PRESENTATION CONCEPT PRINT AD VISA CORPORATE CARD & VISA PREPAID CARD
VERSION 01. JUNE 2015. LEBRAND ADVERTISING AGENCY
1
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
IVB - PRESENTATION STRUCTURE
1 - TÓM TẮT THƯƠNG HIỆU 2 - CONCEPT CHUNG 3 - CÁC PHƯƠNG ÁN THIẾT KẾ 4 - PHƯƠNG ÁN KẾT HỢP VỚI BỘ SALE KIT
2
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
1 - TÓM TẮT THƯƠNG HIỆU
3
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
1 - TÓM TẮT THƯƠNG HIỆU Minh bạch Chuyên nghiệp Hiệu quả Thân thiện
Xanh dương: mạnh mẽ, thông minh, ổn định, chuyên nghiệp, trung thành, đáng tin, tín nhiệm Cam: sức mạnh, trẻ trung, năng động, nhiệt huyết, vui vẻ, sáng tạo.
An Toàn
* Năm giá trị cốt lõi của IVB: Minh bạch - Chuyên nghiệp - Hiệu quả - Thân thiện - An toàn. * IVB là một đối tác hỗ trợ các doanh nghiệp, các tổ chức, các cá nhân cùng phát triển bền vững.
4
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
IVB - không chỉ là vay và cho vay - mà là đưa ra cách tiếp cận khả dụng nhất đến với khách hàng thông qua sự tối ưu về dịch vụ - một sản phẩm dễ tiếp cận nhất. *Cùng với sự cạnh tranh gay gắt – các Ngân hàng tại Việt Nam đưa ra rất nhiều gói sản phẩm, tuy nhiên chưa thấy nổi bật một “quy hoạch cụ thể” nào giúp định hướng cho khách hàng có sự lựa chọn phù hợp nhất cho bản thân . * Dựa trên yêu cầu của IVB muốn đưa ra một phương án hợp lý và khác biệt có thể giúp khách hàng hiện tại và khách hàng tiềm năng của IVB có thể đưa ra lựa chọn phù hợp nhất cho bản thân.
5
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
2 - CONCEPT CHUNG
6
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
Nguyên tắc sáng tạo: > Tạo nét riêng biệt cho IVB trong hàng chục Ngân hàng đang hiện diện tại Việt Nam > Có khả năng mở rộng và linh hoạt điều chỉnh mà không mất bản sắc riêng của IVB > Dễ triển khai trong thực tiễn > Kiểm soát được tính nhất quán
7
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
Mục đích của bộ thẻ IVB Visa Card >
Dựa trên nét riêng trong nền văn hóa Á Đông: Tiền lì xì đầu năm mới, tiền mừng tuổi, mừng sinh nhật, cưới hỏi, tiền thưởng quà tặng …và theo xu hướng tiêu dùng mới: Hiện đại, an toàn, tiện lợi và nhiều ưu đãi. IVB đưa ra một giải pháp tối ưu nhằm thỏa mãn những yêu cầu đa dạng trên cho khách hàng.
>
Thẻ trả trước Quốc tế IVB (Visa IVB Prepaid Card) Thẻ tín dụng Visa là thẻ do Ngân hàng TNHH Indovina (IVB) phát hành, bao gồm thẻ trả trước Định danh và thẻ trả trước Vô danh.
>
8
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
Ưu điểm chính về tiện ích nổi bật của thẻ tín dụng công ty Visa của IVB như sau: - Là giải pháp tối ưu cho doanh nghiệp trong việc đơn giản hóa quy trình thanh toán như công vụ, tiếp khách, mua sắm hành chánh.. và quản lý toàn bộ các chi tiêu một cách hiệu quả nhất với hệ thống báo cáo chuyên sâu, đáp ứng theo yêu cầu của doanh nghiệp. - Được trang bị tiên ích bảo mật trong giao dịch trực tuyến (3D Secure) và tiêu chuân PCI-DSS, bảo vệ hoàn toàn các giao dịch và dữ liệu của công ty ở mức cao nhất. - Lãi suất và phí luôn đảm bảo ở mức cạnh tranh (miễn phí dịch vụ SMS Banking)
9
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
Mục tiêu Tập trung vào khách hàng giới trẻ, ở đây cần cho khách hàng thấy rõ 3 thông điệp chính: IVB Visa Prepaid Card phù hợp với tất cả các đối tượng khách hàng: * Khách hàng cá nhân: Mua thẻ Prepaid để đi du lịch, để sử dụng làm quà tặng cho người thân, bạn bè trong các dịp sinh nhật, cưới hỏi, các dịp kỷ niệm đặc biệt … thay cho tiền mặt. * Khách hàng doanh nghiệp: Mua thẻ Prepaid để tặng thưởng cho nhân viên, khách hàng trong các chương trình khuyến mãi, chăm sóc khách hàng. - Mua thẻ sử dụng cho bản thân bạn trong những truong hợp sử dụng 1 lần - An toàn cao khi sử dụng mua hàng online
10
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
Đối tượng khách hàng
11
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
12
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
Bộ PRINTAD IVB Visa Card bao gồm:
1 - Một bìa kẹp (Folder) Visa Card 2 - Một brochure thẻ Visa Prepaid Card 3 - Một Brochure thẻ Visa Corporate Card 4 - Một Voucher khuyến mãi 5 - Hai Standee (Prepaid Card & Corporate Card) 6 - Hai Wobbler Quảng cáo (Prepaid Card & Corporate Card) 7 - Hai banner ngang 8 - Hai banner web 9 - Một kệ mika đựng brochure 10 - Hai poster Quảng cáo (Prepaid Card & Corporate Card) 11 - Một hướng dẫn sử dụng thẻ (A4) 12 - Một cuốn cẩm nang hướng dẫn sử dụng thẻ. 13 - Bao thư có cửa sổ 13
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
Tên Tagline - Visa Prepaid Card 1. “QUÀ TẶNG TRAO TAY” 2. “QUÀ TẶNG CHO CUỘC SỐNG NĂNG ĐỘNG” 3. “PHONG CÁCH SỐNG NĂNG ĐỘNG” 5. “QUÀ TẶNG PHONG CÁCH MỚI” 4. “THỎA SỨC MUA SẮM”
14
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
Tên Tagline - Visa Corporate Card 1. MỘT CHO TẤT CẢ - HIỆU QUẢ CHI TIÊU 2. QUẢN LÝ THÔNG MINH - CHI TIÊU HIỆU QUẢ 3. CHI HIỆU QUẢ - QUẢN LÝ AN TOÀN 4. QUẢN LÝ CHI PHÍ HIỆU QUẢ AN TOÀN 5. GIẢI PHÁP CHI TIÊU HIỆU QUẢ
15
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
3 - CÁC PHƯƠNG ÁN THIẾT KẾ
16
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
CONCEPT 1
17
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
1 - BÌA KẸP CHUNG CONCEPT 1 | THIẾT KẾ 330mm 110mm
110mm
110mm 10mm
20mm CÁC CHI NHÁNH 1.Hội Sở Chính TP. Hồ Chí Minh 97A Nguyễn Văn Trỗi, P. 12, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh ,Việt Nam Điện thoại : 84-8-3942 1048 – Fax : 84-8-39421040 2. Chi Nhánh Chợ Lớn Số 86 Tản Đà, Quận 5, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam Điện thoại : 84-8-6261 0792 – Fax : 84-8-6261 0792 Phòng Giao Dịch Phú Mỹ Hưng Số 102 Nguyễn Lương Bằng, Quận 7, TP. Hồ Chí Minh ,Việt Nam Điện thoại : 84-8-5413 5433 – Fax : 84-8-5413 5435 Phòng Giao Dịch Bến Thành Số 46-48-50 Phạm Hồng Thái, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh , Việt Nam Điện thoại : 84-8-3825 7732 – Fax : 84-8-3825 7733
Cùng phát triển bềnbền vữngvững Cùng phát triển
53mm
IVB VISA CARD
Phòng Giao Dịch Bình Tây 66A Phạm Đình Hổ, Phường 2, Quận 6, TP. Hồ Chí Minh , Việt Nam Điện thoại : 84-8-3960 1335 – Fax : 84-8-3960 3800
220mm
3. Chi Nhánh Tân Bình Tòa nhà SCETPA, Số 19A Cộng Hòa, P.12, Q. Tân Bình,TP. Hồ Chí Minh , Việt Nam Điện thoại : 84-8-6296 7102 – Fax : 84-8-6296 7101 Phòng Giao Dịch Lý Thường Kiệt Số 151 Lý Thường KieetsjP.7, Q. Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh , Việt Nam Điện thoại : 84-8-3971 8554 – Fax : 84-8-3971 8557 4. Chi Nhánh Bình Dương Số 22 Độc Lập, KCN Sóng Thần, Dĩ An, Bình Dương, Việt Nam Điện thoại : 84-650-3732 591 – Fax : 84-650-3732 597
275mm
Phòng Giao Dịch Mỹ Phước Lô D, Ô 1, Đường TC2, Khu phố TTTM, KCN Mỹ Phước 2, Bến Cát, Bình Dương, Việt Nam Điện thoại : 84-650-3556 283 – Fax : 84-650-3556 287 5. Chi Nhánh Đồng Nai Số 1, Đường Quốc Lộ 51, Khu phố 1, P. Long Bình Tân, Tp. Biên Hòa, Tỉnh Đồng Nai, Việt Nam Điện thoại : 84-61-3832 955 – Fax : 84-61-3931 920
1. Minh bạch 2. Chuyên nghiệp
Phòng Giao Dịch Nhơn Trạch Nhà Văn Phòng KCN Nhơn Trạch 3, Đường 25B, Xã Hiệp Phước, Huyện Nhơn Trạch, Tỉnh Đồng Nai, Việt Nam Điện thoại : 84-61-3569 029 – Fax : 84-61-3569 028 Phòng Giao Dịch Trảng Bom Số 5 Ấp Bùi Chu, Xã Bắc Sơn, Huyện Trảng Bom, Đồng Nai, Việt Nam Điện thoại : 84-61-8971 781 – Fax : 84-61-8971 784
Được Bảo mật trong giao dịch trực tuyến (3D Secure) Quản lý chi tiêu Doanh Nghiệp hiệu quả An toàn cao khi sử dụng mua hàng online.
Mọi chi tiết xin vui lòng liên hệ: For details, please contact: Phone: 84-8-39421042 Fax: 84-8-39421043 Website: www.indovinabank.com.vn
Không cần có tài khoản ngân hàng.
3. Hiệu quả 4. Thân thiện 5. An Toàn
Quà tặng lý tưởng thay cho tiền mặt.
www.indovinabank.com.vn
55mm
Tham khảo website: indovinabank.com.vn hoặc gọi số: 18001008 (miễn phí)
18
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
2 - BROCHURE THẺ VISA PREPAID CARD CONCEPT 1 | THIẾT KẾ MẶT NGOÀI
THANH TOÁN KHI MUA HÀNG: Việc thanh toán giao dịch sẽ đơn giản hơn trong 4 bước cơ bản:
Bước 1: Chủ thẻ xuất trình thẻ cho nhân viên giao dịch và yêu cầu thanh toán Bước 2: Chủ thẻ kiểm tra thông tin trên hóa đơn giao dịch (Số tiền, nội dung,…)
Cùng phát triển bền vững
Bước 3: Chủ thẻ ký xác nhận thanh toán giao dịch trên 3 liên hóa đơn – Chủ thẻ giữ lại 01 liên Bước 4: Chủ thẻ yêu cầu hoàn trả thẻ, nhận bản sao hóa đơn thanh toán thẻ và hàng hóa dịch vụ đã mua.
