REVIJA KOZMETIKE IN DIŠAV
POLETJE 2015 BREZPLAČNO
Sanjsko poletje Zaščita pred soncem za kožo in lase
Val svežine Dišave, ki vzbujajo željo po potovanju
V ZNAMENJU
ORHIDEJE Trendi ličenja, navdihnjeni od čutnih cvetov
SAMO V
PRVA DI AVA
VSEBINA
UVODNIK
DRAGA BRALKA, DRAGI BRALEC končno smo dočakali poletje in z njim prečudovit vonj, ki je značilen za ta letni čas. Dolgim sončnim dnem, v katerih bo naša polt počasi nežno porjavela, bodo sledile sanjske tople noči. Tudi letos nas bodo presenečale edinstvene poletne, čutne in zapeljive dišave, ki nas bodo popeljale v sanjarjenje o potovanjih v eksotične kraje. Umetnike ličenja je navdihnila ljubkost orhidej in obdarili nas bodo z izrazitim sanjskim videzom za topel letni čas.
LEPOTA 04 Izobilje sonca Za ohranitev rjave polti 10 Vro i dnevi, nežna nega Osvežitev za kožo in lase
LIČILA 14 V znamenju orhideje Očarljivi trendi ličenja 20 udovit lesk Nežni odsevi za porjavelo kožo
DIŠAVE 22 Potovanje po dišavah Sanjske nove dišave
MOŠKI 26 Diše a pravila obla enja Sveže novosti zanj 30 Hlad iz tube Osvežujoča nega za visoke temperature
Naslovnica: Shuttrstock Fotografija: Uli Schlieper, Shutterstock
Poskrbite, da bo vaše poletje prelepo, in uživajte ob branju,
La Mer The Face and Body Gradual Tan: poletje iz tube! Luksuzna in intenzivna negovalna samoporjavitvena krema
MUELLER DROGERIJA ČOPOVA, Čopova ul. 40, 1000 Ljubljana, Tel.: 01/2002-400, Faks: 01/2002-490, Drogerija – Parfumerija – Gospodinjstvo – Igrače – Multimedija – Papirnica MUELLER DROGERIJA BTC, Šmartinska 152, Hala V, Ljubljana, Tel.: 01/5201-520, Drogerija – Parfumerija – Gospodinjstvo – Igrače – Multimedija – Papirnica MUELLER DROGERIJA RUDNIK, Jurčkova c. 223, SUPERNOVA, Ljubljana, Tel.: 01/2803-886, Drogerija – Parfumerija – Gospodinjstvo – Igrače – Multimedija – Papirnica MUELLER DROGERIJA KRANJ, Stara cesta 25, SUPERNOVA, Kranj, Tel.: 04/2818-900, Drogerija – Parfumerija – Igrače – Multimedija – Papirnica MUELLER DROGERIJA MARIBOR, Gosposka ul. 22, 2000 Maribor, Tel.: 02/2506-774, Drogerija – Parfumerija – Multimedija – Igrače – Papirnica MUELLER DROGERIJA PE MURSKA SOBOTA, Lendavska ul. 66b, 2000 Murska Sobota, Tel.: 02/5214-813, Drogerija – Parfumerija – Igrače – Multimedija – Papirnica MUELLER DROGERIJA KOPER, Ankaranska c. 3A, SUPERNOVA, 6000 Koper, Tel.: 05/6637-242, Drogerija – Parfumerija – Gospodinjstvo – Igrače – Multimedija – Papirnica MUELLER DROGERIJA VELENJE, Partizanska cesta 10a, SUPERNOVA, 3320 Velenje, Tel.: 03/8987-644, Drogerija – Parfumerija – Papirnica MUELLER DROGERIJA KRŠKO, Ul. 11. novembra 53, MUELLER DROGERIJA PE NOVO MESTO QLANDIA, Otoška cesta 5, 8000 Novo mesto, Tel.: 07/3846-730, 8273 Leskovec pri Krškem, Tel.: 07/3931-710, Drogerija – Parfumerija – Igrače – Multimedija – Papirnica Drogerija – Parfumerija – Igrače – Gospodinjstvo – Papirnica – Nogavice MUELLER DROGERIJA PE MARIBOR Europark, Pobreška cesta 18, 2000 Maribor, Tel.: 02/3202-799, Drogerija – Parfumerija – Igrače – Papirnica – MUELLER DROGERIJA CELJE, Mariborska cesta 100, 3000 Celje, Tel.: 03/8986-750, Drogerija – Parfumerija – Igrače – Papirnica – Nogavice MUELLER DROGERIJA KAMNIK, Domžalska cesta 3, Nogavice MUELLER DROGERIJA PTUJ, Ormoška cesta 24, 2250 Ptuj, Tel.: 02/7715-840, Drogerija – Parfumerija – Igrače – Papirnica – 1241 Kamnik, Tel.: 01/8316-680, Drogerija – Parfumerija – Igrače – Papirnica – Nogavice MUELLER DROGERIJA NOVA GORICA, Cesta 25. junija 1/a, 5000 Nova Gorica, Tel.: 05/3384-630, Faks: 05/3384-632, Drogerija – Parfumerija – Igrače – Papirnica – Nogavice Nogavice Izdajatelj: Müller drogerija, d. o. o. – za morebitne napake v tisku ne odgovarjamo, se vam pa zanje iskreno opravičujemo. Posamezni izdelki niso na voljo na vseh prodajnih mestih. Za vse morebitne informacije pokličite vam najbližjo poslovalnico ali na upravo podjetja na tel. št. 01/5139-300, www.mueller.si ali Facebook www.facebook.com/MullerSlovenija. Produkcija revije: Söllner Communications AG, München/Nemčija.
