Jardín, un imperdible de Antioquia by Wanderlust

REVISTA WANDERLUST ( 1 )

WANDERLUST Pasión por viajar

JARDÍN, UN IMPERDIBLE DE ANTIOQUIA

AVISTAMIENTO DE AVESः UN DELEITE

MEDELLÍN, GRANDES AVANCES EN TURISMO www.cotelcoac.org

REVISTA WANDERLUST ( 3 )

EDITORIAL

UNA NUEVA ETAPA Comenzamos el año con cambios, no solo en la estructuración de Cotelco Antioquia, sino en nuestro producto estrella y que tiene gran acogida entre nuestros afiliados, los huéspedes y los lectores: La Revista Wanderlust. Esta edición No.16, marca el inicio de un nuevo diseño, nuevos contenidos, una fuerte promoción de nuestro departamento, y además comenzaremos con distribución mensual, con el fin de posicionar nuestro medio especializado en turismo antioqueño. Es innegable la cantidad de oportunidades que tienen las subregiones de Antioquia para fortalecer el turismo y ubicar esta actividad en un importante renglón económico. Esta primera edición del año, tiene como tema central a Jardín, hermoso municipio del suroeste antioqueño, que a través de un trabajo en conjunto entre la administración municipal y el sector privado, muestran la gran riqueza que tienen de experiencias turísticas para sus visitantes. En Cotelco Antioquia estamos comprometidos con el turismo y buscamos nuevas estrategias para fortalecer el destino y contribuir desde el sector al desarrollo económico y social del departamento. Por esta razón, hemos creado nuestra DIVISIÓN DE TURISMO, un nuevo proceso dentro de la agremiación que tiene tres componentes principales: la creación de productos turísticos antioqueños, la promoción y comercialización de estos productos y de nuestros

establecimientos afiliados por medio de una plataforma e-commerce, y la producción del mayor escenario de relacionamiento, promoción y comercialización de los destinos y productos turísticos del país Colombia Travel Expo. Además, hemos hecho una reestructuración organizacional que responde a las necesidades del gremio, y que nos impulsa a seguir fortaleciendo la competitividad de nuestros afiliados. Con el nuevo aire que deseamos darle a este y todos los demás proyectos que se van a llevar a cabo durante este año, y que están enmarcados en nuestro Plan Estratégico 2019-2022, queremos invitar a que el desarrollo turístico de Medellín y Antioquia sea un trabajo mancomunado del sector público-privado, porque creemos en el potencial de la región y en que este sector es un gran motor del progreso social y económico de las comunidades. Con este breve repaso de los planes que tenemos en Cotelco Antioquia, les doy la bienvenida a esta nueva edición, esperando que la disfruten y que la lectura los motive a vivir todas las experiencias que Antioquia tiene para ustedes.

Gonzalo Castaño Gil Director Ejecutivo Cotelco Antioquia

Año 8/ N° 16/ Febrero de 2019 Publicación Mensual gratuita ASOCIACIÓN HOTELERA Y TURÍSTICA DE COLOMBIA, COTELCO CAPÍTULO ANTIOQUIA DIRECTOR EJECUTIVO Gonzalo Antonio Castaño Gil WANDERLUST ISSN: 2346-0458 COMITÉ EDITORIAL Gonzalo Antonio Castaño Gil – Director Ejecutivo Olga Duque Ossa – Gerente Comercial Katerine Villa Contreras – Comunicadora Tatiana Londoño Galeano – Ejecutiva Comercial Kristian Arango Monsalve – Asistente comercial Guillermo Londoño Arango – Diseñador REDACCIÓN Y EDICIÓN Juliana Zuluaga FOTOGRAFÍA DE PORTADA Gabriel José Ángel Mesa

Un Jardín de postal Pág. 6

Cueva del Esplendor Pág. 21

El turismo, en Jardín Pág. 8

Avistamiento de aves Pág. 22

¡Jardín al extremo! Pág. 11

Víctor, un festivo guía turístico Pág. 24

La Valdivia, un lugar inolvidable Pág. 12

Casa Passiflora Pág. 26

Infaltables en Jardín Pág. 15

Un lugar para caminar desprevenidos Pág. 28

Ávalon Hotel Campestre Pág. 17

Una Ciudad de Artistas Pág. 29

Gastronomía Pág. 18

El Social es la elección Pág. 30

Un hotel de tradición en Jardín Pág. 19

El camino que sigue Pág.32

Charco Corazón Pág. 20

Redes de Turismo Pág. 37

DISEÑO Y CONCEPTO GRÁFICO Carolina Salazar Londoño FOTOGRAFÍAS Waldir Bolívar - Mp4 PRO Jhonnatan Martínez - Mp4 PRO COMERCIALIZACIÓN Cotelco Capítulo Antioquia comercial@cotelcoac.org Cel. 318 312 0213 IMPRESIÓN La Patria TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS ©copyright 2018 Cotelco Capítulo Antioquia Calle 29 No. 41 – 105 Of. 304 Edificio S.O.H.O. Teléfono: (4) 381 77 78 comunicaciones@cotelcoac.org www.cotelcoac.org

Revista Wanderlust es una publicación de COTELCO CAPÍTULO ANTIOQUIA y se reserva los derechos de autor sobre el material de la presente edición, no se asume ninguna responsabilidad implícita sobre las opiniones expresadas por los autores de cada artículo, sobre la utilización que de ellos se haga, así como tampoco por el contenido, la forma o fondo de los avisos publicitarios, incluido el uso de la fotografía, marcas y patentes. Wanderlust

REVISTA WANDERLUST ( 5 )

( 6 ) REVISTA WANDERLUST

entarse y tomar un café. Apreciar la cotidianidad. Observar cada detalle y sonreír. Un acto simple para disfrutar del parque principal de Jardín, municipio del suroeste antioqueño, ubicado a poco más de 3 horas desde Medellín. Este lugar donde el viento hace remolinos que despeinan, donde las fachadas de sus casas son coloridas y sus balcones atestados de geranios, azucenas y toda clase de flores nativas, solo provoca recorrerlo con la calma de quien admira detenidamente una obra de arte. Y es que este empedrado parque que invita a la conversación está tapizado de rocas del río Tapartó, su Basílica Inmaculada Concepción, de estilo neogótico, -diseñada por el hermano salesiano arquitecto Giovanni Buscaglione construida por la comunidad de la zona entre 1918 y 1949, bajo la dirección de Ángel José Botero-, es un Monumento Nacional desde 2003 y hoy genera la admiración de todos los visitantes que se acercan a conocer esta maravilla arquitectónica. Al Parque El Libertador, que también es plaza, lo adornan rosales, ceibas

UN JARDÍN DE POSTAL JARDÍN ES CONSIDERADO UNO DE LOS MUNICIPIOS MÁS BONITOS DE COLOMBIA, ES UN DESTINO TURÍSTICO SOSTENIBLE Y HACE PARTE DE LA RED DE PUEBLOS PATRIMONIALES DEL PAÍS. TIENE INNUMERABLES CUALIDADES QUE LO HACEN UN DESTINO PARA SIEMPRE VOLVER.

y guayacanes que hacen del paisaje urbano, junto con las viviendas y locales que lo circundan, un escenario para rememorar siempre. Jardín debe su nombre, según cuenta la historia a que en 1860, cuando llegaron los colonizadores antioqueños a una montaña llena de sietecueros, conocida hoy como el Alto de las Flores, se encontraron con un valle de yarumos blancos. Ante esta belleza, solo exclamaron: ¡Esto es un jardín! Y desde entonces así es llamado este lugar. En sus comienzos, los territorios de este municipio, que fue corregimiento de Andes, fueron ocupados por grupos indígenas nómadas y grupos establecidos. Hoy, la comunidad de Karmata Rúa (Cristianía), se encuentra en la parte rural del municipio. Aquí, entre veredas, montañas y calles evocativas, es inevitable sentir añoranza por el pasado y disfrutar de la cultura antioqueña, y visitar lugares donde la naturaleza crea paisajes increíbles.

REVISTA WANDERLUST ( 7 )

( 8 ) JARDÍN, TURISMO

EL TURISMO, GRAN DINAMIZADOR DE LA ECONOMÍA EN JARDÍN SI ALGO TIENE CLARO EL ALCALDE DE JARDÍN, WILLIAM RENDÓN, ES QUE HOY, EL TURISMO ES UNO DE LOS MAYORES DINAMIZADORES DE LA ECONOMÍA DE ESTE MUNICIPIO DEL SUROESTE ANTIOQUEÑO, RECONOCIDO Y ADMIRADO POR SU CARÁCTER PATRIMONIAL, SUS BALCONES FLORECIDOS Y SU AMBIENTE CULTURAL EN TORNO AL CAFÉ Y A LA TRADICIÓN CAMPESINA. Fotos: Leidy Cardona Vargas

ara fortalecer este importante renglón de la economía local, durante el 2016 se formuló el Plan Estratégico de Desarrollo Turístico, por medio del cual se establecieron las líneas de trabajo, planes y proyectos para el desarrollo turístico del Municipio durante los próximos 10 años. Sumado a ello, dice el Alcalde que: “miramos el turismo como un potente instrumento de desarrollo que puede y debe brindar los mecanismos para que la comunidad de Jardín, que se preparó durante muchos años para atender y atraer turismo nacional e internacional, tenga la oportunidad activamente de hacer desarrollos armónicos que vayan con lineamientos de sostenibilidad para brindar a propios y visistantes todo lo que nuestro territorio ofrece en materia ambiental, agroturística, oferta hotelera y de amoblamiento urbano”.

Para que esto sea posible fue creada la Secretaría de Turismo, Comunicaciones y Cultura, dependencia que tiene a cargo el Plan Estratégico de Desarrollo Turístico.

REVISTA WANDERLUST ( 9 )

Jardín, pueblo patrimonial La Red de Pueblos Patrimonio de la que hace parte Jardín, es una iniciativa del Ministerio de Comercio Industria y Turismo, con el apoyo del Ministerio de Cultura y ejecutada por el Fondo Nacional de Turismo, que busca potenciar el patrimonio cultural colombiano, material e inmaterial (usos, representaciones, expresiones, conocimientos y técnicas transmitidas de generación en generación), para su valoración y proyección mediante el turismo y generar más oportunidades de desarrollo y sostenibilidad en sus comunidades. Pertenecer a esta Red le ha permitido a Jardín aunar esfuerzos para conservar su patrimonio y por eso hoy, ya es una realidad la restitución del Teatro Municipal, se dará inicio a un estudio técnico para una serie de mejoras a la Casa de Cultura y como parte del Plan Especial de Manejo Patrimonial que junto a la actualización del Esquema de Ordenamiento Territorial entregado por la Universidad Nacional se garantiza la

conservación de las construcciones del municipio con valor patrimonial.

Planes en marcha En aras de crear mayor comodidad para el visitante, la Administración Municipal, “la Alcaldía que quiere a la gente”, ha realizado varias intervenciones, entre ellas, el plan de movilidad con el mejoramiento de la malla vial y dejar un solo sentido algunas de las calles. Ademas, hoy la señalización turística del municipio es una realidad, así como la remodelación del parque principal. También se implementó el transporte urbano, con dos buses que recorren 20 kilómetros de la cabecera urbana por $1500 y cuenta con accesos para las personas con movilidad reducida.

( 10 ) JARDÍN, TURISMO

“ESTAMOS TRABAJANDO CON LA ACADEMIA EN OFERTA TURÍSTICA, COCINA, MESA, BAR, ATENCIÓN AL CLIENTE, NIVELACIÓN DE PRECIOS Y ESTRATIFICACIÓN DE HOTELES, SIN DEJAR A UN LADO LA IMPLEMENTACIÓN DEL PLAN DE BILINGÜISMO LOCAL, QUE PERMITIRÁ A MUCHOS ACTORES DE LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO TURÍSTICO TENER LAS BASES ELEMENTALES PARA ATENDER EXTRANJEROS”

Sumado a ello, “estamos trabajando con la academia en oferta turística, cocina, mesa, bar, atención al cliente, nivelación de precios y estratificación de hoteles, sin dejar a un lado la implementación del plan de bilingüismo local, que permitirá a muchos actores de la prestación del servicio turístico tener las bases elementales para atender extranjeros”, afirma el alcalde William Rendón.

Desde 2015 se realiza el Festival de Cine, con actores, productores y público de talla internacional, donde se proyectan hasta 300 cintas en diferentes categorías, y se llevan a cabo conferencias, charlas y talleres. En 2018 se realizó el Festival del Bolero que contó con la participación de artistas internacionales como el trío “A dos velas” de España y el trío de “Chucho Navarro”, hijo del fundador de “Los Panchos” de México.

Y por si fuera poco Jardín fue certificado por el Icontec como destino turístico sostenible del país, lo que significa que tiene prácticas amigables con el ambiente, la conservación y el patrimonio cultural.

Se ha promovido el arte y la cultura mediante la contratación permanente de monitores en danza, lectura, fotografía y la recuperación de bandas marciales.

Entre esas prácticas está el cuidado de la comunidad indígena Karmata Rua y la protección de los escenarios naturales para el avistamiento de aves.

Se han realizado intercambios culturales municipales en Hispania, Tarso, Ciudad Bolívar, Andes, Valparaíso, Pueblorrico, Venecia, Betulia, Jericó y Salgar, así como en el departamento de Caldas y Risaralda.

La cultura como eje del turismo

Como estrategia de diversificación cultural, se han realizado 22 mercados campesinos y ferias artesanales en el municipio, con el propósito de promover actividades productivas propias de la idiosincrasia jardineña.

Desde 2016 se realiza la Semana de la Cultura con actividades de lectura, pintura, teatro, danza y música que conmemoran el cumpleaños del municipio.