NẠP THÊM TIỀN VÀO THẺ Chủ thẻ có thể nạp thêm tiền vào thẻ (top-up) bằng các cách sau: Nộp tiền mặt tại quầy: Tại tất cả PGD/Chi nhánh của IVB trên toàn quốc
VISA PREPAID CARD
Chuyển khoản từ ngân hàng khác: Chủ thẻ có thể chuyển khoản từ ngân hàng khác về IVB để nạp thêm tiền cho thẻ Prepaid. Trong Lệnh chuyển tiền vui lòng ghi rõ thông tin “Số thẻ”, hoặc thực hiện nạp tiền cho thẻ online tại www.indovinabank.com.vn
- Prepaid Không cần có tài khoản ngân hàng.
Thông tin liên hệ: Thông tin chi tiết xin liên hệ Trung tâm Chăm sóc Khách hàng 24/7:
- Quà tặng lý tưởng thay cho tiền mặt. - Mua thẻ sử dụng 1 lần hoặc nhiều lần. - Bảo mật trong giao dịch trực tuyến (3D Secure)
18001008 (miễn phí) indovinabank.com.vn card.group@indovinabank.com.vn Hội Sở Chính TP. Hồ Chí Minh 97A Nguyễn Văn Trỗi, P. 12, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh ,Việt Nam Điện thoại : 84-8-3942 1048 – Fax : 84-8-39421040
Phong cách mới cho cuộc sống năng động. www.indovinabank.com.vn
19
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
2- BROCHURE THẺ VISA PREPAID CARD CONCEPT 1 | THIẾT KẾ MẶT TRONG
THẺ VISA PREPAID
Phong cách mới cho cuộc sống năng động.
LƯU Ý KHI SỬ DỤNG THẺ Đối với thẻ vô danh” * Kích hoạt thẻ: Thẻ được tự động kích hoạt ngay sau khi chủ thẻ nhận được thẻ * Hạn mức nạp tiền: Tối thiểu là 100.000 VND (đối với lần nộp đầu tiên) và tổng số tiền nộp tối đa tất cả các lần là 5.000.000 VND (Năm triệu đồng). * Thẻ không có tính năng rút tiền mặt, không được hưởng lãi trên số dư thẻ * Chủ thẻ không được gia hạn thẻ hoặc chấm dứt sử dụng thẻ. Thẻ được tự động chấm dứt khi hết hạn hoặc hết hạn mức nộp tiền theo quy định. * Chủ thẻ không được hoàn lại số dư trên thẻ khi thẻ hết hiệu lực hoặc chấm dứt sử dụng thẻ.
*Kích hoạt thẻ: Chủ thẻ liên hệ Bộ phận Chăm sóc khách hàng của IVB theo số điện thoại (84.08) 39421048 hoặc (084) 18001008 (miễn phí cuộc gọi) để được kích hoạt Thẻ.
Tiện Ích Sử Dụng Thẻ Trả Trước Quốc Tế IVB
* Hạn mức nộp tiền: tối thiểu 100.000 VND (đối với lần nộp đầu tiên) và và tổng số tiền nộp tối đa tất cả các lần là 50.000.000 VND (Năm mươi triệu đồng). o Đối với thẻ hết hiệu lực hoặc chấm dứt sử dụng: Chủ thẻ có thể chuyển số
* IVB Visa Prepaid Card phù hợp với tất cả các đối tượng khách hàng: - Khách hàng cá nhân: mua thẻ Prepaid để đi du lịch, để sử dụng làm
tiền còn lại trong tài khoản thẻ (nếu có) sang thẻ trả trước khác hoặc thẻ ghi nợ của chủ thẻ, không được hoàn trả bằng tiền mặt
quà tặng cho người thân, bạn bè trong các dịp sinh nhật, cưới hỏi, các dịp kỷ niệm đặc biệt … thay cho tiền mặt. - Khách hàng doanh nghiệp: Mua thẻ Prepaid để tặng thưởng cho nhân viên, khách hàng trong các chương trình khuyến mãi, chăm sóc khách hàng.
* Nếu máy báo nhập sai mã PIN, chủ thẻ kiểm tra và thử lại một lần nữa, nếu nhập sai số PIN 3 lần liên tiếp, máy sẽ tự động giữ lại thẻ. * Phải nhận và lưu giữ hóa đơn máy in ra. * Khi có sự cố, xin liên hệ Call Center để được hỗ trợ thêm thông tin chi tiết.
* Thủ tục đơn giản, nhận thẻ nhanh chóng: Chỉ cần CMND/Hộ chiếu và nhận thẻ ngay sau khi đăng ký. *Không cần duy trì số dư tài khoản thẻ, khách hàng có thể sử dụng đến
* Chủ thẻ kiểm tra nội dung, số tiền thanh toán trước khi chấp nhận thanh toán.
đồng cuối cùng của thẻ.
* Lưu giữ hóa đơn thanh toán thẻ (liên dành cho chủ thẻ)
*Phương thức thanh toán đa dạng: + Thanh toán tại các điểm mua sắm (POS) + Thanh toán trực tuyến (online) + Đối với thẻ định danh, khách hàng được rút tiền mặt tại tất cả các máy
* Nhận lại thẻ khi thực hiện xong thanh toán giao dịch. * Hãy lưu giữ các giao dịch hủy bỏ (Void sale) nhằm phục vụ cho hỗ trợ tra soát giao dịch (đối với thẻ định danh) * Liên hệ Call Center 24/7 để được hỗ trợ thông tin khi giao dịch bị từ chối.
ATM có biểu tượng Visa trong nước và quốc tế. *Phạm vi giao dịch thanh toán rộng khắp tại hơn 20 triệu điểm mua sắm
* Không bẻ hoặc uốn cong thẻ
trên toàn thế giới đáp ứng với nhiều loại hình dịch vụ khác nhau như:
* Không để gần các thiết bị phát song hoặc có từ tính mạnh. Thẻ có khả năng
Ẩm thực, mua sắm, nghỉ dưỡng, du lịch,…
bị mất một phần hoặc toàn phần dữ liệu lưu giữ trên thẻ.
*Tham gia nhiều chương trình chăm sóc khách hàng thường kỳ của IVB
20
* Không đặt thẻ nơi có độ ẩm cao. * Tránh làm trầy xước băng từ của thẻ.
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
2 - BROCHURE VISA PREPAID CARD CONCEPT 1 | PHỐI CẢNH
21
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
3 - BROCHURE VISA CORPORATE CARD CONCEPT 1 | THIẾT KẾ MẶT NGOÀI
Hướng Dẫn Sử Dụng Thẻ Thẻ Trả Trước Quốc Tế Visa Corporate Card Bước 1: Chủ thẻ xuất trình thẻ cho nhân viên giao dịch và yêu cầu thanh toán
Cùng phát triển bền vững
Bước 2: Chủ thẻ kiểm tra thông tin trên hóa đơn giao dịch (Số tiền, nội dung,…) Bước 3: Chủ thẻ ký xác nhận thanh toán giao dịch trên 3 liên hóa đơn – Chủ thẻ giữ lại 01 liên Bước 4: Chủ thẻ yêu cầu hoàn trả thẻ, nhận bản sao hóa đơn thanh toán thẻ và hàng hóa dịch vụ đã mua.
Nạp Thêm Tiền Vào Thẻ
VISA CORPORATE CARD
Chủ thẻ có thể nạp thêm tiền vào thẻ (top-up) bằng các cách sau: Nộp tiền mặt tại quầy: Tại tất cả PGD/Chi nhánh của IVB trên toàn quốc Chuyển khoản từ ngân hàng khác: Chủ thẻ có thể chuyển khoản từ ngân hàng khác về IVB để nạp thêm tiền cho thẻ Prepaid. Trong Lệnh chuyển tiền vui lòng ghi rõ thông tin “Số thẻ”, hoặc thực hiện nạp tiền cho thẻ online tại www.indovinabank.com.vn
Bảo mật trong giao dịch trực tuyến (3D Secure) Tiêu chuẩn PCI-DSS.
Thông tin liên hệ:
Quản lý chi tiêu Doanh Nghiệp hiệu quả
Thông tin chi tiết xin liên hệ Trung tâm Chăm sóc Khách hàng 24/7:
Miễn phí dịch vụ SMS Banking
18001008 (miễn phí) indovinabank.com.vn card.group@indovinabank.com.vn
Mọi chi tiết xin vui lòng liên hệ: For details, please contact: Phone: 84-8-39421042 Fax: 84-8-39421043 Website: www.indovinabank.com.vn
22
CHI TIÊU HIỆU QUẢ, QUẢN LÝ AN TOÀN. www.indovinabank.com.vn
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
3 - BROCHURE VISA CORPORATE CARD CONCEPT 1 | THIẾT KẾ MẶT TRONG Thẻ VISA CORPORATE CHI TIÊU HIỆU QUẢ, QUẢN LÝ AN TOÀN.
Tiện Ích Sử Dụng Thẻ Trả Trước Visa Corporate Card Visa Corporate Card dành cho Doanh Nghiệp 1- Khách hàng doanh nghiệp: Mua thẻ Corporate Card để tặng thưởng cho nhân viên, khách hàng trong các chương trình khuyến mãi, chăm sóc khách hàng. 2- Thủ tục đơn giản, nhận thẻ nhanh chóng: Chỉ cần CMND/Hộ chiếu và nhận thẻ ngay sau khi đăng ký. 3- Không cần duy trì số dư tài khoản thẻ, khách hàng có thể sử dụng đến đồng cuối cùng của thẻ.
Đặc tính sản phẩm - Là giải pháp tối ưu cho doanh nghiệp trong việc đơn giản hóa quy trình thanh toán như công vụ, tiếp khách, mua sắm hành chánh..và quản lý toàn bộ các chi tiêu một cách hiệu quả nhất với hệ thống báo cáo chuyên sâu, đáp ứng theo yêu cầu của doanh nghiệp. - Được trang bị tiên ích bảo mật trong giao dịch trực tuyến (3D Secure) và tiêu chuân PCI-DSS, bảo vệ hoàn toàn các giao dịch và dữ liệu của công ty ở mức cao nhất. - Lãi suất và phí luôn đảm bảo ở mức cạnh tranh (miễn phí dịch vụ SMS Banking)
INDOVINA BANK Số 97A Nguyễn Văn Trỗi, P.12, Q. Phú Nhuận, TP.HCM
23
Mọi chi tiết xin vui lòng liên hệ: For details, please contact: Phone: 84-8-39421042 Fax: 84-8-39421043 Website: www.indovinabank.com.vn
- Phương thức thanh toán đa dạng: - Thanh toán tại các điểm mua sắm (POS) - Thanh toán trực tuyến (online) - Đối với thẻ định danh, khách hàng được rút tiền mặt tại tất cả các máy ATM có biểu tượng Visa trong nước và quốc tế. - Phạm vi giao dịch thanh toán rộng khắp tại hơn 20 triệu điểm mua sắm trên toàn thế giới đáp ứng với nhiều loại hình dịch vụ khác nhau như: Ẩm thực, mua sắm, nghỉ dưỡng, du lịch,… Tham gia nhiều chương trình chăm sóc khách hàng thường kỳ của IVB
Mọi chi tiết xin vui lòng liên hệ: For details, please contact: Phone: 84-8-39421042 Fax: 84-8-39421043 Website: www.indovinabank.com.vn
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
3 - BROCHURE VISA CORPORATE CARD CONCEPT 1 | PHỐI CẢNH
24
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
4 - VOUCHER KHUYẾN MÃI CONCEPT 1 | THIẾT KẾ PHIẾU TẶNG Quà tặng hấp dẫn cho kỳ nghĩ thêm thú vị Tặng vali du lịch sành điệu khi sử dụng thẻ IVB Corporate
PHIẾU TẶNG
Áp dụng từ ngày 01/08/2015 đến ngày 01/09/2015
Quà tặng hấp dẫn cho kỳ nghĩ thêm thú vị Tặng vali du lịch sành điệu khi sử dụng thẻ IVB Corporate Áp dụng từ ngày 01/08/2015 đến ngày 01/09/2015
THAM DỰ CHƯƠNG TRÌNH
"Vali du lịch sành điệu cho kỳ nghỉ thêm thú vị" tại VIB khi bạn sở hữu một trong hai loại thẻ VIB Corporate ƯU ĐÃI GIẢM GIÁ LÊN ĐẾN 50% Nội dung chương trình: - Giảm 10% cho tất cả sản phẩm: Balo, Túi xách nam, Cặp da nam, Vali kéo cao cấp tại KOS Shop THAM DỰ CHƯƠNG TRÌNH - Giảm 15% cho Vali kéo Cosas United được phân phối độc quyền tại KOS Shop (*) (*) Vali kéo Cosas United mang nhãn hiệu Anh Quốc với thiết kế tháo lấp bánh xe đầu tiêntạivàVIB khóa kéo đôisở chống đối.hai Valiloại được 02 năm chính khi bạn hữurạch mộttuyệt trong thẻbảo VIBhành Corporate hãng và phân phối độc quyền tại KOS Shop .
