Théo Mannevy | Portfolio by vymanto

PO RTFOLIO Théo Mannevy

AR.

• Résidence Minergie-P • Projet Bachelor, Lugano, Tessin

- Le long de la via Trevano à Lugano se situe un complexe résidentiel conçu par l’architecte Rino Tami. Il est positionné plutôt au centre de la ville, à proximité d’édifices et de parcs publics, et d’une voie souvent occupée par les véhicules. Se trouvant au pied d’une colline, la construction se confronte à la pente du terrain imposée par le paysage montagnard tessinois -

SEM VI - SUPSI

AR.

Professeur:

Emanuele Saurwein, Giorgio Guscetti, Massimo Cattaneo

2016

piano terra ±0,00 = +299,8 msm 78

• Planimétrie • Esquisses • B

2 095 327

1 7

144

servizi SP 27m²

CANTINE SP 4,7m²

LOC. TECNICO SP 12,3m²

CANTINE SP 5,7m²

LAVANDERIA SP 12m²

BAGNO D SP 4,6m²

1 181 750

copertura +12,83

338

N 200

3° piano +9,45

295

432

567

315

2 371

1 283

2° piano +6,30

PIANO TERRA

315

- La construction s’articule autour d’un accès unique en métal qui relie en quelque sorte les trois blocs individuels constituant ainsi un seul et même élément. On constate un fort contraste de formes, de matériaux et de dimensions entre l’habitation et le service 315

1° piano +3,15

piano terra ±0,00 = +299,8 msm terreno naturale

terreno naturale

PLANIMETRIA

DATA

TESI ESTIVA 2016

05.09.2016

PROGETTO

EDIFICIO ABITATIVO PER TUTTE LE ETÀ

TAVOLA 1 PLANIMETRIA 1:500, PIANTE 1:100, RIFERIMENTO, CONCETTI SOSTENIBILI

CUCINA

ATRIO

DISPENSA

CUCINA

ATRIO

BAGNO

338

275

copertura +12,83

ATRIO

DISPENSA

CUCINA

ATRIO

BAGNO

315 2° piano +6,30

CUCINA

ATRIO

DISPENSA

CUCINA

ATRIO

BAGNO

315

275

1 283

CUCINA

275

3° piano +9,45

SALA POLIVALENTE

BAGNO U

BAGNO D

LOC. TECNICO

CANTINA

315

275

1° piano +3,15

piano terra ±0,00

DOCENTI PROGETTO

terreno naturale

E. SAURWEIN, M. CATTANEO, G. GUSCETTI, A. GIOVIO

SEM VI - SUPSI

AR.

OPZIONE

SOSTENIBILITÀ

Professeur:

ASSISTENTE

GAIA PASQUALINI

Emanuele Saurwein, Giorgio Guscetti, Massimo Cattaneo

2016

FUTURO_FASE 5: Nuovo quartiere Cornaredo_Carta nazionale

0m 32

+23.0 m

Vista aerea del nuovo quartiere, proiezione futura

quartiere molino nuovo mediana 232 chf/m2/anno 10% 190 chf/m2/annuo 90% 309 chf/m2/annuo

Vista della città, oggi Vista aerea della città, anno 1980 1983_FASE 4: Evoluzione del comparto Trevano e Resega_Carta nazionale

1983-2016

SEZIONE 11 1'770

6 623 2 591 220

170 m

CAMERA SP 12m²

SOGGIORNO SP 21m²

CAMERA SP 11m²

SOGGIORNO SP 21m²

WC SP 2m²

DISPENSA SP 2,6m²

CUCINA SP 5m²

ATRIO SP 3,2m²

253

app. 4,5 SP 99m²

BAGNO - LAV. SP 5m²

CAMERA SP 12m²

BAGNO - LAV. SP 5m²

CAMERA SP 12m²

CAMERA SP 11m²

ATRIO SP 3,2m²

CUCINA SP 5m²

DISPENSA SP 2,6m²

WC SP 2m²

DISPENSA SP 2,6m²

CUCINA SP 5m²

BAGNO - LAV. SP 5m²

ATRIO SP 3,2m²

CAMERA SP 12m²

SOGGIORNO SP 21m²

200

750

SOGGIORNO SP 21m²

CAMERA SP 12m²

CAMERA SP 11m²

SOGGIORNO SP 21m²

CAMERA SP 11m²

CAMERA SP 12m²

SOGGIORNO SP 21m²

Common & Gies, Ediﬁcio in Freiburg im Breisgau, Germania, 1999 38

295

432

567

432

289

quartiere molino nuovo mediana 232 chf/m2/anno 10% 190 chf/m2/annuo 90% 309 chf/m2/annuo

DISPENSA SP 2,6m²

CUCINA SP 5m²

1 381

750 1 037

ATRIO SP 3,2m²

544

1 875 1 622

app. 2,5 SP 54m² BAGNO - LAV. SP 5m²

360

220

app. 3,5 SP 75m²

BAGNO - LAV. SP 5m²

CUCINA SP 5m²

276

ATRIO SP 3,2m²

DISPENSA SP 2,6m²

Vista aerea della città, anno 1900

WC SP 2m²

Vista aerea della città, anno 1945

WC SP 2m²

344

DISPENSA SP 2,6m²

837

CUCINA SP 5m²

1967_FASE 3: Sviluppo del quartiere di Cornaredo_Carta nazionale

276

ATRIO SP 3,2m²

SEZIONE 9

496 44

1914_FASE 2: Evoluzione dei nuovi quartieri fuori dal centro_Carta nazionale

200

2 371 1 875 1 831

app. 3,5 SP 75m² BAGNO - LAV. SP 5m²

2'450

app. 2,5 SP 54m²

+24.4 m

496 276

app. 4,5 SP 99m²

SEZIONE 10

2 095 2 095

SCHEMA STRUTTURALE

2 371

333

276

6 623

CAMERA SP 12m²

SOGGIORNO SP 21m²

CAMERA SP 11m²

SOGGIORNO SP 21m²

DISPENSA SP 2,6m²

WC SP 2m²

DISPENSA SP 2,6m²

CUCINA SP 5m²

ATRIO SP 3,2m²

544 253

CAMERA SP 12m²

BAGNO - LAV. SP 5m²

SOGGIORNO SP 21m²

CAMERA SP 11m²

SOGGIORNO SP 21m²

CUCINA SP 5m²

ATRIO SP 3,2m²

DISPENSA SP 2,6m²

WC SP 2m²

DISPENSA SP 2,6m²

CUCINA SP 5m²

ATRIO SP 3,2m²

43 200

CAMERA SP 12m²

295

432

567

432

289

BAGNO - LAV. SP 5m²

CAMERA SP 12m² 750

CAMERA SP 12m²

app. 4,5 SP 99m²

BAGNO - LAV. SP 5m²

750

CUCINA SP 5m²

SOGGIORNO SP 21m²

CAMERA SP 11m²

SOGGIORNO SP 21m²

CAMERA SP 12m²

276

2 371

43 44

289

432

567

432

333

276

BAGNO - LAV. SP 5m²

2 371

PIANO TIPO

289

432

567

432

333

2 095

CAMERA SP 12m²

SEZIONE 7

6 623

2 371 496 276

220

servizi SP 27m²

1 875 1 543

LOC. TECNICO SP 12,3m²

sala polivalente SP 60m²

CANTINE SP 4,7m²

253

servizi SP 27m²

CANTINE SP 4,7m²

BAGNO U SP 4,6m²

BAGNO D SP 4,6m²

LOC. TECNICO SP 12,3m²

CANTINE SP 4,7m²

LAVANDERIA SP 12m²

CANTINE SP 5,7m²

432

223

110

CANTINE SP 5,7m²

276 CANTINE SP 5,7m²

2 371

289

432

567

432

333

276

2 371

496 1 769

276

289

432

567 2 095

432

333

220

sala SP 60m²

2 371 1 875

200

144

2 591 2 095

servizi SP 27m²

1899_CIMITERO: Il cimitero viene trasferito alla Gerra_Carta nazionale

6 623

PIANO TERRA 327

496 192

276

220

BAGNO U SP 4,6m²

servizi SP 27m²

1 875 1 543

BAGNO U SP 4,6m²

1 181 750

CANTINE SP 5,7m²

BAGNO D SP 4,6m²

LOC. TECNICO SP 12,3m²

sala polivalente SP 60m²

CANTINE SP 4,7m²

253

servizi SP 27m²

544

sala polivalente SP 60m²

CANTINE SP 4,7m²

A BAGNO U SP 4,6m²

CANTINE SP 4,7m²

LAVANDERIA SP 12m²

BAGNO D SP 4,6m²

LOC. TECNICO SP 12,3m²

CANTINE SP 4,7m²

CANTINE SP 5,7m²

567

432

223

110

STUDENTE

276

CANTINE SP 5,7m²

THÉO MANNEVY

CANTINE SP 5,7m²

DOCENTI PROGETTO

E. SAURWEIN, M. CATTANEO, G. GUSCETTI,CANTINE A. GIOVIO LAVANDERIA SP 12m²

OPZIONE

SOSTENIBILITÀ

OPZIONE

SOSTENIBILITÀ

ASSISTENTE

GAIA PASQUALINI

SP 5,7m²

2 371

38 295 432 TAVOLA 1 PLANIMETRIA 1:500, PIANTE 1:100, RIFERIMENTO, CONCETTI SOSTENIBILI

EDIFICIO ABITATIVO PER TUTTE LE ETÀ

LAVANDERIA SP 12m²

CANTINE SP 4,7m²

200

PROGETTO

837

750

CANTINE SP 5,7m²

1891-1945

BAGNO D SP 4,6m²

144

LOC. TECNICO SP 12,3m²

CANTINE SP 4,7m²

200

1 684

centro città 2 mediana 325 chf/m2/anno 10% 228 chf/m2/annuo 90% 415 chf/m2/annuo

567

Vista aerea della città, anno 1900

432

1891_FASE 2: Evoluzione dei nuovi quartieri fuori dal centro_Carta nazionale

295

Antica rappresentazione della città, incisione, anno 1650

1855_FASE 1: Il nucleo storico della città_Carta nazionale

200

SEZIONE 6

LAVANDERIA SP 12m²

837

750

CANTINE SP 4,7m²

289

432

567

432

333

276

centro città 2 mediana 283 chf/m2/anno 10% 193 chf/m2/annuo 90% 372 chf/m2/annuo

LAVANDERIA SP 12m²

Vista aerea della città, anno 1955

CANTINE SP 5,7m²

1953_FASE 3: Sviluppo del quartiere di Cornaredo_Carta nazionale

BAGNO D SP 4,6m²

BAGNO U SP 4,6m²

1 181 750

CANTINE SP 5,7m²

544

sala polivalente SP 60m²

CANTINE SP 4,7m²

Vista aerea della città, anno 1945

BAGNO U SP 4,6m²

200

BAGNO D SP 4,6m²

192

LOC. TECNICO SP 12,3m²

1967_FASE 3: Sviluppo del quartiere di Cornaredo_Carta nazionale

1 875 1 684

CANTINE SP 4,7m²

zona usi mediana 240 chf/m2/anno 10% 188 chf/m2/annuo 90% 312 chf/m2/annuo

220

sala SP 60m²

200

servizi SP 27m²

Vista aerea della città, anno 1900

276

SCHEMA CONTROSOFFITTI

496 1 769

1914_FASE 2: Evoluzione dei nuovi quartieri fuori dal centro_Carta nazionale

2 591 2 095 327

144

SOGGIORNO SP 21m²

1 875 1 622

ATRIO SP 3,2m²

B 2 371

567 2 095

432

333

432

1914_FASE 2: Evoluzione dei nuovi quartieri fuori dal centro_Carta nazionale

289

PIANO TERRA

SEZIONE 4 1967_FASE 3: Sviluppo del quartiere di Cornaredo_Carta nazionale

Vista aerea della città, anno 1900

ASSISTENTE

GAIA PASQUALINI

SEM VI - SUPSI

AR.

Professeur:

Emanuele Saurwein, Giorgio Guscetti, Massimo Cattaneo

Vista aerea della città, anno 1955

centro città 1 mediana 325 chf/m2/anno 10% 228 chf/m2/annuo 90% 415 chf/m2/annuo

1953_FASE 3: Sviluppo del quartiere di Cornaredo_Carta nazionale

1650-1855

1899_CIMITERO: Il cimitero viene trasferito alla Gerra_Carta nazionale

E. SAURWEIN, M. CATTANEO, G. GUSCETTI, A. GIOVIO

Vista aerea della città, anno 1900

DOCENTI PROGETTO

1891_FASE 2: Evoluzione dei nuovi quartieri fuori dal centro_Carta nazionale

THÉO MANNEVY

Antica rappresentazione della città, incisione, anno 1650

STUDENTE

SEZIONE 1

TAVOLA 1 PLANIMETRIA 1:500, PIANTE 1:100, RIFERIMENTO, CONCETTI SOSTENIBILI

EDIFICIO ABITATIVO PER TUTTE LE ETÀ

1855_FASE 1: Il nucleo storico della città_Carta nazionale

Vista aerea della città, anno 1945

SEZIONE 3

PROGETTO

SEZIONE 2

CAMERA SP 11m²

220

app. 2,5 SP 54m²

CAMERA SP 11m²

276

app. 3,5 SP 75m²

BAGNO - LAV. SP 5m²

1953_FASE 3: Sviluppo del quartiere di Cornaredo_Carta nazionale

CUCINA SP 5m²

144

ATRIO SP 3,2m²

CUCINA SP 5m²

DISPENSA SP 2,6m²

1953-1967

WC SP 2m²

1855_FASE 1: Il nucleo storico della città_Carta nazionale

WC SP 2m²

344

DISPENSA SP 2,6m²

1 381

CUCINA SP 5m²

SCHEMA INVOLUCRO

DISPENSA SP 2,6m²

333

837

ATRIO SP 3,2m²

BAGNO - LAV. SP 5m²

1 037

SCHEMA CONTROSOFFITTI

WC SP 2m²

432

1 381

BAGNO - LAV. SP 5m²

- La flexibilité se lit grâce à la présence de murs porteurs par- allèles en brique qui peuvent être enlevés en certains points stratégiques, c’est à dire au niveau du couloir central. Ceci permet d’ajouter ou d’enlever chambres et salles de bain pour pouvoir créer facilement plusieurs tipologies d’appartement tout en gardant un aspect acoustique adéquatWC SP 2m²

567 2 095

496

app. 3,5 SP 75m²

DISPENSA SP 2,6m²

432

2 371 1 875 1 831

1899_CIMITERO: Il cimitero viene trasferito alla Gerra_Carta nazionale

CAMERA SP 12m²

289

220

1 381

SOGGIORNO SP 21m²

496 276

app. 2,5 SP 54m²

CAMERA SP 11m²

2 591 2 095 2 095

app. 4,5 SP 99m²

200

PIANO TIPO

SCHEMA STRUTTURALE

quartiere molino nuovo mediana 232 chf/m2/anno 10% 190 chf/m2/annuo 90% 309 chf/m2/annuo

432 2 371

567

432

289

Vista aerea della città, anno 1955

BAGNO - LAV. SP 5m²

Vista aerea della città, anno 1900

ATRIO SP 3,2m²

1891_FASE 2: Evoluzione dei nuovi quartieri fuori dal centro_Carta nazionale

CUCINA SP 5m²

SEZIONE 5

DISPENSA SP 2,6m²

900

WC SP 2m²

SEZIONE 8

WC SP 2m²

'950

DISPENSA SP 2,6m²

Antica rappresentazione della città, incisione, anno 1650

SCHEMA INVOLUCRO

SOGGIORNO SP 21m²

Common & Gies, Ediﬁcio in Freiburg im Breisgau, Germania, 1999

SOGGIORNO SP 21m²

• Plans ••

2016

• Sections • Façades •

338

copertura +12,83

315

3° piano +9,45

315

1 361

2° piano +6,30

1° piano +3,15

330

copertura +12,83

rale

no natu

terre

piano terra ±0,00 = +299,8 msm 338

terreno naturale

o sist

ato

terren

terreno sistemato

315

3° piano +9,45

1 361

2° piano +6,30

FACCIATA 315

FACCIATA NORD

330

1° piano +3,15

rale

- Le projet se confronte fortement à deux oeuvres importantes tessi- noises réalisées par les architectes Schnebli et Tami qui partagent le terrain qui les entourent, nous permettant ainsi de s’inspirer, d’ajouter, de modifier, de confronter et de lier chaques oeuvres architecturales pour créer une bonne atmosphère -

no natu

terre

piano terra

terreno sistemato

±0,00 = +299,8 msm

o sist

ato

terren

terreno naturale

338

copertura +12,83

FACCIATA NORD

FACCIATA

315

3° piano +9,45

315

1 361

1 283

2° piano +6,30

1° piano +3,15

315

copertura +12,83

terreno naturale

piano terra 338

±0,00 = +299,8 msm

terreno naturale terreno sistemato

terreno sistemato

315

3° piano +9,45

1 361

1 283

2° piano +6,30

FACCIATA

315

FACCIATA SUD

315

1° piano +3,15

terreno naturale

piano terra

±0,00 = +299,8 msm

terreno naturale terreno sistemato

terreno sistemato

SOGGIORNO

CUCINA

SOGGIORNO

CUCINA

SOGGIORNO

FACCIATA

330

338

275

CUCINA

275

copertura +12,83

FACCIATA SUD

315

281

315 1 283

275

3° piano +9,45

315

281

315

275

2° piano +6,30

1° piano +3,15

338

15 275

78 78

CUCINA

SOGGIORNO

CUCINA

SOGGIORNO

CUCINA

SOGGIORNO

315

28155

terreno naturale terreno sistemato

terreno naturale

315

281

315 1 283

275

3° piano +9,45

330

SALA POLIVALENTE

piano terra ±0,00 = +299,8 msm

275

315

275 63

copertura +12,83

SEZIONE 315

315

275

281

2° piano +6,30

SEZIONE B-B

SALA POLIVALENTE

piano terra

05.09.2016

PROGETTO

EDIFICIO ABITATIVO PER TUTTE LE ETÀ

TAVOLA 2 SEZIONI, F

315

DATA

terreno naturale

terreno sistemato

terreno naturale

78 78

±0,00 = +299,8 msm

281

315

TESI ESTIVA 2016 275

1° piano +3,15

SEZIONE B-B

SEM VI - SUPSI

AR.

TESI ESTIVA 2016

Professeur:

SEZIONE

DATA

05.09.2016

Emanuele Saurwein, Giorgio Guscetti, Massimo Cattaneo

PROGETTO

EDIFICIO ABITATIVO PER TUTTE LE ETÀ

TAVOLA 2 SEZIONI, F

2016

• Sections • Façades • o sist

315

ato

terren

piano terra ±0,00 = +299,8 msm 78

terreno naturale

copertura +12,83 60

FACCIATA OVEST 272

338

330

1° piano +3,15

terreno naturale

338

+299,8 msm

terreno

rale

no natu

terre

315 1 277

315

3° piano +9,45

315

1 361

2° piano +6,30

terreno naturale

330

copertura 1° piano +12,83 +3,15

338 315

272315

o sist

ato

terren

piano terra

3° piano ±0,00 = +299,8 msm +9,45

+299,8 msm

terreno naturale

rale

no natu

terre

315

terreno naturale

1 283

1 277

2° piano +6,30

315

FACCIATA OVEST

315

1° piano +3,15

piano terra ±0,00 = +299,8 msm terreno naturale

terreno naturale

terreno

naturale terreno naturale

272

338

copertura +12,83

FACCIATA EST

315

3° piano +9,45

315

1 283

1 277

2° piano +6,30

1° piano +3,15

terreno naturale

terreno

CAMERA

ATRIO

CUCINA

CAMERA

ATRIO

CUCINA

CAMERA

ATRIO

CUCINA

ATRIO

63 315 BAGNO

CUCINA

ATRIO

DISPENSA

CUCINA

ATRIO

BAGNO

piano terra ±0,00 = +299,8 msm

275 338

315

copertura +12,83

332

- Les façades s’articulent de panneaux en fibreciment en corre- spondance avec les ouvertures donnant un rythme aux quatres façades de chaques blocs. Pour leurs donner du relief, des balcons structurés en métal sont ajoutés selon les portes-fenêtre qui donnent sur le salon -

terreno naturale

naturale

3° piano +9,45

CAMERA

ATRIO

CUCINA

CAMERA

ATRIO

CUCINA

ATRIO

BAGNO

CUCINA

ATRIO

DISPENSA

CUCINA

ATRIO

BAGNO

275 315

CUCINA

1 283

ATRIO

2° piano +6,30

CAMERA

ATRIO

CUCINA

CAMERA

ATRIO

CUCINA

CAMERA

ATRIO

CUCINA

ATRIO

BAGNO

CUCINA

ATRIO

DISPENSA

CUCINA

ATRIO

BAGNO

275 315

1 295

FACCIATA EST

315 = 18 alzate

CAMERA

315 = 18 alzate

terreno naturale

LAVANDERIA

SALA

CANTINA

SALA POLIVALENTE

LOC. TECNICO

CANTINA

terreno naturale

terre

no natu

CANTINA

SALA POLIVALENTE

BAGNO U

BAGNO D

LOC. TECNICO

CANTINA

275 315

CANTINA

315 = 18 alzate

1° piano +3,15

piano terra

rale

terreno naturale

±0,00

332

SEZIONE A-A CAMERA

ATRIO

CUCINA

CAMERA

ATRIO

CUCINA

CAMERA

ATRIO

CUCINA

ATRIO

BAGNO

CUCINA

ATRIO

DISPENSA

CUCINA

ATRIO

BAGNO

275 338

copertura +12,83

ATRIO

CUCINA

CAMERA

ATRIO

CUCINA

STUDENTE

CAMERA

ATRIO

THÉO MANNEVY CUCINA

CUCINA

ATRIO

BAGNO

DOCENTI PROGETTO CUCINA

ATRIO

DISPENSA

OPZIO

E. SAURWEIN, M. CATTANEO, G. GUSCETTI, A. GIOVIO WC

DISPENSA

CUCINA

ATRIO

BAGNO

2° piano +6,30

ATRIO

CUCINA

CAMERA

ATRIO

CUCINA

CAMERA

ATRIO

CUCINA

ATRIO

BAGNO

CUCINA

ATRIO

DISPENSA

CUCINA

ATRIO

BAGNO

275 315

1 295 CAMERA

315 = 18 alzate

CAMERA

275 315

TAVOLA 2 SEZIONI, FACCIATE 1:100, RENDER, SCHIZZI

EDIFICIO ABITATIVO PER TUTTE LE ETÀ

1 283

PROGETTO

315 = 18 alzate

3° piano +9,45

LAVANDERIA

SALA

CANTINA

SALA POLIVALENTE

terreno naturale

no natu

LOC. TECNICO

CANTINA

SALA POLIVALENTE

BAGNO U

BAGNO D

LOC. TECNICO

CANTINA

275 315

CANTINA

terre

315 = 18 alzate

1° piano +3,15

piano terra

rale

terreno naturale

±0,00

SEZIONE A-A

PROGETTO

SEM VI - SUPSI

TAVOLA 2 SEZIONI, FACCIATE 1:100, RENDER, SCHIZZI

EDIFICIO ABITATIVO PER TUTTE LE ETÀ

AR.

STUDENTE

Professeur:

THÉO MANNEVY

DOCENTI PROGETTO

Emanuele Saurwein, Giorgio Guscetti, Massimo Cattaneo

OPZIO

E. SAURWEIN, M. CATTANEO, G. GUSCETTI, A. GIOVIO

2016

• Plans ••

144

276 120

120

244

2 095 50

240

225

209

240

244

120

244

240

90 +3,15

244

Bagno + lav.

+3,15 +3,00 PAV piastrelle PAR piastrelle SOF intonaco liscio

190

286

180

146

3 12

271

186

146

190

420

286

170

176

271

Intonaco liscio minerale Mattoni 18cm Intonaco liscio minerale 16

18 18

186

146

420

190

286

A +5,90 P ±3,15

199

220

209

139

A +5,90 P ±3,15

+3,15 209

199

220

209

Scala Pedate meta acciaio Verniciatura intumescente

+3,15

Camera 11 +3,00

+3,15 PAV piastrelle +3,00 PAR piastrelle PAV intonaco liscio SOF parquet PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

Camera

+3,15 +3,00 PAV parquet PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

+3,15

220

Scala Pedate meta acciaio Verniciatura intumescente

+3,15 PAV parquet +3,00 liscio PAR intonaco PAV intonaco liscio SOF piastrelle PAR piastrelle SOF intonaco liscio

A +5,90 P ±3,15

90 A +5,90 P ±3,15

199 2 095

Cucina

+3,15

Intonaco liscio minerale Mattoni 18cm Lana minerale 18cm lastre in gessoﬁbra Ventilazione Lastre in ﬁbrocemento

A +5,90 P ±3,15

90 A +5,90 P ±3,15

Wc 10 +3,00

A +5,90 P ±3,15

2 095

200

199

+3,15

220 A +5,90 P ±3,15

+3,15

Intonaco liscio minerale Mattoni 18cm Lana minerale 18cm lastre in gessoﬁbra Ventilazione Lastre in ﬁbrocemento

+3,15

200 44

209 200 44

90 A +5,90 P ±3,15

12 176

Camera

+3,00 PAV parquet PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

420

+3,15

200

A +5,90 P ±3,15

+3,15

Camera 13

+3,00 +3,15 PAV parquet +3,00 liscio PAR intonaco PAV intonaco liscio SOF parquet PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

+3,15 PAV parquet +3,00 liscio PAR intonaco PAV intonaco liscio SOF parquet PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

A +5,90 P ±3,15

Soggiorno

Dispensa 9 +3,00

A +5,90 P ±3,15

+3,15

Cucina 8

Soggiorno

+3,15 +3,00 PAV parquet PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

Dispensa

Intonaco liscio minerale Mattoni 18cm Intonaco liscio minerale

Atrio

+3,00 +3,15 PAV resina +3,00 liscio PAR intonaco PAV parquet intonaco liscio SOF PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

10 10 80

420

Strut. metallica con proﬁlati a H in acciaio zincato Verniciatura intumescente all'acqua

837

176

420

Atrio 7

+3,00 +3,15 PAV piastrelle +3,00 PAR piastrelle PAV intonaco liscio SOF resina PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

750

100

170

18 Strut. metallica con proﬁlati a H in acciaio zincato Verniciatura intumescente all'acqua

100210 10

691

420

180

18 18

14 18

+3,15

837

286

100

190

Intonaco liscio minerale Mattoni 14,5cm 3 12 ﬁbra minerale 70 Pannello in 146 15 16 Mattoni12cm Intonaco liscio691 minerale

18 10

420

100

11 15

837

10 14

Bagno + lav.

A +5,81 P +4,83

210 10

A +5,81 P +4,83

10 10

27 13

837

26 12

246

Intonaco liscio minerale Mattoni 14,5cm Pannello in ﬁbra minerale Mattoni12cm Intonaco liscio minerale

100

25 11

209

+3,15

24 10

109 1212 109

A +5,81 P +4,83

23 27

13 17

12200

10210

22 26

176 12

1 181

504 = 18 pedate 504 = 18 pedate

1 181

21 25

12 16

- L’accès aux appartements est lui aussi en métal et se divise en plusieurs partis et non en un seul élément. Ceci en facilite la construction et permet d’avoir des fragment à plus petites dimensions et à formes plus simples. Ce dernier est détaché de l’édifice pour en optimiser l’isolation et la façade -

+3,15

20 24

A +5,81 P +4,83

750

A +5,81 P +4,83

420

A +5,81 P +4,83

246

21044

22 19 23

225

A +5,81 P +4,83

21 12

90 +3,15

A +5,81 P +4,83

120 44

2 095

A +5,81 P +4,83

1 381

A +5,81 P +4,83

100

120

A +5,81 P +4,83

1 381

276

144

12 12

320

344

12 160

200

20 120

320

+3,15

344

20 20

160

200

+3,15

PIANO TIPO D

PIANO TIPO D D

160

144

120

365

2 095 363

225

209

240

363

240

363

138

108

180

108

396

3 12

138

108

180

108

396

3 12

170 266

166

271

170 266

166

90 271

276

100210 10 10 10 18

138

138 286

18 44

A +2,75 P ±0,00

200 44

240

125

1 766

220

395

A +2,75 P ±0,00

+3,15

+3,15 240 200

125

240

125

220

Bagno U

±0,00 D Bagno - 0,15 ±0,00 PAV piastrelle - 0,15 PAR piastrelle PAV intonaco liscio SOF piastrelle PAR piastrelle SOF intonaco liscio

3 4

±0,00 Loc. tecnico - 0,15 ±0,00 PAV piastrelle - 0,15 PAR piastrelle PAV intonaco liscio SOF linoleum PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

4 5

Loc. tecnico

±0,00 Lavanderia - 0,15 ±0,00 PAV linoleum - 0,15 liscio PAR intonaco PAV intonaco liscio SOF linoleum PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

5 6

Lavanderia

+3,15

125

2 3

Bagno D

6 12

200 44

116

402

A +2,75 P ±0,00

220

±0,00 - 0,15 PAV linoleum PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

1 766

200

+3,15 220 A +2,75 P ±0,00

395 330

Ventilazione 286 Lastre in ﬁbrocemento

Sala polivalente

±0,00 U Bagno - 0,15 ±0,00 PAV linoleum - 0,15 liscio PAR intonaco PAV intonaco liscio SOF piastrelle PAR piastrelle SOF intonaco liscio

138

420

120 10 164

A +2,75 P ±0,00

395 330

6 A +2,75 P ±0,00

12 176

116

16444

Strut. metallica con proﬁlati a H in acciaio zincato Verniciatura intumescente all'acqua

10 402

420

27 276

10 10

Strut. metallica con proﬁlati a H in acciaio zincato Verniciatura intumescente all'acqua

18 18

420

286

837

138

120

176 12

12 109 1212 109

Intonaco liscio minerale Mattoni 18cm Lana minerale 18cm 10 18 lastre138 in gessoﬁbra

18 10

286

200

12200

Intonaco liscio minerale Mattoni 18cm Lana minerale 18cm lastre in gessoﬁbra Ventilazione Lastre in ﬁbrocemento

1 2

837

±0,00

±0,00 Sala -polivalente 0,15 ±0,00 PAV linoleum - 0,15 PAR cartongesso PAV intonaco liscio SOF linoleum PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

750

13 17 14 18

12 16

11 15

10 14

Cantine

210 10

26 12 27 13

A +2,66 P +1,45

25 11

A +2,66 P +1,45

24 10

A +2,66 P +1,45

100

446

23 27

Cantine

- 0,15 PAV linoleum PAR cartongesso SOF intonaco liscio

837

22 26

446

1 181 1 181

504 = 18 pedate 504 = 18 pedate

21 25

209

750

20 24

A +2,66 P +1,45

19 23

A +2,66 P +1,45

420

12 44

837

Lastre in fibrocemento Ventilazione Lastra in gessofibra Montanti in legno A +2,66 P +0,04 Lana minerale 22cm Lastra in gessofibra Lana minerale suppl. 10cm Lastre in fibrocemento Pannelli gessati Ventilazione Vano tecnico Lastra in gessofibra Montanti in legno Lana minerale 22cm Lastra in gessofibra Lana minerale suppl. 10cm Pannelli gessati Vano tecnico

225

363

246

365

246

120

100

120 44

2 095

1 381

A +2,66 P +1,45

100

120

A +2,66 P +0,04

1 381

276

144

12 12

320

344

12 160

200

20 120

276 120

344

20 20

12 320

+3,15

200

+3,15

PIANO TERRA D

PIANO TERRA

AR.

