L’ESPRIT VOYAGES LE MINI MAG DE VTF VOYAGES ET ARVEL VOYAGES • MAI 2015
L’Assemblée Générale de VTF s’est déroulée le 16/04/15 à Thionville en Moselle, siège social de l’Association VTF. Cette manifestation, l’un des temps forts de la vie associative de VTF, a réuni plus de 150 personnes. Elle a permis à Jean Paul Giraud, Président de VTF, de rappeler le type de vacances que nous proposons, organisées autour de la rencontre, de la découverte de l’autre, des régions, des pays, de la convivialité, favorisant le “vivre ensemble”. Celui-ci prend toute sa signification dans un monde bousculé par les extrémismes, le refus du dialogue, l’incompréhension et le rejet. Depuis presque 60 ans, l’appartenance de VTF au champ de l’économie sociale et solidaire, renforce encore plus ses actions et son projet pour une accessibilité aux vacances, facteur de cohésion sociale. En 2014, l’ouverture, la rencontre, l’autre regard ont pris une dimension nouvelle chez VTF, en adossant à VTF Voyages, la belle histoire d’ARVEL, qui propose depuis plus de 40 ans, des voyages responsables par l’attention portée aux pays d’accueil, et solidaires dans la démarche adoptée, en participant financièrement à des actions de développement local, en lien avec des ONG ou associations. L’assemblée générale d’Arvel qui a eu lieu le 24/04/15 dans les bureaux d’Arvel à Villeurbanne a permis à Pierre Vial, Président, de réaffirmer l’importance de ce partenariat et confirmer le devenir d’ARVEL en toute sérénité. Le regroupement de VTF et ARVEL Voyages doit permettre de poursuivre une action signifiante dans le secteur des voyages pour faire vivre et grandir le beau projet de la découverte du monde à tous leurs voyageurs adhérents des 2 associations. C’est une belle aventure qui commence et nous espérons que par cette lettre bi-annuelle, nous pourrons vous donner l’envie de voyager de part le vaste monde ! Vous trouverez dans ce premier numéro quelques exemples de destinations pour les mois à venir. Séjours dans le bassin méditerranéen avec VTF Voyages, circuits découvertes et expé avec Arvel, nos équipes conseillères seront heureuses de vous aider à choisir votre prochain voyage ! A très bientôt par téléphone ou dans nos agences.
QUELQUES CHIFFRES ARVEL Voyages en 2014 • 35% des voyages réalisés en Expé d’Arvel, contre 17% en circuits découverte et 6% en ville de culture. • Sur les 2236 voyageurs partis en 2014, 123 ont choisi l’Ouzbékistan, 213 l’Inde, 96 le Mexique, 106 la Russie et 59 le Népal.
VTF Voyages • 8640 personnes sont partis avec VTF Voyages en 2014 dont 27% ont choisi l’Espagne, 21% l’Italie et ses îles et 8% la Grèce pour les séjours “individuels”. Pour les groupes, 46% des choix se sont portés sur les circuits dont USA OUEST et la Grèce et ses îles.
ARVEL ET LE NEPAL Le tremblement de terre est une catstrophe pour le Népal. Notre réceptif sur place ne compte heureusement ni morts ni blessés parmi l’équipe ni à Kathmandu ni dans les Hélanbus où se situe le projet solidaire. En revanche, plus d’école, plus de dispensaire, plus de lodge dans les Hélanbus ni de bureau à Kathmandu. Nous vous communiquerons plus d’informations dès que possible et ferons sans doute un appel à dons selon les besoins recensés, notamment pour reconstruire en priorité le dispensaire qui soignait en moyenne 40 personnes par jour
VOYAGEZ AVEC ARVEL CET ÉTÉ ET À L’AUTOMNE... DÉCOUVRIR, RENCONTRER, PARTAGER !
EXPÉ D’ARVEL “L'Expé d’Arvel” est un compromis entre le voyage préparé par un groupe d’amis et le voyage organisé par des spécialistes. Vous voyagerez en petit nombre (maximum 15 personnes) en compagnie d'un animateur selon un programme assez souple et des conditions de confort corrects. Les voyages ci-dessous sont en départ garanti !
Corée - Confort • 17 jours De Séoul l’hyperactive, à la variété des paysages de l’île de Jeju, en passant par la sérénité intemporelle des temples des monts Jirisan, la Corée réserve de merveilleuses surprises.
Dates • 8 au 14/08/15 Tarif : 2595e (départ Paris) Descriptif p.128 de la brochure “Arvel 2015”
Kirghizie - Aventure • 20 jours Ce petit pays en plein coeur des montagnes de l’Asie Centrale offre une nature époustouflante et intacte : grands espaces de steppes, montagnes, lacs...