"Vali du lịch sành điệu cho kỳ nghỉ thêm thú vị" Trị Giá: 10.000.000VND (bộ 3 vali lớn nhỏ)
Trị Giá: 10.000.000VND (bộ 3 vali lớn nhỏ)
25
Hãy gọi để 50% được tư vấn và nhận nhiều ưu đãi ƯU ĐÃI GIẢM GIÁ LÊN ĐẾN HCM: 012.333.48.333
HN & ĐN: 0122.888.6122 Nội dung chương trình: EN: 09.333.48.333 - Giảm 10% cho tất cả sản phẩm: Balo, Túi xách nam, Cặp da nam, Vali kéo cao cấp tại KOS Shop - Giảm 15% cho Vali kéo Cosas United được phân phối độc quyền tại KOS Shop (*) (*) Vali kéo Cosas United mang nhãn hiệu Anh Quốc với thiết kế tháo lấp bánh xe đầu tiên và khóa kéo đôi chống rạch tuyệt đối. Vali được bảo hành 02 năm chính hãng và phân phối độc quyền tại KOS Shop . Hãy gọi để được tư vấn và nhận nhiều ưu đãi HCM: 012.333.48.333 HN & ĐN: 0122.888.6122 EN: 09.333.48.333
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
4 - VOUCHER KHUYẾN MÃI CONCEPT 1 | THIẾT KẾ PHIẾU TẶNG 2 lần dịch vụ chăm sóc da mặt Bằng công nghệ Laser kết hợp ánh sáng (LLCS) Hãy đến và trãi nghiệm cùng chúng tôi khám phá công nghệ cho một làn da sang đẹp
PHIẾU TẶNG 2 lần dịch vụ chăm sóc da mặt Bằng công nghệ Laser kết hợp ánh sáng (LLCS) Hãy đến và trãi nghiệm cùng chúng tôi khám phá công nghệ cho một làn da sang đẹp
THAM DỰ CHƯƠNG TRÌNH
"4 ngày trải nghiệm để có làn da khỏe đẹp" tại PPP Vincom để bạn cảm thấy thoải mái và tự tin mỗi ngày với làn da khỏe đẹp. Cơ hội trải nghiệm 2 lần trị liệu miễn phí trị giá 10,850,000 VNĐ Cơ hội sở hữu gói Siêu khuyến mãi với ưu đãi lên đến 50% CÁCH THỨC ĐĂNG KÝ THAM DỰ CHƯƠNG TRÌNH Bước 1: Nhấp vào nút đăngDỰ ký tham dự và điền đầy đủ thông tin THAM CHƯƠNG TRÌNH Bước 2: PPP Laser Clinic gọi xác nhận và cấp Mã Số Trải Nghiệm qua tin nhắn hoặc email cho Khách hàng Bước 3: Khách hàng mang mã số trải nghiệm và CMND đến PPP Laser clinic trên toàn hệ thống để được sử dụng dịchVincom vụ tại PPP .
"4 ngày trải nghiệm để có làn da khỏe đẹp"
Trị Giá: 10.000.000VND (2 lần trị liệu LLCS)
để bạn cảm thấy thoải mái và tự tin mỗi ngày với làn da khỏe đẹp. Hãy gọi để được tư vấn và nhận nhiều ưu đãi HCM: 012.333.48.333
HN &miễn ĐN: 0122.888.6122 Cơ hội trải nghiệm 2 lần trị liệu phí trị giá 10,850,000 VNĐ EN: 09.333.48.333 Cơ hội sở hữu gói Siêu khuyến mãi với ưu đãi lên đến 50%
CÁCH THỨC ĐĂNG KÝ THAM DỰ CHƯƠNG TRÌNH
Trị Giá: 10.000.000VND (2 lần trị liệu LLCS)
26
Bước 1: Nhấp vào nút đăng ký tham dự và điền đầy đủ thông tin Bước 2: PPP Laser Clinic gọi xác nhận và cấp Mã Số Trải Nghiệm qua tin nhắn hoặc email cho Khách hàng Bước 3: Khách hàng mang mã số trải nghiệm và CMND đến PPP Laser clinic trên toàn hệ thống để được sử dụng dịch vụ . Hãy gọi để được tư vấn và nhận nhiều ưu đãi HCM: 012.333.48.333 HN & ĐN: 0122.888.6122 EN: 09.333.48.333
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
27
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
28
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
29
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
5 - STANDEE REPAIR CONCEPT 1 | PHỐI CẢNH
30
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
5 - STANDEE CONCEPT REPAIR CONCEPT 1 | PHỐI CẢNH
31
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
CONCEPT 2 (3 OPTION)
32
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
1 - BÌA KẸP CHUNG OPTION 1 | THIẾT KẾ 330mm 110mm
110mm
110mm 10mm
20mm CÁC CHI NHÁNH 1.Hội Sở Chính TP. Hồ Chí Minh 97A Nguyễn Văn Trỗi, P. 12, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh ,Việt Nam Điện thoại : 84-8-3942 1048 – Fax : 84-8-39421040 2. Chi Nhánh Chợ Lớn Số 86 Tản Đà, Quận 5, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam Điện thoại : 84-8-6261 0792 – Fax : 84-8-6261 0792 Phòng Giao Dịch Phú Mỹ Hưng Số 102 Nguyễn Lương Bằng, Quận 7, TP. Hồ Chí Minh ,Việt Nam Điện thoại : 84-8-5413 5433 – Fax : 84-8-5413 5435 Phòng Giao Dịch Bến Thành Số 46-48-50 Phạm Hồng Thái, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh , Việt Nam Điện thoại : 84-8-3825 7732 – Fax : 84-8-3825 7733
Cùng phát triển bền vững
IVB VISA CARD
53mm
Phòng Giao Dịch Bình Tây 66A Phạm Đình Hổ, Phường 2, Quận 6, TP. Hồ Chí Minh , Việt Nam Điện thoại : 84-8-3960 1335 – Fax : 84-8-3960 3800
220mm
3. Chi Nhánh Tân Bình Tòa nhà SCETPA, Số 19A Cộng Hòa, P.12, Q. Tân Bình,TP. Hồ Chí Minh , Việt Nam Điện thoại : 84-8-6296 7102 – Fax : 84-8-6296 7101 Phòng Giao Dịch Lý Thường Kiệt Số 151 Lý Thường KieetsjP.7, Q. Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh , Việt Nam Điện thoại : 84-8-3971 8554 – Fax : 84-8-3971 8557 4. Chi Nhánh Bình Dương Số 22 Độc Lập, KCN Sóng Thần, Dĩ An, Bình Dương, Việt Nam Điện thoại : 84-650-3732 591 – Fax : 84-650-3732 597
275mm
Phòng Giao Dịch Mỹ Phước Lô D, Ô 1, Đường TC2, Khu phố TTTM, KCN Mỹ Phước 2, Bến Cát, Bình Dương, Việt Nam Điện thoại : 84-650-3556 283 – Fax : 84-650-3556 287 5. Chi Nhánh Đồng Nai Số 1, Đường Quốc Lộ 51, Khu phố 1, P. Long Bình Tân, Tp. Biên Hòa, Tỉnh Đồng Nai, Việt Nam Điện thoại : 84-61-3832 955 – Fax : 84-61-3931 920
1. Minh bạch 2. Chuyên nghiệp
Phòng Giao Dịch Nhơn Trạch Nhà Văn Phòng KCN Nhơn Trạch 3, Đường 25B, Xã Hiệp Phước, Huyện Nhơn Trạch, Tỉnh Đồng Nai, Việt Nam Điện thoại : 84-61-3569 029 – Fax : 84-61-3569 028 Phòng Giao Dịch Trảng Bom Số 5 Ấp Bùi Chu, Xã Bắc Sơn, Huyện Trảng Bom, Đồng Nai, Việt Nam Điện thoại : 84-61-8971 781 – Fax : 84-61-8971 784 Mọi chi tiết xin vui lòng liên hệ: For details, please contact: Phone: 84-8-39421042 Fax: 84-8-39421043 Website: www.indovinabank.com.vn
3. Hiệu quả Được Bảo mật trong giao dịch trực tuyến (3D Secure) Quản lý chi tiêu Doanh Nghiệp hiệu quả An toàn cao khi sử dụng mua hàng online.
4. Thân thiện 5. An Toàn
Không cần có tài khoản ngân hàng. Quà tặng lý tưởng thay cho tiền mặt. www.indovinabank.com.vn
55mm
Tham khảo website: indovinabank.com.vn hoặc gọi số: 18001008 (miễn phí)
33
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
1 - BÌA KẸP CHUNG OPTION 1 | PHỐI CẢNH
34
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
2 - BROCHURE THẺ VISA PREPAID CARD OPTION 1 | THIẾT KẾ MẶT NGOÀI
THANH TOÁN KHI MUA HÀNG: Việc thanh toán giao dịch sẽ đơn giản hơn trong 4 bước cơ bản:
Bước 1: Chủ thẻ xuất trình thẻ cho nhân viên giao dịch và yêu cầu thanh toán Bước 2: Chủ thẻ kiểm tra thông tin trên hóa đơn giao dịch (Số tiền, nội dung,…) Bước 3: Chủ thẻ ký xác nhận thanh toán giao dịch trên 3 liên hóa đơn – Chủ thẻ giữ lại 01 liên Bước 4: Chủ thẻ yêu cầu hoàn trả thẻ, nhận bản sao hóa đơn thanh toán thẻ và hàng hóa dịch vụ đã mua.
