AGOSTO 2017| ISSUE NO. 6
Desde:
2.169,69 €
RUTA DE 10 DÍAS POR IRLANDA
Agosto
RUTA
itinerario
RUTA POR IRLANDA
introducción irlanda ruta de 10 días
alojamiento hoteles
incluido / no incluido presupuesto
WANDERLUST: A STRONG DESIRE FOR OR IMPULSE TO WANDER OR TRAVEL AND EXPLORE THE WORLD
IRLANDA | PÁGINA 2
IRLANDA Irlanda es una isla situada en el Atlántico norte, separada por el canal del Norte de Gran Bretaña y es la segunda isla más grande del conjunto de las “Islas Británicas”. Cuenta con un área de 84.421 km2. Irlanda se divide en la República de Irlanda e Irlanda del Norte y sus dos idiomas principales son: el irlandés y el inglés. Ofrece espectaculares acantilados, playas de arena blanca y singulares pueblecitos pesqueros con mucho encanto y tradición. Sus principales ciudades son: Dublín, Cork y Galway, que acogen cada año a miles de personas para trabajar o estudiar inglés allí. Dublín es su capital y es la ciudad más grande de la isla con más de 1 millón de residentes, además es la región que más turistas atrae ya que tiene varias de las atracciones turísticas más importantes como la fábrica de cerveza Guinness o el Libro de Kells. Cork, es la segunda ciudad más importante gracias a su tamaño. Irlanda está dividida en 4 provincias: Connacht (oeste), Leinster (este), Munster (sur) y Ulster (norte). Irlanda, tiene un clima oceánico, con inviernos suaves y largos y veranos más fríos que en el resto de Europa con precipitaciones y nubosidad abundante y gracias a esto es llamada como la “Isla Esmeralda”, por su gran cantidad de vegetación. Una de las fiestas más populares e importantes que se celebra en Irlanda es el 17 de marzo y hace honor al patrón de Irlanda: San Patricio. IRLANDA| PÁGINA 3
BCN CORK DÍA
14
AGOSTO:
Presentación por su cuenta en el aeropuerto de Barcelona, terminal 1, en los mostradores de la compañía Aer Lingus, no más tarde de las 08.30 horas. Facturación de su equipaje y recogida de sus tarjetas de embarque. Salida en el vuelo de la compañía Aer Lingus, EI867, a las 10.25 horas con destino Cork. Llegada a Cork a las 12.00 horas, por la terminal ?. Asistencia en el aeropuerto y traslado a The Kingsley Hotel, donde estarán alojados en una Habitación clásica con cama extragrande, en régimen de alojamiento y desayuno. Cork, Capital Europea de la Cultura desde 2005, situada a 250 km de Dublín, es una ciudad tradicional con casas de colores en calles empinadas que bajan hasta el puerto, bares donde escuchar en directo música celta, pequeños bares y el rio Lee. A la hora convenida, por la tarde, harán una ruta visitando algunos lugares característicos de la ciudad.
IRLANDA | PÁGINA 4
La Catedral de San Finbar, una elegante catedral anglicana, con estilo francés que recuerda a las antiguas catedral medievales europeas, ubicada en el centro histórico de la ciudad consagrada en el año 1870, diseñada por William Burges donde antes existía un viejo templo del s.VII. En su fachada se pueden observar gárgolas, estatuas, destaca la del Ángel de Oro de la cual, cuenta la leyenda que soplará su cuerno cuando se acerque el fin del mundo, y diversas escenas de la Biblia. Huguenot Quarter, barrio histórico ubicado en la French Church Street, en el que en los s.XVII i XVIII, los hugonotes franceses huían de la persecución religiosa. Destaca por su encanto, calles estrechas con bares, restaurantes, cafeterías y tiendas. El Museo de la Mantequilla, es característico y una visita obligada si vas a Cork debido a que esta ciudad es conocida como ‘ciudad de la mantequilla’ debido a que desde el s.XVIII la exportan a todo el mundo, por lo que este museo explica la historia de este producto, sus formas de elaboración, exportación, … y hasta se puede degustar algunas de las mantequillas de las cuales se realizan allí. Les sugerimos visitar en su tiempo libre, La Galería de Arte Crawford, en la que se puede observar arte contemporáneo irlandés de los s.XIX i XX y diversas exposiciones temporales, ubicada en la Cork Custom House, construida en el s.XVIII; y la Iglesia de Santa Ana, construida en el año 1772 en el barrio de Shandon, característica por su ladrillo rojo y su imponente torre. Al finalizar sus visitas, volverán de vuelta a su hotel.