LUXUS
3
LEPOTA
OKOLI SVETA La Mer Soleil de La Mer losjon za sončenje neguje in ščiti kožo z močjo morja
IRSKO-KELTSKI TIP LaSjE svetlo blond, rdečkasti OčI modre, zelene KOža zelo svetla in občutljiva, s pegami SLavna OSEba Julianne Moore SOnčnE OPEKLInE pogosto takoj PORjavITEv redko čaS SamOzaščITE KOžE 3–10 minut zaščITnI FaKTOR najmanj 40
4 | LUXUS
Shiseido Urban Environment UV Protection krema ZF 30 nudi idealno zaščito in zagotavlja veliko vlage
MOČ ENOSTAVNOSTI
Chanel CC Cream Cerrection Complete krema ZF 50 za še bolj popolno korekcijo
Tipi kože SKanDInavSKO-SEvERnOEvROPSKI TIP LaSjE blond, svetlo rjavi OčI modre, sive, zelene KOža svetla, pogosto s pegami SLavna OSEba Annie Lennox SOnčnE OPEKLInE pogoste PORjavITEv blaga čaS SamOzaščITE KOžE 10–20 minut zaščITnI FaKTOR najmanj 40
Fotografija: Shutterstock
MORSKA ZAŠČITA
Kako dolgo smo čakali, da bo sonce zopet poljubilo našo kožo in porjavelo našo bledo polt ter da bodo dnevi zopet daljši. zdaj smo to dočakali! Te osnove in nasveti bodo poskrbeli za brezskrbne poletne dni.
IZOBILJE SONCA
N
TONIRANJE
ič ni lepšega kot topli sončni žarki na koži in rahel veter v laseh. V tem uživajmo z vsemi čuti – vendar ne brez pravilnega programa nege in zaščite. Naj bo krema, pršilo ali tekočina – zaščita pred soncem nas ne ščiti le pred sončnimi žarki in opeklinami, temveč tudi pred gubami ter prezgodnjim staranjem. Krivci so deleži valovanja UV-A oziroma UV-B v sončni svetlobi, ki so odgovorni tudi za ne ravno lepe pigmentne madeže.
Make up Factory Satin Leg Finish sprej za popolno obarvanost nog
SAMO V BRONASTO
Diorskin Nude Air kompaktni puder koži da mat videz in pričara brezhibno polt
SREDnjEEvROPSKI TIP LaSjE temno blond, rjavi OčI rjave, sive KOža srednje svetla SLavna OSEba Catherine Zeta-Jones SOnčnE OPEKLInE le občasno PORjavITEv blaga in hitro čaS SamOzaščITE KOžE 20–30 minut zaščITnI FaKTOR najmanj 20
PRIDIH ROZA BARVE
Guerlain Terracotta puder 00 Clair Blondes za sijočo polt
EKSOTIČNO
Guerlain Terracotta Le Parfum Eau de Toilette diši po poletju!
jUžnOEvROPSKI TIP LaSjE temno rjavi, črni OčI rjave KOža temna SLavna OSEba Penélope Cruz SOnčnE OPEKLInE zelo redko PORjavITEv močna čaS SamOzaščITE KOžE 35–45 minut zaščITnI FaKTOR najmanj 15
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah
.
LUXUS | 5
LEPOTA
O kOži
POLJUB SONCA
Telo ima naravno zaš ito pred žarki UV-A in UV-B, ki vas varuje pred son nimi opeklinami: to je tako imenovani as samozaš ite kože. Ta nam pove, kako dolgo lahko ostanemo na soncu brez zaš ite, preden to postane nevarno in koža porde i. Obi ajno je to 3–40 minut. Na splošno lahko re emo: svetlejša kot je koža, bolj je ranljiva, in temnejša kot je, daljši je njen as samozaš ite. S kremo za son enje se ta as podaljša. Za koliko asa, je mogo e ugotoviti z zlatim pravilom: as samozaš ite kože pomnožimo z uporabljenim zaš itnim faktorjem in tako dobimo as zaš ite brez son nih opeklin. Trajanje samozaš ite kože je odvisno od tipa kože. e želite podaljšati veselje, ki ga prinaša porjavela koža: med son enjem uporabite visok zaš itni faktor. Na ta na in traja malce dlje, da porjavimo, vendar pa je barva bolj obstojna, ker nastaja po asneje in nežneje v globljih plasteh kože.