Cùng phát triển bền vững
Quà tặng cho cuộc sống năng động
NẠP THÊM TIỀN VÀO THẺ Chủ thẻ có thể nạp thêm tiền vào thẻ (top-up) bằng các cách sau: Nộp tiền mặt tại quầy: Tại tất cả PGD/Chi nhánh của IVB trên toàn quốc Chuyển khoản từ ngân hàng khác: Chủ thẻ có thể chuyển khoản từ ngân hàng khác về IVB để nạp thêm tiền cho thẻ Prepaid. Trong Lệnh chuyển tiền vui lòng ghi rõ thông tin “Số thẻ”, hoặc thực hiện nạp tiền cho thẻ online tại www.indovinabank.com.vn
Thông tin liên hệ: Thông tin chi tiết xin liên hệ Trung tâm Chăm sóc Khách hàng 24/7
18001008 (miễn phí) indovinabank.com.vn card.group@indovinabank.com.vn Hội Sở Chính TP. Hồ Chí Minh 97A Nguyễn Văn Trỗi, P. 12, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh ,Việt Nam Điện thoại : 84-8-3942 1048 – Fax : 84-8-39421040
PREPAID CARD Được Bảo mật trong giao dịch trực tuyến (3D Secure) Tiêu chuân PCI-DSS An toàn cao khi sử dụng mua hàng online. Không cần có tài khoản ngân hàng. Quà tặng lý tưởng thay cho tiền mặt. Vui lòng tham khảo trang web: indovinabank.com.vn hoặc gọi số: 18001008 (miễn phí)
35
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
2- BROCHURE THẺ VISA PREPAID CARD OPTION 1 | THIẾT KẾ MẶT TRONG
Quà tặng cho cuộc sống năng động
LƯU Ý KHI SỬ DỤNG THẺ Đối với thẻ vô danh: * Kích hoạt thẻ: Thẻ được tự động kích hoạt ngay sau khi chủ thẻ nhận được thẻ * Hạn mức nạp tiền: Tối thiểu là 100.000 VND (đối với lần nộp đầu tiên) và tổng số tiền nộp tối đa tất cả các lần là 5.000.000 VND (Năm triệu đồng). * Thẻ không có tính năng rút tiền mặt, không được hưởng lãi trên số dư thẻ * Chủ thẻ không được gia hạn thẻ hoặc chấm dứt sử dụng thẻ. Thẻ được tự động chấm dứt khi hết hạn hoặc hết hạn mức nộp tiền theo quy định. * Chủ thẻ không được hoàn lại số dư trên thẻ khi thẻ hết hiệu lực hoặc chấm dứt sử dụng thẻ.
Đối với thẻ định danh: *Kích hoạt thẻ: Chủ thẻ liên hệ Bộ phận Chăm sóc khách hàng của IVB theo số điện thoại (84.08) 39421048 hoặc (084) 18001008 (miễn phí cuộc gọi) để được kích hoạt Thẻ. * Hạn mức nộp tiền: tối thiểu 100.000 VND (đối với lần nộp đầu tiên) và và tổng
IVB Visa Prepaid Card phù hợp với tất cả các đối tượng khách hàng: Khách hàng cá nhân: Mua thẻ Prepaid để đi du lịch, để sử dụng làm quà tặng cho người thân, bạn bè trong các dịp sinh nhật, cưới hỏi, các dịp kỷ niệm đặc biệt … thay cho tiền mặt. Khách hàng doanh nghiệp: Mua thẻ Prepaid để tặng thưởng cho nhân viên, khách hàng trong các chương trình khuyến mãi, chăm sóc khách hàng. * Thủ tục đơn giản, nhận thẻ nhanh chóng: Chỉ cần CMND/Hộ chiếu và nhận
số tiền nộp tối đa tất cả các lần là 50.000.000 VND (Năm mươi triệu đồng). * Đối với thẻ hết hiệu lực hoặc chấm dứt sử dụng: Chủ thẻ có thể chuyển số tiền còn lại trong tài khoản thẻ (nếu có) sang thẻ trả trước khác hoặc thẻ ghi nợ của chủ thẻ, không được hoàn trả bằng tiền mặt.
Đối với các giao dịch tại máy ATM: * Nếu máy báo nhập sai mã PIN, chủ thẻ kiểm tra và thử lại một lần nữa, nếu nhập sai số PIN 3 lần liên tiếp, máy sẽ tự động giữ lại thẻ. * Phải nhận và lưu giữ hóa đơn máy in ra. * Khi có sự cố, xin liên hệ Call Center để được hỗ trợ thêm thông tin chi tiết.
thẻ ngay sau khi đăng ký.
Đối với giao dịch tại điểm thanh toán (tại máy POS):
*Không cần duy trì số dư tài khoản thẻ, khách hàng có thể sử dụng đến đồng
* Chủ thẻ kiểm tra nội dung, số tiền thanh toán trước khi chấp nhận thanh toán.
cuối cùng của thẻ.
* Lưu giữ hóa đơn thanh toán thẻ (liên dành cho chủ thẻ)
Phương thức thanh toán đa dạng:
* Nhận lại thẻ khi thực hiện xong thanh toán giao dịch.
+ Thanh toán tại các điểm mua sắm (POS) + Thanh toán trực tuyến (online) + Đối với thẻ định danh, khách hàng được rút tiền mặt tại tất cả các máy ATM có biểu tượng Visa trong nước và quốc tế. * Phạm vi giao dịch thanh toán rộng khắp tại hơn 20 triệu điểm mua sắm trên toàn thế giới đáp ứng với nhiều loại hình dịch vụ khác nhau như: Ẩm thực, mua sắm, nghỉ dưỡng, du lịch,…
* Hãy lưu giữ các giao dịch hủy bỏ (Void sale) nhằm phục vụ cho hỗ trợ tra soát giao dịch (đối với thẻ định danh) * Liên hệ Call Center 24/7 để được hỗ trợ thông tin khi giao dịch bị từ chối.
Lưu ý khi bảo quản và sử dụng thẻ: * Không bẻ hoặc uốn cong thẻ * Không để gần các thiết bị phát song hoặc có từ tính mạnh. Thẻ có khả năng bị mất một phần hoặc toàn phần dữ liệu lưu giữ trên thẻ. * Không đặt thẻ nơi có độ ẩm cao.
*Tham gia nhiều chương trình chăm sóc khách hàng thường kỳ của IVB
36
* Tránh làm trầy xước băng từ của thẻ.
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
2 - BROCHURE THẺ VISA PREPAID CARD OPTION 1 | PHỐI CẢNH
37
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
2 - BROCHURE THẺ VISA PREPAID CARD OPTION 1 | PHỐI CẢNH
38
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
3 - BROCHURE THẺ VISA CORPORATE CARD OPTION 1 | THIẾT KẾ MẶT NGOÀI
Hướng Dẫn Sử Dụng Thẻ Thẻ Trả Trước Quốc Tế Visa Corporate Card Bước 1: Chủ thẻ xuất trình thẻ cho nhân viên giao dịch và yêu cầu thanh toán
Cùng phát triển bền vững Bước 2: Chủ thẻ kiểm tra thông tin trên hóa đơn giao dịch (Số tiền, nội dung,…) Bước 3:
Quản Lý Thông Minh Chi Tiêu Hiệu Quả
Chủ thẻ ký xác nhận thanh toán giao dịch trên 3 liên hóa đơn – Chủ thẻ giữ lại 01 liên Bước 4: Chủ thẻ yêu cầu hoàn trả thẻ, nhận bản sao hóa đơn thanh toán thẻ và hàng hóa dịch vụ đã mua.
NẠP THÊM TIỀN VÀO THẺ Chủ thẻ có thể nạp thêm tiền vào thẻ (top-up) bằng các cách sau: Nộp tiền mặt tại quầy: Tại tất cả PGD/Chi nhánh của IVB trên toàn quốc Chuyển khoản từ ngân hàng khác: Chủ thẻ có thể chuyển khoản từ ngân hàng khác về IVB để nạp thêm tiền cho thẻ Prepaid. Trong Lệnh chuyển tiền vui lòng ghi rõ thông tin “Số thẻ”, hoặc thực hiện nạp tiền cho thẻ online tại www.indovinabank.com.vn
Thông tin liên hệ: Thông tin chi tiết xin liên hệ Trung tâm Chăm sóc Khách hàng 24/7
18001008 (miễn phí) indovinabank.com.vn card.group@indovinabank.com.vn
VISA CORPORATE CARD
Bảo mật trong giao dịch trực tuyến (3D Secure) Tiêu chuẩn PCI-DSS.
Hội Sở Chính TP. Hồ Chí Minh 97A Nguyễn Văn Trỗi, P. 12, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh ,Việt Nam Điện thoại : 84-8-3942 1048 – Fax : 84-8-39421040
Quản lý chi tiêu Doanh Nghiệp hiệu quả Miễn phí dịch vụ SMS Banking
Vui lòng tham khảo trang web: indovinabank.com.vn hoặc gọi số: 18001008 (miễn phí)
39
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
3 - BROCHURE THẺ VISA CORPORATE CARD OPTION 1 | THIẾT KẾ MẶT TRONG
IVB Corporate Card
LƯU Ý KHI SỬ DỤNG THẺ Đối với thẻ vô danh: * Kích hoạt thẻ: Thẻ được tự động kích hoạt ngay sau khi chủ thẻ nhận được thẻ * Hạn mức nạp tiền: Tối thiểu là 100.000 VND (đối với lần nộp đầu tiên) và tổng số tiền nộp tối đa tất cả các lần là 5.000.000 VND (Năm triệu đồng). * Thẻ không có tính năng rút tiền mặt, không được hưởng lãi trên số dư thẻ * Chủ thẻ không được gia hạn thẻ hoặc chấm dứt sử dụng thẻ. Thẻ được tự động chấm dứt khi hết hạn hoặc hết hạn mức nộp tiền theo quy định. * Chủ thẻ không được hoàn lại số dư trên thẻ khi thẻ hết hiệu lực hoặc chấm dứt sử dụng thẻ.
Đối với thẻ định danh: *Kích hoạt thẻ: Chủ thẻ liên hệ Bộ phận Chăm sóc khách hàng của IVB theo số điện thoại (84.08) 39421048 hoặc (084) 18001008 (miễn phí cuộc gọi) để được kích hoạt Thẻ. * Hạn mức nộp tiền: tối thiểu 100.000 VND (đối với lần nộp đầu tiên) và và tổng
Quản Lý Thông Minh Chi Tiêu Hiệu Quả
số tiền nộp tối đa tất cả các lần là 50.000.000 VND (Năm mươi triệu đồng). * Đối với thẻ hết hiệu lực hoặc chấm dứt sử dụng: Chủ thẻ có thể chuyển số tiền còn lại trong tài khoản thẻ (nếu có) sang thẻ trả trước khác hoặc thẻ ghi nợ của chủ thẻ, không được hoàn trả bằng tiền mặt.
Đối với các giao dịch tại máy ATM:
Đặc tính sản phẩm Giải pháp tối ưu cho doanh nghiệp trong việc đơn giản hóa quy trình thanh toán như công vụ, tiếp khách, mua sắm hành chánh..và quản lý
* Nếu máy báo nhập sai mã PIN, chủ thẻ kiểm tra và thử lại một lần nữa, nếu nhập sai số PIN 3 lần liên tiếp, máy sẽ tự động giữ lại thẻ. * Phải nhận và lưu giữ hóa đơn máy in ra. * Khi có sự cố, xin liên hệ Call Center để được hỗ trợ thêm thông tin chi tiết.
toàn bộ các chi tiêu một cách hiệu quả nhất với hệ thống báo cáo chuyên sâu, đáp ứng theo yêu cầu của doanh nghiệp. * Chủ thẻ kiểm tra nội dung, số tiền thanh toán trước khi chấp nhận thanh toán.