IRLANDA | PÁGINA 5
CORK DÍA
15
AGOSTO:
Estancia en el hotel en régimen de alojamiento y desayuno. A la hora convenida, por la mañana, salida en dirección Blarney, más bien hacia el Castillo de Blarney, que remonta al s.X cuando no era más que un fortín de madera, con el paso del tiempo, construyeron un edificio de piedra más sólido en su lugar, ya a mediados del s.XV el edificio se había convertido en un castillo dentro de una pequeña villa fortificada, el mejor protegido en esa zona de Irlanda gracias a sus muros de 5 m de grosor y ocupado por el clan MacCarthy. El jefe de este clan dejó un monumento permanente en su memoria en este edificio, un enorme bloque de piedra caliza situado en la gran torre del castillo, en el que grabó una inscripción en latín: “Cormac MacCarthy el Poderoso me erigió en el año 1446 de nuestro Señor”. Aunque esta placa solo era conmemorativa, con el tiempo se relaciona con la elocuencia y el don de la persuasión, aunque esto procede de una leyenda de la época de la reina Isabel quien se refirió al ‘lenguaje elocuente, adulador y lisonjero’ a la palabra “blarney”, aunque según un diccionario significa ‘mentir con insolente desfachatez’.
IRLANDA | PÁGINA 6
Des de aquel entonces, en 1789 ya existe la costumbre de besar a la piedra de Blarney, por lo que en la renovación del castillo, la movieron a un lugar más accesible para que quien intentara besarla no tuviera el peligro de morir mientras lo hacía. Aunque esta no es la única leyenda sobre esta piedra, otra se remonta a una anciana que mediante un encantamiento otorgó el don de la elocuencia a un rey que le salvó la vida de morir ahogada. Después de haber disfrutado de una agradable visita en Blarney, les sugerimos ir a Blackrock, una increíble visita que de seguro les gustara. Un lugar ubicado en un saliente de la tierra, mirando al mar, concretamente al río Lee, y que destaca en el pintoresco paisaje, aunque el fin con el que se construyó era poder espantar a los piratas que querían asaltar la ciudad. Al finalizar su visita en Blackrock, les llevarán de vuelta a su hotel.
IRLANDA | PÁGINA 7
KERRY DÍA
16
AGOSTO:
Por la mañana, durante 4 horas visitareis a pie de arte rupestre en Kerry. Podrás explorar las impresionantes joyas que se ocultan del Condado de Kerry, con una antigüedad de hasta 5 mil años, anterior a los círculos megalíticos y los alineamientos de piedras, el arte rupestre consiste en formas geométricas abstractas. Este tipo de monumento es totalmente enigmático, ya que nadie ha descubierto aún su significado, aún sabiendo que motivos como los de Kerry, pueden encontrarse en todo el mundo. Una ruta circular que combina impresionante belleza natural y una inmersión en el patrimonio de la zona: el Anillo de Kerry es la joya de la corona del reino de Kerry. A lo largo de esta ruta de 179 km pasarás por enormes valles glaciales (Moll's Gap), pueblos adorados por leyendas de la comedia (Waterville), un lugar declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y recorrerás una de las costas más fotografiadas de toda la isla. Aunque la ruta para poder completar el anillo es de dos días, podrán visitar la zona este, que es la más cercana a Cork, para poder observar parte del “Anillo” y de su maravillosa naturaleza. Por la tarde, visitaremos los jardines Muckross House. Que están dentro del Parque Nacional de Killarney, cerca de la Abadia Muckros, dónde puede irse dando un paseo. Es una magnífica mansión victoriana, situada junto a un lago y rodeada de preciosos jardines y bosques. Hay muchas plantas exóticas y senderos para pasear.
