Jurnal de Chisinau Nr 943 by Vlad Serbu

VINERI, 30 aprilie 2010 ANUL X, NUMĂRUL 29 (943)

www.jurnal.md € 16,67 $ 12,59 PRET: 4,00 LEI

ISNN 1857-3223

PETRU Rusia–România, meciul pentru BOGATU Basarabia >P7

Chișinău, str. Ismail, 33, of. 301-307, tel./fax: +/373 22/ 549954, 542081 www.transelit.md

Impostorul FLAGRANT // “Revenirea lui Muruianu în funcţia de preşedinte al Curţii Supreme de Justiţie este un proiect de business al structurilor maﬁote”

„Dincolo de limbă, tradiţie şi iubire” DOI PREŞEDINŢI ROMÂNI // „Suntem două state şi un singur popor” La 27-28 aprilie, Mihai Ghimpu, președintele interimar al R. Moldova, președintele Parlamentului, a efectuat o vizită oficială în România, la invitaţia lui Traian Băsescu. Cei doi președinţi români au semnat o Declaraţie comună privind instituirea unui parteneriat strategic între România și Republica Moldova pentru integrarea europeană a Republicii Moldova, precum și o serie de alte acte importante. Mihai Ghimpu a ţinut un discurs în faţa Camerelor reunite ale Parlamentului României, s-a întreţinut cu oameni de afaceri la Camera de Comerţ și Industrie a României. Domnia sa a fost și oaspetele primarului general al Municipiului București, Sorin Oprescu, care i-a înmânat „Cheia Municipiului București”. Însoţit de Misiunea de Onoare Română, șeful interimar al statului moldovean s-a bucurat de toate onorurile cuvenite unui invitat de cel mai înalt rang, recunoașterea valorii domniei sale încununându-se cu conferirea titlului de Doctor Honoris Causa al Facultăţii de Drept a Universităţii București. Iar Aula Magna „Mihai Eminescu” a Universităţii „Al. I. Cuza” din Iași a fost mult prea neîncăpătoare pentru toţi studenţii basarabeni doritori de a participa la întâlnirea cu președinţii lor. „Cel mai important document este, pentru noi, Declaraţia comună privind instituirea unui parteneriat strategic între România și Republica Moldova pentru integrarea europeană a Republicii Moldova. Semnarea lui ne va oferi posibilitatea să încheiem și cu alte state membre ale UE un document care să ne sprijine în realizarea obiectivului principal, integrarea europeană a R. Moldova. Au fost semnate alte acorduri interministeriale – acordul privind implementarea programului de asistenţă tehnică și financiară în valoare de 100 milioane de euro, documente vizând educaţia, securitatea socială, agricultura, mediul”, a declarat presei marţi, 27 aprilie, la Palatul Cotroceni, Mihai Ghimpu. Adresândui-se președintelui Băsescu, Ghimpu a rugat ca partea română să transmită RM aquis-ul comunitar al legislaţiei europene, tradus în limba română. Președintele Băsescu a promis punerea la dispoziţia RM a acestui pachet de acte, a cărui traducere i-a luat României șase ani. Președintele Ghimpu a mai declarat: „Trebuie să revină în R. Moldova TVR. Ar fi bine să fie lansat și Radio România” (Ghimpu a reiterat ideea creării unui spaţiu informaţional și cultural unic, în care valorile să circule nestingherit, și în faţa corpului de legiuitori români). Rodica MAHU, București-Iași (Continuare în pag. 3)

Criticul principal al jurnaliștilor (a se citi „al câinilor turbaţi” - n.r.), Ion Muruianu (foto), a revenit în atenţia publică, dar și în postul de președinte al Curţii Supreme de Justiţie (CSJ) din care a fost demis acum o lună printr-o decizie a Parlamentului. Muruianu a fost repus în funcţie graţie unei hotărâri adoptată marţi de Curtea Constituţională (CC) care a declarat neconstituţională demiterea judecătorului. Ministrul Justiţiei, Alexandru Tănase, consideră că readucerea lui Muruianu este un proiect de business al structurilor maﬁote. Or, de Muruianu au nevoie multe cercuri de oameni de afaceri care și-au construit imperii. Judecătorul Ion Muruianu este unul dintre campionii justiţiei moldovenești la dosare pierdute la CEDO. Din cauza acestuia, Guvernul a fost obligat de Curtea Europeană să plătească despăgubiri de peste 2,6 milioane de euro.

Dosarul Muruianu Judecătorul Ion Muruianu este unul dintre campionii justiţiei moldovenești la dosare pierdute la CEDO. Din cauza acestuia, Guvernul a fost obligat de Curtea Europeană să plătească despăgubiri de peste 2,6 milioane de euro. Muruianu a judecat dosare cunoscute, ca cel al femeii de afaceri Eugenia Duca și al firmei Oferta-Plus SRL. Recent, ministrul Justiţiei a cerut Consiliului Superior al Magistraturii intentarea unor proceduri disciplinare în privinţa unor judecători ai Curţii Supreme de Justiţie, Ion Muruianu, Vasile Ignat și Vasile Cherdivară, care au emis o încheiere judecătorească ilegală. Ministrul a dispus și sesizarea Procuraturii Generale pentru a verifica existenţa elementelor infracţiunii în faptele săvârșite de acești judecători. Numele lui Muruianu figurează și în câteva documente desecretizate de actuala guvernare. Potrivit acestor acte, fostul președinte Vladimir Voronin i-a dat indicaţii lui Muruianu să ia atitudine faţă de anumite firme incomode fostului șef de stat. La sfârșitul anului trecut Curtea Supremă de Justiţie și-a cumpărat un automobil „Mercedes” de jumătate de milion de lei. Actul de achiziţie a fost semnat de președintele Curţii, Ion Muruianu. Ministrul Justiţiei, Alexandru Tănase, a anunţat că va sesiza Centrul anticorupţie pentru a verifica modul în care a fost cumpărată mașina de lux. Mariana RAŢĂ

(Continuare în pag. 4)

Citiţi în pagina 5 cine sunt judecătorii Curţii Constituţionale care au declarat neconstituţională decizia Parlamentului de a-l demite pe Ion Muruianu. Aﬂaţi care dintre acești judecători au prejudiciat bugetul de stat de sute de mii de lei (potrivit rapoartelor Curţii de Conturi), cine dintre ei a permis înstrăinarea mai multor pământuri ale RM (inclusiv segmentul de șosea de la Palanca – n.r.), cine a fost decorat cu înalte distincţii de stat de fostul președinte Voronin și cine a luat ceasurile oferite de fostul șef al statului după alegerile din primăvara lui 2009.

sâmbătă • 1 mai • ora 1100 Buiucani, parcul din str. Deleanu

2 | Actualitate este o publicaţie editată de JURNAL TRUST MEDIA

www.jurnal.md

VINERI, 30 APRILIE 2010

Din 2011 vor fi eliberate doar pașapoarte biometrice

CEDO: Dublă cetăţenie pentru persoanele publice din Republica Moldova

PREŞEDINTE: Val Butnaru Apare din 1999 Adresa redacţiei: str. Vlaicu Pârcălab 63, etaj 3, Centrul Skytower, cod poştal 2012, Chişinău, Republica Moldova Telefoanele redacţiei: 23.83.31, 23.76.45 GSM 068.58.37.77 Orange GSM 079.98.37.77 Moldcell fax: 23.42.30 e-mail: cotidian@jurnal.md internet: www.jurnal.md REDACŢIA: DIRECTOR: Aureliu Cornescu aureliu.cornescu@jurnal.md REDACTOR ŞEF: Rodica Mahu rodica.mahu@jurnal.md REDACTOR ŞEF ADJUNCT: Mariana Raţă mariana.rata@jurnal.md EDITORIALIŞTI: Nicolae Negru Petru Bogatu REPORTERI: Vitalie Hadei vitalie.hadei@jurnal.md Irina Nechit irina.nechit@jurnal.md Svetlana Corobceanu svetlana.corobceanu@jurnal.md Marina Liţa marina.lita@jurnal.md Victoria Popa victoria.popa@jurnal.md Svetlana Panţa svetlana.panta@jurnal.md REDACTOR STILIZATOR: Ilie Gulica ilie.gulica@jurnal.md EDITOR FOTO: Elena Grozavu elena.grozavu@jurnal.md DESIGN: Alex Marchitan alex.marchitan@jurnal.md Corneliu Comendant corneliu.comendant@jurnal.md MANAGER PRODUCŢIE & ABONAMENTE: Veaceslav Dreglea

Guvernul a aprobat în ședinţa din 21 aprilie curent Hotărârea „Cu privire la aprobarea Planului de acţiuni pentru asigurarea eliberării pașapoartelor biometrice începând cu 1 ianuarie 2011”, aprobată de Guvern. Hotărârea în cauză prevede încetarea eliberării pașapoartelor nonbiometrice din 1 ianuarie 2011 și trecerea deﬁnitivă la perfectarea și eliberarea pașapoartelor cu date biometrice. „E important să remarc, a explicat Alexandru Oleinic, ministrul TIC, că trecerea la pașapoartele biometrice nu va anula circulaţia și funcţionalitatea celor obișnuite. Pașapoartele nonbiometrice, eliberate până la această dată și aﬂate în circulaţie, rămân valabile până la expirarea termenului acestora. Dacă cetăţeanul nu are necesitatea de a ieși în spaţiul UE sau în alte state unde pașaportul biometric este obligatoriu, poate să se folosească de pașaportul său obișnuit până la expirarea termenului acestuia.” Totodată, ministrul a subliniat că „trecerea la producerea de pașapoarte biometrice reprezintă una din condiţiile fundamentale înaintate de Uniunea Europeană pentru obţinerea permisiunii de a intra fără viză pe teritoriul UE. Am fost vizitaţi de câteva comisii de experţi și toate au constatat că suntem gata nu doar să producem astfel de pașapoarte performante,

JURNAL DE CHIŞINÃU

Persoanele cu funcţii publice din Republica Moldova vor putea deţine dubla cetăţenie. Decizia a fost luată de Marea Cameră a Curţii Europene pentru Drepturile Omului, care a examinat dosarul Alexandru Tănase versus Moldova, prin care se contestă legea care interzice persoanelor cu dublă cetăţenie să ocupe funcţii publice și eligibile.

dar și să le gestionăm eﬁcient”, a menţionat ministrul Alexandru Oleinic. Pașaportul cu date biometrice este cel mai protejat document pentru trecerea frontierelor și este

acceptat și recunoscut de UE în procesul de migraţie. În caz de pierdere sau furt a pașaportului biometric, este imposibilă utilizarea lui de o persoană străină, mai ales falsiﬁcarea acestuia.

Acum doi ani, CEDO i-a dat dreptate prim-vicepreședintelui PLDM în acest dosar și a cerut guvernului comunist să abroge sau să modiﬁce legea respectivă. La 17 februarie 2009, Guvernul Republicii Moldova a solicitat Marii Camere a CEDO să reexamineze hotărârea anterioară și să ia o decizie ﬁnală în acest caz. Legea cu privire la dubla cetăţenie a persoanelor publice a fost adoptată de Parlament la 7 decembrie 2007 și promulgată de președintele Vladimir Voronin la 29 aprilie 2008. Jurnal.md

„Jurnal de Chişinău” este marcă înregistrată a JURNAL TRUST MEDIA

Jurnal.md „se combină” cu Facebook

Preşedinte JURNAL TRUST MEDIA Val Butnaru val.butnaru@jurnaltv.md

Cu peste 400 de milioane de utilizatori înregistrați, care petrec pe site 500 de miliarde de minute lunar, Facebook este cea mai populară rețea de socializare din lume. Portalul de știri Jurnal.md proﬁtă din plin de noile tehnologii, pentru a satisface necesitățile consumatorului de știri modern. Astfel, începând cu data de 27 aprilie, Jurnal.md „se combină” cu Facebook: acum veți putea comenta articolele portalului, utilizând un sistem de comentarii integrat cu rețeaua socială Facebook - Comment Box. Conform studiilor Facebook, efectuate

DIRECTOR Adrian Gîţu adrian.gitu@jurnaltv.md DIRECTORI DEPARTAMENTE: DIRECTOR DEPARTAMENT TEHNIC Artur Hasnaş artur.hasnas@jurnaltv.md DIRECTOR PUBLICITATE Virginia Prodan virginia.prodan@reforma.md DIRECTOR DEPARTAMENT CONTABILITATE Victoria Ursu victoria.ursu@jurnaltv.md DIRECTOR DEPARTAMENT JURIDIC Gheorghe Stratan gheorghe.stratan@jurnaltv.md DIRECTOR DEPARTAMENT IT Sergiu Bivol sergiu.bivol@jurnaltv.md DIRECTOR DEPARTAMENT WEB Vitalie Harea vitalie.harea@jurnaltv.md JURNAL TRUST MEDIA editează ziarele “Jurnal de Chişinău”, “Apropo”şi “Economist”, JURNAL TRUST MEDIA este proprietarul televiziunii JURNAL TV şi a postului de radio JURNAL FM. Publicitatea JURNAL TRUST MEDIA este administrată de agenţia de publicitate ”REFORMA ADVERTISING”. ŞEF DEPARTAMENT PUBLICITATE PRINT: Alina Vdovicenco alina.vdovicenco@reforma.md telefon 23.46.79 GSM 068.30.21.45 Redacţia nu poartă răspundere pentru conţinutul şi corectitudinea anunţurilor publicitare. Textele marcate cu P (publicitate) şi PP (publicitate politică) sunt publicate în regim de publicitate plătită. “Jurnal de Chişinău” apare marţi şi vineri. Abomamentul la ziar poate fi perfectat în orice oficiu poştal din Republica Moldova. TIRAJ: marţi: 4.520 exemplare vineri: 17.180 exemplare TIPAR: Tipografia “Prag-3”, str. Petricani 94/1, Chişinău, Republica Moldova Comanda nr. 463

pe baza site-urilor care utilizează acest sistem, rata de comentare a materialelor publicate a crescut cu aproximativ 50%. Facebook Comment Box permite nu doar comentarea articolelor publicate. Cu Comment Box, utilizatorii Facebook pot publica aceste comentarii pe pagina profilurilor lor, comunicând acest lucru și prietenilor, după dorință. Acest sistem de comentarii le dă posibilitatea și celor care nu sunt membri ai rețelei de socializare Facebook să comenteze. Același sistem de comentarii va fi integrat și pe pagina oficială Jurnal TV, http://www.jurnaltv.md.

JurnalTV dă startul unui concurs inedit – Jurnal TV pe 1! Din 1 mai setează Jurnal TV pe primul buton al telecomenzii tale și poţi primi un televizor!

Modalitatea de desfăşurare a concursului:

Regulament

zilnic, de luni până vineri, în prezenţa unei comisii special formate, va fi extras câte un câștigător din numărul total de participanţi care s-au înregistrat prin una din modalităţile indicate mai sus; condiţia concursului: nu se anunţă din timp numele și adresa câștigătorului. Premiile vor fi acordate, prin tragere la sorţi, din numărul total de participanţi la concurs. Câștigătorul va fi extras și înregistrat într-un registru de comisia concursului cu o zi înainte de a fi premiat; premierea câștigătorului are loc la domiciuliul acestuia numai dacă echipa JurnalTV se va convinge, la faţa locului, că pe butonul

Doritorii de a participa la concurs, după ce au setat la butonul unu al telecomenzii JurnalTV, au patru opţiuni pentru a se înscrie în concurs: 1. pot accesa site-ul www.jurnaltv.md la secţiunea „Concurs”; 2. pot expedia un email la adresa concurs@jurnaltv.md; 3. se pot înregistra telefonic la numărul 859 000; 4. pot expedia o scrisoare cu datele personale – nume, prenume, adresa domiciliului – la Jurnal Trust Media (str. Vlaicu Pârcălab, 63, Chișinău, MD 2012, Republica Moldova).

unu a telecomenzii este setat postul de televiziune JurnalTV. În cazul în care nu vor ﬁ respectate condiţiile concursului, câștigătorul nu primește premiul.

Data primelor două extrageri: 30 aprilie 2010. Data următoarelor extrageri va ﬁ făcută publică cu o zi înainte de premiere.

JURNAL DE CHIŞINÃU

VINERI, 30 APRILIE 2010

Reporter special | 3

www.jurnal.md

„Dincolo de limbă, tradiţie și iubire” DOI PREŞEDINŢI ROMÂNI // „Suntem două state şi un singur popor” (Urmare din pag.1)

Cel mai important document La rândul său, președintele Băsescu a spus: „Declaraţia stabilește atât cadrul privilegiat al relaţiilor bilaterale, cât și extinderea și aprofundarea cooperării pe dimensiunea politică, economică și culturală”. A fost mărit numărul de burse acordate tinerilor din RM până la 5.000 de locuri în învăţământul superior și în cel gimnazial românesc. „În discuţiile pe care le-am avut cu președintele Comisiei Europene, dl Barroso, am ridicat problema a trei proiecte bilaterale: calea ferată Ungheni-Chișinău sau Iași-Chișinău, interconectarea sistemului de transport gaze și interconectarea reţelelor electrice ale celor două ţări.” Băsescu a mai promis să analizeze posibilitatea reducerii sumei pe care cetăţenii RM sunt obligaţi să o prezinte la obţinerea vizei de acces în România. „De asemenea, am luat notă de faptul că președintele interimar al RM solicită să analizăm posibilitatea acordării unor vize românești pe termen mai lung, având în vedere intrarea României în spaţiul Schengen.”

Jertfa înaintaşilor Apoi președintele interimar Ghimpu s-a deplasat la Palatul Parlamentului unde a ţinut un discurs în faţa Camerelor reunite ale Parlamentului României. Ghimpu a subliniat că este un privilegiu și o onoare deosebită pentru el, dar și un moment simbolic pentru Republica Moldova aﬂarea sa pe 27 aprilie 2010 în Parlamentul României — «Acum 20 de ani, tricolorul a devenit drapel de stat al R. Moldova». Domnia sa a evocat personalităţile cărora „le datorăm libertatea noastră și viitorul european al R. Moldova și faptul că eu mă aﬂu astăzi în faţa dumneavoastră». Necesitatea deschiderii la Chișinău a unei reprezentanţe a Camerei de Comerţ și Industrie a

Foto: GRIFOR

României a fost discutată de președintele interimar al RM cu reprezentanţii mediului de afaceri din România. Aceștia au oferit o serie de sugestii autorităţilor din RM în vederea creării unui mediu propice investiţiilor. Constantin Tampiza, președintele Lukoil România, a cerut adoptarea unei legi care ar permite vânzarea pământului unor investitori străini.

„Un vot e un boţ de aur” În aceeași zi, Facultatea de Drept a Universităţii din București i-a acordat lui Mihai Ghimpu titlul de Doctor Honoris Causa. În Laudatio se spune între altele: „În persoana domnului Mihai Ghimpu vedem un promotor neabătut al justiţiei, al ideii de dreptate socială și de renaștere naţională, al iubirii de neam și de ţară, care a repus în drepturi demnitatea limbii române în spaţiul interriveran al actualei Republici Moldova și a redat oamenilor încrederea în adevăr și dreptate”.

Mihai Ghimpu le-a mulţumit universitarilor pentru înalta preţuire, iar viitorilor juriști le-a dorit să aibă parte de libertate. „Un singur vot contează, un vot e un boţ de aur”, a spus Ghimpu, precizând că tinerii au dat deputaţilor o lecţie de curaj pe 7 aprilie. „Să vă întoarceţi și să ne înlocuiţi!”

„Multe se vor mai lumina!” Miercuri, cei doi președinţi au vizitat Mănăstirea Putna, unde s-au închinat la mormântul lui Ștefan cel Mare. Ei au fost întâmpinaţi de ÎPS Pimen Suceveanul, de stareţul Melchisedec. „Acum spun de-adevăratelea că, dacă doi președinţi români au venit la Putna, multe se vor mai lumina. Amin!", a spus ÎPS Pimen. În încheierea vizitei, Băsescu și Ghimpu au participat, la Universitatea "Al. Ioan Cuza" din Iași, la o întâlnire cu studenţi și elevi basarabeni. O parte dintre ei nu au încăput în sală, manifestându-și gălăgios nemulţumirea. Cei care au

reușit să intre au pus multe întrebări de stringentă actualitate pentru tineri. Parafrazându-l pe Churchill, Vasile Ișan, rectorul UAIC, a spus în cuvântul său de salut: „suntem două popoare despărţite de aceeași limbă” și a lăudat seriile de studenţi basarabeni care, de aproape două decenii reînnoadă tradiţia extensiilor universitare interbelice. În cuvântul său, Băsescu a formulat ideea integrării dimpreună. Domnia sa le-a declarat tinerilor basarabeni: „Invitaţia mea este: la Iași sau în România, simţiţi-vă ca acasă!” „Obiectivul nostru e să ajungem la acceptarea, pe lună, a 10 000 de cereri de redobândire a cetăţeniei”, a promis președintele român. Studenta Alexandrina Prisăcaru a abordat problema angajării absolvenţilor care nu au cetăţenia română, existenţa unor formalităţi inutile. La care Băsescu a exclamat: „În acest caz, luaţi-vă cetăţenia română, că de asta v-o dăm repede! De ce vreţi să vă autotrataţi ca cetăţeni străini, dacă aveţi dreptul să vă luaţi cetăţenia?” Cineva din sală le-a sugerat președinţilor: de ce să nu începem integrarea noastră cu lucruri mai mici, dar reale și utile? La care Băsescu a răspuns că e bine să avem, dincolo de limbă, tradiţii și iubire, și lucruri pragmatice care să ne unească. Un tânăr, care s-a prezentat drept nepot al premierului Vlad Filat – ca replică la spusa președintelui Ghimpu că are doi nepoţi la Universitatea „A.I.Cuza” din Iași –, i-a cerut oﬁcialului moldovean „garanţii de unitate a Alianţei de Integrare Europeană”. Tinerii basarabeni s-au plâns pe existenţa în continuare a taxei de 120 de euro, obligatorie pentru studenţii fără bursă. Băsescu a subliniat că România e statul care acordă direct numărul cel mai mare de burse unui alt stat. «Lăsaţi-ne să ieșim din criză și lucrurile se vor schimba», a promis el. Rodica MAHU, București-Iași

Orange va investi în telecomunicaţii 500 milioane lei 100 de locuri noi de muncă

„Atașamentul Grupului Orange pentru Moldova este puternic. Din anul 2008, am investit 2 miliarde lei, ceea ce înseamnă că obiectivul nostru este de a contribui la dezvoltarea viitorului acestei ţări. Astfel, în anul 2010, vor fi investite circa 500 mln. lei, fiind planificate deschiderea a noi locuri de muncă și eficientizarea serviciilor”, a declarat presei, la 28 aprilie curent, președintele executiv al Grupului Orange pentru Europa, Olaf Swantee, care s-a aflat într-o vizită de lucru la Chișinău. Programul lui Olaf Swantee a inclus întrevederea cu premierul Republicii Moldova, Vlad Filat, unde a subliniat interesul pentru dezvoltarea pieţei de telecomunicaţii din Moldova, menţionând că vor fi efectuate investiţii majore în acest sector. La rândul său, prim-ministrul a salutat proiectele și investiţiile preconizate de Grupul Orange, precizând că Guvernul va acorda tot suportul și asistenţa necesară în acest sens. „Proiectele și sectorul investiţiilor constituie pentru noi

un domeniu prioritar și vital, de aceea vom crea un climat favorabil în acest sens”, a spus Vlad Filat. Premierul a speciﬁcat că este în stadiu de pregătire un amplu proiect în domeniul tehnologiilor informaţionale, care va ﬁ implementat cu susţinerea Băncii Mondiale. Vlad Filat a subliniat că va insista asupra procesului de liberalizare a economiei naţionale, inclusiv a domeniului telecomunicaţiilor. „Dispunem de un nivel bun în ceea ce privește infrastructura de telecomunicaţii, avem tineri

instruiţi și putem presta servicii de calitate. Republica Moldova poate fi o platformă strategică, o punte de legătură între Est și Vest în domeniul respectiv”, a accentuat Vlad Filat. În cadrul conferinţei de presă, vicepreședintele Grupului Orange a specificat că „Moldova a intrat, anul trecut, în istoria telecomunicaţiilor prin lansarea tehnologiilor HD Voice. Acest serviciu a fost recunoscut ca fiind cea mai avansată tehnologie mobilă la World Congress din Barcelona”, În prezenţa presei, Olaf Swantee a înmânat premiul HD Voice directorului general al Orange Moldova, Ludmila Climoc, menţionând că prin lansarea HD Voice Moldova a demonstrat faptul că aici muncesc oameni profesioniști, o echipă de experţi pasionaţi și competenţi

care pot produce inovaţii majore. Potrivit lui Swantee, experienţa Moldovei în ce privește lansarea tehnologiei HD Voice este în prezent utilizată de mai mulţi operatori europeni care muncesc asupra lansării acestei tehnologii în alte ţări. „Astfel, dispunând primii în lume de tehnologia HD Voice și de o reţea 3G compatibilă cu viteza de până la 21 Mbps, care are cea mai largă acoperire naţională, având experienţa de utilizare a serviciului Internet Acum, locuitorii Moldovei pot deja să intuiască avantajele pe care poate să le ofere generaţia a patra. Orange Moldova împreună cu 3800 de cercetători și ingineri din cele 18 laboratoare Orange din toată lumea, lucrează asupra lansării acestor servicii”, a speciﬁcat Olaf Swantee.

De asemenea, Olaf Swantee a menţionat contribuţia echipei Orange la dezvoltarea afacerilor în Moldova. Orange are deja 800 de angajaţi în Republica Moldova, iar cele 100 de locuri de muncă suplimentare au fost create pentru a presta servicii altor ţări. În următorii doi ani, numărul de angajări va ﬁ extins în continuare. Vicepreședintele Grupului Orange a menţionat că vor urma surprize interesante care se vor produce în timpul apropiat. El a felicitat Moldova pentru performanţă și pasiunea specialiștilor pentru ceea ce fac.

O companie de succes Swantee a mai speciﬁcat că „deja de trei ani, compania Orange Moldova, împreună cu alţi operatori europeni, este deplin integrat în sistemul mondial sub același brand Orange, care este prezent în Marea Britanie, Franţa, Elveţia, Spania și alte 32 de ţări din întreaga lume. Astfel, grupul Orange este încânta de performanţele înregistrate de Orange Moldova”. Așadar, deja 1,7 milioane de clienţi au ales serviciile de telefonie mobilă Orange și aproape 60 mii de clienţi utilizează Internet Acum. Aceasta înseamnă că 66% din toţi utilizatorii de telefonie mobilă sunt clienţi Orange, iar pe piaţa Internet 20% folosesc serviciul Internet Acum.

4 | La marginea Europei

www.jurnal.md

VINERI, 30 APRILIE 2010

JURNAL DE CHIŞINÃU

Impostorul FLAGRANT // “Revenirea lui Muruianu în funcţia de preşedinte al Curţii Supreme de Justiţie este un proiect de business al structurilor maﬁote” (Urmare din pag. 1)

Mită la Curtea Constituţională? Pe 16 aprilie, curent, pe mai multe site-uri de la Chișinău au apărut câteva comentarii prin care se atenţiona că Muruianu (foto) va reveni în funcţia de președinte al CSJ pentru că anumiţi magistraţi de la CC au fost mituiţi pentru a vota în favoarea repunerii judecătorului în funcţie. Autorul acestor comentarii oferea și detalii despre câţi bani și în ce mod au fost transmiși judecătorilor de la Curte. Membrul CC, Victor Pușcaș, a negat aceste acuzaţii. „Aceste vorbe trebuie demonstrate în instanţa de judecată. Sunt niște aberaţii”, a spus Pușcaș. Judecătorul a conﬁrmat totuși că el a fost raportor în cazul Muruianu și că. la solicitarea sa, pe 16 aprilie, a fost convocată o ședinţă secretă a CC în cadrul căreia s-a decis lărgirea atribuţiilor Curţii, ceea ce a oferit posibilitate examinării sesizării privind demiterea lui Ion Muruianu.

O şedinţă secretă Vom insista mai mult asupra ședinţei secrete de pe 16 aprilie de la CC, convocată cu scopul de a examina demersul lui Victor Pușcaș, datând din 14 aprilie 2010, privind revizuirea hotă-

rârii Curţii Constituţionale nr.16, din 28/05/1998. Prin această hotărâre, Curtea stabilise practica de a nu supune controlului constituţionalităţii actele administrative cu caracter individual emise de Parlament și Guvern, adică CC nu avea dreptul să examineze alegerea sau destituirea unor înalţi funcţionari de stat (adică nici cazul Muruianu – n.r.). La 16 aprilie, la propunerea lui Pușcaș, Curtea decis introducerea în competenţa sa și examinarea actelor cu caracter individual. „Era nevoie de această modiﬁcare pentru că sunt multe cazuri când persoane sunt destituite din funcţie și nu au unde se adresa pentru a contesta deciziile luate”, ne-a explicat Pușcaș. El a precizat că ședinţa din 16 aprilie nu a fost făcută publică pentru că „nu trebuia”. Iar viceministrul Justiţiei, Gheorghe Susarenco, a menţionat că, cel puţin din cauza că ședinţa a fost secretă, decizia luată în cadrul ei este ilegală.

Justiţia şi clanurile mafiote Referindu-se la cei care ar avea interes să-l readucă pe Muruianu la șefia CSJ, ministrul Justiţiei a invocat structuri mafiote. „Încercarea de readucere a lui Muruianu în funcţia de președinte al CSJ este un proiect de business al structurilor mafiote. De Muruianu în această funcţie au nevoie

secret pentru nimeni faptul că eu îl susţin deschis pe Mihai Poalelungi, judecător al Republicii Moldova la CEDO, în funcţia de președinte al Curţii Supreme de Justiţie. Tocmai perspectiva venirii în sistem a unei persoane ce nu poate fi influenţată a speriat atâta lume. Cred că în spatele deciziei Curţii Constituţionale stau acele forţe care nu doresc schimbări în Justiţie”, afirmă Tănase.

Hotărârea CC nu are caracter retroactiv

multe cercuri de oameni de afaceri care și-au construit imperii”, a declarat Tănase. Ministrul consideră că nicio ilegalitate pe parcursul ultimilor ani nu ar ﬁ fost posibilă în Moldova fără susţinerea unor oameni bine poziţionaţi în justiţie, iar încercările de blocare a procesului de reformă a sistemului judecătoresc demonstrează acest fapt. „Clanurile maﬁote nu au o coloratură politică. Unele se conformează regulilor de joc, altele – nu. Nu e un

Revenit în biroul său de la CSJ, Ion Muruianu a expediat miercuri o scrisoare pe adresa Consiliului Superior al Magistraturii prin care îl informa că revine în exerciţiul funcţiunii de președinte al CSJ pentru că „nicio lege și niciun alt act juridic care contravine prevederilor Constituţiei nu are putere juridică, iar conform art.140 alin.(1) din legea supremă, legile și alte acte normative sau unele părţi ale acestora devin nule din momentul adoptării hotărârii corespunzătoare a Curţii Constituţionale”. Susarenco însă nu este de acord. El susţine că hotărârea CC nu are caracter retroactiv. „Hotărârea CC este o normă deﬁnitivă ce are efect pentru viitor”, spune viceministrul Justiţiei. Deși este de acord cu caracterul neretroactiv al acestei decizii, Victor Pușcaș nu este de acord cu această formulare. „În acest

caz, declarându-se neconstituţionalitatea hotărârii Parlamentului, această hotărâre nu mai există și rămâne doar decizia de numire a lui Ion Muruianu în funcţie”, a conchis judecătorul Pușcaș.

Un vot în minus? Ministrul Justiţiei, Alexandru Tănase, a mai identificat încă un motiv pentru care Muruianu nu poate fi repus în funcţie, iar decizia Curţii este ilegală. Potrivit oficialului, unuia dintre magistraţii care au votat pentru declararea neconstituţională a deciziei de demitere a lui Muruianu îi expirase mandatul. Este vorba despre judecătorul Alina Ianucenco care a fost numită în funcţie printr-un document semnat la 23 aprilie 2004, astfel mandatul judecătoarei a expirat la 23 aprilie 2010. Președintele CC, Dumitru Pulbere susţine însă că mandatul judecătoarei va expira abia la 14 mai, când se împlinesc șase ani de când aceasta a depus jurământul. Totuși, afirmă un alt magistrat de la CC, Victor Pușcaș, în acest caz se cere o interpretare a legii de către Parlament. Iar dacă Legislativul va stabili că mandatul Alinei Ianucenco a expirat, ar putea fi revizuită și decizia de marţi a Curţii. Totuși, a precizat Pușcaș, decizia respectivă a fost adoptată cu votul unanim al celor șase membri ai Curţii. Mariana RAŢĂ

Cumperi acum, plăteşti pe urmă – sau ce este un credit „Retail” Fie că dorești să cumperi un bun de folosinţă mai îndelungată, fie că dorești să beneficiezi de un anumit serviciu, dar nu dispui de suficienţi bani — în ambele cazuri un credit rapid și comod pare a fi o soluţie potrivită. Continuăm să primim niște lecţii practice cum putem beneficia de un credit direct la magazin, discutând cu Olga Bejenaru, manager produse la Departamentul Strategie și Marketing al BC „Mobiasbancă – Groupe Société Générale”.

Ce presupune creditul Retail? În anul 2005, Mobiasbancă a fost prima bancă ce a lansat în Moldova un credit de consum — „Creditul Retail” — un credit de mare popularitate, care a făcut multe familii fericite, oferindu-le noi posibilităţi pentru realizarea viselor. „Retail” este un credit fără gaj și garanţie, care se acordă persoanelor fizice pentru procurarea bunurilor și achitarea serviciilor din magazinele și oficiile partenerilor Băncii. Iar pentru a fi mai aproape de clienţii săi, Mobiasbancă a încheiat contracte de colaborare cu peste 250 de întreprinderi specializate în comercializarea mărfurilor și prestarea serviciilor. În aceste magazine clienţii pot alege practic orice acum și să plătească mai târziu. Gama de produse și servicii variază de la telefoane mobile, bunuri

electrocasnice, mobilă, ferestre și uși, materiale de construcţie, mașini de cusut, piese pentru autovehicule, covoare; până la servicii medicale, de gaziﬁcare și canalizare, cartele pentru cluburile sportive și chiar o călătorie de vis. Căutaţi sigla Credit Retail pe vitrinele magazinelor din Moldova.

