SCHONBEK PRODUCTS ARE DESIGNED, ENGINEERED AND ASSEMBLED IN THE USA
INDEX BOUTIQUE LAMPS
SUNSARILO
2-7
24-29
CHRYSALITA
ZEPPA
8-15
30-37
SARELLA 16-23
BAGATELLE
FILIGRAE
40-41
50-53
CHANTANT
JASMINE
42-43
54-55
ECLYPTIX
TRILLIANE STRANDS
42-47
56-58
LEGEND Height Width/Diameter
Extension Chain/Rod Length
BL300-401CL3
BOUTIQUE
LAMPS
Massive chunks of crown glass transform the Boutique Lamp collection into lit pieces of art. The body of each lamp is formed by a faceted, large optic crystal offered in three dramatic shapes- circle, half curve or inverted triangle. Each offers a bold scale coupled with an unparalleled feeling of balance and grace. Sleek and clean in design, these lamps will be the focal point of any room.
Trozos enormes de cristales coronado que transforman la colección Boutique en piezas de arte iluminadas. El cuerpo de cada lámpara está formado por un cristal óptico facetado grande que se ofrece en tres formas dramáticas: círculo, media curva o triángulo invertido. Cada una ofrece una escala audaz, aunada a una sensación incomparable de equilibrio y gracia. Con un diseño fino y puro, estas lámparas serán el punto focal de cualquier salón.
Des pièces massives de verre crown transforment la collection Boutique en œuvres d’art illuminées. Le corps de chaque lampe est formé d’un grand cristal optique facetté proposé en trois formes spectaculaires – cercle, demi-courbe ou triangle inversé. Les lampes affichent une dimension audacieuse couplée à un sentiment inégalé d’équilibre et de grâce. Avec leur design élégant et épuré, elle deviendront le point de mire d’une pièce à vivre.
CRYSTAL SHAPES
OPTIC (CL) CIRCLE
FINISH
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
OPTIC (CL) INVERTED TRIANGLE
OPTIC (CL) HALF CURVE
SHADE
GRAY (1)
BLACK (2)
WHITE (3)
Boutique Lamps
3
BOUTIQUE - BL300
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
LAMP
OPTIC (CL) SHADE: WHITE (3)
17.5 in (44 cm)
Options 4
25 in (64 cm)
Finish: (-401) Crystal: (CL)
Boutique Lamps
11 in (28 cm) Shade: (1), (2), (3)
15 lbs (6.8 kg)
2-G9 75W max INCL.
BOUTIQUE - BL200
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
LAMP
OPTIC (CL) SHADE: BLACK (2)
17.5 in (44 cm)
Options
25 in (64 cm)
Finish: (-401)
11 in (28 cm)
23 lbs (10.4 kg)
2-G9 75W max INCL.
Shade: (1), (2), (3)
Crystal: (CL) Boutique Lamps
5
BOUTIQUE - BL100
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
LAMP
OPTIC (CL) SHADE: GRAY (1)
17.5 in (44 cm)
Options 6
25 in (64 cm)
Finish: (-401) Crystal: (CL)
Boutique Lamps
11 in (28 cm) Shade: (1), (2), (3)
16 lbs (7.2 kg)
2-G9 75W max INCL.
CM8334-401A
CHRYSALITA A brilliant basket of light is cradled by an airy net of crystal-adorned chains in the Chrysalita collection. Flawlessly interlocking jewelry chains accent the shapely baskets of the chandeliers, wall sconce, and ceiling lights with a delicate, whispery feel. A beautifully faceted finial cut exclusively for Schonbek adds a delightful finishing touch.
Una brillante cesta de luz se ve envuelta por una red etérea de cadenas adornadas con cristal en la colección Chrysalita. Cadenas de joyería que se entretejen a la perfección acentúan las cestas de las luminarias, los apliques de pared y los de techo con una sensación delicada y suave. Un corte facetado hermoso, exclusivo de Schonbek, agrega un toque final encantador.
Dans la collection Chrysalita, une nacelle de lumière étincelante est bercée d’une maille légère constituée de chaînes ornées de cristal. Des chaînes bijoux parfaitement imbriquées rehaussent les nacelles harmonieuses des lustres, de l’applique murale et des plafonniers d’un délicat sentiment de légèreté. La taille fleuron superbement facettée en exclusivité pour Schonbek ajoute une ravissante touche finale.
