UN PETIT GUIDE POUR LES ÉTUDIANTS
PA R I S
VANESSA BOWERS TANA-ILINCA CUTURELA ALMOUSTAPHA OUATTARA KATHERINE WALTMAN
Inspiré par le guide de Paris de “Cereal” Publié pour FREN130 Madame Degat 9 Decembre 2019
Les sources des images • • • • • • • • • • • • •
La couverture: Arc de Triomphe,Vinicios De Moura, 2012 Page 01: Petit Parisien, Wlly Ronis, 1952 Page 02: La photo de Ash James & Chris Stapleton Page 06: Louvre Pyramid, Olivier Reynes Page 07: La photo de Ash James & Chris Stapleton Page 09: Place de la Concorde, Gordon Parks, 1950 Page 12: Sorbonne Université, de site web de l’université Page 13: La photo de Pauline Colas Page 15: La photo de Pauline Colas Page 16: La photo de Katherine Waltman Page 19: La photo de Ash James & Chris Stapleton Page 20: La photo de Ash James & Chris Stapleton Page 21: La photo de Ash James & Chris Stapleton
LA TABLE DES MATIÈRES 03
UNE CARTE DE PARIS
05
LES BASES
08
COMMENT TROUVER UN LOGEMENT PAS CHER
10
COMMENT UTILISER LES TRANSPORTS
11
À QUOI S’ATTENDRE DANS UNE UNIVERSITÉ FRANÇAISE
14
LES PROBLÈMES SOCIAUX À PRENDRE EN COMPTE
17
LES ARRONDISSEMENTS SOUS LES PROJECTEURS
19
COMMENT PASSER UNE JOURNÉE À PARIS POUR MOINS DE 50€
22
DE PHILADELPHIA À PARIS [LES RECOMMENDATIONS]
UNE CARTE DE PARIS
03
LES CITATIONS
https://parismap360.com/paris-tourist-map#.XewjhC2ZNBw
04
LES BASES LES NUMÉROS D’URGENCES 112
Le numéro d’urgence (partout dans l’Union européenne)
15
Les urgences médicales
17
La police
18
Brigade des sapeurs-pompiers
115
Social emergency / assistance sociale
116000 Enfants disparus 114
Pour les utilisateurs handicapés
LA CONVERSION DE DEVISES La France utilise l’euro (€) Maintenant le taux de conversion est de 1 euro = 1,11 USD Essayez d’utiliser une carte sans frais de transaction à l’étranger
COMMENT UTILISER VOTRE TÉLÉPHONE PORTABLE Vous pouvez conserver votre carte SIM pour conserver le même numéro de téléphone, mais les forfaits téléphoniques internationaux sont très chers. Il est parfois difficile de trouver du Wifi. Une option moins chère est à obtenir une nouvelle carte SIM en France. Vous avez un nouveau numéro de téléphone, mais vous pouvez utiliser votre téléphone de la même manière qu’aux États-Unis. De nombreuses cartes SIM vous permettent également d’utiliser gratuitement des données dans d’autres pays de l’Union européenne.
