Futistaituri Terholla hieno viikko Belgian huippuseurassa

Veikkausliigan mestari HJK:sta viime kauden päätteeksi Belgian pääsarjan Royale Union Saint-Gilloisen (Union SG) riveihin siirtynyt vuosaarelainen Casper ”Cassu” Terho, 19, on ollut edustuskelpoinen belgijoukkueessaan tammikuusta alkaen. Alkuvuodesta Terho pelasi varsin vähän uudessa seurassaan, mutta viime viikolla vastuuta ja myös maaleja alkoi tulla lupaavaan tahtiin.

3,5 vuoden sopimuksen Belgiaan tehnyt Terho oli tietoinen, että ensimmäisellä kaudella peliminuutit tulevat olemaan kiven alla.

– Tiesin jo lähtiessä, että minuutteja ei tälle kaudelle välttämättä tule hirveästi. Ensimmäiset puoli vuotta menee yleensä totutellessa treeneihin ja pelitapaan sekä joukkuekavereihin tutustuessa, Terho miettii.

Nuoren pelaajan murtautuminen runkopelaajaksi Euroopan huipulle nousevassa seurassa ei ole helppoa. Union SG eteni kovatasoisessa Eurooppa-liigassa puolivälieriin Suomen maajoukkemaalivahti Lukas Hradeckyn edustamaa Bayern Leverkusenia vastaan, ja se taistelee tosissaan kohta päättyvän Belgian pääsarjan mestaruudesta.

– Lähdin tekemään kovasti töitä ja treeniä, mikä on sujunut suunnitelmien mukaisesti. Vielä on kovia ja tärkeitä matseja jäljellä tällä kaudella, joten saa nähdä, miten ne menevät ja mikä on oma roolini niissä, Terho sanoo.

Maali Hradeckyn selän taakse

Viime viikolla luottoa tulikin, kun vasenjalkainen Terho ensin torstaina 20.4. pääsi kehiin toisella jaksolla Leverkusenia vastaan ja sunnuntaina 23.4. oli Belgian liigan runkosarjan päätöspelissä KV Kortrijkia vastaan avauskokoonpanossa. Leverkusenia vastaan Terho ampui avausmaalinsa Union SG:n riveissä komealla kääntölaukauksella.

– Maali tuntui siistiltä totta kai.

Oli myös hienoa, että omat vanhemmat olivat katsomossa näkemässä sen. Toki halusimme tehdä lisää maaleja ottelussa, joten siinä hetkessä ajattelin, että pallo keskelle ja lisää byyrejä, Terho kertaa 1–3-kavennusmaaliaan 1–4 päättyneessä pelissä.

Terho ehti jutella Suomen maajoukkueen kapteeni Lukas ”Luke” Hradeckyn kanssa hetken aikaa pelin jälkeen. Leverkusen eteni yhteistuloksella 5–2 Eurooppa-liigan välieriin AS Romaa vastaan.

– Vaihdoimme pelipaidat keskenämme. Sanoin Lukelle, että voittakaa koko turnaus, jotta ei turhaan teille hävitty, Terho muistelee kohtaamista eurooppalaisten futismaalivahtien eliittiin lukeutuvan Hradeckyn kanssa.

Lisääntynyt vastuu tuottaa maaleja

Sunnuntain liigaottelussa Terho jatkoi maalitehtailuaan, kun oikeana wingbackina operoinut juoksukone ampui vasurillaan kaksi maalia 2–4-voitto-ottelussa KV Kortrijkiä vastaan. Koko ottelun pelanneen Terhon 2–3-maali jäi ottelun voitto-osumaksi.

– Fiilikset olivat korkealla, kun pääsin avauskokoonpanoon ja pääsin vielä viimeistelemään pari häkkiä. Tärkeintä oli kuitenkin joukkueemme voitto ja nouseminen tasapisteisiin sarjakärjen kanssa. Nyt mestaruus on omissa käsissämme, Terho iloitsi Belgian liigan runkosarjan päätöspelin jälkeen.

Royale Union Saint-Gilloisen ja Casper Terhon tavoitteena on tämän kauden päätteeksi kirkastaa viime kauden Belgian pääsarjan hopea kullaksi. Suomessa Terho ehti saavuttaa kolme Suomen mestaruutta HJK:n riveissä ja saada myös minuutteja alle europeleissä. Belgian liiga eroaa Suomen vastaavasta varsinkin pelitempossa.

– Belgiassa mennään paljon päästä päähän koko pelin ajan, ja intensiteetti on korkeampi kuin

Keittiössä kärähti Merikorttitiellä

vaikkapa Suomessa, Terho vertailee.

Suomalaista maitoa ikävä

Uuteen asuinmaahansa Puistopolun peruskoulun liikuntaluokan kasvatti vakuuttaa sopeutuneensa hyvin.