CRYSTAL
HERITAGE (H)
SPECTRA CRYSTAL (A)
FINISH
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
Chrysalita
9
CHRYSALITA - CM8334
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
CHANDELIER
34 in (86 cm)
Options 10
SPECTRA CRYSTAL (A)
39 in (99 cm)
Finish: (-401) Crystal: (H), (A)
Chrysalita
40 in (102 cm)
33 lbs (14.9 kg)
8-G9 40W max INCL.
CHRYSALITA - CM8326
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
CHANDELIER
25.5 in (65 cm)
Options
SPECTRA CRYSTAL (A)
33 in (84 cm)
40 in (102 cm)
21 lbs (9.5 kg)
6-G9 40W max INCL.
Finish: (-401) Crystal: (H), (A) Chrysalita
11
CHRYSALITA - CM8319
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
CHANDELIER
18.5 in (47 cm)
Options 12
HERITAGE (H)
24 in (61 cm)
Finish: (-401) Crystal: (H), (A)
Chrysalita
40 in (102 cm)
10 lbs (4.5 kg)
6-G9 40W max INCL.
CHRYSALITA - CM8519
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
WALL SCONCE
17 in (43 cm)
Options 14
SPECTRA CRYSTAL (A)
8 in (20 cm)
Finish: (-401) Crystal: (H), (A)
Chrysalita
7 in (18 cm)
5 lbs (2.3 kg)
2-G9 40W max INCL.
CHRYSALITA - CM8419 CLOSE TO CEILING
18.5 in (47 cm)
SPECTRA CRYSTAL (A)
10 in (25 cm)
CHRYSALITA - CM8426
Options
9 lbs (4.1 kg)
4-G9 40W max INCL.
POLISHED STAINLESS STEEL (-401) SPECTRA CRYSTAL (A)
CLOSE TO CEILING
25.5 in (65 cm)
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
13 in (33 cm)
17 lbs (7.7 kg)
5-G9 40W max INCL.
Finish: (-401) Crystal: (H), (A) Chrysalita
15
RS8308-22S
SARELLA Glass arms embrace a glimmering waterfall of metal leaves and crystal octagons in the upscale traditional styling of the Sarella chandelier. Light is reflected beautifully from Sarella’s classic combination of hand-finished metal and multifaceted crystal drops. Sarella offers several styles of chandeliers, from classic round to a new oval shape that is perfect hanging over a dining room table, and two larger, 15-light chandeliers designed for the foyer or larger entertaining areas. Two wall sconces round out the collection. Choose one of three crystal types and finishes making Sarella uniquely yours and an heirloom for future generations.
Los brazos de vidrio contornan una cascada reluciente de hojas de metal y octágonos de cristal en el estilo lujoso tradicional de la luminaria Sarella. La luz se refleja de forma hermosa con la combinación clásica de metal acabado a mano y gotas de cristal multifacetado de Sarella.
Des bras en verre étreignent une cascade scintillante de feuilles en métal et d’octogones en cristal dans le style luxueux traditionnel des lustres Sarella. La lumière se reflète superbement grâce à l’union classique de métal fini à la main et de gouttes en cristal multifacetté, signature de Sarella.
Sarella ofrece varios estilos de luminarias, desde las clásicas redondas hasta una nueva forma ovalada que resulta perfecta para colgarla sobre la mesa del salón y dos luminarias mayores, con 15 luces, diseñadas para el vestíbulo o para áreas de entretenimiento más grandes. Dos luminarias de pared completan la colección. Escoja uno de los tres tipos de cristal y aprópiese de Sarella con un toque personal para que se transforme en un recuerdo de familia para las generaciones futuras.
Sarella propose différents styles de lustres ; les formes rondes classiques et la nouvelle forme ovale, parfaite pour éclairer une table de salle à manger ; et deux lustres 15 lumières plus grands, adaptés à un hall d’entrée ou à de grands espaces de détente. Deux appliques murales complètent la collection. Choisissez l’un des trois types de cristal et de finitions pour que Sarella soit exclusivement vôtre et devienne un héritage pour les générations futures.
