un apartament spaţios în centrul Londrei. Daniela venea aici de două ori pe săptămână şi făcea curăţenie. Pentru un adaos la salariu, ea s-a angajat să-i gătească lui William prânzul sâmbăta şi duminica. Astfel, o parte din bani îi trimitea acasă, iar cealaltă îi punea deoparte pentru Cristina. La început, relaţia dintre cei doi era ca între patron şi angajat. Gândurile ei erau acasă la fiică, la soţ şi la părinţi. Înfăţişarea atrăgătoare a stăpânului nu o mişca

O nouă viaţă pentru amândoi

deloc. Totodată, William o adora, îi plăcea să o privească trebăluind la bucătărie. Îl înfiora privirea ei senină şi lipsită de interes. Îi plăceau la nebunie plăcintele şi sarmalele gătite de basarabeanca noastră.

Gurile rele le distrug familia De la o vreme, Alexandru a prins a umbla abătut. Lumea îl vedea tot mai des la barul din sat. Seara, ducea fetiţa la bunei şi transforma casa lor frumoasă în bordel. Toţi banii pe care îi trimitea soţia îi cheltuia cu mândruliţe. Multe femei s-au acoperit de ruşine în casa lor. Câte nenorociri a adus până la urmă cuibuşorul lor paşnic şi tihnit! Toate au pornit de la vorbele unui prieten din satul vecin, care se întorsese din Londra. Acest „prieten” i-a spus lui Alexandru că Daniela şi-a găsit un englez, că

i-a văzut cu ochii lui sărutându-se într-un restaurant şi câte şi mai câte. Alexandru a ajuns la concluzia că cea mai bună răzbunare pe Daniela ar fi lipsirea ei de dreptul de mamă. A plătit un avocat cu banii trimişi din Anglia şi a reuşit să o lipsească pe Daniela de drepturile de mamă.

Lovitura distrugătoare După trei ani de şedere în Anglia, Daniela, cu actele în regulă, a venit acasă într-o vacanţă. Ardea de nerăbdare să se întâlnească cu cei dragi după atâţia ani de despărţire. Pe Alexandru nu l-a putut găsi la telefon ca să-i comunice la ce oră soseşte avionul la Chişinău. A rugat-o pe o vecină să-l anunţe. Femeia a alergat cu sufletul la gură să-i ducă vestea bună lui Alexandru, la care acesta a rămas rece. La aeroport, Daniela nu înţele-

gea ce s-a întâmplat cu soţul ei. Încerca să-l îmbrăţişeze, să-l sărute, iar el se ferea ca de ceva primejdios. „Ce-i cu tine? Ce s-a întâmplat?”, îl întreba insistent. El însă tăcea molcom. A tăcut aşa de la Chişinău până acasă. Când au intrat în casă, Cristinuţa, tristă, i-a zis: „Mămico, de ce nu vrei să trăieşti cu noi? Oare chiar e mai bun nenea cela de departe decât tăticu?!”. Ce a urmat mai departe e greu de descris... Oricât a încercat Daniela să-i explice lui Alexandru cum stau lucrurile în realitate, n-a putut să alunge furia şi ura din sufletul lui. Ea spera totuşi că o nouă iubire, o nouă viaţă va începe pentru amândoi. Duminica următoare, au mers la Chişinău şi au cumpărat lucruri pentru casă: covoare, tacâmuri, o masă şi câteva scaune, frigider, şi-au mai primenit hainele. Luni dimineaţa, vecinii au rămas uluiţi văzându-l pe Alexandru cum scotea din casă toate lucrurile cumpă-

Peste câteva luni, s-a întors cu William în Moldova. Mai întâi, s-au oprit la Chişinău, unde au oficiat cununia civilă, apoi au venit în sat, au luat-o pe fetiţă cu ei şi au plecat în Anglia. De atunci, trăiesc fericiţi în apartamentul spaţios din centrul Londrei. Între timp, Daniela a mai adus pe lume doi feţi-frumoşi, de care William este foarte mândru. Duc o viaţă normală, îşi cresc copiii întrun mediu familiar decent cu căldură şi înţelegere. Fericită este şi Cristinuţa. Este în clasa a VI-a şi are succese la toate disciplinele. Fetiţa mi-a mărturisit, într-o română cu accent, că tata William este delicat şi dulce cu ea, însă nu-l uită nici pe tata Alexandru. S-au întâlnit vara trecută. După acel scandal, Alexandru a plecat în Rusia. S-a recăsătorit cu o rusoaică care, acum trei ani, i-a adus pe lume un fecior. Zice că e fericit. În adâncul sufletului – şi unul, şi celălalt – regretă că nu au putut păstra familia. (Culeasă din spovedania celor doi – Daniela şi Alexandru)

21 – 27 decembrie 2009

Berbec Acum este important să te concentrezi şi să te gândeşti până în cele mai mici detalii la planurile tale. Poţi să-ţi pui în aplicare cele mai originale idei, dacă vei aborda problemele destul de serios. Taur Este o săptămână favorabilă soluţionării vechilor probleme. Încearcă să fii precaut şi să nu strici relaţiile cu şeful, altfel visele tale în legătură cu creşterea salariului vor rămâne pentru totdeauna doar vise. Foloseşte-ţi raţional resursele de energie. Gemeni Săptămâna aceasta te va ajuta să-ţi clarifici scopurile şi să formulezi altele noi. Dacă îţi vei găsi câteva minute pentru a analiza în mod obiectiv situaţia, vei afla cea mai bună cale de rezolvare a problemelor. Fii mai precaut cu informaţiile, păstrează-le doar pentru tine, pentru că din neatenţie cuvintele te-ar putea răni.