LA EXPERIENCIA / REVISTA WANDERLUST ( 11 )

¡JARDÍN AL EXTREMO! Por: Jaime Rincón Decidí visitar Jardín para realizar 2 de las actividades más extremas que se promocionan en el municipio: Torrentismo en la cascada La Escalera y vuelo en parapente. Un sábado a las 8:30 am llegué al Hostal Cóndor de los Andes, me tomé un café en el parque del pueblo y una hora después estaba colgado de una cuerda en una cascada de 40 metros, con el agua helada pasando por mis piernas. A medida que bajaba pegaba en el pecho y luego en la cara, pero nunca representa un verdadero peligro. Es muy divertido y aunque en tu mente pasa como media hora, el descenso se hace en 2 o 3 minutos. Ese día aproveché para comer trucha, el plato de la región y luego me subí a un Jeep de los que sirven de transporte en las veredas, pero en vez de llevar bultos y racimos encima, estaba cargado con 2 alas de parapente, 2 pilotos y 2 voladores primerizos. Pasamos cultivos de lulo, una quebrada, un bosque, hasta que llegamos al morro con vista al pueblo desde donde se despega. El vuelo da una panorámica única de Jardín, además que estar volando te tiene el corazón latiendo rápido y te emociona y hace que esa vista se te quede en la memoria para siempre. El aterrizaje es en un prado que queda detrás del estadio del pueblo. A dos cuadras de allí me deleité con Dulces del Jardín, lugar famoso por sus recetas particulares como el arequipe de arracacha o el dulce de pétalos de rosa. Al día siguiente tomé nuevamente un Jeep y visité la Cueva del Esplendor, un lugar indescriptible. Después de estas experiencias, que recomiendo vivir sin miedo, regreso a Medellín con una libra de café y un dulce en la maleta y una aventura inolvidable en la memoria.

( 12 ) PUBLIRREPORTAJE

LA VALDIVIA, UN LUGAR INOLVIDABLE S

on aproximadamente 5 minutos lo que se tarda una persona en llegar desde el parque principal a la Hostería La Valdivia, ubicada en el kilómetro 3 en la vía que de Jardín conduce a Riosucio. Comencemos porque al ingreso lo recibe una colorida panorámica de esta Hostería que es un espacio obligado para los turistas que llegan a Jardín en busca de un buen plato de comida, un lugar para descansar y desconectarse un poco de la celeridad que hoy caracteriza el día a día. La Valdivia ofrece un sinnúmero de actividades en este lugar finamente ambientado para disfrutar en familia, amigos y por supuesto, en pareja.

Un nuevo impulso Recientemente La Valdivia tuvo una serie de cambios administrativos que le han llevado a narrar una nueva historia y eso se nota. Además de conservar la tradición de fachadas coloridas de sus habitaciones con una decoración que hace alusión a detalles característicos de la cultura jardineña, en La Valdivia se han preocupado por crear nuevos escenarios para que tanto huéspedes como visitantes encuentren allí un valor agregado. Por eso, ahora cuenta con una piscina para niños y otra para adultos, sumado a una natural. Entre sus mayores atractivos está la apacible vista de las montañas de Jardín que regalan atardeceres y amanecer con la banda sonora del canto de los pájaros de fondo. Son 8 habitaciones entre familiares, dobles y suites, dotadas con la mejor lencería, televisión, WiFi gratuito, baño privado, ducha de agua caliente y nevera/minibar.

REVISTA WANDERLUST ( 13 )

Además del servicio de alojamiento, La Valdivia tiene un restaurante de cocina tradicional que cuenta con una selección de carnes asadas y otras especialidades del país, pero sobre todo, de preparaciones propias de este municipio como la trucha. Así mismo, tiene la opción de bar porque mirando ese paisaje, nada mejor que disfrutarlo con un buen trago. Otro de sus elementos especiales es su florecido jardín. Puro color. Puro contraste con las fachadas de las cabañas y habitaciones haciendo de este lugar un escenario para recorrer y dejar plasmado en la memoria fotográfica.

Trucha La Valdivia La Valdivia tiene su plato icónico. Se trata de una trucha rellena de queso, tomate y albahaca, acompañado de yuquitas fritas y arroz. De tomar, una deliciosa limonada de apio y un postre exquisito que tiene como base la gulupa. ¡No deje de probarla!

ALMADENT Somos un centro odontológico especializado con profesionales expertos en cada una de las áreas de la odontología, comprometidos con la prestación de servicios de la mejor calidad, excelente ubicación, instalaciones confortables y con precios competitivos.

Carrera 43A # 34 95 Centro comercial Almacentro local 265 Teléfono: 57(4) 448.04.57 Móvil: +57 (310) 544 18 73 almadent.odontologia@une.net.co

REVISTA WANDERLUST ( 15 )

Foto: Alejo Bolívar

ardín tiene un sinnúmero de lugares para visitar y siempre sorprenderse. Están las reservas naturales para el avistamiento de aves altamente concurridas, en especial, por visitantes extranjeros. La Cueva del Esplendor es otro de los infaltables, así como torrentismo y vuelo en parapente. A estas aventuras se suma la visita al Salto del Ángel, ubicado a 5 kilómetros de la cabecera municipal, exactamente en la parte alta de la quebrada La Salada de la vereda que lleva el mismo nombre. También hay planes más tranquilos e igual de sorprendentes como los sabores de las deliciosas preparaciones de una de las famiempresas más tradicionales: Dulces del Jardín, que ofrece arequipes, dulce de pétalos de rosa o mermelada de albahaca.

INFALTABLES EN JARDÍN Otro lugar que usted no puede dejar de visitar es la Casa Museo Clara Rojas Peláez, ubicada en el Parque El Libertador. La hace especial la división con la que cuenta porque tiene un área que es réplica de una vivienda tradicional antioqueña donde funcionan la tienda artesanal, la oficina de turismo, el archivo histórico y el museo de antigüedades y en otro espacio se encuentra la biblioteca municipal Gabriel Peláez Montoya. Y por si fuera poco, usted puede usar el cable aéreo, un servicio de transporte que funciona entre el casco urbano del municipio y el cerro de Cristo Rey. En los 400 metros que dura el recorrido, disfrutará del paisaje de Jardín y de una siembra de plátano y café. Cada cabina tiene capacidad para ocho personas.

( 16 ) RECOMENDADOS

Foto: Diego Alejandro Mesa

LA TRUCHERÍA Pocos lugares tan tradicionales como La Truchería, ubicada en el kilómetro 5 en la vía que de Jardín conduce a Riosucio. Este hermoso lugar, lleno de naturaleza y con un paisaje espectacular, es ideal para la pesca deportiva y disfrutar de sabores increíbles acompañados de amigos o familiares. La Truchería es el resultado de un sueño que inició en 1988 con tanques de engorde y 6 años después se convirtió en un lugar para la pesca y preparaciones especiales de trucha, como por ejemplo a la mostaza, finas hierbas y la trucha Jardín, rellena con queso y la Arco Iris, que es rellena con verduras. Contacto: 314 6453360 – 8455159 La Truchería

FINCA CAFETERA LOS ÁNGELES

RESTAURANTE MOMENTOS DE JARDÍN

Si usted quiere conocer de cerca la autentica cultura cafetera, tiene que visitar la finca Los Ángeles en Jardín, en la vereda Casiana. La experiencia que sus propietarios ofrecen tiene como valor agregado, la tradición de una familia que ajusta ya la cuarta generación en este predio que cuenta con 25 mil árboles de café. Allí puede conocer de cerca el proceso de producción cafetera, recorrer la finca y sus cultivos alternos.

Quienes salen de paseo con el fin de conocer nuevos lugares, también lo hacen buscando experiencias gastronómicas que les permita disfrutar de sabores locales en lugares especiales. Con esa premisa fue creado Momentos de Jardín, ubicado en la calle 9 # 2-41, a media cuadra del parque.

Al final disfrutará de una deliciosa taza de café y de una conversación con sus propietarios sobre todas las historias que tienen en torno a la cultura cafetera. Cabe destacar que la visita a la finca se debe programar al menos con un día de anticipación. Contacto: 305 3363173 Finca Cafetera

En este restaurante puede compartir ocasiones especiales porque su chef principal se esmera en crear experiencias gastronómicas diferenciadoras, con un menú gourmet y a un precio asequible. Su intención es que los visitantes siempre regresen y encuentren nuevas fusiones de sabores. Por eso, si quiere disfrutar de la tradición culinaria con elementos modernos, debe visitar Momentos de Jardín. Contacto: 311 6224055 – 311 7307529 Momentos de Jardin

HOTEL ÁVALON / REVISTA WANDERLUST ( 17 )

pocos kilómetros de la cabecera municipal de Jardín, en el kilómetro 3 de la vía que conduce al municipio de Riosucio, Caldas, existe un lugar cuyo sinónimo podría ser paz. Paz porque la naturaleza es su mayor riqueza y el marco perfecto para que sus alojamientos solo inspiren magia a quienes llegan hasta allí buscando un poco de descanso. Su nombre es Ávalon Hotel Campestre; está inspirado en la mitología Celta y es el lugar en el que, según la leyenda, murió el rey Arturo. Esa isla también llamada Ávalon estaba habitada por las hadas del viento, del agua, del fuego, del bosque y de la tierra; elementos presentes en su propuesta arquitectónica, que cuenta con 10 alojamientos tipo suite y 3 cabañas temáticas, todas con baño privado, jacuzzi, televisión satelital y zona social conformada por estancias y miradores del paisaje local.

ÁVALON HOTEL CAMPESTRE: MAGIA EN MEDIO DE LA NATURALEZA

¿Qué hace especial este hotel? Dice su propietario, el arquitecto Elkin Díaz que al momento de crear este espacio se propuso jugar con los elementos nativos que tenía el terreno porque su riqueza hídrica y forestal, lo hacen único. Por eso, uno de sus principales conceptos es la sostenibilidad ambiental, lo que ha permitido que este lugar contribuya a la conservación de especies de fauna y flora como pinos y coníferas y al reúso de materiales como el polipropileno en terrazas y decks, evitando que vayan a rellenos sanitarios. Este maravilloso escenario cuenta con restaurante, bar, amplios y cuidados jardines que lo convierten en un lugar mágico, mitológico y agradable, ideal para planes románticos, caminatas por la vereda Quebrada Bonita o paseos en bicicleta. El diseño del Hotel favorece además, encuentros empresariales, matrimonios y celebraciones sociales porque allí, la naturaleza sí que permite la conceptualización de momentos mágicos. “El proyecto para 2019 es tener listo el spa. Yo quiero que Ávalon, en 3 años, sea un pequeño hotel temático con encanto, que la gente viva una experiencia inolvidable aquí”, concluye Elkin Díaz.

Más información: Km 3 vía Jardín – Riosucio 3105482115 / +57 4 8455060 www.avalonhotelcampestre.com avalonhotelcampestreejardin@gmail.com

( 18 ) GASTRONOMÍA

TRUCHA A LAS FINAS HIERBAS, UN IMPERDIBLE EN JARDÍN Foto: Trucha a las finas hierbas del Hotel Ávalon

ENTRE MUCHAS COSAS, JARDÍN ES RECONOCIDO POR SUS PREPARACIONES CON LA TRUCHA COMO PROTAGONISTA. ASÍ QUE EN ESTA EDICIÓN LES COMPARTIMOS UNA DE LAS MÁS SOLICITADAS.

n Jardín, ir de pesca es uno de los planes favoritos y más rankeados; sin embargo, disfrutar de las preparaciones con la trucha es de los mayores reconocimientos que tiene el Municipio. Se encuentran entonces presentaciones del pescado con ajonjolí, salsa de maracuyá, camarones, thai, criolla y la que nunca pasa de moda: ¡trucha a las finas hierbas! Las aguas, el clima y la experiencia en la crianza de peces que

por décadas han desarrollado en Jardín, dan a las truchas un sabor excepcional; así que en tu visita este plan debe estar en la lista de imperdibles.

opción, busca que quede un puré de ajo; si es la segunda, que sean pedacitos finos, pequeñitos. Añade unas gotas de limón para mojar, revuelve y reserva.

Mientras tanto, qué tal si te animas a probar la preparación en casa.

Pon en fuego medio la sartén o la plancha e incorpora un chorrito de aceite de oliva, deja que se caliente y agrega los ajos picados o macerados. Pasados solo unos minutos, cuando el ajo dore, pon las truchas encima procurando que sea primero la parte de la carne. Mientras doran, pones las hierbas a tu gusto sobre esta preparción.

Ingredientes • Truchas • 1 diente de ajo • 1 manojo pequeño de hierbas (perejil, tomillo y romero)

• Preparación

Gira las truchas con una pinza para el lado de la piel y baja el fuego. Agrega sal y pimienta al gusto en la parte superior, y espera hasta que la piel de la trucha se dore también. Gírala nuevamente y deja que dore y retira.

Retira de los ajos toda la piel y macéralos en mortero o pícalos con el cuchillo. Si eliges la primera

Se sirve caliente, acompañado de patacones de plátano verde o papas fritas y ensalada.

• Limón • Aceite de oliva • Sal y pimienta al gusto

HOTEL DE TRADICIÓN, COMFENALCO / REVISTA WANDERLUST ( 19 )

UN HOTEL DE TRADICIÓN EN JARDÍN

on 21 años en la región, Comfenalco Antioquia es líder en el desarrollo turístico del suroeste antioqueño gracias, entre otras cosas, a la creación de una infraestructura con unos estándares muy altos y la generación de empleo digno para la comunidad jardineña. Hoy el Hotel Balandú es un referente en la prestación de servicios turísticos, porque ha logrado consolidar una oferta de calidad basada en el fomento de la unión de las familias como eje fundamental de la sociedad. Es por eso que en sus instalaciones, que tienen capacidad para 82 personas, cuenta con servicios y actividades para huéspedes de todas las edades. Los más pequeños, por ejemplo, pueden ir desde temprano a la granja, sacar los huevos, ordeñar las vacas, peinar y montar los caballos o darle comida a las cabras,

marranos y peces; todo esto como una forma de promover el cuidado del medio ambiente.