IRLANDA | PÁGINA 8
KINSALE DÍA
17
AGOSTO:
Estancia en el hotel en régimen de alojamiento y desayuno. A la hora convenida por la mañana, tras el almuerzo, se dirigirán a Kinsale, ciudad en la costa del sur del condado de Cork, en la desembocadura del río Bandon. Kinsale se trata de un pueblo a orillas de un puerto rodeado de pequeñas islas llenas de verdes praderas. Después de visitar la localidad de Cork, Kinsale es otra de las opciones a tener en cuenta. Visitarán el centro del pueblo, encontrarán el Main Street, de edificios coloridos, donde también se encuentra la plaza donde se sitúa el Old Market House, hoy en día palacio de la justicia. En el mismo centro sobre las 10.00h. visitarán la Iglesia de S’t Multose construida hacia el 1190, estaba dedicada al santo patrón de Kinsale, Sant Multose. El porche de la torre es de estilo románico irlandés del s. XII, la portada principal rematada con un nicho con la estatua de San Multose, fue construida algunos años más tarde. El interior de la iglesia contiene algunos monumentos funerarios interesantes del s.XVI. Después de haber visitado la iglesia, a las 11:30h. se desplazarán al Fuerte Charles, un gran fuerte construido en 1677, con forma de estrella, es uno de los mejores ejemplos del tipo de arquitectura defensiva en estrella. Cuenta con bastiones y el mismo fuerte es el encargado de coronar una península con unas vistas impresionantes al mar. Destacamos dos de sus bastiones, el Diablo y el de Charles. Este fuerte fue sometido a guerras, incendios y demás acontecimientos destructivos. Suele abrir sobre las 10 de la mañana hasta las 6 de la tarde y la visita dura 1 hora aproximadamente.
IRLANDA | PÁGINA 9
Por la tarde visitarán sobre las 16:00, el Castillo de Desmond, este edificio es un ejemplo de casatorreón que ha permanecido intacto desde el año 1500. Su estado de conservación es muy bueno, así se puede observar sin problemas las tres plantas, un almacén en la parte trasera y su fachada también se encuentra bien conservada. Además el castillo alberga el Museo Internacional del Vino, una exposición que nos mostrará parte de la historia del vino en Irlanda. Una vez acabada la visita al Castillo y al Museo, se irán al hotel.
IRLANDA | PÁGINA 10
KILKENNY DÍA
18
AGOSTO:
Estancia en el hotel en régimen de estancia y desayuno. En el 5º día visitarán la ciudad de Kilkenny y será el último día ya que luego al acabar el día viajarán hacia Dublín. A las 10:00h de la mañana, visitarán el castillo de Kilkenny, es un famoso castillo del año 1190, situado en un terreno elevado en la ribera del río Nore. Sirvió como morada a la dinastía Butler de Ormonde desde el siglo XIV hasta que el 6º marqués de Ormonde se le ofreció a la ciudad de Kilkenny en 1967. Un comité fue el encargado de restaurarlo y poco tiempo después, pasó a manos del Estado para ser finalmente abierto a todo el público. Con la entrada al castillo se puede aprovechar un magnífico tour con el que visitar el ala de la pinacoteca y cada rincón y pasillo de la biblioteca. Otro de los lugares que no puedes dejar de visitar si estás en Kilkenny es el “Canal Walk”, cerca del castillo, es un paseo por las orillas del río Nore.
IRLANDA | PÁGINA 11
A la sombra del gran castillo, este romántico paseo os puede conducir a lo largo del canal, custodiado por los altos árboles, viejos molinos y bancos en los que puedes disfrutar de las vistas y sonidos. Siguiendo el curso natural del río, el camino te lleva varios km fuera de Kilkenny, llegando campo a través del campo al pueblecito de Inistioge. Ya a primera hora de la tarde sobre las 15:00h, visitarán la Iglesia de St. Canice, toma su nombre de la ciudad Cill Chainnigh. La catedral es muy bonita por dentro, en gran parte por la belleza de sus vidrieras, pero sin duda la visita obligada es subir a la torre. Para poder visitar la Catedral, hay que elegir bien el día ya que hay que evitar los cielos nublados para que no estropee las vistas desde la torre. Luego tendrán un tiempo libre, hasta las 18:00h. que empezarán a viajar hacia Dublín, donde allí pasarán la noche.