Rac S-a terminat cu sihăstria. Este momentul să te arăţi lumii. Nu te teme de muncă, te vei descurca cu succes. Gândeşte-te la câteva schimbări în casă, nu neapărat peste tot, dar în locurile esenţiale. Poate că ar fi bine să cumperi ceva nou.

Balanţă Vei avea mult de muncă săptămâna aceasta, altfel mulţimea de afaceri neterminate te vor împiedica să mergi mai departe. Îţi vor lua mult timp, mai ales lucrul cu hârtiile. Fii cât se poate de laconic. Orice cuvânt spus la întâmplare se poate întoarce împotriva ta.

Leu Încearcă să-ţi realizezi planurile, vei vedea că merită. Începând să acţionezi, nu vei mai avea timp să te îndoieşti. Acordă ceva mai mult timp celor de acasă precum şi celor apropiaţi. Acest lucru le va permite să-ţi arate dragostea lor pentru tine.

Scorpion Timpul pentru a face planuri şi a le realiza pas cu pas a sosit. Dar acest lucru nu se va realiza fără câteva schimbări, realitatea va aduce propriile ei schimbări, dar nu trebuie să devină un motiv pentru a le respinge. Călătoriile, dacă va fi vorba de ele, vor fi plăcute.

Fecioară Este timpul să renunţi la obiceiurile proaste, dacă ai aşa ceva. Este un timp favorabil pentru noi angajamente. Ai totul pentru îndeplinirea acestui scop: cunoştinţe, forţe, hotărâre. Obiectivul propus este interesant. Este necesar doar să alegi mijloacele prin care îl vei atinge.

Săgetător A venit timpul tău. El anunţă o descătuşare a potenţialului creator, acumularea de forţe şi energii. Nu-ţi uita rudele. Ele îţi pot suporta egoismul, dar totul are o limită. Sunt posibile mici călătorii care îţi vor îmbogăţi bagajul de impresii.

Capricorn Săptămâna aceasta va fi încordată şi plină de evenimente variate. Nu ezita să începi ceva nou, dar nu forţa evenimentele, va fi o irosire de forţe. Păstrează-ţi liniştea interioară. Evită întâlnirile inutile şi disputele fără sens. Vărsător Motto-ul tău este un caracter cât mai flexibil şi talent de adaptare la noile circumstanţe. Încearcă să nu supraestimezi oportunităţile pe care le ai, altfel rişti să rămâi fără suport (inclusiv cel financiar). Gândeştete la debutul unei noi afaceri. Peşti Una dintre cele mai arzătoare probleme pentru tine este cea legată de carieră. Este necesar să te hotărăşti ce vrei de la viaţă. Încearcă să schimbi sistemul de valori şi vei vedea cum felul în care te văd ceilalţi se va schimba. Ajută-i pe cei apropiaţi, dar nu te încărca cu problemele lor.


20 | Vedete

www.jurnal.md

 Jurnal de Chişinãu

Vineri, 18 decembrie 2009

EXCLUSIV

Ion Paladi a cerut-o de soţie pe iubita sa prin intermediul tabloiului „Apropo” Pentru că suntem în ajunul sărbătorilor de iarnă, interpretul de muzică populară Ion Paladi îi face cea mai mare surpriză iubitei sale – o cere în căsătorie prin intermediul tabloidului „Apropo”.

Gheorghe Urschi:

„Suntem un neam tare şmecher!” Mereu pus pe glume, Gheorghe Urschi aşteaptă cu nerăbdare Crăciunul pe stil nou. Odată ce Guvernul Filat a declarat liberă ziua de 25 decembrie, umoristul va împărtăşi cu apropiaţii săi bucuria că suntem un neam tare deştept, ba chiar unul şmecher. „De ce? Păi, noi am serbat lăsatul secului pe vechi, iar Crăciunul îl vom sărbători pe stil nou. Am tăiat două săptămâni din post. Acum, înţelegeţi că avem de câştigat”, ne spune maestrul. În seara de Revelion, Gheorghe Urschi va face chef în două restaurante. Cu familia va sărbători atunci când se vor termina sărbătorile celorlalţi. „Avem când să ne scoatem pârleala, aşa cum zicea şi mama mea, Dumnezeu s-o ierte. Când o întreba cineva când serbează hramul, ea răspundea că atunci când vine Ghiţă acasă. Aşa se va întâmpla şi de Revelion cu familia mea. Îl voi sărbători pe 2 ianuarie, atunci când voi merge la Braşov. Voi sta până pe 8 ianuarie. Ce-mi place mie, soţia nu găteşte de sărbători. A treia zi, fac o friptură de cârlan ori berbec. Este specialitatea casei mele”, mărturiseşte actorul. Gheorghe Urschi ne-a spus că, în acest an, îşi doreşte foarte mult ca sub brăduţ să găsească un „document” care ar face posibilă lansarea comediei ce stă în sertarul său de mai bine de trei ani. Lena NEGRU

„Veronica, povestea noastră de dragoste a început exact în anul în care, după unii, totul urma să se sfârşească. Mă refer la anul 2000. După trei ani, ne-am dat seama că suntem făcuţi unul pentru altul. Am încercat mereu să te surprind cu clipe romantice, iar declaraţiile de dragoste au fost tot timpul prezente în povestea noastră. Ai fost şi eşti persoana care m-a susţinut în creaţia mea artistică, ai pus umărul la realizările mele. Acum doresc să devenim o familie. Te iubesc foarte mult şi numi pot imagina viaţa fără tine. Vreau să fim împreună nu mai puţin de 101 ani! Vrei să fii soţia mea?”