“Hoy tenemos todos nuestros procesos avalados por el Icontec, nos certificamos en la norma técnica sectorial para la protección ambiental NTS 002 y trabajamos en el fomento de la riqueza natural y cultural de la región”, expresa Piedad Liliana Duque Misas, gerente del Hotel Balandú de Comfenalco Antioquia. Una de las grandes sorpresas que ha dado el auge turístico en este municipio es el aumento de visitantes extranjeros atraídos por la ruta para los avituristas que incluye en Colombia a Jardín. Esto dejó por ejemplo la llegada de 34 observadores de aves a Balandú en enero, quienes se sumaron a 24 cafeturistas que llegaron para vivir la experiencia de coger el café, el

proceso de secado y trillado, acompañado de un momento académico y las diferentes categorías de café y cafés especiales. Estos turistas se han convertido en una fuente importante de ingresos porque viajan en temporada baja y dinamizan el sector. Dirección: Kilómetro 1 vía Ríosucio - Jardín, Antioquia Teléfono: 316 482 0255 / (4) 8456850

( 20 ) CHARCO CORAZÓN

PARA SALIR DE LA RUTINA, VISITA CHARCO CORAZÓN

esconexión. Esa es la principal experiencia que viven los huéspedes del Hotel Charco Corazón ubicado a 1 kilómetro de la cabecera municipal de Jardín, entre el Camino de la Herrera y el Plan de la María. Es un hotel campestre con habitaciones tradicionales y otras bajo el concepto de Glamping, una tendencia en el mundo que surge de la unión de las palabras ‘glamorous’ y ‘camping’, y que significa disfrutar al aire libre con las comodidades de un hotel.

Para el caso de Charco Corazón, el Glamping, es desarrollado con habitaciones en tubos de concreto, dotados de una cama y un baño. La idea es que los huéspedes se desconecten de la rutina y disfruten del entorno de este lugar que está rodeado de una cascada y un río. Por esto es perfecto para quienes deseen un contacto cercano con la naturaleza y disfrutar de una estadía poco convencional. Además pueden acercarse a una de las

Reconéctate

con la naturaleza,

ven con nosotros y explora Jardín de una manera diferente

Canyoning Trekking RNT: 50397 (+57) 311 752 6550 (+57) 311 731 4021 www.destinomontana.com @destino.montana DestinoMontanaJardin destino.montana@gmail.com Jardín - Antioquia

actividades turísticas con mayor auge en Jardín: el avistamiento de aves, pues allí hay un registro de 140 especies. Si su ideal de descanso está en la desconexión de la rutina, Charco Corazón es su mejor opción.

Más información: contacto@charcocorazon.com Celular: 321 714 61 32 www.charcocorazon.com

En el país de las aves, Jardín tiene mucho que ofrecerte ¡descúbrelas con nosotros!

RNT: 60645 (+57) 311 752 6550 (+57) 311 733 0780 www.colombiabirdhouse.com @colombia_birdhouse /ColombiaBirdhouse colombiabirdhouse@gmail.com

REVISTA WANDERLUST ( 21 )

LA MARAVILLOSA CUEVA DEL ESPLENDOR

odo comienza en la cabecera municipal de Jardín desde donde sale un Jeep con los aventureros que buscamos un contacto más profundo con la naturaleza. El recorrido es de unos 50 minutos. El paso a seguir, después de bajarse de ese tradicional medio de transporte, es caminar por 20 minutos más hasta el que será el verdadero punto de partida, que es una finca tradicional donde disfrutamos de un refrigerio autóctono. La aventura sigue con el descenso a la Cueva por un bosque nativo, recuperado del turismo invasivo que en algún momento afectó esta reserva natural. Respirar profundamente, toparse con especies de flora propias de la zona hacen de los 20 minutos que tarda este recorrido en un oasis verde y húmedo, propicio para desconectarse. Como antesala a la Cueva del Esplendor, disfrutamos de una imponente pared de musgo, donde tímidamente algunos susurramos nuestros deseos del alma. El guía que nos acompaña advierte que lo mejor está unos pasos más adelante y no se equivoca. La maravilla de la que nos ha hablado todo el camino aguarda incólume con su imponencia. Nosotros solo sonreímos al verla. Valió la pena llegar hasta allí. La luz del sol fue benévola y generó reflejos de colores que hicieron aún más inolvidable esta visita, en la que los más intrépidos aprovecharon para un frio chapuzón. El regreso tarda 20 minutos también y la finca de la que salimos es también punto de partida para volver a la cabecera municipal. Cabe destacar que los recorridos salen diariamente por un valor de 55 mil pesos que incluye los traslados, el acompañamiento, una tula, hidratación, refrigerio y seguro médico. La Cueva del Esplendor es una formación rocosa tallada por el agua, ubicada en las veredas La Linda – Quitasol y hace parte del distrito de Manejo Integrado de Corantioquia, Cuchilla - Jardín – Támesis.

Más información: @cuevadelesplendor www.facebook.com/cuevaesplendor 316 5152000

( 22 ) AVISTAMIENTO DE AVES

AVISTAMIENTO DE AVES, EL ARTE DE LA PACIENCIA OBSERVAR AVES ES UNA ACTIVIDAD QUE TOMA FUERZA Y JARDÍN SE HA CONVERTIDO EN UN DESTINO OBLIGADO PARA LOS AVITURISTAS NACIONALES Y EXTRANJEROS.

a paciencia como premisa, el silencio como aliado, agudeza visual y un poco de suerte, son tal vez la clave a la hora de realizar una de las actividades turísticas con mayor crecimiento en el mundo y de la que Colombia no es ajena: El avistamiento de aves. A estos elementos se suman unos binoculares y una destreza natural o adquirida para captar con una cámara fotográfica la belleza de las aves. Cabe destacar que hoy Colombia cuenta con 1.921 especies de aves, lo que representa el 20 % de las existentes en el mundo. De ellas 79 son endémicas, es decir, solo se encuentran en territorio colombiano; 193, son casi endémicas y 139, consideradas amenazadas o en riesgo de extinción.

REVISTA WANDERLUST ( 23 )

De esas 1.921 especies, al menos 900 surcan los cielos antioqueños, según la Sociedad Antioqueña de Ornitología y esto ha dinamizado de alguna forma, las rutas de avituristas colombianos y extranjeros pues en sus recorridos de observación y captura de fotos, incluyen a varios municipios del Departamento, entre ellos Jardín

y Turismo, que llegan por cuenta propia o mediante las más de 20 empresas del país que tienen rutas para esta actividad.

En Jardín, una de ellas es Colombia Birdhouse, que ofrece a los turistas un completo programa para el avistamiento de aves, que incluye alimentación, acompañamiento y traslados, con el fin de que los observadores puedan disfrutar de escenarios clave para lograr el objetivo de su visita.

En las reservas A Jardín llegan de todo el mundo apasionados por las aves y recorren la Reserva Natural Jardín de Rocas, que se encuentra a unos 400 metros del parque principal y hasta donde llega el Gallito de Roca; y la reserva Loro Orejiamarillo, uno de los más buscados por los avituristas. Además de estas especies, en Jardín se pueden observar las tangaras de montaña (Buthraupis montana), Carriquíes de montaña (Cyanocorax yncas), copetones (Zonotrichia capensis), águila crestada de montaña, colibríes, entre muchos otros. En la actualidad el birding es una actividad turística de la que resultan fotografías de colección y que atrae a un promedio de 15 mil observadores anuales, según el Ministerio Comercio, Industria

Así que si usted es un gomoso de las aves o conoce personas que practican el aviturismo, recomiéndeles visitar Jardín. No solo se sorprenderán con la belleza de este municipio, sino que vivirán una grata experiencia en las reservas naturales, fotografiando y observando aves.

1. Abanico Cariblanco

2. Tororoi chusquero 3. Rogon enmascarado 4. Cacique Candela 5. Colibrí Picoespada 6. Turpial montañero 7. Tucanito esmeralda

8. Loro Orejiamarillo

9. Gallito de Roca 10. Gorrión montés pizarra Fotos: Colombia Birdhouse

( 24 ) EL PERSONAJE

VÍCTOR, UN FESTIVO GUÍA TURÍSTICO

REVISTA WANDERLUST ( 25 )

u espeso y oscuro bigote de juventud se convirtió en una blanca y prominente barba que cuida con jabón de coco. Sonríe como quien no se ha contenido de nada en la vida. Con la carcajada natural que solo produce la espontaneidad. Hace chistes sobre su edad y sus dolencias, como antídoto para olvidar la incomodidad.

ENTRADILLA: SONREÍR, TOMAR CAFÉ, CAMINAR POR EL PARQUE, CONVERSAR Y GUIAR A TURISTAS DESPREVENIDOS ES EL DÍA A DÍA DE UN OCTOGENARIO PERSONAJE QUE HABITA EN JARDÍN.

Dice don Víctor Manuel Giraldo Vargas que le falta añito y medio para cumplir 80 y que por poco se le escapa la jubilación después de haber dedicado su vida a trabajar para criar a sus tres hijos y cuidar de su esposa Maria Raquel. Los 21 años previos a su jubilación, dice, los dedicó a ser un médico – celista. Le pregunto con asombro infantil sobre lo que eso significa y me responde con una naturalidad espasmosa: “¡Clarooo!, yo era el celador del hospital de Jardín y cuando no había quien hiciera las necropsias, yo me encargaba porque a veces los médicos tenían mucho trabajo. Todo ese tiempo en el hospital hice 5 mil necropsias”. -¿Cómo?-, cuestiono su afirmación y me responde con orgullo: “tranquila que todo está anotado en un cuadernito”. Y sigue contando historias de su vida, ahora reposada, porque se dedica a trabajar solo medio tiempo. No me imagino en qué podría trabajar, hasta que me cuenta que es un guía turístico por puro gusto y que solo labora en la mañana. Se levanta temprano, se pone una camisa de manga larga para evitar que el sol le queme la piel; un pantalón amplio y zapatos cómodos. Se echa sobre el hombro un poncho y su carriel de Jericó, por último, se pone un sombrero en el que guarda la medalla de un santo. Lo primero que hace después de su consabido tintico de la mañana es ir a misa y al salir, saluda a cuanta

persona se queda mirándolo, y por supuesto, a sus conocidos y amigos del parque, habituados ya a su festiva presencia. “A mi me toman muchas ‘jetograjías’ (fotografías) y yo me dejo. Me hacen parar al frente de la iglesia o quieren posar conmigo y a mi me gusta todo eso, porque es muy bueno conocer gente. O sino vea todo lo que me han dado”, -afirmay muestra su billetera con algunas monedas internacionales que le hacen sentir orgullo. Pero eso no es lo único que guarda ahí. En ella conserva estapillas de los ángeles, del Corazón de Jesús y de la Madre Laura y en sus bolsillos, una camándula y sobre su pecho, lleva una enorme cruz de acero que compró en un viaje a Buga.

“Yo ando pa’ arriba y pa’ abajo, pero solo por la mañana. Al medio día me voy para el ranchito a almorzar y cuando se acaba el noticiero me acuesto a ver todas las novelas de la tarde”. Nuevamente sonríe al hacer su “culposa confesión” y se dedica un buen rato más a contar detalles de dos o tres dramas televisivos. Se considera un viejo típico porque dice que como él, con barba y canitas, solo hay dos más. Aprovecha para hacer gala de la empresa de arepas que tiene con uno de sus hijos y de lo bueno que vive en la tranquilidad de Jardín.

“Cuando veo a un turista por ahí como perdido, me le arrimo y le digo a donde puede ir y les cuento historias y ellos se toman fotos conmigo. Ese es mi trabajo ahora y yo soy feliz, porque yo nací aquí. Aquí crecí, trabajé y aquí moriré”. De nuevo sonríe y esta vez miro detalladamente sus ojos y también sonrío como un nieto a su abuelo amoroso y dicharachero.

( 26 ) PUBLIRREPORTAJE

CASA PASSIFLORA, UN HOMENAJE A E JARDÍN

LUCES CÁLIDAS, ESPACIOS ACOGEDORES, HABITACIONES DISEÑADAS PARA UN DESCANSO REPARADOR Y UNA PROPUESTA GASTRONÓMICA DE ALTA CALIDAD, HACEN DEL HOTEL CASA PASSIFLORA, UN LUGAR PARA VIVIR TODA UNA EXPERIENCIA.

ste es el primer hotel Boutique de Jardín, diseñado bajo el concepto de casa colonial, como las que caracterizan a este municipio y que atraen a miles de turistas año tras año.

Su concepto tiene raíces muy arraigadas y nacen en una propuesta desarrollada por un equipo de trabajo llamado Hoteles Memorables de Colombia, complemento de la cadena EE Hoteles de la ciudad de Medellín, que busca implementar proyectos hoteleros en los

REVISTA WANDERLUST ( 27 )

municipios declarados como patrimonio y aquellos que son potenciales de serlo. Eso incluye en Antioquia a Támesis y Jericó. El piloto fue desarrollado en Jardín y resultó un hotel que busca mantener la tradicional decoración y arquitectura colonial de la zona, con modernos toques y excelentes servicios para disfrutar lo mejor de los dos mundos en un solo lugar. Está conformado por 9 habitaciones distribuidas a lo largo de un pasillo que culmina en un espacio que invita a la tranquilidad y al descanso. Su iluminación genera un ambiente propicio para compartir en calma la estadía allí. Este número, dicen los integrantes de su comité directivo, es suficiente para garantizarle a los huéspedes, la tranquilidad que buscan en uno de los pueblos más bonitos de Colombia.

Atención a los detalles Conservar la fachada original de la casa, tener muestras de tapia (antiguo material de construcción) en el restaurante para que los visitantes conozcan algo de la historia del lugar, la estratégica división de las habitaciones para generar espacios cómodos y la delicada selección de su personal para la atención, hacen de Casa Passiflora, un hotel de altísimos estándares. Otro de sus detalles especiales se manifiesta en su nombre que hace homenaje a Jardín porque la pasiflora es una flor endémica de la región, que genera frutas como maracuyá, gulupa, granadilla o curuba y que son el ingrediente principal de la bebida de bienvenida para los huéspedes. Una de las especialidades de Casa Passiflora es su oferta gastronómica en el Restaurante ÓLEO BISTRÓ, que además tiene servicio abierto para quienes deseen disfrutar de comida nacional e internacional y una gran selección de vinos.

Comodidad es la premisa Sus habitaciones fueron diseñadas para ofrecer el mayor confort posible. Los colchones son del más alto estándar internacional, cuentan con baño privado, aire acondicionado, Smart TV HD 55” con satélite y acceso a Netflix, minibar surtido, nevera, selección de almohadas y amenities de lujo. Con un año de funcionamiento, Casa Passiflora ha recibido más de 1600 huéspedes y se llevó el premio por reviews de sus huéspedes en Booking.com, alcanzando una calificación de 9,8 sobre 10. Esto los ubica en una posición privilegiada para continuar ofreciendo un servicio de excelente calidad como hasta ahora.