Cine poate beneficia de acest tip de credit? Creditul „Retail” poate fi obţinut de orice persoană fizică, cetăţean al Republicii Moldova care are un venit și un loc de muncă stabil, de minim 6 luni. Vârsta minimă a solicitantului trebuie să fie de 21 de ani, iar cea maximă — până la atingerea vârstei de pensionare la data rambursării creditului.

Cum poate ﬁ obţinut un credit „Retail”? Este nevoie de urmat șase pași simpli: 1. Căutaţi sigla RETAIL în magazinele și oﬁciile Partenerilor și alegeţi marfa/serviciul dorit. 2. De la managerul magazinului primiţi și îndepliniţi: a. Formular adeverinţă de salariu; b. Factură din magazin pentru bunul ales. 3. Cu documentele completate, copia și originalul buletinului, inclusiv carnetul de muncă, veniţi la bancă. 4. Banca vă comunică suma pe care o poate acorda și pregătește documentele de eliberare a creditului. 5. Banca achită partenerului suma

produsului sau serviciului. 6. Reveniţi la magazin după marfa procurată, o aduceţi acasă, iar apoi rambursaţi creditul lunar conform unui graﬁc prestabilit. Este important să reţinem că banca oferă posibilitatea de a aplica pentru un credit Retail în regim online completând formularul direct pe site-ul băncii www.mobiasbanca. md la categoria „Cerere de Credit”. Toţi doritorii pot completa cererea, iar banca le va comunica în prealabil suma creditului ce poate ﬁ contractat. Clientul este invitat apoi la bancă pentru a prezenta documentele în original și de a semna contractul de credit.

Posibilităţi duble

Care este salariul minim pentru a beneﬁcia de creditul „Retail”?

Care este perioada de creditare?

Depinde de suma creditului solicitat și de veniturile clientului și ale familiei sale. Fiecare client este unic pentru noi și îi oferim o abordare individuală. Cel mai corect este să recomandăm clientului să vină la bancă pentru a evalua realist posibilităţile de a lua un credit. De asemenea, avem o ofertă unică pentru angajaţii din cadrul instituţiilor de învăţământ și medicale – a fost stabilit un salariu de minim 1100 de lei pentru a beneﬁcia de un credit „Retail”. Și, deoarece Mobiasbanca apreciază mult loialitatea clienţilor săi, persoanele care au o istorie creditară bună sunt recompensate prin condiţii preferenţiale la rata dobânzii.

Creditul se oferă pe o perioadă de la 6 la 24 de luni, în funcţie de dorinţa clientului și de posibilităţile de rambursare.

În ﬁnal, să tragem o concluzie și să enumerăm avantajele creditului „Retail” Avantajele acestui credit sunt

Ce sumă de bani poate cuprinde creditul „Retail”? Suma minimă a creditului este de 500 lei, iar suma maximă a fost dublată în această primăvară de la 30 000 la 60 000 lei, prezentând un pachet minim de documente. Aș dori să subliniez că în prezent doar Mobiasbancă – Groupe Société Générale oferă posibilitatea de a contracta un credit fără gaj în valoare atât de mare.

multiple: • Persoanele fizice pot să-și procure bunul dorit sau să beneficieze de un serviciu, fără a avea bani suficienţi, cu ajutorul creditului „Retail” • Creditul „Retail” se achită în tranșe, într-un termen de până la 2 ani. De altfel, și sloganul acestui credit este „Cumperi acum, plătești pe urmă”. • Dacă doriţi să rambursaţi anticipat creditul, o puteţi face fără a achita vreun comision suplimentar. • Acest tip de credit se acordă fără gaj și fără garanţie, doar prin confirmarea veniturilor. • La estimarea sumei maxime a creditului se acceptă și venitul cumulativ al membrilor de familie. • Lista magazinelor-partenere, cererea online care permite estimarea posibilităţilor de obţinere a creditului direct de la domiciliu, calculatorul de credit și alte detalii pot fi găsite pe siteul băncii www.mobiasbanca.md Dorim să transmitem tuturor doritorilor: veniţi, întrebaţi, alegeţi, solicitaţi. Suntem alături de clienţii noștri să ajutăm, să finanţăm, să susţinem.

JURNAL DE CHIŞINÃU

VINERI, 30 APRILIE 2010

www.jurnal.md

La marginea Europei | 5

Ei sunt cei care l-au reinstalat pe Muruianu! SUB LUPĂ // Judecătorii Curţii Constituţionale, luaţi la bani mărunţi Citiţi mai jos cine sunt judecătorii Curţii Constituţionale care au declarat neconstituţională decizia Parlamentului de a-l demite pe Ion Muruianu. Aﬂaţi care dintre acești judecători au prejudiciat bugetul de stat de sute de mii de lei (potrivit rapoartelor Curţii de Conturi), cine dintre ei a permis înstrăinarea

mai multor pământuri ale RM (inclusiv segmentul de șosea de la Palanca – n.r.), cine a fost decorat cu înalte distincţii de stat de fostul președinte Voronin și cine a luat ceasurile oferite de fostul șef al statului după alegerile din primăvara lui 2009.

Victor Puşcaş

Elena Safaleru

Dumitru Pulbere Valeria Şterbeţ

Alina Ianucenco

Petru Răilean

S-a născut la 18 iulie 1943, în satul Arionești, raionul Dondușeni. După absolvirea în 1964 a Școlii de mecanizare, a lucrat ca mecanizator și apoi ca lăcătuș în regiunea Omsk. Au urmat, în perioada 1966-1971, studiile la Facultatea de Drept, USM, și la Facultatea de Drept a Universităţii de Stat „M.V. Lomonosov” din Moscova. După absolvirea studiilor universitare, exercită funcţiile de consultant superior la Ministerul Justiţiei și de judecător, apoi președinte al judecătoriei raionale din Râbniţa. În anul 1977 devine membru al Judecătoriei Supreme a RSSM, ocupând în perioada 1985-1989 funcţia de președinte al acestei instituţii. Fiind membru al Partidului Comunist din Moldova, este ales deputat în Sovietul Suprem al RSSM în legislaturile XI și XII. A exercitat paralel cu activitatea judecătorească și funcţia de președinte al Comisiei de Revizie a PCM (1986-1990). Între anii 1989 și 1994, Victor Pușcaș a îndeplinit funcţia de vicepreședinte al Prezidiului Sovietului Suprem al RSSM, apoi al Parlamentului Republicii Moldova. La 5 aprilie 1994, a fost numit ministru pentru relaţiile cu Parlamentul în guvernul Sangheli (2). Renunţă la activitatea politică în 1995; i se conferă gradul superior de caliﬁcare al judecătorului și este numit la 24 februarie 1995 președinte al Curţii Supreme de Justiţie (1995-2001). Concomitent, este și președinte al Consiliului Superior al Magistraturii (noiembrie 1998 – februarie 2001). Din 2001 este judecător al CC. În perioada 2001 – 2007 deţine funcţia de președinte al CC. Victor Pușcaș a fost decorat cu medalia „Meritul Civic” (1996) și Ordinul Republicii (1999). În calitatea sa de judecător la CC, Pușcaș a votat la 24 septembrie 2002 pentru sistarea procesului pentru controlul constituţionalităţii unor prevederi ale Tratatului dintre Republica Moldova și Ucraina cu privire la frontiera de stat și a Protocolului adiţional la Tratat, semnate la Kiev la 18 august 1999. Aceste două documente prevedeau înstrăinarea mai multor părţi ale teritoriului naţional al RM, printre care și cel de la Palanca despre care se vorbește foarte mult în ultima vreme.

S-a născut la 21 iunie 1950 în orașul Chișinău. Din 1969 până în 1971 este profesoară la Școala medie Suric din raionul Cimișlia. În 1971 este angajată la Judecătoria Supremă în calitate de secretar al ședinţelor judiciare. În perioada 1973-1979 este consultant la Direcţia organelor judiciare a Ministerului Justiţiei, concomitent își face studiile la Facultatea de Drept, USM. Din 1979 până în 1985 activează în calitate de consultant pe dosare penale, consultant superior în Secţia de generalizare a practicii judiciare a Judecătoriei Supreme a R. Moldova. În 1985 este desemnată judecătoare la Judecătoria Supremă a R. Moldova pentru un mandat de cinci ani. În perioada 1990-1997 deţine funcţia de procuror în secţia pentru contribuirea la exercitarea justiţiei în instanţele judecătorești în cauze penale a Procuraturii Generale. În anii 1997-2001 exercită funcţia de judecător-asistent la Curtea Constituţională. Din 2001 și până în prezent este judecător la CC. Deţine Titlul onoriﬁc „Om Emerit” (2000) și Ordinul „Gloria Muncii” (2005). În calitatea sa de judecătoare la CC, Safaleru, împreună cu colegii săi Pușcaș și Pulbere, a votat la 24 septembrie 2002 pentru sistarea procesului pentru controlul constituţionalităţii unor prevederi ale Tratatului dintre Republica Moldova și Ucraina cu privire la frontiera de stat și a Protocolului adiţional la Tratat, semnate la Kiev la 18 august 1999. Aceste două documente prevedeau înstrăinarea mai multor părţi ale teritoriului naţional al RM, printre care și cel de la Palanca despre care se vorbește foarte mult în ultima vreme. La fel ca și alţi membri ai CC, în 2009, Safaleru a primit în dar un ceas din partea lui Voronin.

S-a născut la 22 februarie 1952 în satul Năvârneţ, raionul Fălești. În anii 1975-1979 își face studiile la Institutul de Drept din Harkov. Din 1979 până în 1998 exercită funcţiile de ajutor de procuror, viceprocuror și procuror în procuraturile raionale Strășeni, Comrat și Călărași. În 1998-2001 a fost deputat. La 19 februarie 2001 este desemnat judecător al Curţii Constituţionale din R. Moldova. Actualmente, exercită cel de-al doilea mandat, de această dată în calitate de președinte al CC. Pulbere a fost de două ori decorat de fostul președinte Voronin: o dată în 2006 cu medalia „Meritul Civic” și a doua oară în august 2009 cu „Ordinul Republicii”. Tot în 2009, Pulbere a primit în dar de la Voronin un ceas de peste o mie de euro. Potrivit ultimei declaraţii de avere, pe parcursul anului 2009, Dumitru Pulbere a obţinut de la locul de bază de muncă venituri în valoare de 151.174 de lei, din activitatea pedagogică – 4.963 de lei și din pensie – 49.680 lei. În calitatea sa de judecător al CC, Pulbere a votat la 24 septembrie 2002 pentru sistarea procesului pentru controlul constituţionalităţii asupra unor prevederi ale Tratatului dintre Republica Moldova și Ucraina cu privire la frontiera de stat și a Protocolului adiţional la Tratat, semnate la Kiev la 18 august 1999. Aceste două documente prevedeau înstrăinarea mai multor părţi ale teritoriului naţional al RM, printre care și cel de la Palanca despre care se vorbește foarte mult în ultima vreme.

S-a născut la 5 martie 1942 în satul Kricevatka, regiunea Moghiliov, Republica Belarus. După absolvirea în 1963 a Universităţii de Stat din Moldova până în 1969 lucrează mai întâi învăţătoare de educaţie ﬁzică la o școală din Chișinău, iar mai apoi – șefă a Bibliotecii tehnice nr. 5 din Chișinău. În perioada 1969-1974 este executor judiciar la Judecătoria raionului Octombrie din Chișinău, concomitent își face studiile la Facultatea de Drept a Universităţii de Stat din Moldova. Din 1974 până în 1984 exercită funcţia de judecător la Judecătoria raionului Lenin din Chișinău. În anii 1984-1996 este judecător la Judecătoria Supremă a R. Moldova. În anii 1996-2001 este judecător-asistent la Curtea Supremă de Justiţie a R. Moldova. În anii 2001-2004 deţine funcţia de avocat parlamentar la Centrul pentru Drepturile Omului. La 21 aprilie 2004 este desemnată în funcţia de judecător al Curţii Constituţionale. În 2007, Vladimir Voronin îi conferă judecătoarei Ordinul „Gloria Muncii”. Iar în 2009, după alegerile parlamentare din primăvară, Ianucenco primește în dar un ceas de la Voronin.

S-a născut la 23 octombrie 1948 în satul Cișmea, raionul Orhei. În anii 1970-1975 își face studiile la Facultatea de Drept, USM. În anii 1976-1985 exercită funcţia de judecător la judecătoriile raionale Hâncești și Grigoriopol. Din 1985 până în 1997 deţine funcţia de judecător în Colegiul Penal și cel Civil ale Judecătoriei Supreme a R. Moldova. În perioada 1995-1996 este președinte al Comisiei Electorale Centrale, funcţie pe care o deţine și în 2004-2005. Din 1997 până în 2008 este președinte al Curţii Economice de Apel. În anii 1997-2003 este membru al Consiliului Superior al Magistraturii, membru al Plenului Judecătoriei Economice a Comunităţii Statelor Independente. La 15 octombrie 2008 a fost desemnat în funcţia de judecător al CC pentru un mandat de șase ani. Este distins cu medalia „Meritul Civic” (1998) și ordinul „Gloria Muncii” (2003). Numele lui Răilean a figurat într-o hotărâre a Curţii de Conturi cu privire la auditul efectuat la Curtea de Apel Economică. Conform actului, în calitatea sa de președinte al instanţei, Răilean ar fi admis în perioada 2006-2007 prejudicii bugetului statului de peste 600.000 de lei, bani cheltuiţi nejustificat pentru reparaţia edificiului instituţiei pe care o conducea. Amintim în context că, la fel ca și alţi membri ai CC, în 2009, Răilean a primit în dar din partea lui Voronin un ceas.

S-a născut la 15 noiembrie 1946 în satul Miciurin, raionul Drochia. Din 1966 până în 1967 este profesoară. În anii 1967-1972 își face studiile la Facultatea de Drept, USM. În 1972 este consultantă superioară la Ministerul Justiţiei. Din 1973 până în 1984 este judecătoare, președintă a Judecătoriei raionului Ungheni. Din 1984 până în 1996 deţine funcţia de judecătoare la Judecătoria Supremă a R. Moldova. În 1995 și 1997 este secretară a Comisiei Electorale Centrale. În 1996 este desemnată judecătoare la Curtea Supremă de Justiţie. În 1998 devine vicepreședinte al CSJ. În perioada 1999-2001 este ministru al Justiţiei. Din 2001 până în 2005 este președintă a CSJ și președintă a CSM. La 15 februarie 2007 este numită judecătoare a Curţii Constituţionale pentru un mandat de șase ani. Este distinsă cu medalia „Meritul Civic” (1996), Ordinul „Gloria Muncii” (2001). În 2006 președintele Voronin o decorează cu Ordinul Republicii (2006). Numele Valeriei Șterbeţ ﬁgurează într-un raport al Curţii de Conturi din 2006 care se referă la auditul efectuat la CSJ în perioada 2004-2005. Astfel, în perioada menţionată, pe când CSJ era condusă de Șterbeţ, instituţia a încheiat un contract pentru efectuarea lucrărilor de reparaţie a sediului CSJ cu o ﬁrmă care a exagerat costul lucrărilor cu 733,3 mii de lei. La fel ca și alţi colegi ai săi, Șterbeţ a primit în 2009 un ceas de la Vladimir Voronin.

6 | Politică

www.jurnal.md

LENINIANA INFERNALĂ

Consiliul Europei condamnă regimul Stalin pentru Marea Foamete

Ianukovici, a aplanat dezbaterea declarând marţi la Strasbourg că „recunoașterea Marii Foamete ca act de genocid, în special împotriva unei naţiuni nu ar fi corectă, nu ar fi justă”. „A fost o tragedie împărtășită de popoarele care, în acea perioadă, făceau parte dintr-un stat, Uniunea Sovietică”, a subliniat el. Rezoluţia adoptată „condamnă ferm politicile crude adoptate de regimul stalinist, asimilabile unei crime împotriva umanităţii, deoarece au dus la moartea a milioane de persoane nevinovate”. Textul se pronunţă împotriva oricărei tentative de a justifica aceste politici și îi invită pe istorici să coopereze în cadrul unor programe independente de cercetare și să le facă publice. (Mediafax)

Alb și negru

cu Nicolae NEGRU Moscova s-a răstit la politicienii și istoricii de la Chișinău. Adjunctul ministrului rus de Externe, Grigori Karasin, l-a convocat, marţi, pe ambasadorul RM, Andrei Neguţă, pentru a-i „atrage atenţia” asupra „remarcilor tendenţioase făcute de unii politicieni și istorici din Chișinău, care vizează perioada luptei împotriva ameninţării fasciste comune”. Karasin le-a cerut autorităţilor moldovene să nu pună sub semnul întrebării rezultatele celui de-al Doilea Război Mondial. Cu alte cuvinte, politicienilor și istoricilor moldoveni li s-a poruncit să stea smirna, să nu pună în discuţie ceea ce Moscova a decis demult pentru noi, în locul nostru. În declaraţia MID-ului nu se precizează dacă lui Andrei Neguţă i s-a amintit că astfel de discuţii în Rusia se pedepsesc cu ani grei de pușcărie, conform unei legi mai noi, adoptate de Duma de Stat. oate că nici nu era cazul să fie menţionat acest detaliu, ţinând cont de trăinicia reflexelor vasale de la noi. Faptul „atragerii atenţiei” vorbește de la sine, este un avertisment destul de serios pentru cei familiarizaţi cu limbajul Moscovei. Așa că nu ne rămâne decât să ne presărăm cenușă pe cap și să cerem îndurare. De-a mirării, vor spune unii, că Moscova a răbdat atât de mult. E adevărat, ea a dat deja unele semne de iritare, prin persoana aceluiași Onișcenko de la Rospotrebnadzor, căruia de la o vreme nu-i place din nou vinul moldovenesc. Onișcenko cheamă guvernarea actuală să ia exemplu de la guvernarea precedentă în ce privește atitudinea faţă de calitatea producţiei vinicole, dar nu s-a dezlănţuit ca, de exemplu, în cazul Ucrainei de până la Ianucovici sau al Georgiei lui Saaakașvili și nici măcar ca în cel al Kîrgîzstanului lui Bakiev. Asta fiindcă ea mai are timp la dispoziţie. Până la alegerile parlamentare anticipate mai este. Din păcate, liderii AIE au procedat amatoricește în relaţiile curente cu Rusia. Deși aliaţi de formă, dar dezbinaţi,

Arhivele de stat ruse publică documente despre masacrul de la Katîn Arhivele de stat ruse au publicat, miercuri, la ordinul președintelui Dmitri Medvedev, pentru prima oară în Rusia, o serie de documente privind masacrul de la Katîn al ofiţerilor polonezi, comis în 1940 de poliţia politică a lui Stalin, NKVD. „În urma deciziei președintelui Federaţiei Ruse, D.A. Medvedev, au fost publicate copiile electronice ale documentelor originale privind «problema Katîn» din «dosarul numărul 1»”, se precizează pe site-ul Agenţiei federale a arhivelor, rusarchives.ru. Printre documentele publicate figurează și o notă a lui Lavrenti Beria, directorul NKVD, în care acesta propune executarea ofiţerilor polonezi arestaţi. „Aceste documente au fost declasificate în septembrie 1992 și, la ordinul președintelui rus Boris Elţîn, copiile au fost transmise părţii poloneze”, se arată într-un comunicat al arhivelor ruse. Organizaţia neguvernamentală rusă „Memorial”, care face demersuri pentru a avea acces la documente clasificate în continuare, a salutat decizia publicării pe Internet, subliniind că este vorba despre un act simbolic. „Este important, dar înainte de toate simbolic. Publicarea acestora pe un site oficial (rus) este un semnal pozitiv și un motiv de bucurie”, a afirmat un membru al organizaţiei

„Memorial”, Ian Racinski. „Aceste documente sunt binecunoscute și de mult timp (...) problema nu este soluţionată, deoarece există volume privind ancheta de la Katîn care rămân secretizate”, a precizat el. Textele, publicate miercuri pe Internet, erau accesibile „în sălile de lectură” și „nerestricţionate” vizitatorilor arhivelor socio-politice ruse, a declarat directorul instituţiei, Oleg Naumov. Directorul Arhivelor federale ruse, Andrei Artizov, a aﬁrmat că aceste documente au fost publicate pentru a-i reduce la tăcere pe cei care neagă implicarea sovietică. „Unii susţin că masacrul de la Katîn este un fals, că documentele (care dovedesc existenţa acestuia) sunt false (...), din acest motiv a fost luată decizia publicării pe Internet a variantei electronice a (documentelor) originale”, a declarat el, conform agenţiei RIA Novosti. Problema masacrării a mii de oﬁţeri polonezi, în special la Katîn, afectează negativ de mai mulţi ani relaţiile dintre Rusia și Polonia. (Mediafax.ro)

JURNAL DE CHIŞINÃU

AIE va fi supusă unor încercări mai grele

Consiliul Europei a condamnat miercuri regimul Stalin pentru că a organizat Marea Foamete la sfârșitul anilor '20 în mai multe republici sovietice, o catastrofă caliﬁcată drept genocid în legislaţia ucraineană. Rezoluţia adoptată cu 81 de voturi pentru și patru împotrivă amintește că în această fostă republică sovietică „Holodomor” (foametea provocată din motivaţii politice) a fost recunoscut „ca act de genocid împotriva ucrainenilor”. Dar aceasta este singura menţionare a termenului „genocid” în acest document de compromis, care evocă în repetate rânduri „o catastrofă umană” și „politica nemiloasă a regimului stalinist”. În Ucraina, milioane de ţărani și familiile acestora au murit de foame ca urmare a interdicţiei de a părăsi zonele afectate și a conﬁscării cerealelor. Milioane de persoane au murit înfometate în Bielorusia (Belarus), Kazahstan, RASSM și în Rusia, în punctul culminant al crizei alimentare din 1932–1933. Președintele ucrainean, Viktor

VINERI, 30 APRILIE 2010

făloși ca mai orice politician moldovean, ei se comportă stupid, certându-se dacă e bine sau nu ca soldaţii noștri să mărșăluiască în Piaţa Roșie la parada de 9 mai. Încercările viitoare însă ar putea fi cu mult mai grele, dacă e să judecăm după comportamentul Moscovei în cazurile menţionate mai sus. epliindu-se după revoluţiile oranj, Rusia a elaborat un set de procedee eficiente, unele de sorginte americană, după cum scrie chiar un jurnalist american, pentru recucerirea sferelor de influenţă pierdute. I-a luat doar cinci ani ca să le pună în aplicare. Firește, Gazpromul joacă rolul central, dar atunci când Gazpromul a eșuat, ca în cazul Georgiei, Moscova nu a ezitat să folosească tancurile. Europa s-a burzuluit un pic, dar până la urmă s-a împăcat cu situaţia. Acum, cu o parte a teritoriului ocupat de trupele ruse, care s-au instalat acolo pe mult timp, Georgia nu mai prezintă interesul pe care îl prezenta din punct de vedere geopolitic până la războiul din august 2008, și atitudinea faţă de ea s-a schimbat brusc. La recentul summit în problema securităţii mondiale, Barack Obama nu a catadixit să-i acorde atenţie lui Saakașvili, în schimb s-a întâlnit cu Victor Ianucovici al Ucrainei. Preocupat să o atragă de partea sa împotriva Iranului, Washingtonul se face că nu observă comportamentul Rusiei în „străinătatea apropiată”. În Kîrgîzstan, Rusia a încercat mai întâi „turta dulce” – asistenţă financiară și credite avantajoase. Iar când Bakiev nu s-a ţinut de cuvânt și nu a închis baza militară americană de la Manas, Moscova a schimbat radical tactica. În timp ce presa rusă, mai cu seamă cea on-line, îl ataca masiv, nu fără un oarecare motiv, pentru corupţie și nepotism, organizaţiile neguvernamentale luptau ca populaţiei să nu i se îngrădească accesul la aceste site-uri. MID-ul a intervenit atunci când Bakiev s-a decis să blocheze unele publicaţii online de limba rusă, arătându-se, ironia sorţii, preocupat de

libertatea presei și libertăţii cuvântului în Kîrgîzstan. Apoi, în mediul inflamat, s-a aruncat scânteia majorării radicale a preţurilor la produsele petroliere livrate Kîrgîzstanului, care a provocat un val de alte majorări de preţuri pe piaţa internă. Rolul Gazpromului s-a manifestat în toată „splendoarea” în Ucraina (după ce mass-media rusă l-a „desfiinţat” pe președintele „portocaliu” Victor Iușcenko), Moscova demonstrând că dorinţele ei imperiale cresc și că este pregătită să plătească orice preţ i s-ar cere. Menţinerea pentru încă 25 de ani a Flotei Militare Ruse la Sevastopol nu e singura cedare a noului președinte, Victor Ianukovici. El a mai dat de înţeles că nu exclude ieșirea din GUAM (ceea ce ar duce la lichidarea acestei organizaţii), și chiar recunoașterea Abhaziei și Osetiei de Sud. Ianukovici pregătește pentru RM încă o surpiză, anunţând că va aborda, în cadrul viitoarei vizite a președintelui rus Dmitri Medvedev, la Kiev, și problema transnistreană, pentru a ajunge la o poziţie comună în acest sens. Nu e greu de ghicit că el va adopta de fapt poziţia Moscovei. Așa că liderii AIE trebuie să se pregătească pentru vremuri mult mai grele. Să nu-și facă unii dintre ei iluzia că presa rusă va bate doar în „fascistul” Ghimpu, pe care l-a admonestat joi însuși Serghei Lavrov. Puterea mediatică a Rusiei în RM este nu mai mică decât în Kîrgîzstan și nu-i va cruţa pe niciunul dintre ei. in fericire, dorind să sprijine guvernarea comunistă, Gazprom a încheiat cu aceasta un acord care poate „proteja” într-o măsură oarecare RM de unele acţiuni disproporţionate. Orice majorare a preţului la gaze peste prevederile acestui acord va pune Moscova în situaţia de agresor politic, dar cine a spus că ei îi pasă de ceea ce va crede Europa despre ea. De aceea, nu este exclusă aplicarea scenariului kîrgîz în preajma alegerilor anticipate din RM. (De altfel, PCRM a și anunţat începutul unor acţiuni de proteste în masă.) Vinurile și alte produse moldovenești vor fi oprite din nou la graniţa Rusiei, și faptul acesta iarăși nu va putea trece neobservat de alegătorii din RM. O acţiune similară i-a clătinat, în 2007, pe comuniștii uniţi, darămite pe liberalii și democraţii mâncându-se între ei ca niște câini.

Scrisori din casa de nebuni

Felicitări pentru Dodon Ieri am discutat din nou despre Dodon, care și-a primit, în sfârșit, biletul de partid lângă monumentul lui Lenin. I l-a înmânat Voronin ca pe o bucată de cârnaţ „Doktorski” sau ca pe o cutie de „Șprotî” în perioada stagnării. Sau chiar ca pe o cutie de batog sau icre roșii. Ex-vicepremierul licenţiat, încheiat la toţi nasturii, părea emoţionat ca o pionervojataia prinsă fumând în closetul școlii. Se înroșise de plăcere. În aparenţă el seamănă a fi băiat normal, spuse Scurtoi. O fi avut o copilărie dificilă de s-a hotărât să devină comunist. Asta trece, spuse moș Dumitru, și eu am avut o copilărie grea, dar mi-am scos pârleala după ce am am fost numit secretar al organizaţiei comsomoliste din colhoz. Trebuia să-i însoţesc și să le ţin de urât la

cei care veneau din raion. Mi-au dat un cal care se oprea singur la bufet. Fusese al agronomului Dub, care a încurcat grâul cu ovăsul și a nimerit la închisoare pentru sabotaj. M-am învăţat să spun anecdote și mă descurcam așa de bine, încât atunci când a murit secretarul de partid, tovarășul Poddubnâi, l-a prins femeia cu o comsomolistă din raion, m-au numit pe mine în locul lui. Și comsomolista a început să vină la mine, până m-am însurat cu dânsa, altfel mă pâra că am un frate în România și mă dădeau afară din partid. Tare potcovită ideologic mai era și tare patrioată. Știa toate lucrările lui Lenin din exil și de după revoluţie. Cum a aflat ea de fratele meu, idee n-am, fiindcă familia noastră îi pierduse urma. Eu cred că Dodon nu-i prost, spuse sanitara Vera. El știe ce face. Și mie îmi place de Dodon, spuse Jana Astronoama, fiindcă îi înalt și rumen ca

un egumen ieșean. Propun să-i trimitem lui Dodon o felicitare, las’ să se bucure și el, spuse Caltânăr, fluturându-și cravata roșie, spălată cu prilejul zilei de naștere a conducătorului proletariatului mondial. S-a votat unanim, cu excepţia lui Cozonac, care a spus că e un gest superfluu. Acest cuvânt i-a pus la mare încurcătură pe nebuni, și sanitara Vera îi ceru explicaţii. Cozonac i le dădu într-un mod nepoliticos, așa încât ea făcu scandal și toţi nebunii uitară de Dodon. Acuma stau și mă gândesc: oare nu era mai bine să-l fi felicitat totuși pe Dodon? Chiar dacă a intrat în PCRM, nu e suflet și el, nu are nevoie de un cuvânt bun, de o încurajare? Al vostru upolnomocitor, speţnazspeţnabor, aparatcic, Ion BURAGA

Banii vorbesc $ Banii se întâlnesc € Banii se înmulţesc

JURNAL DE CHIŞINÃU

VINERI, 30 APRILIE 2010

Bogat și sărac

cu Petru BOGATU

Rusia–România, meciul pentru Basarabia Controversa pe tema paradei de 9 mai de la Moscova a ridicat cortina, dezvăluind culisele unui episod dintr-un război preponderent invizibil. Replicând dur declaraţiei lui Mihai Ghipu, potrivit căreia comunismul este la fel de criminal ca și nazismul, ministrul de Externe al Federaţiei Ruse, Serghei Lavrov, a atacat scandalos România.

Un dinte împotriva României Șeful diplomaţiei de la Moscova, comentând la Strasbourg ultimele afirmaţii ale președintelui interimar al Republicii Moldova, s-a arătat indignat că liderul de la Chișinău pretinde compensaţii pentru ocupaţia sovietică. În loc să pună la îndoială semnificaţia sacră a victoriei asupra fascismului, a zis Lavrov, Ghimpu ar trebui să fie îngrijorat de atitudinea unor vecini occidentali care „nu recunosc naţiunea moldovenească drept naţiune”. Lăsând la o parte amestecul brutal și de natură șovină al oficialului rus în disputele noastre identitare, lovitura sa, dată prin ricoșeu României, este pe cât de incalificabilă, pe atât de simptomatică. Puseul lui Lavrov, chit că sub formă aluzivă, arată că Moscova are un dinte mare împotriva Bucureștiului. Și durerea de măsea crește pe fondul unei lupte surde pentru Basarabia care se dă la ora actuală între Rusia și România. De unde și impresia că, pentru Moscova, Republica Moldova contează în jocurile ei geopolitice. Chișinăul continuă să rămână un potenţial cap de pod în disputa rușilor cu UE și SUA pentru refacerea sferelor de influenţă din spaţiul postsovietic. Se pare că, în ultimul timp, Kremlinul se impacientează tot mai mult în urma eforturilor depuse de România în vederea unei desprinderi reale, nu declarate, a acesteia de orbita rusească. Meciul pentru Basarabia dintre Rusia și România se dispută aprig și se joacă pe contre.

O strategie pentru Basarabia După aproape 20 de ani de la dispariţia URSS, neatârnarea politică a Chișinăului ridică încă multe semne de întrebare. Pentru a-și consolida independenţa de fosta metropolă, cel deal doilea stat românesc are nevoie nu numai de sprijin politic și ﬁnanciar, ci și de instrumente logistice necesare pentru aplicarea curentă a strategiilor sale naţionale. Și acestea pot ﬁ puse la dispoziţie de București. De la un timp încoace, România se pare că trece de la vorbă la fapte. Acest lucru s-a văzut și în urma cooperării tot mai strânse pe diverse planuri din ultimele luni între guvernele Boc și Filat, dar și în cadrul vizitei recente pe care Mihai Ghimpu a efectuat-o la București. Se vede clar că Bucureștiul are în sfârșit o strategie pe termen lung faţă de Republica Moldova. Iniţiativele lui Traian Băsescu în ceea ce privește Basarabia încep, totuși, să prindă contur. UE, deși iniţial părea circumspectă, înclină să sprijine eforturile depuse de București pe propria-i răspundere în vederea aducerii teritoriului de la est de Prut sub umbrela occidentală. Tocmai de aceea, Bruxellesul, de exemplu, s-a împăcat cu acordarea masivă de pașapoarte românești pentru cetăţenii Republicii Moldova. Strategia României este centra-

Politică | 7

www.jurnal.md

tă pe trei paliere. La modul general, acestea trebuie să asigure Republicii Moldova stabilitate internă, protecţie externă și deschidere spre Europa pe plan politic și economic.

