HIM LAM PALACE IDENTITY GUIDE
Đối tượng của cuốn tài liệu này là nhân viên, đối tác của Long Biên Trên mọi phương diện, đây là tài sản của Long Biên. Việc tái bản cuốn tài liệu này dù một phần hay toàn bộ đều cần phải được thông báo với Long Biên. Những thông tin, kích thước hoặc miêu tả khác bao gồm những hình ảnh minh họa và bản vẽ kỹ thuật không nhất thiết phải mô tả hay đại diện cho từng sản phẩm cụ thể. Tháng 9 năm 2015 © Copyright by Long Bien All rights reserved - Printed in Viet Nam
HIM LAM PALACE IDENTITY GUIDE 2015
Lưu ý: có thể click vào các hạng mục để di chuyển trang
Mục lục
1
2 3
1. Cấu trúc & quy cách tạo hình logo Long Biên
4
2. Quy định khoảng cách an toàn khi sử dụng logo Long Biên
5
3. Quy định sử dụng logo Long Biên 4. Hệ thống lưới logo HIM LAM PALACE
3
1. Túi giấy lớn
29
2. Túi giấy đựng bánh
30
6
3. Túi giấy đựng bánh mỳ ống
31
7
4. Túi giấy đựng bánh mỳ
32
5. Hệ thống lưới logo HIM LAM PALACE - CONVENTION CENTER 8
5. Ly nhựa và nhãn
33
6. Hệ thống lưới logo TRUNG TÂM HỘI NGHỊ
6. Đế lót ly
34
9
7. Màu sắc khối Him Lam
10
7. Túi nhựa đựng ly
35
8. Các phương án logo
11
8. Túi nhựa
36
9. Các giải pháp màu
12
9. Bao đường, muối, tăm
37
10. Hướng dẫn sử dụng logo
13
10. Bao đựng dao, muỗng, nĩa
38
11. Bao đựng đũa
39
12. Bao đựng ống hút
40
13. Hộp diêm mẫu 1
41
14. Hộp diêm mẫu 2
42
15. Bật lửa
43
16. Khăn giấy
44
17. Hộp đựng khăn giấy
45
18. Khăn lạnh
46
19. Menu
47
1. Dầu gội
52
2. Sữa tắm
53
3. Bàn chải đánh răng
54
4. Dao cạo râu
55
5. Lược
56
6. Hộp đựng que ngoáy tai
57
1. Hoạ tiết
14
2. Key visual
15
3. Quy định vị trí của logo
16
4. Biểu tượng
17
5. Font chữ
18
1. Danh thiếp
19
2. Giấy tiêu đề
20
3. Thư ngỏ
21
4. Bao thư nhỏ
22
5. Bao thư trung
23
6. Bao thư lớn
24
7. Chữ ký email
25
8. Bút bi
26
9. Folder
27
4
1
LOGO GUIDES 1. Cấu trúc & quy cách tạo hình logo Long Biên
CẤU TRÚC LOGO
Cấu trúc của Logo Long Biên gồm có 3 thành phần chính: 1- Shape / hình 2- Text / chữ 3- Colour / màu QUY CÁCH TẠO HÌNH LOGO LONG BIÊN
B
2.5A
1/2B
Logo LONG BIÊN được cấu tạo từ ba thành phần chính: Hình (Shape) - Chữ (Text) - Màu ( Colour) Tổng thể logo có tỷ lệ 1/1,6.
A
Với tỷ lệ diện tích giữa text và icon là 15%.
3A
1. Hình (Shape) Tạo hình từ những dạng hình học đơn giản, sử dụng nét đường tròn làm đường nét chủ đạo. Bố cục đối xứng theo trục x, xem tạo hình chi tiết theo hình bên hoặc xem file gốc.
3. Màu sắc
B
Cam
1/2B
2. Chữ (Text)
A
Bố cục tổng thể 1/6 Trục đứng canh theo lề phải icon, trục ngang canh giữa icon.
4
2.5A
Xanh blue
3A
PANTONE 158
PANTONE 7462
C M Y K 0 60 100 0
C M 100 60
Y K 0 30
Online (RGB) #f58220 245,130,32
Online (RGB) #004b88 0,75,136
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
1
LOGO GUIDES 2. Quy định khoảng cách an toàn khi sử dụng logo Long Biên
Sử dụng hệ thống lưới để đảm bảo được quá trình sản xuất các sản phẩm mang tính cắt ghép và gia công tay được chính xác theo tỷ lệ và hình dạng logo đã quy định. Ngoài ra cũng cần bám theo các khoảng không an toàn đã quy định khi sử dụng logo trong các trường hợp đứng cạnh cùng những logo hoặc các yếu tố đồ hoạ khác. Kích thước tối thiểu đáp ứng cho các thiết kế in ấn là nhỏ nhất 10mm theo chiều ngang logo, chiều cao theo tỷ lệ đã quy định từ đầu.
10mm
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
5
1
LOGO GUIDES 3. Quy định sử dụng logo Long Biên
Màu sắc sử dụng xuyên suốt trong tất cả các ấn phẩm liên quan phục vụ trong việc quảng cáo truyền thông đều phải tuân thủ theo mã màu được cung cấp theo hình bên, nhằm đảm bảo tính nhất quán trong suốt quá trình truyền tải thông điệp. Ngoài ra đối với các trường hợp sử dụng trên nền màu trùng màu chủ đạo của logo sẽ có các giải phải thay thế để đảm bảo được sự chính xác theo quy định từ đầu. Kèm theo là một số trường hợp tham khảo đối với những cách sử dụng sai logo.
6
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
1
LOGO GUIDES 4. Hệ thống lưới logo HIM LAM PALACE
Bố cục đứng
Bố cục ngang
Logo này được ưu tiên sử dụng trong mọi trường hợp.