05
LES CITATIONS
https://ec.europa.eu/digital-single-market/en/112-france WordReference
07
COMMENT TROUVER UN LOGEMENT PAS CHER
Lorsque vous étudiez à l’étranger à Paris, vous pouvez choisir de faire un séjour chez l’habitant ou de trouver votre propre appartement. Ce sera une bonne expérience si vous choisissez un séjour chez l’habitant. Vous restez avec une famille parisienne et vous vous inscrivez à un plan de repas pour choisir combien de dîners par semaine vous mangerez avec eux. Essayez de vous inscrire au nombre maximum de repas pour connaître votre famille d’accueil. Vous pouvez regarder les nouvelles avec eux et participer à d’autres activités. Vous pouvez aussi prendre le petit déjeuner avec eux tous les jours. Essayez de connaître votre famille d’accueil - c’est une expérience enrichissante ! Si vous choisissez de trouver votre propre appartement, voici quelques conseils. Soyez très prudent lorsque vous cherchez des appartements à Paris ! • “Si quelque chose semble trop beau pour être vrai, ce n’est probablement pas.” • Méfiez-vous des propriétaires et essayez d’utiliser des sites Web tels que seloger.com. Le code postal vous indique de quel arrondissement il s’agit - Paris est 75xxx, les trois derniers chiffres représentent l’arrondissement. • Essayez de trouver un appartement qui dit “CC” ou “charges comprises.” Cette phrase signifie que les utilitaires sont inclus. LES CITATIONS
https://www.thelocal.fr/galleries/lifestyle/ten-tips-for-finding-a-flat-in-paris/5 Miranda Schwartz
08
09
COMMENT UTILISER LES TRANSPORTS
Il y a beaucoup de formes de transport que vous pouvez prendre à Paris. Je vous suggère utiliser le métro pour se déplacer dans la ville. Il y a 16 lignes du métro que vous pouvez utiliser. Il est facile de se déplacer à Paris pour pas cher. Si vous voulez aller à la banlieue de Paris, aller à l’aéroport, ou aller au Château de Versailles, vous devriez prendre le RER. Il y a de nombreux kiosques aux stations de métro où vous pouvez acheter un billet. Ils acceptent les cartes de crédit et l’argent. De plus, il y a les rabais pour des étudiants que vous pouvez obtenir si vous avez une carte ISIC (que vous pouvez acheter sur Internet avant vous arrivez à Paris). Il y a aussi des rabais étudiants sur les vols et les musées. Voulez-vous aller dans un autre pays pour le week-end? Peut-être Angleterre? Il y a des trains qui relient Paris à Londres. Le voyage est deux heures. Il y a des réductions pour les étudiants de moins de 26 ans. Additionellement, il y a des vols que vous pouvez prendre d’aller à autres pays européens pour 50 euros! LES CITATIONS
https://www.eurostar.com/us-en/? https://frenchthough.co/
10
À QUOI S’ATTENDRE DANS UNE UNIVERSITÉ FRANÇAISE Il faut éviter être en retard pour votre cours parce que les portes se ferment à l’heure exacte! Ne parle pas pendant les cours! Les professeurs français ne vont pas éviter gronder un étudiant en particulier devant le reste de la classe Si vous le pouvez, parlez à d’autres élèves en français plutôt qu’en anglais. N’essayez pas de parler à votre professeur avant / après le cours, cela ne serait pas très bien vu par les autres étudiants. Si vous avez une question urgente, envoyez-leur un e-mail, mais ne vous attendez pas à ce que votre relation avec eux soit plus que purement professionnelle. Ne laissez pas les stéréotypes sur les Français vous empêcher de vous faire des amis. Contrairement à ce que vous pourriez penser, vous trouverez de nombreuses personnes ouvertes et amicales. Vous n’aurez aucun devoir pour vos cours, et personne ne vérifiera si vous étudiez ou non. Cela pose un grand risque! De nombreux étudiants se rendent compte une semaine avant les examens qu’ils ont complètement négligé leurs cours et qu’ils ont laissé l’ensemble de leurs études pour les derniers jours. Ne vous attendez pas à avoir du temps pour d’autres activités pendant la semaine. La plupart des étudiants terminent leurs cours vers 19h.
11
Il n’existe pas de culture de “groupe d’étude” en France. La plupart des étudiants étudient seuls, généralement à la maison. Cependant, chaque université a généralement quelques bibliothèques, donc vous pouvez en profiter si vous n’aimez pas étudier par vousmême.
13
LES PROBLÈMES SOCIAUX À PRENDRE EN COMPTE
La situation socio-économique actuelle de Paris est très agitée. Depuis un an, il y a des protestations constantes liées au mouvement “Les gilets jaunes” et chaque fois, beaucoup de régions importantes et centrales de Paris sont bloquées. Tout le trafic dans ces régions est suspendu, y compris le métro et les autres moyens de transport public. Les gens sont obligés de prendre des itinéraires beaucoup plus longs et, selon les médias, les étudiants ont fini par marcher dizaines de kilomètres pour arriver à leurs universités. Alors, regardez à l’avance les dates prévues de ces manifestations et planifiez le meilleur itinéraire alternatif. N’oubliez pas de vous donner 1-2 heures supplémentaires, car tous les itinéraires alternatifs seront beaucoup plus fréquentes que d’habitude. Evitez également de vous lancer dans des discussions politiques, surtout sur le thème des protestations, parce que les opinions des Parisiens sont partagées sur ce sujet.