Dirección:

Cra. 5 #11 - 48, Jardín, Antioquia

Teléfono: 318 2421000

( 28 ) IMPERDIBLE ANTIOQUIA

UN LUGAR PARA CAMINAR DESPREVENIDOS DEJARSE SORPRENDER POR SU ARQUITECTURA ES LA MEJOR RECOMENDACIÓN PARA QUIENES DESEAN CAMINAR EL HERMOSO MUNICIPIO DE SANTA FE DE ANTOQUIA. Credifoto: Bureau Medellín

Cuántas historias tendrán las calles empedradas que tienen encima más de 500 años?

¿De qué han sido testigos los edificios, sus ventanas y puertas en 50 décadas? ¿Qué tendrán para contar, qué relatos albergarán las tapias y los techos en cañabrava que cumplen más de un centenario en pie? Son muchas las preguntas que se pueden hacer al saber que Santa Fe de Antioquia fue fundada en 1541, fue por más de 250 años capital del Departamento y que cumple, en 2019, seis décadas de declaración como Monumento Nacional. El templo de Santa Bárbara data de 1795, fecha en la que fue terminado después de los inicios de obra en 1726. Inicia la construcción la congregación de Jesuitas, sin embargo no pueden terminar porque son expulsados en 1767. He ahí entonces una historia para

conocer si en términos religiosos quiere explorar a Santa Fe. Pero si el deseo es conocer un poco de historia política, podría ir hasta la hoy Alcaldía Municipal. Le contarán que es un edificio que tiene 230 años en pie, que fue construido por uno de los próceres antioqueños: Mon y Velarde y, además, que tuvo la designación como casa gobernante durante su administración de la villa. También podría hacerse a la idea de saber cómo Antioquia fue un estado federal después de la independencia de Colombia de la Corona española. Idea que solo duró unos años, que fue abanderada don Juan del Corral hasta su lecho de muerte y que termina en el tiempo de la reconquista española. En 1909 tras una serie de decisiones políticas en las que Santa Fe de Antioquia era y no capital departamental, deja por fin de

serlo. Sin embargo, en ese lapso de 80 años, se construyen muchos de los hoy símbolos de la Antioquia patrimonial, entre ellos el Puente de Occidente, inaugurado en 1985 tras ocho años de labores iniciadas por el Ingeniero José María Villa. En la ruta patrimonial están entonces el Museo Juan del Corral en la popular Calle de la Amargura (cabría preguntarse por qué el nombre) y el Museo de Arte Religioso Francisco Cristóbal Toro; diez monumentos a los próceres y personajes históricos de Santa Fe de Antioquia (cada uno de ellos con historia propia para relatar) y los siete templos católicos que dan cuenta de la tradición religiosa que alberga este terruño de occidente. Pero también cuentan la historia los pequeños restaurantes, las cafeterías y esos lugarcitos que tienen colecciones personales expuestas y con cada artículo un relato cargado de tradición oral paisa.

IMPERDIBLE MEDELLÍN/ REVISTA WANDERLUST ( 29 )

obras de arte que alojan y que con constancia y determinación han conectado a un público que se acerca encontrando la esperanza de existir en libertad.

UNA CIUDAD DE ARTISTAS

Hay escenarios, hay obras y también hay Festivales, Sellos Discográficos, Mercados y medios de comunicación especializados en esa interlocución entre oferta y demanda, que permiten que el arte circule como información o como contenido dándole así vitalidad y vigencia. Hay espacio para el rock, para el Rap, para el tango, para la salsa, para el punk, para el flamenco, para el blues, para el teatro, para la poesía, para la literatura para el encuentro y para la convivencia, contribuyendo a la profesionalización del arte y a la generación del consumo de arte consciente por parte del público, para la apropiación profunda de este territorio diverso que necesita ser visibilizado y sobre todo, que necesita ser cuidado y amado.

UN IMPERDIBLE EN MEDELLÍN ES LA CIUDAD MISMA, LEÍDA DESDE EL ARTE Y LA CULTURA COMO UNA FORMA DE RECONOCER ESPACIOS, PROYECTOS Y PROCESOS QUE HAN CONTRIBUIDO A SU TRANSFORMACIÓN SOCIAL Y QUE LA HAN CONVERTIDO EN UNA CIUDAD DE ARTISTAS Por: Sara Melguizo Gavilanes

a innegable naturaleza fecunda del dolor que hemos padecido como ciudad, se ha manifestado en la oferta de su diversidad artística. Por donde transita la inequidad, la violencia, el miedo y el dolor se gesta la esperanza en forma de danza, de música, de teatro, de literatura, con esa inseparable relación con un territorio cuya expresión natural es precisamente la espontaneidad de un arte que denuncia, que critica, que hace catarsis o que simplemente narra para contribuir a esa memoria de ciudad que necesita ser contada desde una perspectiva de multivisión. No solamente se han creado obras artísticas sino contenedores y escenarios como Casas de Cultura, Bibliotecas, Museos, Centros Culturales, Teatros, Galerías o espacios híbridos que son escenario, café y galería al mismo tiempo. Todos dispersos en la amplitud del territorio de Medellín significan oasis o pulmones que nos permiten nutrirnos de otros aires, a través de las

Medellín Ciudad de Artistas es un sistema de articulación de toda esta oferta llena de magia y de poder esperanzador, con ese público local, nacional e internacional que habita la ciudad o que decide visitarla y que poco le han contado de su vocación artística. Es una apuesta de la Secretaría de Cultura Ciudadana de Medellín en alianza con la Fundación Medellín Convention Bureau y con 8 entidades culturales de la ciudad, que busca fomentar y fortalecer lo existente con una prospectiva de sostenibilidad, al vincularlo con los turistas nacionales e internacionales para que incluyan en su plan de visita un evento artístico y que puedan recomendar a Medellín por ser esa enamoradora Ciudad de Artistas.

Foto: Maria Paulina Pérez / Secretaría de Cultura Ciudadana de Medellín

Encuentra por qué Medellín es una ciudad de Artistas en www.medellin.gov.co

( 30 ) PUBLIREPORTAJE / EL SOCIAL

SI TE QUIERES DIVERTIR… EL SOCIAL ES LA ELECCIÓN

a historia puede con todo y la amistad verdadera sí que más. O sino que los integrantes del Fondo Los Amigos del Colegio, Flac, lo digan. Resulta que esta sociedad está conformada por 14 amigos que un día decidieron abrir un fondo de ahorro para irse de paseo. ¿Lo lograron?, ¡por supuesto!, pero no hace 18 años cuando tuvieron la idea, sino hace dos. Se preguntarán por qué; y, ¡claro! hay razones de peso: Préstamos y negocios, entre los cuales estuvo la adquisición de El Social en 2008.

Una tienda inolvidable En una esquina del barrio Provenza, muy cerca de la quebrada La Presidenta funcionó un acopio de leche y hasta una legumbrería. En 1969 un señor llamado Saúl Cano hizo de la esquina una tienda mixta, de esas que, por la época, se hicieron populares. Sin embargo, hace 10 años se convirtió en un bar donde todas las generaciones pueden compartir el mismo espacio y disfrutar de buena atención y buena música, sin que se pierda la añoranza que genera la tiendita del barrio. Este cambió sugirió una nueva forma de comprender el Social:

Somos la tienda de barrio que lo pone a escuchar salsa, comer bueno y a tomar un trago con los amigos, la familia o la pareja. Con el paso de las horas en el Social, toda conversación se pone buena, el bonito se pone feo y el feo se pone bonito. Nuestra especialidad es mantener la esencia de cada persona en un espacio informal, sin protocolo y sin prejuicios. Venga al Social, coma, tome, ría y goce que lo que pasa en el Social se queda en el Social, tranquilo que aquí lo atendemos como en casa, como en la casa de los amigos.

REVISTA WANDERLUST ( 31 )

Y así con esa tranquilidad se van sentando las personas a diario a “parchar” y a compartir con propios y visitantes. ¡Claro! Es que turista que no pase por el Social, tiene que volver a Medellín.

Mucho para ofrecer en esta tienda mixta El Social además ofrece servicio de almuerzo, cena y coctelería; también está el Social #2 y el Social Nómada que atiende en eventos de ciudad y de carácter privado, con la misma calidad del servicio y la misma ambientación para no perder su esencia. Por eso conservan en sus estanterías, productos del mercado como panela, café libras de arroz, aceite, pilas, entre otros. Amigos, salsa, chicharrón, aguardiente y cerveza son las palabras que definen este proyecto que busca expandirse con el concepto de tienda, que sin duda ha marcado el devenir histórico de los barrios colombianos, porque en torno a ella se generan lazos de confianza y amistad. La intención hoy de los empresarios del Social es abrir nuevas sedes en ciudades capitales; e incluso, llevar el Nómada a las grandes fiestas del país como el Carnaval de Negros y Blancos en Pasto, la Feria de Cali o el Carnaval de Barranquilla. En la actualidad el Social tiene como base 40 empleados a quienes les ofrece garantías laborales porque sus directivos reconocen que la calidad en el servicio que prestan es el resultado de un equipo altamente valorado. Así que no deje pasar la oportunidad de disfrutar de un lugar evocativo, escuchando buena salsa, compartiendo con amigos de una buena charla, atendido por un personal muy atento y pecando con un chicharroncito bien crocante. Si te quieres divertir… visita: El Social en la carrera 35 # 8 A – 8 en el barrio Provenza El Social #2 en la carrera 36 # 10 A - 71

( 32 ) REVISTA WANDERLUST

EL CAMINO QUE SIGUE

Por: Ana María Moreno Gómez, directora ejecutiva Greater Medellín Bureau

e mencionado de manera reiterada la importancia de trabajar unidos, pero no solo me refiero a los miembros Bureau. El 2019 será un año para mantener la articulación con el gobierno local, y fortalecer aún más el trabajo con el gobierno departamental y nacional, quien ha hecho énfasis en que el turismo es uno de los motores de desarrollo y, como país, es uno de los focos estratégicos para el crecimiento de la economía. Igualmente, como Bureau, estamos comprometidos con enfocar los esfuerzos para aportar al

turismo sostenible. Es especialmente importante para nosotros contribuir al desarrollo del destino desde un punto de vista social, por ello cada vez estará más presente en nuestro discurso de captación de eventos, encontrar la forma en que cada uno de ellos deje algún impacto social para la ciudad. El desarrollo de proyectos posteriores al evento, el trabajo directo con la comunidad, la infraestructura que le queda al destino luego del evento, el conocimiento para los grupos de investigación, entre otros aspectos, hacen parte del legado que queremos que todos los eventos dejen a la ciudad. El camino es claro, nuestros focos estratégicos están definidos bajo la orientación de nuestro Consejo Directivo: captación de eventos y promoción de la región como destino turístico vacacional y de reuniones. Debemos ante todo conocer nuestras capacidades y potencialidades

como destino. Para el mundo de los eventos es importante mantener la conexión con las vocaciones de la ciudad, es decir, sabemos que Medellín tiene mucho para ofrecer para los eventos de salud, industrias 4.0, eventos gubernamentales, de economía naranja, deportivos e incentivos. Igualmente, sabemos que nuestro potencial fuerte es en eventos de entre 50 y 500

REVISTA WANDERLUST ( 33 )

EL CAMINO ES CLARO, NUESTROS FOCOS ESTRATÉGICOS ESTÁN DEFINIDOS BAJO LA ORIENTACIÓN DE NUESTRO CONSEJO DIRECTIVO: CAPTACIÓN DE EVENTOS Y PROMOCIÓN DE LA REGIÓN COMO DESTINO TURÍSTICO VACACIONAL Y DE REUNIONES.

Fotos: Bureau Medellín

2024 a ser referentes mundiales como una región innovadora y transformadora, social y culturalmente y en un destino ejemplo de naturaleza integrada en la ciudad, además de la mejor región de Colombia para viajes cortos y uno de los líderes en Latinoamérica en el turismo MICE; y en este sentido sabemos que el posicionamiento y reputación son fundamentales. El primer paso para ello, es alinear el discurso turístico con los diversos actores de la industria, que permita lograr una comunicación consistente y unificada con el turista.

asistentes (lo cual no significa que abandonaremos los eventos de gran formato), pero sí sacaremos el mayor provecho de nuestras fortalezas. Los eventos de formato mediano aportan un dinamismo permanente y ayudan a desestacionalizar la llegada de viajeros.

Para la promoción vacacional, los mercados internacionales los catalogamos en 3 grupos: priorizados (EEUU, Panamá, México, España, Perú y Ecuador), en consolidación (Brasil, Argentina, Caribe) y en exploración (Alemania, Canadá, Chile, Costa Rica, Francia y Reino Unido).

Tenemos claro que queremos llevar a Medellín y Antioquia en el

En el campo nacional las acciones de promoción las enfocaremos en

Bogotá, Cali, Barranquilla, Bucaramanga, Eje Cafetero y Cartagena. Las diferentes ciudades de Colombia y los municipios del departamento de Antioquia constituyen un mercado natural y cercano que facilita la decisión de viaje a nuestra región y por ello es importante aprovechar todo su potencial. Finalmente, en 2019 seremos aliados de la Subsecretaría de Turismo de Medellín y del Clúster de Turismo de Negocios para seguir fortaleciendo la industria turística local. La permanente capacitación de los diversos actores de la cadena, es una de las mejores estrategias para estar preparados como destino y recibir el crecimiento turístico del que hoy somos testigos. ¡Juntos es como hemos alcanzado grandes resultados para Medellín y Antioquia, y juntos debemos seguir trabajando para llevar a este destino donde lo queremos ver!

( 34 ) NOTICIAS DEL SECTOR

Nuevos vuelos para Air Europa

Medellín, sede de grandes eventos El próximo 26, 27 y 28 de junio Medellín recibirá la versión número 49 de la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos, OEA. Esto se suma a otros eventos de gran relevancia internacional, como: el World Cities Summit, el Encuentro de Ciudades del Aprendizaje de la UNESCO, el World Avocado Congress, el Concordia Summit, entre otros que harán de Medellín el epicentro de grandes certámenes en 2019.