Trong trường khu vực hiển thị logo có dạng ngang, để đảm bảo khả năng truyền tải tốt nhất của logo, phương án này được phép áp dụng
4A
4A
2A
4A
A
4A
4A
A
HIM LAM PALACE
HIM LAM PALACE
A A Hướng text phát triển
4A 4A
Hướng text phát triển khoảng cách an toàn
Hướng text phát triển Bố cục canh giữa Khoản không an toàn: 2A
8 mm
Kích thước nhỏ nhất của logo sử dụng trong in ấn: Cao: 8 mm Ngang: Tỷ lệ theo hệ thống lưới quy ước ban đầu
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
khoảng cách an toàn
8 mm
Kích thước nhỏ nhất của logo sử dụng trong in ấn: Ngang: 4 cm Cao: Tỷ lệ theo hệ thống lưới quy ước ban đầu
7
1
LOGO GUIDES 5. Hệ thống lưới logo HIM LAM PALACE - CONVENTION CENTER
Bố cục đứng
Bố cục ngang
Logo này được ưu tiên sử dụng trong mọi trường hợp.
Trong trường khu vực hiển thị logo có dạng ngang, để đảm bảo khả năng truyền tải tốt nhất của logo, phương án này được áp dụng
4A
4A
2A
4A
A
4A
4A
A
4/5A
HIM LAM PALACE CONVENTION CENTER
A A Hướng text phát triển
1/2A 4/5A
4A
4A khoảng cách an toàn Hướng text phát triển khoảng cách an toàn
Hướng text phát triển Bố cục canh giữa Khoản không an toàn: 2A
8 mm
Kích thước nhỏ nhất của logo sử dụng trong in ấn: Cao: 8 mm Ngang: Tỷ lệ theo hệ thống lưới quy ước ban đầu
8
8 mm
Kích thước nhỏ nhất của logo sử dụng trong in ấn: Ngang: 4 cm Cao: Tỷ lệ theo hệ thống lưới quy ước ban đầu
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
1
LOGO GUIDES 6. Hệ thống lưới logo TRUNG TÂM HỘI NGHỊ
Bố cục đứng
Bố cục ngang
Logo này được ưu tiên sử dụng trong mọi trường hợp.
Trong trường khu vực hiển thị logo có dạng ngang, để đảm bảo khả năng truyền tải tốt nhất của logo, phương án này được áp dụng
4A
4A
2A
4A
A
4A 4A
A
TRUNG TÂM HỘI NGHỊ
HIM LAM PALACE
4/5A
A 4/5A 1/2A
Hướng text phát triển
A
4A
4A khoảng cách an toàn
Hướng text phát triển khoảng cách an toàn
Hướng text phát triển Bố cục canh giữa Khoản không an toàn: 2A
8 mm
Kích thước nhỏ nhất của logo sử dụng trong in ấn: Cao: 8 mm Ngang: Tỷ lệ theo hệ thống lưới quy ước ban đầu
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
8 mm
Kích thước nhỏ nhất của logo sử dụng trong in ấn: Ngang: 4 cm Cao: Tỷ lệ theo hệ thống lưới quy ước ban đầu
9
1
LOGO GUIDES 7. Màu sắc khối Him Lam
Mã màu sử dụng chính Him Lam nâu
Him Lam cam
Him Lam xanh
Dãy màu
Dãy màu
Dãy màu
cho phép
cho phép
cho phép
PANTONE 464
PANTONE 166
C M Y K 0 100 60 0
C M 100 60
Online (RGB) #9E6514 158,201,120
Online (RGB) #f58220 245,130,32
Online (RGB) #004b88 0,75,136
C M Y K 10 50 100 35
PANTONE 295
Y K 0 30
Màu sắc hỗ trợ Him Lam xám
Him Lam trắng Dãy màu cho phép
PANTONE 425 C 0
M 0
WHITE
Y K 0 80
Online (RGB) #58595B 88,89,91
10
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
1
LOGO GUIDES 8. Các phương án logo
HIM LAM PALACE
HIM LAM PALACE
CONVENTION CENTER
CONVENTION CENTER
TRUNG TÂM HỘI NGHỊ
HIM LAM PALACE
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
11
1
LOGO GUIDES 9. Các giải pháp màu
Giải pháp màu
Trên nền màu trắng, phần chữ Long Biên và biểu tượng
Trên nền màu cam, toàn bộ logo chuyển màu trắng để
Trên nền màu nâu, toàn bộ logo chuyển màu trắng để
giữ nguyên màu gốc ban đầu.
đảm bảo được khả năng truyền tải của logo.
đảm bảo được khả năng truyền tải của logo.
Trong trường hợp nhiễu loạn về màu sắc, sử dụng nền
Trên nền màu trung tính, toàn bộ logo chuyển màu trắng
Trên nền màu tối toàn bộ logo chuyển màu trắng
là màu trắng với khoảng cách an toàn đã được quy định sẵn nhằm đảm bảo tính truyền tải tốt nhất của logo
12
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
1
LOGO GUIDES 10. Hướng dẫn sử dụng logo
Nhằm đảm bảo tính truyền tải của logo, người sử dụng logo trong các trường hợp cần tham khảo và tuân theo các trường hợp được quy định như sau:
HIM LAM PALACE
Sử dụng đúng màu sắc của logo với các
Sử dụng sai màu
Sử dụng sai màu
Sử dụng không đúng font chữ quy định
Chuyển biến logo thành đường viền
Sử dụng sai màu
Logo không đủ độ phân giải
Thay đổi kích thước không đúng tỉ lệ
Thay đổi vị trí các thành phần trong logo
trường hợp nền màu khác nhau đã được quy định trước.