Afrique Australe - Aventure • 22 jours Ce voyage exceptionnel vous permet de découvrir 3 pays : la Namibie, le Botswana et le Zimbabwe. Du désert du Namib aux parcs d’Etosha en passant par la côte des squelettes, puis de Moremi à Chobe au coeur du delta de l’Okavango. Enfin, vous rejoignez “la fumée qui gronde “des chutes Victoria…
Dates • 13/07 au 1/08/15 Tarifs • 2180e (départ Lyon) Descriptif p.110 de la brochure “Arvel 2015”
Dates • 29/09 au 20/10/15 Tarifs • 4570e (départ Paris) et 4620e (départ Lyon)
Inde Rajasthan - Confort • 21 jours Le Rajasthan est l'une des provinces les plus attachantes de l'Inde. Vous serez séduits par cette région haute en couleurs où se mêlent turbans rose indien et voiles multicolores ...
Descriptif p.72 de la brochure “Arvel 2015”
Namibie - Aventure • 14 jours
Dates et tarifs • 19/07 au 8/08 : 1650e (départ Paris) • 26/07 au 15/08 : 1640e (départ Lyon) • 2 au 22/08 : 1740e (départ Paris)
C’est en véhicule de type camion safari que vous parcourez ce pays. Tout y est : les dunes rouges du désert de Namib, la côte des squelettes, la minéralité extraordinaire du Damaraland, les ethnies aux traditions préservées et la faune variée du parc d’Etosha. La Namibie est sans aucun doute un pays à la beauté naturelle quasi intouchée…
Descriptif p.138 de la brochure “Arvel 2015”
Transsibérien - Aventure • 18 jours Dans la tradition des grands voyages, une aventure unique de Moscou à Pékin à bord d’un train mythique : le Transsibérien. Irkoutsk, le lac Baïkal, Oulan Bator, les étendues mongoles puis Pékin, le train prend son temps, et vous aussi !
Dates • 7 au 24/09 Tarif • 3840e (départ Paris) Descriptif p.44 de la brochure “Arvel 2015
Ouest américain - Confort • 22 jours
Le Pérou est un pays d'hommes fiers de leur passé précolombien, riche de ses musées, ses sites, ses paysages... Il est temps de découvrir ce berceau d'une des plus étonnantes civilisations.
Cet itinéraire propose l’approche de villes légendaires : San Francisco, Las Vegas et Los Angeles... et permet avant tout de découvrir des paysages fantastiques érodés par des millénaires, les plus fabuleux parcs nationaux, les immensités désertiques de l’Arizona….. Partout l’attrait de la démesure !
Dates • 2 au 24/08/15 Tarifs • 2850e (départ Lyon ou Paris)
Dates • 8 au 28/09 Tarif • 3590e (départ Paris)
Descriptif p.98 de la brochure “Arvel 2015
Descriptif site internet www.arvel-voyages.com
Pérou - Aventure • 23 jours
Dates • 31/10 au 13/11/15 Tarifs • 3500e (départ Paris ou Lyon) Descriptif p.70 de la brochure “Arvel 2015”
Indonésie - Confort • 27 jours “Une et diverse à la fois”, telle est la devise de la République Indonésienne (Java, Célèbes, Bali, Lombok). A chaque île sa culture, ses danses, ses expressions artistiques où toujours le sens du divin se mêle au raffinement et à la grâce.
Dates et tarifs • 27/07 au 22/08 : 3380e (départ Lyon) • 31/10 au 26/11 : 3240e (départ Paris) Descriptif p.142 de la brochure “Arvel 2015”
Tous nos départs sur www.arvel-voyages.com
CIRCUIT DÉCOUVERTE
VOYAGES CULTURELS
Quelle que soit votre destination, voyagez l’esprit léger. Tout est prévu pour que vous ne soyez consacrés qu’à la découverte et à l’émerveillement ! Vous partirez en petits groupes (20 participants maximum). Pour vos envies de liberté, choisissez notre autotour et si vous partez en famille, la pause découverte au Maroc !
RUSSIE
Mexique • 20 jours
Pays Baltes • 8 jours
ST PETERSBOURG AVEC ARVEL !
Le Mexique se dévoile, de l’ancienne Tenochtitlan à la récente Cancun. L’itinéraire fait halte au Chiapas et à Oaxaca où vous logez chez l'habitant...
Partez à la découverte de ces trois petits pays (Lituanie, Estonie, Lettonie) souvent méconnus qui méritent amplement le voyage. Une balade à travers nature et villes magnifiques !