En los últimos años Air Europa ha fortalecido su red de rutas entre Madrid y América Latina. Hoy vuela a 16 destinos en la región y busca el aumento del 8,5 % en su capacidad. Una de las estrategias para lograr este objetivo apunta a Medellín. ¡Sí! A partir del 1 de junio, la aerolínea española comenzará a volar desde su base en Madrid a Puerto Iguazú, Argentina y Medellín, con frecuencias semanales de dos y tres veces, respectivamente. Además, el 3 de junio la aerolínea volará a la Ciudad de Panamá cinco veces por semana.

Crece llegada de turistas extranjeros a Medellín Del 1 al 31 de diciembre de 2018 ingresaron a Medellín, a través del Aeropuerto José María Córdova, 85.473 visitantes, es decir, un 6,7 % más en comparación con el mismo período de 2017. De acuerdo con los datos del Sistema de Información Turística, Situr, de ellos 31.418 fueron extranjeros, es decir, el 36,75%, lo que equivale a un 8,4 % más, si se compara con el año anterior.

Un destino muy recomendado

Escenario de la cuarta revolución industrial Medellín será la sede del primer Centro para la Cuarta Revolución Industrial en América Latina, en el que se liderará el impulso a desarrollos de inteligencia artificial y ciencia de datos, entre otros. Este es el quinto centro que se crea por parte del Foro Económico Mundial. Los otros cuatro funcionan en India, China, Japón y Estados Unidos. La idea es que desde Medellín se impacte al país y los logros se escalen al continente.

Colombia es el destino recomendado para 2019. Así lo manifestaron ‘Forbes’, ‘The New York Times’ y ‘The Guardian’, medios de comunicación de gran peso mundial. Las ciudades mencionadas fueron Cartagena, Medellín y Bogotá. Y no es para menos esta recomendación cuando 2018 cerró con más de 3.500.000 turistas extranjeros que ingresaron al país, según Migración Colombia. Eso muestra que hoy Colombia crece a un ritmo equivalente al doble del turismo internacional pues el aumento del 2018 fue del 12%, mientras que en el mundo fue del 6%, según la Organización Mundial del Turismo.

Tour Colombia 2.1 Según el Sistema de Indicadores Turísticos de Medellín y Antioquia, el Tour Colombia 2.1 representó para la ciudad una derrama económica estimada de US$38 millones, con la llegada de más de 300.000 personas de diferentes regiones y países. El Tour Colombia 2.1 congrega a 28 equipos y 168 ciclistas de todo el mundo en la capital de Antioquia, el Valle de Aburrá y los municipios del Oriente cercano.

REVISTA WANDERLUST ( 35 )

Medellín, potencia turística Ser ganador del premio ‘Travellers Choice’, como destino de Suramérica preferido por los turistas, estar entre los tres finalistas en la categoría ‘Destino’, del premio ‘Tourism for Tomorrow del World Travel and Tourism Council; el aumento de turistas extranjeros en 2018, una derrama económica cercana a los 210.225 millones de pesos durante la temporada decembrina, son la muestra de que Medellín cuenta hoy con una destacada relevancia en el ámbito turístico a nivel nacional.

Rockeros en carrera El 10 de marzo se vivirá la Rock ‘n’ Roll Half Marathon Medellín, donde los participantes correrán al ritmo de las bandas locales y nacionales de este género. Esta competencia hace parte de la serie de carreras más grande del mundo, con más de 600.000 corredores participando en más de 30 eventos del circuito. En Medellín podrán correr distancias de 21, 10 y 5 kilómetros.

by ( 36 ) NOTICIAS DEL SECTOR

Somos mayoristas en servicios turísticos integrales Paquetes a medida - Eventos corporativos.

+25

Alojamiento

Hostales, hoteles, apartamentos y fincas.

Tours

acti

en l idades a zo na

Días de sol y/ todo incluido, desde uno a cinco días.

Transporte especial Automóviles, van y buses.

Más información en

experiencelatam.travel

Consulte comisiones y tarifas especiales para agencias, empresas e instituciones.

e perience

MEDELLIN Alojamiento para 45 personas A 100 mt de la estación Estadio del Metro y de la Avenida 70, frente a la Unidad Deportiva Atanasio Girardot. Ideal para grupos deportivos, turismo vacacional o corporativo.

Más información en

experiencemedellin.co

COP 25.000 x noche

¡GRATIS! Desayuno y Grafﬁtour Comuna 13

Especializados en contenido turístico. Proveedor exclusivo de Cotelco. Descuentos especiales para sector turismo.

Video · Fotografía · Branding · Social media

Más información en mp4pro.com

WORKATION / REVISTA WANDERLUST ( 37 )

A REDES DE TURISMO: IMPULSO PARA ECONOMÍAS LOCALES

ños atrás en la historia fueron muchos los factores negativos que incidieron en que un país como Colombia, con amplias riquezas naturales, extensa geografía y diversos ecosistemas, no pudiera hacer uso de casi ninguno de tantos valores.

La formalización llegó en forma de operadores de servicios turísticos de la región. Los esfuerzos dejaron de ser dispersos y voluntariosos y pasaron a medirse en dígitos, y para muchas familias el turismo dejó de ser una opción y se convirtió en su fuente principal de ingresos.

En este sentido, claro, el sector no quedó ajeno a la situación y por largo tiempo la industria turística concentró su fuerza en lugares ajenos a los diversos focos de conflicto.

Una cadena productiva en la que ganan todos, en escala, del más pequeño al más grande. Se incentiva el consumo local como apoyo económico interno y se promueven actividades agrícolas junto a experiencias memorables.

En una última década enmarcada en la descentralización de las actividades económicas, la inclusión -o no- de políticas sociales, la conciencia ambiental y la vinculación de entidades y comunidades en el desarrollo de modelos de participación configuraron nuevas formas de promoción turística como dinamizadores de economías locales.

Los 24 integrantes de la Red Local de Turismo basan su ejercicio en una estrategia de protección y conservación ambiental a través de la identificación de corredores biológicos y especies de fauna y la flora, entre otras.

Entendieron todo

Y en medio del proceso, participan en reuniones de territorio de carácter regional, dan identidad y personalidad al municipio a través de sus colores y aromas, buscan espacios de encuentro para seguir ampliando competencias y generar ingresos económicos -por ejemplo con “El Café”, un negocio atendido por sus miembros que sirve alimentos y bebidas orgánicos cultivados en el municipio- y forma parte de la esencia de un movimiento que impacta alrededor de 80 familias.

Los miedos propios del desconocimiento inicial se convirtieron luego en ganas e iniciativas de ampliar conocimientos -el SENA aportó diplomados técnicos y titulaciones -, ofertas de servicio y nuevos productos con claras propuestas de valor.

San Rafael y su Red Local de Turismo dan cuenta de una dinámica digna de ser replicada en otros partes del país y deja en claro la importancia del sector turismo como dinamizador de economías locales buscando equiparar brechas sociales y económicas.

La Red Local de Turismo de San Rafael es un fiel ejemplo de esta situación. Una comunidad que atendió el llamado de la empresa privada para compartir preocupaciones en el manejo de los visitantes, cuestionarse sus prácticas alejadas de marcos jurídicos y pensar hacia al futuro.

( 38 ) DIRECTORIO

Urabá

REVISTA WANDERLUST ( 39 ) COCOBANA HOTEL www.cocobanahotel.com Cocobana Hotel es un maravilloso lugar situado estratégicamente en uno de los más reconocidos sectores de Necoclí Antioquia, con fácil acceso a la playa y a pocos pasos del Muelle. Nuestro Hotel presenta un moderno diseño, con espacios de elegancia y confort. Nuestras habitaciones cuentan con instalaciones que satisfacen a plenitud las exigencias de nuestros huéspedes, todo con el propósito de proveer un mejor servicio. Calle 46 N° 43 - 24 Barrio Caribe Necoclí - Antioquia. Teléfono: 57 (4) 821 50 00 reservas@cocobanahotel.com

HOTEL BOUTIQUE EL MIRADOR DE ARBOLETES www.hotelelmiradordearboletes.com Hotel boutique El Mirador se encuentra ubicado frente al mar Caribe, en las playas del municipio de Arboletes Antioquia. Ideal para personas que buscan hospedarse en un lugar elegante, exclusivo y de ambiente familiar. Calle la 70 Vía al Mar Teléfono: 57 (4) 820 04 41 reservas@hotelelmiradordearboletes.com

HOTEL BIG NEW YORK www.hotelbignewyork.com Se encuentra estratégicamente ubicado, cerca de muchos lugares importantes del municipio de Carepa como la administración municipal, el comercio, los bancos, restaurantes, zonas de diversión, el aeropuerto y sitios turísticos. Sus instalaciones y atención le dan la posibilidad a quien nos visita de sentirse en un ambiente familiar dentro de un entorno de buen gusto. Es catalogado como la mejor opción en la zona y uno de los mejores de la región de Urabá, sobresaliendo por su estilo y atención. La excelencia en el servicio de nuestro personal es nuestro común denominador. Calle 80 Nº 77-20 Carepa, Antioquia Teléfono: 57 (4) 823 79 92 bignewyorkhotel@gmail.com

HOTEL CARIBE SUITE Nos caracterizamos por ser un lugar tranquilo, elegante, seguro, y con toda la calidez humana necesaria para atenderlos, con una ubicación hermosa frente al mar caribe, situados en primera línea de playa en Necoclí. Municipio Necoclí Carrera 46 # 43 – 44 Celular: 318 427 8441 hotelcaribesuite@gmail.com

HOTEL EL OSCAR www.hoteleloscar.com

HOTEL EMBERA www.hotelembera.com

En la zona bananera de Antioquia se encuentra ubicado el Hotel El Oscar. Servicio personalizado de la más alta calidad. Para disfrutar del descanso y el confort, atendido por profesionales con vocación de servicio, su sello de garantía.

Hotel ejecutivo con la comodidad y tranquilidad que usted necesita, servicio con calor humano, es el compromiso permanente de nuestro equipo de trabajo. La tradición y experiencia hotelera nos identifica.

Carrera 102 # 98- 10 Teléfono: 57 ( 4) 828 81 84 suiteloscar@hotmail.com

Cra 100 Nº 103-49 Barrio Ortíz, Apartado Teléfono: 57 (4) 828 15 88 gerencia@hotelembera.com

HOTEL JAISARÁ

HOTEL KAROLINA REAL TORRE II

El hotel Jaisará abre sus puertas a todos sus clientes, con excelentes comodidades y muy buena atención. Habitaciones con aire acondicionado, televisión, zona Wifi, parqueadero privado y buena ubicación.

Ubicado en el barrio Ortiz a una cuadra de la zona rosa, en el corazón de Apartadó, se encuentra el Hotel Karolina Real Torre II, un lugar exclusivo pensado y diseñado para la comodidad de sus visitantes.

Teléfono: 57 (4) 823 73 60 jaicalder46@hotmail.com

Carrera 104 # 99 - 11, barrio Ortiz Teléfono: 57 (4) 828 16 22 karolinatorre2@gmail.com

( 40 ) DIRECTORIO

Urabá HOTEL LAS 4 ESTACIONES www.las4estaciones.co

HOTEL PUNTA DE ÁGUILA www.hotelpuntadeaguila.co

El diseño elegante de nuestras instalaciones combina elementos minimalistas que hacen referencia a las cuatro estaciones meteorológicas del año, con 21 habitaciones entre estándar y suites modernas dotadas con televisión Led, wi-fi, escritorios, mini bar, closet, sofás, aire acondicionado, agua caliente, baños grandes, jacuzzi o bañera.

Nuestro Hotel Punta de Águila cuenta con 24 habitaciones y una capacidad de 70 personas, habitaciones amplias y luminosas, somos la opción ideal para hospedaje familiar, tours o grupos de viajeros empaquetados.

Calle 98 # 100 - 20 Barrio Ortiz Teléfono: 57 (4) 828 33 17 · (4)2683470 Celular: +57 310 375 4359 · 3006874429 hotellas4estaciones@hotmail.com

HOTEL SAN SEBASTÍAN DE URABÁ www.hotelsansebastiandeuraba.com Abrió sus puertas el 25 de enero de 1985 y tiene el gusto de ofrecer el mejor servicio de alojamiento y diversión en la región Caribe, ubicado frente al mar, con la mejor atención e instalaciones; contamos con 27 habitaciones dobles, triples y suite. Cuenta con mini bar, circuito cerrado de televisión, aire acondicionado, con vista al mar, lavandería, solárium, wifi, parqueadero exclusivo para clientes, capacidad para 90 personas. Calle 46 No. 49-50, Avenida La Playa, Teléfono: 57 (4) 821 45 04 hotelsansebastiandeuraba@gmail.com

Calle 50 # 46 - 10 Calle Principal Necoclí - Antioquia Teléfono: 57 (4) 821 5500 Celulares: +57 313 744 4863 +57 300 687 4429 hotelpuntaaguila1@gmail.com

HOTEL SOLARIS Un Hotel ejecutivo y familiar, con un ambiente cálido y agradable. Contamos con 30 habitaciones completamente dotadas, servicio WIFI, salón para eventos de todo tipo y servicio de alimentación si así es requerido. Nuestra ubicación estratégica, atención al detalle y calidad en el servicio nos convierten en su mejor opción de estadía en el municipio de Turbo. Carrera 14 #100-94, Turbo Teléfono: 57 (4) 822 00 33 hotelsolaristurbo@gmail.com

HOTEL SURIKI CARIBE hotelsurikicaribe.com

PUNTA CARIBANA CASA HOTEL www.puntacaribana.hol.es

El hotel Suriki Caribe está ubicado a dos cuadras del parque principal a tan solo 70 metros de la playa del Mar Caribe, desde sus habitaciones puedes observar el mar además de una amplia panorámica del Municipio.

Ubicados en la zona hotelera de Necoclí, a media cuadra de las playas de El Pescador. Contamos con cómodas habitaciones con aire acondicionado o ventilación, TV por cable y baño privado; con una infraestructura que aprovecha las bondades de la naturaleza y resalta la cultura de nuestro municipio. Punta Caribana Casa Hotel, el calor humano de una familia a su servicio.