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
13
2
KEY VISUAL 1. Hoạ tiết
Hoạ tiết được tạo thành từ biểu tượng nằm trong logo Him Lam, được sáng tạo và sử
a
dụng thành tín hiệu nhận diện hoàn toàn
a
a
2a
a
a
a
a=4
mới trong toàn bộ thiết kế của khối nhà hàng Him Lam, tạo nên nét riêng biệt, sang trọng, đẳng cấp và tính ứng dụng cao.
32
Hoạ tiết sử dụng (Thu nhỏ tỉ lệ 20%)
45o
Opacity 20% Mã màu
Màu hoạ tiết
PANTONE 464
14
Màu nền kết hợp với hoạ tiết
PANTONE 463
C M Y K 10 50 100 35
C M Y K 30 60 100 40
Online (RGB) #9E6514 158,201,120
Online (RGB) #7B4F19 123,79,25
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
2
KEY VISUAL 2. Key visual
Key Visual là những quy định, định hướng và hướng dẫn cho người thiết kế biết được cách sử dụng, kết hợp màu sắc, tín hiệu nhận diện, logo trong các trường hợp khác nhau, đảm bảo tính đồng nhất, xuyên suốt. Dựa trên key visual này, người thiết kế cũng như người phê duyệt sẽ dễ dàng kiểm soát và phát triển mọi thiết kế.
2a
2a
a
a
Hoạ tiết opacity 20%
2a
Hoạ tiết opacity 20%
2a
3a
3a
2a
2a
Quy định kết hợp logo, hoạ tiết tạo thành tín hiệu nhận trên dạng bố cục vuông
Quy định kết hợp logo, hoạ tiết tạo thành tín hiệu nhận dạng trên bố dạng chữ nhật
Hoạ tiết opacity 100%
Phương án màu 1
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
Phương án màu 2
Phương án màu 3
15
2
KEY VISUAL 3. Quy định vị trí của logo
Nhằm đảm bảo tính đồng nhất và thể hiện khả năng truyền đạt tốt nhất trong mọi thiết kế, quy định vị trí của logo căn cứ theo nguyên lý thị giác dưới dây được tạo ra để hướng dẫn về các vị trí logo được phép xuất hiện trong các bố cục khác nhau. - Những vị trí màu nâu là nơi được phép đặt logo - Những vị trí gạch đỏ chéo không được phép đặt logo
16
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
2
KEY VISUAL 4. Biểu tượng
Hình ảnh truyền đạt thông tin nhanh hơn chữ, bất kỳ mọi người trên thế giới đều hiểu và biết được hình ảnh (biểu tượng) khi quan sát, Lebrand sẽ thiết kế và quy định những thông tin thường gặp bằng những biểu tượng, điều này khiến việc truyền tải thông tin nhanh hơn, đa dạng hơn, chính xác hơn. Hệ thống biểu tượng có thể cập nhật theo nhu cầu phát sinh qua thời gian phát triển của Him Lam
Điện thoại Điện thoại Điện thoại
Địa chỉ Địa chỉ Địa chỉ
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
Di động Di động Di động
Fax
Fax
Fax
Website WebsiteWebsite
Hộp thưHộp thưHộp thư
17
2
KEY VISUAL 5. Font chữ
UBUNTU
Bảng mã: Unicode - Kiểu gõ: Telex, VNI
HELVETICA
Bảng mã: Unicode - Kiểu gõ: Telex, VNI
Font chữ này gần tương đồng với logo, khuyên dùng làm tiêu đề, điểm nhấn trong Font chữ này là font chữ tiêu chuẩn, khuyên dùng cho nội dung, bài viết. mọi thiết kế. UBUNTU UBUNTU HELVETICA HELVETICA
Ubuntu Regular Ubuntu Regular
Helvetica Neue Neue Light Light Helvetica
KH LM WYF-JWZ F J Z I KNLOMÔNƠ O PÔQƠRPSQTRUSƯTVUXƯYV- X G LHM I KNLOMÔNƠOPÔQƠRPSQ X YF -JW A Ă ÂABĂCÂDBĐCEDÊ Đ G EHÊI K TR U SƯTVUXƯYV- W Z F J Z A Ă ÂABĂCÂDBĐCEDÊĐGEHÊI G a ă â ab ăc âd bđ ce dê đg eh êi kgl hmi n y -v w k lomô nơ opôqơr sp tqur ưs vt ux ư x yf j-zw f j z be cd k lom a ă â ba că dâ đ êđ ge hê i kgl hmi n ô nơ op ôq ơr sptqurưs vt u x yư -vwx fyj-zw f j z 0123456789 ~!@#$%^&*(),.<>[]{};’:”/?\|-_ 0123456789 ~!@#$%^&*(),.<>[]{};’:”/?\|-_ 0123456789 ~!@#$%^&*(),.<>[]{};’:”/?\|-_ 0123456789 ~!@#$%^&*(),.<>[]{};’:”/?\|-_ Ubuntu Medium Ubuntu Medium
Helvetica Neue Neue Regular Helvetica Regular
A Ă ÂABĂCÂDBĐCEDÊĐGEHÊI G KH LM I KNL O MÔNƠ O PÔQƠRPSQTRUSƯT VUXƯYV- XWYF-JWZ F J Z HM I KNLO MÔNƠOPÔQƠRPSQT R X YF -JW A Ă ÂABĂCÂDBĐCEDÊĐG EHÊI G KL U SƯTVUXƯYV- W Z F J Za ă â ab ăc âd bđ ce dê đg eh êi kg lhmi kn lomô nơopôqơr sp tqur ư y -v w s tv ux ư x yf j-zw f j z a că d âđ be c dê đ ư -vwx fy j-zw f j z aăâb ge h êi kglhmi k n lomô nơ op ôq ơr sptqurưs vt u xy 0123456789 ~!@#$%^&*(),.<>[]{};’:”/?\|-_ 0123456789 ~!@#$%^&*(),.<>[]{};’:”/?\|-_ 0123456789 ~!@#$%^&*(),.<>[]{};’:”/?\|-_ 0123456789 ~!@#$%^&*(),.<>[]{};’:”/?\|-_
Ubuntu Ubuntu Bold Bold
Helvetica Neue Neue Bold Bold Helvetica
L IMKNL O MÔNƠ OP ÔQ ƠRPSQTRUSƯT VUXƯYV- XWYF-JWZF J Z HM I KNLO MÔNƠOPÔQƠRPSQT R X YF -JW A Ă ÂABĂCÂDBĐCEDÊĐG EHÊI G KL U SƯTVUXƯYV- W Z F J ZA Ă ÂABĂCÂDBĐCEDÊĐGEHÊIGK H a ă â ab ăc âdbđcedê đg ehêi k sq t ur ư g lhmi kn lomônơopôqơr p s tvuxưy v- w x yf -j zw f j z a că d âđ be c dê đ ư -vwx fy j-zw f j z aăâb ge h êi kglhmi k n lomô nơ op ôq ơr sptqurưs vt u xy 0123456789 ~!@#$%^&*(),.<>[]{};’:”/?\|-_ 0123456789 ~!@#$%^&*(),.<>[]{};’:”/?\|-_ 0123456789 ~!@#$%^&*(),.<>[]{};’:”/?\|-_ 0123456789 ~!@#$%^&*(),.<>[]{};’:”/?\|-_