Professeur:

TESI ESTIVA 2016

SEM VI - SUPSI

DATA

05.09.2016

PROGETTO

EDIFICIO ABITATIVO PER T

DATA

05.09.2016

PROGETTO

EDIFICIO ABITATIVO PER T

Emanuele Saurwein, Giorgio Guscetti, Massimo Cattaneo

2016

• Sections • Façades •

25 20 18

338

275 338

275 15

315

275315 25 20 18 15 275 338

338

275 25 20 18 15 275

1 361

15 275315 25

315

15 275 25

15 275315

315

15 275

315

SALA

1 361

315

275

5878

terreno naturale terreno naturale

1° piano 1° piano +3,15 +3,15

+2,75

315

315 = 18 alzate

SEZIONE SEZIONE D-D D-D

SOGGIORNO SOGGIORNO

Linoleum Linoleum SottofondoSottofondo IsolamentoIsolamento XPS 14cm XPS 14cm Soletta in cls Soletta 25cmin cls 25cm Misapor 25cm Misapor 25cm Magrone 5cm Magrone 5cm

+5,90

piano terrapiano terra ±0,00 = +299,8 ±0,00 msm = +299,8 msm

+2,81

275 315 25

275 25

SALA

+2,81

CUCINA CUCINA

+2,75

+5,90

275315

SALA

+2,81

+9,05

2° piano 2° piano +6,30 +6,30

+2,81

+9,05

SOGGIORNO SOGGIORNO

+3,15

+5,90

1° piano 1° piano +3,15 +3,15

275

+3,15

+12,20

3° piano 3° piano +9,45 +9,45

Parquet in Parquet rovere in rovere SottofondoSottofondo SOGGIORNO SOGGIORNO Anticalpestio Anticalpestio 5cm 5cm Soletta in cls Soletta 25cmin cls 25cm Intonaco liscio Intonaco minerale liscio minerale

+2,75

30 25 23 281

-0,78 +3,15

+12,20

2° piano 2° piano +6,30 +6,30 1 361

338

338 34

34 63

63 281

338

338 34 275 1 361

34 275 281 34

281 34

315 = 18 alzate

315 = 18 alzate 315 = 18 alzate

34 281

1 361 1 361

34 281

315 = 18 alzate 78 315 = 18 alzate

CUCINA CUCINA

Lastre in fibrocemento Lastre in fibrocemento Ventilazione Ventilazione Lastre in gessofibra Lastre in gessofibra Lana minerale Lana22cm minerale 22cm Mattoni 12,5cm Mattoni 12,5cm Intonaco minerale Intonacointerno minerale interno

-0,78

281

281 34

315 = 18 alzate

SOGGIORNO SOGGIORNO

terreno sistemato siste±0,00 ±0,00 msm = +299,8 msm mato = +299,8

+3,15

3° piano 3° piano +9,45 +9,45

+5,90

CUCINA CUCINA

±0,00

Pannelli fotovoltaici Pannelli fotovoltaici Strut. metallica Strut.con metallica con proﬁlati a H proﬁlati in acciaio a H in acciaio zincato zincato Verniciatura Verniciatura intumescente intumescente all'acqua all'acqua

281

±0,00

terreno naturale terreno naturale

+5,96

Tetto verdeTetto estensivo verde estensivo Lastre di ritenzione Lastre di ritenzione acquaSOGGIORNO acquaSOGGIORNO IsolamentoIsolamento in pendenza in pendenza min 2cm min 2cm Lana minerale Lanadoppia minerale 2x10cm doppia 2x10cm Struttura inStruttura cls 25cmin cls 25cm Intonaco liscio Intonaco minerale liscio minerale

281 34

+5,96

281 34 1 361

+5,96

CUCINA CUCINA

+12,20

+9,05 +9,05 copertura copertura +12,83 +12,83

315 = 18 alzate

+5,96

315 = 18 alzate

+2,81

+6,30

SALA

terreno naturale terreno naturale

5878

-0,78

20 -0,78

piano terrapiano terra ±0,00 = +299,8 ±0,00 msm = +299,8 msm

terreno sistemato siste±0,00 ±0,00 msm = +299,8 msm mato = +299,8

terreno

±0,00

30 25 23

±0,00

23 25 5

+2,81

+6,30

terreno

CUCINA CUCINA

Linoleum Linoleum SottofondoSottofondo IsolamentoIsolamento XPS 14cm XPS 14cm Soletta in cls Soletta 25cmin cls 25cm Misapor 25cm Misapor 25cm Magrone 5cm Magrone 5cm

20 18

25 338 275

3° piano 3° piano

+6,30

+5,96

+9,45

+9,11

+2,81

+6,30

60/115

115/180 115/180 60/115 60/11560/115 363/266 363/266

60/115

+5,96

piano terrapiano terra ±0,00 = +299,8 ±0,00 msm = +299,8 msm

+5,96

-0,78

+3,15

+2,81

25 20 18

15 275 25

315

275 25

315

15 275 25

terreno naturale terreno naturale Soletta in cls Soletta 20cmin cls 20cm Magrone 5cm Magrone 5cm Terreno naturale Terreno naturale

281 34

terreno terreno sistemat sistemat±0,00 = +299,8 ±0,00 msm = +299,8 msm o o

+3,15

terreno sistemato terreno sistemato

60/115

+5,90

-0,20

+2,75

FACCIATA FACCIATA SUD SUD

+5,90

piano terrapiano terra ±0,00 = +299,8 ±0,00 msm = +299,8 msm

-0,20

1° piano 1° piano +3,15 +3,15

315

60/115

275

60/115

34 60/115

281

115/180 115/180 60/115

281

+1,42

315 = 18 alzate

+2,66

+1,42

315 = 18 alzate

+2,66

+2,75

2° piano 2° piano +6,30 +6,30

1° piano 1° piano

FACCIATA FACCIATA OVESTOVEST

+9,05

1° piano 1° piano +3,15 +3,15

+2,75

Pedate metalliche Pedate metalliche con proﬁli con in proﬁli in acciaio acciaio Verniciatura Verniciatura intumescente intumescente all'acqua all'acqua

281 34

60/115

281 34

60/115

315 = 18 alzate

60/115

terreno natura terreno natura le le

terreno naturale terreno naturale

315 = 18 alzate

60/115

+6,30

20 281

115/180 115/180 60/115

+6,30

20 281

+3,15

60/115

78 315 = 18 alzate

+3,15

60/115

78 315 = 18 alzate

-0,15

60/115

+5,81

+4,57

-0,15

60/115

+5,81

+4,57

60/115

+9,05

+2,81

+6,30

2° piano 2° piano

115/180 115/180 60/115

+3,15

315

+2,81

+3,15

275 25

+2,81

+3,15

315

+3,15

15 275

1° piano 1° piano

60/115

+5,90

3° piano 3° piano +9,45 +9,45

60/11560/115

+9,11

115/180 115/180 60/115

60/115

+12,20

60/115

60/11560/115

60/115

115/180 115/180 60/115

281 34

+1,42

60/115

315 = 18 alzate

+6,30

+1,42

60/115

315 = 18 alzate

+2,66

+6,30

60/115

315 = 18 alzate

+2,66

115/180 115/180 60/115

60/115

315 = 18 alzate

+7,72 +3,15

60/115

34 281

+7,72 +3,15

115/180 115/180 60/115

34 281

+4,57 +8,96

+12,20

2° piano 2° piano +6,30 +6,30

+5,90

3° piano 3° piano

+4,57 +8,96

315

20 18

Pannelli fotovoltaici Pannelli fotovoltaici Strut. metallica Strut.con metallica con profilati a H profilati in acciaio a H in acciaio zincato zincato Pedate metalliche Pedate metalliche con profili con in profili in Verniciatura Verniciatura acciaio all'acqua acciaio intumescente intumescente all'acqua Verniciatura Verniciatura intumescente intumescente all'acqua all'acqua

1 361

2° piano 2° piano +6,30

275 25

60/115

275 25

60/11560/115

338

115/180 115/180 60/115

338

60/115

15 275

60/115

15 275

60/115

+9,05 +9,05 copertura copertura +12,83 +12,83

1 361 25

60/115

+12,20

115/180 115/180 60/115

+12,20

281

60/115

315 = 18 alzate

60/11560/115

315 = 18 alzate

115/180 115/180 60/115

338

60/115

338

60/115

1 361

+5,81 +9,45

60/115

3° piano 3° piano +9,45 +9,45

315

+5,81 +9,45

60/115

34 275

+12,11

60/115 +10,87 +6,30

60/115

34 275

+12,11

+10,87 +6,30

115/180 115/180 60/115

+9,11 +12,83

+9,45

+9,11

+9,45

+12,83

281

+9,45

+12,20

338

+12,20

275

60/115

315

+7,72

60/11560/115

15 275

+7,72

115/180 115/180 60/115

315

+9,11 +9,11 copertura copertura +12,83 +12,83

60/115

1 361 275 25

+12,83

60/115

315

+12,83

60/115

15 275

+9,45

+8,96

60/115

+9,45

+8,96

60/115

+2,75

315

+9,45

115/180 115/180 60/115

275

+12,11

60/115 +10,87

338

+12,11

copertura copertura +12,83 +12,83

+12,83

SEZIONE SEZIONE D-D D-D

+12,20

+10,87

60/115

+12,83

+12,20

copertura copertura +12,83 +12,83

+12,83

338

+12,83

SEZIONE SEZIONE C-C C-C

275

23 78

25 5 25

-0,48

315 = 18 alzate

34 281 281 34

Linoleum Linoleum SottofondoSottofondo IsolamentoIsolamento XPS 14cm XPS 14cm Soletta in cls Soletta 25cmin cls 25cm Misapor 25cm Misapor 25cm Magrone 5cm Magrone 5cm

piano terrapiano terra ±0,00 = +299,8 ±0,00 msm = +299,8 msm terreno naturale terreno naturale

-0,48

281 34 58

CANTINA CANTINA

281

SALA POLIVALENTE SALA POLIVALENTE

281

SALA POLIVALENTE SALA POLIVALENTE

315 = 18 alzate

275

SEZIONE SEZIONE C-C C-C

LOC. TECNICO LOC. TECNICO

+2,81

+6,30

30 25 23

15 25

15 25 275

315

+2,75

CANTINA CANTINA

+2,81

315 = 18 alzate

281 34

SOGGIORNO SOGGIORNO

315 = 18 alzate

34 281

275 23 5 25

-0,48

315

+2,75

SOGGIORNO SOGGIORNO

275 23 25

5 25

-0,48

1° piano 1° piano +3,15 +3,15

20 281

Linoleum Linoleum SottofondoSottofondo IsolamentoIsolamento XPS 14cm XPS 14cm Soletta in cls Soletta 25cmin cls 25cm Misapor 25cm Misapor 25cm Magrone 5cm Magrone 5cm

20 281

CANTINA CANTINA

+9,11

+3,15

+6,30

78 315 = 18 alzate

SALA POLIVALENTE SALA POLIVALENTE

78 315 = 18 alzate

SALA POLIVALENTE SALA POLIVALENTE

±0,00 = +299,8 ±0,00 msm = +299,8 msm terreno naturale terreno naturale

LOC. TECNICO LOC. TECNICO

+9,11

+3,15

+6,30

315

piano terrapiano terra

CANTINA CANTINA

+9,11

+3,15

315 = 18 alzate

Parquet in Parquet rovere in rovere SottofondoSottofondo Anticlapestio Anticlapestio 5cm 5cm Soletta in cls Soletta 25cmin cls 25cm Intonaco liscio Intonaco minerale liscio minerale Sofﬁto ribassato Sofﬁto30cm ribassato 30cm

+9,11

+3,15

25 1 361

15 275 25

SOGGIORNO SOGGIORNO

15 315

315

1 361

275 1 361 25

+5,90

315

+5,90

SOGGIORNO SOGGIORNO

+2,75

2° piano 2° piano +6,30 +6,30

275 25

+2,75

15 275

1 361

15 315

275 25

315 315

15 275 25

315

+9,05

1° piano 1° piano +3,15 +3,15

34 275

+9,45

34 275

+5,96

+9,45

SOGGIORNO SOGGIORNO

315 = 18 alzate

+5,96

+9,45

15 275

+5,96

+9,45

15 275

+5,96

275

+5,90

3° piano 3° piano +9,45 +9,45

275

+6,30

78 315 = 18 alzate

+12,20

SOGGIORNO SOGGIORNO

Parquet in Parquet rovere in rovere SottofondoSottofondo Anticalpestio Anticalpestio 5cm 5cm Soletta in cls Soletta 25cmin cls 25cm Intonaco liscio Intonaco minerale liscio minerale

281

+9,11 +12,83

315 = 18 alzate

+9,11 +12,83

315 = 18 alzate

+9,11 +12,83

+6,30

SOGGIORNO SOGGIORNO

275

338

338 275 34

+9,11 +12,83

+12,20

+9,45

315 = 18 alzate

63 281

281 Pannelli fotovoltaici Pannelli fotovoltaici Strut. metallica Strut.con metallica con proﬁlati a H proﬁlati in acciaio a H zincato in acciaio zincato Verniciatura Verniciatura intumescente intumescente all'acqua all'acqua

315 = 18 alzate

SOGGIORNO SOGGIORNO Intonaco liscio Intonaco minerale liscio minerale Mattoni12cm Mattoni12cm Pannello inPannello ﬁbra minerale in ﬁbra minerale Mattoni 14,5cm Mattoni 14,5cm Intonaco liscio Intonaco minerale liscio minerale

+9,45

338

Tetto verdeTetto estensivo verde estensivo Parquet Parquet roverediinritenzione rovere acqua Lastre diinritenzione Lastre acqua Sottofondo IsolamentoSottofondo Isolamento pend. min pend. 2cm min 2cm Anticlapestio Anticlapestio 5cm 5cm 2x10cm Lana min. doppia Lana min. 2x10cm doppia Soletta Soletta ininclscls25cm Strutturainincls Struttura cls25cm 25cm 25cm Intonaco liscio Intonaco minerale liscio30cm minerale Controsoffito Controsoffito 30cm Soffito ribassato Soffito30cm ribassato 30cm

338

315 63

SOGGIORNO SOGGIORNO

+9,45

+6,30

+9,05

Tetto verdeTetto estensivo verde estensivo Lastre di ritenzione Lastre di ritenzione acqua acqua IsolamentoIsolamento in pendenza in pendenza min 2cm min 2cm Lana minerale Lanadoppia minerale 2x10cm doppia 2x10cm Struttura inStruttura cls 25cmin cls 25cm Intonaco liscio Intonaco minerale liscio minerale

CUCINA CUCINA

+9,45

SOGGIORNO SOGGIORNO

275 25 20 18

+12,20

2° piano 2° piano +6,30 +6,30

+5,90

copertura copertura +12,83 +12,83

+12,83

275 315

+12,83

+12,20

315 = 18 alzate

Pannelli fotovoltaici Pannelli fotovoltaici Strut. metallica Strut.con metallica con proﬁlati a H proﬁlati in acciaio a H zincato in acciaio zincato Verniciatura Verniciatura intumescente intumescente all'acqua all'acqua

275

Intonaco liscio Intonaco minerale liscio minerale Mattoni12cm Mattoni12cm Pannello inPannello ﬁbra minerale in ﬁbra minerale Mattoni 14,5cm Mattoni 14,5cm Intonaco liscio Intonaco minerale liscio minerale

+9,05 +9,05 copertura copertura +12,83 +12,83

- Des panneaux solaires sont posés par rapport à l’accès aux appartements pour leur donner un triple avantage, celui de récupérer de l’energie, de protéger le passage des intempéries et du soleil et d’éloigner l’eau vers la goutière -

+12,83

+12,20

25 20 18 275

275

Tetto verdeTetto estensivo verde estensivo Lastre di ritenzione Lastre di ritenzione acqua acqua IsolamentoIsolamento pend. min pend. 2cm min 2cm Lana min. doppia Lana min. 2x10cm doppia 2x10cm Struttura inStruttura cls 25cmin cls 25cm Controsofﬁto Controsofﬁto 30cm 30cm SOGGIORNO SOGGIORNO

3° piano 3° piano +9,45 +9,45

+12,20

+12,83

+12,20

275

+12,20

25 20 18

copertura copertura +12,83 +12,83

FACCIATA FACCIA OVE

terreno natura terreno natura le le

FACCIATA FACCIATA OVESTOVEST

SEM VI - SUPSI

AR.

TAVOLA TAVOLA 4terreno SEZIONI-FACCIATE 4terreno SEZIONI-FACCIATE 1:50, SEZIONE-FACCIATA 1:50, -0,20 SEZIONE-FACCIATA 1:20, DETTAGLI 1:20, DETTAGLI 1:5 1:5 sistemato sistemato -0,20 78

Soletta in cls Soletta 20cmin cls 20cm Magrone 5cm Magrone 5cm Terreno naturale Terreno naturale

±0,00 = +299,8 ±0,00 msm = +299,8 msm

-0,78

PROGETTO PROGETTOEDIFICIO EDIFICIO ABITATIVO ABITATIVO PER TUTTE PER TUTTE LE ETÀ LE ETÀ -0,78

terreno naturale terreno naturale

DATA DATA05.09.2016 05.09.2016

-0,15

ARTESI ESTIVA TESI ESTIVA 2016 2016

piano terrapiano terra

terreno terreno sistemat sistemat±0,00 = +299,8 ±0,00 msm = +299,8 msm o o

terreno naturale terreno naturale

±0,00 = +299,8 ±0,00 msm = +299,8 msm

piano terrapiano terra 363/266 363/266

FACCIATA FACCIATA SUD SUD

ARTESI ESTIVA TESI ESTIVA 2016 2016

DATA DATA05.09.2016 05.09.2016

Professeur:

PROGETTO PROGETTOEDIFICIO EDIFICIO ABITATIVO ABITATIVO PER TUTTE PER TUTTE LE ETÀ LE ETÀ

Emanuele Saurwein, Giorgio Guscetti, Massimo Cattaneo

FACCIATA FACCIA OVE

TAVOLA TAVOLA 4 SEZIONI-FACCIATE 4 SEZIONI-FACCIATE 1:50, SEZIONE-FACCIATA 1:50, SEZIONE-FACCIATA 1:20, DETTAGLI 1:20, DETTAGLI 1:5 1:5

2016

162

Lana minerale Isover® Fassil 22cm Mattoni in cotto 12,5cm Intonaco minerale interno 1cm Vano tecnico 40cm

DETT. 6 6

• Plan • Détails •

A +5,81 P +4,83

Ballatoio

210

metallica con proﬁlati a H DETTAGLIO inStrut. 5a acciaio zincato

Dispensa

Cucina +3,15

419

289

277

+3,15

+3,00

PAV parquet PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

+3,00

PAV piastrelle PAR piastrelle SOF intonaco liscio 420

Stratigraﬁa parete non-portante Intonaco minerale interno Finestra Egokiefer® in legno(larice) alluminio WS1 Lana minerale Isover® Fassil Aggancio meccanico puntuale del ballatoio

408

148

408

290

+3,15

+3,00

PAV parquet PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

105

170

223

185

DETT. 5

145

210

400

162

284

Stratigraﬁa parete portante Intonaco liscio minerale Mattoni in cotto Intonaco liscio minerale

Stratigrafia parete non-portante Lastre in fibrocemento Swisspearl® RF1 0,8cm Ventilazione 1 18 2x2,4cm 18 7 Barriera antivento Swisspor® Lastra in gessofibra Farmacell® EI30 1,5cm Lana minerale Isover 44 ® Fassil 22cm Mattoni in cotto 12,5cm Intonaco minerale interno 1cm Vano tecnico 40cm

184

234

100

A +5,81 P +4,83

10mm 220mm

Stratigrafia parete non portante Vite per facciata Swisspearl® T20 a testa piatta Nastro di gomma sintetica EPDM nero Lastra in gessofibra Farmacell® EI30 Barriere antivento Swisspor® Listonatura Ventilazione + controlistonatura Lastre in fibrocemento Swisspearl® LARGO vittate RF1

A +5,81 P +4,83

10mm 180x250x140mm 10mm

60mm 15mm

A +5,81 P +4,83

24x60mm 24x60mm 8mm

120x120mm

Bagno + lav.

Atrio +3,15

+3,00

PAV parquet PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

Ballatoio Strut. metallica con proﬁlati a HA +5,81 P +4,83 in acciaio zincato Verniciatura intumescente all'acqua R60

+3,15 +3,00

V piastrelle R piastrelle OF intonaco liscio

120x120mm

Verniciatura intumescente all'acqua R60 Ballatoio Strut. metallica con proﬁlati a H in acciaio zincato Verniciatura intumescente all'acqua R60

DETT. 6 6

A +5,81 P +4,83

Atrio

Dispensa

+3,15

A +5,81 P +4,83

+3,00

PAV piastrelle PAR piastrelle SOF intonaco liscio

Dispensa +3,15

+3,00

Cucina +3,15

+3,00

PAV parquet PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

PAV piastrelle PAR piastrelle SOF intonaco liscio

+3,00

A +5,81 P +4,83

PAV parquet PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

+3,15

+3,00

PAV piastrelle PAR piastrelle SOF intonaco liscio

PAV parquet PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

Vano tecnico Profilo a C Knauf® Uniflot Profilo a U Knauf® DETTAGLIOIsol. 5asupplementare Lastre in cartongesso ignif. Knauf®

105

170

Soggiorno

100

+3,00

105

170

185

184

284

+3,00

Soggiorno

Cucina +3,15 +3,00

Camera

PAV parquet PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

+3,15 V piastrelle 13 +3,00 R piastrelle PAV parquet OF intonaco liscio PAR intonaco liscio

420

Camera

+3,00

Soggiorno

PAV parquet PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

+3,15 +3,00

PAV parquet PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

+3,15

270

185

+3,00

Camera

PAV piastrelle PAR piastrelle intonaco liscio

145

400

+3,15 +3,00

PAV parquet PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

400

2 092

+3,15

PAV parquet SOF PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

120x120mm

284

184

284

44 Stratigrafia parete non portante Vite per facciata Swisspearl® T20 a testa piatta 120mm Nastro di gomma sintetica EPDM nero 8mm Lastre in fibrocemento Swisspearl® LARGO vittate RF1 24x120mm Ventilazione + controlistonatura 24x60mm Listonatura Barriere antivento Swisspor® 15mm Lastra in gessofibra Farmacell® EI30 ® 220mm Lana minerale Fassil Mattoni in Isover cotto Swissbrick®

10 11

209

A +5,90 P +3,15

8 204

420

560 2 092

+3,00

PAV parquet PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

8 209

Intonaco liscio minerale 1cm Mattoni in cotto 18cm Lana minerale Isover® Fassil 18cm Lastra in gessoﬁbra Farmacell® EI30 1,5cm Barriera antivento Swisspor® Ventilazione 2x2,4cm Lastre in ﬁbrocemento Swisspearl® RF1 0,8cm

328 409

420

3 328

+3,00

+3,15 +3,00

PAV parquet PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

400

284

Mattoni in cotto Swissbrick®

125x150x300mm

2x12,5mm Intonaco minerale interno non-portante Stratigrafia parete Intonaco minerale interno 10mm Lana minerale Isover® Fassil 220mm Vano tecnico Aggancio meccanico puntuale del ballatoio Profilo a C Knauf® Uniflot ® Profilo a U Knauf Isol. supplementare Lastre in cartongesso ignif. Knauf® Vano tecnico

Profilo atecnico C Knauf® Vano Uniflot Profilo a C Knauf® Profilo a U Knauf® Isol. supplementare Uniflot ® Lastre in cartongesso ignif. Profilo a U Knauf® Knauf Isol. supplementare Lastre in cartongesso ignif. Knauf®

50mm 2x25mm

Stratigraﬁa parete portante Intonaco liscio minerale Mattoni in cotto Intonaco liscio minerale

50mm 2x25mm

60mm 15mm 24x60mm 24x60mm 8mm

10mm 180x250x140mm 10mm

Stratigrafia parete 10mm Intonaco liscio minerale Stratigrafia parete 180mm Mattoni in minerale cotto Intonaco liscio 10mm Mattoni minerale in cotto 180mm 180mm Lana Isover® Fassil Lana minerale Isover® Fassil 180mm ® ® 15mm Lastra in gessofibra EI30 15mm Lastra in gessofibra FarmacellFarmacell EI30 ® ® Barriere antivento SwissporSwisspor Barriere antivento 24x60mm Ventilazione + controlistonatura 24x60mm Ventilazione + controlistonatura 24x60mm Listonatura 8mm Lastre in fibrocemento Swisspearl® LARGO vittate RF1 24x60mm Listonatura Vite per facciata Swisspearl® T20 a testa piatta ® 8mm Lastre in fibrocemento Swisspearl LARGO vittate RF1 60mm Nastro di gomma sintetica EPDM nero Vite per facciata Swisspearl® T20 a testa piatta 60mm Nastro di gomma sintetica EPDM nero

Camera

+3,15

Soggiorno

9 3

11 217

420

+3,15

270

8 203

409

2 004

Camera

9 409

199

420

DETTAGLIO 5b

DOCENTI PROGETTO

SEM VI - SUPSI

A +5,90

DOCENTI PROGETTO

OPZIONE

E. SAURWEIN, M. CATTANEO, G. GUSCETTI, A. GIOVIO

A +5,90

AR.

OPZIONE

E. SAURWEIN, M. CATTANEO, G. GUSCETTI, A. GIOVIO

Professeur: A +5,90

SOSTENIBILITÀ

DETTAGLIOStratigrafia 6 parete non portante Vite per facciata Swisspearl® T20 a testa piatta 120mm Nastro di gomma sintetica EPDM nero 8mm Lastre in fibrocemento Swisspearl® LARGO vittate RF1 24x120mm Ventilazione + controlistonatura 24x60mm Listonatura DETTAGLIO Barriere 6 antivento Swisspor® 15mm Lastra in gessofibra Farmacell® EI30 220mm Lana minerale Isover® Fassil

ASSISTENTE

GAIA PASQUALINI

ASSISTENTE

SOSTENIBILITÀ

Emanuele Saurwein, Giorgio Guscetti, Massimo Cattaneo Mattoni in cotto Swissbrick® Intonaco minerale interno

THÉO MANNEVY

STUDENTE

11 215

125x150x300mm 2x12,5mm

Stratigrafia parete portante Intonaco liscio minerale 1cm Mattoni in cotto 18cm Lana minerale Isover® Fassil 18cm Lastra in gessofibra Farmacell® EI30 1,5cm Barriera antivento Swisspor® Ventilazione 2x2,4cm Lastre in fibrocemento Swisspearl® RF1 0,8cmparete portante Stratigrafia 6

217 A +5,90 P +3,15

A +5,90 P +3,15

8 203

836

A +5,90 P +3,15

6 10 27

A +5,90 P +3,15

8mm

10mm 180x250x140mm 10mm

750

Stratigraﬁa parete portante Intonaco liscio minerale Mattoni in cotto Intonaco liscio minerale

60mm 15mm 24x60mm 24x60mm

DETTAGLIO 5b 10

Intonaco minerale interno

A +5,90 P +3,15

10mm

piatta 120mm 8mm Lastre in ﬁbrocemento Swisspearl LARGO vittate RF1 24x120mm Ventilazione + controlistonatura 24x60mm Listonatura Barriere antivento Swisspor® 15mm Lastra in gessoﬁbra Farmacell® EI30 220mm Lana minerale Isover® Fassil

+3,15

100

170

+3,00

270

463

400

+3,00

Intonaco minerale interno

Lana minerale Isover® Fassil 220mm Ballatoio Aggancio meccanico puntuale del ballatoio Strut. metallica con profilati a H in acciaio zincato Verniciatura intumescente all'acqua R60 Vano tecnico Stratigrafia Profilo a C Knauf®parete non portante Uniflot Vite per facciata Swisspearl® T20 a testa Profilo a U Knauf® Nastro di gomma sintetica EPDM Isol. supplementare 50mmnero ® Lastre in cartongesso ignif. Knauf® 2x25mm

Bagno + lav.

Atrio +3,15

PAV parquet PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

+3,15

PAV parquet PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

SOF intonaco liscio

105

DETTAGLIO Stratigraﬁa 5b parete non-portante

420

+3,15

210

750

420

400

8mm

10mm 180x250x140mm 10mm

+3,00

Stratigraﬁa parete portante Intonaco liscio minerale 1cm Mattoni in cotto 14,5cm Pannello in ﬁbra minerale 3cm Mattoni in cotto 12cm Dispensa Intonaco liscio minerale 1cm

60mm 15mm 24x60mm 24x60mm

PAV parquet PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

270

8mm

+3,15

+3,00

PAV parquet PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

145

Camera400

+3,15

Stratigraﬁa parete portante Intonaco liscio minerale Mattoni in cotto Intonaco liscio minerale

50mm 2x25mm

60mm 15mm 24x60mm 24x60mm

100

+3,15

836

145

Camera

128

70 400

DETT. 6

Bagno + lav.

Atrio +3,15

+3,15

+3,00

PAV parquet PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

162

+3,15

+3,00

PAV parquet PAR intonaco liscio SOF intonaco liscio

210

836

234

10mm 180x250x140mm 10mm

Stratigraﬁa parete non-portante 10mm Intonaco minerale interno Ballatoio Strut. metallica con proﬁlati a® H Fassil 220mm Lana minerale Isover 120x120mm in acciaio zincato Aggancio meccanico puntuale del ballatoio Verniciatura intumescente all'acqua R60

171

210

Stratigraﬁa parete portante Intonaco liscio minerale Mattoni in cotto Intonaco liscio minerale

Stratigrafia parete non-portante Lastre in fibrocemento Swisspearl® RF1 0,8cm Ventilazione 2x2,4cm Barriera antivento Swisspor® Lastra in gessofibra Farmacell® EI30 1,5cm Lana minerale Isover® Fassil 22cm Mattoni in cotto 12,5cm Intonaco minerale interno 1cm Vano tecnico 40cm

245

- Le thème du bien-être et du vivre confortablement est indispensable dans la réalisation du projet du début à la fin. La durabilité est aussi respecté grâce aux choix de matériaux écologiques, à la sauvegarde d’énergie, au respect 13de 14 critères économiques, écologiques et sociaux -

408

750

10mm 220mm

277

420

289

Stratigraﬁa parete non-portante Intonaco minerale interno Finestra Egokiefer® in legno(larice) alluminio WS1 DETTAGLIOLana 5a minerale Isover® Fassil Aggancio meccanico puntuale del ballatoio

A +5,81 P +4,83

125x150x300mm 2x12,5mm

GAIA PASQUALINI

2016

• Façade • Section •

+10,96

60/115

115/180

60/115

2 +10,97

+10,90

CUCINA

DETTAGLIO 1

2 5 122 12

281

+7,82

+7,75

140

142

+5,83

306

281

338

+4,67

+4,60

CUCINA

140

164

164 15

2 8 5 +2,66

+2,66

103

Ballatoio Lastra cementizia 4cm Lastra prefab. Balkoplan® pend. min 4cm Appoggio ﬂessibile Strut. metallica con proﬁlati a H in acciaio zincato 12x12cm Verniciatura intumescente all'acqua R60

Ballatoio Strut. metallica con proﬁlati a H in acciaio zincato Verniciatura intumescente all'acqua R60

25 256

274

286

256

274

286 164

AR.

SEZIONE D-D

THÉO MANNEVY

-0,48

53 25

STUDENTE

Professeur:

THÉO MANNEVY

DOCENTI PROGETTO

-0,78 5

-0,78

FACCIATA OVEST

STUDENTE

5 -0,48

TAVOLA 4 SEZIONI-FACCIATE 1:50, SEZIONE-FACCIATA TAVOLA 4 SEZIONI-FACCIATE 1:20, DETTAGLI1:50, 1:5 SEZIONE-FACCIATA 1:20, DETTAGLI 1:5

14 25

78 63

FACCIATA OVEST

±0,00

5 78

-0,20

-0,78

FACCIATA SUD

+0,04

±0,00

+0,09

+0,04 ±0,00 = +299,8 msm o

sistemat

terreno

Stratigraﬁa solaio Linoleum Forbo Marmoleum® 0,32cm Sottofondo con serpentine 8cm Strato di separazione Isolamento rigido XPS 18cm Membrana bitum. polimero Master Bituver® Soletta in cls 25cm Riemp. isolante Misapor® Beton 25cm Magrone 5cm

363/266 ±0,00 = +299,8 msm

±0,00 o

sistemat

terreno

+0,09

363/266

±0,00

±0,00 = +299,8 msm

15 5 78

terreno sistemato

-0,20

±0,00 = +299,8 msm

piano terra

±0,00 = +299,8 msm terreno naturale

DETT. 4

164

DETT. 4 +0,09

20 78

120x120mm

SALA

terreno naturale

315

275

315

275

281

315 = 18 alzate

SALA

+2,75

±0,00 = +299,8 msm

Ballatoio Strut. metallica con proﬁlati a H in acciaio zincato Verniciatura intumescente all'acqua R60

315 281

315

60/115

1° piano +3,15

piano terra

SEM VI - SUPSI

+2,66

Ballatoio Lastra cementizia 4cm Lastra prefab. Balkoplan® pend. min 4cm Appoggio ﬂessibile Strut. metallica con proﬁlati a H in acciaio zincato 12x12cm Verniciatura intumescente all'acqua R60

281

60/115

315

60/115

Apertura Finestra ﬁssa Egokiefer® in legno(larice) Impermeab. Riwega® DS 1500 Syn Davanzale in lamiera metallica

1° piano +3,15

+2,75

DETTAGLIO 3

Apertura Finestra ﬁssa Egokiefer® in legno(larice) alluminio WS1 Impermeab. Riwega® DS 1500 Syn Davanzale in lamiera metallica

2 8 5 25

34 49

49 103 60/115

315

275

315

275

281

+2,66

terreno naturale

À EDIFICIO ABITATIVO PER TUTTE LE ETÀ

Stratigrafia parete non-portante Vite per facciata Swisspearl® T20 a testa Lastre in fibrocemento Swisspearl® LARG Nastro di gomma sintetica EPDM nero Ventilazione + controlistonatura Listonatura Barriera antivento Swisspor® Lastra in gessofibra Farmacell® EI30 Lana minerale Isover® Fassil Mattoni in cotto Swissbrick® ME/MXE Intonaco minerale interno

DETTAGLIO 3

+3,15

+2,81

+5,90

+2,75

terreno sistemato Soletta in cls 20cm Magrone 5cm Terreno naturale

Stratigrafia parete non-portante Vite per facciata Swisspearl® T20 a testa piatta Lastre in fibrocemento Swisspearl® LARGO vittate RF1 8mm Nastro di gomma sintetica EPDM nero Ventilazione + controlistonatura 24x60mm Listonatura 24x60mm Barriera antivento Swisspor® Lastra in gessofibra Farmacell® EI30 15mm Lana minerale Isover® Fassil 220mm 125x150x300mm Mattoni in cotto Swissbrick® ME/MXE 10mm Intonaco minerale interno

25 15 25

1 361

15 25

1 361

+2,66

+2,81

terreno naturale

Apertura Finestra ﬁssa Egokiefer® in legno(larice) Davanzale interno in larice verniciato co Impermeab. Riwega® DS 1500 Syn Davanzale in lamiera metallica

Stratigrafia parete non-portante Lastre in fibrocemento Swisspearl® RF1 0,8cm Ventilazione 2x2,4cm Barriere antivento Swisspor® Lastra in gessofibra Farmacell® EI30 1,5cm Lana minerale Isover® Fassil 22cm Mattoni in cotto 12,5cm Intonaco minerale interno 1cm

2° piano +6,30

+5,90

315 = 18 alzate

+3,15

315

275

315

275

281

315 = 18 alzate

+9,05

2° piano +6,30

+5,96

±0,00 = +299,8 msm

CUCINA

3° piano +9,45

+2,81

+3,15

Apertura Finestra ﬁssa Egokiefer® in legno(larice) alluminio WS1 Davanzale interno in larice verniciato con proﬁlo in allu. Impermeab. Riwega® DS 1500 Syn Davanzale in lamiera metallica

116 +4,67

+4,60

274

60/115

115/180

274

+4,66

60/115

315

115/180

281

+4,66

DETTAGLIO 2

+5,90

+5,81

116

102 60/115

Apertura Lane minerale Assi in legno Lastre in fibrocemento rettificate Equiton vittate RF1 Finestra fissa Egokiefer® in legno(larice)

DETT. 3

275

338 275 25

3° piano +9,45

+9,05

Pedate metalliche con proﬁli in acciaio Verniciatura intumescente all'acqua

6 2 25 5

10 +5,83

+5,81

+12,20

8mm

DETTAGLIO 2

2 8 10

6 2 25 5

34 1 361

50 1 361

+5,90

DETT. 3

315

60/115

315

60/115

315

20 18

60/115

20 18 25

63 338 275

+5,81

85mm 60x85mm

142 50 1 361

102

+5,81

120x220mm

Ballatoio Foglio di guarnizione orizz. in allu. term Lastra cementizia Lastra prefab. Balkoplan® in pendenza Appoggio ﬂessibile Strut. metallica con proﬁlati a H in acciaio zincato Verniciatura intumescente all'acqua R60