Ko sije sonce, nas vle e ven. Da bi si lahko izpolnili to željo, je priporo ljivo, da zaš ito proti soncu preprosto nanesemo pod kremo za nego kože ali na kremo za dnevno nego z zaš itnim faktorjem. V nasprotnem primeru je treba pri obi ajni kremi za son enje najprej malce po akati, saj jo je treba nanesti 20 do 30 minut pred izpostavljanjem soncu, da lahko u inkovine prodrejo v kožo. Pri mineralnih kremah za son enje pa je to druga e: u inkujejo takoj, saj je na in delovanja povsem druga en. Narejene so iz naravnih, belih barvnih pigmentov, ki si jih lahko predstavljamo kot majhna ogledalca, ki ležijo na koži in odbijajo son no svetlobo.
1
1 Moč kokosa bogata nega: Nikel »Coconut Butter« 2 Rumeni čudež zaščita brez vonja: Clinique »Body Lotion SPF 40« 3 Sanjska polt z zaščitnim kompaktnim pudrom: Shiseido »Tanning Compact Foundation« 4 Čista elastičnost s svilnatim oljem za telo: Lancaster »Tan Maximizer Satin Oil« 5 Popolno vlaženje podaljšuje porjavelost: Biotherm »Lait Oligo-Thermal«
BRON NAMESTO PORCELANA Vsi, ki bi radi pohiteli s sanjsko porjavelostjo ali bi radi podaljšali veselje, ki ga nudi porjavela polt, si lahko pomagajo s samoporjavitveno kremo.
6 Boginja sonca »marmelada« za hitro pridobivanje zagorelosti: Lancaster »Sun Beauty Tan Deepener Tinted Jelly SPF 30« 7 Zmore vse mleko, ki odbija sončne žarke: Biotherm » Antidrying melting milk SPF 30 «
2
8 Izobilje sonca posebna superporjavitev: Collistar »Speciale Abbronzatura Perfetta« 9 Visoka zaščita proti močnim sončnim žarkom: Melvita »Prosun High protection sunscreen SPF 50«
3 4
9
5
8
6 | LUXUS
7
6
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah
.
5-KRATNA ZAŠČITA ZA VAŠO KOŽO
IZ LABORATORIJEV
PRED: 1. UV-A žarki 2. UV-B žarki 3. infrardečimi žarki 4. ozonom 5. prostimi radikali
PAMETNO PREOBLIKOVANJE:
*NPD podatki za leto 2014 - na kos - Italijanske prestižne parfumerije Prestižne znamke - Popolna nega za zaščito kože na soncu
Smart Reshaping Tanning Cream
Preoblikujte in zaščitite vaše telo med sončenjem SPF 15. Preoblikovanje in sončenje hkrati? Ne, to niso več sanje… tu je revolucionarni izdelek, ki med tem, ko se predajate sončnim žarkom, poskrbi za čvrsto telo. Posebnost je v “pametni” formuli, ki uporablja moč sončnih žarkov tako za zmanjševanje obsega telesa kot čudovito porjavelost. Primeren tako zanjo kot zanj.
ZA BREZSKRBNO SONČENJE, HITRO PORJAVITEV in INTENZIVNO BARVO Napredni izdelki za zaščito obraza, telesa in las, plod najnovejših znanstvenih raziskav. Izdelki, ki vsebujejo edinstveno formulo Unipertan®, za hitro in intenzivno porjavelost. Dragocene aktivne sestavine z učinkom izdatnega vlaženja, učvrstitev ter delovanje proti staranju.
LINIJA IZDELKOV ZA SONČENJE ZA VSAKOGAR:
od izdelkov z visoko zaščito do tistih z nižjo, za izjemno hitro zagorelost za obraz in telo .Odlični izdelki za nego po sončenju zagotavljajo takojšnje vlaženje kože in dolgotrajen zagorel videz polti.
POPOLNA NOVOST 2015 IZ LINIJE PO SONČENJU
je After Sun Body Balm Express. Ekspres balzam za po sončenju, hitra različica vlažilnega balzama za telo After Sun Balm. Ultra-hiter, praktičen in učinkovit: uporaba pod tušem; v nekaj trenutkih kožo navlaži, osveži in pomiri.
LEPOTA
POHVALE Dopust in sonce nam zelo prijata: za našo kožo pa so vročina, veter in voda samo stres. Sušijo kožo in iz nje srkajo vlago. Zato je pomembno naslednje: koži moramo pred naslednjim sončenjem privošči-
1. PILInG Za naravni videz brez črt kožo najprej očistimo s pilingom in odstranimo odmrle kožne celice.
1 Vrhunska regeneracija in popolna zaščita Chanel »Sublimage La Protection UV SPF 50«
ti vsaj dvanajst ur počitka ter poseči po bogati negi po sončenju, da se lahko naša koža po naporu znova obnovi in kar najdlje ohrani porjavelost. Po sončenju moramo na telo nanesti negovalne izdelke. Dodatne kreme se razveselijo predvsem golenice, saj ima tam koža malo lojnic. Dobro je treba namazati tudi čelo, nos, brado, lica, dekolte in ramena, torej dele telesa, ki se še posebej izpostavljeni soncu. Dovolj je teorije. Gremo na sonce in uživajmo!