18
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
3
VĂN PHÒNG PHẨM 1. Danh thiếp
Kích thước: 53 x 90 mm Chất liệu: Giấy econo 300gms Quy cách: In offset 4 màu - bo bốn góc 24 mm
10 mm
NGUYỄN VĂN A
Trưởng Phòng KD & Tiếp Thị
094 666 00 99 a.nguyen@himlampalace.vn
HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT 6 Tân Sơn, P. 12, Q.Gò Vấp, TP. HCM (08) 3831 5656 (08) 3831 5666 www.himlampalace.com
NGUYEN VAN A
Sales & Marketing Manager
(+84) 094 666 00 99 a.nguyen@himlampalace.vn
HIM LAM PALACE TAN SON NHAT 6 Tan Son St, W. 12, Go Vap Dist., HCM City (+84.8) 3831 5656 (+84.8) 3831 5666 www.himlampalace.com
5mm 5mm
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
MẶT TRƯỚC
MẶT SAU
19
3
VĂN PHÒNG PHẨM 2. Giấy tiêu đề
Kích thước: 210 x 297 mm Chất liệu: Giấy elica 120gms Quy cách: In offset 4 màu
15mm
35mm
15mm
HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT
HIM LAM PALACE LONG BIÊN
6 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM
25 mm
(08) 3831 5666
Khu Trung Đoàn 918, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội
(08) 3831 5656
(04) 3 3232 888
www.himlampalace.com
(04) 3 8752 278
www.himlampalace.vn
10 mm
15 mm
20
10 mm
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
3
VĂN PHÒNG PHẨM 3. Thư ngỏ
Kích thước: 210 x 297 mm Chất liệu: Giấy elica 120gms Quy cách: In offset 4 màu
15mm
35mm
15mm 47mm
THƯ NGỎ
V/v mời quảng cáo tại sân golf Long Biên và sân golf Tân Sơn Nhất Kính gửi: Hội đồng quản trị Ngân hàng Liên Việt Lời đầu tiên, Công ty Cổ Phần Đầu Tư Long Biên xin gởi lời cảm ơn chân thành đến Quý Ngân Hàng đã tin tưởng hợp tác và quan tâm đến gói quảng cáo độc quyền tại hai sân golf của chúng tôi. Sự tin tưởng của quý vị đã góp phần rất lớn quyết định sự phát triển và thành công của Công ty trong thời gian qua. Công ty Cổ Phần Đầu Tư Long Biên là đơn vị chủ quản 2 sân golf: sân golf Long Biên (Hà Nội) và sân golf Tân Sơn Nhất ( Tp.HCM). Cả 2 sân golf đều hoạt động với mô hình sân golf “ mở” hoạt động cả ngày và đêm: sân golf 27 lỗ (Sân golf Long Biên, 119 ha) và sân golf 36 lỗ (sân golf Tân Sơn Nhất, 159 ha), trung tâm hội nghị tiệc cưới, trung tâm chăm sóc sức khỏe, nhà hàng alacarte, hầm rượu, proshop… phục vụ đông đảo khách hàng đến từ các nước: Hàn Quốc, Nhật Bản, Châu Âu, Việt Nam… Chúng tôi xin gởi gói quảng cáo độc quyền (bảng chi tiết vị trí, kích thước, quy cách và số lượng đính kèm) tại 2 sân golf Long Biên và sân golf Tân Sơn Nhất để Quý Ngân Hàng thẩm định và xem xét. Kèm theo đó là việc tài trợ Hole in one và Eagle cho hai sân golf với giải thưởng như sau: - Hole in one: $500 - Eagle $300
206 mm
Chúng tôi tin rằng, Quý Ngân Hàng tài trợ quảng cáo tại 2 sân golf Long Biên và sân golf Tân Sơn Nhất là sự lựa chọn đúng đắn để quảng bá thương hiệu của Quý Ngân Hàng đến khách hàng tiềm năng. Rất mong nhận được phản hồi sớm của Quý Ngân Hàng. Trân trọng cảm ơn, Thành phố Hồ Chí Minh Thứ sáu, ngày 01 tháng 05 năm 2015
Nguyễn Văn A
HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT 6 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (08) 3831 5666
(08) 3831 5656
www.himlampalace.com
32.5mm
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
HIM LAM PALACE LONG BIÊN
44mm
Khu Trung Đoàn 918, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội (04) 3 3232 888
(04) 3 8752 278
www.himlampalace.vn
27.5mm
21
3
VĂN PHÒNG PHẨM 4. Bao thư nhỏ
Kích thước: 220 x 120 mm Chất liệu: giấy elica 180gms Quy cách: In offset 4 màu Gia công: tai dán băng keo 2 mặt
25mm 10mm
To:
20mm
HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT 6 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (08) 3831 5666
(04) 3 3232 888
(04) 3 8752 278
www.himlampalace.vn
10mm 10mm
22
Khu Trung Đoàn 918, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội
(08) 3831 5656
www.himlampalace.com
8mm 5mm
HIM LAM PALACE LONG BIÊN
35mm
10mm
10mm
10mm
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
3
VĂN PHÒNG PHẨM 5. Bao thư trung
Kích thước: 170 x 230 mm Chất liệu: giấy elica 180gms Quy cách: In offset 4 màu Gia công: tai dán băng keo 2 mặt