+6,30

+5,96

sp. 0,5mm 40mm min 40mm

Stratigrafia solaio Parquet in rovere Bauwerk®Apertura 2cm Sottofondo con serpentine 8cm Lane minerale Strato di separazione Assi in legno Anticlapestio Swisspor® 5cm Lastre in fibrocemento rettificate Equitone® Soletta in cls 25cm vittate RF1 Intonaco liscio minerale 1,5cm Finestra fissa Egokiefer® in legno(larice) alluminio WS1

Stratigraﬁa solaio Parquet in rovere Bauwerk® 2cm Sottofondo con serpentine 8cm Strato di separazione Anticlapestio Swisspor® 5cm Soletta in cls 25cm Intonaco liscio minerale 1,5cm

+6,30

Ballatoio Foglio di guarnizione orizz. in allu. termolaccato Lastra cementizia Lastra prefab. Balkoplan® in pendenza Appoggio ﬂessibile Strut. metallica con proﬁlati a H in acciaio zincato Verniciatura intumescente all'acqua R60

CUCINA

copertura +12,83

+12,20

+9,11

Soletta in cls 20cm Magrone 5cm Terreno naturale

25 2

10 +7,82

CUCINA

copertura +12,83

Pannelli fotovoltaici Strut. metallica con proﬁlati a H in acciaio zincato Verniciatura intumescente all'acqua

+9,45

-0,78

306

+7,75

274

60/115

115/180

274

+7,81

60/115

Linoleum Sottofondo Isolamento XPS 14cm Soletta in cls 25cm Misapor 25cm Magrone 5cm

+12,83

Pedate metalliche con proﬁli in acciaio Verniciatura intumescente all'acqua

+8,98

122 306 115/180

315

+7,81

281

60/115

315

60/115

315

60/115

315

60/115

terreno naturale

+6,30

DETTAGLIO 1

+9,05

+8,96

SEZIONE D-D

Pannelli fotovoltaici Strut. metallica con proﬁlati a H in acciaio zincato Verniciatura intumescente all'acqua

Apertura Lane minerale Assi in legno Lastre in fibrocemento rettificate Equiton vittate RF1 Finestra fissa Egokiefer® in legno(larice)

2 8 5 25

+8,98

+8,96

124

315 275

piano terra ±0,00 = +299,8 msm

terreno naturale

Linoleum Sottofondo Isolamento XPS 14cm Soletta in cls 25cm Misapor 25cm Magrone 5cm

+9,05

+9,11

+8,96

piano terra ±0,00 = +299,8 msm

±0,00 = +299,8 msm

8mm

SALA

30 25 23

sistemat

85mm 60x85mm

+9,45

34 49

+8,96

+2,75

315

275

281

315 = 18 alzate

SALA

+9,11

+2,75

terreno naturale terreno

Ballatoio Pannelli fotovoltaici SunPowerTM E20 con supporto trave IPE80 Strut. metallica con proﬁlati a H in acciaio zincato Verniciatura intumescente all'acqua R60

315

275

1° piano +3,15

+3,15

Apertura Lane minerale Assi in legno Lastre in fibrocemento rettificate Equitone® vittate RF1 Finestra fissa Egokiefer® in legno(larice) alluminio WS1

+9,45

- Les ouvertures situées en face du passage sont légèrement surélevées pour pouvoir augmenter la privatisation tout en gardant un maximum de luminosité à l’intérieux des pièces. Cette dimension est respécté par toutes les ouvertures, tout le long du passage -

CUCINA

DETT. 2 +9,45

+9,45

SOGGIORNO

+2,81

sp 46mm 120x120mm

Stratigraﬁa tetto Tetto verde estensivo e ghiaia perim. sp. 8cm Lastre di ritenzione acqua swissporEPS® 5,4cm Manto impermeabile antiradice Isolamento in pendenza min 2cm Lana minerale Isover® Fassil doppio 2x10cm Membrana al vapore bitum. Riwega® DS 22 430 PP Struttura in calcestruzzo armato 25cm Intonaco liscio minerale 1,5cm

140

142

15 25

+5,90

315

Stratigraﬁa tetto Tetto verde estensivo e ghiaia perim. sp. 8cm +10,97 Lastre di ritenzione acqua swissporEPS® 5,4cm Manto impermeabile antiradice Isolamento in pendenza min 2cm Lana minerale Isover® Fassil doppio 2x10cm Membrana al vapore bitum. Riwega® DS 22 430 PP Struttura in calcestruzzo armato 25cm Intonaco liscio minerale 1,5cm 274

306

274

115/180

+10,96

2° piano +6,30 1 361

1 361

SOGGIORNO CUCINA

Ballatoio Pannelli fotovoltaici SunPowerTM E20 con supporto trave IPE80 Strut. metallica con proﬁlati a H in acciaio zincato Verniciatura intumescente all'acqua R60

116

116 338

338 60/115

310

60/115

310

60/115

DETT. 2 275

1 361

2° piano +6,30

+5,90

281

315 = 18 alzate

CUCINA

+12,13

+12,11

25 275

275

315

60/115

Lastre in ﬁbrocemento Ventilazione Lastre in gessoﬁbra Lana minerale 22cm Mattoni 12,5cm Intonaco minerale interno

+5,96

+12,20

6 2

10 +12,13

+9,05

SOGGIORNO

+6,30

emento azione soﬁbra e 22cm 12,5cm interno

7 8 25

47 25 10

6 2

+12,20

+12,11

168

+12,11

1% +12,45

+12,45

7 8

17 10

20 18

DETT. 1 +12,83

338 15

3° piano +9,45

+9,05

281

315 = 18 alzate

+12,83

275

338 15

3° piano +9,45

Parquet in rovere Sottofondo Anticalpestio 5cm Soletta in cls 25cm Intonaco liscio minerale

SOGGIORNO CUCINA

+12,83

+12,11

Parquet in rovere Sottofondo Anticalpestio 5cm Soletta in cls 25cm Intonaco liscio minerale

+12,20

SOGGIORNO

+9,45

CUCINA

+12,20

315

SOGGIORNO CUCINA

+9,11

Pannelli fotovoltaici Strut. metallica con proﬁlati a H in acciaio zincato Verniciatura intumescente all'acqua

275

CUCINA

DETT. 1 +12,83

20 18

copertura +12,83

Tetto verde estensivo Pannelli fotovoltaici Lastre ritenzione Strut.dimetallica conacqua Isolamento proﬁlati a in H pendenza in acciaio min 2cm Lana minerale doppia 2x10cm zincato Struttura in cls 25cm Verniciatura Intonaco liscio all'acqua minerale intumescente

275

338

Tetto verde estensivo Lastre di ritenzione acqua Isolamento in pendenza min 2cm Lana minerale doppia 2x10cm Struttura in cls 25cm Intonaco liscio minerale

copertura +12,83

+12,83

Stratigraﬁa platea Terreno naturale Magrone Soletta in cls in pendenza

SEZIONE D-D

E. SAURWEIN,DOCENTI M. CATTANEO, PROGETTO G. GUSCETTI, E. SAURWEIN, A. GIOVIO M. CATTANEO, G. GUSCETTI, A. GIOVIO

Emanuele Saurwein, Giorgio Guscetti, Massimo Cattaneo

50mm 200mm

DETTAGLIO 4a

OPZIONE

SOSTENIBILITÀ

OPZIONE

Stratigraﬁa platea Terreno naturale Magrone Soletta in cls in pendenza

DETTAGLIO 4a

SOSTENIBILITÀ

2016

• Rendus • Détails • 1% DETT. 1 +12,83

+12,83

+12,11

338 60/115

315

7 8

18 47 18

1166 2 12116 12 116 274 12

25 122 52 8 252 5 2

281

1222

306

281

+7,75

142

140

315

+9,45

+9,45 +8,98 +9,05

DETTAGLIO 1

+5,81

CUCINA +7,82

+7,82

CUCINA

2 140 306

ATRIO

BAGNO

140

+3,15

±0,00

-0,78

terreno sistemat o

DISPENSA BAGNO D

CUCINA LOC. TECNICO

ATRIO

BAGNO CANTINA

3° piano piano terra +9,45 ±0,00 terreno naturale

42 42

2 140 140 5 8

42 42

8252 5 9 8 25 2 25

8 252 5 9

10 10

Impermeab. Riwega® DS 1500 Syn Davanzale in lamiera metallica

Apertura Ballatoio ® Finestra fissa Egokiefer in legno(larice) alluminio WS1 Strut. metallica con profilati a H in Impermeab. Riwega® DS 1500 Syn 120x120mm acciaio zincato Davanzale inintumescente lamiera metallica Verniciatura all'acqua R60 Ballatoio Strut. metallica con profilati a H in 120x120mm acciaio zincato Verniciatura intumescente all'acqua R60 Ballatoio Strut. metallica con profilati a H in 120x120mm acciaio zincato Verniciatura intumescente all'acqua R60

DISPENSA

CUCINA

ATRIO

BAGNO

FACCIATA OVEST

256

274

256

274

256

274

256 9

+0,09

1 8 9 14

+0,09 ±0,00 -0,48 +0,09 ±0,00 +0,09 -0,78 -0,48

SALA

±0,00 -0,48 -0,78

-0,48 -0,78

Stratigrafia platea Terreno naturale Magrone Soletta in cls in pendenza Stratigrafia platea Terreno naturale Magrone Soletta in cls in pendenza Stratigrafia platea DETTAGLIOTerreno 4a naturale Magrone Soletta in cls in pendenza Stratigrafia platea DETTAGLIOTerreno 4a naturale Magrone Soletta in cls in pendenza

-0,78

315

SEZIONE D-D

DISPENSA

CUCINA

SEM VI - SUPSI

ATRIO

STUDENTE BAGNO

275

DISPENSA

STUDENTE 40

ATRIO

STUDENTE 315

CUCINA

FACCIATA OVEST BAGNO

315

STUDENTE

2° piano +6,30

SEZIONE D-D

OPZIONE

SOSTENIBILITÀ

OPZIONE

SOSTENIBILITÀ

THÉO MANNEVY

DOCENTI PROGETTO

E. SAURWEIN, M. CATTANEO, G. GUSCETTI, A. GIOVIO

THÉO MANNEVY

DOCENTI PROGETTO

E. SAURWEIN, M. CATTANEO, G. GUSCETTI, A. GIOVIO

THÉO MANNEVY

DOCENTI PROGETTO

E. SAURWEIN, M. CATTANEO, G. GUSCETTI, A. GIOVIO

OPZIONE

THÉO MANNEVY

DOCENTI PROGETTO

E. SAURWEIN, M. CATTANEO, G. GUSCETTI, A. GIOVIO

OPZIONE

1° piano +3,15

AR.

SEZIONE D-D

Professeur:

50mm 20mm 250mm 80mm 15mm 50mm 250mm 20mm 15mm 80mm 50mm 250mm 15mm

3,2mm 80mm 140mm 3,2mm 250mm 80mm Ø 20mm 250mm 3,2mm 140mm 50mm 80mm 250mm Ø 20mm 140mm 3,2mm 250mm 50mm 250mm 80mm Ø 20mm 250mm 140mm 50mm 250mm Ø 20mm 250mm 50mm

Stratigrafia solaio Linoleum Forbo Marmoleum® 0,32cm Sottofondo con serpentine 8cm Strato di separazione Isolamento rigido XPS 18cm Stratigrafia solaio Membrana bitum. polimero Master Bituver® Linoleum Forbo Marmoleum® 0,32cm Soletta in cls 25cm Sottofondo con serpentine 8cm Riemp. isolante Misapor® Beton 25cm Strato di separazione Magrone 5cm Stratigrafia solaio XPS 18cm Isolamento rigido Linoleum Forbo Marmoleum® 0,32cm Membrana bitum. polimero Master Bituver® Sottofondo serpentine 8cm Soletta in clscon 25cm Strato separazione Riemp.diisolante Misapor® Beton 25cm Isolamento5cm rigido Stratigrafia solaio XPS 18cm Magrone Membrana bitum. polimero Master Bituver® Linoleum Forbo Marmoleum® 0,32cm Soletta in clscon 25cm Sottofondo serpentine 8cm Riemp.diisolante Misapor® Beton 25cm Strato separazione Magrone Isolamento5cm rigido XPS 18cm Membrana bitum. polimero Master Bituver® Soletta in cls 25cm Riemp. isolante Misapor® Beton 25cm Magrone 5cm

5 ATRIO

1 283

CUCINA

275

FACCIATA OVEST BAGNO

20mm 80mm 50mm 250mm 20mm 15mm 80mm

Stratigrafia solaio Linoleum Forbo Marmoleum® Strato di colla Eurosafe Sottofondo con serpentine Strato di separazione Stratigrafia solaio Isolamento rigido XPS Linoleum Forbo Marmoleum® Membrana bitum. polim. Master Bituver® Strato di colla Eurosafe Soletta in cls Sottofondo con serpentine Spinotto in acciaio Stratigrafia solaio posato in getto Strato di separazione Riemp. isolante Misapor® Beton Linoleum Forbo Marmoleum® Isolamento rigido XPS Magrone Strato di colla Eurosafe Membrana bitum. polim. Master Bituver® Sottofondo Soletta in clscon serpentine Strato di in separazione Stratigrafia solaio posato in getto Spinotto acciaio Isolamento rigido XPS Linoleum Forbo Marmoleum® Riemp. isolante Misapor® Beton Membrana bitum. polim. Master Bituver® Strato di colla Eurosafe Magrone Soletta in clscon serpentine Sottofondo Spinotto acciaio posato in getto Strato di in separazione Riemp. isolante Misapor® Beton Isolamento rigido XPS Magrone bitum. polim. Master Bituver® Membrana Soletta in cls Spinotto in acciaio posato in getto Riemp. isolante Misapor® Beton Magrone

Finestra fissa Egokiefer® in legno(larice) alluminio WS1 Impermeab. Riwega® DS 1500 Syn Davanzale in lamiera metallica Ballatoio DETTAGLIOApertura 3 ® Strut. metallica con profilati a H in in legno(larice) alluminio WS1 Finestra fissa Egokiefer 120x120mm acciaio zincato Impermeab. Riwega® DS 1500 Syn Verniciatura all'acqua R60 Davanzale inintumescente lamiera metallica

SEZIONE D-D

Stratigrafia solaio Parquet in rovere Bauwerk® Sottofondo con serpentine Strato di separazione Anticlapestio Swisspor® Stratigrafia solaio Soletta in cls Parquet in rovere Bauwerk® Intonaco liscio minerale Sottofondo con serpentine Strato di separazione Stratigrafia Anticlapestiosolaio Swisspor® Parquet rovere Bauwerk® Soletta inincls Sottofondo conminerale serpentine Intonaco liscio Strato di separazione Anticlapestiosolaio Swisspor® Stratigrafia Soletta inincls Parquet rovere Bauwerk® Intonaco liscio Sottofondo conminerale serpentine Strato di separazione Anticlapestio Swisspor® Soletta in cls Intonaco liscio minerale

SALA

±0,00

-0,78

FACCIATA OVEST

-0,78

DISPENSA BAGNO U

ATRIO SALA POLIVALENTE

315 338

CUCINA

275 275

BAGNO CANTINA

sp. 0,5mm 40mm min 40mm sp. 0,5mm 120x220mm 40mm min 40mm

DETTAGLIOApertura 3

+3,15

286

+0,04

±0,00 = +299,8 msm

8mm

DETTAGLIOApertura 3 Finestra ﬁssa Egokiefer® in legno(larice) alluminio WS1

+2,66 +2,75

286 281

363/266

553

-0,78 +0,09

+0,04 DETT. 4

8mm 85mm 60x85mm

WS1

DETTAGLIO 3

+2,66 +2,75

78 315 copertura +12,83 1° piano

+0,04 DETT. 4

±0,00 = +299,8 msm o

Stratigrafia parete non-portante Lastre in fibrocemento Swisspearl® RF1 0,8cm Ventilazione 2x2,4cm Barriere antivento Swisspor® Lastra in gessofibra Farmacell® EI30 1,5cm Stratigrafia parete non-portante Lana minerale Isover® Fassil 22cm Lastre in fibrocemento Swisspearl® RF1 0,8cm Mattoni in cotto 12,5cm Ventilazione 2x2,4cm Intonaco minerale interno 1cm Barriere antivento Swisspor® Stratigrafia parete non-portante Lastra in gessofibra Farmacell® EI30 1,5cm ® Lastre in fibrocemento Lana minerale Isover® Swisspearl Fassil 22cm RF1 0,8cm Ventilazione 2x2,4cm Mattoni in cotto 12,5cm ® Barriere Intonaco antivento minerale Swisspor interno 1cm Lastra in gessofibra Farmacell® EI30 1,5cm Stratigrafia parete non-portante Lana minerale Isover® Swisspearl Fassil 22cm® RF1 0,8cm Lastre in fibrocemento Mattoni in cotto 12,5cm Ventilazione 2x2,4cm ® Intonaco antivento minerale Swisspor interno 1cm Barriere Lastra in gessofibra Farmacell® EI30 1,5cm Lana minerale Isover® Fassil 22cm Mattoni in cotto 12,5cm Intonaco minerale interno 1cm

+2,75 +2,66

CUCINA

o terreno naturale

terreno sistemat

DETT. 4

±0,00 = +299,8 msm

terreno sistemat

363/266

+3,15

SALA

1 1 1 8 9 25825 149 25 5 14

DISPENSA

363/266

±0,00

+2,75

±0,00 = +299,8 msm

DISPENSA

+0,09

+3,15

274

315 15 164

315 1 283

40 ATRIO

275

CUCINA

4063

BAGNO

+0,09 ±0,00

2° piano +6,30

+0,04

±0,00 = +299,8 msm o

terreno naturale

+3,15

SALA

8 25 25 5 14 25 25

BAGNO

CUCINA

ATRIO

terreno naturale

terreno sistemat

CUCINA

63 15

DISPENSA

±0,00 = +299,8 msm

63 15

DISPENSA

363/266

±0,00

275

ATRIO

+0,09

8mm 85mm 60x85mm

286

315

164

3° piano +9,45

CUCINA

281 315

164 315

338

DETT. 4

±0,00 = +299,8 msm

BAGNO

terreno naturale

5 53

BAGNO

ATRIO

1563

CUCINA

DISPENSA

CUCINA

+2,66

15 63

Lastra 4cm acciaiocementizia zincato 12x12cm pend. minR60 4cm Lastra prefab. Balkoplan® all'acqua Verniciatura intumescente Appoggio flessibile Strut. metallica con profilati a H in Ballatoio acciaiocementizia zincato 12x12cm Lastra 4cm Verniciatura intumescente pend. minR60 4cm Lastra prefab. Balkoplan® all'acqua Appoggio flessibile Strut. metallica con profilati a H in acciaio zincato 12x12cm Verniciatura intumescente all'acqua R60

15 63

DISPENSA

ATRIO

164

CUCINA

275

BAGNO

copertura +12,83

315

281

terreno naturale

+2,66 Ballatoio Lastra cementizia 4cm Lastra prefab. Balkoplan® pend. min 4cm Appoggio flessibile Strut. metallica con profilati a H in +2,66 Ballatoio acciaio zincato 12x12cm Lastra cementizia 4cm Verniciatura intumescente all'acqua R60 Lastra prefab. Balkoplan® pend. min 4cm Appoggio flessibile +2,66 Ballatoio Strut. metallica con profilati a H in

WS1

Tetto estensivo ghiaiadoppio perimetrica 80mm Lana verde minerale Isover®eFassil 2x100mm ® ® WSPP 40 Lastre di ritenzione perbitum. l'acqua swissporEPS 54mm DS 22 430 Membrana al vapore Riwega Manto impermeabile antiradice Struttura in calcestruzzo armato 250mm Isolamento in pendenza min 20mm Stratigraﬁa tetto Intonaco liscio minerale 15mm Lana verde minerale Isover®eFassil 2x100mm Tetto estensivo ghiaiadoppio perimetrica 80mm ® DS 22®430 Membrana al vapore Riwega WSPP 40 Lastre di ritenzione perbitum. l'acqua swissporEPS 54mm Struttura in calcestruzzo armato 250mm Manto impermeabile antiradice Intonaco liscio minerale 15mm Isolamento in pendenza min 20mm Lana minerale Isover® Fassil doppio 2x100mm Membrana al vapore bitum. Riwega® DS 22 430 PP Struttura in calcestruzzo armato 250mm Intonaco liscio minerale 15mm

85mm 60x85mm

286

49 103

315

60/115

+2,81 +2,66

315

60/115

+2,66

103

60/115

+2,81

5 53

+2,81 +3,15

103

60/115

10 +2,66

315

60/115

+4,67

34 34

+2,66 34

+2,81 +3,15

103 terreno naturale

CUCINA +4,67

306

164 164

315 315 315

piano terra ±0,00 = +299,8 msm

60/115

+4,67

CUCINA

1 283

+3,15

+2,66

60/115

12116 274 306

315

+4,60

+3,15

1° piano +3,15

10 306

281 281

+4,60

281

315 164

315 338

12 116

60/115

terreno naturale

2° piano +6,30

+5,83

274

115/180

+5,83 +5,90

+4,66

+4,60

3° piano piano terra +9,45 ±0,00 = +299,8 msm terreno naturale

+5,83 +5,90

274

60/115

DETT. 3

12 140

115/180

+6,30

274

+4,66 164

315

copertura +12,83 1° piano +3,15

+6,30 +5,83 +5,90

+4,67

+4,60 281

60/115

+6,30

Stratigrafia solaio Parquet in rovere Bauwerk® 2cm Sottofondo con serpentine 8cm Strato di separazione Anticlapestio Swisspor® 5cm Stratigrafia solaio Soletta in cls 25cm Parquet in rovere Bauwerk® 2cm Intonaco liscio minerale 1,5cm Sottofondo con serpentine 8cm Strato di separazione Stratigrafia Anticlapestiosolaio Swisspor® 5cm ® Parquet rovere Soletta inincls 25cmBauwerk 2cm Sottofondo conminerale serpentine 8cm Intonaco liscio 1,5cm Strato di separazione Anticlapestiosolaio Swisspor® 5cm Stratigrafia Soletta inincls 25cmBauwerk® 2cm Parquet rovere Intonaco liscio 1,5cm Sottofondo conminerale serpentine 8cm Strato di separazione Anticlapestio Swisspor® 5cm Soletta in cls 25cm Intonaco liscio minerale 1,5cm

25 5

60/115

115/180

315

60/115

+4,66

315

60/115

102

60/115

315

1 283

60/115

10 10

315

60/115

8mm

WS1

Ballatoio Appoggio flessibile Foglio di guarnizione orizz. ainHallu. Strut. metallica con profilati in termolaccato sp. 0,5mm Lastra acciaiocementizia zincato 40mm 120x220mm Lastra prefab. Balkoplan® all'acqua in pendenza Verniciatura intumescente R60 min 40mm Appoggio flessibile Ballatoio Apertura Strut. minerale metallica con profilati in termolaccato Foglio di guarnizione orizz. ainHallu. sp. 0,5mm 85mm Lane acciaio zincato Lastra 120x220mm 40mm 60x85mm Assi in cementizia legno ® Verniciatura intumescente all'acqua R60 ® Lastra prefab. Balkoplan in pendenza min 40mm Lastre in fibrocemento rettificate Equitone Appoggio 8mm vittate RF1 flessibile Apertura ® Strut. metallica con profilati a H in in legno(larice) alluminio WS1 Finestra fissa Egokiefer 85mm Lane minerale acciaio zincato 120x220mm 60x85mm Assi in legnointumescente all'acqua R60 Verniciatura Lastre in fibrocemento rettificate Equitone® Apertura 8mm vittate RF1 DETTAGLIOLane 2 ® 85mm minerale Finestra fissa Egokiefer in legno(larice) alluminio WS1 60x85mm Assi in legno Lastre in fibrocemento rettificate Equitone® 8mm vittate RF1 Apertura Finestra fissa Egokiefer® in legno(larice) alluminio WS1 85mm DETTAGLIOLane 2 minerale 60x85mm Assi in legno Apertura Lastre in fibrocemento rettificate Equitone® Finestra fissa Egokiefer® in legno(larice) alluminio WS1 8mm vittate RF1 Davanzale interno in larice verniciato con profilo in allu. ® DETTAGLIOFinestra 2 in legno(larice) alluminio WS1 fissa Egokiefer ® Impermeab. Riwega DS 1500 Syn Davanzale in lamiera metallica Apertura Finestra fissa Egokiefer® in legno(larice) alluminio WS1 interno in larice verniciato con profilo in allu. DETTAGLIODavanzale 2 Impermeab. Riwega® DS 1500 Syn Apertura in lamiera metallica Davanzale Finestra fissa Egokiefer® in legno(larice) alluminio WS1 Davanzale interno in larice verniciato con profilo in allu. Impermeab. Riwega® DS 1500 Syn Davanzale in lamiera metallica Apertura Stratigrafia parete non-portante ® ® Finestra Egokiefer in legno(larice) Vite per fissa facciata Swisspearl T20 a testaalluminio piatta WS1 ® Davanzale interno in larice verniciato con profilo allu. LARGO vittate in RF1 Lastre in fibrocemento Swisspearl 8mm ® DS 1500 Syn Impermeab. Riwega Nastro di gomma sintetica EPDM nero Davanzale in+lamiera metallica Ventilazione controlistonatura 24x60mm Stratigrafia parete non-portante Listonatura 24x60mm Vite per facciata Swisspearl® T20 a testa piatta Barriera antivento Swisspor® ® LARGO vittate RF1 Lastre in fibrocemento Swisspearl 8mm ® Lastra in gessofibra Farmacell EI30 15mm Nastro di gomma sintetica EPDM nero ® 220mm Fassil Lana minerale Isover Stratigrafia parete non-portante Ventilazione + controlistonatura 24x60mm ® Mattoni cotto Swissbrick 125x150x300mm Vite per in facciata Swisspearl®ME/MXE T20 a testa piatta Listonatura 24x60mm Intonaco minerale interno 10mm ® ® Lastre in antivento fibrocemento Swisspearl LARGO vittate RF1 8mm Barriera Swisspor ® Nastro gomma sintetica EPDM nero Lastra indigessofibra Farmacell EI30 15mm ® Ventilazione + Isover controlistonatura 24x60mm Stratigrafia parete non-portante Fassil Lana minerale 220mm ®® Listonatura 24x60mm T20 a testa piatta Vite per in facciata Swisspearl Mattoni cotto Swissbrick ME/MXE 125x150x300mm ® Barriera Swisspor Lastre in antivento fibrocemento Swisspearl® LARGO vittate RF1 8mm Intonaco minerale interno 10mm ® Lastra indigessofibra Farmacell EI30 15mm Nastro gomma sintetica EPDM nero ® 220mm Fassil Lana minerale Ventilazione + Isover controlistonatura 24x60mm 125x150x300mm Mattoni in cotto Swissbrick® ME/MXE Listonatura 24x60mm 10mm Intonaco antivento minerale interno Barriera Swisspor® Lastra in gessofibra Farmacell® EI30 15mm ® 220mm Lana minerale Isover Fassil Mattoni in cotto Swissbrick® ME/MXE 125x150x300mm Intonaco minerale interno 10mm

CUCINA

+5,90

+5,81

115/180

85mm 60x85mm

WS1

Ballatoio Foglio di guarnizione orizz. in allu. termolaccato Lastra cementizia Lastra prefab. Balkoplan® in pendenza Appoggio ﬂessibile Ballatoio Strut. metallica con proﬁlati a H in Foglio di guarnizione orizz. in allu. termolaccato acciaio zincato Lastra cementizia Verniciatura intumescente all'acqua R60 Lastra prefab. Balkoplan® in pendenza

+7,82

+6,30

DETT. 3

315

60/115

+5,81

DETT. 3

+5,96

+4,66

1166 2 25 116 56 28 25 2 5 6 2 8 252 5 6 8 2 25 2 140 5 8

34 1 361

142

1 361

34 1 361

+5,81

DETT.+5,81 3

+5,96 1 361

1 361

50 50

1 361

50 102

1 361

+5,96 +6,30 +5,81

102

1 361 315

2° piano +6,30

+5,81

+5,81 102

315

60/115

50 142

78 338 3° piano +9,45

60/115

+5,96 +6,30

Stratigrafia tetto 80mm Tetto verde estensivo e ghiaia perimetrica 54mm Lastre di ritenzione per l'acqua swissporEPS® WS 40 Manto impermeabile antiradice min 20mm Isolamento in pendenza Stratigrafia tetto 2x100mm Lana minerale Isover® Fassil doppio Tetto verde estensivo e ghiaia perimetrica 80mm Membrana al vapore bitum. Riwega® DS 22 430 PP Lastre di ritenzione per l'acqua swissporEPS® WS 40 54mm 250mm Struttura in calcestruzzo armato Manto impermeabile antiradice 15mm Intonaco liscio minerale Stratigrafia tetto Isolamento in pendenza min 20mm

CUCINA

+6,30

sp 46mm 120x120mm

+8,98 +9,05

piano terra

copertura +12,83

sp 46mm 120x120mm

+9,45

±0,00 = +299,8 msm

+6,30

sp 46mm

+7,82

+7,75

281

terreno naturale

sp 46mm 120x120mm

120x120mm

Apertura Lane minerale Assi in legno Lastre in fibrocemento rettificate Equitone® vittate RF1 Apertura Finestra fissa Egokiefer® in legno(larice) alluminio Lane minerale Assi in legno Lastre in fibrocemento rettificate Equitone® Apertura vittate RF1 DETTAGLIOLane 1 minerale Finestra fissa Egokiefer® in legno(larice) alluminio Assi in legno Lastre in fibrocemento rettificate Equitone® vittate RF1 Apertura DETTAGLIOLane 1 minerale Finestra fissa Egokiefer® in legno(larice) alluminio Assi in legno Lastre in fibrocemento rettificate Equitone® vittate RF1 DETTAGLIOFinestra 1 fissa Egokiefer® in legno(larice) alluminio

+8,98

12122

306 +7,75

Ballatoio Pannelli fotovoltaici SunPowerTM E20 con supporto trave IPE80 Strut. metallica con profilati a H in acciaio zincato Ballatoio Verniciatura intumescente all'acqua R60 Pannelli fotovoltaici SunPowerTM E20 con supporto trave IPE80 Strut. metallica con profilati a H in Ballatoiozincato acciaio TM Pannelli fotovoltaici SunPower E20R60 con Verniciatura intumescente all'acqua supporto trave IPE80 Strut. metallica con profilati a H in acciaio Ballatoiozincato TM Verniciatura intumescente all'acqua Pannelli fotovoltaici SunPower E20R60 con supporto trave IPE80 Strut. metallica con profilati a H in acciaio zincato Verniciatura intumescente all'acqua R60

+8,98 +9,05

274

115/180

CUCINA

+9,05

12 122

315

+7,81

1° piano +3,15

CUCINA

+9,45

274

315

60/115

306

60/115

115/180

142

+7,75 281

115/180

+7,81

315

+7,81

+10,97

Stratigrafia tetto Tetto verde estensivo e ghiaia perim. sp. 8cm Lastre di ritenzione acqua swissporEPS® 5,4cm Manto impermeabile antiradice Isolamento in pendenza min 2cm Stratigrafia tetto Lana minerale Isover® Fassil doppio 2x10cm Tetto verde estensivo e ghiaia perim.®sp. 8cm Membrana al vapore bitum. Riwega DS 22 430 Lastre di ritenzione acqua swissporEPS® 5,4cm Struttura in calcestruzzo armato 25cm Manto impermeabile antiradice Intonaco liscio minerale 1,5cm Stratigrafia tetto Isolamento in pendenza min 2cm Tetto verde estensivo ghiaiadoppio perim.2x10cm sp. 8cm Lana minerale Isover®eFassil ® Lastre di ritenzione acqua swissporEPS 22 430 Membrana al vapore bitum. Riwega® DS5,4cm Manto impermeabile antiradice Struttura in calcestruzzo armato 25cm Isolamento in pendenza min 2cm Stratigrafia tetto Intonaco liscio minerale 1,5cm Lana minerale Isover®eFassil Tetto verde estensivo ghiaiadoppio perim.2x10cm sp. 8cm ® 22 430 Membrana al vapore bitum. Riwega® DS 5,4cm Lastre di ritenzione acqua swissporEPS Struttura in calcestruzzo armato 25cm Manto impermeabile antiradice Intonaco liscio minerale 1,5cm Isolamento in pendenza min 2cm Lana minerale Isover® Fassil doppio 2x10cm Membrana al vapore bitum. Riwega® DS 22 430 Struttura in calcestruzzo armato 25cm Intonaco liscio minerale 1,5cm

60/115

12 140

115/180

124

60/115

+7,81

+8,96

315

60/115

+9,11 +8,96

306 10

+8,96

315

60/115

315

60/115

1 361

2° piano +6,30

60/115

+8,96

124

315

60/115

+8,96 +9,11

315

124

315

60/115

+8,96

+9,11 +9,45 +8,96

3° piano piano terra +9,45 ±0,00 = +299,8 msm

DETT. 2

+8,96

49 124 49

315 338

terreno naturale

- L’analyse de la lumière et des couleurs permet de se faire une idée de l’ambiance, de l’harmonie des couleurs et de l’espace qui se modélise. On peut mettre également en relation le détail constructif et l’aspect qu’il peut donner dans la réalité -

+9,11 +9,45

274

12 140

DETT. 2

315 copertura +12,83 1° piano +3,15

CUCINA +10,97

274

140 140 5 8

49142

1 361

DETT. 2

+9,45

+10,97

CUCINA 2 140

+9,45

2° piano +6,30

142 142

315

DETT. 2

338

+10,90 274

142

310

274

338 338

310 310

+10,90

8252 5 2 8 25 2

60/115

115/180

338 3° piano +9,45

+10,96

+10,90

274

60/115

+12,13

274

60/115

115/180

306

115/180

+10,96

+12,13 +12,20

+10,97

306

+10,96

1% +12,13 +12,20 +12,45

+12,11 +10,90

306

60/115

copertura +12,83

+12,13 +12,20 +12,45

306

60/115

274

60/115

115/180

274

60/115

+12,11 +10,96

274

168 60/115

310

60/115

168

60/115

+12,20 +12,45 4718

+12,11 10

+12,11

1% 1%

47 18

10 63

+12,11

1% +12,45

DETT. 1

10 63

+12,83

64 +12,83 +12,11

1063

64 17

+12,83

17 10

+12,83

17 168

168 10

DETT. 1

25116 6 220 25 76 82 20 225 7 68 20 2 2 257 8 20 2

DETT. 1

17 10

+12,83

DETTAGLIO 4a

50mm 200mm

50mm 200mm 50mm 200mm

50mm 200mm

ASSISTENTE

GAIA PASQUALINI

ASSISTENTE

GAIA PASQUALINI

SOSTENIBILITÀ

ASSISTENTE

GAIA PASQUALINI

SOSTENIBILITÀ

ASSISTENTE

GAIA PASQUALINI

DETTAGLIO 4a

Emanuele Saurwein, Giorgio Guscetti, Massimo Cattaneo

2016

• Urbanisme : ALPS • Vallée de l’Arve, Haute-Savoie

- La vallée de l’Arve est une vallée Alpine qui s’étend de la commune de Chamonix à celle de Genève. Elle se caractérise par deux versants plus ou moins urbanisés qui se font face. Le fond de vallée qui s’élargi et se ressert entre les coteaux est structuré par un réseau d’infrastructures dense où l’on retrouve voie ferrée, autoroute, routes secondaires et l’Arve -

SEM V - EPFL

AR.