1
2 Za poljubljanje balzam za nežne ustnice: La Mer »Lip Balm« 3 Najboljša oskrba s popolnim vlaženjem: Erno Laszlo »Firmarine Moisturizer SPF 30«
2
4 Skrivnost nežnega pilinga: la prairie »Cellular Mineral Face Exfoliator«
---2. KREmE Ker dobro navlažena koža porjavi bolje kot izsušena, jo pred porjavitvijo dobro namažimo s kremo – pozorni bodimo zlasti na suha mesta, kot so dlani, stopala in komolci.
5 Dobra zaščita celotnega obraza s kremo: Clinique »Face Cream SPF 40«
3
6 Pridih nežnosti gladke kože: Collistar »Talasso-Scrub«
---3. IzbIRa Nežna samoporjavitvena krema, nezapleteni samoporjavitveni robčki ali praktično razpršilo: stvar izbire! Ker pa samoporjavitvena učinkovina DHA kožo izsuši, zlasti za suho kožo priporočamo uporabo losjona ali mleka za sončenje. Razpršila so bolj primerna za težko dostopna mesta, kot je hrbet.
7 Temeljito globinsko čiščenje kože: Clarisonic »Cleansing Brush Mia 2 8 Val svežine z dezodorantom: Clarins »Roll-on Deodorant« Faded Rose«
4
9 Bogato visoka zaščita: Melvita »Prosun High protection Broad spectrum SPF 30«
---4. UPORaba Najbolje je začeti pri nogah in nadaljevati s krožnimi gibi. Po uporabi si takoj obrišite roke in očistite nohte ali še bolje: uporabite rokavice.
10 Hitra pomoč pri porjavitvi: Lancaster »Sun Beauty Dry Oil Fast Tan Optimizer SPF 50«
----
5
5. nEGa Tudi umetno porjavitev je treba negovati z bogatimi kremami, da se lahko še dalj časa veselimo sanjske polti.
8 6
10 9 7
8 | LUXUS
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah
.
OsveĹžilna voda iz grozdja r PSHBOTLP HSP[EKF r 7MBĂ&#x;J JO QPNJSKB r #SF[ LPO[FSWBOTPW JO EJĂ˜BW
Organska grozdna voda: najpomembnejĹĄa sestavina vinosource linije za intenzivno vlaĹženje koĹže. 1SFEFO KP WQJKF WJOTLF USUB TF EFĂ&#x;FWOJDB QSFÇŠJTUJ PCPHBUJ T ISBOMKJWJNJ TOPWNJ J[ [FNMKF UFS QPUVKF QP WFKJDBI JO MJTUJI EP HSP[EKB )SBOMKJWB WPEB CPHBUB T LBMDJKFN LBMJKFN WJUBNJOPN $ JO WMBĂ&#x;JMOJNJ QPMJTBIBSJEJ TF OBCFSF W HSP[EJI
U V O Z N I K I N Z A S TO P N I K : : V I VA D E R M D. O. O., Ĺ MA R T I N S K A C E S TA 106, L J U B L J A N A
LEPOTA
Vroči dneVi:
Fotografija: Shutterstock
nežna nega
SVEŽ POLJUB
Le Couvent des Minimes Morning Dew darilni paket z aromama osvežujoče pomaranče in nežne bazilike.
Sončni žarki in topli dnevi nas oskrbijo z novo energijo, svežino in dobro voljo. Ker naše telo zaradi vedno daljših dni proizvaja manj melatonina, imamo na voljo dodatno energijo. Poleti se spremeni tudi naša koža. Zato je čas, da temu prilagodimo tudi nego. 10 | LUXUS
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah
.
Zasijte z L’Or Bio! MELVITA je z natančnostjo zlatarjev zasnovala certificirano organsko kolekcijo L’Or Bio, ki združuje pet skrbno izbranih dragocenih olj, katerih naravna harmonija poskrbi za sijočo kožo in bleščeče lase. Svilnate teksture in žlahtne dišave bodo očarale vaše čute.
Vsako naravno olje ima posebno moč. Odkrijte njihovo izjemno kombinacijo za nego, vlaženje in obnavljanje.
www.melvita.si
1
LEPOTA
2 1 Cvetna vodica damaščanske vrtnice Melvita »Damask Rose Floral Water«
B
olj ko je toplo, bolj teko a je lastna kožna maš oba in tem ve je je nastajanje loja. Kjer so pozimi spraskana suha mesta, je poleti preobilje nadležnega sijaja. Vendar pa lahko klor, sonce in sol s seboj prinesejo madeže. Zato si je vredno pobližje ogledati u inkovito nego lahke kategorije, ki našo kožo brezskrbno oskrbuje z vlago, ne da bi spodbujala nastajanje loja in s tem povzro ala nastajanje ne isto na koži.