– Olen sopeutunut tänne ihan kivasti ja saanut hyvän startin uusiin kuvioihin. Moni asia Belgiassa toimii kuten Suomessakin. Olen toki joutunut opettelemaan monia asioita arkielämässä, kun nyt muutin ensimmäistä kertaa asumaan yksin. Eniten ikävä on suomalaista maitoa, sillä samanlaista en ole täältä kaupoista löytänyt, Belgian liigan runkosarjan päätöskierroksen tähdistökentälliseen valittu Terho nauraa.

Yksin vuokra-asunnossa kymmenen kilometrin päässä seuransa treenikeskuksesta asuvan suomalaisnuorukaisen viikkoon kuuluu yleensä yksi tai kaksi ottelua ja muina päivinä treenit. Vapaapäiviä on keskimäärin yksi per viikko, ja viikon aikataulut määräytyvät pääasiassa pelien mukaan.

– Aamupäivä menee yleensä treenikeskuksessa treenatessa. Siellä saan myös aamupalan ja lounaan, koska seuralla on oma kokki.

Iltapäivät ja illat vietän pääosin kotona, Terho kuvailee arkeaan Belgiassa.

Nuorten maajoukkueen

Mukana

Armottomana harjoittelijana tunnettu Suomen nuorisomaajoukkueiden vakiokasvo treenaa usein omatoimisesti vapaa-ajallaan myös Belgiassa.

– Lisäksi välillä käyn joko yksin tai kavereiden kanssa esimerkiksi

Antwerpenissä tai Brysselissä ostoksilla tai muuten vaan tutustumassa paikkoihin. Katselen myös jonkin verran jalkapalloa, Netflixistä leffoja tai pelaan Pleikkaa kavereiden kanssa tai yksin.

Terho oli maaliskuussa Suomen U21-maajoukkueen harjoitusleirillä Turkissa. Maajoukkueen edustaminen on hänelle kunnia-asia, mutta samalla myös oiva tilaisuus päästä näkemään suomalaisia pelikavereitaan, koska ”maajoukkueessa on hyvä meininki”.

Kesällä treeniä Vuokissa

Tulisesta vasuristaan tunnetun Terhon keskittyminen on nyt suunnattu täysillä Belgian liigan ylempään loppusarjaan, johon Union SG lähtee maalieron erotuksella kakkospaikalta tasapisteissä sarjakärki KRC Genkin kanssa. Ylemmässä loppusarjassa pelaa runkosarjan neljä parasta joukkuetta kaksinkertaisen sarjan toisiaan vastaan, eli Union SG:llä on vielä kuusi ottelua aikaa nousta Belgian mestariksi.

Vielä ei tiedetä, onnistuuko Casper Terhon saavuttaa neljättä kautta putkeen liigamestaruus edustamassaan joukkueessa, mutta se on varmaa, että kesällä hänet nähdään tutuissa maisemissa Vuosaaressa, jossa vanhemmat ja pikkusisko yhä asuvat. – Kun tulen lomalla Suomeen, niin omatoiminen treenaaminen Kartanolla ja Hettarilla on suunnitelmissa. Molemmat kentät ovat tuttuja ja lähellä sydäntä, Terho laukoo empimättä.

Teksti: Antti Honkanen Kuva: Royale Union Saint-Gillois

Iltatori ja kirppis torstaina 27.4.

Kevään ensimmäiset markkinat pidetään iltatoritapahtumana torstaina 27.4. kello 15–19. Mosaiikkitorilla, kauppakeskus Columbuksen ja Vuotalon välisellä aukiolla. Mukaan on ilmoittautunut iso joukko torikauppiaita ja kirpputorimyyjiä. Tarjolla on herkkuja, leivonnaisia, lahjatavaroita, koruja, kesäkukkia, vaatteita, vapputunnelmaa ja aina niin suosittuja paistettuja muikkuja.

teinen Aurinkokirppis lauantaina 20.5. kello 10–15 Aurinkolahden rantabulevardilla ja sunnuntaimarkkinat Mosaiikkitorilla 28.5. kello 10–15. Kesän jälkeen markkinat pidetään 27.8. ja 24.9.

Lisätietoja tapahtumista Vuosaari-lehden ilmoituksista, Facebook-ryhmistä ja Soihtujen verkkosivuilta www.helsinkisoihdut. lions.fi

Merikorttitie 7:ssä sijaitsevassa kerrostaloasunnossa syttyi sunnuntaina 23.4. noin kello 19 tulipalo. Pelastuslaitokselta saapui paikalle seitsemän pelastusyksikköä ja ensihoito. Asukkaat poistuivat asunnosta ennen palomiesten saapumista ja keittiössä alkanut palo saatiin sammutettua. Pelastuslaitos tuuletti tilat, eikä henkilövahinkoja sattunut. Kuva: Kimi Siermala

Luvassa on myös koululaisten musiikkiesityksiä. Myyntipaikoista voi kysyä sähköpostilla syrjalatuula0@gmail.com tai tekstiviestillä numeroon 050 512 6039.