Professeur:

Paola Vigano’

2016

• Cartographie •

- La vallée de l’Arve possède un grand nombre de parcelles agricoles très étendues sur le territoire. Les parcelles, de petites dimensions, forment un maillage aléatoire étroitement liées à la à la vallée. Elles forment une interpénétration avec les cordons boisés qui s’étirent telles des continuités biologiques. On représente cette ensemble sous forme de base d’informatio et de cartes réalisées sur logiciel Qgis -

SEM V - EPFL

AR.

Professeur:

Paola Vigano’

2016

• Ortophoto • Section •

- La proposition d’une passerelle piétonne raccordant Annemasse à la Grande Pièce. Elle offre un meilleur accès aux services de la ville et inversement, des possibilités de promenades plus vastes. Un petit centre en fait le nouveau quartier de la gare -

SEM V - EPFL

AR.

Professeur:

Paola Vigano’

2016

• Diagrammes •

- En effet, l’ancienne gare de Monnetier-Mornex est réhabilitée afin de mieux desservir la commune d’Etrembières et de la lier à la gare d’Annemasse et au CEVA à venir. Une petite place en face de la gare se constitue de commerces de proxi- mités, offrant une autonomie nouvelle aux riverains, permettant également une diminution de l’usage de la voiture -

SEM V - EPFL

AR.

Professeur:

Paola Vigano’

2016

• Plan • Section •

- Une petite place en face de la gare se constitue de commerces de proxi- mités, offrant une autonomie nouvelle aux riverains, permettant également une diminution de l’usage de la voiture. Le terrain est constitué de telle sorte qu’une place, traversée par le chemin comme vu précédemment, se développe sur la toiture des commerces. Une terrasse verdoyante apporte un cadre végétal à des logements collectifs développés parallèlement à la gare -

SEM V - EPFL

AR.

Professeur:

Paola Vigano’

2016

• Plan • Section •

- Le chemin s’étend dans l’axe de la vallée, offrant une balade verte à un endroit aujourd’hui saturé par le trafic. La coupure entre le piéton et la voiture est marquée par un décaissement et la séparation est soulignée par de la végétation. Le tout rejoint l’un des itinéraires de balade débutant au pied du Salève, après un franchissement souterrain des routes, le promeneur peut jouir d’une immersion immédiate en pleine nature -

SEM V - EPFL

AR.

Professeur:

Paola Vigano’

2016

• Plan • Texture •

- Au sortir de la gare, la vue offerte à son utilisateur est urbaine malgré une forte présence de végétation. Mais, l’agencement est pensé de sorte qu’une fois dans les logements, la vue soit le plus dégagée possible permettant une liaison visuelle avec la colline d’Annemasse. Ce panorama souligne le discours essentiel du projet qui consiste à lier les deux grandes figures territoriales que sont l’Arve et le Salève -

SEM V - EPFL

AR.

Professeur:

Paola Vigano’

2016

• Maquettes •

- Ce petit projet à l’échelle de Grande Pièce permet un impact à plus grande échelle avec ses problématiques territoriales. Le but est de créer un équilibre entre la périphérie, ville dortoir qu’est Annemasse et la petite agglomération qu’est Grande Pièce, permettant à cette dernière d’offrir un cadre équipé et moins saturé que la ville. Le projet permet donc une balade à travers les échelles du piéton au territoire. -

SEM V - EPFL

AR.

Professeur:

Paola Vigano’

2016

• Refuge au lac Ritòm • Ambrì-Piotta, Tessin

+0,11

+ 5,44

363

Scala

Cam. 1

Cam. 2

Cam. 3

Cam. 4

Portico

25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14

39 38

CONTINUITA TERMICA IN PIANTA

Soggiorno

+ 5,47 CONTINUITA TERMICA IN SEZIONE + 2,81

B 1 116

1 096 325 = 13 alzate

+0,15 27

135

131

93 1 276

137

131

Soggiorno

408

- Le refuge pour pêcheur est situé en altitude au Nord du canton du Tessin. Sa position est particulière, au bord du lac Ritom, il se confronte à un important barage en béton contruit assez récemment. Les dimensions du refuge sont réduites tel un cocon confronté à l’immense étendue montagnarde qui l’entour. Il dispose de 12 chambres de 4 lits divisées sur deux étages, cuisines communes et grandes tablées pour accueillir une atmosphère conviviale après la pêche et la randonnée. Au sous-sol se trouvent tous les services (WC, douches, PIANO CARPENTERIA - 2P bassin à poissons,...) La construction respecte une idée architecturale dynamique et fonctionnelle suivant aussi des normes anti-incendie et accès handicapés -

PLANIMETRIA 1:500

Cucina

Car

444

1 218

444

PIANO CARPENTERIA - 1P

250

SCHEMA STRUTTURALE IN PIANTA

PIANO TERRA

SEM V - SUPSI

AR.

SCHEMA STRUTTURALE IN SEZIONE

PIANO SECONDO

Professeur:

Emanuele Saurwein

2015

122

122 20

5 207040 2 210 39

134

70 125 14

70 122

122

70 210

70 2 20 70 10 10 70 20 5 70 210 210

A +7,57 P +7,07 70

198

206

+932,81

123 131

4 C

+932,81

198

206

123

129

13 4 2413 61 67 4 413

137

89 +932,81

13 67123 4

956 13

93 131

67 198

+93206 2,81

904 118

1324 67

+932,81

+5,43

2 123

131

+932,81 C

1 276

131

134 89

90 210

21 20

+5,40 + 2,81 PAV pennello in rovere PAR pannello OSB SOF pannello OSB

129

137

20 19

+5,43 +5,43 +5,40 +5,40 20PAV pennello 70 70 in rovere rovere PAV 210 OSB pannello in PAR pennello PAR OSB pannello OSB SOF pannello SOF pannello OSB

+ 2,81 C

+932,81

1 276

956

67 93

+ 2,81

13 4 2413 61 67 4 413

129 137

89 93

13 67123 4

93 131

67 198

93206

904 118

1324 67

1 199

+5,43 +5,43 +5,40 20 70 70 70 +5,40 PAV pennello in rovere 210 PAV pannello OSB PAR massetto PAR OSB pannello legno-cemento SOF pannello SOF lastre gessofibra

Corridoio + 2,81

1 199

14 90 210 4

41 + 2,81 40

Camere Scala

Corridoio Camere

70 210

90 234 210

220 14

+ 2,81

956

1 199

956

1 199

+5,43 +5,40 PAV massetto PAR pannello legno-cemento SOF lastre gessofibra

70 2 20 70 10 10 70 20 5 70 70 14 70 210 210 Pann. in larice Bar. antivento Parete intelaiata in legno Bar. vapore Isolam. 8cm Pannelli OSB int.

2 61

70 122

220 14

70 125 14

A +7,57 P +7,07

Pann. in larice Bar. antivento Parete intelaiata in legno Bar. vapore Isolam. 8cm Pannelli OSB int.

134

5 20702 210

A +7,57 P +6,47

234

220

234

220

122

90 234 210

70 210

2 123

131

129

137

1 276

121

121 3

121

250

220

250

220

A A A 14 250

220 20

25 220

210 25

14 250

220 20

25 220

210

198

206

67 93

478

210

122 122

220

478

220 14 106 14

478

149 20 5 210

122 210 2 20

206

67 93

123

131

129 137

123 131

17 2

210

17 14

210

13 4 2413 61 67 4 413 89 93

13 67123 4 93 131

67 198

93206

904 118

1324 67

123

131

129

137

13 4 2413 61 67 4 413

129 137

89 93

13 67123 4 93 131

67 198 93206

904 118

1324 67 93

123

131

129 137

67 93

1 276

121

1 229

Professeur:

Emanuele Saurwein

PIANO PRIMO

PIANO PRIMO A

PIANO SEMINTERRATO

1 276

N 444

3 13

121

444

+ 2,81 +2,74 PAV pennello in rovere PAR pannello OSB SOF pannello OSB

1 199

9 14 14 9 10694 9

10 10

17 125 14

18 17

var. 14

20 5 210

17 16

Anticamere Camere

18C

1 199

17 10 10

Camere Scala

+ 2,81 +2,77 +2,74 +2,74 PAV pennello in rovere PAV pannello OSB PAR massetto PAR OSB pannello legno-cemento SOF pannello SOF lastre cartongesso

Anticamere

325 = 13 pedate

17 5 210 20 2

1 276

198

210

Scala

+ 2,81 + 2,81 +2,74 +2,74 PAV pennello in rovere rovere PAV OSB pannello in PAR pennello PAR OSB pannello OSB SOF pannello SOF pannello OSB

478

234 234 325 = 13 pedate

478 14

121

122 210 2 20

210

var.

var. 118

2 20

478

24 400

122 478

220 14 106 14 149 122

Pann. in larice Bar. antivento

17 125 14

A +4,91 P +4,41

Isolam. 8cm Pannelli OSB int.

1733 5 210 20 32 2 31

var.

220

234 125

210

Isolam. 8cm Pannelli OSB int.

121

271 19 4

2 210

5 20 2

B 20

9 14 14 9 10694

122 478 478

17 14

+2,77 +2,74 PAV massetto PAR pannello legno-cemento SOF lastre cartongesso

intelaiata in legno 17Parete Bar. vapore

37 28 36 27 35 26 34 25 33 24 32 37 31 36 30 35 29 34

210

- 2,55 - 2,71 PAV piastrelle PAR piastrelle SOF lastre cartongesso

400 444

A +4,91 P +4,41

1825

121

1 229

A +4,91 P +4,41

Parete intelaiata in legno 17Bar. vapore

1 276

4 A -0,55 Par. intelaiata in legno P -1,55 20 Bar. vapore Isolam. supp. 4cm Bar. antivento Pann. in larice ventilati

444

2 20

29 285

400

Par. intelaiata in legno Bar. vapore Isolam. supp. 4cm Bar. antivento Pann. in larice ventilati

122

27 26

A +4,91 P +3,81

118

210

Pann. in larice Bar. antivento

Bagni U

- 2,55 - 2,71 PAV piastrelle PAR pannelli cartongesso SOF lastre cartongesso

17 125

Deposito

33 5 20 32 2 31

var. 14

PAV piastrelle PAV piastrelle PAR piastrelle PAR lastre cartongesso SOF piastrelle-cartongesso SOF lastre cartongesso

234

PAV piastrelle PAV pannelli cartongesso PAR piastrelle cartongesso PAR lastre cartongesso SOF pannelli SOF lastre cartongesso

- 2,55

2,55 11 -- 2,71 10 - 2,71

325 = 13 pedate

Bagni U Camera 2disabile

- 2,55

- 2,55 05 2,71 04 -- 2,71

24 37 28 36 27 35 26 34 25 33 24 32 37 31 36 30 35 29 34

325 = 13 pedate

PAV piastrelle piastrelle PAV PAR C piastrelle-cartongesso PAR lastre cartongesso SOF piastrelle-cartongesso SOF lastre cartongesso

Deposito Bagni D

122

PAV piastrelle PAV pannelli cartongesso PAR piastrelle cartongesso PAR lastre cartongesso SOF pannelli SOF lastre cartongesso

- 2,55

- 2,55 10 09 -- 2,71 2,71

- 2,55

- 2,55 09 08 -- 2,71 2,71

A +4,91 P +4,41

var.

178

Camera 2disabile Zona comune

A +4,91 P +4,41

478

10 20 5

PAV piastrelle PAV C piastrelle piastrelle-cartongesso PAR PAR lastre cartongesso SOF piastrelle-cartongesso SOF lastre cartongesso

Bagni D Spogliatoio

A +4,91 P +3,81

1 199

401 178 14 978 30

PAV piastrelle PAV pannelli cartongesso PAR piastrelle cartongesso PAR lastre cartongesso SOF pannelli SOF lastre cartongesso

A +4,91 P +3,81

var.

80 210

Zona comune Bagno disabile

28 27

var. 118

- 2,55 - 2,71 PAV piastrelle PAR piastrelle SOF lastre cartongesso

1 199

178 14

PAV piastrelle PAV piastrelle PAR piastrelle PAR lastre cartongesso SOF piastrelle-cartongesso SOF lastre cartongesso 14U Bagni

978

- 2,55

2,55 11 -- 2,71 10 - 2,71

10 20 5

Spogliatoio Loc. tecnico

- 2,55

C 30

PAV piastrelle PAV piastrelle-cartongesso PAR piastrelle cartongesso PAR lastre cartongesso SOF pannelli SOF lastre cartongesso

- 2,55 04 2,71 03 -- 2,71

1 199

80 210

11 A -0,55 P -1,55

15 20

210 25

A +4,91 P +4,41

- 2,55

- 2,55 08 07 -- 2,71 2,71

PAV piastrelle PAV pannelli cartongesso PAR massetto legno-cemento PAR lastre cartongesso SOF pannello SOF lastre cartongesso - 2,55

07 06

1 199

100

401

285 285

14 271

08 08

14U 70 Bagni Camera disabile

Bagno disabile Lavamani comuni

- 2,55 03 2,71 02 -- 2,71

Lavamani comuni Essiccatoio

Loc. tecnico Vasche - 2,55

A 444 250

1 229

210

A +4,91 P +3,81

118

140

PAV piastrelle PAV piastrelle-cartongesso PAR piastrelle PAR lastre cartongesso SOF piastrelle-cartongesso SOF lastre cartongesso

210

478

121

A -0,12 P -2,71 20

1 229 A

- 2,55 - 2,55 1 - 2,71 - 2,71 PAV piastrelle PAV pannelli cartongesso PAR piastrelle cartongesso PAR lastre cartongesso SOF pannelli SOF lastre cartongesso

- 2,55 02 2,71 01 -- 2,71

Pann. in larice Bar. antivento Parete cls Carta catramata Isolam. 8cm Cartongesso

370

1 199

- 2,55 1 - 2,71 PAV piastrelle PAR pannelli cartongesso SOF lastre cartongesso

PIANO SECONDO

478

- 2,71 PAV piastrelle PAR pannelli cartongesso SOF lastre cartongesso

19 25

PIANO SECONDO

Essiccatoio

- 2,55 - 2,55 - 2,71 - 2,71 PAV massetto PAV pannello legno-cemento PAR massetto legno-cemento PAR lastre cartongesso SOF pannello SOF lastre cartongesso

01 00

178 14

- 2,55

- 2,55 10 09 -- 2,71 2,71

178 14

Camera disabile Zona comune

370

PAV piastrelle PAV piastrelle-cartongesso PAR piastrelle PAR lastre cartongesso SOF piastrelle-cartongesso SOF lastre cartongesso

cartongesso PAR lastre cartongesso SOF pannelli SOF lastre cartongesso 3 3 20Deposito 18 80 140 Bagni D 210 - 2,55 - 2,55 - 2,71 - 2,71 PAV piastrelle PAV pannelli cartongesso PAR piastrelle cartongesso PAR lastre cartongesso SOF pannelli SOF lastre cartongesso

271

- 2,55

- 2,55 09 08 -- 2,71 2,71

- 2,55 04 03 -- 2,71 2,71 PAV piastrelle 07 PAV pannelli cartongesso PAR piastrelle

Vasche Scala

Pann. in larice Bar. antivento Parete cls Carta catramata Isolam. 8cm Cartongesso

Zona comune Bagno disabile

Bagni D Spogliatoio

3 3 20Deposito 18 80 210 - 2,55

208

PAV piastrelle PAV piastrelle-cartongesso PAR piastrelle cartongesso pannelli PAR cartongesso SOF 224lastre 80 lastre cartongesso SOF 210

PAV piastrelle PAV pannelli cartongesso PAR piastrelle cartongesso PAR lastre cartongesso SOF pannelli SOF lastre cartongesso

05 04

06 14

- 2,55 08 07 -- 2,71 2,71

178

1 199

C 208

07 06

Spogliatoio Loc. tecnico

- 2,55

- 2,55 - 2,55 - 2,71 - 2,71 PAV piastrelle PAV pannelli cartongesso PAR piastrelle cartongesso 80 PAR 224pannelli lastre cartongesso SOF SOF lastre cartongesso 210

178

PAV piastrelle PAV pannelli cartongesso PAR massetto legno-cemento pannello PAR cartongesso SOF 18 lastre cartongesso lastre80 SOF 210

Lavamani comuni Essiccatoio

80 210

- 2,55

- 2,55 02 01 -- 2,71 04 2,71

- 2,55 - 2,71 PAV massetto PAR pannello legno-cemento SOF lastre cartongesso

178 14

- 2,55 - 2,71 PAV piastrelle PAR pannelli cartongesso SOF lastre cartongesso

Bagno disabile Lavamani comuni

Loc. tecnico Vasche

Scala

285

Essiccatoio

14 271

71 220 14

655 14

80 210

B 20

+ 2,81

210

Scala

599

PIANO SEMINTERRATO

AR.

100

100 20

100

401 30

10 220 20

401

80 210

4 6

444 250

121

444

PIANO SEMINTERRATO

B 20

01 00 04

178

1271 2014

655 14

978

178 14

1223820

10 20 5 210

A -0,12 P -2,71

1 229

SEM V - SUPSI

122

21 100

121

21 478

478 478

478

1 199 1 199 25

444

Vasche Scala

05 10 30

80 210

121

80 210

178

80 210 2 80 20 210

10 20 5 210

238 14

122 70

05 10 30

Par. intelaiata in legno Bar. vapore Isolam. supp. 4cm Bar. antivento Pann. in larice ventilati

A -0,55 Par. intelaiata in legno P -1,55 20 Bar. vapore 25 Isolam. supp. 4cm Bar. antivento Pann. in larice ventilati

444

1 70 210

N 250

210 21

478

21 444

- 2,55 - 2,55 - 2,71 - 2,71 PAV massetto PAV pannello legno-cemento PAR massetto legno-cemento PAR 18 pannello cartongesso lastre80 SOF cartongesso SOF lastre 210

176

2 80 20 210

379

1 229

A +7,57 P +7,07

1 229

285 14

08 08

122 70

271 19

10 A -0,55 P -1,55

A -0,12 P -2,71 20

A +2,15 P +1,15 25

- 2,55

978

285

17680 210

15 121

250

444

- 2,55 03 02 -- 2,71 2,71

178 14

230 271 14

Pann. in larice Bar. antivento Parete cls Pann. legno-cemento

285

230 14

140 125

325 = 13 pedate 178 178 14

325 = 13 pedate 14 14 178

805 20 2 210

65 30

285

A -0,12 P -2,71

210

1 229

121

714

3 Pann. in larice 2Bar. antivento Parete cls 1 Pann. legno-cemento

07 3 3 20

208

140 125

20 5

Pann. in larice Bar. antivento Parete cls Carta catramata Isolam. 8cm 65 14 80 Cartongesso 210

400

805 20 5 2 210 4

65 30

02 28 80 210

1 199 714

1 199

80 210

178 14

8 13 7 12 6 11 5 10 4 9 3 8 2 7 1 6

07 3 3 20

208

14 271

138 224

370

80 210

370

379

28 80 210

285

80 210

379

A +7,57 P +7,07

- 2,55 - 2,71 PAV massetto PAR pannello legno-cemento SOF lastre cartongesso

Pann. in larice Bar. antivento Parete cls Carta catramata Isolam. 8cm 65 14 80 Cartongesso 210

29 285

138 224

17680 210

14 271

250 63

04 80 210

A +7,57 P +6,47

1 276

A +2,15 P +1,15

Scala

100 Pann. in larice Bar. antivento Parete cls Pann. legno-cemento

121

210

121

444

100 20 10

1 199

14250

10 220 20 71 220 14 1271 2014

2 20

1 199

80 210

A +7,57 P +7,07

444 250

176

122

121

100

210

70 210

478

61 89

100

B B B

444

80 210 10

1 218 20

238 14

2 20

05 379

714

125

1223820

05 122

3 Pann. in larice 2Bar. antivento Parete cls 1 Pann. legno-cemento 5 20 2

285

125

80 210

5 20 5 2 4

80 210

285

714

1 199

325 = 13 pedate 14

1 199

325 = 13 pedate

8 13 7 12 6 11 5 10 4 9 3 8 2 7 1 6

1 218

655

80 210

PIANO SECONDO

03 655

230 230 14 138

25 220

PIANO SECONDO

444 250

100

434

A +2,15 P +1,15 20

444

100 250 14250

220 20

210

599

03 65

14 250

1 229

1 218

80 210

38 24

444

210 25

250

210

1 229

122

A 444 250

21 25

B B B

1 218 444

+0,15 +0,08 PAV pennello in rovere PAR pannello OSB SOF pannello OSB

2 20

20 5

3 444

121

A +2,15 P +1,15 25

25 220

42 C

PIANO TERRENO

80 210

100 A +2,15 P +1,15 20

220 20

125

PIANO TERRENO

250

138

90 210

478 21

1 229

434

N 444

PIANO TERRENO

122

A +7,57 P +6,47

19 41

Cucina

PAV pennello in rovere rovere PAV pennello OSB pannello in PAR PAR pannello OSB pannello OSB SOF SOF pannello OSB

15 +0,15 +0,08 14 +0,08

125

5 20 40 2

+0,15

sezione muro

100

444 250

100

121

PIANO TERRENO

116 5

20 1 167

A +2,15 P +1,15

21 A +2,15 P +1,15 20

5 20 2

Cucina Refettorio

599

381

A +2,15 P +1,15

14 13

116

434

15 A +2,15 P +1,15

13 12

Pann. in larice Bar. antivento Parete intelaiata in legno Bar. vapore Isolam. 8cm Pannelli OSB int.

383

20 1 167

12 15

234

253 21

478

1 199 20 5

100

121

2 434

599

10 10

+0,17 +0,11 +0,08 +0,08 PAV piastrelle pietre naturale PAV massetto PAR pannello legno-cemento Refettorio SOF lastre cartongesso +0,15 +0,08 Portico PAV pennello +0,17 in rovere PAR pannello OSB +0,08 SOF pannello OSB PAV piastrelle pietre naturale

2 20

14 250

250

210 25

A +7,57 P +7,07

Portico Scala

+0,15

sezione muro 3

1 229

A +2,15 P +1,15

15 +0,15 +0,08 14 +0,08

+0,15 +0,08 PAV pennello in rovere PAR pannello OSB SOF pannello OSB

sezione muro

444

121

A +2,15 P +1,15 20

250

20 5

381 112

434247

381

253 21

A +2,15 P +1,15

100

121

100

10 10

12 15

sezione muro

A +2,15 P +1,15

2 20

100

478

434247

46 90 210

478

5 20 2

253

20 1 167

- Les murs porteurs du12 refuge sont tous 15 parallèles, disposés Nord-Sud, ils servent également d’axes directeurs pour la création des espaces intérieurs. Ces éléments architecturaux se manifestent tant à l’intérieur qu’à l’extérieur grâce à leurs dépassements en façades notamment pour soutenir le toit 3

100 21

+0,11 +0,08 PAV massetto PAR pannello legno-cemento SOF lastre cartongesso

Cucina Refettorio

Cucina

1 229

210

A +7,57 P +6,47

Scala

Pann. in larice Bar. antivento Parete intelaiata in legno Bar. vapore Isolam. 8cm Pannelli OSB int.

PAV pennello in rovere rovere PAV OSB pannello in PAR pennello PAR OSB pannello OSB SOF pannello SOF pannello OSB

5 20 17 2

234

434

14 13

478

121

90 210 90 139 5 210 139

381

2 20

13 12

A +2,55 P +0,75

325 = 13 pedate

23 14 22 13 21 12 20 11 19 10 18 23 17 22 16 21 15 20

A +2,15 P +1,15

+0,17 +0,11 +0,08 +0,08 PAV piastrelle pietre naturale PAV massetto PAR pannello legno-cemento Refettorio A +2,55 SOF lastre cartongesso P +0,75 +0,15 +0,08 Portico PAV pennello +0,17 in rovere PAR pannello OSB +0,08 SOF pannello OSB PAV piastrelle pietre naturale

1 199

940 20

1 167

247

253

90 210

5 20 2

Portico Scala

325 = 13 pedate

940

89 236 383

434

220

478

2 20

250

90 210

100 21 5

21 5 90 210

121

21 116 5

103 139

478 236 383

478

247

16 15

478

1 199

5 20 17 2

112

325 = 13 pedate 325 = 13 pedate

1 199

18 89 90 210

1 199

236

478 1 199

89 236

+0,11 +0,08 PAV massetto PAR pannello legno-cemento SOF lastre cartongesso

116

139 A +2,55 P +0,75

10 23 14 22 13 21 12 20 11 19 10 18 23 17 22 16 21 15 20

444

Scala

Pann. in larice Bar. antivento Parete intelaiata in legno Bar. vapore Isolam. 8cm Pannelli OSB int.

139

A +2,15 P +1,15

1 229

210

1 229

Pann. in larice Bar. antivento Parete intelaiata in legno Bar. vapore Isolam. 8cm Pannelli OSB int.

89 90 210

478

90 210

90 139 5 210

A +2,55 P +0,75

A +2,15 P +1,15

A +2,55 P +0,20

100 103

5 90 210

100 103

121

A +2,55 P +0,20

121

100

121

100

121

A +2,55 P +0,20

103 139

1 229

A +2,55 P +0,20 21

220

122

444

956

250

956

1 199

444 250

1 199

444

134 89

1 229

444

940

444

383

444 250

940

250

112

• Plans ••

112

444

234

250

1 229

1 229 A

1 229 25

2015

Par. intelaiata in legno Bar. vapore Isolam. supp. 4cm Bar. antivento Pann. in larice ventilati 251

275

• Sections ••

+11,57 colmo

43 84 5 62 43 108 2755 43 5 6243 5 62 43 5 7743 5

1 157

108

+2,55

5 23743

STRATIGRAFIA PARETE

PREF. LIGNEA+ LANA MIN +4,46

BAR. VAP. SINTETICA Riw ISOL. SUPPL. IN FIBRA DI BARRIERA ANTIVENTO S

LISTONI + VENTIL. VETIC +3,79

RIV. IN DOGHE DI LARICE TELAIO IN LEGNO Egokie

77 105

+2,55

339

237

278

Lastre filtranti Impermeab. Parete cls Carta catramata Isolam. 8cm Riv. int.

+3,36 +0,18 ± 0,00 = 1852 mslm

273

Spogliatoio

Essiccatoio

1068

-3,39

Lastre filtranti Impermeab. Parete cls Carta catramata Isolam. 8cm Riv. int. 278

-0,12

-2,71 +0,18 ± 0,00 = 1852 mslm

339

+0,08 -2,91

Isolam. 6cm Carta catramata Platea in cls Cls magro

-2,55 +0,18

1920 281020

41 48 27 244

Drenaggio Ø12 -2,55

-2,71

-2,91

20 28 20

41 48

240

Isolam. 6cm Carta catramata Platea in cls Cls magro

116

+6,02

Drenaggio Ø12 -2,71

-2,71 58 15

1 157

462 266 10 264

273

Spogliatoio

Camera disabile

-2,86

Corridoio

81950 19

Essiccatoio

244

Camera disabile 240

100 100

Portico

SEZIONE A-A

+3,36 +6,45

-3,39

210

237

-1,50

+6,47

+7,12 +3,79

+4,89

100

143

SCALINI IN ACCIAIO

Scala

SEZ PI

+4,91

RINGHIERA IN ACCIAIO PREF. Rintal®

70 30

+5,21

Soggiorno

585

-0,57

+5,21

+5,40

19 2 2

+5,40

+5,47

+2,81

Cuccina

100

-2,86

+0,18 Camera

100

+7,07

12,5mm

11 1165

15mm 160x80mm

58 172 15

20mm

+5,14

-1,50 +1,20

124

var.

100

SEZ PT

+2,81 -0,12 +2,55

100

SEZ PI Corridoio

Scala STRATIGRAFIA SOLAIO MASSETTO Knauf® IGNIFUGO FOGLIO SINTETICO Knauf® ISOL. IN LANA MINERALE PREF. LIGNEA+LANA MINERALE Isover® Fassil SISTEMA Knauf® BS-Ordner LASTRE Knauf® IN CARTONGESSO IGNIF. +5,43

585

210

var.

+2,13

93 29

-0,57 + 2,42 gronda

+0,08

172

Camera

582

+7,57

19x14 alzate = 266

- La dynamique est donnée par le toit incliné, cela confère une direction au refuge qui s’oriente vers le lac. Il y a un certain jeu architectural à chaque étage en jouant sur les doubles hauteurs au niveau du contact entre les murs et le toit pour diminuer au maximum les espaces perdus -

+4,46 +7,55

110

243

100

Lamiera zincata aggraffata Assito in perline Ventil.+ controlist. Sottotetto termoisolante Correntini 20/8cm Isolam. supp. 4cm Pannelli OSB

50 19

Portico

+5,21

264

Copertura

608 19

+5,47

81950

+2,55 +5,40

244

+1,20

+2,81 Camera

240

SEZ PT

+7,57

Soggiorno

+2,81

100

Cuccina

Camera Corridoio

+6,02

+4,89

237

+2,13

SEZ 1P

37°

Camera

87 27

+ 2,42 gronda

+8,07

40mm 15mm

160x80mm

+6,45

pend. 5%

25mm 15mm 40mm

+7,12

+5,21

243

SEZ 2P

STRATIGRAFIA COPERTURA LAMIERA IN ACCIAIO ZINCATO AGRAF. Revolti® ASSITO IN PERLINE DI ROVERE CONTROLISTONATURA+VENTIL. SOTTOTETTO IMPERMEABILE PREF. LIGNEA+ LANA MINERALE Isover® Fassil BAR. VAP. BITUM. Riwega® DS 22 430 PP ISOL. SUPPL. IN FIBRA DI LEGNO Pavatex® PANNELLI OSB

Lamiera zincata aggraffata Assito in perline Ventil.+ controlist. Sottotetto termoisolante Correntini 20/8cm Isolam. supp. 4cm Pannelli OSB

462

pend. 5%

Copertura

8 50 50

SEZ 1P

+5,47

+5,40

+7,55

Par. intelaiata in legno Bar. vapore Isolam. supp. 4cm Bar. antivento Pann. in larice ventilati

825150

Camera

266

37°

Corridoio

160x80mm 30mm 15mm 160x80mm

244

347

350

pend. 5%

25mm 15mm 40mm

60 110 50

SEZ 2P

STRATIGRAFIA COPERTURA LAMIERA IN ACCIAIO ZINCATO AGRAF. Revolti® ASSITO IN PERLINE DI ROVERE CONTROLISTONATURA+VENTIL. SOTTOTETTO IMPERMEABILE PREF. LIGNEA+ LANA MINERALE Isover® Fassil VENTIL. VERTICALE + LISTONI ASSITO IN LEGNO VERTICALE DI TENUTA LATTONERIA DI PROTEZIONE FISSATA MECC.

23750

pend. 5%

+11,57

TIRANTI IN PARETE

SEZIONE A-A

+11,57 colmo

116

+5,97

+5,47

TENDITORE CON FERRO D'ISPEZIONE M12 PIASTRA DI COLLEG. IN ACCIAIO S355

sp. 25mm sp. 8mm

116

GANCIO IN GHISA FEROIDALE GJS BARRA TIRANTE M10 IN ACCIAIO Ø12mm

STRATIGRAFIA PAVIMEN PANNELLI IN ROVERE SOTTOFONDO STRATO DI SEPARAZIONE ANTICALPESTIO PREF. LIGNEA+ LANA MIN Copertura BANDA PERIMETRALE +

Lamiera zincata aggraffata Assito in perline Ventil.+ controlist. Sottotetto termoisolante Correntini 20/8cm Isolam. supp. 4cm +11,57 colmo Pannelli OSB

+2,55

347

+2,74

19 2

+2,55

19 2 2

+2,48

+2,81 +2,74

1 5

+2,77

350

STRATIGRAFIA PAVIMENTO INTERNO 15mm PANNELLI IN ROVERE SOTTOFONDO 40mm STRATO DI SEPARAZIONE ANTICALPESTIO 20mm PREF. LIGNEA+ LANA MINERALE Isover® Fassil 160x80mm

93 27

28 347 var. 19

var.

350 34

7 29 48

93 34 240

282107 8var. 19 40 8

19 100 30

240 226 100 -0,12

DRENAGGIO STUOIA GEOTESSILE GHIAIA +0,15 TUBO DRENANTE ± 0,00 = 1852 mslm BAULETTO IN MALTA DI C

STRATIGRAFIA SOLAIO +2,42 gronda PIASTRELLE IN CERAMIC SOTTOFONDO STRATO DI SEPARAZIONE ISOLAMENTO RIGIDO XP MEMBRANA Master Bituve SOLETTA IN C.A. STRATO DI CLS MAGRO

Lavamani comuni

-2,55 -2,71 +0,15 ± 0,00 = 1852 mslm -3,39

Bagno dis. 259

Essiccatoio

PANNELLI IN CARTONGE

Drenaggio Ø12 -2,71 +0,08 -2,91

Deposito

Scala

240

Isolam. 6cm Carta catramata Platea in cls Cls magro

+2,81 +2,42 gronda +5,47 STRATIGRAFIA PARETE

Pann. LASTRE in larice DRENANTI Delta Bar. antivento TELO BITUMINOSO. Riwe Par. intelaiata PARETE in IN legno C.A. Bar. vapore MEMBRANA Master Bituve Isolam. 8cm ISOLAM. INTERNO IN LAN Pannelli OSB int. 1 495

240

100 210

Soggiorno

259

Soggiorno

Bagno dis.