2 Sadna nega krema sorbet z izvlečki jagode Collistar »Moisturizing Sorbet Cream« 3 Maksimalno vlaženje s kremo Biotherm »Aquasource« 4 Proti prvim gubicam Melvita »Pulp de Rose Plumping Radiance Duo«
Navdušujoče teksture
5 Vse v enem krema Steamcream »Moisturizer for Face Body & Hands«
3
e je vro e, koža potrebuje veliko vlage, ne da bi bila zato preve oskrbljena z aktivnimi u inkovinami. Normalna koža se veseli emulzij olja v vodi oziroma tako imenovanih suhih olj. e koža že vsebuje precej lastne maš obe, je priporo ljiv gel brez maš obe. Zaupen namig je hialuronska kislina, ker veže vlago v koži in je zato postala priljubljena u inkovina za blago poletno nego. Ob utek izjemnega udobja in lahkotne zra nosti ponujajo tudi pene i geli za tuširanje in losjoni za iš enje, ki se po koži porazdelijo kot nežna mreža ter odstranijo odve na olja in loj.
6 Val svežine v dišavi za lase Dior »Miss Dior Hair Mist« 4
8 Izjemno lahkotna gel-krema ze telo Le Couvent des Minimes »Fresh Moisturizing Body Gel-Cream« 5
9 Hladi in neguje vlažni gel Clarins »Hydraquench Cream-Gel«
Fotografija: Shutterstock
osvežujoča vlažilNa Nega Vsi vemo, da se nega za ne s iš enjem in kdor se pri višjih temperaturah temu primerno ve prha, bi moral uporabljati gel za tuširanje z u inkom vlaženja, da polepša kožo, ki so jo razdražili sonce, sol in voda v bazenih. Kreme za tuširanje pogosto vsebujejo posamezne negovalne sestavine, ki jih najdemo tudi v losjonih za telo, medtem pa nam je uspelo v gel za tuširanje vklju iti emulzijo, ki je stabilizirana na na in, da jo tenzidi, to so aktivne istilne sestavine, ne razkrojijo. Zato se gel peni, daje ob utek lahkotnosti in neguje. Tudi vonj nege ima svojo vlogo: je svež in saden. Zlasti vonji, kot so grenivka, ananas in pomaran a, osvežijo telo in duha.
7 Izjemen sijaj korektor Estée Lauder »Enlighten Even Effect Skintone Corrector«
10 Vrelec mladosti krema sorbet Collistar »Mattifying Sorbet Cream« 6
7
8
10
9
12 | LUXUS
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah
.
Tisto kar je v zraku bi vas lahko postaralo. Clarisonic ima 30x* vec moci odstranjevanja onesnazevalcev, ki pospešujejo staranje koze kot rocno cišcenje. ROCNO CIŠCENJE
CLARISONIC CIŠCENJE
Obarvana vidna necistoca na kozi. *Ta vizualna primerjava odstranjevanja trdovratne necistoce je pokazala da Clarisonic ocisti 30x bolje kot rocno cišcenje.
Na prodajnih mestih Müellerja vas čakajo strokovni svetovalci, ki vam bodo predstavili Clarisonic izdelke. Vsakega kupca Clarisonica pa nagradimo z Biosource izdelkom za čiščenje obraza. Müller Rudnik Müller Celje Müller Maribor Müller Čopova Müller BTC
22.06. - 24.06.2015 26.06. - 27.06.2015 29.06. - 01.07.2015 06.07. - 08.07.2015 09.07. - 11.07.2015
LEPOTA
V ZNAMENJU
ORHIDEJE
7
Orhideja je pogosto opisana kot kraljica rož in je ljudem še posebno všeč. Barvitost in sijaj cvetnih listov jemljeta dih, ob tem pa nobena druga vrsta rož nima cvetov tako raznolikih oblik in barv. Orhideja.
O
čaranost: orhideja. Kitajski filozof Konfucij je že 500 let pred Kristusom poročal o vonju te očarljive rastline in jo uporabljal kot znak »lán«, ki v kitajščini označuje ljubkost, ljubezen, čistost, eleganco in lepoto. V kitajski vrtni umetnosti je orhideja simbol ljubezni in lepote, z njo pa opisujejo tudi mlada dekleta, ki so lepa kot cvetlice. Orhideje nimajo samo čudovitega vonja. Ne. So tudi čudovito lepe in vsak prostor okrasijo s čisto eleganco in življenjem. Sanjske barve, ki jih je ustvarila narava: naj bo močno vijolična, nežno roza ali klasična čista bela. To trdimo – in stavimo na malo čudežno rastlino z njeno svežo lepoto!
6
5
1
4
3
14 | LuxuS
Vijolična velja za barvo duha in spiritualnosti. Spodbuja duševno ravnovesje in odločnost, ob tem pa mistično deluje na ljudi. Vijolična je sodobna in presenetljivo raznolika, s čimer koža postane sijoča in dobi svež ter energičen videz. Ker hkrati zajema hladnejše in toplejše note, se prilega različnim barvam las, oči in kože.