Plin de romantism, interpretul a adresat această întrebare foarte emoţionat, iar gestul său e cu atât mai frumos, cu cât vine în ajunul sărbătorilor de iarnă. Ion Paladi şi aleasa inimii sale sunt împreună de şase ani şi trăiesc o frumoasă poveste de dragoste. Se ştie că naşii lor vor fi un cuplu celebru: Adriana Ochişanu şi Cornel Botgros. Şi cum primul pas a fost făcut, urmează să vedem, în numărul viitor, care va fi reacţia viitoarei mirese şi ce spun naşii despre inedita cerere în căsătorie a viitorului lor fin. Odată cu planurile serioase, Ion Paladi şi-a cumpărat şi un apartament nou în care îşi va aduce viitoarea mireasă. Astfel, pentru prima dată în R. Moldova, un interpret cere mâna iubitei sale prin intermediul unui ziar, iar acest ziar este „Apropo”. Acum să mai spună cineva că romantismul a murit. Lena NEGRU

Adriana Ochişanu şi Cornel Botgros vor fi naşii artistului şi iubitei acestuia


Sport | 21

www.jurnal.md

Jurnal de Chişinãu  V

ineri,

18 decembrie 2009

Nationala ramâne ˘ , fara ˘ ˘ cei mai buni jucatori ˘ Fotbaliştii naţionalei R. Moldova, care deţin cetăţenia Rusiei şi care sunt legitimaţi la echipele din Premier Liga rusă, nu vor mai putea evolua pentru prima reprezentativă. Astfel, cel mai bun jucător moldovean în 2009, Alexandru Epureanu, precum şi Alexandru Gaţcan, Victor Golovatenco, Nicolae Josan, Valeriu Catânsus, Stanislav Ivanov şi Sergiu Covalciuc nu vor mai putea veni la echipa naţională în 2010.

Gigi Becali al R. Moldova! Patronul lui FC Zimbru, Nicolae Ciornîi, s-a lansat săptămâna aceasta în politică şi vrea să urmeze exemplul milionarului din România, Gigi Becali. Latifundiarul din Pipera a devenit foarte popular după ce a preluat clubul Steaua. Nicolae Ciornîi este patronul celei mai iubite echipe din R. Moldova şi sar putea să aibă succesele lui Becali, doar să nu intre cu fanii în dispute directe. Pentru ca să aibă cel puţin reuşitele lui Becali în politică, care a reuşit să devină europarlamentar, Nicolae Ciornîi trebuie să facă din FC Zimbru o echipă de top în R. Moldova şi să joace constant în cupele europene.

Îl vrea pe Dobrovolski Ciornîi vrea să-l aducă la echipa sa pe campionul olimpic şi actualul selecţioner al reprezentativei R. Moldova, Igor Dobrovolski. „Negociez cu Igor Dobrovolski ca să preia funcţia de director tehnic la FC Zimbru. Este un adevărat profesionist, iar de fotbal trebuie să se ocupe anume profesioniştii. Cred că, odată cu venirea acestuia, FC Zimbru va avea rezultate foarte bune nu numai în campionatul intern, dar şi în cupele europene”, a spus Nicolae Ciornîi, care s-a lansat în politică la vârsta de 60 de ani.

Fără întăriri FC Zimbru nu a mai câştigat campionatul de nouă ani. În prezent, clubul respectiv ocupă locul şase în clasamentul Diviziei Naţionale, la 20 de puncte în urma liderului FC Sheriff. Ciornîi recunoaşte că nu este mulţumit de acest rezultat, dar nu promite că va întări echipa. „Vom miza în continuare pe discipolii şcolii noastre de fotbal. Pe viitor, poate, vom aduce şi stranieri. Nu avem bani ca să aducem jucători puternici din afară”, a adăugat milionarul.

Această decizie a fost adoptată în 2008 şi va intra în vigoare în 2010. Regulamentul stipulează că stranierii care deţin paşaport rusesc trebuie să aleagă între echipa de club şi echipa naţională. Internaţionalii moldoveni au cetăţenie dublă, dar în Federaţia Rusă acest lucru este interzis.

FMF nu poate face nimic Preşedintele Federaţiei Moldoveneşti de Fotbal (FMF), Pavel Ciobanu, s-a resemnat, pentru că forul pe care îl conduce nu poate face nimic. „Cât timp va funcţiona acest regulament, naţionala Moldovei va fi lipsită de serviciile celor mai buni jucători. Şi asta se întâmplă nu din vina fotbaliştilor. Din păcate, aceştia nu vor putea evolua pentru echipa naţională”, a spus Ciobanu.

Cere intervenţia Ministerului de Externe Pavel Ciobanu a menţionat că înaintat un demers către FIFA pentru a soluţiona problema respectivă, însă forul fotbalistic mondial a răspuns că acest lucru nu ţine de competenţa sa. „Pentru soluţionarea acestui caz este nevoie de intervenţia autorităţilor R. Moldova. Preşedintele R. Moldova trebuie să aibă o întâlnire cu omologul său rus şi să coordoneze

această problemă. Ulterior, ministerele de Externe ale celor două ţări trebuie să semneze un acord în privinţa dublei cetăţenii, similar celuia dintre Rusia şi Tadjikistan. Asta cred că este ieşirea din situaţie”, opinează Ciobanu.

Fotbaliştii vor la naţională Cei şapte fotbalişti nominalizaţi mai sus, cu unele excepţii, vor să vină în continuare la naţională, însă acest lucru nu depinde de ei. „Sper că voi putea juca în continuare pentru echipa naţională. Mai mult nu vă pot spune”, a declarat cel mai bun fotbalist în 2009, Alexandru Epureanu. De aceeaşi părere sunt şi Golovatenco, Catânsus, Josan şi Gaţcan. Ceilalţi doi – Covalciuc şi Ivanov – vor veni la echipa naţională dacă va fi un nou selecţioner.