- Được trang bị tiên ích bảo mật trong giao dịch trực tuyến (3D
* Lưu giữ hóa đơn thanh toán thẻ (liên dành cho chủ thẻ)
Secure) và tiêu chuân PCI-DSS bảo vệ hoàn toàn các giao dịch và
* Nhận lại thẻ khi thực hiện xong thanh toán giao dịch.
dữ liệu của công ty ở mức cao nhất. - Lãi suất và phí luôn đảm bảo ở mức cạnh tranh (miễn phí dịch vụ
* Hãy lưu giữ các giao dịch hủy bỏ (Void sale) nhằm phục vụ cho hỗ trợ tra soát giao dịch (đối với thẻ định danh) * Liên hệ Call Center 24/7 để được hỗ trợ thông tin khi giao dịch bị từ chối.
SMS Banking) * Không bẻ hoặc uốn cong thẻ * Không để gần các thiết bị phát song hoặc có từ tính mạnh. Thẻ có khả năng bị mất một phần hoặc toàn phần dữ liệu lưu giữ trên thẻ. * Không đặt thẻ nơi có độ ẩm cao. * Tránh làm trầy xước băng từ của thẻ.
40
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
3 - BROCHURE VISA CORPORATE CARD OPTION 1 | PHỐI CẢNH
41
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
3 - BROCHURE VISA CORPORATE CARD OPTION 1 | PHỐI CẢNH
42
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
4 - VOUCHER KHUYẾN MÃI OPTION 1 | THIẾT KẾ
PHIẾU TẶNG 2 lần dịch vụ chăm sóc da mặt Bằng công nghệ Laser kết hợp ánh sáng (LLCS) Hãy đến và trãi nghiệm cùng chúng tôi khám phá công nghệ cho một làn da sang đẹp
THAM DỰ CHƯƠNG TRÌNH
"4 ngày trải nghiệm để có làn da khỏe đẹp" tại PPP Vincom để bạn cảm thấy thoải mái và tự tin mỗi ngày với làn da khỏe đẹp. Cơ hội trải nghiệm 2 lần trị liệu miễn phí trị giá 10,850,000 VNĐ Cơ hội sở hữu gói Siêu khuyến mãi với ưu đãi lên đến 50% CÁCH THỨC ĐĂNG KÝ THAM DỰ CHƯƠNG TRÌNH
Trị Giá: 10.000.000VND (2 lần trị liệu LLCS)
43
Bước 1: Nhấp vào nút đăng ký tham dự và điền đầy đủ thông tin Bước 2: PPP Laser Clinic gọi xác nhận và cấp Mã Số Trải Nghiệm qua tin nhắn hoặc email cho Khách hàng Bước 3: Khách hàng mang mã số trải nghiệm và CMND đến PPP Laser clinic trên toàn hệ thống để được sử dụng dịch vụ . Hãy gọi để được tư vấn và nhận nhiều ưu đãi HCM: 012.333.48.333 HN & ĐN: 0122.888.6122 EN: 09.333.48.333
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
4 - VOUCHER KHUYẾN MÃI OPTION 1 | PHỐI CẢNH
44
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
45
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
5 - STANDEE OPTION 1 | PHỐI CẢNH
46
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
6 - WOBBLER PREPAID CARD OPTION 1 | PHỐI CẢNH
Cùng phát triển bền vững
Cùng phát triển bền vững
Quà tặng cho cuộc sống năng động
Quản Lý Thông Minh Chi Tiêu Hiệu Quả CORPORATE CARD 18001008 (miễn phí) indovinabank.com.vn
PREPAID CARD Được Bảo mật trong giao dịch trực tuyến (3D Secure) An toàn cao khi sử dụng mua hàng online. Không cần có tài khoản ngân hàng. Quà tặng lý tưởng thay cho tiền mặt.
47
18001008 (miễn phí) indovinabank.com.vn
Được Bảo mật trong giao dịch trực tuyến (3D Secure) An toàn cao khi sử dụng mua hàng online. Không cần có tài khoản ngân hàng. Quà tặng lý tưởng thay cho tiền mặt.
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
6 - WOBBLER PREPAID CARD OPTION 1 | PHỐI CẢNH
48
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
7 - BANNER NGANG OPTION 1 | THIẾT KẾ
49
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
9 - KỆ MIKA ĐỰNG BROCHURE OPTION 1 | PHỐI CẢNH
50
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
10 - POSTER OPTION 1 | PHỐI CẢNH
51
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
10 - POSTER OPTION 1 | PHỐI CẢNH
52
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
11 - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG THẺ (A4) | PHỐI CẢNH
53
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
11 - HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG THẺ (A4) | PHỐI CẢNH
54
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
12 - CẨM NANG HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG THẺ. | PHỐI CẢNH
55
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
13 - BAO THƯ CÓ CỬA SỔ | PHỐI CẢNH
56
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
THIẾT KẾ
OPTION 2
57
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
1 - BÌA KẸP CHUNG OPTION 2 | THIẾT KẾ 330mm 110mm
110mm
110mm 10mm
20mm CÁC CHI NHÁNH 1.Hội Sở Chính TP. Hồ Chí Minh 97A Nguyễn Văn Trỗi, P. 12, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh ,Việt Nam Điện thoại : 84-8-3942 1048 – Fax : 84-8-39421040 2. Chi Nhánh Chợ Lớn Số 86 Tản Đà, Quận 5, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam Điện thoại : 84-8-6261 0792 – Fax : 84-8-6261 0792
53mm
Phòng Giao Dịch Phú Mỹ Hưng Số 102 Nguyễn Lương Bằng, Quận 7, TP. Hồ Chí Minh ,Việt Nam Điện thoại : 84-8-5413 5433 – Fax : 84-8-5413 5435
Cùng phát triển bền vững
Phòng Giao Dịch Bến Thành Số 46-48-50 Phạm Hồng Thái, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh , Việt Nam Điện thoại : 84-8-3825 7732 – Fax : 84-8-3825 7733
IVB VISA CARD
Phòng Giao Dịch Bình Tây 66A Phạm Đình Hổ, Phường 2, Quận 6, TP. Hồ Chí Minh , Việt Nam Điện thoại : 84-8-3960 1335 – Fax : 84-8-3960 3800
220mm
3. Chi Nhánh Tân Bình Tòa nhà SCETPA, Số 19A Cộng Hòa, P.12, Q. Tân Bình,TP. Hồ Chí Minh , Việt Nam Điện thoại : 84-8-6296 7102 – Fax : 84-8-6296 7101 Phòng Giao Dịch Lý Thường Kiệt Số 151 Lý Thường KieetsjP.7, Q. Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh , Việt Nam Điện thoại : 84-8-3971 8554 – Fax : 84-8-3971 8557 4. Chi Nhánh Bình Dương Số 22 Độc Lập, KCN Sóng Thần, Dĩ An, Bình Dương, Việt Nam Điện thoại : 84-650-3732 591 – Fax : 84-650-3732 597
275mm
Phòng Giao Dịch Mỹ Phước Lô D, Ô 1, Đường TC2, Khu phố TTTM, KCN Mỹ Phước 2, Bến Cát, Bình Dương, Việt Nam Điện thoại : 84-650-3556 283 – Fax : 84-650-3556 287 5. Chi Nhánh Đồng Nai Số 1, Đường Quốc Lộ 51, Khu phố 1, P. Long Bình Tân, Tp. Biên Hòa, Tỉnh Đồng Nai, Việt Nam Điện thoại : 84-61-3832 955 – Fax : 84-61-3931 920
1. Minh bạch 2. Chuyên nghiệp
Phòng Giao Dịch Nhơn Trạch Nhà Văn Phòng KCN Nhơn Trạch 3, Đường 25B, Xã Hiệp Phước, Huyện Nhơn Trạch, Tỉnh Đồng Nai, Việt Nam Điện thoại : 84-61-3569 029 – Fax : 84-61-3569 028
3. Hiệu quả
Phòng Giao Dịch Trảng Bom Số 5 Ấp Bùi Chu, Xã Bắc Sơn, Huyện Trảng Bom, Đồng Nai, Việt Nam Điện thoại : 84-61-8971 781 – Fax : 84-61-8971 784 Mọi chi tiết xin vui lòng liên hệ: For details, please contact: Phone: 84-8-39421042 Fax: 84-8-39421043 Website: www.indovinabank.com.vn
4. Thân thiện Được Bảo mật trong giao dịch trực tuyến (3D Secure) Quản lý chi tiêu Doanh Nghiệp hiệu quả
5. An Toàn
An toàn cao khi sử dụng mua hàng online. Không cần có tài khoản ngân hàng. Quà tặng lý tưởng thay cho tiền mặt.
Tham khảo website: indovinabank.com.vn hoặc gọi số: 18001008 (miễn phí)
55mm
www.indovinabank.com.vn
58
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
1 - BÌA KẸP CHUNG OPTION 2 | PHỐI CẢNH
59
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
2 - BROCHURE THẺ VISA PREPAID CARD OPTION 2 | THIẾT KẾ MẶT NGOÀI
THANH TOÁN KHI MUA HÀNG Việc thanh toán giao dịch sẽ đơn giản hơn trong 4 bước cơ bản:
Bước 1: Chủ thẻ xuất trình thẻ cho nhân viên giao dịch và yêu cầu thanh toán Bước 2: Chủ thẻ kiểm tra thông tin trên hóa đơn giao dịch (Số tiền, nội dung,…) Bước 3: Chủ thẻ ký xác nhận thanh toán giao dịch trên 3
Cùng phát triển bền vững
Thỏa sức mua sắm
liên hóa đơn – Chủ thẻ giữ lại 01 liên Bước 4: Chủ thẻ yêu cầu hoàn trả thẻ, nhận bản sao hóa đơn thanh toán thẻ và hàng hóa dịch vụ đã mua.
NẠP THÊM TIỀN VÀO THẺ Chủ thẻ có thể nạp thêm tiền vào thẻ (top-up) bằng các cách sau: Nộp tiền mặt tại quầy: Tại tất cả PGD/Chi nhánh của IVB trên toàn quốc Chuyển khoản từ ngân hàng khác: Chủ thẻ có thể chuyển khoản từ ngân hàng khác về IVB để nạp thêm tiền cho thẻ Prepaid. Trong Lệnh chuyển tiền vui lòng ghi rõ thông tin “Số thẻ”, hoặc thực hiện nạp tiền cho thẻ online tại www.indovinabank.com.vn
Thông tin liên hệ: Thông tin chi tiết xin liên hệ Trung tâm Chăm sóc Khách hàng 24/7 18001008 (miễn phí) indovinabank.com.vn card.group@indovinabank.com.vn Hội Sở Chính TP. Hồ Chí Minh 97A Nguyễn Văn Trỗi, P. 12, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh ,Việt Nam Điện thoại : 84-8-3942 1048 – Fax : 84-8-39421040
Prepaid card Được Bảo mật trong giao dịch trực tuyến (3D Secure) và Tiêu chuẩn PCI-DSS An toàn cao khi sử dụng mua hàng online. Không cần có tài khoản ngân hàng. Quà tặng lý tưởng thay cho tiền mặt.