15mm
40mm
25mm
15mm
To:
20mm
8mm
6 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (08) 3831 5666
(08) 3831 5656
www.himlampalace.com
15mm
HIM LAM PALACE LONG BIÊN Khu Trung Đoàn 918, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội (04) 3 3232 888
(04) 3 8752 278
www.himlampalace.vn
10mm 15mm
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT
10mm
23
3
VĂN PHÒNG PHẨM 6. Bao thư lớn
Kích thước: 250 x 340 mm Chất liệu: giấy elica 180gms Quy cách: In offset 4 màu Gia công: tai dán băng keo 2 mặt 25mm
55mm
25mm 25mm
To:
12mm HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT
30mm
12mm
(08) 3831 5666
(08) 3831 5656
www.himlampalace.com
15mm
HIM LAM PALACE LONG BIÊN Khu Trung Đoàn 918, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội (04) 3 3232 888
(04) 3 8752 278
www.himlampalace.vn
15mm
15mm 25mm
24
6 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
3
VĂN PHÒNG PHẨM 7. Chữ ký email
TRẦN NGỌC HẢI
Giám Đốc Điều Hành 0909 199 552 hai.tran@tansonnhatgolf.vn
TRẦN NGỌC HẢI
HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT 6 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (08) 3831 5666
(08) 3831 5656
www.himlampalace.com
HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT 6 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (08) 3831 5666
(08) 3831 5656
www.himlampalace.com
Giám Đốc Điều Hành HIM LAM PALACE BIÊN 0909LONG 199 552 Khu Trung Đoàn hai.tran@tansonnhatgolf.vn 918, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội (04) 3 3232 888
(04) 3 8752 278
www.himlampalace.vn
HIM LAM PALACE LONG BIÊN Khu Trung Đoàn 918, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội (04) 3 3232 888
(04) 3 8752 278
www.himlampalace.vn
TRẦN NGỌC HẢI
Giám Đốc Điều Hành 0909 199 552 hai.tran@tansonnhatgolf.vn
TRẦN NGỌC HẢI
HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT 6 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (08) 3831 5666
(08) 3831 5656
www.himlampalace.com
HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT 6 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (08) 3831 5666
(08) 3831 5656
www.himlampalace.com
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
Giám Đốc Điều Hành HIM LAM PALACE BIÊN 0909LONG 199 552 hai.tran@tansonnhatgolf.vn Khu Trung Đoàn 918, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội (04) 3 3232 888
(04) 3 8752 278
www.himlampalace.vn
HIM LAM PALACE LONG BIÊN Khu Trung Đoàn 918, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội (04) 3 3232 888
(04) 3 8752 278
www.himlampalace.vn
25
3
VĂN PHÒNG PHẨM 8. Bút bi
3cm 3cm 3cm 3cm
3cm 3cm
3cm
26
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
3
VĂN PHÒNG PHẨM 9. Folder
Mặt ngoài: Kích thước thành phầm: 230 x 320 mm Kích thước dàn: 494 x 427 mm
Đinh tán giữ dây dù (10mm)
Chất liệu: Giấy couche 300 gms Quy cách: In offset Dây dù màu nâu (có độ co giãn) để giữ folder khi kẹp
220mm
100mm HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT 6 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (08) 3831 5666
(08) 3831 5656
www.himlampalace.com
HIM LAM PALACE LONG BIÊN Khu Trung Đoàn 918, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội (04) 3 3232 888
(04) 3 8752 278
www.himlampalace.vn
7mm
100mm
20mm 7
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
230mm
7mm
230mm
27
3
VĂN PHÒNG PHẨM
Mặt trong: Kích thước thành phầm: 230 x 320 mm
Đinh tán giữ dây dù (10mm)
Kích thước dàn: 494 x 427 mm Chất liệu: Giấy couche 300 gms Quy cách: In offset
220mm
100mm
7mm
100mm
230mm
28
7
230mm
7 20mm
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
4
VẬT DỤNG NHÀ HÀNG 1. Túi giấy lớn
Kích thước thành phẩm: 270 x 310 mm
Quy cách: Giấy C250gms
Kích thước dàn: 749 x 412 mm
In offset 4 màu
: Đường cắt :Đường gấp : Bế Demi : Đường dán
32mm
260mm
HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT 6 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (08) 3831 5666
(08) 3831 5656
www.himlampalace.com
HIM LAM PALACE LONG BIÊN
HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT
Khu Trung Đoàn 918, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội (04) 3 3232 888
6 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM
(04) 3 8752 278
(08) 3831 5666
www.himlampalace.vn
(08) 3831 5656
www.himlampalace.com