CRYSTAL
HERITAGE (H)
SPECTRA CRYSTAL (A)
CRYSTALS FROM SWAROVSKI (S)
FINISH
HEIRLOOM GOLD (-22)
ANTIQUE SILVER (-48)
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
Sarella
17
SARELLA - RS8415
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
CHANDELIER
40.5 in (103 cm)
Options 18
Sarella
SPECTRA CRYSTAL (A)
50.5 in (128 cm)
Finish: (-22), (-48), (-401) Crystal: (H), (A), (S)
80 in (203.2 cm)
44 lbs (19.8 kg)
15-B10 60W max
SARELLA - RS8315
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
CHANDELIER
40.5 in (103 cm)
Options
SPECTRA CRYSTAL (A)
35 in (89 cm)
80 in (203 cm)
41 lbs (18.5 kg)
15-B10 60W max
Finish: (-22), (-48), (-401) Crystal: (H), (A), (S) Sarella
19
SARELLA - RS8310
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
CHANDELIER - OVAL
40.5 in (103 cm)
Options 20
Sarella
30 in (76 cm)
Finish: (-22), (-48), (-401) Crystal: (H), (A), (S)
CRYSTALS FROM SWAROVSKI (S)
24.5 in (62 cm)
24 in (61 cm)
28 lbs (12.6 kg)
10-B10 60W max
SARELLA - RS8308
HEIRLOOM GOLD (-22)
CHANDELIER
30.5 in (77 cm)
CRYSTALS FROM SWAROVSKI (S)
30 in (76 cm)
40 in (102 cm)
25 lbs (11.3 kg)
ANTIQUE SILVER (-48)
SARELLA - RS8306
HERITAGE (H)
CHANDELIER
24 in (61 cm)
Options 22
Sarella
8-B10 60W max
23.5 in (60 cm)
Finish: (-22), (-48), (-401) Crystal: (H), (A), (S)
40 in (102 cm)
16 lbs (7.2 kg)
6-B10 60W max
SARELLA - RS8331
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
WALL SCONCE
7 in (18 cm)
CRYSTALS FROM SWAROVSKI (S)
22 in (56 cm)
4 in (10 cm)
CRYSTALS FROM SWAROVSKI (S)
WALL SCONCE
Options
4-B10 60W max
HEIRLOOM GOLD (-22)
SARELLA - RS8332
16.5 in (42 cm)
6 lbs (2.7 kg)
25.5 in (65 cm)
9.5 in (24 cm)
7 lbs (3.2 kg)
2-B10 60W max
Finish: (-22), (-48), (-401) Crystal: (H), (A), (S) Sarella
23
UM3540-401A
SUNSARILO Reminiscent of a lovely parasol from a bygone era, the Sunsarilo pendant features a handcrafted metal shade adorned with sparkling crystal jewels. These timeless creations showcase a look that is at once bold, dramatic and brilliant. Sunsarilo is offered in three sizes, and when hung as a grouping becomes the focal point of any room.
Reminiscencia de una encantadora sombrilla de otra época, el colgante Sunsarilo cuenta con una pantalla de metal hecha a mano, adornada con deslumbrantes joyas de cristal. Estas creaciones atemporales muestran a la vez un aspecto audaz, dramático y brillante . Sunsarilo se ofrece en tres tamaños y, cuando se cuelgan en grupo, se vuelven el punto focal de cualquier salón.
CRYSTAL
Évoquant une jolie ombrelle témoin d’une époque révolue, le lustre Sunsarilo se compose d’un abat-jour en métal confectionné à la main et orné de scintillants joyaux en cristal. Ces créations intemporelles présentent un look à la fois audacieux, spectaculaire et brillant. Sunsarilo existe en trois tailles. En plusieurs exemplaires, il devient le point de mire d’une pièce.
CONVERTIBLE ROD KITS 3 in (7.6 cm) 6 in (15.2 cm) 9 in (22.9 cm) 12 in (30.5 cm) 21 in (53.5 cm)
SPECTRA CRYSTAL (A)
CRYSTALS FROM SWAROVSKI (S)
FINISH
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
Sunsarilo
25
SUNSARILO - UM3540
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
CONVERTIBLE
35 in (89 cm)
Options 26
CRYSTALS FROM SWAROVSKI (S)
12 in (30 cm)
Finish: (-401) Crystal: (A), (S)
Sunsarilo
max. 3 in (7.6 cm) min. 51 in (130 cm)
14 lbs (6.3 kg)
16-G9 40W max INCL.
SUNSARILO - UM3530
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
CONVERTIBLE
25 in (64 cm)
Options 28
CRYSTALS FROM SWAROVSKI (S)
10 in (25 cm)
Finish: (-401) Crystal: (A), (S)
Sunsarilo
max. 3 in (7.6 cm) min. 51 in (130 cm)
9 lbs (4.1 kg)
9-G9 40W max INCL.