Fotografija: Shutterstock
PoPolna vijolična
2
8
1 Idealno za različne barve kože: YSL Rouge Pur Couture Vernis á Levres 108 Violine 2 Bleščeči sijaj: Chanel Illuminating Powder 3 Eleganca za oči: Lancôme Ombre Hypnose Stylo 03 Taupe Quartz 4 Intenzivna vijolična za okoli oči: Clarins Khôl 05 intense violet 5 Svežina na ustnicah: Kartell znamke Collistar 6 Izjemen sij: Shiseido Shimmering Cream Eye Color Lavande 7 Ekstravagantna maskara: Dior Addict It-Lash Mascara It-Purple 8 Očarljiva lila: OPI Nail Lacquer lak za nohte Hello Hawaii Ya? 9 Vijolična barva na nohtih: SpaRitual Lacquer v intenzivni barvi 10 Paleta senčil s posvetljevalcem: Make up Factory Eye Shadow Jewels
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah
.
9
10
SAMO V
LuxuS | 15
LEPOTA 2
3 1 1 Lak v neonski barvi: OPI Nail Lacquer Hotter Than You Pink 2 Nežen mentol: OPI Nail Lacquer Thats Hularious 3 Svetlikanje tisočerih zvezd: Shiseido Shimmering Eye Color Cream PK224 Mousseline 4 Idealna osnova: Clarins Eclat Minute Base Illuminatrice de Teint 5 S privlačnostjo zvezdnikov: Dior rdečilo za ustnice Rouge Dior 688 Hollywood 6 Za intenzivne poglede: Artdeco Khol Kajal black 7 Lesketajoča se nega: Kartell Collistar Sexy Look sensual oil face and body illuminator 8 Matiran barvni spektakel: IsaDora Twist-up Matt Lips 9 Poln sijaj: Artdeco Sunshine Glow Fluid 10 Goste trepalnice: Make Up Factory maskara 11 Matirano senčilo: Make Up Factory senčilo
SAMO V
Fotografija: Shutterstock
10
9
čarobna magenta Roza skrbi za dobro voljo ter predstavlja optimizem in veselje. Pozdravljamo življenje in to poletje stavimo na roza barvo. Naj bo antična roza, svetla roza ali še raje močna temna roza. Intenzivnost lahko izberemo po svojih željah, saj vsi odtenki te barve prinašajo veselje, dvigajo razpoloženje in so preprosto zabavni! Tudi kadar so za to že poskrbeli čudoviti sončni žarki in prešerno poletno razpoloženje.
8
5 4
16 | LuxuS
7 6
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah
11 .
Vsi SpaRitual izdelki so izdelani iz certificiranih ekoloških sestavin iz celega sveta. Naši laki za nohte in izdelki za nego ne vsebujejo škodljivih sestavin: DBP-ja, toluena, formaldehida, formaldehidne smole in paraben.
LEPOTA
1
2
3
Fotografija: Shutterstock
7
8
čudovita bela Ta barva pomeni nedolžnost in čistost: to je bela. Kljub temu ta barva simbolizira različne stvari ter lahko pomeni tudi nesmrtnost in neskončnost. Bela je neskončno lepa, najbolj popolna barva, saj je nikoli ne najdemo v negativnih navezah, ob tem pa predstavlja popolno sproščenost. Zračne asociacije o sijoči beli ustvarjajo občutek sreče in želje po več. Več o tej beli popolnosti: lahkotnost z malce hladu in zato idealna za vroče poletje!
4
6
1 Popoln sijaj: Artdeco Sunshine Blush 2 Za roza lica: Dior Cheek & Lip Glow 01 Rosy Tint 3 Za belo črto nad vekami: Lancôme Liner Plume 4 Popolne ustnice: Dior Rouge Lipgloss 808 Victoire 5 Zapeljive trepalnice: Estée Lauder Sumptuous Extreme Mascara 6 Zadržana roza: Dior Vernis 599 Pink 7 Lahka podlaga: IsaDora Hydralight matte make-up 8 Ikonsko rdečilo: Chanel Rouge Coco Ultra Hydrating Lip Colour 416 Coco. 5
18 | LuxuS
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah
.
Pogled, ki razkriva.
FULL LASH VOLUME MASCARA Maskara za popoln volumen… vsake trepalnice. Custva, zelje, oci … povedo vec kot 1000 besed. Ustvariti dober vtis bo se lazje… z novim kozmeticnim partnerjem, izjemno maskaro, ki poudari izraznost oci in poveca intenzivnost pogleda.