IRLANDA | PÁGINA 12
MONTAÑAS MICKLOW DÍA
19
AGOSTO:
Estancia en el hotel en régimen de alojamiento y desayuno. A las 09:30 salida hacia el condado de Wicklow para realizar una excursión al Parque Nacional de Wicklow, lugar conocido como el Jardín de Irlanda por el color de la vegetación que rodea este condado y que cubre las montañas. De camino pueden visitar la mansión de Powerscourt donde podrán contemplar sus maravillosos jardines, de 19 hectáreas, y un curioso cementerio de mascotas rodeado de flores. Donde actualmente se encuentra esta mansión se situaba un antiguo castillo irlandés del s.XIII pero Lord Powerscourt encargó la construcción de esta mansión con 68 habitaciones con el propósito del alarde de su prosperidad e influencia. Aprovechando la visita a la mansión, tienen contratada una visita a la cascada de Powerscourt. Después de esta increíble visita a Powerscourt, harán una parada para comer en “Phil Healy”, donde podrán probar comida irlandesa hecha con ingredientes locales, un auténtico pub irlandés recomendado por la gente local, para que puedan disfrutar de una experiencia realmente irlandesa. Seguidamente, pasaremos por el valle de Glendalough, caracterizado por el valle de los dos lagos, en la edad de hielo se dice que los arroyos de montaña y los depósitos aluviales se confabularon para esculpir el lugar y crear el lago superior y el inferior, además allí está ubicado el monasterio celta de San Kevin fundado por el hombre que le da nombre, en el s.VI, el cual antiguamente había sido una ciudad, este monasterio consta de una torre irlandesa de 30 m, un edificio de entrada, varias iglesias, una catedral, una granja y diversas casas. Glendalough padeció saqueo de los vikingos y destrozos provocados por el fuego, hasta que los normandos se apropiaron de este en el año 1938. Al finalizar las visitas en Wicklow, viaje de regreso hacia Dublín. IRLANDA | PÁGINA 13
DUBLÍN DÍA
20
AGOSTO:
Estancia en el hotel en régimen de alojamiento y desayuno. Dublín, capital de Irlanda caracterizada por su modernidad y su historia arraigada con tradiciones gaélicas y una adaptación al mundo moderno. Es una ciudad fundada por los vikingos en el s.IX, donde han sucedido guerras y conflictos en el s.XX, a la vez que ha sido lugar de inspiración de grandes escritores como James Joyce, Oscar Wilde, Samuel Beckett o Bram Stoker, por lo que es considerada por la UNESCO, Ciudad de la Literatura, y aunque es una ciudad que no destaca por sus monumentos ni sus museos, es un lugar agradable que visitar. Tras su almuerzo, a las 09.00 horas visitarán la Catedral de San Patricio o St.Patrick’s Cathedral un lugar donde la historia y la tradición de la ciudad aún permanece. Es la catedral más larga y el lugar de peregrinaje de Irlanda más importante, construida entre los años 1191 y 1270, aunque en el año 1870 fue reconstruida. Tras la visita a la Catedral, irán a visitar la Universidad Trinity College a las 11:35 horas, esta es la más antigua de Irlanda y una de las más famosas, fundada en el año 1952 por la reina Isabel I, construida en el corazón de Dublín con 190.000 m2. Aunque al principio solo admitía estudiantes exclusivamente protestantes a partir de los años 60 admitió alumnos católicos. En esta universidad acudieron algunos escritores conocidos como Samuel Beckett, Bram Stoker, Oscar Wilde o Edmund Burke. De esta Universidad destaca sobretodo su Biblioteca debido a que posee la mayor colección de manuscritos y libros impresos de Irlanda, desde el año 1801 contiene un ejemplar de todas las obras publicadas en Irlanda y Gran Bretaña, por ello tiene 3 millones de libros en ocho edificios.
IRLANDA | PÁGINA 14
El edificio de la Antigua Biblioteca fue construido entre los años 1712 1732, en la sala principal o “Long Room” hay sólo 200.000 de los libros más antiguos, aunque la joya de esta biblioteca o el libro más famosos es “El Libro de Kells”, el cual contiene un texto en latín de los cuatro evangelios escritos con caligrafía ornamentada y pigmentos con diversos colores, este libro fue escrito por los monjes de lona a principios del s.IX pero tras el saqueo de los vikingos, los monjes se trasladaron a Kells y el libro fue enviado a Dublín hasta que el año 1661 llegó a Trinity College. Después de su visita a Trinity College, irán a comer a Guinness donde a las 16.00 horas, tienen reservada una visita guiada en la Guinness Storehouse, ubicada en la fábrica de cerveza de St.Jame’s Gate, en el corazón de Dublín, complementa su viaje con una aventura irlandesa, donde podrán contemplar el fondo del vaso de pinta más grande del mundo, además de visitar las diversas plantas del museo y añadiendo una cata a su visita, probando una pinta de pura perfección en el Gravity Bar. Tras estas visitas, disponen del resto del día libre a su disposición para realizar sus visitas o descansar.
IRLANDA | PÁGINA 15
DUBLÍN DÍA
21
AGOSTO:
Estancia en el hotel en régimen de alojamiento y desayuno. Comenzaremos el día visitando la Cárcel de Kilmainham, tal vez nuestro rincón preferido de Dublín. Para no cansaros nada más empezar, recomendamos llegar hasta allí en una de las múltiples líneas de autobús. Para poder hacer el primer tour guiado, recomendamos estar en la cárcel a las 10:00 horas. Después de la visita y retomando la calle anterior llegaréis hasta la Catedral Christ Church y, caminando al sur por Nicholas Street, os encontraréis con la Catedral de San Patricio. Estas son las dos iglesias más importantes de Dublín y bien merecen una visita. A esta hora ya tendréis hambre y podéis comer algo de camino al centro por Dame Street. La tarde la dedicaremos a recorrer las principales zonas comerciales de Dublín. Aunque no queráis hacer compras, pasa por las principales calles de la ciudad. Comenzaremos el recorrido por Grafton Street y llegaremos hasta St Stephen Green Shopping Centre. En este camino se encuentran los grandes almacenes Brown Thomas, los más famosos de Dublín. Bordeando el centro comercial de St Stephen Green deberéis tomar South William Street para llegar a dos interesantes centros comerciales: Powerscourt Townhouse Centre, lujoso e imprescindible, y George Street Arcade, conjunto de tiendas cubierto al que se llega por la calle Castle Market. A la tarde noche, dirigiros a Temple Bar, donde podéis tomar una copa, cenar o, si tienen fuerza, disfrutar de la sorprendente vida nocturna de Dublín. IRLANDA | PÁGINA 16
IRLANDA | PÁGINA 17
JARDÍN BOTÁNICO DÍA
22
AGOSTO:
Estancia en el hotel en régimen de alojamiento y desayuno. Otra de las visitas o excursiones que debes hacer si viajas a Dublín es visitar el Jardín Botánico Nacional de Irlanda, inaugurado en 1975, es el mejor centro botánico y de agricultura de toda Irlanda. El terreno que ocupa el jardín abarca 20 hectáreas sobre las que se disponen más de 17.000 especies de plantas. Contiene plantas de todas las partes del mundo, incluyendo más de 300 especies en peligro de extinción y algunas que ya se han extinguido en el mundo salvaje. Dentro del propio jardín, puedes llegar caminando hasta lugares como el jardín de las rosas, la casa de las orquídeas, el jardín chino, el jardín de rocas o el huerto. Lo más especial de este gran jardín es que está a solo 3 kms del centro de la ciudad, y es una visita recomendable para los amantes de la naturaleza, como para los que quieran alejarse del ajetreo de la ciudad. Después irán a comer a un restaurante a su elección, y dispondrán de la tarde libre a su disposición, ya sea para hacer las últimas compras o para poder hacer las maletas para regresar a Barcelona.
IRLANDA | PÁGINA 18
IRLANDA | PÁGINA 19
DUBLÍN - BCN DÍA
23
AGOSTO:
Estancia en el hotel en régimen de alojamiento y desayuno. Mañana libre a su disposición. A la hora previamente convenida, traslado al aeropuerto de Dublín, devolución del coche en el aeropuerto en las oficinas de … Facturación de su equipaje y recogida de sus tarjetas de embarque. Salida en el vuelo de la compañía Aer Lingus, EI564, a las 18.45 horas, con destino Barcelona. Llegada a Barcelona a las 22.15 horas, y fin del viaje.