Vui lòng tham khảo trang web: indovinabank.com.vn hoặc gọi số: 18001008 (miễn phí)
60
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
2- BROCHURE THẺ VISA PREPAID CARD OPTION 2 | THIẾT KẾ MẶT TRONG
Thỏa sức mua sắm
LƯU Ý KHI SỬ DỤNG THẺ Đối với thẻ vô danh: * Kích hoạt thẻ: Thẻ được tự động kích hoạt ngay sau khi chủ thẻ nhận được thẻ * Hạn mức nạp tiền: Tối thiểu là 100.000 VND (đối với lần nộp đầu tiên) và tổng số tiền nộp tối đa tất cả các lần là 5.000.000 VND (Năm triệu đồng). * Thẻ không có tính năng rút tiền mặt, không được hưởng lãi trên số dư thẻ * Chủ thẻ không được gia hạn thẻ hoặc chấm dứt sử dụng thẻ. Thẻ được tự động chấm dứt khi hết hạn hoặc hết hạn mức nộp tiền theo quy định. * Chủ thẻ không được hoàn lại số dư trên thẻ khi thẻ hết hiệu lực hoặc chấm dứt sử dụng thẻ.
Đối với thẻ định danh: *Kích hoạt thẻ: Chủ thẻ liên hệ Bộ phận Chăm sóc khách hàng của IVB theo số điện thoại (84.08) 39421048 hoặc (084) 18001008 (miễn phí cuộc gọi) để được kích hoạt Thẻ. * Hạn mức nộp tiền: tối thiểu 100.000 VND (đối với lần nộp đầu tiên) và và tổng số tiền nộp tối đa tất cả các lần là 50.000.000 VND (Năm mươi triệu đồng). o Đối với thẻ hết hiệu lực hoặc chấm dứt sử dụng: Chủ thẻ có thể chuyển số tiền còn lại trong tài khoản thẻ (nếu có) sang thẻ trả trước khác hoặc thẻ ghi nợ của chủ thẻ, không được hoàn trả bằng tiền mặt
IVB Visa Prepaid Card phù hợp với tất cả các đối tượng khách hàng:
Đối với các giao dịch tại máy ATM:
Khách hàng cá nhân: Mua thẻ Prepaid để đi du lịch, để sử dụng làm quà tặng
sai số PIN 3 lần liên tiếp, máy sẽ tự động giữ lại thẻ.
cho người thân, bạn bè trong các dịp sinh nhật, cưới hỏi, các dịp kỷ niệm đặc biệt
* Phải nhận và lưu giữ hóa đơn máy in ra.
… thay cho tiền mặt.
* Khi có sự cố, xin liên hệ Call Center để được hỗ trợ thêm thông tin chi tiết.
Khách hàng doanh nghiệp: Mua thẻ Prepaid để tặng thưởng cho nhân viên,
Đối với giao dịch tại điểm thanh toán (tại máy POS):
khách hàng trong các chương trình khuyến mãi, chăm sóc khách hàng.
* Chủ thẻ kiểm tra nội dung, số tiền thanh toán trước khi chấp nhận thanh toán.
* Thủ tục đơn giản, nhận thẻ nhanh chóng: Chỉ cần CMND/Hộ chiếu và nhận thẻ
* Lưu giữ hóa đơn thanh toán thẻ (liên dành cho chủ thẻ)
ngay sau khi đăng ký.
* Nhận lại thẻ khi thực hiện xong thanh toán giao dịch.
*Không cần duy trì số dư tài khoản thẻ, khách hàng có thể sử dụng đến đồng cuối
* Hãy lưu giữ các giao dịch hủy bỏ (Void sale) nhằm phục vụ cho hỗ trợ tra soát
cùng của thẻ.
giao dịch (đối với thẻ định danh)
*Phương thức thanh toán đa dạng:
* Liên hệ Call Center 24/7 để được hỗ trợ thông tin khi giao dịch bị từ chối.
+ Thanh toán tại các điểm mua sắm (POS)
* Nếu máy báo nhập sai mã PIN, chủ thẻ kiểm tra và thử lại một lần nữa, nếu nhập
+ Thanh toán trực tuyến (online)
Lưu ý khi bảo quản và sử dụng thẻ:
+ Đối với thẻ định danh, khách hàng được rút tiền mặt tại tất cả các máy ATM có
* Không bẻ hoặc uốn cong thẻ
biểu tượng Visa trong nước và quốc tế.
* Không để gần các thiết bị phát song hoặc có từ tính mạnh. Thẻ có khả năng bị mất một phần hoặc toàn phần dữ liệu lưu giữ trên thẻ.
*Phạm vi giao dịch thanh toán rộng khắp tại hơn 20 triệu điểm mua sắm trên toàn
* Không đặt thẻ nơi có độ ẩm cao.
thế giới đáp ứng với nhiều loại hình dịch vụ khác nhau như: Ẩm thực, mua sắm,
* Tránh làm trầy xước băng từ của thẻ.
nghỉ dưỡng, du lịch,… *Tham gia nhiều chương trình chăm sóc khách hàng thường kỳ của IVB
61
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
2 - BROCHURE THẺ VISA PREPAID CARD OPTION 2 | PHỐI CẢNH
62
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
2 - BROCHURE THẺ VISA PREPAID CARD OPTION 2 | PHỐI CẢNH
63
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
3 - BROCHURE THẺ VISA CORPORATE CARD OPTION 2 | THIẾT KẾ MẶT NGOÀI Hướng dẫn sử dụng thẻ thẻ trả trước Quốc Tế Visa Corporate Card Bước 1: Chủ thẻ xuất trình thẻ cho nhân viên giao dịch và yêu cầu thanh toán Bước 2: Chủ thẻ kiểm tra thông tin trên hóa đơn giao dịch (Số tiền, nội dung,…) Bước 3:
Cùng phát triển bền vững
Một Cho Tất Cả Hiệu Quả Chi Tiêu
Chủ thẻ ký xác nhận thanh toán giao dịch trên 3 liên hóa đơn – Chủ thẻ giữ lại 01 liên Bước 4: Chủ thẻ yêu cầu hoàn trả thẻ, nhận bản sao hóa đơn thanh toán thẻ và hàng hóa dịch vụ đã mua.
Nạp Thêm Tiền Vào Thẻ Chủ thẻ có thể nạp thêm tiền vào thẻ (top-up) bằng các cách sau: Nộp tiền mặt tại quầy: Tại tất cả PGD/Chi nhánh của IVB trên toàn quốc Chuyển khoản từ ngân hàng khác: Chủ thẻ có thể chuyển khoản từ ngân hàng khác về IVB để nạp thêm tiền cho thẻ Prepaid. Trong Lệnh chuyển tiền vui lòng ghi rõ thông tin “Số thẻ”, hoặc thực hiện nạp tiền cho thẻ online tại www.indovinabank.com.vn
Thông tin liên hệ: Thông tin chi tiết xin liên hệ Trung tâm Chăm sóc Khách hàng 24/7: 18001008 (miễn phí) indovinabank.com.vn card.group@indovinabank.com.vn
CORPORATE CARD Bảo mật trong giao dịch trực tuyến (3D Secure) Tiêu chuẩn PCI-DSS. Quản lý chi tiêu Doanh Nghiệp hiệu quả Miễn phí dịch vụ SMS Banking
Vui lòng tham khảo trang web: indovinabank.com.vn hoặc gọi số: 18001008 (miễn phí)
64
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
3 - BROCHURE THẺ VISA CORPORATE CARD OPTION 2 | THIẾT KẾ MẶT TRONG Tiện Ích Sử Dụng Thẻ Trả Trước Visa Corporate Card * Kích hoạt thẻ: Thẻ được tự động kích hoạt ngay sau khi chủ thẻ nhận được thẻ * Hạn mức nạp tiền: Tối thiểu là 100.000 VND (đối với lần nộp đầu tiên) và tổng số
VISA CORPORATE CARD
tiền nộp tối đa tất cả các lần là 5.000.000 VND (Năm triệu đồng). * Thẻ không có tính năng rút tiền mặt, không được hưởng lãi trên số dư thẻ * Chủ thẻ không được gia hạn thẻ hoặc chấm dứt sử dụng thẻ. Thẻ được tự động chấm dứt khi hết hạn hoặc hết hạn mức nộp tiền theo quy định. * Chủ thẻ không được hoàn lại số dư trên thẻ khi thẻ hết hiệu lực hoặc chấm dứt
Bảo mật trong giao dịch trực tuyến (3D Secure)
sử dụng thẻ.
Tiêu chuẩn PCI-DSS. Quản lý chi tiêu Doanh Nghiệp hiệu quả Miễn phí dịch vụ SMS Banking
*Kích hoạt thẻ: Chủ thẻ liên hệ Bộ phận Chăm sóc khách hàng của IVB theo số điện thoại (84.08) 39421048 hoặc (084) 18001008 (miễn phí cuộc gọi) để được kích hoạt Thẻ.
Giải pháp tối ưu cho doanh nghiệp trong việc đơn giản hóa quy trình
* Hạn mức nộp tiền: tối thiểu 100.000 VND (đối với lần nộp đầu tiên) và và tổng số
thanh toán như công vụ, tiếp khách, mua sắm hành chánh..và quản lý
tiền nộp tối đa tất cả các lần là 50.000.000 VND (Năm mươi triệu đồng).
toàn bộ các chi tiêu một cách hiệu quả nhất với hệ thống báo cáo chuyên
o Đối với thẻ hết hiệu lực hoặc chấm dứt sử dụng: Chủ thẻ có thể chuyển số tiền
sâu, đáp ứng theo yêu cầu của doanh nghiệp.
còn lại trong tài khoản thẻ (nếu có) sang thẻ trả trước khác hoặc thẻ ghi nợ của chủ thẻ, không được hoàn trả bằng tiền mặt
- Được trang bị tiên ích bảo mật trong giao dịch trực tuyến (3D Secure) và tiêu chuân PCI-DSS bảo vệ hoàn toàn các giao dịch và dữ liệu của công ty ở mức cao nhất
* Nếu máy báo nhập sai mã PIN, chủ thẻ kiểm tra và thử lại một lần nữa, nếu nhập sai số PIN 3 lần liên tiếp, máy sẽ tự động giữ lại thẻ. * Phải nhận và lưu giữ hóa đơn máy in ra. * Khi có sự cố, xin liên hệ Call Center để được hỗ trợ thêm thông tin chi tiết.
- Lãi suất và phí luôn đảm bảo ở mức cạnh tranh (miễn phí dịch vụ SMS Banking) * Chủ thẻ kiểm tra nội dung, số tiền thanh toán trước khi chấp nhận thanh toán. * Lưu giữ hóa đơn thanh toán thẻ (liên dành cho chủ thẻ) * Nhận lại thẻ khi thực hiện xong thanh toán giao dịch. * Hãy lưu giữ các giao dịch hủy bỏ (Void sale) nhằm phục vụ cho hỗ trợ tra soát giao dịch (đối với thẻ định danh) * Liên hệ Call Center 24/7 để được hỗ trợ thông tin khi giao dịch bị từ chối.
* Không bẻ hoặc uốn cong thẻ * Không để gần các thiết bị phát song hoặc có từ tính mạnh. Thẻ có khả năng bị mất một phần hoặc toàn phần dữ liệu lưu giữ trên thẻ. * Không đặt thẻ nơi có độ ẩm cao. * Tránh làm trầy xước băng từ của thẻ.