HIM LAM PALACE LONG BIÊN Khu Trung Đoàn 918, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội (04) 3 3232 888
50mm
(04) 3 8752 278
www.himlampalace.vn
70mm
6mm
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
270mm
50mm
50mm
270mm
50mm
49.5mm
29
4
VẬT DỤNG NHÀ HÀNG 2. Túi giấy đựng bánh
Kích thước thành phẩm: 140 x 240 mm
Chất liệu: Giấy C120 gms
Kích thước dàn: 450 260 mm
Quy cách: In trục đồng
: Đường cắt :Đường gấp : Bế Demi : Đường dán
20mm
(04) 3 8752 278 (04) 3 3232 888
www.himlampalace.vn www.himlampalace.com
160mm (08) 3831 5656
Khu Trung Đoàn 918, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội
50mm
(08) 3831 5666
6 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM
HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT
HIM LAM PALACE LONG BIÊN
50mm
10mm 20mm 60mm
30
35mm
35mm
140mm
35mm
35mm
90mm
20mm
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
4
VẬT DỤNG NHÀ HÀNG 3. Túi giấy đựng bánh mỳ ống
Kích thước thành phẩm: 90 x 390 mm Kích thước dàn: 305 x 405 mm
50mm
15mm
Chất liệu: Giấy C120 gms Quy cách: In trục đồng : Đường cắt :Đường gấp : Bế Demi
165mm
(04) 3 8752 278 (04) 3 3232 888
Khu Trung Đoàn 918, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội
www.himlampalace.vn www.himlampalace.com
(08) 3831 5666
(08) 3831 5656
200mm 6 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM
HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT
HIM LAM PALACE LONG BIÊN
: Đường dán
10mm 15mm 35mm
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
25mm 25mm
90mm
25mm 25mm
60mm
20mm
31
4
VẬT DỤNG NHÀ HÀNG 4. Túi giấy đựng bánh mỳ
Kích thước thành phẩm: 130 x 390 mm Kích thước dàn: 380 x 410 mm Chất liệu: Giấy C120 gms
20mm
Quy cách: In trục đồng : Đường cắt :Đường gấp : Bế Demi : Đường dán
(04) 3 8752 278
www.himlampalace.vn
Khu Trung Đoàn 918, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội
(04) 3 3232 888 (08) 3831 5656
www.himlampalace.com
195mm
(08) 3831 5666
6 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM
HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT
HIM LAM PALACE LONG BIÊN
165mm
10mm 20mm 40mm
32
25mm 25mm
130mm
25mm
25mm
90mm
20mm
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
4
VẬT DỤNG NHÀ HÀNG 5. Ly nhựa và nhãn
Kích thước: 265 x 74.5 mm Quy cách: decal giấy hoặc decal nhựa In offset 4 màu
74.5mm
90mm 265mm 90mm
90mm
160mm 135mm 110mm
60mm
650ml
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
60mm
500ml
60mm
425ml
33
4
VẬT DỤNG NHÀ HÀNG 6. Đế lót ly
Kích thước: 90 x 90 mm Quy cách: in trên gỗ hoặc vải thêu hoạ tiết
90mm
90mm
34
90mm
90mm
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
4
VẬT DỤNG NHÀ HÀNG 7. Túi nhựa đựng ly
Kích thước: 135 x 230 mm Chất liệu nhựa Quy cách: In trục đồng
175mm
50mm
10mm 35mm
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
55mm
35mm
35
4
VẬT DỤNG NHÀ HÀNG 8. Túi nhựa
Chất liệu nhựa Quy cách: In trục đồng
60mm 50mm 42mm 30mm
35mm
HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT 6 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (08) 3831 5666
(08) 3831 5656
www.himlampalace.com
HIM LAM PALACE LONG BIÊN Khu Trung Đoàn 918, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội (04) 3 3232 888
(04) 3 8752 278
20mm
36
6 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (08) 3831 5666
(08) 3831 5656
www.himlampalace.com
HIM LAM PALACE LONG BIÊN Khu Trung Đoàn 918, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội (04) 3 3232 888
(04) 3 8752 278
www.himlampalace.vn
HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT 6 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (08) 3831 5666
(08) 3831 5656
www.himlampalace.com
HIM LAM PALACE LONG BIÊN Khu Trung Đoàn 918, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội (04) 3 3232 888
(04) 3 8752 278
www.himlampalace.vn
6 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (08) 3831 5666
(08) 3831 5656
www.himlampalace.com
HIM LAM PALACE LONG BIÊN Khu Trung Đoàn 918, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội (04) 3 3232 888
(04) 3 8752 278
www.himlampalace.vn
HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT 6 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (08) 3831 5666
(08) 3831 5656
www.himlampalace.com
HIM LAM PALACE LONG BIÊN Khu Trung Đoàn 918, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội (04) 3 3232 888