Muita Lions Club Helsinki/ Soihtujen kevätkauden hyväntekeväisyystapahtumia ovat perin-

Tapahtumien myyntipaikkatuotot lahjoitetaan lyhentämättömänä hyväntekeväisyyteen. Soihdut tekevät myös vapaaehtoistoimintana palvelua esimerkiksi Helander-kodissa, jossa asukkaille järjestetään virkistystoimintaa, bingoa, yhteislauluja ja konsertteja. Syksyllä on luvassa taas lasten urheilutapahtuma Heteniityn kentällä ja marras–joulukuussa Auta lasta, auta perhettä -tuotekeräys yksinhuoltajaperheille.

Vuoden ensimmäiset markkinat järjestetään tällä kertaa iltatorina torstaina 27.4. kello 15–19.

Partureita ja kampaamoja

Lääkäreitä, hammaslääkäreitä, terveydenhoitoa

Parturi-kampaamo

Parturi-kampaamo

Jaana, Minni ja Janette. Jaana, Minni ja Selima

Puh. 050 471 6539

Puh. 050 471 6539

Parturi-kampaamo

PYÖRRE

Puh. 044 987 2303 www.pyörre.fi

Mustalahdentie 1, 00960 Hki

Suvi, Sanna ja Kristina

KIRKASTA HYMYSI!

Hammaslääkärin vastaanotto TomiDent

Mustalahdentie 10, 2. kerros, ajanvaraus: p. 044 230 3034

Jalkahoitaja Victoria

Jalkahoitaja Victoria puh. 040 632 4646 puh. 040 632 4646

Ajanvaraus myös www.fresia.fi

Ajanvaraus myös www.fresia.fi

Hammaskivenpoisto ja sooda-puhdistus

Erikoishammasteknikko

Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki

Vuosaarentie 8, 00980 Helsinki

Eläkeläisille jalkahoitotarjous 59 € (norm. 64 €) ark. 10–13.

Parturi-Kampaamo COLORI

Tyylisi mukaista hiusmuotoilua vankalla kokemuksella ja ammattitaidolla, TYYNYLAAVANKUJA 2, puh. 050 911 37 17, www.kampaamocolori.com Tervetuloa!

Mirja ja Elena.

Kauneudenhoitoa

Kauneushoitola

Kirsi Niemi

Mustalahdentie 1, 00960 Helsinki, www.kirsiniemi.fi Kirsi p. 040 707 0747 Anette p. 044 722 6868 (jalkahoidot) yhteishintaan 120 €

Kela-korvauksen jälkeen (norm. 175 €). Tarjous voimassa 30.4.2023 asti.

HAMMASHOITOASEMA

OGADENT

Ajanvaraus: puh. 010 339 0777 ja www.ogadent.fi

Ulappasilta 1, 00980 HKI

Lakiasioita

Puh. 040-570 3837 www.lakibonum.fi

AUTOKORJAAMO ROUHIMO OY

Linnanherrankuja 7 A, Vartiokylä

* Määräaikaishuollot * Korjaukset * Katsastuspalvelu * Myös osamaksulla

Puh. 0400-131 792 kai@rouhimooy.inet.fi

Perunkirjoituspalvelut

Perunkirjoitukset luotettavasti aina kiinteällä palkkiolla, 495 €

Etänä tai perinteisesti – avaimet käteen -periaatteella.

Lisäksi: perinnönjakosopimus 280 €, testamentti 180 €, edunvalvontavaltuutus 180 €.

Soita 050 464 2930.

PERUNKIRJOITUS ARFFMAN perunkirjoitusarffman.fi

Perustettu: 1965, 59. vuosikerta

Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki

Puhelin: 050 462 9702

Internetsivut ja nettilehti: vuosaarilehti.fi

Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi

Julkaisija: Vuopress Ky

Ilmestymispäivä: Keskiviikko

Ilmoitushinnat: 1,5 €/mm + alv.

Päätoimittaja:

Antti Honkanen, p. 050 462 9702, vuosaarilehti@vuosaarilehti.fi

Ilmoitukset, toimitus: p. 050 462 9702 ja

Eero Honkanen, p. 040 553 8857

Jakelu: Aku Honkanen, p. 040 724 2713

Painopaikka: Sanomapaino, Vantaa

PEKKA LEHTONEN

Hammashoitoasema

Ogadent

@ogadent.hammas

Hoiva- ja kotipalvelut puh. 050 466 4004 Minna ja 050 466 4373 toimisto info@hoivanova.fi hoivanova.fi

Itäkatu 1–5 c 118, 00930 Helsinki

Itä-Helsingin Seniorihoiva Oy

KOTITALOUSVÄHENNYSMAHDOLLISUUS -60 % Meiltä saat henkilökohtaisen ja luotettavan avustajan, myös kiireetöntä Alzheimer-hoivaa sekä kotisairaanhoidon palvelut. Meillä käyvät myös palvelusetelit.

