Fly furniture catalogue 2012-2013 by Wang Elly

FRISCHER WIND KOLLEKTION 2012 / 2013

fly.ch

FRISCHER WIND

CEPPO Deko-Tablett. Siehe S. 180/181. • ESSENTIAL Karaffe, 1l 7.50. Glas, 30 cl 2.90

Willkommen in der Welt von FLY Liebe Kundinnen und Kunden! Natur, Pop und Design. Das sind die drei zentralen Themen der FLY-Kollektion 2012/2013. Sie legen Wert auf Naturprodukte, Authentizität und nachhaltige Herstellungsverfahren? Dann werden Sie unsere Trends 2013 lieben. Die gesamte Kollektion folgt diesmal dem Schwerpunktthema Natur. Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, Sie immer über die Herkunft unserer Massivhölzer zu informieren. Inspiriert von nordeuropäischem Charme, Landhausstil und neoindustriellem Flair haben wir eine Kollektion zusammengestellt, die mit zum Teil FSC-zertifiziertem Holz, hochwertigem Leder, Wolle, gebürstetem Stahl und Rattan eine unwiderstehlich ursprüngliche und gemütliche Atmosphäre schafft. Wenn Sie sich Ihr ganz persönliches Pop-Art-Reich schaffen wollen, sind Sie bei uns genau richtig. Hier ist unsere neue Kollektion noch bunter, noch gewagter und noch stylischer geworden. In der Design-Linie ist die Formensprache noch konkreter, noch überzeugender geworden. Besonders freuen wir uns darüber, dass wir mit der neuen Kollektion ab Dezember auch Kreationen aus unserem erstmals durchgeführten Designwettbewerb FLY EDITION präsentieren können. 3’400 Projekte haben wir von talentierten Nachwuchsdesignern bekommen. Die elf besten haben wir prämiert und umgesetzt. FLY bietet Ihnen auch in der Saison 2012/2013 wieder Wohntrends zu erschwinglichen Preisen. In 19 Filialen schweizweit freuen sich unsere Teams darauf, Sie beim Verwirklichen Ihrer Wohn- und Dekoträume zu unterstützen. Viel Vergnügen beim Schmökern, Planen und Einrichten! Nicolas Probst Direktor FLY Schweiz

Bleiben Sie online… FLY komplett im Taschenformat! Neueste Trends und unsere Angebote rund um die Uhr.

fly.ch

DAS FINDEN SIE NUR

FREE Sofa

299.–

OLD GLORY Kissen

19.

Seite 81

Seite 53

Seite 188 CASK Stehleuchte

79.–

Seite 31 GIRALDO Klubtische, 2er-Set

149.–

BEI FLY. UND DIESE PREISE AUCH.

ROKK Sideboard 2 Türen, 2 Schubladen

SIMPLE Mug

GREEN Kunstpflanze

Seite 98

Seite 74

Seite 189 SSeite 116 BAMBOO Stuhl

AB ALLIAGE Leuchte

59.–

259.– Seite 91

FLY LIEBT DESIGN… und präsentiert die Designer von morgen!

GESCHIRRMOTIVE Kritinee PANUSITTIKORN und Célia TORVISCO ENSCI (Frankreich)

Die 11 Siegerprojekte gibt’s im Dezember 2012 in den FLY-Filialen zu kaufen. Alle Produkte der FLY-Edition samt ihren Designerinnen und Designern finden Sie unter fl yedition2012.fr

GARTENSESSEL PILO Raphaël DUTOIT ECAL (Schweiz)

LEITER-REGAL Benjamin CHARLES ECOLE DE DESIGN NANTES (Frankreich)

6 • DESIGN-WETTBEWERB FLY

REGAL CUMULUS Pauline GILAIN und Pierre François DUBOIS ENSCI (Frankreich)

TEXTIL ORIGAMI Morgane CRUCQ TEXTILDESIGNERIN (Frankreich)

SERIE POLY (STÜHLE) Julian LANGEVIN und Aurélia LACOMBE CNAM ET ENS CACHAN (Frankreich)

3400 von Ihnen haben sich auf das Abenteuer eingelassen und uns Ihre Kreationen eingeschickt. Dafür möchten wir uns sehr herzlich bei Ihnen bedanken! Für uns ist dies der Beweis dafür, dass es sich lohnt, Vertrauen in Design zu setzen, sich gemeinsam mit der «jungen Generation» für unsere Kunden zu engagieren und Wohnkunst anzubieten, die modern, erschwinglich und exklusiv ist. Bestärkt durch den enormen Erfolg, starten wir eine zweite Auflage des FLY-Designwettbewerbs.

In Kooperation mit dem Magazin

GARDEROBE ITA Lisa ALLEGRA ESAD (Frankreich)

www.intramuros.fr

LEUCHTE MANTE Guillaume DUMAY ENSAV (Frankreich)

LEUCHTE ECHASSIER Raphaël PLUVINAGE und Sylvain CHASSERIAUX ENSCI (Frankreich)

LEUCHTE META Guillaume BLOGET ENSCI (Frankreich)

DIENER BOAT Jérémy MURIER ECAL (Schweiz)

Sie möchten beim nächsten Mal dabei sein? Melden Sie sich noch heute an (spätestens aber bis zum 20. September 2012) unter concoursdesign.fly.fr oder www.intramuros.fr

DESIGN-WETTBEWERB FLY • 7

ANGEBOTE DES MONATS Entdecken Sie jeden Monat in Ihrer FLY-Filiale ein exklusives Angebot für Sie. Bezahlen Sie mit einer der sechs myOne-Karten (Manor, FLY, Athleticum, Jumbo oder Qualipet) und profitieren Sie von zusätzlichen 10% Rabatt. La carte

BESTIAL Hocker

September 2012

79.– 99.–

ROSENHOLZ MASSIV

ITALO Tisch 90 x 200 cm

599.– 799.–

Das FLY-Angebot mit einem zusätzlichen Rabatt von 10%*

ZIEGENFELL

*bei Bezahlung mit einer der sechs myOne-Karten

PALM Fauteuil

Oktober 2012

499.– WAKE Fauteuil

SMOOTHIE Sitzkissen

6.90

599.–

399.–

9.90

499.–

Das FLY-Angebot mit einem zusätzlichen Rabatt von 10%*

100% BAUMWOLLE

*bei Bezahlung mit einer der sechs myOne-Karten

November 2012

RIGOLETO Stehleuchte

99.– 129.–

IGLOO Sideboard

499.– Das FLY-Angebot mit einem zusätzlichen Rabatt von 10%* *bei Bezahlung mit einer der sechs myOne-Karten

599.–

Dezember 2012 ANTIK Laternen, 3er-Set H 35 / H 50 / H 71 cm

79.– 129.–

CABB 2er-Sofa

299.– Das FLY-Angebot mit einem zusätzlichen Rabatt von 10%*

399.–

MIKROFASER

*bei Bezahlung mit einer der sechs myOne-Karten

Februar 2013

JAIPUR Garten-Set (1 Klubtisch + 2 Fauteuils)

CORAL Plaid 150 x 200 cm

299.–

19.90

499.–

39.–

Das FLY-Angebot mit einem zusätzlichen Rabatt von 10%* *bei Bezahlung mit einer der sechs myOne-Karten

März 2013 SIKAO Garten-Set 1 Klubtisch + 2 Fauteuils + 1 Bank

999.– 1499.–

LAUNDRY Wäschesack Das FLY-Angebot mit einem zusätzlichen Rabatt von 10%*

12.90 19.90

*bei Bezahlung mit einer der sechs myOne-Karten

April 2013

TOOTSIE Box

9.90 12.–

LIMBO Garten-Set 1 Klubtisch + 2 Fauteuils + 1 Bank

699.– 999.–

Das FLY-Angebot mit einem zusätzlichen Rabatt von 10%* *bei Bezahlung mit einer der sechs myOne-Karten

IN 9 FARBEN ERHÄLTLICH

Eine neue Kollektion, die zu Ihrem Lebensstil passt. Ein Raum zum Wohnen, ein Raum zum Wohlfühlen… Das Haus war noch nie so lebendig. Ob allein oder als Familie – hier wechseln die Stilrichtungen mit der Stimmung und dem Anlass. FLY hält mit Ihren Veränderungen Schritt und erfindet sich immer wieder neu, mit einer Welt voller Harmonie und Lebensfreude.

BONJOUR S. 12 BIS 115 POLSTERGRUPPEN WOHNZIMMERMÖBEL SOFAS SOFAS MIT BETTFUNKTION REGALE TV-MÖBEL KLUBTISCHE KOMMODEN/SIDEBOARDS

DER SERVICE VON FLY GARANTIE

Garantien am laufenden Band Qualität war bei FLY

JAHRE

Erschwingliche Qualität Stilsicher + trendig + hochwertig + erschwinglich gibt’s nicht? Bei FLY schon. Massivholz, Leder, Wolle, Rohmetall… Die Naturprodukte, die in unseren Möbeln verarbeitet werden, altern mit Stil und werden durch eine gewisse

GARANTIE

Patina nur noch attraktiver. Weil bewahren besser ist als wegwerfen.

JAHRE

schon immer Standard.

KIEFER MASSIV

EICHE MASSIV

BUCHE MASSIV

ULME MASSIV

Unsere Produkte werden nach strengen Vorgaben konzipiert, hergestellt, kontrolliert

GARANTIE

JAHRE

und garantiert – damit

Unsere Produkte

Sie rundum zufrieden sind. Heute und auch in Zukunft noch.

GARANTIE

JAHRE

10 • INHALTSVERZEICHNIS

S. 200 BIS 203

Diese Signete für Schweiz und Europa zeigen Ihnen, wo unsere Produkte hergestellt werden.

LEDER

BON APPÉTIT S. 116 BIS 119 STÜHLE TISCHE

BONSOIR S. 120 BIS 177 SCHLAFZIMMER BETTRAHMEN/EINLEGERAHMEN/ MATRATZEN KINDERZIMMER BETTWÄSCHE SCHRÄNKE KOMMODEN/SIDEBOARDS SCHREIBTISCHE

ENVIES & OBJETS S. 178 BIS 199 DEKORATION LEUCHTEN TISCHDEKORATION KISSEN UND HOCKER WANDUHREN TEPPICHE TEXTILIEN BILDER

INHALTSVERZEICHNIS • 11

GIRALDO Klubtische, 2er-Set 289.–. In 2 Farben. Siehe S. 112/113, Beistelltische S. 30/31. • LINK Programm individuell gestaltbarer Elementgruppen. Mehr als 10’000 Möglichkeiten! Siehe S. 106/107. • SUNLIGHT Stehleuchte 249.–. Siehe S. 188/189.

SUNLIGHT Stehleuchte

249.– 2

FARBEN ZUR AUSWAHL

N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

12 • BONJOUR

BONJOUR

POLSTERGRUPPEN

WOHNZIMMERMÖBEL SOFAS

SOFAS MIT BETTFUNKTION REGALE

TV-MÖBEL

KLUBTISCHE

KOMMODEN/SIDEBOARDS

AVENUE 50 TV-Wohnkombination 1299.–. Struktur aus AP und MDF. Rückwand mit weissem Dekor. Fronten weiss glänzend lackiert. Inklusive: 1 Schiebetür, 1 Schublade auf Metallgleitschienen, 5 Tablaren. Füsse aus alu-grau lackiertem Stahl. Max. Tragfähigkeit: 40 kg. B 262 x H 164,5 x T 38,6 cm (13515) • BALTIQUE Teppich 429.–. 70% Baumwolle, 30% Mischfasern. 160 x 230 cm (25832) • BREAK Chaiselongue 499.–. Textilleder schwarz, Füsse aus verchromtem Stahl. L 173 x H 95 x B 64 cm (24933). Kissen separat erhältlich. • HANA Kissen 22.90. Polyester. 43 x 43 cm. Schwarz (26180), rot (26182). Waschbar bei 30°C. • SPECTRA Klubtisch 49.–. Gehärtetes Glas und Stahl. Rot (27154), schwarz (27155). Siehe S. 82/83.

AVENUE 50 TV-Wohnkombination

1299.– ELEGANT UND PLATZSPAREND: LASSEN SIE IHREN FERNSEHER VERSCHWINDEN – RECHTS ODER LINKS. FÜR TV-GERÄTE BIS 50 ZOLL.

BREAK Chaiselongue

499.– MIT VERSTELLBARER KOPFSTÜTZE

N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

BALTIQUE Teppich 160 x 230 cm

429.– N EU

Wünschen Sie Lieferung und Montage? (Siehe Bedingungen auf S. 200/201)

14 • BONJOUR

RIGOLETO Stehleuchte

129.– 2

FARBEN ZUR AUSWAHL

PYMBLE Eckgarnitur B 325 x H 86 x T 226 cm

1899.– DAS ECKSOFA PYMBLE RICHTET SICH GANZ NACH IHNEN – MIT KLAPPBAREN ARM- UND RÜCKENLEHNEN (3 STUFEN)

N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

LIFE Fauteuil 399.–. Stoffbezug (44% Acryl, 37% Polyester, 19% Baumwolle). Füsse aus verchromtem Aluminium. B 82 x H 81 x T 81 cm. Schwarz (25149), dunkelgrau (25150), hellgrau (25151) • MAILLE Hocker 79.–. Siehe S. 192/193. • PYMBLE Eckgarnitur mit Recamière rechts oder links 1899.–. Bezüge: Struktur mit 100% Textilleder, Kissen mit 44% Acryl, 37% Polyester, 19% Baumwolle. Füsse aus schwarzem Kunststoff. B 325 x H 86 x T 226 cm. Recamière rechts: schwarz/anthrazit (25188), schwarz (25190), weiss/grau (25192), kaffee/beige (25798). Recamière links: schwarz/anthrazit (25189), schwarz (25191), weiss/grau (25193), kaffee/beige (25799). Kissen separat erhältlich. • RIGOLETO Stehleuchte 129.–. Verchromter Stahl und Baumwolle. Energiesparlampe 11 W (60 W). H 200 cm. Weiss (21643), anthrazit (21644). Ohne Glühmittel.

BONJOUR • 15

SPACY 2 Sideboard

699.–

TWICE Eckgarnitur mit Bettfunktion B 275 x H 85 x T 221 cm

1899.– 2 IN DIE ARMLEHNE INTEGRIERTE HOCKER

FARBEN ZUR AUSWAHL

BETON Klubtisch 599.–. Aus Zement und Glasfaser, lackiert. L 130 x H 30 x T 70 cm (13385). Weitere Modelle auf fly.ch • SPACY 2 Sideboard, 4 Türen 699.–. Aus MDF und AP, glänzend lackiert. 2 Innentablare. Füsse aus grau lackiertem Stahl. Inklusive 1 Eichendekor mit Eichenfurnier, natur lackiert bei den Ausführungen weiss und schwarz. L 181,3 x H 69,3 x B 45 cm. Weiss (24994), rot (24996), schwarz (24995) • TWICE Eckgarnitur, mit Recamière rechts oder links 1899.–. Bettfunktion, 120 x 200 cm, Rückenlehne abklappbar. Textilleder und Stoff (44% Acryl, 37% Polyester, 19% Baumwolle). Füsse schwarzer Kunststoff. B 275 x H 85 x T 221 cm. Recamière rechts: weiss/grau (17880), schwarz (17882), kaffee/beige (23643), schwarz/grau (24446). Recamière links: weiss/grau (17881), schwarz (17883), kaffee/beige (23644), schwarz/grau (24447).

FARBEN ZUR AUSWAHL

fly.ch Ganz in Weiss! SYLPHID Hängeleuchte

149.– N EU

ALIZEE Vase

69.–

MENARA / MOMBOSA Mug 2.90

FARBEN ZUR AUSWAHL

ALIZEE Vase 69.–. Keramik weiss, H 45 cm (19836) • ASHLEY Ausziehtisch L 180 bis 256 cm 699.–. Aus MDF, glänzend lackiert. Inklusive 2 Zusatzplatten (2 x 38 cm) auf Metallgleitschienen. L 180 bis 256 x H 76 x B 90 cm (13563). Siehe auch S. 118/119. • BESS Stuhl 169.–. Sitzschale aus Kunststoff. Schaumstoffpolsterung. Textillederbezug. Füsse aus massiver geölter Eiche, oder aus massiver lackierter Birke. B 48,5 x H 83 x T 54 cm. Eiche: schwarz (19666), weiss (19667). Birke: schwarz (19668), weiss (19669) • MENARA / MOMBOSA Mug, Porzellan 2.90. Für Spülmaschine und Mikrowelle geeignet. • NEO Teppich 199.–. Handgewoben. 60% Baumwolle, 40% Mischfasern. 160 x 230 cm (25828). Chemische Reinigung empfohlen. • RHINO Deko-Objekt 75.–. Kunstharz, lackiert. B 36 x H 20 x T 12 cm (27974) • SYLPHID Hängeleuchte 149.–. Lackierter Stahl. Empfohlene Höchstleistung 9 x 10 W. Ø 65,5 cm (26102). Inklusive Glühmittel. • WALLFLOWER Wanddekoration (25 Stück) 39.90. Gefärbter Kunststoff. Weiss (21895), schwarz (21897).

BONJOUR • 17

AURORE Hängeleuchte 175.–. Leuchtenschirm aus Polyester und Baumwolle. Energiesparlampe 3 x 5 W (3 x 25 W). Ø 80 cm (26128). Ohne Glühmittel. • DICE Ausziehtisch 759.–. Platte aus weiss lackierten MDF, Kanten schwarz. Beine aus weiss lackiertem Stahl. Inklusive 3 integrierte Zusatzplatten L 200 bis 350 x H 76 x B 90 cm (26928) • FILAIRE Wanduhr 59.–. Siehe S. 180/181. • FUSAIN Vase 59.–. Steingut. H 41 cm. Weiss/ schwarz (27972). H 25 cm. Schwarz/weiss (27973) • OCEAN Bemalte Leinwand 169.–. Rahmen aus Kiefer. 90 x 126 cm (80600087) • TROCADERO Stuhl 135.–. Sitzschale aus Kunststoff. Bezug Textilleder. Beine aus lackiertem Stahl. B 48,5 x H 82,5 x T 54 cm. Schwarz (19665), weiss (21746).

DICE Ausziehtisch L 200 bis 350 x H 76 x B 90 cm

759.– MIT DEN DREI INTEGRIERTEN ZUSATZPLATTEN BIETET DIESER TISCH PLATZ FÜR 12 PERSONEN

Wünschen Sie Lieferung und Montage? (Siehe Bedingungen auf S. 200/201)

18 • BONJOUR

Ein Tisch, der wächst – für

mit Ihren Ansprüchen bis zu 12 Personen.

AURORE Hängeleuchte Ø 80 cm

175.–

TROCADERO Stuhl

135.–

FARBEN ZUR AUSWAHL

BONJOUR • 19

LINKE SEITE • LAZER Tisch 979.–. Platte aus lackierten MDF. Beine aus lackiertem Eisen. Grau. L 200 x H 75 x B 100 cm (26563). • WHY Kunstleinwand 139.–. 90 x 90 cm (80600121). • XENA Stuhl 129.–. Kunststoff. B 47 x H 82 x T 47 cm. Transparent (13302), violett (13303), weiss (21496), rauchfarben (21497), rosa (21500), schwarz (21739). RECHTE SEITE • CALL ME Bild 69.–. 60 x 80 cm (26993)• CODE Klubtisch 469.–. Kunststoff, weiss glänzend lackiert. L 100 x H 32 x B 70 cm (23699) • INES Polstergruppe. Rückenkissen aus Schaumstoff-Flocken. Textilleder-Bezug. Füsse aus verchromtem Stahl. Fauteuil 399.–. Armlehnen aus massiver Buche (Herkunft: Rumänien), natur lackiert. Füsse aus schwarzem Kunststoff. B 68 x H 100 x T 80 cm. Schokolade (24904), dunkelgrau (24894), hellgrau (25724). 3er-Sofa 949.–. B 222 x H 81 x T 101 cm. Schokolade (24903), dunkelgrau (24892), hellgrau (25722). Eckelement 1490.– (abgebildet auf S. 26/27 und S. 100/101). B 266 x H 81 x T 162 cm. Recamiere rechts: schokolade (24898), dunkelgrau (24886), hellgrau (25720). Kissen separat erhältlich. • RED Teppich 149.–. Aus Acryl und Polyester. 160 x 230 cm (25838). • SUNLIGHT Stehleuchte 249.–. Siehe S. 192/193.

FARBEN ZUR AUSWAHL

XENA Stuhl

129.– TRANSPARENT, OHNE UNSICHTBAR ZU SEIN

20 • BONJOUR

SUNLIGHT Stehleuchte

249.– N EU

INES 3er-Sofa

949.– KOMFORT, QUALITATIV ERSTKLASSIGE BEZÜGE UND DEKORNÄHTE, BREITE ARMLEHNEN, BEQUEME RÜCKENLEHNEN FAUTEUIL MIT MATERIAL-MIX STOFF/HOLZ

N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

RED Teppich 160 x 230 cm

149.– N EU

BONJOUR • 21

BOSS Relax-Fauteuil

499.–

BOSS Relax-Fauteuil und Hocker. Textilleder, schwarz. Füsse aus gebürstetem Stahl. Dreh- und neigbar 499.–. B 83 x H 104 x T 90 cm (24931). Hocker 99.–. B 48 x H 42 x T 46 cm (24932) • ELEGANT Stehleuchte 249.–. Siehe S. 188/189. • NEO Teppich 199.–. Handgewoben. 60% Baumwolle, 40% Mischfasern. 160 x 230 cm (25828). Chemische Reinigung empfohlen.

22 • BONJOUR

COLORE Kommode, 5 Türen, 2 Schubladen 599.–. 7 Farben. Siehe S. 24/25. • GIRALDO 2 Klubtische 289.–. 2 Farben. Weitere Modelle siehe S. 112/113 und S. 30/31. • SILVIA Hängeleuchte 49.90. Schirmblätter aus gefärbtem Kunststoff. Energiesparlampe 11 W (60 W). Ø 45 cm. Sandfarben (28390), weiss (28391), grau (28392). Ohne Glühmittel. • STYLE Teppich 699.–. Handgewoben, 100% Wolle. 160 x 230 cm (25831). Chemische Reinigung empfohlen. • SWAN 4er-Sofa 2790.–. Leder, abgebildet in weiss. Füsse aus gebürstetem Aluminium. B 237 x H 99 x T 104 cm (25174).

SILVIA Hängeleuchte

49.90

SWAN 4er-Sofa B 237 x H 99 x T 104 cm

2790.– STARKES UND STRAPAZIERFÄHIGES LEDER, PFLEGELEICHT

N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

Die Karte

0%-Kredit

Abgebildetes 4er-Sofa SWAN

SWAN: Fauteuil mit Nierenkissen, 2er- oder 4er-Sofas! Erhältlich in 32 Lederfarben.

für CHF 2790.– oder

6 x CHF 465.–

0% Zinsen während der ersten 6 Monatsraten bei einem Einkauf mit Ihrer myOne-Karte (FLY-, Manor-, Athleticum-, Jumbo- oder Qualipet-Karte). Konditionen auf S. 202.

GARANTIE*

SWAN

GUIDE IN IHRER FILIALE UND AUF FLY.CH

32 LEDERFARBEN

JAHRE

*Gestell, Sitz- und Rückenpolster, Garantie 3 Jahre.

BONJOUR • 23

Alles hat seinen Platz und jeder Platz hat seine Farbe. COLORE Anrichte

599.– COLORE Anrichte, 5 Türen, 2 Schubladen 599.– Aus SP, melaminiert und lackiert. 5 Innentablare. Schubladen auf Metallgleitschienen. Füsse aus massiver Buche (Herkunft: Rumänien), lackiert. Knöpfe aus ABS. B 100 x H 161,7 x T 36,3 cm. Rot (19636), orange (19637), grün (19638), grau (19639), rosa (19640), blau (26875), currygelb (26879) COQUE Drehstuhl 109.–. Sitzschale aus Kunststoff. Gestell aus verchromtem oder weiss lackiertem Stahl. B 49 x H 81 x T 53 cm. Weiss/schwarz (02870), schwarz (07367), weiss/orange (19661), weiss/violett (19662), weiss/grau (19663), weiss/rosa (19664)

fly.ch

FARBEN ZUR AUSWAHL

Die Karte

0%-Kredit

Abgebildetes Regal INFINY für CHF 907.– oder

6 x CHF 151.16

0% Zinsen während der ersten 6 Monatsraten bei einem Einkauf mit Ihrer myOne-Karte (FLY-, Manor-, Athleticum-, Jumbo- oder Qualipet-Karte). Konditionen auf S. 202.

PROGRAMM LINK, JEDE MENGE MÖGLICHKEITEN, SIEHE S. 106/107

N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

LINKE SEITE • COVE Set mit 2 Klubtischen 139.–. In 2 Farben. Siehe S. 92/93. • LINK Fauteuil 1049.– abgebildet mit Stoffbezug Kendo, lago (Kategorie C), inklusive: 1 1er-Element mit Komfortpolsterung COSY. L 63 x P 94 cm 629.–, und 2 Armlehnen M4 mit den Füssen SHIVA, alufarben. B 26 x H 65 x T 92 cm 2 x 210.–. Siehe Beschreibung S. 106/107. RECHTE SEITE • AERIEN Leuchte zum Aufhängen 59.–. Deckenbefestigung mit Stahltrosse. Leuchtenschirm aus Polyester und Baumwolle. Halterung aus lackiertem Eisen. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 11 W (60 W). Ø 50 cm. Weiss (26122), leinen (26123), taupe (26124). Ohne Glühmittel. • INES Eckgarnitur mit Recamiere rechts oder links 1490.–. In 3 Farben. Auch als Fauteuil und 3er-Sofa erhältlich, siehe S. 20/21. • NEVE Klubtisch 479.–. In 2 Farben. Siehe S. 32/33.

26 • BONJOUR

fly.ch Lust auf eine eigene Bibliothek? Stellen Sie sich einfach eine zusammen!

INES Eckgarnitur B 266 x H 81 x T 162 cm

1490.– N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

INFINY Regalprogramm, 5 Tablare, ausbaufähig, bestehend aus Grundelementen (B 44 oder B 80 cm) und Zusatzelementen (B 40 oder B 76 cm). Aus AP, weiss glänzend lackiert oder mit Eschenfurnier und schwarz gebeizt. Fächer glänzend lackiert, 5 Farben. Preis der abgebildeten Kompositionen: weiss: 1902.–, schwarz: 907.–

A Grundelement B 44 cm. B 44 x H 200,4 x T 39,5 cm. Weiss 259.– (18530), schwarz 279.– (27096) B Grundelement B 80 cm. B 80 x H 200,4 x T 39,5 cm. Weiss 329.– (18528), schwarz 379.– (27094) C Zusatzelemente B 40 cm. B 40 x H 200,4 x T 39,5 cm. Weiss 199.– (18531), schwarz 229.– (27097) D Zusatzelemente B 76 cm. B 76 x H 200,4 x T 39,5 cm. Weiss 259.– (18529), schwarz 279.– (27095) E Element, 2 Türen 199.–. B 71,8 x H 33,3 x T 39 cm. Weiss (27093), schwarz (27090). F Fach 75.–. B 16,4 x H 33 x T 39,5 cm. Orange (20502), rosa (20503), rot (20504), violett (20507), schwarz (20508).

BONJOUR • 27

LUST AUF DESIGN FLY-TRENDS 2013 TINTENSCHWARZ

ANTHRAZITGRAU

GRAU

ZINNOBERROT

PETROLBLAU

SUNLIGHT Stehleuchte

BLAUVIOLETT

249.–

BOSS Fauteuil 499.–, und Hocker 99.– Schwarz. Siehe S. 22/23

SUNLIGHT Stehleuchte 249.– In 2 Farben, siehe S. 188/189

STIL Schnörkellose Silhouette und Spannung in der Linienführung – das zeichnet diese zeitlosen Stühle aus. Willkommen bei den neuen Klassikern von morgen!

28 • BONJOUR

MATERIAL Matt und glänzend, samtig und seidig… Während die Stoffe mit Gegensätzen spielen, werden Naturtöne mit intensiven Farbtupfern aufgelockert.

LINK canapé présenté

1019 € NOUVEAU

SNOOZE Bett ab 499.–. In 2 Farben, siehe S. 124 und 132/133. WO Nachttisch 99.–. Aus MDF und AP, weiss glänzend lackiert. 1 Schublade auf Metallgleitschienen. Handgriff aus Aluminium. B 42 x H 27 x T 38,5 cm (02630)

LINK Programm individuell gestaltbarer Polstergruppen. Über 10’000 Kombinationsmöglichkeiten! Siehe S. 106/107

INSPIRATION Sanftes Schwarz und brillantes Weiss… XENA Stuhl

129.–

Wie in der Mode geht auch bei Möbeln der Trend zu schlichter Eleganz.

BESS Stuhl 169.– In 4 Farben, siehe S. 16/17 OWER 2 Tisch 899.– Aus weiss glänzend lackierten MDF. Platte aus gehärtetem Glas, weiss (12 mm dick). L 200 x H 75 x B 100 cm (20180) VOLCANO Weinglas 4.90 Mundgeblasen, durchgefärbt. 27,5 cl (27338). Für Spülmaschine geeignet. Weitere Modelle in Ihrer FLY-Filiale oder auf fly.ch. XENA Stuhl 129.– In 6 Farben, siehe S. 20/21

BONJOUR • 29

GRANDIOZA Wanduhr Ø 80 cm

149.– FUSAIN Vase H 41 cm

59.–

SOMBRA Vase H 20,5 cm

19.90

30 • BONJOUR

ELEGANT Stehleuchte H 170 cm

249.–

LINKE SEITE • EIGHT Aschenbecher mit Druckmechanik 9.90. Aus verchromtem Stahl. Ø 12 x H 15 cm (27963) • FUSAIN Vase aus Steingut 59.–. Siehe S. 18/19. • GRANDIOZA Wanduhr aus gefärbtem Aluminium 149.–. Ø 80 cm (27272). • SOMBRA Vase aus Steingut 19.90. Eingebranntes Dekor. B 23 x H 20,5 x T 12 cm (27645). RECHTE SEITE • ELEGANT Stehleuchte 249.–. Siehe S. 188/189. • FUR Kissen 19.90. Siehe S. 186/187. • GIRALDO 2 Klubtische 149.–. Aus MDF, glänzend lackiert. B 35 x H 37 x T 25 cm und B 42 x H 41 x T 31 cm. Weiss (26923), hellgrau/ dunkelgrau (26924), taupe (26925), curry (26926). Klubtische, siehe S. 112/113. • HIVERNAL Bild 149.–. Aus Polyester, Rahmen aus Kiefer unbehandelt, 100 x 100 cm (26657) • PLUMAGE Kissen 19.90. Siehe S. 186/187. • SPACY 2 Sideboard, 4 Türen 699.–. Aus MDF und AP, glänzend lackiert. 2 Innentablare. Füsse aus Stahl, grau lackiert. B 181,3 x H 69,3 x T 45 cm. Weiss (24994), rot (24996), schwarz (24995)

SPACY 2 Sideboard

699.–

GIRALDO Klubtische, 2er-Set

149.– N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

BONJOUR • 31

Die Karte

0%-Kredit

Abgebildete Eckgruppe FINN (ohne Hocker) für CHF 2120.– oder

6 x CHF 353.33

0% Zinsen während der ersten 6 Monatsraten bei einem Einkauf mit Ihrer myOne-Karte (FLY-, Manor-, Athleticum-, Jumbo- oder Qualipet-Karte). Konditionen auf S. 202.

FARBEN ZUR AUSWAHL

N EU

FINN: 7 Elemente, mit welchen Sie Ihre Polstergruppe nach Ihren Wünschen kreieren können! 4 Stoff-Farben

32• BONJOUR

FARBEN ZUR AUSWAHL

MAILLE Hocker H 40 cm

79.–

fly.ch Lasst die Sonne rein! Orange und Gelb bringen das Design zum Strahlen. SPACY 2 Sideboard L 145 x H 69,3 x B 45 cm

499.– 8

FARBEN ZUR AUSWAHL

BRODERIE Kissen 25 x 50 cm

PUFF Hocker 6

FARBEN ZUR AUSWAHL

29.90

H 40 cm

89.– 2

FARBEN ZUR AUSWAHL

LINKE SEITE • CARLINE Wanddekoration 79.–. Aus lackiertem Eisen. Ø 104,5 cm (27937) • JEW Teppich. Kunstfasern. 69.–. 120 x 170 cm. Anthrazit (25903), grau (25905). 119.–. 160 x 230 cm. Anthrazit (25902), grau (25904). Chemische Reinigung empfohlen. • FINN Elementgruppe. Aus Stoff (44% Acryl, 37% Polyester, 19% Baumwolle), in dunkelgrau, schwarz, beige, oder hellgrau. Füsse aus massiver Buche, alu-grau gebeizt. Element mit Armlehne rechts oder links 420.–. B 105 x H 74 x T 102 cm. Sitzelement 350.–. B 79 x H 74 x T 102 cm. Eckelement 420.–. B 98 x H 74 x T 98 cm. Liegeelement mit Armlehne rechts oder links 580.–. L 105 x H 74 x B 152 cm. Wie abgebildet: 2120.–. Hocker 249.–. B 80 x H 42 x T 80 cm. Dekokissen separat erhältlich. • MAILLE Hocker 79.–. Siehe S. 192/193. • NEVE Klubtisch, 3 Platten 479.–. Aus MDF und AP, glänzend lackiert, und gehärtetem Glas (5 mm dick). 2 schwenkbare Tischplatten. L 160 x H 30 x B 80 cm. Weiss (20462), grau (22665) • SUNLIGHT Stehleuchte 249.–. Siehe S. 188/189. RECHTE SEITE • BRODERIE Kissen 29.90. Baumwollbezug. Stickerei aus Viskose. 25 x 50 cm (26236) Chemische Reinigung empfohlen. PUFF Hocker 89.–. Bezug aus 70% Baumwolle, 30% Filz. Ø 50 x H 40 cm. Schwarz (25783), grau (25784). Chemische Reinigung empfohlen. • SCRIBE Tischleuchte 39.–. Siehe S. 188/189. • SPACY 2 Sideboard, 2 Türen, 2 Schubladen 499.–. Glanzlack, in 6 Farben. Siehe S. 114/115.

BONJOUR • 33

Die Karte

0%-Kredit

Abgebildete Eckgarnitur LINK für CHF 3498.– oder LEDER

6 x CHF 583.–

0% Zinsen während der ersten 6 Monatsraten bei einem Einkauf mit Ihrer myOne-Karte (FLY-, Manor-, Athleticum-, Jumbo- oder Qualipet-Karte). Konditionen auf S. 202.

N EU

LINK: mein Sofa nach Wunsch. Mehr als 10’000 Kombinationen! 13 kombinierbare Elemente, 9 verschiedene Armlehnen mit Füssen, 4 Komfortpolsterungen, 81 Farben Programm LINK siehe S. 106/107. LINK

GUIDE IN IHRER FILIALE UND AUF FLY.CH

Entdecken Sie das Programm LINK!

34 • BONJOUR

BULTEXSCHAUM GARANTIE

JAHRE

PENELOPE Bedruckte Leinwand 90 x 126 cm

169.–

LINK abgebildetes 2er-Sofa

1069.– NOUVEAU

LINKE SEITE • LINK Eckgarnitur 3498.– abgebildet mit Lederbezug, braun, inklusive: 1 2,5er-Sitzelement. B 178 x T 94 cm 1399.–, 1 Liegeelement. B 105 x T 190 cm 1399.–, mit Komfortpolsterung FERME,und 2 Armlehnen M8 mit den Füssen FALCON. B 39 x H 58 bis 69 x T 92 cm 2 x 350.– (pro Armlehne). Siehe Beschreibung S. 106/107. Kissen separat erhältlich. RECHTE SEITE • ELEGANT Stehleuchte 249.–. Siehe S. 188/189. • LINK 2er-Sofa 1069.– abgebildet mit Stoffbezug beige, inklusive: 1 2er-Element mit Komfortpolsterung FERME, B 148 x T 94 cm 749.–, und 2 Armlehnen M7 mit den Füssen EBAN. B 26 x H 63 x T 92 cm 2 x 160.– (pro Armlehne). Siehe Beschreibung S. 106/107. Kissen separat erhältlich. • PENELOPE Bedruckte Leinwand 169.–. Rahmen aus Kiefer, unbehandelt. 90 x 126 cm (26837) • SCALA Anrichte, 3 Türen, 2 Schubladen 699.–. Weiss matt lackiert. Siehe S. 114/115. • STRIKE Klubtisch 549.–. Aus Glasfasern, weiss glänzend lackiert. Ø 100 x H 38 cm (15500) • STYLE Teppich 699.–. Siehe S. 22/23.

BONJOUR • 35

Mehr als 10’000 Möglichkeiten… Jedem seinen Stil, jedem sein Link! LINK ein Sofa-Programm nach Wunsch 2ER-SOFA AB

799.– Programm LINK siehe S. 106/107.

LINK

GUIDE IN IHRER FILIALE UND AUF FLY.CH

Entdecken Sie das Programm LINK!

FARBEN ZUR AUSWAHL

BULTEXSCHAUM GARANTIE

JAHRE

LINK 2er-Sofa 1129.– abgebildet mit Stoffbezug, prado, inklusive: 1 2er-Element mit Komfortpolsterung COSY, B 148 x T 94 cm 849.–, und 2 Armlehnen M2 mit den Füssen SHIVA, gebeizt Aluminiumimitation. B 19 x H 56 x T 92 cm 2 x 140.– (pro Armlehne). Siehe Beschreibung S. 106/107. Kissen separat erhältlich.

fly.ch

N EU

BESS Stuhl 169.–. 4 Ausführungen. Siehe S. 16/17. • OWER 2 Wohnprogramm. Aus glänzend lackierten MDF. Schwarz lackierte Eisenfüsse. Schubladen auf Metallgleitschienen. Tisch 859.– L 200 x H 75 x B 100 cm. Taupe (22033). Anrichte, 2 Türen, 1 Klapptür, 2 Schubladen 1099.–. 2 Tablare und 4 Nischen. B 180 x H 85 x T 44 cm. Taupe (20173), weiss (20177). Anrichte, 2 Türen, 2 Schubladen 1259.–. B 280 x H 75 x T 40 cm. Taupe (26560), weiss (26580) Abgebildet mit dem Sofa LIGNE, siehe rechte Seite.

FARBEN ZUR AUSWAHL

4 AUSFÜHRUNGEN ZUR AUSWAHL

OWER 2 Tisch L 200 x H 75 x B 100 cm

799.– 38 • BONJOUR

LIGNE Elementgruppe. Abgebildet in grau (77672), Leder. Füsse aus Aluminium. Die abgebildete Eckgarnitur besteht aus: 1 Hocker 790.–. B 105 x H 45 x T 105 cm (15028), 2 Eckelementen 1150.– (pro Element). B 105 x H 81 x T 105 cm (15026), und 1 Sitzelement 1090.–. B 105 x H 81 x T 105 cm (15027). Kissen separat erhältlich. • PLECTOR Klubtische. Aus weiss laminierten MDF und gebürstetem vernickeltem Stahl. Schwarz lackierte Kanten. Kleines Modell 399.–. L 77 x H 35 x B 84 cm (20006). Grosses Modell 499.–. L 103 x H 42 x B 95 cm (20007). • WESTERN Echtes Kuhfell 549.–. Siehe S. 192/193.

N EU

Die Karte

0%-Kredit

LIGNE: 4 Elemente, um Ihr Sofa oder Ihre Eckgarnitur aus Leder nach Wunsch zusammenzustellen. In 32 Lederfarben erhältlich.

Abgebildete Eckgarnitur LIGNE für CHF 4180.– oder

6 x CHF 696.66

0% Zinsen während der ersten 6 Monatsraten bei einem Einkauf mit Ihrer myOne-Karte (FLY-, Manor-, Athleticum-, Jumbo- oder Qualipet-Karte). Konditionen auf S. 202.

GARANTIE*

GUIDE LIGNE IM IHRER FILIALE UND AUF FLY.CH

GARANTIE**

5 3

32 LEDERFARBEN

JAHRE JAHRE

*Gestell Garantie 5 Jahre. **Sitz- und Rückenpolster Garantie 3 Jahre.

BONJOUR • 39

N EU BLOC Tisch 999.–. Aus AP, weiss matt lackiert. Beine aus gebürstetem Edelstahl. L 220 x H 77 x B 100 cm (13433). Auch in runder Ausführung erhältlich, S. 118/119 und quadratischer Bartisch auf fly.ch • COQUE Drehstuhl 109.–. Aus Kunststoff und verchromtem oder weiss lackiertem Stahl. Textillederbezug. B 49 x H 81 x T 53 cm. Weiss/schwarz (02870), schwarz (07367), weiss/orange (19661), weiss/violett (19662), weiss/ grau (19663), weiss/rosa (19664). • GRANDIOZA Wanduhr 149.–. Siehe S. 190/191. • MULTI Hängeleuchte 139.–. Siehe S. 188/189. • SPACY 2 Anrichte, 4 Türen, H 113 cm 549.–. Glanzlack, 5 Farben. Siehe S. 114/115.

MULTI Hängeleuchte

139.–

SPACY 2 Anrichte

549.–

FARBEN ZUR AUSWAHL

BLOC Tisch L 220 x H 77 x B 100 cm

999.– PFLEGELEICHT (KEINE FINGERABDRÜCKE) DANK DER MATT LACKIERTEN OBERFLÄCHE

FARBEN ZUR AUSWAHL

40 • BONJOUR

EXTON 3er-Sofa 2490.–. Leder, purple (18279). Sitzpolster mit Bultex-Schaumstoff. Füsse aus massiver Buche (Herkunft: Rumänien), grau gebeizt. B 226 x H 84 x T 103 cm (12988). Kissen separat erhältlich. • INFINY Regalprogramm, ab 259.–. Grundelement B 44 cm. Weiss oder schwarz glänzend. Fächer in 5 Farben. Abgebildete Kombination: B 372 x H 200,4 x T 39,5 cm 1434.–. Siehe S. 26/27. • MUSHROOM Stehleuchte 549.–. Leuchtenschirm (Ø 92 x H 35 cm) aus Kunststoff, matt. Fuss aus lackiertem Eisen mit Kunststoffbezug, matt. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 7 W (35/40 W). H 178 cm (26115). Ohne Glühmittel. • NEW WIN Teppich 229.–. Handgetuftet, Polyester. 160 x 230 cm (24405). Chemische Reinigung empfohlen. Weitere Modelle finden Sie in Ihrer Filiale oder auf fly.ch. • OBLIC Klubtisch 89.–. 3 Farben. Siehe S. 112/113.

MUSHROOM Stehleuchte

549.– N EU

EXTON 3er-Sofa B 226 x H 84 x T 103 cm

2490.– EXZELLENTER KOMFORT-BULTEX-SCHAUM, MEMORY-SCHAUM UND DAUNEN-DUVET. STARKES, STRAPAZIERFÄHIGES UND PFLEGELEICHTES LEDER

EXTON: 12 Elemente, um Ihr Sofa oder Ihre Eckgarnitur nach Wunsch zusammenzustellen. Auch als Fauteuil und in 3 Sofa-Ausführungen. In 32 Lederfarben erhältlich.

OBLIC Klubtisch

. PREIS

L 75 x H 30 x B 75 cm

89.– 3

FARBEN ZUR AUSWAHL

GARANTIE*

EXTON

GUIDE IN IHRER FILIALE UND AUF FLY.CH

32 LEDERFARBEN

JAHRE

*Gestell, Sitz- und Rückenpolster Garantie 3 Jahre

BONJOUR • 41

OXYGENE Hängeleuchte

139.–

FARBEN ZUR AUSWAHL

DIAMANTE Stuhl

139.– 3

FARBEN ZUR AUSWAHL

42 • BONJOUR

LINKE SEITE • BLOC runder Tisch 599.–. Weiss matt lackiert und aus gebürstetem Stahl. Siehe S. 118/119. • Stuhl 139.–. 3 Farben. Siehe S. 118/119. • OXYGENE Hängeleuchte 139.–. Kugeln aus mundgeblasenem Glas, mit Silikonfilm. Drähte aus Stahl. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 3 x 35/40 W. Ø 37 x H 85 cm (14680). Inklusive Glühmittel GU10. • SPACY 2 Anrichte, 2 Türen, 3 Schubladen 749.–. Aus MDF und AP, glänzend lackiert. Eichendekor mit Eichenfurnier, natur lackiert für die Modelle in weiss und schwarz. 2 Innentablare. Schubladen auf Metallgleitschienen. Beine aus grau lackiertem Stahl. B 145 x H 113 x T 60 cm. Weiss (24991), schwarz (24992), rot (24993). RECHTE SEITE • CONDOR quadratischer Hocker 49.–. Struktur aus MDF. Polyesterbezug, grau/mit roten Knöpfen. PVC-Füsse, schwarz. B 43 x H 38 x T 43 cm (26305). Weitere Farben finden Sie auf S. 104/105 und auf fly.ch • LIBRERY CD-Ständer 149.–. Lackierter Stahl, verchromte Träger. Für 150 CDs. B 35 x H 192 x T 35 cm. Weiss (12944), anthrazit (12945). • OBLIC Klubtisch 89.–. 3 Farben. Siehe S. 112/113. • PEEK Bettsofa 499.–. Klick-Klack-Mechanik, 3 Positionen. Verstellbare Armlehnen, 4 Positionen. Liegefläche 120 x 201 cm. 100% Polyesterbezug, anthrazit. Füsse aus verchromtem Stahl. B 201 x H 79 x T 91 cm (24925). Deko-Kissen separat erhältlich. Siehe auch S. 104/105. • SHAG Teppich 299.–. Siehe S. 196/197.

FARBEN ZUR AUSWAHL

PEEK Bettsofa B 201 x H 79 x T 91 cm

499.– GÄSTEBETT FÜR 2 PERSONEN DANK KLICK-KLICKMECHANIK

FARBEN ZUR AUSWAHL

CONDOR quadratischer Hocker 43 x 43 cm

49.– 7

FARBEN ZUR AUSWAHL

BONJOUR • 43

JAZZ Bedruckte Leinwand mit Rahmen 76 x 106 cm

115.– NOVARA Tisch B 180 x H 76 x T 90 cm

389.–

N EU

SCHLICHTE, FORMSCHÖNE LINIEN UND EIN EDLES FINISH MIT ESCHENFURNIER BIETET BIS ZU 8 PERSONEN PLATZ

N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

44 • BONJOUR

SERIE 2 Regal

259.– MADRID Eckgarnitur mit Bettfunktion B 120 x H 165 x T 35 cm

1399.– EXTRABREITES 2ER-LIEGEELEMENT

FARBEN ZUR AUSWAHL

LINKE SEITE • CARBONE Sideboard, 2 Türen, 2 Schubladen 699.–. Aus MDF und AP. Struktur mit Nussbaumfurnier. Schwarz lackiert. Griffe aus lackiertem Aluminium. Füsse aus verchromtem Stahl. 2 Innentablare. Schubladen auf Metallgleitschienen. B 180 x H 75 x T 44 cm (26556). TV-Möbel, siehe S. 112/113 • JAZZ Bedruckte Leinwand mit Rahmen 115.– 76 x 106 cm (26467) • DEDALE Teppich 160 x 230 cm 149.–. Siehe S. 184/185. • LICOTA Stuhl 99.–. Aus lackiertem Stahl. Schaumstoffpolsterung mit Textilleder. B 45 x H 93 x T 57 cm. Schwarz (27157), weiss (27158), taupe (27159) • JENNIFER Teppich 259.–. Siehe S. 196/197. • NOVARA Tisch 389.–. Aus AP mit Eschenfurnier, schwarz gebeizt. B 180 x H 76 x T 90 cm (27014) • SYLPHID Hängeleuchte 149.–. Siehe S. 16/17. RECHTE SEITE • AKI Klubtisch, 3 schwenkbare Platten 549.–. Siehe S. 112/113. • DEDALE Teppich 149.–. Siehe S. 196/197. • MADRID Eckgruppe , mit Recamiere rechts oder links 1399.–. Bettfunktion, Liegefläche 138 x 285 cm. Bezüge: Struktur aus 55 % Textilleder und 45 % Polybaumwolle, Polsterung 100% Polyester. Füsse aus schwarzem Kunststoff. Inklusive 2 Kissen. B 287 x H 81 x T 190 cm. Recamiere rechts: grau (17917), braun (17919), weiss/grau (24085). Recamiere links: grau (17918), braun (17920), weiss/grau (24086). Blaues Kissen separat erhältlich. • SERIE 2 «S»-Doppelregal 259.–. Aus AP, weiss glänzend lackiert. Stangen aus gebürstetem Aluminium. B 120 x H 165 x T 35 cm (18527)

BONJOUR • 45

SCHWARZ UND VOLLER GLAMOUR

4 12

46 • BONJOUR

METROPOLIS Wanduhr Ø 40 cm

39.–

STARS Kissen 45 x 45 cm

DIE GANZE KOLLEKTION AUF

24.

fly.ch

BLACK IS BLACK MOMBOSA Mug 2.90

SKYLAR Deko-Schale Ø 29 cm

35.–

1 ALLIAGE Sensor-Tischleuchte 59.–. Siehe S. 188/189. 2 BAMB Vase 55.–. Aus Bambus, gefärbt. H 58,5 cm. Schwarz (15707), silbern (15708). Dekorationsobjekt, bitte kein Wasser einfüllen. 3 BLACKLINES Set mit 4 Espresso-Tassen 19.90. Porzellan. Eingebranntes Dekor. 9 cl (26368) Für Spülmaschine geeignet. 4 CLAY Set mit 3 Vasen 45.–. Gefärbte Keramik. H 25 cm. Schwarz (27668), weiss (27669) 5 CORNELIUS Briefbeschwerer 12.90. Siehe S. 180/181. 6 DEDALE Teppich 149.–. Siehe S. 196/197. 7 EQUINOXE Schale 6.90. Maschinenglas, gefärbt. 13 cl. Anthrazit (27507), weiss (27508), transparent (27512). Für Spülmaschine und Mikrowelle geeignet. 8 EUFORIA Set mit 6 Gläsern 59.–. Maschinenglas, unbehandelt. Dekor aus mundgeblasenem Glas, gefärbt. Weinglas, 50 cl (29088), Sektglas, 25 cl (29089), Wasserglas, 40 cl (29090). Für Spülmaschine geeignet. 9 ITO Kaffeedose aus Edelstahl 6.90. Ø 9 x H 12,5 cm. Schwarz (21401). Für Spülmaschine geeignet. 10 METROPOLIS Wanduhr 39.–. Aus gebürstetem Stahl und gefärbtem PVC. Ø 40 cm (19594) Batterie separat erhältlich. 11 MOMBOSA Mug 2.90. Siehe S. 16/17. 12 OKARA Karaffe 14.90. Aus mundgeblasenem Glas. 1,8 L. Rauchfarben (24481), transparent (24452) 13 SKYLAR Deko-Schale 35.– Stahl, Innenseite poliert, Aussenseite lackiert. Ø 29 cm. Silbern/schwarz (27751), silbern/grau (27752) 14 STARLIGHT Kissen 22.90. Polyesterbezug. 45 x 45 cm. Silbern(19918). Handwäsche bei 30°C. 15 STARS Kissen 24.90. Wollbezug. 45 x 45 cm (26188) Handwäsche kalt.

BONJOUR • 47

ROSEAU Hängeleuchte Ø 32 cm

59.–

N EU

KIEFER MASSIV

Wünschen Sie Lieferung und Montage? (Siehe Bedingungen auf S. 200/201)

48 • BONJOUR

ANTIQUE Vitrine, 2 Türen 1299.–. Massive Kiefer (Herkunft: China), geölt. 4 Innentablare. Türen aus Sicherheitsglas (5 mm dick). Beschläge aus patiniertem Zink. B 123 x H 215 x T 47,5 cm (25736) • FLORENCE Klubtisch 599.–. Massive Tanne (Herkunft: China), natur lackiert. B 150 x H 43 x T 70 cm (26434) • LUGGAGE Beistelltisch 399.–. Struktur und Platte aus MDF mit Edelstahlplattierung. 3 Schubladen auf Metallgleitschienen. Eichendekor, genagelt und natur lackiert. L 50 x H 50 x B 50 cm (25749). Klubtisch, siehe S. 112/113 • MAXIMA Hängeleuchte 199.–. Leuchtenschirm aus Rattan, unbehandelt. Stahlsockel, lackiert. Energiesparlampe 11 W (60 W). Ø 82 cm (26113) • MEZZO Stoffbezug (100% Baumwolle). Füsse aus schwarzem Kunststoff. 3er-Sofa 999.– (Foto S. 102/103). B 195 x H 86 x T 92 cm. Hellgrau/ecru (24947), dunkelgrau/hellgrau (24956). Eckgarnitur 1999.–. B 256 x H 86 x T 168 cm, inkl. 5 Rückenkissen. Liegefläche 120 x 188 cm. Recamiere rechts: hellgrau/ecru (24943), dunkelgrau/hellgrau (24949), Recamiere links: hellgrau/ecru (24944), dunkelgrau/hellgrau (24950). 2 kleine Deko-Kissen separat erhältlich. Auch mit Bettfunktion erhältlich, siehe auf fly.ch. • ROSEAU Hängeleuchte 59.–. Geflochtenes, unbehandeltes Weidenholz. Energiesparlampe 11 W (60 W). Ø 32 cm (23192) • SOLEIL Tischleuchte 139.–. Unbehandeltes Treibholz (Herkunft: Thailand) und gefärbtes MDF. Energiesparlampe 7 W (35/40 W). H 69 cm (29016). Die Leuchten werden ohne Glühmittel verkauft.

MEZZO Eckgarnitur B 256 x H 86 x T 168 cm

1999.– HOHE RÜCKENPOLSTER FÜR MEHR SITZKOMFORT UND EIN SANFTER STOFFBEZUG IM WOHLFÜHL-DESIGN

N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

FLORENCE Klubtisch B 150 x H 43 x T 70 cm

599.– TANNE MASSIV

N EU

BONJOUR • 49

INSPIRIERT VON DER NATUR FLY-TRENDS 2013 TINTENSCHWARZ

ANISGRÜN

OCKERGELB

KHAKIBRAUN

REINWEISS

ARCHITECT Stehleuchte

179.–

ARCHITECT Stehleuchte höhenverstellbar 179.– Siehe S. 182/183.

INSPIRATION Zwischen nordeuropäischem Charme, Landhausstil und neoindustriellem Flair strahlt das Haus schlichte Gemütlichkeit aus, die zum Entspannen einlädt. OLIVER 2,5er-Sofa aus Leinen 999.–. 5 Farben, siehe S. 74/75. • FEDERAL Anrichte, 4 Türen 1399.–, siehe S. 114/115 • HAVANE Klubtisch, 2 Schubladen 699.–. Aus massiver Tanne (Herkunft: China), lackiert. Rollen aus schwarz lackiertem Stahl. L 140 x H 38 x B 70 cm (26420) • OLDY Stehleuchte 129.–. Aus lackiertem Stahl. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 7 W (35/40 W). H 155 cm (18735). Ohne Glühmittel.

50 • BONJOUR

FARBEN Schiefer, Harz, Farne und Sand … Kraft schöpfen mit beruhigenden Zen-Farben.

ANTIQUE Konsolentisch auf Rollen 549.–, siehe S. 54/55 ELECTRIK Hocker 159.–. Aus verzinktem Stahl, antik. Höhenverstellbar mit Endlosschraube. B 36,5 x H 46,5 bis 67 x T 36,5 cm (27058). Auch als Barhocker erhältlich, siehe S. 78/79. FABRIC Tischleuchte 59.–, siehe S. 182/183.

FLANDRES Fauteuil 299.–. 3 Farben, siehe S. 60/61. • VECCHIA Wanduhr 399.–. Aus oxidiertem Eisen und Pressglas, unbehandelt. Ø 119 cm (27277)

ANTIQUE Anrichte, 2 Türen “Trompe l’oeil”, 2 Schubladen. 859.–

GERRY AB

Siehe S. 54/55. LODGE Hängeleuchte, ab 59.– Siehe S. 144/145. SUKA Fauteuil 159.– Aus Rattan, schwarz lackiert. Inklusive 1 schwarzem Kissen (100 % Polyester) mit Schaumstoff-Füllung. B 60 x H 83 x T 72 cm (28767)

8.90

MATERIAL

GERRY aus Stahl mit Antikfi nish. Glaszylinder aus Maschinenglas. Windlicht 8.90. Ø 12 x H 10 cm (28033). Laterne mit Henkel 14.90. Ø 15,5 x H 17 cm (28032). Kerze separat erhältlich.

Altes Holz, gebürsteter Stahl und bemaltes Rattan – durch und durch authentisch.

CEPPO Deko-Tablett. Aus recyceltem Teakholz (Herkunft: Indonesien), unbehandelt. Ø 30 cm (28116) 34.90. Ø 40 cm (28117) 49.–. Ø 50 cm (28118) 79.–.

BONJOUR • 51

LINKE SEITE • EDIMBOURG Kissen 14.90. Siehe S. 192/193. • MANCHESTER Wohnzimmerprogramm. Aus massiver Eiche natur (Herkunft: USA), lackiert und schwarz lackiertem Eisen. Sitzbank 399.–. B 180 x H 46 x T 35 cm (20049). Tisch 1099.–. L 200 x H 75 x B 95 cm (20053). Set mit 2 Zusatzplatten 199.– (nicht abgebildet). 2 x B 50 cm (20572). Anrichte, 3 Türen, 3 Schubladen 1299.–. 2 Innentablare. Schubladen auf Metallgleitschienen. B 200 x H 78 x T 48 cm (20051). Stuhl 139.–. Sitzfläche aus geflochtenem Rattan und Schaumstoff. B 53 x H 88 x T 50 cm (20033). • OLDY schwenkbare Stehleuchte 129.–. Siehe S. 50/51. • PNEU Hängeleuchte 59.–. Siehe S. 55/55. RECHTE SEITE • ART Set mit 3 Deko-Buchstaben 45.–. Aus Kiefer, patiniert. H 19 bis 25 cm (27998) • ELECTRIK Hocker aus Stahl 159.–. Siehe S. 50/51. • FEDERAL Anrichte, 2 Türen 999.–. Aus lackiertem Eisen, metallgrau. 2 Innentablare. B 77 x H 122,5 x T 41 cm (26417) • MECCA Wandleuchte 99.–. Aus lackiertem Stahl. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 11 W (60 W). Ø 15 x H 16 cm. Schwarz (28918). Ohne Glühmittel. • NYC Metallposter 129.–. Aus lackiertem Eisen. 80 x 80 cm (26532) • OLD GLORY Kissen. Bezug 70% Polyester, 30% Baumwolle. 19.90 50 x 35 cm (26173). 29.90 55 x 55 cm (26178) Chemische Reinigung empfohlen. • WESTERN Teppich 549.–. Echtes Kuhfell, in 3 Farben. Siehe S. 192/193.

OLDY Stehleuchte

129.– EICHE MASSIV

Die Karte

0%-Kredit

Abgebildeter Tisch MANCHESTER für CHF 1099.– oder

6 x CHF 183.16

0% Zinsen während der ersten 6 Monatsraten bei einem Einkauf mit Ihrer myOne-Karte (FLY-, Manor-, Athleticum-, Jumbo- oder Qualipet-Karte). Konditionen auf S. 202.

52 • BONJOUR

MANCHESTER Stuhl

139.–

FEDERAL Anrichte B 77 x H 122,5 x T 41 cm

999.– WOHNAMBIENTE IM INDUSTRIAL-DESIGN

NYC Metallposter 80 x 80 cm

N EU

129.– N EU

OLD GLORY Kissen N EU

50 x 35 cm

19.90 N EU

BONJOUR • 53

ANTIQUE aus massiver Kiefer (Herkunft: China), geölt und schwarz lackiertem Eisen, Antikfinish. Klubtisch 549.–. L 141 x H 40 x B 70,5 cm (25741). Regal, 6 Tablare 1999.–. B 200 x H 230 x T 50 cm (25731). Weitere Artikel auf S. 48/49, S. 56/57 und fly.ch. • ATELIER Stehleuchte 149.–. Siehe S. 64/65. • TITOUAN Polstergruppe. Anilinleder, braun. Füsse aus massiver Buche (Herkunft: Rumänien), braun gebeizt. Fauteuil 990.–. B 98 x H 73 x T 93 cm (25181). 2er-Sofa 1390.–. B 169 x H 73 x T 93 cm (25180). Kissen separat erhältlich. Auch als 2,5er-Sofa erhältlich, siehe fly.ch • TOOTH Hocker 149.–. Teakholz (Herkunft: Indonesien), unbehandelt. Ø 30 x H 40 cm (27286)

KIEFER MASSIV

TITOUAN 2er-Sofa B 169 x H 73 x T 93 cm

1390.–

TEAK MASSIV

TOOTH Hocker H 40 cm

149.– N EU

LEDER

SITZ- UND RÜCKENPOLSTER GARANTIE

LEDER

JAHRE

GUIDE IN IHRER FILIALE UND AUF FLY.CH

54 • BONJOUR

ANTIQUE aus schwarz lackiertem Eisen, Antikfinish, massiver Eiche oder Kiefer und geölter Kiefer (Herkunft: China). Griffe aus patiniertem Zink, Antikfinish. Sitzfläche von Stuhl und Sessel aus Rattan, geölt. Tisch auf Rollen 799.–. Platte aus massiver Ulme, geölt (Herkunft: China). L 180 x H 78 x B 90 cm (25728). Konsolentisch 769.–. 3 Schubladen, 1 Platte unten. L 160 x H 80 x B 45 cm (25740). Stuhl 139.–. B 49 x H 88 x T 52 cm (25726). Fauteuil 159.–. B 54,5 x H 88,5 x T 55 cm (25727). Konsolentisch auf Rollen 549.–. Abbildung S. 56/57. 2 Platten. L 120 x H 83 x B 45 cm (25729). Anrichte, 2 Türen, 2 Schubladen 859.–. Abbildung S. 66/67. 2 Innentablare. B 135 x H 90 x T 50 cm (25739). • OFF Set mit 3 Buchstaben 59.–. Aus gefärbtem Eisen, gebürstet. H 29,5 cm (27999) • PNEU Hängeleuchte 59.–. Kautschuk, unbehandelt. Höchstleistung Energiesparlampe 11 W (60 W). Ø 41 cm (28913). Ohne Glühmittel, Netzanschluss und Fassung.

PNEU Hängeleuchte Ø 41 cm

OFF Buchstaben

59.–

59.– N EU

Wünschen Sie Lieferung und Montage? (Siehe Bedingungen auf S. 200/201)

BONJOUR • 55

FORGE Wanduhr Ø 70,5 cm

59.–

GRILLE Hängeleuchte

69.–

TANNE MASSIV

N EU

KIEFER MASSIV

N EU

RELOAD Tisch L 186 x H 75 x B 96 cm

389.– N EU 56 • BONJOUR

LINKE SEITE • ANTIQUE Kommode 4 Türen 679.–. Aus massiver Kiefer (Herkunft: Chine), geölt. Handgriffe aus patiniertem Zink, Antikfinish. Kanten aus lackiertem Eisen, schwarz antik. B 106 x H 47 x T 72 cm (26956). • FORGE Wanduhr 59.–. Aus Schmiedeeisen. Ø 70,5 cm (23282) • GRILLE Hängeleuchte 69.–. Aus lackiertem Stahl. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 11 W (60 W). H 110 cm (26105). Ohne Glühmittel. • MOLISE Klappstuhl aus Eisen 89.–. 3 Farben, siehe S. 116/117 • RELOAD Tisch 389.–. Aus massiver Tanne (Herkunft: China), braun lackiert, und schwarz lackiertem Stahl. L 186 x H 75 x B 96 cm (26436). RECHTE SEITE • ANTIQUE Kommode 2 Schubladen, 2 Türen «trompe l’oeil» 859.–. Siehe S. 54/55. • LEVEL Kissen 22.90. Siehe S. 192/193. • ORIGINAL Holztafel 75.–. Unbehandelte Kiefer (Herkunft: China), lackiert. B 80 x T 60 cm (28502) • SLINKY Chaiselongue. Ab 349.–. Siehe S. 102/103. Weitere Farben S. 100/101. • TRIAL Wandregale, 3er-Set. Aus verzinktem Eisen, patiniert und lackiert. Grau, rot, gelb. Wandregale 99.–. Ø 31 x B 12,5 cm, Ø 35,5 x B 12,5 cm, und Ø 40 x B 12,5 cm (26683). Satztischen 249.–. L 65 x H 52 x B 34 cm, L 58,5 x H 43 x B 34 cm und L 49,5 x H 34 x B 34 cm (26681). • WESTERN Echtes Kuhfell 549.–. Siehe S. 192/193.

TRIAL Wandregale, 3er-Set

99.–

SLINKY Chaiselongue AB

349.– N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

BONJOUR • 57

CARDIFF Elementgruppe, Anilinleder braun (15049). Sitzpolster aus Bultex-Schaumstoff (30 kg/m3) und viskoelastischem Memoryschaum. Die abgebildete Eckgruppe besteht aus: 1 Armlehne links 290.–. B 32 x H 58 x T 96 cm (21991), 1 2er-Element 1290.–. B 135 x H 83 x T 96 cm (21984), 1 Eckelement rechts 1190.–. B 90 x H 83 x T 90 cm (21987), 1 1er-Element 890.–. B 90 x H 83 x T 96 cm (21983), 1 Armlehne rechts 290.–. B 32 x H 58 x T 96 cm (21990). Dekokissen separat erhältlich. • DEDALE Teppich 149.–. Siehe S. 184/185. • LUGGAGE Klubtisch 3 Schubladen 699.–. Siehe S. 112/113.• MAILLE Hocker 79.–. Siehe S. 192/193. • MAXIMA Hängeleuchte 199.–. Siehe S. 72/73. • OKO Regalprogramm 699.–. Aus massiver Eiche (Herkunft: China). B 86,3 x H 212 x T 35 cm (15481). Siehe S. 74/75.

GESTELL SITZ- UND RÜCKENPOLSTER GARANTIE

JAHRE

LEDER

GUIDE

LEDERFARBEN

IN IHRER FILIALE UND AUF FLY.CH

CARDIFF ist in 31 Lederfarben erhältlich.

Die Karte

0%-Kredit

Abgebildete Eckgarnitur CARDIFF für CHF 3950.– oder

6 x CHF 658.33

0% Zinsen während der ersten 6 Monatsraten bei einem Einkauf mit Ihrer myOne-Karte (FLY-, Manor-, Athleticum-, Jumbo- oder Qualipet-Karte). Konditionen auf S. 202.

58 • BONJOUR

ELEMENTGRUPPE CARDIFF 10 ELEMENTE FÜR ZAHLREICHE KOMBINATIONSMÖGLICHKEITEN SITZPOLSTER AUS BULTEX-SCHAUMSTOFF UND MEMORYSCHAUM. HERVORRAGENDER SITZKOMFORT

BONJOUR • 59

VIENNE Lüster

99.–

N EU

GESTELL GARANTIE

JAHRE

FARBEN ZUR AUSWAHL

Die Karte

0%-Kredit

Abgebildetes 3er-Sofa OXFORD für CHF 1799.– oder

6 x CHF 299.83

0% Zinsen während der ersten 6 Monatsraten bei einem Einkauf mit Ihrer myOne-Karte (FLY-, Manor-, Athleticum-, Jumbo- oder Qualipet-Karte). Konditionen auf S. 202.

60 • BONJOUR

fly.ch Um Mitglied in einem englischen Club zu sein, müssen Sie nicht auf die Insel.

N EU

BUTTERCUP Konsole L 96,5 x B 39 cm

179.–

FARBEN ZUR AUSWAHL

LINKE SEITE • ARCHITECT Stehleuchte 179.–. Schirm aus Baumwolle. Fuss aus verchromtem Stahl und gebeiztem Nussbaum. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 11 W (60 W). H 152,5 bis 175 cm (26083). Ohne Glühmittel. • FLAG Kissen 29.90. Bezug 30% Baumwolle, 70% Polyester. 60 x 45 cm. Britische Flagge: grau (26163), rot/blau (26164). Amerikanische Flagge: grau (26165), rot/blau (26167). Chemische Reinigung empfohlen. • FLANDRES Regal, 3 Schubladen 1159.–. Aus schwarz lackierten MDF. 3 Innentablare und Rückwand in taupe. Knöpfe aus Zink, bronzefarben lackiert. B 134 x H 208 x T 38 cm (26411). • LIEGE Klubtisch 559.–. Aus massiver Ulme (Herkunft: China), Ulmen-Sperrholz, lackiert und massiver Pappel, schwarz lackiert. L 78 x H 40 x T 78 cm (26421). • OXFORD 3er-Sofa 1799.–. Bycast-Lederbezug, Pflanzengerbung, braun antik. Füsse aus massiver Birke, schwarz gebeizt und lackiert. B 219 x H 78 x T 88 cm (26311). Deko-Kissen separat erhältlich.• VIENNE Lüster 99.–. Ø 30 cm (18747). • VINTAGE Teppich 199.–. Kunstfasern. 160 x 230 cm (25909). Chemische Reinigung empfohlen. RECHTE SEITE 1 FLANDRES Wohnzimmerprogramm Eckschrank, 4 Türen 1099.–. Stützen aus massiver Pappel (Herkunft: China). 2 Innentablare. B 60 x H 204 x T 60 cm (26405). Fauteuil 299.–. Textilleder, schwarz oder braun, oder Stoffbezug (65% Baumwolle, 35% Leinen), beige. Aus massiver Birke, schwarz lackiert. B 69 x H 95 x T 66 cm. Schwarz (26702), braun (26703), beige (26704). Kissen separat erhältlich. Weitere Artikel, S. 62/63 und S. 134/135. • VICTOR Kissen, Kunstfell 19.90. Siehe S. 192/193. 2 BUTTERCUP aus schwarz lackierten MDF. Spiegel 129.–. B 59,5 x H 77,5 cm (26675). Konsole 179.–. L 96,5 x H 76 x B 39 cm (26676) • PRESTIGE Kerzenleuchter und Kerzenständer. Aus gebürstetem Aluminium. Kerzenständer 12.90. H 24 cm (23564). Kerzenleuchter 89.–. H 63 cm (23565). Kerzen separat erhältlich.

BONJOUR • 61

AUTHENTIC Wanduhr 119.–. Siehe S. 190/191. • COSY Teppich 259.–. Getuftet, 100% Polypropylen. 160 x 230 cm (14999). Chemische Reinigung empfohlen. Weitere Artikel finden Sie in Ihrer Filiale oder auf fly.ch • FLANDRES Wohnzimmermöbel. Aus schwarz lackierten MDF. Stuhl 139.–. Aus schwarz lackierter Birke (Herkunft: China). Textillederbezug, Antikfinish. B 59 x H 105 x T 44 cm. Schwarz (26696), braun (26697). Aufsatzelement, 2 Schiebetüren 999.–. Türen und Seiten aus gehärtetem Glas (4 mm dick). Stützen aus massiver Pappel (Herkunft: China). 6 Innentablare und Rückwand, taupe lackiert. Knöpfe aus bronzefarben lackiertem Zink. B 180 x H 120 x T 40,5 cm (26406). Anrichte, 2 Schiebetüren, 3 Schubladen 1099.–. 2 Innentablare. Schubladen auf Metallgleitschienen. B 180 x H 85,7 x T 48 cm (26407). Fauteuil 299.–. 3 Farben.Siehe S. 60/61. • HISTORY Hängeleuchte 199.–. Aus Stahl. Leuchtenschirm aus satiniertem Glas. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 11 W (60 W). H 79 cm (26112) Ohne Glühmittel. • LIEGE Tisch und Zusatzplatten. Aus massiver Kiefer (Herkunft: China), honigfarben lackiert, und schwarzer Pappel, schwarz lackiert. Tisch 1899.–. L 200 x H 76 x B 100 cm (26422). Set mit 2 Zusatzplatten B 50 cm 499.– (nicht abgebildet). B 50 x T 100 cm (26423).

62 • BONJOUR

N EU

HISTORY Hängeleuchte

199.– N EU

N EU

KIEFER UND PAPPEL MASSIV

FLANDRES Stuhl

139.– Die Karte

0%-Kredit

Abgebildeter Tisch LIEGE für CHF 1899.– oder

6 x CHF 316.50

0% Zinsen während der ersten 6 Monatsraten bei einem Einkauf mit Ihrer myOne-Karte (FLY-, Manor-, Athleticum-, Jumbo- oder Qualipet-Karte). Konditionen auf S. 202.

BONJOUR • 63

WEMBLEY 3er-Sofa L 219 x H 78 x T 88 cm

999.– N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

FLAG Kissen 45 x 60 cm

29.90 TANNE MASSIV

HARMONIE Klubtisch L 140 x H 42 x B 70 cm

599.– N EU

64 • BONJOUR

fly.ch Holen Sie sich amerikanisches OstküstenFlair in Ihr Zuhause! GAIA Glocke H 26 cm

FLAG Metallbild 25 x 35 cm

39.

14.90

LINKE SEITE • ATELIER Stehleuchte 149.–. Leuchtenschirm aus Baumwolle.Fuss aus verchromtem Stahl. H 171 cm (14786) • BALTIQUE Teppich 399.–. Siehe S. 14/15. • EDIMBOURG Kissen 14.90. Siehe S. 192/193 • DAMERO Kissen 22.90. Aus Baumwolle. 40 x 50 cm (26229). Waschbar bei 40°C. • FLAG Kissen 29.90. Bezug 30% Baumwolle, 70% Polyester, 45 x 60 cm. Schwarz/weiss (26165), rot/blau (26167). Chemische Reinigung empfohlen. • HARMONIE Klub- und Konsolentisch. Aus massiver Tanne, gebeizt (Herkunft: China), weiss antik und honig, lackiert. Konsolentisch 599.–. L 155 x H 80 x B 45 cm (26428). Klubtisch 599.–. L 140 x H 42 x B 70 cm (26430) • OLD GLORY Kissen. Bezug 30% Baumwolle, 70% Polyester, 35 x 50 cm (26173) 19.90. 55 x 55 cm (26178) 29.90. Chemische Reinigung empfohlen. • RETRO Wanduhr 249.–. Gefärbtes Eisen. Ø 113 cm (15834). • WEMBLEY 3er-Sofa 999.–. Textilleder, Antikfinish. Füsse aus massiver Birke (Herkunft: China), gebeizt und lackiert. B 219 x H 78 x T 88 cm. Braun (26308), schwarz (26309). Kissen separat erhältlich. RECHTE SEITE • FLAG Metallbild 14.90. Aus Eisen, 25 x 35 cm. Amerikanische Flagge (26534), britische Flagge (26541) • GAIA Glocke. Ab 39.90. Siehe S. 180/181. • GREY Vase. Ab 29.90. Siehe S. 180/181.

BONJOUR • 65

SARAYA Ausziehtisch L 180 bis 230 x H 78 x B 90 cm

699.– DANK SEINER ZUSATZPLATTE BIETET DIESER TISCH PLATZ FÜR 10 PERSONEN

KIEFER MASSIV

BALLET Tischleuchte 75.–. Siehe S. 182/183. • SARAYA Wohnzimmerprogramm, aus massiver Kiefer (Herkunft: Südamerika).Weiss lackiert und gewachst. Beschläge aus verkupfertem Stahl, lackiert. Kommode, 2 Türen, 4 Schubladen 599.–. 1 Innentablar. B 109,5 x H 120,8 x T 44,5 cm (07083). Ausziehtisch 699.–. Inklusive 1 Zusatzplatte B 50 cm. L 180 bis 230 x H 78 x B 90 cm (07084). Stuhl 169.–. Aus massiver Kiefer (Herkunft: Südamerika), weiss melaminiert und lackiert. Sitzfläche und Rückenlehne aus geflochtenem Rattan. Inklusive 1 weissem Stoffkissen. B 47 x H 104 x T 56 cm (13602). Sitzbank 249.–. B 146 x H 44,7 x T 35 cm (07919). Regal, 1 Schublade, 8 Fächer 659.–. Rückwand aus Kiefer-Sperrholz. B 92,5 x H 154,3 x T 37,5 cm (07082). Klubtisch mit 2 Klappen 399.–. L 87 x H 41,4 x B 87 cm (07086). Anrichte, 2 Türen, 3 Schubladen 699.–. 2 Innentablare. B 159,5 x H 85,8 x T 49,5 cm (07080). Weitere Artikel auf fly.ch • VINTAGE Teppich 199.–. Kunstfasern. 160 x 230 cm (25909). Chemische Reinigung empfohlen.

66 • BONJOUR

VINTAGE Teppich 160 x 230 cm

199.– N EU

BALLET Stehleuchte 349.–. Siehe S. 182/183. • CABB Polstergarnitur. Mikrofaserbezug, altbraun (100 % Polyester). Füsse vorne aus massiver Buche (Herkunft: Rumänien), braun gebeizt und lackiert, Füsse hinten aus Kunststoff. Fauteuil 299.–. B 73 x H 77 x T 81 cm (24882). 2er-Sofa 399.–. B 173 x H 77 x T 87 cm (24880). Kissen separat erhältlich. • LUMEA Teppich 379.–. 60% Wolle, 40% Viskose. 160 x 230 cm (25823). Chemische Reinigung empfohlen. • ROMANCE Kissen 25.90. Baumwollbezug. 50 x 50 cm. Grau (23532), pflaume (23534). Chemische Reinigung empfohlen.

CABB 2er-Sofa B 173 x H 77 x T 87 cm

399.– N EU

N EU

ROMANCE Kissen 50 x 50 cm

25.90 Wünschen Sie Lieferung und Montage? (Siehe Bedingungen auf S. 200/201)

BONJOUR • 67

LINKE SEITE • NIMES Wohnprogramm. Massives Akazienholz (Herkunft: Vietnam), mattiert und lackiert. Griffe aus Messing. Anrichte, 4 Türen, 4 Schubladen 1399.–. 4 Innentablare. B 197,5 x H 89 x T 47 cm (26295). Tisch 899.–. L 200 x H 76 x B 100 cm (26287). Satz mit 2 Zusatzplatten 299.–. 2 x B 45 cm (26299). Sitzbank 399.–. B 180 x H 45 x T 40 cm (26300). Anrichte, 2 Türen, 3 Schubladen 1099.–. 2 Innentablare. B 156 x H 89 x T 47 cm (26292), siehe S. 114/115. RECHTE SEITE • FABRIC Stehleuchte 69.–. Gefärbter und gebürsteter Stahl. Energiesparlampe 7 W (35/40 W). H 80 bis 160 cm (26082). Ohne Glühmittel. • NIMES TV/ HiFi-Möbel, 2 Türen 899.–. 2 Innentablare und 1 zentrales Tablar. Max. Tragfähigkeit: 50 kg. B 180 x H 60 x T 45 cm (26289). Klubtisch 499.–. L 140 x H 45 x B 80 cm (26285). • TIJUANA 2er-Sofa 1299.–. Leder. Füsse aus schwarzem Kunststoff. B 168 x H 86 x T 87 cm (26350). Kissen separat erhältlich Auch als Fauteuil erhältlich, siehe S. 102/103. • WESTERN Echtes Kuhfell 549.–. 3 Farben. Siehe S. 192/193.

N EU

NIMES Tisch L 200 x H 76 x B 100 cm

899.– AKAZIE MASSIV UND EIN PATINIERTES FINISH FÜR AUTHENTIZITÄT. MIT DEN ZUSATZPLATTEN BIETET DER TISCH PLATZ FÜR BIS ZU 14 PERSONEN

68 • BONJOUR

FABRIC Stehleuchte

69.– HÖHENVERSTELLBAR

N EU

TIJUANA 2er-Sofa B 168 x H 86 x T 87 cm

1299.– N EU

LEDER

N EU

Die Karte

0%-Kredit

Abgebildetes 2er-Sofa TIJUANA für CHF 1299.– oder

6 x CHF 216.50

0% Zinsen während der ersten 6 Monatsraten bei einem Einkauf mit Ihrer myOne-Karte (FLY-, Manor-, Athleticum-, Jumbo- oder Qualipet-Karte). Konditionen auf S. 202.

BONJOUR • 69

Solide und stark – Bei diesen Linien werden Sie schwach. BOK Rattan-Fauteuil

139.– BOK Rattan-Fauteuil (Herkunft: Indonesien) mit Kissen 139.–. Schwarz lackiert. Sitzkissen schwarz (100% Polyester). B 75 x H 79,5 x T 64 cm (28766). Deko-Kissen separat erhältlich. ELAN Regal 399.–. Struktur aus massiver Eiche (Herkunft: Litauen). 5 Tablare aus SP mit Eichenfurnier, gebleicht. Geölt. B 80 x H 167 x T 37 cm (26943). JUTE Teppich 39.–. 100% Jute, natur 70 x 115 cm (25857) MELODY Kissen 29.90 25 x 40 cm gesticktes Blumenmotif, bunt, Bezug 100% Baumwolle (26823)

fly.ch

HAMPTON Polstergarnitur. Mikrofaserbezug (70% Polyester, 30% Baumwolle). Füsse aus massiver Buche (Herkunft: Osteuropa), gebeizt. Reversible Eckgarnitur (Recamière rechts oder links), mit Bettfunktion 999.–. Liegefläche 140 x 200 cm. B 247 x H 86 x T 157 cm. Perlweiss (17921), ebenholz (17923), anthrazit (17925), grau (24087). Kissen separat erhältlich. 3er-Sofa mit Bettfunktion 749.– (siehe S. 100/101). Liegefläche 135 x 200 cm. B 185 x H 86 x T 88 cm. Perlweiss (25205), ebenholz (25206), anthrazit (25207), grau (25208) • JUTE Teppich. Ab 39.–. Siehe S. 192/193. • TOOTH Hocker 149.–. Teak massiv (Herkunft: Indonesien). Ø 30 x 40 cm (27286) • VRAC Regale. Aus SP mit Dekor. Kanten aus ABS. 7 Fächer 199.–. B 93,6 x H 179,8 x T 32,2 cm. Eiche (19391), wenge (19393). 8 Fächer 269.–. B 118,3 x H 185,2 x T 32,2 cm. Eiche (19390), wenge (19392). Wie abgebildet: 2 Regale 8 Fächer 538.–

FINDEN SIE UNSER GA N Z E S B E T T S O FA S O R T I M E N T AU F

fly.ch

VRAC Regal AB

199.– 2 AUSFÜHRUNGEN ZUR AUSWAHL

4 FARBEN IN MIKROFASERN

HAMPTON Reversible Eckgruppe B 247 x H 86 x T 157 cm

999.– EXZELLENTER KOMFORT DANK HOHER RÜCKENLEHNE UND WEICHER SITZPOLSTERUNG GROSSZÜGIGE LIEGEFLÄCHE FÜR 2 PERSONEN, INTEGRIERTER BETTKASTEN FÜR DUVET UND KOPFKISSEN

TOOTH Hocker

149.– N EU

72 • BONJOUR

KARAN Tisch

. PREIS

L 160 x B 88 x H 77,6 cm

149.–

SLIGHT Anrichte

299.– EAGLE Stuhl

79.–

FARBEN ZUR AUSWAHL

EAGLE Stuhl 79.–. Massive Buche (Herkunft: Kroatien), wenge gebeizt und lackiert. Siehe S. 116/117. • ELECTRIK Hocker 159.–. Verzinkter Stahl, siehe S. 58/59. Auch als Barhocker erhältlich, siehe S. 78/79 • ESQUISSE Teppich 199.–. Kunstfasern. 160 x 230 cm (25906) • KARAN Tisch L 160 x B 88 x H 77,6 cm 149.–. Weiss (22588), wenge (22590), Eichen-Dekor (22592). • MAXIMA Hängeleuchte 199.–. Siehe S. 48/49. • RETRO Wanduhr 249.–. Siehe S. 64/65. • SLIGHT Anrichte 2 Türen, 3 Schubladen 299.–. Aus SP und MDF mit Dekor. Melaminierte Kanten. 2 Innentablare. Schubladen auf Metallgleitschienen. Füsse aus grauem Kunststoff. B 181 x H 71,5 x T 50 cm. Weiss (22587), grau (19446), eiche (19452), wenge (19460).

BONJOUR • 73

OKO Regal, 1 Fach B 44,3 x H 44,3 x T 35 cm

129.– EICHE MASSIV SCHREINERTECHNIK MIT SCHWALBENSCHWANZVERBINDUNGEN

TIJUANA 2er-Sofa B 168 x H 86 x T 87 cm

1299.– N EU

LEDER

74 • BONJOUR

OKO, ein Programm von robuster Konzeption mit natürlich-leichtem Design, das zahlreiche Kombinationsmöglichkeiten für den Wohn- und Arbeitsbereich bietet, sei es als Wand- oder Stellregal, Raumteiler oder auch als TV-Wand. OKO Regal- und Bücherregalprogramm. Aus massiver Eiche (Herkunft: China). Struktur der Schubladen und Kästen aus MDF. Knöpfe aus gebürstetem Edelstahl. Kästen mit Stoffbezug aus 100% Baumwolle. Braune Lederriemen. Nieten und Beschläge aus lackiertem Eisen, bronze antik. Abgebildete Kombination: 2920.– A Regal 1 Fach 129.–. B 44,3 x H 44,3 x T 35 cm (78243). B Bücherregal, 4 Fächer 399.–. B 44 x H 170 x T 35 cm (78241). C Bücherregal, 4 Tablare 699.–. B 86,3 x H 212 x T 35 cm (15481). D Bücherregal, 10 Fächer 759.–. B 86,3 x H 212 x T 35 cm (78240). E Stufenregal, 6 Fächer 549.–. B 128 x H 128 x T 35 cm (78244). Set mit 2 Schubladen. Kleines Modell 149.–. B 39 x H 39 x T 38 cm (15571). Grosses Modell 249.–. B 81 x H 39 x T 38 cm (15568). Kästen. Kleines Modell 69.–. B 38 x H 38 x T 34,5 cm. Braun (28167), braun/blau petrolfarben (28168). Grosses Modell 99.–. B 79,5 x H 38 x T 34,5 cm. Braun (28169), braun/blau petrolfarben (28170). A

N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

OKO

GUIDE IN IHRER FILIALE UND AUF FLY.CH

N EU

LINKE SEITE • BRODERIE Kissen 29.90. Siehe S. 186/187. • GREEN Kunstpflanze 2.90. Gefärbter Kunststoff. Keramiktopf, gefärbt (17640). Verschiedene Modelle. • TIJUANA 2er-Ledersofa 1299.–. Siehe S. 68/69. RECHTE SEITE • BESS Stuhl 169.–. 4 Ausführungen. Siehe S. 16/17. • LEVEL Kissen 22.90. Siehe S. 192/193. • METO Schreibtisch, 1 Schublade 499.–. Aus MDF, lackiert oder mit Eschenfurnier. Füsse aus massivem Eukalyptus (Herkunft: China), lackiert oder natur lasiert. Schublade auf Metallgleitschienen. L 160 x H 75 x B 60 cm (26571). Weitere Farben S. 146/147. • NEO Teppich 199.–. Siehe S. 16/17. • YOUNGTOWN Wanduhr 79.–. Aus gefärbtem Eisen. Ø 62 cm. Schwarz (27269), rot (27270).

BONJOUR • 75

CHERIE Eckgarnitur, Recamiere rechts oder links 1299.–. Mit Bettfunktion, Liegefläche 141 x 206 cm. Mikrofaserbezug Lucca, mit Fleckenschutz-behandlung. Füsse aus grauem Kunststoff. B 245 x H 85 x T 158 cm. Recamiere rechts: braun (22873), schneeweiss (22879), schwarz (22886), anthrazit (22875), kaffee (22884), beige/grau (24444), Recamiere links: braun (22874), schneeweiss (22882), schwarz (22887), anthrazit (22876), kaffee (22885), beige/grau (24445). 2 Deko-Kissen separat erhältlich. • MAILLE Hocker 79.–. Siehe S. 192/193. • OLDY Stehleuchte 129.–. Siehe S. 50/51. • WOODSTOCK Vitrine und Klubtisch, siehe rechte Seite.

CHERIE Eckgarnitur mit Bettfunktion B 245 x H 85 x T 158 cm

1299. – GROSSE LIEGEFLÄCHE FÜR 2 PERSONEN BETTKASTEN

FARBEN IN MIKROFASERN

MAILLE Hocker H 40 cm

79.–

76 • BONJOUR

FARBEN ZUR AUSWAHL

N EU

WOODSTOCK Tisch L 180 x H 75 x B 90 cm

499.– NATÜRLICH MODERNER STIL MIT FORMSCHÖNEM DESIGN DIESER TISCH AUS MASSIVER EICHE MIT EICHENFURNIER BIETET FÜR 8 PERSONEN PLATZ

STYLE Teppich 699.–. Siehe S. 196/197. • VITRINE Hängeleuchte 249.–. Aus gefärbtem Stahl und Pressglas, unbehandelt. Pmax. Energiesparlampe 4 x 11 W (4 x 60 W). B 90 x H 30 x T 38 cm. (28481). Ohne Glühmittel. • WOODSTOCK Wohnzimmerprogramm, gebleicht und lackiert. Tisch aus massiver Eiche (Herkunft: China) mit Eichenfurnier. Anrichte, Vitrine, Klubtisch und Regal aus SP mit Eichenfurnier. Tisch 499.–. L 180 x H 75 x B 90 cm (26961). Anrichte, 2 Türen, 3 Schubladen 799.–. Füsse aus massiver Eiche (Herkunft: China). Schubladen auf Metallgleitschienen. 2 Innentablare. B 180 x H 80 x T 45 cm (26963). Stuhl 79.–. Struktur aus SP und massiver Kiefer (Herkunft: China). Beine aus massiver Esche (Herkunft: China). Grauer Stoffbezug (100% Polyester). B 49 x H 90 x T 58 cm (26964). Vitrine, 2 Türen, 2 Schubladen 699.–. Türen aus gehärtetem Glas (4 mm dick). 2 Innentablare. Schubladen auf Metallgleitschienen. Rückwand aus MDF mit Eichenfurnier. B 105 x H 180 x T 45 cm (26962). Klubtisch, 2 Platten 359.–. L 120 x H 40 x B 60 cm (26959). Regal, 5 Tablare siehe fly.ch.

BONJOUR • 77

EINK AUFEN PUR – DAS ZEN-HAUS

ORIGINAL Holzdekoration 75.–

10 7

TOUFFU Hocker

69.–

78• BONJOUR

VECCHIA Wanduhr

399.– 18 9

FINDEN SIE DIE GANZE KOLLEKTION AUF

fly.ch 11

NATÜRLICH ELECTRIK Barhocker

189.–

VOLIM Kissen 45 x 45 cm 16

24.90

STUMP Dekorationsobjekt 79.–

1 ASPEN Kissen 12.90. Siehe S. 193/193. 2 BIRD Deko-Glocke mit Schale. 12.90. Aus Maschinenglas, unbehandelt. Ø 12 x H 15 cm (24524) 3 CEPPO Deko-Tablett. Teak (Herkunft: Indonesien). Ab 34.90. Siehe S. 180/181. 4 ELECTRIK Barhocker 189.–. Siehe S. 72/73. 5 GEODE Globus. Ab 9.90. Siehe S. 180/181. 6 GRACE Teppich. Polypropylen. 120 x 170 cm (25901) 59.–. 160 x 230 cm (25900) 89.– 7 GREY Vase. Ab 29.90. Siehe S. 180/181. 8 INDIAN Teppich 229.–. Siehe S. 192/193. 9 MECCA ausziehbare Wandleuchte 99.–. Aus Stahl, gefärbt. Energiesparlampe 11 W (60 W). Ø 15 x H 16 cm. Chromfarben (28917), schwarz (28918). Ohne Glühmittel. 10 MORPHEE Plaid mit Fransen 29.90. Acryl. 130 x 170 cm (21662). Handwäsche bei 30°C. 11 NORDEN Laterne. Aus gebürstetem Edelstahl und Maschinenglas. H 50 cm (16400) 59.–, H 71 cm (16401) 79.–. Kerze separat erhältlich. Nur für den Innenbereich. 12 ORIGIN Deko-Kugel und Tablett aus Teak (Herkunft: Indonesien), ab 49.–. Siehe S. 180/181. 13 ORIGINAL Teaktafel (Herkunft: China) 75.–. Siehe S. 56/57. 14 SALTO Innenschublade. Aus Paulownia (Herkunft: China), lackiert. B 29 x H 22 x T 17 cm (15120) 7.90. B 32 x H 23 x T 20 cm (15121) 12.90. B 35 x H 24 x T 23 cm (15122) 17.90. B 38 x H 25 x T 26 cm (15123) 25.90 15 SHIELD Spiegel. Aus Pressglas, unbehandelt. Rahmen aus gefärbtem MDF und poliertem Eisen. Ø 40 cm (28930) 29.90. Ø 32 cm (28931) 22.90. 16 STUMP Dekorationsobjekt 79.–. Aus Teak (Herkunft: Indonesien), lackiert. Sockel aus MDF und gefärbtem Stahl. B 19 x H 88 x T 8,5 cm (28121) 17 TOUFFU Hocker 69.–. Füsse aus Eiche (Herkunft: China), lackiert. Sitzbezug mit Kunstfell (100 % Polyester). Ø 30 x 45 cm (20635) 18 VECCHIA Wanduhr 399.–. Aus oxidiertem Eisen und Pressglas, unbehandelt. Ø 119 cm (27277) 19 VOLIM Kissen 24.90. Baumwollbezug. 45 x 45 cm. Grau (27214), leinen (27216). Waschbar bei 30°C.

BONJOUR • 79

Jeder Geschmack findet sich in der Natur, Ihren finden Sie bei FLY. FREE 2,5er-Sofa

299.– BULLIT Stehleuchte 69.–. 3 Leuchten. Lackierter Stahl, H 162 cm. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 3 x 15 W (3 x 75 W). Rot (26000), rosa (25993), grün (26001), schwarz (26002) FREE 2,5er-Sofa 299.–. Bezüge einfarbig (70% Polyester, 30% Baumwolle), gestreift oder gepunktet (70% Baumwolle, 30% Polyester). Füsse aus verchromtem Stahl. B 172 x H 69 x T 84 cm. Weiss (18258), anthrazit (18263), gestreift (19471), rot gepunktet (32684). Deko-Kissen separat erhältlich.

fly.ch

FARBEN ZUR AUSWAHL

SITT Reversible Eckgarnitur

. PREIS

B 205 x H 70 x T 141 cm

279.– KOMPAKT UND BESTENS GEEIGNET FÜR KLEINERE RÄUME

BEFORE Aus SP und AP, matt lackiert. Regal, 4 Fächer 99.–. B 44 x H 183,4 x T 29,2 cm.Weiss (19779), rot (19789), anthrazit (19796). Regal, 5 Tablare 109.–. B 88 x H 183,4 x T 29,2 cm. Weiss (17779), rot (17781), anthrazit (17780). Abgebildete Kombination: 624.–. Regal mit 16 Fächern siehe S. 92/93 und weitere Artikel auf fly.ch • OFFICE Hängeleuchte 19.90. Siehe S. 150/151. • SITT Bezug aus 70% Baumwolle/ 30% Polyester). Füsse aus verchromtem Stahl. Reversible Eckgarnitur, mit Recamière rechts oder links 279.–. B 205 x H 70 x T 141 cm. Rot (18231), anthrazit (24088). Auch auf S. 104/105 abgebildet. Fauteuil 149.–. B 69 x H 70,5 x T 80 cm. Rot (19470), anthrazit (24090). Kissen separat erhältlich. • SPECTRA Klubtisch 49.–. Platte (5 mm dick) und Sockel (8 mm dick) aus gehärtetem Glas. Beine aus verchromtem Stahlrohr. Höhenverstellbar. Ø 45 x H 49 bis 81 cm. Schwarz (27155), rot (27154). In schwarz abgebildet auf S. 14/15. • TOOTSIE Stuhl mit Sitzkissen 59.–. Pappel schichtverleimt, Beine aus lackiertem Stahl. Schaumstoffpolsterung mit Textillederbezug. 11 Farben. B 46 x H 87 x T 57 cm. • VICHY Tisch 145.–. Aus massiver Pappel (Herkunft: Bulgarien)und MDF, weiss gebeizt und lackiert. Platten-Dekor rot bedruckt und lackiert. L 110 x H 75 x B 69,5 cm (26977).

FARBEN ZUR AUSWAHL

82 • BONJOUR

N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

. PREIS BEFORE Regal

99.– REGALE, DIE SICH IHREM WOHNRAUM UND IHREN BEDÜRFNISSEN ANPASSEN

FARBEN ZUR AUSWAHL

N EU

TOOTSIE Stuhl mit Sitzkissen

59.–

Wünschen Sie Lieferung und Montage? (Siehe Bedingungen auf S. 200/201)

BONJOUR • 83

MUT ZUR FARBE FLY-TRENDS 2013 FARBEN PINK

APFELGRÜN

TÜRKISBLAU

KARMINROT

KANARIENGELB

MEERGRÜN

Bunt, schick und cool – wie geht das? Trauen Sie sich, kräftige Farben zu mischen. Ein Hauch von Neoexpressionismus der 60er.

AROME Stuhl

79.–

BOHEME Häkelplaid 75.–. Baumwolle. 130 x 170 cm (19558). Handwäsche. FLORALIE Kissen 14.90 Siehe S. 186/187

PYNK Bettsofa 359.–. Klick-Klack-Mechanik, 3 Positionen. Liegefl äche 109 x 180 cm. Matratze 18 cm dick. Bezug rosa (100 % Polyester). Füsse aus verchromtem Edelstahl. B 180 x H 78 x T 91 cm (27557). Kissen separat erhältlich.

MOTIVE Jede Menge Farbtöne und grafische Motive. Dem Künstlerisch-Funkigen sind keine Grenzen gesetzt! 84 • BONJOUR

ONE Kissen 14.90. Baumwollbezug. Polyester-Füllung. 30 x 60 cm (26205). Waschbar bei 30°C TOOTSIE Knopfkissen 5.90. Baumwollbezug. Polyester-Füllung. 30 x 30 cm. 8 Farben zur Auswahl. Handwäsche bei 30°C TRIANGLE Knopfkissen 22.90 Siehe S. 186/187.

COUCOU Pendeluhr 19.90. 2 Farben, siehe S. 190/191.

INSPIRATION Klassiker in lebendigen Farben, Möbel voller Humor, Objekte, die aus dem Rahmen fallen… Das sprüht vor Dynamik und Energie!

COLORE Anrichte, 5 Türen, 2 Schubladen 599.–. 7 Farben, siehe S. 24/25.

LOUKY Tischleuchte

69.–

LOUKY Tischleuchte 69.–, H 30 cm (28485)

AROME Stuhl 79.–. 4 Farben, siehe S. 116/117. BAMBOO Stuhl 59.–. 3 Farben, siehe S. 116/117. IBIZA runder Tisch 189.–, siehe S. 92/93.

BONJOUR • 85

BEE Polstergruppe. Textilleder. Füsse aus verchromtem Metall. Hocker 189.–. B 135 x H 41 x T 74 cm (24872). 2er-Liegeelement 329.–. L 155 x H 69 x B 83 cm. Armlehne rechts (24870), Armlehne links (24871). Kissen separat erhältlich. • JACK Hocker 49.–. Aus schichtverleimtem Holz, lackiert. B 52 x H 46 x T 42 cm. Weiss (31431), orange (31432), rot (31433), schwarz (21641). • JELLYFISH aufblasbarer, runder Hocker 79.–. Bezug (85% Polyester, 15% Elasthan). Ø 40 x H 45,7 cm. Rosy (28178), rot (28179), schwarz (28180). • OPTICOLOR Bild 35.–. Sujet Punkte 30 x 30 cm (80600125), Sujet Linien 30 x 30 cm (80600128). • TOOTSIE Regal, 9 Fächer 249.–. Tür 24.90. Erhältlich in 11 Farben. Siehe folgende Seite.

ENTDECKEN SIE UNSERE BILDERKO L L E K T I O N AU F

fly.ch

OPTICOLOR Bild 30 x 30 cm

35.–

JELLYFISH Hocker

79.– N EU

BEE Abgebildete Eckgarnitur B 135 x H 41 x T 135 cm

658.– SOFORT EINSATZBEREITE ELEMENTE: ALLEIN STEHEND ODER KOMBINIERT

FARBEN ZUR AUSWAHL

86 • BONJOUR

TOOTSIE Regal B 107,4 x H 111,2 x T 35 cm

249.– (ohne Türen)

FARBEN ZUR AUSWAHL

N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

JACK Hocker

49.– BONJOUR • 87

8 10

3 5

9 2 7

7 6

TÜREN INKLUSIVE TÜRDÄMPFERN, LEICHT ZU INSTALLIEREN DANK DER BOHRSCHABLONE

8 10

9 4 1

88 • BONJOUR

Wo TOOTSIE draufsteht, ist Farbe drin!

TOOTSIE Möbelprogramm. Aus SP, melaminiert und lackiert. Füsse aus grauem Kunststoff, Rollen separat erhältlich. Regale, Türen und Schubladen, 11 Farben. Kiste aus Karton, 12 Farben. 1 1 Fach 39.–. B 38,2 x H 42 x T 35 cm 2 2 Fächer 109.–. B 42 x H 72,8 x T 35 cm 3 4 Fächer 139.–. B 72,8 x H 76,6 x T 35 cm 4 5 Fächer 199.–. B 176,6 x H 42 x T 35 cm 5 6 Fächer 199.–. B 72,8 x H 111,2 x T 35 cm 6 9 Fächer 249.–. B 107,4 x H 111,2 x T 35 cm 7 Satz Rollen, davon 2 mit Bremsen. Max. Tragfähigkeit pro Rolle: 40 kg. - 4 Rollen 29.–. H 6,6 cm (73399). - 5 Rollen 35.–. H 6,6 cm (73400). - 5 Rollen 35.–. H 10 cm (02975). 8 Kiste aus recyceltem Karton 12.–. B 32 x H 32,5 x T 32 cm. 9 Regaltür 24.90. B 32,6 x H 32,6 cm. 10 Set mit 2 Schubladen auf Metallgleitschienen 89.–. B 33 x H 33 x T 32,5 cm. 11 Wandregal, geschwungen 39.–. Schichtverleimt und lackiert. B 80 x H 12,5 x T 25 cm. 12 Drehturm 199.–. Sockel aus PVC. B 38,2 x H 112 x T 38,2 cm. Weitere Artikel S. 150/151 und S. 174/175.

1 1

TOOTSIE Kiste

TOOTSIE Regal AB

12.–

TOOTSIE

GUIDE

IN IHRER FILIALE UND AUF FLY.CH

39.–

DAS GANZE PROGRAMM TOOTSIE FINDEN SIE AUF

fly.ch

10 1

BONJOUR • 89

Sie träumen von einem geordneten Leben? Diese Kommode auch. ROKK 2 sideboard

259.– KISS Bedruckte Leinwand 35.- Polyester, Halterung aus MDF, unbehandelt, 60 x 60 cm (26504). ROKK 2 Sideboard, 2 Türen, 2 Schubladen 259.-. Aus MDF. 2 Innentablare. Handgriffe aus Esche, weiss glänzend lackiert. Schubladen auf Metallgleitschienen. Füsse aus lackiertem Stahl. B 145,2 x H 66,6 x T 45 cm. Weiss (24826), orange (24827). Sideboard, 4 Schubladen siehe S. 124/125.

fly.ch

FARBEN ZUR AUSWAHL

BULLIT Leseleuchte 39.90. Lackierter Stahl. Energiesparlampe 11 W (60 W). H 158 cm (26004). Ohne Glühmittel. • COVE Klubtisch, 2er-Set 139.–. Aus MDF und Stahl, lackiert. L 80 x H 36 x B 60 cm und L 70 x H 31 x B 50 cm. Weiss (19990), schwarz (19991) • CROSS Wandregale, ab 149.–. Aus MDF und SP, melaminiert und matt lackiert. Regal, 5 Tablare - B 45 x H 188,2 x T 35 cm 149.–. Weiss (07387), rot (07389), schwarz (07390) - B 85 x H 188,2 x T 35 cm 249.–. Weiss (07327), rot (07329), schwarz (07330). Regal, 2 Tablare, 1 Schreibtischplatte 249.–. Verchromte Edelstahlstange. B 85 x H 188,2 x T 45 cm. Weiss (27551). Auch mit Eichenfurnier erhältlich, siehe fly.ch • JUMP Bürostuhl 129.–. Lackierter Stahl. Sitzschale aus Kunststoff, Sitzkissen mit Textillederbezug. Höhenverstellbar (Gasdruckpumpe). B 48,5 x H 82,5 bis 92 x T 55 cm. Grün (13481), orange (13482), weiss (13483), schwarz (13485) • REEK Klick-KlackSofa, 3 Positionen 499.–. Liegefläche 120 x 201 cm. Matratze 19,5 cm dick. Rückenlehne zweiteilig abklappbar. Bezug 100% Polyester, rot/grau. Füsse aus verchromtem Stahl. Inkl. 2 Nierenkissen. B 201 x H 79 x T 91 cm (24928). Gelbe Kissen separat erhältlich.

BULLIT Leseleuchte

39.

FARBEN ZUR AUSWAHL

N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

92 • BONJOUR

N EU

. PREIS

CAPS Hängeleuchte

7.90

BULLIT Hängeleuchte 7.90. Siehe S. 158/159. • CAPS Hängeleuchte 7.90. Gefärbter Stahl. Energiesparlampe 18 W (90 W). Ø 20 cm. Schwarz/grün (19476), schwarz/orange (19477). Ohne Glühmittel. • IBIZA Tisch 189.–. Aus MDF, weiss matt lackiert, und Stahl, weiss lackiert. Ø 110 x H 74 cm. Weiss (26858), weiss/eiche (26859) Weitere Modelle auf fly.ch • TOOTSIE Möbelprogramm. Aus SP, melaminiert und lackiert. Handgriffe aus grauem Kunststoff. 11 Farben. Kommode, 3 Schubladen auf Metallgleitschienen 149.–. B 72,8 x H 76,6 x T 35 cm. Abgebildet in violett (13467). Anrichte, 2 Türen 149.–. 1 Innentablar. B 72,8 x H 77 x T 35 cm. Abgebildet in weiss (19690). Regal, 4 Fächer, Schachtel und Tür, siehe S. 82/83 • TULIPE Stuhl 29.90. Schichtverleimtes Holz und Stahl, weiss lackiert. B 46 x H 87 x T 57 cm (23615).

IBIZA Tisch Ø 110 x H 74 cm

189.–

TULIPE Stuhl

29.

BONJOUR • 93

CHIHUAHUA Kunstleinwand 100 x 100 cm

189.–

CHESTER Bettsofa B 190 x H 89 x T 90 cm

479.– RÜCKENLEHNE DREISTUFIG VERSTELLBAR

N EU

TRIANGLE Kissen

22.90 TEXTO Kissen 40 x 40 cm

14.90

SNAKE Klubtisch L 45 x H 47 x B 45 cm

69.– ABNEHMBARE TISCHPLATTE

FARBEN ZUR AUSWAHL

94 • BONJOUR

LINKE SEITE • AKINA Regalsystem. Aus AP, weiss glänzend lackiert oder mit Eichenfurnier. B 170 x H 4 x T 35,5 cm. Weiss 69.– (22441). Eiche 89.– (22442). Set mit 4 Fächern 99.–. Aus lackiertem Stahl. B 37,5 x H 40 x T 23,5 cm und L 37,5 x H 35 x T 18,5 cm. Schwarz (22436), grau/schwarz (22437), weiss (22508),rot/rosa/gelb/blau (22439) • CHESTER Bettsofa mit Stepp-Polster-Rückenlehne 479.–. Klick-Klack-Mechanik, 3 Positionen. Liegefläche 120 x 190 cm. Textilleder schwarz/weiss. Füsse aus schwarz lackiertem Stahl. B 190 x H 89 x T 90 cm (24963) • CHIHUAHUA Kunstleinwand 189.–. Baumwolle. Keilrahmen aus unbehandelter Tanne. 100 x 100 cm (19838) • OPTICOLOR Bild 35.–. Sujet Linien 30 x 30 cm (80600128). Siehe S. 182/183. • SNAKE Klubtisch 69.–. Abnehmbare Tischplatte. Aus lackiertem Eisen. L 45 x H 47 x B 45 cm. Weiss (19971), schwarz (19972), rot (19974), orange (19976), rosa (19977) • SUNLIGHT Stehleuchte 249.–. Siehe S. 188/189. • TEXTO Kissen 14.90. Polyester. 40 x 40 cm. Orange (26213), rot (26214), rosa (26215), grün (26216), blau (26217) Waschbar bei 30°C. • TRIANGLE Kissen 22.90. Siehe S. 186/187. RECHTE SEITE • ALLO Festnetz-Telefon. Aus ABS, lackiert. Tastenwählscheibe. Inklusive Telefonanschluss. B 25 x H 16 x T 12,5 cm. Rosa (21430) 69.–, silbern (27777) 89.–. • MINIPOP Laminierte Bilder, 3er-Set 16.90. Auf MDF geleimt. 20 x 20 cm (26516) • PINK Deko-Vase. Ab 29.90. Aus bemaltem Bambus. Ø 22 cm. Rosa (28058), anis (28060) 29.90. Ø 33 cm. Rosa (28057), anis (28059) 45.–. Kein Wasser einfüllen.

MINIPOP Laminierte Bilder, 3er-Set 20 x 20 cm

16.

N EU

ALLO Festnetz-Telefon AB

69.– INKLUSIVE TELEFONANSCHLUSS

PINK Deko-Vase Ø 22 cm

29.90 2

FARBEN ZUR AUSWAHL

BONJOUR • 95

LINKE SEITE • ALPHA Leuchtbuchstabe 119.–. Kunststoff, gefärbt. Empfohlene Höchstleistung 2 x 11 W. B 47 x H 48 x T 20 cm (28484). Ohne Glühmittel. • BEFORE Regal, 16 Fächer 189.–. Aus SP und AP, matt lackiert. B 147,4 x H 147,2 x T 29,2 cm. Weiss (19777), rot (19786), anthrazit (19794). Weitere Artikel auf S. 82/83 und auf fly.ch • COLORPOP Kissen 14.90. Bezug: Vorderseite aus Polyester, Rückseite aus Baumwolle. 45 x 45 cm. Rosa (26838), grün (26839). Waschbar bei 30° C • SCOTTISH Leucht-Hund 79.–. Kunststoff, gefärbt. Inklusive Transformer und Glühmittel G4. Empfohlene Höchstleistung 10 W. B 15 x H 33 x T 39 cm (28486) • SEW Bettsofa 499.–. Klick-Klack-Mechanik, 3 Positionen. Liegefläche 120 x 201 cm. Bezug Patchwork (100% Polyester). Füsse aus verchromtem Stahl. B 201 x H 79 x T 91 cm. Grau/weiss (24924), violett/rosa (24923). Abgebildet auf S. 104/105. • SIBERIE Teppich 89.–. Siehe S. 122/123. • SO Kissen 14.90. Baumwollbezug. 30 x 45 cm. Rosa (26247), grün (26249), blau (26250), grau (26252). Handwäsche bei 30° C • TILT Klubtisch 24.90. Aus lackiertem Stahl. L 40,5 x H 40,5 x B 40,5 cm. Rosa (12955), anisgrün (12956), violett (12958), weiss (12959) • TIMI TV/HiFi-Möbel auf Rollen 199.–. Aus AP, glänzend lackiert. Kanten aus PVC. Max. Tragfähigkeit: 30 kg. B 120 x H 39,5 x T 39,3 cm. Weiss (20419), schwarz (20420), grau (20421). RECHTE SEITE • EXIT Tisch 199.–. Aus gehärtetem Glas und Stahl, mit Ausziehplatte. In 3 Farben erhältlich. Siehe S. 118/119. • FILAMENT Hängeleuchte 79.–. Siehe S. 144/145 • LIMON Stuhl 79.–. Aus Kunststoff und verchromtem Stahl. B 54,5 x H 83,5 x T 57,5 cm. Weiss (20463), grün (20464), rot (20467), orange (20468). Siehe S. 116/117.

BEFORE Regal

189.– 3

FARBEN ZUR AUSWAHL

N EU

COLORPOP Kissen

14.90 N EU N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

96 • BONJOUR

EXIT Tisch

199.– 4

FARBEN ZUR AUSWAHL

LIMON Stuhl

79.–

JAMY

GUIDE IN IHRER FILIALE UND AUF FLY.CH

Einrichtungen nach jedem Geschmack. Passt in jeden Wohnbereich: Eingang, Flur, Wohnzimmer, Büro... Regale in 4 Farben, Türen und Schubladen in 5 Farben erhältlich. Regale: weiss, wenge, eiche, grau. Türen + Schubladen: eiche, wenge, grau matt, weiss glänzend, schwarz glänzend.

GARANTIE*

JAHRE

JAMY Wohnkombination. Aus SP und FP mit Dekor. Fronten weiss glänzend melaminiert oder mit matt grauem Dekor. Struktur der Schubladen weiss. Melaminierte Kanten. Handgriffe aus grauem ABS. Schubladen auf Metallgleitschienen.

A Regal, 2 Tablare 69.–. B 41,3 x H 104,3 x T 33,2 cm. B Regal, 2 Tablare 75.–. B 78,8 x H 104,3 x T 33,2 cm. C Regal, 5 Tablare 89.–. B 41,3 x H 198,1 x T 33,2 cm. D Regal, 5 Tablare 99.–. B 78,8 x H 198,1 x T 33,2 cm. E Set mit 2 Türen Ab 39.–. B 75 x H 91,4 cm. F Set mit 2 Schubladen Ab 59.–. B 75,2 x H 28,8 x T 29,1 cm. G Aufsatz 39.–. B 78,8 x H 33,2 x T 33,5 cm.

H Tablar halbtief 29.–. B 75,2 x H 15,5 x T 13 cm. * Informationen und Konditionen in Ihrer FLY-Filiale.

BONJOUR • 97

3 9

EINKAUFSSPASS – MAL GANZ POPPIG

MINIPOP Set mit 3 laminierten Bildern

16.

CRAZY Set mit 2 Geschirrtüchern

8.90 15

16 20

6 10

98 • BONJOUR

TOOTSIE Tischleuchte 9.90

PASTILLES Japan-Kugel 5.90

FINDEN SIE DIE GANZE KOLLEKTION AUF

OPTIPOP Tablett 14.90

FARBEN, FARBEN, FARBEN

fly.ch

ALIZEE Set mit 6 Gläsern

1 ALIZEE Set mit 6 Gläsern 6.90. Gefärbtes Glas. 22 cl (23845) 2 BALOONS Deko-Objekt 14.90. Kunststein, gefärbt und lackiert. B 27 x H 17,5 x T 8 cm. 7 Farben zur Auswahl. 3 BOUTONS Set mit 6 Desserttellern 12.90. Siehe S. 184/185. 4 CRAZY Set mit 2 Geschirrtüchern 8.90. Baumwolle. 50 x 70 cm (26741). Waschbar bei 40°C. 5 FLORALIE Kissen 14.90. Siehe S. 186/187. 6 FUNKY Tischleuchte 75.–. Gefärbtes PVC. Inklusive G4-Lampe. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 10 W. H 30 cm (28483) 7 LUCIOUS

Set mit 6 Espresso-Tassen 18.90. Aus gefärbtem Steingut. 10 cl (20668). Inklusive Eisenständer. Für Spülmaschine und Mikrowelle geeignet. 8 MINIPOP Set mit 3 laminierten Bildern 16.90. Siehe S. 94/95. 9 MOOREA Besteckset, 24-teilig 14.90. Edelstahl, poliert. Griffe aus gefärbtem Kunststoff (24489). Für Spülmaschine geeignet. 10 NUMBER Set mit 6 flachen Tellern 14.90. Porzellan, eingebranntes Dekor. Ø 27,5 cm (14402). Für Spülmaschine und Mikrowelle geeignet. 11 OPTIPOP Tablett 14.90. Aus Melamin, bedruckt. 38 x 50 cm (27348) 12 PASTILLES Japan-Kugel 5.90. Aus bedrucktem Papier. Halterung aus Eisen. Ø 35 cm (13962). Ohne Netzanschluss, Fassung und Glühmittel. 13 PHONE Kissen 14.90. Bezug Vorderseite 100 % Polyester, Rückseite 100 % Baumwolle. 45 x 45 cm (20896). Waschbar bei 30°C. 14 RUBEN Kleiderständer 75.–. Kiefer, gefärbt (Herkunft: China). H 130 cm. Blau (28207), rosa (28208), rot (28209), weiss (28210) 15 SIMPLE Mug 2.90. Porzellan mit eingebranntem Dekor. 30 cl. 9 Farben zur Auswahl. Für Spülmaschine und Mikrowelle geeignet. 16 SMOOTH Geschirrbürste 4.50. Mit Seifenspender (8 cl). Aus Kunststoff, gefärbt. B 5 x H 8,5 cm. 4 Farben zur Auswahl (28965) 17 SO Kissen 14.90. Baumwollbezug. Polyesterfüllung. 30 x 45 cm. Rosa (26247), grün (26249), blau (26250), grau (26252). Handwäsche bei 30°C. 18 SQUARY Wanduhr 14.90. Aus lackierten Kunststoff und Pressglas, unbehandelt. Ø 20 cm. 4 Farben zur Auswahl (28240) 19 SUNRISE Glas 4.50. Aus gefärbtem Glas. 30 cl. 6 Farben zur Auswahl 20 TEXTO Kissen 14.90. Polyester. 40 x 40 cm. Orange (26213), rot (26214), rosa (26215), grün (26216), blau (26217). Waschbar bei 30°C. 21 TOOTSIE Tischleuchte 9.90. Leuchtenschirm aus Baumwolle. Fuss aus Keramik, gefärbt. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 7 W (35/40 W). H 29 cm. 8 Farben zur Auswahl. Ohne Glühmittel.

BONJOUR • 99

N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

Die Karte

0%-Kredit

Abgebildete Eckgarnitur LAGOON für CHF 1299.– oder

6 x CHF 216.50

0% Zinsen während der ersten 6 Monatsraten bei einem Einkauf mit Ihrer myOne-Karte (FLY-, Manor-, Athleticum-, Jumbo- oder Qualipet-Karte). Konditionen auf S. 202.

SOFAS & BETTSOFAS KLUBTISCHE TV-MÖBEL KOMMODEN/SIDEBOARDS

KOLLEKTION

FRISSON Teppich getuftet. 100% Polyester. Rückseite aus 100% Baumwolle. - 120 x 170 cm. Silber (21332) 149.–. - 160 x 230 cm. Silber (21334) 249.–. Trockenreinigung empfohlen. • JAZZ Bedruckte Leinwand mit Rahmen 115.–. Siehe S. 182/183. • LAGOON Rundeckengarnitur 1299.–. Bezüge: Textilleder und Polsterung (44% Acryl, 37% Polyester, 19% Baumwolle). Füsse aus Buche, schwarz lackiert. B 300 x H 87 x T 97 cm. Weiss/grau (25144), schwarz/grau (25145), schwarz (25147), kaffee/ beige (25148). • LONGBLOW Stehleuchte. Fuss und Sockel aus verchromtem Eisen. Mit Dimmer. Max. Leistung Eco 11 W (60 W). H 200 cm. Eisen (01708) 259.–. Ohne Leuchtmittel.

LAVA Fauteuil

299.– 3

FARBEN ZUR AUSWAHL

N EU

ARCHI Fauteuil 399.–. Textilleder. Füsse aus verchromtem Aluminium. B 74 x H 84 x T 98 cm. Kaffee (25153), schwarz (25154), weiss (25156)

LAVA Fauteuil und Fussstütze. Textilleder, schwarz. Füsse aus verchromtem Stahlrohr. Fauteuil 299.–. B 62 x H 82,5 x T 87 cm (24868). Fussstütze 119.–. B 62 x H 41 x T 62 cm (24869)

FARBEN IN MIKROFASERN

FARBEN ZUR AUSWAHL

HAMPTON 3er-Sofa ab 749.–. Auch als 3er-Sofa mit Bettfunktion und reversible Eckgarnitur mit Bettfunktion erhältlich. Mikrofasern in 4 Farben. Siehe S.. 72/73.

SLINKY Chaiselongue ab 349.–. Textilleder. Füsse aus verchromtem Stahl. L 173,5 x H 81,5 x B 61,5 cm. Schwarz (23685), weiss (23686). Weitere Bezüge, siehe S. 102/103 und fly.ch

SPRINTER Reversible Eckgarnitur B 243 x H 92 x T 162 cm

1499.– 2

LEDERFARBEN

KOMFORT UND SITZHALTUNG INDIVIDUELL ANPASSBAR DANK VERSTELLBARER ARMLEHNEN UND NACKENSTÜTZEN. PFLEGELEICHTER BEZUG SPARE 3er-Sofa 999.–. Bezug Textilleder grau/weiss (100 % Textilleder). Füsse aus gebürstetem Aluminium. B 230 x H 87 x T 105 cm (25133). Auch als Eckgarnitur erhältlich, siehe fly.ch

FARBEN ZUR AUSWAHL

TWICE Eckgarnitur mit Recamiere rechts oder links 1899.–. 2 Hocker, in die Armlehne integriert. In 4 Farben. Siehe S. 16/17.

«ALLES-IN-EINEM» FÜR EINEN EXTREM GÜNSTIGEN PREIS: LEDERBEZUG, BETTFUNKTION, REVERSIBEL UND BETTKASTEN SPRINTER Reversible Eckgarnitur mit Recamiere rechts oder links 1499.–. Bettfunktion, Liegefläche 126 x 198 cm. Polsterung mit Lederbezug, Struktur mit Spaltlederbezug. Füsse aus grauem Kunststoff. Füsse aus grauem Kunststoff. B 243 x H 92 x T 162 cm. Braun (12833), schwarz (22083)

FARBEN ZUR AUSWAHL

INES Fauteuil ab 399.–. Auch als Fauteuil, 3er-Sofa und Eckgarnitur mit Recamiere rechts oder links erhältlich. In 3 Farben erhältlich. Siehe S. 20/21 und S. 26/27.

BONJOUR • 101

FINDEN SIE DIE GANZE KOLLEKTION AUF

SLINKY Chaiselongue AB

fly.ch

349.– 6

FARBEN ZUR AUSWAHL

SALSA Sessel 189.–. Bezüge: Textilleder, oder Mikrofaser. Struktur aus Kiefer, SP und FP. Füsse aus schwarzem PVC. B 66 x H 73 x T 62 cm. Schwarz (06539), weiss (06541), braun (06543), aubergine (25202), rot (25203), anthrazit (25204). Farben POP, siehe S. 104/105.

SLINKY Chaiselongue, ab 349.–. Textilleder im Antikfinish. Füsse aus verchromtem Stahl. L 173,5 x H 81,5 x B 61,5 cm. Braun (26306), schwarz (26307). Siehe auch S. 100/101 und fly.ch.

LEDERFARBEN

N EU

PANAR Schaukelstuhl 399.–. Aus Rattan (Herkunft: Indonesien), schwarz lackiert. B 61 x H 104 x T 136 cm (28770)

LIGNE Elementgruppe. In 4 kombinierbaren Ausführungen erhältlich: Hocker, Sessel und Eckelemente, die Sie beliebig zusammenstellen können. 32 Lederfarben zur Auswahl. Abgebildete Kombination: 5180.–. Siehe S. 38/39.

N EU

SOCKEL AUS MASSIVER KIEFER

LINY Bettsofa 499.–. Klick-Klack-Mechanik, 3 Positionen. Liegefläche 125 x 190 cm. Bezug braun/grau (70% Polyester, 30% Leinen). Füsse aus grau lackiertem Stahl. Inklusive 2 Nierenkissen. B 190 x H 88 x T 85 cm (24964)

TWEED Bettsofa 659.–. Klick-Klack-Mechanik, 3 Positionen. Liegefläche 130 x 190 cm. Futon-Matratze (15 cm dick). Einlegerahmen mit 2 x 9 schichtverleimtem Latten. Stoff ecru (80% Baumwolle, 20% Polyester). Sockel aus massiver Eiche (Herkunft: Frankreich), natur lackiert. B 190 x H 95 x T 100 cm (24916)

N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

MEZZO 3er-Sofa ab 999.–. Auch als Eckgarnitur mit Recamiere rechts oder links oder mit Bettfunktion erhältlich. 2 Farben zur Auswahl. Siehe S 48/49.

102 • BONJOUR

N EU

OTHELLO 3er-Sofa mit Bettfunktion ab 1299.–. 2 Matratzen, 5 Bezüge und 22 Farben zur Auswahl. Siehe S. 108/109.

CABB 2er-Sofa STIL UND KOMFORT IN EINEM

399.–

N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

CHAIR Relax-Fauteuil 699.–. Bezüge: Stoff (80% Polyester, 20% Leinen) in 4 Farben, oder Mikrofaserbezug in altbraun (100% Polyester). Füsse aus massiver Buche (Herkunft: Osteuropa), wenge gebeizt und lackiert. B 89 x H 95 x T 90 cm. Schokolade (28773), natur (28774), anthrazit (28775), hellgrau (28776), altbraun (28777)

CABB Auch als Fauteuil und 2er-Sofa mit Mikrofaserbezug im Antikfinish erhältlich. Fauteuil 299.–. 2er-Sofa 399.–. Siehe S. 66/67.

N EU

LEDER

HOUAT 3er-Sofa 899.–. Mikrofaserbezug im Antikfinish, braun. Füsse aus Mangoholz (Herkunft: Osteuropa), wenge gebeizt und lackiert. B 211 x H 80 x T 90 cm (24958)

TIJUANA 2er-Sofa 1299.–. Leder. B 168 x H 86 x T 87 cm (26350) Fauteuil 799.–. B 103 x H 86 x T 87 cm (26351). Siehe S. 68/69 und fly.ch.

N EU

OXFORD 3er-Sofa 1799.–. Bezug aus Bycast-Leder, altbraun. Füsse aus massiver Birke (Herkunft: China). Siehe S. 60/61.

BONJOUR • 103

. PREIS

BARREL Hocker

BOBB 2er-Sofa

Ø 32 x H 33 cm

B 145 x H 69,5 x T 80 cm

. PREIS

29.

139.–

FARBEN ZUR AUSWAHL

BARREL runder Hocker 29.90. Textilleder. Füsse aus schwarz gebeiztem und lackierten MDF. Ø 32 x H 33 cm. Matt: Schwarz (12650), weiss (12651), schokolade (12657), glänzend: rot (13309), violett (13310), silbern (13311). Klubtisch 149.–. Siehe S. 112/113.

BOBB 2er-Sofa 139.–. Stoffbezug anthrazit (70% Baumwolle, 30% Polyester). Füsse aus schwarzem Kunststoff. Inklusive 1 Kissen, orange. B 145 x H 69,5 x T 80 cm (17833).

SITT Eckgarnitur B 205 x H 70 x T 141 cm

. PREIS

279.–

FARBEN ZUR AUSWAHL

SITT Reversible Eckgarnitur mit Recamiere rechts oder links 279.–. Siehe S. 82/83.

SALSA Sessel 189.–. In 6 Farben. Siehe S. 102/103.

FARBEN ZUR AUSWAHL

FREE 2,5er-Sofa 299.–. In 3 Farben. Siehe S.. 80/81.

THUNDER Eckgarnitur 699.–. Bezüge aus Textilleder und Mikrofaser (100% Polyester) beim zweifarbigen Modell. Füsse aus verchromtem Stahl. B 255 x H 81 x T 163 cm. Schwarz: Eckelement rechts (20188), Eckelement links (20187). Weiss/grau: Eckelement rechts (24081), Eckelement links (24083). Auch als 2,5er-Sofa erhältlich, siehe fly.ch

CONDOR Hocker AB

39.– 7

FARBEN ZUR AUSWAHL

CONDOR quadratischer Hocker ab 39.–. Aus SP bei den glänzend gefärbten Modellen, und aus MDF bei den Patchwork-Modellen (Textilleder) und Stoff-Modellen (100% Polyester). Füsse aus schwarzem PVC. B 43 x H 38 x T 43 cm. Glänzend 39.–: silbern (23687), schwarz (23688), weiss (23689). Patchwork oder Stoff 49.–: grau/weiss (26302), rosa/violett (26303), anthrazit/schwarze Paspel (26304), grau/rot gesteppt (26305). Siehe auch S. 42/43 und fly.ch

104 • BONJOUR

FARBEN ZUR AUSWAHL

OPEN Bettsofa 299.–. Klick-Klack-Mechanik, 3 Positionen, Liegefläche 118 x 188 cm. Zweiteilige Matratze (11 cm dick). Metallrost. Überwurf 100 % Baumwolle. B 193 x H 90 x T 85 cm. Rot (17938), violett (17939), anthrazit (24915).

ELIOT Bettsofa 299.–. BZ-Mechanik, Liegefläche 138 x 188 cm. Matratze 9 cm dick. Lattenrost (Sitzfläche: 8, Rückenlehne: 16), schichtverleimt. Überwurf 100% Baumwolle. Schwarz. B 143 x H 90 x T 101 cm (12898).

LEA Bettsofa B 181 x H 78,5 x T 89 cm

. PREIS

249.–

N EU

LEA Bettsofa 249.–. Klick-Klack-Mechanik, 2 Positionen, Liegefläche 134 x 181 cm. Futon-Matratze (10 cm dick). Bezug 100% Baumwolle, schwarz/violett. B 181 x H 78,5 x T 89 cm (17927)

CHESTER Bettsofa mit gesteppter Rückenlehne 479.–. Klick-Klack-Mechanik, 3 Positionen. Bezug Textilleder schwarz/weiss. Siehe S. 94/95.

N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

SEW Bettsofa 499.–. Klick-Klack-Mechanik, 3 Positionen. In 2 Patchwork-Farben. Siehe S. 96/97.

CLUB 2er-Sofa

PEEK Bettsofa 499.–. Verstellbare Armlehnen, 4 Positionen. Siehe S. 42/43.

GROSSE LIEGEFLÄCHE 140 X 200 CM REVERSIBLE ECKGARNITUR BETTKASTEN

B 164 x H 78 x T 80 cm

VERA Eckgarnitur

359.–

B 253 x H 86 x T 157 cm

CLUB 2er-Sofa ab 359.–. Mit Bettfunktion, Liegefläche 118 x 181 cm. 2-Falt-Matratze (5/13/14 cm dick). Bezüge: Mikrofaser (100 % Polyester), oder Textilleder. Füsse aus schwarzem PVC. B 164 x H 78 x T 80 cm. Mikrofaser 359.–: rot (17944). Textilleder 439.–: anthrazit (28652).

. PREIS

699.–

VERA reversible Eckgarnitur 699.–. Mit Bettfunktion, Liegefläche 140 x 200 cm. Bezug anthrazit (100 % Polyester). Füsse aus schwarzem PVC. B 253 x H 86 x T 157 cm (17969).

BONJOUR • 105

LINK - JEDE MENGE MÖ FÜR IHR GANZ PERSÖNLI mehr als 9

10’000 Kombinationen!

verschiedene Armlehnen mit Füssen

Armlehne M1 Füsse SHIVA wenge B 19 x H 56 x T 92 cm

Armlehne M3 Armlehne M2 Füsse SHIVA alufarben Füsse SHIVA wenge B 19 x H 56 x T 92 cm B 26 x H 69 x T 92 cm

Accoudoir M4 Pieds SHIVA alu L 26 x h 69 x P 92 cm

Armlehnen: Struktur aus massiver Kiefer (Herkunft: Osteuropa), SP und FP. Füsse SHIVA, FALCON und LUGE aus massiver Buche (Herkunft : Osteuropa), wenge gebeizt und lackiert, oder Imitation gebürstetes Aluminium, lackiert. Füsse TIP und EBAN aus gebürstetem Aluminium. * Können nicht für eine Eckgruppe benutzt werden. Die Fauteuils und Sofas LINK sind immer mit 2 identischen Armlehnen ausgestattet, einem einzigen Sitzkomfort und einer einzigen Bezugsfarbe (ausser bei den zweifarbigen Modellen).

kombinierbare Elemente

um ein 2er-, 2,5er- oder 3er-Sofa, einen Fauteuil, einen Hocker oder eine Eckgarnitur mit Liegeelement oder Recamiere zu gestalten. Struktur aus massiver Kiefer (Herkunft: Osteuropa), SP, FP und Schaumstoff (16 kg/m3).

81 Farben: Leder, Mikrofaser,

Stoff und Stoff “Look”

aufgeteilt in 4 Preiskategorien (A, B, C und D für Leder). Kategorie A: Mikrofaser, 4 Farben (70% Polyester, 30% Baumwolle). Kategorie B: 3 Stoffqualitäten: Look Sixty, 6 Farben (100% Textilleder), Moss, 7 Farben (100% Polyester), Casso, 5 Farben (78% Polyester, 13% Baumwolle, 9% Nylon). Kategorie C: Stoffbezug Kendo, 51 Farben (65% Baumwolle, 35% Leinen). 5 zweifarbige Modelle / Zweischichtmaterial (100% Textilleder /100% Polyester) Kategorie D:

LEDER

Leder, 3 Farben. Korrigierte Narben, 1,2 - 1,4 mm dick, pigmentiert, chromgegerbt.

C D

106 • BONJOUR

Armlehne M5 Füsse TIP B 19 x H 63 x T 92 cm

GLICHKEITEN CHES SOFA: LINK

GUIDE IN IHRER FILIALE UND AUF FLY.CH

GESTALTEN SIE IHR SOFA LINK AUF

fly.ch

Entdecken Sie das Programm LINK!

Armlehne M6* Füsse EBAN B 11 x H 69 x T 92 cm

Armlehne M7 Füsse EBAN B 26 x H 63 x T 92 cm

Armlehne M8 Füsse FALCON B 39 x H 58 bis 69 x T 92 cm

Armlehne M9* Füsse LUGE B 35 x H 50 x T 92 cm

2 Rückenlehnenhöhen 4 Komfortpolsterungen Medium, fest, weich, fest mit hohen Rückenlehnen Rückenpolster mit 20% Entenfedern, 20% PolyetherSchaumfl ocken und 60% Polyesterfasern gefüllt. Komfort DESIGN Sitzpolster aus Bultexschaum (35 kg/m3) + Komfortschaum (23 kg/m3). Komfort FERME Sitzpolster aus Bultexschaum (35 kg/m3) + Polyesterwatte (240 g/m2). Komfort COSY Sitzpolster aus Bultexschaum (35 kg/m3) + Entenfedern. Komfort EXCELLENCE (Option) 70.– für das komplette Modell hohe Rückenpolster mit Nierenkissen (25592) Bultexschaum (35 kg/m3) + Polyesterwatte (240 g/m2). BULTEXSCHAUM GARANTIE

JAHRE LINK 2er-Sofa AB

799.–

Das 2er-Sofa ab 799.– mit Mikrofaserbezug (Kat. A), besteht aus: 1 Zweisitzer 629.–. B 148 x T 94 cm (25386) mit Sitzkomfort FERME (25591), 2 Armlehnen M1 mit den Füssen SHIVA in wenge 85.– (pro Armlehne). Aus massiver Buche (Herkunft: Osteuropa), wenge gebeizt. B 19 x H 69 x T 92 cm. Rechts (25475), links (25478).

BONJOUR • 107

WOHNZIMMER UND SCHLAFZIMMER? PRINZIP DES BETTSOFAS! BENUTZERFREUNDLICHE MECHANIK

OTHELLO, MATIS und LORIA: 2 MATRATZENQUALITÄTEN: POLYURETHAN-SCHAUM, ODER BULTEX-SCHAUM FÜR EINE TÄGLICHE BENUTZUNG 4 Bezüge, 16 Farben für LORIA, MATIS und OTHELLO 5 Mikrofaserfarben Hiero (70% Polyester, 30% Baumwolle), 5 Stofffarben Oliver (60% Polyester, 40% Acryl), 3 Stofffarben Monet (80% Polyester, 20% Leinen), 3 Stofffarben Luxury (70% Polyester, 30% Baumwolle), 6 Kunstlederfarben (100% Textilleder) für OTHELLO.

POLSTERGRUPPEN

GUIDE IN IHRER FILIALE UND AUF FLY.CH

BULTEXSCHAUM GARANTIE

JAHRE 108 • BONJOUR

ERLEBEN SIE DAS ZWEI-IN-EINSFINDEN SIE DIE GESAMTE BETTSOFAKOLLEKTION AUF

fly.ch OTHELLO Sofa mit Bettfunktion B 210 x H 95 x T 92 cm

FARBEN ZUR AUSWAHL

1299.– OTHELLO 3er-Sofa mit Bettfunktion 1299.–. Liegefläche 140 x 188 cm. Textilleder, schwarz. Füsse aus massiver Buche (Herkunft: Osteuropa), wenge gebeizt. B 210 x H 95 x T 92 cm (25241).

BREITE LIEGEFLÄCHE 140 X 188 CM 5 BEZUGSQUALITÄTEN

MATIS Sofa mit Bettfunktion B 189 x H 82 x T 96 cm

1199.–

FARBEN ZUR AUSWAHL

MATIS Sofa mit Bettfunktion ab 1199.–. Stoffbezug (80% Polyester, 20% Leinen). Füsse aus schwarzem PVC. 2er-Sofa ab 1199.–. Liegefläche 120 x 188 cm. B 169 x H 82 x T 96 cm (18087). 3er-Sofa ab 1299.–. Liegefläche 140 x 188 cm. B 189 x H 82 x T 96 cm (18088).

AUCH MIT BETTFUNKTION ERHÄLTLICH: 2ER ODER 3ER-SOFA

LORIA Sofa mit Bettfunktion B 194 x H 84 x T 99 cm

1699.–

FARBEN ZUR AUSWAHL

LORIA Sofa mit Bettfunktion ab 1699.–. Stoffbezug (60% Polyester, 40% Acryl). Füsse aus grauem PVC. Inklusive 2 Armlehnenkissen. 2er-Sofa ab 1699.–. Liegefläche 120 x 190 cm. B 194 x H 84 x T 99 cm (18194). 3er-Sofa ab 1799.–. Liegefläche 140 x 190 cm. B 214 x H 84 x T 99 cm (18195).

HOHE, SEHR KOMFORTABLE RÜCKENLEHNEN AUCH MIT BETTFUNKTION ERHÄLTLICH: 2ER, 3ER-SOFA ODER ECKGRUPPE (SIEHE AUF FLY.CH) GESTELL GARANTIE

LEDERFARBEN

JAHRE

DREAMER 2 Ledersofa B 207 x H 87 x T 99 cm

2490.–

LEDERFARBEN

DREAMER 2 2,5er-Sofa mit Bettfunktion mit Lederbezug 2490.–. Lederbezug, chromgegerbt, weiss. Füsse aus schwarzem PVC. B 207 x H 87 x T 99 cm (26330).

LEDERDICKE 1,2 - 1,4 MM ERSTKLASSIGE, LEICHTGÄNGIGE KLAPPMECHANIK

BONJOUR • 109

KLICK-KLACK, BZ… MIT EINEM MAN SICH, WIE MAN LIEGT! MATRATZE GARANTIE

JAHRE

Diese erstklassigen Bettsofas sind mit einer punktelastischen BULTEX-Matratze und einem Lattenrost ausgestattet.

SYSTEM BZ, Struktur und Housse

FINDEN SIE DIE GESAMTE BETTSOFAKOLLEKTION AUF

fly.ch 110 • BONJOUR

SYSTEM KLICK-KLACK, Struktur und Housse

HANDGRIFF BETTET GERY Bettsofa Struktur + Housse B 143 x H 90 x T 101 cm

598.–

FARBEN ZUR AUSWAHL

GERY Bettsofa, bestehend aus 1 Unterbau und 1 Housse (separat erhältlich). Bettsofa-Unterbau 399.–. BZ-Mechanik, Liegefläche 138 x 198 cm. Matratze (9 cm dick) aus BULTEX-Schaumstoff (38 kg/m3), Drillich mit Schutzbehandlung gegen Milben und Schimmelpilze. Schichtverleimter Lattenrost, lackiert (Sitzfläche: 8 Latten, Rückenlehne: 16 Latten). Inklusive 2 Kissen. Gesamtmasse des Sofas: B 143 x H 90 x T 101 cm (17941). Housse 199.–. Bezug aus 100 % Polyester. Inklusive 2 Kissenbezügen. Stoffbezüge: anthrazit (12922), hellgrau/ecru (24919), beige (12924). Mikrofaserbezüge: schokolade (12925), schwarz (12926), rot (12929).

BULTEX-MATRATZE, (9 CM DICK) LIEGEFLÄCHE 138 X 198 CM

GIL Bettsofa Struktur + Housse B 193 x H 101 x T 95 cm

598.–

FARBEN ZUR AUSWAHL

GIL Bettsofa, bestehend aus 1 Unterbau und 1 Housse (separat erhältlich). Bettsofa-Unterbau 399.–. Klick-Klack-Mechanik, 3 Positionen, Liegefläche 128 x 188 cm. Zweiteilige Matratze aus BULTEX-Schaumstoff (32 kg/m3), Drillich mit Schutzbehandlung gegen Milben und Schimmelpilze. Schichtverleimter Lattenrost (2 x 9 Latten). Füsse aus grauem Kunststoff. 2 Kissen. Gesamtmasse des Sofas: B 193 x H 101 x T 95 cm (17942). Housse 199.–. Bezug aus 100 % Polyester. Inklusive 2 Kissenbezügen, 1 Sockelbezug und 1 Rückenlehnenbezug. Stoffbezüge: anthrazit (12906), hellgrau/ecru (24920), beige (12908). Mikrofaserbezüge: schokolade (12909), schwarz (12910), rot (12911).

BULTEX-MATRATZE, (9 CM DICK) LIEGEFLÄCHE 128 X 188 CM

OPEN Bettsofa B 193 x H 90 x T 85 cm

299.–

FARBEN ZUR AUSWAHL

OPEN Bettsofa 299.–. Klick-Klack-Mechanik, 3 Positionen, Liegefläche 118 x 188 cm. Matratze (11 cm dick) aus Schaumstoff, zweiteilig. Metallrost. Housse 100% Baumwolle. Struktur aus lackiertem Stahlrohr. B 193 x H 90 x T 85 cm. Rot (17938), violett (17939), anthrazit (24915)

BULTEX-MATRATZE, (11 CM DICK) LIEGEFLÄCHE 118 X 188 CM

BONJOUR • 111

. PREIS

NANO TV/HiFi-Möbel

HARLEM TV/HiFi-Möbel

12.90

269.–

PLATEAU PIVOTANT

FARBEN ZUR AUSWAHL

NANO TV/HiFi-Möbel, 1 Schwenkplatte 12.90. Aus SP mit Dekor. Max. Tragfähigkeit: 40 kg. B 50 x H 30,5 x T 36 cm. Orange (22384), schwarz (22385), weiss (22388)

DARYO TV/HiFi-Möbel 399.–. Aus Glasfasern und Stahl, glänzend lackiert. Max. Tragfähigkeit: 80 kg. B 120 x H 45 x T 41,5 cm. Weiss (19630), orange (19631)

HARLEM TV/HiFi-Möbel 269.–. Aus MDF, weiss glänzend lackiert. 2 Tablare aus gehärtetem Glas (10 mm dick). Max. Tragfähigkeit: 30 kg. B 120 x H 52 x T 40 cm (13558)

CARBONE TV/HiFi-Möbel FÜR EINEN TV BIS 59 ZOLL

STELL- ODER WANDELEMENT

N EU

499.–

N EU CANYON TV/HiFi-Möbel auf Rollen 269.–. MDF schwarz glänzend lackiert. Platte (10 mm dick) und 1 Tablar (8 mm dick) aus schwarzem, gehärtetem Glas. Max. Tragfähigkeit: 40 kg. B 147 x H 52 x T 42 cm (26918). Weitere Modelle siehe fly.ch und Tisch auf S. 118/119.

TIMEO TV/HiFi-Möbel, 2 Schubladen 429.–. Aus MDF, weiss mit grauen Schubladen, glänzend lackiert. Schubladen auf Metallgleitschienen. Max. Tragfähigkeit: 40 kg. B 170 x H 45 x T 40 cm (20424).

CARBONE TV/HiFi-Möbel, 2 Türen,1 Ablagefach 499.–. Aus MDF mit Nussbaumfurnier, schwarz lackiert. Zentrales Tablar aus gehärtetem Glas (5 mm dick). 2 Innentablare. Handgriffe aus grau lackiertem Aluminium. Füsse aus verchromtem Stahl. Max. Tragfähigkeit: 60 kg (20 kg bei Wandbefestigung). B 180 x H 50 x T 44 cm (26555). Kommode siehe S. 44/45.

FÜR DEN INNEN- ODER AUSSENBEREICH ENDBEARBEITUNG VON HAND

N EU

N EU CONCERT TV/HiFi-Bank aus getöntem, gehärtetem Glas 549.–. Platte (12 mm dick) und 1 Tablar (10 mm dick). Max. Tragfähigkeit: 45 kg. B 140 x H 40 x T 40 cm (27003)

IGLOO TV/HiFi-Möbel 2 Schiebetüren 499.–. Aus AP, weiss glänzend lackiert. Türen aus gehärtetem Glas (3 mm dick), weiss bedruckt. Füsse aus MDF, grau lackiert. Max. Tragfähigkeit: 100 kg. B 160 x H 35,7 x T 45 cm (26904). Kommode siehe S. 114/115.

BETON TV/HiFi-Bank 699.–. Aus Zement und Glasfasern, lackiert. Tablar aus gehärtetem Glas (8 mm dick). Max. Tragfähigkeit: 60 kg. B 150 x H 40 x T 45 cm (13386). Weitere Artikel BETON S. 16/17 und S. 118/119.

N EU OKO

GUIDE IN IHRER FILIALE UND AUF FLY.CH

EICHE MASSIV

OKO TV/HiFi-Möbel 399.–. Aus massiver Eiche (Herkunft: China), natur lackiert und gewachst. 1 zentrales Tablar, 1 Seitenablage. Max. Tragfähigkeit: 70 kg. B 116 x H 44,5 x T 35 cm (13699). Programm OKO siehe S. 74/75.

112 • BONJOUR

N EU FLANDRES TV/HiFi-Möbel, 2 Schubladen,1 Ablagefach 499.–. Aus massiver Pappel und MDF, schwarz und taupe lackiert. Schubladen auf Metallgleitschienen. Knöpfe aus Zink, bronzefarben lackiert. Max. Tragfähigkeit: 75 kg. B 140 x H 48 x T 43 cm (26400). Programm FLANDRES siehe S. 60 bis 63 und S. 134/135.

FEDERAL TV/HiFi-Möbel, 4 Türen, davon 2 Gittertüren 999.–. Aus metallgrau lackiertem Eisen. 1 Innentablar. Max. Tragfähigkeit: 75 kg. B 140 x H 40 x T 45 cm (26725). Weitere Artikel siehe S. 52 bis 55 und S. 114/115.

BARREL Klubtisch

F I N D E N S I E D I E GA N Z E KO L L E K T I O N AU F

L 130 x H 42 x B 70 cm

149.–

HOCHKLAPPBARE PLATTE GLANZLACK

fly.ch

AUSSPARUNG FÜR DIE HOCKER BARREL BARREL Klubtisch 149.–. Aus gehärtetem Glas (8 mm dick), und weiss glänzend lackierten MDF. Verchromte Stahlrohre. L 130 x H 42 x B 70 cm (13549). Hocker BARREL, 6 Farben, 29.90 Siehe S. 104/105.

SOLEY Klubtisch 399.–. Platte mechanisch verstellbar. - Weiss (23698): aus MDF, weiss glänzend lackiert. L 120 x H 46 bis 70 x B 60 bis 92,5 cm - Schwarz (21963): aus MDF, SP und schwarzem, gehärtetem Glas, schwarz glänzend lackiert. L 120,5 x H 46 bis 70 x B 60 bis 94 cm

CODE Klubtisch 469.–. Kunststoff, weiss glänzend lackiert. L 100 x H 32 x B 70 cm (23699)

OBLIC Klubtisch

. PREIS

119.– 2

FARBEN ZUR AUSWAHL

BUTOS Klubtisch 129.–. Obere Tischplatte (8 mm dick) und untere Tischplatte (5 mm dick) aus schwarz getöntem, gehärtetem Glas. Beine aus schwarz lackiertem Stahlrohr. L 110 x H 30 x B 60 cm (22410)

N EU

L 75 x H 30 x B 75 cm

OBLIC Klubtisch 119.–. Aus lackiertem Stahl und gehärtetem Glas (8 mm dick). L 75 x H 30 x B 75 cm. Weiss (19994), grau (19995), schwarz (19996)

FARBEN ZUR AUSWAHL

GIRALDO Klubtisch, 2er-Set 289.–. Aus MDF, glänzend lackiert. B 69 x H 33 x T 46 cm und B 103 x H 39 x T 56 cm. Weiss (26921), hellgrau/dunkelgrau (26922). Klubtische siehe S. 30/31.

SAVANAH Klubtisch 2 SCHWENKPLATTEN MIT ABLAGEFÄCHERN

SCHWENKBARE TISCHPLATTEN

SCHWENKBARE SCHUBLADE MIT GEHEIMFACH AN DER RÜCKSEITE

N EU ZENIA Klubtisch, 3 Platten 399.–. 2 Schwenkplatten. Weiss, hellgrau und dunkelgrau glänzend lackiert. B 70 x H 32 x T 70 cm (27007)

549.–

N EU AKI Klubtisch, 3 schwenkbare Tischplatten 549.–. Sockel aus MDF, weiss glänzend lackiert. Ø 80 x H 31,5 cm (13235)

N EU

EICHE MASSIV

OSAKA Klubtisch 289.–. Massive Eiche (Herkunft: Russland), natur lackiert. Ø 90 x H 40 cm (20001). Auch als Set mit 3 Satztischen erhältlich, siehe fly.ch

B 120 x H 34 x T 60 cm

SAVANAH Klubtisch 549.–. Aus MDF, glänzend weiss lackiert. 1 Schublade auf Metallgleitschienen. B 120 x H 34 x T 60 cm (27148)

N EU

TANNE MASSIV

LUGGAGE Klubtisch, 3 Schubladen 699.–. Aus MDF mit Edelstahlplattierung. Schubladen auf Metallgleitschienen. Eichendekor mit Nägeln verziert, natur lackiert. B 115 x H 43 x T 70 cm (25748). Beistelltisch siehe S. 48/49.

Achten Sie bitte genau auf die maximale Tragfähigkeit, die auf den Montageanleitungen vermerkt ist.

HARMONIE Klubtisch aus massiver Tanne (Herkunft: China) 599.–. Weiss antik gebeizt und honigfarben lackiert. B 140 x H 42 x T 70 cm (26430). Konsolentisch siehe S. 64/65.

BONJOUR • 113

INITIAL Kommode

. PREIS

139.–

ROKK 2 Sideboard

259.–

GARANTIE*

JAHRE

FARBEN ZUR AUSWAHL

INITIAL Kommode. Dekorbeschichtung. Melaminierte Kanten. Handgriffe und Füsse aus Kunststoff, grau. Anrichte, 3 Türen 139.–. 3 Innentablare. B 159,6 x H 77,3 x T 39,9 cm. Wenge (13659), grau (22507). Anrichte, 3 Türen , 2 Schubladen 129.–. 1 Innentablar. Schubladen auf Metallgleitschienen. B 118,9 x H 87,4 x T 39,9 cm. Eiche (19442), wenge (19440), weiss (19441), grau (22035). *Informationen und Konditionen in Ihrer FLY-Filiale.

FARBEN ZUR AUSWAHL

ROKK 2 Sideboard, 2 Türen, 2 Schubladen 259.–. 2 Innentablare. Schubladen auf Metallgleitschienen. Glänzend lackiert. B 145,2 x H 66,6 x T 45 cm. Weiss (24826), orange (24827).

GLÄNZEND LACKIERT IN 6 FARBEN. PASST IN JEDES ZIMMER. TÜRDÄMPFER UND SCHUBLADENBREMSEN GARANTIEREN EIN SANFTES SCHLIESSEN

FARBEN ZUR AUSWAHL

IGLOO Sideboard, 2 Schiebetüren 599.–. Weiss, glänzend lackiert. Türen aus gehärtetem Glas (3 mm dick), geschliffen und weiss lackiert. 2 Innentablare. Füsse grau lackiert. B 185,4 x H 80 x T 46,5 cm (18796)

FARBEN ZUR AUSWAHL

SPACY 2 Sideboard. Glänzend lackiert. Eichendekor mit Eichenfurnier, natur lackiert bei der weissen und schwarzen Ausführung. Anrichte, 2 Türen, 2 Schubladen 499.–. 2 Innentablare. Schubladen auf Metallgleitschienen. B 145 x H 69,3 x T 45 cm. Schwarz (24832), weiss (24834), rot (24835), violett (24837), hellgrau (27165), currygelb (27166). Ablagemöbel, 4 Türen (4 Tablar) 549.–. B 102,4 x H 113,1 x T 45 cm. Schwarz (24840), weiss (24839), rot (24841), violett (24843), orange (24842).

N EU TÜREN MIT DRUCKÖFFNUNG

FACET Sideboard, 4 Türen 699.–. Weiss glänzend lackiert. 4 Innentablare. Füsse aus grau lackiertem Stahl. B 180 x H 85 x T 55 cm (22424)

SCALA Sideboard, 3 Türen, 2 Schubladen 699.–. 3 Innentablare. Schubladen auf Metallgleitschienen. Weiss matt lackiert. Füsse aus verchromtem Stahl. B 209 x H 70 x T 50 cm (28374)

FEDERAL Anrichte, 4 Türen 1399.–. Aus metallgrau lackiertem Eisen. 2 Innentablare. B 157,5 x H 79 x T 48 cm (26418)

N EU MASSIVE EICHE UND EISEN TÜREN UND SCHUBLADEN MIT DÄMPFERN UND EINZUGSBREMSEN

AKAZIE MASSIV

NIMES Anrichte, 2 Türen, 3 Schubladen 1099.–. Aus Akazie (Herkunft: China), natur lackiert. Handgriffe aus Messing. 2 Innentablare. B 156 x H 89 x T 47 cm (26292). Kollektion NIMES, siehe S. 68/69.

114 • BONJOUR

BOSCO Anrichte 3 Türen 999.–. Aus massiver Eiche (Herkunft: Rumänien) und SP mit Eichenfurnier, gebeizt und lackiert. 2 Tablare und 2 Innenschubladen. Schubladen auf Metallgleitschienen. B 180,5 x H 84 x T 52,5 cm (27466)

MANCHESTER Anrichte, aus massiver Eiche (Herkunft: USA) und Eisen 1299.–. Natur lasiert und schwarz lackiert. 3 Türen (2 Tablare), 3 Schubladen auf Metallgleitschienen. B 200 x H 78 x T 48 cm (20051). Wohnzimmermöbel MANCHESTER, siehe S. 64/65.

GLANZLACK

FARBEN ZUR AUSWAHL

COLORA 2 Anrichte. Glänzend lackiert. Auflageplatten aus gehärtetem Glas (8 mm dick). Schublade und ausziehbares Tablar auf Metallgleitschienen. Anrichte, 1 Schublade, 3 Tablare 299.–. Tablare aus gehärtetem Glas (8 mm dick). B 46 x H 110 x T 35 cm. Weiss (25004), schwarz (25006), rot (25007), grau (25008). Ablagemöbel, 2 Türen, 1 ausziehbares Tablar 359.–. 1 Innentablar. B 66 x H 80 x T 43,6 cm. Weiss (25012), schwarz (25014), rot (25015), grau (25018)

WECHSELN SIE DIE LICHTFARBE GANZ EINFACH MIT DER FERNBEDIENUNG

COLORE Anrichte, 5 Türen, 2 Schubladen 599.–. Melaminiert und lackiert. 5 Innentablare. Schubladen auf Metallgleitschienen. Füsse aus massiver Buche lackiert (Herkunft: Bosnien). Kunststoffknöpfe (aus ABS). B 100 x H 161,7 x T 36,3 cm. Rot (19636), orange (19637), grün (19638), grau (19639), rosa (19640), blau (26875), currygelb (26879).

TÜREN MIT DRUCKÖFFNUNG

N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

COSMOS Sideboard mit LED-Beleuchtung 799.–. Weiss glänzend lackiert. 2 Türen (2 Tablare) und 3 Schubladen auf Metallgleitschienen. LEDs in grün, rot, blau und weiss. Lichtband zum Befestigen, aus Kunststoff, matt. Pmax. Energiesparlampe 6 W, 12 V, 5A. B 190 x H 82,3 x T 50 cm (28927)

OWER 2 Sideboard. Glänzend lackiert. Schubladen auf Metallgleitschienen. Füsse aus lackiertem Eisen. Sideboard, 2 Türen, 1 Klapptür, 2 Schubladen 999.–. 2 Innentablare und 4 Innenablagen. Füsse grau. B 180 x H 85 x T 44 cm. Taupe (20173), weiss (20177). Sideboard, 2 Türen, 2 Schubladen 1259.–. Füsse grau. B 280 x H 75 x T 40 cm. Taupe (26560), weiss (26580). Weitere Artikel OWER 2, siehe S. 38/39.

N EU

DIE GANZE KOLLEKTION FINDEN SIE AUF

fly.ch KIEFER MASSIV

SARAYA Anrichte, 2 Türen, 3 Schubladen 699.–. Aus massiver Kiefer (Herkunft: Südamerika).Weiss lackiert und gewachst. 2 Innentablare. Beschläge aus verkupfertem Stahl, lackiert, Griffe aus Metall. B 159,5 x H 85,8 x T 49,5 cm (07080). Kollektion SARAYA, siehe S. 66/67.

FLAG Anrichte, 2 Schubladen 859.–. Aus massiver Ulme (Herkunft: China) und Pappel-Sperrholz, schwarz lackiert mit britischem Dekor. Handgriffe aus Zink, bronzefarben lackiert. B 145 x H 87 x T 47 cm (28174)

BONJOUR • 115

N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

TORI Stuhl 59.–. Aus grau lackiertem Aluminium und PVC. B 43,5 x H 86 x T 53 cm. Grau (26689), rot (26690), schwarz (27492)

N EU

59.– 11

FARBEN ZUR AUSWAHL

BAMBOO Stuhl aus Kunststoff 59.–. B 54 x H 82 x T 43 cm. Weiss (27021), rot (27028), grün (27029)

TOOTSIE Stuhl mit Sitzkissen

TOOTSIE Stuhl mit Sitzkissen 59.–. Schichtholz, Kissenbezug aus Textilleder, Beine aus lackiertem Stahl. Beine aus lackiertem Stahl. 11 Farben. B 46 x H 87 x T 57 cm.

N EU

AUSFÜHRUNGEN ZUR AUSWAHL

WOODSTOCK Stuhl 79.–. Aus Sperrholz und massiver Kiefer (Herkunft: China). Bezug Polyester, grau. Beine aus massiver Esche (Herkunft: China). Geseift, gebleicht und lackiert. B 49 x H 90 x T 58 cm (26964)

VEZZANA Stuhl 129.–. Aus massiver Kiefer (Herkunft: China), Textilleder- oder Stoffbezug, schwarz. Beine aus massiver Eiche, geölt, oder aus massiver Hevea (Herkunft: China) schwarz gebeizt und lackiert. B 48 x H 97 x T 55 cm. Eiche/schwarz (26932), Hevea/ schwarz (26933). Auch als Barhocker erhältlich, siehe fly.ch

MANCHESTER Stuhl 139.–. Aus massiver Eiche (Herkunft: USA) und Eichen-Sperrholz, lackiert. Sitzfläche aus geflochtenem Rattan. Rückenlehne aus schwarz lackiertem Eisen. B 53 x H 88 x T 50 cm (20033)

ALISTER Stuhl

. PREIS

KENT 2 Stuhl

39.90

89.–

FARBEN ZUR AUSWAHL

ALISTER Stuhl 39.90. Schichtverleimt. PVC-Bezug. Struktur aus alu-grau lackiertem Eisen. B 43 x H 88 x T 50 cm. Schokolade (06440), weiss (09576)

INDI Stuhl 59.90. Aus Birken-Sperrholz. PVC-Bezug. Beine aus verchromtem Stahl. B 44 x H 101 x T 57,5 cm. Weiss (23700), schokolade (23701), schwarz (23702)

FARBEN ZUR AUSWAHL

KENT 2 Stuhl 89.–. Aus Acryl und verchromtem Stahl. B 40 x H 82,5 x T 39 cm. Weiss (24696), schwarz (24697), rot (24698), transparent (24699), rauchfarben (24713)

N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

SINA Stuhl 129.–. Aus Stahl mit grauem Stoffbezug (100 % Polyester) oder schwarzem Textillederbezug. B 61 x H 94 x T 48 cm. Grau (27050), schwarz (27054)

116 • BON APPETIT

FARBEN ZUR AUSWAHL

TROCADERO Stuhl 139.–. Sitzschale aus Kunststoff. Beine aus lackiertem Stahl. Textillederbezug. B 48,5 x H 82,5 x T 54 cm. Schwarz (19665), weiss (21746)

FARBEN ZUR AUSWAHL

DIAMANTE Stuhl 139.–. Sitzfläche aus transparentem oder glänzendem Acryl. Beine aus verchromtem Stahl. B 52 x H 83,5 x T 50,5 cm. Transparent (78094), weiss (02229), violett (15721)

AROME Stuhl aus massiver Hevea

N EU

79.– 3

FARBEN ZUR AUSWAHL

MOLISE Klappstuhl 89.–. Aus Eisen, gefärbt, patiniert und lackiert. B 51,5 x H 80 x T 40,5 cm. Grau (26693), rot (26694), gelb (26695)

HÉVÉA MASSIF

COQUE Drehstuhl 109.–. Sitzschale aus Kunststoff. Kissenbezug aus Textilleder, Gestell aus lackiertem Stahl. B 49 x H 81 x T 53 cm. Weiss (02870), schwarz (07367), weiss/orange (19661), weiss/violett (19662), weiss/grau (19663), weiss/rosa (19664)

N EU

N EU N EU

EICHE MASSIV

EMPREINTE Stuhl 179.–. Aus massiver Kiefer (Herkunft: China) und Birken-Sperrholz. Stuhlhousse aus Stoff (55% Baumwolle, 45% Leinen), ecru bedruckt. Beine aus schwarz lackierter Birke (Herkunft: China). B 46,5 x H 95 x T 50 cm (26698)

FARBEN ZUR AUSWAHL

ANTIQUE Fauteuil aus massiver Eiche (Herkunft: China) 159.–. Sitzfläche aus Rattan. Geölt. Rückenquerstrebe aus schwarz lackiertem Eisen. B 54,5 x H 88,5 x T 55 cm (25727)

AROME Stuhl aus massiver Hevea (Herkunft: Malaysia), lackiert 79.–. B 46 x H 92,5 x T 52 cm. Weiss (26908), rot (26909), rosa (26910), schwarz (26911)

N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

EAGLE Stuhl 79.–. Aus massiver Buche FSC zertifiziert, (Herkunft: Kroatien), wenge gebeizt und lackiert. Textillederbezug braun. B 44,5 x H 93,5 x T 53 cm (12521)

FARBEN ZUR AUSWAHL

GINTO Drehstuhl 99.–. Aus Birken-Sperrholz. Textillederbezug. Beine aus verchromtem Stahl. B 56 x H 102 x T 44 cm. Schwarz/weiss (27161), weiss/schwarz (27162)

AARON Stuhl 79.–. Schichtverleimt. Textillederbezug. Beine aus verchromtem Stahl. B 60 x H 98 x T 43 cm. Schwarz (13600), weiss (13601)

N EU

DIE GANZE KOLLEKTION FINDEN SIE AUF

FARBEN ZUR AUSWAHL

KELLY Stuhl 149.–. Aus gebürstetem Stahl. Textillederbezug. B 61 x H 94 x T 46 cm. Weiss (18519), taupe (18520), braun (18521), schwarz (18522)

FARBEN ZUR AUSWAHL

fly.ch

LOVIS Stuhl 169.–. Bezug aus Textilleder, schwarz, oder Mikrofaser, altbraun. Beine aus gebürstetem Edelstahl. B 48 x H 100 x T 77,5 cm. Schwarz (26912), braun (26913)

BON APPETIT • 117

BAROK Tisch Ø 106 x H 75 cm

289.–

N EU

BAROK Tisch 289.–. Aus massiver Hevea (Herkunft: Malaysia) und MDF, weiss lackiert. Ø 106 x H 75 cm (26906)

PARIS Tisch 299.–. Aus MDF und Stahldraht, schwarz lackiert. Ø 105 x H 75 cm (19652)

IBIZA Runder Tisch Ø 110 x H 74 cm

189.– IBIZA Runder Tisch 189.–. Aus MDF, weiss matt lackiert, und Stahl, weiss lackiert. Ø 110 x H 74 cm (26858)

ROCOCO Tisch 749.–. Aus massiver Birke (Herkunft: China), glänzend lackiert, und gehärtetem Glas (12 mm dick), schwarz. L 190 x H 75 x B 90 cm (20063)

CANYON Tisch L 180 x H 76 x B 90 cm

N EU

259.– DIE GANZE KOLLEKTION FINDEN SIE AUF

fly.ch CANYON Tisch 259.–. Platte aus schwarzem, gehärtetem Glas (12 mm dick). Beine schwarz glänzend lackiert. L 180 x H 76 x B 90 cm (26919)

Wünschen Sie Lieferung und Montage? (Siehe Bedingungen auf S. 200/201)

118 • BON APPETIT

SHADOW Tisch 349.–. Weiss glänzend lackiert. L 180 x H 76 x B 90 cm (18783)

AWAX Tisch 599.–. Weiss glänzend lackiert. Beine aus gebürstetem Edelstahl. L 200 x H 75 x B 90 cm (18523)

BLOC Runder Tisch Ø 120 x H 77 cm

599.–

PFLEGELEICHT DANK MATT LACKIERTER OBERFLÄCHE (KEINE FINGERSPUREN)

BLOC Tisch. Platte weiss matt lackiert. Beine aus gebürstetem Edelstahl. Runder Tisch 599.–. Ø 120 x H 77 cm (13435) Rechteckiger Tisch 999.–. L 220 x H 77 x B 100 cm (13433) Auch als quadratischer Bartisch erhältlich, siehe fly.ch

FARBEN ZUR AUSWAHL

AUSZIEHBAR: L 70 BIS 140 X B 70 CM

EXIT Ausziehtisch 199.–. Aus lackiertem gehärtetem Glas, (5 mm dick) und glänzend lackiertem Stahl. Inklusive 1 ausziehbare Zusatzplatte auf Metallgleitschienen. L 70 bis 140 x H 75 x B 70 cm. Weiss (13705), schwarz (13706), anisgrün (13707). Weitere Masse, siehe fly.ch

FARBEN ZUR AUSWAHL

INKLUSIVE 4 ZUSATZPLATTEN LÄNGE MIT ZUSATZPLATTEN: 250 CM ASHLEY 2 Ausziehtisch 549.–. Glänzend lackiert. 4 Zusatzplatten (4 x B 50 cm). 2 Zentralbeine aus lackiertem Stahl. L 50 bis 250 x H 75 x B 95 cm. Weiss (20447), grau (27016). Weitere Modelle S. 16/17 und auf fly.ch

MIT SEINEM ZUSATZELEMENT BIETET DIESER TISCH FÜR 12 PERSONEN PLATZ. GEÖLTE, MASSIVE EICHE – SCHÖN, WARM, SCHLICHT UND VOLLKOMMEN ZUGLEICH! BETON Tisch 799.–. Aus Zement und Glasfasern, lackiert. L 180 x H 75 x B 90 cm (13387). Klubtisch S. 16/17, TV-Bank S. 112/113, und weitere Artikel auf fly.ch

ELENA 2 Tisch und Zusatzplatte. Aus massiver Eiche, geölt (Herkunft: China). Tisch 979.–. L 180 x H 75 x B 90 cm (25056). Zusatzplatte 179.– (nicht abgebildet). B 50 x L 90 cm (25059)

BON APPETIT • 119

KING Steppduvet 89.–. Vorderseite aus Polyester, Rückseite aus Baumwolle. Polyester-Füllung. 100 x 180 cm (19553). Maschinenwäsche kalt. • SUNLIGHT Stehleuchte 249.–. Siehe S. 188/189. • TUDOR Steppduvet 99.–. Baumwollbezug. Polyester-Füllung. 100 x 180 cm (19555). Maschinenwäsche kalt. • WEST Schlafzimmer. Bett ab 599.–. Nachttisch ab 189.–. Siehe S. 132/133 und S. 174/175.

N EU

120 • BONSOIR

BONSOIR

SCHLAFZIMMER

BETTRAHMEN/ EINLEGERAHMEN/ MATRATZEN KINDERZIMMER BETTWÄSCHE SCHRÄNKE

KOMMODEN/SIDEBOARDS SCHREIBTISCHE

HOTEL Bett 140 x 200 cm (inklusive Kopfteil)

579.– DIESES ÄSTHETISCHE UND KOMFORTABLE KOPFTEIL RUNDET IHR BETTGESTELL IDEAL AB 2 LIEGEFLÄCHEN

FARBEN ZUR AUSWAHL

GEO DESIGN Bettwäsche-Set

79.–

122 • BONSOIR

fly.ch Schwarz oder weiss, ein anderes Kopfteil, ein anderes Bett. SHINE Bett 140 x 200 cm (inklusive Kopfteil)

499.– GLANZLACK 3 LIEGEFLÄCHEN

FARBEN ZUR AUSWAHL

SPACY 2 Kommode

499.–

LINKE SEITE • CREEK Nachttisch 199.–. Aus Glas (Dicke 12 mm), 1 Tablar (Dicke 10 mm). L 48 x H 40 x T 40 cm. Transparent (27133), rauchgrau (27134) • GEO DESIGN Bettwäsche-Set. Baumwolle. 1 Kissenanzug 50 x 70 cm und 1 Duvetanzug 160 x 210 (29757) 79.– 2 Kissenanzüge 65 x 65 cm und 1 Duvetanzug 200 x 210 cm (28868) 99.–. Waschbar bei 60°C • HOTEL Bett. Textillederbezug. Träger für Einlegerahmen aus lackiertem Stahl. Füsse aus massiver Kiefer (Herkunft: Neuseeland), braun gebeizt und lackiert. Ohne Bettinhalt. Liegefläche 140 x 200 cm 280.–. B 152 x L 207,5 x H 34 cm. Weiss (13764), schwarz (13766). Liegefläche 160 x 200 cm 300.–. B 171 x L 207,5 x H 34 cm. Weiss (13765), schwarz (13767). Kopfhaupt 299.–. B 200 x H 140 cm. Weiss (13762), schwarz (13779). RECHTE SEITE • ELEGANCE Duvet mit Troddeln 69.–. Bezug 100% Baumwolle. Füllung aus 100% Polyester. 100 x 180 cm (28902). Waschbar bei 30°C • SHINE Schlafzimmer. Weiss glänzend lackiert. Bett. Kopfhaupt aus AP und SP. Grau lackierte Stahlträger. Füsse aus verchromtem Stahl. Ohne Bettinhalt. Liegefläche 140 x 200 cm 499.–. B 165 x L 226 x H 77 cm (78169). Liegefläche 160 x 200 cm 599.–. B 185 x L 226 x H 77 cm (78168). Liegefläche 180 x 200 cm 699.–. B 205 x L 226 x H 77 cm (02478). Nachttisch, 2 Schubladen 199.–. Griffe aus Aluminium. Schubladen auf Metallgleitschienen. Füsse aus alugrau lackiertem Stahl. B 55 x H 40 x T 42 cm (78171). • SIBERIE Schafel 89.–. 100% Wolle. 75 x 110 cm (21396). Chemische Reinigung empfohlen. Weitere Modelle in Ihrem FLY-Geschäft oder auf fly.fr • SPACY 2 Kommode, 3 Schubladen 499.–. In 3 Farben. Siehe S. 174/175.

BONSOIR • 123

CARLINE Wanddekoration

69.–

SNOOZE Bett 140 x 200 cm

499.– WEISS GLÄNZEND LACKIERT 2 LIEGEFLÄCHEN AUCH IN SCHWARZ ODER WEISS ERHÄLTLICH

FARBEN ZUR AUSWAHL

Wünschen Sie Lieferung und Montage? (Siehe Bedingungen auf S. 200/201)

124 • BONSOIR

LINKE SEITE • ARNO Tisch/Nachttisch 149.–. Aus weiss glänzend lackierten SP. Verchromter Stahl. L 50 x H 29 x B 40 cm (78170) • CARLINE Wanddekoration 69.–, siehe S. 32/33. • GINTO und COQUE Drehstuhl 119.– und 109.–, siehe S. 116/117. • NASDACQ 2 Schreibtisch mit Korpus, 3 Schubladen 659.–. Aus weiss glänzend lackierten MDF. Schubladen auf Metallgleitschienen. Beine und Plattenträger aus verchromtem Stahl. L 120 x H 76 x B 60 cm (07100) • SNOOZE Bett. Aus AP, weiss glänzend lackiert oder mit Eschenfurnier und schwarz gebeizt. Ohne Bettinhalt. Liegefläche 140 x 200 cm 499.–. B 152,4 x L 212 x H 80 cm. Weiss (28820), schwarz (28826). Liegefläche 160 x 200 cm 589.–. B 172,4 x L 212 x H 80 cm. Weiss (28821), schwarz (27554). Abgebidet in schwarz S. 132/133. RECHTE SEITE • ROKK Kommode, 4 Schubladen 499.–, 2 Farben, siehe S. 174/175. • SMILY Schlafzimmer. Aus MDF und AP, mit Eschenfurnier, schwarz gebeizt und lackiert. Nachttisch, 1 Tablar 99.–. B 40 x H 40 x T 35 cm (27131). Bett. Ohne Bettinhalt. Liegefläche 140 x 200 cm 399.–. B 149,2 x L 209 x H 70 cm (27111). Liegefläche 160 x 200 cm 459.–. B 169,2 x L 209 x H 77 cm (27108). Auch in weiss erhältlich, siehe auf fly.ch. • SPEKIO Spiegel 169.–. Aus melaminierten MDF. B 90 x H 190 cm. Weiss (22381), schwarz (22382), violett (22383) • NEW WIN Teppich 229.–. Handgetuftet. Aus Polyester. 160 x 230 cm (24404). In weiteren Ausführungen erhältlich. In Ihrer FLY-Filiale oder auf fly.ch. Trockenreinigung empfohlen.

SMILY Bett 140 x 200 cm 3

FARBEN ZUR AUSWAHL

399.– 2 LIEGEFLÄCHEN AUCH IN SCHWARZ ODER WEISS ERHÄLTLICH

FARBEN ZUR AUSWAHL

N EU

NEW WIN Teppich

229.–

BONSOIR • 125

BOW Bett 140 x 200 cm

599.– 2 BETTGRÖSSEN: 140 X 200 CM ODER 160 X 200 CM

N EU

126 • BONSOIR

BOW Schlafzimmer. Aus keilverzinkter Eiche (Herkunft: China), Eichenfurnier und MDF. Geölt. Schubladen auf Metallgleitschienen. Nachttisch, 1 Schublade 199.–. B 50 x H 28,5 x T 45 cm (07312). Bett. Ohne Bettinhalt. 140 x 200 cm 599.–. B 154 x L 214 x H 72,5 cm (07744). 160 x 200 cm 699.–. B 174 x L 214 x H 72,5 cm (07314). Kommode, 3 Schubladen 749.–. B 130 x H 75,5 x T 50 cm (07313). • ELEGANCE Duvet 69.–. Siehe S. 122/123. • TOOTH Hocker 149.–. Unbehandeltes Teakholz (Herkunft: Indonesien). Ø 30 x H 40 cm (27286) • VICTORIA Bettwäsche-Set 59.–. Siehe S. 194/195.

1 AIDA Kommode, 3 Schubladen 1050.–. Aus massiver Eiche,geölt (Herkunft: Deutschland). B 103 x H 77 x T 40 cm (67500045) 2 EDIMBOURG Kissen 14.90. Baumwollbezug. 30 x 50 cm (26824) Chemische Reinigung empfohlen. 3 EPURE Bettwäsche-Set. Baumwolle. 1 Kissenanzug 50 x 70 cm und 1 Duvetanzug 160 x 210 (29750) 39.– 2 Kissenanzüge 65 x 65 cm und 1 Duvetanzug 200 x 210 cm (26819) 49.–. 4 MAJESTE Kissen 24.90. Leinenbezug. 50 x 30 cm (23561) Handwäsche kalt. 5 MOHAIR Plaid 35.–. Acryl. 130 x 170 cm. Beige (26777), altrosa (26778) Waschbar bei 30° C. 6 MORPHEE Plaid 29.90. Acryl. 130 x 170 cm (21662) Handwäsche bei 30°C. 7 ROMANCE Kissen 25.90. Baumwollbezug. 50 x 50 cm. Grau (23532), pflaume (23534) Chemische Reinigung empfohlen. 8 VICTOR Kissen, Kunstfell 19.90. Bezug 80% Acryl, 20% Polyester. 30 x 50 cm (26751). Handwäsche bei 30°C. 9 VOLIM Kissen 24.90. Baumwollbezug. 45 x 45 cm. Grau (27214), leinen (27216) Waschbar bei 30°C.

BONSOIR • 127

the dream factory BUCHE MASSIV

Das Programm WOODY: Ihr Bett nach Wunsch.

WÄHLEN SIE IHREN BETTRAHMEN AUS MASSIVHOLZ In 6 Breiten (90/120/140/160/180 cm) und 3 Längen (200/210/220 cm) erhältlich. Spezialmasse auf Anfrage.

Buche weiss BUCHE MASSIV

Kernbuche natur geölt

Buche walnussfarben geölt

Buche natur

Buche kirschbaumfarben Buche schokofarben WOODY

WÄHLEN SIE IHR KOPFTEIL AUS MASSIVHOLZ Alle Kopfteile sind in Buche weiss, Kernbuche natur geölt, Buche walnussfarben geölt, Buche natur, Buche kirschbaumfarben und Buche schokofarben erhältlich.

DUO

VARUS / VARO

LITTO

VARUS / VARO

WÄHLEN SIE IHRE FÜSSE AUS MASSIVHOLZ Alle Füsse sind in Buche weiss, Kernbuche natur geölt, Buche walnussfarben geölt, Buche natur, Buche kirschbaumfarben und Buche schokofarben erhältlich.

CANTU

JUVE

MASSA

VILO

128 • BONSOIR

TIDA

WOODY Bett 140 x 200 cm (In Kernbuche natur geölt, mit Kopfteil LITTO und Füssen CANTU)

930.–

GUIDE WOODY IM IHRER FILIALE UND AUF FLY.CH

WOODY Bettrahmen. Buche/Kernbuche massiv (Herkunft: Osteuropa), ohne Bettinhalt. 90 x 200 cm. 400.– Buche natur (63100132), kirschbaumfarben (63100133), schokofarben (63100134), Kernbuche natur geölt (63100135), walnussfarben geölt (63100136), weiss (63100138). 120 x 200 cm. 430.– Buche natur (63200567), kirschbaumfarben (63200568), schokofarben (63200569), Kernbuche natur geölt (63200570), walnussfarben geölt (63200571), weiss (63200600). 140 x 200 cm. 460.– Buche natur (63200572), kirschbaumfarben (63200573), schokofarben (63200574), Kernbuche natur geölt (63200575), walnussfarben geölt (63200576), weiss (63200601). 160 x 200 cm. 510.– Buche natur (63200577), kirschbaumfarben (63200578), schokofarben (63200579), Kernbuche natur geölt (63200580), walnussfarben geölt (63200581), weiss (63500145). 180 x 200 cm. 560.– Buche natur (63500137), kirschbaumfarben (63500138), schokofarben (63500139), Kernbuche natur geölt (63500140), walnussfarben geölt (63500141), weiss (63500146). • DUO Kopfteil. - 140 cm. 290.– - 160 cm. 310.– • LITTO Kopfteil. - 140 cm. 330.–. - 160 cm. 360.–. • VARUS Kopfteil. - 140 cm. 290.–. - 160 cm. 310.–. • CANTU Bettfüsse. 4 Stück. H 20 cm 140.–. • JUVE Bettfüsse. 4 Stück. H 20 cm 190.– • MASSA Bettfüsse. 4 Stück. H 20 cm 260.–. • TIDA Bettfüsse. 4 Stück. H 10 cm 290.–. • DUPLA Nachttisch, 2 Schubladen 399.–. Abgebildet in Kernbuche natur geölt. B 48 x H 35 x T 40 cm (67400067). Auch in Buche weiss/Buche walnussfarben geölt/Buche kirschbaumfarben und Buche schokofarben erhältlich. • LOVARA Kommode, 4 Schubladen 999.–. Abgebildet in Kernbuche natur geölt. B 90 x H 75 x T 40 cm (67500035). Auch in Buche weiss/Buche walnussfarben geölt/Buche kirschbaumfarben und Buche schokofarben erhältlich. • TOOTH Hocker 149.–. Siehe S. 76/77. • VARO Kissen aus Kunstleder für Kopfteil VARUS, 2er-Set 199.–. Weiss (63200249), schwarz (63200302). • VILO Bettfüsse. 2 Stück. 90 x 200 cm 360.-, 140 x 200 cm 360.-, 160 x 200 cm 380.-. Auch in Buche weiss/Buche walnussfarben geölt/Buche kirschbaumfarben und Buche schokofarben erhältlich. Dieses Programm enthält noch weitere Artikel. Erkundigen Sie sich bitte in Ihrer FLY-Filiale.

BONSOIR • 129

the dream factory EICHE MASSIV

Das Programm OAK LINE: Natürliche Eleganz in bester Qualität

WÄHLEN SIE IHREN BETTRAHMEN AERO AUS MASSIVHOLZ In 3 Breiten (140/160/180 cm)erhältlich. Spezialmasse auf Anfrage.

WÄHLEN SIE IHR KOPFTEIL AUS MASSIVHOLZ Alle Kopfteile sind in Eiche natur geölt, Eiche cognac geölt und Eiche graphit geölt erhältlich.

Eiche natur geölt

Eiche cognac geölt

LISIO

Eiche graphit geölt

SOLEO

AVILA

WÄHLEN SIE IHRE FÜSSE Füsse NORO sind in Eiche natur geölt, Eiche cognac geölt und Eiche graphit geölt erhältlich.

SINA

NORO

AIDA

130 • BONSOIR

CLAUDIO

FARBEN ZUR AUSWAHL

OAK LINE Bett 140 x 200 cm (mit Bett AERO und Kopfhaupt AVILA)

1169.–

OAK LINE Eiche massiv, natur geölt (Herkunft: Deutschland). AERO Bett (ohne Bettinhalt, inklusive Metall-Füssen). - 140 x 200 cm 820.–. B 140 x L 200 x H 18 cm (63200463). - 160 x 200 cm 920.–. B 160 x L 200 x H 18 cm (63500110). - 180 x 200 cm 980.–. B 180 x L 200 x H 18 cm (63500111). AIDA Kommode, 3 Schubladen 1050.–. B 103 x H 40 x T 77 cm (67500045). AVILA Kopfhaupt. 2 Paneele. - Für Bett 140 cm 349.–. B 140 x H 47 cm (63200700). - Für Bett 160 cm 399.–. B 160 x H 47 cm (63500203). - Für Bett 180 cm 429.–. B 180 x H 47 cm (63500204). BASSO Kommode, 3 Schubladen 950.–. B 90 x H 40 x T 70 cm (67500044). CLAUDIO Herrendiener 259.–. B 45 x H 107 x T 28 cm (63200467) LISIO Kopfhaupt - Für Bett 140 cm 269.–. B 140 x H 43 cm (63200469). - Für Bett 160 cm 299.–. B 160 x H 43 cm (63500118) - Für Bett 180 cm 329.–. B 180 x H 43 cm (63500119). Auch für Betten in 90 cm und 120 cm erhältlich. NORO Satz Füsse (4 Stück) 389.–. H 20 cm (63200709) PLATO Nachttisch, 1 Fach 269.–. B 48 x H 38 x T 32 cm (67400077). SINA Satz Metallfüsse (4 Stück). H 20 cm - Aluminium 459.– (63200711) - Chrom 529.– (63200712) SOLEO Kopfhaupt - Für Bett 140 cm 319.–. B 140 x H 43 cm (63200464) - Für Bett 160 cm 359.–. B 160 x H 43 cm (63500112) - Für Bett 180 cm 379.–. B 180 x H 43 cm (63500113) • SHINE Schrank. Korpus-Dekor weiss, Front-Paneele glänzend lackiert, Aufclipp-Profi le verchromt. Pro Abteil je 1 Tablar und 1 Kleiderstange. 2 Schiebetüren (6 Paneele). - B 202,5 x H 215 x T 65 cm 1199.–. Schwarz (64200250), grau (64200269), weiss (64200238). - B 252,8 x H 215 x T 65 cm 1399.–. Schwarz (64200251), grau (64200270), weiss (64200248). 3 Schiebetüren (9 Paneele) 1999.–. B 303,1 x H 215 x T 65 cm. Schwarz (64200252), grau (64200271), weiss (64200249). Korpus mit 10-JahresGarantie, Informationen und Konditionen in Ihrer FLY-Filiale.

BASSO Kommode B 90 x H 40 x T 70 cm

950.– BONSOIR • 131

COOL Bett 140 x 200 cm

179.–

GEO 2 Bett 140 x 200 cm

. PREIS

89.–

SET MIT 2 BETTKÄSTEN ALS OPTION

GARANTIE

FARBEN ZUR AUSWAHL

GEO 2 Bett. Aus schwarz lackiertem Stahl. Ohne Bettinhalt. Liegefläche 140 x 200 cm 89.–. B 142,6 x L 210,7 x H 81,5 cm (24774). Liegefläche 160 x 200 cm 99.–. B 168 x L 210,7 x H 81,5 cm (24773)

JAHRE

FARBEN ZUR AUSWAHL

*INFORMATIONEN UND KONDITIONEN IN IHRER FLY-FILIALE

INITIAL Schlafzimmer. Aus SP mit Dekor. Melaminierte Kanten. Griffe aus grauem ABS. Bett. Ohne Bettinhalt. Liegefläche 140 x 200 cm 139.–. B 148,6 x L 204,5 x H 71,4 cm. Weiss (02656), wenge (01939), eiche (19439). Liegefläche 160 x 200 cm 159.–. B 168,6 x L 204,5 x H 71,4 cm. Weiss (02655), wenge (01938), eiche (19438). Kopfteil, Nachttisch und Schubladen, siehe auf fly.ch.

COOL Bett. Aus SP mit Dekor. Kanten aus melaminierten ABS. Ohne Bettinhalt. Liegefläche 140 x 200 cm 179.–. B 148 x L 204,4 x H 80 cm. Weiss (19402), grau (19408). Liegefläche 160 x 200 cm 249.–. B 168 x L 204,4 x H 80 cm. Weiss (19396), grau (19404)

N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

EICHE

SNOOZE Bett. Aus AP, weiss glänzend lackiert, oder mit Eschenfurnier, schwarz gebeizt. Ohne Bettinhalt. Liegefläche 140 x 200 cm 499.–. B 152,4 x L 212 x H 80 cm. Weiss (28820), schwarz (28826). Liegefläche 160 x 200 cm 589.–. B 172,4 x L 212 x H 80 cm. Weiss (28821), schwarz (27554).

BOW Bett. Keilverzinkte Eiche, geölt (Herkunft: China). Ohne Bettinhalt. Liegefläche 140 x 200 cm 599.–. B 154 x L 214 x H 72,5 cm (07744). Liegefläche 160 x 200 cm 699.–. B 174 x L 214 x H 72,5 cm (07314). Programm BOW siehe S. 126/127.

3 VERSCHIEDENE LIEGEFLÄCHEN

VENTIANE Bett. Struktur aus Mahagoni und massiver Kiefer (Herkunft: Indonesien). Kopfteil aus Mahagoni-Sperrholz. Flechtwerk aus Kubu, lackiert. Ohne Bettinhalt. Liegefläche 140 x 200 cm 599.–. B 170 x L 230 x H 82 cm (78284). Liegefläche 160 x 200 cm 699.–. B 190 x L 230 x H 82 cm (78283)

132 • BONSOIR

WEST Bett. Aus SP mit Eichenfurnier und lamellierter Eiche. Gebeizt und lackiert. Ohne Bettinhalt. Liegefläche 140 x 200 cm 599.–. B 150 x L 226 x H 87 cm (27473). Liegefläche 160 x 200 cm 659.–. B 170 x L 226 x H 87 cm (28496). Liegefläche 180 x 200 cm 699.–. B 190 x L 226 x H 87 cm (28497)

N EU

CALUM Hängeleuchte 14.90. Aus Papier. Höchstleistung Energiesparlampe 11 W (60 W). Ø 70 cm (14639). Ohne Glühmittel, Netzanschluss und Fassung. • FLANELLE Bettwäsche-Set 69.–. Siehe S. 194/195. • KEN Bett. Aus SP mit Eichenfurnier, gebeizt und lackiert. Ohne Bettinhalt. Liegefläche 140 x 200 cm 299.–. B 150 x L 210 x H 34 cm (27469). Liegefläche 160 x 200 cm 359.–. B 170 x L 200 x H 34 cm (27470). Liegefläche 180 x 200 cm 399.–. B 190 x L 210 x H 34 cm (27471). • KOLYA Plaid, Kunstfell 69.–. Vorderseite 80% Acryl, 20% Polyester. Rückseite aus Polyester. 130 x 170 cm (26763). Waschbar bei 30° C • LEVEL Kissen 22.90. Siehe S. 192/193. • LOGS Spiegel 249.–. 60 x 90 cm (28929) • MEUH Hocker, Kuhleder 259.–. Siehe S. 192/193.

CALUM Hängeleuchte Ø 70 cm

14. KEN Bett 140 x 200 cm

299.– 3 VERSCHIEDENE LIEGEFLÄCHEN

N EU

N EU BONSOIR • 133

N EU

Die Karte

0%-Kredit

Abgebildetes Bett 140 x 200 cm FLANDRES für CHF 699.– oder

6 x CHF 116.50

0% Zinsen während der ersten 6 Monatsraten bei einem Einkauf mit Ihrer myOne-Karte (FLY-, Manor-, Athleticum-, Jumbo- oder Qualipet-Karte). Konditionen auf S. 202.

134 • BONSOIR

LINKE SEITE • FLANDRES Schlafzimmer. Aus massiver Pappel (Herkunft: China) und MDF. Betten und Sitzbank aus massiver Birke (Herkunft: China) und Birken-Sperrholz, Bezug Textilleder schwarz, Antikfinish. Schwarz lackiert. Schubladen auf Metallgleitschienen. Knöpfe aus bronzefarben lackiertem Zink. Bett (inklusive Kopfteil), ohne Bettinhalt. Liegefläche 140 x 200 cm 699.–. B 149 x L 232 x H 121 cm (26719). Liegefläche 160 x 200 cm 799.–. P 169 x L 232 x H 121 cm (26718). Nachttisch, 1 Schublade, 1 Tablar 199.–. B 49 x H 60 x T 38 cm (26723). Vitrine 1449.–. 2 Türen aus gehärtetem Glas (4 mm dick). Rückwand und 5 Innentablare in taupe. B 132 x H 206 x T 58 cm (26404). RECHTE SEITE • FLANDRES Sitzbank 199.–. B 100 x H 45 x T 38 cm (26701).

FLANDRES Sitzbank B 100 x H 45 x T 38 cm

199.–

BONSOIR • 135

SCHLAFEN WIE IM 5-STERNE-HOTEL: BOXSPRING Das Besondere an Boxspring-Betten ist das 3-in-1-System: Bettgestell, Matratze und Einlegerahmen in einem. Statt auf einem Einlegerahmen liegt die Federkern-Matratze auf einem stabilen Basisgestell und sorgt für den perfekten Schlafgenuss. Gönnen Sie sich jetzt das 5-Sterne-Gefühl für Zuhause, Nacht für Nacht.

BOXSPRING Bettsystem 140 x 200 cm

1299.– inklusive 2 Unterbetten + 1 Matratze + 1 Matratzenauflage + 1 Kopfhaupt + 1 Satz mit Füssen aus Aluminium

BOXSPRING Bettsystem, inklusive 1 Kopfteil, Polyesterbezug anthrazit, 1 Matratzenauflage (Bezug waschbar bei 60° C), 1 zweiteiligen Federkern-Matratze, 2 Unterbetten, Füssen aus Aluminium. 140 x 200 cm 1299.–. B 160 x L 200 x H 57 cm (69500137). 160 x 200 cm 1399.–. B 180 x L 200 x H 57 cm (69800020). 180 x 200 cm 1499.–. B 200 x L 200 x H 57 cm (69800021). • VIENNE Kronleuchter 99.– (18747) • VINTAGE Teppich 160 x 230 cm 199.– (25909) Matratzenauflage (Topper) Kern: 7 cm Komfortschaum (25 kg/m3). Bezug: Hautsympathisches Stretch-Doppeltuch aus 100% Polyester, versteppt mit Polyester-Klimafasern für eine optimale Regulierung von Feuchtigkeit, teilbar (4-seitiger Reissverschluss) und waschbar bei 60° C. Oberstoffe und Schaumstoff zertifiziert nach Öko-Tex 100 Standard. Federkern-Matratze Höhe 18 cm, bestehend aus 2 separaten Kernen in einer gemeinsamen, durchgehenden Hülle, welche das Verschieben der Kerne verhindert. Kern: Bonell-Federn (Federdrahtstärke 2,2 mm, 120 Federn/m2), Komfortschaum (25 kg/m3). Bezug Liegefläche: Hautsympathisches Stretch-Doppeltuch aus 100% Polyester, versteppt mit Polyester-Klimafasern, umlaufender Rand aus strapazierfähigem Möbelstoff (100% Polyester). Die Matratze ist wendbar und kann somit auf beiden Seiten mit demselben Komfort genutzt werden (längere Lebensdauer). Basisgestell Bestehend aus 2 Gestellen mit jeweils 4 Alufüssen silber, Lattenrahmen aus europäischem Massivholz FSC, Seitenkonstruktionen mit Hartfaserplatte, Polsterung (3 cm) mit Komfortschaum, umlaufender Rand aus strapazierfähigem Möbelstoff (100% Polyester).

1 SCHAUMSTOFF-MATRATZENAUFLAGE • 9 cm dick • weicher Schlafkomfort 2 FEDERKERN-MATRATZE • 264 Spiralfedern für eine progressive Gewichtsentlastung • 18 cm dick 3 BASISGESTELL • 2 unabhängige Unterbetten mit Aluminium-Füssen • Totalhöhe: 32 cm

fly.ch

3 LIEGEFLÄCHEN: 140 X 200 CM, 160 X 200 CM ODER 180 X 200 CM

BONSOIR • 137

Für ä tüüfä gsundä Schlaaf ROYAL Matratze 90 x 20 0 cm

399.– ROYAL Matratze. Profi lkern aus Triokern. Matratzensteppung querwellig. Aufl age aus Polyester-Fasern (300 g/m2). Stoff: verstärkter Jersey, weiss. Totalhöhe: 16 cm. Abnehmbarer Bezug, waschbar bei 60° C. 80 x 200 cm (69300007) 399.– 90 x 200 cm (69400136) 399.– 140 x 200 cm (69500108) 799.– 160 x 200 cm (69500109) 849.–

FAVORIT Matratze 90 x 20 0 cm

FAVORIT Matratze. Kern aus punktelastischem Kaltschaum Mono 100. Matratzensteppung querwellig. Auflage aus Polyester-Fasern (300 g/m2). Stoff: Allergika. Gesamtdicke: 16 cm. Abnehmbarer Bezug, waschbar bei 60° C. 80 x 200 cm (69300006) 499.– 90 x 200 cm (69400137) 499.– 120 x 200 cm (69400138) 799.– 140 x 200 cm (69500110) 999.– 160 x 200 cm (69500111) 1099.– 180 x 200 cm (69500112) 1199.–

499.–

PRIVILEGE SOFT Matratze 90 x 20 0 cm

PRIVILEGE SOFT Matratze. Kern: 5-Zonen-Profilkern soft mit verstärkter Mittel- und Schulterkomfortzone und Lüftungskanälen. Wellensteppung. Auflage: Wolle (300 g/m2) Bezug: Doppeljersey, abnehmbar, chemische Reinigung empfohlen. B 80 x L 200 x H 16 cm (69300008) 599.– B 90 x L 200 x H 16 cm (69400171) 599.– B 140 x L 200 x H 16 cm (69500153) 1199.– B 160 x L 200 x H 16 cm (69800039) 1299.-

599.– AUCH ALS PRIVILEGE HARD ERHÄLTLICH

N EU

SELECTION SOFT Matratze 90 x 20 0 cm

999.– SELECTION SOFT Matratze. Kern: 7-Zonen-Qualitätskern aus Komfortschaum mit verstärkter Mittel- und Schulterkomfortzone. Runde versetzte Wellensteppung. Aufl age: Naturseide (150 g/m2) und Wolle (350 g/m2). Bezug: Doppeljersey. B 80 x L 200 x H 20 cm (69300013) 999.– B 90 x L 200 x H 20 cm (69400174) 999.– B 140 x L 200 x H 20 cm (69500156) 1699.– B 160 x L 200 x H 20 cm (69800043) 1899.–

N EU

SELECTION MEDIUM Matratze 90 x 20 0 cm

999.– SELECTION MEDIUM Matratze. Kern: 7-Zonen-Qualitätskern aus Komfortschaum mit verstärkter Mittel- und Schulterkomfortzone. Runde versetzte Wellensteppung. Aufl age: Naturseide (150 g/m 2) und Wolle (350 g/m2). Bezug: Doppeljersey. B 80 x L 200 x H 20 cm (69300014) 999.– B 90 x L 200 x H 20 cm (69400175) 999.– B 140 x L 200 x H 20 cm (69500157) 1699.– B 160 x L 200 x H 20 cm (69800044) 1899.–

138 • BONSOIR

N EU

Mehr Matratzen für viele gute Nächte unter fly.ch DELUXE SOFT Matratze 90 x 20 0 cm

799.– DELUXE SOFT Matratze. Kern: Komfortschaum soft mit Querbelüftungssystem. Auflage: Naturseide (250 g/m2) und Wolle (500 g/m2). Bezug: Wolle, abnehmbar, chemische Reinigung empfohlen. B 80 x L 200 x H 19 cm (69300010) 799.– B 90 x L 200 x H 19 cm (69400156) 799.– B 140 x L 200 x H 19 cm (69500133) 1299.– B 160 x L 200 x H 19 cm (69800015) 1499.–

DELUXE MEDIUM Matratze 90 x 20 0 cm

799.–

DELUXE MEDIUM Matratze. Kern: Komfortschaum medium mit Querbelüftungssystem. Auflage: Naturseide (250 g/m2) und Wolle (500 g/m2). Bezug: Wolle, abnehmbar, chemische Reinigung empfohlen. B 80 x L 200 x H 19 cm (69300011) 799.– B 90 x L 200 x H 19 cm (69400153) 799.– B 140 x L 200 x H 19 cm (69500132) 1299.– B 160 x L 200 x H 19 cm (69800014) 1499.–

ERMITAGE Matratze 90 x 20 0 cm

849.– ERMITAGE Matratze. Kern: visko-elastischer Schaumstoff für punktgenaue Stützung und Entlastung. Auflage: Naturseide (150 g/m2) und Wolle (350 g/m2). Bezug: Doppeljersey, antibakteriell, temperatur- und feuchtigkeitsregelnd. Abnehmbar, chemische Reinigung empfohlen. B 80 x L 200 x H 20 cm (69300012) 849.– B 90 x L 200 x H 20 cm (69400173) 849.– B 140 x L 200 x H 20 cm (69500155) 1549.– B 160 x L 200 x H 20 cm (69800041) 1749.– B 180 x L 200 x H 20 cm (69800042) 1949.–

NOUVEAU N EU

SLEEPFLEX Einlegerahmen 90 x 20 0 cm

399.– SLEEPFLEX Einlegerahmen mit verstellbarem Kopfteil. 28 Federleisten aus schichtverleimter Buche (Herkunft: Osteuropa) Schulterkomfortzone mit Muskel entspannenden Hytrel-Federn. B 80 x L 200 x H 9 cm (69000022) 399.– B 90 x L 200 x H 9 cm (69100070) 399.– B 140 x L 200 x H 9 cm (69200065) 649.– B 160 x L 200 x H 9 cm (69700018) 749.– Mittelstütze (63200384) 79.–

SLEEPFLEX PLUS Einlegerahmen 90 x 20 0 cm

449.– SLEEPFLEX PLUS Einlegerahmen mit verstellbarem Kopfteil- und Fussteil. 28 Federleisten aus schichtverleimter Buche (Herkunft: Osteuropa) Schulterkomfortzone mit Muskel entspannenden Hytrel-Federn. B 80 x L 200 x H 9 cm (69000023) 449.– B 90 x L 200 x H 9 cm (69100071) 449.– B 140 x L 200 x H 9 cm (69200066) 749.– B 160 x L 200 x H 9 cm (69700019) 849.– Set mit 4 Füssen (optional) (63200384) 79.–

BONSOIR • 139

by ROVIVA

SKYLINE MEDIUM Matratze 90 x 20 0 cm

SKYLINE MEDIUM Matratze. Kern: Kaltschaum, integrierte BodyBalance-Federlemente aus ermüdungsfreiem TPEE-Kunststoff. Auflage: Merino-Schurwolle (500 g/m2). Bezug: Doppelstretch (44% Viskose/ 56% Polyester), abnehmbar, waschbar bei 30 °C. B 80 x L 200 x H 22 cm (69300017) 899.– B 90 x L 200 x H 22 cm (69400166) 899.– B 120 x L 200 x H 22 cm (69500146) 1299.– B 140 x L 200 x H 22 cm (69500147) 1599.– B 160 x L 200 x H 22 cm (69800032) 1799.– B 180 x L 200 x H 22 cm (69800033) 1999.-

899.– AUCH ALS SKYLINE HARD ERHÄLTLICH

N EU

MOONLINE SOFT Matratze 90 x 20 0 cm

1299.– MOONLINE SOFT Matratze. Kern: 100% Naturlatex (7 Zonen mit Querbelüftung), punktelastischer Kaltschaum (48 kg/m3). Auflage: Merino-Schurwolle (750 g/m2), Tussah-Seide (250 g/m2), Baby-Kamelhaar (250g/m2). Bezug: Doppeljersey, abnehmbar und waschbar bei 30° C. B 80 x L 200 x H 22 cm (69300015) 1299.– B 90 x L 200 x H 22 cm (69400163) 1299.– B 120 x L 200 x H 22 cm (69500140) 1899.– B 140 x L 200 x H 22 cm (69500141) 2099.– B 160 x L 200 x H 22 cm (69800026) 2299.– B 180 x L 200 x H 22 cm (69800027) 2699.-

AUCH ALS MOONLINE HARD ERHÄLTLICH

N EU

SKYFLEX Einlegerahmen 90 x 20 0 cm

359.– SKYFLEX Einlegerahmen. Federleisten aus schichtverleimter Buche (Herkunft: Osteuropa). Schulterkomfortzone. B 80 x L 200 x H 9,5 cm (69000020) 359.– B 90 x L 200 x H 9,5 cm (69100068) 359.– B 120 x L 200 x H 9,5 cm (69200061) 499.– B 140 x L 200 x H 9,5 cm (69200062) 699.– B 160 x L 200 x H 9,5 cm (69700015) 799.–

N EU

MOONFLEX Einlegerahmen 90 x 20 0 cm

499.– MOONFLEX Einlegerahmen mit Federleisten aus schichtverleimter Buche. Rahmen aus schichtverleimter Buche. Schulterkomfortzone. B 80 x L 200 x H 8,5 cm (69000019) 499.– B 90 x L 200 x H 8,5 cm (69100067) 499.– B 120 x L 200 x H 8,5 cm (69200059) 699.– B 140 x L 200 x H 8,5 cm (69200060) 849.– B 160 x L 200 x H 8,5 cm (69700015) 999.– Set mit 4 Füssen (optional), alu-grau. H 20 cm (63200714) 79.– H 25 cm (63200715) 99.–

140 • BONSOIR

N EU

the dream factory ERGO Einlegerahmen 90 x 20 0 cm

179.– ERGO Einlegerahmen mit verstellbarem Kopft eil (5 Positionen). 14 Federleisten aus schichtverleimter Buche (Herkunft: Osteuropa). B 80 x L 200 x H 11 cm (69000013) 179.– B 90 x L 200 x H 11 cm (69100062) 179.– B 120 x L 200 x H 11 cm (69200051) 279.– B 140 x L 200 x H 11 cm (69200055) 289.– B 160 x L 200 x H 11 cm (69700013) 299.–

ERGOLASTIC Einlegerahmen 90 x 20 0 cm

229.– ERGOLASTIC Einlegerahmen mit verstellbarem Kopfteil (5 Positionen). 28 Federleisten aus schichtverleimter Buche (Herkunft: Osteuropa). Schulterkomfortzone. B 80 x L 200 x H 10 cm (69000012) 229.– B 90 x L 200 x H 10 cm (69100061) 229.– B 120 x L 200 x H 10 cm (69200050) 359.– B 140 x L 200 x H 10 cm (69200054) 379.– B 160 x L 200 x H 10 cm (69700012) 449.–

ERGONOMIC Einlegerahmen 90 x 20 0 cm

259.– ERGONOMIC Einlegerahmen mit verstellbarem Kopfteil (5 Positionen). 28 Federleisten aus schichtverleimter Buche (Herkunft: Osteuropa). Schulterkomfortzone. B 80 x L 200 x H 8 cm (69000014) 259.– B 90 x L 200 x H 8 cm (69100063) 259.– B 120 x L 200 x H 8 cm (69200052) 399.– B 140 x L 200 x H 8 cm (69200056) 449.– B 160 x L 200 x H 8 cm (69700014) 499.–

ERGOTECH Einlegerahmen 90 x 20 0 cm

379.– N EU

ERGOTECH Einlegerahmen mit verstellbarem Kopfteil (5 Positionen). 22 Federleisten aus schichtverleimter Buche (Herkunft: Osteuropa). Schulterkomfortzone. B 80 x L 200 x H 8 cm (69000021) 379.– B 90 x L 200 x H 8 cm (69100069) 379.– B 120 x L 200 x H 8 cm (69200064) 449.– B 140 x L 200 x H 8 cm (69200063) 499.– B 160 x L 200 x H 8 cm (69700017) 549.–

BONSOIR • 141

Matratzen zum kleinen Preis

WINNER Matratze

. PREIS

90 x 20 0 cm

99.–

WINNER Matratze. Kern aus Polyurethanschaum (24 kg/m ). Auflage: Polyesterwatte (2 x 200 g/m2). Baumwoll- und Polyesterbezug. Gesamtdicke:14 cm. 90 x 200 cm (69400168) 99.– 140 x 200 cm (69500150) 179.– 160 x 200 cm (69800036) 199.–

N EU

WALLY Matratze 90 x 20 0 cm

199.– WALLY Matratze. Kern aus extra-dichtem Schaumstoff (24 kg/m3). 2 gesteppte Auflagen auf Polyesterwatte (200 g/m2). Stretch-Drillich Neva (100% Polyester). Gesamtdicke: 13,5 cm. 90 x 190 cm (69400147) 199.– 90 x 200 cm (69400148) 199.– 140 x 190 cm (69500125) 299.– 140 x 200 cm (69500126) 299.– 160 x 200 cm (69800008) 359.–

WILSON Matratze 90 x 20 0 cm

299.– WILSON Matratze. Kern aus extra-dichtem Schaumstoff (40 kg/m3). Füllung: Klima-Hohlfaser (400 g/m2). Stretch-Drillich Perla (100% Polyester). Gesamtdicke: 13,5 cm. 90 x 200 cm (69400149) 299.– 140 x 200 cm (69500127) 399.– 160 x 200 cm (69800009) 459.–

WALLACE Matratze 90 x 20 0 cm

349.– WALLACE Matratze. Kern aus Komfortschaum. Auflage: Polyesterwatte (2 x 270 g/m2). Stretchbezug (100% Polyester). Gesamtdicke: 17 cm. Abnehmbarer Bezug. 90 x 200 cm (69400169) 349.– 140 x 200 cm (69500151) 449.– 160 x 200 cm (69800037) 549.–

N EU

WALES Matratze 90 x 20 0 cm

399.– WALES Matratze. Kern aus punktelastischem Schaumstoff (35 kg/m3). Drillich Stella (100% Polyester). Stoff: Bilogy Merinowolle (500 g/m2). 5 Komfortzonen. Gesamtdicke: 16 cm. Abnehmbarer Bezug. 90 x 200 cm (69400150) 399.– 140 x 200 cm (69500128) 499.– 160 x 200 cm (69800010) 659.–

WESLEY Matratze 90 x 20 0 cm

499.– WESLEY Matratze. Fünf-Zonen-Kern aus WMP-Gel und Komfortschaum. Auflage: Polyesterwatte und Hohlfasern (400 g/m2). Stretchbezug (100% Polyester). Gesamtdicke: 19 cm. Abnehmbarer Bezug. 90 x 200 cm (69400170) 499.– 140 x 200 cm (69500152) 599.– 160 x 200 cm (69800038) 699.–

142 • BONSOIR

N EU

Einlegerahmen zum kleinen Preis

TOPFLEX FIX Einlegerahmen

. PREIS

90 x 20 0 cm

89.– TOPFLEX FIX Einlegerahmen. 27 Federleisten aus schichtverleimter Buche (Herkunft: Deutschland). Kopf- und Fussteil mit Verstärkungsleisten aus massiver Buche (Herkunft: Deutschland). B 90 x L 200 x H 6 cm (69100049) 89.– B 140 x L 200 x H 6 cm (69200037) 169.– B 160 x L 200 x H 6 cm (69700003) 179.– Mittelstütze (63200374) 25.–

TOPFLEX Einlegerahmen 90 x 20 0 cm

119.– TOPFLEX Einlegerahmen mit verstellbarem Kopfteil. 27 Federleisten aus schichtverleimter Buche (Herkunft: Deutschland). Kopf- und Fussteil mit Verstärkungsleisten aus massiver Buche (Herkunft: Deutschland). B 90 x L 200 x H 6 cm (69100050) 119.– B 140 x L 200 x H 6 cm (69200038) 199.– B 160 x L 200 x H 6 cm (69700004) 229.– Mittelstütze (63200374) 25.–

STARFLEX Einlegerahmen 90 x 20 0 cm

299.– STARFLEX Einlegerahmen mit verstellbarem Kopfteil. Flexible und stabile Federleisten aus schichtverleimter Buche, verstärkter Rahmen aus Buche (Herkunft: Osteuropa). B 88 x L 197 x H 6 cm (69100002) 299.– B 138 x L 197 x H 6 cm (69100003) 499.– B 158 x L 197 x H 6 cm* (69100005) 599.– *2-teilig

YOUNGDREAM Set 1 Matratze + 1 Einlegerahmen

. PREIS

90 x 20 0 cm

349.– YOUNGDREAM Set, bestehend aus 1 Matratze (H 14 cm, Kern: punktelastischer Schaumstoff, Auflage: Schurwolle, Bezug: Baumwoll-Damast) und 1 Einlegerahmen mit verstellbarem Kopfteil (H 7 cm, aus schichtverleimter Birke (Herkunft: Osteuropa). B 90 x L 200 cm (69400141) 349.– B 140 x L 200 cm (69500117) 750.– B 160 x L 200 cm (69800002) 850.–

BONSOIR • 143

BANCDECOLE Bild 99.–. Aus Polyester, Rahmen aus unbehandelter Kiefer. 30 x 150 cm (26664) • BULLDOG Spardose 75.– Verzinkter Kunststein, lackiert. B 25 x H 26 x T 18 cm (28233) • COBALTE Wanduhr 99.–. Siehe S. 180/181. • DANEMARK Bettwäsche-Set 49.–. Siehe S. 194/195. • HOTEL Schlafzimmer. Struktur aus MDF, mit Schaumstoffpolsterung. Textillederbezug. Kopfteil 299.–. B 200 x H 140 cm. Weiss (13762), schwarz (13779). Bettgestell. Träger für Einlegerahmen aus lackiertem Stahl. Füsse aus massiver Kiefer (Herkunft: Neuseeland), braun gebeizt und lackiert. Ohne Bettinhalt. Liegefläche 140 x 200 cm 280.–. B 152 x L 207,5 x H 34 cm. Weiss (13764), schwarz (13766). Liegefläche 160 x 200 cm 300.–. B 171 x L 207,5 x H 34 cm. Weiss (13765), schwarz (13767) • LODGE Hängeleuchte. Aus Stahl, Innenseite lackiert, Aussenseite gefärbt. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe éco 11 W (60 W). Ø 30 cm (14784) 59.–. Ø 44,5 cm 99.– (14785). Ohne Glühmittel. • OTELLO Truhe. Aluminium. B 51,5 x H 23 x T 32 cm 69.– (19492). B 57 x H 27,4 x T 37,4 cm 99.– (19493). B 77 x H 33,3 x T 42,4 cm 149.– (19494)

BETT HOTEL

HOTEL Bett 140 x 200 cm

DIESES ÄSTHETISCHE UND KOMFORTABLE KOPFTEIL IST EIN ABSOLUTES MUST-HAVE FÜR IHREN BETTRAHMEN 2 LIEGEFLÄCHEN

579.–

(inklusive Kopfteil)

BULLDOG Spardose H 26 cm

75.– 144 • BONSOIR

BABILU Teppich 249.–. Wolle, getuftet. 120 x 170 cm (08937). Chemische Reinigung empfohlen. • CARRO Bettwäsche-Set 24.90. 50% Baumwolle, 50% Polyester. Inklusive 1 Kissenauzug 50 x 70 cm und 1 Duvetauzug 160 x 210 cm (22531). Lavable à 40°C. • FILAMENT Hängeleuchte 79.–. Aus lackiertem Stahl und Mattglas. Inklusive E27-Lampen. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 5 x 5 W (5 x 15 W), Ø 26 x H 120 cm (26096). • FUSEE Standspiegel 99.–. Hochregal aus PVC. Sockel aus MDF. Kunststoffbezug, lackiert. Ø 27 x H 156 cm. Schwarz (03827), weiss (78274), violett (15514), orange (19964), rosa (21563). • INITIAL Schlafzimmer. Aus SP mit Dekor und melaminierten Kanten. Schubladen auf Metallgleitschienen. Handgriffe aus grauem ABS. Nachttisch, 2 Schubladen 79.–. Füsse aus grauem Kunststoff. B 44,3 x H 42 x T 32,6 cm. Weiss (78524), wenge (05112), eiche (19423). Bett, 2 Bettkästen. Ohne Bettinhalt. Liegefläche 140 x 200 cm 259.–. B 148,6 x L 204,5 x H 71,4 cm. Weiss (07062), wenge (07061), eiche (19436). Liegefläche 160 x 200 cm 299.–. B 168,6 x L 204,5 x H 71,4 cm. Weiss (07064), wenge (07063), eiche (19435) Schrank, 3 Türen (davon 1 Spiegeltür), 3 Schubladen 299.– Siehe S. 172/173. • JACK Hocker, schichtverleimt und lackiert 49.–. In 4 Farben, siehe S. 86/87. * Informationen und Konditionen in Ihrer FLY-Filiale.

. PREIS

CARRO Bettwäsche-Set

24.90

N EU

FILAMENT Hängeleuchte

79.–

FARBEN ZUR AUSWAHL

GARANTIE*

JAHRE

FARBEN ZUR AUSWAHL GARANTIE*

JAHRE

FARBEN ZUR AUSWAHL

BABILU Teppich 120 x 170 cm

249.– BONSOIR • 145

JULIEN Hochbett 140 x 200 cm

798.– (Inklusive Struktur und Leiter)

KIEFER MASSIV

FARBEN ZUR AUSWAHL

AUSFÜHRUNGEN ZUR AUSWAHL

GRAFFITI Teppich 100 x 130 cm

79.– 146 • BONSOIR

LINKE SEITE • GRAFFITI Teppich 79.–. Polyamid. 100 x 130 cm (18780). Chemische Reinigung empfohlen. • JULIEN Aus massiver Kiefer (Herkunft: Südamerika). Gebeizt und lackiert, weiss oder wenge. Inklusive Lattenrost, ohne Matratze. Hochbett 140 x 200 cm, bestehend aus: 1 Struktur 399.–. B 149,1 x L 212,6 x H 208,4 cm, weiss (00824), wenge (00827), und 1 Leiter 399.–. Inklusive 4 Tablaren, 1 schräg stehenden Leiter mit 4 Sprossen und 4 Sicherheitsbarrieren. B 55,8 x H 191,5 x T 111,6 cm, weiss (00826), wenge (00829). Gesamttiefe Struktur + Leiter: L 264 x T 162,8 cm.• METO Schreibtisch, 1 Schublade, ab 399.–. Siehe S. 74/75. • POWER Bürostuhl 79.–. Siehe S. 176/177. RECHTE SEITE • ZAC Hochbett 90 x 190 cm 459.–. Inklusive 1 Metallrost, ohne Matratze. Struktur aus schwarz lackiertem Stahl. Gesamttiefe: 145 cm. B 97 x L 198 x H 187,5 cm (13798). Achtung: Hoch- und Etagenbetten sind für Kinder unter 6 Jahren nicht geeignet. Die Betten entsprechen den Sicherheitsnormen. Siehe detaillierte Informationen auf S. 160/161.

ZAC Hochbett 90 x 190 cm

459.–

BONSOIR • 147

Schenken Sie ihm das Hochbett seiner Träume. ULTRA MAT Hochbett 140 x 200 cm

399.– KALEIDO Teppich 149.–. Getuftet, 70 % Acryl, 30 % Polyester. 160 x 230 cm (25818). Chemische Reinigung empfohlen. • PULP Sitzsack mit Öse 19.90. Siehe S. 158/159. • SEW Bettsofa 499.–. Klick-Klack-Mechanik, 3 Positionen. Siehe S. 96/97. • TILT Klubtisch aus lackiertem Stahl 24.90. 4 Farben. Siehe S. 92/93. • ULTRA MAT Hochbett und Rostabdeckung. Hochbett 140 x 200 cm 399.–. Aus schwarz lackiertem Stahl. Inklusive 1 Leiter mit 5 Sprossen und 1 Metallrost, ohne Matratze. Gesamttiefe: 194 cm. B 149 x L 211 x H 197 cm (13802). Rostabdeckung 39.–. Für Bett 140 cm. Stoffbezug, 100 % Baumwolle, schwarz (13770). Achtung: Hoch- und Etagenbetten sind für Kinder unter 6 Jahren nicht geeignet. Die Betten entsprechen den Sicherheitsnormen. Siehe detaillierte Informationen auf S. 160/161.

fly.ch INKLUSIVE METALLROST (ROSTABDECKUNG ALS OPTION)

N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

KALEIDO Teppich 160 x 230 cm

149.– N EU

JIMMY Kissen 27.90. Baumwollbezug. 23 x 57 cm (26822). Chemische Reinigung empfohlen. • OFFICE Hängeleuchte 19.90. Aus gebürstetem oder lackiertem Eisen. Energiesparlampe 7 W (35/40 W). Ø 36 cm. Alu-grau (26142), anthrazit (26143), rot (26144). Ohne Glühmittel, Netzanschluss und Fassung. • TOOTSIE Schlafzimmer. Bett 90 x 200 cm 149.–. Aus lackierten MDF. Ohne Bettinhalt. B 97,5 x L 210 x H 54,5 cm. Abgebildet in marineblau (27806). Schreibtisch, 1 Tür, 1 Schublade 259.–. Aus SP, melaminiert und lackiert. 1 Innentablar. Schubladen auf Metallgleitschienen. Knöpfe aus verchromtem Stahl. Füsse aus grauem Kunststoff. L 110 x H 74,8 x B 55 cm. Abgebildet in marineblau (26903). Wandregal, gebogen 39.–. Schichtverleimt und lackiert. B 80 x H 12,5 x T 25 cm. Abgebildet in gelb (02993). Programm TOOTSIE siehe S. 88/89. • YOOPY Ablagemöbel, 2 Fächer 99.–. Aus MDF, lackiert. Rückwand weiss. B 92,5 x H 49,3 x T 41,5 cm. Rot (27819), marineblau (27821), weiss (27823), rosy (27825). Auch mit 3 Fächern erhältlich, siehe fly.ch

OFFICE Hängeleuchte

19. N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

JIMMY Kissen 23 x 57 cm

27.

N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

150 • BONSOIR

NORDIC BOY Kissen 19.90. Baumwollbezug. 40 x 40 cm. C (27224), A (27225), P (27227). Waschbar bei 40° C. • NORDIC BOY Bilder, 3er-Set 19.90. Auf MDF-Platte aufgezogen. 20 x 20 cm (28522). • NORDIC BOY Faltbox 24.90. Polyester, bedruckt. Struktur aus Karton. B 33 x H 33 x T 33 cm (27218). • NORDIC BOY Teppich 22.90. Getuftet, 70 % Acryl, 30 % Polyester. 70 x 70 cm. Stern (25866), drei (25867), acht (25878) Chemische Reinigung empfohlen. • NORDIC BOY Magnetbild 29.90. Gestell aus MDF, unbehandelt. Leinwand auf Metallplatte. 50 x 50 cm (28523). • NORDIC BOY Wandhaken 34.90. Aus MDF. 3 Haken. B 80 x H 10 cm (27217). • NORDIC BOY Hängeleuchte 39.90. Lampenschirm aus Baumwolle und PVC, kaschiert. Energiesparlampe 11 W (60W). Ø 25 cm (27222) Ohne Glühmittel. • NORDIC BOY faltbare Spielzeugtruhe 39.–. Polyester, bedruckt. Innen- und Bodenbeschichtung aus Kunststoff. B 80 x H 40 x T 40 cm (27465). • NORDIC BOY Bürostuhl 59.–. Kunststoff. Stoffbezug. B 50 x H 86 x T 50 cm (27792). Andere Modelle erhältlich. In Ihrer FLY-Filiale oder auf fly.ch.

NORDIC BOY Magnetbild

29.90 NORDIC BOY Hängeleuchte

39.90 DIE GANZE KOLLEKTION FINDEN SIE AUF

fly.ch

NORDIC BOY Wandhaken

NORDIC BOY Teppich 22.90

34.90

NORDIC BOY Bürostuhl

59.–

N EU

NORDIC BOY Kissen 40 x 40 cm

19.90 NORDIC BOY Faltbox

24.90 N EU

NORDIC BOY Bilder, 3er-Set

19.90 NORDIC BOY faltbare Spielzeugtruhe 39.–

BONSOIR • 151

Wünschen Sie Lieferung und Montage? (Siehe Bedingungen auf S. 200/201)

CLARA Bett 90 x 200 cm

179.– N EU

N EU

STAR GLAM Bettwäsche-Set

39.–

CLARA Bett 90 x 200 cm 179.–. Aus weiss lackiertem Stahl. Ohne Bettinhalt. B 95 x L 207 x H 95 cm (26940) • LISON Schlafzimmer. Aus massiver Pappel (Herkunft: China) und MDF, silber oder altweiss lackiert. Schubladen auf Metallgleitschienen. Hocker 129.–. Sitzfläche mit Stoffbezug beige (100% Baumwolle). B 40 x H 46 x T 36 cm. Silbern (26673). Frisierkommode, 1 Schublade 199.–. B 65 x H 70 x T 44 cm. Silbern (26674). 3-teiliger Spiegel, mit Sockel 99.–. B 72 x H 58 cm. Silbern (26735). Nachttisch, 1 Schublade, 1 Fach 129.–. B 43,2 x H 53 x T 38 cm. Altweiss (21859). Schrank, 2 Türen, 1 Schublade 899.–. 1 Kleiderstange und 4 Innentablare. B 101 x H 195 x T 65 cm. Altweiss (21860). • SILVER Kinderfauteuil 199.–. Textillederbezug, silbern. Füsse aus massiver Birke, schwarz lackiert. B 66 x H 57 x T 61 cm (26705). • STAR GLAM Bettwäsche-Set 39.–. Baumwolle. Inklusive 1 Kissenanzug 50 x 70 cm und 1 Duvetanzug 160 x 210 cm (26591) Waschbar bei 60° C. • STAR GLAM Teppich. Ab 19.90. Acryl und Polyester. Ø 60 cm (25862) 19.90. 60 x 90 cm (25863) 24.90

STAR GLAM Teppich Ø 60 cm

19.90 N EU

AROME Stuhl aus massiver Hevea (Herkunft: Malaysia), lackiert 79.–. In 4 Farben erhältlich, siehe S. 116/117. • LIBERTY Dekogirlande 9.90. Baumwolle. L 200 cm (14419) Handwäsche bei 40° C. • LIBERTY Bettwäsche-Set 89.90. Baumwolle. 1 Kissenbezug 50 x 70 cm und 1 Duvetbezug 160 x 210 cm (22611). Waschbar bei 60° C. • PRINCESS Schlafzimmer. Aus MDF, lackiert und satiniert. Schubladen auf Metallgleitschienen, oder Kunststoffgleitschienen (Nachttisch). Bett 90 x 200 cm 249.–. Ohne Bettinhalt. B 114 x L 204,5 x H 89,5 cm. Weiss (07923), rosa (07924). Bettkasten auf Rollen 99.–. Für Bett 90 x 200 cm. 2 Innenfächer. B 199 x H 19 x T 58,5 cm. Weiss (07925), rosa (07926). Nachttisch, 1 Schublade, 1 Fach 119.–. B 43,5 x H 47 x T 36 cm. Weiss/ rosa (07208). Spielzeugtruhe 149.–. B 103 x H 71 x T 41 cm. Weiss (07209). Schreibtisch, 1 Tür, 2 Fächer 259.–. 1 Innentablar. L 120,2 x H 95,5 x B 54,5 cm. Weiss/rosa (07212). Schrank, 2 Türen, 1 Schublade 399.–. 1 Kleiderstange und 3 Innentablare. B 106,5 x H 201,5 x T 49,6 cm. Weiss/rosa (07211). Auch als Babyzimmer erhältlich, siehe fly.ch

LIBERTY Dekogirlande L 200 cm

9.90

LIBERTY Bettwäsche-Set

89.90

PRINCESS Bett 90 x 200 cm

249.– (ohne Bettkasten)

BONSOIR • 153

NEW JUNGLE Hängeleuchte

129.– HÖHENVERSTELLBAR VON 40 BIS 120 CM

N EU

JUNGLE Bett in 90 cm

329.– (ohne Zelt)

NEW JUNGLE Teppich Ø 60 cm

19.90 JUNGLE Kinderzimmer. Aus SP mit Dekor, melaminiert. Eiche grau. Schubladen auf Metallgleitschienen. Hochbett 329.–. Liegefläche 90 x 190 cm oder 90 x 200 cm. 2 Schubladen, 1 Tablar, und 1 Leiter mit 2 Sprossen. Rückwand aus FP. Ohne Bettinhalt. B 120,7 x L 207,4 x H 98 cm (27475). Schreibtisch, 1 Schublade, 2 Fächer 199.–. L 110,4 x H 76,3 x B 55 cm (27477). Schrank, 1 Tür, 2 Schubladen, 2 Tablare 349.–. Stützen aus FP. 1 Kleiderstange. B 97,8 x H 183,6 x T 53,2 cm (27476). Nachttisch, siehe fly.ch.• NEW JUNGLE Hängeleuchte 129.–. 3 Hänger. Ø 16 cm. Aus Stahl und PVC, gefärbt. Inklusive Transformer und Mattglaslampen E27. Energiesparlampe 3 x 14 W (70400084). • NEW JUNGLE Bettzelt 59.–. Polyester, bedruckt. Demontierbare Struktur aus Glasfasern. Befestigung mit Bändern. B 90 x H 80 x T 71,8 cm (27409). Handwäsche. • NEW JUNGLE Teppich. Ab 19.90. Getuftet, 70% Acryl, 30% Polyester. Ø 60 cm. Löwe (25881), Elefant (25883) 19.90. 100 x 150 cm (25843) 69.–. Chemische Reinigung empfohlen. • NEW JUNGLE Spielekoffer 45.–. Faltbar, aus bedrucktem Polyester, Kunststoff und Karton. L 80 x H 40 X T 40 cm (27412).

fly.ch

Entdecker oder Mechaniker, Kinder leben von Morgens bis Abends ihre Leidenschaften aus. N EU

VROOM Kombi-Bett

199.–

VROOM Kommode auf Rollen B 80 x H 78 x T 40 cm

259.–

VROOM Teppich 100 x 150 cm

69.– VROOM Kinderzimmer. Aus MDF, rot, weiss und schwarz lackiert. Kombi-Bett 199.–. Liegefläche 90 x 190 cm oder 90 x 200 cm. Inklusive einem Lattenrost, ohne Matratze. B 97 x L 205 x H 97 cm (19963). Nachttisch, 1 Tablar 49.–. B 37,8 x H 50 x T 32,5 cm (26945). Kommode auf Rollen 259.–. 3 Schubladen auf Metallgleitschienen. B 80 x H 78 x T 40 cm (26946). Schrank, 1 Tür 299.–. 1 Innentablar und 1 Kleiderstange. B 60 x H 184 x T 50 cm (26949). • VROOM Bettwäsche-Set 39.90. Baumwolle. 1 Kissenanzug 50 x 70 cm und 1 Duvetanzug 160 x 210 cm (26587). Waschbar bei 60° C. • VROOM Spieleschachtel 59.–. Kunststoff, bedruckt. Struktur aus Karton. B 50 x H 27 x T 24,5 cm (27423). • VROOM Teppich 69.–. Getuftet, 70% Acryl, 30% Polyester. 100 x 150 cm (25844). Chemische Reinigung empfohlen. • VROOM Aufblasbarer Hocker 29.90. Bezug 65% Polyester, 35% Polypropylen, Ø 40 x H 25 cm (27434). Ab 3 Jahren. • VROOM Wandablage 19.90. Taschenablage zum Aufhängen. Polyester, bedruckt. 60 x 80 cm (27436). Handwäsche. • VROOM Tischset und Sitztruhe 59.–. Bedrucktes Polyester und Karton. 1 Tisch. L 45 x H 45 x B 45 cm und 2 Sitztruhen. B 21 x H 21 x T 21 cm (27420). Max. Tragfähigkeit: 20 kg. • VROOM Teppich 22.90. Getuftet, 70 % Acryl, 30 % Polyester. 56 x 90 cm (25884). Chemische Reinigung empfohlen. • VROOM Tischleuchte 29.90. B 12 x H 30,5 x T 12 cm (26039). Ohne Glühmittel.

BONSOIR • 155

LINKE SEITE • DIVA BABY Kinderstuhl 35.–. Aus massiver Buche (Herkunft: Kroatien), FSC-zertifiziert , lackiert und satiniert. B 30 x H 48,5 x T 34 cm. Weiss (07169), rosa (07173). • NORDIC BOY Hängeleuchte 39.90. Schirm aus Baumwolle und PVC. Energiesparlampe 11 W (60 W). Ø 25 cm (27222). Ohne Glühmittel. • TILT Klubtisch aus Stahl 24.90. Erhältlich in 4 Farben, siehe S. 96/97. • TOOTSIE Hochbett, 90 x 200 cm 299.–. Aus lackiertem MDF. Inklusive Einlegerahmen, ohne Matratze. B 97,5 x L 210,5 x H 80 cm. Anisgrün (17761), orange (17762), rot (17763), violett (17764), weiss (17765). Regale, Schubladen, Schachteln und Türen aus dem Programm TOOTSIE siehe S. 88/89. RECHTE SEITE • BINGO Kissen 24.90. Baumwoll- und Polyesterbezug. B 21 x H 21 x T 21 cm (21657). Handwäsche bei 30° C. • CAROLINE Stofftier 19.90. Bezug aus 50 % Baumwolle, 45 % Polyester. B 20 x H 25 x T 15 cm (26281). Handwäsche bei 30° C. • LOLA Kindersitzbank 189.–. Aus weiss lackiertem MDF. B 92,4 x H 70 x T 36,4 cm (27832). • NORDICGIRL Bettwäsche-Set 49.–. Baumwolle. Inklusive 1 Kissenanzug 50 x 70 cm und 1 Duvetanzug 160 x 210 cm (27247). Waschbar bei 40° C. • NORDICGIRL Teppich 24.90. Getuftet, 70% Acryl, 30% Polyester. 70 x 70 cm. Herz (25887), Stern (25888). Chemische Reinigung empfohlen. • NORDICGIRL Faltbox 24.90. Bedrucktes PVC. B 33 x H 33 x T 33 cm (27240). • ROSSIGNOL Hängeleuchte 59.–. Lackierter Stahl. Energiesparlampe 11 W (60 W). Ø 27 cm (26097). Ohne Glühmittel. • STRATUS Bett, 90 x 200 cm 259.–. Massive Kiefer (Herkunft: Südamerika). Inklusive einem Ausziehbett auf Rollen und 2 Lattenrosten, ohne Matratze. Gebeizt und lackiert. B 98,6 x L 205,4 x H 62 cm. Weiss (22191), honig (22193).

TOOTSIE Hochbett

299.– SEIDENMATT LACKIERT IN 3 FARBEN

BUCHE MASSIV

156 • BONSOIR

FARBEN ZUR AUSWAHL

ROSSIGNOL Hängeleuchte

59.– N EU

NORDICGIRL Bettwäsche-Set

49.– CAROLINE Stofftier

19.90

N EU

KIEFER MASSIV

BINGO Kissen B 21 x H 21 x T 21 cm

24.90 NORDICGIRL Teppich 70 x 70 cm

24.90 BONSOIR • 157

Willkommen in meiner Welt. MOVE Lichterkette L 8,5 m

29.–

FLORALIE Kissen

14.90 N EU

LIBERTY Duvet mit Pompons 100 x 180 cm

75.– 3

FARBEN ZUR AUSWAHL GARANTIE

PULP Sitzsack mit Öse

JAHRE

H 30 cm

. PREIS

19.90

FARBEN ZUR AUSWAHL

BIG EYES Kleiderständer für Kinder 59.–. Aus MDF, gefärbt. B 46 x H 118 x T 46 cm. Blau (27287), fuchsia (27388), anis (27392). • BIG NOSE Tischleuchte 59.–. Aus Stahl und PVC, gefärbt. Lichtschale aus Kunststoff, gefärbt. Inklusive Transformer und Halogenlampe G4. B 19 x H 31 x T 26,5 cm. Grün (70500131), orange (70500132). • BULLIT Hängeleuchte 39.–. Lackierter Stahl. Energiesparlampe 11 W (60 W). Ø 25 cm. Rosa (25988), rot (25989), grün (25990) Ohne Glühmittel. • DIVA BABY Kinderstuhl 35.–. Siehe S. 156/157. • FLORALIE Kissen 14.90. Siehe S. 186/187. • INITIAL Schlafzimmer. Aus SP mit Dekor. Melaminierte Kanten. Bett 90 x 200 cm 99.–. Ohne Bettinhalt. B 98,5 x L 204,2 x H 71 cm. Wenge (06978), weiss (06979). Nachttisch, 1 Schublade, 1 Ablage 39.–. Rückwand aus FP. Schublade auf Metallgleitschienen. Handgriff aus grauem ABS. Füsse aus grauem Kunststoff. B 44,2 x H 41,8 x T 32,6 cm. Wenge (01919), weiss (78525), eiche (19417). Programm INITIAL siehe fly.ch • JULIEN Aus massiver Kiefer, gebeizt und lackiert (Herkunft: Südamerika). Bett 90 x 200 cm 129.–. Ohne Bettinhalt. B 98,6 x L 212,6 x H 63,6 cm. Honig (00810), weiss (00811), wenge (15517). Hochbett 90 x 200 cm 299.–. Inklusive 1 Lattenrost, ohne Matratze. B 101 x L 212,6 x H 120,9 cm. Honig (00819), weiss (00820). Etagenbetten 90 x 200 cm 459.–. Inklusive 2 Lattenrosten, ohne Matratze. B 101 x L 212,6 x H 155,4 cm. Honig (00813), weiss (00814)• LIBERTY Duvet mit Pompons 75.–. Baumwollbezug. 100 x 180 cm (14167). Waschbar bei 40° C. • MOVE Lichterkette 29.–. Kunststoff, 35 Lampen. Inklusive Transformer und LED-Lampen. Energiesparlampe 35 x 0,18 W. L 8,5 m (08205). Nur für den Innenbereich. • NENEFAN Stofftier 29.90. Baumwollbezug. B 30 x H 28 x T 30 cm (21160). Waschbar bei 30° C. • PIXI Kissen 9.90. Polyester. Ø 30 cm. Blau (20900), grün (20901), orange (20902), violett (20903), rosa (20904). Lavable à 30° C. • PIXI Teppich 19.90. Getuftet. 70 % Acryl, 30 % Polyester. Ø 60 cm. Grün (21363), violett (21364), orange (21365). Chemische Reinigung empfohlen. • PULP Sitzsack mit Öse 19.90. Polyesterbezug. Ø 45 x H 30 cm. Grau (21299), violett (21301), grün (21302), schwarz (27729). • TOOTSIE Regal, 5 Fächer 199.–. 11 Farben. Siehe S. 88/89. Kommode 3 Schubladen 149.–. 11 Farben. Siehe S. 174/175. Achtung: Hoch- und Etagenbetten sind für Kinder unter 6 Jahren nicht geeignet. Die Betten entsprechen den Sicherheitsnormen. Siehe detaillierte Informationen auf S. 160/161.

158 • BONSOIR

N EU

BULLIT Hängeleuchte Ø 25 cm

39.– 2

FARBEN ZUR AUSWAHL

KIEFER MASSIV

PIXI Teppich Ø 60 cm

19.90

PIXI Kissen Ø 30 cm

BIG EYES Kleiderständer

59.–

N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

JULIEN Bett 90 x 200 cm 2

FARBEN ZUR AUSWAHL

129.–

FARBEN ZUR AUSWAHL

KIEFER MASSIV KIEFER MASSIV

BONSOIR • 159

BOUCLE Teppich 50 x 80 cm

19.90 Spielen, schlafen, arbeiten - clevere Einrichtungen für jugendlichen Tatendrang! BEI FLY PASST SICH DAS PROGRAMM COMBI DEN WACHSENDEN BEDÜRFNISSEN IHRER KINDER AN. Diese Möbel wurden speziell dazu entworfen, Kinder bei ihren vielen Aktvitäten flexibel zu begleiten: spielen, arbeiten, schlafen, ohne Zeit oder Platz zu verlieren. BEI FLY STEHT SICHERHEIT AN ERSTER STELLE. Alle unsere Hoch- und Etagenbetten werden deshalb den geltenden ODER ODER ODER ODER europäischen Normen entsprechend auf ihre Sicherheit geprüft. Sämtliche Bestandteile der Betten werden sorgfältig auf einwandfreie Stabilität getestet. Die oberen Betten verfügen immer über Sicherheitsbarrieren an allen 4 Seiten und über einen integrierten Einlegerahmen. Die Lattenabstände und Zwischenräume verhindern ein Einklemmen oder Verrutschen. Eine Markierung zeigt zudem die maximale Matratzendicke an. Alle Ecken und Kanten sind zur Sicherheit der Kinder abgerundet. Achtung: Hochbett-Kombinationen unterliegen bestimmten Richtlinien (erkundigen Sie sich bitte in Ihrer FLY-Filiale). Das obere Bett ist als Schlafplatz für Kinder unter 6 Jahren nicht geeignet und darf auf keinen Fall als Spielplatz genutzt werden. Achtung: Hochbett-Kombinationen unterliegen bestimmten Richtlinien. Ihre Auswahl muss unbedingt aus folgenden Elementen bestehen: einem Bett + einem Bausatz für Etagen- oder Hochbettgestelle + einer Leiter/Treppe + je einem Satz Sicherheitsbarrieren vorne und hinten. Hoch- und Etagenbetten sind nicht für Kinder unter 6 Jahren geeignet und düfen auf keinen Fall als Spielplatz genutzt werden.

160 • BONSOIR

Die Karte

0%-Kredit

Abgebildetes Bett mit Rutsche COMBI für CHF 897.– (ohne Zubehör) oder

6 x CHF 149.50

0% Zinsen während der ersten 6 Monatsraten bei einem Einkauf mit Ihrer myOne-Karte (FLY-, Manor-, Athleticum-, Jumbo- oder Qualipet-Karte). Konditionen auf S. 202.

2 AUSFÜHRUNGEN ZUR AUSWAHL

KIEFER MASSIV

COMBI

GUIDE IN IHRER FILIALE UND AUF FLY.CH

GARANTIE

JAHRE Alle Möbel des Programms COMBI verfügen über eine 5-Jahres-Garantie gegen Fabrikationsfehler (unter normalen Nutzungsbedingungen).

COMBI Bettenprogramm aus massiver Kiefer (Herkunft: Estland). Natur lackiert oder weiss gebeizt und lackiert. Betten inklusive 1 Lattenrost, ohne Matratze. Bezug 100% Baumwolle. LINKE SEITE • Bett 90 x 200 cm 250.–. B 100 x L 210 x H 67 cm (33099). Sicherheitsbarriere 80.–. L 197 cm (33102). Sicherheitsbarriere 80.–. L 157 cm (33103). Bausatz für Hochbett H 120 cm 170.–. Bausatz inklusive: 1 Leiter, 3 Sprossen B 40,5 x H 119,5 x T 11 cm, und 4 Stützen B 40,5 x H 53,3 x T 11 cm (31732). Abgebildetes Zubehör: Nachttisch-Tablar 49.–. Befestigung am Bett. B 43 x H 25 x T 23 cm (49262). Zelt 109.–. B 105 x H 85 x T 90 cm. Piraten (22265). Vorhang 109.–. B 200 x H 77 x T 90 cm. Piraten (22259). Hängetaschen 59.–. B 24 x H 40 cm. Piraten (22267). Regal, 1 Tablar 150.–. Rückwand aus Kiefern-Sperrholz. B 80 x H 70 x T 42 cm (76638). • BOUCLE Teppich 19.90. Baumwolle. 50 x 80 cm. Dunkelgrau (21346), weiss (75606), anis (75609), fuchsia (75610). Handwäsche bei 30°C. RECHTE SEITE • Bett 90 x 200 cm 250.–. B 100 x L 210 x H 67 cm (49635). Sicherheitsbarriere 90.–. L 197 cm (49637). Sicherheitsbarriere für Plattform 79.–. L 197 cm (24828). Plattform und Stutzen für Hochbett H 120 cm 239.–. B 52 x H 120 x T 53 cm (22277). Rutsche 239.–. Rutschenboden aus weissem PVC. B 39 x H 98 x T 147 cm (22279). Abgebildetes Zubehör: Nachttisch-Tablar 55.–. Befestigung am Bett. B 43 x H 25 x T 23 cm (49424). Zelt 109.–. B 105 x H 85 x T 90 cm. Piepiep (22266). Vorhang 109.–. B 200 x H 77 x T 90 cm. Piepiep (22260). Hängetaschen 59.–. B 24 x H 40 cm. Piepiep (22269). Hocker 99.–. Mit Kunststoffkugeln gefüllt. Ø 60 x H 30 cm. Piepiep (22271) • WORLD GIRL Teppich 22.90. Getuftet, Baumwolle. Ø 68 cm (28559). Chemische Reinigung empfohlen.

BONSOIR • 161

DAKOTA, SCHRÄNKE UND DRESSINGS ZUM SELBER ZUSAMMENSTELLEN Ausziehbare Kleiderstange für Korpus B 100 cm 160.–. Aus vernickeltem Aluminium und schwarzem Nylon (18462). Max. Belastung: 10 kg.

Kasten für Korpus B 50 cm 80.–. B 48,1 x H 35,3 x T 44 cm (18502). Set mit 2 Tablaren B 50 cm 28.–. B 48,1 x T 48,5 cm (18484).

KORPUS GARANTIE*

JAHRE

*INFORMATIONEN UND KONDITIONEN IN IHRER FLY-FILIALE

10-30-2318

DAKOTA

GUIDE IN IHRER FILIALE UND AUF FLY.CH

Certifié PEFC Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées

162 • BONSOIR

pefc-france.org

DAKOTA Korpus und Türen separat erhältlich. Aus melaminierten SP. Korpus-Dekor in eiche, weiss oder wenge. Innenbeschichtung, Tablare und Ausstattungen grau. Kanten mit Dekor. Schubladen auf Metallgleitschienen. 18 Ausführungen bei den Dreh- und Schiebetüren. Schrank-Korpus, 3 Türen 350.–. Grundausstattung innen: 4 Tablare, 2 Kleiderstangen. B 151,9 x H 220 x T 58,1 cm

GESTALTEN SIE IHRE GARDEROBE DAKOTA IN 3 SCHRITTEN

1. Wählen Sie Ihren Korpus: 1, 2 oder 3 Türen, offene oder geschlossene Garderobe

2. Wählen Sie Ihre Türen: Dreh- oder Schiebetüren. 18 Modelle zur Auswahl

3. Wählen Sie Ihre Innenausstattung: Tablare, Schubladen, Kästen, Hosenhalter, Beleuchtung, Kleinablage usw.

DAS KOMPLETTE PROGRAMM DAKOTA FINDEN SIE AUF

fly.ch Schiebetablar für Korpus B 100 cm 80.–. B 98,1 x H 10,4 x T 44 cm (18506).

Hosenhalter für Korpus B 100 cm 100.–. B 98,1 x H 10,4 x T 44 cm (18507).

2 Schubladenkasten für Korpus 90.–. B 38 x H 35,3 x T 44 cm (18497) Set mit 2 Tablaren B 50 cm 28.–. B 48,1 x T 48,5 cm (18484) Schubladenkasten für Korpus B 100 cm 100.–. B 98,1 x H 35,3 x T 44 cm (18504). Set mit 2 Tablaren B 100 cm 100.–. B 98,1 x T 48,5 cm (18485).

(18392). Schrank-Korpus, 2 Türen 220.– (pro Korpus). Grundausstattung innen: 2 Tablare, 1 Kleiderstange. B 101,9 x H 220 x T 58,1 cm (18389). Schrank-Korpus, 1 Tür 190.–. Grundausstattung innen: 2 Tablare, 1 Kleiderstange. B 51,9 x H 220 x T 58,1 cm (18386). Aussenbeleuchtung separat erhältlich.

BONSOIR • 163

Die Eck-Garderobe besteht aus: - 2 Schrankkorpussen mit 3 Türen 350.– (pro Korpus). 2 Kleiderstangen und 4 Tablaren. B 151,9 x H 220 x T 58,1 cm (18392) - 6 Türen B 50 cm aus weissem Glas 190.– (pro Tür). H 213,2 cm (07815) - 1 Eckkorpus, 2 Türen 650.–. 1 Kleiderstange und 5 Tablaren, B 130,4 x H 220 x T 130,4 cm (18399) - 2 Spiegeltüren B 50 cm 100.– (pro Tür). H 213,2 cm (18425). Aussenbeleuchtung separat erhältlich.

KORPUS GARANTIE*

JAHRE

DAKOTA Korpusse und Türen separat erhältlich. Aus melaminierten SP, mit Eichenstruktur, weiss oder wenge. Innendekor grau. Kanten mit Dekor. Dreh- und Schiebetüren: 10 Ausführungen (Glas: 4 mm dick, Spiegel: 23 mm dick, melaminiert und Kanten mit Dekor, oder Glanzlack «Lux» mit Kanten aus ABS). Drehtüren inklusive Türgriffen. Satz mit 2 Griffprofilen für Schränke mit Schiebetüren, separat erhältlich (ausser Tür mit Rahmen). Türgriffe aus eloxiertem Aluminium.

164 • BONSOIR

*INFORMATIONEN UND KONDITIONEN IN IHRER FLY -FILIALE.

10-30-2318 Certifié PEFC Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées pefc-france.org

DAKOTA

GUIDE IN IHRER FILIALE UND AUF FLY.CH

fly.ch Schiebetüren

DAKOTA Schrank L 180 cm

1190.–

Der Schrank mit 2 Schiebetüren besteht aus: - 1 Korpus B 182 cm, weiss 550.–. 2 Kleiderstangen und 4 Tablaren. H 220 x T 62,5 cm (18406) - 2 Massivtüren B 90 cm, weiss lackiert 240.– (pro Tür). H 213,2 cm (18448) - 1 Satz mit 2 Profilen 160.–. Türgriffe weiss (18457). Preis der abgebildeten Kombination: 1190.–

Der Schrank mit 2 Schiebetüren besteht aus: - 1 Korpus B 182 cm, Eichenstruktur 550.–. 2 Kleiderstangen und 4 Tablaren. H 220 x T 62,5 cm (18405) - 2 Türen B 90 cm mit Eichenstruktur/ weissem Glas 280.– (pro Tür). H 213,2 cm (18454). Preis der abgebildeten Kombination: 1110.–

Der Schrank mit 2 Schiebetüren besteht aus: - 1 Korpus B 182 cm, weiss 550.–. 2 Kleiderstangen und 4 Tablaren. H 220 x T 62,5 cm (18406) - Türen B 90 cm Glanzlack «Lux», anthrazit 240.– (pro Tür). H 213,2 cm (18446) - 1 Satz mit 2 Profilen 160.–. Türgriffe weiss (18457). Preis der abgebildeten Kombination: 1190.–

Drehtüren

DAKOTA Schrank L 100 cm

370.– DREHTÜREN INKLUSIVE TÜRDÄMPFER

Der Schrank mit 3 Drehtüren besteht aus: - 1 Korpus B 151 cm, wenge 350.–. 2 Kleiderstangen und 4 Tablaren, H 220 x T 58,1 cm (18394) - 3 Türen B 50 cm, wenge melaminiert 65.– (pro Tür). H 213,2 cm (18424). Preis der abgebildeten Kombination: 545.–

HAUPTMERKMALE DER GARDEROBENMÖBEL UND SCHRÄNKE VON DAKOTA

Der Schrank mit 3 Drehtüren besteht aus: - 1 Korpus B 151 cm, weiss 350.–. 2 Kleiderstangen und 4 Tablaren, H 220 x T 58,1 cm (18393) - Türen B 50 cm mit dreifarbigem Glas 140.– (pro Tür). H 213,2 cm (07803) - d’1 Spiegeltür B 50 cm 100.–. Kanten grau. H 213,2 cm (22945). Preis der abgebildeten Kombination: 730.–

Korpuswände 19 mm dick

Der Schrank mit 2 Drehtüren besteht aus: - 1 Korpus B 101, Eichenstruktur 220.–. 1 Kleiderstange und 2 Tablaren, H 220 x T 58,1 cm (18389) - 2 Türen B 50 cm, melaminiert mit Eichenstruktur 65.– (pro Tür). H 213,2 cm (18423) - 2 Stickern 10.– (pro Sticker). Imitation gebürstetes Metall, H 20 cm (18464). Preis der abgebildeten Kombination: 370.–

OPTIMALE Standsicherheit dank der regulierbaren Schrankfüsse (höhenverstellbar bis zu 20 mm)

Drehtüren inklusive Türdämpfer

BONSOIR • 165

TRIO - EIN SCHRANKPROGRAMM DREHTÜREN. Schrank, 2 Schiebetüren, bestehend aus 1 Korpus, B 150 cm, eiche aschgrau 200.–, inklusive 1 Kleiderstange und 4 Tablaren. H 216 x T 58 cm (27625), 2 Sätzen mit je 2 Paneelen, B 75 cm, eiche aschgrau 70.– (pro Satz). H 53 cm (27631), 2 Sätzen mit je 2 Spiegelpaneelen, B 75 cm 100.– (pro Satz). H 53 cm (07753), 1 Montagesatz 140.–. Handgriffe alufarben (74379). Wie abgebildet: 680.–

TRIO

GUIDE IN DER FILIALE UND AUF FLY.CH

TRIO Korpusse und Türen separat erhältlich. Aus SP mit Dekor. Korpus-Innenseiten melaminiert mit Birkenimitation. Drehtüren: 12 Modelle (mit Dekorbeschichtung oder 3 mm dicken Spiegel). Türgriffe aus alugrauem ABS. Paneele der Schiebtüren: 13 Ausführungen (mit Dekorbeschichtung, Spiegel oder gehärtetem Glas, 3 mm dick). Montagesatz für Schränke mit Schiebetüren inklusive Griffprofilen, 2 Aluminiumschienen, 1 Staubfängerleiste, 1 Justierleiste und Schraubensatz, separat erhältlich. 166 • BONSOIR

GARANTIE

JAHRE

* INFORMATIONEN UND KONDITIONEN IN IHRER FLY-FILIALE

DAS KOMPLETTE PROGRAMM TRIO FINDEN SIE AUF

MIT SCHIEBE- ODER Schrank, 2 Schiebetüren, bestehend aus 1 Korpus, B 200 cm, eiche silbern 250.–, inklusive 2 Kleiderstangen und 4 Tablaren. H 216 x T 58 cm (18349), 2 Sätzen mit je 2 Paneelen B 100 cm, eiche silbern 90.– (pro Satz). H 53 cm (18375), 2 Sätzen mit je 2 Spiegelpaneelen B 100 cm 140.– (pro Satz). H 53 cm (07760), Montagesatz 150.–. Handgriffe alufarben (74380). Wie abgebildet: 860.–.

fly.ch

Schrank, 2 Schiebetüren, bestehend aus 1 Korpus, B 200 cm 250.–, inklusive 2 Kleiderstangen und 4 Tablaren. H 216 x T 58 cm. Weiss (05171), 1 Satz mit 4 Paneelen, B 100 cm, weisses Design 180.–. H 80 cm (18380), 1 Satz mit 2 Paneelen, B 100 cm, schwarz verglast 160.–. H 53 cm (07764), Montagesatz 160.–. Handgriffe schwarz (18358). Wie abgebildet: 750.–.

Schrank, 2 Schiebetüren, bestehend aus 1 Korpus, B 200 cm, weiss 250.–, inklusive 2 Kleiderstangen und 4 Tablaren. H 216 x T 58 cm (05171), 1 Montagesatz BIANCO 249.–. Bausatz inklusive 6 Paneelen, B 100 x H 72 cm, Handgriffen und 2 Aluminiumschienen (18381). Wie abgebildet: 499.–.

TRIO " Bianco " Schrank L 200 cm

499.–

GROSSER STAURAUM INKLUSIVE 2 KLEIDERSTANGEN UND 4 TABLAREN

3 12

Breiten und

Drehtüren und

Paneelhöhen,

Korpusfarben

Ausführungen für Schiebetüren Jede Türe besteht aus 3 oder 4 Paneelen (je nach Höhe der Paneele). Jeder Schrank besteht aus 6 oder 8 unabhängigen Paneelen.

Schrank, 3 Drehtüren, bestehend aus 1 Korpus, B 150 cm, eiche silbern 200.–, inklusive 1 Kleiderstange und 4 Tablaren. H 216 x T 58 cm (18341), 2 Volltüren, B 50 cm, eiche silbern 50.– (pro Tür). H 216 cm (18360), 1 Spiegeltür, B 50 cm 80.–. H 216 cm (18362). Wie abgebildet: 380.–

Schrank, 2 Schiebetüren, bestehend aus Korpus, B 150 cm, weiss 200.–, inklusive 1 Kleiderstange und 4 Tablaren. H 216 x T 58 cm (05170), 2 Sätze mit je 2 Paneelen, B 75 cm, weiss verglast 140.– (pro Satz). H 53 cm (07766), 2 Sätze mit je 2 Paneelen, B 75 cm, schwarz verglast 140.– (pro Satz). H 53 cm (07757), 1 Montagesatz 140.–. Handgriffe alufarben (74379). Wie abgebildet: 900.–

UND EINE GANZE REIHE VON INNENAUSSTATTUNGEN UND ZUBEHÖR, UM DEN STAURAUM ZU OPTIMIEREN

BONSOIR • 167

KORPUS GARANTIE

Ein Schrankprogramm in Schweizer Qualität

10*

JAHRE

Alle Spanplatten sind der europäisch anerkannten Emissionsklasse E1 unterstellt und von bester Qualität.

Metallscharniere bei allen Drehtüren

Rückwandhalterung aus Metall

INITIAL Schrank 2 Drehtüren B 101,9 x H 215 x T 58,5 cm

. PREIS

199.–

INITIAL Schrank 3 Drehtüren B 152,2 x H 215 x T 58,5 cm

. PREIS

299.–

INITIAL Schrank. Front-Dekor silber, Griffe chromfarbig, pro Abteil je 1 Tablar und 1 Kleiderstange. 2 Drehtüren 199.–. B 101,9 x H 215 x T 58,5 cm. Korpus-Dekor weiss (64200253), Korpus-Dekor buche (64200254), Korpus-Dekor silver (64200305) - 3 Drehtüren 299.–. B 152,2 x H 215 x T 58,5 cm. Korpus-Dekor Weiss (64200256), Korpus-Dekor buche (64200257), Korpus-Dekor silver (64200306) Auch mit Schiebetüren erhältlich. *Korpus mit 10-Jahres-Garantie. Informationen und Konditionen in Ihrer FLY-Filiale.

168 • BONSOIR

BRINGEN SIE ORDNUNG IN IHR LEBEN! Stauraum nach Mass: kombinieren Sie Ihren Schrank aus verschiedenen Modulen, staunen Sie über die grosse Farb- und Strukturpalette, die vielen praktischen Möglichkeiten für die Innenausstattung… KORPUS GARANTIE

10*

JAHRE

4 1

BASIC Schrankmodule. Korpus weiss. Grundelement, 2 Türen. 1 Kleiderstange, 1 Tablar pro Schrankfach. B 100 cm (64000031) 209.– B 50 cm (64300002) 169.– Erweiterung, 2 Türen. 1 Kleiderstange, 1 Tablar pro Schrankfach. B 100 cm (64000032) 179.– B 50 cm (64300003) 129.– Eckerweiterung, 1 Tür. 1 Kleiderstange, 1 Tablar pro Schrankfach. B 50 cm (64300004) 335.– Zubehör 1 Kartonboxen mit Ledergriffen (Set 2 Stk.) L 42 x H 27 x T 50 cm (64100030) 35.– 2 Aufbewahrungsbox zu Schranksystem L 42 x H 27 x T 51 cm (64100187) 49.– 3 Schubladenkorpus weiss: 3 grosse Innenschubladen mit Aluminiumgriffen und gedämpften Selbsteinzug H 50 x B 84,7 cm (64100138) 290.– 4 Schubladenkorpus weiss: 3 grosse Innenschubladen mit Aluminiumgriffen und gedämpften Selbsteinzug H 50 x B 43,5 cm (64100137) 235.– 5 Schuhablage gross (64100161) 45.– 6 Schuhablage klein (64100162) 35.–

*Natürlich gibt es Ihr begehbares Ankleidezimmer auch mit Dreh- oder Schiebetüren (mit Ihrer Lieblingsoberfläche). Wandkörbe klein

2 Stück

35.–

Eckerweiterung

Diverse Schubladen

Hosenauszug

KORPUS GARANTIE

Fronten (Schränke) nach Belieben kombinierbar

10*

JAHRE

BREITEN

EDEL Schrank. Korpus-Dekor schwarz, Front: weiss glänzend mit Stangengriff. 1 Kleiderstange und 1 Tablar. 2 Drehtüren 699.–. B 102,5 x H 236 x T 58,5 cm (64200316) 3 Drehtüren 999.–. B 152,8 x H 236 x T 58,5 cm (64200317) 4 Drehtüren 1299.–. B 203,1 x H 236 x T 58,5 cm (64200318)

BREITEN

BOW Schrank. Korpus mit Buchendekor, Front-Dekor eiche. 1 Kleiderstange und 1 Tablar pro Abteil. 2 Drehtüren 699.–. B 101,9 x H 220 x T 58,5 cm (64200290) 3 Drehtüren 899.–. B 152,2 x H 220 x T 58,5 cm (64200291) 4 Drehtüren 1099.–. B 202,5 x H 220 x T 58,5 cm (64200292)

BOXSPRING Schrank. Korpus-Dekor schwarz. Front mit Textildekor und Spiegel, dunkel. Stangengriff aus Edelstahl. 1 Tablar und 1 Kleiderstange pro Abteil. 3 Drehtüren 699.–. B 152,8 x H 220 x T 58,5 cm (64200319) 4 Drehtüren 899.–. B 203,1 x H 220 x T 58,5 cm (64200320)

JAZZ Schrank, 2 Schiebetüren B 152 x H 195 x T 65 cm

399.– 3

BREITEN

JAZZ Schrank. 2 Schiebetüren 399.–. Korpus-Dekor weiss. Front je 3 Paneele weiss/schwarz, 2 Abteile mit je 1 Tablar und 1 Kleiderstange, B 152 x H 195 x T 65 cm (64000030)

BREITEN

BOW Schrank. Korpus-Dekor schwarz. Front: Paneele eichenfarben, Aufclipp-Profile chromfarben. 1 Kleiderstange und 1 Tablar pro Abteil. 2 Schiebetüren 1099.–. B 203,1 x H 220 x T 65 cm (64200299) 2 Schiebetüren 1299.–. B 252,8 x H 220 x T 65 cm (64200300) 3 Schiebetüren 1699.–. B 303,7 x H 220 x T 65 cm (64200301) *Informationen und Konditionen in Ihrer FLY-Filiale.

170 • BONSOIR

MOON Schrank. Korpus-Dekor metallfarben, Front aus Esche und Glas, grau. 1 Tablar und 1 Kleiderstange pro Abteil. 2 Schiebetüren 899.–. B 202,5 x H 215 x T 65 cm (64200310) 2 Schiebetüren 1199.–. B 252,8 x H 215 x T 65 cm (64200311) 3 Schiebetüren 1499.–. B 303,1 x H 215 x T 65 cm (64200312)

BREITEN

WOODY Schrank. Korpus-Dekor weiss. Front: 6 Paneele, weiss, mit aufsteckbarem Griffprofil, chromstahlfarben. 1 Tablar und 1 Kleiderstange pro Abteil. 2 Schiebetüren 799.–. B 202,5 x H 215 x T 65 cm (64200296) 2 Schiebetüren 999.–. B 252,8 x H 215 x T 65 cm (64200297) 3 Schiebetüren 1199.–. B 303,1 x H 215 x T 65 cm (64200298)

BREITEN

NOUGAT Schrank. Korpus-Dekor weiss. Front: nougatfarben mit kurzem Stangengriff, chromfarben. 1 Tablar und 1 Kleiderstange pro Abteil. 2 Schiebetüren 899.–. B 202,5 x H 215 x T 65 cm (64200322) 2 Schiebetüren 1099.–. B 252,8 x H 215 x T 65 cm (64200323) 3 Schiebetüren 1399.–. B 303,1 x H 215 x T 65 cm (64200324)

BREITEN

CALVI Schrank. Korpus-Dekor schwarz, Front schwarz mit Spiegel schwarz. Aufclipp-Profile chromfarben. 1 Tablar und 1 Kleiderstange pro Abteil. 2 Schiebetüren 899.–. B 202,5 x H 215 x T 65 cm (64200325) 2 Schiebetüren 1199.–. B 252,8 x H 215 x T 65 cm (64200326) 3 Schiebetüren 1499.–. B 303,1 x H 215 x T 65 cm (64200327)

BREITEN

REFLET Schrank. Korpus mit Dekor und Spiegel. Aufclipp-Profile chromfarben. 1 Tablar und 1 Kleiderstange pro Abteil. 2 Schiebetüren 999.–. B 202,5 x H 215 x T 65 cm. Schwarz (64200302), weiss (64200307), buche (64200313) 2 Schiebetüren 1199.–. B 252,8 x H 215 x T 65 cm. Schwarz (64200303), weiss (64200308), buche (64200314) 3 Schiebetüren 1299.–. B 303,1 x H 215 x T 65 cm. Schwarz (64200304), weiss (64200309), buche (64200315)

BREITEN

SHINE Schrank. Paneele glänzend lackiert, Aufclipp-Profile verchromt. 2 Schiebetüren (6 Paneele). 1 Kleiderstange und 1 Tablar pro Abteil. B 202,5 x H 215 x T 65 cm 1199.–. Korpus-Dekor weiss: schwarz ( 64200250), weiss (64200238). Korpus-Dekor silbern: grau (64200269). B 258,5 x H 215 x T 65 cm 1399.–. Korpus-Dekor weiss: schwarz (64200251), weiss (64200248). Korpus-Dekor silbern: grau (64200270). 3 Schiebetüren (9 panneaux) 1999.–. B 303,1 x H 215 x T 65 cm. 1 Kleiderstange und 1 Tablar pro Abteil. Korpus-Dekor weiss: schwarz (64200252), weiss (64200249). Korpus-Dekor silbern: grau (64200271)

ODELL Schrank 2 Schiebetüren B 202,5 x H 220 x T 65 cm

999.– 3

BREITEN

BOW Schrank. Korpus-Dekor schwarz. Front: Paneele aus Eichen-Sperrholz, natur geölt, Spiegel bronzefarben. Aufclipp-Profile chromfarben. 1 Kleiderstange und 1 Tablar pro Abteil. 2 Schiebetüren 1599.–. B 203,1 x H 220 x T 65 cm (64200328) 2 Schiebetüren 1799.–. B 252,8 x H 220 x T 65 cm (64200329) 3 Schiebetüren 1999.–. B 303,7 x H 220 x T 65 cm (64200330)

BREITEN

ODELL Schranke. Korpus-Dekor weiss mit Chromprofil. Front: Paneele mit Eschenstruktur, weiss. 1 Kleiderstange und 1 Tablar pro Abteil. 2 Schiebetüren 999.–. T 202,5 x H 220 x T 65 cm (64000026) 2 Schiebetüren 1199.–. B 252,8 x H 220 x T 65 cm (64200263) 3 Schiebetüren 1499.–. B 303,1 x H 220 x T 65 cm (64200264)

Wünschen Sie Lieferung und Montage? (Siehe Bedingungen auf S. 200/201)

BONSOIR • 171

BUDGET Schrank B 120 x H 204 x T 65 cm

INITIAL 1/2 Schrank

259.–

. PREIS

249.–

COLORIS AU CHOIX

GARANTIE

SCHRÄNKE INITIAL

FARBEN ZUR AUSWAHL

JAHRE

*INFORMATIONEN UND KONDITIONEN IN IHRER FLY-FILIALE

BUDGET Schrank. 2 Schiebetüren 249.–. Dekor weiss. Türen auf Metallgleitschienen. 2 Kleiderstangen, 2 Tablare. Handgriffe aus Aluminium. B 120 x H 204 x T 65 cm (17773)

INITIAL Schrank 3 Türen 3 Schubladen

299.–

INITIAL Schrank. Dekorbeschichtung. Schubladen auf Metallgleitschienen. Melaminierte Kanten. Schuhschrank, 2 Türen (5 Tablare) (nicht abgebildet) 129.–. (18 Paar Schuhe). B 75,4 x H 181 x T 33,9 cm. Weiss (13323), wenge (13324), eiche (19433). 1/2 Schrank, 3 Türen, 1 Schublade 259.–. (1/3 Ablage: 3 Tablare, 2/3 Garderobe: 1 Kleiderstange). B 130,7 x H 152,6 x T 50 cm. Wenge (13326), weiss (13325). Schrank, 2 Türen (1 Spiegeltür), 2 Schubladen 259.–. (1/2 Garderobe: 1 Kleiderstange, 1/2 Ablage: 2 Tablare). B 88,2 x H 181,2 x T 50 cm. Wenge (05115), eiche (19430), weiss (78521). Schrank, 3 Türen (1 Spiegeltür), 3 Schubladen 299.–. (2/3 Garderobe: 1 Kleiderstange, 1 Tablar, 1/3 Ablage: 4 Tablare). B 150,5 x H 201 x T 55 cm. Wenge (01921), eiche (19421), weiss (78518). Schrank, 4 Türen (2 Spiegeltüren), 2 Schubladen 499.–. (1/2 Garderobe: 1 Kleiderstange, 1 Tablar, 1/2 Ablage: 2 x 4 Tablare). B 185,6 x H 201 x T 55 cm. Weiss (78517), wenge (05117), eiche (19429) Schrank, 2 Spiegelschiebetüren 499.–. (2 Kleiderstangen, 4 Tablare). B 181,2 x H 217,3 x T 61,1 cm. Weiss (28460), wenge (27482), eiche (28461).

172 • BONSOIR

FARBEN ZUR AUSWAHL

Wünschen Sie Lieferung und Montage? (Siehe Bedingungen auf S. 200/201)

FINDEN SIE DIE GANZE KOLLEKTION AUF VERENA Schrank. 1-türig 399.–. In MDF, Griffe aus massivem Pinienholz (Herkunft: Frankreich), lackiert. 2 Tablare, 1 Kleiderstange, L 87,8 x H 195 x T 58,8. Weiss/grün (27813), weiss/blau (27814), weiss/rot (27815), weiss/rosa (27816)

fly.ch

TEAM Garderobe

69.– (Ohne Bezug FABRIK)

TEAM/FABRIK Ablageelemente bestehend aus 1 Struktur TEAM in weiss lackiertem Stahl und 1 Bezug FABRIK separat erhältlich. Garderobe 69.– (1 Kleiderstange, 1 Bodentablar). B 74 x H 172 x T 50 cm (22465). Regal, 5 Tablare 99.–. B 74 x H 172 x T 50 cm (22467). Regal auf Rollen, 9 Fächer 89.–. B 135 x H 127 x T 50 cm (22468). Bezug FABRIK (100% Polyester), in diversen Farben erhältlich. Ab 39.–. Schuhschrank P. 174/175

FARBEN ZUR AUSWAHL

LULU Garderobenregal

89.–

LULU Garderobenregal 89.–. Aus massiver Tanne (Herkunft: Neuseeland) und Stoff, ecru (1 Kleiderstange, 4 kleine Tablare, 1 grosses Bodentablar). B 116 x H 174 x T 54 cm (05076)

PROGRAMM KOMBINIERBARER UND MULTIFUNKTIONELLER REGALELEMENTE EINSETZBAR IM GESAMTEN WOHNBEREICH

FEEL Programm kombinierbarer Regalelemente. Stahl, verchromt oder schwarz lackiert. Set mit 2 Ständern. Ø 2,54 cm. - H 151,5 cm 19.90. Verchromt (73816), schwarz (15428). - H 200 cm 25.–. Verchromt (73815), schwarz (15427). Set mit 2 Tablaren. Inklusive Befestigungen. D 4 x T 35 cm. - L 45 cm 29.–. Verchromt (73820), schwarz (15433). - L 60 cm 39.–. Verchromt (73819), schwarz (15432). Weitere Artikel auf fly.ch.

BONSOIR • 173

SCARPE Schuhschrank . PREIS

69.– 8

PAAR

FARBEN ZUR AUSWAHL

PAAR

SCARPE Schuhschrank, 3 Klapptüren 69.–. Aus orange lackiertem Stahl. B 51 x H 103 x T 15 cm (19955).

TEAM/FABRIK Schuhschrank, bestehend aus 1 Struktur TEAM aus weiss lackiertem Stahl, und 1 Bezug FABRIK (100% Polyester), separat erhältlich. Struktur, 5 Tablare 59.–. B 80 x H 91,5 x T 30 cm (22466). Bezug FABRIK (100% Polyester), in diversen Farben erhältlich, ab 39.–. Weitere Artikel, siehe S. 172/173.

PAAR

FARBEN ZUR AUSWAHL

SHOE Schuhschrank, 4 Klapptüren 99.–. Aus lackiertem Stahl. B 51 x H 136 x T 15 cm. Anisgrün (78266), weiss (78267), rot (78268), orange (78269), silver (78386), violett (15732), schwarz (17831).

FARBEN ZUR AUSWAHL

COLORA 2 Schuhschrank. Aus glänzend lackierten MDF. Platte aus gehärtetem Glas (8 mm dick). 3 Klapptüren 199.–. B 65,5 x H 121,6 x T 17 cm. Weiss (25038), schwarz (25039), rot (25040), grau (25041). 8 Klapptüren 399.–. B 102,5 x H 160 x T 17 cm. Weiss (25034), schwarz (25035), rot (25036), grau (25037). 4 Klapptüren, 4 Schubladen 489.–. B 124,2 x H 104,3 x T 24 cm. Weiss (25042), schwarz (25043), rot (25044), grau (25047).

FINDEN SIE DIE GANZE KOLLEKTION AUF

INITIAL Kommode . PREIS

fly.ch

79.– 12

PAAR GARANTIE*

JAHRE

FARBEN ZUR AUSWAHL

INITIAL Kommode aus SP mit Dekor. Schubladen auf Metallgleitschienen. Kommode 3 Schubladen 79.–. B 79,2 x H 74,1 x T 39,9 cm. Wenge (06489), weiss (06774), eiche (19418). Schuhschrank, 2 Klappen 129.–. B 79,3 x H 77,2 x T 29 cm. Weiss (02657), wenge (05118), eiche (19432). Schuhschrank, 2 Türen 129.– (nicht abgebildet). 5 Innentablare. B 75,4 x H 181 x T 33,9 cm. Wenge (13324), weiss (13323), eiche (19433). Kommode, 4 Schubladen 129.–. B 45,1 x H 77,2 x T 39,9 cm. Wenge (05114), eiche (19431), weiss (78523). * Informationen und Konditionen in Ihrer FLY-Filiale.

N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

INITIAL Anrichte, 3 Türen (1 Tablar), 2 Schubladen 149.–. Aus SP mit Dekor. Schubladen auf Metallgleitschienen. Melaminierte Kanten. B 118,9 x H 87,4 x T 39,9 cm. Wenge (19440), weiss (19441), eiche (19442), grau (22035).

174 • BONSOIR

FARBEN ZUR AUSWAHL

TOOTSIE Anrichte, 2 Türen 149.–. Aus SP, melaminiert und lackiert. Griffe aus grauem ABS. In 11 Farben. 1 Innentablar. B 72,8 x H 77 x T 35 cm. Programm TOOTSIE siehe S. 88/89.

ROYAL PARK Anrichte. 3 Türen 359.–. In MDF, Griffe aus massiver Kiefer (Herkunft: China), bronzefarben, Antikfinish. B 80 x H 80 x T 43 cm (26575).

ROKK Kommode

499.– 3

FARBEN ZUR AUSWAHL

SILK Kommode. Aus massiver Kiefer (Herkunft: Dänemark), honigfarben gebeizt und lackiert, oder aus MDF, rosa oder weiss lackiert. Schubladen auf Metallgleitschienen. Verchromte Stahlknöpfe. Kommode 3 Schubladen 169.–. B 83 x H 85 x T 48 cm. Weiss (22047), rosa (22055), honigfarben (22051). Kommode 6 Schubladen (4 grosse und 2 kleine) 269.–. B 83 x H 110 x T 48 cm. Weiss (22050), honigfarben (22054). Kommode 4 Schubladen und Kommode 7 Schubladen, siehe fly.ch.

SCHUBLADEN INKLUSIVE EINZUGSBREMSEN FÜR EIN SANFTES SCHLIESSEN

FARBEN ZUR AUSWAHL

N EU

ROKK Kommode, 4 Schubladen 499.–. Aus MDF. Griffe aus Eschen. Glänzend lackiert. Schubladen auf Metallgleitschienen. Lackierte Stahlfüsse. B 108 x H 116,7 x T 45 cm. Weiss (27164), schwarz (27163). Kommode, siehe S. 90/91.

GLANZLACK GEHEIMFACH SCHUBLADEN MIT DRUCKÖFFNUNG

FARBEN ZUR AUSWAHL

SPACY 2 aus MDF. Glänzend lackiert. Schubladen auf Metallgleitschienen. Grau lackierte Stahlfüsse. Dekor aus Eiche mit Eichenfurnier, natur lackiert bei den Modell in weiss und schwarz. Kommode 3 Schubladen 499.–. B 100 x H 83,1 x T 45 cm. Schwarz (24989), weiss (24988), rot (24990). Kommode 4 Schubladen 499.–. B 54,4 x H 111,9 x T 45 cm. Schwarz (24984), weiss (24981), rot (24987).

SLIDER Kommode 599.–. 1 Schiebetür (1 Tablar), 1 ausziehbare Platte, 3 Schubladen und verschiedene Ablagefächer. Aus weiss glänzend lackierten MDF. Drucköffnung. Schubladen und Platte auf Metallgleitschienen. B 120 x H 76,5 x T 40 cm (13559).

N EU

TOOTSIE Kommode

149.–

WEST Kommode, 3 Schubladen 579.–. Aus SP mit Eichenfurnier (Herkunft: China), gebeizt und lackiert. Schubladen auf Metallgleitschienen. B 125 x H 72 x T 50 cm (27534). Programm WEST siehe S. 120/121.

FARBEN ZUR AUSWAHL

BOW Kommode, 3 Schubladen 699.–. Aus Eiche, keilverzinkt (Herkunft: China) und MDF mit Eichenfurnier. Geölt. Schubladen auf Metallgleitschienen. B 130 x H 75,5 x T 50 cm (07313). Programm BOW auf S. 126/127.

TOOTSIE Kommode, 3 Schubladen auf Metallgleitschienen 149.–. Aus MDF, lackiert. Griffe aus grauem ABS. In 11 Farben. B 72,8 x H 76,6 x T 35 cm. Programm TOOTSIE siehe S. 88/89.

BONSOIR • 175

FINDEN SIE DIE GANZE KOLLEKTION AUF

LEAD Bürosessel

. PREIS

fly.ch

69.–

FARBEN ZUR AUSWAHL

SHIFT Bürostuhl auf Rollen 29.–. Aus Kunststoff und Nylon, schwarz. Schichtverleimte Sitzfläche. Bezug 100% Polyester. B 52,5 x H 74,5 bis 86,5 x T 43,5 cm. Rosa (20533), anisgrün (20534)

LIVE Stuhl auf Rollen 59.–. Aus verchromtem Stahl. Schwarzer Textillederbezug. B 41 x H 58,5 bis 72,5 x T 38 cm (12970).

DREH- UND WIPPMECHANIK, VERSTELLBARE RÜCKENLEHNE

LEAD Bürosessel auf Rollen 69.–. Aus schwarzem Kunststoff. Sitzschale aus schichtverleimtem Holz und Stahl. Bezug 100% Polyester. B 57 x H 92 bis 101 x T 62 cm. Schwarz/anisgrün (20510), schwarz/rosa (20511), schwarz (20513).

INITIAL Schreibtisch

. PREIS

VERSTELLBARE RÜCKENLEHNE

59.–

FARBEN ZUR AUSWAHL

SHERIF Bürosessel auf Rollen 199.–. Aus Kunststoff. Schichtverleimte Sitzschale. Textillederbezug. B 69 x H 121 x T 66 cm. Schwarz (13261), weiss (13262).

ZYAN Bürosessel auf Rollen 199.–. Aus verchromtem Stahl und schichtverleimtem Holz. Schwarzer Textillederbezug. B 55 x H 109 bis 118 x T 62 cm (20527).

NUSSBAUM MASSIV

RECTY Schreibtisch 199.–. Aus gehärtetem Glas (8 mm dick) und lackiertem Stahl, weiss. L 120 x H 87 x B 65 cm (22452).

FARBEN ZUR AUSWAHL

INITIAL Schreibtisch, 1 Tür, 1 Nische 59.–. Aus SP mit Dekor. Melaminierte Kanten. Weiss. Rückwand aus FP. 1 Innentablar. Griffe und Füsse aus grauem ABS. L 100,5 x H 73,5 x B 49 cm (06961).

PLATTE MIT WELTKARTENDEKOR

PUPPY Stehpult, 1 Schublade, 2 Ablagen 179.–. Aus geöltem Nussbaum (Herkunft: China) und schwarz lackiertem, mattiertem Stahl. L 60 x H 86 x B 50 cm (20112). Bei der lackierten Ausführung sind Pult und Beine separat erhältlich. - Pult 129.–. Aus glänzend lackierten MDF. B 60 x H 20 x T 50 cm. Weiss (20110), violett (21735), rosa (21738) - Füsse 59.–. Aus schwarz glänzend lackiertem Stahl. H 76 cm (20111).

HOUR Schreibtisch 199.–. Aus gehärtetem Glas (8 mm dick) mit Weltkartendekor, schwarz und silbern, und verchromtem Stahl. L 120 x H 74 x B 70 cm (22454).

NASDACQ 2 Schreibtische. Aus weiss glänzend lackierten MDF. Beine und Plattengestell aus verchromtem Stahl. L 120 cm 659.–: 1 Korpus, 3 Schubladen auf Metallgleitschienen. L 120 x H 76 x B 60 cm (07100). L 160 cm 699.–: 1 Korpus, 3 Schubladen auf Metallgleitschienen und Tür hinten (1 Tablar). L 160 x H 76 x B 70 cm (07099).

DOWJONES Schreibtische 599.–. Aus gehärtetem Glas (10 mm dick), lackiertem Stahl und MDF, glänzend lackiert. Weiss: Korpus mit 3 Schubladen auf Gleitschienen, 1 Tür hinten (1 Tablar). L 160 x H 76 x B 70 cm (20117). Schwarz: Ansatzelement mit 1 Tür (1 Tablar), 2 Nischen, 3 Schubladen auf Metallgleitschienen. Rückwand und Tablar melaminiert. Platzbedarf: 120 cm. L 160 x H 76 x B 70 cm (20118).