Carrera 50 Nº 46-31 E. Teléfono: 57 (4) 821 57 20 hotelsuriki@gmail.com

Carrera 50 # 46 – 84 Teléfono: 57 (4) 821 47 05 puntacaribana@gmail.com

Occidente HOTEL BURITICÁ PLAZA

HOSTERÍA DE LA PLAZA MENOR www.hosteriadelaplazamenor.com

El municipio de Buriticá se encuentra en la región del occidente a 127 kilómetros de Medellín cuenta con clima templado y a una cuadra del parque principal se encuentra el hotel. Este cuenta con 8 habitaciones de cama doble y sencilla dotadas de baño independiente, tv con señal de cable, mini bar y servicio de WiFi.

La Hostería de la Plaza Menor lo invita a recorrer los caminos de un municipio de inigualable belleza y disfrutar del esplendor de su arquitectura, legado histórico y natural de una época colonial forjada en las bases de la pujanza antioqueña. Con el mejor servicio y calidad, usted podrá disfrutar de comodidad, confort y descanso.

Municipio de Buriticá Teléfono: 57 (4) 853 13 64 Celular: +57 320 542 8940

Plazuela de La Chinca Teléfono: 57 (4) 853 11 33 comercial@hosteriadelaplazamenor.com

REVISTA WANDERLUST ( 41 )

Occidente CENTRO TURÍSTICO SOPETRÁN www.centroturisticosopetran.com

HOTEL BOUTIQUE CASA TENERIFE www.hotelcasatenerife.com.co/

Sopetrán ha sido escogido para ubicar El CENTRO TURÍSTICO SOPETRÁN, un paraíso enmarcado en el centro del PAISAJE CULTURAL ANTIOQUEÑO, donde se reúnen las condiciones para disfrutar del contacto con la naturaleza, la diversidad de frutas de la zona, y los fantásticos planes de diversión y relajación.

En Santa Fe de Antioquia, Casa Tenerife ofrece las facilidades de un alojamiento para disfrutar de todo lo que tiene para ofrecerle este municipio: Diversión y contacto con su arquitectura e historia colonial. Una opción ideal para el descanso.

KM 1 Vía Sopetrán - Liborina Teléfono: 57 (4) 854 11 20 Celular: +57 318 337 0288 infocentroturisticosopetran@gmail.com

Carrera 8 # 9 – 50 Teléfono: 57 (4) 853 22 61 casahoteltenerife@yahoo.com

HOSTERÍA GUARACÚ www.guaracu.com.co

HOTEL MARISCAL ROBLEDO www.hotelmariscalrobledo.com

En el occidente de Antioquia se encuentra la Hostería Guaracú rodeada de gente amable y buen servicio, en un hermoso marco natural, surcado por la quebrada Guaracú y la quebrada la Muñoz. Para vivir una fascinante experiencia de descanso, recreación y servicio.

Es una Antigua casona del siglo XVII adecuada para hotel en 1941. Ha sido remodelado para el descanso, la tranquilidad y la privacidad en medio de un clima cálido seco. Aquí se refleja el espíritu de la época dorada de la antigua capital de Antioquia (Colombia). La ciudad llena de portones, arcos de medio punto, balcones balaustres, todo ello rodeado de historia y leyenda.

Km2 vía al mar Teléfono: 57 (4) 250 50 07 reservasguaracu@hotmail.com

HOTEL LAS PALMERAS COLONIAL Usted ha encontrado la mejor opción en una acogedora casa de arquitectura neocolonial, en la cual le haremos sentir de principio a fin un descanso con clase. Con la mejor opción en comodidad, zonas húmedas, infraestructura y excelente servicio, para desconectarse de la ciudad. En un acogedor ambiente colonial, ubicado en Santa Fe de Antioquia, muy cerca de los sitios de interés turístico más importantes. Nos esforzamos para traerle los mejores platos de la comida peruana e internacional para consentir su paladar. Cra 9 Nº 10-34 Centro/vía Bancolombia Teléfono: 57 (4) 853 33 44 laspalmerascolonial@gmail.com

HOTEL SANTA FE PLAZA Somos una empresa recién fundada, comprometidos con la satisfacción de nuestros clientes, dedicados a brindar un servicio de alta calidad, con una buena infraestructura, personal capacitado y competente. Desarrollamos nuestra actividad enfocados en el respeto y apoyo a nuestra gente, a su cultura, y en el cuidado de nuestros recursos y medio ambiente. Calle 13 N° 10-23 Teléfonos: 57 (4) 853 13 64 - 321 521 9480 hotelsantafeplaza@hotmail.com

Parque La Chinca Teléfono: 57 (4) 853 11 11 comercial@hotelmariscalrobledo.com

HOTEL POSADA SAN SEBASTIÁN www.hotelposadadesansebastian.com Ubicado en el corazón del municipio de San Jerónimo, al Occidente de Antioquia, a solo 45 minutos de la ciudad de Medellín por el Túnel de Occidente. El hotel spa Posada San Sebastián posee una ubicación privilegiada en el contexto turístico de la región, es ideal para realizar todo tipo de eventos: empresariales, sociales y familiares. Vereda el Rincón, antigua entrada Jerónimo. Teléfono: 57 (4) 261 12 72 posadasansebastian@gmail.com

a San

HOTEL SPA VIÑA SICILIA www.vinasicilia.com Cuenta con el mejor viñedo colombiano según ranking del World Ranking of Wines & Spirits 2017. Cuenta con 30 medallas a nivel mundial en diversos torneos internacionales. El hotel Spa ofrece terapias para la salud, el descanso y la relajación. Cabecera municipal Olaya Km 0,4 Teléfono: 57 (4) 312 34 35 info@vinasicilia.com

( 42 ) DIRECTORIO

Occidente HOTEL Y CENTRO DE CONVENCIONES EL TESORO www.hoteleltesoro.com.co El Tesoro Hotel y Centro de Convenciones está ubicado en San Jerónimo, Antioquia, es el lugar ideal para el entretenimiento en familia, ofrece diversión y tranquilidad necesaria en un verdadero paraíso. Es una excelente opción para el descanso y los eventos especiales. Km 32 vía al mar por el Túnel de Occidente. Teléfono: 57 (4) 448 80 48 mercadeo@hoteleltesoro.com.co

LAS GRUTAS ECOHOTEL www.lasgrutasecohotel.com Este llamativo hotel está rodeado 100% de naturaleza: los elementos como el agua, los árboles, los pájaros, las flores, las mariposas y la tierra se combinan y se transforman en una grandiosa obra de arte hecha a través del cemento. Las Grutas de San Jerónimo, Eco Hotel, cuenta con diferentes ambientes ecológicos que permiten transportarse a la sencillez de la era primitiva, combinada con naturaleza. Kilómetro 30 vía San Jerónimo Teléfono: 57 (4) 313 7863029 Celular: +57 300 637 0008 info@lasgrutasecohotel.com

Suroeste ÁVALON HOTEL CAMPESTRE Ávalon es un hermoso espacio natural para el disfrute de toda la familia, ubicado a pocos minutos de la cabecera del municipio de Jardín en Antioquia-Colombia, esta localizado en el kilómetro 3 de la vía que de Jardín conduce al municipio de Riosucio Caldas, vía pavimentada de fácil acceso y calidad paisajística. Municipio de Jardín, Km 3 vía Jardín – Rio Sucio Teléfono: 57 (4) 845 50 60 Celular: +57 310 548 2115 avalonhotelcampestreenjardin@gmail.com

ECOPARQUE Y PESCA RECREATIVA LA ITALIA La tranquilidad que se siente, sus animales que interactúan con los clientes, rodeados de naturaleza son algunas cosas que nos caracterizan. Ideal para descansar con la familia y amigos. Vereda El Ventiadero, Venecia Antioquia Celular: +57 312 826 6862 paporras22@hotmail.com

CASA HOTEL MISIA MARIA www.hotelmisiamaria.com

FINCA HOTEL VILLA CAMILA www.fincahotelvillacamila.com

Esta ubicada en el parque principal del pueblo Cauca Viejo. “Cauca Viejo” es una parcelación, que fue diseñada evocando la colonización antioqueña. La parcelación cuenta con: Parque, Iglesia, Fondas, Calles Empedradas y replicas de antiguas casonas.

Ubicado en el municipio de La Pintada, a 70 kilómetros de Medellín y 400 metros del casco urbano, este establecimiento cuenta con 20 habitaciones, es un lugar propicio para el descanso y el esparcimiento por estar rodeado de naturaleza y ambientes tranquilos.

Calle 7D N° 43A-60 Teléfono: 57 (4) 842 38 32 Celular: +57 310 462 3100 info@hotelmisiamaria.com

400 mts vía La Pintada – Valparaíso Teléfono: 57 (4) 845 32 21 fincavillacamila@gmail.com

FINCA HOTEL PALMICHAL

HOSTERÍA LOS FARALLONES www.comfenalcoantioquia.com

El hotel está ubicado en el municipio de La Pintada, centro turístico de Antioquia, a 78 Km. de la ciudad de Medellín. Sus instalaciones hacen de este un lugar ideal para el descanso en pareja o en familia. Además cuenta con una excelente infraestructura y amplias zonas verdes. Km 1 Vía La Pintada Teléfono: 57 (4) 845 43 06 fincahotelpalmichal@gmail.com

Ubicada a hora y media de Medellín sobre la troncal occidental que conduce a Manizales, Pereira y Armenia. En la actualidad cuenta con 32 habitaciones y 16 villas con las mejores comodidades, piscina para adultos y niños, zona húmeda, salón de juegos, bar, restaurante, parqueadero, terraza mirador y zonas verdes. Km 76 La Pintada Telefóno: 57 (4) 510 85 95 Celular: +57 317 402 9702 reservahosteriafarallones@comfenalcoantioquia.com

REVISTA WANDERLUST ( 43 )

Suroeste HOSTERÍA LA VALDIVIA Está situada en Jardín y ofrece barbacoa e instalaciones para deportes acuáticos. Este hotel cuenta con terraza, vistas a la montaña, restaurante y bar. Además, proporciona WiFi y aparcamiento privado gratuitos. Las habitaciones incluyen TV de pantalla plana con canales por cable y baño privado. Algunas de ellas disponen de zona de estar y algunas tienen vistas al lago o el jardín. Km 3 vía Jardín Río Sucio, Jardín Teléfono: 57 (4) 845 57 90 Celular: +57 311 389 79 79

HOTEL HACIENDA BALANDÚ www.comfenalcoantioquia.com

HOTEL BOUTIQUE PARASIEMPRE CAUCA VIEJO www.caucaviejo.com Es un hotel temático y está inspirado en la poesía erótica antioqueña, cada una de sus habitaciones es en homenaje a un juglar antioqueño y en sus paredes están plasmadas las poesías. Estar en el hotel y en las habitaciones se convierte en una experiencia realmente diferente, única y llena de sensaciones y emociones. Carrera 35 N° 7 – 10 Teléfono: 57 (4) 352 16 55 mercadeo@caucaviejo.com

HOTEL REAL DINASTÍA www.hotelrealdinastia.com

En la subregión del café, el carbón y la arriería se encuentra localizada la Hacienda Balandú, en el hermoso municipio de Jardín, para encontrar el descanso que se necesita en un ambiente colonial y con todas las comodidades. A solo 800 metros del casco urbano, tendrá una experiencia de confort, tranquilidad y diversión para las mejores vacaciones.

Ubicado en el suroeste antioqueño en el municipio de La Pintada a 75 km de la ciudad de Medellín, a lo largo del año cuenta con una temperatura promedio de 25°C, siendo así un excelente clima para vacacionar y descansar. Hotel Real Dinastía la mejor vista y ambiente familiar del municipio de La Pintada, ubicado en un hermoso valle de la vertiente del río Cauca con un paisaje lleno del verde de las montañas de Antioquia.

Km 1 vía Jardín Río Sucio Teléfono: 57 ( 4) 845 68 50 Celular: +57 316 482 0255

Km 2 Vía La Pintada, Medellin Celular: +57 318 707 2114 reservas@hotelrealdinastia.com

hotelhaciendabalandu@comfenalcoantioquia.com

HOTEL CAMPESTRE LA PLAYA www.hotelcampestrelaplaya.com

HOTEL PLANTACIÓN www.hotelplantacion.com

Cuenta con jardín, terraza y salón compartido en Betania. Todos los alojamientos de este tienen vistas a la montaña y conexión WiFi gratuita. Las habitaciones disponen de TV de pantalla plana con canales vía satélite. Conéctate con la naturaleza mientras disfrutas de la mejor taza de café.

Confort y diseño sostenible para viajeros. Restaurante 100% Vegetal y prácticas de reducción de impactos ambientales. Solo 6 habitaciones decoradas con lo mejor del diseño y artesanías Colombianas. A seis cuadras del parque principal en un vecindario tranquilo y silencioso. Terraza con la mejor vista a las montañas.

Vereda Barlovento 5, La Playa, Betania, Antioquia Celular: +57 312 859 2866 hotelcampestrelaplaya@hotmail.com

Carrera 9Nº 12-56 Jardín Celular: +57 313 850 1833 reservas@hotelplantación.com

Bajo Cauca HOTEL CAUCASIA www.hotelcaucasia.com

HOSTERÍA HORIZONTES www.hosteriahorizontes.com

En la hermosa capital del Bajo Cauca antioqueño. Es excelente opción para sus viajes, un lugar cómodo y tranquilo para descansar con todos los servicios e infraestructura necesaria para hacer agradable y productiva la estadía de sus clientes.

48 cómodas habitaciones con el mejor ambiente y servicio para su viaje, excelente hotel campestre con WiFI, servicios de billar pool y parqueadero privado, con la más completa seguridad, diseñado para ofrecer descanso y confort.

Calle 24 # 04- 29 Teléfono: 57 (4) 839 32 72 info@hotelcaucasia.com

Carrera 20 # 02 – 1 Teléfono: 57 (4) 839 3908 hosteriahorizontes@hotmail.com

( 44 ) DIRECTORIO

Oriente EL TESORO HOSTAL www.eltesorohostal.com

HOTEL LE BICICLETTE www.hotellebicicletteguarne.com

Es un espacio de vivir experiencias, donde la tradicción de un pueblo y el servicio se unen.