2769

Drenaggio Ø12 FACCIATA INTERNA 1:10

+0,11 -2,96

237

Emanuele Saurwein

Lavamani comuni +2,55

19 45 35 27 5 7 43

SEZIONE C-C

Professeur:

Essiccatoio

19 34 20 288 20 100

237

Scala

-0,18 266 = 14 alzate

-2,95

8 19 19

Deposito

ASSITO DI PROTEZIONE LISTELLI DI LEGNO IN PE PREF. LIGNEA+ LANA MIN LASTRE IN CARTONGES CANALE DI SCARICO DE

+2,81

34 8

-0,12 +2,74

237 237 29 29

+0,08

210

-3,39

-3,44

Pann. in larice Bar. antivento Parete cls Pann. legno-cemento

Soggiorno Corridoio

Controvento metallico

Lamiera zincata aggraffata Assito in perline Ventil.+ controlist. Sottotetto termoisolante +5,47 Correntini 20/8cm Isolam. supp. 4cm Pannelli Pann. in OSB larice Bar. antivento STRATIGRAFIA Par. intelaiata in legnoPAVIMEN PIASTRELLE IN PIETRE N Bar. vapore Isolam.PIEDINI 8cm DISTANZIATORI Pannelli OSB IMPERMEABILE int. MANTO S

27 var.

23 110 43

43 237

104 29 var. 29

7 19 4 7 19 4var.

+5,21

Soggiorno

-2,55 -2,91

+2,74 +2,55 +5,40

226

Drenaggio Ø12

Scala

+2,48

237

-2,55 -2,71

-3,19

SEZIONE C-C 1:20

Scala

+2,77 -0,18 266 = 14266 alzate = 14 alzate

6 8 2

-2,55

-2,96

AR.

Scala

7 19 27 4 7 19104 4

266 = 14266 alzate = 14 alzate

244 210

114

STRATIGRAFIA SOLAIO INTERRATO 300x300x15mm PIASTRELLE IN CERAMICA SOTTOFONDO 80mm STRATO DI SEPARAZIONE ISOLAMENTO RIGIDO XPS 60mm MEMBRANA Master Bituver® IMP. IN BITUME POLIMERO 200mm SOLETTA IN C.A. 50mm STRATO DI CLS MAGRO

Pann. in larice Bar. antivento Parete cls Pann. legno-cemento

Corridoio

Controvento metallico

+5,14

+0,11

Lavabi

Essiccatoio

Deposito

Scala

+5,43 +2,48

237

var.

130 237

19x14 alzate = 266

-0,11

STRATIGRAFIA PARETE INTERRATA PANNELLI LEGNO-CEMENTO 16mm PARETE IN C.A. 200mm MEMBRANA Master Bituver® IMP. IN BITUME POLIMERO 80mm ISOLAM. INTERNO IN LANA MINERALE PANNELLI IN CARTONGESSO 2x12,5mm

Tecn. costruz III:IV sem Cap 6 p29

Scala

+2,77

Scala metallica

Corridoio

110 237 23

-0,12

-0,45

SEM V - SUPSI

Scala

210

266 = 14 alzate

+0,18

-0,18

+0,08

19 2

-0,12

19 2 2

+0,08

+0,11

+5,21

+5,14 +2,55

+0,15

Copertura

1 495

+5,40

+5,43

Tecn. costruz III:IV sem Cap 6 p29

Corridoio

Scala

112

Scala metallica

43 +2,81

var.

DISCO PER CONTROVENTO IN ACCIAIO AL CARBONIO S355 M10

7 19 4

240

6 6 +1,27

var.

Soggiorno

+1,39

var.

Soggiorno 216

237

Scala

19x14 alzate = 266

+5,21

Isolam. 6cm Carta catramata

SEZIONE A-A 1:10

2015 Drenaggio Ø12

+11,57 +11,57 colmo 14

• Section • Façades •

STRATIGRAFIA COPERTURA LAMIERA IN ACCIAIO ZINCATO AGRAF. Revolti® ASSITO IN PERLINE DI ROVERE STRATIGRAFIA COPERTURA LAMIERA IN ACCIAIO ZINCATO AGRAF. Revolti® ASSITO IN PERLINE DI ROVERE CONTROLISTONATURA+VENTIL. SOTTOTETTO IMPERMEABILE PREF. LIGNEA+ LANA MINERALE Isover® Fassil BAR. VAP. BITUM. Riwega® DS 22 430 PP ISOL. SUPPL. IN FIBRA DI LEGNO Pavatex® LASTRE DI GESSOFIBRA Farmacell®

pend. 5%

25mm 15mm 40mm 160x80mm 40mm 15mm

160x80mm 30mm 15mm 160x80mm

+8,16

25mm 15mm 40mm

CONTROLISTONATURA+VENTIL. SOTTOTETTO IMPERMEABILE PREF. LIGNEA+ LANA MINERALE Isover® Fassil VENTIL. VERTICALE + LISTONI ASSITO IN LEGNO VERTICALE DI TENUTA LATTONERIA DI PROTEZIONE FISSATA MECC.

+7,90

259

273

+7,75

DETTAGLIO 1

38x4,2mm 160x80mm

4 19

STRATIGRAFIA PARETE DI TAMPONAMENTO PREF. LIGNEA+ LANA MINERALE Isover® Fassil BAR. VAP. SINTETICA Riwega® DS 1500 Syn ISOL. SUPPL. IN FIBRA DI LEGNO Pavatex® BARRIERA ANTIVENTO Swisspor® LISTONI + VENTIL. VETICALE RIV. IN DOGHE DI LARICE ORIZZ. Fonika® easy 100

Tecn. costruz III:IV sem Cap 6 p29

160x60mm 40mm

pend. 5%

+8,16 8

LATTONERIA DI PROTEZIONE FISSATA MECC. ASSITO IN LEGNO VERTICALE DI TENUTA 15mm VENTIL. VERTICALE + LISTONI 30mm STUCCO Fireboard TELAIO IN LEGNO Egokiefer® WS1

40mm 100x18mm

25mm 15mm 40mm

40mm 15mm

A COPERTURA CCIAIO ZINCATO AGRAF. Revolti® RLINE DI ROVERE ONATURA+VENTIL. IMPERMEABILE RANTE SBS TX20 + LANA MINERALE Isover® Fassil UM. Riwega® DS 22 430 PP IN FIBRA DI LEGNO Pavatex® ESSOFIBRA Farmacell®

64 3 249

40mm 40mm 100x18mm

pend. 5%

var. 100

104 +5,43

1 5

19 2 2

Corridoio

155

1 157

+5,14

+7,07 2

+4,89

+6,95

160x60mm

+7,57

1 114

PROFILO DI TENUTA IN ACCIAIO PREF. Sika® ISOL. MORBIDO EPS LATTONERIA PER PROTTEZ. ACQUA FILTR. BARRIERE ANTI INSETTO Bituver® Defense

+7,11

103

149

+7,46

+6,58 4

+6,52

+7,11

- Les matériaux utilisés sont essentiellement le bois pour les murs et les sols, le béton pour le sous-sol et la tôle pour la couverture du toit. La dimension des fenêtres est dépendante de l’écart entre les murs porteurs, ce qui accroît leur présence et apporte un encadrement horizontal du paysage pour les clients du refuges qui se trouvent à l’intérieur -

+7,75

9 2

Scala +7,55

+4,80

+3,92 11

Tecn. costruz III:IV sem Cap 6 p26

137

37°

+3,86

237

+5,21

19x14 alzate = 266

Scala

103

+5,40

126

100

104

+6,47

+ 2,42 gronda

+2,39

+2,48

1 5

19 2 2

+2,77

+2,55

Corridoio

+2,13

STRATIGRAFIA PAVIMENTO INTERNO PANNELLI IN ROVERE SOTTOFONDO STRATO DI SEPARAZIONE +1,26

DETTAGLIO 2

15mm 40mm 20mm 160x80mm

ANTICALPESTIO PREF. LIGNEA+ LANA MINERALE Isover® Fassil BANDA PERIMETRALE + BATTISCOPA IN LEGNO

+2,74

+1,20

237

19x14 alzate = 266

211

214

Tecn. costruz III:IV sem Cap 6 p26

137

+2,06

Scala

+5,97

+5,47 +2,55

104

100

RINGHIERA IN ACCIAIO PREF. Rintal® SCALINI IN ACCIAIO

527

-0,27 488

11 5

19 2 2 1 5

-0,18

PROFILO SPECIALE IN ACCIAIO

PROFILO PREF. PORTANTE IN ACCIAIO

+0,11

± 0,00 =+5,21 1852 mslm

+0,28

126

ANCORAGGIO A TAGLIO IN ACCIAIO

+0,25

Tecn. costruz III:IV sem Cap 6 p21 15 5

sp. 25mm sp. 8mm

100

FERRO D'ISPEZIONE M12 COLLEG. IN ACCIAIO S355

128

Soggiorno

8.12.2015

109

STRATIGRAFIA PARETE INTERRATA 2x30mm LASTRE DRENANTI Delta® TELO BITUMINOSO. Riwega® DS 22 430 PP 40mm PARETE IN C.A. 200mm MEMBRANA Master Bituver® IMP. IN BITUME POLIMERO PANNELLI IN CARTONGESSO 2x12,5mm

+0,08

20mm var. 160x80mm 20mm 50mm 21

-2,50 -2,71 -2,86

-0,12

200x200x20mm

PREF. LIGNEA+ LANA MINERALE Isover® Fassil LASTRE IN CARTONGESSO CANALE DI SCARICO DELL'ACQUA

6 8 2

+0,18

-2,55

STRATIGRAFIA SOLAIO INTERRATO PIASTRELLE IN PIETRE NATURALE 300x300x15mm PIASTRELLE IN CERAMICA SOTTOFONDO 80mm DISTANZIATORI LIVELLANTI PIEDINI STRATO DI SEPARAZIONE MANTO ISOLAMENTO RIGIDO XPS 60mm IMPERMEABILE SINTETICO MEMBRANA Master Bituver® IMP. IN BITUME POLIMERO DI PROTEZIONE ASSITO 200mm SOLETTA IN C.A. 50mm STRATO DI CLS MAGRO DI LEGNO IN PENDENZA LISTELLI

Drenaggio Ø12

223

19x14 alzate = 266 211

344 19

STRATIGRAFIA PAVIMENTO ESTERNO

+2,55

223

Scala

Vasche

+2,81

208

DISCO PER CONTROVENTO IN ACCIAIO AL CARBONIO S355 M10

STRATIGRAFIA PARETE INTERRATA LASTRE DRENANTI Delta® TELO BITUMINOSO. Riwega® DS 22 430 PP

-2,96

-0,11

PARETE IN C.A. MEMBRANA Master Bituver® IMP. IN BITUME POLIMERO ISOLAM. INTERNO IN LANA MINERALE

APPROFONDIMENTO VANO SCALA 1:20

SEM V - SUPSI

PROGETTO CAPANNA DEL PESCATORE

AR.

TAVOLA 4 APPROFONDIMENTO 1:20, DETTAGLI 1:5

Professeur:

STUDENTE THEO MANNEVY

Emanuele Saurwein

DOCENTE PROGETTO

PANNELLI IN CARTONGESSO

E. SAURWEIN

2x30mm 40mm 200mm 80mm 2x12,5mm

ASSISTENTE

FACCIATA ESTERNA 1:10 ARIANNA NAROYAN

2015

• Détails • Maquette ••

259

273

+7,75

+11,57 colmo

37°

DETTAGLIO 1 25mm pend. 5% 15mm 40mm

LATTONERIA DI PROTEZIONE FISSATA MECC. ASSITO IN LEGNO VERTICALE DI TENUTA 15mm VENTIL. VERTICALE + LISTONI 30mm +8,16 STUCCO Fireboard TELAIO IN LEGNO Egokiefer® WS1

38x4,2mm 160x80mm

25mm 15mm 40mm

160x80mm 40mm 15mm

4 19

STRATIGRAFIA COPERTURA LAMIERA IN ACCIAIO ZINCATO AGRAF. Revolti® ASSITO IN PERLINE DI ROVERE CONTROLISTONATURA+VENTIL. SOTTOTETTO IMPERMEABILE VITE AUTOFORANTE SBS TX20 PREF. LIGNEA+ LANA MINERALE Isover® Fassil BAR. VAP. BITUM. Riwega® DS 22 430 PP ISOL. SUPPL. IN FIBRA DI LEGNO Pavatex® LASTRE DI GESSOFIBRA Farmacell®

Tecn. costruz III:IV sem Cap 6 p29

160x60mm 40mm 40mm 100x18mm

40mm 15mm

Scala +7,55

+7,46

DETTAGLIO 1

+6,58

4 19

Tecn. costruz III:IV sem Cap 6 p29

pend. 5%

40mm 40mm 100x18mm

100

Scala +7,46

+7,11

1 5

pend. 5

+4,80

237

1 5

+3,92

19x14 alzate = 266

100

Scala

+5,14

104

+4,80

19 2 2 1 5

23 15

+2,55

+2,77

+3,92

237

19x14 alzate = 266

Tecn. costruz III:IV sem Cap 6 p26 2

+3,86

Scala

103

DETTAGLIO 1 ABBAINO 1:5

137

126

+4,89

Tecn. costruz III:IV sem Cap 6 p26 19 2 2

+3,86

+5,43

+6,95

155

PROFILO DI TENUTA IN ACCIAIO PREF. Sika® ISOL. MORBIDO EPS LATTONERIA PER PROTTEZ. ACQUA FILTR. BARRIERE ANTI INSETTO Bituver® Defense

1 157

104

103

var.

+4,89

+5,14

249

103

149

19 2 2

+5,43

+6,58 4

+6,52 +7,11

1 114

- Une étude dans le detail a été faite au niveau de l’escalier situé sur la partie ouest tant au niveau structural, matériel et volumétrique, de même pour le puit de lumière venant du toit. Les maquettes permettent de visualiser la construction dans son contexte, ainsi qu’une analyse tridimentionnelle à differentes échelles -

+7,75

9 2

1 114

+7,55

155

+6,95

1 157

104

40mm 15mm

PROFILO DI TENUTA IN ACCIAIO PREF. Sika® ISOL. MORBIDO EPS LATTONERIA PER PROTTEZ. ACQUA FILTR. BARRIERE ANTI INSETTO Bituver® Defense

+8,16 8

160x60mm

38x4,2mm 160x80mm

+7,11

249

259

+6,52 LATTONERIA DI PROTEZIONE FISSATA MECC. ASSITO IN LEGNO VERTICALE DI TENUTA 15mm VENTIL. VERTICALE + LISTONI 30mm STUCCO Fireboard TELAIO IN LEGNO Egokiefer® WS1

25mm 15mm 40mm

273

+7,75

103

149

+7,90

+2,48

29 137

237

100

1 5

19 2 2

PROFILO PREF. PO

2 1 5

PROFILO SPECIALE

128 109

6 8 2

-2,96 43

25 48

STRATIGRAFIA SO PIASTRELLE IN CER SOTTOFONDO STRATO DI SEPARA ISOLAMENTO RIGID MEMBRANA Master SOLETTA IN C.A. STRATO DI CLS MA

6 8 2

-2,55

-2,96

208

19x14 alzate = 266

STRATIGRAFIA PARETE INTERRATA 2x30mm LASTRE DRENANTI Delta® 40mm TELO BITUMINOSO. Riwega® DS 22 430 PP PARETE IN C.A. 200mm MEMBRANA Master Bituver® IMP. IN BITUME POLIMERO PANNELLI IN CARTONGESSO 2x12,5mm

60-40mm

AR 3 5° SEMESTRE 2015/16

-2,55

38x4,2mm 20mm

DETTAGLIO 2 SCALA 1:5

ANCORAGGIO A TA

Drenaggio Ø12

-0,18

208

211

344

Drenaggio Ø12

-0,12

AR.

211

214

+0,11

SEM V - SUPSI

SCALINI IN ACCIAIO

Vasche

Vasche 19x14 alzate = 266

+0,08 211

+0,11

12,5mm

344

15mm 160x80mm 38x4,2mm

20mm

19 2 2

-0,18

12,5mm

+0,08

Knauf Fireboard PROFILO A "C" STRATO ISOLANTE

± 0,00 = 1852 mslm

+0,11 29

15mm 160x80mm 38x4,2mm

RINGHIERA IN ACC

20mm

-0,18

20mm

® -0,12 STRATIGRAFIA PARETE DIVISORIA Knauf STUCCO Fireboard SIGILLANTE ACCUSTICO -0,18 PROFILO A "U"DIVISORIA Knauf® STRATIGRAFIA PARETE AUTOFORANTE SBS TX20 STUCCOVITE Fireboard SIGILLANTE ACCUSTICO Knauf Fireboard PROFILOPROFILO A "U" A "C" VITE AUTOFORANTE SBS TX20 38x4,2mm STRATO ISOLANTE

+0,11

+0,28

15 5

+0,25

Tecn. costruz III:IV sem Cap 6 p21

DETTAGLIO 2

+0,28

14 100

125x63mm 1200x250mm

STRATIGRAFIA SOLAIO MASSETTO Knauf® IGNIFUGO FOGLIO SINTETICO Knauf® ISOL. IN LANA MINERALE PREF. LIGNEA+ LANA MINERALE Isover® Fassil VITE AUTOFORANTE SBS TX20 SISTEMA Knauf® BS-Ordner LASTRE Knauf® IN CARTONGESSO IGNIF.

± 0,00 = 1852 mslm

Ø 23mm

DETTAGLIO 2 Tecn. costruz III:IV sem Cap 6 p21

15 5

211

214

100

+0,25 STRATIGRAFIA SCALA RINGHIERA IN ACCIAIO PREF. Rintal® ANCORAGGIO A TAGLIO IN ACCIAIO PROFILO PREF. PORTANTE IN ACCIAIO VITE AUTOFORANTE SPP TX30 LASTRA IN ACCIAIO BULLONATA MENSOLE IN ACCIAIO PREF. Sika®

19x14 alzate = 266

Scala

Ø 23mm 125x63mm 1200x250mm

1 5

23 15

+2,48 +2,39

STRATIGRAFIA SCALA RINGHIERA IN ACCIAIO PREF. Rintal® ANCORAGGIO A TAGLIO IN ACCIAIO PROFILO PREF. PORTANTE IN ACCIAIO VITE AUTOFORANTE SPP TX30 LASTRA IN ACCIAIO BULLONATA MENSOLE IN ACCIAIO PREF. Sika®

Scala

19 2 2

+2,77

+2,55

237

DETTAGLIO 1 ABBAINO 1:5

19x14 alzate = 266

126

100

104

+2,39

APPROFONDIMENTO VANO SCALA 1:20

Professeur:

DATA 18.12.2015

Emanuele Saurwein

APPROFONDIMENTO VANO SCALA 1:20

PROGETTO CAPANNA DEL PESCATORE

TAVOLA 4 APPROFONDIMENTO 1:20, DETTAGLI 1:5

2015

STUDENTE THEO MANNEVYDOCENTE PROGETT

359

108

402

215/45

105 54

108

8 53

27 19 31 45

+3,81

125

27 19 31 45

65 45

108

250/108

8 53

250/108

27 19

105

215/45

1 157

215/45

+6,47

1 157

215/45

250/108

+3,81

125

215/45

65 215/45

250/108

+2,07

+2,42 gronda +2,42 gronda

241

103

445/90

± 0,00 = 1852 ± 0,00 mslm = 1852 m 15

7 8

-0,12

445/90

241

89 239

239 +0,15

103

+1,18

+0,15

7 8

+1,18

263

278 339

339

-2,90 15

-3,44

-2,86

-3,44

ARIANNA NAROYAN

117

pend. 5% pend. 5%

4 19

+5,21

244

+2,77

+2,55

215/95

445/90

+2,13

445/90

+1,18

+2,13

+1,18

+2,42 gronda +2,42 gro 39

445/90

250

100

445/90

+0,11

-0,57

531

4 8

± 0,00 = 1852 ± 0,00 mslm = 1852 mslm

531

499

-0,57

± 0,00 = 1852 ± 0,00 mslm = 1852 mslm

-0,08

175

175 -0,08

499

+0,15 +0,15 ± 0,00 = 1852 ± 0,00 mslm = 1852 mslm

100

250/90

191

+2,42 gronda +2,42 gronda

250/90

191

+2,42 gronda +2,42 gronda

37°

308

288

308

37°

+5,21

1 442

1 495

240

+5,21

+2,81 +2,81

240

+5,43

1 157

+6,06

+5,43

+5,21

+2,81

574

11 32

343

332

11 32 117

32 117

+6,06

70/80

244

70/80

1 157

70/80

+6,97

70/80

+5,47

pend. 5% pend. 5%

+7,82

244

70/80

+6,97

70/80

+7,82

244

70/80

117

70/80

85 70/80

70/80

915

70/80

5 93

88 7 28 var.

var.

+5,47

70/80

343

332

+11,57 colmo +11,57 colmo 39

ASSISTENTE

E. SAURWEIN

+11,57 colmo +11,57 colmo

70/80

-3,44

FACCIATA FACCIATA NORDNORD

DOCENTE PROGETTO

Pann. in larice Pann. in larice Bar. antivento Bar. antivento Par. intelaiata Par.inintelaiata legno in legno Bar. vaporeBar. vapore Isolam. 8cm Isolam. 8cm Pannelli OSB Pannelli int. OSB int. 1 495 210

var. 40 100 8

-0,12

+0,08

-0,12

+0,08

-0,12

-2,86

263 -2,90

-2,90

-2,71

-1,52

263

-1,52

133 -2,71

95 263

263 -3,39

215/95

-2,55 -2,71

-2,55 -2,71 69

-2,91

20 28 20

-2,71

-2,91

215/95

133

259 226

Drenaggio Drenaggio Ø12 Ø12 -2,71

210

215/45

comuni comuni Bagno dis. LavamaniLavamani Bagno dis.

20 28 20

41 48

215/45

133

-2,86

Copertura Copertura

240

Soggiorno Soggiorno

210

Isolam. 6cm Isolam. 6cm Carta catramata Carta catramata Platea in cls Platea in cls Cls magro Cls magro

AR 3 AR 5° SEMESTRE 3 5° SEMESTRE 2015/16 2015/16

Professeur:

215/45

531

527 488 19

527 488 19 244

+0,11 +0,15 +0,15 ± 0,00 = 1852 ± 0,00 mslm = 1852 mslm

350

347

3 350

347 5

88 7 28

34 240

210 +2,55

+2,55

+2,74

100

237

var.

8 30

19 +5,21

var.

var. 29

7 19 4

+5,40

+5,21

23 110

+5,40

237

Essiccatoio Essiccatoio

43 5 35

43 5 35 5

-2,96

215/45

-3,39

SEZIONE SEZIONE C-C C-C

AR.

39 191

240

244 ± 0,00 = 1852 mslm

STUDENTE THEO MANNEVY

237

Controvento Controvento metallico metallico

DepositoDeposito

-2,55

215/45

-2,96

-2,55

+3,34

+2,07

215/45

8 53

+2,55

215/45

-0,57

-2,71 -2,86

-3,39

CorridoioCorridoio

Soggiorno Soggiorno

Drenaggio Drenaggio Ø12 Ø12

+3,79

8 53

+2,81

+2,55

104 29 29

Scala 237

-0,18

+4,44

+3,34

215/45

27 19

+2,81

-0,12

-1,52

-2,71 68

-2,55

20 28 20

-2,91

20 28 20

-2,71

-2,91

CorridoioCorridoio

277 19 4

+0,11

Scala 237

266 = 14 alzate

-0,18

277 19 4

+0,11 Pann. in larice Pann. in larice Bar. antivento Bar. antivento Parete cls Parete cls Pann. legno-cemento Pann. legno-cemento

+4,44

+2,42 gronda

187

187 +0,15

-0,12

+0,15

244

175

499

10 278

273

244

Spogliatoio Spogliatoio

-2,71

Tecn. costruz Tecn. costruz III:IV sem III:IV sem Cap 6 p29 Cap 6 p29

Scala 237

7 19 4

+2,48

Scala 237

266 = 14 alzate

+2,48

7 19 4

104

237

266 = 14 alzate

Scala

+2,77

+4,89

+3,79

215/45

Drenaggio Drenaggio Ø12 Ø12

Isolam. 6cm Isolam. 6cm Carta catramata Carta catramata Platea in cls Platea in cls Cls magro Cls magro

+5,14

Scala

+2,77

+4,89

240

244 4

+2,55

39 36

+2,77

+1,18

Lastre filtranti Lastre filtranti Impermeab.Impermeab. Parete cls Parete cls Carta catramata Carta catramata Isolam. 8cm Isolam. 8cm Riv. int. Riv. int.

100

Essiccatoio Essiccatoio

110

Scala

+5,43

+6,00

39 36

+2,42 gronda +2,42 gronda

+2,13

237

264

237

264

-0,12

215/95

43 var.

var.

Scala

+6,45

+6,00

240

+5,21

FACCIATA OVEST FACCIATA FACCIATA EST EST

+5,14

+7,10

+6,45

1 117

1 117 8

1 157

1 157 4 19

+5,47

+5,21

37°

Lamiera zincata Lamiera aggraffata zincata aggraffata Assito in perline Assito in perline Ventil.+ controlist. Ventil.+ controlist. Sottotetto termoisolante Sottotetto termoisolante Correntini 20/8cm Correntini 20/8cm Isolam. supp. Isolam. 4cm supp. 4cm Pannelli OSB Pannelli OSB

+5,43 Scala metallica Scala metallica

610

570

117

+2,55 +2,42 gronda

+0,18 +0,18± 0,00 = 1852 mslm ± 0,00 = 1852 ± 0,00 mslm = 1852 mslm

+0,18

27 41

+0,18

+0,08

TAVOLA 2 FACCIATE, SEZIONI 1:50

- L’agencement des espaces au niveau du réfectoire ou du couloir à l’étage montre explicitement l’utilisation totale des hauteurs. Les fenêtres sont distribuées dans des endroits stratégiques conférant panorama et éclairage adéquats pour les espaces intérieurs -

+7,55

+7,10

5 5 62

288

43 5

+2,81

570

574

11 32

ASSISTENTE NAROYAN PROGETTO CAPANNAARIANNA DEL PESCATORE

+7,55

+3,36

FACCIATA SUD SEZIONE SEZIONE A-A A-A

E. SAURWEIN DATA 18.12.2015

+5,47

37°

+3,79 308

5 62 43

37°

+3,36

108

1 157 85

1 157

43 108 43

+4,46

+5,21

Portico Portico 445/90

Camera disabile Camera disabile 100

+5,43 +5,21 +4,89

+3,79

+2,81

+6,02

pend. 5%

pend. 5% pend. 5% +6,06

117

43 5 62

50 8 50

8 50

50 266

266 +2,81

8 50

+2,55

8 50

+2,81

+2,55

240

100

+2,81

+6,45

+4,89 +4,46

110

243

+6,02

pend. 5% pend. 5% pend. 5%

+7,82

+7,12 +6,97

+6,45

92 100

100

240 100

70 100

27 70 100

244

215/95

58 15

-2,86

70/80

Camera Camera

Soggiorno Soggiorno

-2,71 -2,86

-3,39

+5,47

402

332

275

343

8 251 462 50

60 50

28 87

DOCENTE PROGETTO AR 3 5° SEMESTRE 2015/16

+5,21

445/90

250

172

116

-2,55 -2,71 -2,90

+5,47 +5,4070/80

+5,21

585 93 263

SEZ PI SEZ PI

-1,50

116

263

226

-1,50

SEZIONE FACCIATA C-C OVEST

STUDENTE THEO MANNEVY

+7,12

+11,57 colmo +11,57 colmo

SEM V - SUPSI

+11,57 colmo +11,57 colmo 43

3 39

39 29

+11,57 colmo +11,57 colmo

+7,55 85

FACCIATA SUD

TAVOLA 2 FACCIATE, SEZIONI 1:50

+7,55 70/80

+2,55

-2,91

-0,57

259

585

-0,12

Drenaggio Ø12 -2,71

+5,40

+0,08

58 15

8 27

-0,08

531

+0,15 +0,11 ± 0,00 = 1852 mslm

Bagno dis.

43 5 35

-2,96

Lavamani comuni

20 28 20

Isolam. 6cm Carta catramata Platea in cls Cls magro

Drenaggio Ø12

-2,86

Essiccatoio

70/80

Camera Camera

Cuccina Cuccina 250/90

100

191

+1,20

+1,20 SEZ PTSEZ PT

+2,13

+ 2,42 gronda + 2,42 gronda

100

+2,42 gronda +2,42 gronda

-0,57

-2,55

-2,71

Camera Camera

Copertura Copertura Lamiera zincata Lamiera aggraffata zincata aggraffata Assito in perline Assito in perline Ventil.+ controlist. Ventil.+ controlist. Sottotetto termoisolante Sottotetto termoisolante Correntini 20/8cm Correntini 20/8cm Isolam. supp. Isolam. 4cm supp. 4cm Pannelli OSB Pannelli OSB

277 19 4

-0,12

Deposito

Scala 237

-1,52

+0,08

70/80

SEZ 1PSEZ 1P

172

37°

Pann. in larice Bar. antivento Par. intelaiata in legno Bar. vapore Isolam. 8cm Pannelli OSB int.

240

Soggiorno

237

Soggiorno

+2,55

210

215/95

133

263

215/95

+0,11

-0,18 266 = 14 alzate

-0,57

499

± 0,00 = 1852 mslm Pann. in larice Bar. antivento Parete cls Pann. legno-cemento

CorridoioCorridoio

+2,81

+2,74

Controvento metallico

Scala

175

± 0,00 = 1852 mslm

-0,08

70/80

915

var. 210

240

110

37°

Corridoio

237 29 +2,48

7 19 4

+2,77

237

+1,18

70/80

1 442

19 30

+5,21

104

244

266 = 14 alzate

+2,55

266 = 14 alzate

+2,13

95 250

+2,77

+2,42 gronda

445/90

462

5 93

88 7 28

+5,47

+5,40

+5,14

1 495

+5,43

Scala

244

288

308

1 442

+2,81

445/90

SEZ 2PSEZ 2P

70/80

pend. 5% pend. 5%

+5,21

250/90

70/80

var.

+5,43 Scala metallica

+5,21

7 19 4

117

70/80

Tecn. costruz III:IV sem Cap 6 p29

Corridoio

var.

Scala 1 157

+6,06

70/80

pend. 5%

+6,97

32 70/80

251

350

347 574

11 32 70/80

85 70/80

pend. 5% pend. 5%

+7,82 117

85 915

70/80

Par. intelaiata Par.inintelaiata legno in legno Bar. vaporeBar. vapore Isolam. supp. Isolam. 4cm supp. 4cm Bar. antivento Bar. antivento Pann. in larice Pann. ventilati in larice ventilati

Copertura Lamiera zincata aggraffata Assito in perline Ventil.+ controlist. Sottotetto termoisolante Correntini 20/8cm Isolam. supp. 4cm Pannelli OSB

pend. 5%

ORE

70/80

+11,57 colmo

+11,57 colmo +11,57 colmo +11,57 colmo

doghe orizzontale Riv. doghe Riv. orizzontale in larice in larice

343

332

+11,57 colmo

• Façades • Esquisses ••

FACCIATA FACCIATA SUD SUD

DATA DATA 18.12.2015 18.12.2015

PROGETTO PROGETTO CAPANNA CAPANNA DEL PESCATORE DEL PESCATORE

Emanuele Saurwein

TAVOLA TAVOLA 2 FACCIATE, 2 FACCIATE, SEZIONI SEZIONI 1:50 1:50

FACCIATA FACCIATA OVEST OVEST

STUDENTE STUDENTE THEOTHEO MANNEVY MANNEVY

DOCENTE DOCENTE PROGETTO PROGETTOE. SAURWEIN E. SAURWEIN

ASSISTENTE ASSISTENTE

ARIANNA ARIANNA NAROYAN NAROYA

2015

bisogno di conservazione storica di Camorino. In pianta si capisce il contrasto tra i due blocchi (chiesa e uffici) indipendenti preesistenti, e l'ampliamento forma contemporanea.

ltezza• Rénovation e il pian terreno dedicato ai servizi e et Extension d’une mairie •

La piazza rimane spaziosa e dedicata esclusivamente ai pedonali. Essa si accede grazie ad una lunga via ch si allarga andando in avanti Cverso la chiesa delimitata da pannelli informativi Bsu eventi artistici, religio amministrativi riguardando Camorino. Si conclude con una scalinata a dislivello importante da una parte, ch 6 % in pendenza. raggiunge il livello del terreno Le scale rendono su una piazza più privata, a dimensione discreta, sopraelevata rispetto al terreno original una sorta di podio per godere del panorama . La fontana D mostra un cambiamento moderno, pero si mantiene la sua posizione considerata molto potent D centrata, come un punto di riferimento esterno. + 263,81

Camorino, Tessin

blocchi, oltre al cambiamento di materiale e edificio vecchio che crea un dislivello con

+ 263,88

+ 264,34

Sportello 54,02 m²

Ufficio turistico 88,33 m²

Il collegamento che permetteva l'attraversamento dell'edificio non esiste più. Il blocco ascensore racchiud A questo passaggio e lo transforma in una corte a cielo aperto per un uso specifico in corrispondenza all' edific nuovo. Subisce anche un allargamento dovuto all'accorciamento del blocco ricostruito. WC

17,56 m²

+ 264,34

Nell'insieme, la zona in pietra preesistente si compone di un ufficio turistico con sportello comunale richiama dalle serie di pannelli esterni, due piani di uffici, amministrazione, e una sala conferenza o aula p associazioni. A La zona nuova presenta una biblioteca su due piani con doppia altezza e il pian terreno dedicato ai servizi sportello per la biblioteca.

RIFERIMENTO

+ 264,34

Servizi 27,86 m²

Locale tecnico 14,37 m²

Lo spazio complessivo si divide su tre piani. La differenza tra i due blocchi, oltre al cambiamento di materiale l'illusione di staccamento, è dato dal dal tetto a quattro falde del edificio vecchio che crea un dislivello co C B quello nuovo.

Sud

- Les locaux de la mairie de Camorino favorisent les édifices militaires, civiles et surtout religieux. La place où se situe la mairie, à proximité d’une eglise, créée un lieu de rencontre , une idée d’espace qui réuni plusieurs institutions. A l’origine, le bâtiment était composé de deux blocs distincts. Aujourd’hui il s’agit d’un élément unique, en préservant la partie pré-éxistante et en ajoutant une extension en béton, plus moderne, reliée à celle-ci, créant un certain contraste entre les deux éléments toutefois unis. La place reste exclusivement piétonne, on y accède par une grande allée qui s’agrandie. Au centre, la fontaine y confère une idée de lieu de repos et de rencontre -

RELAZIONE E IDEA DI PROGETTO

PIANTA PIANO TERRENO 1:100

AR 2 4° SEMESTRE 2014/15

DATA 17.04.2015

PROGETTO RISANAME

Est

Centro

SCHIZZI

Nord SEM IV - SUPSI

AR.