14
13
14
LES ARRONDISSEMENTS 3ÈME ARRONDISSEMENT Hôtel de Soubise - L’hôtel de Soubise abrite les Archives nationales françaises. c’est un endroit avec beaucoup d’histoire et une architecture incroyable 60 rue des Francs Bourgeois, 75003 Paris http://www.archives-nationales.culture.gouv.fr/musee
Dessance - C’est un restaurant gastronomique qui est bien connu pour être très sain, mais toujours délicieux, parce qu’il a une inédite cuisine des légumes, fruits et végétaux de saison. L’esthétique d’endroit est vraiment impressionnante 74 rue des Archives, 75003 Paris http://www.dessance.com/ Musée de la Chasse et de la nature - Si vous aimez les cho-
ses étranges, cet endroit serait parfait pour vous. C’est un musée historique qui a beaucoup de taxidermie. Si vous voulez essayer quelque chose de nouveau, c’est le musée pour vous 62 rue des Archives, 75003 Paris https://www.chassenature.org/
11ÈME ARRONDISSEMENT
Nous Oberkampf - Un bon restaurant sur la rue Oberkampf avec la excellente cuisine méditerranéenne. Il y a de la nourriture bon marché avec une super ambiance. 23 rue Oberkampf, 75011 Paris https://www.nousrestaurant.fr/ L’Atelier de Lumière - Pour 11,5 euros, vous pouvez passer par ce centre d’art numérique. Ce lieu vous offre une façon différente de découvrir l’art. Il est ouvert tous les jours. 38 rue Saint-Maur, 75011 Paris https://www.atelier-lumieres.com/fr/home
17
Cirque d’Hiver - Un lieu qui a une variété de spectacles. Très facile d’accès via le métro. Les spectacles durent 2 heures et les billets sont juste 10 euros. Vous devriez certainement aller si vous avez la chance! 110 rue Amelot, 75011 Paris https://www.cirquedhiver.com/
SOUS LES PROJECTEURS 14ÈME ARRONDISSEMENT Fondation Cartier - Si vous visitiez le 14ème arrondissement, vous devriez aller à la Fondation Cartier parce que c’est un musée d’art contemporain et il y a un jardin avec des sculptures. Si vous aimez la nature, vous adorerez ce musée! 261 boulevard Raspail, 75014 Paris https://www.fondationcartier.com/en/ Catacombes de Paris - Les Catacombes de Paris ont de nombreux corps non réclamés qui ont été déplacés au 17ème siècle et c’est une attraction étrange mais très célèbre. Les billets sont de 12 à 14 euros et c’est un excellent moyen de voir l’histoire et l’architecture de Paris. 1 avenue du Colonel Henri Rol-Tanguy, 75014 Paris http://catacombes.paris.fr/en
16ÈME ARRONDISSEMENT Palais de Tokyo - Palais de Tokyo est un bâtiment dédié à l’art contempo-
rain. L’admission est de 12 euros et ils ont visites et ateliers qu’ils font. 13 avenue du Président Wilson, 75116 Paris https://www.palaisdetokyo.com/en
Jardins du Trocadéro - Un espace ouvert à Paris de l’autre côté de la Seine de la tour Eiffel. C’est un endroit idéal pour avoir une bonne vue sur la tour Eiffel. Aussi, c’est un super endroit en plein air avec très belle architecture. Place du Trocadéro et du 11 Novembre, 75016 Paris
Karamna - C’est un restaurant qui sert la cuisine libanaise. Le prix moyen est autour de 25 euros pour un repas et le restaurant a une atmosphère assez moderne avec la décoration et les meubles 77 rue Boissière, 75116 Paris https://www.tripadvisor.com/Restaurant_Review-g187147-d17209888-Reviews-Karamna-Paris_Ile_de_France.html LES CITATIONS
WordReference Les discussions de Canvas
18
COMMENT PASSER UNE JOURNÉE À PARIS POUR MOINS DE 50€
Si vous voulez être prêt pour une journée longue et amusante, vous devriez prendre votre petit-déjeuner. Essayez une boulangerie de quartier mais si vous ne savez pas où manger, cherchez Paul qui est une chaîne internationale. Le petit-déjeuner devrait être inférieur à 10 euros si vous avez un café et un croissant. (5€)