Respiraţie în tandem Mai întâi, se urmărește securizarea proiectului european al Republicii Moldova în cazul unor acţiuni subversive ale Kremlinului. Asta prevede conectarea teritoriului dintre Prut și Nistru la resursele energetice, materiale, comunicaţionale și informative românești. Cu alte cuvinte, metaforic vorbind, se pune la punct un procedeu de salvare a scafandrilor. Datorită lui, va fi posibilă respiraţia în tandem din aceeași butelie a Bucureștiului și Chișinăului în cazul în care cel din urmă se va duce la fund și se va sufoca fără aer. Mai apoi, se propune asigurarea unui cadru juridic bilateral comun, afiliat celui european, care va înlesni absorbţia acquis-ului comunitar și va deschide la Prut frontiera cu Uniunea Europeană. Acest fapt va duce la o apropiere sistemică a Republicii Moldova de UE, la occidentalizarea ei treptată. În același timp, va da posibilitate moldovenilor să călătorească legal în Uniunea Europeană, să se integreze pe planul relaţiilor umane și instituţionale în spaţiul comunitar. În fine, dar nu și în ultimul rând, România își propune să devină partenerul economic numărul unu al Republicii Moldova. Asta înseamnă încurajarea și intensificarea investiţiilor și schimburilor comerciale reciproce. Teritoriul de pe ambele maluri ale Prutului trebuie să se constituie într-o mare piaţă comună a celor două state. Astfel, Parteneriatul Strategic dintre București și Chișinău urmărește plasarea Republicii Moldova într-un nou context occidental, detașat de cel vechi, răsăritean. I se oferă astfel o dimensiune europeană încă înainte de aderarea ei oficială la UE, fapt ce va încuraja, neîndoios, și procesele de integrare efectivă.

Întâlnirea istorică Toate aceste planuri trezesc, desigur, adversitatea Rusiei. Nemulţumirea ei este cu atât mai mare cu cât România de la un timp încoace are nu numai avantajul proximităţii geografice, comunităţii etnice și culturale, ca odinioară, ci și cel al unei apropieri nu doar economice, ci și spirituale dintre cele două maluri ale Prutului. Contează și faptul că România se mișcă în voie la adăpostul UE care, la rândul ei, începe să își dea seama că este contraproductiv să te opui unor procese integraţioniste naturale. De unde și concluzia că România și Republica Moldova se află deja împreună pe drumul ce duce spre tărâmul făgăduinţei, numit UE, unde, vorba lui Traian Băsescu, trebuie să aibă loc reîntâlnirea lor istorică. Această cale însă nu-i fără obstacole și cotituri lunecoase. După cum ne-a demonstrat Serghei Lavrov, prin afirmaţiile sale belicoase de la Strasbourg, unii așteaptă după colţ să ne-o tragă-n freză sau să ne pună o piedică.

Comportamentul sinucigaș al guvernului Filat PERSPECTIVE ELECTORALE // La alegerile anticipate pot câştiga comuniştii, dacă nu vor ﬁ oprite unele tendinţe negative

Lilian NEGURĂ Am presentimente proaste pentru perspectivele electorale ale forţelor politice care ar trebui să ne scape de comunism. Aceste presentimente se bazează pe două evenimente recente. Primul eveniment este noul val de scumpiri. Guvernarea actuală se comportă de parcă are de guvernat patru ani. Politicile pe care le promovează urmăresc doar obiective de lungă durată, ceea ce nu este rău atunci când ai timp. În condiţiile alegerilor anticipate, acest comportament este sinucigaș. Pe lângă aceasta, în democraţie este importantă susţinerea de către cetăţeni a reformelor efectuate. Dacă reformele sunt făcute prea repede și toate odată, există riscul ca ele să nu fie finalizate niciodată. Din punctul meu de vedere, acum e momentul când trebuie să se aplice politici economice care să răspundă, cel puţin parţial, așteptărilor electoratului. E nevoie însă de multă imaginaţie ca aceste politici să fie implementate fără ca să dăuneze dezvoltării economice a R. Moldova pe termen lung. În condiţiile scumpirii în lanţ a produselor și serviciilor, Guvernul ar trebui să transmită

populaţiei două mesaje: 1. Nu el este de vină pentru scumpiri și 2. Face tot ce îi stă în puteri pentru a lupta cu preţurile nejustificate. În același timp, guvernarea ar trebui să le dea oamenilor posibilitatea să vadă lumina de la capătul tunelului. Astfel, ar trebui elaborat un plan justificat economic prin care să se spună clar când și cum vor fi mărite salariile și pensiile și cu cât.

Lumina de la capătul tunelului Termenele de mărire a salariilor (în etape) trebuie să fie suficient de apropiate ca să poată fi acceptate de populaţie. Acest plan nu trebuie însă să intre în contradicţie cu discursul actual al guvernului, pentru că în acest caz nu va fi crezut. Guvernul ar trebui să-și construiască comunicarea viitoare cu cetăţenii pe promovarea acestui plan. Sondajele arată că preocuparea principală a cetăţenilor moldoveni este sărăcia. Din acest considerent, toate aspectele pozitive din activitatea guvernului vor fi anulate de deteriorarea situaţiei economice a cetăţenilor și pierderea spe-

Instituţia de Învăţămînt Privat Liceul „Columna” Invită toţi părinţii interesaţi de liceul nostru, în data de 07 mai 2010, la Ziua Ușilor Deschise. În această zi, puteţi urmări un spectru de activităţi educaţionale prin intermediul cărora: X veţi lua cunoștinţă cu modalităţile de predare, învăţare, evaluare, practicate în liceu; X puteţi comunica cu ﬁecare cadru didactic și primi răspuns la întrebările Dumneavoastră; X aveţi ocazia să vizitaţi liceul, site-ul liceului, să luaţi cunoștinţă cu istoria și cadrul juridic al liceului; X precum și să asistaţi la activităţi din cadrul programelor academice și extra-curriculare. A început deja înmatricularea în clasa întîi. Vă așteptăm cu plăcere în această zi, începînd cu ora 8.30. Str. Alba Iulia 5/2, tel: 74-28-52, 59-22-37. WEB: www.columna.org.md

ranţei într-o viaţă mai bună. Al doilea eveniment este noul val de lovituri sub centură între liderii alianţei. Filat a declarat că va candida la Președinţie dacă alegerile vor fi prin vot popular, deși pentru păstrarea alianţei era nevoie să-l susţină în continuare pe Lupu. Acesta din urmă i-a răspuns nervos că nu mai este candidatul alianţei, iar Ghimpu nu se consultă cu partenerii săi atunci când decide să nu trimită soldaţii moldoveni la Moscova pe 9 mai. Dacă lucrurile vor continua în această direcţie, comuniștii vor avea noi argumente grele pentru viitoarea campanie electorală.

Forţa este doar în unitate Numai unitatea alianţei va putea contrabalansa PCRM. E o iluzie că fiecare componentă în parte a alianţei va obţine un scor mai mare la alegeri. Din acest considerent, eu cred că liderii alianţei trebuie de urgenţă să se întâlnească și să se pună de acord asupra unui mecanism de comunicare în sânul alianţei care să nu permită astfel de fenomene pe viitor. Lucrurile se mișcă cu adevărat într-o direcţie în care probabilitatea să ne trezim cu o nouă guvernare comunistă, de data aceasta plină de resentimente și cu siguranţă mai radicală, este foarte mare.

8 | Interviu

www.jurnal.md

VINERI, 30 APRILIE 2010

JURNAL DE CHIŞINÃU

„Scăpaţi de corupţie, pentru că e singura cale spre progres” AVENTURĂ // Interviu cu Tony Hawks, autorul cărţii „Tenis cu moldoveni” Sunt, cu siguranţă, bărbat, să începem de la asta. (Râde.) Unii ar spune că sunt un pic excentric, pentru că nu am făcut cam nimic din ceea ce au făcut majoritatea oamenilor care au ajuns la vârsta mea. Nu m-am însurat și nu am copii, deși îmi plac copiii și nu exclud că o să-i am într-o zi. Sunt atât de interesat de viaţă, de oameni și de lucruri, încât nu simt nevoia să mă stabilesc într-un loc. Asta s-ar putea întâmpla într-o zi, dar întotdeauna m-au atras aventurile. Așa mă simt bine, îmi place că învăţ ceva tot timpul. E adevărat că au fost momente când m-am întrebat de ce sunt așa. Rudele îmi spun: „Te iubim și ne bucurăm pentru tine. Când ai de gând să-ţi faci o familie?”. Dar asta parcă nu e pentru mine.

Are 50 de ani și este un aventurier incurabil. A făcut turul Irlandei cu un frigider pentru a câștiga un pariu, apoi au mai urmat altele două. Datorită unuia din ele a ajuns și în Moldova, în 1998, ţară despre care nu știa nimic pe atunci, dar pe care a îndrăgit-o. Tony Hawks este unul dintre puţinii scriitori străini care au scris despre Moldova. Cartea „Tenis cu moldoveni” a devenit bestseller în Marea Britanie și una din puţinele surse din care britanicii pot afla ceva despre R. Moldova. Varianta românească a acestei cărţi a fost editată de Editura „Cartier”. O parte din venitul obţinut din vânzarea cărţii a fost donat pentru deschiderea centrului „Hippocrates” pentru copiii cronic bolnavi din familii vulnerabile. În această primăvară, Tony a revenit în Moldova, de această dată pentru a realiza filmul „Tenis cu moldoveni”, după cartea omonimă. — Deși aţi descris în cartea „Tenis cu moldoveni” de unde a pornit totul, aș vrea să îmi mai povestiţi o dată istoria cu acel pariu. De ce anume Moldova, de ce echipa de fotbal și de ce tenis? Într-o zi, mă aflam în compania unui prieten de-al meu, scriitor și umorist și el, ne uitam la meciul de fotbal dintre Anglia și Moldova. Cred că era prin 1997. Meciul nu era foarte interesant, ne plictiseam și am început să vorbim despre diferite lucruri. Eu am jucat tenis dintotdeauna, iar prietenul meu știa asta și a zis ceva de felul: „Tot spui că joci tenis și că te pricepi, dar eu nu prea cred că ești chiar atât de bun”. Eu l-am contrazis, desigur, iar el a spus așa, într-o doară: „Pun pariu că nu ești suficient de bun ca să îi baţi pe toţi fotbaliștii la care ne uităm acum”. Era un pariu tâmpit, pentru că în Anglia niciun fotbalist nu ar fi acceptat să joace tenis cu mine. Din acest motiv, am ales naţionala Moldovei, iar prietenul meu a zis că, dacă îi bat pe toţi, el va cânta imnul Moldovei în pielea goală pe o stradă din Londra. Mi-a plăcut ideea. Abia finisasem aventura precedentă – am mers cu un frigider de-a lungul și de-a latul Irlandei ca să câștig un pariu. Scrisesem cartea, care începea să aibă succes, iar editorul meu îmi propusese să mai scriu una. I-am povestit despre acest nou pariu și i-a plăcut și lui ideea, dar, din start, a încercat să mă convingă să renunţ la Moldova în favoarea unei ţări mai cunoscute. Totuși am decis să las totul așa cum s-a întâmplat.

Nu ştiam nimic despre Moldova — Ce știaţi despre Moldova la acel moment? Absolut nimic. După ce am făcut pariul, m-am uitat pe harta pe care o aveam, să văd unde se aﬂă această ţară. — La ce v-aţi gândit când aţi realizat că trebuia să mergeţi atât de departe, într-o ţară din Europa de Est, fostă republică a URSS? Nu fusesem niciodată în această zonă, așa că eram foarte curios. Îmi dădeam seama că nu avea să ﬁe o experienţă ușoară, dar era mai interesant așa.

— Cum au reacţionat prietenii și rudele dvs. când au aflat ce aveaţi de gând să faceţi? Ei știau deja că sunt un pic excentric. Când i-am spus impresarului meu, nu se putea opri din râs. A zis că, de data asta, chiar mi-am ieșit din minţi. Cartea „Tenis cu moldoveni” s-a vândut destul de bine. Când a apărut, în 2000, era practic unica sursă din care britanicii puteau afla despre Moldova. Și sper că, după ce vom lansa filmul, Moldova va deveni și mai cunoscută. — Aveţi deja experienţa filmului după prima carte, „În jurul Irlandei cu un frigider”. Spuneţimi mai multe despre filmul pe care îl veţi filma în Moldova. E un proiect destul de interesant. Am filmat „În jurul Irlandei cu un frigider” anul trecut, puteţi vedea trailerul pe www.roundirelandwithafridge.com. Încă nu știu dacă va avea succes, pentru că va fi lansat abia în acest an, puţin mai târziu. M-am jucat pe mine. La lansarea postului Jurnal TV, l-am întâlnit pe Mikolaj Jaroszewicz, operatorul polonez care a luat un Oscar pentru filmul de scurt metraj „Peter and the wolf”. I-am povestit despre acest proiect al meu, a citit scenariul și a fost foarte entuziasmat. Vrem să facem filmul „Tenis cu moldoveni” cât mai bun, cu investiţii minime. Am adunat niște bani și mi-au dat și niște prieteni, dar e un proiect sută la sută caritabil. Vrem să oferim ceva, nu căutăm un profit. — Aţi jucat atunci tenis cu 11 fotbaliști. Intenţionaţi să îi adunaţi pe toţi pentru filmări, aţi vorbit cu ei deja? Pentru acest film avem nevoie de fotbaliști tineri, între 20 și 22 de ani. Din acest motiv, nu vom filma cu fotbaliștii cu care am jucat atunci, dar îi vom ruga să ne ajute la filmări. De altfel, mă întâlnesc uneori, când vin în Moldova, cu Ion Testemiţanu. Fiica lui joacă tenis, poate ar trebui să joc cu ea. (Râde.) Cu altcineva nu am mai vorbit. Singurul contact pe care l-am avut cu ei a fost un salut, apoi mergeam la alt capăt al terenlui, jucam și ne luam rămas-bun. — Aţi ales deja echipa care va lucra la film? Vor fi moldoveni sau veţi aduce specialiști englezi?

— Poate, după vreo două luni în Moldova, vă căsătoriţi cu o moldoveancă.

Majoritatea vor fi moldoveni. Am găsit un producător bun aici, Valentina Iusuphodjaev. Pe perioada filmărilor, voi fi și eu aici, așa că mă veţi vedea mai des. (Râde.) Vom filma aici în perioada mai-iunie, apoi va trebui să mergem și în Israel, cam pentru o săptămână. Cred că filmul va fi lansat pe parcursul anului 2011.

Moldovenii au devenit mai deschişi — Au trecut mai bine de zece ani de la prima dvs. vizită în Moldova. S-au schimbat lucrurile și oamenii de aici? Cea mai evidentă schimbare sunt clădirile noi care au apărut între timp. Au apărut și mai multe localuri în stil european. Pe atunci, singurul local de acest fel era cafeneaua „Green Hills Nistru”. În 1998, oamenii nu prea ieșeau în oraș, mai degrabă mergeau în vizită unul la altul. Astăzi, moldovenii sunt mai deschiși, mai comunicabili, deși încă nu au scăpat definitiv de problemele care li se citesc pe faţă. Încă e dificil pentru ei, pentru că, deocamdată, au doar promisiuni. Dar uneori trebuie să treci printr-o situaţie dificilă înainte ca lucrurile să se îmbunătăţească. — Ce vă place cel mai mult în Moldova? Aveţi mâncare preferată sau un local preferat? Îmi plac moldovenii, pentru că sunt primitori și calzi. Îmi place să vizitez Orheiul Vechi și să merg pe jos prin Chișinău. Îmi place vinul și coniacul. Și mâncarea îmi place, deși nu pot spune că am un fel de mânca-

re preferat. Încă nu am fost în sudul Moldovei, aș vrea să merg la Purcari. — Aveţi un mesaj pentru moldoveni? Oamenii care locuiesc în ţări ca Moldova privesc spre ţările dezvoltate din Vest și se întreabă de ce la ei nu e la fel. Dar adevărul e că acolo e la fel de rău, doar pare mai bine. Experienţele pe care le-am avut m-au învăţat că nu contează unde ești, ci ce se petrece în mintea și sufletul tău. Și cred că acesta e mesajul pe care aș vrea să-l transmit prin ceea ce fac. Aș vrea să devin un ambasador al dăruirii, pentru că asta nu se întâmplă foarte des, deși să oferi te face fericit, pentru că vezi bucuria pe faţa cuiva și primești energia lui pozitivă. În Moldova, oamenii sunt foarte tentaţi de valorile materiale pe care le avem în Vest – un apartament mare, un televizor cu ecran plat, un automobil luxos. Dacă începi să faci mulţi bani și îţi creezi un stil de viaţă sofisticat, cu mașină scumpă și copii la școală privată, nu vei mai fi în stare să iei deciziile potrivite. Oamenii iau decizii greșite pentru că nu vor să renunţe la lucrurile pe care le au. E o nebunie care va distruge planeta într-o zi dacă nu vom avea grijă. Cred că avem nevoie să ne trezim și să conștientizăm valorile simple. Așadar, păstraţi lucrurile simple și scăpaţi de corupţie, pentru că e singura cale spre progres.

Întotdeauna m-au atras aventurile — Știu deja destul de multe despre activitatea dvs. în Moldova, dar nu știu aproape nimic despre dvs. Așadar, cine este Tony Hawks?

Nu exclud această posibilitate. Dar eu nu sunt sigur că mă voi căsători vreodată. Parcă nu are sens pentru mine să faci cuiva o promisiune pe care nu poţi fi sigur că o vei putea respecta. Mi se pare mai corect să spui: „Pe moment, mi se pare că ești persoana potrivită pentru mine, cu care aș putea să îmi petrec restul vieţii. Dar dacă într-o zi vei dori să mă părăsești ca să fii mai feiricită, atunci fă-o. Și eu voi face la fel”. Tot e un fel de promisiune, dar una mai corectă. Și dacă avem o familie, cred că tot ar trebui să stabilim ce vom face în momentul în care nu vom mai fi fericiţi împreună. În relaţii, oamenii spun că vor ca celălalt să fie fericit, dar, de fapt, vor ceva unul de la celălalt. Multe relaţii nu durează, pentru că se bazează pe „vreau ceva de la tine”, dar ar trebui să se bazeze pe „am multe să-ţi ofer”. — Cum își câștigă existenţa Tony Hawks? Apar destul de des la radio, în talk-show-uri. Am fost prezentator TV pentru multe emisiuni și am făcut „stand-up comedy”, prezentări de 30-45 de minute. Acum le fac tot mai rar, pentru că vreau să mă ocup de celelalte proiecte ale mele. Am un anumit venit din vânzarea cărţilor mele, nu e foarte mult, dar e suficient. Am un apartament în Londra pe care îl dau acum în chirie. — Mai urmează vreun pariu? Pariurile nu sunt o chestie planificată. După experienţa din Moldova, am mai făcut un pariu că aș putea lansa un hit în Albania. Despre această aventură am scris în cartea „One Hit Wonderland”. M-am gândit că e suficient. Apoi miam cumpărat o căsuţă în Franţa și am scris o carte despre asta. Acum mi-am cumpărat o barcă pentru a naviga pe râu. Mi-ar plăcea să fac o călătorie cu barca pe Themsa și să scriu o carte despre asta. Toată lumea se grăbește undeva, așa că ar fi frumos să mă pot lăsa dus de apele line ale râului. Interviu realizat de Irina TRIBUSEAN

JURNAL DE CHIŞINÃU

VINERI, 30 APRILIE 2010

A câştigat la CEDO pentru că a vrut să fie român în acte Curtea Europeană a Drepturilor Omului (CEDO) a condamnat Republica Moldova pentru faptul că autorităţile moldovene au refuzat să elibereze acte de stare civilă cetăţeanului Mihai Ciubotaru, în care să fie indicată identitatea etnică de român. Drept satisfacţie echitabilă, Curtea a adjudecat reclamantului 1.500 de euro cu titlu de prejudiciu moral și 3500 euro cu titlu de cheltuieli de judecată. Potrivit avocatului reclamantului, Janeta Hanganu, clientul său a pretins încălcarea dreptului său la viaţa privată prin refuzul autorităţilor moldovenești de a-i permite indicarea identităţii etnice de român, în locul celei de moldovean, în actele sale de stare civilă. Reclamantul s-a plâns Curţii că, deși părinţii săi s-au născut cetăţeni români și au locuit la Bălţi, după 1945, autorităţile sovietice, care au pașaportizat populaţia din Basarabia, au indicat la rubrica naţionalitate naţionalitatea „moldovenească”. Reclamantul a solicitat includerea termenului de „român” la rubrica naţionalitate, dar a fost refuzat, deoarece, conform legii moldovenești, reclamantul și-ar fi putut schimba identitatea etnică numai dacă ar fi demonstrat că cel puţin unul dintre părinţii săi dispunea de identitatea etnică română. Însă, în perioada sovietică, populaţia Republicii Moldova a fost sistematic înregistrată ca etnici moldoveni, cu foarte puţine excepţii, conform unor criterii neclare. Astfel, solicitând reclamantului să facă dovada etniei române a părinţilor săi, autorităţile au plasat acestuia o sarcină disproporţionată în contextul realităţilor istorice din Republica Moldova. Potrivit experţilor, Republica Moldova poate să se pomenească cu un val de condamnări la CEDO vizavi de acest caz. (jurnal.md)

Privirea | 9

www.jurnal.md

Prejudicii de milioane la „Moldtelecom” FLAGRANT // A fost pornită o cauză penală împotriva foştilor conducători ai întreprinderii După ce, în ediţia de marţi a JURNALULUI, în articolul „Directorii roșii”, am menţionat că actuala guvernare nu s-a ţinut de cuvânt atunci când a promis să facă ordine la „Moldtelecom” și nici cel puţin nu a făcut publice rezultatele controlului pe care anunţase că îl va efectua la această instituţie, ieri, Centrul pentru Combaterea Crimelor Economice și Corupţiei (CCCEC) a anunţat despre mai multe ilegalităţi descoperite la „Moldtelecom”. Potrivit jurnal.md, neregulile descoperite la „Moldtelecom” au fost comise de foști factori de decizie, împotriva cărora ofiţerii Centrului au iniţiat o cauză penală la 2 septembrie 2009. Foștii conducători de la „Moldtelecom” vor fi cercetaţi penal pentru folosire intenţionată a situaţiei de serviciu în interes material, soldată cu urmări grave pentru companie. În cadrul urmăririi penale, s-a stabilit că factorii de decizie de la „Moldtelecom” au prejuduciat instituţia cu circa 39 milioane de lei, ignorând regulamentul intern cu privire la achiziţii și la selectarea furnizorilor, acestea fiind organizate fără licitaţii publice, în condiţii de netransparenţă, fiind preferate în multiple cazuri firme afiliate. Ancheta a mai dovedit că „Moldtelecom” avea legături cu o firmă care a fost fondată în exclusivitate pentru a servi în calitate de intermediar în scopul tăinuirii relaţiilor de

afinitate existente între ex-directorul general al S.A. „Moldtelecom”, Gheorghe Ursachi, și o rudă de a sa de gradul I care era și fondatorul unui S.R.L. și care derula afaceri cu „Moldtelecom”. Paralel, respectiva rudă era angajată în calitate de vicedirector al Departamentului vânzări servicii, fiind parte la unele tranzacţii cu conflict de interese. Într-un alt episod, prin adoptarea de către Consiliul Societăţii a deciziei de prelungire a contractelor privind terminaţia traficului internaţional și menţinerea reducerii de 0,02 dolari SUA/min., contrar intereselor „Moldtelecom”. Acesta a fost prejudiciat cu 12,2 milioane de lei în 2008 și cu 3,6 milioane de lei în primele zece luni ale anului 2009. Ca rezultat al faptului că foștii factori de decizie ai „Moldtelecom” au acceptat semnarea contractelor privind traficul internaţional cu anumiţi agenţi economici străini, nefiind întreprinse măsuri concrete în vederea neadmiterii acumulării datoriilor debitoare, au favorizat cauzarea unui prejudiciu companiei în valoare de 24,2 milioane de lei. Acţiunile de urmărire penală în acest caz continuă. În 2009, CCCEC a pornit o cauză penală și în privinţa lui Gheorghe Ursachi pentru eschivarea de la prezentarea declaraţiilor cu privire la proprietăţi pentru perioada anilor 2004–2009. Cauza a fost remisă Procuraturii Anticorupţie. M.R.

10 | Observator

www.jurnal.md

Vezi ce face copilul tău

JURNAL DE CHIŞINÃU

Arca lui Noe, găsită pe muntele Ararat

„Acum, mama ştie ce fac”

BIBLIA // Specialiştii conﬁrmă descoperirea rămăşiţelor legendarei arce

Au cântat, au dansat, s-au jucat, și-au recunoscut greșelile, și-au cerut iertare unul de la altul – acestea au fost acţiunile la care au luat parte profesorii, elevii și părinţii satului Chetrosu, raionul Drochia. În cadrul seminarului metodic „Tehnologii de lucru în procesul de socializare a părinţilor”, mai mulţi părinţi din satul Chetrosu, raionul Drochia, au rămas plăcut uimiţi de ceea ce pot face copiii lor. Seminarul s-a desfășurat în gimnaziul „Dumitru Bunescu” și face parte din campania de comunicare „Vezi ce face copilul tău”, proiectul „Educaţie de calitate în mediul rural din Moldova”. Eleva Ana-Dumitriţa a fost una din cele mai active participante la seminar. Fata le-a cântat oaspeţilor cântece de estradă, a jucat într-un spectacol despre plecarea părinţilor peste hotare, a răspuns la întrebările cu privire la relaţia părinte–copil. Toţi cei prezenţi la seminar nici nu și-au dat seama că și tatăl micuţei este plecat peste hotare. „Pe tata îl văd foarte rar. A plecat. Dar dacă aș putea să-i scriu o scrisoare, i-aș povesti despre tot ce am învăţat, despre succesele mele, că o ajut pe bunica și i-aș spune că îmi lipsește foarte mult și că îl iubesc.” Directoarea gimnaziului, Emilia Surlaru, susţine că migraţia este una din cauzele esenţiale ale ruperii relaţiei dintre părinţi și copii. „E foarte important ca un copil să ﬁe în vizorul ambilor părinţi. În primul rând, el simte grija mamei și a tatălui, iar în al doilea rând nimeni nu-l poate inﬂuenţa mai bine decât părintele”, consideră directoarea.

VINERI, 30 APRILIE 2010

Dacă e să dăm crezare unui grup de exploratori turci și chinezi, avem de-a face cu o descoperire extraordinară. Ei pretind că au descoperit rămășiţe din Arca lui Noe, chiar pe Muntele Ararat, din Turcia.

Scopul acestui seminar a fost nu numai să apropie mai mult părinţii de copiii lor, dar să arate altor profesori din localităţile vecine, invitaţi speciali la această acţiune, cât e de important ca un pedagog să contribuie la apropiere. Toţi au promis că vor încerca să aplice aceste tehnologii de socializare a părinţilor și în școlile unde predau. Galina Pascaru, mama lui Costel și Nicolae, elevi ai gimnaziului „Dumitru Bunescu”, a menţionat: „Sunt încântată de acest seminar. Ce poate ﬁ mai frumos decât atunci când părinţii sunt alături de copiii lor, iar copiii simt atenţia și grija părintească?”. Fiii acesteia au spus că nu a mai rămas practic nimic ce nu cunoaște mama lor despre ei. „Numai împreună putem reuși să facem ceea ce ne-am propus, numai împreună putem crea condiţii pentru copii, numai împreună pu-

tem asigura accesul ﬁecărui copil la o educaţie de calitate”, susţine Galina Postovan, șefa Direcţiei Raionale Învăţământ, Tineret și Sport. De fapt, obiectivul campaniei de comunicare „Vezi ce face copilul tău” este să contribuie la construirea unei relaţii bazată pe dragostea părinţilor faţă de copii și pe dorinţa lor ca aceștia să aibă performanţe în viaţă. La ﬁnele seminarului, elevii au avut posibilitatea să spună ce-și doresc cel mai mult: „Vrem părinţi de nota zece”. Seminarul face parte din prima etapă a campaniei de comunicare „Vezi ce face copilul tău”, care a fost lansată pe 9 martie și se va încheia pe 1 iunie 2010. Cea de-a doua etapă se va desfășura în perioada 1 septembrie – 24 decembrie curent. Cristina BACIU P

Relicvele, adică niște bucăţi de lemn, au fost găsite îngropate într-o zonă situată la 4.000 metri altitudine. Ca să se convingă de autenticitatea lor, exploratorii au testat bucăţile despre care spun că sunt parte din Arca lui Noe, cu carbon 14. În urma analizelor de laborator, s-a constatat că vechimea lor este 4.800 de ani, ceea ce înseamnă că datează cam din aceeași perioadă când ar fi avut loc evenimentele relatate în Biblie, relatează FOX News. Despre Muntele Ararat s-a crezut mereu că ar fi locul unde imensa navă și-ar fi găsit sfârșitul, iar credincioșii și literaţii au sperat întotdeauna să se descopere acolo dovezi că textele biblice sunt adevărate. „Nu suntem siguri 100% că este vorba despre arcă, însă suntem siguri 99,9%”, a declarat Yeung Wing-cheung, regizor chinez de filme documentare, originar din Hong Kong, și membru al echipei de exploratori, numită Noah's Ark Ministries International. Ahmet Ertugrul, conducătorul echipei de cercetare, a fost primul care a aflat despre locul în care a fost găsită structura din lemn. Potrivit acestuia, în iunie 2008, o cunoștinţă i-a spus că în zonă s-ar afla un loc secret în care ar sta ascunse printre roci vulcanice

și gheaţă, mai multe bucăţi din Arca lui Noe. După ce s-a convins cu ochii lui că s-ar putea ca amicul său să aibă dreptate, Ertugrul a chemat echipa de cercetători. După doi ani de săpături, arheologii au făcut descoperirea. Exploratorii susţin că actuala lor descoperire este mai aproape de adevăr și că sunt șanse mult mai mari ca bucăţile din lemn chiar să fie parte din Arca lui Noe. În acest sens, ei au apelat chiar la un expert olandez, cunoscut pentru cercetările sale legate de potopul biblic. Astfel, olandezul Gerrit Aalten a declarat că „există dovezi de netăgăduit că structura găsită pe Muntele Ararat, în estul Turciei, este parte din legendara Arcă a lui Noe”. Exploratorii spun că structura arcei descoperită acum implică mai multe compartimente, unele separate prin grinzi de lemn, despre care se presupune că găzduiau animalele. Mai mult decât atât, echipa de arheologi a exclus ideea potrivit căreia zona în care au găsit relicvele ar fi fost locuită, pentru că nu s-au descoperit în regiune dovezi ale prezenţei umane. Oficialităţile turce locale vor cere Guvernului de la Ankara să solicite UNESCO să acorde regiunii statutul de patrimoniu mondial, pentru ca situl arheologic să fie protejat pe parcursul săpăturilor viitoare. Biblia spune că Dumnezeu a hotărât să trimită potopul asupra Pământului după ce a realizat câtă nedreptate se găsește printre oameni. Atunci, El i-a spus lui Noe să construiască o arcă și să aducă pe ea câte o pereche – mascul și femelă – din fiecare specie de animale.

LOCURI DE MUNCĂ

JOB OPPORTUNITY ANNOUNCEMENT The U.S. Embassy in Chisinau, Moldova is seeking an individual for temporary employment as Administrative Assistant. For the full text of the ad please visit http://moldova. usembassy.gov/vacancies.html

JOB OPPORTUNITY ANNOUNCEMENT The U.S. Embassy in Chisinau, Moldova is seeking an individual for employment as a Political/Economic Assistant. For the full text of the ad please visit http://moldova. usembassy.gov/vacancies.html

Firma „Tafes-Lux” angajează MANAGER PUBLICITAR ATRIBUŢIILE DE SERVICIU: Recrutarea clienţilor; Consultarea clienţilor privind serviciile de publicitate ale companiei; Negocierea contractelor de furnizare a publicităţii. CERINŢE FAŢĂ DE CANDIDAT: Energic; Iniţiativă și acţiune; Comunicativitate și dorinţa de a discuta cu oamenii; Putere de convingere, carismă; Dorinţa de a influenţa câștigul său; Cunoașterea avansată PC; Experienţa în domeniul publicităţii este obligatorie; Vorbirea fluentă a limbii române și ruse. tel.: 0 600 26 600

Vrei să ﬁi jurnalist? Centrul pentru Jurnalism Independent oferă

STUDII POSTUNIVERSITARE la Şcoala de Studii Avansate în Jurnalism www.scoaladejurnalism.md Tel. 213652, 929440

ANUNŢ CONCURS Stimaţi antreprenori, Programul Naţiunilor Unite pentru Dezvoltare (PNUD) în colaborare cu Reţeaua Pactului Global Moldova (RPGM) și Organizaţia pentru Dezvoltarea Sectorului Întreprinderilor Mici și Mijlocii (ODIMM) anunţă lansarea Concursului Naţional anual „IMM – model de responsabilitate socială” La concurs sunt invitate întreprinderile micro, mici și mijlocii care, în mod voluntar, au integrat preocupările de ordin social și de ocrotire a mediului în cadrul activităţilor de afaceri. Participanţii la concurs vor fi evaluaţi și premiaţi de către membrii Reţelei Pactul Global Moldova conform realizărilor obţinute în anul 2009 în următoarele domenii: a) protecţia mediului înconjurător; b) respectarea condiţiilor de muncă a angajaţilor c) integrare socială și sprijinul acordat comunităţii; Premiul Special va fi oferit IMM, care a realizat acţiuni importante în câteva dintre aceste domenii. Concursul și premierea învingătorilor va avea loc în cadrul Forumului Naţional al IMM, la 28 mai 2010, sub egida concursului anual de stat “Cel mai bun antreprenor din sectorul IMM”. Ghidul aplicantului și Formularul de aplicare, pot fi accesate la adresele:www. globalcompact.md, www.odimm.md și www.businessportal.md Formularul de aplicare completat, cu menţiunea Pactul Global Moldova, urmează a fi prezentat pana pe data de 5 mai 2010 la sediul ODIMM (str. Serghei Lazo 48, oficiu 303, Chișinău, R. Moldova), la numărul de fax: (022) 22 00 41 sau la adresa e-mail office@globalcompact.md Detalii despre participare:(022) 269 123 PNUD; (022) 225 380, ODIMM

Ieri, a apărut

tabloidul APROPO.

Întrebaţi în toate chioşcurile!