Pe viitor pot fi mai mulţi Chiar dacă acum este vorba de şapte fotbalişti, numărul acestora ar putea creşte semnificativ. Cei mai buni jucători din R. Moldova au ca destinaţie cluburile din Rusia, astfel, pe viitor, naţionala poate fi formată doar din jucători care evoluează în Europa şi în campionatul intern. Amintim că jucătorii care evoluează în Liga a doua din Rusia nu pot juca pentru naţională deja de doi ani. Vitalie Hadei

Dobrovolski pune condiţii Dobrovolski nu a fost găsit pentru a comenta aceste declaraţii. Totuşi, surse apropiate acestuia au declarat pentru jurnal.md că venirea lui la FC Zimbru depinde anume dacă va fi întărită echipa. „Igor Ivanovici poate prelua această funcţie la FC Zimbru, dar vrea jucători care să se bată la titlu cu cei de la FC Sheriff. Cred că nu va accepta oferta lui Ciornîi atât timp cât nu va avea mână liberă să aducă jucătorii pe care i-ar vrea”, ne-au comunicat sursele noastre.

Este bine că a revenit în Moldova Directorului FC Zimbru, Gheorghe Juravel a salutat faptul că Nicolae Ciornîi s-a lansat în politică şi că va fi mai mult timp în R. Moldova. „Acum dl Ciornîi va fi mult mai aproape de echipă şi sper că lucrurile se vor schimba în bine. Cred că acum toată lumea va fi mai responsabilă, iar rezultatele nu vor întârzia să apară”, a spus Juravel. (V.H.)

Spre deosebire de Becali, Nicolae Ciornîi joacă, oriunde ar fi, fotbal cu prietenii de două ori pe săptămână

Epureanu ar putea să nu mai joace pentru echipa naţională


22 | Flagrant

www.jurnal.md

 Jurnal de Chişinãu

Vineri, 18 decembrie 2009

Afacere în penitenciar Procuratura militară Chişinău a expediat în instanţa de judecată dosarul unui colaborator al Penitenciarului nr. 9 Pruncul. El este învinuit de transmiterea ilegală a unor obiecte interzise deţinuţilor din penitenciar. Potrivit procurorilor, angajatul Serviciului pază şi escortă a Penitenciarului nr. 9 Pruncul este învinuit de faptul că, în martie-iulie a.c., a primit şi transmis sistematic persoanelor deţinute în penitenciar telefoane mobile, primind ca recompensă câte 100 de lei pentru fiecare telefon. Plutonierul-major a fost reţinut în flagrant după ce a primit un telefon şi o bancnotă de 100 de lei ca recompensă pentru transmiterea acestuia în penitenciarul în care activa. El riscă până la trei ani de închisoare. DECA-press

Bunei arşi de vii de către nepoţi Poliţia a reţinut persoanele care, cu două săptămâni în urmă, au dat foc bătrânilor din satul Cerlina, raionul Soroca. Este şocant faptul că doi dintre cei cinci tineri implicaţi în comiterea acestei crime sunt nepoţii victimelor. Unul dintre nepoţi ştia că bătrânii – bunelul şi concubina sa – dispun de 20 mii de dolari, bani obţinuţi din vânzarea unui apartament, şi s-a înţeles cu alt nepot, care are antecedente penale, să se înavuţească puţin. Tinerii nu au reuşit să afle unde ţin victimele banii şi au hotărât să le dea foc de vii.

Nepoţi asasini La 6 decembrie curent, în jurul orei 2.00, persoane mascate au pătruns în gospodăria lui Semion Secrii, de 61 de ani, şi a concubinei sale, o femeie de 46 de ani. La explicaţia stăpânului că nu dispune de bani, tipii iau aplicat acestuia şi femeii sale multiple lovituri, apoi le-au legat mâinile şi picioarele, după care au început a cotrobăi toată casa. După ce au găsit 750 de lei, răufăcătorii au stropit victimele cu alcool şi le-au dat foc, lăsându-i să ardă de vii. Cei doi au reuşit să scape doar după ce s-a topit banda lipicioasă cu care au fost legaţi. Femeia a mers la vecini, care au sunat la poliţie şi au chemat ambulanţa. Poliţiştii au identificat cinci persoane suspecte. Trei dintre acestea, printre care şi doi nepoţi ai bătrânului, au fost reţinute, iar celelalte — date în căutare. În urma percheziţiilor efectuate la domiciliile suspecţilor, oamenii legii au depistat şi ridicat un electroşoc, un balon cu gaze lacrimogene, mănuşi, un cuţit şi maşina cu care se presupune că s-au deplasat spre locul unde a fost comisă crima. Dacă vor fi găsiţi vinovaţi, nepoţii care au dat foc bunelului riscă să facă ani grei de puşcărie. Pe numele celor trei tineri criminali au fost deschise câte două dosare penale pentru tâlhărie şi tentativă de omor. Pe 10 decembrie, în urma arsurilor, bătrânul a decedat la spital.

„Ordinul” infractorilor religiosi , Opt membri ai unei grupări criminale din Chişinău au fost reţinuţi de poliţie, fiind suspectaţi de comiterea unui şir de furturi în proporţii mari Hoţii au spart uşile Institutului de Microbiologie şi Biotehnologie al Academiei de Ştiinţe a Moldovei, de unde au sustras un scaner de identificare a ADN-ului, estimat la peste 400 mii de lei. Infractorilor nu le-a fost frică să pătrundă şi într-o întreprindere a Aparatului Guvernului, de unde au sustras tehnică de calcul în valoare de 42 mii de lei. De la Institutul Naţional de Neurologie din Chişinău au furat un safeu cu 22 mii de lei, pe care l-au deschis când au ajuns acasă. Poliţiştii au găsit la domiciliile acestora aparatajul furat şi o parte din banii sustraşi din instituţiile menţionate. Pe lângă obiectele furate, au fost depistate şi instrumente pentru tăierea gratiilor, lacătelor, un binoclu, bijuterii, aparataj foto, video, audio, arme şi muniţii păstrate ilegal, droguri şi o perucă.