Ensuite, prenez le métro jusqu’à l’arrêt Concorde (les lignes 1, 8 ou 12) et explorez la Place de la Concorde qui abrite un obélisque et une fontaine. Quand il fait chaud, il y a souvent des artistes de rue que vous pouvez regarder gratuitement. (1,90€ pour le ticket de métro – moins si vous avez Navigo)
Prenez quelques heures pour explorer le jardin des Tuileries qui se trouve à côté de la place de la Concorde. Le parc a beaucoup de voir et c’est bien pour regarder les gens. (Gratuit)
Pour un déjeuner pas cher et délicieux, rendez-vous au 4ème arrondissement. Allez au rue des Rosiers pour goûter à la cuisine méditerranéenne. L’As du Fallafel est célèbre pour son pain pita et son fallafel (34 rue des Rosiers). Ou essayez Chez H’Annah qui propose des sandwiches très abordables (54 rue des Rosiers). Vous pouvez tous déjeuner en dehors de la place des Vosges. (8€ pour déjeuner ; 1,90€ pour le métro)
19
Après déjeuner, explorez le Marais et observez la belle architecture. Le Marais compte de nombreux magasins tels que des friperies. Vous pouvez donc faire du lèche-vitrine ou acheter quelques décorations pour votre nouvelle chambre ! (Dependant) Il est maintenant environ 14h30 ou 15h. Allez visiter le Pompidou. Même si vous n’êtes pas un amateur d’art, les expositions sont attrayantes et le bâtiment est agréable à promener. N’oubliez pas d’apporter votre carte d’étudiant pour obtenir un rabais. (11€ pour le billet à prix réduit) Pour le dîner, rendez-vous d’abord au troisième arrondissement et explorez le Marché des Enfants Rouges. Ils ont tout, du bento japonais au couscous marocain. Essayer quelque chose de nouveau ! (10-15€) Prenez le métro à la maison et reposez-vous. (1,90€)
MONTANT TOTAL: 39.70€ Selon dîner et courses au Marais
LES CITATIONS
http://www.parismarais.com/en/discover-the-marais/ the-marais-neighborhoods/place-des-vosges.html https://www.parisinsidersguide.com/marais-paris. html Miranda Schwartz WordReference
19
DE PHILADELPHIA À PARIS – LES RECOMMENDATIONS
Il y a de nombreux restaurants et magasins à Paris. Vous devriez explorer et essayer de nouveaux endroits. Cependant, si vous voulez des options similaires aux magasins et restaurants de Philadelphie, voici quelques suggestions. Si vous aimez le restaurant Sweetgreen, je vous conseille d’aller au Jour Malesherbes à Paris. Il est dans le 8ème arrondissement. C’est un restaurant qui est similaire à Sweetgreen. Il est un buffet de salades où vous pouvez choisir vos ingrédients pour faire votre propre salade. Ils utilisent des ingrédients frais des régions locales. Est-ce que vous aimez Jamba Juice? Dans ce cas, vous devriez aller à La Vie En Fruits. Il y a beaucoup d’options de smoothie que vous pouvez essayer. Ils font leurs smoothies avec des fruits frais! Est-ce que Federal Doughnuts vous manquez? Ne vous inquiétez pas! Il y a beaucoup d’endroits différents à Paris. Je recommande aller à Boneshaker Doughnuts! Il y a beaucoup de beignets dans ce restaurant. Ils sont très délicieux. Si vous aimez faire du shopping au King of Prussia, je vous conseillez de faire du shopping aux Galeries Lafayette. Il y a beaucoup de magasins différents dans les Galeries Lafayette que vous pouvez trouver dans King of Prussia, et il ya beaucoup de nouveaux magasins que vous pouvez explorer aussi. Il est dans le 9ème arrondissement de Paris. LES CITATIONS
WordReference
22