65
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
3 - BROCHURE VISA CORPORATE CARD OPTION 2 | PHỐI CẢNH
66
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
3 - BROCHURE VISA CORPORATE CARD OPTION 2 | PHỐI CẢNH
67
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
4 - VOUCHER KHUYẾN MÃI OPTION 2 | THIẾT KẾ
68
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
4 - VOUCHER KHUYẾN MÃI OPTION 2 | PHỐI CẢNH
69
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
70
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
5 - STANDEE OPTION 2 | PHỐI CẢNH
71
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
6 - WOBBLER PREPAID CARD OPTION 2 | PHỐI CẢNH
Cùng phát triển bền vững
Thỏa sức mua sắm
PREPAID CARD
Một Cho Tất Cả Hiệu Quả Chi Tiêu
CORPORATE CARD
18001008 (miễn phí)
18001008 (miễn phí)
indovinabank.com.vn
indovinabank.com.vn
Được Bảo mật trong giao dịch trực tuyến (3D Secure) và Tiêu chuân PCI-DSS An toàn cao khi sử dụng mua hàng online. Không cần có tài khoản ngân hàng. Quà tặng lý tưởng thay cho tiền mặt.
72
Cùng phát triển bền vững
Được Bảo mật trong giao dịch trực tuyến (3D Secure) và Tiêu chuẩn PCI-DSS An toàn cao khi sử dụng mua hàng online. Không cần có tài khoản ngân hàng. Quà tặng lý tưởng thay cho tiền mặt.
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
6 - WOBBLER PREPAID CARD OPTION 2 | PHỐI CẢNH
73
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
7 - BANNER NGANG OPTION 2 | THIẾT KẾ
74
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
7 - BANNER NGANG OPTION 2 | PHỐI CẢNH
75
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
9 - KỆ MIKA ĐỰNG BROCHURE OPTION 2 | PHỐI CẢNH
76
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
THIẾT KẾ
OPTION 3
77
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
1 - BÌA KẸP CHUNG OPTION 3 | THIẾT KẾ 330mm 110mm
110mm
110mm 10mm
20mm CÁC CHI NHÁNH 1.Hội Sở Chính TP. Hồ Chí Minh 97A Nguyễn Văn Trỗi, P. 12, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh ,Việt Nam Điện thoại : 84-8-3942 1048 – Fax : 84-8-39421040 2. Chi Nhánh Chợ Lớn Số 86 Tản Đà, Quận 5, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam Điện thoại : 84-8-6261 0792 – Fax : 84-8-6261 0792 Phòng Giao Dịch Phú Mỹ Hưng Số 102 Nguyễn Lương Bằng, Quận 7, TP. Hồ Chí Minh ,Việt Nam Điện thoại : 84-8-5413 5433 – Fax : 84-8-5413 5435 Phòng Giao Dịch Bến Thành Số 46-48-50 Phạm Hồng Thái, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh , Việt Nam Điện thoại : 84-8-3825 7732 – Fax : 84-8-3825 7733
53mm
Cùng phát triển bền vững
IVB VISA CARD
Phòng Giao Dịch Bình Tây 66A Phạm Đình Hổ, Phường 2, Quận 6, TP. Hồ Chí Minh , Việt Nam Điện thoại : 84-8-3960 1335 – Fax : 84-8-3960 3800
220mm
3. Chi Nhánh Tân Bình Tòa nhà SCETPA, Số 19A Cộng Hòa, P.12, Q. Tân Bình,TP. Hồ Chí Minh , Việt Nam Điện thoại : 84-8-6296 7102 – Fax : 84-8-6296 7101 Phòng Giao Dịch Lý Thường Kiệt Số 151 Lý Thường KieetsjP.7, Q. Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh , Việt Nam Điện thoại : 84-8-3971 8554 – Fax : 84-8-3971 8557 4. Chi Nhánh Bình Dương Số 22 Độc Lập, KCN Sóng Thần, Dĩ An, Bình Dương, Việt Nam Điện thoại : 84-650-3732 591 – Fax : 84-650-3732 597
275mm
Phòng Giao Dịch Mỹ Phước Lô D, Ô 1, Đường TC2, Khu phố TTTM, KCN Mỹ Phước 2, Bến Cát, Bình Dương, Việt Nam Điện thoại : 84-650-3556 283 – Fax : 84-650-3556 287 5. Chi Nhánh Đồng Nai Số 1, Đường Quốc Lộ 51, Khu phố 1, P. Long Bình Tân, Tp. Biên Hòa, Tỉnh Đồng Nai, Việt Nam Điện thoại : 84-61-3832 955 – Fax : 84-61-3931 920
1. Minh bạch 2. Chuyên nghiệp
Phòng Giao Dịch Nhơn Trạch Nhà Văn Phòng KCN Nhơn Trạch 3, Đường 25B, Xã Hiệp Phước, Huyện Nhơn Trạch, Tỉnh Đồng Nai, Việt Nam Điện thoại : 84-61-3569 029 – Fax : 84-61-3569 028 Phòng Giao Dịch Trảng Bom Số 5 Ấp Bùi Chu, Xã Bắc Sơn, Huyện Trảng Bom, Đồng Nai, Việt Nam Điện thoại : 84-61-8971 781 – Fax : 84-61-8971 784 Mọi chi tiết xin vui lòng liên hệ: For details, please contact: Phone: 84-8-39421042 Fax: 84-8-39421043 Website: www.indovinabank.com.vn
3. Hiệu quả Được Bảo mật trong giao dịch trực tuyến (3D Secure) Quản lý chi tiêu Doanh Nghiệp hiệu quả An toàn cao khi sử dụng mua hàng online.
4. Thân thiện 5. An Toàn
Không cần có tài khoản ngân hàng. Quà tặng lý tưởng thay cho tiền mặt. www.indovinabank.com.vn
Tham khảo website: indovinabank.com.vn hoặc gọi số: 18001008 (miễn phí)
55mm
www.indovinabank.com.vn
78
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
1 - BÌA KẸP CHUNG OPTION 3 | PHỐI CẢNH
79
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
2 - BROCHURE THẺ VISA PREPAID CARD OPTION 3 | THIẾT KẾ MẶT NGOÀI
THANH TOÁN KHI MUA HÀNG Việc thanh toán giao dịch sẽ đơn giản hơn trong 4 bước cơ bản:
Bước 1: Chủ thẻ xuất trình thẻ cho nhân viên giao dịch và yêu cầu thanh toán Bước 2: Chủ thẻ kiểm tra thông tin trên hóa đơn giao dịch (Số tiền, nội dung,…) Bước 3: Chủ thẻ ký xác nhận thanh toán giao dịch trên 3 liên hóa đơn – Chủ thẻ giữ lại 01 liên Bước 4:
Cùng phát triển bền vững
Quà Tặng Trao Tay
Chủ thẻ yêu cầu hoàn trả thẻ, nhận bản sao hóa đơn thanh toán thẻ và hàng hóa dịch vụ đã mua.
NẠP THÊM TIỀN VÀO THẺ Chủ thẻ có thể nạp thêm tiền vào thẻ (top-up) bằng các cách sau: Nộp tiền mặt tại quầy: Tại tất cả PGD/Chi nhánh của IVB trên toàn quốc Chuyển khoản từ ngân hàng khác: Chủ thẻ có thể chuyển khoản từ ngân hàng khác về IVB để nạp thêm tiền cho thẻ Prepaid. Trong Lệnh chuyển tiền vui lòng ghi rõ thông tin “Số thẻ”, hoặc thực hiện nạp tiền cho thẻ online tại www.indovinabank.com.vn
Thông tin liên hệ: Thông tin chi tiết xin liên hệ Trung tâm Chăm sóc Khách hàng 24/7 18001008 (miễn phí) indovinabank.com.vn card.group@indovinabank.com.vn Hội Sở Chính TP. Hồ Chí Minh 97A Nguyễn Văn Trỗi, P. 12, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh ,Việt Nam Điện thoại : 84-8-3942 1048 – Fax : 84-8-39421040
PREPAID CARD Được Bảo mật trong giao dịch trực tuyến (3D Secure) và Tiêu chuân PCI-DSS An toàn cao khi sử dụng mua hàng online. Không cần có tài khoản ngân hàng. Quà tặng lý tưởng thay cho tiền mặt.
Vui lòng tham khảo trang web: indovinabank.com.vn hoặc gọi số: 18001008 (miễn phí)
80
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
2- BROCHURE THẺ VISA PREPAID CARD OPTION 3 | THIẾT KẾ MẶT TRONG
Quà Tặng Trao Tay
LƯU Ý KHI SỬ DỤNG THẺ Đối với thẻ vô danh: * Kích hoạt thẻ: Thẻ được tự động kích hoạt ngay sau khi chủ thẻ nhận được thẻ * Hạn mức nạp tiền: Tối thiểu là 100.000 VND (đối với lần nộp đầu tiên) và tổng số tiền nộp tối đa tất cả các lần là 5.000.000 VND (Năm triệu đồng). * Thẻ không có tính năng rút tiền mặt, không được hưởng lãi trên số dư thẻ * Chủ thẻ không được gia hạn thẻ hoặc chấm dứt sử dụng thẻ. Thẻ được tự động chấm dứt khi hết hạn hoặc hết hạn mức nộp tiền theo quy định. * Chủ thẻ không được hoàn lại số dư trên thẻ khi thẻ hết hiệu lực hoặc chấm dứt sử dụng thẻ.
Đối với thẻ định danh: *Kích hoạt thẻ: Chủ thẻ liên hệ Bộ phận Chăm sóc khách hàng của IVB theo số điện thoại (84.08) 39421048 hoặc (084) 18001008 (miễn phí cuộc gọi) để được kích hoạt Thẻ.
PREPAID CARD
* Hạn mức nộp tiền: tối thiểu 100.000 VND (đối với lần nộp đầu tiên) và và tổng số tiền nộp tối đa tất cả các lần là 50.000.000 VND (Năm mươi triệu đồng). o Đối với thẻ hết hiệu lực hoặc chấm dứt sử dụng: Chủ thẻ có thể chuyển số tiền còn lại trong tài khoản thẻ (nếu có) sang thẻ trả trước khác hoặc thẻ ghi nợ của chủ thẻ, không được hoàn trả bằng tiền mặt
Đối với các giao dịch tại máy ATM:
IVB Visa Prepaid Card phù hợp với tất cả các đối tượng khách hàng:
* Nếu máy báo nhập sai mã PIN, chủ thẻ kiểm tra và thử lại một lần nữa, nếu nhập
Khách hàng cá nhân: Mua thẻ Prepaid để đi du lịch, để sử dụng làm quà tặng cho người thân, bạn bè trong các dịp sinh nhật, cưới hỏi, các dịp kỷ niệm đặc biệt … thay cho tiền mặt.
* Khi có sự cố, xin liên hệ Call Center để được hỗ trợ thêm thông tin chi tiết.
Khách hàng doanh nghiệp: Mua thẻ Prepaid để tặng thưởng cho nhân viên, khách hàng trong các chương trình khuyến mãi, chăm sóc khách hàng. * Thủ tục đơn giản, nhận thẻ nhanh chóng: Chỉ cần CMND/Hộ chiếu và nhận thẻ ngay sau khi đăng ký. * Không cần duy trì số dư tài khoản thẻ, khách hàng có thể sử dụng đến đồng cuối cùng của thẻ. * Phương thức thanh toán đa dạng: + Thanh toán tại các điểm mua sắm (POS) + Thanh toán trực tuyến (online) + Đối với thẻ định danh, khách hàng được rút tiền mặt tại tất cả các máy ATM có biểu tượng Visa trong nước và quốc tế.
* Chủ thẻ kiểm tra nội dung, số tiền thanh toán trước khi chấp nhận thanh toán.