SUNSARILO - UM3520
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
CONVERTIBLE
SPECTRA CRYSTAL (A)
Shown with 3 in (7.6 cm) Convertible Rod Kit
18 in (46 cm)
Options
8.5 in (22 cm)
max. 3 in (7.6 cm) min. 51 in (130 cm)
6 lbs (2.7 kg)
6-G9 40W max INCL.
Finish: (-401) Crystal: (A), (S) Sunsarilo
29
SQ8440-76A
ZEPPA A striking combination of a zeppelin-inspired shade complemented by rectangular crystal prism brings transitional styling to the Zeppa pendant. Choose a shade in hand-finished metal for a true, clean and modern feel, or an organza fabric shade that lends a softer, yet still contemporary look. Zeppa is offered in several sizes of rectangular and round pendant styles.
Una llamativa combinación de formas inspiradas en el zepelín y un prisma de cristal rectangular brinda al colgante Zeppa un estilo de transición. Escoja una pantalla de metal acabada a mano para obtener una impresión verdadera, pulcra y moderna, o una pantalla de organza que otorga un aspecto más suave sin dejar de ser contemporáneo. Zeppa se ofrece en varios tamaños de estilos, con colgantes rectangulares y redondos.
Cette fabuleuse combinaison d’abat-jour inspiré des zeppelins et de prisme en cristal rectangulaire confère un style de transition au lustre Zeppa. Choisissez un abat-jour en métal fini à la main pour un esprit authentique, épuré et moderne, ou un abat-jour en tissu organza qui offre un look plus doux tout en restant contemporain. Zeppa existe en différentes tailles et différents styles de plafonniers rectangulaires et ronds.
CRYSTAL
SPECTRA CRYSTAL (A)
CRYSTALS FROM SWAROVSKI (S)
METAL SHADE / FINISH
FERRO BLACK (-59)
HEIRLOOM BRONZE (-76)
FABRIC SHADE / FINISH
SILVER (1)
GOLD (4)
BLACK (2)
WHITE (3)
*POLISHED STAINLESS STEEL (-401) WITH ALL FABRIC SHADES
Zeppa
31
ZEPPA - SQ8440
HEIRLOOM BRONZE (-76)
PENDANT - RECTANGLE
49 in (124.5 cm)
Options 32
Zeppa
6.5 in (16.5 cm)
Finish: Metal Shade: (-59), (-76) Crystal: (A), (S)
SPECTRA CRYSTAL (A)
19.5 in (49.5 cm)
51 in (130 cm)
Fabric Shade: (-401) Fabric Shade Color: (1), (2), (3), (4)
57 lbs (26kg)
12-G9 40W max INCL.
ZEPPA - SQ8430
FERRO BLACK (-59)
PENDANT - RECTANGLE
37 in (94 cm)
Options
6 in (15.2 cm)
Finish: Metal Shade: (-59), (-76) Crystal: (A), (S)
SPECTRA CRYSTAL (A)
14.5 in (36.8 cm)
51 in (130 cm)
40 lbs (18.1 kg)
10-G9 40W max INCL.
Fabric Shade: (-401) Fabric Shade Color: (1), (2), (3), (4) Zeppa
33
ZEPPA - SQ8419
HEIRLOOM BRONZE (-76)
PENDANT - SQUARE
20.5 in (52 cm)
Options 34
Zeppa
CRYSTALS FROM SWAROVSKI (S)
6 in (15.2 cm)
Finish: Metal Shade: (-59), (-76) Crystal: (A), (S)
20.5 in (52 cm)
51 in (130 cm)
Fabric Shade: (-401) Fabric Shade Color: (1), (2), (3), (4)
24 lbs ( 10.9 kg)
6-G9 40W max INCL.
ZEPPA - SQ8324
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
PENDANT - SQUARE
24 in (61 cm)
Options 36
Zeppa
SPECTRA CRYSTAL (A) SHADE: BLACK (2)
6 in (15.2 cm)
Finish: Metal Shade: (-59), (-76) Crystal: (A), (S)
24 in (61 cm)
51 in (130 cm)
Fabric Shade: (-401) Fabric Shade Color: (1), (2), (3), (4)
30 lbs (13.6 kg)
8-G9 40W max INCL.
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
ZEPPA - SQ8308
SPECTRA CRYSTAL (A) SHADE: SILVER (1)
PENDANT - SQUARE
8.5 in (22 cm)
Options
6 in (15.2 cm)
Finish: Metal Shade: (-59), (-76) Crystal: (A), (S)
8.5 in (22 cm)
51 in (130 cm)
8 lbs (3.6 kg)
2-G9 40W max INCL.