Professeur:

Francesco Bardelli

L' ingresso si posiziona tra i due blocchi, dove inizialmente si attraversava con l'automobile per parcheggiare. Vi sono due entrate indipendenti per ogni edifici, entrambe sono collegate alla zona servizio retrostante contenendo la scala e l'ascensore. Il blocco nuovo gode di una scala propria. Per quanto riguarda l'edificio preesistente, ogni piano è accessibile grazie alla detta zona servizi. Entrata est : passaggio obbligatorio allo sportello comunale per accedere 2015 alla scala e all'ascensore, e proseguendo

La strutture è un forte contrasto anche tra i due. L'edificio vecchio essendo solo risanato, mantiene la sua statica e portanza. Nell' altro edificio, si Vecchi e nuovo hanno loastesso di piani, il dislivello viene percepito daIll' esterno coldando tetto adelle quattro falde del blocco nuovo. compone una struttura telaio numero con pilastri in calcestruzzo arretrato rispetto alla soletta facciate libere dotate unicamente di grande In realtà, malgrado i numerosi contrasti dati da vari elementi tra i due blocchi, l'edificio rimane tutto legato in pianta, l'idea di separazione si osserva aperture. solo dall' esterno in facciata. Due scale sono presenti, una principale, rispettando le norme antincendio, localizzata vicino all 'ascensore, nel blocco servizi. La secondo è Per quel che riguarda il tettoalla a falde, vieneerifatto coninlavalore stessagrazie formaad iniziale, apprendo dal 'esterno struttura. capriate sonoimportanza a vista a livello della indipendentemente legata biblioteca messa una ampia apertura che si la affaccia ad Le essa portando e luce all sala conferenza un aula più lettura. alta e più adeguato a livello dimensionale. 'ingresso esternorendendo usato anche di area Il brise-soleil usato per controllare la luce, è in legno e viene staccato dal' involucro termico, dato dai vetri retrostanti. Si tratta di un elemento che si porta con una supposizione sfasata di liste in legno, viene attaccato da cima a fondo rispettivamente al tetto e aldel zoccolo. Vecchidae solo nuovo hanno lo stesso numero di piani, il dislivello percepito daIll' esterno col tetto a quattro falde blocco nuovo. Quest'ultimo viene realizzato al' edificio problema di dislivello forterimane dal latotutto Nordlegato al latoinSud. In realtà, malgrado i numerosiattorno contrasti dati da per variregolare elementiil tra i due blocchi, l'edificio pianta, l'idea di separazione si osserva solo dall' esterno in facciata.

• Plans •

1 471 723

165

55 20 170

120

170

677

93 93

55 81 20

615 1 282

var.

1 282

285

+ 267,94

602 = 19 pedate

Vano lift 21,12 m²

50 6

235 + 3,60

602 = 19 pedate 21

+ 267,94

Vano lift

195

365

340

615

1 198 158 90 158 50 482

482

20 38

Servizi 20,64 m²

+128 3,60

482

10 + 3,52

195

235

365

339

709

+ 3,60

11 + 3,52

Servizi

20,64 m²

14,37 m²

+ 3,60

20 1 471

20 38

Pav: Resina poliur. Par: Intonaco liscio Sof: Intonaco liscio

Pav: Resina poliur. Par: Intonaco liscio339 Sof: Intonaco liscio

339

20 243

691

14,37 m²

482

Pav: Resina poliur. 19 Par: 20 Intonaco liscio Sof: Intonaco liscio

10 + 3,52

339

2 871

296

Pav: Resina poliur. 235liscio Par: Intonaco Sof: Intonaco liscio

20 30

709

8 + 3,52 + 3,60

243

691

298

10 128

296

180

211

Pav: Resina poliur. Par: Intonaco liscio Sof: Intonaco liscio

Schindler 3400

415

8 + 3,52

231

178 38

58 30

340

+ 267,94

Schindler 3400 659 243

21,12 m²

298

862 1 198

180

211

336

+ 267,94

415

235

38 285

653

50 6 231

374

23530

647

30235

23 7 38

659 243

+ 3,60

286

9 + 3,52

Pav: Resina poliur. Par: Finitura gesso Sof: Lastre forate

+ 3,60

11 + 3,52

336

88,33 m²

286

653

+ 3,60

Uffici

378

647

178 120

23 7

9 + 3,52

Pav: Resina poliur. Par: Finitura gesso Sof: Lastre forate

20 mm 20 mm 550 mm var. 12,5x2 mm

378

20 16

120 33

19 15

862

689 689

575

533

392

18 14

Uffici

88,33 m²

+ 3,60

17 13

7 + 3,52

Pav: Parquet Par: Intonaco liscio Sof: Intonaco liscio

20 mm 20 mm 550 mm var. 12,5x2 mm

Pav: Resina poliur. 369 liscio Par: Intonaco Sof: Intonaco liscio

56,92 m²

Stratigrafia parete Intonaco esterno Isol. termico Parete in pietra Isol. term. + Impianti Cartongesso con lisciatura Stratigrafia parete Intonaco esterno Isol. termico Parete in pietra Isol. term. + Impianti Cartongesso con lisciatura

+ 264,34

16 12

Biblioteca

15 11

+ 264,34

80 124

124 124

374

23530

var.

18 20 124 20 30

10 12

+ 3,60 + 3,52

Pav: Parquet Par: Intonaco liscio Sof: Intonaco liscio

30235

158

533

832

9 11

345

392

30235

Biblioteca

165

824

832

677

824

7 23

56,92 m²

135

575

23530

26 22

358

1 471

376 120

10 26

158

9 25

345

81 22

25 21

165

var. 75

75 174

376 Stratigrafia parete 358 Zoccolo in cls a vista 200 mm Brise-soleil in larice 200 mm Telaio in larice 70 mm

135

var.

174 31

38 21

8 24

1 206

345 + 267,94

+ 267,94

RELAZIONE, IDEA DI SVILUPPO E MATERIALI

1 206

158

285 Stratigrafia parete Zoccolo in cls a vista 200 mm Brise-soleil in larice 200 mm 70 mm Telaio in larice

- Le bloc pré-éxistant rectangulaire se réparti sur trois étages et constitue la zone d’administration, bureaux et salle de réunion. L’extension en revanche est une bibliothèque, un lieu public moderne, tant au niveau tipologique, matériel, et de sa fonction. En forme de L, le CONTINUITÀ TERMICA nouveau bloc encadre le plus ancien grâce au couloir oùCONTINUITÀ se trouveTERMICA l’ascenseur, l’escalier, les services, placés sur l’arrière pour créer un lien entre les deux -

165

30 58

RELAZIONE, IDEA DI SVILUPPO E MATERIALI

345

285

Telai e Brise-soleil in Larice

560 = 19 pedate 560 = 19 pedate

Calcestruzzo facciavista

723

30235

Intonaco chiaro esterno

23530

Sull' edificio preesistente viene mantenuta la struttura in pietra portante. Dall'esterno viene posato un intonaco liscio di colore chiaro. Gli internichiaro sono anch'essi per ottenerefacciavista una certa uniformità, inoltre per portare più luce Intonaco esterno rivestito in un intonaco chiaro liscio Calcestruzzo Telaieespazio. Brise-soleil in Larice Il blocco nuovo contrasta col blocco vecchio grazie ad un cambiamento di materiale. In effetti, è realizzato in calcestruzzo facciavista più scuro che l'intonaco. Si aggiunge a questo edificio un altro materiale per il Brise- Soleil che riveste la struttura vetrata. Viene usato il legno di larice per la sua resistenza agli ambiento esterni e per ottenere un colore scuro con leggeri contrasti.

158

Per quel che riguarda il tetto a falde, viene rifatto con la stessa forma iniziale, apprendo dal 'esterno la struttura. Le capriate sono a vista a livello della sala conferenza rendendo un aula più alta e più adeguato a livello dimensionale. Sull' edificio preesistente viene mantenuta struttura pietrastaccato portante.dal' Dall'esterno posato liscio di colore chiaro. Il brise-soleil usato per controllare la luce, la è in legno einviene involucro viene termico, dato un daiintonaco vetri retrostanti. Si tratta di un elemento che si Gli interni sono anch'essi rivestito in sfasata un intonaco chiaro liscioattaccato per ottenere una certa uniformità, inoltre per portare luce e spazio. porta da solo con una supposizione di liste in legno, da cima a fondo rispettivamente al tetto e alpiù zoccolo. IlQuest'ultimo blocco nuovo contrasta col attorno blocco al' vecchio grazie ad un cambiamento materiale. In dal effetti, realizzato calcestruzzo facciavista più scuro che viene realizzato edificio per regolare il problema dididislivello forte latoèNord al lato in Sud. l'intonaco. Si aggiunge a questo edificio un altro materiale per il Brise- Soleil che riveste la struttura vetrata. Viene usato il legno di larice per la sua resistenza agli ambiento esterni e per ottenere un colore scuro con leggeri contrasti.

369

1 471

2 871

PIANTA PIANO PRIMO 1:50 PIANTA PIANO PRIMO 1:50

E E

6% + 263,88

+ 264,34

D + 264,34

D 1 2 3 4 5 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 6

SCHEMI STATICI

Edificio altezza media

SCHEMI STATICI

22,35 m

9,48 m

13,54 m

17,56 m²

Edificio altezza media

Pav: Parquet Par: Intonaco liscio Sof: Intonaco liscio

REI60 22,35 m REI60

REI30 9,48 m

13,54 m

17,56 m²

1 - 0,20

± 0,00

REI60 Edificio altezza ridotta

± 0,00 - 0,20

Pav: Parquet Par: Intonaco liscio Sof: Intonaco liscio

6,26 m REI60

REI30

9 11 10 12

Ufficio turistico 88,33 m²

13 14 15 11 16 12 17 13 18 14 19 15 20 16

4 - 0,22

± 0,00

+ 264,34

Pav: Resina poliur. Par: Finitura gesso Sof: Lastre forate

Ufficio turistico 88,33 m²

+ 264,34

4 - 0,22

± 0,00

+ 264,34

Pav: Resina poliur. Par: Finitura gesso Sof: Lastre forate

17 18 19 20

6,26 m Edificio altezza ridotta

Schindler 3400

Sportello

21,12 m²

Pav: Parquet Par: Intonaco liscio Sof: Intonaco liscio

Pav: Resina poliur. Par: Intonaco liscio Sof: Intonaco liscio

Edificio altezza media

6,28 m

3 - 0,20

± 0,00

± 0,00 - 0,20

Schindler 3400

Sportello

3 - 0,20

2 - 0,20

± 0,00

Edificio altezza media

REI60

22,58 m

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Par: Intonaco liscio 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Sof: 20 Intonaco liscio

Servizi

14,37 m²

Pav: Resina poliur.

Pav: Resina poliur. Par: Intonaco liscio Sof: Intonaco liscio

Servizi

Locale tecnico

5 - 0,20

± 0,00

+ 264,34

Locale tecnico

27,86 m²

5 - 0,20

± 0,00

Pav: Resina poliur. Par: Intonaco liscio Sof: Intonaco liscio

6 - 0,20

± 0,00

14,37 m²

6 - 0,20

± 0,00

Pav: Resina poliur. Par: Intonaco liscio Sof: Intonaco liscio

Locale tecnico 14,37 m²

9,14 m

SEM IV - SUPSI

REI30

SCHEMA PROTEZIONE AL FUOCO 1P/PT Edificio altezza ridotta

Locale tecnico 14,37 m²

REI60

13,69 m

9,14 m REI60 Edificio altezza ridotta

1 + 264,34

Pav: Resina poliur. Par: Intonaco liscio Sof: Intonaco liscio

Pav: Parquet Par: Intonaco liscio Sof: Intonaco liscio

REI30

Vano lift 21,12 m²

53,11 m²

13,69 m

6,28 m REI60

Vano lift

53,11 m²

AR.

22,58 m

PIANTA PIANO TERRENO 1:50

Professeur:

Francesco Bardelli

2015

• Plan • Section ••

6% + 263,88

+ 263,88 723

165

158

345

165

135

165

345

158

165

345

158

135

var.

+ 264,34

64var.

122

+ 264,34

184

235

285

184

235

285

345

20 64

122

20 18 30 20 20 18 20 30

1 471

158

1 471 723

677

1 282 var.

1 282

var.

1 282

88,33 m²

689

0,00 + 0,20

+ 264,34

1 198

+ 264,34

15 13

298

231

205

185

205

602 = 19 pedate

941

128

Servizi

482

18 20

482 tecnico

20 + 0,20

Servizi

Locale

14,37 m²

0,00

Locale + 0,20 tecnico 14,37 m²

0,00

+ 0,20

0,00

1 471 38

20 18 20 20 30 18 20

709

18 20

482

10 10

49,17 m²

709

691

0,00

Schindler 3400

691

80 128

941

30 124

374

298

285

49,17 m²

30 20 18 20 18

20 18 20 20 30 18 20

602 = 19 pedate

+ 264,34

709

235

Schindler 3400

185

286

231 709

286

243

124 var.

243

298

+ 264,34

38 6

653

285

647

235

298

653

124

647

374

19 17 20 18

66 var.var.

18 16

17 15

var.

16 14

- Les deux formes encastrées l’une à l’auull' edificio preesistente viene mantenuta la struttura in pietra portante. Dall'esterno viene posato tres crééent une cours supplémentaire à un intonaco uvido di colore chiaro. ull' edificio preesistente viene mantenuta la struttura in pietra portante. Dall'esterno viene posato un intonaco ciel ouvert. La section montre un grand uvido di colore chiaro. li interni sono anch'essi rivestito in un intonaco chiaro liscio per ottenere una certa uniformità, inoltre per ortare più luce e spazio. li interni sono anch'essi rivestito in un intonaco chiarodeux liscio per ottenere una certa uniformità, inoltre per contraste entre les blocs, notamortare luce contrasta e spazio. col blocco vecchio grazie ad un cambiamento di materiale. In effetti, è realizzato in bloccopiù nuovo alcestruzzo facciavista più scuro che l'intonaco. des toits et la dimenment la différence blocco nuovo contrasta col blocco vecchio grazie ad un cambiamento di materiale. In effetti, è realizzato in alcestruzzo più scuro chemateriale l'intonaco.per il Brise- Soleil che riveste la struttura vetrata. Viene usato il i aggiunge afacciavista questo edificio un altro des fenêtres gno di laricesion per la sua resistenza agli ambiento-esterni e per ottenere un colore scuro con leggeri contrasti.

14 12

ELAZIONE E IDEA DI SVILUPPO

88,33 m²

13 11

ELAZIONE E IDEA DI SVILUPPO

0,00

Ufficio + 0,20 turistico

10 8

+ 0,20

Ufficio turistico

9 7

0,00

1 198

+ 0,20

94 7

1 282

862

101

95 677

8 6

17,56 m²

520

7 5

0,00

520

18 20 832

1 206

18 20

6 4

17,56 m²

1 206

38 170

170

290 120

862

120

689

5 20 3

689

118

4 2 10

392

210

689

20 3 1

101

118

392

20 18

290

2 10

358

832

358 210

38 20 18

560 = 19 pedate 560 = 19 pedate

a ristrutturazione dell'edificio non è complessiva. In effetti, l'edificio vecchio viene tenuto dove viene inglobato a un cappotto esterno intonacato. L'edificio nuovo si considera come un ampliamento, considerato adipendente ristrutturazione non èa complessiva. In effetti, l'edificio vecchio viene tenuto dove viene inglobato anchedell'edificio se è attaccato l'altro. auesto un cappotto esterno intonacato. L'edificio nuovo si considera un ampliamento, differenziamento di blocchi si percepisce anche nel modocome di mettere l'isolamentoconsiderato termico. In uno è dipendente anche se è attaccato l'altro. sterno, nell'altro invece, è interno. aLa continuità viene data grazie ad una finestra a tutt'altezza che fa di uesto differenziamento di blocchi si percepisce anche nel modo di mettere l'isolamento termico. In uno è svolto. sterno, nell'altro invece, è interno. La continuità viene data grazie ad una finestra a tutt'altezza che fa di svolto. a strutture è un forte contrasto anche tra i due. L'edificio vecchi essendo solo risanato, mantiene la sua atica e portanza. Nel' altro edificio, si compone una struttura a telaio con pilastri in calcestruzzo arretrato a strutture un forte contrasto anche tra i due. L'edificio vecchi essendo risanato, mantiene la sua spetto alla è soletta dando delle facciate libere dotate unicamente di grandesolo aperture. atica e portanza. Nel' altro edificio, si compone una struttura a telaio con pilastri in calcestruzzo arretrato spetto allasono soletta dandouna delle facciate libere dotateleunicamente di grandelocalizzata aperture. vicino all 'ascensore, nel ue scale presenti, principale, rispettando norme antincendio, occo servizi. La secondo è indipendentemente legata alla biblioteca e messa in valore grazie ad una ampia ue scaleche sono presenti,aduna principale, localizzata pertura si affaccia essa portandorispettando importanzaleenorme luce allantincendio, 'ingresso esterno usatovicino anchealldi'ascensore, area lettura.nel occo servizi. La secondo è indipendentemente legata alla biblioteca e messa in valore grazie ad una ampia pertura si affaccia essa numero portandodiimportanza e luceviene all 'ingresso esterno usato anche di area lettura. ecchi e che nuovo hanno load stesso piani, il dislivello percepito daIll' esterno col tetto a quattro alde del blocco nuovo. ecchi e nuovo hanno lo stesso numero di piani, il dislivello viene percepito daIll' esterno col tetto a quattro alde del blocco nuovo. n realtà, malgrado i numerosi contrasti dati da vari elementi tra i due blocchi, l'edificio rimane tutto legato in anta, l'idea di separazione si osserva solo dal' esterno in facciata. n realtà, malgrado i numerosi contrasti dati da vari elementi tra i due blocchi, l'edificio rimane tutto legato in anta, separazione osserva solorifatto dal' esterno in facciata. er quell'idea che di riguarda il tetto si a falde, viene con la stessa forma iniziale, apprendo dal 'esterno la ruttura. Le capriate sono a vista a livello della sala conferenza rendendo un aula più alta e più adeguato a er quel che riguarda il tetto a falde, viene rifatto con la stessa forma iniziale, apprendo dal 'esterno la vello dimensionale. ruttura. Le capriate sono a vista a livello della sala conferenza rendendo un aula più alta e più adeguato a vello dimensionale. brise-soleil usato per controllare la luce, è in legno e viene staccato dal' involucro termico, dato dai vetri etrostanti. Si tratta di un elemento che si porta da solo con una supposizione sfasata di liste in legno, brise-soleil usatoaper controllare la luce, èalintetto legno viene staccato dal' involucro termico, dato dai vetri ttaccato da cima fondo rispettivamente e ale zoccolo. etrostanti. Si tratta di un elemento che si porta da solo con una supposizione sfasata di liste in legno, ttaccato da cima fondo rispettivamente al tetto al zoccolo. uest'ultimo vienearealizzato attorno al' edificio pere regolare il problema di dislivello forte dal lato Nord al lato ud. uest'ultimo viene realizzato attorno al' edificio per regolare il problema di dislivello forte dal lato Nord al lato ud.

1 471

i aggiunge a questo edificio un altro materiale per il Brise- Soleil che riveste la struttura vetrata. Viene usato il gno di larice per la sua resistenza agli ambiento esterni e per ottenere un colore scuro con leggeri contrasti.

tonaco chiaro esterno

Calcestruzzo facciavista

Telai e Brise-soleil in Larice

tonaco chiaro esterno

Calcestruzzo facciavista

Telai e Brise-soleil in Larice

PIANTA PIANO TERRENO 1:50 PIANTA PIANO TERRENO 1:50

30 var. 30

14 6 14 6 var. 16 22 8 1689 8 22 20 var.

146 20

+10,50

146

+11,11

20 20

+10,90

+10,90 +10,50

var.

232 232

+11,11

+13,22

Biblioteca

Sala conferenza 88,33 m²

Sala conferenza

150

330 330

Biblioteca 56,92 m²

88,33 m²

ETTAGLI E MATERIALI

150

391

330 330

391

56,92 m²

12 30

+6,90

+6,85

70 5

Uffici

88,33 m²

Uffici

150

1 090

360

Biblioteca

88,33 m²

70 5 45

Sportello

Ufficio turistico 88,33 m²

290

150

360

290

54,02 m²

330

Ufficio turistico 88,33 m²

150

360

54,02 m²

330

12 30

+3,25

+3,30

Sportello

30 45 235

+3,60

+3,60 +3,25

+3,60

+3,60 +3,30

23 95 12

290

150

1 090

290

56,92 m²

360

330

56,92 m²

330

Biblioteca

23 95 12

+7,20

+7,20 +6,85

+7,20

+7,20 +6,90

30 45 235

ETTAGLI E MATERIALI

±0,00

40 10440 104

-0,60

-0,60 60

±0,00

-0,60

±0,00

4060 20

95 20

±0,00

SEM IV - SUPSI

CHEMI STATICI E CONTINUITÀ TERMICA

AR.

SEZIONE LONGITUDINALE D-D 1:50

Professeur:

Francesco Bardelli

2015

• Sections ••

+10,90

Biblioteca 56,92 m²

Sportello 54,02 m²

±0,00

Sportello 54,02 m²

±0,00

SEZIONE TRASVERSALE C-C 1:100

- La nouvelle façade capture la luSEZIONE TRASVERSALE C-C mière et la filtre vers l’intérieur grâce au brise-soleil constitué d’éléments en bois horizontaux et verticaux disposés de manière aléatoire. Cela donne une dynamique aux façades -

1:100

+ 13, 22

+10,97

Sala conferenza 88,33 m²

+10,90

Servizi 20,66 m²

+ 13, 22

+10,97

Sala conferenza Uffici 88,33 m² 88,33 m²

Uffici 88,33 m²

Servizi 20,66 m²

Ufficio turistico 88,33 m²

Servizi

+10,90

Servizi 20,66 m²

Servizi 27,86 m²

20,66 m²

±0,00

Ufficio turistico 88,33 m²

Servizi 27,86 m²

±0,00

SEZIONE TRASVERSALE B-B 1:100 +13,22+13,22

DATA 17.04.2015

PROGETTO RISANAMENTO E RIQUALIFICA A CAMORINO

TAVOLA ALZATI

DOCENTE PROGETTO DOCENTE COSTRUZIONE

STUDENTE THEO MANNEVY

SEZIONE TRASVERSALE B-B 1:100 Biblioteca Biblioteca 56,92 m²

DATA 17.04.2015

PROGETTO RISANAMENTO E RIQUALIFICA A CAMORINO

F. BARDELLI G.ROSSI

ASSISTENTE

ARIANA NAROYAN

+10,90+10,90

TAVOLA ALZATI

Servizi Servizi

56,92 m²

20,66 m²

DOCENTE PROGETTO DOCENTE COSTRUZIONE

STUDENTE THEO MANNEVY

Biblioteca Biblioteca 56,92 m²

56,92 m²

Servizi Servizi

17,56 m²

20,66 m²

17,56 m²

27,86 m²

20,66 m²

F. BARDELLI G.ROSSI

20,66 m²

27,86 m²

14,37 m²

ASSISTENTE

14,37 m²

ARIANA NAROYAN

14,37 m²

Locale tecnico Locale tecnico 14,37 m²

14,37 m²

±0,00 ±0,00

SEM IV - SUPSI

FACCIATASUD SUD1:100 1:100 AR. FACCIATA

Professeur:

Francesco Bardelli

SEZIONE SEZIONELONGITUDINALE LONGITUDINALEA-A A-A 1:100 1:100

2015

• Sections • Façades • + 13,55

+ 13,55

+ 13,55 + 10,90

+ 13,55 +10,90

+ 10,50

+10,90

+ 1,62

+ 10,90

+ 10,50

+ 7,20

6,86

+ 7,20

6,86

6,86 + 3,60

+ 3,60

- Plusieurs éléments architecturaux définissent le projet. La charpente apparente au dernier étage dans la salle de conférence donne de la hauteur au local, la fenêtre de type Skyframe accentue la présence de deux blocs distincts mais reliés, et le brise-soleil FACCIATA EST 1:50 FACCIATA EST 1:50 + 3,26

+ 3,26

+ 3,60

+ 3,26

+ 1,62

FACCIATA SUD 1:50 FACCIATA SUD 1:50

210

+13,55

Sala conferenza 88,33 m²

1 117 150

210

210 1 117

Biblioteca 56,92 m²

Sportello 53,11 m²

Uffici 88,33 m²

150

Ufficio turistico 88,33 m²

150

210

210 -1,26

163

Sportello 53,11 m²

Ufficio turistico 88,33 m²

126

Stratigrafia solaio Pavimento in resina 2 mm Sottofondo 80 mm Travi in legno 200x120 mm Interrasse + trave IPE 300x150 mm Controsoff. lastre forate 12,5 mm

126

163

+2,90 ±0,00

50 150

300

Stratigrafia solaio Pavimento in resina 2 mm Sottofondo 80 mm Travi in legno 200x120 mm Interrasse + trave IPE 300x150 mm Controsoff. lastre forate 12,5 mm

50 150

300 8 25 20

150 95

295

Uffici 88,33 m²

+3,60

215

Uffici 88,33 m²

Biblioteca 56,92 m²

95 65

75 150

Uffici 88,33 m² Stratigrafia solaio Pavimento in resina 2 mm Sottofondo 80 mm Travi in legno 200x120 Ufficio mm turistico Interrasse + trave IPE 300x150 mm 88,33 m² Controsoff. lastre forate 12,5 mm

10 7

Biblioteca 56,92 m²

+6,55 +3,60

-0,22 Stratigrafia solaio Pavimento in resina 2 mm 80 mm _0,60Sottofondo Travi in legno 200x120Ufficio mm turistico Ufficio turistico 88,33 m² -0,68 Interrasse + trave IPE 300x150 mm 88,33 m² Controsoff. lastre forate 12,5 mm -1,18 12

-1,26

AR 2 4° SEMESTRE 2014/15

-1,26

DATA 02.06.2015

163 126 50

-1,18

126

-0,68

50 8

-0,22 _0,60

-1,26

163

±0,00

50 8

AR 2 4° SEMESTRE 2014/15

-1,20

100

-1,20

-1,18

_0,60

10 38

-0,22 68

20 60

±0,00 60

±0,00 -0,20

285

185 285

±0,00 -0,20

DATA 02.06.2015

SEZIONE TRASVERSALE SEZIONE E-E TRASVERSALE 1:50 E-E 1:50

AR 2 4° SEMESTRE 2014/15

AR.

Sala conferenza 88,33 m²

28 7

Uffici 88,33 m²

Ufficio turistico 88,33 m²

Servizi 27,86 m²

-0,68 1:50 SEZIONE TRASVERSALE SEZIONE E-E TRASVERSALE 1:50 E-E

SEM IV - SUPSI

Biblioteca 56,92 m²

+7,20

-1,18

Biblioteca 56,92 m²

425 65

Sala conferenza 88,33 m²

Uffici 88,33 m² +2,90

295 50 8

-0,68

Sala conferenza 88,33 m²

20 mm 20 mm var. var. 12,5x2 mm

210 302

20 mm 20 mm var. var. 12,5x2 mm

Uffici 88,33 m²

-0,22

Sala conferenza 88,33 m²

+6,55

215

326

300

75 150 95

326

360 = 20 alzate 360 = 20 alzate

295 28

215

12 22

70 75

30 50 8 295

Servizi 27,86 m²

+2,90 ±0,00

_0,60

Biblioteca 56,92 m²

185

-1,20

Servizi 20,66 m²

10 7 38

-0,20

+3,60

±0,00

+3,26

+2,90

Biblioteca 56,92 m²

7 425 25 20

+7,20 Sala conferenza 88,33 m²

Stratigrafia parete Intonaco esterno Isol. termico Parete in pietra Isol. term. + Impianti Cartongesso con lisciatura 210 302

54 20 8

12 22

65 425

7 425 25 20

330

150

300

360 = 20 alzate

326 12

25 20

95 65

Servizi 20,66 m²

28 7

Servizi 20,66 m²

20 mm 20 mm var. var. 12,5x2 mm

425

Stratigrafia parete Intonaco esterno Isol. termico Parete in pietra Isol. term. + Impianti Cartongesso con lisciatura

+3,60

Servizi 27,86 m²

-1,20

+6,55 +3,60

326

+3,48

+7,20

22 22

12 925 183360

326

+3,60

+3,26 Servizi 20,66 m²

326

360 = 20 alzate 360 = 20 alzate

+7,20

+6,86

+3,48

185

100

60 360 = 20 alzate

-0,20

+6,55

215

+7,08

Servizi 27,86 m²

285

±0,00

+7,20

360 = 20 alzate 60

54 20 12 22

382

330

330 925 326

360 = 20 alzate

Servizi 20,66 m²

183

183360 185

+3,26

183

285

+3,60

+7,20

+6,86

326

925

+3,60

+3,26

+3,48

+7,08 Servizi 20,66 m²

+7,20

+6,86

+3,48

+10,50

360

382 360

925

+6,86

+7,08

+10,70

100

+7,08

20 425

425

20 425

330

382 +10,90

330

382

+10,50

+7,20

Stratigrafia parete Intonaco esterno Isol. termico Parete in pietra Isol. term. + Impianti Cartongesso con lisciatura

20 mm 20 mm var. var. 12,5x2 mm

Sala conferenza 88,33 m²

+10,70

Sala conferenza 88,33 m²

+10,90

Servizi 20,66 m²

+11,04

Servizi 20,66 m²

+11,04

Stratigrafia parete Intonaco esterno Isol. termico Parete in pietra Isol. term. + Impianti Cartongesso con lisciatura

302

210

+10,50

302

6 20

+10,70 20

+10,50

+13,55

+11,04

+10,90

+11,04

+10,70

FACCIATA SUD 1:50 FACCIATA SUD 1:50

210

+13,55

FACCIATA EST 1:50 FACCIATA EST 1:50

+10,90

+ 1,62

AR 2 4° SEMESTRE 2014/15

SEZIONE LONGITUDINALE SEZIONE D-D LONGITUDINALE 1:50 D-D 1:50

TAVOLA ALZATI PROGETTO RISANAMENTO E RIQUALIFICA PROGETTOARISANAMENTO CAMORINO E RIQUALIFICA A CAMORINO

TAVOLA ALZATI

STUDENTE THEO MANNEVY

DOCENTE PROGETTO DOCENTE COSTRUZIONE

F. BARDELLI DOCENTE PROGETTO F. BARDELLI ASSISTENTE G.ROSSI DOCENTE COSTRUZIONE G.ROSSI

ARIANNA ASSISTENTE NAROYAN

TAVOLA ALZATI

STUDENTE THEO MANNEVY

DOCENTE PROGETTO DOCENTE COSTRUZIONE

F. BARDELLI DOCENTE PROGETTO F. BARDELLI ASSISTENTE G.ROSSI DOCENTE COSTRUZIONE G.ROSSI

ARIANNA ASSISTENTE NAROYAN

SEZIONE LONGITUDINALE SEZIONE D-D LONGITUDINALE 1:50 D-D 1:50

DATA 02.06.2015

Professeur:

TAVOLA ALZATI PROGETTO RISANAMENTO E RIQUALIFICA PROGETTOARISANAMENTO CAMORINO E RIQUALIFICA A CAMORINO

Francesco Bardelli

2015

+13,55

• Rendus • Détail •

STRATIGRAFIA PARETE 10 mm

2 RIPRESE DI Sto-Fungasil RETE RASATURA

ISOL. TERM. ESTERNO IN LANA MINERALE MURATURE IN PIETRA PREESISTENTE ISOL. TERM. + INSTALLAZ. IMPIANTI CARTONGESSO CON LISCIATURA SILICONE DI CHIUSURA+ BANDA PERIMETRALE

200 mm ca. 500 mm var. 12,5x2 mm

Stratigrafia tetto Tegole portoghese Listonatura Controlistonatura Sottotetto Isol. termico Isol. termico Freno vapore Isol. termico Lastre forate

+ 7,20

50x25 mm 50x50 mm 20 mm 20 mm 600 mm var. 12,5 mm

STRATIGRAFIA TETTO LASTRE FORATE Cleaneo® AKU ISOL. TERM. IN LANA MINERAL FRENO VAPORE ISOL. TERMICO IN LANA MINER ISOL. TERM. IN FIBRA DI LEGNO SOTTOTETTO IMPERMEABILE CONTROLISTONATURA + VENT LISTONATURA TEGOLE PORTOGHESE PANNELLI DI LEGNO A 3 STRAT LISTONI DI SUPPORTO LISTONI VERTICALI CORRENTINI

+ 11,12 + 10,90 + 6,55

STRATIGRAFIA SOLAIO RESINA POLIURETANICA Puroliss® 2 mm SOTTOFONDO+SERPENTINE 80 mm STRATO DI SEPARAZIONE ISOL. ANTICALPESTIO IsolTile 2 mm ISOL. TERM IN POLIST. ESPANSO 20 mm PANNELLI OSB 20 mm 100 mm SABBIA PER L'ACCUSTICA PANNELLI OSB 20 mm PROFILO METALLICO FISSATI MECC. 25 mm TRAVE IPE 250x120 mm SISTEMA DI FISSAGGIO Cleaneo® SOFFITTO Cleaneo® AKUSTIK KNAUF 12,5 mm

STRATIGRAFIA SERRAMENTO CLS POLIMERO COIBENTATO Ecomur® 60 mm AGGANCI METALLICI OMBREGG. TENDE VERTICALE VSK Schenker® ARCHITRAVI TRIPLI Stahlton® 200x65 mm SISTEMA DI PROFILATO Silent Gliss® 1003 ISOL. TERMICO IN LANA MINERALE 80 mm FINESTRA IN LEGNO EgoKiefer WS1® RASATURA RETE

10 mm

2 RIPRESE DI Sto-Fungasil

Stratigrafia parete Intonaco esterno Isol. termico Parete in pietra Isol. term. + Impianti Cartongesso con lisciatura

DETTAGLIO 1 20 mm 20 mm 550 mm var. 12,5x2 mm

+ 10,90

DETTAGLIO 3 SERRAMENTO 1:10

- Les dispositions pour personnes en difficultés motrices sont garanties par la présence de rampe, ascenseur, WC adéquats à chaque étage. La bibliothèque dispose d’un escalier supplémentaire central qui ouvre un accès visuel à tous les niveaux et permet à la lumière de s’installer dans tous les angles -

STRATIGRAFIA PARETE INTONACO EST. IN MALTA CEMENTIZIA RETE RASATURA ISOL. TERM. ESTERNO IN LANA MINERALE MURATURE IN PIETRA PREESISTENTE ISOL. TERM. + INSTALLAZ. IMPIANTI CARTONGESSO CON LISCIATURA

STRATIGRAFIA PARETE

10 mm

2 RIPRESE DI Sto-Fungasil RETE RASATURA

200 mm ca. 500 mm var. 12,5x2 mm

ISOL. TERM. ESTERNO IN LANA Stratigrafia parete Intonaco esterno Isol. termico Parete in pietra Isol. term. + Impianti Cartongesso con lisciatura

Stratigrafia solaio Pavimento in resina 2 mm Sottofondo 80 mm Strato di separazione Anticalpestio 2 mm Isol. termico 20 mm Pannelli OSB 20 mm Sabbia 100 mm Panelli OSB 20 mm Interrasse + trave IPE 250x120 mm Sistema di fissaggio Cleaneo

20 mm 20 mm 550 mm var. 12,5x2 mm

SPINOTTI DI ANCORAGGIO CORREA IN C.A. MURATURE IN PIETRA ESISTEN ISOL. TERM. + INSTALLAZ. IMPI CARTONGESSO CON LISCIATU

Controsoff. lastre forate

12,5 mm

+ 7,20

STRATIGRAFIA SERRAMENTO OMBREGG. TENDE VERTICALE VSK Schenker® FINESTRA IN LEGNO EgoKiefer WS1® SISTEMA DI PROFILATO Silent Gliss® 1003

+ 6,55 +6,08 DETTAGLIO 3

+4,58 Stratigrafia solaio 2 mm Pavimento in resina 80 mm Sottofondo Strato di separazione 2 mm Anticalpestio 20 mm Isol. termico 20 mm Pannelli OSB 100 mm Sabbia 20 mm Panelli OSB Interrasse + trave IPE 250x150 mm Sistema di fissaggio Cleaneo® Controsoff. lastre forate 12,5 mm

DETTAGLIO SERRAMENTO IN PIANTA 1:5

+ 3,60

STRATIGRAFIA PARETE 2 RIPRESE DI Sto-Fungasil RETE RASATURA

ISOL. TERM. ESTERNO IN LANA

MURATURE IN PIETRA PREESIS ISOL. TERM. + INSTALLAZ. IMPIA CARTONGESSO CON LISCIATU ISOL. TERM. RIGIDO XPS

Stratigrafia raccordo Profilo pref. in metallo Fazzoletti agganciati mecc.