Varaa Aika Silm L K Rille

SINUA PALVELEVAT SILMÄLÄÄKÄRIT

Hammasproteesit, pohjaukset, korjaukset HAMMASVELHO OY Ulappasaarentie 1 Puh. 020 730 4499

Hammaslääkäri SIRKKU PETTILÄ Kurkimoisio 12

Ajanvaraus: 09-321 6632

• Osteopatia • Hieronta

• Jalkahoito ja

-terapia

Tarja, Maria ja Katja

• Lahjakortit

Leikosaarentie 21, p. 09 4289 3363, www.r-fysio.fi

Jalat Maassa jalkojenhoitaja Outi Tiainen p. 045 116 6153 jalatmaassahoito@gmail.com

Alexander Ehrnrooth, Jaakko Teikari ja Laura Konttinen

Alexander Ehrnrooth, Elina Romppanen, Jaakko Teikari ja Laura Konttinen

INSTRUMENTARIUM

Taksi- ja kuljetuspalvelut

Taksipalvelu Pulli Oy

Tilaa ennakkoon:

*Taksi

*Lentokenttäkuljetus

*Hääajo / pyydä tarjous!

Tilaukset p. 0400 503 129 www.taksipalvelupulli.fi vuosaarilehti.fi

• Paikallinen!

• Luettu!

• Luotettava!

Vastaanotto: Saarenmaankatu 1 A 4, 00980 Helsinki

Fysioterapiaa

Sari, Annika, Sanna, Johanna, Janni, Janne ja Petrus

• Fysioterapia • Hieronta

• LPG-hoidot • Jalkahoito

• Veteraanikuntoutus • Lymfa

• Akupunktio • OMI-fysioterapia

VUOSAAREN URHEILUTALO

Tyynylaavantie 9, 00980 Hki www.sportsari.fi p. 050 557 2776

Tuomioita vauvan törkeästä pahoinpitelystä

Helsingin hovioikeus katsoi 20.4.2023 antamassaan päätöksessä käräjäoikeuden tavoin kolmen kuukauden ikäisen lapsen äidin syyllistyneen törkeään pahoinpitelyyn Vuosaaressa jättämällä poistamatta isän lapsen suulle kahdesti laittaman teippauksen sekä kieltämällä paikalla ollutta ulkopuolista henkilöä puuttumasta asiaan.

Teippaukset, jotka olivat ulottuneet lapsen suussa olleen tutin yli poskesta poskeen, olivat aiheuttaneet lapselle tukehtumisvaaran. Ensimmäisen teippauksen oli poistanut äidin kiellosta huolimatta asunnossa ollut ulkopuolinen ja jälkimmäisen tämän paikalle hälyttämä poliisipartio. Äidin syyksi luet- tiin lisäksi heitteillepano, koska hän oli saattanut itsensä niin päihtyneeseen tilaan, ettei hän ollut kyennyt huolehtimaan lapsestaan. Lapsen terveydelle oli aiheutunut tässä tilanteessa tutin teippaamisesta seuranneen hengenvaaran lisäksi muutakin konkreettista vaaraa. Käräjäoikeus oli tuominnut äidin ensikertalaisuudesta huolimatta 1 vuoden 6 kuukauden pituiseen ehdottomaan vankeusrangaistukseen. Äidin vaadittua käräjäoikeuden rangaistuksen alentamista hovioikeus katsoi, ettei rangaistusta ollut aihetta alentaa erityisesti siihen nähden, että perheväkivaltatapauksissa, joissa tekijä ja uhri eivät ole tasavertaisessa ase- massa, teon vahingollisuus ja vaarallisuus sekä tekijän syyllisyyden aste puoltavat rangaistuksen mittaamista yleistä rangaistuskäytäntöä ankarammaksi.

Käräjäoikeus tuomitsi aiemmin lapsen isän törkeästä pahoinpitelystä, heitteillepanosta ja eräistä muista rikoksista 2 vuoden ehdottomaan vankeusrangaistukseen. Isän peruutettua valituksensa käräjäoikeuden tuomio jäi hänen osaltaan lainvoimaiseksi.

Rikokset tapahtuivat huhtikuussa 2020 vuosaarelaisessa yksityisasunnossa. Poliisin suorittaman esitutkinnan perusteella vauvalle ei aiheutunut tapahtuneesta fyysisiä vammoja.