Fabric Shade: (-401) Fabric Shade Color: (1), (2), (3), (4) Zeppa
37
ADDITIONS TO SOME OF OUR MOST POPULAR COLLECTIONS
ADICIONES A ALGUNAS DE NUESTRAS COLECCIONES MÁS POPULARES
LES NOUVEAUTÉS DE NOS COLLECTIONS LES PLUS POPULAIRES
Bagatelle
Bagatelle
Bagatelle
Chantant
Chantant
Chantant
Eclyptix
Eclyptix
Eclyptix
Charming in character, the Bagatelle pendant is a fanciful version of a traditional lantern style fixture. Pressed Bohemian crystal forms the core of the pendant, centering and defining Bagatelle’s gracefully proportioned lines.
Chantant, meaning “to sing” is an inspired symphony of crystal strands that rise and fall, performing a melody of sparkle in this beautiful collection of fixtures. The Chantant wall sconce joins the family, in two sizes, each a beautiful aria of crystal and light.
Like the great circle of the sun’s path among the stars, a field of glistening crystals is encircled by a shaded frame in the Eclyptix collection. A perfect example of transitional styling, Eclyptix balances a sleek shade with gleaming crystal prisms to form a gentle, downward light with breathtaking ambiance in both the oval pendant and wall sconce.
Encantador en su carácter, la luminaria Bagatelle es una versión imaginativa de un elemento de iluminación tradicional al estilo de una linterna. El cristal de Bohemia prensado forma el núcleo de esta luminaria colgante, centrando y definiendo las líneas proporcionadas con delicadeza de Bagatelle.
Chantant, que significa “cantar”, es una sinfonía inspirada de hilos de cristal que se elevan y caen como una melodía de brillo en esta impresionante colección de elementos de iluminación. El nuevo aplique de pared Chantant se une a la familia en dos tamaños, cada uno como una hermosa aria de cristal y luz.
Tal como sucede con el gran círculo del paso solar entre las estrellas, un campo de brillantes cristales se ve rodeado por una pantalla en la colección Eclyptix. Eclyptix, un ejemplo perfecto de estilos de transición, equilibra una pantalla delgada con prismas de cristal deslumbrantes para formar una luz suave y vertical, con un ambiente impresionante en luminaria ovalada y en el aplique de pared.
Plein de charme, le lustre Bagatelle est la version imaginaire d’un luminaire de style lanterne traditionnel. Le cristal bohémien pressé forme le cœur du lustre, centrant et définissant les lignes gracieusement proportionnées de Bagatelle.
Chantant, comme son nom l’indique, parle de musique ; il est une symphonie inspirée de cordons de cristaux qui montent et descendent, fredonnant une mélodie de brillance dans cette fabuleuse collection de luminaires. L’applique murale Chantant, proposée en deux tailles, complète la famille dans une superbe aria de cristal et de lumière.
À l’image du grand cercle représentant la course du soleil parmi les étoiles, un champ de cristaux scintillants est encerclé par un abat-jour dans la collection Eclyptix. Parfait exemple d’un style de transition, Eclyptix mise sur les lignes épurées de l’abat-jour que rééquilibrent d’étincelants prismes de cristal. Autant le lustre ovale que l’applique murale diffuse une lumière douce et descendante qui dégage une ambiance époustouflante.
Filigrae
Filigrae
Filigrae
Jasmine
Jasmine
Jasmine
Trilliane Strands
Trilliane Strands
Trilliane Strands
Intricate wire workmanship used to create delicate costumes for the masquerade balls of the Renaissance inspired the Filigrae collection. The jewel-like design of Filigrae’s hand-finished frame enhances the sparkling beauty of its polished crystal ornamentation. The new close-to-ceiling fixture is available unshaded or finished with an organza shade to elegantly filter the light.
Simple metal arms combined with large angular crystal facets accentuate the stunning beauty of the Jasmine oval pendant. The crystal centerpiece produces expansive rainbows of spectral light for the ultimate elegance in understated sophistication and grace.
Schonbek revolutionized the crystal chandelier industry when it first introduced its classic reversed crystal pendeloque styling. This beautiful crystal crown effect complemented by strands of eye-catching crystal octagons is a hallmark of the iconic Trilliane collection, and is repeated in the two wall sconces that now join the family.