Programe TV

Săptămâna 3 – 9 mai 2010

Luni 03.05.10 TVR 1 07.00 Telejurnal Sport Meteo 07.30 La prima oră 08.00 Trezirea la apel! 09.00 Telejurnal 09.15 Trezirea la apel! 10.10 Serial: Don Juan îndrăgostit 11.15 Europa ne priveşte 12.15 Spune-mi ce te doare 12.45 Serial: Secretele de la palat 14.00 Telejurnal Sport Meteo 14.45 Pur şi simplu delicios, ep. 2 15.00 Teleshopping 15.30 Kronika 17.00 Ştii sport? 17.55 Echipa verde 18.25 Serial: Secretele de la palat, ep. 62 19.40 Sport 20.00 Telejurnal Meteo 21.10 Între bine şi rău 22.10 Serial: Mad Men-Nebunii de pe Madison Avenue 23.00 România o revoluţie văzută de mijloacele media 00.00 Telejurnal Sport Meteo 00.15 Nocturne 01.10 O dată'n viaţă 02.50 Echipa verde 03.15 Telejurnal Fără Meteo 04.05 Serial: Don Juan îndrăgostit 05.05 Serial: Carabinieri, ep. 13 05.55 Sport 06.15 Imnul României 06.20 Teleshopping

TVR 2 07.00 Serial: Centrul de frumuseţe 08.10 Film: O altă joacă de-a spionii 09.55 Descoperă românii 10.00 Telejurnal 10.15 Serial: Berlin, Berlin 10.45 Întâlnire pe 2 12.00 Telejurnal Ştiri Sport 12.45 Ferma 13.45 Teleshopping 14.30 e Forum 15.00 Împreună în Europa 16.00 Serial: Centrul de frumuseţe, ep. 63 17.00 Serial: Asul din mânecă 18.00 Jurnalul Euronews 18.10 Serial: Berlin, Berlin 18.40 Serial: Miracole, sez. 9 19.15 Film: Comisarul Montalbano: Răbdarea păianjenului. Poliţist 21.00 Arena leilor 22.00 Ora de ştiri 23.10 Replay 00.30 Serial: Atmosferă fierbinte, ep. 4 01.25 Film: 21 grame. Dramă 03.30 Învingătorii 03.35 Întâlnire pe 2 04.45 Mesager 05.25 Ora de ştiri 06.15 Teleshopping

21.10 Cabinetul din umbră 22.00 Jurnalul orei 22 22.10 Cabinetul din umbră 23.00 Jurnal orei 23 00.00 Jurnalul orei 24 00.10 Moldova minut cu minut (rel.) 14.10 01.00 Jurnalul orei 1 01.15 Chestiunea zilei (reluare) 02.00 Jurnalul orei 2 02.15 Jurnal Financiar (reluare) 02.35 Jurnal Medical (reluare) 03.00 Jurnalul orei 3 03.15 Moldova minut cu minut (rel.) 16.15 04.00 Jurnalul orei 4 04.15 Cabinetul din umbră (reluare) 05.00 Jurnalul orei 5 05.15 Cabinetul din umbră (reluare)

Moldova 1 6.00 MESAGER. 6.30 Bună dimineaţa! 8.05 Serial. DRAGOSTE ŞI CIOCOLATĂ. 9.00-17.00 Revizie tehnică. 17.00, 23.00 ŞTIRI. 17.10 Desene animate. Loopdidoo. 17.35 Documentar. Bun venit la Arts 21. 18.05 Serial. FATA GRĂDINARULUI (Mexic, 2003). 19.00 MESAGER (rus). 19.45, 3.00 Politica în direct. Talkshow. 20.35 Povestea de seară. 21.00, 2.00, 4.00 MESAGER. 21.40 Serial. DRAGOSTE ŞI CIOCOLATĂ. 22.30 Magazinele UEFA. 23.10 Film. JULES ŞI JIM (Franţa, 1961). 1.05 Moldova: aici şi acum. Ştiri. 1.15 Fii tînăr! 2.30 Picături de Dor. 2.45 Cronos. 3.45 Lucrări de pictură. 4.30 Descoperă Moldova. 4.35 A fost odată... Gheroghe Siminel. 5.00 Music mania. 5.45 Calendarul zilei. Horoscop.

TNT 06.00 М/с Эй, Арнольд 07.00 М/с Настоящие монстры 08.25 Т/с Саша + Маша 09.00 Необъяснимо, но факт 10.00 Т/с Саша + Маша 10.40 Х/ф Блэйд 13.00 Т/с Интерны 20.30 Х/ф Эон Флакс 21.40 Наша Russia 23.00 Дом 2. Город любви 00.00 Дом-2. После заката 00.30 Comedy Woman 01.30 Смех без правил 02.35 Секс с А. Чеховой 03.05 Х/ф Наваждение 05.00 Убойной ночи 05.35 Шоу комедиантов 1 Шоу 05.50 Саша + Маша. Лучшее

1.00 „Odihneste-te in pace, dna Columbo” (SUA 1990) „Columbo. Rest in Peace, Mrs Columbo” film artistic. (reluare) 2.45 „Miami Vice” (SUA 1984) serial. 3.30 Acces Direct cu Madalin Ionescu. news magazine (reluare)

ProTV 07.00 Ştirile Pro TV 10.00 Apropo Tv 11.00 Film: Prinţul deşertului 12.00 Serial: Tânăr şi neliniştit 13.00 Ştirile Pro TV 13.30 AutoExpert 14.00 Film: Maverick 16.00 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 3726 17.00 Ştirile Pro TV 17.45 Happy Hour 19.00 Ştirile Pro TV 19.50 Profit 20.00 Ştirile Pro TV 20.30 În Profunzime 22.20 Profit 22.30 Ştirile Pro TV 23.00 Serial: State de România, ep. 102 23.45 Ştirile Pro TV 00.15 Serial: CSI New York, ep. 6, anul V 01.00 Film: Răfuială în micul Tokyo 03.00 Ştirile Pro TV 03.30 După 20 de ani 04.00 Ce se întâmplă, doctore? 04.10 Omul care aduce cartea 04.15 Serial: State de România, ep. 102 05.00 Ştirile Pro TV 05.30 Happy Hour 06.30 Ştirile Pro TV

TV7-NTV 05.25 Х/ф Фортуна 07.00 Сегодня 07.20 Следствие вели... 08.05 Т/с Тамбовская волчица 09.00 Сегодня 09.20 Т/с Тамбовская волчица 11.45 Телешопинг 12.00 Сегодня 12.20 Т/с Тамбовская волчица 14.45 Телешопинг 15.00 Сегодня 15.20 Т/с Тамбовская волчица 16.10 Музыкальные истории 16.15 Х/ф Шпильки 18.00 Сotidian (rom) 18.25 Х/ф Шпильки-2 20.05 Obiectiv-europa 20.30 Сегодня в Молдове 21.00 Сегодня 21.30 Х/ф Шпильки-3 22.30 Сotidian (rom) 23.00 Х/ф Шпильки-3 23.50 Х/ф Связь 01.10 Сotidian (rom) 01.40 Х/ф Заброшенный дом 03.10 Х/ф Та же любовь, тот же дождь

Acasă 2 Plus 6.00 Observator 7.00 Caleidoscop (desene animate, meteo Moldova, horoscop) 8.00 ’Neatza cu Razvan si Dani. divertisment 10.00 “Umbrele trecutului” (SUA 2004) „The Trail to Hope Rose” film artistic. 11.40 "One Hundred and One Dalmatians" (SUA 1961) desene animate. 13.00 "Fabrica de Staruri 2". Agenda (reluare) 14.00 „Odihneste-te in pace, dna Columbo” (SUA 1990) „Columbo. Rest in Peace, Mrs Columbo” film artistic. 16.00 Observator 17.00 Acces Direct cu Madalin Ionescu. news magazine 19.00 Observator 19.35 “Talismanul iubirii” (Rusia 2005) “Talisman Lyubvi” serial. 20.30 „Scene de casnicie”. comedie 21.00 "Стэпфордские жены" (США 2004) "The Stepford Wives" film artistic. 23.00 "Fabrica de Staruri 2". Agenda

05.30 Serial: Maria Mercedes 07.15 Teleshopping 07.30 Serial: Împreună pentru totdeauna 08.30 Teleshopping 08.45 Serial: Cameleonii 09.45 Teleshopping 10.00 Serial: Luna fermecată 11.00 Teleshopping 11.15 Serial: Pasiune 12.15 Teleshopping 12.30 Serial: Pasiune 13.30 Teleshopping 14.00 Serial: Cele două feţe ale Anei 15.15 Reţeta de ACASĂ 15.30 Serial: Destine furate 16.25 Vremea de Acasă 16.30 Serial: Maria Mercedes 17.30 Poveştiri adevărate 18.30 Serial: Împreună pentru totdeauna 19.30 Serial: Cameleonii 20.30 Serial: Predestinaţi 21.30 Serial: Cealaltă faţă a Analiei 22.30 Poveştiri de noapte 23.30 Serial: India 00.30 Poveştiri adevărate 01.30 Serial: Predestinaţi 02.30 Poveştiri de noapte

03.30 Serial: Cealaltă faţă a Analiei 04.15 Serial: India 05.00 Serial: Dragostea nu moare

Pervîi canal 06.00 Новости 06.10 Гении и злодеи 06.40 Х/ф 34-й скорый 08.05 Смак 08.45 Армейский магазин 09.15 Здоровье 10.00 Новости 10.20 Пока все дома 11.10 Счастье есть! 12.00 Новости 12.10 Фазенда 12.45 Севастопольские рассказы. За Веру, Царьград и Отечество 13.40 Х/ф Крепкий орешек 15.05 Ералаш 15.25 Минута славы 17.35 Последняя весна В. Толкуновой 18.40 Клуб Веселых и Находчивых 21.00 Время 21.15 Fabrica de Staruri 2 21.25 Мульт личности 21.55 Х/ф Иван Васильевич меняет профессию 23.40 Х/ф Что-то новенькое 01.25 Х/ф Комедия давно минувших дней 02.55 Х/ф Преждевременный человек

NTV-Mir 07.00 Сегодня 07.20 Ты не поверишь! 08.05 Кулинарный поединок 09.00 Сегодня 09.20 Х/ф Из жизни начальника уголовного розыска 11.05 Следствие вели... 12.00 Сегодня 12.25 Программа максимум 13.25 Русские сенсации 14.15 Зубы дракона 15.00 Сегодня 15.20 Улыбка дракона 15.55 Т/с Преступление в стиле модерн. Петербургская история 16.30 Т/с Возвращение Мухтара-2. Скелет в шкафу 17.25 ЧП. Обзор за неделю 18.00 Сегодня 18.30 Час суда 19.20 Х/ф Одиночка 21.15 Т/с Криминальное видео-2 22.10 Т/с Коррида - это жизнь-2 23.40 Х/ф Приступить к ликвидации

Rossia 04.30 Х/ф Верные друзья 06.30 Х/ф Гарри Поттер и орден Феникса 09.10 Х/ф Бриллиантовая рука 11.10 Х/ф Ширли-Мырли 13.00 Вести 13.15 Х/ф Ширли-Мырли 14.25 Весенний концерт уДачные песни 17.05 Т/с Катерина. Возвращение любви 19.00 Вести 19.20 Т/с Катерина. Возвращение любви 21.15 Х/ф Ясновидящая 23.15 Х/ф Тринадцать друзей Оушена 01.45 Х/ф Повелитель зверей-2: Через портал времени

18.30 Безмолвный свидетель 19.00 Т/с Папины дочки 20.00 Воронины 21.00 Т/с Маргоша 22.00 Х/ф Непристойное предложение 00.00 Песня дня 00.30 Истории в деталях 01.00 Рингтон чарт 02.00 Музыка 04.00 Рингтон чарт

Nit-digest 07.00 NiT Dejun 08.00 Периферия 08.30 Т/с Кармелита (rom титры) 09.25 Т/с Отчаянные домохозяйки 10.20 TV-market 10.30 Т/с Отчаянные домохозяйки 11.30 Т/с Диверсант 13.30 Т/с Лубянка 14.25 TV-market 14.35 Т/с Великая Отечественная 17.00 Т/с Осенний детектив 18.00 Curier (rom) 18.05 Т/с Кармелита (rom титры) 19.00 Curier (рус.) 19.05 Т/с Анжелика (rom титры) 20.00 Curier (рус.) 20.25 Новости бизнеса 20.35 Т/с Сваты (rom титры) 21.30 Curier (rom) 21.55 Новости бизнеса (rom) 22.05 Х/ф Дом вдребезги (rom титры) 23.55 Curier (rom) 00.20 Новости бизнеса (rom) 00.30 Т/с Грозовые ворота 01.20 Реальные истории 01.45 Т/с Диверсант 03.15 Curier (rom) 03.40 Новости бизнеса (rom) 03.45 Т/с Анжелика (rom титры) 04.30 Леонид Млечин представляет... 05.10 Т/с Кармелита (rom титры) 05.55 М/ф

Marţi 04.05.10 TVR 1 07.00 Telejurnal Sport Meteo 07.30 La prima oră 08.00 Trezirea la apel! 09.00 Telejurnal 09.15 Trezirea la apel! 10.10 Serial: Don Juan îndrăgostit 11.15 Vedeta familiei 12.15 Echipa verde 12.45 Serial: Secretele de la palat 14.00 Telejurnal Sport Meteo 14.45 Pur şi simplu delicios, ep. 2 15.00 Teleshopping 15.30 Rom european 16.00 Kronika 17.00 Atunci şi acum 17.55 Viaţa şi banii 18.25 Amintiri din istorie, ep. 1 18.30 Serial: Giuvaierul palatului, ep. 1 19.40 Sport 20.00 Telejurnal Meteo 21.10 Film: Râul fără întoarcere 22.45 Iubiri dincolo de ecran, ep. 23 23.00 Serial: Tremours - Creaturi ucigaşe, ep. 7 23.50 Amintiri din istorie 00.00 Telejurnal Sport Meteo 00.15 Film: Secretul 01.55 Sport la minut 02.00 REVIZIE TEHNICĂ 06.00 Iubiri dincolo de ecran, ep. 23 06.15 Imnul României 06.20 Teleshopping

STS 06.00 Истории в деталях 06.30 Утро на СТС 08.30 Т/с Папины дочки 09.30 Мать и дочь 10.30 Т/с 6 кадров 11.00 Галилео 12.00 Т/с Я лечу 13.00 Т/с 6 кадров 13.30 Истории в деталях 14.00 Не может быть 15.00 Т/с Даешь молодежь 15.30 Т/с 6 кадров 16.00 Безмолвный свидетель 16.30 Т/с Я лечу 17.30 Галилео

TVR 2 07.00 Serial: Centrul de frumuseţe, ep. 64 08.10 Film: Comisarul Montalbano: Răbdarea păianjenului. Poliţist 09.55 Învingătorii 10.00 Telejurnal 10.15 Serial: Berlin, Berlin 10.45 Întâlnire pe 2 12.00 Telejurnal Ştiri Sport 12.45 Popasuri folclorice 13.45 Teleshopping 14.30 Tribuna partidelor parlamentare

15.00 Împreună în Europa 16.00 Serial: Centrul de frumuseţe, ep. 64 17.00 Serial: Berlin, Berlin 17.30 Baschet Semifinalele Diviziei A, meci 3 19.30 Film: Călătorie în Vest. Partea I 21.00 D'ale lu' Mitică 22.00 Ora de ştiri 23.10 Film: Fuga lui Ludovic al XVI-lea 00.55 Motomagia 01.30 Pescar hoinar 02.00 REVIZIE 06.00 Poate nu ştiai 06.15 Teleshopping

JurnalTV 06.00 Jurnalul orei 6 07.00 Jurnalul orei 7 07.15 Desteptarea! 08.00 Jurnalul orei 8 08.20 Desteptarea! 09.00 Jurnalul orei 9 09.20 Desteptarea! 10.00 Jurnalul orei 10 10.15 Printre Oameni (reluare) 11.00 Jurnalul orei 11 11.15 Moldova minut cu minut 12.00 Jurnalul orei 12 12.15 Moldova minut cu minut 13.00 Jurnalul orei 13 14.00 Jurnalul orei 14 14.10 Moldova minut cu minut 15.00 Jurnalul orei 15 15.15 Moldova minut cu minut 16.00 Jurnalul orei 16 16.30 Code Deco (reluare) 17.00 Jurnalul orei 17 17.15 Jurnal Financiar 17.35 Jurnal Medical 18.00 Jurnalul orei 18 18.15 Priamoi Razgovor 19.00 Jurnalul orei 19 19.15 Chestiunea Zilei 20.00 Jurnalul orei 20 21.00 Jurnalul orei 21 21.10 Cabinetul din umbră 22.00 Jurnalul orei 22 22.10 Cabinetul din umbră 23.00 Jurnal orei 23 00.00 Jurnalul orei 24 00.10 Moldova minut cu minut (rel.) 14.10 01.00 Jurnalul orei 1 01.15 Chestiunea zilei (reluare) 02.00 Jurnalul orei 2 02.15 Jurnal Financiar (reluare) 02.35 Jurnal Medical (reluare) 03.00 Jurnalul orei 3 03.15 Moldova minut cu minut (rel.) 16.15 04.00 Jurnalul orei 4 04.15 Cabinetul din umbră (reluare) 05.00 Jurnalul orei 5 05.15 Cabinetul din umbră (reluare)

Moldova 1 6.00 MESAGER. 6.30 Bună dimineaţa! 8.05 Serial. FATA GRĂDINARULUI (Mexic, 2003). 8.55 Serial. DRAGOSTE ŞI CIOCOLATĂ. 9.45 Politica în direct. Talk-show. 10.30 Magazinele UEFA. 11.00 Serial în desen animat. Fotbal galactic. 11.30 Bună dimineaţa! (reluare). 13.05 Din videoteca TV. Program muzical. 13.25 Film. TĂR}MUL LUMINII (Franţa). Episodul 3. 15.00 Mai în glumă, mai în serios cu Gheorghe Urschi. 16.00, 23.00 ŞTIRI. 16.10 Desene animate. Loopdidoo. 16.35 Documentar. Europa şi oamenii ei. 17.35 Unda Bugiacului. 18.05 Serial. FATA GRĂDINARULUI (Mexic, 2003). 19.00 MESAGER (rus). 19.45, 2.30 Zona liberă. 20.15 Din videoteca TV. Program muzical. 20.35 Povestea de seară. 21.00, 2.00, 4.00 MESAGER. 21.40 Serial. DRAGOSTE ŞI CIOCOLATĂ. 22.30, 23.10 Film. CAPRICIILE BERZEI (Franţa, 2005). 0.10 Din videoteca TV. Program

muzical. 0.30 Documentar. Destine europene. 1.05 Moldova: aici şi acum. Ştiri. 1.15 Vedete la bis. 3.00 Documentar. Ecoul horelor străbune. 3.55 Descoperă Moldova. 4.30 ARTelier. 5.00 Music mania. 5.45 Calendarul zilei. Horoscop.

TNT 06.00 Необъяснимо, но факт 07.00 Такси 07.35 М/с Котопес 08.00 М/с Так и волшебная сила Жужу 08.30 Комеди Клаб 09.30 Т/с Универ 10.30 Т/с Счастливы вместе. Трое в тачке, не считая кота 11.00 Т/с Счастливы вместе. Небо в клеточку, Барон в полосочку 11.30 М/с Эй, Арнольд 12.30 М/с Губка Боб Квадратные штаны 14.00 Т/с Саша + Маша 14.30 Т/с Женская лига. Банановый рай 15.00 Битва экстрасенсов 16.00 Х/ф Эон Флакс 18.00 Т/с Универ 19.00 Т/с Интерны 19.30 Т/с Счастливы вместе. Обрезание 9 на 12 20.00 Т/с Счастливы вместе. Смотреть нельзя потрогать 20.30 Т/с Интерны 21.00 Х/ф Вокруг света за 80 дней 23.20 Дом 2. Город любви 00.20 Дом-2. После заката 00.50 Секс с А. Чеховой 01.20 Комеди Клаб 02.20 Дом-2. Про любовь 03.15 Х/ф Идеальный брак 05.10 Убойной ночи 05.45 Шоу комедиантов 1 Шоу

2 Plus 6.00 Observator 7.00 Caleidoscop (desene animate, meteo Moldova, horoscop) 8.00 ’Neatza cu Razvan si Dani. divertisment 10.00 “Talismanul iubirii” (Rusia 2005) “Talisman Lyubvi” serial. 11.00 "Monsters, Inc." (SUA 2006) desene animate. 13.00 "Fabrica de Staruri 2". Agenda (reluare) 14.00 “Negociatorul” (SUA 1998) “The Negotiator” 16.00 Observator 17.00 Acces Direct cu Madalin Ionescu. news magazine 19.00 Observator 19.35 “Talismanul iubirii” (Rusia 2005) “Talisman Lyubvi” serial. 20.30 „Scene de casnicie”. comedie 21.00 "Нечто" (США 1982) "The Thing" film artistic. 23.00 "Fabrica de Staruri 2". Agenda 1.00 „Cocosatul” (Franta 1968) „Le Bossu” film artistic. 2.45 Observator (reluare) 3.30 Acces Direct cu Madalin Ionescu. news magazine (reluare)

ProTV 07.00 Ştirile Pro TV 10.00 Serial: Om sărac, om bogat, ep. 33, 34 12.00 Serial: Tânăr şi neliniştit 13.00 Ştirile Pro TV 14.00 Film: Propriul duşman 16.00 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 3727 17.00 Ştirile Pro TV 17.45 Happy Hour 19.00 Ştirile Pro TV 19.50 Profit 20.00 Ştirile Pro TV 20.30 Frumuseţe pe muchie de cuţit 22.20 Profit 22.30 Ştirile Pro TV 23.00 Serial: State de România, ep. 103 23.45 Ştirile Pro TV 00.15 Serial: CSI New York, ep. 7, anul V 01.00 Ştirile Pro TV

12 | Programe TV 01.30 Serviţi, vă rog! 03.00 Frumuseţe pe muchie de cuţit 04.15 Serial: State de România, ep. 103 05.00 Ştirile Pro TV 05.30 Happy Hour 06.30 Ştirile Pro TV

TV7-NTV 05.00 Т/с Таксистка-3 05.45 Сегодня утром 06.30 Суд присяжных 07.30 Сегодня в Молдове 08.00 Чистосердечное признание 08.30 Сotidian (rom) 09.00 Сегодня 09.25 Obiectiv-europa 09.50 Их нравы 10.15 Т/с Сыщики-5 11.05 Кулинарный поединок 12.00 Сегодня 12.40 Телешопинг 12.50 Т/с Адвокат 14.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие 14.45 Телешопинг 15.00 Сегодня 15.30 Телешопинг 15.45 Т/с Ментовские войны-3 17.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18.00 Сotidian (rom) 18.35 Т/с Небо в огне 20.30 Сегодня в Молдове 21.00 Сегодня 21.35 Очная ставка 22.30 Сotidian (rom) 23.00 Сегодня 23.20 Т/с Час Волкова 01.05 Сotidian (rom) 01.35 Т/с Афганский призрак 03.00 Особо опасен! 03.35 Х/ф Дракула, князь тьмы

Acasă 06.00 Serial: Maria Mercedes 07.00 Teleshopping 07.30 Serial: Împreună pentru totdeauna 08.30 Teleshopping 08.45 Serial: Cameleonii 09.45 Teleshopping 10.00 Serial: Luna fermecată 11.00 Teleshopping 11.15 Serial: Pasiune 12.15 Teleshopping 12.30 Serial: Pasiune 13.30 Teleshopping 14.00 Serial: Cele două feţe ale Anei 15.15 Reţeta de ACASĂ 15.30 Serial: Destine furate 16.25 Vremea de ACASĂ 16.30 Serial: Maria Mercedes 17.30 Poveştiri adevărate 18.30 Serial: Împreună pentru totdeauna 19.30 Serial: Cameleonii 20.30 Serial: Predestinaţi 21.30 Serial: Cealaltă faţă a Analiei 22.30 Poveştiri de noapte 23.30 Serial: India 00.30 Poveştiri adevărate 02.30 Poveştiri de noapte 03.30 Serial: Cealaltă faţă a Analiei 04.15 Serial: India 05.00 Serial: Dragostea nu moare

Pervîi canal 05.00 Доброе утро 09.00 Новости 09.05 Доброе утро 09.30 Малахов + 10.30 Модный приговор 11.25 Контрольная закупка 12.00 Новости 12.20 Участок 13.20 Детективы 14.00 Другие новости 14.25 Понять. Простить 15.00 Новости 15.25 Т/с Обручальное кольцо 16.20 Спальный район 16.50 Федеральный судья 18.00 Новости 18.20 След 19.00 Давай поженимся! 19.55 Жди меня 21.00 Время 21.30 Fabrica de Staruri 2 21.40 Т/с Диверсант 22.40 Великая война 23.40 Школа 00.05 Новости 00.15 Познер 01.15 Гении и злодеи 01.45 Х/ф Гавана 03.00 Новости 03.05 Х/ф Гавана

происшествие 15.00 Сегодня 15.30 Чистосердечное признание 16.00 Т/с Преступление в стиле модерн. Живой труп 16.35 Т/с Возвращение Мухтара-2. Коньяк для избранных 17.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18.00 Сегодня 18.35 Дела семейные 19.25 Т/с Небо в огне 21.15 Т/с Криминальное видео-2 22.15 Сегодня 22.40 Т/с Коррида - это жизнь-2 00.05 Крах операции Мангуста. 1 с. 00.50 Алтарь победы. Битва за Берлин 01.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие

Rossia 04.00 Утро России 08.05 Еж против свастики 09.00 О самом главном 10.00 Вести 10.30 Вести-Москва 10.50 Т/с Богатая и любимая 11.45 Т/с Гражданин начальник-2 12.40 Вести. Дежурная часть 13.00 Вести 13.30 Вести-Москва 13.50 Т/с Каменская 15.30 Кулагин и партнеры 16.00 Вести 16.15 Вести-Москва 16.35 Т/с Ефросинья 17.30 Т/с Дворик 18.00 Т/с Слово женщине 19.00 Вести 19.30 Местное время. Вести 19.50 Спокойной ночи, малыши! 20.00 Т/с Вера, Надежда, Любовь 21.50 Дежурный по стране 22.55 Вести+ 23.15 Х/ф Так не бывает 00.45 Х/ф Дельцы 02.40 Еж против свастики 03.40 Вести. Дежурная часть

STS 06.00 Истории в деталях 06.30 Утро на СТС 08.30 Т/с Папины дочки 09.30 Т/с Маргоша 10.30 Т/с 6 кадров 11.00 Галилео 12.00 Т/с Я лечу 13.00 Т/с 6 кадров 13.30 Истории в деталях 14.00 Не может быть 15.00 Т/с Даешь молодежь 15.30 Т/с 6 кадров 16.00 Безмолвный свидетель 16.30 Т/с Я лечу 17.30 Галилео 18.30 Безмолвный свидетель 19.00 Т/с Папины дочки 20.00 Воронины 21.00 Т/с Маргоша 21.00 Х/ф Последнее пророчество 23.45 Песня дня 00.30 Истории в деталях 01.00 Рингтон чарт 02.00 Музыка 04.00 Рингтон чарт

Nit-digest 06.30 NiT Dejun 08.30 Т/с Кармелита (rom титры) 09.25 Т/с Отчаянные домохозяйки 10.20 TV-market 10.30 Т/с Отчаянные домохозяйки 11.30 Т/с Диверсант 13.30 Т/с Лубянка 14.25 TV-market 14.35 Т/с Великая Отечественная 17.00 Т/с Осенний детектив 18.00 Curier (rom) 18.05 Т/с Кармелита (rom титры) 19.00 Curier (рус.) 19.05 Т/с Анжелика (rom титры) 20.00 Curier (рус.) 20.25 Новости бизнеса 20.35 Т/с Сваты (rom титры) 21.30 Curier (rom) 21.55 Новости бизнеса (rom) 22.05 Impact (rom) 23.00 Х/ф Байкер (rom титры) 00.30 Curier (rom) 00.55 Новости бизнеса (rom) 01.00 Т/с Грозовые ворота 01.45 Реальные истории 02.10 Т/с Диверсант 03.40 Curier (rom) 04.05 Новости бизнеса (rom) 04.10 Т/с Анжелика (rom титры) 04.55 Леонид Млечин представляет... 05.35 Т/с Кармелита (rom титры)

NTV-Mir 06.00 Сегодня 06.10 Сегодня утром 07.30 Едим дома! 08.00 Чудо-люди 08.30 Эксклюзив. Захар Прилепин Бежать некуда 09.00 Сегодня 09.25 Их нравы 10.05 Квартирный вопрос 11.05 Т/с Криминальное видео-2 12.00 Сегодня 12.40 Т/с Афганский призрак 14.20 Маски-шоу 14.30 Обзор. Чрезвычайное

www.jurnal.md

12.50 Serial: Giuvaierul palatului, ep. 1 14.00 Telejurnal Sport Meteo 14.45 Pur şi simplu delicios 2 ep 15.00 Teleshopping 15.30 Oameni ca noi 16.00 Convieţuiri 17.00 Generaţia contra 17.55 Eu, tu, noi 18.25 Amintiri din istorie, ep. 1 18.30 Serial: Giuvaierul palatului, ep. 2 19.40 Sport 20.00 Telejurnal Meteo 21.10 Film: Disco 23.00 Serial: Tremours - Creaturi ucigaşe, ep. 8 23.50 Amintiri din istorie 00.00 Telejurnal Sport Meteo 00.15 Film: Nu te pune cu tata! 02.00 Generaţia contra 02.50 Eu, tu, noi 03.10 Telejurnal Meteo 04.05 Serial: Don Juan îndrăgostit 05.05 Serial: Carabinieri, ep. 14 05.55 Sport 06.15 Imnul României 06.20 Teleshopping

TVR 2 07.00 Serial: Centrul de frumuseţe, ep. 65 08.10 Film: Călătorie în Vest. Partea I 09.45 Poate nu ştiai 10.00 Telejurnal 10.15 Serial: Berlin, Berlin 10.45 Întâlnire pe 2 12.00 Telejurnal Ştiri Sport 12.45 Popasuri folclorice 13.45 Teleshopping 14.30 Zon@ IT 15.00 Împreună în Europa 16.00 Serial: Centrul de frumuseţe, ep. 65 17.00 Serial: Asul din mânecă 18.00 Jurnalul Euronews 18.15 Serial: Berlin, Berlin 18.45 Serial: Miracole, sez. 9 19.15 Poate nu ştiai 19.30 Film: Călătorie în Vest. Partea a II-a 21.00 Bazar 21.30 Bugetul meu 22.00 Ora de ştiri 23.10 Film: Timpul care se numeşte viaţă. Dramă 00.50 Un zâmbet pe: 4 roţi! 01.25 Film: Fuga lui Ludovic al XVI-lea 03.05 Natură şi aventură 03.35 Întâlnire pe 2 04.45 Mesager 05.25 Ora de ştiri 06.15 Teleshopping

JurnalTV 06.00 Jurnalul orei 6 07.00 Jurnalul orei 7 07.15 Desteptarea! 08.00 Jurnalul orei 8 08.20 Desteptarea! 09.00 Jurnalul orei 9 09.20 Desteptarea! 10.00 Jurnalul orei 10 10.15 Repere Ortodoxe (reluare) 11.00 Jurnalul orei 11 11.15 Moldova minut cu minut 12.00 Jurnalul orei 12 12.15 Moldova minut cu minut 13.00 Jurnalul orei 13 14.00 Jurnalul orei 14 14.10 Moldova minut cu minut 15.00 Jurnalul orei 15 15.15 Moldova minut cu minut 16.00 Jurnalul orei 16 16.30 Motoare (reluare) 17.00 Jurnalul orei 17 17.15 Jurnal Financiar 17.35 Jurnal Medical 18.00 Jurnalul orei 18 18.15 Priamoi Razgovor 19.00 Jurnalul orei 19 19.15 Chestiunea Zilei 20.00 Jurnalul orei 20 21.00 Jurnalul orei 21 21.10 Cabinetul din umbră 22.00 Jurnalul orei 22 22.10 Cabinetul din umbră 23.00 Jurnal orei 23 00.00 Jurnalul orei 24 00.10 Moldova minut cu minut (rel.) 14.10 01.00 Jurnalul orei 1 01.15 Chestiunea zilei (reluare) 02.00 Jurnalul orei 2 02.15 Jurnal Financiar (reluare) 02.35 Jurnal Medical (reluare) 03.00 Jurnalul orei 3 03.15 Moldova minut cu minut (rel.) 16.15 04.00 Jurnalul orei 4 04.15 Cabinetul din umbră (reluare) 05.00 Jurnalul orei 5 05.15 Cabinetul din umbră (reluare)

Miercuri 05.05.10 Moldova 1 TVR 1 07.00 Telejurnal Sport Meteo 07.30 La prima oră 08.00 Trezirea la apel! 09.00 Telejurnal 09.15 Trezirea la apel! 10.10 Serial: Don Juan îndrăgostit 11.15 Tezaur folcloric 12.20 Viaţa şi banii

6.00 MESAGER. 6.30 Bună dimineaţa! 8.05 Serial. FATA GRĂDINARULUI (Mexic, 2003). 8.50 Serial. DRAGOSTE ŞI CIOCOLATĂ. 9.50 Zona liberă. 10.10 Documentar. Euromaxx. 10.45, 18.50 Din videoteca TV. Versuri.