Shiseidova Full Lash Volume Mascara® je moderno, izredno natancno in profesionalno oblikovan kozmeticni izdelek, ki ocem doda novo, sijoco izraznost ter volumen trepalnic poveca skoraj v neskoncnost. Ko govorimo o opticnem in kineticnem delovanju Shiseidova Full Lash Volume Mascara® z uporabo svoje edinstvene scetke Full Expression Brush®, trepalnice odebeli in natancno loci. Gre za nadvse napredno scetko, ki je bila razvita in patentirana na Japonskem in ki poveca volumen vsake posamezne trepalnice, ne glede na njeno debelino, dolzino ali zgradbo. To je maskara, ki resnicno izpolni vsakrsno zeljo! Prilagodi volumen trepalnic, jih ne obtezi in vzdrzuje njihovo mehkobo, proznost. Maskara je zasnovana tako, da jo lahko nanesete kadarkoli in tolikokrat, kot si zazelite. Koncni videz vsakega nanosa je brezhiben, tako da proizvoda skorajda ne morete uporabiti napacno.
“Nov videz oci, nova ikona popolnih trepalnic.” 3D formula za vecji, izjemen, popoln volumen: Kombinacija prekrivnih voskov v plasteh omogoca siroko izbiro vizualnih ucinkov. Hitro-suseci vosek poudari privihanost trepalnic in hkrati vzdrzuje njihovo proznost. Inovativni pigment izjemno poveca volumen trepalnic z uporabo opticnega ucinka. 1) Izjemen, bujen, popoln volumen trepalnic 2) Formula, ki povecuje volumen 3) Volumen po meri 4) Volumen, ovit v zenstvenost Formula je narejena posebej za obcutljive oci, ne vsebuje disav, je oftalmolosko testirana.
Ker je lepota ze v vas. Nov pogled, nova lepotna ikona pripada vam. Morate jo imeti. Full Lash Volume Mascara® . Ekskluzivno na voljo v drogerijah Müller ze s koncem junija.
LičiLa
1 Črtasta majica za vašo polt: Chanel Les Beiges Healthy Glow Multi Color Mariniere 2 Ekstravaganca na nohtih: OPI Nail Lacquer Pineapples Have Peelings Too! 3 Navdušujoča barva: OPI Nail Lacquer Just Lanai-ing Around 4 Brezhibna: La Mer SkinColor de la Mer Treatment Fluid Foundation 5 Svobodno rdečilo: Chanel Healthy Glow Sheer Colour Stick 6 Globoka rdeča za ustnice: Dior Rouge Brillant 999 7 Modna izjava: Clinique High Impact Lip Color 12 8 Poudarite svoje prednosti: IsaDora Face Sculptor 9 Polne trepalnice: IsaDora All Day Long Lash 1
2
ČUDOVIT am je vše popoln lesk? Nam tudi! Kovinski videz je primeren za pisarno, plažo ali kjer koli se nahajate. Korektor in puder z rjavim odtenkom obrazu dasta mo nejši sijaj. Za nežen prehod je najbolje uporabiti prst ali majhen opi . V skladu z na elom: manj je ve ! Korektor, rjavi puder in podobne izdelke je treba uporabljati zmerno – preve dobrega lahko hitro deluje ekstremno. Poudarki naj bodo lepi in kar najbolj u inkoviti. e jih uporabite na pravih mestih, lahko zožijo obraz, poudarijo o i ali pri arajo svežo polt. e jih združite s sen ilom za veke v obliki kreme v bež ali rjavih tonih, to še lepše poudari o i. Za bolj ekstravagantne je obvezno bronasto sen ilo za veke in rde ilo v barvi robide! Izjemno elegantno in udovito sveže za popolno poletje!
Poleti se ovijemo v sanjski kovinski videz. Ti odsevi, ki jih sonce igrivo pusti na lesketajoči se koži, so čarobni. Izjemna igra svetlobe!
Fotografija: Shutterstock
V
LESK
3
5
6
7 8
9 4
20 | LUXUS
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah
.
#MyBeautyMyway PRIVLA NIH 30 LET
ROJSTNODNEVNA ZABAVA Najboljši as mojega življenja!
30 LET
Pos
GLOSSY GLOSSY LIP LIP VOLUMINIZER VOLUMINIZER glos glos za za ustnice ustnice za za večji večji volumen volumen
ebn ap 3 onu 0 na % top p dba
pro
dajn
opu
e id
st
elke
MAKE MAKE UP UP BASE BASE podlaga podlaga za za puder puder
ALL ALL IN IN ONE ONE MASCARA MASCARA maskara maskara za za trepalnice trepalnice
EYESHADOW EYESHADOW BASE BASE baza baza za za veke veke podlaga podlaga za za senčila senčila
30% popust *na vse oznacene izdelke z rdecim krogcem **ponudba traja do razprodaje zalog
PERFECT TEINT CONCEALER korektor/osvetljevalec
MAGIC FIX utrjevalec rdečila za ustnice
DIŠAVE
TRIKRAT SLADKO da
NA
Pra Prada Candy Kiss L`Eau, fume, Par de Eau s Kis ndy Ca rale Flo s Kis ndy Prada Ca Tri eksplozivne sadne različice izjemnih dišav.