Suspecţii au „acoperiş” Membrii reţinuţi ai acestei grupări cunosc – nu din auzite – ce înseamnă să stai la dubă. Mai mult, cei opt indivizi se consideră „elita” lumii criminale, menţionând în timpul anchetei că se supun unei aşa-zise „autorităţi criminale” din capitală. Poliţiştii sunt convinşi că nu au reuşit să-i reţină pe toţi membrii grupării şi continuă să-i identifice pe ceilalţi infractori ai acesteia. Membrii grupării poartă tatuajele reprezentând personaje biblice. Dacă vor fi găsiţi vinovaţi, cei opt reţinuţi riscă până la zece ani de puşcărie.

Răpiri bine regizate „Ne-au furat! Au dispărut peste 160 mii de lei”, a alarmat poliţia un angajat al unui SRL din oraşul Sângera, municipiul Chi-

şinău. Sosiţi la faţa locului, poliţiştii au constatat că grupul care a sustras banii este format din trei persoane. Gruparea se deosebeşte de ceilalţi tâlhari prin metoda de organizare a furturilor.

Bietul căţeluş În urma investigaţ iilor operative, s-a sta bilit că grupa rea se conducea după un scena riu bine regizat, fieca re tâ lha r avâ nd rolul său. Astfel, suspecţ ii intrau în timp de noapte pe teritoriul întreprinderilor şi otrăveau câ inii ca re pă zeau teritoriul. Ulterior, câţ iva dintre ei ră mâ neau de pâ ndă, ia r ceila lţ i spă rgeau gea murile sau uşile şi pătrundeau în interiorul întreprinderilor. După aceasta, ei deschideau sa feurile şi sustrăgeau ba ni, obiecte preţ ioase, a rme şi a lte bunuri. În ca zul în ca re nu reuşeau să deschidă vreun sa feu, îl luau cu ei.

Dotaţi ca şi agentul 007 Efectuând percheziţiile de rigoare la domiciliile suspecţilor, poliţiştii au depistat obiectele infracţiunii: o armă de vânătoare cu ţeava tăiată, un pistol confecţionat artizanal, două arme cu ţeava dilatată, trei pistoale cu gaze deţinute ilegal, două staţii radio, 24 de tele-

Sudoku simplu

dificil

foane mobile, 37 de cartele SIM pentru telefoane mobile, un pachet de marijuana, un computer, două monitoare plate şi o sumă considerabilă de bani de diferite valute, printre care 400 de dolari falşi şi 145 de ruble transnistrene. Mare a fost mirarea atunci când au fost găsite două camere de luat vederi instalate într-o cutie de bere şi într-un stilou.

Colaboratorii de poliţie au descoperit scenariul furturilor şi au oprit acţiunile bine regizate ale infractorilor pentru cel puţin doi ani. Pentru furt şi sustragere de bunuri, persoanele reţinute riscă să fie condamnate de la doi la şapte ani de închisoare cu sau fără amendă în mărime de la 20.000 la 60.000 de lei.

Doi ani de închisoare pentru tanti Aliona Recent, prin sentinţa judecătorească, Aliona Bargan, o tânără de 21 de ani, a fost condamnată pentru furt la doi ani de închisoare. În luna august, Aliona s-a angajat la o familie în calitate de dădacă. Părinţii copilului de care tânăra urma să aibă grijă nu au verificat cine este de fapt persoana cărora îşi vor încredinţa odrasla. Nu au trecut decât patru zile şi tanti Aliona şi-a arătat adevăratele intenţii. Tânăra a sustras din apartamentul stăpânilor cosmetică, bijuterii, bani şi vestimentaţie în valoare de peste 9.000 de lei. Aliona Bargan este caracterizată negativ de către vecini. După spusele acestora, fata făcea abuz de băuturi alcoolice. Mai mult, ea a mai fost condamnată anterior pentru furt. Procuratura face apel către cetăţeni să fie precauţi la alegerea persoanelor cărora le încredinţează supravegherea copiilor şi bunurilor din apartamente. Pagină realizată de Svetlana PANŢA


Divertis | 23

www.jurnal.md

Jurnal de Chişinãu  V

ineri,

18 decembrie 2009

TEATRE Teatrul „Eugene Ionesco” 19.12.09 Premieră! „Arta comediei” de Eduardo de Filippo, ora 18.00 20.12.09 Premieră! „Arta comediei” de Eduardo de Filippo, ora 18.00

Teatrul Municipal „Satiricus Ion Luca Caragiale” 18.12.2009 Premieră! „Made in Moldova!” de Constantin Cheianu 19.12.2009 Gala Premiilor Teatrului „Satiricus I.L. Caragiale” 2009, ora 18:00

Teatrul Republican „Luceafărul” 19–30.12.09 Premieră! „Aladin”, spectacole cu matinee, începutul la orele 10.00, 12.00, 14.00

Teatrul Republican de Păpuşi „Licurici” 19.12.09 Matineu + „Mascarada veselă” de S. Cogan, ora 10.00, rus. 20.12.09 Matineu + „Omuleţii de zăpadă” de V. Boldişor, ora 10.00, rom. 25.12.09 Matineu + „Jocuri magice” de T. Jucov, ora 10.00, rus. 26.12.09 Premieră! Matineu + „Noroc şi Fericire” de S. Kozlov, ora 10.00, rus.

Teatrul Municipal de Păpuşi „Guguţă” 19.12.09 „Prinţesa Broască” de N.