Somos un hotel único por su comodidad y estilo, ubicado en el municipio de Guarne sobre la Autopista Medellín-Bogotá. Situado estratégicamente a 10 minutos del Aeropuerto José María Córdova en una de las regiones más hermosas del Oriente Antioqueño, estamos ubicados a 30 minutos de la ciudad de Medellín.

Carrera 7 # 6-65 Parque principal Sonsón Antioquia Teléfono: 57 (4) 869 12 17 Celular: +57 312 886 1225 contacto@eltesorohostal.com

HOSTERÍA PRIMAVERA www.hosteriaprimavera.com.co Un lugar ideal para el descanso y la diversión en familia, donde los adultos como los niños podrán disfrutar en medio de los privilegios ofrecidos por la naturaleza. Km 5 vía El Carmen de Viboral Teléfonos: 57 (4) 543 14 66 - 543 52 63 hosteriaprimavera@une.net.co

Teléfono: 4994772 Celular: +57 312 691 8353 Cra 53 No 53 - 40. Segundo Piso Mall Punto Mayor Guarne - Antioquia hotellebicicletteguarne@hotmail.com

HOTEL SANTA MARÍA DE LAS AGUAS Equipado con zona de juegos para niños e instalaciones para deportes acuáticos, el Hotel Santa María de las Aguas está situado en El Peñol, Antioquia, a 43 km de Medellín; 4,2 km. de Guatapé y a 26 Km. del aeropuerto Internacional José María Córdova. Los huéspedes podrán disfrutar de servicio de restaurante. Todas las habitaciones están dotadas de TV de pantalla plana. El Hotel posee servicio de alquiler de bicicletas y zonas para recorridos al igual que zonas para pesca. Vereda Bonilla, 02 Lote 74, El Peñol Teléfono: 57 (4) 313 681 26 hotelsantamariadelasaguas@gmail.com

HOTEL MALL DEL PARQUE Estamos ubicados en todo el marco del parque principal del municipio de La Ceja, a solo 20 minutos del municipio de Rionegro y 30 minutos del aeropuerto internacional José María Córdova. Cuenta con uno de los mejores y más reconocidos restaurantes de la región, Candilejas, donde encontrarás una gran variedad de alimentos y bebidas de la más alta calidad.

HOTEL ZÓCALO CAMPESTRE www.hotelzocalocampestrecom Hotel Zócalo Campestre en Guatapé con un concepto típico y tradicional, único en la región. Un hotel lleno de encanto con sus Zócalos, colores y calles empedradas. El hotel Zócalo Campestre está ubicado sobre la vía Peñol - Guatapé a 200 metros de la estación de Gasolina del sector La Piedra de Guatapé, a tan sólo 10 minutos de la cabecera municipal.

Calle 20 N° 20 -30 La Ceja Teléfono: 57 (4) 568 48 63 hoteldelparque@gmail.com

Teléfono: 57 (4) 860 3916 Celulares: +57 321 576 1818 +57 300 442 3837 hotelzocalocampestre@gmail.com

HOTEL SANTIAGO DE ARMA www.hotelsantiagodearma.net

HOTEL RECINTO QUIRAMA www.comfenalco.travel

Contamos con un equipo humano con disponibilidad de servicio y con un espacio acogedor, que lo invita a disfrutar del más confortable alojamiento rodeado de un ambiente campestre en una excelente ubicación. Nuestro mayor compromiso es que usted y los suyos se sientan como en casa.

El Hotel y Centro de Convenciones está ubicado a 3 Km de San Antonio de Pereira, en la vía que conduce a La Ceja. Es ideal para disfrutar de un ambiente tranquilo y campestre, lo mejor que puede ofrecer la subregión del Oriente antioqueño.

Glorieta aeropuerto internacional José María Córdova Teléfono: 57 (4) 536 11 11 mercadeo@hotelsantiagodearma.net

Km 5 vía Rionegro La Ceja Teléfono: 57( 4) 561 31 11 Celular: +57 321 680 9879 reservasquirama@comfenalcoantioquia.com

Oriente RESERVA NATURAL MANANTIALES DEL CAMPO HOTEL BOUTIQUE www.manantialesdelcampo.com Lugar con 13 exclusivas suites donde la naturaleza se encuentra para poderla descubrir en toda su plenitud; un exclusivo hotel, ubicado en el km. 15 vía Guatapé – San Rafael, en medio de una montaña donde se cruzan varios manantiales y hace que los sentidos afloren para un descanso lleno de bienestar y tranquilidad. “Porque un privilegio no es casualidad, es merecer beneficios de manera exclusiva”. Vía Guatapé - San Rafael (Vereda Peñoles) Km. 15 -entrada por la Hidroeléctrica GuatapéTélefonos: 57 (4) 861 06 56 Celular: +57 320 790 4615 hotel@manantialesdelcampo.com

SIETE CUEROS ECOPARQUE www.sietecueros.org El más extraordinario parque ecoturístico para el descanso, recreación, aprendizaje y diversión en el oriente Antioqueño, dispone de todo tipo de espacios temáticos para la realización de talleres, actividades, eventos empresariales y recreativos. El Ecoparque Siete Cueros te brinda a ti, a tu familia o amigos, experiencias memorables que siempre recordarás. Vía Alto de la Virgen Autopista Medellín Bogotá Celular: +57 314 627 0205 reservas@sietecueros.org

MG HOTELS & SUITES www.mghotelsandsuites.com Apacible lugar con ambiente campestre y ejecutivo, rodeado de sitios estratégicos del oriente Antioqueño. Sea bienvenido a éste su mejor hotel y disfrute de un servicio inigualable. Ofrecemos diferentes tipos de planes y servicios para hacer de su estadía la mas placentera de las experiencias. Dirección: Vereda El Guayabito Via Llanogrande en CASA GRANDE P.H reservas@mghotelsandsuites.com Teléfono: 57 (4) 480 08 00 Ext 100-101-108 Celulares: + 57 314 7871418 +57 323 464 4513

Medellín | Santa Elena LA POSADA DE QUEVEDO www.laposadadequevedo.com En el corregimiento de Santa Elena, vereda el plan, sector la morena ústed encuentra un espacio natural para desconectarse de lo urbano y encontrarse con la madre naturaleza. Santa Elena, Vereda El Plan, sector La Morena Celular: +57 311 612 0201

Medellín | Santa Elena MIRALUNA CABAÑAS HOTEL Y PARQUE ECOLÓGICO PIEDRAS BLANCAS www.comfenalcoantioquia.com A solo 45 minutos de Medellín existe un espacio para elevar los sentidos, el encuentro perfecto entre confort, naturaleza y servicios. Ubicado en los espacios ecológicos del parque Piedras Blancas de Comfenalco, combinando de manera perfecta la arquitectura moderna con un escenario natural. Vía Guarne Km 14 Teléfono: 57 (4) 460 11 00 Celular: +57 317 402 9702 reservas.hotelpb@comfenalcoantioquia.com

Cabañas Miraluna es un lugar encantado, un lugar mágico para desconectarse del estrés y vivir una experiencia única e inolvidable. Una excelente opción para descansar tranquilamente al lado de la naturaleza y disfrutar de un clima fresco y sin contaminación. Vereda El Plan Santa Elena Teléfono: 57 (4) 538 11 14 Celular: +57 313 613 1306 cmiraluna@gmail.com

Medellín | Hostales

RESERVA NATURAL MONTEVIVO www.montevivo.org

HOSTAL CASA RAM www.hostalcasaram.co

Descanse en este lugar encantado, respirando aire puro y reconectándose con la naturaleza. Servicios: -Cabañas en madera con chimenea dentro del bosque -Eco Spa con terapias para el cuerpo y el alma -Restaurante para degustar deliciosos platos gourmet -Retoaventura.

Rodeado de un ambiente natural, cerca de centros comerciales y de entretenimiento, con fácil acceso a transporte público. Cuenta con habitaciones privadas con baño y televisión; dormitorios con baño compartido para quienes buscan acomodación y buen precio.

Santa Elena Vía El Cartucho, Calle 10 #48 Este - 360 Teléfono: 57 (4) 538 02 79 Celular: +57 317 379 0748 montevivo@montevivo.org

Calle 11 A # 42 – 05 Teléfono: 57 (4) 268 82 40 hostalcasaram@gmail.com

Medellín | Hostales

Medellín | Centro

HOSTAL LLERAS CALLE 8 www.hostalllerascalle8.com

HOTEL MI COLOMBIA www.hotelmicolombia.com.co

Es una nueva y diferente alternativa de alojamiento ubicado en uno de los sectores más exclusivos de la ciudad, el parque Lleras en el barrio El Poblado en Medellín Colombia. Ofrece servicios de alojamiento en habitaciones privadas y múltiples para individuales, parejas, familias y grupos, comprometidos con la calidad y la mejora continua, excelencia en el servicio, el confort, la comodidad y seguridad para clientes, prestando un servicio amable, ágil y personalizado.

Hotel Mi Colombia, la mejor alternativa para disfrutar de un excelente servicio hotelero con tarifas muy económicas, ubicado en todo el Centro de la ciudad de Medellín. Calle 50 # 46 - 14 Piso 3 Teléfono: 57 (4) 448 94 08 info@hotelmicolombia.com.co

Calle 8 # 37A - 59 Teléfono: 57 (4) 322 90 80 reservas@hostalllerascalle8.com

Medellín | Centro

Medellín | Laureles

HOTEL NUTIBARA www.hotelnutibara.com

HOTEL CABO DE LA VELA www.hotelcabodelavela.com

Somos el hotel más importante y tradicional de la ciudad, sus 70 años de tradición, calidad y servicio lo confirman. Estamos ubicados estratégicamente en el sector más tradicional de la ciudad de Medellín, a pocos metros de los sitios de mayor interés turístico y cultural de la ciudad. Contamos con 132 habitaciones entre Estándar, Superior y Suite Presidencial completamente dotados.

Nuestro hotel se encuentra ubicado en la avenida 70, punto estratégico de la ciudad, con fácil acceso a centros comerciales, almacenes de cadena, entidades financieras, zona gastronómica y centro de la ciudad. A pocos minutos de PLAZA MAYOR - Centro de Convenciones y Exposiciones. Contamos con 34 habitaciones ideales para empresarios, turistas, grupos, y familias.

Calle 52A # 50-46 Teléfono: 57 (4) 511 51 11 reservas@hotelnutibara.com

Medellín | Laureles HOTEL EL PORTÓN DE SAN JOAQUÍN www.hotelportonsj.com El Hotel El Portón de San Joaquín es un hotel joven, de estilo corporativo, que ofrece servicios de alojamiento y de realización de eventos empresariales y sociales, siempre entregando un servicio con distinción. 130 habitaciones, 3 salones para eventos, restaurante bar Cayena y la mejor ubicación de la zona de Laureles Estadio le garantizan una estadía inmejorable. Calle 42 # 68 A 32 Teléfono: 57 (4) 444 40 08 Celular: +57 318 729 6696 reservas@hotelportonsj.com.co

HOTEL LAURELES PLAZA www.hotellaurelesplaza.com Servicio de alojamiento en Medellín. El hotel tiene una terraza y una bañera de hidromasaje, los huéspedes pueden disfrutar de una copa en el bar. Conexión Wi-Fi gratuita, al igual que aparcamiento privado gratuito. Habitaciones con TV de pantalla plana. Las habitaciones superiores incluyen bañera de hidromasaje. Recepción abierta las 24 horas. Calle 40 # 74 - 38 Laureles Teléfono: 57 (4) 305 224 9282 hotellaurelesplaza@gmail.com

Circular 4 # 70 72 Teléfono: 57 (4) 413 84 00 Celular: +57 312 843 1486 recepcion@hotelcabodelavela.com

HOTEL GOLDEN PALERMO www.hotelgoldenpalermo.com.co Somos un lugar exquisito en detalles, rico en sensaciones, una nueva propuesta de hospedaje innovadora, con las comodidades que exige el viajero de hoy. Disponemos de 42 habitaciones, 4 salones, restaurante bar y zona húmeda, todo esto acompañado del mejor servicio brindado por nuestro grupo de trabajo. Calle 37 # 79 – 47 Laureles Teléfono: 57 (4) 444 90 89 comercial@hotelgoldenpalermo.com.co

HOTEL PARQUE DEL RÍO www.hotelparquedelrio.com El Hotel Parque del Río Medellín, ofrece a sus huéspedes un servicio personalizado, diseñado para aquellas personas que buscan privacidad, buen servicio y confort en su visita a Medellín. Está ubicado en el tradicional barrio Conquistadores, un lugar exclusivo y bien situado a 100 metros del Centro de Convenciones Plaza Mayor, y junto a Parques del Río en el sector El Poblado. Carrera 63A # 34 - 38 Teléfonos: 57(4) 265 6368 - 315 381 0346 info@parquedelrio.com

Medellín | Laureles HOTEL PRIMAVERA PLAZA Hotel Urbano, exclusivo y económico para ejecutivos y familias. Es uno de los mejores en su categoría, tanto por su estratégica ubicación cerca al transporte público Metro, como por el servicio, confort y calidez que se experimentan desde el ingreso a sus instalaciones. Nos encontramos en la carrera 80 con Colombia, a 5 minutos de la Unidad Deportiva Atanasio Girardot, de la estación Floresta del Metro, a 10 minutos del Centro de Convenciones Plaza Mayor, cerca de bancos, centros comerciales y restaurantes.

REVISTA WANDERLUST ( 47 )

HOTEL SOLAR CASA LAURELES www.solarhoteles.com Ubicado en el exclusivo sector de Laureles, muy cerca a los principales centros comerciales de la ciudad, almacenes de cadena, centros de eventos, convenciones y exposiciones de Medellín. Calle 35 # 78 - 66 Teléfono: 57 (4) 414 04 82 comercial.hcl@solarhoteles.com

Carrera 80 # 49 A 134, Medellín Teléfono: 57 (4) 589 80 76 Celular: +57 300 700 5144

INNTU HOTEL www.inntuhotel.com Como un sueño hecho realidad: así se define el primer hotel 5 estrellas de la zona de Laureles en Medellín; planeado y construido con pasión y con un encanto especial que se siente en cada esquina del lugar. Contamos con 45 confortables y modernas habitaciones con una vista espectacular de la ciudad. Servicio de SPA adicional y Restaurante con musica en vivo los viernes y sabados. Transversal 39 # 74B 10 Teléfono: 57 (4) 444 84 28 Celular: +57 301 418 7608 reservas@inntuhotel.com

Medellín | Poblado CITY EXPRESS www.cityexpress.com Vanguardia en diseño interior en cada detalle de sus áreas públicas y habitaciones, definiendo así una tendencia de expresión e innovación en hotelería. Sus atmosferas amplias y luminosas con objetos de diseño se reflejan en el lobby, desayunador y principalmente en sus habitaciones. Esta moderna opción de hospedaje se enfoca en cada detalle y ofrece el confort que sus huéspedes necesitan en sus viajes de trabajo, placer o descanso. Direccion: calle 4 sur # 43ª – 08 Teléfono: 57(4) 6050168 Correo: cpmed.ventas@cityexpress.co

Medellín | Poblado BINN HOTEL www.binnhotel.com Estamos ubicados en el barrio El Poblado en Medellín; sector exclusivo y zona estratégica de gran desarrollo turístico. Se encuentra cerca de las mejores áreas comerciales, restaurantes, bancos, centros de convenciones y dentro de las rutas directas hacia el aeropuerto local e internacional. Cuenta con 78 cómodas habitaciones de lujo, decoración moderna y dotadas con tecnología de punta. Carrera 25 Nº 10 - 51 Teléfono: 57 (4) 322 02 89 Celular: +57 323 476 1813 alojamiento@binnhotel.com

EPIC BOUTIQUE HOTEL www.epichotel.co Somos un lugar que resalta, no pertenecemos al montón, nuestra personalidad destaca sobre los demás. Somos de la generación “Millenial”, y sabemos que debemos dejar un legado que perdure sobre los años, sin descuidar nuestro estilo y vanguardia. Un lugar fuerte en diseño, servicios y un referente exlclusivo. Carrera 37ANº 8A-38 Teléfono: 57(4) 480 79 20 recepcion.hotelepic@gmail.com

HOTEL ATTON EL TESORO MEDELLÍN www.atton.com Ubicado al interior del reconocido Parque Comercial El Tesoro que combina cultura, tendencias, entretenimiento, con tiendas y restaurantes. Además, de excelentes accesos y conectividad hacia los aeropuertos Rionegro y Olaya Herrera.

HOTEL ALAMEDA DE LA 10 www.hotelalamedadela10.com

Carrera 25A Sur 45 Parque Comercial El Tesoro Medellín, Antioquia Teléfono: 57 (4) 604 81 56 reservas.medellin@atton.com

Calle 10 # 43 F – 18 El Poblado Teléfono: 57 (4) 448 27 00 Celular: +57 350 404 7596 reservas@hotelalamedadela10.com

Un lugar moderno y exclusivo en la ciudad de Medellín, en el mejor y mas central punto de la ciudad, a dos cuadras de la estación poblado del metro, y al frente del Almacén Éxito.

Medellín | Poblado

( 48 ) DIRECTORIO

HOTEL BH EL POBLADO www.bhhoteles.com

HOTEL DU PARC www.hotelduparc.com.co

Está ubicado en La Milla de Oro, sector de El Poblado, cerca de la zona financiera y rodeado de los mejores restaurantes y centros comerciales de la ciudad. Dotado de los mejores servicios tecnológicos; sobre un anillo vial que lo lleva en pocos minutos a cualquier parte de la ciudad. Fácil acceso desde el aeropuerto José María Córdoba, vía Las palmas, entrando por los Balsos.

Ubicados en el corazon de medellin a una cuadra del parque lleras, ofrecemos alojamiento de lujo con habitaciones modernas y amplias vive una experiencia de encanto. Calle 9 # 41 -36 Av El Poblado Teléfono: 57 (4) 448 45 05 Celular: +57 318 806 9410 reservas@hotelduparc.com.co

Carrera 43 # 9 Sur 35 Teléfono: 57 (4) 604 35 34 recepcionelpoblado@bhhoteles.com

HOTEL ESTELAR BLUE www.hotelesestelar.com A muy pocos metros de dos importantes centros comerciales de Medellín y a solo una calle de la avenida El Poblado. Categorizado bajo el concepto de la línea esencial, la cual se define por cómodas habitaciones, tecnología de punta, excelente ubicación, desayuno y cena ligera incluidos en la tarifa, cumpliendo con los estándares que caracterizan la cadena hoteles Estelar. Cra 42 # 1 SUR – 74 Teléfono: 57 (4) 369 83 80 reservas@hotelesestelar.com

HOTEL IBIS MEDELLÍN www.ibishotel.com Hotel Ibis ofrece la mejor calidad de alojamiento con su inmejorable relación: • Calidad • Precio • Servicio Pone a su disposición 216 habitaciones totalmente funcionales y confortables, que puede disfrutar en un viaje de negocios o placer, parqueadero cubierto. Calle 20 # 44 -16, Ciudad del Río Teléfono: 57 (4) 444 15 54 h7381-re@accor.com

HOTEL FOUR POINTS BY SHERATON MEDELLÍN www.ghlhoteles.com Ubicado en El Poblado, exclusivo sector de la ciudad. Perfecto para un viaje de negocios o de placer. Localizado estratégicamente en un sector financiero y comercial, con conexión directa al centro comercial Oviedo, a pocos pasos de destacados restaurantes, bares y a tan solo cinco minutos del parque Lleras, zona rosa de la ciudad. Situado a diez minutos del aeropuerto Olaya Herrera y a 40 minutos del aeropuerto internacional José María Córdova. Calle 43 C # 6 SUR – 100 Teléfono: 57 (4) 319 74 00 reservas@fourpointsmedellin.com

HOTEL INTERCONTINENTAL MEDELLÍN www.intercontinental.com El hotel InterContinental cuenta con amplios y modernos salones para congresos, convenciones y eventos; restaurantes con las mejores opciones en la gastronomía nacional e internacional, bares, lujosas y cómodas habitaciones, servicios de spa, gimnasio, zonas verdes, entre otros. Calle 16 # 28 – 51 Av. Las Palmas Teléfono: 57 (4) 444 81 06 reservas@movichhotels.com

MARRIOTT MEDELLÍN www.espanol.marriott.com

HOTEL POBLADO CAMPESTRE www.hotelpc.webs.com

El hotel se encuentra en el barrio El Poblado en la Milla de Oro, el distrito de negocios y entretenimiento de la ciudad. El Hotel Marriott Medellin ofrece 350 metros cuadrados de espacio para reuniones, los cuales están distribuidos en 5 salones que ofrecen luz natural, arte y mobiliarios contemporáneos, y servicios audiovisuales y tecnológicos de vanguardia.

El Poblado Campestre ofrece WiFi gratuita y restaurante y se encuentra en una zona residencial exclusiva de Medellín. Está rodeado de zona campestre y se halla cerca de las principales zonas comerciales y de negocios. Todas las habitaciones del Poblado Campestre están equipadas con minibar, teléfono y TV con canales internacionales. Se proporciona servicio de habitaciones y servicio médico de urgencias las 24 horas. Por las mañanas se sirve un desayuno americano.

Cl. 1a Sur # 43a-83 Teléfono: +57 (4) 4443636

Carrera 42 Nº 16B Sur 20 Teléfono: 57 (4) 325 04 00 hotelpc@une.net.co

Medellín | Poblado HOTEL POBLADO PLAZA www.pobladohoteles.com

HOTEL PORTÓN MEDELLÍN www.hotelportonmedellin.com

Ubicado en el barrio El Poblado, sector donde encontrará cerca todo lo que necesita durante su viaje. Somos una marca consolidada con más de 30 años de experiencia, un excelente servicio y una calidad humana que hará de cada estadia un momento memorable.

Un hotel corporativo, cinco estrellas, sobrio y elegante, que cuenta con 71 habitaciones, cinco salones para eventos sociales y empresariales y dos salas de juntas.

Carrera 43 A N° 4 sur 75. Avenida El Poblado Teléfono: 57 (4) 268 55 55 Celular: +57 316 323 5004 reservas@hotelpobladoplaza.com

Los lugares a su alrededor son seguros y agradables. Se encuentra cerca de importantes entidades financieras y centros comerciales. Cra 43 A # 9 SUR 51 Teléfono: 57 (4) 313 20 20 reservas@hotelportonmedellin.com

HOTEL PORTALES DEL CAMPESTRE www.portalesdelcampestre.com

HOTEL SITES www.siteshotel.com

Ubicado en el elegante sector del Poblado en la ciudad de Medellín, el Hotel Portales del Campestre, ofrece una elegante y confortable acomodación, a solo diez minutos a pie de la estación del metro de la Aguacatala. Ofrece piscina al aire libre, Internet WiFi ilimitado y servicios de receptivos privados.

Nueva alternativa de alojamiento, balance exquisito y premeditado entre arquitectura cosmopolita, estilo sereno y sofisticado y calidez de un alojamiento íntimo y acogedor, con los espacios y la comodidad de un apartamento de lujo. Restaurante Cinco Quince 24 horas, biblioteca, jacuzzi con vistas, turco, gym, auditorio, sala de juntas. Camas cuentan con lencería de lujo 100% algodón y menú de almohadas. Ubicación estratégica cerca de la milla de oro.

Cra.41 Nº16B Sur 81 El Poblado Teléfono: 57 (4) 313 6535 reservas@portalesdelcampestre.com

Cra. 45 Nº 5 - 15 Teléfono: 57 (4) 605 00 06 reservas45@sitesgroup.co

HOTEL SKY MEDELLíN www.skymedellin.com

SOY LOCAL HOUSETEL www.soylocal.co

Ubicado en el sector más exclusivo y seguro de la ciudad. A pocos metros del parque Lleras, del centro comercial El Tesoro y del centro de eventos Plaza Mayor. La atención personalizada precede, cómodas y confortables habitaciones e inmejorable ubicación harán de su visita a nuestro Hotel y a Medellín una experiencia inolvidable. Además, contamos con tres salones de reuniones, con capacidad hasta para 80 personas, 15 parqueaderos cubiertos y 12 más descubiertos.

Lugar que combina el calor de un hogar con la privacidad de un hotel. Somos un nuevo modelo de hotelería que se sale de lo tradicional, y se centra en un trato más personalizado con los huéspedes. Juntamos lo mejor de cada una de las líneas tradicionales para crear el modelo “housEtel”: donde ofrecemos un apartamento con comodidades 5 estrellas, ubicado en la mejor zona de la ciudad, a un precio bajo.

Carrera 30 # 9 A 47 Teléfono: 57 (4) 444 55 46 info@skymedellin.com

SUMMER WIND HOTEL Está ubicado en Medellín, a 200 metros del parque El Poblado y a 500 metros del parque de Lleras. Alberga un restaurante. Las habitaciones disponen de aire acondicionado, TV de pantalla plana vía satélite y baño privado con secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. Se facilitan WiFi y aparcamiento privado gratuitos. Carrera 43B Sur Nº 10 - 79 Teléfono: 57 (4) 322 10 60 swindhotel@gmail.com

Carrera 34 Nº 8A 24 Teléfono: 57 (4) 605 03 08 reservas@soylocal.co

THE CHARLEE, LIFE STYLE HOTEL www.thecharlee.com The Charlee no es solo un hotel, es una serie de experiencias pensadas para brindarles a nuestros huéspedes y visitantes momentos únicos en la ciudad. Cuando vives nuestros espacios respiras el concepto de la marca Charlee. Deléitate en espacios diseñados para despertar tus sentidos: Envy Rooftop, Mezzanine, Restaurante Lucía, gimnasio y 42 lujosas y amplias habitaciones con balcones amoblados. Calle 9 A # 37-16, Teléfono: 57 (4) 444 49 68 reservaciones@thecharlee.com

Medellín | Poblado THE MORGANA POBLADO SUITES HOTEL www.hotelpobladosuites.com Hotel corporativo en el Barrio El Poblado, en todo el corazón de Medellín. Referencia para viajeros de negocios y turistas que desean disfrutar al máximo de la ciudad rodeados de las montañas del Valle de Aburra. Disfrute de unas cómodas habitaciones tipo suite de estilo moderno, sofisticado y compuesta de varios ambientes como también de nuestras instalaciones pensadas para aprovechar su tiempo de ocio. Carrera 31 # 16 - 221 Teléfono: 57 (4) 312 02 00 reservas@hotelpobladosuites.com

Parques PARQUE ECOLÓGICO LOS SALADOS www.comfamiliarcamacol.com Dentro del entorno de la represa La Fe se crea nuestro Parque Ecológico Los Salados, en el Municipio del Retiro. Este lugar, conforma un ámbito natural único que logra reunir elementos especiales como agua, aire puro, grandes árboles, flora y fauna nativa, ambientes apacibles, silenciosos y bellos jardines. Dirección: El Retiro, Antioquia Teléfono: 57 (4) 542 03 95 parquelossalados@comfamiliarcamacol.co

Valle de Aburrá | Girardota FINCA HOTEL EL CIELO Ubicado en Girardota a 45 minutos del casco urbano de Medellín, vía totalmente pavimentada; a 1 km del parque principal (vereda Mangarriba). Mágico lugar rodeado de vegetación y animales de granja. Contamos con 2 piscinas para adultos y para niños, 1 jacuzzi de agua natural, juegos infantiles, recreación para niños, solárium, zona de hamacas, de picnic, sendero ecológico, billares, bar restaurante y 14 habitaciones amobladas, alojamiento con capacidad para 57 personas en habitaciones múltiples, familiares y sencillas. Girardota, vereda Mangarriba Celular: +57 314 744 4512 fincahotelelcielo@gmail.com

REVISTA WANDERLUST ( 3 )

Nueva ruta Medellín - Madrid A partir de junio de 2019. 3 vuelos semanales directos los martes, jueves y sábado, a bordo del moderno Boeing 787-Dreamliner. Conecta con más de 40 destinos en Europa, Marruecos e Israel.

Visítanos en la Vitrina ANATO Pabellón 15, Stand 1212

Para más información consulte con su su agencia de viajes preferida o con Air Europa: Calle 92 N.11-52 Loc. 1 Teléfono: +57 1 7433232 Call Center: 018005184740 www.aireuropa.com

FB/AirEuropaColombia TW @AirEuropaCo