La intricada elaboración artesanal de alambre, utilizada para crear trajes delicados para los bailes de disfraces del Renacimiento, inspiró la colección Filigrae. El diseño similar a una joya del marco terminado a mano de Filigrae resalta la belleza reluciente de su adorno de cristal pulido. El nuevo aplique de techo está disponible sin pantalla o terminado con una pantalla de organza para filtrar la luz con total elegancia.
Brazos de metal sencillos, combinados con grandes facetas de cristal angulares, acentúan la belleza impresionante de la luminaria ovalado Jasmine. La pieza central de cristal produce arcoíris expansivos de luz espectral para brindar la máxima elegancia con discreta sofisticación y gracia
Schonbek revolucionó el sector de luminarias de cristal cuando lanzó por primera vez su estilo clásico de pendeloque de cristal revertido. Este hermoso efecto de corona de cristal, complementado por hebras de octágonos de cristal deslumbrantes, es una marca de la icónica colección Trilliane y se repite en los dos apliques de pared que ahora integran la familia.
La collection Filigrae s’inspire de la fine dentelle de métal utilisée pour créer les délicats costumes des bals masqués de la Renaissance. Le cadre fini à la main de Filigrae, à l’allure de bijou précieux, rehausse la beauté scintillante de ses ornements en cristal poli. Le nouveau plafonnier existe en version sans abat-jour ou avec un abat-jour en organza qui filtre élégamment la lumière.
De simples bras en métal, combinés à de grandes facettes angulaires en cristal, accentuent la beauté stupéfiante du lustre ovale Jasmine. La pièce maîtresse en cristal produit de larges arcs-en-ciel de lumière fantomatique pour une élégance ultime faite de sophistication et de grâce feutrée.
En introduisant son style classique de pendeloques inversées en cristal, Schonbek a révolutionné l’industrie du lustre en cristal. Ce superbe effet de couronne en cristal rehaussé par des cordons de séduisants octogones en cristal porte la signature de l’emblématique collection Trilliane et se répète dans les deux appliques murales qui complètent désormais la famille.
39
BAGATELLE - 1238
ANTIQUE SILVER (-48)
CHANDELIER
26.5 in (67 cm)
Options 40
HERITAGE (H)
24.5 in (62 cm)
Finish: (-22), (-23), (-26), (-40), (-48), (-76), (-211) Crystal: (H), (A), (S)
Bagatelle
40 in (101.6 cm)
23 lbs (10.4 kg)
8-B10 60W max 3-G161/2 40W max
1238-48H
CHANTANT - CH2440
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
WALL SCONCE
24.5 in (62 cm)
SPECTRA CRYSTAL (A)
8.5 in (22 cm)
7 in (18 cm)
SPECTRA CRYSTAL (A)
WALL SCONCE
Options 42
9 in (23 cm)
Finish: (-401) Crystal: (H), (A)
Chantant
4-G9 40W max INCL.
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
CHANTANT - CH3640
36 in (91 cm)
11 lbs (5.0 kg)
7 in (18 cm)
17 lbs (7.7 kg)
6-G9 40W max INCL.
CH1812-401A CH2440-401A (x2)
ECLYPTIX - EC0248
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
PENDANT - OVAL
48.5 in (123 cm)
SPECTRA CRYSTAL (A) SHADE: BLACK (2)
4 in (10 cm)
14.5 in (37 cm)
144 in (365.8 cm)
HERITAGE (H) SHADE: GOLD (4)
PENDANT - OVAL
Options 44
4 in (10 cm)
Finish: (-401) Crystal: (H), (A), (S)
Eclyptix
12-G9 40W max INCL.
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
ECLYPTIX - EC0236
36 in (91 cm)
29 lbs (13.1 kg)
10.5 in (27 cm) Shade: (1), (2), (3), (4)
144 in (365.8 cm)
20 lbs (9.0 kg)
10-G9 40W max INCL.
ECLYPTIX - EC0316
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
WALL SCONCE
7 in (18 cm)
SPECTRA CRYSTAL (A) SHADE: BLACK (2)
6 in (15 cm)
8 in (20 cm)
ECLYPTIX - EC0326
SPECTRA CRYSTAL (A) SHADE: WHITE (3)
6 in (15 cm)
8 in (20 cm)
ECLYPTIX - EC0336
Options
6 lbs (2.7 kg)
4-G9 40W max INCL.
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
WALL SCONCE
28 in (71 cm)
2-G9 40W max INCL.