(04) 3 8752 278
www.himlampalace.vn
www.himlampalace.vn
25mm
30mm
35mm
40mm
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
4
VẬT DỤNG NHÀ HÀNG 9. Bao đường, muối, tăm
Chất liệu: Giấy C80 gms Quy cách: In offset Bao đựng muối, đường mẫu ngang
Bao đựng muối, đường mẫu vuông
Kích thước: 80 x 20 mm
Kích thước: 55 x 50 mm
소금
Salt
Muối
설탕
Sugar
Đường
3mm
20mm
Đường Sugar
3mm 5mm 5mm
5mm
Tăm Toothpick 이쑤시개
70mm
2
5mm
70mm
5mm
5mm thước: 80 x 14 mm70mm Kích
5mm
5mm
설탕
5mm
44mm
소금 20mm 3mm
44mm 70mm
Muối Salt
44mm
소금
20mm
70mm
Salt
5mm
Muối
5mm
설탕 소금
70mm
Đường Muối Sugar Salt
5mm
3mm
3mm
3mm
3mm
44mm
3mm
5mm
12
Bao đựng tăm
2 Tăm Toothpick 이쑤시개
2 12
5mm
12
70mm
5mm
5mm
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
37
4
VẬT DỤNG NHÀ HÀNG 10. Bao đựng dao, muỗng, nĩa
Quy cách: Giấy C120 gms In offset 4 màu CMYK
: Đường cắt :Đường gấp
Kích thước thành phẩm: 220 x 33mm
: Đường dán
Kích thước dàn: 227 x 73 mm
33mm
33mm
7mm
8mm
38
16.5mm
195.5mm
7mm
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
4
VẬT DỤNG NHÀ HÀNG 11. Bao đựng đũa
Quy cách: Giấy C120 gms In offset 4 màu CMYK
: Đường cắt :Đường gấp
Kích thước thành phẩm: 210 x 25mm
: Đường dán
Kích thước dàn: 217 x 57 mm
25mm
25mm
7mm
16mm
16mm
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
178mm
7mm
39
4
VẬT DỤNG NHÀ HÀNG 12. Bao đựng ống hút
Quy cách: Giấy C120 gms In offset 4 màu CMYK Kích thước thành phẩm: 220 x 20mm
Ống hút - Straws - 빨대
20mm
250mm
40
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
4
VẬT DỤNG NHÀ HÀNG 13. Hộp diêm mẫu 1
Quy cách: Giấy C250 gms
: Đường cắt :Đường gấp
In offset 4 màu CMYK
: Đường dán Vỏ hộp Kích thước thành phẩm: 50 x 35 mm
Ngăn chứa diêm Kích thước thành phẩm: 50 x 35 x 10 mm
Kích thước dàn: 50 x 97 mm
Kích thước dàn: 90 x 75 mm
Phần quẹt diêm
7mm
10mm
10mm
10mm
35mm
35mm
10mm
10mm
10mm
35mm
10mm
10mm
50mm
10mm
10mm
50mm
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
41
4
VẬT DỤNG NHÀ HÀNG 14. Hộp diêm mẫu 2
Quy cách: Giấy C250 gms
: Đường cắt :Đường gấp
In offset 4 màu CMYK Kích thước thành phẩm: 50 x 55 mm Kích thước dàn: 150 x 50 mm
Phần quẹt diêm
50mm
55mm
42
5mm
70mm
5mm 10mm 5mm
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
4
VẬT DỤNG NHÀ HÀNG 15. Bật lửa
13mm
65mm
25mm
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
43
4
VẬT DỤNG NHÀ HÀNG 16. Khăn giấy
Kích thước thành phẩm: 220 x 200 mm Quy cách: In trục đồng 1 màu
220mm
220mm
44
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
4
VẬT DỤNG NHÀ HÀNG 17. Hộp đựng khăn giấy
Quy cách: Giấy C250 gms In offset 4 màu CMYK Kích thước thành phẩm: 175 x 60 x 60 Kích thước dàn: 359 x 299 mm : Đường cắt :Đường gấp
60mm
: Đường dán HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT
(08) 3831 5656
6 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM
(08) 3831 5666
www.himlampalace.com
(04) 3 3232 888 (04) 3 8752 278
HIM LAM PALACE LONG BIÊN
www.himlampalace.vn
Khu Trung Đoàn 918, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội
175mm
60mm
110mm
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
60mm
110mm
60mm
15mm
45
46 55mm
30mm
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn 55mm 5mm 35mm 12mm 8mm 30mm 20mm 35mm
HIM LAM PALACE TÂN SƠN NHẤT 6 Tân Sơn, P.12, Q. Gò Vấp, TP. HCM (08) 3831 5656
HIM LAM PALACE LONG BIÊN Khu Trung Đoàn 918, P. Phúc Đồng, Q. Long Biên, Hà Nội (04) 3 8752 278
www.himlampalace.vn
www.himlampalace.com
(04) 3 3232 888
(08) 3831 5666
Kích thước thành phẩm: 140x 70 mm Quy cách: In trục đồng
4
5mm
18. Khăn lạnh VẬT DỤNG NHÀ HÀNG
4
VẬT DỤNG NHÀ HÀNG 19. Menu
Mặt trước menu nhà hàng Chất liệu: Simili Kích thước thành phẩm: 240 x 320 mm Kích thước khi trải: 480 x 320 mm
55mm
Quy cách: - Ép nhiệt hoạ tiết, ép ki logo và tên miền website, đường viền
60mm
- Bìa còng đóng gáy 6 lỗ để găm menu
72.5mm
15mm
MENU
25mm 15mm
122.5mm
www.himlampalace.com
10mm 185mm
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
55mm
47
4
VẬT DỤNG NHÀ HÀNG 19. Menu
Mặt ngoài menu nhà hàng Chất liệu: Simili Kích thước thành phẩm: 240 x 320 mm Kích thước khi trải: 480 x 320 mm Quy cách: - Ép nhiệt hoạ tiết, ép ki logo và tên miền website, đường viền - Bìa còng đóng gáy 6 lỗ để găm menu
MENU
www.himlampalace.com
48
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
4
VẬT DỤNG NHÀ HÀNG 19. Menu