*Phạm vi giao dịch thanh toán rộng khắp tại hơn 20 triệu điểm mua sắm trên toàn thế giới đáp ứng với nhiều loại hình dịch vụ khác nhau như: Ẩm thực, mua sắm, nghỉ dưỡng, du lịch,… *Tham gia nhiều chương trình chăm sóc khách hàng thường kỳ của IVB
81
sai số PIN 3 lần liên tiếp, máy sẽ tự động giữ lại thẻ. * Phải nhận và lưu giữ hóa đơn máy in ra.
Đối với giao dịch tại điểm thanh toán (tại máy POS): * Lưu giữ hóa đơn thanh toán thẻ (liên dành cho chủ thẻ) * Nhận lại thẻ khi thực hiện xong thanh toán giao dịch. * Hãy lưu giữ các giao dịch hủy bỏ (Void sale) nhằm phục vụ cho hỗ trợ tra soát giao dịch (đối với thẻ định danh) * Liên hệ Call Center 24/7 để được hỗ trợ thông tin khi giao dịch bị từ chối.
Lưu ý khi bảo quản và sử dụng thẻ: * Không bẻ hoặc uốn cong thẻ * Không để gần các thiết bị phát song hoặc có từ tính mạnh. Thẻ có khả năng bị mất một phần hoặc toàn phần dữ liệu lưu giữ trên thẻ. * Không đặt thẻ nơi có độ ẩm cao. * Tránh làm trầy xước băng từ của thẻ.
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
2 - BROCHURE THẺ VISA PREPAID CARD OPTION 3 | PHỐI CẢNH
82
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
2 - BROCHURE THẺ VISA PREPAID CARD OPTION 3 | PHỐI CẢNH
83
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
3 - BROCHURE THẺ VISA CORPORATE CARD OPTION 3 | THIẾT KẾ MẶT NGOÀI
Hướng Dẫn Sử Dụng Thẻ Thẻ Trả Trước Quốc Tế Visa Corporate Card Bước 1: Chủ thẻ xuất trình thẻ cho nhân viên giao dịch và yêu cầu thanh toán Bước 2: Chủ thẻ kiểm tra thông tin trên hóa đơn giao dịch (Số tiền, nội dung,…) Bước 3: Chủ thẻ ký xác nhận thanh toán giao dịch trên 3 liên hóa đơn – Chủ thẻ giữ lại 01 liên Bước 4:
Cùng phát triển bền vững
Một Cho Tất Cả Hiệu Quả Chi Tiêu
Chủ thẻ yêu cầu hoàn trả thẻ, nhận bản sao hóa đơn thanh toán thẻ và hàng hóa dịch vụ đã mua.
NẠP THÊM TIỀN VÀO THẺ Chủ thẻ có thể nạp thêm tiền vào thẻ (top-up) bằng các cách sau: Nộp tiền mặt tại quầy: Tại tất cả PGD/Chi nhánh của IVB trên toàn quốc Chuyển khoản từ ngân hàng khác: Chủ thẻ có thể chuyển khoản từ ngân hàng khác về IVB để nạp thêm tiền cho thẻ Prepaid. Trong Lệnh chuyển tiền vui lòng ghi rõ thông tin “Số thẻ”, hoặc thực hiện nạp tiền cho thẻ online tại www.indovinabank.com.vn
Thông tin liên hệ: Thông tin chi tiết xin liên hệ Trung tâm Chăm sóc Khách hàng 24/7 18001008 (miễn phí) indovinabank.com.vn card.group@indovinabank.com.vn
CORPORATE CARD Bảo mật trong giao dịch trực tuyến (3D Secure) Tiêu chuẩn PCI-DSS.
Hội Sở Chính TP. Hồ Chí Minh 97A Nguyễn Văn Trỗi, P. 12, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh ,Việt Nam Điện thoại : 84-8-3942 1048 – Fax : 84-8-39421040
Quản lý chi tiêu Doanh Nghiệp hiệu quả Miễn phí dịch vụ SMS Banking
Vui lòng tham khảo trang web: indovinabank.com.vn hoặc gọi số: 18001008 (miễn phí)
84
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
3 - BROCHURE THẺ VISA CORPORATE CARD OPTION 3 | THIẾT KẾ MẶT TRONG
Một Cho Tất Cả Hiệu Quả Chi Tiêu
Tiện Ích Sử Dụng Thẻ Trả Trước Visa Corporate Card Visa Corporate Card dành cho Doanh Nghiệp
1- Khách hàng doanh nghiệp: Mua thẻ Corporate Card để tặng thưởng cho nhân viên, khách hàng trong các chương trình khuyến mãi, chăm sóc khách hàng.
2- Thủ tục đơn giản, nhận thẻ nhanh chóng: Chỉ cần CMND/Hộ chiếu và nhận thẻ ngay sau khi đăng ký.
3- Không cần duy trì số dư tài khoản thẻ:
VISA CORPORATE CARD
khách hàng có thể sử dụng đến đồng cuối cùng của thẻ.
Giải pháp tối ưu cho doanh nghiệp trong việc đơn giản hóa quy trình thanh
- Phương thức thanh toán đa dạng:
toán như công vụ, tiếp khách, mua sắm hành chánh..và quản lý toàn bộ các
- Thanh toán tại các điểm mua sắm (POS)
chi tiêu một cách hiệu quả nhất với hệ thống báo cáo chuyên sâu, đáp ứng theo yêu cầu của doanh nghiệp. - Được trang bị tiên ích bảo mật trong giao dịch trực tuyến (3D Secure) và tiêu chuân PCI-DSS bảo vệ hoàn toàn các giao dịch và dữ liệu của công ty ở
- Thanh toán trực tuyến (online) - Đối với thẻ định danh, khách hàng được rút tiền mặt tại tất cả các máy ATM có biểu tượng Visa trong nước và quốc tế. - Phạm vi giao dịch thanh toán rộng khắp tại hơn 20 triệu điểm mua sắm
mức cao nhất.
trên toàn thế giới đáp ứng với nhiều loại hình dịch vụ khác nhau như: Ẩm
- Lãi suất và phí luôn đảm bảo ở mức
thực, mua sắm, nghỉ dưỡng, du lịch,…
cạnh tranh (miễn phí dịch vụ SMS Banking)
Tham gia nhiều chương trình chăm sóc khách hàng thường kỳ của IVB
CORPORATE CARD Bảo mật trong giao dịch trực tuyến (3D Secure) Tiêu chuẩn PCI-DSS. Quản lý chi tiêu Doanh Nghiệp hiệu quả Miễn phí dịch vụ SMS Banking
85
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
3 - BROCHURE VISA CORPORATE CARD OPTION 3 | PHỐI CẢNH
86
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
3 - BROCHURE VISA CORPORATE CARD OPTION 3 | PHỐI CẢNH
87
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
4 - VOUCHER KHUYẾN MÃI OPTION 3 | THIẾT KẾ PHIẾU TẶNG PHIẾU TẶNG 2 lần dịch vụ chăm sóc da mặt Bằng công nghệ Laser kết hợp ánh sáng (LLCS) Hãy đến và trãi nghiệm cùng chúng tôi khám phá công nghệ cho một làn da sang đẹp
2 lần dịch vụ chăm sóc da mặt Bằng công nghệ Laser kết hợp ánh sáng (LLCS) Hãy đến và trãi nghiệm cùng chúng tôi khám phá công nghệ cho một làn da sang đẹp
THAM DỰ CHƯƠNG TRÌNH
"4 ngày trải nghiệm để có làn da khỏe đẹp" tại PPP Vincom để bạn cảm thấy thoải mái và tự tin mỗi ngày với làn da khỏe đẹp. Cơ hội trải nghiệm 2 lần trị liệu miễn phí trị giá 10,850,000 VNĐ Cơ hội sở hữu gói Siêu khuyến mãi với ưu đãi lên đến 50%
THAM DỰ CHƯƠNG TRÌNH
CÁCH THỨC ĐĂNG KÝ THAM DỰ CHƯƠNG TRÌNH
"4 ngày trải nghiệm để có làn da khỏe đẹp" Trị Giá: 10.000.000VND (2 lần trị liệu LLCS)
Bước 1: Nhấp vào nút đăng ký tham dự và điền đầy đủ thông tin Bước 2: PPP Laser Clinic gọi và cấp Mã Số Trải Nghiệm qua tin tại xác PPPnhận Vincom nhắn hoặc email cho Khách hàng để bạn cảm thấy thoải mái và tự tin mỗi với làn khỏe đẹp. Bước 3: Khách hàng mang mã số trải nghiệmngày và CMND đếnda PPP Laser clinic trên toàn hệ thống để được sử dụng dịch vụ Cơ hội trải nghiệm 2 lần trị liệu. miễn phí trị giá 10,850,000 VNĐ Cơ hội sở góiđược Siêu tư khuyến với ưu đãi lên đến 50% Hãyhữu gọi để vấn vàmãi nhận nhiều ưu đãi HCM: 012.333.48.333
HN & ĐN: 0122.888.6122 CÁCH THỨC ĐĂNG KÝ THAM DỰ CHƯƠNG TRÌNH EN: 09.333.48.333
Trị Giá: 10.000.000VND (2 lần trị liệu LLCS)
88
Bước 1: Nhấp vào nút đăng ký tham dự và điền đầy đủ thông tin Bước 2: PPP Laser Clinic gọi xác nhận và cấp Mã Số Trải Nghiệm qua tin nhắn hoặc email cho Khách hàng Bước 3: Khách hàng mang mã số trải nghiệm và CMND đến PPP Laser clinic trên toàn hệ thống để được sử dụng dịch vụ . Hãy gọi để được tư vấn và nhận nhiều ưu đãi HCM: 012.333.48.333 HN & ĐN: 0122.888.6122 EN: 09.333.48.333
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
4 - VOUCHER KHUYẾN MÃI OPTION 3 | PHỐI CẢNH
89
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
90
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
5 - STANDEE OPTION 3 | PHỐI CẢNH
91
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
6 - WOBBLER PREPAID CARD OPTION 3 | PHỐI CẢNH
Cùng phát triển bền vững
Cùng phát triển bền vững
Quà Tặng Trao Tay
Một Cho Tất Cả Hiệu Quả Chi Tiêu CORPORATE CARD
PREPAID CARD 18001008 (miễn phí)
18001008 (miễn phí) indovinabank.com.vn
indovinabank.com.vn
Được Bảo mật trong giao dịch trực tuyến (3D Secure) và Tiêu chuân PCI-DSS An toàn cao khi sử dụng mua hàng online. Không cần có tài khoản ngân hàng. Quà tặng lý tưởng thay cho tiền mặt.
92
Được Bảo mật trong giao dịch trực tuyến (3D Secure) và Tiêu chuân PCI-DSS An toàn cao khi sử dụng mua hàng online. Không cần có tài khoản ngân hàng. Quà tặng lý tưởng thay cho tiền mặt.
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
6 - WOBBLER PREPAID CARD OPTION 3 | PHỐI CẢNH
93
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
7 - BANNER NGANG OPTION 3 | THIẾT KẾ
94
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
9 - KỆ MIKA ĐỰNG BROCHURE OPTION 3 | PHỐI CẢNH
95
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
4 - KẾT HỢP VỚI SALE KIT
96
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
KẾT HỢP VỚI BỘ SALE KIT VAY CÁ NHÂN
97
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
KẾT HỢP VỚI BỘ SALE KIT VAY CÁ NHÂN
98
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
KẾT HỢP VỚI BỘ SALE KIT VAY DOANH NGHIỆP
99
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
100
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
101
PRESENTATION SALE KIT IVB - Thực hiện bởi Lebrand.vn
THANK YOU
VERSION 01. JUNE 2015. LEBRAND ADVERTISING AGENCY