11.00 Serial în desen animat. Fotbal galactic. 11.30 Bună dimineaţa! (reluare). 13.00 Film. O, DULCE ŞI TANDRA MEA FIARĂ (Germania, URSS, 1978). 14.45 Unda Bugiacului. 15.15 Vedete la bis! 16.00, 23.00 ŞTIRI. 16.10 Desene animate. Loopdidoo. 16.35 Medalion muzical. Ştefan Petrache. 17.00 Cu noi la teatru. 17.35 Svitanok. 18.05 Serial. FATA GRĂDINARULUI (Mexic, 2003). 18.50 Din videoteca TV. Versuri. 19.00 MESAGER (rus). 19.45, 3.00 Politica în direct. Talkshow. 20.35 Povestea de seară. 21.00, 2.00, 4.00 MESAGER. 21.40 Serial. DRAGOSTE ŞI CIOCOLATĂ. 22.30, 23.10 Film. T}NĂR ŞI DEPRIMAT }N AMERICA (SUA, 2001). 0.25 Documentar. Comorile naturii. 1.05 Moldova: aici şi acum. Ştiri. 1.15 Erudit-cafe. Concurs de inteligenţă. 2.30 Miracolul dansului. 3.45 Mica serenadă nocturnă. W.A. Mozzart. 4.30 Dor. Program muzical. 5.00 Music mania. 5.40 Calendarul zilei. Horoscop

TNT 06.00 Необъяснимо, но факт 07.00 Такси 07.35 М/с Котопес 08.00 М/с Так и волшебная сила Жужу 08.30 Комеди Клаб 09.30 Т/с Универ 10.30 Т/с Счастливы вместе. Небо в клеточку, Барон в полосочку 11.00 Т/с Счастливы вместе. Уходя, гаси диван 11.30 М/с Эй, Арнольд 12.30 М/с Губка Боб Квадратные штаны 14.00 Т/с Саша + Маша 14.30 Битва экстрасенсов 15.30 Х/ф Вокруг света за 80 дней 18.00 Т/с Универ 19.00 Т/с Интерны 19.30 Т/с Счастливы вместе. Смотреть нельзя потрогать 20.00 Т/с Счастливы вместе. Ягоды любви 20.30 Т/с Интерны 21.00 Х/ф Крокодил Данди в ЛосАнджелесе 23.00 Дом 2. Город любви 00.00 Дом-2. После заката 00.30 Секс с А. Чеховой 01.00 Комеди Клаб 02.00 Дом-2. Про любовь 02.55 Х/ф Убийство в моем доме 04.45 Убойной ночи

2 Plus Profilaxie pina la 16.30 16.30 Жди меня. 18.00 Pariu ca stiu. divertisment 19.00 Observator 19.35 “Talismanul iubirii” (Rusia 2005) “Talisman Lyubvi” serial. 20.30 „Scene de casnicie”. comedie 21.00 "Большие надежды" (США 1998) "Great Expectations" film artistic. 23.00 "Fabrica de Staruri 2". Agenda 1.00 Poker After Dark. game show 2.00 Inchiderea programului, revizie tehnica

ProTV 07.00 Ştirile Pro TV 10.00 Film: Propriul duşman 12.00 Serial: Tânăr şi neliniştit 13.00 Ştirile Pro TV 13.45 Ce se întâmplă, doctore? 14.15 Film: Moartea joacă murdar 16.00 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 3728 17.00 Ştirile Pro TV 17.45 Happy Hour 19.00 Ştirile Pro TV 19.50 Profit 20.00 Ştirile Pro TV 20.30 Film: Mai presus de lege 22.20 Profit 22.30 Ştirile Pro TV 23.00 Serial: State de România, ep. 104 23.45 Ştirile Pro TV 00.15 Serial: CSI New York, ep. 8, anul V 01.00 Film: Mai presus de lege 03.00 Ştirile Pro TV 03.30 Serial: Om sărac, om bogat, ep. 33 04.15 Serial: State de România, ep. 104 05.00 Ştirile Pro TV 05.30 Happy Hour 06.30 Ştirile Pro TV

TV7-NTV 05.00 Т/с Таксистка-3 05.45 Сегодня утром 06.35 Суд присяжных

07.30 Сегодня в Молдове 08.00 ЧП. Расследование 08.30 Сotidian (rom) 09.00 Сегодня 09.25 Их нравы Непал. Эквадор. Судан 10.00 Музыкальные истории 10.10 Т/с Сыщики-5 11.00 Квартирный вопрос 12.00 Сегодня 12.35 Телешопинг 12.50 Т/с Адвокат 14.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 14.45 Телешопинг 15.00 Сегодня 15.30 Т/с Ментовские войны-3 17.20 Вокруг света 17.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18.00 Сotidian (rom) 18.30 Т/с Небо в огне 20.30 Сегодня в Молдове 21.00 Сегодня 21.35 И снова здравствуйте! 22.30 Сotidian (rom) 23.00 Сегодня 23.20 Т/с Час Волкова 01.10 Обзор. Чрезвычайное происшествие 01.35 Сotidian (rom) 02.05 Т/с Афганский призрак 03.30 Х/ф Солнечный удар

Acasă 06.00 Serial: Maria Mercedes 07.00 Teleshopping 07.30 Serial: Împreună pentru totdeauna 08.30 Teleshopping 08.45 Serial: Cameleonii 09.45 Teleshopping 10.00 Serial: Luna fermecată 11.00 Teleshopping 11.15 Serial: Pasiune 12.15 Teleshopping 12.30 Serial: Pasiune 13.30 Teleshopping 14.00 Serial: Cele două feţe ale Anei 15.15 Reţeta de ACASĂ 15.30 Serial: Destine furate 16.25 Vremea de ACASĂ 16.30 Serial: Maria Mercedes 17.30 Poveştiri adevărate 18.30 Serial: Împreună pentru totdeauna 19.30 Serial: Cameleonii 20.30 Serial: Predestinaţi 21.30 Serial: Cealaltă faţă a Analiei 22.30 Poveştiri de noapte 23.30 Serial: India 00.30 Poveştiri adevărate 01.30 Serial: Predestinaţi 02.30 Poveştiri de noapte 03.30 Serial: Cealaltă faţă a Analiei 04.15 Serial: India 05.00 Serial: Dragostea nu moare

Pervîi canal 05.00 Доброе утро 09.00 Новости 09.05 Доброе утро 09.30 Малахов + 10.30 Модный приговор 11.25 Контрольная закупка 12.00 Новости 12.20 Участок 13.20 Детективы 14.00 Другие новости 14.25 Понять. Простить 15.00 Новости 15.25 Хочу знать 15.55 Т/с Обручальное кольцо 16.50 Федеральный судья 18.00 Новости 18.20 След 19.00 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Fabrica de Staruri 2 21.40 Т/с Диверсант 22.40 Великая война 23.40 Школа 00.05 Новости 00.20 Х/ф Ожидание полковника Шалыгина 01.50 Х/ф Камера 03.00 Новости 03.05 Х/ф Камера 03.50 Т/с Как я встретил вашу маму

NTV-Mir 06.00 Сегодня 06.10 Сегодня утром 07.30 Без рецепта 08.00 Чудо-люди 08.30 Русская начинка 09.00 Сегодня 09.25 Их нравы 10.05 Дачный ответ 11.05 Т/с Криминальное видео-2 12.00 Сегодня 12.40 Т/с Афганский призрак 14.15 Маски-шоу 14.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15.00 Сегодня 15.30 Спасатели 16.00 Т/с Преступление в стиле модерн. Химия истерики 16.35 Т/с Возвращение Мухтара-2. Горький хлеб папарацци 17.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18.00 Сегодня

VINERI, 30 APRILIE 2010

18.35 Час суда 19.25 Т/с Небо в огне 21.15 Т/с Криминальное видео-2 22.15 Сегодня 22.40 Т/с Коррида - это жизнь-2 00.05 Крах операции Мангуста. 2 с. 00.50 НЛО. Факты и фальсификации 01.40 Шахматное обозрение

Rossia 04.00 Утро России 08.05 Женское лицо войны. Катюша 09.00 О самом главном 10.00 Вести 10.30 Вести-Москва 10.50 Т/с Богатая и любимая 11.45 Т/с Гражданин начальник-2 12.40 Вести. Дежурная часть 13.00 Вести 13.30 Вести-Москва 13.50 Т/с Каменская 15.30 Кулагин и партнеры 16.00 Вести 16.15 Вести-Москва 16.35 Т/с Ефросинья 17.30 Т/с Дворик 18.00 Т/с Слово женщине 19.00 Вести 19.30 Местное время. Вести 19.50 Спокойной ночи, малыши! 20.00 Т/с Вера, Надежда, Любовь 21.55 К 65-летию Великой Победы. Освободители. Морская пехота 22.55 Вести+ 23.15 Х/ф Был месяц май 01.30 Честный детектив 02.05 Т/с Девушка - сплетница 03.00 Женское лицо войны. Катюша

STS 06.00 Истории в деталях 06.30 Утро на СТС 08.30 Т/с Папины дочки 09.30 Т/с Маргоша 10.30 Т/с 6 кадров 11.00 Галилео 12.00 Т/с Я лечу 13.00 Т/с 6 кадров 13.30 Истории в деталях 14.00 Не может быть 15.00 Т/с Даешь молодежь 15.30 Т/с 6 кадров 16.00 Безмолвный свидетель 16.30 Т/с Даешь молодежь 17.00 Т/с 6 кадров 17.30 Галилео 18.30 Безмолвный свидетель 19.00 Т/с Папины дочки 20.00 Воронины 21.00 Т/с Маргоша 22.00 Х/ф Старикам тут не место 00.10 Песня дня 00.30 Истории в деталях 01.00 Рингтон чарт 02.00 Музыка 04.00 Рингтон чарт

Nit-digest 06.30 NiT Dejun 08.30 Т/с Кармелита (rom титры) 09.25 Т/с Отчаянные домохозяйки 10.20 TV-market 10.30 Т/с Отчаянные домохозяйки 11.30 Х/ф В августе 44-го (rom титры) 13.30 Т/с Лубянка 14.25 TV-market 14.35 Т/с Великая Отечественная 17.00 Т/с Осенний детектив 18.00 Curier (rom) 18.05 Т/с Кармелита (rom титры) 19.00 Curier (рус.) 19.05 Т/с Анжелика (rom титры) 20.00 Curier (рус.) 20.25 Новости бизнеса 20.35 Т/с Сваты (rom титры) 21.30 Curier (rom) 21.55 Новости бизнеса (rom) 22.05 Х/ф Мы из будущего (rom титры) 00.20 Curier (rom) 00.45 Новости бизнеса (rom) 00.50 Д/с Великая Победа. Народная память 01.40 Реальные истории 02.05 Х/ф В августе 44-го (rom титры) 03.40 Curier (rom) 04.05 Новости бизнеса (rom) 04.10 Т/с Анжелика (rom титры) 04.55 Леонид Млечин представляет... 05.35 Т/с Кармелита (rom титры) 06.20 М/ф

Joi 06.0510

JURNAL DE CHIŞINÃU 14.45 Pur şi simplu delicios, ep. 2 15.00 Teleshopping 15.30 Akzente 17.00 Interes general 18.00 Tragerile Jocker, Loto 5/40, Loto 6/49 şi Noroc 18.25 Amintiri din istorie, ep. 1 18.30 Serial: Giuvaierul palatului, ep. 3 19.40 Sport 20.00 Telejurnal Meteo 21.10 Arena publică 22.25 Ochiul magic 23.00 Serial: Dr. House, ep. 10 00.00 Telejurnal Sport Meteo 00.15 Spitalul Hopkins, ep. 2 01.05 Ca la carte. ediţie veche 01.50 Interes general 02.40 Ochiul magic 03.10 Telejurnal Meteo 04.05 Serial: Don Juan îndrăgostit 05.05 Serial: Carabinieri, ep. 15 05.55 Sport 06.15 Imnul României 06.20 Teleshopping

TVR 2 07.00 Serial: Centrul de frumuseţe, ep. 66 08.10 Film: Călătorie în Vest. Partea a II-a 09.45 Poate nu ştiai 10.00 Telejurnal 10.15 Serial: Berlin, Berlin 10.45 Întâlnire pe 2 12.00 Telejurnal Ştiri Sport 12.45 Popasuri folclorice 13.45 Teleshopping 14.30 Tribuna partidelor parlamentare 15.00 Împreună în Europa 16.00 Serial: Centrul de frumuseţe, ep. 66 17.00 Serial: Asul din mânecă 18.00 Jurnalul Euronews 18.15 Serial: Berlin, Berlin 18.45 Serial: Miracole, sez. 9 19.15 Film: Josie and The Pussycats. Comedie 21.00 Imaginea succesului 21.30 Dincolo de hartă 22.00 Ora de ştiri 23.10 Film: Mansarda 00.40 Bugetul meu 01.15 Film: Timpul care se numeşte viaţă. Dramă 02.50 Învingătorii 03.00 Dincolo de hartă 03.35 Întâlnire pe 2 04.45 Mesager 05.25 Ora de ştiri 06.15 Teleshopping

JurnalTV 06.00 Jurnalul orei 6 07.00 Jurnalul orei 7 07.15 Desteptarea! 08.00 Jurnalul orei 8 08.20 Desteptarea! 09.00 Jurnalul orei 9 09.20 Desteptarea! 10.00 Jurnalul orei 10 10.15 Punkt (reluare) 11.00 Jurnalul orei 11 11.15 Moldova minut cu minut 12.00 Jurnalul orei 12 12.15 Moldova minut cu minut 13.00 Jurnalul orei 13 14.00 Jurnalul orei 14 14.10 Moldova minut cu minut 15.00 Jurnalul orei 15 15.15 Moldova minut cu minut 16.00 Jurnalul orei 16 16.30 Cinestezia (reluare) 17.00 Jurnalul orei 17 17.15 Jurnal Financiar 17.35 Jurnal Medical 18.00 Jurnalul orei 18 18.15 Priamoi Razgovor 19.00 Jurnalul orei 19 19.15 Chestiunea Zilei 20.00 Jurnalul orei 20 21.00 Jurnalul orei 21 21.10 Cabinetul din umbră 22.00 Jurnalul orei 22 22.10 Cabinetul din umbră 23.00 Jurnal orei 23 00.00 Jurnalul orei 24 00.10 Moldova minut cu minut (rel.) 14.10 01.00 Jurnalul orei 1 01.15 Chestiunea zilei (reluare) 02.00 Jurnalul orei 2 02.15 Jurnal Financiar (reluare) 02.35 Jurnal Medical (reluare) 03.00 Jurnalul orei 3 03.15 Moldova minut cu minut (rel.) 16.15 04.00 Jurnalul orei 4 04.15 Cabinetul din umbră (reluare) 05.00 Jurnalul orei 5 05.15 Cabinetul din umbră (reluare)

Moldova 1 TVR 1 07.00 Telejurnal Sport Meteo 07.30 La prima oră 08.00 Trezirea la apel! 09.00 Telejurnal 09.15 Trezirea la apel! 10.10 Serial: Don Juan îndrăgostit 11.15 Miezul zilei 12.15 Călător pe viaţă 12.50 Serial: Giuvaierul palatului, ep. 2 14.00 Telejurnal Sport Meteo

6.00 MESAGER. 6.30 Bună dimineaţa! 8.05 Serial. FATA GRĂDINARULUI (Mexic, 2003). 8.50 Serial. DRAGOSTE ŞI CIOCOLATĂ. 9.40 Politica în direct. Talk-show. 10.30 Documentar. Comorile civilizaţiei. 11.00 Serial în desen animat. Fotbal galactic. 11.30 Bună dimineaţa! (reluare).

JURNAL DE CHIŞINÃU 13.05 Film. POVESTEŞTE-MI DESPRE TINE (URSS, 1971). 14.35 Din videoteca TV. Program muzical. 14.50 Svitanok. 15.20 Evantai folcloric. 16.00, 23.00 ŞTIRI. 16.10 Desene animate. Loopdidoo. 16.40 Hoţul cinstit. Spectacol al Teatrului Naţional Vasile Alecsandri din Bălţi. 18.05 Serial. FATA GRĂDINARULUI (Mexic, 2003). 19.00 MESAGER (rus). 19.45, 3.00 Vector european. 20.35 Super loto 5 din 35. 20.40 Povestea de seară. 21.00, 2.00, 4.30 MESAGER. 21.40 Serial. DRAGOSTE ŞI CIOCOLATĂ. 22.30 Terra vita. 23.10 Magazinele FIFA. 23.45 Serial. POLI|IA JUDICIARĂ. 0.40 Cinemateca universală. 1.05 Moldova: aici şi acum. Ştiri. 1.15 Descoperă Moldova. 1.20 Templul muzicii. 2.30 Terra vita. 3.45 Versuri. 4.30 Cu noi la teatru. 5.00 Music mania. 5.45 Calendarul zilei. Horoscop

TNT 06.00 Необъяснимо, но факт 07.00 Такси 07.35 М/с Котопес 08.00 М/с Так и волшебная сила Жужу 08.30 Комеди Клаб 09.30 Т/с Универ 10.30 Т/с Счастливы вместе. Уходя, гаси диван 11.00 Т/с Счастливы вместе. Великолепная пятерка 11.30 М/с Эй, Арнольд 12.30 М/с Губка Боб Квадратные штаны 14.00 Т/с Саша + Маша 14.30 Т/с Женская лига. Банановый рай 15.00 Битва экстрасенсов 16.00 Х/ф Крокодил Данди в ЛосАнджелесе 18.00 Т/с Универ 19.00 Т/с Интерны 19.30 Т/с Счастливы вместе. Ягоды любви 20.00 Т/с Счастливы вместе. Обмять необмятное 20.30 Т/с Интерны 21.00 Х/ф Боб-дворецкий 23.00 Дом 2. Город любви 00.00 Дом-2. После заката 00.30 Секс с А. Чеховой 01.00 Комеди Клаб 02.00 Дом-2. Про любовь 02.55 Д/ф Мое свидание с Дрю 04.45 Убойной ночи 05.50 Саша + Маша. Лучшее

2 Plus 6.00 Observator 7.00 Caleidoscop (desene animate, meteo Moldova, horoscop) 8.00 ’Neatza cu Razvan si Dani. divertisment 10.00 “Talismanul iubirii” (Rusia 2005) “Talisman Lyubvi” serial. 11.00 “O viata aproape perfecta” (SUA 1992) “Life or Something Like It” film artistic. 13.00 "Fabrica de Staruri 2". Agenda (reluare) 14.00 „Benny Hill”. comedie 14.30 Te pui cu blondele ? cu Dan Negru. divertisment 16.00 Observator 17.00 Acces Direct cu Madalin Ionescu. news magazine 19.00 Observator 19.35 Plasa de stele. divertisment 20.30 „Scene de casnicie”. comedie 21.00 "В долине Эла" (США 2007) "In the Valley of Elah" film artistic. 23.00 "Fabrica de Staruri 2". Agenda 1.00 “Lege si ordine. Brigada speciala” – “Law and Order. Special Victim Unit” serial. 2.00 Să te prezint părinţilor. romance 3.15 „Familia Bundy” (SUA 1998) „Married with Children" serial. 3.45 Acces Direct cu Madalin Ionescu. news magazine (reluare)

ProTV 07.00 Ştirile Pro TV 10.00 Film: Moartea joacă murdar 12.00 Serial: Tânăr şi neliniştit 13.00 Ştirile Pro TV 13.45 Promotor 14.30 Film: Pericol rezidenţial 16.00 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 3729 17.00 Ştirile Pro TV 17.45 Happy Hour 19.00 Ştirile Pro TV 19.50 Profit 20.00 Ştirile Pro TV 20.30 Film: Peştele ucigaş 22.20 Profit 22.30 Ştirile Pro TV 23.00 Serial: State de România, ep. 105 23.45 Ştirile Pro TV

VINERI, 30 APRILIE 2010

00.15 Serial: CSI New York, ep. 9, anul V 01.00 Film: Peştele ucigaş 03.00 Ştirile Pro TV 03.30 Serial: Om sărac, om bogat, ep. 34 04.15 Serial: State de România, ep. 105 05.00 Ştirile Pro TV 05.30 Happy Hour 06.30 Ştirile Pro TV

TV7-NTV 05.00 Т/с Таксистка- 4 05.45 Сегодня утром 06.25 Суд присяжных 07.30 Сегодня в Молдове 08.00 Первая кровь 08.30 Сotidian (rom) 09.00 Сегодня 09.25 Их нравы 10.05 Т/с Сыщики-5 11.00 Дачный ответ 12.00 Сегодня 12.35 Телешопинг 12.55 Т/с Адвокат 14.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 14.45 Телешопинг 15.00 Сегодня 15.30 Телешопинг 15.45 Т/с Ментовские войны-3 17.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18.00 Сotidian (rom) 18.30 Т/с Небо в огне 20.30 Сегодня в Молдове 21.00 Сегодня 21.35 Особо опасен! 22.30 Сotidian (rom) 23.00 Сегодня 23.25 Т/с Час Волкова 01.00 Обзор. Чрезвычайное происшествие 01.20 Сotidian (rom) 01.50 Т/с Афганский призрак 03.15 Х/ф В пасти безумия 04.30 Их нравы

Acasă 06.00 Serial: Maria Mercedes 07.00 Teleshopping 07.30 Serial: Împreună pentru totdeauna 08.30 Teleshopping 08.45 Serial: Cameleonii 09.45 Teleshopping 10.00 Serial: Luna fermecată 11.00 Teleshopping 11.15 Serial: Pasiune 12.15 Teleshopping 12.30 Serial: Pasiune 13.30 Teleshopping 14.00 Serial: Cele două feţe ale Anei 15.15 Reţeta de ACASĂ 15.30 Serial: Destine furate 16.25 Vremea de ACASĂ 16.30 Serial: Maria Mercedes 17.30 Poveştiri adevărate 18.30 Serial: Împreună pentru totdeauna 19.30 Serial: Cameleonii 20.30 Serial: Predestinaţi 21.30 Serial: Cealaltă faţă a Analiei 22.30 Poveştiri de noapte 23.30 Serial: India 00.30 Poveştiri adevărate 01.30 Serial: Predestinaţi 02.30 Poveştiri de noapte 03.30 Serial: Cealaltă faţă a Analiei 04.15 Serial: India 05.00 Serial: Dragostea nu moare

Pervîi canal 05.00 Доброе утро 09.00 Новости 09.05 Доброе утро 09.30 Малахов + 10.30 Модный приговор 11.25 Контрольная закупка 12.00 Новости 12.20 Участок 13.20 Детективы 14.00 Другие новости 14.25 Понять. Простить 15.00 Новости 15.25 Хочу знать 15.55 Т/с Обручальное кольцо 16.50 Федеральный судья 18.00 Новости 18.20 След 19.00 Давай поженимся! 19.55 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Fabrica de Staruri 2 21.40 Т/с Диверсант 22.40 Великая война 23.40 Школа 00.05 Новости 00.20 Х/ф Мерседес уходит от погони 01.40 Х/ф 451 градус по Фаренгейту 03.00 Новости 03.05 Х/ф 451 градус по Фаренгейту 03.45 Т/с Как я встретил вашу маму

NTV-Mir 06.00 Сегодня 06.10 Сегодня утром 07.30 Авиаторы 08.00 Чудо-люди

Programe TV | 13

www.jurnal.md 08.30 Золотая пыль 09.00 Сегодня 09.25 Их нравы 10.05 Очная ставка 11.00 Т/с Криминальное видео-2 12.00 Сегодня 12.40 Т/с Афганский призрак 14.15 Маски-шоу 14.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15.00 Сегодня 15.30 Первая кровь 16.00 Т/с Преступление в стиле модерн. Джек-потрошитель 16.35 Т/с Возвращение Мухтара-2. Игроки 17.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18.00 Сегодня 18.35 Дела семейные 19.25 Т/с Небо в огне 21.15 Т/с Криминальное видео-2 22.15 Сегодня 22.40 Т/с Коррида - это жизнь-2 00.05 Школа злословия. Лео Бокерия 00.50 В поисках Франции. Антикварные войны. 7 ф. 01.40 Шахматное обозрение

Rossia 04.00 Утро России 08.05 Дети войны. Последние свидетели 09.00 О самом главном 10.00 Вести 10.30 Вести-Москва 10.50 Т/с Богатая и любимая 11.45 Т/с Гражданин начальник-2 12.40 Вести. Дежурная часть 13.00 Вести 13.30 Вести-Москва 13.50 Т/с Каменская 15.30 Кулагин и партнеры 16.00 Вести 16.15 Вести-Москва 16.35 Т/с Ефросинья 17.30 Т/с Дворик 18.00 Т/с Слово женщине 19.00 Вести 19.30 Местное время. Вести 19.50 Спокойной ночи, малыши! 20.00 Т/с Вера, Надежда, Любовь 21.55 К 65-летию Великой Победы. Освободители. Флот 22.55 Вести+ 23.15 Х/ф Судьба человека 01.20 Горячая десятка 02.25 Т/с Девушка - сплетница

STS 06.00 Истории в деталях 06.30 Утро на СТС 08.30 Т/с Папины дочки 09.30 Т/с Маргоша 10.30 Т/с 6 кадров 11.00 Галилео 12.00 Т/с 6 кадров 12.30 Т/с Даешь молодежь 13.00 Т/с 6 кадров 13.30 Истории в деталях 14.00 Не может быть 15.00 Т/с Даешь молодежь 15.30 Т/с 6 кадров 16.00 Безмолвный свидетель 16.30 Т/с Даешь молодежь 17.00 Т/с 6 кадров 17.30 Галилео 18.30 Безмолвный свидетель 19.00 Т/с Папины дочки 20.00 Воронины 21.00 Т/с Маргоша 22.00 Х/ф Афганские рыцари 00.00 Песня дня 00.30 Истории в деталях 01.00 Рингтон чарт 02.00 Музыка 04.00 Рингтон чарт

Nit-digest 06.30 NiT Dejun 08.30 Т/с Кармелита (rom титры) 09.25 Т/с Отчаянные домохозяйки 10.20 TV-market 10.30 Т/с Отчаянные домохозяйки 11.30 Х/ф Добровольцы 13.30 Т/с Лубянка 14.25 TV-market 14.35 Т/с Великая Отечественная 17.00 Т/с Осенний детектив 18.00 Curier (rom) 18.05 Т/с Кармелита (rom титры) 19.00 Curier (рус.) 19.05 Т/с Анжелика (rom титры) 20.00 Curier (рус.) 20.25 Новости бизнеса 20.35 Т/с Сваты (rom титры) 21.30 Curier (rom) 21.55 Новости бизнеса (rom) 22.05 Х/ф Хористы (rom титры) 00.00 Curier (rom) 00.25 Новости бизнеса (rom) 00.30 Д/с Великая Победа. Народная память 01.20 Реальные истории 01.45 Х/ф Добровольцы 03.20 Curier (rom) 03.45 Новости бизнеса (rom) 03.50 Т/с Анжелика (rom титры) 04.35 Леонид Млечин представляет... 05.15 Т/с Кармелита (rom титры) 06.00 М/ф

Vineri 07.05.10 TVR 1 07.00 Telejurnal Sport Meteo 07.30 La prima oră 08.00 Trezirea la apel! 09.00 Telejurnal 09.15 Trezirea la apel! 10.10 Serial: Don Juan îndrăgostit 11.15 Garantat 100% 12.00 Tenis. Cupa Davis 18.00 Magazin UEFA Champions League 18.30 Serial: Giuvaierul palatului, ep. 4 19.40 Sport 20.00 Telejurnal Meteo 21.10 O dată'n viaţă 23.00 Serial: CSI-Crime şi investigaţii, sez. IX, ep. 17 00.00 Telejurnal Sport Meteo 00.15 Filme Şoc Noaptea e a noastră 02.15 Magazin UEFA Champions League 02.45 Semne 03.10 Telejurnal Meteo 04.05 Serial: Don Juan îndrăgostit 05.05 Serial: Carabinieri, ep. 16 05.55 Sport 06.15 Imnul României 06.20 Teleshopping

TVR 2 07.00 Serial: Centrul de frumuseţe, ep. 67 08.00 H... ora prichindeilor 09.00 Videoterapia 10.00 Telejurnal 10.15 Serial: Berlin, Berlin 10.45 Întâlnire pe 2 12.00 Telejurnal Ştiri Sport 12.45 Doi care doinesc 13.15 Zestrea românilor 13.45 Teleshopping 14.30 Utopia 15.00 Împreună în Europa 16.00 Serial: Centrul de frumuseţe, ep. 67 17.00 Serial: Asul din mânecă 18.00 Jurnalul Euronews 18.15 Serial: Berlin, Berlin 18.45 Serial: Miracole, sez. 9, ep. 230 19.15 Poate nu ştiai 19.30 Şansă şi neşansă 20.30 Pescar hoinar 21.00 Vrăjitoriile lui Jamie Oliver 21.30 În numele victimei 22.00 Ora de ştiri 23.05 Pilulele magice 00.10 Unora le place... 01.30 Film: Mansarda 02.55 Învingătorii 03.05 În numele victimei 03.35 Întâlnire pe 2 04.45 Mesager 05.25 Ora de ştiri 06.15 Teleshopping

JurnalTV 06.00 Jurnalul orei 6 07.00 Jurnalul orei 7 07.15 Desteptarea! 08.00 Jurnalul orei 8 08.20 Desteptarea! 09.00 Jurnalul orei 9 09.20 Desteptarea! 10.00 Jurnalul orei 10 10.15 Moldova minut cu minut 11.00 Jurnalul orei 11 11.15 Moldova minut cu minut 12.00 Jurnalul orei 12 12.15 Moldova minut cu minut 13.00 Jurnalul orei 13 14.00 Jurnalul orei 14 14.10 Moldova minut cu minut 15.00 Jurnalul orei 15 15.15 Moldova minut cu minut 16.00 Jurnalul orei 16 16.30 Moldova minut cu minut 17.00 Jurnalul orei 17 17.15 Jurnal Financiar 17.35 Jurnal Medical 18.00 Jurnalul orei 18 18.15 Priamoi Razgovor 19.00 Jurnalul orei 19 19.15 Chestiunea Zilei 20.00 Jurnalul orei 20 21.00 Jurnalul orei 21 21.10 Cabinetul din umbră 22.00 Jurnalul orei 22 22.10 Cabinetul din umbră 23.00 Jurnal orei 23 00.00 Jurnalul orei 24 00.10 Moldova minut cu minut (rel.) 14.10 01.00 Jurnalul orei 1 01.15 Chestiunea zilei (reluare) 02.00 Jurnalul orei 2 02.15 Jurnal Financiar (reluare) 02.35 Jurnal Medical (reluare) 03.00 Jurnalul orei 3 03.15 Moldova minut cu minut (rel.) 16.15 04.00 Jurnalul orei 4 04.15 Cabinetul din umbră (reluare) 05.00 Jurnalul orei 5 05.15 Cabinetul din umbră (reluare)

Moldova 1 6.00 MESAGER. 6.30 Bună dimineaţa!

8.05 Serial. FATA GRĂDINARULUI (Mexic, 2003). 8.50 Serial. DRAGOSTE ŞI CIOCOLATĂ. 9.45 Vector european. 10.30 Abraziv. 11.00 Serial în desen animat. Fotbal galactic. 11.30 Bună dimineaţa! (reluare). 13.05 Film. T}NĂR ŞI DEPRIMAT }N AMERICA (SUA, 2001). 14.45 Documentar. Drumeţii. 15.15 La noi în sat. 16.00, 23.00 ŞTIRI. 16.10 Desene animate. Loopdidoo. 16.30 Erudit-cafe. 17.15 Documentar. Comorile civilizaţiei. 17.50 Din videoteca TV. Program muzical. 18.05 Serial. FATA GRĂDINARULUI (Mexic, 2003). 18.50 Din videoteca TV. Versuri. 19.00 MESAGER (rus). 19.40, 3.00 Bună seara! Talk-show. 20.35 Joker plus. 20.40 Povestea de seară. 21.00, 2.00, 4.00 MESAGER. 21.40 Serial. DRAGOSTE ŞI CIOCOLATĂ. 22.30, 2.30 Focus. Magazin TV. 23.10 Film. PEARL HARBOR (SUA, 2001). Episodul 1. 0.40 Din videoteca TV. Program muzical. 1.05 Moldova: aici şi acum. Ştiri. 1.15 Musica, Arts and Drama. 1.20 La noi în sat. 3.50 Versuri. 4.30 Portrete în timp. 5.00 Music mania. 5.45 Calendarul zilei. Horoscop

TNT 06.00 Необъяснимо, но факт 07.00 Такси 07.35 М/с Котопес 08.00 М/с Так и волшебная сила Жужу 08.30 Комеди Клаб 09.30 Т/с Универ 10.30 Т/с Счастливы вместе. Великолепная пятерка 11.00 Т/с Счастливы вместе. Грудь - всему голова 11.30 М/с Эй, Арнольд 12.30 М/с Губка Боб Квадратные штаны 14.00 Т/с Саша + Маша 14.30 Т/с Женская лига 15.00 Битва экстрасенсов 16.00 Х/ф Боб-дворецкий 18.00 Т/с Универ 19.00 Т/с Интерны 19.30 Т/с Счастливы вместе. Обмять необмятное 20.00 Битва экстрасенсов 21.00 Комеди Клаб 22.30 Наша Russia 23.00 Дом 2. Город любви 00.00 Дом-2. После заката 00.30 Секс с А. Чеховой 01.00 Комеди Клаб 02.00 Дом-2. Про любовь 02.55 В поисках крови 04.50 Убойной ночи

19.50 Profit 20.00 Ştirile Pro TV 20.30 Dansez pentru tine 01.00 Ştirile Pro TV 01.30 Divertis - Land of Jokes 02.30 Divertis - Serviciul Român de Comedie 03.30 Ştirile Pro TV 04.30 Ce se întâmplă, doctore? 05.00 În Profunzime 06.30 Ştirile Pro TV

TV7-NTV 05.00 Т/с Таксистка- 4 05.45 Сегодня утром 06.25 Суд присяжных 07.30 Сегодня в Молдове 08.00 Особо опасен! 08.30 Сotidian (rom) 09.00 Сегодня 09.25 Х/ф Риск без контракта 10.50 Вокруг света 11.05 И снова здравствуйте! 12.00 Сегодня 12.40 Телешопинг 12.50 Т/с Адвокат 14.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие 14.45 Телешопинг 15.00 Сегодня 15.35 Т/с Ментовские войны- 4 17.20 Вокруг света 17.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18.00 Сotidian (rom) 18.35 Открытая студия 20.30 Сегодня в Молдове 21.00 Сегодня 21.35 Следствие вели... (титры) 22.30 Сotidian (rom) 23.00 Т/с Небо в огне 00.45 Обзор. Чрезвычайное происшествие 01.10 Сotidian (rom) 01.35 Х/ф Одиночка 03.25 Т/с Афганский призрак

Acasă 06.00 Serial: Maria Mercedes 07.00 Teleshopping 07.30 Serial: Împreună pentru totdeauna 08.30 Teleshopping 08.45 Serial: Cameleonii 09.45 Teleshopping 10.00 Serial: Luna fermecată 11.00 Teleshopping 11.15 Serial: Pasiune 12.15 Teleshopping 12.30 Serial: Pasiune 13.30 Teleshopping 14.00 Serial: Cele două feţe ale Anei 15.15 Reţeta de ACASĂ 15.30 Serial: Destine furate 16.25 Vremea de ACASĂ 16.30 Serial: Maria Mercedes 17.30 Poveştiri adevărate 18.30 Serial: Împreună pentru totdeauna 19.30 Serial: Cameleonii 20.30 Film: Naufragiaţi 22.30 Serial: Cuibul de vipere 00.30 Poveştiri adevărate 01.30 Film: Naufragiaţi 03.15 Serial: Cuibul de vipere 05.00 Serial: Dragostea nu moare.