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
WALL SCONCE
17.5 in (44 cm)
2 lbs (0.9 kg)
SPECTRA CRYSTAL (A) SHADE: SILVER (1)
6 in (15 cm)
Finish: (-401)
8 in (20 cm)
10 lbs (4.5 kg)
6-G9 40W max INCL.
Shade: (1), (2), (3), (4)
Crystal: (H), (A), (S) Eclyptix
45
ECLYPTIX - EC1248
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
PENDANT - OVAL
48.5 in (123 cm)
SPECTRA CRYSTAL (A) SHADE: BLACK (2)
7 in (18 cm)
14.5 in (37 cm)
46
6.5 in (17 cm)
Finish: (-401) Crystal: (H), (A), (S)
Eclyptix
12-G9 40W max INCL.
SPECTRA CRYSTAL (A) SHADE: GOLD (4)
PENDANT - OVAL
Options
33 lbs (14.9 kg)
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
ECLYPTIX - EC1236
36 in (91 cm)
144 in (365.8 cm)
10.5 in (27 cm) Shade: (1), (2), (3), (4)
144 in (365.8 cm)
21 lbs (9.5 kg)
10-G9 40W max INCL.
ECLYPTIX - EC1316
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
WALL SCONCE
7 in (18 cm)
SPECTRA CRYSTAL (A) SHADE: BLACK (2)
7 in (18 cm)
8 in (20 cm)
ECLYPTIX - EC1326
SPECTRA CRYSTAL (A) SHADE: GOLD (4)
7 in (18 cm)
8 in (20 cm)
ECLYPTIX - EC1336
Options
6 lbs (2.7 kg)
4-G9 40W max INCL.
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
WALL SCONCE
28 in (71 cm)
2-G9 40W max INCL.
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
WALL SCONCE
17.5 in (44 cm)
2 lbs (0.9 kg)
SPECTRA CRYSTAL (A) SHADE: SILVER (3)
7 in (18 cm)
Finish: (-401)
8 in (20 cm)
10 lbs (4.5 kg)
6-G9 40W max INCL.
Shade: (1), (2), (3), (4)
Crystal: (H), (A), (S) Eclyptix
47
EC1226-401A4 (x2) EC1236-401A4
FILIGRAE - FE7206
ANTIQUE SILVER (-48)
CLOSE TO CEILING
SPECTRA CRYSTAL (A)
24 in (61 cm)
18 in (45.7 cm)
18 lbs (8.2 kg)
6-B10 40W max
FILIGRAE - FE7208
ETRUSCAN GOLD (-23)
CLOSE TO CEILING
HERITAGE (H)
28.5 in (72.5 cm)
Options 50
21 in (53.3 cm)
Finish: (-23), (-26), (-48), (-76) Crystal: (H), (A)
Filigrae
22 lbs (10 kg)
8-B10 40W max
FILIGRAE - FE7266
FRENCH GOLD (-26)
CLOSE TO CEILING
SPECTRA CRYSTAL (A) SHADE: GOLD (2)
24 in (61 cm)
18 in (45.7 cm)
17 lbs (7.7 kg)
6-B10 40W max
FILIGRAE - FE7288
HEIRLOOM BRONZE (-76)
CLOSE TO CEILING
HERITAGE (H )SHADE: BRONZE (3)
28.5 in (72.5 cm)
Options
21 in (53.3 cm)
Finish: (-23), (-26), (-48), (-76)
21 lbs (9.5 kg)
8-B10 40W max
Shade: (1), (2), (3)
Crystal: (H), (A) Filigrae
51
FE7026-48A
JASMINE - 9695
POLISHED SILVER (-40)
CHANDELIER - OVAL
42 in (107 cm)
Options 54
Finish: (-40) Crystal: (CL)
Jasmine
27 in (69 cm)
OPTIC (CL)
25 in (61 cm)
min. 3 in (7.6 cm) max. 21 in (53.5 cm)
27 lbs (12.2 kg)
10-B10 60W max
9695-40CL
TRILLIANE STRANDS - TR2440
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
WALL SCONCE
25 in (64 cm)
SPECTRA CRYSTAL (A)
10.5 in (27 cm)
7.5 in (19 cm)
SPECTRA CRYSTAL (A)
WALL SCONCE
Options 56
10.5 in (27 cm)
Finish: (-401) Crystal: (H), (A)
Trilliane Strands
4-G9 40W max INCL.