Dates • 29/07 au 18/08/15 Tarif • 2930e (départ Paris)
Dates • 16 au 23/09/15 Tarif • 1760e (départ Paris)
Descriptif p.94 de la brochure “Arvel 2015”
Descriptif p.42 de la brochure “Arvel 2015” Partez pour un séjour au cœur du monde berbère dans la vallée des Aït Bouguemez. Une immersion ponctuée de balades en étoile. Grands et petits auront plaisir à découvrir une nature splendide, à vivre avec les villageois à leur rythme.
Ville de culture - 6 jours Née de la volonté d'un homme, le tsar Pierre le Grand, l'ancienne capitale de la Russie a été conquise sur une zone de marais pour "ouvrir une fenêtre sur l'occident". Somptueuse et romantique, la Venise du nord est riche de ses fiers palais, de ses cathédrales éclatantes de couleurs, de ses grands musées. Plus discrets, les canaux qui ponctuent la ville en offrent un autre visage et lui confèrent tout son charme. Dates et tarifs • 9 au 14/07 : 1070e (Paris) - 1130e (Lyon) • 17 au 22/09 : 1020e (Paris) - 950e (Lyon) Plus d’infos p.48 de la brochure Arvel 2015
Dates • 23 au 30/07/15 Tarif • 1180e (Paris) - 1140e (Lyon)
ITALIE
Descriptif p.68 de la brochure “Arvel 2015”
VENISE ET LA BIENNALE
Maroc - Pause découverte • 8 jours
La 56e Biennale Internationale d'Art de Venise a lieu du 9 mai au 22 Novembre 2015. 136 artistes de 53 pays et des événements ‘off’ qui s’éparpillent dans les palais, les églises, et le long des canaux vénitiens ! Pour la découvrir, VTF Voyages vous propose :
Bulgarie • 15 jours ou 22 jours Pendant longtemps, la Bulgarie nous est restée inconnue. Ce voyage est l'occasion de découvrir de belles villes chargées d'histoire et l'un des pays les plus montagneux d'Europe.
Dates et tarifs • 31/07 au 21/08/15 (22 jours) 1930e (départ Paris ou Lyon) • 6 au 20/09/15 (15 jours) 1490e (Paris) - 1540e (Lyon)
• Location d’appartements dans le cen-
Descriptif p.32 de la brochure “Arvel 2015”
Irlande - Autotour • 9 jours
Russie • 10 jours
Vous parcourez en voiture à votre rythme l’essentiel de l’Irlande de Dublin à l’anneau du Kerry en passant par les paysages ensorcelants du Connemara. Vous serez accueillis chaleureusement en cottage en B&B lors de vos étapes. Idéal pour voyager en famille !
Moscou et Saintt Petersbourg mais aussi au nord-est de Moscou, les villes de l'Anneau d'or forment un véritable conservatoire de l'art populaire russe. De belles découvertes !
Dates • 5 au 14/08/15 Tarif • 2280e (Paris) - 2260e (Lyon) Descriptif p.46 de la brochure “Arvel 2015”
ARVEL ET VOUS ! Un voyage solidaire c’est un engagement financier apportant une aide économique à un projet porté par nos partenaires associatifs. ARVEL leur reverse une contribution solidaire financée par un Fonds de Solidarité. Celui-ci est alimenté par 2e pris sur chaque cotisation et une participation prélevée sur les voyages solidaires. Plus d’infos sur www.arvel-voyages.com
tre-ville historique. A partir de 595e (exemple de prix pour un appartement 2 pièces occupé par 2 pers. pour 5 jours/4 nuits jusqu’au 02/11/15) Contact VTF VOYAGES : 0825 813 123
MILAN ET L’EXPO UNIVERSELLE
Tarifs • à partir de 440e Descriptif p.40 de la brochure “Arvel 2015”
Pour réserver votre voyage ! Pascale BENEUX : Zone Europe Tel : 04 72 44 66 07 - pbeneux@arvel-voyages.com
Cécilia BOJON : Zone Afrique Tel : 04 72 44 92 52 - cbojon@arvel-voyages.com
Christine BOURRU : Zone Moyen Orient - Inde - Asie centrale Tel : 04 72 44 90 98 - cbourru@arvel-voyages.com
Yasmine GRANGER : Zone Asie du Sud-Est Tel : 04 72 43 00 07 - ygranger@arvel-voyages.com
Myriam NIGON : Zone Amérique Tel : 04 72 44 95 09 - mnigon@arvel-voyages.com
Tous nos départs sur www.arvel-voyages.com
Expo Milano 2015 “nourrir la planète”, qui a lieu du 1/05 au 31/10/2015, est un tour du monde plein d’émotions et de surprises. Chaque pavillon est un voyage dans la culture, les parfums, les couleurs et les traditions d'un peuple. Une belle idée d’hébergement :
