DEPORTES AQUÁTICOS
INFORMACIÓN PARA SABER ANTES DE IR Todos los niños deben tener al menos 4 años de edad para asistir a lecciones por su cuenta y DEBEN cumplir con el requisito de altura para cada piscina específica desde la planta de los pies de su hijo hasta la barbilla en la parte menos profunda. Las clases para padres e hijos están exentas del requisito de altura. • Nathan Hale High School - 36 pulgadas de barbilla a los pies Los participantes deben aprobar todas las habilidades para avanzar al siguiente nivel. La duración de la clase será de 50 minutos, excepto para padres e hijos y el nivel 1 (principiantes) que son de 30 minutos. Gafas de natación recomendadas para los niveles 3-8. Las personas deben aprender a usar el baño para poder inscribirse en programas. No se permiten pañales para nadar. Si tiene alguna pregunta sobre la clasificación del nivel de natación, comuníquese con Beau Benner al 414-604-4951 o bennerb@wawmsd.org La temperatura del agua y del aire está regulada por Departamento de Operaciones e Instalaciones del Distrito, no el Departamento de RCS de WAWM. Hacen cada Intente mantener una temperatura de la piscina de 82 grados.
SEGURIDAD PRIMERO- REGLAMENTO DE PISCINA Según el código estatal, todos los nadadores deben enjuagarse bien en la ducha antes de ingresar a la piscina. Se requieren gorros de natación a todos los nadadores cuyo cabello sea largo o esté controlado por un spray o aceite. Las gorras se venden en la piscina por $2 No traiga objetos de valor a la piscina. El Departamento de RCS no es responsable por artículos perdidos o robados. Cualquier nadador que haya ingresado a 5K debe usar su respectivo vestuario masculino/femenino. Los asistentes de vestuario están disponibles para ayudar. Los cochecitos deben mantenerse fuera del área de la piscina para la seguridad de los niños. Por favor, lleve al niño o use un dispositivo de transporte de niños El uso de teléfonos celulares y dispositivos electrónicos está prohibido en los vestuarios. No se permiten zapatos de calle en el área de la piscina. Se pueden usar sandalias o zapatillas limpias.
Individuals must be toilet trained in order to enroll in all programs. No swim diapers allowed.
Club de natación New Berlín
If you have any questions regarding swim level classification, contact Dan Steenrod at 414-604-4951.
El club de natación New Berlin está dedicado a promover una experiencia positiva con la natación competitiva. Se ofrecen múltiples niveles de entrenamiento desde principiantes hasta nadadores expertos. NBSC se esfuerza por enseñar habilidades que son seguras, saludables y divertidas. El programa de natación competitivo de NBSC es una experiencia gratificante, ya que ayuda a los nadadores a alcanzar su máxima potencia. Cualquier nadador capaz de completar una longitud de la piscina (25 yardas) es invitado a unirse a nosotros para una evaluación de habilidades. Los nadadores de 5 años hasta la escuela secundaria son elegibles.
Si tiene preguntas sobre NBSC, contáctenos en nbswim.org o nbscswim@hotmail.com
2
West Allis-West Milwaukee Recreation & Community Services Department
VERANO 2021