Mặt trong menu nhà hàng Chất liệu: Simili Kích thước thành phẩm: 240 x 320 mm Kích thước khi trải: 480 x 320 mm Quy cách: - Ngăn chứa menu bằng nhựa PVC
02 ngăn chứa brochure
106mm
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
106mm
49
4
VẬT DỤNG NHÀ HÀNG 19. Menu
Món điểm tâm / Breakfast / 아침 식사
50
Món điểm tâm / Breakfast / 아침 식사
ỐP LA TRỨNG SUNNY
ỐP LA TRỨNG SUNNY
Sunny side up eggs with bread 빵 및 계란후라이
Sunny side up eggs with bread 빵 및 계란후라이
45.000VND
45.000VND
ỐP LA TRỨNG
ỐP LA TRỨNG SUNNY
Sunny side up eggs with bread 빵 및 계란후라이
Sunny side up eggs with bread 빵 및 계란후라이
45.000VND
45.000VND
ỐP LA TRỨNG
ỐP LA TRỨNG SUNNY
Sunny side up eggs with bread 빵 및 계란후라이
Sunny side up eggs with bread 빵 및 계란후라이
45.000VND
45.000VND
ỐP LA TRỨNG
TUNA SANDWICH
Sunny side up eggs with bread 빵 및 계란후라이
Sunny side up eggs with bread 빵 및 계란후라이
45.000VND
45.000VND
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
5
VẬT DỤNG NHÀ TẮM 19. Menu
Món điểm tâm / Breakfast / 아침 식사
Món điểm tâm / Breakfast / 아침 식사
ỐP LA TRỨNG SUNNY
ỐP LA TRỨNG SUNNY
Sunny side up eggs with bread 빵 및 계란후라이
Sunny side up eggs with bread 빵 및 계란후라이
45.000VND
45.000VND
ỐP LA TRỨNG
ỐP LA TRỨNG SUNNY
Sunny side up eggs with bread 빵 및 계란후라이
Sunny side up eggs with bread 빵 및 계란후라이
45.000VND
45.000VND
ỐP LA TRỨNG
ỐP LA TRỨNG SUNNY
Sunny side up eggs with bread 빵 및 계란후라이
Sunny side up eggs with bread 빵 및 계란후라이
45.000VND
45.000VND
ỐP LA TRỨNG
TUNA SANDWICH
Sunny side up eggs with bread 빵 및 계란후라이
Sunny side up eggs with bread 빵 및 계란후라이
45.000VND
45.000VND
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
51
5
VẬT DỤNG NHÀ TẮM 1. Dầu gội
Hộp chứa: Quy cách: Giấy C250 gms In offset 4 màu CMYK
10mm
Kích thước thành phẩm: 45 x 85 x 35 Kích thước dàn: 170 x 175 mm
17.5mm
: Đường cắt :Đường gấp
Tuýp dầu gội
17.5mm 20mm
: Đường dán
Dầu gội Shampoo
Dầu gội Shampoo
샴푸
샴푸
85mm
Dầu gội Shampoo
80mm
샴푸
17.5mm
40mm
17.5mm
10mm
35mm
52
45mm
35mm
45mm
10mm
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
5
VẬT DỤNG NHÀ TẮM 2. Sữa tắm
Hộp chứa: Quy cách: Giấy C250 gms In offset 4 màu CMYK
10mm
Kích thước thành phẩm: 45 x 85 x 35 Kích thước dàn: 170 x 175 mm
17.5mm
: Đường cắt :Đường gấp
Tuýp sữa tắm
17.5mm 20mm
: Đường dán
Sữa tắm Shower gel
Sữa tắm Shower gel
샤워 젤
샤워 젤
85mm
17.5mm
Sữa tắm Shower gel 샤워 젤
80mm
40mm
17.5mm
10mm
35mm
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
45mm
35mm
45mm
10mm
53
5
VẬT DỤNG NHÀ TẮM 3. Bàn chải đánh răng
Hộp chứa:
Bàn chải và tuýp
Quy cách: Giấy C250 gms
Có thể đặt hàng sản xuất tại các doanh nghiệp chuyên cung cấp
In offset 4 màu CMYK Kích thước thành phẩm: 220 x 30 x 15 Kích thước dàn: 270 x 95 mm : Đường cắt :Đường gấp : Đường dán 200mm
칫솔
Toothbrush
Bàn chải đánh răng
15mm
30mm
칫솔
Toothbrush
Bàn chải đánh răng
15mm
30mm
5mm 10mm 8mm 7mm
54
220mm
7mm 8mm 10mm
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
5
VẬT DỤNG NHÀ TẮM 4. Dao cạo râu
Sử dụng dao cạo 2 lưỡi, có nắp đậy lưỡi dao, loại sử dụng 1 lần.
Dao cạo râu màu trắng Nắp tuýp kem cạo râu màu nâu
Icon để nhận biết
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
55
5
VẬT DỤNG NHÀ TẮM 5. Lược
Kích thước lược: 200 x 40 mm Chất liệu: Nhựa
40mm
40mm 200mm
Hộp chứa lược
: Đường cắt :Đường gấp : Đường dán
빗
Comb Comb Comb Comb
Kích thước dàn: 210 x 105 mm
빗
Lược Lược
Kích thước thành phẩm: 210 x 50 mm
5mm 50mm
50mm
빗
In offset 4 màu CMYK
50mm
빗
Quy cách: Giấy C250 gms
Lược Lược
5mm 200mm
50mm
210mm
210mm
56
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
5
VẬT DỤNG NHÀ TẮM 6. Hộp đựng que ngoáy tai
Hộp đựng que ngoáy tai Quy cách: Giấy C250 gms In offset 4 màu CMYK
Que ngoáy tai thân nhựa hoặc gỗ màu nâu
Kích thước thành phẩm: 80 x 20 mm Kích thước dàn: 96 x 53 mm : Đường cắt :Đường gấp
70mm
: Đường dán Swab ear
면봉으로 귀
Ngoáy tai
5mm
20mm
면봉으로 귀
Swab ear
Ngoáy tai
5mm
20mm
5mm 3mm 3mm 2mm
Hướng dẫn sử dụng, quản lý thương hiệu - Thực hiện bởi Lebrand.vn
80mm
2mm 3mm 3mm
57
Thiết kế bởi Lebrand
www.Lebrand.vn - 0903 155 253
© Long Bien 2015. All rights reserved. Mọi thông tin trong tài liệu này không được sao chép dưới mọi hình thức. Hình ảnh và chú thích được cung cấp bởi tác giả; nhà xuất bản và phát hành không chịu trách nhiệm với mọi xâm phạm hay phóng tác từ nội dung công bố. Thông tin trình bày trong ấn phẩm và quyền sở hữu đã được kiểm định trong phạm vi cho phép.