22 1

+6,84 Biblioteca 56,92 m²

36 Stratigrafia solaio Parquet in larice Sottofondo + serp. Telo di separazione Anticalpestio Soletta in c.a. Intonaco

STRATIGRAFIA SOLAIO CANALE DI VENTILAZIONE PAV. GRES TUTTA MASSA UGL GHIAIA DRENANTE TELO DI SEPARAZIONE SOLETTA IN C.A. pendenza 1% STRATO DI CLS MAGRO

+ 2,90

+7,20

25 mm 80 mm 25 mm 220 mm 10 mm

Stratigrafia scala Paramano in vetro trasparente Profili in acciaio Pianerottolo in larice Mensole in acciaio

900 mm 300 mm 40 mm 40x40 mm

Stratigrafia parete Intonaco esterno Isol. termico rigido Parete in pietra Isol. term. + Impianti Cartongesso con lisciatura

+5,40

Stratigrafia solaio Pav. grès tutta massa Ugl 12 mm 50 mm Ghiaia drenante Telo di separazione Soletta in c.a. pend. 1% 150 mm 25 mm 80 mm

±0,00

25 mm 220 mm 10 mm

615

Stratigrafia solaio Parquet in larice Sottofondo + serp. Telo di separazione Anticalpestio Soletta in c.a. Intonaco

Stratigrafia solaio 2 mm pavimento in resina 80 mm sottofondo strato di separazione 20 mm Isol. termico EPS 100 mm Isol. termico XPS 2 mm Anticalpestio Protezione umidità ascendente var. Soletta in c.a. Casseri Iglu® Magrone var. Terreno naturale

20 mm 20 mm 550 mm var. 12,5x2 mm

STRATIGRAFIA DRENAGGIO TELO BETUMINOSO LASTRE DRENANTE Delta® STUOIA GEOTESSILE GHIAIA BAULETTO IN MALTA DI CEMEN TUBE DRENANTE

13 22

DETTAGLIO 3

SEZIONE DELLA SCALA 1:20

862

SEM IV - SUPSI

AR.

-0,68

+3,60

PORZIONE DEL FRONTE 1:20

Professeur:

Francesco Bardelli

PORZIONE DELLA SEZIONE 1:20

DETTAGLIO 1 PA

2015

• Maquettes • Détail •

RAZIONE

lizia militare, civile e sopratutto religiosa. La piazza dove si trova il un luogo di incontro, un idea di spazio che accomuna diverse

rigine composte di due blocchi indipendenti verrà rifatta in un grande stente e un ampliamento in calcestruzzo armato. sto tra due blocchi, uno preesistente e uno nuovo. La parte vecchia è grazie al suo affiancamento alla parte nuova che la circonda in forma di

Universidad Politecnica de Valencia Expansion - Corell Monfort Palacios Arquitectos STRATIGRAFIA PARETE 2 RIPRESE DI Sto-Fungasil

eparato grazie a l'uso di dislivelli e superfici trasparenti per far capire il morino. ue blocchi (chiesa e uffici) indipendenti preesistenti, e l'ampliamento a

10 mm

RETE RASATURA

ISOL. TERM. ESTERNO IN LANA MINERALE MURATURE IN PIETRA PREESISTENTE ISOL. TERM. + INSTALLAZ. IMPIANTI CARTONGESSO CON LISCIATURA SILICONE DI CHIUSURA+ BANDA PERIMETRALE

esclusivamente ai pedonali. Essa si accede grazie ad una lunga via che a chiesa delimitata da pannelli informativi su eventi artistici, religiosi, Si conclude con una scalinata a dislivello importante da una parte, che nza. rivata, a dimensione discreta, sopraelevata rispetto al terreno originale, rama . moderno, pero si mantiene la sua posizione considerata molto potente, esterno.

200 mm ca. 500 mm var. 12,5x2 mm

+ 7,20

- Cet édifice assume tous les aspects d’un accord entre deux tipologies. L’anversamento dell'edificio non esiste più. Il blocco ascensore racchiude na corte a cielo aperto per un uso specifico in corrispondenza all' edificio cien et le moderne s’armonisent pour dovuto all'accorciamento del blocco ricostruito. former un établissement qui s’intègre à ente si compone di un ufficio turistico con sportello comunale richiamato piani di uffici, amministrazione, e una sala conferenza o aula per son environnement -

+ 6,55

a su due piani con doppia altezza e il pian terreno dedicato ai servizi e

piani. La differenza tra i due blocchi, oltre al cambiamento di materiale e dal tetto a quattro falde del edificio vecchio che crea un dislivello con

RASATURA RETE 2 RIPRESE DI Sto-Fungasil

TTO

10 mm

RIFERIMENTO Sud

DETTAGLIO 3 SERRAMENTO 1:10 STRATIGRAFIA PARETE INTONACO EST. IN MALTA CEMENTIZIA RETE RASATURA ISOL. TERM. ESTERNO IN LANA MINERALE MURATURE IN PIETRA PREESISTENTE ISOL. TERM. + INSTALLAZ. IMPIANTI

Est

CARTONGESSO CON LISCIATURA

10 mm

200 mm ca. 500 mm var. 12,5x2 mm

Centro

Ovest

STRATIGRAFIA SERRAMENTO OMBREGG. TENDE VERTICALE VSK Schenker® FINESTRA IN LEGNO EgoKiefer WS1® SISTEMA DI PROFILATO Silent Gliss® 1003

1, 26

Nord

3, 88

26 +

3, 21

DETTAGLIO SERRAMENTO IN PIANTA 1:5

4, 29

Francesco Bardelli

Professeur:

AR.

SEM IV - SUPSI

3, 26

2, 83

3, 30

FOTOGRAFIE SIGNIFICATIVE

2015

Routes Routes of Experience of Experience • Workshop Sino-Suisse • Université de Hangzhou, Chine

GuidedGuided & Influnced & Influnced bydeAlley Université Hong by KongAlley

- En collaboration avec l’Université de Hong Kong et l’Université de Hangzhou, nous avons sur place, visité un quartier historique de la ville de Hangzhou en Chine pour concevoir des petits pavillons pouvant être répétés dans différentes zones du quartier -

SEM VI - SUPSI

AR.

2 4

6 8

1 3

8 7

Professeur:

Emanuele Saurwein, Remo Leuzinger, He Yong

2016

• Etudes •

VIEW FROM BOTTOM

- Le pavillon de petite dimension devait répondre à des critères utiles aux visiteurs mais aussi aux locaux comme par exemple, un abris, une zone de repos, un stand, des toilettes publiques. Avec le logiciel Rhinocéros 3D, la forme a été traité de manière variée pour nous permettre de choisir la plus adéquate possible -

STUDY 01

STUDY 02

STUDY 03

STUDY 04

STUDY 05

VIEW FROM THE TOP

VIEW FROM BOTTOM

STUDY 06

STUDY 07

STUDY 08

STUDY 09

STUDY 10

VIEW FROM THE TOP

SEM VI - SUPSI

AR.

Professeur:

Emanuele Saurwein, Remo Leuzinger, He Yong

2016

• Rendus • STUDY 05

- Le matériel choisi est le bois local, d’un côté écologique, mais aussi ayant une simplicité de construction en entrecroisant des planches de bois pour former un passage, une porte, un abris situé entre les avenues étroites du quartier. Il peut servir également de présentation ou stand de commerce se situant de l’autre côté -

SEM VI - SUPSI

AR.

Professeur:

Emanuele Saurwein, Remo Leuzinger, He Yong

2016

• Workshop Sino-Suisse • Piazza Riforma, Lugano

- Les étudiants de l’Université de Hangzhou nous ont rejoint à leur tour en Suisse pour pouvoir réaliser des abris amovibles, temporaires sur la place principale de Lugano pour abriter les tables des bars et restaurants de la place -

SEM VI - SUPSI

AR.

Professeur:

Emanuele Saurwein, Remo Leuzinger, He Yong

2016

Il sistema Plandach 5 della Schletter sostituisce le tegole. La pioggia é canali re di metallo sulla superficie dei moduli . Gli interstizi orizzontali tra i moduli so in silicone. Il sistema di fissaggio espelle l'acqua verticalmente.

• Plan • Explosé •

Elemento di fissaggio

Sezione collegamento pannelli

Swiss BiPV Competence Centre, Campus Trevano, CH-6952 Canobbio, info@bipv.ch, ww

B 90

+ 0,18

540

- La forme générale du plan est rectangulaire et presque entièrement vitré en paroi et en toiture pour capturer un maximum de lumière. La ventilation et l’aération se fait au niveau de la façade, entièrement ouvrable vers l’extérieur -

720

PIANTA 1:20

Plan

12 10

+3,64

+3,17

+3,64

Axonometric

+3,17

AR.

Professeur:

Emanuele Saurwein, Remo Leuzinger, He Yong 364

SEM VI - SUPSI

2016

364

Construction

720

PHOTOVOLTAIC PANNEL PHOTOVOLTAIC PANNEL FASTENING ELEMENT Plan FASTENING ELEMENT Plandach 5 Schletter® MODULE BEAM Schletter®

MODULE BEAM Schletter®

16 311

345

299

+3,45

311

CROSS BEAM Schletter®

+3,29

345

12 10

317

299

317

364 299

+3,17

364

25 47 12 10

+3,17

317

+3,64

WINDSAFE ELEMENT Schletter® WINDSAFE ELEMENT Schletter® MECHANICAL VENTILATION Aircare® ES MECHANICAL VENTILATION Aircare® ES ALUMINUM COLUMN ALUMINUM COLUMN +3,17 47

+3,64

PHOTOVOLTAIC PANNEL PHOTOVOLTAIC PANNEL FASTENING ELEMENT Plandach 5 Schletter® FASTENING ELEMENT Plandach 5 Schletter® MODULE BEAM Schletter® MODULE BEAM Schletter® CROSS BEAM Schletter® CROSS BEAM Schletter® MECHANICAL VENTILATION Aircare® ES MECHANICAL VENTILATION Aircare® ES

12 10

PIANTA 1:20 PIANTA 1:20

364

720

299

317

12 10

• Sections • Rendu •

364

+3,45 +3,29

UPWIND FACADE ELEMENT

A-A 1:20 SEZIONE A-ASEZIONE 1:20

AR.

+0,18

MATALLIC BEAM BASEMEN

MATALLIC BEAM BASEMENT

+0,18 3

±0,00

±0,00 15

+0,18

MATALLIC BEAM BASEMENT MATALLIC BEAM BASEMENT

SEM VI - SUPSI

UPWIND FACADE ELEMEN

MANUAL SLIDING FABRIC MANUAL SLIDING FABRIC CURTAIN WOODEN PLANKS OF LARCH WOODEN PLANKS OF LAR

MANUAL SLIDING FABRIC MANUAL CURTAIN SLIDING FABRIC CURTAIN WOODEN PLANKS OF LARCH WOODEN PLANKS OF LARCH

- Les angles entre les façades et le toit dispose également d’un dispositif d’aération pour un maximum de bien-être intérieur en toute saison. L’ apparence translucide des blocs ne dissimule pas la beauté des façades des batiments et l’espace de la place. Ces blocs sont alternés par des couloirs couverts en toiture uniquement et sont en relation directe avec l’entrée des restaurant sous les arcades -

CROSS BEAM Schletter®

SEZIONE B-B 1:20 SEZIONE B-B 1:20

Section

Renders

Professeur:

Emanuele Saurwein, Remo Leuzinger, He Yong

2016

• Complexe Résidentiel • Camorino, Tessin

- L’établissement occupe une parcelle de terrain légèrement inclinée dans la comune de Camorino. Deux bâtiments se font face créant naturellement une court longitudinale intérieure qui les relie l’un à l’autre. Il s’agit d’appartements distribués sur tous les étages excepté au rez-de-chaussez du bloc à proximité de la route , dédié aux activités publiques. (bar, restaurant, crêche, ..) Plusieurs tipologies d’appartement y sont présents notamment des duplex et des studios pour tout type de client. On y retrouve dynamicité et confrontation entre les deux édifices et une volonté de créer un micro-espace au sain d’une parcelle de terre centrale par rapport à la commune et proche de la route -

PLANIMETRIA 1:500

SEM III - SUPSI

AR.

Professeur:

Domenico Cattaneo

2014

ESSO RESIDENZIALE

• Plans •

viene realizzato a Camorino. Si tratta di due blocchi che si con uno sfasamento. Le residenze sono su quattro piani. La nde una zona pubblica. Al primo piano verrano realizzati enti 2,5. L'insieme dei 2P e 3P saranno dei Duplex che si on una terrazza su tutta la lunghezza. Infine, le coperture apportare la luce naturale.

BAGNO + 8.34 7a + 8.18

PAV PIASTRELLE PAR PIASTRELLE SOF INTONACO LISCIO

concepire il na residenzia a o studio Fink + unto forte nella essi, sopratutto privati per ogni ne diventa un fascia vetrata

CAMERA 1 + 8.34

+ 8.18

PAV RESINA PAR INTONACO LISCIO SOF INTONACO LISCIO

CAMERA 2 + 8.34 9a + 8.18

PAV RESINA PAR INTONACO LISCIO SOF INTONACO LISCIO

10a

TERRAZZA + 8.34 10a + 8.18

10a

PAV BETONCINO PAR INTONACO LISCIO SOF CLS. A VISTA

CAMERA + 8.34 7b + 8.18

- 1,85 = 252.2 msm

AREA D'ACCESS

11 %

PAV RESINA PAR INTONACO LISCIO SOF INTONACO LISCIO

I O AI PARCHEGG

TERRAZZA + 8.34 8b + 8.18

PAV BETONCINO PAR INTONACO LISCIO SOF CLS. A VISTA

SCHIZZI DI STUDIO SPAZIALE

TETTO

BAGNO + 8.34 7a + 8.18

PAV PIASTRELLE PAR PIASTRELLE SOF INTONACO LISCIO

+ 1,85

CAMERA 1 + 8.34 8a + 8.18

PAV RESINA PAR INTONACO LISCIO SOF INTONACO LISCIO

CAMERA 2 + 8.34 9a + 8.18

- 0,40

PAV RESINA PAR INTONACO LISCIO SOF INTONACO LISCIO

PIANTA PIANO TERZO 1:50 8b

10a

TERRAZZA + 8.34 10a + 8.18

10a

PAV BETONCINO PAR INTONACO LISCIO SOF CLS. A VISTA

INGRESSO + 5.56 + 5.46

PAV PARQUET PAR CLS. A VISTA SOF INTONACO LISCIO

2 app. n° 11

app. n° 9

app. n° 10

CAMERA BALCONE + 8.34 5.56 7b ++ 8.18 PAV RESINA + 5.48

app. n° 12

PAR CLS. INTONACO LISCIO PAV A VISTA SOF INTONACO INTONACO LISCIO LISCIO PAR SOF CLS. A VISTA

TERRAZZA ATRIO + 8.34 5.56 8b ++ 8.18 + 5.46

- 3,41

PAV BETONCINO PAR INTONACO LISCIO PAV RESINA SOF INTONACO CLS. A VISTA PAR LISCIO

SOF INTONACO LISCIO

± 0,36

BAGNO BAGNO + 5.56 + 5.46 8.34 7a ++ 8.18 PAV PIASTRELLE

- À chaque étage sont présents quatres appartements et deux accès verticaux (ascenseur et escalier). Ils disposent chacun d’un “balcon” intérieur privé et vitré pour accéder à la porte d’entrée. L’entrée principale pour les résidents se fait par la cours intérieure, où un parcours légèrement surélevé en bois est mis à disposition -

PAR PIASTRELLE PIASTRELLE PAV SOF PIASTRELLE INTONACO LISCIO PAR SOF INTONACO LISCIO

AREA GIOCHI

SOGGIORNO CAMERA 2 + 5.56 + 5.46 8.34 9a ++ 8.18 PAV RESINA

PIANTA PIANO TERZO 1:50

PAR INTONACO LISCIO PAV RESINA SOF INTONACO INTONACO LISCIO LISCIO PAR SOF INTONACO LISCIO

10a

TERRAZZA + 8.34 10a + 8.18

10a

PAV BETONCINO PAR INTONACO LISCIO SOF CLS. A VISTA

INGRESSO + 5.56 + 5.46

PAV PARQUET PAR CLS. A VISTA SOF INTONACO LISCIO

app. n° 11

app. n° 10

6 GG

ATRIO TERRAZZA + + 5.56 8.34 5.46 8b ++ 8.18

AREA GIOCHI

PAV RESINA PAV PAR BETONCINO INTONACO LISCIO PAR SOF INTONACO INTONACO LISCIO LISCIO SOF CLS. A VISTA

BAGNO + 5.56 + 5.46

AREA GIOCHI 726

277 54

1'393

277

1'393

118 95

265

161

118 95

102

2 90 240

6 2

PAV RESINA PAV A VISTA PAR CLS. INTONACO LISCIO PAR SOF INTONACO INTONACO LISCIO LISCIO SOF CLS. A VISTA

2 37

ATRIO + 2.78 + 2.68

128

102

PAV RESINA PAR INTONACO LISCIO SOF INTONACO LISCIO 216

372

120

673

277

265

GG F

20 5

513

513 2 3 18

13 18

129

3 2

BAGNO + 2.78 + 2.70

120

130

PAV PIASTRELLE PAR PIASTRELLE SOF INTONACO LISCIO

CUCINA + 2.78 + 2.68

PAV RESINA PAR INTONACO LISCIO SOF INTONACO LISCIO

662

SOGGIORNO + 2.78 + 2.68

849

PAV RESINA PAR INTONACO LISCIO SOF INTONACO LISCIO

CAMERA + 2.78 + 2.68

726 54

726

4 5 20140 16

161

118 95

364

120

130

3 10

120

195

90 240

2 2

120

ATRIO + 2.78 + 2.68

PAV RESINA PAR INTONACO LISCIO SOF INTONACO LISCIO

120

130

120

125

372

TAVOLA SITUAZIONE, RELAZIONE, PIANI

3 10

120

BAGNO + 2.78 + 2.70

4 10

130

STUDENTE THEO MANNEVY

PAV PIASTRELLE PAR PIASTRELLE SOF INTONACO LISCIO

CUCINA + 2.78 + 2.68

F 673

265

PAV RESINA PAR INTONACO LISCIO SOF INTONACO LISCIO

20 10

662

SOGGIORNO + 2.78 + 2.68

849

PAV RESINA PAR INTONACO LISCIO SOF INTONACO LISCIO

CAMERA + 2.78 + 2.68

849

875

+ 2.78

14 pedate = 364

+ 2.78

20 10

673

PAV PARQUET PAR CLS. A VISTA SOF INTONACO LISCIO

PAV CLS. A VISTA PAR INTONACO LISCIO SOF CLS. A VISTA 130

102

INGRESSO + 2.78 + 2.68

BALCONE + 2.78 + 2.70

160

129

1 372

7 37

128

78 10

18 18

354 240

350

265

30 30

326

4 130

354 240

120

4 10

1 86

18 3

128

2 200 3'400

120

3 10

216

120 120

+ 2.78

260

153

+ 2.78

55 10

657

265

513

513 5 pendenza 1%

372

GIOCHI

2 194

102

2 86

372

1 6

102

200

2 7

161

+ 2.78AREA

125

118 95

642 10 3

216

130

35 20

265

150

130

+ 2.78

265

153

4 10

app. n° 8

195

90 240

372

14 pedate = 364

20 10

1'123

PAV RESINA PAR INTONACO LISCIO SOF INTONACO LISCIO

130

PAV RESINA PAR INTONACO LISCIO SOF INTONACO LISCIO

100

360

1 120

+ 2.78

ATRIO + 2.78 + 2.68

120

372

1 5

PAR RESINA CLS. A VISTA PAV SOF INTONACO INTONACO LISCIO LISCIO PAR SOF INTONACO LISCIO

2 6

+ 2.78

app. n° 7

260

668

PROGETTO INSEDIAMENTO RESIDENZIALE A CAMORINO

662

130

102

STUDENTE THEO MANNEVY

157

90 240

354 240

DATA 19.12.2014

195

200 37 37

265

642 10 4

pendenza 1%

1 35

125

200

4 10

128

1 372

app. n° 8

513 5

513

INGRESSO CUCINA + 2.78 + + 5.56 2.68 + 5.46 PAV PARQUET

BALCONE SOGGIORNO + 2.78 + 2.70 5.56 + +VISTA 5.46 PAV CLS. A

120

277

129

350

2 2

PAR INTONACO LISCIO PAV RESINA SOF INTONACO CLS. A VISTA PAR LISCIO SOF INTONACO LISCIO

+ 2.78

120

130

354 240

4 55

AR 2 3° SEMESTRE 2014/15

18 18

13 35

673

153

6 364

3 194 2 18

3 86

30 30

7 7

200 118 95 + 2.78

260

161

2 120 120

326

216

130

PIANTA PIANO PRIMO / TIPO 1:50

160

1 372

50 10

668

app. n° 6

265

pendenza 1%

20 100

app. n° 7

157 20

372

1 13

128

90 240

195

364

128

849

GG F

5 513 642 10 4

pendenza 1%

35 20

265

102

354 240

TAVOLA SITUAZIONE, RELAZIONE, PIANI

1'393

2 3

161

+ 2.78

260

153

364

350

4 130

118 95

120

150

4 7

642 657

3 10

354 240

+ 2.78

265

216

130

5 20140 16 153

100

90 240

3 10

161

194 18

13 86

849 54

200

195

2 160

372

657

372

1'393

app. n° 5

260

265

18 130

673

157

pendenza 1%

18 18

35 20 10 5 3 20 1

+ 2.78

364

128

875

GG F

513 5

513

642 2 2

+ 2.78

6 6

3 120

277 54

140 20 pendenza 1%

513 200

195 7

120

161

3 10

849

GG F

I AI PARCHEGG

726

265

150

216 200 3'400

PROGETTO INSEDIAMENTO RESIDENZIALE A CAMORINO

265

4 510 20 20

372

265

BAGNO + 5.56 CAMERA + 5.46 2.78 PAV PIASTRELLE + 2.68 PAR PIASTRELLE

5 35

+ 2.78

726

3 6

SOF INTONACO LISCIO PAV RESINA PAR INTONACO LISCIO SOF INTONACO LISCIO

875

AREA D'ACCESSO

PIANTA PIANO SECONDO 1:50

ATRIO + 5.56 SOGGIORNO + 5.46 2.78 PAV RESINA + 2.68 PAR INTONACO LISCIO

726

125

14 pedate = 364

+ 2.78

662

14 pedate = 364

120

120 120

90 20

2 5

BALCONE + 5.56 CUCINA + 5.48 2.78 + 2.68

PAV CLS. A VISTA PAR INTONACO LISCIO SOF CLS. A VISTA PAV RESINA PAR INTONACO LISCIO SOF INTONACO LISCIO

SOF INTONACO LISCIO PAV RESINA PAR INTONACO LISCIO SOF INTONACO LISCIO

118 95

326

1 372

102

2 354 240

130

120

DATA 19.12.2014

13 7

216

3 10

350

120

354 240

1'123

513

513 7

130

102

3 2

3 130

AR 2 3° SEMESTRE 2014/15

153

128

372

195

364

2 86

326

120 120

4 55

90 240

13 128

364

642 668

360

216 130

PIANTA PIANO PRIMO / TIPO 1:50

3 260

90 240

4 10 20 10 4 20 1

+ 2.78

153

129

102

260

118 95

668

642

161

513

200

372

app. n° 6

100

265

130

726

35 20 105 4 20 1

pendenza 1%

+ 2.78

194 18

ARIANA NAROYAN

130

161

1 4

849

5 80

265

150

app. n° 5

195

265

3 510 20 20

+ 2.78

118 95

TUTOR ASSISTENTE

D.CATTANEO G.ROSSI

DOCENTE PROGETTO DOCENTE COSTRUZIONE

153

STUDENTE THEO MANNEVY

157

PIANTA PIANO TERZO 1:100 TAVOLA SITUAZIONE, RELAZIONE, PIANI

372

120

662

277

1'393

PIANTA PIANO PRIMO 1:100

90 240

160

pendenza 1%

513 657

PIANTA PIANO TERRENO 1:100

642

260

1'393

140 20

5 1

200

30 30 4

18 18

513 2 2

372

+ 2.78

849

726 726

78 + 2.78

875

849

125

20 10

673

120

326

120

SOF INTONACO LISCIO PAV PIASTRELLE PAR PIASTRELLE SOF INTONACO LISCIO

875

app. n° 12

130

10 265

INGRESSO + 5.56 BAGNO + 5.46 2.78 PAV PARQUET 2.70 PAR CLS. + A VISTA

F GG

+ 2.78

14 pedate = 364

662

216

130

3 2

120

app. n° 11

120

372

14 pedate = 364

125

PIANTA PIANO SECONDO 1:50

+ 2.78

1'123

3 2

4 90

120

3 2

372

app. n° 9

120

1 app. n° 10

130

3 2

326

216

+ 2,14

PAV RESINA PAV PARQUET PAR INTONACO LISCIO PAR CLS. A VISTA SOF INTONACO LISCIO SOF INTONACO LISCIO

SOGGIORNO BALCONE + + 5.56 2.78 + 2.70 5.46 +

160

129

102

2 18

13 6

5 1

153

CUCINA INGRESSO + 2.78 5.56 + + 2.68 5.46 +

+ 2.78

129

128

pendenza 1%

161

657

195

5 20

2 3 37

13 1 7

194

128

5 20

200

153

3 18

pendenza 1%

90 240

1 265

360

+ 2.78

13 6

PAV PIASTRELLE PAR PIASTRELLE SOF INTONACO LISCIO

726

200

90 240

+ 2.78

1 102

153

100

118 95

5 668

app. n° 7

161

265

PIANTA PIANO TERZO 1:50

194

161

+ 2.78

4 20

195

200 118 95

668

195

pendenza 1%

app. n° 6

153

265

100

90 240

app. n° 5

160

195

2 - 0,18

657

5 pendenza 1%

200

4 2

726

app. n° 8

726

PROGETTO INSEDIAMENTO RESIDENZIALE A CAMORINO

BALCONE CAMERA + + 5.56 8.34 5.48 7b ++ 8.18

PAV CLS. A VISTA PAV RESINA PAR INTONACO LISCIO PAR INTONACO LISCIO SOF CLS. A VISTA SOF INTONACO LISCIO

app. n° 9

PIANTA PIANO SECONDO 1:50

± 0,00

2 app. n° 12

GG F

± 0,00

+ 2,14

DATA 19.12.2014

CUCINA CAMERA 1 + 5.56 + 5.46 8.34 8a ++ 8.18 PAV RESINA

PAR RESINA INTONACO LISCIO PAV SOF INTONACO INTONACO LISCIO LISCIO PAR SOF INTONACO LISCIO

+ 1.93

AR 2 3° SEMESTRE 2014/15

+ 0,05

5 F

PAV RESINA PAR INTONACO LISCIO SOF INTONACO LISCIO

35 1

3 10

35 20

642 10 4

372

50 10

260

4 10

642 10 4

260

372

4 10

265

150

PIANTA PIANO PRIMO / TIPO 1:50 PIANTA PIANO INTERRATO 1:100

120 120

SEM III - SUPSI

AR.

372

513

55 10

260

7 7

130

364

120 120

200 3'400

120

130

18 3 2

3 2 354 240

13 18

18 3

350

130

120

354 240

157

364

2 354 240

350

354 240

120

130

120

PIANTA PIANO SECONDO 1:100

PROGETTO INSEDIAMENTO RESIDENZIALE A CAMORINO

DATA 19.12.2014

Professeur:

PROGETTO INSEDIAMENTO RESIDENZIALE A CAMORINO

DATA 19.12.2014

AR 2 3° SEMESTRE 2014/15

642 10 3

18 3 2 130

364

130

35 20

B 7 7

157

513

140

513

513 265

150

372

260

+ 2.78

140

513

+ 2.78

642 2

TAVOLA SITUAZIONE, RELAZIONE, PIANI

Domenico Cattaneo

STUDENTE THEO MANNEVY

DOCENTE PROGETTO DOCENTE COSTRUZIONE

TAVOLA SITUAZIONE, RELAZIONE, PIANI

D.CATTANEO G.ROSSI

TUTOR ASSISTENTE

STUDENTE THEO MANNEVY

ARIANA NAROYAN

2014

• Façades •

linea strada

FACCIATA FACCIATA FACCIATA SU FACCIATA CORTE SU FACCIATA CORTE SUFACCIATA BLOCCO CORTE SU BLOCCO CORTE SU BLOCCO CORTE PICCOLO SUBLOCCO CORTE PICCOLO BLOCCO PICCOLO 1:100 BLOCCO PICCOLO 1:100 PICCOLO 1:100 PICCOLO 1:100 1:1001:100

- Les deux bâtiments ne sont pas alignés mais légèrement desaxés, cela permet de créer un passage au R.d.C du bloc à proximité de la route. On constate également une petite chapelle préexistante sur les lieux à l’entrée et volontairement préservée tel un point de repère mis en évidence, les biens historiques de la commune sont conservés linea strada

FACCIATA FACCIATA SUFACCIATA CORTE SUFACCIATA CORTE BLOCCO SU FACCIATA CORTE BLOCCO SU PICCOLO CORTE BLOCCO SU PICCOLO CORTE BLOCCO 1:100 PICCOLO 1:100 BLOCCO PICCOLO 1:100 PICCOLO 1:100 1:100

FACC

linea strada

FACCIATA FACCIATA SU CORTE SU CORTE BLOCCO BLOCCO GRANDE GRANDE 1:100 1:100

FACCIATA FACCIATA FACCIATA A MONTE FACCIATA A MONTE FACCIATA A MONTE BLOCCO FACCIATA A MONTE BLOCCO A MONTE BLOCCO GRANDE ABLOCCO MONTE GRANDE BLOCCO GRANDE 1:100 BLOCCO GRANDE 1:100 GRANDE 1:100 GRANDE 1:100 1:1001:100

FACCIATA FACCIATA A MONTE FACCIATA A MONTE FACCIATA BLOCCO A MONTE FACCIATA BLOCCO AGRANDE MONTE BLOCCO GRANDE A MONTE 1:100 BLOCCO GRANDE 1:100 BLOCCO GRANDE 1:100 GRANDE 1:100 1:100

linea strada

FACC

linea strada linea strada

SEM III - SUPSI

AR.

Professeur:

Domenico Cattaneo

linea strada

2014

+11.26

+11.06

Stratigrafia tetto Stratigrafia tetto Stratigrafia tetto Copertura in lamiera Copertura in lamiera Copertura in lamiera Bitume di tenuta Bitume di tenuta Bitume di tenuta Casseforme segateCasseforme in legno segate in legno 24 cm in legno 24 cm Casseforme segate Travi in legno Travi in legno Travi in10 x 18 cm 10 x 18 cm legno Ventilazione internaVentilazione interna cm 60 cm Ventilazione60 interna Doppio stratto di isolamento Doppio strattoDoppio di isolamento stratto di isolamento termico in fibra minerale termico in fibratermico minerale 10-6 cm in 10-6 fibracm minerale Bariera vapore Bariera vaporeBariera vapore 2,5 cm in cartongesso 2,5 cm Doppio rivestimentoDoppio in cartongesso rivestimento cartongesso Doppioinrivestimento

RETI ONE PARETI IZIONE PARETI portante è posta all' è posta interno all'mentre interno l'isolamento mentre l'isolamento termico ètermico esterno. è La esterno. La appare facciata ventilata appare ventilata e intonacata e intonacata modo da in modo offrire da offrire ura portante è posta all' interno mentre l'isolamento termico è facciata esterno. La facciata appare ventilata einintonacata in modo da offrire ericie iechiara, liscia einoltre chiara, permette inoltre permette una libertà una di libertà colorazione. di colorazione. liscia e chiara, inoltre permette una libertà di colorazione. petto eere sull' della aspetto facciata, della facciata, i telai delle i telai finestre, delle sono finestre, in legno sono alluminio in legno alluminio peralluminio una durata perper una del durata materiale del del materiale maggiore. maggiore. sull' aspetto della facciata, i telai delle finestre, sono in legno una durata materiale maggiore.