Jumatatea ˘ ta

Mica publicitate

Afis, Ghernet, ora 11.00 Matineu de Anul Nou 20.12.09 „Regina fulgilor de nea” de H.Ch. Andersen, ora 11.00 Matineu de Anul Nou

Acum anunţul tău va apărea de trei ori pe săptămână: marţi, joi şi vineri: tel.: 090023456.

26.12.09 „Povestea porcului” de I. Creangă, ora 11.00 Matineu de Anul Nou

chirie

27.12.09 „Papagalul din Netania” de I. Tihman, ora 11.00

Dau în chirie o cameră pentru două fete, sectorul Botanica. Tel.: 069793667

În perioada 17 decembrie 2009–14 ianuarie 2010, Teatrul „Guguţă” vă invită să ne bucurăm împreună de frumoasele sărbători de iarnă cu un program special: cântece, dansuri, urături, distracţii şi multe surprize!

Teatrul Naţional de Operă şi Balet 20.12.09 „Tosca” de Giacomo Puccini, operă în trei acte, ora 16.00. 30.12.09 Premieră! „Elixirul dragostei” de Gaetano Donizetti, operă în două acte, ora 18.00.

SERVICII

VÂNZĂRI

VÂND un lot de pământ la Durleşti. Tel.: 068 06 18 80 VÂND filtru de apă pentru apartament/oficiu. Marca Nobel.

COMPANIE juridică oferă consultaţii juridice civile, economice, fiscale, funciare, privind înregistrarea, lichidarea întreprinderilor, reprezentarea în instanţe de judecată de diferit nivel, recunoaşterea hotărârilor judecătoreşti străine, precum şi executarea lor. Tel.:23 22 12.

JURNAL DE CHIŞINĂU ANGAJEAZĂ DIFUZOR DE PRESĂ. SALARIU FIX PLUS PROCENTE DIN VÂNZĂRI

Sala cu Orgă 20.12.09 Recital de pian de Polina Osetinskaia /Moscova/, ora 18.00. 23.12.09 O seară de romanţe şi operetă. Maria Ţonina (soprană), Iurie Gâscă (bariton) şi Luminiţa Ionică (pian), ora 18.00. 25.12.09 Concert Jubiliar. Ştefan Andronic la 70 de ani şi Corul „Vocile primăverii” la 30 de ani!, ora 12.00. 28.12.09 O seară de lieduri şi romanţe. Irina Mishura (soprană) . La pian – Sergo Benghelsdorf, ora 18.00. 31.12.09 Ultimul concert al anului susţinut de Ansamblul de Acordeonişti „Concertino”, condus de Eugen Negruţă şi solişti, instrumentişti şi vocali, ora 18.00.

Tel.: 72 49 52

RELAŢII LA TELEFOanele: 23.50.08; 069651015.

Citatie ,

„Jurnal de Chişinău” şi editura „ARC” anunţă concursul 20 de ani de la căderea comunismului

Când a început „Revoluţia de catifea” din Cehoslovacia?

Concurs 20 de ani de la căderea comunismului Cupon de participare Nume ______________ Prenume ___________________________ Vârstă ________ Adresă ___________________________________ _______________________________________________________ Telefon _________________

E-mail ____________________

Vreau să mă bucur alături de tine Am 28 de ani şi locuiesc la ţară. Vreau să fac cunoştinţă cu o domnişoară care doreşte să întemeieze o familie puternică. Vin sărbătorile de iarnă şi vreau să mă bucur alături de tine. (315)

O fire blajină Sunt singur şi vreau sămi întemeiez o familie. Locuiesc în Chişinău. Sunt o fire blajină, fără vicii şi fără probleme. Vreau să cunosc o doamnă între 42 şi 48 de ani, de 1,70 m, elegantă şi drăguţă la chip şi la suflet. Locul de trai al doamnei nu contează. (316)

Bărbat adevărat

Judecătoria Floreşti solicită prezenţa dnei Plângău Rodica pentru data de 22.01.2010, ora 11.00, la şedinţa judiciară (or. Floreşti, str. M. Eminescu 1, bir. nr. 8), în calitate de pârâtă în cauza civilă privind încasarea sumei intentate la cererea Companiei Internaţionale de Asigurări „Asito”. În caz de neprezentare, cauza va fi examinată în absenţa pârâtului. Judecătorul Lilia Gavriliuc

Poţi câştiga un DEXI (premiul I), un Dicţionar AUZOU ilustrat al limbii engleze pentru copii (premiul II) sau trei cărţi din colecţia Cum să fii cel mai bun la... (Tenis, Fotbal, Înot) (premiul III) participând la concurs şi răspunzând săptămânal, timp de o lună, la o întrebare. Completează cuponul şi expediază răspunsul la redacţia ziarului „Jurnal de Chişinău”. Câştigătorii vor fi desemnaţi prin tragere la sorţi. Extragerea cupoanelor câştigătoare va avea loc pe data de 28 decembrie 2009. Numele câştigătorilor vor fi anunţate în numărul de marţi, 29 decembrie 2009, al „Jurnalului de Chişinău”. Nu ezita! Cu cât mai multe răspunsuri corecte vei trimite, cu atât mai multe şanse ai de a câştiga!

Pune capăt singurătăţii! Acum în ediţiile de marţi şi vineri ale JURNALULUI şi în tabloidul APROPO poţi găsi sufletul care să-ţi aline singurătatea. Trebuie doar să suni la 090023456 (număr taxabil: 7 lei min, primele 30 sec gratuite) pentru a afla detalii despre El sau Ea sau... dacă nu ai curajul, trimite-ne datele tale pe adresa redacţiei şi de restul avem noi grijă. Niciodată nu a fost mai simplu să-ţi găseşti sufletul-pereche.