• Hôtel “Il Chiostro”, à Verbania au bord du lac majeur (1h40 de Milan), séjour en demi-pension, à partir de 391e par personne pour 8 jours/7 nuits entre le 3 et le 31/10/15. Contact VTF VOYAGES : 0825 813 123
VOYAGEZ AVEC VTF RHODES •
EN LOCATION
• Hôtel Filerimos en formule “tout inclus” A 7 km de l’aéroport, 8 km de la ville médiévale de Rhodes, à 2 km des villages de Lalyssos et Kremasti et à 700 m d’une plage de galets (route à traverser), un séjour dans une si belle île ! Tarifs 8j/7n • à partir de 589e par pers. (exemple de prix transport aérien inclus au départ de Lyon entre le 24/09 et le 17/10/15) Descriptif p.119 de la brochure VTF
ITALIE • Toscane
EN SÉJOUR
• Agritourisme Poggio Capponi Situé à 30 km de Florence et San Giminiano, à Montespertoli, sur un domaine viticole de 360 ha, l’agritourisme est divisé en plusieurs hameaux d’habitation avec 14 appartements dans 2 magnifiques bâtisses de pierre du 18ème ! Tarifs 8j/7n • à partir de 390e (exemple de prix pour l’appartement Noci pour un séjour de 8 jours / 7 nuits entre le 19/09 et le 31/10/15)
OFFRE PROMO : - 20% à la réservation !
PORTUGAL • Praia da Viera • Hôtel Cristal en demi-pension Situé face à une grande plage de sable (petite route à traverser) dans la station balnéaire Praia da Viera, cet hôtel confortable vous permettra repos et découverte. Tarifs 8j/7n • à partir de 259e par pers. exemple de prix pour un séjour entre le 17 et le 31/10/15) Descriptif p.109 de la brochure VTF ETE 2015
Descriptif p.114 de la brochure VTF ETE 2015
MAIS AUSSI... BROCHURE VTF Retrouvez dans notre brochure “Printemps, Eté, Automne 215” toutes nos propositions de séjours dans le bassin méditerranéen !
ESPAGNE • Costa Brava • Club Giverola Situé sur la Costa Brava, à Tossa de Mar, ses vallées fertiles et ses longues plages de sable en font des paysages d’une beauté époustouflante. Partez à la découverte du charme unique de la “côte sauvage” dans le cadre de vacances balnéaires ! Tarifs 8j/7n • à partir de 683e (exemple de prix pour un studio 4 personnes pour un séjour entre le 19/09 et le 17/10/15)
OFFRE PROMO : - 20% pour toute réservation avant le 30/06/15 Descriptif p.104 de la brochure VTF ETE 2015
CROATIE • Région de Split • Hôtel Zora en pension complète A 35 km de l’aéroport, 60 km de Split et 600 m du village de Primosten, l’hôtel surplombe une péninsule couverte d’une pinède de 10 ha et entouré de plusieurs plages de petits cailloux. Tarifs 8j/7n • à partir de 589e par pers. (exemple de prix transport aérien inclus au départ de Lyon entre le 3 et le 16/10/15) Descriptif p.117 de la brochure VTF ETE 2015
Depuis la France 0,15e TTC / MN
Lundi au vendredi de 8h30 à 19h30 et samedi de 8h30 à 17h
Depuis la Belgique ou l’étranger
+32 (0)2 546 14 10 Lundi au vendredi : 9h30 à 18h
D’AUTRES ENVIES... Vous avez d’autres envies de voyages que ceux proposés dans la brochure VTF “Eté 2015”, contactez notre agence VTF/Relais de l’Evasion, nos conseillères vous proposerons des séjours en partenariat avec de nombreux voyagistes français ! Tél : 03 87 63 45 05
Liste et coordonnées de nos agences
www.vtf-vacances.com
• Association locale Loi 1908 - Union d'Associations VTF, 1460 route de Galice 13090 Aix en Provence cedex 02 • Immatriculation au registre des opérateurs de voyages et de séjours n° IM013100049 • Agrément National de Tourisme Social et Familial N° 06.07.02 • Garantie financière BPPC, 245 Bd Michelet 13009 Marseille • Assurance responsabilité civile professionnelle GENERALI, 7 Bd Haussman 75456 Paris Cedex 9
w w w. v t f - v a c a n c e s . c o m
VTF Com - Lyon - Impression ITS - Crédit photos : VTF, Newphox et divers prestataires - Mai 2015 - Document non contractuel. Conditions générales de vente en brochures
DES SÉJOURS D’AUTOMNE POUR RESPIRER !