+11.26

+11.06

A URA e generale deigenerale edificidei edei basate edifici e subasate posizione su su unauna posizione parallele parallele delle pareti delle in calcestruzzo pareti in calcestruzzo formandoformando delle lame delle portanti. lame portanti. Invece, leInvece, due le due ura edifici euna basate posizione parallele delle pareti in calcestruzzo formando delle lame portanti. Invece, le due unghezza a tutta lunghezza poste ortogonalmente poste ortogonalmente in mattoni in leggeri mattoni permettono leggeri permettono la realizzazione la realizzazione di numerose di di numerose finestre per finestre una certa per per una una certa eti a tutta lunghezza poste ortogonalmente in mattoni leggeri permettono la realizzazione numerose finestre certa cciata. facciata.

• Détails •

+11.00 +11.00

+11.26

+11.00

EETTUALE OGETTUALE rtita one èdapartita elementi da da due elementi in elementi relazione in relazione di loro trasenza di loro senza ostacolare ilostacolare percorso il percorso per legare per i punti legare dii partenza punti di partenza edidipartenza arrivo. e diE'earrivo. E' E' ssione èdue partita due intrarelazione tra di ostacolare loro senza il percorso per legare i punti di arrivo. ituazione questa situazione un dislivello unun dislivello nel 3P, evidenziato nelnel 3P,3P, evidenziato in sezione, in si sezione, anche si tratta di anche portare dilaportare luce all' la interno luce all'del interno delcon edificio tetto con con tettotetto in questa situazione dislivello evidenziato in tratta sezione, si tratta anche di portare la luce all'edificio interno del edificio

DETTAGLIO 1DETTAGLIODETTAGLIO 1 1

+11.32

+11.26

Lattoneria

24 cm 10 x 18 cm 60 cm

Lattoneria

10-6 cm 2,5 cm

var.

CAMERA CAMERA

var.

CAMERA

var.

Tavolati di legno Tavolati di legno Tavolati di legno

ESTERNI SI ESTERNI zione erna si esterna presenta si si presenta con diversi concon dislivelli diversi dislivelli partendo partendo dalla strada dalla fino strada a monte. finofino aLa monte. La capelletta il punto è di il èpunto partenza di partenza dove dovedove mazione esterna presenta diversi dislivelli partendo dalla strada acapelletta monte. Laè capelletta il punto di partenza possibilità diverse possibilità di passaggio di passaggio pietra naturale. in pietra naturale. no diverse possibilità diin passaggio in pietra naturale. erna iprivata semiprivata offre diverse offre componenti diverse componenti connotative. connotative. La prima La tratta prima deltratta pavimento del del pavimento inpavimento legno aincontatto legno a col contatto suolocol chesuolo guida che le che guida le le nterna semiprivata offre diverse componenti connotative. La prima tratta in legno a contatto col suolo guida aledificio nucleo alcentrale. nucleo centrale. Lacentrale. seconda La La seconda è quell' idea è quell' fare idea continuare di fare continuare l'aspetto l'aspetto legnoso in legnoso facciata in in facciata fluido in modo con fluido l'uso con di con l'usol'uso di di dal edificio al nucleo seconda èdiquell' idea di fare continuare l'aspetto legnoso inmodo facciata in modo fluido esto rice. effetto Questo apporta effetto all' apporta interno all' una interno luce una interessante, luce interessante, come lo come transmette lo transmette generalmente generalmente un brise-soleil, un brise-soleil, nelle zone nelle zonezone larice. Questo effetto apporta all' interno una luce interessante, come lo transmette generalmente un brise-soleil, nelle

+11.06

Fissaggio metallico Fissaggio metallico Fissaggio metallico +11.06

+11.06

Travetto in legno Travetto 10x10incm legno 10x10 cm Travetto in legno 10x10 cm

Telaio/Infisso tipo Telaio/Infisso Holz/Aluminium-Fenster tipo Holz/Aluminium-Fenster Telaio/Infisso tipo Holz/Aluminium-Fenster

nota il pavimento che il pavimento legno attraversa in legno attraversa l'edificio, l'edificio, e continua e continua su tutta la sularghezza tutta la larghezza dellarghezza blocco, delnon blocco, ci sono noninterruzioni. ci sono interruzioni. si nota che il in pavimento in legno attraversa l'edificio, e continua su tutta la del blocco, non ci sono interruzioni.

+8.34

+8.34 550

+7.96

524

+8.34

+7.96

550

+8.34

ncetto portante importante è il rapporto è il rapporto tra la scala tra di la accesso scala di accesso nei duplex neie duplex la finestra e la afinestra doppia aaltezza, doppia di altezza, stessadilarghezza stessa larghezza e posta di e posta di concetto importante è il rapporto tra la scala di accesso nei duplex e la finestra a doppia altezza, di stessa larghezza e posta di scala alzate(ad aperte) alzatecosi aperte) che cosi richiama che richiama l'idea dell'idea brise-soleil. del brise-soleil. Dall' esterno Dall' si esterno notanosibene notano queste benefinestre questeche finestre permettono che permettono di di a scala (ad alzate aperte) cosi che richiama l'idea del brise-soleil. Dall' esterno si notano bene queste finestre che permettono di exglidagli duplex appartamenti. dagli appartamenti. are gli duplex dagli appartamenti.

550

CHIAVE TI CHIAVE 'all' l'atrio, interno, quello l'atrio, situato quello dietro situato al tamponamento dietro al tamponamento brise-soleil, brise-soleil, si compone si compone di compone tre pareti di tre transparenti transparenti formandoformando una scattola una una scattola interno, l'atrio, quello situato dietro al tamponamento brise-soleil, si di pareti tre pareti transparenti formando scattola razie so del all'uso vetro del per vetro lavetro parete perper la suparete su e del corte, vetro e del acidato vetro per acidato quel che perper quel riguarda cheche riguarda le due altre le due pareti altre che pareti sono, che in che realtà sono, due in realtà due due grazie all'uso del lacorte, parete su corte, e del vetro acidato quel riguarda le due altre pareti sono, in realtà un re accesso con unun accesso agli appartamenti. agliagli appartamenti. Il vetro acidato Il vetro permette acidato permette il permette passaggio il passaggio luce, della una luce, transparenza unauna transparenza attenuataattenuata per per per verre con accesso appartamenti. Il vetro acidato il della passaggio della luce, transparenza attenuata privata la dalla privata parte dalla publica. parte Infine, publica. la Infine, coninuità la coninuità termica non termica vienenon interrota. viene interrota. re parte la parte privata dalla parte publica. Infine, la coninuità termica non viene interrota.

+7.96 +7.94

+7.94

SOGGIORNO SOGGIORNO SOGGIORNO

DETTAGLIO DETTAGLIO 1DETTAGLIO - 1:5 1 - 1:5 1 - 1:5

238

Pavimento in legno Pavimento esterno in legno esterno Pavimento in legno esterno

238

o tamponato egno tamponato

+11.32

Silicone di chiusura Silicone di chiusura Silicone di chiusura Stratigrafia solaio Stratigrafia solaio pavimento in resinapavimento in resina 2 cm 2 cm Stratigrafia solaio Betoncino flottante Betoncino + serpentine flottante + serpentine cm 6 cm pavimento in 6resina Strato di separazione Strato di separazione Betoncino flottante + serpentine Isolamento anticalpestio Isolamento in lanaanticalpestio diStrato rocciadi separazione in 2 lana cmdi roccia 2 cm Soletta in C.A. Soletta in C.A. 28 cm Isolamento anticalpestio in lana28di cm roccia Intonaco Intonaco 2 cm 2 cm Soletta in C.A.

Intonaco

+5.56 10 28

Banda perimetrale Banda perimetrale Banda perimetrale +5.46 +5.46 Isolazione tipoIsolazione Rolläden tipo Rolläden Isolazione tipo Rolläden

+5.56

Davanzale Ecolino Davanzale Typ ELEcolino Typ EL +5.56 Davanzale Ecolino Typ EL +5.56

+5.46

Aggancio metallico Aggancio metallico Aggancio metallico

+5.46

+5.18

+5.18 2

+5.18

+5.56

Rivestimento esterno: Rivestimento intonaco esterno: intonaco Rivestimento esterno: intonaco

+5.56

+5.46

+5.56

2 cm 28 cm 2 cm

- La tipologie des ouvertures sont très variées par rapport à l’utilisation et à l’apport de lumière desiré à l’intérieur. La fenêtre Skyframe située au niveau des duplex procure de la lumière sur la totalité de l’escalier privé, et est filtrée à travers les marches, vers l’entrée -

+5.56

2 cm 6 cm

Ombreggiamento Ombreggiamento Rolläden Rolläden

Ombreggiamento Rolläden CAMERA

CAMERA

DETTAGLIO 2DETTAGLIO 2

CAMERA

DETTAGLIO 2

+5.18

Fissaggio tenda interna

+5.16

150

+5.18 Fissaggio tenda Fissaggio interna tenda interna +5.16

+5.16 Telaio/Infisso tipo Telaio/Infisso Holz/Aluminium-Fenster tipo Holz/Aluminium-Fenster

238

240

Telaio/Infisso tipo Holz/Aluminium-Fenster

+3.68

2 cm 28 cm 2 cm

DETTAGLIO DETTAGLIO 2 - 1:5 2 - 1:5 DETTAGLIO 2 - 1:5 1,5 cm 12,5 cm 18 cm 3 cm 2 cm

+2.78 10

+2.68

+2.78 +2.68

+2.40

2 28

+2.40

+2.68

+2.78 2

+2.78

Stratigrafia pareteStratigrafia parete Intonaco interno Intonaco1,5 interno cm 1,5 cm Parete in muratura Parete 12,5 in muratura cm Stratigrafia 12,5 cm parete Isolamento EPS Isolamento 18 EPS cm Intonaco interno 18 cm Ventilazione Ventilazione 3 cm Parete in muratura 3 cm Intonaco esterno Intonaco esterno 2 cm Isolamento EPS 2 cm Ventilazione Intonaco esterno

2 cm 6 cm

Stratigrafia solaio Stratigrafia solaio pavimento in resinapavimento in resina 2 cm 2 cm Betoncino flottante Betoncino + serpentine flottante + serpentine 6 cm 6 cm Stratigrafia solaio Strato di separazione Strato di separazione pavimento in resina Isolamento anticalpestio Isolamento in lanaanticalpestio diBetoncino roccia in 2 lana cmdi+roccia flottante serpentine 2 cm Soletta in C.A. Soletta in C.A.Strato di separazione 28 cm 28 cm Intonaco Intonaco 2 cm 2 cm Isolamento anticalpestio in lana di roccia Soletta in C.A. Intonaco

ERIALI I MATERIALI DEI MATERIALI

+2.38

+2.40

+2.78

+2.38

+2.78

+2.78 CAMERA

CAMERA

+2.68

DETTAGLIO 3

Banda perimetrale

+2.68

150

+2.68 Isolazione tipoIsolazione Rolläden tipo Rolläden Isolazione tipo Rolläden

150

Silicone di chiusura Silicone di chiusura +2.78 Silicone di chiusura +2.78 Banda perimetrale Banda perimetrale

DETTAGLIO 3DETTAGLIO 3

CAMERA

238

Ombreggiamento Ombreggiamento Rolläden Rolläden

238

240

238

Aggancio metallico

240

Aggancio metallico Aggancio metallico

Ombreggiamento Rolläden

+0.90

+2.40

+2.38

Fissaggio tenda interna +2.38

Telaio/Infisso tipo Telaio/Infisso Holz/Aluminium-Fenster tipo Holz/Aluminium-Fenster

10 cm 10 cm 20 cm

Telaio/Infisso tipo Holz/Aluminium-Fenster

±0.00 15

2 13 3 6 10

6 10

-0.18

-0.16

-0.38

TATICI - 1:200 - 1:200 STATICI - 1:200

-0.18

2 13 3

-0.18

±0.00

-0.16

2 13 3

±0.00

-0.16 38

±0.00

2 cm 4 cm 2 cm 28 cm 2 cm

+2.40 Fissaggio tenda Fissaggio interna +2.40 tenda interna

Stratigrafia terrenoStratigrafia terreno Rivestimento in pietra Rivestimento naturale in pietra naturale 10 cm 10 cm Terra di coltura Terra di coltura 10 cm 10 cm Stratigrafia terreno Stuoia geotessile Stuoia geotessile Rivestimento in pietra naturale20 cm Materiale alluvionale Materiale alluvionale 20 cm Riempimento Riempimento Terra di coltura Stuoia geotessile Materiale alluvionale Riempimento

2 cm 2 cm Stratigrafia solaio Stratigrafia solaio 4 cm 4 cm pavimento in resinapavimento in resina Betoncino flottante Betoncino + serpentine flottante + serpentine 2 cm 2 cm Stratigrafia solaio Strato di separazione Strato di separazione cmdi roccia 28 cm in28lana resina Isolamento anticalpestio Isolamento in lanaanticalpestio dipavimento roccia in 2 cm + serpentine 2 cm Soletta in C.A. Soletta in C.A.Betoncino flottante Strato di separazione Intonaco Intonaco Isolamento anticalpestio in lana di roccia Soletta in C.A. Intonaco

DETTAGLIO DETTAGLIO 3 - 1:5 3 - 1:5 DETTAGLIO 3 - 1:5

-0.38

DETTAGLIO 4DETTAGLIO 4 CANTINA

CANTINA

DETTAGLIO 4

CANTINA

Silicone di chiusura Silicone di chiusura

CANTINA

277

±0.00

Silicone di chiusura Silicone di chiusura

±0.00

50 cm

±0.00

2 x 2 cm

-0.03

Silicone di chiusura

-0.03

Protezione in lamiera Protezione in lamiera -0.03

Protezione in lamiera

277

Silicone di chiusura Stratigrafia pareteStratigrafia interrata parete interrata Muro in calcestruzzo Muro in calcestruzzo 50 cm 50 cm Telo betuminoso Telo betuminoso Lastre drenante DELTA Lastre drenante2DELTA x 2 cm 2 x 2 cm Stratigrafia parete interrata Muro in calcestruzzo Telo betuminoso Lastre drenante DELTA

397

THERMUR -0.16

THERMUR

-0.16

357

397

Impermeabilizzazione

357

THERMUR -0.16 Impermeabilizzazione Impermeabilizzazione

Lastre drenantiLastre DELTA drenanti DELTA

Lastre drenanti DELTA

-3.15

-0.38

-3.15

-4.15

-4.20

-4.15

CONTINUITA TERMICA - 1:100

SEM III - SUPSI

AR 2 3° AR SEMESTRE 2 3° SEMESTRE 2014/15 2014/15

FACCIATA FACCIATA SUD DEL SUD BLOCCO DEL BLOCCO GRANDE GRANDE - 1:20 - 1:20

AR. DATA 19.12.2014 DATA 19.12.2014

FACCIATA SUD DEL BLOCCO GRANDE - 1:20

SEZIONE SEZIONE DI DETTAGLIO DI DETTAGLIO - 1:20 - 1:20

Professeur:

PROGETTO PROGETTO INSEDIAMENTO INSEDIAMENTO RESIDENZIALE RESIDENZIALE A CAMORINO A CAMORINO

SEZIONE DI DETTAGLIO - 1:20

Domenico Cattaneo

TAVOLA TAVOLA SITUAZIONE, SITUAZIONE, RELAZIONE, RELAZIONE, PIANI PIANI

-4.15 5

CONTINUITA UITA TERMICA TERMICA - 1:100 - 1:100

ø 12,5 cm 20 cm 5 cm

100

-0.38 Stratigrafia interrato Stratigrafia interrato Stuoia geotessile Stuoia geotessile Ghiaia Ghiaia ø 12,5 cm Tubo drenante Tubo drenante ø 12,5 cm cm Bauletto in malte di Bauletto cementoin malte di20 cemento Stratigrafia interrato 20 cm 5 cm 5 cm Magrone Magrone Stuoia geotessile Terreno naturale Terreno naturaleGhiaia Tubo drenante Bauletto in malte di cemento Magrone Terreno naturale

-4.20

DETTAGLIO DETTAGLIO 4 - 1:5 4 - 1:5

DETTAGLIO 4 - 1:5 STUDENTE STUDENTE THEO MANNEVY THEO MANNEVY

DOCENTE DOCENTE PROGETTO PROGETTO D.CATTANEO D.CATTANEO TUTOR TUTOR ASSISTENTE ASSISTENTE DOCENTE DOCENTE COSTRUZIONE COSTRUZIONE G.ROSSI G.ROSSI

2014 ARIANA NAROYAN ARIANA NAROYAN

complesso tratta di una residenzia a München-am-Reim dallo studio Fink + Jocher. Presenta un punto forte nella distribuzione degli accessi, sopratutto questa idea di "ballatoi privati per ogni unita abitativa che ne diventa un balcone. In piu, la fascia vetrata conferisce molta luce.

• Maquette • Rendu •

- Qu’il fasse nuit ou jour, le jeu de lumière à travers le brise-soleil est maintenu. Durant la journée, la lumière vient se filtrer dans les intérieurs, en revanche le soir, la lumière intérieures se propage vers la cours -

SEM III - SUPSI

AR.

SCHIZZI COSTRUTTIVI TETTO

SCHIZZI DI STUDIO SPAZIALE

Professeur:

Domenico Cattaneo

2014

236 61

• Rénovation et Extension de la “casa Stöckli” • 61

1. Entrata PAV. parquet in larice PAR. intonaco bianco naturale SOF. intonaco bianco naturale F: + 0,15 G: + 0,08

mq : 8,75 2,75

6 10

50 12

Riva San Vitale, Tessin 68

110

2. Cucina PAV. parquet in larice PAR. listelli in larice SOF. listelli in larice F: + 0,15 G: - 0,04

3. Camera PAV. resina PAR. intonaco bianco naturale SOF. intonaco bianco naturale F: - 0,57 G: - 0,77

128

248

298

mq : 4,56

0,15 2,15

mq : 6,45

1. Wc PAV. piastrelle PAR. listelli in larice SOF. listelli in larice 0,60 F: + 0,15 G: - 0,04

8 9

mq : 2,04

0,00

215 20

101 72

236 57

63 150

1. Entrata PAV. parquet in larice PAR. intonaco bianco naturale SOF. intonaco bianco naturale F: + 0,15 G: + 0,08

6 10

H.par: +0,20 H.arc: +2,12

mq : 8,75

F1 59

F2 H.so: ±0,00 H.arc: +2,15

H.da: +1,50 H.arc: +2,12

381 99

182 52

± 0,00

2. Cucina PAV. parquet in larice PAR. listelli in larice SOF. listelli in larice F: + 0,15 G: - 0,04

110

+ 0,15

4 10

2 128

H.so: +0,15 H.arc: +2,15

215

298

mq : 4,56

248

3. Camera PAV. resina PAR. intonaco bianco naturale SOF. intonaco bianco naturale F: - 0,57 G: - 0,77

mq : 6,45

402

LV H.so: +0,15 H.arc: +2,15

1. Wc PAV. piastrelle PAR. listelli in larice SOF. listelli in larice F: + 0,15 G: - 0,04

489

- Cette maison à dimension réduite a une forme particulière. Le mur porteur au Sud est incliné et fait parti de la construction pré-éxistente des lieux. Une construction en pierre, immergée dans la nature et la tranquilité, à proximité d’un ruisseau où vient se relier une jonction plus moderne, entièrement constituéeAde bois, pour rendre l’espace intérieur plus confortable. On y retrouve toutes les fonctions d’une maison unifamiliale dans un espace plus réduit, comme une maison de vacance, de repos -

± 0,00 900

PARETE NUOVA Riv. interno in larice 3 cm Strutt. orizz. + lane di roccia 6x4 cm Strutt. vert. + lana di roccia 10x5 cm Listelli verticale + ventilaz. 4x4 cm Riv. orizzontale in larice

72 161

mq : 2,04

161 337

221

50 cm

PARETE NUOVA Riv. interno in larice 3 cm Strutt. orizz. + lane di roccia 6x4 cm Strutt. vert. + lana di roccia 10x5 cm Listelli verticale + ventilaz. 4x4 cm Riv. orizzontale in larice

- 0,57 ± 0,00

H.da: +0,18 H.arc: +1,20

8 cm 1,5 cm

PARETE ESISTENTE Muro in pietra esistente Manto bituminoso contro umidità ascendente Lana di roccia Flumroc® Solo Intonaco naturale StoCalce K/MP

95 158

187

H.da: +0,63 H.arc: +1,63

105

404

221 114

101

418

B PROSP. ARREDO ENTRATA

PIANTA 1:50 2,75

3,82

livello colmo

0,60

0,00

SEM III - SUPSI

AR.

PROSP. ARREDO CAMERA

2,79

Professeur:

Alessandro Zara, Giuseppe Rossi

2,75

2014

• Façades • 3,82

livello colmo

2,79

2,75

0,60

0,10 0,00

- La pierre des murs porteurs est apparentes et procure un aspect chaleureux et traditionnel à la maison qui contrasteFACCIATA NORD 1:50 avec l’élément bois de l’extension. Celleci permet aussi de créer differents espaces extérieurs notamment le jardinet à l’entrée et le coin repas près du ruisseau -

3,82

livello colmo

2,63

livello gronda

2,79

FACCIATA NORD 1:50

0,20 0,10 0,00

3,82

livello colmo

2,63

livello gronda

2,79

SEM III - SUPSI

AR.

Professeur:

Alessandro Zara, Giuseppe Rossi

2014

• Sections • 20

43 20 3

14 20

104 6

18 10 5 20 20

PARETE ESISTENTE Muro in pietra esistente Manto bituminoso contro umidità ascendente Lana di roccia Flumroc® Solo Intonaco naturale StoCalce K/MP

332

104

294

ENTRATA

3 4

8,75 mq

1,40

190

210

294

ENTRATA

120

332

341

CUCINA

8,75 mq

190

210

261

0,15

27 47

-0,25

-2,30

SOLAIO Pav. in larice Pannelli di legno comp. Anticalp. Isolmant® Special Legno di tenuta Strutt. portante lignea Puntoni di sostegno ligneo Betoncino Strato di sep. Pannelli Foamglas® Manto bituminoso Plastimul® Soletta pref. in C.A.

133

12 cm 20 cm 15 cm 30 cm 10 cm 3 cm 18x8 cm 20x8 cm 6 cm

133

206

-0,97

47 20 cm

15 cm 30 cm 10 cm 3 cm 18x8 cm 20x8 cm 6 cm

37 12 cm

-0,77

-0,59

168

15 cm 1 cm 6 cm

-0,12 -0,97

-0,25 SOLAIO Pav. in larice Malta di tenuta Betoncino Strato di sep. Pannelli Foamglas® Manto bituminoso Plastimul® Soletta in C.A. Terreno naturale

0,00

20 cm

168

-0,62

38 27

-0,77

12 cm

2020 12

15 cm 1 cm 6 cm

-0,59 0,15

206

10 62

SOLAIO 0,15 Pav. in larice Malta di tenuta Betoncino -0,05 Strato di sep. Pannelli Foamglas® Manto bituminoso Plastimul® Soletta in C.A. Terreno naturale

-0,12

-0,62 0,10

0,60

582

0,00

-0,05

20 120 12

341

0,15

0,10

1,40 0,60

582

4,56 mq

- L’intérieur présente de nombreux éléments en bois apparents pour rappeler la construction traditionnelle. Pour égaliser le niveau des sols, un faux parterre surélevé en bois est installé dans le bloc préexistant et permet également d’y incruster des rangements qui n’interfèrent pas sur l’espace intérieur,SEZIONE déjàLONGITUDINALE C-C 1:20 restreint -

50 cm 8 cm 1,5 cm

2,25

50 cm 8 cm 1,5 cm

42 85

3 4 47 20

261

3,52 PARETE ESISTENTE Muro in pietra esistente Manto bituminoso contro umidità ascendente Lana di roccia Flumroc® Solo Intonaco naturale StoCalce K/MP 3,32

3,09

10 5 85

CUCINA 4,56 mq

PARETE NUOVA Riv. orizzontale in larice Listelli verticale + ventilaz. 4x4 cm Strutt. vert. + lana di roccia 10x5 cm Strutt. orizz. + lane di roccia 6x4 cm Riv. interno in larice 3 cm

3,32

2,67

PARETE NUOVA Riv. orizzontale in larice Listelli verticale + ventilaz. 4x4 cm Strutt. vert. + lana di roccia 10x5 cm Strutt. orizz. + lane di roccia 6x4 cm Riv. interno in larice 3 cm

3,52

3,09

2,79

2,67 TETTO/PARETE Strato di zavorra 3 cm Manto sintetico Sarnafil® G 410-18 Strato di sep. Pannelli di legno pend. 1% 1,5 cm Listelli orizz. + ventilazione 4x4 cm Assitto 3 cm Strutt. portante 20x10 cm + lana di roccia Flumroc® Solo 20 cm Doppio strato di lana di roccia Flumroc 3® 4 cm 2,25 Freno vap. USB Micro Strong Riv. interno in legno di larice 3 cm

2,79

TETTO/PARETE Strato di zavorra 3 cm Manto sintetico Sarnafil® G 410-18 Strato di sep. Pannelli di legno pend. 1% 1,5 cm Listelli orizz. + ventilazione 4x4 cm Assitto 3 cm Strutt. portante 20x10 cm + lana di roccia Flumroc® Solo 20 cm Doppio strato di lana di roccia Flumroc 3® 4 cm Freno vap. USB Micro Strong Riv. interno in legno di larice 3 cm

12 cm 20 cm

-2,30

TETTO/PARETE Tegole portoghese in laterizio 42,5x26 cm Listonatura 4x2 cm Controlistonatura + ventil. 5 cm Sottotetto Assitto 6 cm Correntino 20x10 cm Radice in legno 18x18 cm Architrave - Trave IPE 50x20 cm 8 cm Lana di roccia Flumroc® Secondo strato lana di roccia 10 cm Serr. in legno + tenda interna

+3,82

SEZIONE LONGITUDINALE C-C 1:20

NZA

23°

TETTO/PARETE Tegole portoghese in laterizio 42,5x26 cm Listonatura 4x2 cm Controlistonatura + ventil. 5 cm Sottotetto 20 Assitto 6 cm Correntino 20x10 cm Radice in legno 18x18 cm +2,63 Architrave - Trave IPE 50x20 cm 8 cm Lana di roccia Flumroc® Secondo strato lana di roccia 10 cm Serr. in legno + tenda interna

PEN

514

+3,82 494

NZA

23°

514

PEN

494

6,45 mq

13 21

±0,00

30 200 133

-0,77

-0,59

-0,97

420

-0,10

133

2360

±0,00

+0,19 484

-0,77

23 110 20

140

19 -0,59 +0,15

-0,10

-0,97

133

110

-2,30

110

200

110

40 123

400

+0,19

8,75 mq

1967

7393

ENTRATA

21 8

420

12 cm 20 cm

12 13

+2,12

15 cm 30 cm 10 cm 3 cm 18x8 cm 20x8 cm 6 cm

+0,03

6,45 mq

100 140

17 123 16

400 +0,20

+0,15

CAMERA 62

+0,03

1,5 cm

12 cm 20 cm

+0,20

SOLAIO Pav. in larice Pannelli di legno comp. Anticalp. Isolmant® Special Legno di tenuta ENTRATA Strutt. portante lignea 8,75 mq Puntoni di sostegno ligneo Betoncino Strato di sep. Pannelli Foamglas® Manto bituminoso Plastimul® Soletta pref. in C.A.

16 23

+1,22

6 cm 20 cm

484

93 81

6259

5062

50100

18 13

TETTO Lana di roccia Flumroc® Secondo strato lana di roccia Freno vap. USB Micro Strong Strato stabilizzante CAMERAinterno StoCalce® K/MP Intonaco

193

+1,76

151 23

+1,22

15 cm 30 cm 10 cm 3 cm 18x8 cm 20x8 cm 6 cm

+2,12

+2,63

193

81 62

6 cm 20 cm 1,5 cm

19151

TETTO Lana di roccia Flumroc® Secondo strato lana di roccia Freno vap. USB Micro Strong Strato stabilizzante Intonaco interno StoCalce® K/MP

+1,76

-2,30

SEZIONE TRASVERSALE B-B 1:20

SEM III - SUPSI

AR.

Professeur:

Alessandro Zara, Giuseppe Rossi

2014

• Détails •

± 0,00 ± 0,00

236 236 61

811

1. Entrata 1. Entrata PAV.PAV. parquet parquet in larice in larice PAR. PAR. intonaco intonaco bianco bianco naturale naturale SOF. SOF. intonaco intonaco bianco bianco naturale naturale F: +F: 0,15 + 0,15 G: +G: 0,08 + 0,08

mq :mq 8,75 : 8,75

2. Cucina 2. Cucina PAV.PAV. parquet parquet in larice in larice PAR. PAR. listelli listelli in larice in larice SOF. SOF. listelli listelli in larice in larice F: +F: 0,15 + 0,15 G: -G: 0,04 - 0,04

110

6 10

63 63 150 150

H.da: H.da: +1,50+1,50 F2 F2 H.arc:H.arc: +2,12+2,12

19 14

4 4

6 10

PROSP. PROSP.ARREDO ARREDOCAMERA CAMERA

377

3 25

101 101

SS TT 22

- Il y a un fort travail de collaboration entre les matériaux qui composent la maison. L’isolation thermique n’est pas interrompue et il y a la volonté de montrer les éléments qui stabilisent la construction, tel que le linteau sur la fenêtre en métal 68

298

10 248

248

128

298

mq :mq 4,56 : 4,56 H.so: H.so: +0,15+0,15 P2 P2 H.arc:H.arc: +2,15+2,15

2 2

3. Camera 3. Camera PAV.PAV. resina resina PAR. PAR. intonaco intonaco bianco bianco naturale naturale SOF. SOF. intonaco intonaco bianco bianco naturale naturale F: - F: 0,57 - 0,57 G: -G: 0,77 - 0,77 mq :mq 6,45 : 6,45

3 10

10 6

80 18

158 158

LL AA AA

1. Wc 1. Wc PAV.PAV. piastrelle piastrelle PAR. PAR. listelli listelli in larice in larice SOF. SOF. listelli listelli in larice in larice F: +F: 0,15 + 0,15 G: -G: 0,04 - 0,04

3 25

LV LV H.so: H.so: +0,15+0,15 P3 P3 H.arc:H.arc: +2,15+2,15

mq :mq 2,04 : 2,04

161 161

105 221

221

105

337 337 PARETE PARETE NUOVA NUOVA Riv. interno Riv. interno in larice in larice 3 cm 3 cm Strutt.Strutt. orizz. orizz. + lane+dilane roccia di roccia 6x4 cm 6x4 cm Strutt.Strutt. vert. +vert. lana+dilana roccia di roccia 10x5 cm 10x5 cm ListelliListelli verticale verticale + ventilaz. + ventilaz. 4x4 cm 4x4 cm Riv. orizzontale Riv. orizzontale in larice in larice

± 0,00 ± 0,00

VARIANTE VARIANTE

PROSP.ARREDO ARREDOENTRATA ENTRATA PROSP.

2,75 2,75

0,60 0,60

0,00 0,00

SEM III - SUPSI

AR.

Professeur:

Alessandro Zara, Giuseppe Rossi

2014

• Détails • PROSP. ARREDO ENTRATA PROSP. ARREDO ENTRATA

2,75 2,75

0,60 0,60

0,00 0,00

- Le sol inférieur est préfabriqué et contient une certaine distance avec le terrain pour une majeure fonctionnalité et éviter un maximum de contact avec l’eau. Ceci est renforcé par une seconde surélévation en bois -

3,82

livello colmo 3,82

2,63

livello gronda 2,63

livello colmo

livello gronda

0,20 0,20 0,00 0,00

Fa S

SCHIZZI TECNICI 1:5 1:5 SCHIZZI TECNICI

SEM III - SUPSI

AR.

Professeur:

Alessandro Zara, Giuseppe Rossi

2014

• Conception d’un pont • Riva San Vitale, Tessin

- Le thème de cet éxercice est l’adaptation d’un pont qui surplombe un ruisseau. La circulation est majoritairement piétonne, néanmoins, le passage de vehicule est possible. Le pont déjà éxistant se présente comme un petit couloir recouvert par la végétation en été. La volonté de pivoter à 90 degré le pont d’origine naît du fait de créer une sorte de radeau qui suit la direction du ruisseau. La superficie est également élargie pour permettre d’installer un lieu de repos et de contemplation avec des bancs de part et d’autre. Son aspect d’origine n’est pas altéré pour limiter les travaux et garantir son intégration d’origine. Il connaît toutefois un renforcement à la base avec des éléments métalliques -

SEM III - SUPSI

AR.

Professeur:

Alessandro Zara, Nicla Borioli

2014

• Plans • Esquisses •

- Le pont dispose d’un petit escalier en métal pour accéder à la rive du ruisseau mais aussi de le relier avec le second pont placé plus au nord. Les deux poutres métalliques sont placées à écart égal pour distribuer la charge d’éventuels véhicules -

SEM III - SUPSI

AR.

Professeur:

Alessandro Zara, Nicla Borioli

2014

• Dessins d’Observation •

- L’analyse de la perspective est une bonne méthode pour représenter différents points de vue. La ligne d’horizon change en fonction des dessins. La matérialité est suggérée, elle n’est pas portée à l’extrême précision et le trait de constructon est préservé. Le trait “non fini” laisse une forte dynamique à l’esquisse -

SEM

AR.

Professeur:

• Marker Fin •

- La visite de lieux historiques est importante dans la compréhension de l’histoire de l’architecture. Les constructions modernes se sont fortement inspirées à leurs prédécesseurs -

SEM

AR.

Professeur:

• Stylo •

- Les instruments utilisés dépendent fortement à la qualité de représentation. Le dessin coloré montre une autre perception et le degré du détail peut notamment changer -

SEM

AR.

Professeur:

• Marker • Aquarelle •

- Avec la perspective s’accompagne souvent une esquisse d’un plan, permettant de comprendre l’espace que l’architecture occupe dans le paysage mais également sa disposition à l’intérieur des murs -

SEM

AR.

Professeur:

• Marker • Crayon •

- La diversité de l’architecture donne raison à une forte possibilité de reliefs, de matières, de motifs, de formes, d’histoires, d’idées, d’une représentation symbolique chère à une nation -

SEM

AR.

Professeur: