Wangerland Gastgeberverzeichnis 2017 by Wangerland Touristik GmbH

Das ist

Nordsee-

Urlaub

Meine Gastgeber im Wangerland 2017

365

ll Tage wi

kommen

Die schönsten Unterkünfte in Horumersiel-Schillig I Hooksiel I Minsen-Förrien I Hohenkirchen

Wangerland.de

Wind

StĂ¤rke

Nordsee-Partner Wangerland

Moin

Von Nordsee-Gischt bis Binnenland-Idylle Das Wangerland ist wie gemacht für entspannte Urlaubstage, denn es hält viele Aspekte bereit, die den Alltag vergessen lassen. Dazu gehören nicht nur die Nordsee mit ihrem gesundheitsfördernden Reizklima, das Wattenmeer oder die vielen Freizeitsportangebote. Ruhe strahlen insbesondere auch die beinahe ganzjährig grüne Weite des Hinterlandes und die Orte des Wangerlandes aus, in denen Hektik ein Fremdwort ist. Natürlich sind wir Touristiker selbst in solch einer schönen Umgebung gerne unterwegs – meist allerdings nur am Wochenende. In meiner Familie entscheiden wir dann je nach Stimmung, je nach Wetterlage, je nach Gezeitenstand, wohin der Weg uns führt. So stehen bei uns neben spaßigen Strandtagen seit einiger Zeit Radtouren hoch im Kurs. Sie sind beliebt, weil dank der ebenen Wege eigentlich jede Strecke von den Kindern gut zu bewältigen ist und dennoch spannende Abwechs-

lung bietet. Das eine Mal radeln wir bei Hohenkirchen um das Wangermeer und beobachten, wer sich vom Blob ins Wasser schleudern lässt. Das andere Mal fahren wir zum Nationalpark-Haus nach Minsen, um dort die Aquarien zu bestaunen. Dann wieder lassen wir uns außendeichs zwischen Schillig, Horumersiel und Hooksiel vom Wind begleiten und hängen noch einen Ausflug im Watt an. Doch egal, wohin es uns verschlägt: Es gibt immer viel zu entdecken und bleibt doch entspannt. Genau solche Urlaubstage wünsche ich auch Ihnen: erlebnisreich und dabei sehr erholsam. Auf den nächsten Seiten gewinnen Sie einen ersten Eindruck und finden sicherlich die perfekte Unterkunft.

Bis demnächst bei uns im Wangerland. Ich freue mich auf Sie! Herzlichst, Ihr Armin Kanning Geschäftsführer Wangerland Touristik GmbH

Impressum Herausgeber Wangerland Touristik GmbH, Zum Hafen 3, 26434 Wangerland, Tel. 04426 / 987 - 0 Konzept und Gestaltung Callies Kommunikation, callies-kommunikation.de Grafik Von Rauschenbach, vonrauschenbach.de Fotos Wangerland Touristik GmbH / Martin Stöver: weserpix.de, istockphoto.com (S. 15/91), Diakonie-Sozialstation Wangerland (S.91), AZURIT Seniorenzentrum Hooksiel (S.91), Tom Tautz Artworks (S.120/121) Druck Möller Druck, www.moeller-mediengruppe.de Auflage 35.000 Stk. – Änderungen vorbehalten –

12 Unberührte Natur

Ein Blick über die Nordseelandschaft.

Wangerlandtipps Hier gibt es viel zu entdecken.

Inhalt

Nordsee Urlaub Badewellen … und 27 Kilometer Küste

Weitesland Freizeitrouten Entspannt auf Achse

Traumstrände

Urlaubsperlen

Von feinsandig bis grasgrün

Viermal Wangerland

WangerlandPlätze 14

Zimmer Ferienhäuser Vermittler

Unberührte Natur Erholung à la Nordsee

Hotels / Pensionen

StrahlKraft Starkes Klima Von Wind, Wellen und Sonne

Meeresschätze Faszination Wattenmeer

Ferienwohnungen Bauernhöfe

32 40 42 52 58 86

// 5

104 Familienferien Ein riesen Spaß für die ganze Familie.

26 Wangerlandplätze Meine Unterküfte an der Nordsee.

WangerlandTipps Camping 1a-Plätze für Camper und Wohnmobilisten

Auf Tour Tagesausflüge soweit die Neugier reicht

Ausflüge Die schönsten Ziele im Wangerland

Kultur Kirchen, Kunst, Musik und andere Genüsse

Tolle Tage Veranstaltungstipps 2017

Familienferien Tipps und Hits für Kinder und ihre Eltern

Zu Wasser Sportliche Trends und maritime Tradition

Urlaubs Planung

Schwimmen

Sportlich

Badespaß und Saunavergnügen Joggen, Walken, Surfen, Kiten & Co.

Thalasso

100

Natürlich

102

Nachhaltig

104

Mehr?

106

Die gesunde Kraft der Nordsee Schutz und Chance des Wattenmeeres Rücksicht auf Natur und Umwelt Aktuelle Prospekte und Veröffentlichungen

luv & lü Der einzigartige Blog

108 110

Urlaubsbrücken Saisonzeiten Schulferien Sternstunde

Gut zu wissen 112 114 116 118 120

Nordsee-ServiceCard Strandkorb Kurbeitrag Preisangaben Sortierung Spezielle Unterkünfte Piktogramme Formularcenter

Gut Betreut Freie Bahn für alle Generationen Ärzte und Notdienste Friesenhörn Nordsee-Kliniken Diakonie-Sozialstation AZURIT Seniorenzentrum

6 //

bis zum Horizont

Nordsee

urlaub Das ist immer etwas Besonderes.

Warum eigentlich? Ganz einfach. Vieles, das wir auch im Alltag gut brauchen, aber selten erreichen können, ist an der Nordsee in Hülle und Fülle zu erleben. Zu jeder Zeit, bei jedem Schritt, ohne jeden Aufwand. Die Weite, die den Blick bis zum Horizont zulässt. Wo Gedanken und Gefühle jeder beliebigen Richtung folgen dürfen. Wo jeder Schritt sein eigenes Tempo und jede Bewegung ihren eigenen Rhythmus finden kann. Das Gefühl von Freiheit, wenn die Natur dem eigenen Erleben jeden Raum lässt. Wenn das Spiel von Farbe, Form und Nordseestimmung der Lebensfreude auf die Sprünge hilft. Das Wasser, die Luft und das Licht, die Körper, Geist und Seele beleben und harmonisieren. Deren heilkräftige Einflüsse sogar wissenschaftlich erwiesen sind. Die sich aber auch, ohne Rezept und Lehrbuch, bei jedem Strandspaziergang einfach nur genießen lassen.

Mehr

ft Nordseelurn? e schnupp ern Weiterblättch en. u ta n ei d n u

BAde

Wellen

Als Halbinsel an der niedersächsischen Küste ist das Wangerland denkbar nah und weiträumig am Wasser gebaut.

Auf 27 Kilometer Länge ist die Nordsee allzeit präsent. Im Norden das offene Meer und, keine 10 Kilometer entfernt, die Insel Wangerooge. Im Osten die Außenjade, wo die See mit leicht gemäßigtem Temperament auftreten kann. Nordseetypische Abwechslung ist trotzdem gegeben. Bei Ebbe zieht sich das Wasser bis zu 1.000 Meter vom Ufer zurück. Bei Flut schwappt es wieder bis an den Strand und ermuntert dann zum leicht zugänglichen Badevergnügen. Innerhalb von 24 Stunden und 50 Minuten wechselt die Nordsee je zweimal zwischen Hoch- und Niedrigwasser. Innerhalb eines Jahres kann sich die Wassertemperatur zwischen molligen 25°C und ungemütlichen 10°C bewegen. In sehr kalten Wintern friert das Wasser in Ufernähe sogar zu. Allerdings sind extreme Wärme- oder Kältewerte für die Nordsee eher untypisch. Ihre eigene Temperatur ändert sich naturgemäß nur langsam und entsprechend mäßigend ist der Einfluss des Nordseewassers auch auf die regionalen Lufttemperaturen.

Mehr Meeresrauschen und Badefreuden auf Seite 108.

In den Wellen und am Strand lang.

TRAUM

Strände Urlaub im Wangerland ist immer auch Strandurlaub. Ob zum Baden, Spazierengehen, Chillen, Spielen, Strand- oder Wassersport.

Die Freizeitlandschaft zwischen Deich und Nordsee ist einladend und vielfältig. Alle Badestrände erstrecken sich entlang der Außenjade. Ihre Besonderheit: Je nach Vorliebe kann sich der Strandgast auf Rasen oder Sand niederlassen. Die Orte Schillig und Hooksiel sind bekannt für ihre langen, naturbelassenen Sandstrände. Horumersiel bietet einen weitläufigen Rasenstrand. Es gibt Spielplätze, Drachenwiesen, Kite- und Surfspots und eine komfortable Strandpromenade für jedes Tempo, vom gemütlichen Bummel bis zum ausdauernden Joggen oder Inlinern. Auch der Strandaufenthalt mit Hund ist im Wangerland ein Leichtes. Horumersiel, Schillig und Hooksiel haben dafür eigene Strandabschnitte ausgewiesen. Nicht zu vergessen: Für FKK-Urlauber ist das Wangerland traditionell die erste Ferienadresse. In Schillig und Hooksiel gibt es seit Jahrzehnten FKK-Strände, in Hooksiel gehört seit einigen Jahren auch eine Strandsauna dazu.

Mehr zum Thema Strandbewegung auf Seite 110.

Für Frühaufsteher und Tagträumer.

unberührte

Natur

Das Erlebnis der intakten Natur ist einer der häufigsten Gründe für einen Urlaub an der Nordsee.

Die weiträumige Landschaft mit ihren vom Meer geprägten Uferzonen bietet ideale Voraussetzungen, erholsame Ruhe zu finden und das unaufgeregte Zusammenspiel natürlicher Lebenswelten zu genießen. Im Wangerland ist das nicht anders, zumal die Nordseenatur hier schon lange die ausdrückliche Wertschätzung der Menschen genießt. Früher als in vielen anderen Gegenden wurden Naturschutzideen umgesetzt. Entsprechend gesund und nordseetypisch zeigt sich heute der Naturraum entlang der Küste. Es gibt große Schutzgebiete, aber auch viele Möglichkeiten zur Begegnung zwischen Mensch und Natur. Wander- und Radwanderwege führen an den Naturschutzgebieten vorbei. Lehrpfade und geführte Wanderungen machen die Bedeutung der Dünenlandschaften, Salzwiesen und Wattregionen anschaulich. Selbst die Deiche sind für den Naturfreund unverzichtbar. Der Blick über die Nordseelandschaft ist von hier aus genauso traumhaft wie die Begegnung mit den Schafen, die das Gras am Deich kurz halten und dem Erdreich mit festem Tritt Stabilität verleihen.

Mehr Naturgewalten auf auf Seite 114.

Mit und ohne SchĂ¤fchenwolken.

14 //

hinterm Deich

WEITES

land Natur und Himmel bis zum Horizont

Malerische Perspektiven und einladende Wege. Frische Brise und gesunde Bewegung. Solche Qualitäten kennzeichnen den Nordseeurlaub nicht nur unmittelbar an der Küste. Auch hinter dem Deich, wo die Tage gemächlicher und die Farben der Natur noch abwechslungsreicher werden, bestimmt landschaftliche Großzügigkeit das Lebensgefühl. Das Wangerland ist in dieser Hinsicht besonders stark. 176 Quadratkilometer weit erstreckt sich die niedersächsische Flächengemeinde von der Nordsee aus ins Landesinnere. Felder und Wiesen, ansehnliche Höfe und beschauliche Ansiedlungen bestimmen das Bild. Ohne Mühe lässt sich der Urlaubshorizont auch noch weiter ausdehnen: Die Inseln Wangerooge und Spiekeroog und die sehenswerten Städte Jever und Wilhelmshaven machen das Nordseeflair des Wangerlandes komplett. Von idyllischer Ruhe bis zur anspruchsvollen Tagestour ist das Wangerland für jedes Ferienvergnügen gut. Die „plattdeutsche“ Ebene mit den hügeligen Warfen, weit verzweigten Wegen und abwechslungsreichen Orten ist Erholung oder Freizeitabenteuer pur – je nach Belieben.

ÜBRIGENS …

h h u M

Mit der Werbekampagne „Echt-Grün“ machen landwirtschaftliche Verbände im nordwestlichen Niedersachsen, darunter der Kreislandvolkverband Friesland e.V., auf ihre Bedeutung für die Gesellschaft aufmerksam. Auf der gemeinsamen Website (eure-landwirte.de) sind u.a. Hintergründe, Plakatmotive und eine Milchpreis-Petition zu finden.

FREIZEIT

Routen International oder regionaltypisch, gemütlich oder sportlich – die Möglichkeiten, das Wangerland zu durchstreifen, sind vielfältig und attraktiv.

Weithin bekannt ist das gut ausgeschilderte Radwegenetz. Auf rund 200 km summieren sich die Strecken. Mit dabei der internationale Nordseeküsten-Radweg, aber auch beschauliche Routen von Dorf zu Dorf, vorbei an gastfreundlichen Cafés und Rastplätzen, oder der Wangerländische Pilgerweg, der zum Besuch von 13 geschichtsträchtigen Kirchen einlädt. Bewegungsfreude wecken auch zwei Nordic-Walking-Parks: 14 Strecken mit einer Gesamtlänge von 100 Kilometern versprechen Kondition und schönste landschaftliche Eindrücke. Klassische „Selbstgänger“ in Sachen Wanderlust sind nach wie vor die Deiche, die mit ihrer Höhe bis zu 9 Meter unvergleichliche Blicke auf das Nordseepanorama eröffnen. Und auch das ruhige Fahrwasser des Wangerlandes verdient Beachtung: Etliche Tiefs, die die Entwässerung der ebenen Region sicherstellen, sind freizeittauglich. Früher nutzte man einen Teil der Wasserläufe als Verkehrswege, heute zum Paddeln oder Angeln.

Mehr Rad- und Wanderwege auf Seite 98.

Wege bis zum Horizont.

URLAUBS

Perlen Mit ihrer zeitweise unglaublichen Kraftentfaltung hat die Nordsee dazu beigetragen, dass die Orte im Wangerland schon immer sehr individuelle Züge trugen.

Als Sturmfluten noch regelmäßig das flache Land überschwemmten, erhielten die Dörfer nicht nur erhöhte Standorte (Warften), sondern auch alle Voraussetzungen der Selbstversorgung und Eigenständigkeit. Den Charme der individuellen Prägung strahlen bis heute auch die vier großen Orte aus. Hooksiel ist ein lebendiges Hafenstädtchen mit bedeutender Geschichte und modernem Freizeitangebot. Seeseitig liegen Strand und Campingplatz, hinter dem Deich das Hooksmeer mit Marina und vielfältigen Wassersportmöglichkeiten. Horumersiel-Schillig gilt als touristischer Vorreiter an der Nordsee. 1860 wurde hier das erste offizielle Strandbad eröffnet. Seit 1985 gehört das Prädikat Nordseeheilbad zum Namen. Einer der größten Campingplätze Europas befindet sich hier. Und schon lange zählt Horumersiel-Schillig zu den beliebtesten deutschen Ferienzielen. Minsen-Förrien ist eine Ferienidylle, die sich selbst genügt, mit schmucken Häusern, schönen Spazierwegen und der friedlichen Stimmung eines gewachsenen Dorfes. Hohenkirchen liegt als Verwaltungssitz auch geografisch zentral, mitten im Wangerland. Innerörtliche Beschaulichkeit kombiniert Hohenkirchen mit touristischer Attraktivität: Die „Nordsee-Spielstadt Wangerland“ und das riesige Freizeitgebiet „Wangermeer“ liegen direkt nebenan.

Mehr Nordseeidylle und Städteflair auf Seite 96.

mmen Willko siel, in Hook Schillig, lrsie Horume irchen und n Hohe k -Förrien! Minsen

Segel setzen und los.

20 //

belebend

Strahl

Kraft

So vielfältig und kraftvoll ist die Nordsee. Wer seinem Befinden Gutes tun will, fährt an die Nordsee. Diese Gewissheit hat Urlauber schon im 19. Jahrhundert zu Reisen an die deutsche Westküste veranlasst. Viele Generationen später ist die gesunde Meinung unverändert im Gepäck, wenn Nordseeferien angesagt sind. Kein Wunder: So vielfältig und kraftvoll, wie die Nordsee zu erleben ist, so wirkungsvoll ist auch ihr Einfluss auf Verfassung und Empfinden des Menschen. Die wohltuenden Eigenschaften des Meeres werden heute gerne dem Qualitätssiegel Thalasso zugeordnet. Der aus dem Griechischen übernommene Begriff bezieht sich auf die besonderen Faktoren, die das Meer zum menschlichen Wohlbefinden beisteuern kann. Ob Therapie, Regeneration, Fitness oder Schönheit – die Nordsee unterstützt ganzheitlich und dauerhaft. Vielfach erlebt und längst auch wissenschaftlich erwiesen, wirken Aufenthalte an der Nordsee stärkend und belebend auf das Immunsystem und den Kreislauf. Haut- und Atemwegsbeschwerden werden gebessert. Die gesamte Konstitution wird beflügelt und harmonisiert – mit jedem Schritt und jedem Atemzug.

Reizend, . a dieses Klim ne, n Kurs auf So r. ee M d n u Wind

STARKES

Klima Der gute Ruf des Nordseeklimas erklärt sich mit den Gegebenheiten entlang der Küste. Generell kann man das Klima als Zusammenspiel von Wasser, Luft, Wind, Temperatur und Sonnenstrahlung verstehen.

Die einzelnen Faktoren sprechen dabei für sich: Das Meerwasser ähnelt in seiner Zusammensetzung dem menschlichen Blutserum. Darum können seine Mineralstoffe und Spurenelemente vom Körper direkt aufgenommen werden. So wirkt das Meerwasser reinigend, lindernd und heilend auf Haut und Atemwege, aber auch anregend und kräftigend auf den gesamten Organismus. Die Luft ist besonders rein und damit eine Wohltat für jeden Menschen. Der Wind weht oft kräftiger als im Binnenland. Damit fordert er die Widerstandskräfte heraus und stärkt das Allgemeinbefinden. Die Lufttemperatur fällt und steigt in verträglichem Maß, abhängig von der Wassertemperatur. Hitze- und Kältestress braucht der Urlauber deshalb kaum zu fürchten. Die Sonnenstrahlung ist bei vernünftiger Dosierung ein Glücksfall für Körper und Seele. Sie hellt die Stimmung auf und kann Hautproblemen und Infektanfälligkeit entgegenwirken.

Mehr Klimaschutz auf Seite 116.

Wo die Wolken tanzen und die Sonne auf der Haut wärmt.

MEERES

Schätze Abwechslungsreicher geht es kaum. Weil sich Ebbe und Flut etwa alle sechs Stunden abwechseln, ist das Landschaftsbild entlang der Nordseeküste ständig in Bewegung.

Manchmal ist der Meeresboden in schier endloser Ausdehnung frei zugänglich, um dann auch wieder gänzlich unter der zurück flutenden Nordsee zu verschwinden. Diese weltweit einzigartigen Gegebenheiten haben einen großartigen Lebensraum entstehen lassen, der seit 2009 höchsten Schutz genießt: Die UNESCO hat das Wattenmeer zum Weltnaturerbe erklärt. Riesige Wattflächen mit großen Wasserströmen und kleinen Prielen gehören dazu, aber auch Muschelbänke und Seegraswiesen. Nicht zu vergessen die Nachbarschaft zu blühenden Salzwiesen, weißen Sandstränden und malerischen Dünen. Mehr als 10.000 Tier- und Pflanzenarten sind hier beheimatet. Millionen Zugvögel nutzen das Wattenmeer als Rast- und Futterplatz. Und auch der Mensch profitiert. Intakte Naturräume haben einen nachweislich hohen Erholungswert. Was es mit den Schätzen der Nordsee außerdem auf sich hat, vermitteln viele fachkundig begleitete Wattführungen.

Mehr Nordseeschätze auf Seite 112.

Wo das Meer kommt und geht.

26 //

Willkommen Nordseeurlaub buchen

WANGERLAND

Plätze Meine Unterkünfte an der Nordsee.

Jede Menge Platz für Erholung und Freizeit: Dafür ist das Wangerland traditionell bekannt. Entsprechend groß ist auch die Auswahl an Ferienunterkünften. Wie einladend und vielfältig das Angebot ist, zeigen die folgenden Seiten.

Urlaubsadressen für jeden Bedarf, in jeder Lage und Preisklasse zeichnen das Unterkunftsangebot im Wangerland aus. Auf den folgenden Seiten präsentieren sich die Vermieter der verschiedenen Ferienorte mit einem breiten Spektrum an Urlaubsquartieren. Das grafische Konzept sorgt hier für eine besondere Übersichtlichkeit des gesamten Angebotes. Die neue Darstellung aller Einzelobjekte mit Text und Foto vermittelt zudem eine größere Anschaulichkeit als bisher. Wie gehabt, finden Sie in den Vermieteranzeigen alle wichtigen Informationen zur jeweiligen Unterkunft. Viel Spaß beim Blättern und Planen! Ob Hotel, Ferienhaus, Ferienwohnung oder Gästezimmer auf dem Bauernhof: Genießen Sie die „Qual“ der Wahl und die Urlaubsvorfreude!

Online buchen ist für viele Urlauber der bequemste und direkteste Weg ins Ferienglück. Unsere Homepage bietet dafür alle Voraussetzungen – informative Darstellung des gesamten Angebotes, unkomplizierte Buchungsanfrage, gezielte Quartiersuche, schnelle Übersicht aller freien buchbaren Unterkünfte, direkte Buchungsbestätigung. Viele Vermieter haben sich dem Online-Buchungssystem inzwischen angeschlossen und sind somit auf dem Buchungsportal der Wangerland Touristik mit einer eigenen Anzeige vertreten. Zusätzlicher Komfort: Mit den QR-Codes, die einen Großteil der Vermieteranzeigen in diesem Gastgeberverzeichnis ergänzen, gelangen Sie direkt zur Online-Anzeige Ihres Wunschquartiers und damit auch zur betreffenden Online-Buchungsmöglichkeit.

Zur OnlineBuchung.

Urlaubsplanung Urlaubsbrücken 2017

Saisonzeiten 2017

Mit „Urlaubsbrücken“ sind die Zeiten des Jahres gemeint, an denen Sie nur einige Tage Ihres Urlaubsanspruchs verwenden, um einen längeren Aufenthalt bei uns zu erhalten. In nachstehender Tabelle einige Tipps, z.B. nach dem Motto: 10 Tage bleiben, 4 Tage Urlaub nehmen!

Bitte beachten Sie, dass Vermieter zum Teil mit abweichenden Saisonzeiten arbeiten. Die genannten Saisonzeiten sind lediglich ein Vorschlag unsererseits – sie weichen außerdem von den sonst geltenden Kurabgabezeiten ab.

Zeit Feiertag Aufenthalt Urlaubs anspruch 08.04. – 17.04. Ostern 10 Tage 4 Tage 08.04. – 22.04. Ostern 15 Tage 8 Tage 29.04. – 06.05. 1. Mai 8 Tage 4 Tage 20.05. – 27.05. Himmelfahrt 8 Tage 4 Tage 20.05. – 05.06. Himmelfahrt / Pfingsten 17 Tage 9 Tage 25.05. – 05.06. Himmelfahrt / Pfingsten 12 Tage 6 Tage 03.06. – 10.06. Pfingsten 8 Tage 4 Tage 03.06. – 17.06. Pfingsten / Fronleichnam 15 Tage 8 Tage 10.06. – 17.06. Fronleichnam 8 Tage 4 Tage 30.09. – 07.10. Tag der deutschen Einheit 8 Tage 4 Tage 23.12. – 30.12. Weihnachten 8 Tage 3 Tage 23.12. – 01.01.

Weihnachten / Silvester

10 Tage

3 Tage

Hauptsaison

24.06. – 09.09.2017 Nebensaison

01.01. – 07.01.2017 01.04. – 24.06.2017 09.09. – 04.11.2017 23.12. – 06.01.2018 Wintersaison 07.01. – 01.04.2017 04.11. – 23.12.2017

Schulferien 2017 Land Weihnachten Winter Ostern / Himmelfahrt / Sommer Frühjahr Pfingsten

Herbst Weihnachten

Baden-Württemberg 23.12. – 07.01. Bayern 24.12. – 05.01. Berlin 23.12. – 03.01. Brandenburg 23.12. – 03.01. Bremen 21.12. – 06.01. Hamburg 27.12. – 06.01. Hessen 22.12. – 07.01. Meckl.-Vorpommern 22.12. – 02.01. Niedersachsen 21.12. – 06.01. Nordrhein-Westfalen 23.12. – 06.01. Rheinland-Pfalz 22.12. – 06.01. Saarland 19.12. – 31.12. Sachsen 23.12. – 02.01. Sachsen-Anhalt 19.12. – 02.01. Schleswig-Holstein 23.12. – 06.01. Thüringen 23.12. – 31.12.

30.10. – 03.11. 30.10. – 03.11. 02./23.10. – 04.11. 23.10. – 04.11. 02. – 14./30.10. 02./16.–27.10. 09.10. – 21.10. 23.10. – 28.10. 02. – 13./30.10. 23.10. – 04.11. 02.10. – 13.10. 02.10. – 14.10. 02. – 14./30.10. 02. – 13./30.10. 16.10. – 27.10. 02.10. – 14.10.

– 27.02. – 03.03. 30.01. – 04.02. 30.01. – 04.02. 30.01. – 31.01. 30.01. – 06.02. – 18.02. 30.01. – 31.01. – – 27.02. – 04.03. 13.02. – 24.02. 04.02. – 11.02. – 06.02. – 11.02.

10.04. – 21.04. 10.04. – 22.04. 10.04. – 18.04. 12.04. – 22.04. 10.04. – 22.04. 06.03. – 17.03. 03.04. – 15.04. 10.04. – 19.04. 10.04. – 22.04. 10.04. – 22.04. 10.04. – 21.04. 10.04. – 22.04. 13.04. – 22.04. 10.04. – 13.04. 07.04. – 21.04. 10.04. – 21.04.

06.06. – 16.06. 06.06. – 16.06. 24./26.05./06. – 09.06. – 06.06. 22.05. – 26.05. – 02.06. – 06.06. 26.05./06.06. 06.06. – – 26.05. 26.05. 26.05. 26.05.

27.07. – 09.09. 29.07. – 11.09. 20.07. – 01.09. 20.07. – 01.09. 22.06. – 02.08. 20.07. – 30.08. 03.07. – 11.08. 24.07. – 02.09. 22.06. – 02.08. 17.07. – 29.08. 03.07. – 11.08. 03.07. – 14.08. 26.06. – 04.08. 26.06. – 09.08. 24.07. – 02.09. 26.06. – 09.08.

22.12. – 05.01. 23.12. – 05.01. 21.12. – 02.01. 21.12. – 02.01. 22.12. – 06.01. 22.12. – 05.01. 24.12. – 13.01. 21.12. – 03.01. 22.12. – 05.01. 27.12. – 06.01. 22.12. – 09.01. 21.12. – 05.01. 23.12. – 02.01. 21.12. – 03.01. 21.12. – 06.01. 22.12. – 05.01.

// 29

Sternstunde* Zwar sind wir dafür nicht zuständig, Ihnen die Sterne vom Himmel zu holen. Wenn es aber darum geht, Ihr „himmlisches“ Ferienquartier zu finden, dann sind wir Ihnen umso lieber behilflich. Mit unseren Sternen. Wir folgen dabei den allgemein gültigen Kriterien, die durch die Touristische Informations-Norm (TIN) definiert sind. Das Wangerländer Angebot an Unterkünften aller Art finden Sie demgemäß eingeteilt in fünf Qualitäts-Klassen, die mit der entsprechenden Zahl von Sternen gekennzeichnet sind. Um Ihnen die Übersicht zu erleichtern, gliedert sich unser Gastgeberverzeichnis in die Zuordnungen Hotels/Pensionen, Zimmer, Ferienwohnungen, Ferienhäuser, Bauernhöfe und Vermittler.

Hotels  Tourist Einfache, zweckmäßige Unterkunft für den Reisenden  Standard Unterkunft für Gäste mit mittleren Ansprüchen an die Zimmergestaltung  Komfort Unterkunft mit einer Ausstattung für gehobene Ansprüche  First Class Anspruchsvolle Unterkunft mit großzügiger Ausstattung  Luxus Außergewöhnliche Unterkunft mit einer Ausstattung für höchste Ansprüche

Ferienwohnungen FerienHäuser Privatzimmer F/P  Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte Abnutzung ist erlaubt, bei insgesamt vorhandenem, soliden Wohnkomfort. F/P  Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung muss in einem guten Erhaltungszustand sein, bei guter Qualität. Die Funktionalität steht im Vordergrund bei gepflegtem Gesamteindruck. F/P  Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck, wobei auf Dekoration und Wohnlichkeit Wert gelegt wird. F/P  Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck von Form und Materialien. Lage und Infrastruktur des Hauses genügen gehobenen Ansprüchen. F/P  Erstklassige Ausstattung mit besonderen Zusatzleistungen im Servicebereich und herausragende Infrastruktur des Objektes. Großzügige Ausstattung in besonderer Qualität. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck mit allem technischen Komfort, der das Objekt selbst und die Umgebung mit einschließt. Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand.

*Die Klassifizierungen entsprechen dem Stand bei Drucklegung.

Die gesamte Nordsee (Inseln und Küste) wurde nach einheitlichem System klassifiziert. Dadurch sind die Unterkünfte untereinander vergleichbar und unseren Gästen wird die Entscheidung erleichtert. Im Interesse einer besseren Vergleichbarkeit des Leistungsangebotes und als Voraussetzung für eine zentrale Zimmerreservierung haben der Deutsche Tourismusverband, der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband und der Deutsche Reisebüroverband eine bundeseinheitliche Merkmalsverteilung der Ferienquartiere (TIN) nach einem auf der Mindest ausstattung der Unterkünfte basierenden Einstufungsschema ausgearbeitet. Die Klassifizierung der Hotels und Pensionen erfolgte durch ein Sachverständigengremium des Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA), die Klassifizierung von Ferienwohnungen, Ferienhäusern und Privatzimmern durch neutrale Prüfer des Deutschen Tourismusverbandes (DTV).

Gut zu wissen Nordsee-ServiceCard

Kurbeitrag

Viele Urlauber sind beim ersten Mal überrascht. Es wird eine Reise angetreten und plötzlich muss noch ein Kurbeitrag beglichen werden. Dieser finanzielle Beitrag durch die Nordsee-ServiceCard (NSC) unterstützt touristische Einrichtungen und Serviceleistungen und Sie können sich als Urlaubsgast im Wangerland absolut sicher sein, dass dieser auch ausschließlich für unsere touristischen Angebote verwendet wird. Etwa ein Drittel der entstehenden Kosten für den Betrieb und die Instandhaltung, z.B. der Strandbäder, Schwimmbäder, Gästehäuser, Kinderspielhäuser oder auch für Veranstaltungen, wird über die NSC finanziert. Sofern Ihr Vermieter die NSC nicht selber ausstellt, können Sie bis spätestens vier Wochen vor Anreise über das Formularcenter Ihre NSC bestellen oder diese vor Ort in den Tourist-Informationen erwerben.

Der Kurbeitrag wird nach Dauer des Aufenthaltes bemessen.

Strandkorb Auch wenn wir insgesamt fast 1.000 Strandkörbe vorhalten, kann es in der Hauptsaison zu Engpässen kommen. Wir empfehlen Ihnen, über unserer Formularcenter vier Wochen vor Anreise, einen Strandkorb zu reservieren. Der Tagespreis beträgt 6,00 €, der Wochenpreis 32,00 €. Viele Vermieter stellen ihren Hausgästen kostenlose Strandkörbe am Strand zur Verfügung. Achten Sie hierzu auf das Piktogramm „Strandkorb am Strand“.

Die Kurbeitragspflicht entsteht mit der Ankunft im Erhebungsgebiet und endet mit dem Tag der Abreise. Die Dauer des Aufenthaltes wird, Tagesbesuche ausgenommen, nach der Anzahl der Übernachtungen berechnet. Zone 1 Horumersiel-Schillig und Hooksiel Zone 2 Minsen-Förrien, Hohenkirchen, übriges Gemeindegebiet 1. April bis 31. Oktober 2017

Zone 1

Zone 2

Erwachsene ab dem 18. Lebensjahr

2,50 € 1,50 €

Jugendliche 13 bis 17 Jahre

2,00 € 1,00 €

Kinder 4 bis 12 Jahre

1,00 € 0,50 €

1. Januar bis 31. März 2017 1. November bis 31. Dezember 2017

Zone 1

Zone 2

Erwachsene ab dem 18. Lebensjahr

1,00 € 0,50 €

Jugendliche 13 bis 17 Jahre

0,80 € 0,40 €

Kinder 4 bis 12 Jahre

0,50 € 0,25 €

*Stand 2016, Änderungen vorbehalten.

Jahreskurbeitrag Erwachsene ab dem 18. Lebensjahr 75,00 € Jugendliche 13 bis 17 Jahre

60,00 €

Kinder 4 bis 12 Jahre

3,00 €

Nordseeheilbad Horumersiel-Schillig Wangerland Touristik GmbH Zum Hafen 3 · 26434 Wangerland Tel. 04426 / 987 - 0 Fax 04426 / 98 71 87 info@wangerland.de · wangerland.de Nordsee-Küstenbadeort Hooksiel Wangerland Touristik GmbH - Nebenstelle Hooksiel Hohe Weg 1 · 26434 Wangerland Tel. 04425 / 95 80 - 0 Fax 04425 / 95 80 17 hooksiel@wangerland.de Nordsee-Küstenbadeort Minsen Wangerland Touristik GmbH - Nebenstelle Minsen Kirchstraße 9 · 26434 Wangerland Tel. 04426 / 99 11 30 minsen@wangerland.de Erholungsort Hohenkirchen Wangerland Touristik GmbH - Nebenstelle Hohenkirchen Bismarckstraße 6 · 26434 Wangerland Tel. 04463 / 94 24 29 Fax 04463 / 94 24 31

// 31

Preisangaben

Spezielle Unterkünfte

Formularcenter

Die in diesem Gastgeberverzeichnis dargestellten Saisonzeiten und Preise dienen lediglich der allgemeinen Übersicht und Vergleichbarkeit der aufgeführten Angebote. Abweichende Saisonzeiten und damit abweichende Preise sind bei einzelnen Vermietern durchaus möglich. Aufenthaltsdauer und Anzahl der reisenden Personen tragen dazu maßgeblich bei. Der exakte Preis ergibt sich nach Festlegung Ihres Wunsch-Reisezeitraums sowie weiterer Kriterien bei „Unterkünfte suchen & buchen“ auf www.wangerland.de oder direkt beim Vermieter. Die genannten Preise verstehen sich pro Einheit/Nacht (FW, FH) bzw. pro Person/Nacht inkl. Frühstück (Hotel/ Pension, Zimmer). Die Preisangaben der Unterkünfte beziehen sich auf den Zeitpunkt der Drucklegung im September 2016 des Gastgeberverzeichnisses und können sich bis zur Buchung ändern. Die im Gastgeberverzeichnis enthaltenen Angaben beruhen auf den von den Vermietern gelieferten Unterlagen, für deren Richtigkeit und Vollständigkeit keine Gewähr übernommen wird. Für Satzfehler, Auslassungen, Preisangaben usw. übernimmt die Wangerland Touristik GmbH keine Verantwortung.

Rollstuhlfreundliche Unterkünfte sind in unserem Gastgeberverzeichnis mit dem international bekannten Rollstuhlzeichen gekennzeichnet. Da die Bedürfnisse und Schwerpunkte der mobileingeschränkten Menschen jedoch unterschiedlich sind, empfehlen wir, dass Sie vor einer Buchung persönlich mit dem Vermieter in Kontakt treten. Ähnlich verhält es sich mit Quartieren für Allergiker.

Sämtliche Formulare und alle Informationen, die Sie für einen entspannten Urlaub im Wangerland benötigen, finden Sie in unserem Formularcenter unter „Service“ auf www.wangerland.de. Wählen Sie Ihr gewünschtes Formular ganz einfach zum Download aus, diese Dokumente stehen Ihnen zur Verfügung:

Sortierung Die Reihenfolge der Vermieteranzeigen richtet sich nach Anzeigengröße, Onlinebuchbarkeit, Klassifizierung und Straßennamen.

Haustiere können Sie in Ihr Ferienquartier mitnehmen, wenn sich in den Vermieteranzeigen das entsprechende Piktogramm befindet. Fragen Sie in jedem Fall Ihren Vermieter, welche Haustiere er zulässt und ob zusätzliche Kosten entstehen. An diversen, entsprechend gekennzeichneten Strandabschnitten ist die kostenpflichtige Mitnahme von angeleinten Hunden erlaubt.

• • • • • • •

Gastgeberverzeichnis bestellen Buchungsanfrage Nordsee-ServiceCard vorbestellen Strandkorb vorbestellen Campingplatz reservieren Liegeplatz buchen Kontaktformular

Piktogramme Die Erklärung aller Piktogramme finden Sie auf der Lasche an der letzten Seite dieses Gastgeberverzeichnisses. Bitte beachten Sie, dass gerade bei Vermietern mit mehreren Quartieren die angegebenen Symbole nicht zwingend für alle Wohneinheiten gelten. Angaben zur genauen Ausstattung erhalten Sie unter „Unterkünfte suchen und buchen“ auf www.wangerland.de oder direkt beim Vermieter.

Alle Details und die Vorbestellung zur Nordsee-ServiceCard finden Sie auch hier.

Hotels / Pensionen

Flair Hotel Garni Ferienwohnungen Bendiks

Lassen Sie sich mit einem herzlichen "Moin, Moin" von uns begrüßen! Genießen Sie Ihren Urlaub an der südlichen Nordsee in ruhiger, zentraler Lage direkt am Horumersieler Strand in einem unserer maritim eingerichteten Zimmer oder in einer unserer gemütlichen Ferienwohnungen. Alle Doppelzimmer und Ferienwohnungen verfügen über einen Balkon, teils mit Meerblick. Auf Wunsch können Sie sich in unserem hauseigenen Wellnessbereich verwöhnen lassen. Wir bieten Ihnen: -- gemütliche gemütliche Doppelzimmer - gemütliche Doppelzimmer und Ferienwohnungen und Ferienwohnungen und - direkt am Horumersieler - direkt am Horumersieler Ferienwohnungen - Strand direkt am Horumersieler - nah am Ortskern - nah am Ortskern Strand - Ferienwohnungen auf -- Ferienwohnungen nah am Ortskern auf mit Frühstücksbuffet Wunsch mit Frühstücksbuffet - Wunsch Ferienwohnungen auf - hauseigener - hauseigener Wellnessbereich Wunsch mit Wellnessbereich - Sonnenterrasse Frühstücksbuffet für - Unterstellmöglichkeit für -- Unterstellmöglichkeit hauseigener Wellnessbereich Fahrräder direkt am Haus - Parkplätze direkt am Haus -- Parkplätze Sonnenterrasse - Gratis-WLAN - Unterstellmöglichkeit für Fahrräder - Parkplätze direkt am Haus - Gratis-WLAN Anzahl

Typ

14 1

DZ EZ

Zuschlag Zuschlag VP HP

Beginnen Sie den Tag mit unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet und genießen Sie einen leckeren Tee von unserer "Teebar". In unserem mediterran eingerichteten Wellnessbereich mit Sauna, Solarium und Fitnessraum können Sie bei Massagen, Packungen, Peelings und Bädern Ihre Seele einfach mal baumeln lassen. Verbringen Sie genüssliche Stunden auf unserer Sonnenterrasse, von der Sie einen herrlichen Rundblick über das Meer und die friesische Weite genießen können. Lassen Sie sich verwöhnen in unseren liebevoll eingerichteten Ferienwohnungen für 1 bis 3 Personen. Auf Wunsch können Sie unsere Ferienwohnungen mit Hotelservice und Frühstücksbuffet buchen. Wir würden uns freuen, Sie mit einem herzlichen "Moin, Moin" bei uns begrüßen zu dürfen. Rufen Sie uns doch einfach mal an und lassen Sie sich verwöhnen! Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

46,00-50,00 55,00

43,00-47,00 52,00

40,00-45,00 50,00

Zur OnlineBuchung.

Flair Hotel Garni Ferienwohnungen Bendiks Jörg Bendiks Deichstr. 18 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 1857 Fax 04426 / 991208 info@hotel-bendiks.de www.hotel-bendiks.de

// 33

Dorf Dorf DorfDorf Wangerland Wangerland Wangerland Wangerland

SSS

Einzigartige Einzigartige Einzigartige HotelHotelHotelund und undFreizeitanlage Freizeitanlage Freizeitanlage Einzigartige Hotelund Freizeitanlage Wer Wer Werdie die dieschönsten schönsten schönsten aTaTge aTge gedes des desJahres Jahres Jahres für für füreinen einen einen perfekten perfekten perfekten Urlaub Urlaub Urlaub an an ander der der Nordsee Nordsee Nordsee verbringen verbringen verbringen Wer die schönsten Tage des Jahres für einen perfekten Urlaub an der Nordsee verbringen möchte, möchte, möchte, für für fürden den den ist istdie die die HotelHotelund und und Freizeitanlage Freizeitanlage Freizeitanlage "Dorf "Dorf "Dorf Wangerland" Wangerland" Wangerland" genau genau genau das das Richtige! Richtige! möchte, für ist den istHoteldie Hotelund Freizeitanlage "Dorf Wangerland" genaudas dasRichtige! Richtige! Die Die Diegroßzügige großzügige großzügige Ferienanlage Ferienanlage Ferienanlage bietet bietet bietet Urlaubern Urlaubern Urlaubern ein ein ein „Rundum-Sorglos-Paket“ „Rundum-Sorglos-Paket“ „Rundum-Sorglos-Paket“ und und ist das das Die großzügige Ferienanlage bietet Urlaubern ein „Rundum-Sorglos-Paket“und undist istdas das Zur Zur ZurOnlineOnlineOnlineZur OnlineBuchung. Buchung. einzige einzige einzige Hotel Hotel Hotel mit mit miteigener eigener eigener Spielstadt Spielstadt Spielstadt sowie sowie sowie diversen diversen diversen Freizeitmöglichkeiten Freizeitmöglichkeiten Freizeitmöglichkeiten an ander der dergesamten gesamten gesamten gesamtenBuchung. Buchung. einzige Hotel mit eigener Spielstadt sowie diversen Freizeitmöglichkeiten an Nordseeküste. Nordseeküste. Nordseeküste. Nordseeküste. Auf Auf Aufder der der großzügigen großzügigen Anlage Anlage Anlage erwartet erwartet erwartet Sie: Sie: Sie: ein ein ein geräumige geräumige geräumige 333Sterne Sterne Sterne Superior Superior Superior Aufgroßzügigen der großzügigen Anlage erwartet Sie: ein Buffetrestaurant, geräumige 3 Sterne Superior Doppel-, Doppel-, Doppel-, EinzelEinzelEinzelund und undFamilienzimmer Familienzimmer Familienzimmer verteilt verteilt verteilt auf auf auf acht acht acht Hotelgebäude Hotelgebäude Hotelgebäude sowie sowie zahlreiche zahlreiche Doppel-, Einzelund Familienzimmer verteilt auf acht Hotelgebäudesowie sowiezahlreiche zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten Unterhaltungsmöglichkeiten Unterhaltungsmöglichkeiten wie wie wie zum zum zum Beispiel Beispiel Beispiel BowlingBowlingBowlingund undKegelbahnen, Kegelbahnen, Kegelbahnen,Kids-Club, Kids-Club, Kids-Club, Unterhaltungsmöglichkeiten wie zum Beispiel Bowling-und Kegelbahnen, Kids-Club, Spielplatz, Spielplatz, Spielplatz, Minigolfplatz, Minigolfplatz, Minigolfplatz, Sporthalle, Sporthalle, Sporthalle, Sportplatz, Sportplatz, Sportplatz, BootsBootsBootsund und und Fahrradverleih, Fahrradverleih, Fahrradverleih, Spielplatz, Minigolfplatz, Sporthalle, Sportplatz, Bootsund Fahrradverleih, Ringhotel Altes Zollhaus Animationsprogramm, Animationsprogramm, Animationsprogramm, Kino, Kino, Kino, Ponyreiten, Ponyreiten, Ponyreiten, Billard Billard Billard und und und vieles vieles vieles mehr. mehr. mehr. Das Das Highlight Highlight vom vom"Dorf "Dorf Animationsprogramm, Kino, Ponyreiten, Billard und vieles mehr.Das DasHighlight Highlightvom vom "Dorf Wangerland" Wangerland" Wangerland" ist ist istder der der Indoor-Freizeitpark Indoor-Freizeitpark für für fürKinder Kinder Kinder bis bis bisbis ca. ca. ca.ca. 12 12 1212 Jahre. Jahre. Jahre. Auf Auf Auf über über über 5.000qm 5.000qm 5.000qm Wangerland" istIndoor-Freizeitpark der Indoor-Freizeitpark für Kinder Jahre. Auf über 5.000qm Willkommen im Ringhotel Altes Zollhaus erstreckt erstreckt erstreckt sich sich sichdie die die„Nordsee-Spielstadt „Nordsee-Spielstadt „Nordsee-Spielstadt Wangerland“. Wangerland“. Wangerland“. Da Da Da sie sie sie überdacht überdacht überdacht ist, ist, ist ist ein ein Besuch Besuch bei bei erstreckt sich die „Nordsee-Spielstadt Wangerland“. Da sie überdachtist, ist,ist istein einBesuch Besuchbei bei und und und Attraktionen Attraktionen Attraktionen wie wie wie zum zum zum Beispiel Beispiel Beispiel einem einem einem jedem jedem jedem Wetter Wetter Wetter möglich. möglich. möglich. Insgesamt Insgesamt Insgesamt 20 20 2020 Fahrgeschäfte Wir sind ein familiengeführtes Haus in unmittelbarer jedem Wetter möglich. Insgesamt und Attraktionen wie zum Beispiel einem Kettenkarussell, Kettenkarussell, Kettenkarussell, einem einem einem Autoscooter, Autoscooter, Autoscooter, einem einem einem Kletterbereich, Kletterbereich, Kletterbereich, einer einer einer Achterbahn, Achterbahn, einer einer Nähe zu den Kureinrichtungen und zumeiner Strand. Mit Kettenkarussell, einem Autoscooter, einem Kletterbereich, einerAchterbahn, Achterbahn, einer sowie sowie sowie unbegrenzt unbegrenzt unbegrenzt Pommes, Pommes, Pommes, Eis, Eis, Eis,Eis, kalte kalte kalte und und und warme warme warme Getränke Getränke Getränke lassen lassen lassen Kinderherzen Kinderherzen unseren gemütlich eingerichteten Zimmern, der Sauna, Schiffschaukel sowie unbegrenzt Pommes, kalte und warme Getränke lassenKinderherzen Kinderherzen höher höher höher schlagen. schlagen. schlagen. Bei Bei Beigutem gutem gutem W eW eW etter tter tter lädt lädt lädtzudem zudem zudem auch auch auch noch noch noch der der derder Außenbereich Außenbereich Außenbereich der der der Spielstadt Spielstadt Spielstadt mit mit mit Dachterrasse, kostenfreiem W-Lan, Aufzug und höher schlagen. Bei gutem Wetter lädt zudem auch noch Außenbereich der Spielstadt mit dem dem demStreichelzoo Streichelzoo Streichelzoo sowie sowie sowie den den den zahlreichen zahlreichen zahlreichen Spielgeräten Spielgeräten Spielgeräten zum zum zum Klettern Klettern Klettern und undToben Toben Toben ein. ein. Restaurant bietet unser Hausund Ihnen alles ein. für einen dem Streichelzoo sowie den zahlreichen Spielgeräten zum Klettern und Toben Entspannung Entspannung Entspannung finden finden finden die die dieGäste Gäste Gäste unter unter unter anderem anderem anderem am am amhoteleigenen hoteleigenen hoteleigenen Strandabschnitt Strandabschnitt Strandabschnitt des des des angenehmen Urlaub. Unsere Gäste können in der Entspannung finden die Gäste unter anderem am hoteleigenen Strandabschnitt angrenzenden angrenzenden angrenzenden Fr Fr eFr eeizeitsees. izeitsees. izeitsees. Der Der DerHotelgast Hotelgast Hotelgast kann kann kann zwischen zwischen zwischen einer einer einer Halbpension+ Halbpension+ Halbpension+ und und und einer einerAllAllnahegelegenen Therme sowie im Meerwasserwellenbad angrenzenden Freizeitsees. Der Hotelgast kann zwischen einer Halbpension+ undeiner AllInclusive Inclusive Inclusive Verpflegung Verpflegung Verpflegung wählen. wählen. wählen. Somit Somit Somit können können können die die dieHotelgäste Hotelgäste Hotelgäste während während während des des des Aufenthaltes Aufenthaltes Aufenthaltes von von von in Hooksiel kostenfrei schwimmen gehen. Auch das Inclusive Verpflegung wählen. Somit können die Hotelgäste während des Aufenthaltes von morgens morgens morgens bis bis bisabends abends abends mit mit mitSpeisen Speisen Speisen und und und Getränken Getränken Getränken versorgt versorgt versorgt werden. werden. Parken Ihres Autoswerden. ist kostenfrei für Sie. morgens bis abends mit Speisen und Getränken versorgt werden. Anzahl Anzahl Anzahl Typ TypTyp Anzahl Typ

174 174 174 174 DZ DZ DZDZ 56 56 56 56 EZ EZ EZEZ

Zuschlag Zuschlag Zuschlag Zuschlag Zuschlag Zuschlag Zuschlag VP VP VP HP HP HP VP

12,00 12,00 12,00 12,00

inkl. inkl. inkl.

12,00 12,00 12,00 12,00

inkl. inkl. inkl.

Hauptsaison Hauptsaison Hauptsaison inkl. inkl. inkl.HP+ HP+ HP+ Hauptsaison Anzahl Typ

Nebensaison Nebensaison Nebensaison Wintersaison Wintersaison Wintersaison Zuschlag inkl. inkl. inkl.HP+ HP+ HP+ ZuschlagWintersaison inkl. inkl. inkl.HP+ HP+ HP+ Nebensaison VP HP Hauptsaison

59,00 59,00 59,00-- 74,00 -74,00 74,00 59,00-70,00 59,00 59,00 59,00-- 70,00 -70,00 70,00 51,00 51,00 51,00-- 55,00 -55,00 55,00 59,00-74,00 51,00-55,00 2 --94,00 EZ 79,00-90,00 24,00 70,00-95,00 79,00 79,00 79,00 -94,00 94,00 79,00 79,00 79,00-- 90,00 -90,00 90,00 71,00 71,00 71,00 -- 75,00 -75,00 75,00 79,00-94,00 71,00-75,00 33 DZ 24,00 52,50-72,50

Dorf Dorf DorfWangerland Wangerland Wangerland Dorf Wangerland Jeversche Str. 100 Jeversche Jeversche Jeversche Str. Str. Str.100 100 100 26434 Hohenkirchen 26434 26434 26434 Hohenkir Hohenkir Hohenkir chen Tel. 04463chen /chen 80979100 Tel. Tel. Tel.04463 04463 04463 ///80979100 80979100 80979100 Fax 04463 / 80979103 Fax Fax Fax04463 04463 04463 ///80979103 80979103 80979103 reservierung@dorfreservierung@dorfreservierung@dorfreservierung@dorfwangerland.de wangerland.de wangerland.de wangerland.de www.dorf-wangerland.de www.dorf-wangerland.de www.dorf-wangerland.de www.dorf-wangerland.de

Ringhotel Altes Zollhaus Zum Hafen 1 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 99090 Fax 04426 / 990966 info@zollhaus.de www.zollhaus.de

Nebensaison

Wintersaison

60,00-80,00

50,00-70,00

42,50-62,50

32,50-52,50

Hotels / Pensionen

Strandhotel Horumersiel

Strandhotel Horumersiel --- Restaurant Zur Krabbe Das Traditionshaus Strandhotel Horumersiel liegt sehr zentral direkt am Tief und verfügt über 5 Doppel und 2 Einzelzimmer. Familienzimmer für bis zu 6 Personen können auf dem Ferienhof Willms in unmittelbarer Nähe angeboten werden. Das Restaurant Zur Krabbe bietet hervorragende friesische Küche und auch für externe Gäste ein köstliches Frühstücksbuffet. Tischreservierung unter 04426 - 279! Die große Sonnenterrasse mit zahlreichen Strandkörben lädt zum Verweilen ein. Der Jadesaal eignet sich für Veranstaltungen, Firmen- und Familienfeiern von bis zu 60 Personen. Bis zu 100 Personen können im Strandhotel und auf dem Ferienhof Willms untergebracht werden. WLAN und SKY - TV (Bundesliga) stehen kostenlos zur Verfügung. Auf der Speisekarte stehen köstliche Fisch- und Fleischgerichte genauso wie vegetarische und vegane Mahlzeiten. Saisonale Speisen wie Muscheln, Matjes, Maischollen und Pfifferlinge werden angeboten. Kuchen und Torten kommen aus der eigenen Backstube.

Anzahl

Typ

Zuschlag Zuschlag VP HP

5 2

DZ EZ

25,00 25,00

12,00 12,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

40,00-50,00 50,00-60,00

30,00-40,00 40,00-50,00

20,00-30,00 30,00-40,00

Strandhotel Horumersiel Heinrich Willms Deichstr. 1 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 99255 Fax 04426 / 99256 fh.willms@t-online.de www.strandhotelhorumersiel.de

// 35

Upstalsboom Hotel Am Strand

Der Blick ist Meer.... Das Upstalsboom Hotel Am Strand ist über eine Deichbrücke mit dem Sandstrand verbunden. Unser Restaurant Blinkfüür und das Café/Bistro WindRose mit Terrasse verfügen über einen einmaligen Panoramablick auf die Nordsee. Aufzüge, Parkplätze, sowie ein Fitnessbereich stehen kostenfrei zur Verfügung. Eine Finnische Sauna auf der Dachterrasse, eine Biosauna und ein Ruheraum verzaubern mit grandiosem Nordseeblick. Massagen, Kosmetik-Anwendungen und Wohlfühlbäder können gerne dazu gebucht werden. Alle Zimmer sind mit Balkon ausgestattet, freundlich eingerichtet, mit TV, Minibar, Telefon, Safe, Fön und Leihbademantel, Hunde gerne auf Anfrage.

Anzahl

Typ

70 59

DZ EZ

Zuschlag Zuschlag VP HP

25,00 25,00

Hauptsaison

Nebensaison

Zur OnlineBuchung.

Upstalsboom Hotel Am Strand Mellumweg 6 26434 Schillig Tel. 04426 / 880 Fax 04426 / 88101 hotelamstrand@upstalsboom.de hotelamstrand@upstalsboom.de www.upstalsboom.de

Wintersaison

63,50-129,50 58,50-100,00 48,50-83,50 93,50-159,50 88,50-130,00 78,50-113,50

Ringhotel Altes Zollhaus Willkommen im Ringhotel Altes Zollhaus

Ringhotel Altes Zollhaus Zum Hafen 1 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 99090 Fax 04426 / 990966 info@zollhaus.de www.zollhaus.de

Wir sind ein familiengeführtes Haus in unmittelbarer Nähe zu den Kureinrichtungen und zum Strand. Mit unseren gemütlich eingerichteten Zimmern, der Sauna, Dachterrasse, kostenfreiem W-Lan, Aufzug und Restaurant bietet unser Haus Ihnen alles für einen angenehmen Urlaub. Unsere Gäste können in der nahegelegenen Therme sowie im Meerwasserwellenbad in Hooksiel kostenfrei schwimmen gehen. Auch das Parken Ihres Autos ist kostenfrei für Sie.

Anzahl

Typ

Zuschlag Zuschlag VP HP

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

24,00

70,00-95,00

60,00-80,00

50,00-70,00

24,00

52,50-72,50

42,50-62,50

32,50-52,50

Hotels / Pensionen

Ringhotel Gasthof Zum Altes Deichgrafen, Zollhaus Scherf GmbH Ruhig wohnen Willkommen im-Ringhotel herzhaft genießen! Altes Zollhaus

Ringhotel Altes Zollhaus Zum Hafen 1 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 99090 Gasthof Zum Deichgrafen, Fax 04426 / 990966 Scherf GmbH info@zollhaus.de Jörg+ Johan. Scherf www.zollhaus.de Förriener Loog 13

Sie Wir wohnen sind ein in familiengeführtes komfortablen Zimmern Haus in in unmittelbarer ruhiger Lage, ungefähr Nähe zu den 4 km Kureinrichtungen von den Schilliger und und zum Horumersieler Strand. Mit Stränden unseren gemütlich entfernt. eingerichteten Unser Haus bildet Zimmern, den idealen der Sauna, Ausgangspunkt Dachterrasse, kostenfreiem für Radtouren W-Lan, in Friesland. Aufzug und Eine verschließbare Restaurant bietet Fahrradgarage unser Haus Ihnen steht alles für Sie fürzur einen Verfügung. angenehmen ImUrlaub. Restaurant Unsere servieren Gäste können wir täglich in der eine große Auswahl nahegelegenen unsererTherme schmackhaften, sowie im friesischen Meerwasserwellenbad Küche. Unter anderem in Hooksiel natürlich kostenfrei Fisch-, schwimmen Muschelgehen. und Lammgerichte. Auch das W-Lan Parken und IhresSauna Autossind ist kostenfrei kostenlos.für Sie.

Typ

Zuschlag Zuschlag VP HP

5 2

29,90

19 33

29,90

Anzahl

26434 Minsen-Förrien Tel. 04426 / 99000 Fax 04426 / 990099 info@gasthof-zumdeichgrafen.de www.gasthof-zumdeichgrafen.de

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

17,80 24,00

43,50-53,00 70,00-95,00

43,50-53,00 60,00-80,00

41,50-50,50 50,00-70,00

17,80 24,00

35,00-50,00 52,50-72,50

35,00-50,00 42,50-62,50

33,50-47,50 32,50-52,50

Hotel Garni Schmidt's Hoern Ein Haus zum Wohlfühlen

Hotel Garni Schmidt's Hoern Heinrich-Tiarks-Str. 5 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 99010 Fax 04426 / 990132 info@schmidts-hoern.de www.schmidts-hoern.de

Genießen Sie die Nordsee und erholen Sie sich in unserem familiär geführten Wohlfühlhotel. In jedem unserer geräumigen Zimmer mit Balkon oder Terrasse steht Ihnen eine Kitchenette mit Mikrowelle, Kaffeemaschine, Wasserkocher und Kühlschrank zur Verfügung. Freuen Sie sich auf unser reichhaltiges Frühstücksbuffet und unseren Wellnessbereich mit Sauna und Ruheraum. Kosmetikangebote, Fahrrad- und Golfarrangements runden unser Angebot für Sie ab.

Hotel Mellum

Anzahl

Typ

12 5

Zuschlag Zuschlag VP HP

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

43,00-60,00

42,00-50,00

38,00-46,00

46,00-60,00

43,00-55,00

40,00-49,00

Hotel Mellum

Ihre Wohlfühlinsel am Meeram Meer Ihre Wohlfühlinsel Genießen SieGenießen in der herzlichen Atmosphäre unseresunseres Sie in der herzlichen Atmosphäre Wohlfühlhotels Gastlichkeit gemütlichen gemütlichen Wohlfühlhotels friesischefriesische Gastlichkeit und und Sie dem Alltagmaritime in eine maritime Welt. Stilvoll entfliehen Sieentfliehen dem Alltag in eine Welt. Stilvoll und großzügig eingerichtete Zimmer und Suiten sowie und großzügig eingerichtete Zimmer und Suiten sowie eine Familieneinheit verschaffen Ihnen den eine Familieneinheit verschaffen Ihnen geschmackvollen Rahmen zum den Entspannen. geschmackvollen Rahmen zum Entspannen. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Ruhige & zentrale Lage. und noch viel mehr unter www.hotel-mellum.de ReichhaltigesAlles Frühstücksbuffet. Ruhige & zentrale Lage. oder fordern unseren Gratisprospekt an. Alles und noch viel mehrSie unter www.hotel-mellum.de oder fordern Sie unseren Gratisprospekt an. Anzahl

Anzahl

Typ

Zuschlag Zuschlag VP HP

Zuschlag Zuschlag 20 VP DZ HP

Hauptsaison

Hotel Mellum

Nebensaison

Wintersaison

45,00-49,00 42,00-46,00 Wintersaison 39,00-43,00 Hauptsaison Nebensaison 50,00-53,00

46,00-50,00

43,00-46,00

45,00-49,00

42,00-46,00

39,00-43,00

50,00-53,00

46,00-50,00

43,00-46,00

Hotel Claus Mellum Schmidt Claus Schmidt Fasanenweg 9 26434 Horumersiel Fasanenweg 9 Tel. 04426 / 99080 26434 Horumersiel Fax 04426 / 990831 Tel. 04426 / 99080 schmidt@hotel-mellum.de Fax 04426 / 990831 www.hotel-mellum.de schmidt@hotel-mellum.de www.hotel-mellum.de

// 37

Hotel-Restaurant Käpt'n Pupkes Familiengeführtes Hotel mit Restaurant

Hotel-Restaurant Käpt'n Pupkes Heinz Janssen Mederns 15 26434 Wangerland Tel. 04463 / 1705 Fax 04463 / 1774 info@kaeptn-pupkes.de www.kaeptn-pupkes.de

In unserem Haus befinden sich sechs Hotelzimmer, die zum Teil als Einzelzimmer, Doppelzimmer und Mehrbettzimmer gebucht werden können. Die Zimmer sind gemütlich eingerichtet und haben größtenteils Gartenblick. In jedem Zimmer befinden sich Bad oder Dusche und WC, ein Flachbild TV mit Sat-Anschluss und ein kostenloser WLAN-Zugang. Wir freuen uns auf Ihren Besuch unseres Restaurants mit Biergarten. Haustiere nach Absprache herzlich willkommen.

Anzahl

Typ

5 1

Zuschlag Zuschlag VP HP

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

24,00-28,00

32,00-38,00

Landhotel Alte Schule Ferien in ländlicher Ruhe und trotzdem nahe am Strand Ländlich im Küstenort Minsen gelegen, unweit vom belebten Sandstrand von Schillig, bietet das Landhotel Alte Schule seinen Gästen einen weitläufigen Garten und eine große Sonnenterrasse für erholsame Ruhe und Abgeschiedenheit. Es stehen neben 18 liebevoll eingerichteten Zimmern ein Frühstücksraum, eine Lobby und ein Aufenthaltsraum mit Kaffee- und Getränkeecke zur Verfügung. Nach umfassender Renovierung wurde es 2014 als Hotel Garni neu eröffnet. Anzahl

Typ

Zuschlag Zuschlag VP HP

Landhotel Alte Schule Inh. Petra Lolies Störtebekerstr. 10 26434 Minsen-Förrien Tel. 04426 / 929670 Fax 04426 / 9296333 info@alteschuleminsen.de www.alteschuleminsen.de

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

55,00-70,00

50,00-60,00

45,00-60,00

45,00-53,00

40,00-48,00

60,00-70,00

55,00-60,00

Appartement Hotel Seeblick Unser familiär geführtes Hotel garni liegt direkt am weißen Sandstrand in ruhiger doch zentraler Lage von Schillig. Von einigen Zimmern und FW können Sie den herrlichen Blick auf den inselähnlichen Sandstrand und das Meer genießen. Beginnen Sie Ihren Urlaubstag an unserem reichhaltigen Frühstücksbüfett. AUSSPANNEN - ERHOLEN - GENIEßEN. Anzahl

Typ

3 8

Zuschlag Zuschlag VP HP

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

42,00-55,00

38,00-50,00

55,00-70,00

43,00-65,00

Appartement Hotel Seeblick Familie Bruns Jadestr. 42 - 46 26434 Schillig Tel. 04426 / 339 Fax 04426 / 1854 HotelSeeblick@tHotelSeeblick@t-online.de www.schillig-online.de online.de www.schillig-online.de

Hotels / Pensionen

Hotelanlage Minser Seewiefken Seewiefken Hotelanlage HotelanlageMinser Minser Seewiefken Seewiefken Störtebekerstr.6 Störtebekerstr.6 26434 26434Minsen-Förrien Minsen-Förrien Tel. Tel.04426 04426/ /94860 94860 Fax Fax04426 04426/ /948633 948633 info@seewiefken.info info@seewiefken.info www.seewiefken.info www.seewiefken.info

Gemütlich Gemütlich eingerichtetes, eingerichtetes,familiengeführtes familiengeführtesHotel Hotelmit mit persönlicher persönlicher Note. Note.Alle AlleZimmer Zimmerkomfortabel komfortabelausgestattet ausgestattet teilw. teilw. Kühlschrank, Kühlschrank,Flachbild FlachbildTV TVmit mitSat-Empfang, Sat-Empfang,W-LAN, W-LAN, Safe, Safe, Schreibtisch, Schreibtisch,Sitzgelegenheit, Sitzgelegenheit,teilw. teilw.Balkon Balkono.o. Terrasse. Terrasse. Das Das Frühstücksbuffet Frühstücksbuffetnehmen nehmenSie Sieininunserem unserem Restaurant Restaurant ein. ein.Dort Dortbieten bietenwir wirIhnen Ihnenim imSommer Sommereine einegroße große Terrasse. Terrasse. Anzahl Anzahl

Typ Typ

Zuschlag Zuschlag Zuschlag Zuschlag VP HP VP HP

Hauptsaison Hauptsaison

Nebensaison Nebensaison

Wintersaison Wintersaison

29 29 20 20

DZ DZ EZ EZ

21,00 21,00 13,00 13,00 21,00 21,00 13,00 13,00

25,00-43,00 25,00-43,00 31,50-54,00 31,50-54,00

Hotel Jeverland

Roland Meents, Kiebitzhörn 6, 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 532, Fax 04426 / 9046333 info@hotel-jeverland.de, www.hotel-jeverland.de Anzahl

Typ

Zuschlag Zuschlag VP HP

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

47,00

39,50

34,50

Appartementhotel Arche-Noah

Sven Bartzok, Strandweg 15-19, 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 354, Fax 04426 / 1550 hotelarche@t-online.de, www.hotel-arche-noah.de Anzahl

Typ

Zuschlag Zuschlag VP HP

35,00

26,50

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

50,00-90,00

45,00-70,00

35,00-60,00

// 39

Deichromantik

/ Pensionen Hotels Zimmer

Gästehaus Edith

Familie Olejnik, Bremer Str. 1, 26434 Hooksiel Tel. 04425 / 97044, Fax 04425 / 990023 wolfgang-olejnik@t-online.de, www.fewo-edith.vermieter-nordsee.de Anzahl

Typ

MindestÜN Frühstück

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

25,00-30,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

30,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

18,50

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

40,00

Gästehaus Hertha

Hertha Gerdes, Am Huf 32, 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 569 Gaestehaus-Hertha@t-online.de Anzahl

Typ

MindestÜN Frühstück

Haus Pirola

Wilma Karpawitz, Am Südring 6, 26434 Hooksiel Tel. 04425 / 491 info@haus-pirola.net, www.haus-pirola.net Anzahl

Typ

MindestÜN Frühstück

Hänzelmann, Erika

Kiebitzhörn 5, 26434 Horumersiel Tel. 0175 / 5070417 www.haenzelmann.de Anzahl

Typ

MindestÜN Frühstück

Christel, Klein

Lübbenstraße 8, 26434 Hooksiel Tel. 04425 / 437 Anzahl

Typ

MindestÜN Frühstück

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

20,00-25,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

20,00-25,00

Koch, Helga

Obenhausen 1, 26434 Hooksiel Tel. 04425 / 344 Anzahl

Typ

MindestÜN Frühstück

Gabbey, Gundula

Pakenser Altendeich 12b, 26434 Hooksiel Tel. 04425 / 528, Fax 04425 / 991700 gabbey-wangerland@ewetel.net, www.gabbey-hooksiel.com Anzahl

Typ

MindestÜN Frühstück

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

25,00-29,00

// 41

Gedankenbrise

Ferienhäuser

Ol Backhus

F Ol Backhus - Ferien mit Ambiente. Einmalige Lage am Weltnaturerbe Wattenmeer mit Deichblick.

Ol Backhus Familie Onnen-Lübben Förriener Loog 1 26434 Minsen-Förrien Tel. 04426 / 347 Fax 04426 / 1596 info@ol-backhus.de www.ol-backhus.de

Ausstattung je Hausdrittel: Erdgeschoss mit Wohn-/ Essraum und Kamin, Küche sowie Dusche/WC; Obergeschoss mit zwei Schlafräumen und Dusche/WC; Dachgeschoss mit Ruhe-/Leseraum. Terrassen mit Gartenmöbeln und Gartenliegen, parkähnlicher Garten mit alten Obstbäumen. Freizeitraum mit Kicker, Tischtennis und TV. Großer Sandspielplatz mit Spielturm, Schaukel, Trampolin, Kettcars und Strandkörben. Brötchen-, Zeitungs- und Getränke-Service. Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

(3x)

Anzahl

Typ

Wintersaison

2/1/- 108,00-115,00 95,00-98,00

85,00-90,00

2/1/- 108,00-115,00 95,00-98,00

85,00-90,00

2/1/- 108,00-115,00 95,00-98,00

85,00-90,00

Tidehuus.de

F Urlaub im Tidehuus.de in Horumersiel bei Barbara und Manfred Stilvoll eingerichtetes Reihen-FH mit separater Küche und Gäste-WC. Weitere 4 FEWO für 1-5 Gäste. Zentrale ruhige Lage. 6 Gehminuten zum Strand, 2 Minuten zur Dorfmitte. FH und alle FEWO mit Südbalkon bzw. terrassen. Allergiker- & asthmatikerfreundliche Ausstatt. 1 FEWO für gehfähige Behinderte. Gästefahrräder vorhanden. Im Mietpreis enthalten: Bett-/Badwäsche u. Endreinigung. Sparpreise ab 14-Tage Aufenthalt. Bei uns beginnt Ihr Urlaub sofort! Anzahl

Typ

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-



Tidehuus.de Manfred Riemer Heinrich-Tiarks-Str. 31 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 1372 Fax 04426 / 9049968 erholung@tidehuus.de www.tidehuus.de

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

85,00-100,00

66,00-91,00

42,00-62,00

EFH

4-5

-/-/-

78,00-86,00

55,00-69,00

49,00-60,00

EFH

6-8

-/-/-

95,00-115,00

75,00-95,00

65,00-70,00

// 43

Ferienhausvermietung Jutta Oellers FH hinterm Deich

..........HORUMERSIEL..........HOOKSIEL.........SCHILLIG......... Zwei komplett eingerichtete Ferienhäuser mit je ca. 90 qm mit je viele Liebe eingerichtete Ferienhäuser + Wohnung für 6 Personen plus Kleinkind. Telefon und Kabel-TV,60-150(Haus qm | 2117a) - 4 Schlafzimmer | Wohlfühlen imsind friesischen Sauna stehen zur Verfügung. Tiere nach Flair + Landhausstil. Jedeserlaubt. Objekt Vorhandene hat seinen eigenen Flair Absprache im EG-Bereich Fahrräder + ist in sich teilweise mitwerden. Wintergarten können auf etwas eigeneBesonderes, Verantwortung genutzt und/oder Kamin. Wir freuen uns auf Vermietung als Einzeloder auch als Sie! Doppelobjekt möglich. Anzahl

Typ

Betten SZ/WZ/WSZ

6 1

EFH DHH

4-5 6

6 1

EFH DHH

6-8 6

(6x) / F

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

-/-/3/1/-

78,00-86,00 70,00-80,00

55,00-69,00 50,00-60,00

49,00-60,00 40,00-45,00

-/-/3/1/-

95,00-115,00 70,00-80,00

75,00-95,00 50,00-60,00

65,00-70,00 40,00-45,00

FH hinterm Deich Annemargret Janssen's Blumeninsel

Typ

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Zur OnlineBuchung.

DHH RH

6 4

3/1/- 100,00-110,00 70,00-80,00 50,00-60,00 2/1/55,00-90,00

40,00-45,00 39,00-49,00

DHH

6 2

3/1/1/1/-

40,00-45,00 29,00-35,00

70,00-80,00 59,00

50,00-60,00 35,00-45,00

Annemargret Wolfgang BiloJanssen's Blumeninsel

FH hinterm Deich Annemargret Janssen's Josefine & Ulrich Blumeninsel Hönemann 5a Friesenhörn Lange Drift 117, 117a 26434 Horumersiel 26434 Hooksiel Tel. 04426 / 305 Tel. 0231 / 485735 annemargretanne@aol.de u.hoenemann@arcor.de www.janssenwww.ferien-hooksiel.com ferienhaus.de

F F

Typ

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

2 3

RH DHH

4 6

2/1/55,00-90,00 3/1/- 100,00-110,00 79,00 67,00

39,00-49,00 60,00

DHH

1/1/-

29,00-35,00

59,00

35,00-45,00

Wolfgang Bilo

F Wolfgang Bilo Lange Drift 26434 Hooksiel Tel. 02841 / 96800 hooksiellangedrift@web.de www.hooksiellangedrift.de

Haus (85 qm, 3 Sterne) 2 Schlafzimmer mit Doppelbett, Kinderzimmer mit 2 Einzelbetten, Gitterbett + Hochstuhl, Bad, 2 WCs, Wohnbereich mit Kaminofen, Küchenbereich mit Backofen + Mikrowelle. 2 HD-TV, DVD, Garten mit Terrasse, Abstellraum, 2 Fahrzeug-Stellplätze. Strandkorb + Wlan frei. Bettwäsche + Handtücher gegen Gebühr. Anzahl

Typ

DHH

Betten SZ/WZ/WSZ

3/1/-

(3x)

Annemargret Wolfgang BiloJanssen's Blumeninsel Lange Drift Friesenhörn 5a 26434 Hooksiel 26434 Horumersiel Tel. 02841 / 96800 Tel. 04426 / 305 hooksielannemargretanne@aol.de langedrift@web.de www.janssenwww.hooksielferienhaus.de langedrift.de

Gastlichkeit mit3 Herz, dass ist unser Ziel und unser Haus (85 qm, Sterne) 2 Schlafzimmer mit Doppelbett, Anspruch. Wir mit haben 3 FeHa (ca. 80 qm) sowie 2 Fewo. Kinderzimmer 2 Einzelbetten, Gitterbett + Hochstuhl, Alle sind modern und hell eingerichtet und in Bad,Objekte 2 WCs, Wohnbereich mit Kaminofen, Küchenbereich Anlehnung an+ihren jeweiligen Blumennamen liebevoll mit Backofen Mikrowelle. 2 HD-TV, DVD, Garten mit dekoriert. Zu den Terrassen gehört ein eigener Strandkorb Strandkorb.+ Terrasse, Abstellraum, 2 Fahrzeug-Stellplätze. Die des Erlebnishofes ist fürgegen KinderGebühr. im Preis WlanNutzung frei. Bettwäsche + Handtücher inbegriffen.

GGV_WL_2017_Image_160914.indd 43

(3x)

Wintersaison

1 2

Anzahl

Ferienhausvermietung FH hinterm Deich Jutta Oellers Josefine & Ulrich Schnepfenweg 14 Hönemann 26434Drift Horumersiel Lange 117, 117a Tel. 0177Hooksiel / 6162525 26434 urlaub@relax-an-derTel. 0231 / 485735 nordsee.de u.hoenemann@arcor.de www.relax-an-derwww.ferien-hooksiel.com nordsee.de

Zwei komplett mitunser je ca. 90 qm Gastlichkeit miteingerichtete Herz, dass istFerienhäuser unser Ziel und für je 6 Personen plus3Kleinkind. Kabel-TV, Anspruch. Wir haben FeHa (ca.Telefon 80 qm)und sowie 2 Fewo. Sauna (Haussind 117a) stehenund zurhell Verfügung. Tiereund sind Alle Objekte modern eingerichtet in nach Absprache im erlaubt. Vorhandeneliebevoll Fahrräder Anlehnung an EG-Bereich ihren jeweiligen Blumennamen können aufZueigene Verantwortung werden. dekoriert. den Terrassen gehört genutzt ein eigener Strandkorb. Vermietung oder auch Die Nutzungals desEinzelErlebnishofes ist als für Doppelobjekt Kinder im Preismöglich. inbegriffen. Anzahl

(3x)

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

79,00

67,00

60,00

(3x) 14.09.16 18:25

Ferienh채user

Ferienhaus "bei Eiben"

Familie Eiben, Hengsthamm 5a, 26434 Hooksiel Tel. 0176 / 80671194, Fax 04421 / 7743887 info@hooksielfewo.de, www.hooksielfewo.de Anzahl

Typ

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

78,00

65,00

57,00

Christel Poth

Luxenburg 1a, 26434 Hohenkirchen Tel. 04463 / 1541, Fax 04463 / 939926 erwin.poth@ewetel.net, www.ewetel.net/~erwin.poth/ Anzahl

Typ

DHH

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

60,00-65,00

55,00-60,00

Fischerhaus Hooksiel

Meyer, Nicole, Altendeich 40, 26434 Hooksiel Tel. 05043 / 92485 kontakt@fischerhaus-hooksiel.de, www.fischerhaus-hooksiel.de Anzahl

Typ

EFH

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

85,00

72,00

62,00

Barbara am Meer

H채rtel, Barbara, Goldstr. 30d, 26434 Horumersiel Tel. 04425 / 9737650 wbhaertel@arcor.de, www.my-willi-wattwurm.de Anzahl

Typ

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

60,00

H체sken am Deich

B. Lehmann-Dreier, Am Dreieck 1g, 26434 Wangerland Tel. 0234 / 9412138 tialehmann@web.de, www.wangerland.de Anzahl

Typ

EFH

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

75,00

60,00

65,00

Ferienhaus Zenke

Gerhard Zenke, Baltrumweg 11, 26434 Schillig Tel. 07623 / 20165 gerhard.zenke@freenet.de, www.ferienhaus-zenke.de Anzahl

Typ

EFH

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

75,00

65,00

50,00

Ferienhaus Juistweg 5

Familie Heddinga, Juistweg 5, 26434 Schillig Tel. 04943 / 1897 heddinga@web.de Anzahl

Typ

EFH

Betten SZ/WZ/WSZ

4-5

3/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

65,00

55,00-60,00

55,00

Haus Nes P체k

Frau Laupert-Cordes, Lange Drift 14a, 26434 Hooksiel Tel. 06187 / 932520, Fax 06187 / 932227 doris.laupert-cordes@t-online.de, www.nespuek-hooksiel.de Anzahl

Typ

Betten SZ/WZ/WSZ

3/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

80,00

65,00-70,00

70,00-75,00

// 45

Haus Trolli

Jörg Trost, Lange Drift 49, 26434 Hooksiel Tel. 02361 / 941965 Info@Haus-Trolli.de, www.Haus-Trolli.de Anzahl

Typ

EFH

Betten SZ/WZ/WSZ

3/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

85,00

70,00

55,00

Dreßler, Henry

Lange Drift 105, 26434 Hooksiel Tel. 06142 / 55304, Fax 06142 / 8865072 henry.dressler@gmx.de, www.ostfriesische-kueste-hooksiel.de Anzahl

Typ

Betten SZ/WZ/WSZ

3/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

75,00-80,00

55,00-65,00

45,00-55,00

Ferienhaus Holger Kluin

Holger Kluin, Lange Drift 137 c, 26434 Hooksiel Tel. 0151 / 20164686, Fax 0322 / 22423442 holger.kluin@t-online.de, www.kluin-ferienhaus.de Anzahl

Typ

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

65,00-72,00

50,00-57,00

45,00-52,00

Haus Alter Deich

Heino Block, Norderaltendeich 48a, 26434 Minsen-Förrien Tel. 04453 / 4837490 heino.block@web.de Anzahl

Typ

EFH

Betten SZ/WZ/WSZ

1/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

47,00

Haus Hilgen

Karsten Hilgen, Schnepfenweg 19a, 26434 Horumersiel Tel. 04446 / 397, Fax 04446 / 959184 hilgen-frerichs@t-online.de, www.horumersiel-ferienhaus.de Anzahl

Typ

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

60,00-70,00

50,00-60,00

45,00-50,00

Ferienhaus Achterdeck

Barbara Härtel, Tegler Plate 34, 26434 Hooksiel Tel. 04425 / 9737650 wbhaertel@arcor.de, www.my-willi-wattwurm.de Anzahl

Typ

EFH

Betten SZ/WZ/WSZ

3/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

75,00

70,00

65,00

Ferienhaus Becker

Richard Becker, Viethstr. 17/19, 26434 Hooksiel Tel. 04462 / 5425 richardbecker.1@web.de Anzahl

Typ

EFH

Betten SZ/WZ/WSZ

3/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

84,00

74,00

59,00

Ferienhaus Christel Poth Seestern

Luxenburg Familie Muth, 1a,Rudolf-Garlichs-Str. 26434 Hohenkirchen 7, 26434 Horumersiel Tel. 04426 04463 / 7711 1541, Fax 04463 / 939926 muthfelix@aol.com, erwin.poth@ewetel.net, www.nordsee-seestern.de www.ewetel.net/~erwin.poth/ Anzahl

Typ

DHH EFH

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

60,00-65,00 128,00

55,00-60,00 88,00

Ferienhäuser

Landhaus Hodens

Marianne Scheele, Hof Hodens - St. Joost, 26434 Wangerland Tel. 04463 / 942180, Fax 04463 / 942181 scheele.hodens@t-online.de, www.hof-hodens.de Anzahl

Typ

EFH

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

75,00-90,00

65,00-80,00

Ferienhaus Kleine Krabbe

Frau George, Im Winkel 5b, 26434 Horumersiel Tel. 02373 / 70824 post-kleinekrabbe@t-online.de, www.familienfreundliches-ferienhaus-horumersiel.de www.familienfreundliches-ferienhaushorumersiel.de Anzahl

Typ

DHH

Betten SZ/WZ/WSZ

3/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

79,00

59,00-67,00

50,00

Botts Lütt Huus

Jutta Bott, Lange Drift 20, 26434 Hooksiel Tel. 06081 / 9849913, Fax 06081 / 9849684 info@ferien-bott.de, www.ferien-bott.de Anzahl

Typ

DHH

Betten SZ/WZ/WSZ

3/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

85,00-95,00

65,00-75,00

55,00-65,00

Haus Inge

Familie Blei, Lange Drift 241, 26434 Hooksiel Tel. 02836 / 1695, Fax 02836 / 9114510 info@haus-inge-hooksiel.de, www.haus-inge-hooksiel.de Anzahl

Typ

Betten SZ/WZ/WSZ

4/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

110,00

95,00

75,00

Haus Albatros

Stefanie und Christoph Ruhrmann, Moselstraße 20, 26434 Hooksiel Tel. 02761 / 8268967, Fax 02761 / 9475164 info@ferienhaus-albatros-hooksiel.de, www.ferienhaus-albatros-hooksiel.de www.ferienhaus-albatroshooksiel.de Anzahl

Typ

DHH

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

72,00

59,00

49,00

Ferienhaus Alder

Fam. Alder-Incoul, Baltrumweg 3, 26434 Schillig Tel. 0032 / 50714878 georges.incoul@skynet.be, www.Ferienhaus-Alder.net Anzahl

Typ

EFH

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

70,00-75,00

55,00-65,00

55,00-60,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

80,00

70,00

60,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

68,00-75,00

50,00-65,00

45,00-55,00

Ferienhaus in Schillig

Markus Schulte, Baltrumweg 7, 26434 Schillig Tel. 05424 / 8337, Fax 05424 / 298061 markus_schulte@web.de, www.haus-in-schillig.de Anzahl

Typ

EFH

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Haus Marlies

Marlies Hilpisch, Baltrumweg 9, 26434 Schillig Tel. 0163 / 2417570 haus_marlies@web.de Anzahl

Typ

EFH

Betten SZ/WZ/WSZ

3/1/-

// 47

Ferienhaus FerienhausIna Ina

Dr. Dr. Thilo Thilo Krüger, Krüger,Im ImWinkel Winkel33b,b,26434 26434Horumersiel Horumersiel Tel. Tel. 02405 02405//8968681 8968681 thilo-krueger@gmx.net, thilo-krueger@gmx.net,www.fh-ina.de www.fh-ina.de Anzahl Anzahl

Typ Typ

EFH EFH

Betten Betten SZ/WZ/WSZ SZ/WZ/WSZ Hauptsaison Hauptsaison

2/1/1 2/1/1 75,00-80,00 75,00-80,00

Nebensaison Nebensaison

Wintersaison Wintersaison

55,00-60,00 55,00-60,00

40,00-45,00 40,00-45,00

Priemer, Heike

Im Winkel 5a, 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 9045938 heike.priemer@yahoo.de, www.horumersiel.de/priemer Anzahl

Typ

EFH

Betten SZ/WZ/WSZ

3/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

75,00

65,00

55,00

Nebensaison

Wintersaison

Dat Fischerhus

Familie Bartsch, Im Winkel 6, 26434 Horumersiel Tel. 04498 / 709670 datfischerhus@ewetel.net, www.datfischerhus.de Anzahl

Typ

EFH

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

2/1/- 100,00-110,00 95,00-105,00 90,00-100,00

Dierk, Günter

Juistweg 13, 26434 Schillig Tel. 0511 / 872994 guenter.dierk@t-online.de Anzahl

Typ

EFH

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

63,00-73,00

50,00-60,00

40,00-50,00

Ferienlandhaus Kaisershof

Bernd Göttling, Kaisershof 4, 26434 Wangerland Tel. 02234 / 430782, Fax 02234 / 430780 landhaus@ish.de, www.kaisershof.de Anzahl

Typ

EFH

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

87,00

75,00-87,00

Ferienhaus Lug ins Land

Helga Bölts, Kaisershof 6, 26434 Wangerland Tel. 04426 / 465, Fax 04426 / 904934 helmut.rodieck@ewetel.net, www.ferienhaus-lug-ins-land.de Anzahl

Typ

EFH

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

85,00

65,00-85,00

65,00

Ferienhaus Andrea

Andrea Blank, Kröpelweg 5, 26434 Wangerland Tel. 04461 / 7432168, Fax 04461 / 7432131 info@nordsee-ferienhaus-andrea.de, www.nordsee-ferienhaus-andrea.de Anzahl

Typ

EFH

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

65,00

53,00

48,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

61,00-65,00

53,00-57,00

48,00-52,00

Henner, Ursel u. Heino

Lange Drift 38, 26434 Hooksiel Tel. 0441 / 58426 heinohenner@t-online.de Anzahl

Typ

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Ferienhäuser

Wiesebrock, Anita

Lange Drift 57, 26434 Hooksiel Tel. 02306 / 14228, Fax 02306 / 961642 wiesebrock-luenen@t-online.de Anzahl

Typ

DHH

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

65,00-70,00

55,00-60,00

50,00-55,00

Ferienhaus Antje

Fr.Neugebauer/Dunker, Lange Drift 65, 26434 Hooksiel Tel. 04425 / 1210, Fax 04425 / 81410 info@wangerlandvermietung.de, www.ferienhausantje.de Anzahl

Typ

DHH

Betten SZ/WZ/WSZ

3/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

80,00

60,00

50,00

Manfred Liebermann

Lange Drift 70a, 26434 Hooksiel Tel. 05681 / 4972, Fax 05681 / 931439 mug.liebermann@t-online.de, www.ferienhaus-liebermann.de Anzahl

Typ

DHH

Betten SZ/WZ/WSZ

3/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

70,00-75,00

60,00-65,00

55,00-60,00

Pluquett, Manfred u. Gabriele

Lange Drift 88a, 26434 Hooksiel Tel. 06192 / 38660 gm.pluquett@t-online.de, www.traumurlaub-hooksiel.de Anzahl

Typ

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

67,00

52,00

35,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

65,00

55,00

45,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

100,00

85,00

75,00

Schneider, Axel u. Roswitha

Lange Drift 89, 26434 Hooksiel Tel. 07134 / 4229 schneider.hooksiel@gmx.de, www.schneider-hooksiel.de Anzahl

Typ

DHH

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Bügler, Jens

Lange Drift 90, 26434 Hooksiel Tel. 02741 / 931811, Fax 02741 / 932952 info@haus90.de, www.haus90.de Anzahl

Typ

EFH

Betten SZ/WZ/WSZ

4/1/-

Dreßler, Elisabeth u. Klaus-Peter

Lange Drift 105a, 26434 Hooksiel Tel. 06192 / 21493, Fax 06192 / 965447 k.p.dressler@gmx.de, www.ostfriesischekueste-hooksiel.de Anzahl

Typ

DHH

Betten SZ/WZ/WSZ

3/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

70,00-80,00

50,00-60,00

45,00-50,00

Brinkmann, Udo

Lange Drift 106, 26434 Hooksiel Tel. 02831 / 86318 uvbrinkmann@unitybox.de, www.hooksiel-ferienhaus-brinkmann.de Anzahl

Typ

DHH

Betten SZ/WZ/WSZ

3/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

77,50

62,50

47,50

// 49

Tschapek, Frank u. Ursel

Lange Drift 111, 26434 Hooksiel Tel. 02238 / 56800 uf_tschapek@yahoo.de, www.ferienhausandernordsee.de Anzahl

Typ

EFH

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

80,00

65,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

69,00

50,00

40,00

Emminghaus, Eugen

Lange Drift 121, 26434 Hooksiel Tel. 0541 / 123175 eugen.emminghaus@osnanet.de Anzahl

Typ

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Schaupert, Heinz u. Elfriede

Lange Drift 121c, 26434 Hooksiel Tel. 0203 / 727393 ferienhausschaupert@web.de, www.ferienhaus-schaupert.de Anzahl

Typ

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

65,00

50,00

35,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

80,00

59,00-63,00

35,00-39,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

70,00

50,00

35,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

60,00

40,00

30,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

75,00

50,00-58,00

45,00

Weigert, Ulrich

Lange Drift 133d, 26434 Hooksiel Tel. 04461 / 9170257 fh-weigert@gmx.de, www.ferienhaus-nordsee-weigert.de Anzahl

Typ

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Kurhaus-Herth

Cornelia Herth, Lange Drift 135b, 26434 Hooksiel Tel. 06103 / 995382, Fax 03222 / 6889796 kurhaus-herth@t-online.de, kurhaus-herth.de Anzahl

Typ

EFH

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Haus Karlson

Hartmut Panknin, Lange Drift 135c, 26434 Hooksiel Tel. 0174 / 1892145, Fax 05472 / 9499724 hpanknin@t-online.de, www.nordseeferienhaus.info Anzahl

Typ

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Schwahn, Jochen

Lange Drift 160, 26434 Hooksiel Tel. 02772 / 54891, Fax 02772 / 53661 jochen.schwahn@t-online.de, www.ferienhaus-sauer.de Anzahl

Typ

Betten SZ/WZ/WSZ

3/1/-

Wagner, Monika

Lange Drift, 26434 Hooksiel Tel. 02581 / 6560 monika.wagner1@gmx.net, www.ferienhaus-wagner.com Anzahl

Typ

DHH

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

60,00-63,00

45,00-48,00

25,00-30,00

Ferienhäuser

Zellner, Wolfgang

Lange Hamm 4, 26434 Hooksiel Tel. 06471 / 490228, Fax 06471 / 490227 wolfgang.zellner@t-online.de, www.ferienhaus-zellner.de Anzahl

Typ

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

60,00-70,00

45,00-50,00

40,00-43,00

Ferienhaus Achterberg

Achterberg, R. u. K., Oldeoogweg 10, 26434 Schillig Tel. 04426 / 904036 auszeit@achterberg-ferienhaus.de, www.achterberg-ferienhaus.de Anzahl

Typ

EFH

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

5/1/- 110,00-190,00 80,00-150,00 60,00-120,00

Haus Jäger

Meine-Nordseeferien , Robbenplate 9, 26434 Hooksiel Tel. 04463 / 8099821 info@meine-Nordseeferien.de, www.meine-Nordseeferien.de Anzahl

Typ

DHH

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

69,00

59,00-69,00

46,00

Ferienhaus Buchholz

Jens Buchholz, Schnepfenweg 67, 26434 Horumersiel Tel. 05363 / 2556, Fax 05363 / 61579 info@nordsee-ferienhaus-wangerland.de, www.nordsee-ferienhaus-wangerland.de www.nordsee-ferienhauswangerland.de Anzahl

Typ

EFH

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

60,00-67,00

50,00-55,00

45,00-50,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

60,00

50,00

45,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

92,00

73,00

60,00

Möllers, Frank

Spiekeroogweg 9, 26434 Schillig Tel. 0251 / 60439 frankmoe1961@gmail.com Anzahl

Typ

EFH

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Ferienhaus Seewiefken

Werner Keller, Tegeler Plate 4, 26434 Hooksiel Tel. 05302 / 5222 werner.keller@htp.com, www.seewiefken.de Anzahl

Typ

EFH

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Ferienhaus Gerdes

Adolf Gerdes, Tegeler Plate 10, 26434 Hooksiel Tel. 04425 / 9908286 antkegerdes@yahoo.de Anzahl

Typ

DHH

Betten SZ/WZ/WSZ

3/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

70,00-75,00

50,00-60,00

40,00-50,00

Ferienhaus Anni

Helga Vienken, Von-Thünen-Straße 26, 26434 Wangerland Tel. 0152 / 05990133 eddavienken@arcor.de, www.nordseeurlaub-waddewarden.de Anzahl

Typ

DHH

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

46,00-54,00

40,00-48,00

36,00-44,00

// 51

Ferienhaus Brücher

Petra Brücher, Wangeroogeweg 11, 26434 Schillig Tel. 06151 / 351977 petrabruecher@unitybox.de, www.nordsee-urlaub-brücher.de Anzahl

Typ

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

77,00

54,00-62,00

46,00-62,00

Schellenberg, Helga

Wangeroogeweg 30, 26434 Schillig Tel. 05631 / 2805, Fax 05631 / 5064424 info@schellenberg-nordsee.de, www.schellenberg-nordsee.de Anzahl

Typ

EFH

Betten SZ/WZ/WSZ

3/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

89,00

65,00-75,00

Ferienhaus Siebert

Elisabeth Siebert, Wangeroogeweg 32, 26434 Schillig Tel. 05631 / 8806 lein.christian@web.de, www.ferienhaus-siebert-nordsee.de.tl Anzahl

Typ

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

60,00

50,00

45,00

VermiTTLer

Jade Feriendienst – Vermittlung von Feriendomizilen in Horumersiel

moin, moin! Schön, dass Sie dies gerade lesen… Wir bieten Ihnen viele Wohnungen und Häuser an, in unterschiedlichen Lagen in Horumersiel und Schillig, in den unterschiedlichsten Preiskategorien, Ausstattungen, Etagen, haustierfrei und auch nicht…, usw. Am besten: Sie schauen ins Internet www.jade-feriendienst.de, Sie rufen mich an oder Sie besuchen mich in meinem Büro. Dann können wir schnacken. Viele Grüße von der Küste Silke Janssen

Beispiel Wohnungen, 1 - 2 Personen - Deichstrasse -

Schöne kleine Wohnungen im gepﬂ egten Haus, in zwei Etagen. Mit Terrasse oder Balkon. Tolle Lage. Haustiere gerne gesehen. Bettwäsche, Handtücher und Wlan inklusive. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

–

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

55,00

45,00

40,00

Beispiel kleine Wohnungen, 1 - 2 Personen - Deichstrasse, Fasanenweg -

Kleine, aber sehr gut eingerichtete Wohnungen. Mit Terrasse oder Balkon. Ideale Lage. Alles per Pedes zu erreichen. Teilweise Haustiere erlaubt, teilweise Wlan. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

–

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

45,00

35,00

30,00

Beispiel große Wohnungen, 2 - 4 Personen - Deichstrasse -

Neubau mit modernen Vier-Sterne-Wohnungen. Mit Terrasse oder Balkon. Tolle Lage. Top ausgestattete Küchenzeilen. Teilweise Haustiere erlaubt. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2-4

–

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

85,00

70,00

60,00

Beispiel Häuser, 4 - 6 Personen - Heinrich-Tiarks-Strasse -

Top gepﬂ egte Häuser mit Garten und Terrasse. Wlan, Handtücher und bezogene Betten inklusive. Ruhige Lage. Teilweise Haustiere erlaubt. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2-6

–

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

90,00

75,00

55,00

silke Janssen Jade Feriendienst Deichtrasse 9a 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 991155 Fax 04426 / 991156 silke-janssen@t-online.de www.jade-feriendienst.de

// 53

Vermietungsservice Kneip

erleben sie bewegte Ferien bei uns im norden entlang unseres naturstrandes mit einmaliger Dünenlandschaft. Wir bieten Ihnen eine reiche Auswahl individuell und komfortabel eingerichteter Ferienhäuser- und wohnungen, fußnah zum Strand, für Ihre schönsten Tage im Jahr, in den Küstenbadeorten Horumersiel – Schillig und Hooksiel. Wir richten uns ganz nach Ihren Wünschen mit ﬂ exiblen An- und Abreisetagen und Schlüsselübergabe auch außerhalb unserer Bürozeiten. Vor Ort sind wir Ihr kompetenter Ansprechpartner. Unser junges Team blickt auf eine langjährige Erfahrung zurück und hat es sich zur Aufgabe gemacht, Sie als zufriedenen Gast bei uns willkommen zu heißen. Genießen Sie unsere friesische Gastfreundschaft – Ihr Vermittlungsservice Kneip – Nah am Strand.

Übrigens vermiete ich auch gerne Ihr Ferienobjekt! Unter www.nah-am-strand.de ﬁ nden Sie alle Details zu unseren Vermietungsobjekten.

EG/OG Anzahl EFH/DHH/RH Betten WZ/SZ/WSZ

4 40 30 26 40

EG EFH DHH OG EG

1-8 5-8 4-6 2-3 5-8

WZ WSZ SZ WZ WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

31,00-130,00 45,00-130,00 45,00-130,00 31,00-65,00 65,00-105,00

31,00-40,00 45,00-80,00 45,00-80,00 31,00-55,00 50,00-70,00

31,00-38,00 40,00-65,00 40,00-65,00 31,00-45,00 40,00-65,00

Ferien ... nah am strand Goldstraße 3 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 904848 Fax 04426 / 904875 info@nah-am-strand.de www.nah-am-strand.de

VermiTTLer

Renate Dehmel Traumdomizil für einen urlaub der extraklasse In unserem Appartementhaus Am Tief 12 mit kernsanierten Fewos wohnen Sie in ruhiger, zentraler Lage und fühlen sich wie auf einem Leuchtturm. Die 30-60 qm Fewos mit Balkon sind u.a. mit einem Aufzug zu erreichen und bieten Ihnen von dem Frühstückstisch aus einen herrlichen Blick auf die Nordsee mit Segelschiffen und Kuttern. Weitere Wohnungen ﬁ nden Sie auf der Website.

Zur OnlineBuchung.

renate Dehmel Am Sportplatz 28 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 1520 Fax 04426 / 904950

Bei uns können Sie den Alltag hinter sich lassen und neue Kräfte sammeln. Ich freue mich auf Ihren Nordseeurlaub bei uns. EG/OG Anzahl EFH/DHH/RH Betten SZ/WZ/WSZ

dehmel-wangerland@t-online.de

www.fewo-dehmel.de

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

1. OG

2-4

1/1/-

50,00-60,00

40,00-50,00

35,00-38,00

a.A.

2-4

1/1/1

45,00-80,00

40,00-70,00

30,00-55,00

3/1/-

80,00

50,00-60,00

40,00-45,00

Vermietungsservice Urlaubstraum Nordseeküste sie suchen einen ort für erholsame Ferien am meer? Dann sind Sie hier genau richtig. Alle Ferienhäuser und Ferienwohnungen sind stilvoll und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet, damit Sie sich rundherum wohlfühlen. Ihr Aufenthalt soll für Sie zu jeder Jahreszeit ein unvergessliches Erlebnis werden. Unterkünfte für 1-8 Personen, kinderfreundlich, teilweise Haustiere erlaubt, WLAN, Sauna, Whirlpool, Strandkorb am Strand, Garten oder Balkon, Grill, etc. Die einzelnen Häuser/Wohnungen mit Beschreibung, Fotos und Videos ﬁ nden Sie auf unserer Internetseite oder fordern Sie unser Hausprospekt an. Rufen Sie einfach an, wir beraten Sie gerne.

EG/OG Anzahl EFH/DHH/RH Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

35,00-75,00

4-8

–

65,00-96,00

53,00-85,00

4-5

–

70,00-90,00

60,00-70,00

50,00-60,00

5-8

–

70,00-130,00

60,00-130,00

50,00-119,00

Vermietungsservice urlaubstraum nordseeküste Bohnenburg 1 26388 Wilhelmshaven Tel. 04425 / 1500 Fax 04425 / 991154 www.urlaubstraumnordseekueste.de

Horumersiel-Vermietungen Monika Thesing Ferienwohnungen und Ferienhäuser von horumersiel bis schillig, von st. Joost bis minsen..... Erleben Sie auf meiner Internetseite ein Angebot von 35 Ferienwohnungen und Ferienhäuser für 1-7 Personen, in Strandlage, zentral zum Ortskern, außerhalb, ruhig und idyllisch gelegen. Finden Sie das passende Ferienobjekt für Ihre schönste Jahreszeit, die Urlaubszeit. Alle Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind hell, gemütlich, modern und komfortabel eingerichtet. Sie bieten für jeden Geschmack das passende Ambiente. Überzeugen Sie sich doch selbst, kontaktieren Sie mich oder besuchen Sie mich auf meiner Internetseite: www.horumersiel-thesing.de

EG/OG Anzahl EFH/DHH/RH Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

EFH/RH

4-7

a.A.

69,00-100,00

53,00-90,00

37,00-51,00

EG-2.OG

4-7

a.A.

61,00-89,00

44,00-79,00

31,00-41,00

EG-5.OG

2-3

a.A.

49,00-64,00

39,00-51,00

32,00-39,00

mT-horumersielVermietungen Monika Thesing Dree Hüüs 2 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 929867 mthesing@ewetel.net www.horumersiel-thesing.de

// 55

Vermietungsservice Kaufmann moin, jeder der schon einmal in Horumersiel zu Gast war, weiß, am Anfang steht immer das Wörtchen Moin und da geht auch bei uns kein Weg dran vorbei, oder wie es auch in Plattdeutsch heißt: „watt mut, datt mut!“ So, genug gesnackt, ich würde mich sehr freuen, wenn Sie meine Internetseite www.vs-kaufmann.de besuchen und sich eine, der insgesamt 24 Ferienwohnungen und Ferienhäuser für Ihren nächsten Urlaub in Horumersiel aussuchen. Vielleicht kann ich Sie dann bald als Gast im wunderschönen Horumersiel begrüßen, denn Wellen, Wind und Meer warten auf Sie. EG/OG Anzahl EFH/DHH/RH Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

EFH

4-6

1/2-3/-

65,00-75,00

50,00-60,00

40,00-55,00

2-4

1/1-2/-

40,00-65,00

35,00-60,00

35,00-45,00

2-4

1/1-2/-

30,00-65,00

20,00-60,00

20,00-45,00

Vermietungsservice Kaufmann Dree Hüüs 46 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 541 www.vs-kaufmann.de krkfmnn@aol.com

Ferienhausvermietung Hooksiel moin liebe gäste, in Hooksiel erleben Sie „entschleunigung pur“! Lassen Sie sich tagsüber den frischen Wind um die Nase wehen und ﬁ nden dann abends Ruhe und Behaglichkeit in unseren gemütlichen Ferienobjekten. Unsere Unterkünfte (EFH, RH, DHH und WHG) bieten Platz von drei bis zu acht Personen. Nähere Informationen sowie Bilder der von uns vermieteten Objekte ﬁ nden Sie hier: www.ferienhaeuser-hooksiel.de. Ich freue mich darauf, Sie zu Ihrem Urlaub in Hooksiel willkommen zu heißen! Ihre Gaby Packhäuser EG/OG Anzahl EFH/DHH/RH Betten SZ/WZ/WSZ

7 Anzahl 19

EFH

5-8

1/2-4/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

90,00-120,00

70,00-105,00

60,00-100,00

EG/OG 4-6 Betten1/2-3/SZ/WZ/WSZ Hauptsaison 60,00-100,00 Nebensaison DHH/RH 78,00-115,00

EG/OG EG

3-4 6 1/1-2/-

Ferienhaeuser-Hooksiel.de

Ferienhausvermietung hooksiel Gaby Packhäuser Mühlenstr. 30 26441 Jever Tel. 04461 / 9175590 info@ferienhaeuserhooksiel.de www.ferienhaeuser-hooksiel.de

Wintersaison 45,00-90,00

53,00-70,00 43,00-55,00 135,00-135,00 135,00-135,00 33,00-50,00 135,00-135,00 93,00

Ferienhausvermietung Hooksiel moin liebe gäste, Hooksiel bedeutet „erholung von Anfang an“! Für Ihre schönsten Tage im Jahr bieten die von uns vermieteten Objekte neben dem üblichen FeWo-Equipment folgende Grundausstattung: PKW-Stellplatz, Geschirrspüler, Waschmaschine, Kinder(-reise)bett und Kinderhochstuhl. Gerne beantworten wie Ihre Fragen und nehmen Ihre Buchungsanfragen unter der Rufnummer 04461 / 9175 590 entgegen. Ich freue mich darauf, Sie zu Ihrem Urlaub in Hooksiel willkommen zu heißen! Ihre Gaby Packhäuser EG/OG Anzahl EFH/DHH/RH Betten SZ/WZ/WSZ

7 Anzahl 19

EFH

5-8

1/2-4/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

90,00-120,00

70,00-105,00

60,00-100,00

EG/OG 4-6 Betten1/2-3/SZ/WZ/WSZ Hauptsaison 60,00-100,00 Nebensaison DHH/RH 78,00-115,00

EG/OG EG

3-4 6 1/1-2/-

Wintersaison 45,00-90,00

53,00-70,00 43,00-55,00 135,00-135,00 135,00-135,00 33,00-50,00 135,00-135,00 93,00

Ferienhaeuser-Hooksiel.de

Ferienhausvermietung hooksiel Gaby Packhäuser Mühlenstr. 30 26441 Jever Tel. 04461 / 9175590 info@ferienhaeuserhooksiel.de www.ferienhaeuser-hooksiel.de

VermiTTLer

Ferienhausvermietung Christel Hankel hooksiel wird auch das Venedig von wangerland genannt. Alter Hafen, neuer Hafen und ein wunderschöner Sandstrand laden ein, um hier zu verweilen. Ferienhäuser Nordidyll 4-Sterne-Ferienhäuser in sehr schöner Lage für bis zu 6 Personen. 3 Schlafzimmer, 2 Bäder (Dusche und Badewanne), Wohn-Esszimmer mit Blick auf Terrasse und kleiner Garten. Komplett ausgestattete Küche (Spülmaschine und Waschmaschine). Strandkorb am Textilstrand (Saison).

Ferienhausvermietung Christel hankel Schanzenstrasse 3 35415 Pohlheim Tel. 06403 / 1826 christel@hankelferienwohnungen.de www.hankelferienwohnungen.de

Urlaub für die ganze Familie. EG/OG

Anzahl EFH/DHH/RH Betten SZ/WZ/WSZ

–

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

93,00

78,00

68,00

Vermietungsservice Nordsee Ferienwohnungen und -häuser für ihren urlaub an der nordsee. Wir sind ein Familienbetrieb, der seit 30 Jahren besteht. Bei uns ﬁ nden Sie eine Auswahl von über 140 Ferienhäuser & Wohnungen, die im Auftrage der Eigentümer von uns vermittelt werden, damit Sie einen Ansprechpartner vor Ort haben (für Sie fallen dadurch keine Extrakosten an). Wir bemühen uns, alle Wünsche zu erfüllen, um Ihnen einen erholsamen Urlaub zu gewährleisten. Fordern Sie gerne unseren kostenfreien Hausprospekt an. Mehr unter www.wangerlandvermietung.de

Vermietungsservice nordsee Wüppelser Altendeich 2 26434 Wangerland Tel. 04425 / 1210 oder 04425 / 338 Fax 04425 / 81410 vermietung-nordsee@t-online.de www.wangerlandvermietung.de

EG/OG Anzahl EFH/DHH/RH Betten SZ/WZ/WSZ

4 Anzahl 40

307

1-2

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

31,00-45,00

31,00-40,00

31,00-38,00

EG/OG 5-8 Betten WSZ SZ/WZ/WSZ Hauptsaison 45,00-80,00 Nebensaison EFH 55,00-95,00

DHH EG

4-6 6

Wintersaison 40,00-65,00

55,00-95,00 45,00-80,00 135,00-135,00 135,00-135,00 40,00-65,00 135,00-135,00 93,00

// 57

stimmungsvoll

Ferienwohnungen

Gästehaus Euken

Nur 150 m von der Nordsee entfernt ... ... liegen unsere Appartementhäuser "Am Huf 1", "Deichstr.13" und "Wiesenweg 1", die als Familienbetrieb geführt werden. Die Nähe zum Strand bietet einen idealen Ausgangspunkt für Ihre Urlaubsunternehmungen: Ob zu Fuß oder mit dem Fahrrad - in wenigen Minuten erreichen Sie alle wichtigen Anlagen, wie z. B. den Strand mit dem Kinderspielhaus, die Kuranlage oder den Ortskern. Auf einen Blick: -- Modern eingerichtete Modern eingerichtete Appartements, z.T. Appartements, z.T. barrierefrei und Allergiker barrierefrei und Allergiker geeignet geeignet -- Hauseigene Sauna und Hauseigene Sauna und Fitnessbereich Fitnessbereich -- Solarium Solarium -- abschliessbarer abschliessbarer Fahrradschuppen mit E-Bike Fahrradschuppen mit E-Bike Lademöglichkeit Lademöglichkeit -- Kinderspielraum mit Kinderspielraum mit Tischtennis Tischtennis -- WLAN WLan

Anzahl

EG/OG

11 7 7 3 3

a.A. a.A. a.A. a.A. a.A.

Betten SZ/WZ/WSZ

2 2 2-4 2-5 2-5

-/-/1 1/1/1/-/1 2/-/1 2/-/1

Wir bieten komfortabel und modern eingerichtete FerienAppartements, z.T. barrierefrei, in verschiedenen Größen, in denen Sie sich nach einem Tag in frischer Nordseeluft wie Zuhause fühlen können. Unsere Appartements sind Nichtraucher-Appartements. Alle Küchenzeilen sind mit ausreichend Geschirr, Töpfen, Besteck sowie Toaster, Wasserkocher, Kaffeemaschine und Mikrowelle ausgestattet. Die Kühlschränke verfügen über ein kleines Gefrierfach. In allen Badezimmern befindet sich ein Fön. Alle Appartements verfügen auf dem Balkon oder der Terrasse über ausreichend Sitzgelegenheiten, die Ihnen, je nach Wetterlage, von April bis Oktober zur Verfügung stehen. Sonderausstattung entnehmen Sie bitte den detaillierten Appartement- Beschreibungen. Ausreichend PKW Stellplätze und ein abschliessbarer Fahrradschuppen steht unseren Gästen zur Verfügung. Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

51,00-71,00 63,00 72,00 91,00 121,00

41,00-58,00 53,00 59,00 81,00 101,00

30,00-48,00 43,00 49,00 71,00 91,00

Zur OnlineBuchung.

Gästehaus Euken Petra Euken Deichstr.13 / Am Huf 1 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 1590 Fax 04426 / 1667 info@gaestehauseuken.de www.gaestehauseuken.de

// 59

Ferienhaus Jümmers

(6x) / F

(12x)

Ihr 4 und 5 Sterne-Urlaub in Horumersiel. In unseren "AM-SCHÖNSTENWOHNEN-APPARTEMENTS". Nur 100 Schritte bis zum Nordseestrand! Erholen, Neues entdecken und erleben. Ankommen und sich freuen. Stress und Alltag hinter sich lassen. Dazu möchten wir Sie herzlich Willkommen heißen. Seit 2008 gibt es unsere wunderbare Adresse für Ihr Fernweh. Urlaub im familiengeführten Ferienhaus “JÜMMERS”: modernes Ambiente in bester Lage direkt hinterm Deich an der Nordsee. Zum Wohlfühlen und Entspannen gibt es Sauna, Fitness, DVD... "JÜMMERS", das sind hochwertige, liebevoll eingerichtete und allergikerfreundliche Ferienwohnungen von 40 – 100 qm, teilweise mit Meerblick, die mit 4 und 5 Sternen des Deutschen Tourismus-Verbandes ausgezeichnet sind. Wir bieten 18 hochwertige Ferienwohnungen: alle mit separatem Schlafzimmer, vollausgestatteter Küchenzeile, Flachbildschirm, Satelliten-TV, DVD, Internet, Telefon, Terrasse/Balkon. Zur Anreise haben wir die Betten für Sie bezogen und Handtücher bereitgelegt. Einige Wohnungen sind behindertenfreundlich. Unser Ferienhaus ist mit einem Fahrstuhl, einem Spielzimmer, SB-Kiosk, Waschmaschinen und Trockner ausgestattet. Im Garten finden Sie eine Liegewiese, Gartenmöbel, einen Grillplatz und Spielgeräte für unsere kleinen Gäste. Unser Haus ist ein Nichtraucherhaus. Haustiere sind nicht gestattet. Die Preisangaben beziehen sich auf eine Übernachtungsdauer von 7 Tagen inkl. Endreinigung. Darin enthalten ist die kostenfreie Nutzung der Parkplätze, Internet, unserer Sauna und des Fitnessraumes. Besuchen Sie unsere Homepage jetzt im Internet -www. juemmers.com- und uns vielleicht bald direkt an der Nordsee! Buchungen nehmen wir jederzeit online oder telefonisch von Montag bis Samstag zwischen 10 bis 14 h unter der Telefonnummer 04426 90 42 800 entgegen. Und treten Sie doch gern auch auf facebook mit uns in Verbindung. Anzahl

EG/OG

7 5 4 2

a.A. a.A. a.A. a.A.

Betten SZ/WZ/WSZ

2 3 4 5

1/1/1/1/1 2/1/2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

68,00-82,00 77,00-82,00 87,00-97,00 112,00

59,00-70,00 65,00-70,00 75,00-86,00 101,00

37,00-52,00 47,00-52,00 57,00 72,00

Ferienhaus Jümmers Frank Roschewsky Am Huf 23 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 9042800 Fax 04426 / 90428029 roschewsky@t-online.de www.juemmers.com

Ferienwohnungen

Ferienhof Willms

Ferienhof Willms, zentral im Grünen gelegen, nah am Strand! Der Ferienhof Willms liegt in einem ca. 20.000qm großen, zentral gelegenen, privaten Wohnpark in Horumersiel. Zur Ortsmitte, zum Strand und den Kureinrichtungen sind es nur wenige Minuten zu Fuß. Man wohnt zentral aber so richtig im Grünen. Die Anlage ist ideal für Familien mit Kindern, aber auch für Senioren, die gerne in den Erdgeschosswohnungen mit Gartenzugang ihren Urlaub verbringen. Im Wohnpark befinden sich neben dem Ferienhof drei weitere Häuser. Drei zusätzliche Häuser liegen zentral in Horumersiel und Schillig. Alle Wohnungen werden komplett mit Bettwäsche und Handtüchern angeboten. Kinderbetten und Kinderstühle werden nach Bedarf bereitgestellt. Die Nutzung von Waschmaschinen und Trocknern ist kostenlos. Parkmöglichkeiten sind reichlich vorhanden. Fahrräder, Kinderwagen und Dachgepäckträger können in der Scheune abgestellt werden. Alle Wohnungen sind mit Fernsehern ausgestattet. Kostenloses WLAN und SKY - TV (Bundesliga) für unsere Hausgäste gibt es im nahen Strandhotel Horumersiel. Bollerwagen gibt es für Hausgäste kostenlos. Ein großer privater Kinderspielplatz ist vorhanden. Drei Erdgeschosswohnungen sind für Behinderte geeignet. Alle Ferienwohnungen können mit Frühstücksbuffet, Halbpension oder Vollpension im nahe gelegenen Strandhotel Horumersiel gebucht werden: Wohnen im Park - Speisen im Strandhotel! Fragen Sie nach unseren Pauschalangeboten!

Anzahl

EG/OG

3 3 3 3 1

EG 1.OG 1.OG 1.OG EG

Betten SZ/WZ/WSZ

6 4 4 2 4

3/1/2/1/1/-/1 1/1/2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

80,00-120,00 50,00-80,00 50,00-70,00 40,00-60,00 50,00-80,00

60,00-90,00 40,00-60,00 40,00-55,00 30,00-45,00 40,00-60,00

40,00-60,00 30,00-40,00 30,00-40,00 20,00-30,00 30,00-40,00

Ferienhof Willms Heinrich Willms Deichstr. 9 d 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 99255 Fax 04426 / 99256 fh.willms@t-online.de www.strandhotelhorumersiel.de

// 61

Gästehaus Meike

F Haus Meike *** ohne Frage, liegt in ruhiger Lage. Wir bieten Ihnen zwei liebevoll eingerichtete Ferienwohnungen in ruhiger Lage für 4 Personen mit zwei Schlafräumen, moderner Einbauküche, Spülmaschine, Mikrowelle, Backofen, Sat-TV, LCDFernseher, Telefon, Waschmaschine uvm. Bettwäsche wird gestellt. Abstellmöglichkeit für Fahrräder und Parkplatz für PKW ist vorhanden. Tiere nicht gestattet. Preise je nach Jahreszeit von 47,00-59,00 Euro. Mehr Informationen auf unserer Homepage www.fewomeike.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1.OG

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

2/1/-

59,00

53,00

47,00

2/1/-

59,00

53,00

47,00

(2x)

Gästehaus Meike Familie Vogel Quellerweg 6 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 991154 Fax 04426 / 991154 kontakt@fewo-meike.de www.fewo-meike.de

Gästehaus Käptn-Ahoi Willkommen in den Gästehäusern Käptn und Ahoi Die Gästehäuser Käptn / Ahoi befinden sich in bester und ruhiger Lage in direkter Nähe zum Strand und zum Ortskern. Die Ferienwohnungen für 1-4 Personen sind modern, gemütlich und hochwertig ausgestattet. Jede Wohnung verfügt über eine Terrasse, Balkon oder Sitzgelegenheiten im Garten. Alle Wohnungen haben eine Küche mit Geschirrspüler, Schlaf- und Wohnzimmer sowie ein Duschbad. Parkplätze stehen kostenlos zur Verfügung.

Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

a.A.

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

1/1/-

60,00-62,00

53,00-55,00

49,00-51,00

2/1/-

82,00-87,00

72,00-77,00

68,00-73,00

2/1/-

77,00

69,00

65,00

Gästehaus Käptn-Ahoi Familie Bendiks Am Huf 38 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 251 Fax 04426 / 1740 hbendiks@t-online.de www.kaeptn-ahoi.de

Ferienwohnungen Familie HANS In Strandnähe und ruhiger Lage vermieten wir in den Ferienhäusern HANS Ferienwohnungen für 1 bis 5 Personen Unsere Ferienhäuser mit modern und komfortabel ausgestatteten Ferienwohnungen mit Terrassen und Gärten befinden sich in bester Lage von Horumersiel. Sie blicken über den Deich, Wiesen und Felder und erreichen den Strand mit Hafen sowie das Ortszentrum in wenigen Gehminuten. Die Wohnungen verfügen über Flachbildschirm-TV, Blu-ray-Player, HiFi-Anlagen und WLAN. Strandkörbe in den Gärten und Parkplätze direkt am Haus. Infos: www.fewo-horumersiel.de am Haus. Infos: www.fewo-horumersiel.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

49,00-54,00

2/1/-

75,00-83,00

68,00-73,00

1.OG

2/1/-

53,00-64,00

47,00-64,00

36,00-48,00

1/1/-

42,00-54,00

34,00-48,00

Ferienwohnungen Familie HANS Vermietungsservice Martina Manott Andelweg 20 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 1700 martina.hans@t-online.de www.fewo-horumersiel.de

/ Pensionen Hotels Ferienwohnungen

Deichhaus Horumersiel Herzlich Willkommen im Deichhaus Horumersiel Unser familiengeführtes Haus liegt in ruhiger, zentraler Sackgassenlage 50 m vom Deich entfernt. In wenigen Gehminuten erreichen Sie den Strand und auch den Ortskern. Unsere Ferienwohnungen sind gemütlich, funktionell und liebevoll eingerichtet. Auch unser schöner Garten mit Laube, Gartenhaus und Grill lädt zum Entspannen ein. Wir wohnen als Ansprechpartner im Haus und sind gerne für Sie da. Flexible Anreise und Kurzurlaube auf Anfrage möglich.

Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1.OG

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

2/1/-

51,00

43,00

40,00

-/-/1

38,00

33,00

30,00

1/1/-

43,00

38,00

35,00

Deichhaus Horumersiel Fam. Warrings Kröner Deichstr. 17b 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 1760 Fax 04426 / 904667 info@deichhaushorumersiel.de www.deichhaushorumersiel.de

Bendiks Ferienwohnungen Lassen Sie sich mit einem herzlichen "Moin, Moin" von uns begrüßen! Direkt am Strand, in ruhiger und zentraler Lage befinden sich unsere Ferienwohnungen. Sie können von hier alle Einrichtungen sowie den Ortskern in wenigen Gehminuten erreichen. Alle Fewos verfügen über Balkon, teils mit Meerblick. Gerne können Sie auch am großen Frühstücksbuffet teilnehmen oder sich im Wellnessbereich verwöhnen lassen. Wir bieten neben Sauna, Fitnessbereich und Solarium noch Anwendungen wie Massagen, Packungen und Bäder. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

a.A.

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

1/1/-

57,00-61,00

52,00-56,00

49,00-53,00

1/1/-

57,00-61,00

52,00-56,00

49,00-53,00

1/1/-

61,00-73,00

56,00-69,00

53,00-66,00

Gästehaus Martina & Diana

(5x) / F

Unsere Gästehäuser Martina & Diana

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

(2x)

Gästehaus Martina & Diana Frau Schumacher Heinrich-Tiarks-Str. 46 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 991318 Fax 04426 / 991319 gaestehaus-martina@tonline.de www.nordseeurlaubexclusiv.de

Unsere beiden Häuser liegen sehr zentral in Horumersiel, ca. 5 Gehminuten zum Strand. Die excl. großzügig geschnittenen Wohnungen von ca. 55-150qm für 2-4 Personen bieten Ihnen den besten Komfort. Drei voll ausgestattete Zimmer, Küche, Diele, Bad, Dusche / WC alle mit Fußbodenheizung. Im Gästehaus Diana sind in einigen Wohnungen zwei Bäder. Die Wohnungen verfügen alle über einen Tresor, Wandfön und Handtuchtrockner.

Anzahl

Bendiks Ferienwohnungen Jörg Bendiks Deichstr. 18 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 1857 Fax 04426 / 991208 info@hotel-bendiks.de www.hotel-bendiks.de

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

2/1/-

70,00-115,00

50,00-84,00

55,00-115,00

2/1/-

70,00-95,00

50,00-60,00

55,00-95,00

// 63

Tidehuus.de

(3x) / F

(1x)

Urlaub im Tidehuus.de in Horumersiel bei Barbara und Manfred Modern u. liebevoll möbliertes Gästehaus mit 4 hellen, freundlichen FEWO und 1 Ferienreihenhaus (97 qm). Zentrale ruhige Lage. 6 Gehminuten zum Strand, 2 Minuten zur Dorfmitte. Alle FEWO/FH mit Südbalkon oder -terrassen. Allergiker- u. asthmatikerfreundlich. 1 FEWO für gehfähige Behinderte. Gästefahrräder vorhanden. Im Mietpreis enthalten: Bett- und Badwäsche u. Endreinigung. Sparpreise ab 14-Tage Aufenthalt. Bei uns beginnt Ihr Urlaub sofort. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ



Tidehuus.de Manfred Riemer Heinrich-Tiarks-Str. 31 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 1372 Fax 04426 / 9049960 erholung@tidehuus.de www.tidehuus.de

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

1-4

1/-/1

67,00-82,00

53,00-68,00

34,00-54,00

1.OG

1-5

2/-/1

67,00-87,00

53,00-73,00

34,00-59,00

1.OG

1-3

1/-/1

57,00-72,00

44,00-54,00

29,00-44,00

Ferienwohnungen Mennen Gute Erholung direkt an der Küste in den Ferienwohnungen Mennen

Ferienwohnungen Ferienwohnungen Mennen Mennen Margot MargotMennen Mennen Am AmHuf Huf22 22 26434 26434 Horumersiel Horumersiel Tel. Tel.04426 04426//340 340 www.mennenwww.mennenhorumersiel.de horumersiel.de

Unsere Ferienwohnungen mit Balkon und Blick in einen gepflegten Garten sind stilvoll und zweckmäßig eingerichtet. Sie liegen in sehr ruhiger, sonniger Lage in Horumersiel. Unsere Gäste haben einen separaten Eingang. Eingang. Sie genießen Sie genießen alle Vorteile alledes Vorteile maritimen des maritimen Nordseeklimas, Nordseeklimas, haben eine einzigartige haben eine Aussicht einzigartige auf dieAussicht Küste und aufkönnen die Küsteinund sich allerkönnen Ruhe entspannen. sich in aller Ruhe Zum Strand entspannen. sowie zum Zum Strand sowie Solebad sind zum es nurSolebad 100 m sind und es einnur paar 100 Gehminuten m und ein bis zur paar Gehminuten bis zur Dorfmitte. Dorfmitte. Anzahl Anzahl

EG/OG Betten SZ/WZ/WSZ Hauptsaison EG/OG Betten SZ/WZ/WSZ Hauptsaison

OGOG

4 4 2/1/2/1/-

-/-/1

Nebensaison Nebensaison

Wintersaison Wintersaison

46,00

42,00

36,00

60,00 60,00

55,00 55,00

50,00 50,00

46,00

42,00

36,00

Gästehaus Deichkieker Gästehaus Deichkieker

Gästehaus Deichkieker Dietmar Ahrens Am Tief 34 26434 Wangerland Tel. 04426 / 94877 info@gaestehausdeichkieker.de www.gaestehausdeichkieker.de

Für Ihren Urlaub in Horumersiel bieten wir Ihnen zu jeder Jahreszeit komfortable Ferienwohnungen in verschiedenen Größen. Sie finden unser Haus direkt in Horumersiel, in ruhiger, zentraler Lage, nur 5 Gehminuten von Strand und Kurmittelhaus entfernt. In unseren geschmackvoll eingerichteten 1-4-Raum Appartements finden bis zu 6 Personen die idealen Voraussetzungen für einen gelungenen Urlaub.

Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

40,00-55,00

2-4

1/-/1

50,00-60,00

40,00-45,00

1.OG

2-6

2/-/1

65,00-75,00

55,00-65,00

50,00-65,00

1.OG

6/7

3/1/-

80,00

60,00-70,00

60,00-75,00

Ferienwohnungen

Ferienhaus am Deich Näher am Meer geht nicht ! Direkt vor dem Deich zum Strandeingang.

Ferienhaus am Deich Familie Sesztak Deichstraße 21+ 21a 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 294 ferienhaus@sesztak.de www.ferienhaus-amdeich-horumersiel.de

Genießen Sie Ihren Urlaub in unserer Ferienanlage in der besten Lage von Horumersiel. Unsere 9 individuellen Ferienwohnungen in den Häusern Nr. 21 und 21a liegen in einer einzigartigen und idyllischen Lage zwischen dem Kolk und dem Deich. Ruhig durch die Anliegerstraße, jedoch zentral für alles andere. Gehobene Ausstattung, persönliche Betreuung und großzügige Gartenlandschaft unterstützen unser schönes Ambiente. Herzlich willkommen! Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2-4

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

2/2/1

60,00-90,00

50,00-70,00

1/1/-

55,00-75,00

50,00-60,00

45,00-60,00

1/1/1

50,00-60,00

45,00-50,00

Haus Nordseestern Haus Nordseestern in Hooksiel - wohnen an der Nordsee

Haus Nordseestern Alfred Jacobs Goedeke-Michel-Str. 8 26434 Hooksiel Tel. 04425 / 793 Fax 04425 / 81392 jacobs.hooksiel@tonline.de www.jacobs-hooksiel.de

Ein Haus, das durch seinen großzügigen Stil eine Atmosphäre des "Zuhauseseins" erweckt. Zentrale Lage, Einkaufsmöglichkeiten in nächster Nähe. Im Haus befinden sich zwei komf. Wohnungen mit jeweils zwei sep. Schlafzimmern, Wohnzimmer, Küche, Bad. Aufnahme bis vier Personen je Wohnung. Jede Wohnung Terrasse und Garten sowie einen kostenlosen Strandkorb je Wohnung. In der Hauptsaison bitte nur eine wochenweise Vermietung. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

2/1/-

40,00-50,00

35,00-40,00

30,00-35,00

2/1/-

40,00

35,00

30,00-35,00

Gästehaus Margit Margit Gästehaus Ferienwohnungen hohem Komfort Ferienwohnungen mitmit hohem Komfort

Gästehaus Gästehaus MargitMargit Goldstr. Goldstr. 19 19 26434 Horumersiel 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 9047630 Tel. 04426 / 9047630 Fax 04426 / 9047631 Fax 04426 / 9047631 info@urlaubstrauminfo@urlaubstraumhorumersiel.de horumersiel.de www.gaestehauswww.gaestehausmargit.de margit.de

2-4 Pers. - zentral gelegen - ca. 5 Gehmin. fürfür2-4 Pers. - zentral gelegen - ca. 5 Gehmin. zumzum Strand. Moderne Liebe zum Detail eingerichtete Strand. Moderne u. u. mitmit Liebe zum Detail eingerichtete Ferienwohnungen mitmit je 1jeWohnz. mitmit integr. Ferienwohnungen 1 Wohnz. integr. Einbauküche, Essecke, 1-21-2 Schlafz., Diele undund D/WC. Einbauküche, Essecke, Schlafz., Diele D/WC. Zusätzl. Komfort: Spülm., Mikrow., KaffeeZusätzl. Komfort: Spülm., Mikrow., KaffeeVollautomat/und -Filterm. sowie vieles mehr, Flachb.-TVVollautomat/und -Filterm. sowie vieles mehr, Flachb.-TVSat, HiFi, Doppelbett in Komforthöhe, Safe, Sat,DVD, DVD, HiFi, Doppelbett in Komforthöhe, Safe, Wandfön, Handtuchtrockner. Waschm./Trockner im im Wandfön, Handtuchtrockner. Waschm./Trockner Hause. reserv. Parkplatz. Kostenfreies WLAN. Hause.Garten, Garten, reserv. Parkplatz. Kostenfreies WLAN. Anzahl EG/OG Betten SZ/WZ/WSZ Hauptsaison Anzahl EG/OG Betten SZ/WZ/WSZ Hauptsaison

1.OG 1.OG

2/1/2/1/-

70,00 70,00

Nebensaison Nebensaison

Wintersaison Wintersaison

60,00 60,00

50,00 50,00

// 65

Landhaus Buchholz Herzlich Willkommen im Landhaus Buchholz

Landhaus Buchholz Hans-J. Buchholz Goldstr. 32 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 393 Fax 04426 / 904609 buchholz-hansjoachim@t-online.de www.landhausbuchholz.de

Moin! Mein Name ist Buchholz, ich heiße Sie willkommen in 7 Ferienwohnungen für 1-6 Personen. Die Räume sind mit allergiearmen Teppichböden ausgelegt. Strand und Geschäfte sind in Kürze erreichbar, Parkplatz für Auto und Rad ist am Haus. Ich bin als Ihr Vermieter ganzjährig vor Ort und gebe Ihnen gerne nähere Auskünfte rund um Land und Strand. Schauen Sie sich gerne im Internet in allen Räumen um. Rufen Sie mich an, wenn Sie weitere Fragen haben.

Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

a.A.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

2/1/-

53,00

43,00

39,00

3/1/-

78,00

63,00

57,00

1/1/-

43,00

35,00

32,00

Ferienhof Osterende und Ferienhaus am Deich Nah am Strand! Ferienhaus am Deich & Ferienhof Osterende Nah am Strand und auf dem Bauernhof. Auf unserem Hof Osterende in der Jadestr. 5 stehen Ihnen zwei Ferienwohnungen, der Wattwurm und das Seepferdchen, zur Verfügung. Nur zwei Gehminuten entfernt in der Deichstr. 41 a in unserem Ferienhaus am Deich warten unsere Ferienwohnungen Bug und Kajüte auf Ihren Besuch. Die Ferienwohnungen haben einen großen Garten, Parkplätze und Unterstellplätze für Fahrräder sind vorhanden. Wir freuen uns auf Sie! Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Ferienhof Osterende und Ferienhaus am Deich Hans-Gerd Eilers Jadestr. 5 26434 Schillig Tel. 04426 / 1496 Fax 04426 / 991476 info@fewo-osterende.de www.fewo-osterende.de

Anzahl

EG/OG

Wintersaison

2/1/-

55,00-68,00

37,00-52,00

33,00-40,00

2/1/-

65,00-75,00

45,00-55,00

38,00-45,00

3/1/-

80,00-90,00

50,00-68,00

40,00-50,00

Appartement Hotel Seeblick Urlaub direkt am weißen Nordseestrand im Haus Seepferdchen, Haus Seeblick oder Haus Bruns

Appartement Hotel Seeblick Familie Bruns Jadestr. 42 - 46 26434 Schillig Tel. 04426 / 339 Fax 04426 / 1854 t-online.de HotelSeeblick@tonline.de www.schillig-online.de www.schillig-online.de

Unsere modern eingerichteten FW für 1-6 Personen (zT. mit Balkon o.Terrasse) befinden sich direkt hinter dem Deich. Einige FW haben einen herrlichen Blick auf den inselähnlichen weißen Nordseestrand und das weite Meer. Beginnen Sie Ihren Urlaubstag mit einem traumhaften Sonnenaufgang und einem Besuch an unserem reichhaltigen Frühstücksbüfett. Die beste Voraussetzung für einen gelungenen Urlaub ganz nach unserer Devise AUSSPANNEN ERHOLEN GENIEßEN. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

a.A.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

1/-/1

64,00-86,00

54,00-75,00

49,50-71,00

2/1/-

72,00-93,00

65,00-82,00

58,50-78,00

3/1/-

99,50

93,00

88,00

Ferienwohnungen

Ferienwohnungen Tenge Hooksiel

Ca. 100 Meter vom Zentrum (Alter Hafen, Fußgängerzone) befinden sich unsere geräumigen, geschmackvoll eingerichteten, allergenarmen Ferienwohnungen (für 2 bis max. 5 Personen) mit Garten bzw. Balkon. Zum Teil Strandkorb und Fahrräder inklusive. Fahrzeugeinstellplätze auf dem Grundstück. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

(1x) / F

Zur OnlineBuchung.

(1x)

Ferienwohnungen Tenge Hooksiel Tenge, Frank Am Südring 1 26434 Hooksiel Tel. 04461 / 83962 frank.tenge@ewetel.net www.hooksiel-nordseeerholung.de

Wintersaison

2/1/-

65,00-75,00

55,00-65,00

40,00-45,00

2-4

1/1/1

50,00-60,00

40,00-50,00

35,00-40,00

Ferienhaus Hinrichs

F In unserem Hause sind Sie herzlich willkommen. Bei uns genießen Sie die frische Nordseeluft, angenehme Ruhe und die unmittelbare Nähe des Deiches mit dem Nordseestrand Horumersiel-Schillig. Friesenhörn ist die Mitte vom Kurort. In 8 Minuten sind Sie am Strand. Wohnliche, individuelle Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

1/1/-

49,00

44,00

39,00

-/-/1

39,00

34,00

29,00

Kirschner's Ferienwohnungen

Ferienhaus Hinrichs Tini Hinrichs Friesenhörn 9 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 1294 Fax 04426 / 1294 tini.hinrichs@ewetel.net www.nordseeurlaubfriesenhoern.de

F 2 Ferienwhg. in Horumersiel direkt am Meer und 1 Ferienwhg. in Hohenkirchen (günstige Preise, zentrale Lage), je Whg. 1 Strandkorb am Strand (gratis) ebenfalls ohne Berechnung: Bettwäsche, Waschm. u. Trockner, Spülm. vorh. Fewo Horumersiel mit ***Sternen klassifiziert, online buchbar. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

4-5

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

2/1/-

70,00

60,00

50,00

2/1/-

50,00

40,00

(3x)

(2x)

Kirschner's Ferienwohnungen Angelika Kirschner Bismarckstr. 23 26434 Hohenkirchen Tel. 04463 / 1429 Fax 04463 / 1478 info@kirschner-fewo.de www.kirschner-fewo.de

Gästehaus Pörtge Die Ferienwohnungen bieten auf ca. 48 qm Platz für bis zu 5 Personen, Du/WC, einen Wohn-Schlafraum mit Doppelbettcouch, Essecke mit komplett eingerichteter Küchenzeile, Sat.-TV/Radio und ein Schlafzimmer mit Doppelbett. Waschmaschine und Trockner stehen zur Mitbenutzung zur Verfügung, Fahrradunterstellplatz sowie PKW-Parkplatz vorhanden. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

4-5

1/-/1

46,00-55,00

38,00-48,00

34,00-42,00

4-5

1/-/1

46,00-55,00

38,00-48,00

34,00-42,00

Gästehaus Pörtge Manfred Pörtge Friesenhörn 1a 26434 Horumersiel Tel. 0171 / 9522100 m.poertge@t-online.de www.poertgewangerland.de

// 67

Ferienwohnungen Alice Tjarks 1 FW Parterre, stufenfreier Zugang mit Terrasse. 2 FW für 2-4 Personen in der 1.Etage, eine mit Loggia, eine mit Gartensitzplatz. Sehr ruhige Lage am Deich. 10-15 Minuten Fußmarsch zum Strand und Dorf. Strandkorb inkl., Bollerwagen, abschließbares Carport für Fahrräder, Parkplatz am Haus. Schauen Sie hinein auf www.ferienklick-tjarks.de! Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Zur OnlineBuchung.

Ferienwohnungen Alice Tjarks Alice Tjarks Friesenhörn 3 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 1572 info@ferienklick-tjarks.de www.ferienklick-tjarks.de

Wintersaison

1/1/-

46,50

35,50

32,50

2/1/-

52,00

41,00

37,50

Ferienwohnung Hilbers Hochwertig ausgestattete Ferienwohnung mit großem, sonnigen Balkon im 1. OG eines Sechsfamilienhauses im Ortszentrum von Horumersiel. Fußbodenheizung, elektrische Rolläden, Parkplatz, Fahrradraum uvm. Die zentrale Lage im Ortszentrum von Horumersiel sowie der kurze Weg zum Strand lassen einem erholsamen Urlaub nichts mehr im Wege stehen. Anzahl

EG/OG

1.OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

85,00

70,00

55,00

Ferienwohnung Hilbers Hilbers, Cornelia Goldstraße 12a 26434 Horumersiel Tel. 05925 / 1691 info@ferienwohnunghilbers.de www.ferienwohnunghilbers.de

Ufken, Klaus + Nadine Sich zu Hause fühlen! Dieses Gefühl sollen Sie bei uns haben! Entspannen Sie bei einer Tasse friesischem Tee in ruhiger Atmosphäre. Wir bieten Ihnen gemütliche Ferienwohnungen mit gehobenem Komfort und viel Liebe zum Detail. Annehmlichkeiten wie WLAN, Fahrräder und für die Kleinen ein Bollerwagen, sollen Ihnen Ihren Aufenthalt versüßen. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

2/1/-

49,00

44,00

35,00

-/-/1

37,00

32,00

25,00

Ufken, Klaus + Nadine Heinrich-Tiarks-Str. 4 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 991222 die-ufkens@web.de www.die-ufkens.de

Haus Sielblick Haus Sielblick direkt am Hooksieler Tief gelegen, unweit vom Alten Hafen. Familienfreundliches Haus mit Terrasse, Garten und Bootsanleger. Am Tief laden ein Tisch und zwei Bänke zum Verweilen ein. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants in unmittelbarer Nähe. Besuchen Sie uns auch auf unserer Website www.Debels.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Zur OnlineBuchung.

Wintersaison

1/1/-

40,00-45,00

35,00-40,00

30,00-35,00

1/1/-

45,00-50,00

40,00-45,00

35,00-40,00

Haus Sielblick Debels, Hannelore Langengrodener Weg 2 26434 Hooksiel Tel. 04425 / 1284 Fax 04425 / 9906331 fewo@debels.de www.debels.de

Ferienwohnungen

Haus am Tief Zwei komfortable Ferienwohnungen (48 qm & 64 qm) in ruhiger, zentraler Lage, Nähe Alter Hafen. Ein Sitz-Grillplatz am Tief mit Ruderboot lädt zum Entspannen in der Natur ein. Eine Ferienwohnung ist zusätzlich mit einem Ofen für die kalte Winterzeit ausgestattet. Wäsche gegen Gebühr. Wie wäre es mit Ihnen? Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

1/1/-

50,00

45,00

40,00

1/1/-

50,00

45,00

40,00

Haus am Tief Rosmarie Krüger Langengrodener Weg 4 26434 Hooksiel Tel. 04425 / 206 Fax 04425 / 206 info@haus-am-tief.de www.haus-am-tief.de

Ferienwohnungen im Haus-Hermann.eu Unsere 2015 neu eingerichteten 3 Ferienwohnungen befinden sich in Mederns, 3 km nördlich von Hohenkirchen. Zu den Stränden nach Schillig oder Harlesiel sind es ca. 8 km. Der Radweg führt direkt am Haus entlang. Jede Wohnung verfügt über eine eigene Terrasse. Die Wohnungen sind, je nach Größe, für 2 bis 5 Personen eingerichtet. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Zur OnlineBuchung.

Ferienwohnungen im Haus-Hermann.eu Mederns 20 26434 Wangerland Tel. 0151 / 25787357 Fax 04463 / 808053 info@haus-hermann.eu www.haus-hermann.eu

Wintersaison

2/1/-

69,00

59,00

1/1/1

49,00-59,00

39,00-49,00

Haus Albers Die Wohnungen im 1.OG und Dachterrasse mit Sitzecken sind auch per Treppenlift erreichbar. Die Bewertung durch unsere Gäste (9,4) zeugt von Zufriedenheit, es hat für FW/ Zimmer auch mehr Aussagekraft als eine Sterneklassifizierung. Die hohe Anzahl an Stammgästen spricht ebenfalls dafür. Buchungen und nähere INFO auch über unsere Home-Page. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1.OG

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

1/-/1

45,00

40,00

38,00-45,00

1/-/1

45,00

40,00

38,00-45,00

Haus Albers Johann Albers Pommernweg 17 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 7734 Fax 04426 / 1855 albers.j-fri@t-online.de www.albershorumersiel.de

Krückemeier - Ferien im Holzhaus Freuen Sie sich auf einen Urlaub in einem finnischen Holzblockhaus am Ortsrand von Horumersiel in ruhiger Lage mit freiem Blick über die Felder. 2 Ferienwohnungen (40 qm/88 qm) bieten Platz für 2 - 5 Personen. 300 m bis zum Supermarkt mit Bäcker, ca. 15 Gehminuten bis zum Strand. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Zur OnlineBuchung.

Wintersaison

1/1/-

60,00

50,00

40,00

3/1/-

70,00-100,00

60,00-90,00

50,00-80,00

Krückemeier - Ferien im Holzhaus Sabine Krückemeier Quellerweg 9 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 904311 sabinekrueckemeiergmail.com sabinekrueckemeier@gmail.com www.fewokrueckemeier.de

// 69

Ferienwohnungen Minsen 5 familienfreundliche, helle und modern eingerichtete Wohnungen für 4 - 6 Personen. Kinderbett und Hochstuhl werden kostenlos gestellt. Zum Haus gehört ein großer Garten mit Spielgeräten und Grillplatz. Waschmaschine und Trockner, Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sowie PKWParkplätze sind vorhanden. Kostenloses WLAN. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

2-5

2/1/-

48,00-53,00

45,00-50,00

40,00-45,00

2-5

3/1/-

43,00-50,00

40,00-47,00

35,00-42,00

Ferienwohnungen Minsen Marlene Sänger Störtebekerstr. 9 26434 Minsen-Förrien Tel. 01520 / 2723489 info@fewo-minsen.de www.fewo-minsen.de

Ferienwohnung Seeblick Erholung in Horumersiel entweder direkt am Strand mit Balkon für 2 Personen oder im Reihenhaus mit Terrasse in ruhiger, aber zentraler Lage. Es ist alles da: Mikrowelle, Ceranherd, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher und Senseopadmaschine, Parkplatz. Handtücher und Bettwäsche inkl. Wir freuen uns auf Sie. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

2-5

2/1/-

85,00-95,00

65,00-75,00

50,00-60,00

2.OG

1/1/-

55,00-60,00

45,00-55,00

30,00-45,00

Ferienwohnanlage Mona Lisa

Ferienwohnung Seeblick Hans-Hugo Woltmann Strandweg 11b 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 1524 Fax 04426 / 7765 d.woltmann1@web.de www.ferienwohnungenwoltmann.de

Ferienwohnanlage Mona Lisa Werner Hasenclever Ringstraße 3 26434 Hohenkirchen Tel. 04463 / 809852 info@mona-lisa-ferien.de www.mona-lisa-ferien.de

Das Haus mit seinen vier 4-Sterne Fewo's (82-86 qm) wurde im Jahr 2009 errichtet. Große, wohnlich gestaltete Räume mit allem technischen Komfort werden all Ihren Bedürfnissen gerecht, Ihre Erwartungen evtl. übersteigen. Die beiden Erdgeschoss-Wohnungen sind behindertengerecht eingerichtet. Informieren Sie sich auch über unsere Homepage. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

(4x)

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

2/1/-

68,00-75,00

58,00-65,00

54,00-62,00

2/1/-

65,00-73,00

55,00-63,00

52,00-55,00

Matthes, Helga

Matthes, Helga Friesenstr. 11 26434 Hooksiel Tel. 04425 / 510 Fax 04425 / 9908295 www.hooksiel.de/ matthes

Urlaub im schönen Nordseebad Hooksiel. Die mit 3 Sternen klassifizierten und gut ausgestatteten Ferienwohnungen bieten mit jeweils 70 qm Größe und zwei getrennten Schlafzimmern genügend Platz zur Erholung. Auch der schöne Garten lädt zum Verweilen ein. Die Wohnungen sind familienfreundlich eingerichtet und zentrumsnah gelegen. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1.OG

(2x)

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

2/1/-

59,00

50,00

40,00

2/1/-

59,00

50,00

40,00

Ferienwohnungen

Der Amboss

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

4-5

2/1/-

65,00

60,00

55,00

2/1/-

55,00

50,00

45,00

Gästehaus Carmen

F Liebe Gäste! Wir freuen uns, Sie in unserem Haus recht herzlich begrüßen zu dürfen. Unsere Ferienwohnungen, dass ist Ankommen, Genießen und sich Wohlfühlen in ruhiger und doch zentraler Lage. Die modernen, hell und freundlich eingerichteten Ferienwohnungen sind genau das richtige für Erholungssuchende. Herzlich Willkommen. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

(2x)

Der Amboss Weyert Schipper Förriener Loog 7 26434 Minsen-Förrien Tel. 04488 / 3504 Fax 04488 / 862262 weyert.schipper@tonline.de www.fewo-amboss.de

Der Amboss, ein ungewöhnlicher Name für ein Ferienhaus ein traditionsreicher Name! Seit Beginn des 19. Jahrhunderts wurde in diesem Haus die Dorfschmiede betrieben. Hier werden heute komfortable, familienfreundliche Ferienwohnungen angeboten. Bei nur 4 km Entfernung zum Hauptbadestrand Ruhe und Erholung in ländlicher Umgebung. Anzahl

(2x) / F

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

1/1/-

52,00

42,00

2/1/-

64,00

53,00

(2x)

Gästehaus Carmen Ewald Saathoff Quellerweg 2 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 99223 Fax 04426 / 99224 gaestehaus-carmen@tonline.de www.gaestehauscarmen.de

Ferienwohnung Dree Hüüs Ferienwohnung Dree Hüüs Marx, Iris Dree Hüüs 40 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 9999809 iris.marx@gmx.ch www.fewoim.com

Exklusive Ferienwohnung mit toller Aussicht - Hochwertig ausgestattete Wohnung für 2 Pers. im Neubaugebiet von Horumersiel nicht weit vom Strand entfernt. Der Ausblick ins Landesinnere ist unübertroffen. Die Highlights der Wohnung sind das exklusive Badezimmer mit Sauna und die Südterrasse mit Strandkorb. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

85,00

80,00

75,00

Buchloh, Claudia Buchloh, Claudia Am Kolk 1 26434 Horumersiel Tel. 0208 / 50324

Abseits der Straße, an einem ruhigen, idyllischen Plätzchen von Natur umgeben, liegt mein Haus mit 3 Fewo's (21 qm/ 2 x 42 qm). Ein kleiner See - genannt Kolk - rundet dieses Ambiente ab. Terrasse und Balkone mit Sitzgelegenheiten und Parkplätze sind vorhanden. Zum Strand und zur Ortsmitte sind es ca.10 Gehminuten. Ich freue mich auf Sie. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

-/-/1

30,00

25,00

1/-/1

47,00

35,00-39,00

// 71

Upstalsboom Ferienwohnungen im Hus Jadekieker Das Hus Jadekieker liegt ruhig u. unmittelbar hinter dem Deich, ca. 150 m zum Strand, 39-59 m², z. T. MaisonetteWohnungen u. Meerblick, Kinderbett/-hochstuhl u. Kleinkindausstattung zubuchbar. Alle Fewos sind online buchbar unter: upstalsboom-ferienwohnungen.de/schillig. Hier finden Sie Bilder, Preise, Grundrisse und detaillierte Infos. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

1/-/1

79,00-85,00

59,00-65,00

45,00-49,00

2/-/1

96,00

76,00

60,00

Upstalsboom Ferienwohnungen im Hus Jadekieker Am Leuchtfeuer 1 26434 Schillig Tel. 0800 / 1230030 Fax 04921 / 89976240 info@upstalsboom.de upstalsboomferienwohnungen.de

Mehlhardt, Gisela u. Siegfried In unserem familienfreundlichen Haus mit zwei modern ausgestatteten Ferienwohnungen. Garten mit überdachter Terrasse und Unterstellplatz für Fahrräder, Gartenmöbel, Liegen u. Grill. Lage direkt am Deich zwischen Horumersiel u. Schillig. Parkplatz befindet sich direkt vorm Haus. Ganzjährig geöffnet. Vor- und Nachsaison Preisnachlass. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

1/1/1

38,00-50,00

37,00-45,00

37,00-40,00

1/1/1

38,00-50,00

37,00-45,00

37,00-40,00

Mehlhardt, Gisela u. Siegfried Austernstr. 1 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 1262 Fax 04426 / 527 mehlhardthorumersiel@web.de www.ferienwohnunghorumersiel.com

Gästehaus Niemann Gästehaus Niemann Almut Niemann Austernstr. 3 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 7708

Sonne-Meer-Wind-Jod am Nordseestrand. Unsere FeWo's mit Gartennutzung befinden sich in einer Sackgasse, direkt hinter dem Deich zwischen Horumersiel und Schillig. Zum Strand gehen Sie 8 Min. Ortsmitte und Thermalbad erreichen Sie in 10 Gehmin.. Zahlreiche Gaststätten sorgen für Ihr leibliches Wohl. Bei uns sind Kinder herzlich willkommen. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

1.OG

2/1/-

50,00

40,00

a.A.

1/1/-

40,00-45,00

35,00-40,00

Ferienwohnung Tiegges Ferienwohnung Tiegges Gertrud Tiegges Erlenweg 27 26434 Minsen-Förrien Tel. 04426 / 1363 info@fewo-tiegges.de www.fewo-tiegges.de

Direkt hinter dem Deich, zwischen Schillig im Osten und Carolinensiel im Westen, liegt Minsen. In Minsen können Sie schöne lange Radtouren machen und von uns bekommen Sie die Räder. Wir bieten zwei Ferienwohnungen für Ihren Urlaub. Minsen befindet sich in der Zone 2 des Wangerlandes. Darum zahlen Sie hier auch nur die Hälfte der Kurtaxe. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1.OG

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

1/1/-

30,00-35,00

2/1/-

35,00-45,00

Ferienwohnungen

APARTMENT am DEICH "FRIESE" und "MÖWE" APARTMENT am DEICH "FRIESE" und "MÖWE" Iyman Salwa Mohamed Friesenhörn 1 26434 Horumersiel Tel. 0172/5182523 iyman@web.de

APARTMENT am DEICH - direkt an der NORDSEE: *130 m² FeWo "XXXL FRIESE" - für max. 10 Pers. auf zwei Etagen und viel Komfort mit Terrasse, *45 m² "Apartment FRIESE" mit Boxspringbett für max. 3 Pers. und Terrasse, *28 m² gr. "FRIESE Doppelzimmer" mit Balkon und eigenem Eingang, *42 m² FeWo "MÖWE" mit großer Südterrasse zum Garten. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1-10

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

3/1/1

40,00-65,00

35,00-60,00

30,00-55,00

-/-/1

35,00

30,00

25,00

Hooksieler Sandburg Hooksieler Sandburg Friesenstraße 7 26434 Hooksiel Tel. 0175 / 8915237 info@sandburghooksiel.de www.sandburghooksiel.de

Bei uns wohnen und erholen Sie sich im Herzen von Hooksiel entweder in einer gemütlichen Ferienwohnung mit Garten und Balkon, einer Obergeschosswohnung mit Wintergarten und Terrasse oder auch in einem Doppelzimmer mit Frühstück. Uns ist ihr Wohlbefinden wichtig, weil es um die schönste Zeit im Jahr geht, Ihren Urlaub. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1.OG

4/1/-

2/1/1

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

75,00-115,00 75,00-115,00 75,00-115,00 80,00

65,00

70,00-75,00

Haus Mariechen HOOKSIEL ERLEBEN! Verbringen Sie Ihren Nordseeurlaub in hell und freundlich eingerichteten Ferienwohnungen für 1-4 Personen mit Garten und Terrasse in zentrumsnaher Lage, unweit vom Strand Hooksiel entfernt. Genießen Sie dabei die gute Nordseeluft bei einem Spaziergang zum historischen Alten Hafen oder einer Radtour am Strand. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1.OG

a.A.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

2/1/-

40,00

1/1/-

35,00

Haus Mariechen J. Klöver Friesenstr. 13 26434 Hooksiel Tel. 04425 / 463 Fax 04425 / 81291 fw-im-hausfw-im-hausmariechen.hooksiel@t-online.de mariechen.hooksiel@twww.haus-mariechen.de online.de www.haus-mariechen.de

Gästehaus Eilers Gästehaus Eilers Hanna Eilers Goldstr. 9 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 7750 Fax 04426 / 1721 hg.eilers@t-online.de www.gaestehauseilers.de

Behagliche 35-60 qm Fewo's für 2-4 Personen. Komplett und gemütlich eingerichtet, Digitalfernseher und teilw. Südbalkon. Zentral im Nordseeheilbad gelegen, ca. 5 Gehminuten zum Strand und zu den Kureinrichtungen. Ganzjährig geöffnet mit Sonderpreisen von November bis März. Wir würden uns freuen, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

2/1/-

65,00

55,00

45,00

1/1/-

45,00-50,00

40,00-45,00

38,00-40,00

// 73

Gückel, Wolfgang Gückel, Wolfgang Goldstraße 15 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 628 Fax 04426 / 1867

Unser Haus liegt in zentraler Lage von Horumersiel, nur wenige Gehminuten zum Strand. Die 80 qm und 100 qm Fewo's sind modern und geschmackvoll für max. 4 Personen eingerichtet. Separate Küche, Duschbad, KabelTV, sonniger Balkon/Terrasse sind vorhanden. Bettwäsche/ Handtücher auf Anfrage. Bei Minderbelegung sind Sonderpreise möglich. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

2/1/-

55,00

45,00

2/1/-

50,00

40,00

35,00

Alte Post Alte Post Ingrid Reck Goldstraße 17 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 668 Fax 04426 / 904669 horst-reck@web.de www.horumersielferienwohnungen.de

Die Wohnungen haben eine wohnliche, individuelle Gesamtausstattung. 2 kleine Terrassen und ein großer Garten stehen zur Verfügung. Arzt, Apotheke, Geschäfte und Strand sind fußläufig bequem erreichbar. Als ausgebildete Gästeführerin stehe ich Ihnen gerne für Fragen über Land und Leute oder Ausflugstipps zur Verfügung. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

3/1/-

55,00

52,00

44,00

a.A.

1/1/-

32,00-42,00

30,00-40,00

27,00-35,00

Hotel Garni Schmidt's Hoern Hotel Garni Schmidt's Hoern Heinrich-Tiarks-Str. 2 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 99010 Fax 04426 / 990132 info@schmidts-hoern.de www.schmidts-hoern.de

Großzügige, helle Wohnungen mit Balkon oder Loggia und zwei getrennten Schlafräumen. Für 2-4 Personen, gemütlich eingerichtet, mit allem was Sie benötigen. W-Lan, Kabelfernsehen, Telefon. Ruhige Seitenstraße im Grünen ohne Durchgangsverkehr. Der Wellnessbereich mit Sauna kann im Hotel gegenüber genutzt werden. Wir freuen uns auf Sie. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

63,00-68,00

52,00-57,00

42,00-45,00

Upstalsboom Ferienwohnungen und Ferienhäuser im NordseeResort Friesland Die Anlage liegt idyllisch von Graften umgeben am Nordseedeich. Zum Strand ca. 200 m, 2- 5 Zimmer Apartments auf 68-138 m², z. T. Meerblick, Lift, Parkplatz, Whirlbadewanne, Kaminofen, Kinderbett/-hochstuhl u. Kleinkindausstattung zubuchbar. Alle Fewos sind online beschrieben u. buchbar unter: upstalsboomferienwohnungen.de/schillig Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

a.A.

2/-/1 144,00-214,00 114,00-164,00 80,00-134,00

a.A.

3/-/1 183,00-217,00 143,00-157,00 107,00-127,00

Upstalsboom Ferienwohnungen und Ferienhäuser im NordseeResort Friesland Inselstraße/Mellumweg 26434 Schillig Tel. 0800 / 1230030 info@upstalsboom.de upstalsboomferienwohnungen.de

Ferienwohnungen

Ferienanlage Seeschwalbe Ferienanlage Ferienwohnanlage Seeschwalbe Mona Lisa Alte Post

F Ganzjährig geöffnet. Wir bieten Ihnen friesische, Ganzjährig Das Wohnungen Haus mit geöffnet. seinen vier Wireine bieten 4-Sterne Fewo's friesische, (82-86 qm) Die haben wohnliche, individuelle kinderfreundliche Gastlichkeit inIhnen sonnigen kinderfreundliche wurde im Jahr 2009 Gastlichkeit in Große, sonnigen wohnlich gestaltete Gesamtausstattung. 2errichtet. kleine Terrassen und ein großer Ferienwohnungen. Überwiegend mit Balkon oder Terrasse. Ferienwohnungen. Räume stehen mit allem Überwiegend Komfort mitApotheke, Balkon werden oder all Ihren Terrasse. Garten zurtechnischen Verfügung. Arzt, Geschäfte Kinderbetten, Parkplätze, Kinderspielplatz, Liegewiese und Kinderbetten, Bedürfnissen gerecht, Parkplätze, Ihre bequem Kinderspielplatz, Erwartungen evtl. übersteigen. und und StrandWaschmaschine sind fußläufig erreichbar. Als Grillhütte, und Trockner im Liegewiese Hause. Grillhütte, Die beidensind Waschmaschine Erdgeschoss-Wohnungen Trockner sind im behindertenHause. ausgebildete Gästeführerin stehe ich gerne für Fragen Haustiere willkommen.und Direkt amIhnen Deich in Strandnähe. Haustiere gerecht eingerichtet. sind willkommen. DirektSie amsich Deich auch in über Strandnähe. unsere über Land undAnreise Leute Informieren oder zur Verfügung. Sparwochen, tägl. Ausflugstipps Sparwochen, Homepage. Anreise tägl.

Anzahl Anzahl

EG/OG EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ Betten SZ/WZ/WSZ

5 5 2 1 5

EG EG 1.OG 1.OG OG a.A.

2-4 2-4 4 2-4

5 2

2-4 4 2

1/1/1 1/1/1 2/1/3/1/1/1/1 1/1/1 2/1/1/1/-

Hauptsaison Hauptsaison

Nebensaison Nebensaison

Wintersaison Wintersaison

40,00-60,00 40,00-60,00 68,00-75,00 55,00 40,00-60,00

36,00-55,00 36,00-55,00 58,00-65,00 52,00 36,00-55,00 36,00-55,00 55,00-63,00 30,00-40,00

32,00-50,00 32,00-50,00 54,00-62,00 44,00 32,00-50,00 32,00-50,00 52,00-55,00 27,00-35,00

40,00-60,00 65,00-73,00 32,00-42,00

(4x)

Ferienanlage Ferienanlage Ferienwohnanlage Alte Post Seeschwalbe Seeschwalbe Mona Lisa Ingrid Reck Angelika Backhaus Angelika Werner Hasenclever Goldstraße 17 Jadestr. 4Backhaus Jadestr. Ringstraße 4Schillig 3 Horumersiel 26434 26434 Schillig Hohenkirchen 668 Tel. 04426 / 7171 Tel. 04426 04463 / 7171 809852 904669 Fax 9043101 Fax info@mona-lisa-ferien.de 04426 / 9043101 horst-reck@web.de kontakt@seeschwalbekontakt@seeschwalbewww.mona-lisa-ferien.de www.horumersielschillig.com schillig.com ferienwohnungen.de www.seeschwalbewww.seeschwalbewww.seeschwalbe-schillig.de schillig.com schillig.com

Upstalsboom Ferienwohnungen im Hus Inselkieker Im Hus Inselkieker wohnen Sie direkt am Deich, ca. 200 m zum Strand, z. T. Maisonette-Wohnungen u. Meerblick, kostenfreier Parkplatz, Kinderbett/-hochstuhl u. Kleinkindausstattung zubuchbar. Alle Fewos sind online buchbar unter: upstalsboom-ferienwohnungen.de/schillig. Hier finden Sie auch Bilder, Preise, Grundrisse und detaillierte Infos. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/-/1

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

100,00

80,00

60,00

Upstalsboom Ferienwohnungen im Hus Inselkieker Mellumweg 6b 26434 Schillig Tel. 0800 / 1230030 Fax 04921 / 89976240 info@upstalsboom.de upstalsboomferienwohnungen.de

Upstalsboom Ferienwohnungen im Hus Strandkieker Im Hus Strandkieker haben Sie einen traumhaften Blick auf das UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer, ca. 150 m zum Strand, 50-75 m², Maisonette-Wohnungen mit Meerblick, Kinderbett/-hochstuhl und Kleinkindausstattung zubuchbar. Alle Ferienwohnungen sind online detailliert beschrieben und buchbar unter: upstalsboomferienwohnungen.de/schillig Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

1/-/1

Wintersaison

95,00-99,00

75,00-79,00

55,00-59,00

2/-/1 110,00-116,00 90,00-96,00

70,00-76,00

Upstalsboom Ferienwohnungen im Hus Strandkieker Mellumweg 8 26434 Schillig Tel. 0800 / 1230030 Fax 04921 / 89976240 info@upstalsboom.de upstalsboomferienwohnungen.de

Gästehaus Editha Gästehaus Editha Jürgen Pasche Pommernweg 13a 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 995124 www.gaestehauseditha.de

Unser Gästehaus Editha liegt im Zentrum von Horumersiel in einer verkehrsberuhigten Zone. Es sind von dort aus nur wenige Gehminuten bis zum Strand und den Kureinrichtungen. Unsere 47qm-Wohnungen sind nach Norden und Süden ausgerichtet und bieten einen großen Balkon. Ein Parkplatz und ein Fahrradabstellraum sind vorhanden. Rufen Sie an. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

1/1/-

52,00

45,00

35,00

1/1/-

52,00

45,00

35,00

// 75

Gästehaus Zur Alten Schmiede Neugarmssiel Urlaubsbeginn in Neugarmssiel. Ruhige Lage, Süd-Terrassen u. Sitzplätze mit Gartenmöbeln auf dem 2400qm großen Grundstück, Spiel- u.Liegewiese, Grillplatz, Sandkiste, Unterstellmöglichkeit für Fahrräder, hauseigener Parkplatz und natürlich gemütliche, familienfreundliche Fewos & Reihenhäuser. Fahrräder kostenlos. Haustiere n. Absprache. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

a.A.

3-5

a.A.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

2/1/-

50,00-63,00

40,00-50,00

33,00-43,00

1/1/-

42,00-50,00

35,00-40,00

30,00-35,00

Gästehaus Zur Alten Schmiede Neugarmssiel Sielstraße 2 26434 Wangerland Tel. 04461 / 80095 Fax 04461 / 892364 kontakt@fewo-renatemontag.de www.fewo-renatemontag.de

IL GABBIANO - Frank Meyendriesch GmbH IL GABBIANO - Frank Meyendriesch GmbH Frank Meyendriesch Strandweg 7 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 419 info@nordseehorumersiel.de www.nordseehorumersiel.de

Unsere modern eingerichteten Ferienwohnungen bieten Ihnen in Strandnähe entspannte Ferien. Alle Wohnungen verfügen über einen Balkon, Terrasse oder Garten. Flexible An- und Abreisezeiten. Wohnungen in verschiedenen Ausstattungen von Low-Budget bis gehobener Komfort. Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.nordseehorumersiel.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

2-4

2/1/-

40,00-85,00

30,00-65,00

4-5

2/1/-

45,00-85,00

30,00-65,00

30,00-45,00

Bluhm, Dieter + Annette Bluhm, Dieter + Annette Tengshausen 14 26434 Wangerland Tel. 0177 / 3578992 Fax 02303 / 953269 dieter.bluhm@abcconsulting.net www.urlaub-infriesland.de

Das Ferienhaus liegt direkt hinter dem Ort Minsen, umgeben von Wiesen und Bäumen mit Blick auf den Deich. Der Friesenhaus-Charakter des Altenteil-Hauses wurde bei der Modernisierung im Jahr 2000 so weit wie möglich beibehalten. Separate Eingänge. Zu jeder Wohnung gehört ein Parkplatz. Kaminöfen sind in beiden Wohnungen vorhanden. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

2/1/-

55,00-65,00

40,00-55,00

35,00-43,00

1.OG

3/1/-

65,00-82,00

50,00-70,00

45,00-55,00

Stisser, Liselotte Stisser, Liselotte Von-Buttel-Str. 3 26434 Hooksiel Tel. 04425 / 1232 liselotte@stisser.net

Die Ferienwohnungen liegen an einer ruhigen Ringstraße, 500 m vom Ortskern entfernt. Sie bieten viel Platz und damit gute Spielmöglichkeiten für Kinder. Die Souterrainwohnung hat normal große Fenster zum Garten, beide Wohnungen sind hell und licht, beiden Wohnungen ist je ein eigener Sitzplatz im Garten zugeordnet. Fahrräder vorhanden. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

1/1/1

40,00-46,00

35,00-40,00

31,00-35,00

1.OG

1/1/-

34,00-37,00

29,00-31,00

27,00-29,00

Ferienwohnungen

Schönbohm, Leni Schönbohm, Leni Wiesenweg 3 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 1364 Fax 04426 / 904914 www.gaestehausschoenbohm.de

Moin und willkommen bei Schönbohms. Fewo's (40 qm, 52 qm, 60 qm) für 2-4 Personen bestehend aus 1-2 SZ, 1 WZ mit Kabel-TV, komplett ausgest. Küche oder Kochnische mit Mikrowelle, Duschbad/WC, Fahrradabstellraum und Gartensitzecke. Bettwäsche und Handtücher gegen Gebühr. Unser Haus liegt in ruhiger Sackgassenlage. Wir freuen uns auf Sie. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

1.OG

2/1/-

52,00

44,00

1.OG

1/1/-

36,00-41,00

30,00-32,00

Ferienhaus Koch Ferienhaus Koch Waltraut Koch Wiesenweg 9 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 381 Fax 04426 / 459 koch-ferien@t-online.de www.koch-ferien.de

Unser Haus befindet sich in Horumersiel in einer kleinen Sackgasse, strand- und zentrumsnah gelegen. Wir bieten 3 Appartements für 1-2 Pers. und 2 Fewo's für 2 Pers. in verschiedenen Größen. Sonderpreise vom 01.11.2016 bis zum 31.03.2017. Wir betreuen unsere Gäste persönlich. Nähere Infos ersehen Sie auf der hauseigenen Homepage. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

1/1/-

45,00-55,00

42,00-50,00

35,00-40,00

1.OG

1-2

-/-/1

30,00-35,00

28,00-33,00

25,00-30,00

Ostermann, Marlies Ostermann, Marlies Wiesenweg 11 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 667 m.ostermann@autohauswangerland.de www.ferienwohnunghorumersiel.net

In einer Sackgasse, zentral und strandnah gelegen, verfügt unser Haus über 2 schöne Ferienwohnungen in der 1. Etage, die mit allem Komfort eingerichtet sind. Da wir unten im Haus wohnen, haben wir ein offenes Ohr für unsere Gäste. In dem gepflegten Ambiente werden Sie sich sicher wohlfühlen und erholen. Sonderpreise von November bis März. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

1/1/-

52,00

49,00

45,00

2/1/-

48,00

45,00

40,00

Gästehaus Doden Gästehaus Doden Marion Doden Wiesenweg 13 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 278 klaus.doden@ewetel.net www.fewo-horumersieldoden.de

Unser Gästehaus liegt idyllisch direkt am Kurpark, zentrums- u. strandnah, ruhige Sackgassenlage. Im Haus befinden sich 2 liebevoll eingerichtete Ferienwohnungen (45qm) mit Balkon. Im Winter Rabattpreise, weitere Info siehe Hompage.

Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

46,00

37,00

36,00

// 77

Bett & Watt

Beate Gorski, Deichstr. 10, 26434 Horumersiel Tel. 04463 / 428, Fax 04463 / 55344 info@bett-und-watt.de, www.bett-und-watt.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

60,00

50,00

45,00

Ferienwohnung Felix

Angelika Krogmann, Fasanenweg 13, 26434 Horumersiel Tel. 0151 / 20779975 die-krogmanns@gmx.de, www.Ferienwohnung-Felix.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

45,00-50,00

Obst, Dieter & Christiane

Georg-Adden-Str. 19, 26434 Hooksiel Tel. 04425 / 1215, Fax 04425 / 969598 ch.obst@gmx.de, www.nordsee-ferienwohnung-obst.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

65,00

55,00

45,00

Heidi's Fewo

Heidi Leiner, Kattrepel 2a, 26434 Hohenkirchen Tel. 04463 / 5149, Fax 04463 / 5080 ernst.leiner@ewetel.net, www.ewetel.net/~ernst.leiner Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

40,00

35,00-40,00

FeWo Wittesand

Meike Evers, Lange Drift 93, 26434 Hooksiel Tel. 0176 / 70886873 fewo-wittesand-hooksiel@gmx.de, www.fewo-wittesand-hooksiel.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2-4

1/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

54,00-58,00

44,00-48,00

38,00-42,00

Strohhus Hooksiel

Fewo Fokuhl, Middeldiek 2, 26434 Hooksiel Tel. 0152 / 34578209 info@strohhus-hooksiel.de, www.strohhus-hooksiel.de Anzahl

EG/OG

1.OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Zur OnlineBuchung.

Nebensaison

69,00-114,00 59,00-104,00

Wintersaison

49,00-94,00

Ferienwohnung Henrich

Gabriele Henrich, Lange Drift 124, 26434 Hooksiel Tel. 02373 / 72312 gabriele-henrich@t-online.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1/-/1

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

50,00-70,00

40,00-60,00

35,00-55,00

LĂźttje Kogge

Frank Abeln, Altendeich 7, 26434 Hooksiel Tel. 0251 / 2873366 Buchung@Familienurlaub-Hooksiel.de, www.Familienurlaub-Hooksiel.de Anzahl

EG/OG

1.OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

75,00-105,00 65,00-100,00

Wintersaison

60,00-95,00

Zur OnlineBuchung.

(1x)

Ferienwohnungen

Kansy, Ilse

Altendeich 21a, 26434 Hooksiel Tel. 04425 / 1692 ilse-kansy@t-online.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

40,00

35,00

Rosalinde Schrör

Am Tief 12, 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 7183 wrschroer@t-online.de, www.nordsee-apartments-horumersiel.de Anzahl

EG/OG

1.OG

Betten SZ/WZ/WSZ

-/-/1

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

42,00-47,00

41,00-45,00

42,00-45,00

Gästehaus Edith

Familie Olejnik, Bremer Str. 1, 26434 Hooksiel Tel. 04425 / 97044, Fax 04425 / 990023 wolfgang-olejnik@t-online.de, www.fewo-edith.vermieter-nordsee.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1.OG

2-4

2/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

65,00

60,00

–

Rödel, Susanne

Heinrich-Tiarks Str. 23, 26434 Wangerland Tel. 04426 / 991146, Fax 04426 / 991147 info@fewo-roedel.de, www.fewo-roedel.de Anzahl

EG/OG

1.OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1/-/1

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

55,00-60,00

50,00-55,00

45,00-50,00

Wilde, A+B

Andreas Wilde, Lange Drift 26, 26434 Hooksiel Tel. 05263 / 2975 wilde-andreas@gmx.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1/-/1

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

50,00-55,00

40,00-45,00

35,00-40,00

Gorski, Birgit

Lange Drift 150, 26434 Hooksiel Tel. 05102 / 4445 ferienwohnung.hooksiel@web.de Anzahl

EG/OG

1.OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1/-/1

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

55,00

45,00

40,00

Ferienwohnung Kapitein

Middeldiek 3, 26434 Hooksiel Tel. 02661 / 63620, Fax 02661 / 64363 wolfgang@kapitein.de, www.kapitein.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

67,00

57,00

44,00

Wattwillmanmeer

Annaliese Schmidt, Nee Straat 5, 26434 Hooksiel Tel. 04463 / 5022 wattwillmanmeer@gmx.de, www.wattwillmanmeer.de Anzahl

EG/OG

1.OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

70,00

55,00

60,00

// 79

Bolinius, Brigitte

Neu Augustengroden 18, 26434 Wangerland Tel. 04464 / 559 brigitte.bolinius@ewetel.net, www.fewo-javenloch.de Anzahl

EG/OG

a.A.

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

39,00-55,00

An't Fischerspad

Silke Denker, Viethstr. 14, 26434 Hooksiel Tel. 04425 / 442 denker.hooksiel@web.de, www.fewo-hooksiel.com Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

45,00-50,00

42,00-48,00

42,00-45,00

FeWo Deichgold

Michael Schmidt, Mellumweg 6b, 26434 Schillig Tel. 0152 / 54032062 deichgold@online.de, www.deichgold-schillig.de Anzahl

EG/OG

1.OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

69,00-89,00

49,00-69,00

Schafhaus Minsen

Luiken,Hans u.Martha, Schafhaus, 26434 Minsen-Förrien Tel. 04426 / 343 ferien@fewo-schafhaus.de, www.fewo-schafhaus.de Anzahl

EG/OG

1.OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

60,00-65,00

45,00-50,00

45,00

Brode, Liesa

Georg-Adden-Straße 16, 26434 Hooksiel Tel. 04425 / 519 lbrode@t-online.de, www.lbrode.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

60,00

50,00

45,00

Hus Jadekieker

Petra Brücher, Am Leuchtfeuer 1, 26434 Schillig Tel. 06151 / 351977 petrabruecher@unitybox.de, www.nordsee-urlaub-brücher.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

73,00

52,00-56,00

43,00-56,00

Ihnken, Mariechen

Am Sportplatz 8, 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 1418, Fax 04426 / 904674 familie.ihnken@t-online.de, www.fischkutter-falke.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1.OG

2-4

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

35,00-45,00

Ferienwohnungen H. u. K. Frankeser

Klaus Frankeser, Am Sportplatz 10, 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 477, Fax 04426 / 904665 klaus.frankeser@email.de, www.ferienwohnungen-frankeser.de Anzahl

EG/OG

a.A.

Betten SZ/WZ/WSZ

2-4

1/1/1

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

35,00-58,00

30,00-48,00

25,00-48,00

Ferienwohnungen

Hobbie, Elfriede

Am Südring 21, 26434 Hooksiel Tel. 04425 / 81481 Anzahl

EG/OG

1.OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

45,00

40,00

35,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

50,00

40,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

60,00-75,00

50,00-70,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

32,00-42,00

29,00-36,00

25,00-30,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

40,00

35,00

30,00

2/1/-

Janssen, Herma

Am Tief 1, 26434 Horumersiel Tel. 04463 / 717 herma_janssen@web.de, www.hermajanssenfewo.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Haus Julchen

Andreas Henß, Am Tief 13, 26434 Horumersiel Tel. 0173 / 2731002 urlaub@haus-julchen.com, www.haus-julchen.com Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2-5

2/1/-

Elma Eilers Ferienwohnungen

Elma Eilers, Am Tief 32, 26434 Horumersiel Tel. 04461 / 2505, Fax 04461 / 909119 fewo-elma@t-online.de, www.fewo-elma.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2.OG

3-4

2/1/-

Müller, Hans-Dieter

Hans-Dieter Müller, Bremerstr. 17, 26434 Hooksiel Tel. 02065 / 22020 hdmhelios@aol.com, www.wohnung-hooksiel.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1/1/-

Ferienhaus Petra Warrings

Petra Warrings, Deichstr. 17c, 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 1878 petrawarrings@gmail.com Anzahl

EG/OG

a.A.

Betten SZ/WZ/WSZ

3-4

2/1/1

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

40,00-50,00

35,00-40,00

30,00-35,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

35,00

30,00

25,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

65,00

55,00

Tuchen, Karin

Fasanenweg 15, 26434 Horumersiel Tel. 0173 / 8060704 katuchen1@googlemail.com Anzahl

EG/OG

1.OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Ferienwohnung Josefine

Regina Engelmann, Friesenstraße 36, 26434 Hooksiel Tel. 04425 / 2010319 rf.engelmann@gmx.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1/-/1

// 81

Neumann, Waltraud und Hans

Friesenstr. 40, 26434 Hooksiel Tel. 04425 / 1002 hans-neumann-hooksiel@t-online.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

48,00

38,00

Mehr am Meer

Sylta Müller-Popken, Goldstraße 7, 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 1888, Fax 04426 / 699 horumersiel@web.de, www.mehr-am-meer.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

75,00

65,00

Scherf GmbH

Jörg + Joh. Scherf, Heinrich-Tiarks-Str. 10, 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 99000, Fax 04426 / 990099 info@gasthof-zum-deichgrafen.de, www.gasthof-zum-deichgrafen.de Anzahl

EG/OG

a.A.

Betten SZ/WZ/WSZ

1/-/1

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

61,00-67,00

52,00-58,00

44,00-49,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

59,00

52,00

38,00

Jandeck, Günter

Heinrich-Tiarks-Str. 14, 26434 Horumersiel Tel. 0541 / 443662 etzel@osnanet.de, www.osnanet.de/etzel Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Ferienhaus Hicken

Anja Hicken, Heinrich-Tiarks-Str. 32, 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 596, Fax 04426 / 904636 horst.hicken@ewetel.net, www.fewohicken.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2-4

1/1/1

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

49,00-59,00

40,00-52,00

35,00-42,00

Gästehaus Zeh

Heinrich-Tiarks-Str. 41, 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 904844, Fax 04426 / 1554 zeh.hans@gmail.com, www.hans-zeh.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

35,00-48,00

32,00-45,00

Ide, Hannelore

Heinrich-Tiarks-Str. 42, 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 1699 ferienwohnungen-ide@t-online.de, www.ferienwohnungen-ide.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

40,00

36,00

Ubben, Gertrud

Käpt´n-Wilters-Str. 4, 26434 Hooksiel Tel. 04425 / 1222 info@ferien-wohnung-in-hooksiel.de, www.ferien-wohnung-in-hooksiel.de Anzahl

EG/OG

1.OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

45,00

35,00

Ferienwohnungen

Eigentümergemeinschaft Bachmann

Sven Bachmann, Kastanienweg 3, 26434 Minsen-Förrien Tel. 06402 / 505577 svenbachmann@t-online.de, www.frieslandurlaub.npage.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

59,00

49,50

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

36,00-46,00

31,00-41,00

2/1/-

Tjarks, Christiane

Kiebitzhörn 15, 26434 Horumersiel Tel. 04426 / 568 Imke.Tjarks@t-online.de Anzahl

EG/OG

1.OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1/-/1

Fewo von Eicken

Sonja von Eicken, Lange Drift 26, 26434 Hooksiel Tel. 04425 / 969751, Fax 04425 / 969752 sonja_von_eicken@hotmail.com, www.fewo-von-eicken.de Anzahl

EG/OG

1.OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

58,00

45,00

30,00

Schliedermann, Ute

Lange Drift 154, 26434 Hooksiel Tel. 0441 / 45703 ute.schliedermann@ewe.net, www.ferienwohnung-hooksiel.info Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1/-/1

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

47,00-50,00

36,00-39,00

Ferienwohnung HOOGE

Irene Goretzki, Lange Drift 193, 26434 Hooksiel Tel. 0171 / 3666020 hg@ferienwohnung-hooge-hooksiel.com, www.ferienwohnung-hoogehooge-hooksiel.com hooksiel.com Anzahl

EG/OG

1.OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/-/1

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

65,00

55,00-60,00

48,00-55,00

Hotel-Restaurant Käpt´n Pupkes

Mederns 15, 26434 Wangerland Tel. 04463 / 1705, Fax 04463 / 1774 info@kaeptn-pupkes.de, www.kaeptn-pupkes.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

40,00-46,00

Haus Wattenmeer Schillig

Rainer Janßen, Mellumweg 4, 26434 Schillig Tel. 04461 / 81209 rainer.janssen17@ewetel.net, www.friesischenordsee.de Anzahl

EG/OG

a.A.

Betten SZ/WZ/WSZ

2-6

2/1/1

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

55,00-90,00

38,00-70,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

51,00-55,00

45,00-50,00

41,00-45,00

Wiesebrock, Anita

Möwenstr. 29, 26434 Horumersiel Tel. 02306 / 14228, Fax 02306 / 961642 wiesebrock-luenen@t-online.de Anzahl

EG/OG

a.A.

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/1

// 83

Mennen, Hille

Norderaltendeich 7, 26434 Wangerland Tel. 04426 / 413 meike.mennen@ewetel.net Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

3-4

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

40,00-45,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

52,00

46,00

42,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

43,00-53,00

33,00-38,00

26,00-31,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

46,00-50,00

36,00-40,00

Reiners, Heidi

Norderaltendeich 36, 26434 Minsen-Förrien Tel. 04426 / 1425 K.Reiners@ewetel.net, www.fewo-reiners.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Gästehaus Sabrina

Angelika Meyer, Oldeoogweg 4, 26434 Schillig Tel. 04426 / 7172, Fax 04426 / 991323 nordseeschillig@gmail.com, www.nordseeschillig.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Almuth Leiner

Oldeoogweg 8, 26434 Schillig Tel. 04426 / 271 almuth-leiner@web.de, www.nordseeurlaub-leiner.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1/-/1

Hildegard Georg

Schnepfenweg 49, Whg. 25, 26434 Horumersiel Tel. 05457 / 1542 dieter.georg@web.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

48,00

35,00-38,00

30,00-34,00

Ferienwohnungen Runge

Britta Runge, Schnepfenweg, 26434 Horumersiel Tel. 04423 / 2733, Fax 04423 / 915405 runge@urlaubinfriesland.de, www.urlaubinfriesland.de Anzahl

EG/OG

a.A.

Betten SZ/WZ/WSZ

2-5

-/-/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

45,00-98,00

35,00-83,00

Fewo Kiek-upn-Diek

Rolf Weidmann, Seestraße 1a, 26434 Wangerland Tel. 05247 / 5544, Fax 05247 / 1725 info@kiek-upn-diek.de, www.kiek-upn-diek.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

46,50-50,50

42,50-46,50

38,50-42,50

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

49,00

39,00

36,00

Kwiatkowski, Bodo und Sabine

Seestraße 48, 26434 Wangerland Tel. 0234 / 354766 bodokwiatkowski@t-online.de, www.meer4you.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1/1/-

Ferienwohnungen

Fewo-nah-am-Deich

Maria Sieburg, Seestr. 60, 26434 Horumersiel Tel. 0203 / 9869678 bs-grs@arcor.de, www.fewo-nah-am-strand.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1/1/1

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

52,00

44,00

40,00

Minser Utkiek

Frau Harder, Stรถrtebeker Str. 18, 26434 Minsen-Fรถrrien Tel. 04426 / 2029981 info@friesenholiday.com Anzahl

EG/OG

1.OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

50,00

45,00

40,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

40,00

33,00

30,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

55,00-60,00

45,00-50,00

30,00-35,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

31,00-41,00

25,00-31,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

46,00

36,00

31,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

41,00-59,00

25,00-33,00

Schwentzig, Ursula

Von-Buttel-Str. 5, 26434 Hooksiel Tel. 04425 / 1058 Anzahl

EG/OG

1.OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1/-/1

Ferienwohnung Brockhaus

Dietmar Brockhaus, Wangeroogeweg 3, 26434 Schillig Tel. 02507 / 570411 d.brockhaus@web.de, www.schillig-urlaub.com Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1/-/1

Friedrichs, Annegrete

Warf 2, 26434 Wangerland Tel. 04463 / 5313 Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Siuts, Lisa

Windshuse, 26434 Wangerland Tel. 04463 / 5355 Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1/-/1

Wohnwagenvermietung Abben

Ralf Abben, Campingplatz Schillig, 26434 Schillig Tel. 04426 / 1414, Fax 04426 / 1234 info@abben.de, www.abben.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

-/-/-

// 85

WeggefĂ¤hrten

Bauernhöfe

Traberhof

Landurlaub in seiner schönsten Form Nur wenige hundert Meter hinter dem Deich liegt der schöne Traberhof, ein typisch friesischer Bauernhof, auf dem man die Gastfreundschaft der Friesen hautnah erleben kann. Hier können Ponyreiter und Freunde großer Reitpferde auf dem Rücken der Pferde ihr Glück suchen. Großer Garten mit traumhaften Rosen. Abends treffen sich die Gäste gerne am Grill oder in der Sauna. Wie wäre es mit einem Friesentee in unserem Fischerdorf Hooksiel??? Ein spannender Ausflug ins Umland lohnt immer: zu den Ostfriesischen Inseln, den Seehundbänken oder nach Jever mit seiner bekannten Brauerei. Für Touren stehen Fahrräder (auch mit Kindersitz oder -anhänger) vor der Tür. Auch ein Tretboot kann genutzt werden. Angeln im Tief ist möglich. Die liebevoll und komfortabel eingerichteten 4-Sterne Ferienwohnungen laden zum Wohlfühlen ein. Alle Wohnungen sind familienfreundlich ausgestattet, haben neue Küchen mit Spülmaschinen sowie Stereoanlagen, Föne, Safe und Wecker. Ausgezeichnet: Ferienhof des Jahres 1998, 2007, 2010 + 2014. Im Wohnungspreis ist das freie Reiten, Fahrräder, Tretboot etc. schon mit inbegriffen. Reitunterricht bieten wir gegen eine Gebühr zusätzlich an. Jede Menge Fahrzeuge und Spielsachen für die Kinder sowie ein tolles Freizeitangebot. Auf Wunsch haben wir alles für den Nordsee-Urlaub mit Kleinkind für Sie bereit (Reisebettchen, Hochstuhl etc.). Das nur 1,5 km entfernte Hooksiel bietet zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants. Auch Ihr Hund oder Pferd ist auf Anfrage willkommen. Segeln, Surfen, Golfen, Tennisspielen sowie Wasserski an der Anlage sind in Hooksiel beliebte Freizeitaktivitäten. Sprechen Sie uns einfach an, wir freuen uns, Sie persönlich kennenzulernen! Tel.: 04425-443

Anzahl

EG/OG

3 6 4 1 2

EG 1.OG 2.OG 1.OG 1.OG

Betten SZ/WZ/WSZ

5 4 4 4 2

2/1/2/1/2/1/1/-/1 -/-/1

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

145,00 130,00 120,00 110,00 75,00

105,00-120,00 95,00-105,00 85,00-95,00 75,00-85,00 55,00-65,00

85,00 75,00 65,00 55,00 35,00

Zur OnlineBuchung.

(3x) / F

(13x)

Traberhof Remmer Müller Traberhof 26434 Wangerland Tel. 04425 / 443 Fax 04425 / 1781 info@traberhof.net www.traberhof.net

// 87

Ferienhof Onnen-Lübben/Landhaus Loog

Komfortable Ferienwohnungen im Landhausstil, großzügig ausgestattet. Eine der Wohnungen ist rollstuhlfreundlich gebaut. Terrassen bzw. Balkon, Liegewiese, Parkähnlicher Garten, Spielschiff, Sandspielfläche, Spielgeräte, Kettcars, Trettrecker, Kinderspielraum mit Tischtennis und Kicker, Grillplatz und Streicheltiere. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

2/1/-

90,00

80,00

65,00-70,00

2/1/-

70,00

65,00

63,00

(3x)

Ferienhof OnnenLübben/Landhaus Loog Förriener Loog 1 26434 Minsen-Förrien Tel. 04426 / 347 Fax 04426 / 1596 info@landhaus-loog.de www.landhaus-loog.de

Ferienhof Thiele Wir bewirtschaften einen Milchviehbetrieb mit Kühen, Kälbern und Streicheltieren. Die Tiere warten darauf gefüttert und gestreichelt zu werden oder wer möchte beim Melken helfen? Für die Kinder bieten wir Tretfahrzeuge am Hof. Tischtennis, Tischfußball und Spielgeräte finden Sie bei den Ferienhäusern. Der Grundriss ist auf der Homepage. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

2/1/-

60,00

35,00-39,00

30,00-32,00

3/1/-

85,00-90,00

55,00-65,00

40,00-55,00

Ferienhof Thiele Brigitte Thiele Wüppelser-Altendeich 16 26434 Wangerland Tel. 04425 / 291 Fax 04425 / 990989 ferienhof-thiele@t-online.de www.ferienhof-thiele.de online.de www.ferienhof-thiele.de

Ferienhof Dieken

F Ferienhof Dieken Maike Hobbie Dieken 2 26434 Hooksiel Tel. 04425 / 309 www.ferienhof-dieken.de

Urlaub auf dem Bauernhof - das ist das Eine: Im Spielhaus toben, über die Wiesen laufen, mit dem Kettcar auf dem Hofplatz rumflitzen, mit den Tieren spielen, beim Füttern und Melken zugucken oder mithelfen... Das Andere: Die schöne Nordseeküste. Auf dem Deich spazieren gehen, am Strand sitzen, dem Möwengeschrei lauschen, im Watt wandern. Anzahl

EG/OG

1.OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

55,00

45,00

40,00

Hof Immerwarfen

F Stattl. Gutshaus in Alleinlage umgeben von 7.500 qm schönem Garten. 5 Fewo's gut ausgestattet und sehr kinderfreundlich. Zusätzl. Kinderspielzimmer, Wintergarten, 2 Terrassen, Gartensitzplätze, Stall und ehem. Reitplatz, Tischtennisraum, Trampolin, Kettcars, Außenspielzeug. In 700m Reitmöglichkeit u. -unterricht. Horumersiel in ca. 4 km. Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

a.A.

2-4

1/1/1

55,00

50,00

45,00

a.A.

2/1/-

60,00-70,00

45,00-60,00

45,00-50,00

(5x)

Hof Immerwarfen Focken, Roswitha Hof Immerwafen 1 26434 Wangerland Tel. 04463 / 307 Fax 04463 / 808709 r.focken@ferienhofimmerwarfen.de www.ferienhofimmerwarfen.de

Bauernhöfe

Ferienhof Woltmann

Dörthe Woltmann, Fennweg 2, 26434 Minsen-Förrien Tel. 04426 / 1524, Fax 04426 / 7765 d.woltmann1@web.de, www.ferienhof-woltmann.de Anzahl

EG/OG

1.OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

60,00

42,00-48,00

32,00-38,00

Ferienlandhaus Harms-Janßen

Meike Harms-Janßen, Merderns 33, 26434 Wangerland Tel. 04461 / 9174800, Fax 04461 / 9174801 harms-janssen-mederns@t-online.de, www.nordseehof-harms-janssen.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

3/1/-

Zur OnlineBuchung.

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

95,00

85,00

70,00

Ferienhof Janssen

Familie Oetken, Wiardergroden 18a, 26434 Wangerland Tel. 04426 / 929017, Fax 04426 / 929018 info@ferienhof-janssen.de, www.ferienhof-janssen.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

3/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

75,00-145,00 50,00-125,00

URLAUB AUF DEM

Wintersaison

35,00-95,00

Christiane Janßen, Küstenstr. 3, 26434 Wangerland Tel. 04463 / 1672, Fax 04463 / 808171 ferienhof-friederikensiel@web.de, www.ferienhof-friederikensiel.de EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

1/1/-

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

52,00

46,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

53,00-56,00

45,00-48,00

48,00-51,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

45,00-58,00

40,00-53,00

Ferienhof Dirks

Familie Dirks, Funnens 6, 26434 Wangerland Tel. 04463 / 942135, Fax 04463 / 619 funnens@t-online.de, www.dirks-funnens.de Anzahl

EG/OG

a.A.

Betten SZ/WZ/WSZ

4-5

2/1/-

Ferienhof Kronenburg

Hanna Kleyhauer, Kronenburg 1, 26434 Wangerland Tel. 04463 / 332, Fax 04463 / 332 www.ferienhof-kronenburg.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

50,00

45,00

40,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

45,00-48,00

41,00-44,00

Bauer, Monika

Küstenstraße 28, 26434 Wangerland Tel. 04463 / 1654 nordsee.bauer@t-online.de, www.nordseebauer.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

(4x)

(2x)

URLAUB AUF DEM

Renate Hinrichs, Sophiengroden 8, 26434 Wangerland Tel. 04464 / 248, Fax 04464 / 8298 udo.hinrichs@t-online.de, www.hinrichs-ferienhof.de

BAUERNHOF

Hinrichs Ferienhof

Anzahl

(11x)

BAUERNHOF

Ferienhof Friederikensiel

Anzahl

(5x) / F

// 89

Ferienhof Maisidden

Elke Harms, Maisidden, 26434 Wangerland Tel. 04463 / 233 harms@nordseeferienhof.de, www.nordseeferienhof.de Anzahl

EG/OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

70,00-75,00

50,00-65,00

Hauptsaison

Nebensaison

Wintersaison

60,00-70,00

50,00

Ferienhof Warfen Hooksiel

Henning Lange, Warfen, 26434 Hooksiel Tel. 0160 / 90931979 ka7059-781@online.de Anzahl

EG/OG

1.OG

Betten SZ/WZ/WSZ

2/1/-

Gut Betreut Als Nordseeregion mit gewachsener Infrastruktur und modernem touristischem Angebot bietet das Wangerland ideale Voraussetzungen für erholsame, entspannende und anregende Aufenthalte. Das gilt für Urlauber aller Altersstufen und auch für Gäste, die individuelle Einschränkungen haben und deshalb passende Behandlungs- oder Betreuungsangebote brauchen. Größtmögliche Barrierefreiheit, kompetente Kurmedizin und durchdachter Service zeichnen das Wangerland generell aus. Einzelne Einrichtungen machen sich ergänzend stark dafür, Gästen in schwierigen Lebenssituationen oder mit speziellem Betreuungsbedarf einen ungetrübten Nordseeaufenthalt zu ermöglichen – beispielsweise im Rahmen einer Mutter-Kind-Kur oder mit der Versorgung von Urlaubern bzw. deren Angehörigen, die pflegebedürftig sind. Neben weiteren Einrichtungen gehören dazu die Friesenhörn Nordsee-Kliniken in Horumersiel-Schillig, die Diakonie-Sozialstation Wangerland in Hohenkirchen und das Azurit Seniorenzentrum in Hooksiel.

Freie Bahn für alle Generationen Für Familien mit kleinen Kindern und Menschen mit Handicap hängt ein gelungener Urlaub auch davon ab, dass am Urlaubsort Unterkünfte, Areale oder Sehenswürdigkeiten gut erreichbar sind. Daher sind barrierefreie Zugänge in verschiedenen Unterkünften und auf den Campingplätzen – inklusive der Sanitärgebäude und der Waschräume – Standard. Das Nationalpark-Haus Wangerland in Minsen ist im Erdgeschoss stufenlos zugänglich und barrierefrei eingerichtet, zudem sind Wattexkursionen mit so genannten Wattmobilen möglich (abinswatt-schillig.de). Die Kinderspielhäuser Seesternchen und

Mehr zum Thema Gesundheit

Information zur Barrierefreiheit

Ärzte und Notdienste Seepferdchen sowie die Friesland-Therme und das Meerwasser-Hallenwellenbad sind stufenlos zugänglich und verfügen über entsprechend ausgebaute Sanitäranlagen. Ebenfalls auf alle Generationen und vielseitige Wünsche vorbereitet ist die Blinkfüer Fahrradvermietung (nordseerad.de). Sie hat nicht nur verschiedene Fahrradtypen wie Tandems, E-Bikes und Elektromobile (E-Scooter), Tourenräder mit Invalidentretkurbel, Erwachsenendreiräder, Spezialdreiräder (Easy Rider) und Tourenräder mit extra tiefem Einstieg im Angebot, sondern auch Rollatoren und Rollstühle.

Im Wangerland kümmern sich neben einem Badearzt in Horumersiel vier Allgemeinmediziner und ein Zahnarzt um das Wohlergehen der Einheimischen und der Gäste. In Jever und Wilhelmshaven befinden sich außerdem Kinderarztpraxen. Krankenhäuser mit Notaufnahmen stehen in Wilhelmshaven, Sande und Wittmund zur Verfügung. Die Notdienste sind unter der Notfallbereitschaftsnummer 116 117 erreichbar, der augenärztliche Bereitschaftsdienst unter 0441 / 21 00 63 45. Alle Adressen sind auf wangerland.de zu finden.

// 91

Friesenhörn Nordsee-Kliniken

Diakonie-Sozialstation Wangerland

AZURIT Seniorenzentrum Hooksiel

Gesundheit erleben und auftanken

Häusliche Pflege im Urlaub

Natürlich leben im Alter

Abgespanntheit, Müdigkeit und Erschöpfung sind ein verbreitetes Problem bei Überlastung in Familie und Beruf.

„Unterstützung zur Selbstständigkeit“ ist ein Motto unserer Diakonie-Sozialstation im Wangerland.

Erfahrung und Kompetenz zeichnen die AZURIT-Gruppe als Trägerin stationärer Senioren- und Pflegezentren aus.

 Meist treten die Beschwerden als Ergebnis eines langen Prozesses mit verschiedenen Belastungsfaktoren auf. Eine „Mutter-Kind-Kur“ kann helfen, neue Möglichkeiten zu finden, um den Alltagsdruck zu mindern – z. B. bei Mehrfachbeanspruchung durch Beruf und Familie. Im Rahmen einer dreiwöchigen stationären Maßnahme verbringen Sie mit Ihren Kindern von 2 bis 12 Jahren einen Aufenthalt an der Nordsee, in dem medizinische Beratung und Betreuung, psychosoziale Kontakte, Ernährung, Bewegung und Entspannung im Vordergrund stehen. Die „Mutter-Kind-Kur“ steht Versicherten aller Krankenkassen (nach Attest des Haus- / Kinderarztes) sowie Privatpatienten offen.

 Mit einem vielfältigen Angebot qualifizierter Pflegeleistungen wollen wir dazu beitragen, dass Menschen, die Hilfe benötigen, in ihrem vertrauten Umfeld bleiben und damit ihre Selbstständigkeit behalten, soweit es möglich ist. Als Einrichtung in einer traditionellen Ferienregion bieten wir zudem die Versorgung von Urlaubern an. Ihnen steht das ganze Spektrum zur Verfügung, das Sie von Ihrem Pflegedienst zu Hause kennen. Unser Ziel ist, Urlaubern und ihren pflegebedürftigen Angehörigen eine schöne, unkomplizierte Zeit an der Nordsee zu ermöglichen. Wir kümmern uns um die Abläufe, die Sie üblicherweise brauchen. Am besten wenden Sie sich an uns, sobald Sie Ihr Quartier buchen.

 In familiärer Atmosphäre erleben unsere Bewohner aktivierende Pflege und Betreuung sowie ein großes, vielseitiges Beschäftigungs- und Veranstaltungsangebot. Das AZURIT-Seniorenzentrum Hooksiel verfügt über 95 Plätze für die stationäre Pflege und Kurzzeitpflege in wohnlichen Einzel- und Doppelzimmern. In zwei Urlaubszimmern können zudem zu pflegende Angehörige während der Urlaubszeit betreut werden. Den Pflegebedürftigen tut ein Tapetenwechsel in einem schönen, umsichtig organisierten Umfeld gut und Familienangehörige, die sich tagtäglich um die Pflege kümmern, tanken wieder Kraft. Das AZURIT Seniorenzentrum Hooksiel bietet diese Möglichkeit der Urlaubspflege.

Kontakt

Möwenstraße 19 ff., 26434 Wangerland Tel. 0800 / 944 09 22 (kostenfrei) info@friesenhoern.de www.friesenhoern.de

Kattrepel 1, 26434 Wangerland Tel. 04463 / 59 03 sozialstation-wl@t-online.de www.diakoniestation-wangerland.de

Freesenpadd 1, 26434 Wangerland Tel. 04425 / 97 38 98 - 0, Fax - 999 szhooksiel@azurit-gruppe.de www.azurit-gruppe.de

92 //

spielerisch entdecken & erleben

WANGERLAND

Tipps

Ausflüge, Konzerte oder Sport, hier gibt es viel zu entdecken.

Als typische Nordseeregion lebt das Wangerland von der Abwechslung. Das gilt für Ebbe und Flut, Wind und Wetter genauso wie für das vielfältige touristische Angebot.

Urlaubswetter Schönes Wetter hat das Wangerland oft zu bieten. Trotzdem sind es nicht in erster Linie die sonnigen Qualitäten, sondern gerade die jahreszeitlichen „Wettermixturen“, die der Ferienregion an der Nordsee beständige Sympathien bescheren. Von flirrend heiß bis klirrend kalt kann sich die Nordseeküste zeigen, selten vorhersehbar, aber meistens ein Gewinn für das körperliche und seelische Befinden. Wenn im Frühjahr die Saison startet, zeigt sich oft auch das Klima von seiner besten Seite. Im April und Mai beginnen an der Nordsee SchönWetter-Perioden, die meist zuverlässiger als im Binnenland andauern. Die richtige Zeit für lange Spaziergänge am Strand oder Ausflüge durch die malerischen Wiesen und Felder des Binnenlandes. Im Sommer ist die Nordsee dann schon auf ferientauglicher „Betriebstemperatur“. Herrliche Strandtage sind jetzt angesagt. Und wenn sich der Himmel doch eintrübt: Die Sonne hinter den Wolken bringt dem Norden Deutschlands bis zu 17 Stunden lang Tageslicht – perfekte Voraussetzungen für Unternehmungen aller Art. Im Herbst kann die Nordsee neben goldenen Stimmungen auch drastisches Verhalten an den Tag legen. Regen, Starkwind, Stürme und Orkanböen beherrschen dann die Szene. Für viele Gäste ist die Kraft und Unmittelbarkeit der Natur, die darin deutlich wird, eine gezielt gewählte Urlaubsfreude. Der Nordseewinter hat zwar auch manchen Sturm im Gepäck, im Wesentlichen gilt er aber als eher ruhige Jahreszeit, mit weniger Wind und Niederschlag als der Herbst. Wahre Erholung und Selbstbesinnung sind jetzt das ergiebigste Urlaubsthema.

// 93

Urlaubsdetails Die frische Brise, die schon sprichwörtlich zum Ferienaufenthalt an der Nordsee gehört, hat für jeden Urlauber eine andere Funktion und Richtung. Der eine braucht Gegenwind, um die Gedanken frei zu bekommen, der andere ein paar Böen im Rücken, um sich treiben zu lassen. Der eine sucht Anregung und Aktion, der andere Ruhe und kreative Ziellosigkeit. Urlaub will individuell gestaltet und genossen werden. Die vielfältigen Möglichkeiten, die das Wangerland in dieser Hinsicht bietet, werden auf den folgenden Seiten mit zahlreichen, bewusst kurz gefassten Detailinformationen aufgezeigt. Lassen Sie sich inspirieren, auf neue Ideen bringen oder greifen Sie vernachlässigte Interessen wieder auf. Zu vielen Themen finden Sie zudem Hinweise auf weitergehende Informationen. Ausführliche Tipps und Infos auch auf www.wangerland.de.

Mehr auf wangerland.de

Camping

★★★★

Großartig wie die Nordsee ist das Campingangebot im Wangerland. Vier Sterne-Klassifizierung, 1a Lage direkt am Strand, familienfreundlich, naturnah und modern. Komfortabler und entspannter können Nordseeferien kaum sein.

Campingplätze

Kinder

Mit rund 3000 großzügig bemessenen Stellplätzen und unverstelltem Nordseeblick hat das Campingangebot im Wangerland deutschlandweit eine Spitzenposition. Dank der hochwertigen Servicequalität und Ausstattung hat der Deutsche Tourismusverband die Plätze in Hooksiel und Schillig mit 4 Sternen ausgezeichnet. Neben zeitgemäßem Komfort und erstklassigen sanitären Anlagen gehören zu beiden Campingplätzen gute Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Spielplätze, Kinder- und Sportanimation sowie moderne Ver- und Entsorgungseinrichtungen.

haben beim Campingurlaub im Wangerland jede Menge Abwechslung. Zum familienfreundlichen Angebot gehören u.a. Trampolin und Wasserbälle. Spiel- und Bolzplätze, Drachenwiesen, Sportanlagen und Kinderspielhäuser befinden sich in nächster Nähe. Der Campingplatz Schillig wurde für sein Familienangebot sogar ausgezeichnet.

nach DIN EN ISO

9001: 2015

Hunde dürfen sich nach Herzenslust im Sand und in den Nordseewellen austoben. In Hooksiel, Horumersiel und Schillig sind eigene Strandabschnitte dafür ausgewiesen. Auch die Campingplätze haben bestimmte Bereiche als Spielfeld für Hunde ohne Leine reserviert.

// 95

Wohnmobilplätze

FKK-Urlaub hat in Hooksiel Tradition. Der dortige Campingplatz reserviert sogar ein Drittel seiner Stellplätze für FKK-Urlauber. Der FKK-Strand mit Sauna liegt in bequemer Nähe.

★★★★

Nordsee-Camping

neuer Hinweis, Titel rutscht auf Übersicht

direkt am Meer.

Wangerland.de

Kur und Camping lassen sich im Wangerland perfekt verbinden. Die günstig gelegene Wangerland Reha in Horumersiel bietet alle Anwendungen, die zu einer ambulanten Kur gehören.

WL_Camping-Broschüre_207x297_quer_160112.indd 1

Alle Infos rund um das Thema Camping zum Download auf wangerland.de/downloads

13.01.16 14:48

Vierfach einladende Verhältnisse für Wohnmobilisten: In bester Lage präsentiert sich der Platz „An der Ostdüne“ in Hooksiel. Bis zur Nordsee sind es nur wenige Schritte. Weil sich die Anlage außerdem durch eine exzellente Ausstattung hervortut, ist sie bereits mehrfach zertifiziert. Unverfälschte Hafenatmosphäre verspricht der Wohnmobilplatz in Horumersiel – unmittelbar am Yachthafen und damit auch in bequemer Nähe zum Strand und zum Ortszentrum. Als Idylle im Grünen empfiehlt sich der Wohnmobilplatz in Schillig. Die Stellplätze befinden sich auf einer beschaulichen Wiese parallel zum Campingplatz. Ganzjährig zu nutzende Stellplätze finden Wohnmobilisten in der Ortsmitte von Hooksiel, direkt neben dem Meerwasser-Hallenwellenbad.

Auf Tour Dank seiner großen Ausdehnung bietet das Wangerland besonders viele Ausflugsmöglichkeiten. Wer zusätzlich noch Unternehmungslust verspürt, findet aber auch in der Nachbarschaft interessante Ziele. Ein Blick bzw. eine Tour über die Gemeindegrenzen hinaus lohnt allemal.

Für en s Was erratt und Welten bummler

Jever Die Kreisstadt des Landkreises Friesland grenzt direkt an das Wangerland und ist entsprechend bequem erreichbar. International ist Jever vor allem für sein Bier bekannt. Wer der „Quelle“ des beliebten Getränkes nachgehen will, kann sich im traditionsreichen „Friesischen Brauhaus zu Jever“ zu einer Führung anmelden. Jever hat eine eindrucksvolle und lange Geschichte, von der viele Sehenswürdigkeiten zeugen. Im 10. und 11. Jahrhundert war die Stadt noch Seehafen und bedeutender Handelsort. Absolut sehenswert ist das Schloss Jever mit seinem großartigen englischen Garten. Das Schloss gilt als eines der schönsten Baudenkmäler in Nordwestdeutschland. Empfehlenswert auch ein Besuch der Blaudruckerei, wo das alte norddeutsche Handwerk noch immer lebt, und das Feuerwehrmuseum mit seiner imposanten Sammlung an Feuerwehrutensilien.

// 97

Viele spannende Tipps zur Region, viel Spaß im Wangerland!

Tierfreunde

Schiffsausflüge

jeden Alters sind im Haustierpark Werdum genau richtig. Auf der großen Anlage werden viele Nutztierarten gehalten und zur Landwirtschaft eingesetzt. Im Park leben insbesondere auch alte, vom Aussterben bedrohte Haustierrassen, die hier unter idealen Bedingungen gezüchtet werden.

bieten sich auch für größere Abstecher Richtung Nordseehorizont an. Ab Horumersiel und Hooksiel starten beispielsweise Touren entlang der Ostfriesischen Inseln und zum Marinehafen von Wilhelmshaven. Hooksiel ist zudem Start und Ziel von Ausflügen nach Helgoland. Von Harlesiel aus ist die Insel Wangerooge zu erreichen.

Hafengeschichte lässt sich in Carolinensiel hautnah erleben. Der dortige Hafen ist aus geschichtlicher Sicht einer der bekanntesten Sielhäfen an der Nordseeküste. Seit Jahrzehnten Museumshafen, präsentiert er sich mit seinen verschiedenen Häusern, den vielen Schiffen und einem Museumsweg zudem besonders malerisch und abwechslungsreich.

Stadtbummel zählen zu den traditionell beliebten Unternehmungen im Wangerlandurlaub. Für Tagesausflüge bieten sich u. a. Oldenburg, Bremen, Bremerhaven oder Emden an. Auch Holland und die Nordsee-Inseln sind attraktive Ziele für Tagesausflüge.

Wilhelmshaven Fast in Sichtweite des Wangerlandes, wo die Jade in den Jadebusen übergeht, liegt Wilhelmshaven. Die Stadt ist eng mit der Geschichte der Marine verbunden; heute ist sie der größte deutsche Marinestandort. Für Ausflüge gibt es entsprechend interessante Ziele. Das Deutsche Marinemuseum präsentiert nicht nur eine Fülle historischer Fakten. Der Besucher kann auch Marinefahrzeuge besichtigen. Zur zivilen Schifffahrt hat das Info-Center am JadeWeserPort sehr anschauliche Informationen. Über die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der norddeutschen Küste lässt sich im Küstenmuseum am Bontekai viel erfahren. Die Nordsee-Passage lädt mit einer breiten Angebotspalette zum ausgiebigen Shopping ein. Und zu guter Letzt ein Abstecher zur Kaiser-Wilhelm-Brücke: Die drehbare Stahlbrücke ist das eindrucksvolle Wahrzeichen von Wilhelmshaven.

Ausflüge Wie man sich auch dreht und wendet: Im Wangerland stimmt die Richtung immer. Überall, für jedes Alter und jeden Anspruch bietet sich die Gelegenheit zu interessanten Unternehmungen und unvergesslichen Erlebnissen. Die perfekte Ergänzung zu erholsamen Strand- und Nordseetagen.

Mehr Familienspaß für Groß und Klein.

Im Reich der Seefahrer Über Jahrhunderte spielte das Wangerland eine wichtige Rolle für die Schifffahrt. Und auch heute ist das maritime „Profil“ noch gut erkennbar. Die historische Bedeutung lässt sich im Alten Hafen von Hooksiel besonders gut nachvollziehen. Die unter Denkmalschutz stehende Anlage mit den alten Fischkuttern und der Kulisse der Packhäuser besitzt noch manches altgediente Utensil, vom riesigen Anker bis zum einstigen „Mudderboot“. Wenig weiter befindet sich der Außenhafen von Hooksiel, wo die Fischer heute ihre Liegeplätze haben und ihren Fang oft direkt

// 99

Die Nordsee

Segway

hat manche interessante Ausflugsroute zu bieten. Besonders beliebt sind die Thementouren der Fahrgastschiffe mit Start vom Hafen Horumersiel und vom Außenhafen Hooksiel. Das Programm reicht vom Ausflug zu den Seehundbänken bis zur Tagestour nach Helgoland.

ist das Motto für experimentierfreudige Urlauber. Die Fahrt mit den zweirädrigen Elektroflitzern lässt sich leicht erlernen und dann für gut gelaunte Ausflüge nutzen. Einen Segway-Verleih für geführte Touren gibt es auf dem Campingplatz in Schillig.

Watt’n Express

Ziallerns

verspricht Unternehmungen der gemütlichen Art. Die kleine Bimmelbahn bietet von April bis Oktober unterschiedliche Touren durch das Wangerland sowie einen Ausflug nach Jever an.

zeugt von der interessanten Vergangenheit des Wangerlandes. Das kleine Dorf gilt als eine der am besten erhaltenen Wurtensiedlungen der norddeutschen Küstenregion. Es besteht aus 16 Häusern, die einst zum Schutz vor Sturmfluten auf einem 5 m hohen, künstlich aufgeschütteten Hügel, der Wurt, errichten wurden.

Radwandern ist im Wangerland ein besonders abwechslungsreiches Ausflugsthema. 200 km ausgeschilderte Routen mit vielen attraktiven Zielen warten auf Entdeckung. Tourenvorschläge gibt es per Download unter wangerland.de oder in Form einer Radwanderkarte der Wangerland Touristik.

Die Salzwiesen

Das Muschelmuseum in Hooksiel gewährt faszinierende Einblicke in die Unterwasserwelt. Die umfangreiche Ausstellung zeigt Meeresschätze, die über 30 Jahre aus der ganzen Welt zusammengetragen wurden.

vom Kutter verkaufen. Im Ortskern von Horumersiel lässt sich ein ehemaliges Patrouillenboot besichtigen, das seit 30 Jahren den „Ruhestand“ am Deich genießt. Unverändert aktiv ist dagegen die Station der DGzRS (Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger) im Sielhafen von Horumersiel. Sie zählt zu den ältesten Stationen überhaupt.

bei Minsen-Förrien gehören mit ihrer Ausdehnung von 8 Quadratkilometern zu den größten Salzwiesengebieten im niedersächsischen Wattenmeer. Da sie den höchsten Schutzstatus besitzen, ist der Aufenthalt in den Salzwiesen nur im Rahmen einer Führung erlaubt. Ein Besuch dieser ungewöhnlichen Naturlandschaft lohnt aber in jedem Fall.

Von ur Kunst, Kulte und Bad nixen

Kultur Frische Brise, Genuss und Inspiration: Diese Stichworte passen nicht nur allgemein zu einem gelungenen Nordseeurlaub. Sie gelten ganz besonders auch für kulturelle Erlebnisse, die man sich im Urlaub bekanntlich am ehesten gönnt. Das Wangerland macht dazu vielfältige Angebote.

Musik

Das Künstlerhaus

lässt sich im Wangerland so abwechslungsreich erleben wie Wind und Wellen. Von modern bis klassisch, Folk oder Pop, Chor oder Kammermusik ist alles geboten. Authentische Nordseestimmung garantieren außerdem die örtlichen Singkreise und Shantychöre.

in Hooksiel hatte schon immer zentrale Aufgaben. Einst war es Rathaus, heute dreht sich hier alles um die Kunst, mit wechselnden Ausstellungen, Stipendien, Kursangeboten für jedes Alter sowie als Kunstwerkstatt.

Bücher Veranstaltungen haben im Wangerland auch kulturell eine große Bandbreite. Davon zeugen u.a. Märkte und Feste mit regionalem Bezug, künstlerische und kunsthandwerkliche Workshops, Vorträge und Themenveranstaltungen zum regionalen Kulturgut – vom Seemannsknoten bis zur Teezeremonie.

sowie alle anderen unterhaltsamen oder lehrreichen Medien sind im Gästehaus Hooksiel und im Haus des Gastes Horumersiel gut sortiert vorhanden. Die dortigen Büchereien haben ein attraktives Sortiment, das auch für die Ferienlektüre viel zu bieten hat. Selbst topaktuelle Bestseller, die am Heimatort womöglich vergriffen sind, haben die Urlaubsbüchereien zuverlässig vorrätig. Während der Saison bietet außerdem die Campingbücherei der evangelischen Kirche auf dem Campingplatz in Schillig Lesestoff für Groß und Klein.

// 101

Lebendige Geschichte

Wattführungen

Seewiefken

und Exkursionen in die Salzwiesen haben im Wangerland auch schöngeistige Aspekte. Zum vielfältigen naturkundlichen Angebot gehören u.a. auch Ausflüge mit Inhalten aus der Welt der Märchen oder der Lyrik.

ist der Name einer Meerjungfrau, die den Ort Minsen im 16. Jahrhundert mit einer Sturmflut bestraft haben soll, nachdem örtliche Fischer sie dreist gefangen genommen hatten. Inzwischen herrscht Frieden und das Seewiefken wurde zum Wangerländer Wahrzeichen. Bei Minsen ist sie als Skulptur der Künstlerin Karin Mennen zu bewundern.

Garten der Generationen ist ein Thema, das in Hooksiel in wahrhaft voller Blüte steht. Mit einer groß angelegten Aktion wurde der Ortskern zu einem „Grünraum“ aufgewertet, der die Natur, den Gemeinschaftssinn und das Erholungsbedürfnis der Menschen in den Fokus rückt. Im Bundeswettbewerb „Entente Florale“ hat die Gemeinde Wangerland damit 2012 und 2014 u. a. eine Goldmedaille gewonnen.

Einst dienten sie nicht nur als religiöses Zentrum und Ort der Besinnung: Die Kirchen im Wangerland boten auch Schutz vor Angriffen feindlicher Krieger oder stürmischer Nordseefluten. Mit gutem Grund wurden sie wehrhaft auf hohen Wurten erbaut. Heute bieten die hoch aufragenden Gotteshäuser dem Kunstfreund viele interessante Ansichten und dem Erholungssuchenden willkommene Gelegenheiten zu innerer Einkehr und Ruhe. Einen besonders lebendigen Zugang zu dem geschichtsträchtigen Kulturgut eröffnet der „Wangerländische Pilgerweg“. Auf seiner Route liegen 14 sehenswerte Kirchen, die zwischen dem 12. und dem 20. Jahrhundert erbaut worden sind.

Angesagt Veranstaltungs-Tipps Juni bis Oktober 2017

Wangerland.de

Die aktuellen Highlights auf wangerland.de/downloads

Veranstaltungstipps 2017

TOLLE TAGE Ob musikalisch, sportlich, kulinarisch oder naturbezogen – Im Wangerland weiß man, wie man feiert. Und es gibt noch mehr Grund zur Freude – Feiern Sie mit uns 475 Jahre Horumersiel und lassen Sie sich mitreißen bei unseren bunten und spannenden Veranstaltungshöhepunkten.

3.–5. JUNI und 4.– 6. August

16. – 18. JUNI

Hooksieler Herings- & Krabbentage

Sielortfete

Bei den Festen am Alten Hafen lädt eine maritime Meile zu Live-Musik und friesischen Spezialitäten rund um den Hering und Matjes (3.-5.6.) und die Nordseekrabbe (4.- 6.8.) ein. Hooksiel hooksieler-krabbentage.de

3 Tage lang verbreitet Horumersiel beste Partystimmung. Musik, Straßenkünstler, Kunsthandwerker, Fahrgeschäfte, Kinderprogramm sorgen von früh bis spät für gute Laune.

8. – 10. JUnI

Horumersiel horumersiel-schillig.de

17. – 24. JUNI

Literaturtage

EWE-Nordseelauf 2017

Künstler und Autoren laden zu den 4. Horumersieler Literaturtagen ein.

„Mach nicht halt - lauf gegen Gewalt“ lautet das Motto des 16. EWE-Nordseelaufs. Sieben Läufe finden entlang der Nordseeküste und auf den ostfriesischen Inseln statt. Eröffnungsetappe am 17.06. in Horumersiel.

Horumersiel horumersieler-literaturtage.de

Horumersiel nordseelauf.de

// 103

17. JULI und 15. August

28. – 30. JULI

Oktober

Schollenbraten im Watt

Internationales Drachenfest

Wangerländer Herbst

Eine einmalige Kulisse trifft kulinarischen Genuss beim Schollenbraten im Watt. Küche und Ausschank stehen direkt auf dem Meeresboden und wünschen guten Appetit.

Das bunte Fest für die ganze Familie bietet neben tollen Flugobjekten ein attraktives Rahmenprogramm mit viel Unterhaltung sowie Gastronomie- und Verkaufsständen.

Mit Lichterfesten, Zugvogeltagen, Konzerten und Märkten verspricht der Wangerländer Herbst wieder einen abwechslungsreichen, auch kulturell interessanten Oktober.

Schillig (17.7.) & Hooksiel (15.8.) die-seesterne.de

Schillig anuwat.de

Horumersiel, Hooksiel und Schillig wangerland.de

21. – 23. JULI

JULI und August

14. – 22. OKTOBER

Friesenfestival mit Friesencross

Hooksieler Renntage

Zugvogeltage

Zum Publikumsmagneten hat sich das Friesenfestival am Strand von Schillig entwickelt. Neben dem traditionellen Friesencross am Samstag lockt ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm.

Rassige Pferde, spannende Rennen und schicke Hüte: Ein Hauch von Ascot weht über den Nordseedeich! Auch 2017 sind die Galopp- und Trabrennen mit Ren nwetten ein beliebter Treffpunkt für Pferdefreunde.

Im Rahmen der Zugvogeltage bietet das Nationalpark-Haus Wangerland eine Sonderausstellung, Workshops, Fachvorträge und Malkurse sowie interessante Exkursionen und Schiffstörns.

Schillig wangerland.de

Hooksiel hooksieler-rennverein.de

Minsen zugvogeltage.de

Familienferien

Kinderspielhäuser Für die ganze Familie sind die Kinderspielhäuser im Wangerland ein Gewinn. Eltern sind eingeladen, hier nach Herzenslust mit ihren Kindern zu spielen und zu toben. Wer dagegen ein paar Stunden „kinderfrei“ braucht, kann die Sprösslinge erfahrenen Fachkräften anvertrauen. Neben umsichtiger Betreuung stehen in den Ferien auch altersgemäße Kreativangebote und unterhaltsame Veranstaltungen auf dem Programm. Das Kinderspielhaus „Seesternchen“ befindet sich am Strand zwischen Horumersiel und Schillig. Das Kinderspielhaus „Seepferdchen“ gehört zum Gästehaus Hooksiel.

// 105

Spielerisch und verständlich werden Kinder im Wangerland an die Wunder der Natur herangeführt. Während der Ferien ist besonders die „Forschungsstation Wattenmeer“ bei Schillig einen Besuch wert. Außerdem werden unter dem Titel „Hooksieler Wattdetektive“ Wattführungen für Kinder und Jugendliche angeboten.

Familien mit Kindern sind im Wangerland genau richtig. Schier unbegrenzte Flächen zum Spielen, Toben und Entdecken. Zahllose Angebote für Freizeit und gute Laune. Familienfreundliche Unterkünfte. Verkehrsberuhigte Straßen. Das weckt auch offiziell Sympathie: Beim Bundeswettbewerb „Familienferien in Deutschland“ hat das Wangerland beste Platzierungen erreicht.

Die Strände

Unterhaltung

im Wangerland sind ideale Spielplätze für Kinder – als naturbelassene „Sandkiste“ oder als weicher Grünstrand für Bewegungsspiele aller Art. Magische Anziehungskraft besitzen u.a. der große Spielplatz und die Drachenwiese am Strand von Horumersiel.

für jeden Geschmack: Kinderspielfeste, ErsteHilfe-Kurse für Kids und Malen für Kinder, Puppentheater, Clownbesuche und Zaubershows lassen die Herzen der kleinen Wangerlandfreunde höher schlagen.

Kinderfreuden Seesternchen Horumersiel Seepferchen Hooksiel

Günstig Geocaching ist auch im Wangerland ein spannendes Ferienvergnügen. Die Wangerland Touristik bietet vier Routen für die Schatzsuche per GPS an. GPS-Geräte und Routenhefte sind in den Tourist-Informationen in Horumersiel und Hooksiel erhältlich.

sind Familienferien im Wangerland auch fürs Urlaubsbudget. Die Betreuung in den Kinderspielhäusern ist kostenlos. Außerdem gibt es viele Angebote, die für die jüngsten Gäste kostenfrei oder preisreduziert sind.

WANGERLAND.DE

Mehr Informationen zu beiden Spielhäusern im aktuellen Kinderflyer zum Download auf wangerland.de/downloads

Zu Wasser Nordseeurlaub im Wangerland kann noch sehr viel mehr sein als vielfältig erholsames Strand- und Badeleben. Zu Wasser tun sich zahllose weitere Möglichkeiten auf, dem eigenen Kurs zu folgen, eine frische Brise zu nutzen oder neue Horizonte zu erobern.

An alle e L ichtmatrosen und Nordseeskipper

Marina Hooksiel Umweltfreundlich, serviceorientiert und modern: Mit solchen Qualitäten punktet die Marina Hooksiel bei allen Skippern, die gerne die reizvollen Segelreviere der Nordsee ansteuern. Tidenunabhängig und ruhig liegt die Marina im Hooksmeer, einem 60 ha großen Binnensee mit direkter Verbindung zur Nordsee. Hier befinden sich 10 Steganlagen mit rund 400 Liegeplätzen für alle gängigen Schiffsgrößen. Erst kürzlich wurden drei Stege aufwändig erneuert bzw. durch eine hochwertige Schwimmsteganlage mit Fingerstegen ersetzt. Individuelle Strom- und Wasserversorgung, moderne Entsorgungs- und Sanitäranlagen und Parkplätze gehören zum selbstverständlichen Service im Sportboothafen Hooksiel.

// 107

Jetzt den Klängen der Marina Hooksiel lauschen.

Maritimes Flair

Fischfang

Seefahrer

belebt das Ferienpanorama von Horumersiel. Der dortige Yachthafen ist Standort von drei Sportboot-Vereinen. 150 Sommerliegeplätze stehen zur Verfügung.

ist im Wangerland immer aktuell. Urlauber können die Fanggründe der Nordseefischer bei entsprechenden Schiffsausflügen kennenlernen. Für das eigene Anglerglück bieten sich u. a. das Hooksmeer, das Wangermeer, das Tief und der Forellensee an der Stumpenser Mühle bei Horumersiel an.

haben ab Horumersiel und Hooksiel attraktive Ausflugsmöglichkeiten. Fahrgastschiffe starten von dort zu etlichen erlebnisreichen Fahrten – zu den Seehundbänken, vorbei an Inseln, zum Marinehafen Wilhelmshaven, nach Helgoland oder auf den Spuren von Störtebeker.

Wassersport

Wasserski und Wakeboarding

ist ein ergiebiges Thema im 60 ha großen Hooksmeer bei Hooksiel. Hier befinden sich eine Surfbucht mit Surfschule, die Nordsee-Kiteschule, die Nordsee Segelschule sowie das Niedersächsische Leistungszentrum Seesegeln und eine Sportbootwerft.

sind auf dem Hooksmeer ebenfalls angesagt. Die große Anlage bietet für Freizeitsportler aller Klassen beste Bedingungen, inkl. verschiedener Kurse und passender Ausrüstung. Für Zuschauer gibt es eine Terrasse mit Restaurant.

Stand-up-Paddling ist die entspannte Version des Wellenreitens. Das Wangermeer bei Hohenkirchen bietet dafür beste Voraussetzungen: Windgeschützt und ohne Wellen bewegt der Paddler das Brett, auf dem er steht, mithilfe eines Stechpaddels voran und kann dabei in aller Ruhe die Natur genießen.

Der Alte Hafen Hafengeschichte ist mitten in Hooksiel, im Alten Hafen, ungewöhnlich lebendig. Über Jahrhunderte hatte die Anlage als „Tor zur Stadt Jever“ gedient. Heute steht der Hafen unter Denkmalschutz und bietet mit seinen alten Fischkuttern und den angrenzenden Packhäusern das Ambiente eines Museumshafens. Besucher erwarten viele interessante „Erbstücke“ vergangener Zeiten: alte Anker, ein Lotsenturm, Seetonnen sowie das einzige erhaltene Mudderboot, das früher zum Entschlammen der Fahrrinne eingesetzt wurde. Außerdem befindet sich hier eines der letzten historischen Sielwerke.

Schwimmen Das Bad in der Nordsee ist während der Urlaubstage im Wangerland ein immer zugängliches Vergnügen. Unter freiem Himmel, aber auch in den MeerwasserSchwimmbädern in Horumersiel und Hooksiel gibt es reichlich Gelegenheit für Badespaß, Fitness und Entspannung.

Spiel- und Fitness-Angebote

Saunafreunde

für Jung und Alt sind in den Freizeitbädern des Wangerlandes an der Tagesordnung. Mehrmals wöchentlich steht in beiden Anlagen Aqua-Fitness auf dem Programm. Das Meerwasser-Hallenwellenbad bietet außerdem Seniorenschwimmen mit Gymnastik, FKK-Schwimmen und Spielnachmittage für Kinder an.

sind in Horumersiel und Hooksiel am richtigen Ort. Die Friesland-Therme bietet einen Saunatrakt mit Finnischer Sauna, Blockhaussauna, Dampfbad, Saunagarten und Tauchbad. Im Meerwasser-Hallenwellenbad können Finnische Sauna, Dampfbad und Solarien genutzt werden. Am Strand von Hooksiel dient zudem ein ehemaliger Zirkuswagen als originelle Strandsauna.

Nordseewasser füllt die Schwimm- und Erlebnisbecken in Horumersiel und Hooksiel. Sorgfältig gefiltert und gereinigt, wird es durch unterirdische Rohrleitungen in die beiden Hallenbäder befördert.

Strandbäder sind im Wangerland besonders familienfreundlich, gepflegt und einladend. Bei Niedrigwasser weicht die Nordsee zwar weit zurück und legt das Watt frei – bei Flut lässt

// 109

Friesland-Therme Horumersiel Abwechslungsreichen Freizeit- und Badespaß eröffnet die Friesland-Therme in Horumersiel. Das Zentrum der modernen Anlage bildet eine große, helle, achteckige Halle mit drei Becken zum Schwimmen und Spielen. Wer im Schwimmer-Becken die Kondition gut in Schwung gebracht hat, kann anschließend Geysire, Massagedüsen und Unterwasserliegen zu „wasserfester“ Entspannung nutzen. Für wahre Ruhe bietet sich dagegen die Relax-Zone „Krähennest“ hoch über der Badelandschaft an. Ein familienfreundlicher Freibadbereich mit Schwimmbecken, Wasserspielplatz, Liegebühnen und -wiesen ist ideal für Schönwettertage. es sich aber herrlich im Wasser spielen, toben und schwimmen. Der Zugang ins Wasser ist überall flach abfallend. In Schillig und Hooksiel befinden sich helle, feine Sandstrände. In Horumersiel lädt ein großer Rasenstrand zu entspannten Ferientagen ein.

Schwimmabzeichen können kleine und größere Urlauber im Freibad in Tettens erwerben. Die ehrenamtlich betriebene Anlage ist von Mai bis September geöffnet. Neben verschiedenen Freizeitaktionen werden auch hier Schwimmkurse angeboten.

MeerwasserHallenwellenbad Hooksiel

Information zur Barrierefreiheit

Ausgezeichnet barrierefrei Unsere Schwimmbäder verfügen über einen stufenlosen Einstieg und entsprechend ausgebaute Sanitäranlagen.

Nordseewellen vom Feinsten: Unabhängig von Wind und Wetter zaubert das Hallenbadbecken in Hooksiel bewegte Wasserverhältnisse, die zum unbefangenen Spielen und Toben einladen. Dank der besucherfreundlich eingestellten Wellenmaschine gibt es im Wechsel mit den temperamentvollen Wogen aber auch ausreichend Gelegenheit, in ruhigem Wasser zu schwimmen und sich entspannt treiben zu lassen. Ein Kleinkinderbecken, Geysire, Nackenduschen, Wasserspiele und Unterwasserdüsen ergänzen das ganzjährige Badevergnügen.

SPortlich Weitere höchst sportliche Tipps!

Beachsport bietet sich an den Stränden von Schillig und Hooksiel an. Dort befinden sich Beachvolleyball-Anlagen.

Laufen, Joggen & Co. „Nordsee Nordic Fitness Sport“ heißt das umfangreiche Angebot des Wangerlandes, wenn es um Bewegungsfreude und Fitness geht. Verteilt auf zwei Nordic Walking-Parks in unmittelbarer Nordseenähe sind 14 gut ausgeschilderte Strecken unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade eingerichtet. Von der 1,8 km langen Runde für den einfach Einstieg bis zur 13,4 km langen Herausforderung für erprobte Fitnessfans bieten sich Strecken für jeden Bedarf. Vielfältig kombinierbar stehen gut 100 Nordic Walking-Kilometer zur Verfügung. Die Start- bzw. Zielpunkte befinden sich in Horumersiel, Schillig, Minsen und Hooksiel.

// 111

n Willkomme r e in d dWangerlang! n u g e Bew

Bewegung an der klaren Nordseeluft: Das ist die ideale Strategie für einen gelungenen Urlaub und nachhaltige Erholung. Das Wangerland bietet dafür viele einladende Betätigungsfelder – zu Wasser, zu Land und in luftigen Höhen.

Kiter und Surfer,

Reiten

Tennisplätze

Anfänger und Profis finden in Schillig und Hooksiel die passenden Top Spots. Durch flache Ufer und meist auflandigen Wind sind die Bedingungen günstig. Kite- und Windsurfschulen, Ausrüstungsverleih und die Möglichkeit zum Kite-Boarding gehören ebenfalls dazu.

hat im Wangerland Tradition. Deshalb bieten die Reiterhöfe auch Urlaubern viel Abwechslung: Professionellen Reitunterricht, Voltigieren, Ponyreiten, Kutschfahrten oder auch Ausritte in die schöne Nordseenatur.

gibt es in Hooksiel und Hohenkirchen. Dort sind auch Gastspieler jederzeit willkommen.

Wasserski und Wakeboarding lassen sich auf dem Hooksmeer bei Hooksiel gründlich erproben oder vervollkommnen. Freizeitsportler finden hier eine attraktive, moderne Anlage, ein vielfältiges Kursangebot für Anfänger und Fortgeschrittene sowie die erforderliche Ausrüstung. Zuschauer können auf einer Wasserterrasse mit Restauration Platz nehmen und das oft spektakuläre Geschehen von dort aus beobachten.

Sportanimation ist sommerliches Thema in Schillig und Hooksiel. Zum Sportprogramm für jedes Alter gehören Nordic Walking, Beachvolleyball und Gymnastik genauso wie Strandspiele, Fahrradtouren u.v.m. Die Friesland-Therme Horumersiel und das Meerwasser-Hallenwellenbad Hooksiel bieten zudem Aqua-Fitness an.

Drachen haben im Wangerland offizielle Flugerlaubnis. An den Stränden von Schillig und Hooksiel gibt es großzügig bemessene Drachenwiesen.

Inlineskating mit Nordseeblick: Wer mag, kann für den eleganten Trendsport die Promenade direkt am Wasser nutzen.

Boßeln ist ein alter Friesensport, zu dem im Wangerland auch Sommergäste eingeladen sind. Traditionell wird der Wettkampf vorwiegend im Winter ausgetragen. Die Mannschaften messen sich auf Straßen und Wegen im Weitwurf schwerer Holzkugeln.

Thalasso Das Meer und der Mensch gehören seit Urzeiten zusammen. Die Sehnsucht nach dem Meer ist vielfach erlebt und beschrieben worden und längst auch wissenschaftlich begründet: Heilkundige aller Zeiten haben die positive Kraft des Meeres bei unterschiedlichsten Beschwerden erkannt und genutzt.

Reinhören und den Schlick unter den Füßen spüren.

Thalasso im Wangerland Wo das Meer seine heilkräftige Wirkung entfaltet, kommt oft der Begriff Thalasso ins Spiel – quasi ein Erbe der griechischen Antike. Schon Hippokrates empfahl Wasser aus dem Meer (Griechisch: thalassa) als Heilmittel. Heute steht Thalasso für den ganzheitlich günstigen Einfluss des Meeres auf Gesundheit und Schönheit. So gesehen ist jeder Urlaub im Wangerland immer auch ein Thalasso-Urlaub, denn die wohltuenden Einflüsse der Nordsee sind überall zu spüren: Wind und Wasser versorgen den Menschen über die Atemwege und die Haut mit heilsamen Substanzen. Verschiedene regionale Anbieter haben zudem Thalasso-Anwendungen im Programm.

// 113

Thalasso-Region

Meerwasser

Algen und Schlick

darf sich die Niedersächsische Nordsee neuerdings ganz offiziell nennen. 2014 wurde das Gebiet, zu dem auch das Wangerland gehört, zur ersten zertifizierten Thalasso-Region Europas gekürt. Das wichtige Siegel wird vom Europäischen Prüfinstitut für Wellness und Spa e.V. verliehen.

ist in seiner Zusammensetzung dem menschlichen Blutserum sehr ähnlich. Darum kann der Körper die heilkräftigen Substanzen über die Haut und die Atemwege gut aufnehmen und verwerten. Heilung oder Linderung sind u. a. bei Haut- und Atemwegserkrankungen, Herz-, Kreislauf-, Gefäß- und Stoffwechselproblemen, Erschöpfungszuständen und Infektanfälligkeit zu erwarten.

sind wichtiger Bestandteil von Thalasso-Anwendungen, denn sie enthalten die Stoffe des Meerwassers in besonders konzentrierter Form. Für Hautpflege und -vitalisierung kommen sie genauso zum Einsatz wie bei muskulären Verspannungen, Durchblutungsstörungen, rheumatischen Beschwerden oder Verschleißerscheinungen des Bewegungsapparates.

Meersalz

Gesundheit

transportiert wertvolle Mineralstoffe und Spurenelemente, die über das Wasser oder fein versprüht mit der Luft in den menschlichen Körper gelangen. Das im Meersalz enthaltene Natrium fördert beispielsweise die Durchblutung der Atemwege. Kalium stärkt die Abwehrkräfte und wirkt entzündungshemmend. Magnesium hat krampflösende Eigenschaften und die Anteile von Kalzium wirken allergisch bedingten Beschwerden entgegen.

ist im Wangerland ein vielfältig positives Thema. Seit mehr als 30 Jahren ist Horumersiel-Schillig als Nordseeheilbad anerkannt. Kur-, Reha-, und Präventionsangebote sowie die betreffenden Einrichtungen zeugen von der soliden Erfahrung und Kompetenz des Wangerlandes in Gesundheitsfragen.

Das Spektrum an Thalasso-Anwendungen reicht heute von der therapeutischen Behandlung bis zur Kosmetik. Dafür werden im wesentlichen Meerwasser, Meersalz, Algen und Schlick aufbereitet und dann in reiner Form verwendet oder durch Zusätze ergänzt.

Gesundes Watt Wattwanderungen sind nicht nur ein häufig praktiziertes Freizeitvergnügen, sie bringen die Teilnehmer auch in direkte Berührung mit den gesunden Elementen der Nordsee. Die Füße im heilkräftigen Schlick, Atemwege und Haut in wohltuendem Kontakt mit der reinen, salzhaltigen Luft – das ist Thalasso in seiner ursprünglichsten, nachhaltig wirksamen Form. Ausflüge ins Weltnaturerbe Wattenmeer sind eine Spezialität des Wangerlandes. Engagierte Wattführer mit großartigem Wissen bieten ein ungewöhnlich breites Spektrum an Wattwanderungen an – Familienwanderungen, naturkundliche Exkursionen, Nordic-Walking-Touren, aber auch Themen-Veranstaltungen wie „Lyrik“ oder „Stille im Watt“ u.v.m.

Natürlich Die Nordseeküste und das Wattenmeer: So natürlich und untrennbar diese Verbindung erscheint, so einmalig ist sie zugleich. Weltweit gibt es keinen in Art und Größe vergleichbaren Naturraum. 2009 hat die UNESCO das Wattenmeer zum Weltnaturerbe erklärt und damit auch seine globale Bedeutung bestätigt.

Nationalpark

Weltnaturerbe

ist ein Schlüsselbegriff im deutschen Naturschutz, von dem auch das Wattenmeer erkennbar profitiert. Seit 1986 ist das Wattenmeer vor der niedersächsischen Nordseeküste – und damit auch der Uferbereich entlang des Wangerlandes – als Nationalpark geschützt. Mit dem amtlichen Status ist einerseits das Ziel „Natur Natur sein lassen“ offiziell festgeschrieben. Zugleich sind aber auch die Belange der Menschen bedacht. Dazu gehören u.a. die angemessene touristische Nutzung der Küste sowie Begegnungsmöglichkeiten von Mensch und Natur. Dank der jahrelangen Schutzbemühungen gilt das Wattenmeer heute als der bedeutendste Naturraum in Deutschland, als vogelreichstes Gebiet in Europa und als eines der größten und wichtigsten gezeitenabhängigen Feuchtbiotope weltweit. An der Anerkennung des Wattenmeeres als UNESCO-Weltnaturerbe hat der Nationalpark entscheidenden Anteil.

zu sein, setzt ein großes Maß an naturgegebener Exklusivität voraus. Das Wattenmeer hat den UNESCO-Titel wegen verschiedener außergewöhnlicher Eigenschaften bekommen. Dazu zählt etwa die spezielle Pflanzenund Tierwelt, die sich scheinbar mühelos den ständig wechselnden Lebensbedingungen im Watt anpasst. Ebenso beeindruckend ist die enorme Vielfalt an Pflanzen- und Tierarten, die nach Meinung von Fachleuten in diesem Umfang an keinem anderen Ort der Welt anzutreffen ist. Von rund 10.000 verschiedenen Arten zu Land und zu Wasser geht die Wissenschaft aus. Außerdem ist die Wattenregion für jährlich zehn bis zwölf Millionen Zugvögel ein unentbehrliches Rastgebiet. Das gesamte Weltnaturerbe Wattenmeer erstreckt sich über eine Fläche von rund 11.500 km2, von den Niederlanden über die niedersächsische und schleswig-holsteinische Nordseeküste bis nach Dänemark.

// 115

friesenenergie GmbH

Nationalpark-Haus Der Mensch braucht eine möglichst intakte Natur und die Natur braucht einen möglichst verständnisvollen Menschen. Dieser Zusammenklang soll u.a. mit der Einrichtung von Nationalparks sichergestellt werden. Eine wichtige Rolle haben dabei die Nationalpark-Häuser, die mit lebendigem regionalem Bezug Information und Verständnis vermitteln. Im Wangerland präsentiert sich das Nationalpark-Haus in Minsen 2016 mit neuer Großzügigkeit und Vielfalt. Aufwendige Umbau- und Erweiterungsarbeiten haben die Ausstellungsfläche verdoppelt und neu gestaltet. Zu den Aquarien gelangen die Besucher beispielsweise über einen Holzsteg, der durch die verschiedenen Landschaftsformen des Wattenmeers bis zu den Offshore-Windanlagen führt. Insgesamt widmet sich die Ausstellung den Schwerpunktthemen Erneuerbare Energien, Biosphärenreservat, Wattenmeer und Weltnaturerbe. Eine Entdecker-

düne mit Hörstationen macht Flora und Fauna erlebbar. An der „Energiebar“ sind multimedial Informationen über Klima, Gezeiten und Offshore-Energie abrufbar. Wangerländer erzählen von ihrem Leben an der Küste und eine Webcam bringt Wind und Wellen live in die Ausstellung.

Die touristisch und landwirtschaftlich geprägte Gemeinde Wangerland sieht sich in der Verpflichtung einen Beitrag zur Energiewende und damit zum Klimaschutz zu leisten. Als Anrainer der Nordsee erlebt das Wangerland die Klimaveränderungen hautnah. Stetige Deicherhöhungen sind den steigenden Wasserständen durch negative Umwelteinflüsse geschuldet. Im Jahr 2010 wurde mit der friesenenergie ein ökologischer Energieversorger aus der Taufe gehoben. Mittlerweile sind auch die Inselgemeinden Spiekeroog und Wangerooge sowie die Stadt Jever als Gesellschafter beigetreten. Die friesenenergie bietet ihren Strom aus erneuerbaren Energien bundesweit an, außerdem liefert sie Erdgas in das gesamte Weser-Ems-Gebiet. Als besonderes Highlight wurde Ende 2015 das Projekt „friesenenergiewende“ gestartet. Gemeinsam mit innovativen Handwerksunternehmen und Dienstleistern soll das bestehende Energieeinsparpotenzial von ca. 50% bei den Haushaltskunden erschlossen werden. Insbesondere bei Heizung, Dämmung, Fenster, PV-Anlagen, Austausch von Elektrogeräten und E-Mobilität besteht enormes Einsparvolumen. Das friesenenergie-Team hilft bei der Konzepterstellung und bei der Finanzierung von Investitionen von 5.000 bis 30.000 Euro. Jetzt Informieren. friesenenergie GmbH Helmsteder Str. 1 26434 Wangerland Tel. 04463 / 989 -123 www.friesenenergie.de info@friesenenergie.de

nachhaltig Alle Details zum Thema Nachhaltigkeit im Wangerland.

Klima- und Umweltschutz Nachhaltiger Tourismus, und damit der Schutz von Umwelt und Natur, ist für den Deutschen Tourismusverband (DTV) erklärtes Ziel. Wo die betreffenden Konzepte ansetzen können, zeigt die Wangerland Touristik GmbH (WTG) mit konsequentem Klima- und Umweltschutz im eigenen Betrieb. So bezieht die WTG für ihre Gebäude zu 100% Ökostrom. Touristisch genutzte Gebäude auf den Campingplätzen und an den Stränden in Hooksiel und Schillig wurden energetisch modernisiert. Die Sanitärgebäude verfügen über thermische Solaranlagen. Die Beleuchtung wird schrittweise auf LED-Technik umgestellt. Und auch zwei Elektrofahrzeuge sind schon im Einsatz.

// 117

Jetzt ganz grün r entlang de e st Nordseekü n e flitz Der Aufenthalt in der intakten, weitläufigen Natur ist für deutsche Urlauber einer der wichtigsten Gründe, an die Nordsee zu reisen. Was Studien offiziell belegen, wird im Wangerland schon lange beherzigt. In vielen Bereichen spielt deshalb das Thema Nachhaltigkeit eine wesentliche Rolle.

Nordsee-Flitzer

Urlauberbus

Fernbusse

zählen zu den jüngsten NachhaltigkeitsProjekten im Wangerland, d.h. sie bieten CO2-neutrale Mobilität im Urlaub an. Der Name steht für moderne Elektrofahrzeuge, die Feriengäste in verschiedenen Urlaubsorten an der Nordsee für ihre Ausflüge nutzen können. Im Wangerland befinden sich die Nordsee-Flitzer-Stationen am Haus des Gastes Horumersiel und am Gästehaus Hooksiel. Nordsee-ServiceCard-Inhabern stehen die umweltfreundlichen Fahrzeuge vier Stunden lang kostenlos zur Verfügung. Eine Akkuladung reicht für 130 bis 140 km.

nennt sich ein Service, der Komfort und Nachhaltigkeit gleichermaßen im Sinn hat. Das Prinzip: Zu stark reduzierten Preisen können Feriengäste alle Buslinien u.a. im Verkehrsverbund Ems-Jade nutzen. Damit bietet sich Urlaubern im Wangerland eine große Bandbreite an preisgünstigen und umweltfreundlichen Ausflugsmöglichkeiten. Der Urlauberbustarif von 2 Euro je Richtung und Person kann bei Vorlage der NordseeServiceCard in Anspruch genommen werden. Er gilt für die Landkreise Aurich, Friesland, Leer, Wittmund und Ammerland sowie für die Städte Emden und Wilhelmshaven. Weitere Informationen unter www.urlauberbus.info.

haben mittlerweile einen hohen Stellenwert als Verkehrsmittel, die Reisende umweltfreundlich und bequem an ihr Ziel bringen. Die Nachbarstädte des Wangerlandes werden von dem Unternehmen Flixbus angesteuert, das sich das Motto „Fahr grün!“ auf die Fahne geschrieben hat. So errechnet die Firma für ihre Fernbusse im Vergleich zu anderen Verkehrsmitteln den geringsten Kraftstoffverbrauch pro zurückgelegtem Personenkilometer. Flixbus unterstützt zudem Klimaschutzprojekte von myclimate und kooperiert mit der Organisation atmosfair, die für den Ausgleich von CO2-Emissionen eintritt. Infos unter www.flixbus.de.

Mehr?

365

3,65 Euro

führer

Der Wangerland-Reise fürs ganze Jahr

Der Wangerland

Reiseführer fürs ganze Jahr

Entdecken Sie auf mehr als 140 Seiten die schönsten Seiten des Wangerlandes.

Butjadingen

busen

Für 3,65 Euro erhältlich u.a. in den TouristInformationen der Wangerland Touristik.

Viel Platz te Meer trifft Land I Viel Land, wenig Leu l in die ma rz Ku I ub Familienurla für Urlaubsträume flüge Ferne schweifen Aus Nordsee-Partner Wangerland

34 Wangerland and.de

Mit stipps Ausflug lierail und det tena K tem r material

ffnet Tage geö

Der Wangerland-Reisef

der Nordsee.

r 2016/17 ührer fürs ganze Jah

Sie möchten mehr über das Wangerland erfahren? Laden Sie sich einfach unsere aktuellen Prospekte und Veröffentlichungen herunter: vom vollständigen Veranstaltungsprogramm bis zum Informationsblatt zu unseren Schwimmbädern, vom Sportprogramm bis zur Broschüre des Nationalpark-Hauses Wangerland stehen sie unter wangerland.de für Sie bereit. Und freuen Sie sich schon jetzt auf das Logbuch mit spannenden Tipps und Hintergründen zum Wangerland und der ganzen Region. Es ist vor Ort in den Tourist-Informationen erhältlich.

WANGERLAND.DE

n will, ist in die finEine schöne Liegee.

it Sonderaktionen: der, an jedem Freien mit Wassergym-

wimmen (ab 50 J.) 8.00 – 10.00 Uhr

mittag 4.00 – 17.00 Uhr

// 119

09.00 – 10.00

Montag

Schulschwimmen

Dienstag

Mittwoch

Seniorenschwimmen

dung.

Schulschwimmen

SeniorenWassergymn. Seniorenschwimmen

Freitag

Samstag

Schulschwimmen

Kanuverein

DLRG Training

13.00 – 14.00

Öffentliche Badezeit

Öffentliche Beim Hobby-Beach-Wrestling stehen der Spaß an der BeweBadezeit gung, die Freude, der Kraft des Gegners zu widerstehen oder sie gar zu nutzen und der Ehrgeiz alles gegeben zu haben, im Vordergrund. Hobby-Beach-Wrestling ist die leichte Variante des Beach-Wrestlings und vorwiegend für Sportler gedacht, die noch keinen Kampfsport getrieben haben. Zum Abschluss findet ein Turnier statt, bei dem der Sieger der Strandsaison gekürt wird.

Öffentliche Badezeit

11. bis 22. Juli 2016 und 1. bis 12. August 2016 15.00 – 16.00

16.00 – 17.00

17.00 – 18.00

18.00 – 19.00

19.00 – 20.00

20.00 – 21.00

21.00 – 21.30

Treffpunkt: Am Beach-Volleyballplatz Schillig Montag

Dienstag

11:00

HobbyBeachWrestling 1

Fit for Wrestling

HobbyBeachWrestling 1

HobbyBeachWrestling 2

HobbyBeachWrestling 3

15:00

Fit for Wrestling

HobbyBeachWrestling 1

HobbyBeachWrestling 2

HobbyBeachWrestling 3

TURNIER HobbyBeach-

16:00

HobbyBeachWrestling 1

HobbyWrestling Beach- FKKSchwimmen Wrestling 1

17:00

HobbyBeachWrestling 1

HobbyBeachWrestling 2

HobbyBeachWrestling 3

Fit for Wrestling

Aqua-

Donnerstag Freitag

Aqua-

Für die Teilnahme am Turnier ist die Teilnahme von Hobby-Beach-Wrestling Fitness-Kurs* Fitness-Kurs*

1 bis 3 und eine Anmeldung erforderlich. Wangerland.de

Badefreuden

Wangerland Helgoland

Mein Urlaubsland an der Nordsee.

Spiekeroog

Wangerooge

Langeoog Nach dem obligatorischen Aufwärmen erlernen wir die Armhüftfassart und erfahren welche Bewegungsrichtungen mit dem Friesland-Therme Fassarm und dem Hüftarm möglich sind. Wenn wir die BeweHorumersiel gungselemente der Arme mit einer korrekten Körperhaltung und Minsen-Förrien Meerwasser-Hallenwellenbad einer sinnvollen Schrittfolge kombinieren, können wir bereits Hooksiel am Ende der 1. Einheit unseren Partner im Stand beherrschen und Hohenkirchen selber sicher und fest stehen. In unseren ersten Trainingskämpfen können wir nun versuchen den Partner über eine Linie, zu einem Punkt oder auch aus dem Kreis zu befördern.

ReiterGlück

Geocaching

Sportprogramm

Auf Schatzsuche im Wangerland

Reiterhöfe im Wangerland

Spannende Sportangebote in Schillig und Hooksiel

Schillig Horumersiel

Jever

Öffentliche STEP 2: Öffentliche Den Partner zu Boden bringen Badezeit Badezeit

Hier werden wir erst die bereits erlernten Bewegungselemente, Fassarten, Körperhaltung und Schrittfolge vertiefen. Da wir in dieser Einheit versuchen den Partner durch Schieben, Ziehen, Reißen und Drücken zu Boden zu bringen, werden wir uns vorab auch mit Fall- und Rollübungen beschäftigen. Nun geht es darum, Taktiken, Techniken und clevere Kombinationen zu erlernen, mit dem man den Partner zu Boden bringen kann.

montags bis freitags Kinder- 11.00 Uhrnachmittag und 15.00 – 17.00 Uhr

Mittwoch

„Fit for Wrestling“

Fit for Wrestling ist nicht nur als Zusatzangebot für die Teilnehmer des HobbyBeach-Wrestling gedacht. Hier darf jeder bei den üblichen Aufwärm- und Fitnessübungen der Ringer hereinschnuppern.

STEP 1: Den Partner beherrschen

Veranstaltungs-Tipps Juni bis Oktober 2017

11.00 – 12.00

12.00 – 13.00

Sonntag

(ab 50 J.)

s-Kurs 0.40 – 21.30 Uhr

mmen 8.00 – 21.00 Uhr

Donnerstag

Angesagt

SeniorenWassergymn.

(ab 50 J.)

10.00 – 11.00

14.00 – 15.00

Tipp

HOBBY-BEACH-WRESTLING

BELEGUNGSPLAN

Zeiten

08.00 – 09.00

Hooksiel

Wilhelmshaven

Butjadingen

Jadebusen WANGERLANDPLÄTZE

Varel

Sie haben Urlaubspläne … Hier sind Sie am Ziel! Sie brauchen sich nur noch auf den Weg zu machen. Ins Wangerland.

STEP 3: Weitere Fassarten In dieser Einheit erlernen wir zusätzlich das Wechseln von der Arm-Hüftfassart in weitere Fassarten. Dadurch haben wir weitere Möglichkeiten, den Partner zu Boden zu bringen. Zur Vorbereitung DLRG des Turniers werden wir am Ende der Einheit einige Training Trainingskämpfe durchführen, in dem wir möglichst alle erlernten Angriffsmöglichkeiten und Kombinationen ausprobieren können. Nun haben wir das kleine Beach-Wrestling 1 x 1 erlernt und können uns ins Turnier begeben. Weitere Informationen auf Facebook.com/groups/hobbybeachwrestling/ WANGERLAND.DE und auf dem Campingplatz: Platz 6, Reihe 9, Stellplatz 9

Nordsee-Partner Wangerland

Wangerland Touristik GmbH Zum Hafen 3 · 26434 Wangerland · Tel. 04426 / 987 - 0 info@wangerland.de · wangerland.de

*Aqua-Fitness nur auf Voranmeldung

WANGERLAND.DE

07.06.16 13:59

WL_Flyer_Sport_105x210_6S_160718_RZ.indd 1-4

18.07.16 15:17

angesagt 2017

Badefreuden

Sportprogramm

Geocaching

Reiter-Glück

Alle Veranstaltungen im Wangerland

Die Friesland-Therme und das MeerwasserHallenwellenbad

Spannende Sportangebote in Schillig und Hooksiel

Auf Schatzsuche im Wangerland

Von Reiterhöfenund Reiterglück

Kinderfreuden Seesternchen Horumersiel Seepferchen Hooksiel

Nordsee- Wangerland Skipper Helgoland

KinderSuch-Band

Mein Urlaubsland an der Nordsee.

Damit niemand verloren gehen kann.

Marina & Schleuse Hooksiel 2017

Wangerooge

Spiekeroog

Langeoog

Mellum

Schillig Minsen-Förrien

Traditions Schiffe willkommen

Alter Hafen Hooksiel

im Alten Hafen Hooksiel

Horumersiel

Hohenkirchen

Hooksiel

Jever

Wilhelmshaven

Butjadingen

Jadebusen WANGERLANDPLÄTZE

Varel

Sie haben Urlaubspläne … Hier sind Sie am Ziel! Sie brauchen sich nur noch auf den Weg zu machen. Ins Wangerland.

Nordsee-Partner Wangerland

WANGERLAND.DE

Wangerland.de

Wangerland Touristik GmbH Zum Hafen 3 · 26434 Wangerland · Tel. 04426 / 987 - 0 info@wangerland.de · wangerland.de

WANGERLAND.DE

Kinderfreuden

Kinder-Such-Band

Nordsee-Skipper

Traditionsschiffe

Kinderspielhäuser im Wangerland

Damit niemand verloren gehen kann

Alles über die Marina und die Schleuse in Hooksiel

Willkommen im

NationalparkHaus

Alten Hafen Hooksiel

Faszination Niedersächsisches Wattenmeer erleben.

eseküste Büchereien in Hooksiel und Horumersiel

★★★★

Nordsee-Camping

Ebbe

direkt am Meer.

und

Flut

Hooksiel

Tidenkalender 2017

Ebbe

und

Flut

Horumersiel

Tidenkalender 2017

Wangerland.de WANGERLAND.DE

WANGERLAND.DE

WL_Camping-Broschüre_207x297_quer_160112.indd 1

WANGERLAND.DE

13.01.16 14:48

Leseküste

Nordsee-Camping

Ebbe und Flut

Büchereien in Horumersiel und Hooksiel

Stellplätze und Wissenswertes für Camping-Freunde

Die Tidenkalender für Hooksiel und Horumersiel

Einfach bestellen und auf den Urlaub vorfreuen. Alle aktuellen Veröffentlichungen finden Sie auf wangerland.de/Service/Media/Prospekte-bestellen

24 GESCHICHTEN, 12 MONATE, 1 BLOG Kommen Sie mit auf eine 12-monatige Reise durchs Wangerland und treffen Sie wahrhaftige Originale, echte Typen und Menschen am Meer. www.luv-und-lĂź.de

Wangerland

Online www.wangerland.de: gefällt mir!

Letzte Seite? Magazin zu Ende? Nicht für Sie! Das Urlaubsangebot im Wangerland an der Nordsee ist riesig. Genauso riesig wie unser Online-Angebot, das wir für Sie spätestens im Frühjahr mit einer brandneuen Webpräsenz unter wangerland.de sogar noch erweitern. Freuen Sie sich auf unsere ebenso schöne wie übersichtliche neue Website, auf der wir Ihnen mit gebündelten Informationen einen noch besseren Überblick, Einblick und Durchblick verschaffen. Besonders gespannt dürfen Sie dann auf „luv & lü“ sein – unseren einzigartigen Blog. Doch auch heute schon können Sie sich unter wangerland.de auf Ihren Traumurlaub im Wangerland einstimmen: Informieren Sie sich über Ausflüge in spannende Orte und an die schönsten Strände mit Familie, der ersten Liebe oder Hund, über Wellness, Entspannung und Erlebnis. Lernen Sie alle Gastgeber kennen und finden Sie eine tolle Auswahl direkt buchbarer Unterkünfte. Reisewetter und Webcams zeigen Ihnen dabei, wie schön es hier oben an der Küste ist. Natürlich sind wir auch auf www.facebook.com/ meinwangerland täglich für Sie erreichbar – mit News, Videos und Fotos aus dem Wangerland, mit Veranstaltungsterminen und Gewinnspielen rund um das Meer und vielem mehr.

neu s e l l A 7 in 201 ich

Sie s e n e u e r F eu sere n n u f u a e Websit

lossurfen Jetzt dem Wind in den GrĂ¤sern lauschen.

Minsen

Richtung Carolinensiel

Friederikensiel

Schillig Horumersiel

Mederns Neugarmssiel

Nordsee

Wiarden

Altgarmssiel

Tettens

Hohenkirchen

Oldorf

Middoge

Hooksiel

Waddewarden Wiefels

Richtung Wilhelmshaven

Richtung Jever

auf einen Blick

F/P  Einfach F/P  Zweckmäßig F/P  Gut F/P  Hochwertig F/P  Erstklassig

Allergikergerecht

Nichtraucher

Strandkorb am Strand

Rollstuhlfreundlich

Haustiere erlaubt

Kinderbett

Wellnessangebot

Terrasse allein. Ntzg.

Fitnessraum

Garten/Liegewiese

 Komfort

Sauna

Grillmöglichkeit

 First Class

Dusche/WC

Backofen

Bad/WC

Geschirrspüler

Safe im Objekt

Waschmaschine

Balkon

Trockner

Meerblick

Bettwäsche inkl.

Sterne Ferienwohnungen, FerienHäuser und Privatzimmer

Piktogramme

Hotels  Tourist  Standard

 Luxus

Abkürzungen

24h Rezeption

Handtücher inkl.

RH Reihenhaus

WSZ Wohn-/Schlaf zimmer

Gepäcktransport

Spielplatz

ÜN Übernachtung

WZ Wohnzimmer

EG Erdgeschoss

Hotelbar

Bauernhof mit Vieh

EFH Einfamilienhaus

SZ Schlafzimmer

OG Obergeschoss

WLAN

Streicheltiere

Lift/Aufzug

Reitmöglichkeit

Zustellbett

Spielscheune

VP Vollpension

DHH Doppelhaushälfte

HP Halbpension

preise verstehen sich pro Einheit/Nacht (FW, FH) verstehen sich pro Person/Nacht inkl. Frühstück (Hotel, Pension, Zimmer) Kurbeitrag wird gesondert erhoben. Ausführlichere Informationen siehe Seite 28 - 31.

Hier machen Sie Urlaub auf einem richtigen Bauernhof – Sie erleben aktive Landwirtschaft oder verbringen Ihren Urlaub hoch zu Ross auf einem Reiterhof. URLAUB AUF DEM

BAUERNHOF

In ehemaligen Höfen, Landhäusern, Landhotels, Pensionen, Gutsund Herrenhäuser verbringen Sie Ihren Urlaub in ländlichem Ambiente und erleben Gastfreundschaft und Urlaubsvielfalt. LANDURLAUB

Helgoland

Wangerland

Mein Urlaubsland an der Nordsee.

Wangerooge Spiekeroog Minsener Oog Mellum

Minsen-Förrien Schillig Horumersiel Hohenkirchen Hooksiel

Tossens

Jever

Wilhelmshaven

Wangerlandplätze Sie haben Urlaubspläne… Hier sind Sie am Ziel! Sie brauchen sich nur noch auf den Weg zu machen. Ins Wangerland.

Jadebusen

Varel Nordsee-Partner Wangerland

nach DIN EN ISO

9001: 2015

Wangerland Touristik GmbH Zum Hafen 3 · 26434 Wangerland · Tel. 04426 / 987 - 0 · info@wangerland.de · wangerland.de