2 Plus 6.00 Observator 7.00 Caleidoscop (desene animate, meteo Moldova, horoscop) 8.00 ’Neatza cu Razvan si Dani. divertisment 10.00 Plasa de stele. divertisment 11.00 Pâine şi circ cu Lucian Mândruţă. talk show 12.00 Bun de cinste. divertisment 13.00 "Fabrica de Staruri 2". Agenda (reluare) 14.00 „Benny Hill”. comedie 14.30 Să te prezint părinţilor. romance 16.00 Observator 17.00 Acces Direct cu Madalin Ionescu. news magazine 19.00 Observator 19.45 "Бойцовский клуб" (Германия, США 1999) "Fight Club" film artistic. 22.05 Motors ! Dealer Antena1 22.30 „Kickboxer 4. Meciul vietii” (SUA 1994) “Kickboxer 4. The Agressor” film artistic. 0.30 „Psihoza II” (SUA 1983) „Psycho II” film artistic. 2.30 „Familia Bundy” (SUA 1998) „Married with Children" serial. 3.00 „Kickboxer 4. Meciul vietii” (SUA 1994) “Kickboxer 4. The Agressor” film artistic. (reluare) 4.45 Acces Direct cu Madalin Ionescu. news magazine (reluare)

ProTV 07.00 Ştirile Pro TV 10.00 Film: Pericol rezidenţial 12.00 Serial: Tânăr şi neliniştit 13.00 Ştirile Pro TV 14.00 Divertis - Land of Jokes 15.00 Divertis - Serviciul Român de Comedie 16.00 Serial: Tânăr şi neliniştit, ep. 3730 17.00 Ştirile Pro TV 17.45 Happy Hour 19.00 Ştirile Pro TV

модерн. Смерть в гареме 16.35 Т/с Возвращение Мухтара-2. Муж на час 17.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18.00 Сегодня 18.35 Час суда 19.25 Т/с Небо в огне 21.15 Х/ф Подводные камни 23.00 Х/ф Во бору брусника 01.40 Шахматное обозрение

Pervîi canal 05.00 Доброе утро 09.00 Новости 09.05 Доброе утро 09.30 Малахов + 10.30 Модный приговор 11.25 Контрольная закупка 12.00 Новости 12.20 Участок 13.20 Детективы 14.00 Другие новости 14.25 Понять. Простить 15.00 Новости 15.25 Хочу знать 15.55 Т/с Обручальное кольцо 16.50 Федеральный судья 18.00 Новости 18.20 Поле чудес 19.10 Давай поженимся! 19.55 Т/с Диверсант 21.00 Время 21.30 Fabrica de Staruri 2 23.30 Х/ф Пианист 02.00 Х/ф Время собирать камни 03.45 Х/ф Компаньоны 05.20 Т/с Как я встретил вашу маму

Rossia 04.00 Утро России 08.05 Мусульмане 08.15 Мой серебряный шар. Ростислав Плятт 09.10 О самом главном 10.00 Вести 10.30 Вести-Москва 10.50 Т/с Богатая и любимая 11.45 Т/с Гражданин начальник-2 12.40 Вести. Дежурная часть 13.00 Вести 13.30 Вести-Москва 13.50 Т/с Каменская 15.30 Кулагин и партнеры 16.00 Вести 16.15 Вести-Москва 16.35 Т/с Ефросинья 17.30 Т/с Дворик 18.00 Т/с Слово женщине 19.00 Вести 19.30 Местное время. Вести 19.50 Спокойной ночи, малыши! 20.00 Т/с Вера, Надежда, Любовь 21.55 Х/ф Женщина, не склонная к авантюрам 00.00 Х/ф Жду и надеюсь 02.55 Х/ф Привет с фронта

STS 06.00 Истории в деталях 06.30 Утро на СТС 08.30 Т/с Папины дочки 09.30 Т/с Маргоша 10.30 Т/с 6 кадров 11.00 Галилео 12.00 Т/с 6 кадров 12.30 Т/с Даешь молодежь 13.00 Т/с 6 кадров 13.30 Истории в деталях 14.00 Не может быть 15.00 Т/с Даешь молодежь 15.30 Т/с 6 кадров 16.00 Безмолвный свидетель 16.30 Т/с Даешь молодежь 17.00 Т/с 6 кадров 17.30 Галилео 18.30 Безмолвный свидетель 19.00 Т/с Папины дочки 20.00 Воронины 21.00 Х/ф Счастливый зуб 22.45 Т/с Даешь молодежь 23.35 Т/с 6 кадров 00.00 Песня дня 00.30 Истории в деталях 01.00 Рингтон чарт 02.00 Музыка 04.00 Рингтон чарт

Nit-digest 06.30 NiT Dejun 08.30 Т/с Кармелита (rom титры) 09.25 Т/с Отчаянные домохозяйки 10.20 TV-market 10.30 Т/с Отчаянные домохозяйки 11.30 Vocea poporului karaoke show (rom) 12.30 Impact (rom) 13.30 Т/с Лубянка 14.25 TV-market 14.35 Т/с Великая Отечественная 17.00 Т/с Осенний детектив 18.00 Curier (rom) 18.05 Т/с Кармелита (rom титры) 19.00 Curier (рус.) 19.05 Т/с Анжелика (rom титры) 20.00 Curier (рус.) 20.25 Новости бизнеса 20.35 Культпросвет 21.30 Curier (rom) 21.55 Новости бизнеса (rom) 22.05 Х/ф Ленинград (rom титры) 00.10 Curier (rom) 00.35 Новости бизнеса (rom) 00.40 Звездная ночь (rom) 02.10 Реальные истории 02.35 Curier (rom) 03.00 Новости бизнеса (rom) 03.05 Т/с Анжелика (rom титры) 03.50 Леонид Млечин представляет... 04.30 Т/с Кармелита (rom титры) 05.15 Х/ф Байкер (rom титры) 06.35 М/ф

NTV-Mir 06.00 Сегодня 06.10 Сегодня утром 07.30 Главная дорога 08.00 Чудо-люди 08.25 А. Журбин. Мелодии на память 09.00 Сегодня 09.25 Их нравы 10.05 И снова здравствуйте! 11.00 Т/с Криминальное видео-2 12.00 Сегодня 12.40 Т/с Афганский призрак 14.15 Маски-шоу 14.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 15.00 Сегодня 15.30 Особо опасен! 16.05 Т/с Преступление в стиле

Sâmbătă 08.05.10 TVR 1 07.00 Pro patria 07.25 Cântecul amintirii 07.55 Semne 08.25 Spectacolul lumii 09.00 Desene animate 09.55 Schiţe muzicale 10.00 Arca lui Noe 11.00 Serial: Hannah Montana, sez. II 12.00 Tenis. Cupa Davis. Turul II al Zonei Euro-Africane 14.30 Telejurnal Sport Meteo

14 | Programe TV 14.55 Formula 1 16.20 Iubiri dincolo de ecran, ep. 24 16.30 Mioritza Niuz 17.00 Călător pe viaţă 17.35 Teleenciclopedia 18.30 Tezaur folcloric 19.40 Sport 20.00 Telejurnal Meteo 21.10 Film: O minciună gogonată 22.45 Serial: Familia Simpson, ep. 15, 16 23.45 Mioritza Niuz 00.20 Film: Dl. & Dna. Smith 02.20 Tezaur folcloric 03.20 Telejurnal Meteo 04.15 Cântecul amintirii 04.40 Garantat 100% 05.25 Spectacolul lumii 05.55 Sport 06.15 Imnul României 06.20 Teleshopping

TVR 2 07.00 Popasuri folclorice 08.00 ABC... De ce? 09.00 Atenţie: copii 09.35 Liber pe contrasens 10.30 Zon@ IT 11.00 Rugby: RCJ Farul Constanta - RCM Universitatea de Vest Timisoara 13.00 Între cer şi pământ 13.35 Atenţie, se cântă! 15.00 Natură şi aventură 15.30 Zestrea românilor 16.00 Lumea de aproape 16.30 Imaginea succesului 17.00 Timpul chitarelor 18.00 Serial: Profesoara detectiv 19.00 Lecţia de ecologie 19.30 Arena leilor 20.30 Serial: M-am săturat! 21.00 Serial: Poliţist prin timp. Serial: poliţist, SF 22.00 Ora de ştiri 23.10 Film: Iubire în război. Partea a II-a 01.00 Timpul chitarelor 02.00 Utopia 02.30 Unora le place... 03.45 Serial: Profesoara detectiv 04.45 Mesager 05.25 Ora de ştiri 06.15 Teleshopping

JurnalTV 06.00 Jurnalul orei 6 07.00 Jurnalul orei 7 08.00 Jurnalul orei 8 08.15 Ora de ras (reluare) 09.00 Jurnalul orei 9 09.15 Desteptarea de week-end 10.00 Jurnalul orei 10 10.15 Desteptarea de week-end 11.00 Jurnalul orei 11 11.15 Chestiunea Zilei (reluare) 12.00 Jurnalul orei 12 12.15 Moldova minut cu minut 13.00 Jurnalul orei 13 14.00 Jurnalul orei 14 14.10 Negru si Bogatu 15.00 Jurnalul orei 15 15.15 Moldova minut cu minut 16.00 Jurnalul orei 16 16.30 Motoare 17.00 Jurnalul orei 17 17.15 Printre Oameni 18.00 Jurnalul orei 18 18.30 Acces Interzis 19.00 Jurnalul orei 19 19.15 Jurnal de Week-end 20.00 Jurnalul orei 20 21.00 Jurnalul orei 21 21.10 Punkt 22.00 Jurnalul orei 22 22.15 Jurnal sportiv 23.00 Jurnalul orei 23 23.30 Jurnalul orei 24 00.00 Negru si Bogatu (reluare) 00.10 Jurnalul orei 1 01.00 Printre Oameni (reluare) 01.15 Jurnalul orei 2 02.00 Jurnal de Week-end (reluare) 02.15 Jurnalul orei 3 03.00 Moldova minut cu minut (reluare) 03.15 Jurnalul orei 4 04.00 Chestiunea Zilei – (reluare) 04.15 Jurnalul orei 5 05.00 Punkt (reluare) 05.15 Moldova minut cu minut (reluare)

Moldova 1 6.00 MESAGER. 6.30 Documentar. Africa, continentul magic. 7.25 Serial. ADEVĂRATA VIA|Ă (Germania, 2001). 8.15 Documentar. Euromaxx. 8.40 Din videoteca TV. Program muzical. 9.00 Magazinul copiilor. 9.30 Bună seara! Talk-show (reluare). 10.20 Din videoteca TV. Versuri. 10.30 Portrete în timp. 11.00 Documentar. Colţişorul meu de pe Loara. 12.00, 15.00, 23.00 ŞTIRI. 12.10 Desene animate. Istorioare fotbalistice. 12.40 Film. PEARL HARBOR (SUA, 2001). Episodul 1. 14.15 Lumina adevărului. 15.10 ARTelier.

15.40 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 16.10 Desene animate. Academia gladiatorilor. 16.35 Documentar. Euromaxx. 17.00 Perpetuum mobile. 17.35, 1.20 Grigore Vieru: poezie şi destin. 18.15 Templul muzicii. 19.00 MESAGER (rus). 19.40 Erudit-cafe. 20.35 Povestea de seară. 21.00, 2.00, 4.00 MESAGER. 21.35, 23.10 Film. TĂR}MUL LUMINII (Franţa). Episodul 4. 23.25 Magazinele FIFA. 23.55 Documentar. Asasinate politice. Asasinarea lui Malcolm X la New York. 0.45 Din videoteca TV. Program muzical. 1.05 Moldova: aici şi acum. Ştiri. 1.15 Descoperă Moldova. 2.30 Picături de Dor. 2.40 Hoţul cinstit. Spectacol al Teatrului Naţional Vasile Alecsandri din Bălţi. 4.30 Documentar. Reunificarea Europei: două decenii de edificare. 5.55 Calendarul zilei. Horoscop

TNT 06.00 М/с Эй, Арнольд 07.00 М/с Настоящие монстры 08.25 Т/с Саша + Маша 09.00 Необъяснимо, но факт 10.00 Школа ремонта - Георазломы от Паши и Ромы 11.00 Д/ф Даже звери умеют любить 12.00 Комеди Клаб 13.30 Т/с Женская лига. Банановый рай 14.00 COSMOPOLITAN. Видеоверсия 15.00 М/ф Звездные войны: Войны клонов 17.00 Х/ф Звездные войны: Эпизод 1 - Скрытая угроза 19.30 Наша Russia 20.00 Х/ф Звездные войны: Эпизод 2 - Атака клонов 23.00 Дом 2. Город любви 00.00 Дом-2. После заката 00.30 Comedy Woman 01.30 Секс с А. Чеховой 02.00 Дом-2. Про любовь 02.55 Х/ф Спасая Эмили 04.45 Убойной ночи

2 Plus 7.00 Desene animate. 7.30 Astérix et les Vikings (Franta 2006) desene animate. 9.00 ’Neatza, vecina ! cu Razvan si Dani. divertisment 10.00 Singuri cu vedeta. divertisment 11.00 Bun de cinste. divertisment 12.00 Comanda la mine. reality-show 13.30 “Cuceritorul” (SUA 1956) “The Conqueror” film artistic. 16.00 Pâine şi circ cu Lucian Mândruţă. talk show 17.00 „Regele Scorpion” (SUA 2002) „The Scorpion King” film artistic. 19.00 Observator 19.45 Desene animate. 20.00 "Fabrica de Staruri 2". Concert 22.45 „La mall” (SUA 1995) “Mallrats” film artistic. 0.45 “Cuceritorul” (SUA 1956) “The Conqueror” film artistic. (reluare) 2.45 Observator (reluare) 3.30 Pâine şi circ cu Lucian Mândruţă. talk show 4.15 „La mall” (SUA 1995) “Mallrats” film artistic. (reluare) 6.00 Film 100% cu Camelia Pintilie

ProTV 07.00 Ştirile Pro TV 10.00 Ce se întâmplă, doctore? 10.30 Zâmbiţi, vă rog! 11.00 AutoExpert 11.30 În Profunzime 13.00 Ştirile Pro TV 13.05 Dansez pentru tine 17.15 Handbal: Viborg - Oltchim 19.00 Ştirile Pro TV 20.30 Film: Rambo 2 22.30 Film: Plăcinta americană 00.30 Ştirile Pro TV 01.30 Ce se întâmplă, doctore? 02.00 Dansez pentru tine 06.00 AutoExpert 06.30 Ştirile Pro TV

TV7-NTV 05.00 Великая Отечественная: падение Берлина 05.45 Великая Отечественная. Победа 06.30 М/ф Сказки Баженова 07.00 Сегодня 07.20 Вокруг света 07.30 Сегодня в Молдове 08.00 Смотр 08.30 Сotidian (rom) 09.00 Сегодня 09.20 Телешопинг 09.35 Главная дорога 10.05 Кулинарный поединок 11.00 Квартирный вопрос 12.00 Сегодня

www.jurnal.md

12.25 Телешопинг 12.40 Особо опасен! 13.15 Открытая студия 15.00 Сегодня 15.20 Вторая Мировая день за днем (титры). 25 с. 15.50 Х/ф Непокоренны 17.40 Их нравы 18.00 Сегодня 18.25 Т/с Небо в огне 20.10 Х/ф В августе 44-го... 22.15 Х/ф Искупление 00.25 Х/ф Поединок драконов 02.05 Х/ф Годовщина 03.55 Х/ф Грязный стыд

09.00 Истории в деталях 10.30 Услышь меня 11.00 Жизнь прекрасна 13.00 Хочу верить 13.30 Т/с 6 кадров 14.00 Хорошие шутки 16.00 Все по-взрослому 21.00 Х/ф Счастливый зуб 19.00 Т/с 6 кадров 19.30 Т/с Папины дочки 21.00 Х/ф Король вечеринок 2 22.45 Песня дня 23.05 Слава богу, ты пришел! 00.20 Хорошие шутки 02.00 Рингтон чарт 03.00 Музыка 05.00 Рингтон чарт

Acasă 06.00 Serial: Maria Mercedes 07.00 Teleshopping 07.30 Serial: Împreună pentru totdeauna 08.30 Teleshopping 08.45 Serial: Cameleonii 09.45 Teleshopping 10.00 Serial: Luna fermecată 11.00 Teleshopping 11.15 Serial: Pasiune 12.15 Teleshopping 12.30 Serial: Pasiune 13.30 Serial: Terra Nostra 15.30 Serial: Destine furate 16.25 Vremea de ACASĂ 16.30 Serial: Maria Mercedes 18.30 Serial: Împreună pentru totdeauna 19.30 Serial: Cameleonii 20.30 Film: Adevărul despre iubire 22.30 Serial: Cuibul de vipere 00.30 Serial: Terra Nostra 02.30 Film: Adevărul despre iubire 04.00 Serial: Cuibul de vipere

Pervîi canal 06.00 Новости 06.10 Х/ф Нормандия-Неман 08.00 Dimineata pe Prime 09.05 Мы за правое дело дрались, камрад 10.00 Новости 10.10 Две славы солдата и актера 11.00 Х/ф Освобождение 12.00 Новости 12.10 Х/ф Освобождение 18.00 Новости 18.10 Х/ф Освобождение 19.15 Т/с Исчезнувшие 21.00 Время 21.15 Fabrica de Staruri 2 21.25 Т/с Исчезнувшие 23.15 Фильм Петра Тодоровского Риорита 01.05 Х/ф Корпус генерала Шубникова 02.40 Х/ф По законам военного времени 04.00 Марк Бернес. Не только о любви

NTV-Mir 07.00 Сегодня 07.20 Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой. Жан Леон Жером 07.30 Сказки Баженова 08.00 Смотр 08.30 Едим дома! 09.00 Сегодня 09.25 Русская начинка 09.55 Их нравы 10.30 Кулинарный поединок 11.25 А. Журбин. Мелодии на память 12.00 Сегодня 12.25 Т/с Катя 15.00 Сегодня 15.20 Т/с Катя 18.00 Сегодня 18.25 Т/с Небо в огне 20.10 Д/ф Наши со Львом Новоженовым. Давид 21.30 Т/с Возвращение Мухтара-2. Как погасить звезду. Ковшик 23.20 Х/ф Завтра была война 00.50 Юбилей военных песен

Rossia 04.35 Х/ф День Победы 06.05 Военная программа 06.25 Х/ф Сталинград 10.00 Вести 10.10 Вести-Москва 10.20 К 65-летию Великой Победы. Россия против Гитлера. Непокоренный рубеж 10.45 Концерт 12.05 Ты и я 13.00 Вести 13.20 Вести-Москва 13.30 Субботний вечер 15.20 Т/с Вторые 19.00 Вести в субботу 19.40 Т/с Вторые 23.30 Х/ф Война 03.50 Дети войны. Последние свидетели

Nit-digest 07.00 М/ф Том и Джерри 07.30 Curier (рус.) 07.55 Новости бизнеса 08.05 Х/ф Военно-полевой роман (rom титры) 09.50 Vocea poporului karaoke show (rom) 10.45 М/ф Следствие ведут колобки 11.40 Х/ф Противостояние (rom титры) 19.00 Содружество за неделю 19.25 Guta show (rom) 20.00 Авторская программа Резонанс с к.старышем 21.00 Х/ф Мы из будущего (rom титры) 23.00 Постскриптум 00.00 Киномания Белорусский вокзал 01.45 Vocea poporului karaoke show (rom) 02.30 Guta show (rom) 03.00 Х/ф Военно-полевой роман (rom титры) 04.25 Временно доступен 06.35 М/ф

Duminică 09.05.10 TVR 1 07.10 Universul credinţei 09.00 Desene animate 09.55 Spune-mi ce te doare 10.35 Viaţa satului 12.00 Tenis. Cupa Davis. Turul II al Zonei Euro-Africane 14.55 Formula 1 17.00 Tenis. Cupa Davis. Turul II al Zonei Euro-Africane 18.00 Iubiri dincolo de ecran, ep. 25 18.20 Concert Orchestra Elbow 19.25 Tragerile Jocker, Loto 5/40, Loto 6/49 şi Noroc 19.40 Sport 20.00 Telejurnal Omologarea tragerilor Jocker, Loto 5/40, Loto 6/49 şi NorocMeteo 21.10 Film: Robin Hood, prinţul hoţilor 23.35 Garantat 100% 00.35 Serial: Agenţia PSYCH, sez. III, ep. 9 01.30 Dănutz SRL 03.25 Telejurnal Fără Meteo 04.15 Universul credinţei 05.55 Sport 06.15 Imnul României 06.20 Teleshopping

TVR 2 07.00 Popasuri folclorice 08.00 Natură şi aventură 08.30 Dincolo de hartă 09.00 Motomagia 09.30 Un zâmbet pe: 4 roţi! 10.00 Ferma 11.00 Doi care doinesc 11.30 Pescar hoinar 12.00 Serial: Piatra magică, ep. 28 12.35 H... ora prichindeilor 13.35 Film: Părinţi ideali. Comedie 15.20 Poate nu ştiai 15.30 Vrăjitoriile lui Jamie Oliver, ep. 19 16.00 Atlas 16.30 Aromânii despre aromânii din Peninsula Balcanică, ep. 6 17.00 Muzică şi muzichie 18.00 Serial: Profesoara detectiv 19.00 Campionii 19.30 Videoterapia 20.30 Serial: Să mănânce cozonac! Comedie, ep. 1 21.00 Serial: Eureka, sez. al III-lea, ep. 14 22.00 Ora de ştiri 23.10 Film: Teroare în Boston 01.15 Aromânii, ep. 6 01.45 Film: Iubire în război 03.35 Învingătorii 03.45 Serial: Profesoara detectiv 04.45 Mesager 05.25 Ora de ştiri 06.15 Teleshopping

10.00 Jurnalul orei 10 10.30 Desteptarea de week-end 11.00 Jurnalul orei 11 11.30 Jurnal pentru copii 12.00 Jurnalul orei 12 12.15 Jurnal extern 13.00 Jurnalul orei 13 14.00 Jurnalul orei 14 14.10 Repere ortodoxe 15.00 Jurnalul orei 15 15.15 Moldova minut cu minut 16.00 Jurnalul orei 16 16.30 Code Deco 17.00 Jurnalul orei 17 17.15 Asfalt de Moldova 18.00 Jurnalul orei 18 18.30 Cinestezia 19.00 Jurnalul orei 19 19.15 Jurnal de Week-end 20.00 Jurnalul orei 20 21.00 Jurnalul orei 21 21.15 Ora de ras 22.00 Jurnalul orei 22 22.15 Jurnal sportiv 23.00 Jurnal orei 23 00.00 Jurnalul orei 24 00.10 Ora de ras (reluare) 01.00 Jurnalul orei 1 01.15 Jurnal Extern (reluare) 02.00 Jurnalul orei 2 02.15 Jurnal de Week-end (reluare) 03.00 Jurnalul orei 3 03.15 Moldova minut cu minut (reluare) 04.00 Jurnalul orei 4 04.15 Repere ortodoxe (reluare) 05.00 Jurnalul orei 5 05.15 Asfalt de Moldova (reluare)

Moldova 1 6.00 MESAGER. 6.30 Documentar. Europa şi oamenii ei. 7.05 Dor. Program muzical. 7.35 Locuinţa mea. 8.10 Cinemateca universală. 8.25 Ghidul sănătăţii tale. 9.00 Ring Star. Concurs muzical. 10.00 Depunere de flori. Transmisiune de la Compexul Memorial Eternitate. 11.40, 4.30 La datorie. 12.00 NOVOSTI. 12.10 Cîntecele Credinţei, Speranţei şi Iubirii. Selecţiuni din concert. 13.00, 3.00 Mai în glumă, mai în serios. 14.00 Baştina. Program pentru săteni. 15.00, 23.00 ŞTIRI. 15.10 Miracolul dansului. 15.40 La mulţi ani! Dedicaţii muzicale. 16.10 Film. ACEASTĂ CLIPĂ (Moldova-film, 1968). 17.50 Documentar. Destine europene. 18.15 Evantai folcloric. 19.00 MESAGER (rus). 19.35 Vedete la bis! 20.20, 4.50 Dimensiuni europene. 20.35 Povestea de seară. 21.00, 2.00, 4.00 MESAGER. 21.35 Fii tînăr! 22.25, 23.10 Film. PEARL HARBOR (SUA, 2001). Episodul 2. 0.15 Documentar. Comorile naturii. 0.40 Din videoteca TV. Program muzical. 1.05 Moldova: aici şi acum. Ştiri. 1.25 Moldovenii de pretutindeni. 5.00 Alexander Paley. Mărturisiri. 5.55 Calendarul zilei. Horoscop

TNT 06.00 М/с Эй, Арнольд 07.00 М/с Настоящие монстры 08.25 Т/с Саша + Маша 08.50 Необъяснимо, но факт 09.50 Лотереи: Первая Национальная и Фабрика удачи 10.00 Школа ремонта - Как мы кухню запузырили 11.00 Д/ф Бороться нельзя сдаваться 11.35 Х/ф Звездные войны: Эпизод 1 - Скрытая угроза 14.05 Х/ф Звездные войны: Эпизод 2 - Атака клонов 16.45 Х/ф Звездные войны: Эпизод 3 - Месть Ситхов 18.55 Светлой памяти павших в борьбе против фашизма. Минута молчания 19.00 Х/ф Звездные войны: Эпизод 3 - Месть Ситхов 19.30 Наша Russia 20.00 Х/ф Звездные войны: Эпизод 4 - Новая надежда 22.20 Наша Russia 23.00 Дом 2. Город любви 00.00 Дом-2. После заката 00.30 Убойная лига 01.40 Смех без правил 02.45 Секс с А. Чеховой 03.15 Х/ф Стальная ловушка 05.10 Убойной ночи 05.35 Шоу комедиантов 1 Шоу 05.50 Саша + Маша. Лучшее

VINERI, 30 APRILIE 2010

artistic. 11.35 Desene animate. 12.00 “Xena. Printesa razboinica” “Xena. Warrior Princess” serial. 13.00 Motors ! Dealer Antena1 13.30 „Benny Hill”. comedie 14.00 “Razboinicul Soim” (SUA 1994) “Cheyenne Warrior” film artistic. 16.00 Observator 16.30 In puii mei ! cu Mihai Bendeac. divertisment 17.45 Să te prezint părinţilor. romance 19.00 Observator 19.45 Desene animate. 20.00 „Scene de casnicie”. comedie 20.40 "Выбор капитана Корелли" (США, Франция, Великобритания 2001) "Captain Corelli's Mandolin" film artistic. 23.00 "Fabrica de Staruri 2". Agenda 0.30 Plasa de stele. divertisment 1.30 “Xena. Printesa razboinica” - “Xena. Warrior Princess” serial. (reluare) 2.30 “Xanadu” (SUA 1980) film artistic. (reluare) 3.15 „Benny Hill”. comedie 3.45 „Misiune de salvare” (SUA 1993) “Deadly Heroes” film artistic.

ProTV 07.00 Ştirile Pro TV 10.00 După 20 de ani 11.00 Film: Tarzan, omul maimuţă 13.00 Ştirile Pro TV 13.05 Apropo Tv 14.00 Frumuseţe pe muchie de cuţit 15.15 Film: Prinţul deşertului, partea a VI-a 16.15 Film: Jerry Maguire 18.00 România, te iubesc! 19.00 Ştirile Pro TV 20.30 Divertis Land of Jokes 21.30 Divertis Serviciul Român de Comedie 22.30 Film: Bun venit la Collinwood 00.30 Apropo Tv 01.30 Film: Tarzan, omul maimuţă 03.00 Ştirile Pro TV 04.00 După 20 de ani 05.00 România, te iubesc! 06.30 Ştirile Pro TV

TV7-NTV 05.25 Х/ф Добровольцы 07.00 Сегодня 07.20 Х/ф А зори здесь тихие 09.00 Сегодня 09.20 Х/ф А зори здесь тихие 10.50 Вокруг света 11.10 И снова здравствуйте! 12.00 Сегодня 12.25 Телешопинг 12.40 Вокруг света 12.55 Х/ф Влюбленный Шекспир 15.00 Сегодня 15.20 Вторая Мировая день за днем (титры). 26 с. 15.45 Х/ф Розы для Эльзы 17.45 Вокруг света 17.55 Светлой памяти павших в борьбе против фашизма. Минута молчания 18.00 Сегодня 18.30 Т/с Небо в огне 20.15 Х/ф Приступить к ликвидации 22.45 Авиаторы 23.15 Короткометражный И была ночь 23.40 Х/ф Мысли о свободе 01.15 Муз/ф Любимец нового Орлеана 02.50 Д/ф Забытый парад 03.30 Х/ф

Acasă 05.30 Serial: Maria Mercedes 07.15 Teleshopping 07.30 Serial: Împreună pentru totdeauna 08.30 Teleshopping 08.45 Serial: Cameleonii 09.45 Teleshopping 10.00 Reţeta de ACASĂ - retrospectiva săptămânii 11.00 Teleshopping 11.15 Serial: Pasiune 12.15 Teleshopping 12.30 Serial: Pasiune 13.30 Serial: Terra Nostra 15.30 Serial: Destine furate 16.25 Vremea de ACASĂ 16.30 Serial: Maria Mercedes 18.30 Serial: Împreună pentru totdeauna 19.30 Serial: Cameleonii 20.30 Film: Fiica preşedintelui 22.45 La naiba, să poveştim! 23.45 Serial: Cuibul de vipere 00.45 Serial: Terra Nostra 02.45 Film: Fiica preşedintelui 04.30 Serial: Cuibul de vipere

Pervîi canal JurnalTV

2 Plus

STS 06.00 Т/с 6 кадров 06.30 Не может быть 07.30 Лига наций 09.00 Т/с 6 кадров 09.30 Галилео

06.00 Jurnalul orei 6 07.00 Jurnalul orei 7 08.00 Jurnalul orei 8 08.10 Sfânta Liturghie 09.00 Jurnalul orei 9 09.15 Desteptarea de week-end

7.00 Desene animate. 7.30 "Bolt" (SUA 2008) desene animate. 9.00 ’Neatza, vecina ! cu Razvan si Dani. divertisment 10.00 “Xanadu” (SUA 1980) film

05.00 Новости 05.10 День Победы. Праздничный канал 06.00 Новости 06.10 Х/ф Они сражались за Родину 09.00 Новости

JURNAL DE CHIŞINÃU 09.10 Большая любовь Клавдии Шульженко 09.35 Х/ф Баллада о солдате 11.00 Новости 11.10 День Победы. Праздничный канал 11.50 Новости 12.00 Военный 13.20 Новости 13.30 Х/ф В бой идут одни старики 15.00 Т/с Диверсант. Конец войны 16.50 Новости 17.00 Т/с Диверсант. Конец войны 18.55 Светлой памяти павших в борьбе против фашизма. Минута молчания 19.00 Х/ф Диверсант. Конец войны 21.00 Время 21.35 Х/ф Туман 00.00 Концерт, посвященный 65-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне 02.00 Военный 03.20 Х/ф Пламя

NTV-Mir 07.00 Сегодня 07.20 Х/ф Большая земля 08.40 Булат Окуджава поет свои песни 09.00 Сегодня 09.25 Х/ф Солнечный удар 11.05 И снова здравствуйте! 12.00 Сегодня 12.25 Т/с Катя 15.00 Сегодня 15.20 Т/с Катя 17.55 Светлой памяти павших в борьбе против фашизма. Минута молчания 18.02 Сегодня 18.25 Т/с Небо в огне 20.10 Золотая пыль 20.45 Х/ф А зори здесь тихие... 23.40 Авиаторы 00.10 И была ночь 00.35 Москва - Берлин 02.10 Шахматное обозрение

Rossia 04.35 Х/ф Чистое небо 06.25 Фестиваль Спасская башня 07.30 Праздничный информационный канал Утро Победы! 09.00 Военный 10.20 Военные песни. Концерт Дмитрия Хворостовского 11.15 Урок истории 12.00 Х/ф Судьба 13.00 Вести 13.10 Х/ф Судьба 15.05 Парад звезд 15.50 Х/ф Сорокапятка 17.20 Х/ф Смертельная схватка 17.55 Светлой памяти павших в борьбе против фашизма. Минута молчания 18.00 Х/ф Смертельная схватка 19.00 Вести 19.30 Х/ф Смертельная схватка 21.00 Концерт, посвященный 65-й годовщине Победы в ВОВ 23.00 Х/ф Война 02.50 Парад звезд 03.35 Городок

STS 06.00 Т/с 6 кадров 06.30 Не может быть 07.30 Слава богу, ты пришел! 09.00 Самый умный 11.00 Все по-взрослому 12.00 Мать и дочь 13.00 Т/с Даешь молодежь 14.00 Т/с 6 кадров 14.30 Хочу верить 15.00 Услышь меня 15.30 Т/с Даешь молодежь 16.00 Скетчком программы все по взрослому 16.30 Т/с 6 кадров 17.00 Х/ф Счастливый зуб 18.45 Т/с 6 кадров 19.00 Т/с Папины дочки 20.30 Т/с 6 кадров 21.00 Х/ф Дневник карьеристки 22.45 Т/с 6 кадров 23.00 Песня дня 23.30 Хорошие шутки 01.15 Рингтон чарт 02.15 Музыка 04.15 Рингтон чарт

Nit-digest 07.00 М/ф Том и Джерри 07.15 Х/ф Офицеры 08.55 Парад, посвященный 65-й годовщине победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов 11.00 Х/ф Бумбараш (rom/titre) 13.45 Х/ф Свой среди чужих, чужой среди своих 17.00 Резонанс 18.00 Х/ф Снайпер (rom/titre) 20.00 Периферия 20.30 Х/ф Список Шиндлера (rom/ titre) 00.00 Х/ф Офицеры (rom/titre) 01.30 Д/ф Георгий победоносец 02.15 Х/ф Бумбараш (rom/titre) 04.25 Х/ф Снайпер (rom/titre) 05.55 М/ф

JURNAL DE CHIŞINÃU

VINERI, 30 APRILIE 2010

www.jurnal.md

Publicitate | 15

Târg de informare privind piaţa muncii din Republica Moldova

PROGRAM

Eveniment destinat cetăţenilor moldoveni care trăiesc în Italia

Sâmbătă, 8 mai, 2010 / între orele 10:00 şi 16:00 Sala de conferinţe a Hotelului Galileo Padova (via Venezia 30 - 35131 Padova)

Sâmbătă, 8 mai 2010, între orele 10:00 şi 16:00 Sala de conferinţe a Hotelului Galileo Padova (via Venezia 30 – 35131 Padova)

Cetăţenii moldoveni interesaţi să cunoască oportunităţile actuale oferite de piaţa muncii din Republica Moldova sunt invitaţi să participe la Târgul de informare, organizat de Agenţia Naţională pentru Ocuparea Forţei de Muncă din Republica Moldova în parteneriat cu Biroul de Informare privind Reîntoarcerea cetăţenilor din cadrul Veneto Lavoro din Italia. Târgul de informare reprezintă una din activităţile proiectului Uniunii Europene „Consolidarea capacităţii de gestionare a pieţei muncii şi de reîntoarcere a migranţilor”. Evenimentul oferă celor interesaţi posibilitatea să discute cu posibili angajatori din diverse domenii: industria textilă, prelucrătoare, servicii ş.a. Companiile propun locuri de muncă atât pentru muncitori, cât şi pentru specialişti în condiţii ﬁnanciare competitive.

La eveniment vor participa Organizaţia Internaţională pentru Migraţie şi Organizaţia pentru Dezvoltare a Sectorului IMM. Pentru eﬁcientizarea evenimentului, organizatorii recomandă celor interesaţi de oportunităţile oferite de angajatori să aibă CV-uri. Pentru informaţii suplimentare, persoana de contact din partea ANOFM este Ana Calmys: e-mail ana.calmis@anofm.md; Tel/Fax:+373 22 22 78 04; reprezentantul Biroului de Informare al Veneto Lavoro – Paolo Daneluzzi: email paolo.daneluzzi@venetolavoro.it; tel: +39 041 29 19 382; fax: +39 041 29 19 312.

09:30 Înregistrarea participanţilor 10.00-10.10 Cuvânt de deschidere a evenimentului din partea dnei Valentina Buliga, ministrul Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei din Moldova 10.10-10.20 Cuvânt introductiv din partea reprezentanţilor Biroului de Informare din cadrul Veneto Lavoro 10:20-10: 30 Prezentarea obiectivelor proiectului finanţat de Uniunea Europeană de către dl Per Lindberg, director proiect “Consolidarea capacităţii Moldovei de gestionare a pieţii muncii şi de reîntoarcere a migranţilor” 10:30-10: 40 Remarci din partea reprezentantului diasporei moldovenilor din Italia 10:40 – 16:00 Deschiderea oficială a Târgului de Informare cu privire la piaţa muncii din Moldova 16:00 Cuvânt de închidere a evenimentului, prezentarea concluziilor finale: Ministerul Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei Veneto Lavoro, ANOFM, Proiect finanţat de UE.

Târgul de informare despre piaţa muncii din R. Moldova este organizat şi cu suportul Ministerului Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei al R. Moldova, Ministerului Muncii şi Protecţiei Sociale al Italiei, Ambasadei Italiei în R. Moldova, Ambasadei R. Moldova în Italia, Consulatului General în Bologna, Camerei de Comerţ şi Industrie Moldo-Italiană, Diasporei Moldovenilor din Italia.

16 | Supliment

www.jurnal.md

VINERI, 30 APRILIE 2010

JURNAL DE CHIŞINÃU

VINERI, 30 APRILIE 2010

Povești adevărate | 17

www.jurnal.md

Durerile Lucicăi NEDREPTATE // De ce cineva trebuie să sufere în sărăcie, iar altcineva nu mai ştie ce să facă de bine?

Lume, soro, lume

cu Nina Neculce Într-o căsuţă modestă, cocoţată pe unul din cele două dealuri ale satului Racovăţ, raionul Soroca, își duce veacul plin de chin și suferinţă o tânără doamnă cu faţa luminoasă. Femeia, căreia satul îi zice Lucica, e înregistrată în acte Elena Zgavordei. Are doar 36 de ani și, de patru ani, e ţintuită la pat. Lucica provine dintr-o familie de oameni nevoiași. A fost mult așteptată de părinţi, care aveau patru fii și își doreau cu tot dinadinsul o fiică ca sprijin la bătrâneţe. Pe una Dumnezeu le-o luase de micuţă. Așa că Lucica venise pe lume cu toată dragostea părinţilor și a fraţilor. Numai că mama se neliniștea grozav că micuţa se născuse cu șase degete la o mână. Deși medicii au asigurat-o că nu e nimic grav, iar nanele la botez au zis că e un semn de sus, sărmana mamă nu și-a aflat liniștea până în ziua când degetul de prisos a fost înlăturat printr-o intervenţie chirurgicală. Lucica învăţa deja la școală.

Totul era ca în poveste Anii au trecut repede și Lucica s-a făcut fată mare. Frumoasă ca o zână din povești, fura inimile multor ﬂăcăi. Nu știa dacă trebuie să se bucure sau să se întristeze atunci când a cerut-o Valeriu în căsătorie, un ﬂăcău care locuia în aceeași mahala și care venea de asemenea dintr-o familie numeroasă. Era prea tânără, abia terminase școala, și, fără a sta mult pe gânduri, a acceptat măritișul. Nunta a fost modestă, liniștită. Și-au jurat credinţă unul altuia în faţa altarului, au primit binecuvântare de la părinţi. După nuntă, viaţa se derula cu bine. Valeriu o sorbea din ochi de dragă ce îi era. Lucica îi răspundea cu bunătate și blândeţe. Și din iubirea ceea frumoasă li s-a născut mai întâi o fetiţă, căreia i-au dat numele Lilia, apoi, peste patru ani, un băieţel, Costel. Copilașii creșteau frumoși și sănătoși, încât totul părea ca într-o poveste. Dar a venit o zi tristă – a plecat la Domnul tatăl Lucicăi. Apoi s-a

Horoscop

îmbolnăvit mama ei. Toate eforturile ﬁicei de a o salva au eșuat. După aceea, fraţii s-au risipit prin lume. Și a rămas Lucica în sat fără cele mai apropiate rude. Pentru a acoperi cheltuielile familiei, muncea la o fabrică din Soroca.

De-ar şti omul ce-ar păţi, dinainte s-ar păzi Într-o zi de sărbătoare, în 2006, Lucica și bărbatul ei au plecat la o petrecere. Când se întorceau acasă, au trecut pe la mama soacră. Aceasta a rugat-o să urce în pod să coboare niște grăunţe. Nu știa sărmana ce o așteaptă. Când a ajuns în gura podului, a lunecat de pe scară și a căzut. Lucica își amintește: „Ţin minte că nu auzeam, nu vedeam nimic și nu puteam vorbi. Abia peste două ore, mi-am revenit și am putut rosti câteva cuvinte. Însă nu mă puteam ridica. Înoptase de-a binelea când a venit medicul din sat. M-a examinat și m-a trimis la Soroca, la spital, iar a doua zi, cu aviaţia sanitară, am fost transportată la Chișinău. Diagnoza: traumatism vertebro-medular. Cu mare risc, cu semnătura fratelui, m-au operat. Mă aﬂam între viaţă și moarte. Cei de acasă se pregăteau de mort, dar Dumnezeu mi-a dat zile, numai că zile de chin. După 25 de zile, m-am întors acasă și s-au început problemele. Fata la școală, băiatul la școală, bărbatul cu ale lui. Nu venea nimeni să-mi deschidă ușa, să mă întoarcă de pe o parte pe alta. Am făcut pneumonie, m-am rănit toată. După aceea, ﬁica a început să lipsească de la lecţii ca să mă poată îngriji. S-a rugat, îngenunchind la icoane, să mă ajute Dumnezeu și Maica

Domnului să scap de marele chin. Și Dumnezeu m-a auzit. După tratamentul ce l-am făcut, după îngrijirile ei, apoi ale băiatului, bodaproste, am ajuns să pot sta pe șezute, să pot merge în cărucior, să mai ies din când în când afară ca să văd lumea”. Lucica este o femeie superbă. Își duce suferinţa cu încredere. Este greu, destul de greu, dar ea nu își pierde nădejdea. Se roagă neîncetat lui Dumnezeu ca să îi binecuvânteze copiii cu înţelepciune, sănătate și răbdare, că, zice ea, „nu știm ce ne va aduce ziua de mâine”. Ce să facă biata femeie? Din ce să trăiască? În lungile ei clipe de singurătate, varsă râuri de lacrimi, implorându-l pe Dumnezeu să îi ajute pe copiii ei.

Costel o îngrijeşte de aproape doi ani Lilia s-a măritat. Acum câteva luni, i-a adus un nepoţel. Tânăra mămică e deja cu propriile griji și nevoi. Așa că mama bolnavă a rămas în grija băiatului. Lucica oftează: „Să îl vedeţi, mititelu, cum mă spală, cum îmi schimbă pampersul, cum are grijă de mine în zilele grele. Soţul parcă se teme, nu poate să mă îngrijească. Dar el, bietul copil, din cauza mea, lipsește foarte des

de la școală. Pe lângă faptul că mă îngrijește, lucrează cu ziua pentru un săpun ori un detergent. Aleargă bietul copil fuga-ncolo, fuga-ncoace, că, la sfărșitul zilei, cade răpus de oboseală.

Oamenii din sat au uitat de ea El vede neajunsurile. Pensia mea de 400 de lei merge toată la pamperși și nici nu-mi ajunge. Și Valeriu mai lucrează cu ziua ca să avem cu ce ara și semăna cotele. Ei bine, pâinică avem, dar de îmbrăcat, de încălţat, alte lucruri necesare, nu putem cumpăra. Trăim și noi de la o zi la alta din te miri ce. Mulţumim Domnului că nu ne uită”. În această casă, peste tot apasă tristeţea și neajunsurile. Costel crede că vor izbuti să treacă cu bine prin toate necazurile. El speră că Dumnezeu va face minunea și, într-o zi, mama va putea merge din nou pe picioarele ei. O înţelege că îi este greu să stea singură și că e dornică de comunicare. Dar nu are ce face. Fiecare vecin cu grijile și necuzurile lui, prietenii de familie de altădată au uitat de casa lor. Îi mai deschide ușa ca să îi ţină de urât mătușa Tinuţa de peste gard.

Ea îi mai împrumută din când în când și un ban din pensia ei, o mai servește cu un borș cald sau un boţ de mămăligă. Însă, zile întregi, Lucica stă singură, fiind convinsă că numai Maica Domnului și copiii ei îi știu necazul. Deseori, în orele de singurătate, vrea să cuprindă cu mintea unele lucruri, întrebându-se: „De ce cineva trebuie să sufere în sărăcie, iar altcineva nu mai știe ce să facă de bine? De ce anume peste ea trebuia să vină această suferinţă?...” Apoi, tot ea se consolează: „Cred că așa mi-a fost scris. Trebuie să cred și să rabd. Doamne, arată puterea milostivirii tale și peste mine, dă-mi tărie de suflet și dragoste multă ca să pot mulţumi și ierta! Știu că unde este dragoste între oameni, acolo ești și Tu, Doamne”. Marea problemă a acestei familii este lipsa banilor pentru pamperși. La despărţire, Lucica mi-a zis: „Nu mănânc nimic zile întregi ca să am bani pentru pamperși și ca să îi fie mai ușor lui Costel să mă îngrijească. Îi rog pe cei care cunosc vreo organizaţie de binefacere ce ar putea să mă ajute să reţină adresa mea: satul Racovăţ, raionul Soroca, Elena Zgavordei. O să mă rog la Maica Domnului să vă dăruiască tuturor sănătate. Domnul să ne ajute pe toţi”.

3 – 9 mai 2010

Berbec S-ar putea să fiţi acuzat de colegi că nu sunteţi consecvent. Vă sfătuim să fiţi prudent, pentru că aveţi tendinţa să fiţi impulsiv. Primiţi o importantă sumă de bani. Este posibil să aveţi discuţii cu partenerul de viaţă, referitoare la destinaţia banilor. Nu neglijaţi investiţiile pentru casă!

Rac Sunteţi hotărât să rezolvaţi o problemă financiară care vă sâcâie de mai multă vreme. Dacă vi se propune să vă asociaţi într-o afacere, vă sfătuim să nu ezitaţi. Cu puţin efort și riscuri minime, puteţi să redresaţi bugetul familiei destul de repede. Ţineţi cont și de părerea partenerului de viaţă!

Balanţă Se pare că nu sunteţi foarte inspirat în ceea ce privește relaţiile sociale. Vă sfătuim să nu faceţi investiţii, chiar dacă vi se oferă ocazia. Relaţiile sentimentale trec printr-o perioadă favorabilă. Ar fi bine să petreceţi cu persoanele mai tinere din familie.

Leu Intenţionaţi să începeţi o activitate nouă,

Scorpion S-ar putea să nu vă simţiţi în formă și să nu puteţi termina ce aţi început. Nu este momentul să vă asumaţi noi responsabilităţi. Sunteţi invitat la o petrecere unde vă simţiţi foarte bine alături de partenerul de viaţă și de prieteni.

Taur Aflaţi că o cunoștinţă s-a îmbolnăvit grav. Vă implicaţi și, astfel, faceţi mai multe drumuri scurte. Sfaturile unei rude mai în vârstă vă ajută să vă clarificaţi sentimentele contradictorii.

dar vă lipsește simţul practic. Vă recomandăm să mai așteptaţi. S-ar putea să aveţi mici probleme de sănătate. Este ceva trecător, nu vă faceţi griji! Vă sfătuim să vă limitaţi la activităţi de rutină. Petreceţi mai mult timp cu partenerul de viaţă!

Gemeni Sosirea unor musafiri din altă

Fecioară Sunteţi foarte sensibil și nemulţumit. Încercaţi să depășiţi această stare, pentru că vă poate afecta relaţiile cu familia și prietenii! Primiţi vești de la o rudă din altă localitate, dacă nu cumva chiar vă vizitează. Oricum, vă revine buna dispoziţie.

localitate vă obligă să vă schimbaţi planurile. Dacă vă roagă să îi ajutaţi cu ceva, vă sfătuim să nu îi refuzaţi. Un prieten de familie vă dă o veste neplăcută. Vă sfătuim să vă păstraţi cumpătul.

Capricorn Nu staţi prea bine cu simţul practic.Vă sfătuim să evitaţi discuţiile în contradictoriu. Nu refuzaţi ajutorul celor din jur! Sfaturile unei persoane mai în vârstă vă sunt de mare folos pentru a lua o decizie importantă în relaţiile sentimentale.

Vărsător Este posibil să aveţi mici dificultăţi pe plan sentimental, dar le puteţi rezolva calm. Cu o vorbă bună, puteţi dezamorsa o discuţie pornită din nimic. Deși sunteţi nemulţumit de situaţia financiară, vă sfătuim să aveţi răbdare și să evitaţi speculaţiile. În curând, veţi primi o sumă de bani neașteptată.

Săgetător Se pare că socoteala de acasă nu se potrivește cu cea din târg. Un prieten vă cere o mână de ajutor în afaceri și veţi avea de câștigat dacă nu îl refuzaţi. Vă recomandăm să evitaţi orice fel de speculaţii. Petreceţi împreună cu persoana iubită.

Pești Se pare că intuiţia nu prea vă ajută. Vă sfătuim să ţineţi cont de sfaturile unei persoane mai în vârstă din familie. Odihniţi-vă mai mult și căutaţi să vă destindeţi!

18 | Zigzag

www.jurnal.md

VINERI, 30 APRILIE 2010

JURNAL DE CHIŞINÃU

Cel mai iubit criminal din lume a fost găsit mort Cel mai iubit criminal din lume, Drasius Kedys, un lituanian în vârstă de 37 de ani, care i-a executat pe agresorii sexuali ai fiicei sale minore, după ce justiţia l-a dezamăgit, a fost găsit mort la 30 kilometri de casa lui din Kaunas. Trupul lui Drasius Kedys, identificat deja de rude, nu prezenta urme de violenţă. În timp ce unele publicaţii din Lituania susţin că acesta ar fi murit în urma unui șoc hipotermic, altele speculează posibilitatea unei crime. Povestea lui Drasius Kedys este cutremurătoare: bărbatul a luptat în zadar cu sistemul, încercând să probeze că un judecător, un politician și un al treilea individ, căruia îi știa doar prenumele, i-au batjocorit fiica. Când a ajuns la capătul puterilor, și-a luat armele și și-a făcut singur dreptate.

I-a fost violată ﬁica de 4 ani Drama lui Drasius Kedys a început acum un an, în Kaunas, al doilea oraș ca mărime al Lituaniei, după capitala Vilnius. La acea vreme, Deimantela, fetiţa lui, avea patru ani, iar bărbatul divorţase de mama copilei. Totul a început, potri-

vit lui Drasius, cu rugămintea micuţei de a nu o mai duce în vizită la mama ei, pentru că „vine și Andrius (n.r. – Andrius Usas, om politic) și mă linge”! Acele vorbe ascundeau, se pare, un coșmar. În scurt timp, Drasius a înţeles că fetiţa lui era batjocorită, cu voia fostei sale soţii. Bărbatul a pus cap la cap piesele unui puzzle și a ajuns la o concluzie dureroasă. Fosta lui nevastă și Violeta, sora acesteia, le furnizau unor pedofili din lumea bună propriii copii pentru a le satisface fanteziile sexuale. Atât Deimantela, care avea patru ani, cât și verișoara ei, fiica Violetei, în vârstă de cinci ani, erau lăsate pe mânile acestor indivizi. Contra cost, bănuia Drasius. Mai mult, câteodată, Deimantela era molestată sub ochii propriei mame. După ce a aflat, timp de un an, tatăl a încercat să-și facă dreptate. Acesta a trimis autorităţilor peste 200 de scrisori și de DVD-uri pe care înregistrase mărturia șocantă a micuţei și reconstituirea activităţilor sexuale. Însă, pentru că în caz erau implicaţi, printre alţii, judecătorul Jonas Furmanaviczius și politicianul Andrius Uscas, ancheta a fost trecută pe linie moartă.

A depus zeci de plângeri la Poliţie, a trimis sute de petiţii, inclusiv la Parlamentul European. A postat pe internet o mulţime de mesaje, și-a spus povestea și a căpătat simpatia oamenilor de pretutindeni. Drept probe, Drasius a adus mărturiile zguduitoare ale micuţei. A mai avut putere ca să-și ﬁlmeze copila cum povestește prin ce a trecut.

Şi-a făcut singur dreptate A pus apoi înregistrările pe internet, ca un ultim strigăt al omului condamnat să moară cu dreptatea în braţe. Plângerile lui nu au fost luate în seamă. Abia după ce, pe 5 octombrie 2009, a împușcat doi oameni, Drasius a atras atenţia autorităţilor. Ca apoi chiar președintele Lituaniei să se declare nemulţumit de cum au decurs investigaţiile în acest caz. Într-un fel ciudat, Drasius, care era căutat prin Interpol, a devenit erou. I-au fost dedicate cântece, oamenii i-au scandat în stradă numele, iar prin internet i-au fost transmise mesaje înduioșătoare.

După un an în care a încercat să găsească măcar un poliţist care să-l ia în seamă, Drasius Kedys a pornit vânătoarea. Pe judecător l-a împușcat, pe 5 octombrie 2009, foarte aproape de casa acestuia. I-a tras trei gloanţe în organele genitale și unul în cap. În aceeași zi, a executat-o și pe cumnata sa, Violeta Naruseviciene (29 de ani), la periferia orașului. După ce Drasius a împușcat doi oameni și s-a făcut nevăzut, fetiţa lui, Deimantela, acum în vârstă de cinci ani, a rămas în grija surorii tatălui ei, Laima. Presa din Lituania a întors pe toate feţele cazul fetiţei lui Drasius, („drasius”, în traducere, „curaj”). Cu toate acestea, se pare că cenzura este de partea familiilor pedofililor ce aveau funcţii importante în stat. Numeroase site-uri pe care se postează de obicei fotografii și informaţii despre pedofili, la care apelase și tăticul distrus de ceea ce i s-a întâmplat micuţei lui, au fost blocate din ordinul poliţiei. Odată cu moartea lui Drasius, pagina acestei povești triste pare a fi întoarsă pentru totdeauna.

Un nou-născut de 5.96 kg!

Tunuri cu deodorant pentru eliminarea mirosului urât

O britanică de 35 de ani a adus pe lume prin cezariană un baieţel de 5.96 kilograme, șocând asistentele și medicii.

În timp ce la Chișinău mirosurile neplăcute provoacă valuri de nemulţumiri, alte ţări s-au dovedit a ﬁ mai inventive la acest capitol, venind cu soluţii originale. China este un exemplu în acest sens. Autorităţile din Beijing au instalat tunuri ce pulverizează deodorant deasupra gropilor de gunoi.

Sharon Needham nu s-a confruntat cu situaţii similare la ceilalţi copii, relatează „The Sun”. Ea recunoaște că se aștepta să aibă un copil măricel, ţinând cont de faptul că întreaga sarcină a mâncat doar carne de vită. În plus, soţul ei măsoară 1,88 metri și ea – 1,76 metri. De altfel, femeia aﬂată pe masa de nașteri nu prea știa la ce să se aștepte când asistentele au întrebat-o dacă a pregătit o uniformă. O asistentă chiar a exclamat: „Acesta nu e un cordon ombilical, e un

furtun de pompier!”. Soţii se așteptau ca bebelușul să nu aibă probleme cu greutatea, estimând că acesta va avea peste patru kilograme. Mai ales că, în ultima săptamână de sarcină, mama nu s-a mai putut ridica din pat. Deși surprinzător, nounăscutul nu este nici măcar cel mai mare copil venit pe lume. În Marea Britanie, în 1992, în Cumbria s-a născut un bebeluș care cântărea 7,16 kilograme, iar recordul mondial îl deţine un băieţel născut în Italia, de 10.34 de kilograme.

Autorităţile din Beijing au hotărât, în sfârșit, să ia o măsură împotriva mirosurilor neplăcute, emanate de gropile de gunoi din oraș, deoarece situaţia a devenit insuportabilă de când temperaturile au crescut. Astfel, în capitala Chinei au fost puse în funcţiune mai mult de 100 de tunuri care pulverizează deodorant, pentru a le face locuitorilor viaţa mai ușoară, relatează „The Telegraph”. Tunul cu deodorant a fost inventat de angajaţii gropii de gunoi „Gao'antun Garbage Landﬁll Plant”, situată la periferia Beijingului, după ce autorităţile locale s-au văzut nevoite, în repetate rânduri, să-și ceară scuze pentru mirosul insuportabil din acea zonă.

Amy Winehouse a căzut pe silicoane Nu are voie Implanturile cu silicon ale lui Amy Winehouse au fost puse în pericol din fără sutien! cauza exceselor bahice ale artistei britanice. Aceasta a căzut pe sâni după o noapte de beţie în locuinţa ei din Londra, informează thesun.co.uk. Amy Winehouse, în vârstă de 26 de ani, care în urmă cu câteva săptămâni le-a spus chirurgilor că noile ei implanturi cu silicon îi provoacă dureri, a căzut pe sâni și a suferit câteva tăieturi pe frunte. Ea le-a cerut gărzilor ei de corp să o transporte la aceeași clinică privată din Harley Street, unde și-a făcut operaţia de mărire a sânilor în urmă cu șapte luni. Medicii londonezi au constatat că artista avea câteva vânătăi la nivelul coastelor și au decis să o interneze pe Amy pentru a o ţine sub supraveghere medicală în noaptea de duminică spre luni. O sursă a declarat pentru tabloidul britanic „The Sun” că Amy Winehouse, a creat un adevărat haos în clinică la puţin timp după ce a fost internată. „Amy alerga încoace și încolo pe coridoare, fără bluză, mirosind a alcool. Se plângea că are dureri mari din cauza vânătăilor de pe sâni și de pe coaste. Inﬁrmierele au fost nevoite să intervină și să îi ceară să se liniștească”, a declarat o soră meicală. La începutul acestei luni, cântă-

reaţa britanică s-a întors în clinica în care a fost operată, temându-se că va trebui să renunţe la implanturile cu silicon. Însă, după un consult al medicilor, aceștia au declarat că nu există niciun motiv pentru a efectua o astfel de intervenţie.

Britney Spears nu mai are voie să iasă din casă fără sutien! Acest lucru i-a fost interzis chiar de tatăl ei, Jamie, care s-a săturat să o vadă în toate revistele și tabloidele fără sutien. E drept, în ultima vreme tot mai multe fotografii o arată pe Spears fără acest accesoriu feminin. Unul dintre prietenii lui Britney a declarat că tatăl ei i-a spus că ar trebui să îi fie rușine de faptul că întreaga planetă îi vede sfârcurile și că, dacă vrea să-și îmbunătăţească imaginea, va trebui să poarte sutien. Pe lângă controlul financiar total, tot Jamie ar fi responsabil și pentru despărţirea lui Britney de ultimul ei iubit, Jason Trawick. Tatăl vedetei își motivează comportamentul spunând că nu vrea altceva decât ca fiica lui să dobândească o imagine decentă, iar lumea să o respecte.

De asemenea, în capitală au mai fost aduse și alte dispozitive ce sunt folosite în cadrul acestui program, cum ar ﬁ niște materiale care absorb emanaţiile neplăcute, precum și o mașină care extrage gazele urât mirositoare și le folosește pentru a genera electricitate. În momentul în care deșeurile ajung în groapa de gunoi, tunurile pulverizează peste ele un lichid creat din extracte de plante. Această substanţă neutralizează mirosul, după care resturile sunt arse sub materialele care absorb emanaţiile neplăcute, iar apoi este împrăștiată din nou o cantitate suﬁcientă de deodorant. Chiar și așa, nu toţi locuitorii din Beijing sunt mulţumiţi de rezultate.

James Hetfield, solistul trupei „Metallica”, jefuit de chelnerii moscoviţi? James Hetfield, solistul trupei „Metallica”, spune că a fost „jefuit” de chelnerii dintr-un restaurant moscovit, care i-au încărcat considerabil nota de plată, informează rt.com/prime-time. James Hetfield susţine că toţi membrii formaţiei „Metallica” au comandat friptură și salată în valoare de 8.000 de ruble (aproximativ 270 de dolari). Hetfield a achitat nota de plată cu cardul său, însă a descoperit ulterior că factura s-a ridicat la peste 19.000 de ruble (aproximativ 650 de dolari). Când James s-a întors la acel restaurant pentru a se plânge de nota de plată piperată, managerul restaurantului i-a arătat o chitanţă pe care apăreau atât suma finală de plată, cât și semnătura vocalistului american. Potrivit presei din Rusia, nu se știe deocamdată dacă acest caz reprezintă o încercare de fraudă sau doar o factură grea care

a taxat apetitul greu al membrilor celebrei trupe. Trupa „Metallica” s-a aﬂat la Moscova, unde a susţinut două concerte: pe 24, respectiv 25 aprilie.

JURNAL DE CHIŞINÃU

VINERI, 30 APRILIE 2010

Vedete | 19

www.jurnal.md

Iubita lui Călin Vieru a vrut să se sinucidă! SCANDAL // Dedesubturile unei relaţii dintre Călin şi Ina Vieru, eşuate după 20 de ani de căsnicie Ina Vieru (foto sus stânga), fosta soţie a deputatului Călin Vieru, a dezvăluit în cadrul emisiunii „Punkt” de la Jurnal TV dedesubturile unei relaţii eșuate după 20 de ani de căsnicie. Nora poetului Grigore Vieru susţine că s-a căsătorit din dragoste cu Călin și au dezvoltat împreună afaceri. Au fost soţi, parteneri și prieteni până în clipa în care în relaţia lor a apărut o a treia persoană – Ecaterina Pimenova. În ianuarie 2009, Călin a decis să divorţeze, iar procesul a durat cinci luni. Astfel, în urma partajării averii, Ina s-a ales cu trei restaurante pe care le administra, iar ﬁul lui Grigore Vieru – cu cinci cluburi de noapte.

I s-a propus să continue căsnicia în trei „Am amintiri foarte frumoase și plăcute. Am făcut totul împreună, iar după apariţia restaurantelor și cluburilor ne-am despărţit. Desigur, când trebuia de luat o decizie importantă, o luam împreună. Despre relaţia lui Călin cu o altă femeie am aflat ultima și am încercat să îmi salvez căsnicia, deoarece am ţinut la el. Am avut încredere mare în Călin. Eram sigură că și el ţine foarte mult la noi, iar familiei noastre nu i se poate întâmpla una ca asta. Când am aflat, l-am întrebat ce facem pe viitor, deoarece nu accept continuarea unei relaţii în trei ori în patru. Am avut parte și de o propunere foarte interesantă din partea lui: el are relaţia lui, eu pot s-o am pe a mea, dar căsnicia și afacerile să le continuăm mai departe. Am rămas șocată! Timp de doi ani, am avut parte de un adevărat spectacol. Au fost încercări de a se întoarce în familie, după care pleca din nou și tot așa mai departe”, a dezvăluit Ina Vieru în cadrul emisiunii „Punkt” de la Jurnal TV. Mai mult, femeia de afaceri scoate la iveală amănunte incredibile. Ea afirmă că amanta fostului soţ a vrut să își pună capăt zilelor în momentul în care a aflat că acesta intenţiona să revină în familie. Tânăra a renunţat la suicid abia după ce mama sa a sunat-o pe Ina Vieru, rugând-o să o sprijine pe Ecaterina și s-o asigure că anume pe ea o va prefera Călin.

ajutat-o pe amantă să-și deschidă afacerea cu ﬂuturi exotici. „Călin este un bărbat generos și romantic. El face cadouri scumpe și originale”, aﬁrmă fosta soţie.

Şi-a pregătit retragerea În afară de restaurante și cluburi, familia Vieru a mai avut de împărţit două loturi de pământ, dar și un apartament despre care Călin nu vrea să vorbească. „Apartamentul l-a cumpărat pe ascuns, își pregătea retragerea. A făcut un pas bine gândit”, declară fosta soţie, adăugând că, dacă n-ar fi fost fiu al unui mare poet, totul ar fi fost mult mai simplu. „Pentru a porni litigiul, el a înaintat o reclamaţie, precum că ar fi fost ameninţat de mine și a cedat ca să nu îl supere pe tatăl său. Toată lumea știa că tata avea probleme de sănătate, iar mie mi s-a cerut să nu-i zic nimic. El nu știa că fiul său nu mai locuiește de un an acasă, că familia lui s-a destrămat. Nu i-am spus, deoarece nu am vrut să îi provoc durere. A ţinut foarte mult la mine, la familia noastră. În vara lui 2008, când a aflat, tata a fost categoric împotriva divorţului nostru. I-a pus condiţia: ori se întoarce în familie, ori va fi renegat. Tata a vrut să rupă relaţiile cu el”, povestește Ina Vieru.

O nouă dragoste

Călin Vieru şi Ecaterina Pimenova Prima întâlnire pe care au avut-o cele două femei a fost un adevărat spectacol. „Zâna ﬂuturilor” a plâns pe umărul Inei, spunându-i că deputatul

liberal democrat a minţit-o tot timpul, că, de fapt, ea este bună și frumoasă. Conform dezvăluirilor Inei Vieru, ﬁul marelui poet a

La doi ani după ce s-a despărţit de Călin, Ina a întâlnit o nouă dragoste. Ruslan, actualul soţ cu care are și un copil, a susţinut-o enorm. Mai ales că, în timpul sărcinii, Ina era purtată prin judecăţi de fostul soţ. „A fost rușinos pentru mine. Călin știa că eu sunt însărcinată în ultimele luni. Și-a bătut joc de mine, mama copiilor săi. Legea este lege pentru toţi, ﬁe că ești deputat, ﬁe că ești cetăţean de rând”, conchide fosta soţie a lui Călin Vieru, dispusă să lupte până la capăt pentru averea agonisită. Lena NEGRU

de la 7.45 la 10

Jumatatea ˘ ta Pune capăt singurătăţii! Acum în ediţiile de MARŢI şi VINERI ale JURNALULUI şi în tabloidul APROPO poţi găsi sufletul care să-ţi aline singurătatea. Trebuie doar să suni la 090023456 (număr taxabil: 7 lei min, primele 30 sec gratuite) pentru a afla detalii despre El sau Ea sau... dacă nu ai curajul, trimite-ne datele tale pe adresa redacţiei şi de restul avem noi grijă. Niciodată nu a fost mai simplu să-ţi găseşti sufletul-pereche.