Dicţionar explicativ ilustrat al limbii române 200x290 mm, 2280 p. Copertă cartonată, supracopertă ISBN: 978-9975-61-155-8, 9 Jim Drewett, Cum să fii cel mai bun la tenis 170x220 mm, 52 p. Copertă cartonată ISBN: 978-9975-61-522-8 Jim Drewett, Cum să fii cel mai bun la fotbal 170x220 mm, 52 p. Copertă cartonată ISBN: 978-9975-61-523-3 Paul Mason, Cum să fii cel mai bun la înot 170x220 mm, 52 p. Copertă cartonată ISBN: 978-9975-61-524-3 Dicţionar AUZOU ilustrat al limbii engleze 210x286 mm, 272 p. Copertă cartonată ISBN: 978-9975-61-101-5 str. G. Meniuc nr. 3, Chişinău tel.: (+373 22) 73-36-19, 73-53-29; fax (+373 22) 73-36-23 e-mail: info@arc.moldnet.md; www.edituraarc.md

Am 50 de ani, 1,72 m, 70 kg şi sunt din Chişinău. Vreau să cunosc o doamnă potrivit vârstei mele. (317)

Bărbat cu casă la ţară

Redactor-şef: Rodica MAHU Redactor-şef adjunct: Mariana RAŢĂ

Preşedinte: Val BUTNARU

Îmi caut jumătatea Am 32 de ani. Îmi caut jumătatea cu care vreau să întemeiez o familie. Să fie o fată fără obligaţii, necăsătorită şi fără copii. (319)

Tânăr şi frumos Este vorba de cumnatul meu. Are 29 de ani şi n-a fost niciodată căsătorit. Este simpatic şi priceput la toate, dar foarte timid. Are maşină şi casă, moştenite de la bunei. (320)

Pentru o relaţie sănătoasă Sunt văduvă, am 52 de ani şi 1,65 m. Vreau să cunosc un bărbat gospodar şi bun la suflet pentru o relaţie serioasă. Cine vrea să-şi alunge singurătatea să mă sune. (321)

Bărbat din Chişinău

Sunt sănătos din toate punctele de vedere. Am 32 de ani şi locuiesc la ţară. Vreau să cunosc o fată între 25 şi 30 de ani pentru a forma o familie în casa pe care

Sunt un bărbat de 58 de ani din Chişinău şi vreau să cunosc o doamnă cu vârsta apropiată de a mea. Cine vrea să facă cunoştinţă cu mine să sune la redacţie. (322)

Uniunea Teatrală din Moldova Vă invita la decernarea Premiilor Senatului UNITEM-2009, care va avea loc la 21 decembrie 2009, ora 18.00 în sala Teatrului Naţional „M.Eminescu” În cadrul Spectacolului de gală vor fi acordate distincţiile: - Premiul pentru Întreaga Activitate - Premiul de Excelenţă - Medalia Eugeniu Ureche - Medalia Constantin Constantinov - Medalia Anatol Pânzaru - Premiul pentru critică Leonid Cemortan - Premiile preşedintelui UNITEM - Premiul MECENA - Premiul A. Fedico - Premii la propunerea organizaţiilor primare din teatre Programul Spectacolului de gală include, de asemenea: - Lansarea Revistei Teatru - Lansarea în premieră şi audierea CD-ului Voci de aur ale actorilor - Lansarea primului volum de carte din Colecţia UNITEM Menajerii umane de actorul Vasile Tăbârţă - Prezentarea rezultatelor finale ale Concursului de Dramaturgie Susţinere financiară: MINISTERUL CULTIRII DIN REPUBLICA MOLDOVA PRIMĂRIA MUN. CHIŞINĂU MINISTERUL AGRICULTURII ŞI INDUSTRIEI ALIMENTARE DAAC HERMES S.A. Parteneri informaţionali: Jurnal TV, Kiss FM, Jurnal de Chişinău, Ziarul Timnpul, Teleradio Moldova, TVC 21, Colorit TV, Vocea Basarabiei

Jurnal de Chişinău Director: Aureliu CORNESCU

o am. Să fie bună la suflet şi gospodină. (318)

Relaţii cu publicul: Elena Ciubucov Director financiar: Victoria Ursu Telefoanele redacţiei: 23.83.31; 23.76.45; fax: 23.42.30,

Reporteri: Vitalie Hadei, Irina Nechit, e-mail: cotidian@jurnal.md Mariana Raţă, Svetlana Corobceanu, Victoria POPA, Mariana LIŢA, Adresa redacţiei: Svetlana PANŢA str. Vlaicu Pârcălab 63, et. 3 Editorialişti: Nicolae Negru, (Centrul Skytower) Petru Bogatu Redacţia nu poartă răspundere pentru Redactor stilizator: Ilie GULICA conţinutul şi corectitudinea anunţurilor publicitare Design: Alexei Marchitan, PP Publicitate politică P Publicitate Cornel COMENDANT

JURNAL online: Natalia FLOREA, Elena ROBU Publicitate: Reforma Advertising Şef Departament Print: Alina Vdovicenco Tel. 23.46.79; 20.22.44; 068.30.21.45

Tiraj: marţi: 3.540 ex. vineri: 13.500 ex.

Tipar: Tipografia “PRAG-3”, mun. Chişinău, str. Petricani 94/1. Comanda: 2494.


24 | Cocktail meteo

Vineri

Chişinău

-3°C... 1°C

Bălţi

-4°C... 0°C

Cahul

-2°C... 2°C

www.jurnal.md

 Jurnal de Chişinãu

Vineri, 18 decembrie 2009

Sâmbătă

  

0°C... -3°C -1°C... -4°C 1°C... -2°C

Duminică

  

-6°C... 0°C -7°C... -1°C -5°C... 1°C

  

Portocalele ne protejează de cancer

Portocalele reduc riscul apariţiei cancerului cu până la 50 la sută. Oamenii de ştiinţă austrieci susţin că sucul de portocale reduce riscul apariţiei unui accident vascular cu 19 la sută. Portocalele

BIG BANC

întăresc sistemul imunitar şi luptă împotriva tumorilor canceroase. Pe de altă parte, specialiştii susţin că portocalele s-au dovedit foarte eficiente în tratamentul obezităţii şi al diabetului zaharat de tip 2, potrivit „Cancan”.

vânt: „Durerea mea este aşa de mare încât nu o pot suporta singură”.