POPOTOVANJU PO DIŠAVAH Poletje se začenja, z njim pa očarljive nove dišave, ki še okrepijo naše občutke sreče. Dišave vplivajo na naše počutje: magnolija poveča samozavest, pačuli prebudi željo po spogledovanju, slastni sadni koktajli pa razvajajo naše čute ter nas s tropskimi aromami melone, kokosovega oreha in ananasa popeljejo na čutno potovanje po dišavah.
OČARLJIVA
22 | LUXUS
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah
Fotografija: Shutterstock (2)
Giorgio Armani Acqua di Gioia Jasmine Listi vijolice, vodni jasmin in mošus se združijo v ekskluzivno poletno dišavo.
.
www.dior.com
DIŠAVE
EKSOTIČNA
Issey Miyake L'eau d'Issey pour l'Éte Različica klasičnih dišav, ki jo odlikujejo sadni vonji.
MEDITERANSKA
Calvin Klein Eternity Summer Vodno-citrusova glavna nota iz bergamotke se sreča s kalonom, ki spominja na lubenico.
POŽIVLJAJOČA
Davidoff Cool Water Woman Summer Seas Limited Edition Posebna izdaja ovije žensko kot morska sapica.
OMEJENA
SADNA
e Dolce&Gabbana Light Blu Sunset in Salina Koktajl svežih in sadnih dišav iz frezije, cvetov pomaranče in jasmina.
CVETLIČNA
SAMO V
Valentino Valentina Pink prekipeva od veselja do življenja in pozitivne energije z močnim vonjem različnih vrtnic.
24 | LUXUS
ČUTNA
Jean Paul Gaultier Classique V letu 2015 vas poletne diša ve odpeljejo v zapeljivo divji no indijskega poletja.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah
Fotografija: Shutterstock (2)
Rochas Secret de Rochas Kjer se sadje sreča s plemenitim lesom in zlije v edinstveno doživetje dišav.
.
MOŠKI
BREZČASNA SVEŽINA Dior Homme Cologne je iskriva dišava, ki osveži z aromami bergamotke, cvetovi grenivke in belim mošusom!
PUSTOLOVSKA
Prada Luna Rossa Sport duh človeka zlit s tehnično odličnostjo svoje jadrnice.
POLETNA SAPICA
Dolce&Gabbana Light Blue Swimming in Lipari je izjemna poletna različica klasičnih dišav.
Dišeča
pravila oblačenja RAZBURLJIVO
Jean Paul Gaultier Le Mâle Summer so kot potovanje okoli sveta.
26 | LUXUS
Moški, veselite se, to bo poletje v slogu! Novi parfumi imajo moški, dinamičen in osvežujoč vonj. Povsem v slogu, nekoliko divje ter hkrati pametno in naravno: kavalir diši po pikantnem koktajlu iz ingverja, črnega popra, akacije, likerja iz mandarin in vznemirljivega lesa atlaške cedre.
VONJ VODE
Sveže in moško: Issey Miyake L'Eau D'Issey pour Homme Summer 2015.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah
.
MOŠKI
MOČNA ELEGANCA
VZNEMIRLJIVA
Paco Rabanne 1Million Cologne lahkotna verzija uspešne klasike.
Hugo Boss in Motion Original je poosebitev iskrive spontanosti.
HREPENENJE PO POTOVANJIH VONJ SVOBODE
Davidoff Cool Water Man Summer Seas je nastala po navdihu morja: poživljajoča, hladna in sveža.
Calvin Klein Eternity summer z eksotičnimi aromami in notami morskega zraka vzbuja željo po potovanju!
PRAVI INSTINKT
Aromatične lesne note v dišavi Dolce & Gabbana pour Homme Intenso odražajo vztrajnost in tradicijo.
TRDEN ZNAČAJ Hugo Boss Just Different je nepričakovana kombinacija hladu in toplote.
28 | LUXUS
MOČNA DINAMIKA Lacoste L!ve je prefinjena mešanica iskrive limete, poživljajočih not in dimljenega lesa gvajaka.
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah
.
Armanibeauty.com
PROFUMO, nova intenzivnost
MOŠKI
1
2
1 Optimalna vlažnost in svežina po britju: Nikel 2 Izjemno aromatičen: Dior Homme Gel Douche 3 Izjemno energično: Biotherm Homme Aquapower Gel Douche Body and Hair 4 Globinsko čiščenje: Clarisonic Mia 2 in Bleached Denim 5 Zanesljiva zaščita dopolnjena z energičnim vonjem: Lacoste L!ve Deodorant Stick 6 Dodatna energija: Clarins Men Revitalizing Gel 7 Val svežine proti utrujenemu videzu: Clinique For Men AntiFatique Eye Gel
3
HLAD IZ
TUBE 30 | LUXUS
6 Fotografija: Shutterstock
Ko se živo srebro v termometru neizprosno dviga, so prhe, ki dajo občutek vala svežine, pravo olajšanje. Za ohranjanje trezne glave skrbijo meta in arome agrumov, lahkotne teksture pa razvajajo kožo z vlago.
4 5
7
Vsi izdelki, ki jih najdete na teh straneh, so na voljo v pooblaščenih poslovalnicah
.
nova dišava zanjo in zanj