Femeie în ﬂoarea vârstei Am 30 de ani. Aș dori să cunosc un tânăr fără obligaţii, căruia îi voi oferi toată dragostea mea. Dacă vrei să alungi singurătatea, sună-mă! (406)

Bărbat din provincie Am 36 de ani, fără obligaţii, locuiesc la ţară. Aș vrea să cunosc o domnișoară virgină, bună la suﬂet, cu caracter liniștit, care își caută jumătatea. (407)

Bărbat în ﬂoarea vârstei Am 42 de ani și locuiesc la ţară. Sunt în căutarea unei femei cu vârsta între 35 și 40 de ani, care ar dori să treacă cu traiul la mine. Cine dorește o viaţă frumoasă la ţară să mă contacteze. (408)

Îmi caut jumătatea Brunetă, 45 de ani, 1,52 m, 52 kg, din Chișinău. Aș dori să fac cunoștinţă cu un bărbat serios. (409)

Doamnă inteligentă din capitală Doamnă inteligentă, 50 de ani, 1,53 m, 65 kg, veselă și plăcută. Solicit cunoștinţă cu un bărbat cu intenţii serioase. (410)

Caut un suflet blând Am 60 de ani. Locuiesc în Chișinău. Sunt o fire liniștită. Aș vrea să cunosc un bărbat de vârsta mea. Să fie aranjat în toate, cu o mică căsuţă în afara orașului și cu mijloc de transport. (411)

În căutarea jumătăţii Am 40 de ani. Locuiesc în Chișinău. Sunt o bună gospodină și o mamă grijulie. Aș vrea să întâlnesc un bărbat serios, bun gospodar, cu locuinţă, pentru a crea o familie. (412)

20 | Sport Naţionala lui Balint a urcat în clasamentul FIFA

www.jurnal.md

VINERI, 30 APRILIE 2010

JURNAL DE CHIŞINÃU

Echipa naţională a Republicii Moldova, antrenată de tehnicianul român Gabi Balint, a urcat pe locul 84, cu 392 de puncte, în clasamentul FIFA-Coca Cola pe luna aprilie, dat publicităţii, miercuri, pe site-ul oﬁcial al forului fotbalistic mondial.

BULAT A MARCAT UNICUL GOL în meciul dintre FC Dacia şi Olimpia

Adversarele României în preliminariile Euro-2012 ocupă următoarele poziţii: Olanda (locul patru – 1.221 de puncte), Suedia (locul 37 – 757 de puncte), Finlanda

(locul 49 – 605 puncte), Ungaria (locul 56 – 567 de puncte) și San Marino (locul 202 – 0 puncte). Conducerea ierarhiei forului mondial a fost preluată de Brazilia, care devansează naţionalele Spaniei și Portugaliei. Primele 10 de poziţii ale clasamentului FIFA sunt ocupate de următoarele formaţii: 1. Brazilia – 1.611 de puncte 2. Spania – 1.565 de puncte 3. Portugalia – 1.249 4. Olanda – 1.221 5. Italia – 1.184 6. Germania – 1.107 7. Argentina – 1.084 8. Anglia – 1.068 9. Croaţia – 1.052 10. Franţa – 1.044 Următorul clasament FIFA va ﬁ dat publicităţii la 26 mai. (V.H.)

Interul de vis, în finala LC după 38 de ani! „Finala Ligii este un vis pentru Inter și o obsesie pentru Barcelona”, spunea Jose Mourinho înainte de meciul decisiv de pe Nou Camp. Mourinho a fost învins cu 1-0 pe stadionul Barcelonei, dar la final a explodat pur și simplu și a sărbătorit în stil propriu calificarea, chiar în faţa fanilor Barcelonei. „Este cea mai frumoasă înfrângere din viaţa mea”, a spus portughezul. Inter merge în prima finală a Ligii după mai bine de 38 de ani.

MESSI, ROONEY, KAKA, VILLA, RIBERY SAU ROBBEN vor pune mâna şi pe o bijuterie fantastică dacă se vor încorona campioni mondiali

Cel mai bun jucător al CM 2010 va primi o bijuterie de 250.000€ Soccer-ul a împrumutat, cel puţin pentru Campionatul Mondial din acest an, de la ruda mult mai spectaculoasă de peste ocean, fotbalul american, o modalitate inedită de premiere. Dacă în fotbalul american, odată cu trofeul Vince Lombardi, sunt decernate echipei care câștigă Super Bowl-ul inelele de campioni, soccer-ul nostru va decerna și el, în Africa de Sud, celui mai bun jucător al turneului, un inel a cărui valoare este de aproximativ un sfert de milion de euro. Un bijutier columbian a fost angajat special pentru a crea șapte inele din platină încrustate cu 220 de smaralde, de 250.000 de euro fiecare! Dacă unul din inele va ajunge, așa cum deja am menţionat, la cel mai bun jucător al turneului, altul va avea ca destinaţie finală UNICEFUL, ca donaţie. Președintele FIFA, Sepp Blatter, se va mândri și el cu o astfel de bijuterie, alt inel urmând să îi fie făcut cadou acestuia. Destinaţia celorlalte inele nu a fost încă stabilită, fiind posibil chiar să se scoată la vânzare. De notat că alte 33 de inele din aur, în valoare de 70.000 de euro fiecare, vor fi decorate fiecare cu

câte 36 de smaralde și diamante africane și vor putea fi achiziţionate de cei mai bogaţi dintre fanii prezenţi. Și suporterii care vor neapărat un astfel de suvenir au ocazia să cumpere un inel al cărui preţ este de „doar” 2.500 de euro. Se estimează, totuși, că toate inelele vor fi vândute. Pe viitor, FIFA se gândește să premieze câștigătoarea Cupei Mondiale cu inele personalizate, deja purtându-se discuţii că, anul acesta, MVP-ul turneului final va primi în dar un inel fantastic, în timp ce formaţia care se va încorona campioană mondială nu se va bucura de același privilegiu.

SuperBarca lui Guardiola nu a reușit decât un gol deși a jucat mai bine de jumătate de meci cu un om în plus. Inter Milano s-a calificat în finala Ligii Campionilor, eliminând deţinătoarea trofeului, FC Barcelona, cu scorul general de 3-2, deși a pierdut, miercuri, scor 0-1 (0-0), partida din returul semifinalelor competiţiei. Golul gazdelor a fost marcat de Pique '84.

Stropiţi cu apă la final Interiștii au declanșat fiesta pe Nou Camp, însă organizatorii partidei nu și-au dat „OK”-ul și, la aproximativ trei minute de la fluierul final, au pornit moderna instalaţie de irigare a stadionului. Elevii lui Mourinho nu au părut însă prea deranjaţi și au continuat să sărbătorească calificarea, chiar în faţa învinșilor.

Înfrângere frumoasă „Meciul a început prost. Am fost nevoit să-l înlocuiesc pe Pandev cu Chivu și, fără Pandev, noi am pierdut din punct de vedere

ofensiv. În zece, șansele noastre de a marca s-au redus aproape la zero. O echipă fără organizare tactică primește patru sau cinci goluri aici. Este foarte greu să joci 10 contra 11 cu FC Barcelona, este cea mai bună echipă din lume la nivelul posesiei balonului. Noi am fost compacţi, am jucat bine și am închis spaţiile. Este cea mai frumoasă înfrângere din viaţa mea. Este ceva istoric. Am făcut un meci spectaculos la nivelul organizării și din punct de vedere defensiv. Pe teren propriu, am jucat să câștigăm, iar aici am făcut ce am putut. Nu voiam balonul. Le-am spus jucătorilor mei să le dea balonul celor de la Barcelona, ei îl voiau” , a declarat Mourinho la ﬁnalul partidei. Tehnicianul a menţionat că respectă foarte mult pe FC Barcelona. „Nu voi uita niciodată că am fost la FC Barcelona timp de patru ani. Dar acum sunt principalul inamic”, a aﬁrmat portughezul.

Bavarezii, pentru a opta oară în finală! Bayern și Lyon au început returul primei semifinale de la 1-0 pentru nemţi. Scăpaţi de Ribery, eliminat în tur, francezii nu au luat în seamă avertizările lui Van Gaal: „O să marcăm mai mult decât la Munchen”. Olic a fost găsit în careu după un atac școală și a șutat din întoarcere, fără speranţe pentru Lloris. 1-0 și Robben a dat drumul la driblinguri. Ce trebuia să se întâmple a venit după mai bine de o oră de joc. Altintop găsește o pasă genială și Olic reușește dubla. Știţi vorba: nemţii când te prind, îţi dau câte poţi duce! Olic reușește hat-trick-ul cu o lovitură de cap din centrarea lui Lahm. Bayern merge pentru a opta oară într-o finală de Champions League!

Cea mai bună echipă a lumii, cel puţin până miercuri seara, Barcelona nu a reușit să își apere trofeul câștigat anul trecut la Roma. AC Milan rămâne ultima echipă care a câștigat de doua ori consecutiv cel mai râvnit trofeu al lumii. Diavolul milanez a pus mâna pe Cupa Campionilor în 1989 și 1990. Sâmbătă, 22 mai. Madrid. „Santiago Bernabeu”. Inter-Bayern. E aﬁșul ﬁnalei Champions League ediţia 2010. Pentru Mourinho un alt adversar: Louis van Gaal. „Am fost o echipă de eroi. Alţii au promis că îşi vor lăsa pielea, dar noi ne-am dat sângele. Nu voi antrena niciodată Barcelona, pentru că mă urăsc.” Jose Mourinho, antrenor Inter

„Mourinho este un fenomen. Am rezistat în zece oameni campioanei mondiale. Jose şi Herrera sunt două personaje asemănătoare: doi mari muncitori, profesionişti şi curajoşi.” Massimo Moratti, președinte Inter

„A fost un meci care nu se mai termina. Pe ansamblul celor două partide am fost mai buni. Chiar şi cea mai bună echipă din lume poate pierde când se joacă în dublă manşă.” Samuel Eto'o, atacant Inter

„Ne-a fost foarte diﬁcil să rupem cele două linii defensive pe care s-a aşezat Inter. Ne aşteptam, dar n-am găsit soluţii. A venit rândul nostru să acceptăm faţa crudă a fotbalului.” Joan Laporta, președinte Barcelona

JURNAL DE CHIŞINÃU

VINERI, 30 APRILIE 2010

O oră de mişcare pe zi ajută la menţinerea siluetei Femeile de vârstă mijlocie cu o stare a sănătăţii bună și o greutate corporală în limite normale trebuie să practice exerciţii fizice de intensitate medie cel puţin o oră pe zi pentru a-și păstra silueta. Aceasta este concluzia unui studiu al oamenilor de știinţă de la Universitatea Harvard din SUA. Cercetarea a fost realizată pe un eșantion de 34.079 de femei americane cu o vârstă medie de 54 de ani, cu un regim alimentar normal, care au fost monitorizate pe o perioadă de 15 ani. În acest timp, voluntarele au comunicat cercetătorilor date despre regimul activităţilor fizice și greutatea lor corporală. Autorii studiului au analizat, în medie, la fiecare trei ani, activitatea fizică și modificările de greutate ale participantelor. Pentru cele care au urmat un regim alimentar normal, activitatea fizică a fost asociată cu o mai mică creștere în greutate pe parcursul celor 13 ani de monitorizare, mai ales pentru femeile care, la începutul studiului, aveau o circumferinţă a taliei care se încadra în limitele medii. Durata activităţilor fizice de intensitate medie, efectuate în această perioadă, a fost de aproximativ 60 de minute pe zi. Numărul de cazuri de exces ponderal și obezitate a crescut extrem de mult în Statele Unite ale Americii în ultimele două decenii, obezitatea afectând în prezent o treime din populaţia adultă a acestei ţări.

Focus | 21

www.jurnal.md

Cum combatem stresul PSIHOLOGIE // Este necesară respectarea regulii celor trei de opt – opt ore de muncă, opt ore de somn şi opt ore de relaxare Într-o lume tot mai agitată, în care, pentru mulţi oameni, noţiunea de timp liber, practic, nu există, stările de stres au devenit o constantă a vieţii noastre. Fie că este vorba despre problemele de la serviciu, treburile casnice amânate sau traficul aglomerat, sursele zilnice de stres par nesfârște. Specialiștii în domeniu au însă câteva remedii eficiente de combatere a stresului, care, urmate cu regularitate, acţionează ca scut de protecţie împotriva stărilor de acest gen. Potrivit psihologului Inga Rusu, simptomele stresului se resimt mai ales la nivelul comportamentului. Oboseala, stările de nervozitate și iritare excesivă, durerile frecvente de cap ar putea fi semnalele de alarmă ale unui organism torturat, care încearcă să găsească o cale de descărcare a energiei negative. Psihologul susţine că un prim pas în lupta cu stresul este organizarea și ordonarea eficientă a activităţilor zilnice, în special a celor de la serviciu. „Este important să facem un plan al zilei pentru ca să nu ne suprasolicităm și să existe un echilibru între orele de muncă și cele de odihnă. Este absolut necesar

practicarea sportului este de mutle ori soluţia tuturor problemelor de sănătate, stările psihologice neplăcute pot ﬁ depășite și pe această cale. Bunăoară, jogging-ul sau boxul pot ﬁ utile în asemenea situaţii.

Terapia prin râs

să respectăm regula celor trei de opt, adică opt ore de muncă, opt ore de somn, opt ore de relaxare”, precizează Inga Rusu.

Boala societăţii contemporane Cei care vor să se debaraseze de această boală a societăţii contemporane pot apela oricând la terapiile antistres, destul de eﬁciente dacă înveţi să le folosești atunci când este cazul. Bunăoară, o inﬂuenţă foarte mare asupra dispoziţiei noastre o au culorile. În acest sens, decorarea camerei în culori pastelate ne poate ajuta să ne relaxăm

mai ușor, iar combinaţia de culori galben-verde pare a fi cea mai potrivită pentru acest lucru. Și culorile hainelor pe care le purtăm ne pot influenţa starea de spirit. Iată de ce psihologii recomandă să fim atenţi la culorile vestimentaţiei. O altă metodă eficientă la acest capitol o constituie exerciţiile de respiraţie adâncă, propuse de japonezi, care le practică zilnic. Aquaterapia este o altă modalitate propusă de psihologi. Aceștia spun că înotul sau fitness-ul acvatic ajută mult la eliberarea energiei negative. Din lista modalităţilor de combatere a stresului nu lipsesc aromoterapia și muzicoterapia, remedii universale de relaxare. Și cum

Totuși cea mai originală metodă în lupta antistres, elaborată în ultimii ani, este terapia prin râs. Aceasta s-a dovedit a fi foarte eficientă în condiţiile în care prin râs se eliberează o cantitate mare de energie. Se pare totuși că stresul nu are întotdeauna conotaţii negative. Psihologul Inga Rusu afirmă că, în cantităţi dozate, stresul este chiar un lucru necesar. „Cercetările arată că persoanele care trec prin stări de stres trăiesc mai mult și sunt ceva mai sănătoase decât persoanele care trăiesc într-o liniște absolută. Sigur că e bine să ne menţinem într-un anumit echilibru. Exită însă și stres pozitiv. De exemplu, atunci când nu putem dormi noaptea pentru că ne gândim la persoana iubită”, afirmă psihologul. Pe de altă parte, un lucru este cert: dacă nu este combătut, pe termen lung, stresul poate afecta sănătatea organismului și favoriza apariţia anumitor boli respiratorii, cardiovasculare sau digestive. Mariana SOLTANICI

Peste 15 mii de oameni au făcut cumpărături şi s-au distrat la „Noaptea Reducerilor” de la Shopping MallDova „Noaptea Reducerilor” a însemnat pentru miile de vizitatori preţuri atractive, magazine pline de clienţi cuprinși de febra cumpărăturilor și un concert live „Studio One”. Shopping MallDova a organizat în premieră o noapte a reducerilor, după modelul occidental, practicat de marile centre comerciale. Magazinele au făcut pe 23 aprilie reduceri speciale, în intervalul orar 22.00–02.00, iar clienţii au putut profita din plin de ofertele găsite. Reducerile au ajuns, în unele magazine, și la 70%, spre deliciul vizitatorilor. „Noaptea Reducerilor” a însemnat un prilej de bucurie pentru toţi cei care ne-au vizitat, iar numărul mare de persoane care au venit la eveniment demostrează că am realizat un proiect de succes, în care ofertele avantajoase și atmosfera incendiară au făcut diferenţa”, a declarat Diana Adam, coordonator marketing Shopping MallDova. În noaptea dintre 23 și 24 aprilie, magazinele din Shopping MallDova au afișat preţuri mai mici, începând de la -10% la -70%. Spre exemplu, pentru cumpărături de 1.000 de lei, magazinul „Orsay” a oferit reducere de 30%, iar pentru cele de peste 2.000 de lei, reducerea se ridica la 50%. Pentru a beneficia de reduceri, cumpărătorii și-au ales cât mai multe articole vestimentare și au făcut coadă la cabinele de probă. În magazinul „Olsen” am discutat cu Rodica, o domnișoară ce își alesese o geantă din piele din colecţia nouă. Era foarte fericită de achiziţia făcută. A plătit doar 360 de lei pentru o geantă al cărei preţ iniţial era de 1.200. Apoi, a mers în „Debenhmas”, de unde și-a ales o pereche de pantofi ce se asociau perfect cu geanta nouă. Și pantofii au avut o reducere de 30%. Andrei COCOR

În „Noaptea Reducerilor”, magazinele din mall au devenit neîncăpătoare În jurul orei 23:00, majoritatea magazinelor au devenit neîncăpătoare datorită vizitatorilor ce le-au luat cu asalt. Articolele vestimentare pe placul tuturor, dar și preţurile atractive i-au determinat pe vizitatori să stea în rând în faţa magazinelor și să-și aștepte cuminţi rândul. Cele mai „generoase” reduceri le-au oferit magazinele „Sacoor Brothers”, „Forever 18”, „Olsen”, „J. Press”, „Koton”, „No 36”, „Pennyblack” și „Ted Lapidus”. În aceste magazine, preţurile la colecţiile toamnă-iarnă erau mai mici cu 70%. Cei care și-au petrecut seara în mall au avut parte nu numai

de reduceri, dar și de o atmosferă incendiară care a început cu un barmen show, urmat de un concert live „Studio One”. Tatiana Cerga și ceilalţi membri ai formaţiei și-au bucurat admiratorii cu piesele sale, două din ele fiind în primă audiţie. Un Fire Show de excepţie a atras toate privirile celor prezenţi, care au rămas uimiţi de iscusinţa cu care artistul jongla cu focul. Spre final, DJ Kirpich a mixat încântând publicul și transformând shoppingul nocturn într-un obicei și mai plăcut. La toate etajele centrului comercial, miile de vizitatori au profitat de ofertele existente și s-au distrat de minune.

22 | Flagrant 771 mil. de lei, cheltuite „iraţional” Puţinii bani alocaţi pentru repararea drumurilor au fost cheltuiţi „iraţional”. În perioada 2007-2009, 771 mil. de lei au fost gestionate ineﬁcient în reparaţia unor șosele naţionale, anunţă Centrul pentru Combaterea Crimelor Economice și Corupţiei (CCCEC), relatează jurnal.md. Este vorba despre lucrările de reparare a șoselelor Chișinău – Leușeni, Rezina – Călărași, Ștefan-Vodă – Palanca, Chișinău – Hâncești, Ustia – Molovata, Mihailovca – Sagaidac – Valea Perjii. Primele rezultate au arătat că proiectele de reparare nu corespund cu regimul și condiţiile reale de exploatare a drumurilor. Deja a fost deschisă și o cauză penală în cazul șoselei Mihailovca – Sagaidac – Valea Perjii. Pentru repararea acesteia au fost cheltuite 17,6 mil. de lei. Inspectorii CCCEC spun că lucrările s-au efectuat necalitativ. CCCEC și Inspecţia de Stat în Construcţie și alte instituţii cu atribuţii de efectuare a expertizei în construcţii analizează cât de justiﬁcate au

fost investiţiile efectuate, dar și dacă lucrările sunt în conformitate cu cerinţele normative în construcţie și standardele în vigoare. Potrivit CCCEC, vor ﬁ pedepsiţi atât funcţionarii responsabili de gestionarea ineﬁcientă a mijloacelor publice, cât și antreprenorii care au majorat ilegal volumul lucrărilor.

Trafic de droguri în valoare de 13.000 de dolari SUA Conform site-ului Ministerului Afacerilor Interne, o reţea de traficanţi de droguri, care opera pe teritoriul orașului Comrat, UTA Găgăuzia, a fost reţinută în urma unei acţiuni a angajaţilor Direcţiei de combatere a crimei organizate din cadrul Direcţiei generale servicii operative a Ministerului Afacerilor Interne. Membrii grupului, trei indivizi, cu vârste între 25 și 27 de ani, domiciliaţi în orașul Comrat, sunt suspectaţi de fabricarea și desfacerea drogurilor în proporţii deosebit de mari. Poliţiștii au reușit să pună mâna pe traficanţi după o lună de filaj și colectare de informaţii; au fost efectuate achiziţii de control; prima achiziţie, în volum de 30,46 grame de hașiș, a costat 4.000 de lei. Ca urmare a unor acţiuni operative, doi dintre suspecţi au fost reţinuţi în flagrant. Inșii au fost încolţiţi de oamenii legii la cea de-a doua achiziţie – 1 kg de hașiș la preţul de 10.000 de

dolari SUA. Ca urmare a descinderilor poliţiștilor în locuinţa unui suspect, au fost găsite 2 kg de marijuana și seminţe vegetale. Cercetările au mai scos la iveală faptul că traﬁcanţii realizau drogurile cu 10 dolari pentru un gram, fapt ce rezultă că valoarea substanţelor ridicate din traﬁc ajunge la 13.000 de dolari. În acest caz a fost iniţiată o urmărire penală în baza articolului 217/1, alineatul 4, Codul Penal al Republicii Moldova. Conform legislaţiei, persoana culpabilă de comiterea acestei infracţiuni riscă închisoare de la 7 la 15 ani.

www.jurnal.md

VINERI, 30 APRILIE 2010

JURNAL DE CHIŞINÃU

Băieţel de 5 ani, Angajată a unui lombard, bătut de tatăl vitreg băiat de cinci ani a fost internat în spital, săptămâna trecută, după în faţa instanţei Un ce a fost bătut în cap de tatăl vitreg. Diagnosticul medicilor este grav, scrie jurnal.md. de judecată O femeie din capitală a fost condamnată la opt ani de închisoare pentru delapidarea averii străine, conform site-ului Procuraturii Generale. Potrivit Procuraturii sectorului Buiucani, femeia în vârstă de 52 de ani activa în calitate de controlor la unul din magazinele SA „Aureola&Lombard” din capitală. În decursul unui an, aceasta a însușit ilegal peste 385.000 de lei, bani lăsaţi în administrarea sa drept gaj pentru articole din aur. Femeia și-a recunoscut vinovăţia, însă nu a recuperat prejudiciul cauzat. Recent, Curtea de Apel Chișinău a respins apelul inculpatei, sentinţa Judecătoriei Buiucani rămânând aceeași.

În urma loviturilor, băiatul s-a ales cu o traumă cranio-cerebrală și o afecţiune în regiunea craniului. Copilul va ﬁ lăsat în îngrijirea medicilor de la spitalul din localitatea de baștină, raionul Criuleni. Ambii părinţi urmează să ﬁe supuși investigaţiilor poliţiei, medicilor și asistenţilor sociali. Potrivit Ministerului Afaceri-

lor Interne, familia victimei este dezavantajată social. Ambii părinţi muncesc, însă fac abuz de alcool. Colaboratorii Direcţiei Ordine Publică spun că, în afară de tatăl vitreg, care ar putea ﬁ pedepsit penal, mama acestuia riscă să-și piardă dreptul de părinte. Potrivit MAI, această bătaie ar putea să nu ﬁe singura la care a fost supus băiatul.

Se caută un killer O femeie, în vârstă de 41 de ani, domiciliată în raionul Cantemir, a fost reţinută de poliţie ﬁind bănuită de tentativă de omor la comandă, conform site-ului Ministerului Afacerilor Interne. Direcţia de Combatere a Crimei Organizate (DCCO) din cadrul Direcţiei generale servicii operative a Ministerului Afacerilor Interne a înregistrat, săptămâna trecută, un caz de omor la comandă. În luna februarie curent, la DCCO a parvenit o informaţie operativă că o femeie este în căutarea unui killer care ar putea executa un

omor contra 3.000 de euro. La prima întâlnire, poliţiștii au aﬂat că este vorba despre o doamnă care dorește să-și omoare soţul pentru că nu mai locuiesc sub același acoperiș de circa șase luni și râvnește la apartamentul și cota de pământ pe care le deţine acesta. Astfel, după organizarea mai multor întrevederi dintre „killer” și

femeie, în cadrul cărora s-a discutat modalitatea omorului, s-a stabilit că aceasta nu-și dorește o medotă anumită pentru moartea soţului ei. Totodată, pentru a ﬁ sigură de moartea soţului, ea a cerut să ﬁe prezentă în momentul crimei. La ultima întâlnire, pe teritoriul gării din orașul Cantemir, suspecta a fost reţinută. În acest caz a fost iniţiată o cauză penală în baza articolului 27, 145, Codul Penal al RM „Tentativă de omor la comandă în calitate de organizator”. Dacă instanţa de judecată o va găsi vinovată, ea riscă până la 25 de ani de închisoare.

Orice bănuţ pentru Iulia – fetiţa cu oase de sticlă

Afis, Teatrul Naţional „Mihai Eminescu”

02.05 „Făcătorii destinului” de M. Spânu, ora 11.00

30.04 „Tache, Ianke şi Kadîr” de V.I. Popa, ora 18.00

Teatrul Republican de Păpuşi „Licurici”

Teatrul Republican „Luceafărul” 30.04 „O istorie din cartierul de vest” de A. Laurents, ora 18.00

01.05 „Doctorul Aumădoare” de C. Ciucovschi, ora 11.00, rus. 02.05 „Aventurile lui Chiţ” de V. Dobrescu, ora 11.00, rom.

Teatrul Municipal de Păpuşi „Guguţă”

Teatrul Municipal „Satiricus Ion Luca Caragiale”

01.05 „Motanul Leopold” de A. Hait, ora 11.00

30.04 „Made in Moldova!” de Constantin Cheianu, ora 18.00

De la opt luni este imobilizată în ghips. Este povestea cutremurătoare a Iuliei, o fetiţă de cinci anişori din satul Peresecina, raionul Orhei. Micuţa suferă de „boala oaselor de sticlă”, în terminologia medicală – osteogeneză imperfectă. Până acum a suferit paisprezece fracturi ale membrelor inferioare, iar în prezent este imobilizată în ghips din cauza piciorului drept, la care a avut o intervenţie de corectare a lungimii femurului. Pentru a-i reda şanse la o viaţă şi copilărie fericite, Iulia are nevoie de un tratament în valoare de 12 mii de dolari, care poate ﬁ făcut în capitala Rusiei. Toţi cei care doresc să contribuie la împlinirea acestui vis pot să doneze bani la cele trei conturi deschise la Banca de Economii: cont în euro – 2805136978200, cont în dolari – 2805536840200, contul în lei – 280953644981. Contul este deschis pe numele mamei Iuliei, Uliana Leahovici.

JURNAL DE CHIŞINÃU METEO

Vineri

Chișinău

4°C... 15°C

Bălţi

3°C... 14°C

Cahul

5°C... 16°C

Sâmbătă

, , ,

7°C... 18°C 6°C... 17°C 8°C... 19°C

Divertis | 23

www.jurnal.md

VINERI, 30 APRILIE 2010

Duminică

, , ,

7°C... 15°C 6°C... 14°C 8°C... 16°C

, , ,

Departamentul Publicitate 23 - 46 - 79, 068 30-21-45

Vrei să afli mai multe lucruri despre casa ta? Jurnal de Chişinău şi Editura ARC îţi oferă

ENCICLOPEDIA CASEI

O carte ce conţine 7500 de sfaturi practice despre casă, căsnicie şi menaj!

Mica publicitate ACUM ANUNŢUL TĂU VA APĂREA DE TREI ORI PE SĂPTĂMÂNĂ: MARŢI, JOI ȘI VINERI: TEL.: 090023456. ÎNCHIRIERI

DAU în chirie o cameră pentru o domnișoară, în sectorul Botanica. Tel.: 069 79 36 67 VÂNZĂRI

Poţi câştiga această carte, răspunzând la întrebările pe care ţi le punem. Va ﬁ desemnat câştigător cititorul care va trimite răspunsuri corecte la cele 4 întrebări. Nu ezita! Completează cuponul şi expediază răspunsul la redacţia Jurnal de Chişinău cu menţiunea „Concursul Enciclopedia casei”. ENCICLOPEDIA CASEI aşteaptă să-ţi devină prieten! Vei rămâne uimit de câte le ştie această carte!

VÂND lot la Durlești. Tel.: 0680 61 880, Nicolae.

* CURĂŢIREA INTESTINALĂ – primul pas spre sănătate. Produs detoxifiant, 100% natural. Înlătură constipaţiile, toxinele, colesterolul, balonările, hemoragiile, paraziţii, crește imunitatea,

Nume ______________ Prenume ___________________________

Telefon _________________

E-mail ____________________

Răspuns _______________________________________________ ______________________________________________________

Rezultatele concursului vor ﬁ anunţate la începutul lunii iunie.

Sudoku

Mile Radičević Enciclopedia casei: 7500 de sfaturi practice 225x305 mm, 504 pag., copertă cartonată, supracopertă ISBN: 978-9975-61-552-5 str. G. Meniuc nr. 3, Chișinău tel.: (+373 22) 73-36-19, 73-53-29; fax (+373 22) 73-36-23 e-mail: info@arc.moldnet.md; www.edituraarc.md

BIG BANC SIMPLU

X Un tip stă într-un apartament. Se aude un sunet în ușă. Tipul întreabă: - Cine e acolo? - Deschide, poliţia! - Dar ce vă trebuie? - Să vorbim! - Dar câţi sunteţi? - Doi. - Păi, vorbiţi unul cu altul! X Doi poliţiști găsesc trei grenade într-o groapă. - Ce facem cu ele? - Le ducem la secţie. - Și dacă explodează una pe drum? - Spunem că am găsit doar două.

DIFICIL

COMPANIE juridică oferă consultaţii juridice civile, economice, fiscale, funciare privind înregistrarea, lichidarea întreprinderilor, reprezentarea în instanţe de judecată de diferit nivel, recunoașterea hotărârilor judecătorești străine, precum și executarea lor. Tel.: 232212. GSM: 068274174.

Citatii ,

Cupon de participare

______________________________________________________

SISTEMUL de tratament „Catudzo Niși” ridică imunitatea, tratează cancerul. Șase reguli de sănătate le puteţi studia și învăţa pe adresa Miron Costin 15/3, tel.: 067 18 41 33 (Vita Longa).

SERVICII APĂ CALDĂ, baterie solară. Tel.: 069620482.

Ce remedii naturiste pentru migrenă cunoașteţi?

Vârstă ________ Adresă ___________________________________

previne cancerul de colon. Cel mai eficient absorbant în curele de detoxifiere. Tel.: 067 18 41 33 *

X Conducând o doamnă la masă, Mark Twain îi spune: - Ce frumoasă sunteţi! Mai puţin amabilă, doamna îi răspunde: - Îmi pare rău că nu pot să vă reîntorc acest compliment! - Oh! Procedaţi ca mine, doamnă! Minţiţi!

EPIGRAME

Gheorghe BÂLICI Aleșilor noștri Azi toată lumea a ajuns să știe Că spiritul e mare bogăţie, De-aceea, când vorbesc mai mult în pripă, De el aleșii nu prea fac risipă... Nimic nu se pierde Frumoasă foc cum e iubita mea, Eu mintea mi-am pierdut-o pentru ea, Dar, pân’la urmă, bine-i într-un fel. Că o găsi amantul ei cel chel...

Judecătoria raionului Orhei îi citează pe Putinica Svetlana și Putinica Anatolie, cu domiciliul în or. Orhei, str. Doina 1, în calitate de pârâţi, în cauza civilă, demarată la acţiunea ÎCS RED UNION FENOSA SA, privind încasarea datoriei. Ședinţa de judecată va avea loc pe 10 mai 2010, la ora 10.30, în incinta Judecătoriei Orhei, str. V. Mahu 135. În caz de neprezentare, cauza se va examina în lipsa pârâţilor. Veronica Cupcea, judecătoare Judecătoria raionului Orhei îi citează pe Potoţchi Veaceslav Nicolae și Gurduza Pelaghia Ilie, cu domiciliul or. Orhei, str. Tudose Roman 20, în calitate de pârâţi, în cauza civilă, demarată la acţiunea ÎCS RED UNION FENOSA SA, privind înca-

Integramă

sarea datoriei. Ședinţa de judecată va avea loc, pe 10 mai 2010, ora 10.00, în incinta Judecătoriei Orhei, str. V. Mahu 135. În caz de neprezentare, cauza se va examina în lipsa pârâţilor. Veronica Cupcea, judecătoare

Judecătoria Strășeni solicită prezentarea dnei Gogu Angela Nichifor, în calitate de pârâtă, pe 18 mai 2010, ora 09.30, la ședinţa judiciară în cauza civilă, intentată la cererea ÎCS RED UNION FENOSA SA, privind restituirea prejudiciului material în valoare de 2716 de lei, 32 bani. În caz de neprezentare, cauza va fi examinată în lipsa pârâtului. N. Chiseliova, judecătoare

24 | Focus

www.jurnal.md

VINERI, 30 APRILIE 2010

JURNAL DE CHIŞINÃU

Arma secretă a sud-americanilor CALEIDOSCOP // 7 zile pe planeta Pământ

AKRON, SUA. Corcolit ca un rege în grădina zoologică din statul Ohio, un leu, de atâta bine, cască a plictiseală.

CARACAS, VENEZUELA. Cum poţi câştiga confruntările militare cu inamicul? Trimiţi în luptă reprezentantele sexului frumos, îmbrăcate în uniforme de culoare roşie şi încălţate în cizmuliţe albe. Dacă doreşti, le dai şi un pistol automat, la o adică.

ESSEN, GERMANIA. Competitoarea germană Skadi Frei îşi etalează nurii la un concurs de culturism.

TEHERAN, IRAN. Soldaţi din trupele speciale iraniene mărşăluiesc în timpul unei parade militare de se cutremură caldarâmul. În eventualitatea unei confruntări armate dintre Venezuela şi Iran, oare cine va ieşi învingător înt-o luptă corp la corp?