POLISHED STAINLESS STEEL (-401)
TRILLIANE STRANDS - TR3640
37 in (94 cm)
11 lbs (5.0 kg)
7.5 in (19 cm)
17 lbs (7.7 kg)
6-G9 40W max INCL.
TR2413-401H TR2440-401A
SWAROVSKI LIGHTING WORLDWIDE NORTH AND SOUTH AMERICA
EUROPE
AFRICA / MIDDLE EAST / INDIA
Swarovski Lighting, Ltd.
Swarovski International Distribution AG
Swarovski Middle East FZE
61 Industrial Boulevard
Swarovski Lighting
Swarovski Lighting
Plattsburgh, New York 12901-1908
Dröschistrasse 15
P.O. Box 17128
USA
FL-9495 Triesen
Jebel Ali Free Zone, Junction 6
Tel. +1 800 836 1892 or +1 518 563 7500
Principality of Liechtenstein
Dubai UAE
Fax +1 518 563 4228
Tel. +423 399 5656
Tel. +971 4 881 65 62
lighting.na@swarovski-lighting.com
Fax +423 399 5666
Fax +971 4 881 56 23
lighting.europe@swarovski.com
lighting.me@swarovski.com lighting.india@swarovski.com
AUSTRIA Tel. +43 5224 500 5656 Fax +43 5224 500 5666
AUSTRALIA / ASIA PACIFIC
FRANCE
Swarovski Greater China Limited
Tel. +33 1 44 76 15 53
Swarovski Lighting
Fax +33 1 44 76 15 54
9/F 1063 King’s Road, Quarry Bay, Hong Kong
GREAT BRITAIN
Tel. +852 2969 6435
Tel. +44 845 607 0341
Fax +852 2979 0129
Fax +44 845 607 0342
lighting.ap@swarovski.com
You can find worldwide sales companies and sales representatives here: SWAROVSKI-LIGHTING.COM
PUBLISHER: Swarovski Lighting, Ltd. , Plattsburgh, New York © 2016 Swarovski Lighting, Ltd. Art Direction and Performance: Swarovski Lighting Ltd., Plattsburgh, New York All rights reserved. The publication, transfer, or any other form of copying contents or parts thereof, in any form, is forbidden, unless previously agreed in writing by Swarovski. We reserve the right to change prices and technical details. We will not be held responsible for errors in printing or terminology. Terms and conditions apply. With the issuing of this pricelist/catalog, all previous prices/information cease to apply. We will be happy to provide information on the country-specific availability of the items described upon request. All measurements given in cm/inch. The currently valid General Terms and Conditions can be found on our website SWAROVSKI-LIGHTING.COM Dirección y ejecución artística: Swarovski Lighting Ltd., Plattsburgh, New York Todos los derechos reservados. Queda prohibida toda forma de publicación, transmisión, así como cualquier tipo de reproducción de los contenidos o partes de los mismos, a menos que Swarovski lo haya autorizado previamente por escrito. Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones de precios, así como modificaciones técnicas. No asumimos la responsabilidad de errores de impresión o redacción. Se aplicarán las condiciones comerciales generales. Con la publicación de la presente lista de precios y catálogos, toda los previos precios e información dejarán de ser aplicados. Si lo solicita, estaremos encantados de informarle sobre la disponibilidad específica para cada país de la gama de productos mostrada. Todas las medidas se indican en cm/inch. Puede encontrar las condiciones comerciales generales actualmente vigentes en nuestra página web SWAROVSKI-LIGHTING.COM Mise en page et conception : Swarovski Lighting Ltd., Plattsburgh, New York Tous droits réservés. Toute publication, communication ainsi que toute autre forme de reproduction, même partielle, du contenu est interdite, sous quelque forme que ce soit, sans le consentement écrit préalable de Swarovski. Sous réserve de modifications de prix et de modifications techniques. Aucune responsabilité n‘est assumée pour les erreurs d‘impression ou typographiques. Les conditions générales de vente et de livraison s‘appliquent. Avec la publication de cette liste de prix / de ce catalogue, tous les prix antérieurs / toutes les informations antérieures cessent de s‘appliquer. C‘est avec plaisir que nous vous informerons sur demande de la disponibilité dans les différents pays de l‘assortiment présenté. Toutes les dimensions sont en cm/inch. Vous trouverez les conditions générales de vente et de livraison actuellement en vigueur sur notre site Web: SWAROVSKI-LIGHTING.COM
Swarovski Lighting Worldwide
59
NOTES