IRLANDA | PÁGINA 20
THE KINGSLEY HOTEL DÍA
14
AL
17
AGOSTO:
El hotel Kingsley es un hotel de 4* y está situado en la orilla sur del río Lee en Cork. Este alojamiento es muy bueno gracias a su calidad precio en Cork. Los servicios que nos ofrece son unas instalaciones para conferencias con 8 suites de negocios y un salón de actos elegante. Además ofrece un spa ecológico de lujo, centro de bienestar moderno y piscina cubierta. Dispone de 131 habitaciones, son lujosas y presentan una decoración individual, además la mayoría de las habitaciones cuentan con vistas impresionantes del río. Las habitaciones cuentan con aire acondicionado, TV vía satélite y set de té y café. El hotel cuenta con 2 restaurantes exclusivos y un bar de estilo clásico y elegante junto al río para poder tomar un té. Hemos elegido el Kingsley Hotel, ya que está a solo 280m de la Universidad de Cork y a 15 minutos a pie del centro de la ciudad de Cork. La estación de tren de Cork Kent está a 4km. La habitación donde estarán alojados es la habitación clásica con cama extragrande.
IRLANDA | PÁGINA 21
KILKENNY HIBERNIAN HOTEL DÍA
18
AGOSTO:
El Hibernian Hotel con 4*, situado a la sombra del castillo de Kilkenny, se encuentra en pleno centro de la ciudad. En su origen este edificio fue el banco Hibernian. Ofrece vistas a Parade, un lugar conocido por estar cerca del castillo y del centro de diseño de Kilkenny. El hotel está a menos de 2 horas de Dublín y le ofrece el encanto tradicional de una ciudad dinámica. Ofrece lujosas habitaciones y alberga el restaurante y bar City y 2 fantásticos bares y además es el único hotel de 4* boutique que se encuentra en Kilkenny. El hotel cuenta con 4 tipos de habitaciones, espacios para poder realizar eventos, y también disponen de zona para poder disfrutar por la noche sin necesidad de salir del mismo hotel. Han escogido para el alojamiento la habitación doble con dos camas.
IRLANDA | PÁGINA 22
CLAYTON HOTEL BURLINGTON ROAD DÍA
19
AL
22
AGOSTO:
El hotel Clayton Hotel Burlington Road, fue construido en 1972 y reformado en 2014, ubicado entre St.Stephen’s Green y Grafton Street. Este alojamiento tiene gran reputación por ser un buen lugar donde reunirse para hacer reuniones, conferencias y celebraciones especiales. Consta de 502 habitaciones de lujo y grand suites, un gimnasio, tiene 3 espacios diferentes donde poder disfrutar de las respectivas comidas además incluye un espacio dentro de la zona Executive dónde los clientes que dispongan de ese acceso podrán disfrutar allí de su desayuno. Asimismo, dispone de 2 salas para conferencias y meetings, y una para eventos. Estarán alojados en una Standard Room donde tienen la opción de escoger entre una Spacious Doble o SIngle Rooms, ideales para familias donde pueden relajarse e incluso para familias numerosas hay la posibilidad de reservar con antelación para conectar diversas habitaciones para poder tener privacidad y la confianza de que están cerca.
IRLANDA | PÁGINA 23
INCLUIDO / NO INCLUIDO PAQUETE
TURÍSTICO
INCLUIDO: Alojamiento en Cork, Kilkenny, Dublín con desayuno incluido Transporte con chófer Régimen Alimenticio (1 comida al dia) Coche para excursión libre Vuelos Guia Excursión al anillo de Kerry Entradas y visitas a: St.Patrick's Cathedral, Trinity College, Guinness Storehouse, Mansión de Powerscourt, Cascada de Powerscourt
NO INCLUIDO: Régimen Alimenticio (1 comida) Tasas Resto de entradas y visitas
IRLANDA | PÁGINA 23
PRESUPUESTO
IRLANDA | PÁGINA 24
CASO A PRESUPUESTO
CASO B PRESUPUESTO
IRLANDA | PÁGINA 25