Care este femeia ideală? O blondă frumoasă, nimfomană, mută, surdă şi orfană de mamă. O echipă de arheologi a descoperit de ce Moise a rătăcit 40 de ani în deşert, împreună cu poporul lui Israel: pentru că era bărbat şi bărbaţii nu întreabă niciodată care-i drumul. O văduvă, în aparenţă neconsolată, gravează pe placa comemorativă a soţului decedat: „Durerea mea este aşa de mare încât nu o pot suporta”. Peste un an, se recăsătoreşte şi mai adaugă la epitaf doar un cu-

Un bărbat îi spune vecinului său că se poartă cam indecent. - De ce, măi? - Te vede toată strada cum îţi îmbrăţişezi nevasta în fiecare seară după ora 10.00. Şi nici măcar nu tragi perdeaua. - Ei, vezi cum vorbeşte lumea? Păi, eu în fiecare seară, după ora 10.00, sunt la club.

Maria Bragaru ne-a reprezentat la „Miss World 2009” Modelul Maria Bragaru (18 ani) a reprezentat în acest an R. Modlova la cea de-a 59-a ediţie a concursului de frumuseţe „Miss World 2009”, care s-a desfăşurat în oraşul sud-african Johannesburg. Reprezentanta ţării noastre nu a intrat în topul primelor 3 frumuseţi ale lumii, calificânduse pe locul 12. Organizatorii din Moldova spun că în acest an, din cauza crizei, nu s-a organizat concursul „Miss Moldova”, de aceea s-a luat decizia de a o delega la „Miss World 2009” pe ocupanta locului III la „Miss Moldova 2008”, Maria Bragaru. Şi, cum tânăra nu a beneficiat de promovare, multă lume a rămas surprinsă de decizia titularilor licenţei „Miss World în RM”. Maria Bragaru este studentă la Colegiul de Construcţii din Chişinău, unde studiază designul interior, iar de şase ani frecventează cursurile de dans al şcolii „Phoenix”. În acest an ea a absolvit şi şcoala de modele „ModFestFashion” şi îşi doreşte să prezinte pe cele mai prestigioase podiumuri din lume, cum ar fi cele din Paris sau Milano. M.M.

Cel mai scump iPhone din lume

O tânără se adresează vânzătoarei de la un magazin de cosmetice: - Aş dori ca bărbatul meu să îmi acorde mai multă atenţie. Aveţi cumva un parfum care miroase ca un computer?

epigrame „Nici viitorul nu e cum a fost” De-o vreme văd că viitorul Nu e cum l-a ştiut poporul, Iar când mă uit în portofel, Observ că nu-i nici într-un fel... Gând la bătrâneţe

Gheorghe BÂLICI

Faci de-o viaţă găuri la curea, Pentru că, fără a-ţi cere voie, Ştie guvernarea cum să-ţi ia Şi să-ţi dea, când nu prea ai nevoie...

Designerul de lux Stuart Hughes a creat, la comanda unui om de afaceri, cel mai scump iPhone din lume. În zece luni, bijutierul a placat terminalul de aur cu peste 200 de pietre şi diamante, valoarea acestuia ajungând la o cifră ameţitoare.

Carcasa modelului „iPhone exclusive 3GS Suprem” a fost creată special, folosind 271 de grame de aur masiv de 22 de carate şi a fost încrustată cu 136 de diamante în valoare totală de 68 de carate. Logo-ul „Apple” de pe spatele terminalului este format

Câştigă un scuter!

din 53 de pietre preţioase, în timp ce butonul de navigare este realizat dintr-un diamant unic de mai mult de şapte carate. Cei care îşi doresc o astfel de bijuterie-accesoriu trebuie să scoată din cont aproape 2 milioane de lire sterline.

Concurs cu premii ştali pentru lucrătorii po

Ziarul “Jurnal de Chişinău” organizează un concurs cu premii pentru lucrătorii poştali, care se va desfăşura în campania de abonare pentru anul 2010 ce se va încheia la 31 decembrie a.c. Cu ocazia celei de-a 10-a aniversări, “Jurnal de Chişinău” oferă participanţilor la concurs 10 premii: un scuter, un frigider, un televizor şi 7 telefoane mobile.

Condiţii de participare La concurs pot participa toţi angajaţii poştali care vor perfecta minimum 10 abonamente pentru “Jurnal de Chişinău”, ediţie completă, indice de abonament 23724, pentru o perioadă nu mai mică de 6 luni.

Perioada de desfăşurare Concursul se va desfăşura

în campania de abonare pentru anul 2010 care se va încheia la 31 decembrie a.c.

Acordarea premiilor Ma rele premiu – scuterul – va f i acordat poştaşului ca re a perfectat cel ma i ma re numă r de a bona mente. Următoa rele 2 premii – un frigider şi un televizor – vor int ra în posesia poştaşilor ca re s-au plasat pe locul

2 şi 3 la perfecta rea a bona mentelor. Ceilalţi poştaşi care au realizat minimum 10 abonamente sunt înscrişi automat în concurs şi au şansa să câştige unul din cele 7 telefoane mobile. Câştigătorii acestora vor fi desemnaţi în urma unei tombole. La sfârşitul concursului, numele celor 10 câştigători vor fi publicate în ziar. Premiile vor putea fi ridicate de la sediul redacţiei.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.