FARBEN ZUR AUSWAHL

CROSSY Schreibtischprogramm. Aus gehärtetem Glas (8 mm dick) und lackiertem Stahl. Schreibtisch 199.–. L 150 x H 75 x B 70 cm. Schwarz (22455), weiss (22459). Ansatzelement 189.–. L 120 x H 75 x B 70 cm. Schwarz (22458), weiss (22464). Eckelement 79.–. L 70 x B 70 cm. Schwarz (22456), weiss (22462).

176 • BONSOIR

POWER Bürostuhl

DREH- UND WIPPMECHANIK, VERSTELLBARE RÜCKENLEHNE

79.– N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

POWER Bürostuhl auf Rollen 79.–. Aus Kunststoff, Edelstahl und Nylon. Polyester-Bezug. B 55 x H 90 bis 102 x T 55 cm. Schwarz/weiss (27789), schwarz/rot (27794).

PRINT Bürostuhl auf Rollen 99.–. Aus schwarzem Kunststoff und schichtverleimtem Holz. Bezug schwarz (100% Polyester). B 47 x H 92 bis 102 x T 55 cm (27136).

KARSON Bürosessel auf Rollen 159.–. Aus schichtverleimtem Holz und Kunststoff. Textillederbezug. Gestell aus Nylon. Schwarz. B 61 x H 104,5 bis 112,5 x T 59 cm (12971).

MANAGER Eckschreibtisch

. PREIS

79.– RIVA Schreibtisch

249.– MANAGER Eckschreibtisch 79.–. Aus gehärtetem, transparentem Glas (5 mm dick) und schwarz lackiertem Stahl. L 139 x H 72 x B 139 cm (07394).

TWITT Schreibtisch und Aufsatz 249.–. Aus SP mit Dekor. 1 kleine Tür, 1 Schublade auf Gleitschienen, 1 Seitentablar. Kanten (weiss glänzend melaminiert), Griffe (verchromt) und Beine (grau) aus ABS. L 144,2 x H 128,1 x B 60 cm (13321).

RIVA Weiss glänzend lackiert. Schreibtisch 249.–. L 148 x H 76 x B 68 cm (20536). Korpus auf Rollen 199.–. 3 Schubladen auf Metallgleitschienen. Handgriffe aus matt verchromtem Stahl. B 42 x H 65 x T 59,5 cm (20537).

BOX Korpus

69.– 2

FARBEN ZUR AUSWAHL

FEX Korpus auf Rollen mit Schloss 79.–. Aus lackiertem Stahl. 2 Schubladen auf Metallgleitschienen (davon 1 für Hängemappen). B 42 x H 52 x T 51 cm. Anisgrün (07669), schwarz (07670).

FARBEN ZUR AUSWAHL

BOX Korpus auf Rollen. Aus lackiertem Stahl und weiss melaminierten SP. Schubladen auf Metallgleitschienen. B 28 x T 41 cm. 3 Schubladen 69.–. H 40 cm. Rosa (19936), orange (19937), rot (19938), grau (19939). 5 Schubladen 99.–. H 60 cm. Rosa (19940), orange (19941), rot (19942), grau (19943). 6 Schubladen 139.–. H 71 cm. Rosa (19944), orange (19946), rot (19948), grau (19949).

BONSOIR • 177

178 • ENVIES & OBJETS

ENVIES & OBJETS

DEKORATION LEUCHTEN

TISCHDEKORATION

KISSEN UND HOCKER WANDUHREN TEPPICHE TEXTILIEN BILDER

1 CEPPO Dekorationstablett. Aus recyceltem Teakholz (Herkunft: Indonesien), unbehandelt. Ø 30 cm (28116) 34.90. Ø 40 cm (28117) 49.–. Ø 50 cm (28118) 79.– 2 COPEAUX Deko-Kugel 14.90. Aus Treibholz, unbehandelt (Herkunft: China). Ø 18 cm (27952) 3 DOBRADO Vase 39.90. Aus Keramik, durchgefärbt. H 26 cm (27644) 4 GAIA Glocke mit Träger. Gefärbtes Eisen. Ø 24 x H 26 cm (27755) 39.90, Ø 28 x H 35,5 cm (27756) 59.90, Ø 32 x H 48 cm (27758) 69.90 5 GREY Vase. Terrakotta, bemalt, emailliert und lasiert. H 30 cm (17618) 29.90. H 40 cm (20830) 39.90 6 HERITAGE Klubtisch aus massiver Ulme (Herkunft: China) 699.–. Grau lackiert. L 155 x H 40 x B 80 cm (26433) 7 NASKA Deko-Objekt 75.–. Lackiertes Albasia-Holz (Herkunft: Indonesien). Sockel aus MDF und lackiertem Stahl. B 19 x H 88 x T 8,5 cm (27929) 8 RETRO Wanduhr 249.–. Siehe S. 64/65. 9 STUMP Deko-Objekt 79.–. Lackiertes Albasia-Holz (Herkunft: Indonesien). Sockel aus MDF und lackiertem Stahl. B 19 x H 88 x T 8,5 cm (28121) 10 TOCCO Deko-Objekt 149.–. Recyceltes Teakholz, unbehandelt (Herkunft: Indonesien). Sockel aus unbehandeltem Granit und gefärbtem Eisen. B 50 x H 50 x T 15 cm (28114)

NASKA Deko-Objekt H 88 cm

75.– 7

DOBRADO Vase H 26 cm

39.90 2

3 1

N EU

180 • ENVIES & OBJETS

1 BALSA Deko-Objekt 229.–. Recyceltes Teakholz (Herkunft: Indonesien). Sockel aus unbehandeltem Granit und gefärbtem Eisen. B 25 x H 100 bis 150 x T 25 cm (28113) 2 CORNELIUS Briefbeschwerer 12.90. Pressglas, unbehandelt. Dekor eingebrannt. Ø 7,8 x H 3,07 cm (27737) 3 GEODE Globus. Aus Kunststoff, bedrucktes Papierdekor. Ø 12 cm (27932) 6.90. Ø 20 cm (27933) 14.90 4 GOURMAND Bonbonniere. Mundgeblasenes Glas, unbehandelt. Ø 14,5 x H 18,5 cm (23188) 18.90. Ø 14,5 x H 30 cm (23189) 22.90. Für Spülmaschine geeignet. 5 GRANT Truhe. Aus MDF, unbehandelt, Bezug aus Baumwollstoff, gefärbt. B 43 x H 29,5 x T 16,5 cm (27672) 59.90. B 46,5 x H 35 x T 19,5 cm (27673) 75.–. B 53,5 x H 40,5 x T 22,5 cm (27674) 89.– 6 HORSE Deko-Objekt 29.90. Aus Mangoholz (Herkunft: Indien), Antikfinish. H 21 cm (28025) 7 LENO Zeitungsständer 99.–. Gefärbtes Eisen. Henkel aus Kunstleder. B 48 x H 34 x T 45 cm (27643) 8 OFF Set mit 3 Buchstaben 59.–. Aus gefärbtem Eisen, gebürstet. H 29,5 cm (27999) 9 ORIGIN Tablett. Aus Teakholzwurzeln (Herkunft: Vietnam), unbehandelt. B 32 x H 11 x T 32 cm (27926) 75.–. B 42 x H 11 x T 42 cm (27927) 89.–

GEODE Globus Ø 12 cm

6.90

OFF Set mit 3 Buchstaben

59.– 8

HORSE Deko-Objekt H 21 cm

29.90

CORNELIUS Briefbeschwerer Ø 7,8 cm

12.90 6 2

GRANT Truhe L 43 x H 29,5 x T 16,5 cm

59.90 5 9

N EU

FINDEN SIE DIE GANZE KOLLEKTION AUF SIE

fly.ch 1

ENVIES & OBJETS • 181

MIKAEL Hängeleuchte

199.– 6

BOREAL Tischleuchte

INDUS Tischleuchte H 47 cm 29.90

COTTAGE Tischleuchte

H 43 cm

69.–

H 50 cm

45.– 3

FABRIC Tischleuchte schwenkbar 2

49.– HÖHE REGULIERBAR VON 28 BIS 57 CM

5 7

1 ANTIQUE Tisch auf Rollen. Ulme massiv (Herkunft: Asien) 799.–. Siehe S. 54/55. 2 BOREAL Tischleuchte. Leuchtenschirm aus Baumwolle. Sockel aus Keramik, unbehandelt. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 11 W (60 W). H 56 cm (26153) 99.–. H 43 cm (26154) 69.– 3 COTTAGE Tischleuchte 45.–. Leuchtenschirm aus geflochtenem Rattan. Sockel aus Lichtnuss, gefärbt. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 11 W (60 W). H 50 cm (26071) 4 FABRIC Tischleuchte schwenkbar 49.–. Aus Stahl, gefärbt und gebürstet. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 7 W (35/40 W). H 57 cm (26049) 5 INDUS Tischleuchte 29.90. Leuchtenschirm aus lackiertem Stahl. Sockel aus gefärbtem Stahl. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 7 W (35/40 W). H 47 cm (26062) 6 MIKAEL Hängeleuchte, 3-armig 199.–. Aus gefärbtem Stahl. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 3 x 11 W (3 X 60 W). B 70 x H 80 x T 17 cm (28920) 7 PIROGUE Tischleuchte. Leuchtenschirm aus Baumwolle. Sockel aus gefärbtem Stahl und Treibholz (Herkunft: Thailand). Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 7 W (35/40 W). B 80 x H 39 x T 15 cm (29005) 99.–. B 80 x H 39 x T 15 cm (29007) 175.–

182 • ENVIES & OBJETS

BALLET Tischleuchte H 65 cm 75.–

SQUARE Stehleuchte H 120 cm

129.– N EU

ARCHITECT Stehleuchte DIE GANZE KOLLEKTION FINDEN SIE AUF

179.–

fly.ch 1 ARCHITECT Stehleuchte, Stativfuss 179.–. Leuchtenschirm aus Baumwolle. Verstellbarer Fuss aus gefärbtem Nussbaum und verchromtem Stahl. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 11 W (60 W). H 152,5 bis 175 cm (26083) 2 ASK Stehleuchte 249.–. Leuchtenschirm aus Leinen. Sockel aus lackiertem Stahl und Weidenbaumästen (Herkunft: China), unbehandelt. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 11 W (60 W). H 155 cm (26091) 3 BALLET Leuchtenschirm aus Baumwolle. Halterung aus gefärbtem Eisen. Sockel aus verchromtem Eisen und Maschinenglas, unbehandelt. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 11 W (60 W). Tischleuchte 75.–. H 65 cm (26050). Stehleuchte 349.– (foto siehe S. 66/67). H 160 cm (28487) 4 HOLES Stehleuchte 459.–. Leuchtenschirm aus Baumwolle. Sockel aus gefärbtem Treibholz (Herkunft: Thailand), unbehandelt. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 7 W (35/40 W). H 150 cm (26117) 5 SQUARE Stehleuchte 129.–. Leuchtenschirm aus Baumwolle. Fuss aus Akazienholz (Herkunft: Südeuropa). Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 11 W (60 W). H 120 cm (26118) Die auf diesen beiden Seiten abgebildeten Leuchten werden ohne Glühmittel verkauft.

ENVIES & OBJETS • 183

1 COMTESSE Set mit 3 Gläsern 6.90. Aus Pressglas, unbehandelt. 20 cl (28270). 25 cl (28271) 2 HORTENSE Geschirr. Aus emailliertem Steingut. Eingebranntes Dekor. Teller flach. Ø 26 cm (28255) 7.50. Dessertteller. Ø 21 cm (28256) 5.90. Teller tief. Ø 24 cm (28257) 7.50. Schale. Ø 16 cm (28258) 4.50 Für Spülmaschine und Mikrowelle geeignet. 3 ICEFLOWER Glasserie. Aus Pressglas, graviert. Weinglas, 20 cl (21034) 7.50. Sektglas, 15 cl (21035) 7.50. Wasserglas, 15 cl (21036) 4.50 4 MEMORY Geschirr. Aus Porzellan. Eingebranntes Dekor. Teller flach. Ø 26 cm (27349) 4.90. Dessertteller. Ø 18 cm (27350) 2.90 5 VERLAINE Glasserie. Aus Kristallglas, unbehandelt. Wasserglas, 30 cl (29185) 8.90. Weinglas, 22 cl (29186) 7.50. Sektglas, 21 cl (29187) 8.90 6 VEZUVIO Geschirr. Aus emailliertem Steingut. Teller flach. Ø 26 cm (17685) 5.90. Dessertteller. Ø 20 cm (17686) 4.90. Schale. Ø 19 cm (28261) 8.90

MEMORY Dessertteller Ø 18 cm

2.90 N EU

HORTENSE Schale Ø 16 cm

4.50 N EU

VEZUVIO Dessertteller Ø 20 cm

4.90 184 • ENVIES & OBJETS

BOUTONS Set mit 6 Desserttellern Ø 19 cm

12.90

SYMPHONIE Teller flach

9.90

HANOI Dessertteller 21 x 21 cm

5.90 3

DIE GANZE KOLLEKTION FINDEN SIE AUF

fly.ch 1 BOUTONS Set mit 6 Desserttellern 12.90. Aus emailliertem Porzellan. Ø 19 cm (18881) 2 COTTON Geschirr. Aus gefärbtem und lasiertem Steingut. Teller flach. Ø 27 cm (23800) 5.90. Dessertteller. Ø 21,5 cm (23803) 4.90. Schale. Ø 16 cm (23806) 4.90 3 HANOI Geschirr. Aus emailliertem Porzellan. Teller flach. 23 x 30 cm (27367) 12.90. Teller flach. 26 x 26 cm (27368) 7.50. Dessertteller. 21 x 21 cm (27369) 5.90. Schale. 22 x 22 cm (27370) 7.50. Platte. 23 x 37 cm (27371) 19.90 Weitere Modelle finden Sie in Ihrer Filiale oder auf fly.ch. 4 RIYA Geschirr. Aus emailliertem Steingut. Teller flach. Ø 27 cm (29084) 5.90. Dessertteller. Ø 22 cm (29086) 4.90. Schale. Ø 18 cm (29087) 5.90 5 ROME Geschirr. 5.90. Aus gefärbtem Steingut. Teller flach. 26 x 26 cm (14289). Dessertteller. 20,5 x 20,5 cm (14290). Schale. 19 x 19 cm (14291). 6 SYMPHONIE Teller flach 9.90. Aus Pressglas, unbehandelt (29061) Das auf diesen beiden Seiten abgebildete Geschirr ist für Spülmaschinen und Mikrowellen geeignet.

ENVIES & OBJETS • 185

1 ATOMIA Hängeleuchte. Aus gefärbtem Polypropylen (Blumen zum Aufclipsen). Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 11 W (60 W). Ø 47 cm (28984) 59.–. Ø 60 cm (28992) 79.–. Ohne Glühmittel. 2 BRODERIE Kissen 29.90. Stickerei aus Viskose. Baumwollbezug. 25 x 50 cm (26236) 3 FLORALIE Kissen 14.90. Polyester. 30 x 50 cm (26211 und 26212) 4 FUR Kissen 19.90. Kunstfell, Polyester. 40 x 40 cm. Blau (26203), curry (28910). Bezug waschbar bei 30°C. Weitere Farben finden Sie in Ihrer Filiale oder auf fly.ch. 5 MELODY Kissen mit Stickerei 29.90. Baumwollbezug. 25 x 40 cm (26823) 6 PULSE Kissen 22.90. Polyester. 30 x 45 cm. Rosa (20686), petrolfarben (26186) 7 STRIMMA Kissen mit Stickerei 29.90. Bezug: Vorderseite aus Viskose, Rückseite aus Baumwolle. 30 x 45 cm (26234) 8 TRIANGLE Knopfkissen 22.90. Polyester. 45 x 45 cm (26219 und 26221) 25 x 60 cm (26220). Weitere Modelle finden Sie in Ihrer Filiale oder auf fly.ch

ATOMIA Hängeleuchte Ø 47 cm

59.–

FLORALIE Kissen 30 x 50 cm

14.90

8 4

6 2

FARBEN ZUR AUSWAHL

BRODERIE Kissen 25 x 50 cm

29.90 186 • ENVIES & OBJETS

1 GAELIC Patchwork-Kissen 24.90. Bezug aus Baumwolle, Viskose und Polyester. 45 x 45 cm (26237) 2 HANA Kissen 22.90. Polyester. 43 x 43 cm. Schwarz (26180), rot (26182) Bezug waschbar bei 30°C. 3 HYPERCUBE Kissen 19.90. Polyester. 40 x 40 cm. Rot (26845), champagner (26846) 4 KOLYA Kissen 14.90. Kunstfell, Bezug aus 80% Acryl, 20% Polyester. 45 x 45 cm (26750) 5 LINER Kissen 19.90. Baumwollbezug. 40 x 60 cm (26228) 6 PLUMAGE Kissen 19.90. Bezug aus 80% Acryl, 20% Polyester. 30 x 50 cm (26756) 7 RELIEF Kissen 19.90. Polyester. 25 x 50 cm (26847) 8 RUBAN Kissen 14.90. Bezug Baumwolle, Bänder aus Polyester, 25 x 50 cm (26233) Wir empfehlen, die auf diesen beiden Seiten abgebildeten Kissen bei 30° C zu waschen (ausser BRODERIE, FUR, GAELIC, MELODY, STRIMMA: chemische Reinigung).

KOLYA Kissen 45 x 45 cm

14.90

RUBAN Kissen 25 x 45 cm

14.

LINER Kissen 40 x 60 cm

19.90 PLUMAGE Kissen 30 x 50 cm

19.90 N EU

DIE GANZE KOLLEKTION FINDEN SIE AUF

fly.ch

ENVIES & OBJETS • 187

1 CASK Stehleuchte mit Stativfuss 79.–. Aus lackiertem Eisen. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 11 W (60 W). H 153 cm. Rot (26150), grau (26151), weiss (26152) 2 ELEGANT Stehleuchte mit Stativfuss 249.–. Leuchtenschirm aus Baumwolle. Fuss aus lackiertem Stahl. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 11 W (60 W). H 170 cm (26090) 3 HELIX Stehleuchte 299.–. Aus lackiertem PVC. Sockel aus poliertem Eisen. Inklusive Halogenlampe. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 50 W. H 161 cm (26116) 4 MULTI Hängeleuchte 139.–. 5 Hänger, Leuchtenschirm aus lackiertem Aluminium. Träger aus lackiertem Stahl. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 5 x 7 W (5 x 35/40 W). Ø 37 x H 120 cm (26104) 5 SPATIO Stehleuchte 179.–. Leuchtenschirm aus Mattglas. Fuss und Sockel aus verchromtem Stahl. Inklusive LED-Lampen. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 6 x 2 W. H 165 cm (26089) 6 SUNLIGHT Stehleuchte mit Stativfuss 249.–. Leuchtenschirm aus lackierte Aluminium. Fuss aus lackiertem Stahl. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 11 W (60 W). H 155 cm. Schwarz (26086), rot (26087) Die auf diesen beiden Seiten abgebildeten Leuchten werden ohne Glühmittel verkauft (ausser ANDROID, FUTUR, HELIX, SCRIBE und SPATIO).

MULTI Hängeleuchte

139.– 4

N EU 5

6 1

SPATIO Stehleuchte H 165 cm

179.– 3

FARBEN ZUR AUSWAHL

ELEGANT Stehleuchte H 170 cm

249.– CASK Stehleuchte

79.– HÖHE VERSTELLBAR VON 117 BIS 153 CM

FARBEN ZUR AUSWAHL

188 • ENVIES & OBJETS

FINDEN SIE DIE GANZE KOLLEKTION AUF

fly.ch . PREIS BILLY Tischleuchte

FUTUR Tischleuchte

H 30 cm

H 42 cm

99.–

SENSOR

3 LICHTSTUFEN

FARBEN ZUR AUSWAHL

ALPHA Leuchtbuchstabe

N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

H 48 cm

119.– N EU

FARBEN ZUR AUSWAHL

N EU 5

3 LICHTSTUFEN

1 ALLIAGE Sensor-Tischleuchte. Aus oxidiertem Aluminium. Empfoh-

lene Höchstleistung Energiesparlampe 11 W ( 60 W). H 36 cm. Alu-grau (26054), weiss (26055), rot (26056) 59.–. Alu-grau (26057), weiss (26058). H 60 cm 149.–. 2 ALPHA Leuchtbuchstabe 119.–. Aus gefärbtem Kunststoff. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 2 x 11 W. B 47 x H 48 x T 20 cm (28484) 3 ANDROID Tischleuchte 49.–. Aus lackiertem Stahl. Inklusive Transformer und LED-Lampen. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 3 W. H 44,5 cm. Schwarz (26051), weiss (26052), grau (26053) 4 BILLY Sensor-Tischleuchte 9.90. Leuchtenschirm aus Baumwolle. Fuss aus vernickeltem Stahl. Empfohlene Höchstleistung 11 W (60 W). H 30 cm (08182) Keine Energiesparlampe verwenden! 5 BUILDING Sensor-Tischleuchte 19.90. Aus lackiertem Stahl. Innenverkleidung aus Plastik. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 7 W (35/40 W). Ø 13 x H 29 cm. Grau (26025), rot (26026), blau (26027) 6 FUTUR Tischleuchte schwenkbar 99.–. Aus lackiertem Stahl und Acryl, matt. Inklusive Transformer und LED-Lampe. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 3 W. H 42 cm. Weiss (26094), schwarz (26095) 7 SCRIBE Schreibtischleuchte 39.–. Aus lackiertem Stahl und durchgefärbtem ABS. Mit Magnetbecher und 3 Stiften. Inklusive E14-Lampe. Empfohlene Höchstleistung Energiesparlampe 12 W. H 45,9 cm. Weiss (70600024), schwarz (70600025)

FARBEN ZUR AUSWAHL

ALLIAGE Tischleuchte H 36 cm

59.–

SENSOR 1

ENVIES & OBJETS • 189

FILAIRE Wanduhr Ø 100 cm

59.– N EU

LINKE SEITE FILAIRE Wanduhr 59.–. Aus lackiertem Aluminium und gefärbtem Kunststoff. Ø 100 cm (27278). • METO Schreibtisch, 1 Schublade, 399.–. Platte aus MDF. Beine aus massivem Eukalyptus (Herkunft: China). Lackiert. Schublade auf Metallgleitschienen. L 120 x H 75 x B 55 cm. Rot/schwarz (26569), schwarz/gelb (26570). RECHTE SEITE 1 AUTHENTIC Wanduhr 119.–. Aus gefärbten MDF und Pressglas, unbehandelt. B 71 x H 99 x T 6 cm (23283). 2 CAPITAL Wanduhr 4.90. Aus gefärbtem Kunststoff und Rohglas, unbehandelt. Ø 20 cm. Paris (27262), London (27263), Sydney (27266). 3 COBALT Wanduhr mit Digitalanzeige 99.–. Aus gefärbtem Kunststoff und Pressglas, unbehandelt. Inklusive Netzanschluss, Transformer und LED-Lampen. Empfohlene Höchstleistung 4,25 W. B 51,6 x H 18 x T 4,2 cm (27268). 4 COUCOU Pendeluhr 19.90. Aus lackiertem Stahl. B 27,6 x H 45 x T 4,5 cm. Schwarz (27258), rosa (27259). 5 EDGE Wanduhr 45.–. Aus gefärbtem PVC. Ø 42 cm (28938). 6 GRANDIOZA Wanduhr 149.–. Aus gefärbtem Aluminium. Ø 80 cm (27272). 7 LOGIO Wanduhr 59.–. Aus Eisen und bedrucktem Papier. B 58 x H 70 cm (27256). 8 PHARE Wanduhr 24.90. Ø 24 cm. Aus Aluminium und Pressglas, unbehandelt. Alu-grau (27260). Aus lackiertem Eisen und Pressglas, unbehandelt. Rot (27261). 9 WOODCLOCK Regal/Wanduhr 179.–. Aus gefärbten MDF. B 40 x H 160 x T 17,5 cm (27271). Max. Tragfähigkeit: 20 kg.

190 • ENVIES & OBJETS

COUCOU Wanduhr

19. N EU

AUTHENTIC Wanduhr 119.–

CAPITAL Wanduhr Ø 20 cm 4.90 2

WOODCLOCK Regal/Wanduhr H 160 cm

179.–

EDGE Wanduhr

N EU

Ø 42 cm

45.– 9

ENVIES & OBJETS • 191

KILIM Kissen 40 x 40 cm

49.– N EU

TRICOLOR Hocker 40 x 40 x 40 cm

189.– N EU

WESTERN Echtes Kuhfell 150 x 220 cm

549.–

LEDER

N EU

LINKE SEITE 1 KILIM Kissen. Bezug 80% Jute, 20% Wolle. 40 x 40 cm. Rot/beige (26193), rot/beige/blau (26195) 49.–. 50 x 50 cm (26191) 65.–. Handwäsche kalt. 2 MEUH Fauteuil und Hocker. Bezug mit Kuhfell und Leder, braun, Fauteuil im Antikfinish. Füsse aus schwarzem Kunststoff. Hocker 259.–. B 50 x H 42 x T 50 cm (26353). Fauteuil 899.–. B 87 x H 77 x T 90 cm (26352). 3 TRICOLOR Hocker 189.–. Bezug Leder. B 40 x H 40 x T 40 cm (28003) Max. Tragfähigkeit: 100 kg. 4 WESTERN Echtes Kuhfell 549.–. 150 x 220 cm. Schokolade/weiss (25825), schwarz/weiss (25826), fahlgelb (25827) Chemische Reinigung empfohlen. RECHTE SEITE 1 ASPEN Kissen 12.90. Polyester. 40 x 40 cm (26755) Handwäsche bei 30°C. 2 CHALET Kissen 12.90. Bezug 80% Baumwolle, 20% Wolle. 30 x 50 cm (26754) Handwäsche bei 40°C. 3 EDIMBOURG Kissen 14.90. Baumwollbezug. 30 x 50 cm (26824) Chemische Reinigung empfohlen. 4 INDIAN Teppich 229.–. Handgewebt, 80% Wolle, 20% Baumwolle. 130 x 190 cm (25835) Chemische Reinigung empfohlen. 5 JUTE Teppich. Jute. 70 x 115 cm (25857) 39.–. 155 x 220 cm (25829) 199.–. Chemische Reinigung empfohlen. 6 LEVEL Kissen 22.90. Baumwollbezug. 45 x 45 cm. Nr. 1 (26207), Nr. 2 (26208), Nr. 3 (26209), Nr. 4 (26210) Waschbar bei 40°C. 7 MAILLE Hocker 79.–. Bezug und Housse aus Baumwolle. Ø 50 x H 40 cm. Leinen (14959), anthrazit (14961), pflaume (14963), grün (15050), feuerrot (27615), blau (27619), rosa (27621), curry (28125). 8 MOUNTAIN Kissen 39.90. Bezug Leder. 43 x 43 cm (21797) Chemische Reinigung empfohlen. 9 PLUMAGE Kissen 19.90. Bezug 80% Acryl, 20% Polyester. 30 x 50 cm (26756) Waschbar bei 30°C . 10 PUFF Hocker 89.–. Bezug 70% Baumwolle, 30% Filz. Mit Kunststoffkugeln gefüllt. Ø 50 x H 40 cm. Schwarz (25783), grau (25784) Chemische Reinigung empfohlen. 11 SINCE Hocker 45.–. Bezug 60% Baumwolle, 40% Leinen. Mit Kunststoffkugeln gefüllt. B 35 x H 35 x T 35 cm (27909) Max. Tragfähigkeit: 120 kg 12 USED Teppich. 80% Jute, 20% Baumwolle. 60 x 90 cm (27854) 19.90. 115 x 160 cm (27853) 59.–. Chemische Reinigung empfohlen. 13 VICTOR Kissen 19.90. Kunstfell, Bezug 80% Acryl, 20% Polyester. 30 x 50 cm (26751) Handwäsche bei 30°C.

192 • ENVIES & OBJETS

PUFF Hocker Ø 50 cm 10

89.– 2

FARBEN ZUR AUSWAHL

SINCE Hocker 35 x 35 x 35 cm

45.– N EU 1

N EU

JUTE Teppich 70 x 115 cm

39.–

PLUMAGE Kissen 30 x 50 cm

19.90

N EU

INDIAN Teppich 130 x 190 cm

229.– N EU 3

FARBEN ZUR AUSWAHL

CHALET Kissen 30 x 50 cm

12.90 12

USED Teppich 60 x 90 cm

19.90 ENVIES & OBJETS • 193

1 ECOSSE 1 Kissenanzug 50 x 70 cm und 1 Duvetanzug 160 x 210 (29747) 39.– 2 Kissenanzüge 65 x 65 cm und 1 Duvetanzug 200 x 210 cm (26811) 59.– 2 GEO DESIGN Bettwäsche-Set. Baumwolle. 1 Kissenanzug 50 x 70 cm und 1 Duvetanzug 160 x 210 (29757) 79.– 2 Kissenanzüge 65 x 65 cm und 1 Duvetanzug 200 x 210 cm (28868) 99.– 3 FLANELLE Bettwäsche-Set 59.– Baumwolle. 1 Kissenanzug 50 x 70 cm und 1 Duvetanzug 160 x 210. Grau (29748), rot (29749) 4 VICTORIA Bettwäsche-Set 59.–. Baumwolle. Inklusive 2 Kissenanzügen 65 x 65 cm und 1 Duvetanzug 200 x 210 cm (26813)

N EU

VICTORIA Bettwäsche-Set

59.– 2

FARBEN ZUR AUSWAHL

FINDEN SIE DIE GANZE KOLLEKTION AUF SIE

fly.ch 194 • ENVIES & OBJETS

EPURE Bettwäsche-Set

39.–

GESTICKTES MOTIV

N EU 5

ZOE Bettwäsche-Set

39.–

5 NOBLESSE Bettwäsche-Set. Baumwolle. 1 Kissenanzug 50 x 70 cm und 1 Duvetanzug 160 x 210 (29739) 59.– 2 Kissenanzüge 65 x 65 cm und 1 Duvetanzug 200 x 210 cm (28892) 79.– 6 EPURE Bettwäsche-Set. Baumwolle. 1 Kissenanzug 50 x 70 cm und 1 Duvetanzug 160 x 210 (29750) 39.– 2 Kissenanzüge 65 x 65 cm und 1 Duvetanzug 200 x 210 cm (26819) 49.– 7 ZOE Bettwäsche-Set. Baumwolle. 1 Kissenanzug 50 x 70 cm und 1 Duvetanzug 160 x 210 (29744) 39.– 2 Kissenanzüge 65 x 65 cm und 1 Duvetanzug 200 x 210 cm (26612) 59.– 8 DANEMARK Bettwäsche-Set. Baumwolle. 1 Kissenanzug 50 x 70 cm und 1 Duvetanzug 160 x 210 (29746) 49.– 2 Kissenanzüge 65 x 65 cm und 1 Duvetanzug 200 x 210 cm (26809) 69.– Die auf diesen beiden Seiten abgebildete Bettwäsche kann bei 40°C gewaschen werden (ausser FOULARD und NOBLESSE: waschbar bei 60°C)

ENVIES & OBJETS • 195

JENIFFER Teppich 160 x 230 cm

259.–

DEDALE Teppich 160 x 230 cm

196 • ENVIES & OBJETS

145.–

1 2 3 4 5 6 7 8 9

LINKE SEITE DEDALE Teppich 145.–. Getuftet, 70% Acryl, 30% Polyester. 160 x 230 cm (25819) JENIFFER Teppich 259.–. Polyester. 160 x 230 cm (25824) PATCHWORK Teppich 359.–. 75% Wolle, 25% Mischfasern. 160 x 230 cm (25839) WHITENESS Teppich 599.–. Leder. 160 x 230 cm (25836) RECHTE SEITE ATLANTA Teppich 299.–. Handgewebt. Viskose. 160 x 230 cm (28144) DIAGONALE Teppich 399.–. Handgewebt. Viskose. 160 x 230 cm (25821) EVOLUTION Teppich 399.–. 70% Baumwolle, 30% Mischfasern. 160 x 230 cm (25833) SHAG Teppich 299.–. Handgewebt, 75% Wolle, 25% Mischfasern. 160 x 230 cm (25841) STYLE Teppich 699.–. Handgewebt, Wolle. 160 x 230 cm (25831) Chemische Reinigung empfohlen.

DIE GANZE KOLLEKTION AUF

fly.ch 9

SHAG Teppich 160 x 230 cm

299.–

EVOLUTION Teppich 160 x 230 cm

399.–

N EU

ENVIES & OBJETS • 197

N EU 8

POPKISS bedruckte Leinwand 60 x 60 cm

35.–

1 CITYCOLOR bedruckte Leinwand 35.–. Polyester. Halterung aus MDF, unbehandelt. 50 x 70 cm (26512) Weitere Modelle in Ihrer Filiale oder auf fly.ch. 2 D’ANTAN bedruckte Leinwand. Polyester. Halterung aus Kiefer, unbehandelt. 50 x 70 cm (26665 und 26666) 39.90. 50 x 100 cm (28177) 59.–. 3 HIPPIE Set mit 3 laminierten Bildern 16.90. Kaschiert, Untergrund aus MDF. Gesamtmasse 20 x 60 cm (26517) 4 INDUSTRY Metallbild 14.90. Aus gefärbtem Eisen. 25 x 35 cm. Exit (26529), Open (26530), No entry (26531) 5 LONDON laminiertes Bild 59.–. Kaschiert, Untergrund aus MDF, unbehandelt. Holzrahmen, gefärbt. 61 x 91 cm (28500) 6 OPTICOLOR Bedruckte Leinwand. Polyester. Rahmen aus unbehandelter Kiefer. 30 x 30 cm. Motiv A (80600125), Motiv B (80600126), Motiv C (80600127), Motiv D (80600128) 35.– 90 x 90 cm (80600124) 139.– 7 POPKISS bedruckte Leinwand 35.–. Polyester. Halterung aus MDF, unbehandelt. 60 x 60 cm (26518) 8 POP MONA Leinwand 149.–. Baumwolle, Ölfarben. Halterung aus Tanne, unbehandelt. 90 x 120 cm (26356) 9 SO bedruckte Leinwand 8.90. Polyester. Halterung aus MDF, unbehandelt. 30 x 30 cm. Rosa (26442), orange (26445), grün (26446), weiss (26447), blau (26451) 10 SO DECO bedruckte Leinwand 5.90. Polyester. Halterung aus MDF, unbehandelt. 30 x 30 cm. 3 Motive zur Auswahl (26528) 11 VITACOLOR Set mit 3 bedruckten Leinwänden 14.90. Polyester. Halterung aus MDF, unbehandelt. Gesamtmasse 20 x 60 cm. 8 Motive zur Auswahl.

198 • ENVIES & OBJETS

6 1

N EU

FACTORY bedruckte Leinwand 60 x 80 cm

39.–

1 DIVA Poster mit Rahmen 199.–. Holzrahmen, gefärbt. Glasscheibe aus Rohglas. 60 x 90 cm (26988) 2 ETNA Ölbild 145.–. Polyester. Acrylfarben. Halterung aus Zypresse, unbehandelt. 50 x 150 cm (28490) 3 FACTORY bedruckte Leinwand 39.–. Polyester. Halterung aus MDF, unbehandelt. 60 x 80 cm (28543) 4 JAZZ bedruckte Leinwand mit Rahmen 115.–. Polyester. Halterung und Rahmen aus MDF, gefärbt. 76 x 106 cm. Motiv A (26467), Motiv B (26473) 5 MYSTERY bedruckte Leinwand 169.–. Polyester. Rahmen aus unbehandelter Kiefer. 90 x 126 cm (80600119) 6 NIKITA laminiertes Bild 99.–. Kaschiert, Untergrund aus MDF, unbehandelt. Holzrahmen, gefärbt. 60 x 120 cm (26996) 7 SO DECO bedruckte Leinwand 5.90. Polyester. Halterung aus MDF, unbehandelt. 30 x 30 cm. 3 Motive zur Auswahl (26527)

DIE GANZE KOLLEKTION FINDEN SIE AUF

fly.ch ENVIES & OBJETS • 199

SERVICEOASE EIN INSPIRIERENDES EINKAUFSVERGNÜGEN FLY ist mit 19 Filialen in der ganzen Schweiz vertreten – eine davon befindet sich bestimmt auch in Ihrer Nähe. Besuchen Sie uns und lassen Sie sich inspirieren: In unserem kreativen Ambiente können Sie sich jederzeit von unserem kompetenten Team beraten lassen und von zahlreichen Angeboten profitieren.

IMMER GUT INFORMIERT Unsere Artikel sind mit allen wichtigen Informationen beschriftet: Masse, Komponenten, erhältliche Farben, Anzahl Pakete und Verfügbarkeit (Mitnahme ab Filiale oder Warenlager). Und wenn Sie detaillierte Informationen brauchen, fragen Sie einfach unser Team.

NACH HAUSE GELIEFERT UND MONTIERT Sie möchten sich Ihre Möbel gerne nach Hause liefern lassen? Sie haben weder Zeit noch Lust, Ihre Möbel selbst zu montieren? Kein Problem: Unser externer Lieferservice bringt und montiert Ihre Möbel fachgerecht, zuverlässig und erst noch günstig. Und das Verpackungsmaterial entsorgen wir gleich mit.

WIEDERVERWENDBARE TRAGTASCHE Machen Sie sich selbst ein Geschenk – mit unserer grossen, trendigen und wiederverwendbaren Tragtasche!

FLY-LIEFERWAGEN Ihr Auto ist zu klein, um Ihre neuen Möbel zu transportieren? Keine Angst: Mit dem FLYLieferwagen ist das Problem schnell gelöst. Und wenn Sie mit Ihrer myOne-Karte (FLY-, Manor-, Jumbo-, Athleticum- oder Qualipet-Karte) bezahlen, kostet die erste Stunde nur 20 Franken.

30 TAGE RÜCKGABERECHT Die Zufriedenheit unserer Kunden hat für uns oberste Priorität. Deshalb können Sie bei FLY jeden Artikel innerhalb von 30 Tagen zurückgeben. Ausgenommen sind Angebote mit reduzierten Preisen und Sonderanfertigungen. Bringen Sie einfach die Ware unbenutzt und in der Originalverpackung in Ihre FLY-Filiale.

MONTAGE LEICHT GEMACHT Unsere Möbel sind so konzipiert, dass Sie sie kinderleicht selbst montieren können. Dies vereinfacht den Transport und hält die Kosten tief. Beim Zusammenbauen gehen Sie einfach nach der beiliegenden Montageanleitung vor.

DIE FLY-GESCHENKKARTE Machen Sie jemandem eine kleine Freude – mit einer FLY-Geschenkkarte. Diese erhalten Sie an der Kasse. Ein einfaches, aber höchst willkommenes Geschenk!

MÖBEL AUS HOLZ – WIR ÜBERNEHMEN DIEVERANTWORTUNG Ein Teil unseres Massivholzsortiments trägt das FSC-Label (Forest Stewardship Council). Dieses Label wird von den wichtigsten internationalen Naturschutzorganisationen anerkannt und der holzverarbeitenden Industrie verliehen, die den biologischen Reichtum der Wälder schützt und die einheimische Bevölkerung respektiert. Wenn Sie diese FLY-Produkte wählen, unterstützen auch Sie die Nachhaltigkeit von Massivholzprodukten.

200 • DIENSTLEISTUNGEN

FLY ALTE MÖBEL ENTSORGEN Sie haben bei FLY neue Möbel gekauft? Wir kümmern uns um die umweltgerechte Entsorgung ihrer alten. Fragen Sie einfach unser Team nach den Konditionen.

INHALTSVERZEICHNIS MÖBEL

SAGEN SIE UNS IHRE MEINUNG

BRAUCHEN SIE HILFE?

Haben Sie Vorschläge, Kritik oder Ideen? Lassen Sie es uns wissen, wir antworten Ihnen gern: flykunden@fly.ch oder FLY (Schweiz) AG, Bahnhofstrasse 85, 4622 Egerkingen.

Wir von FLY freuen uns immer, wenn wir Ihnen helfen können, sei es bei der Möbelauswahl, sei es beim Beladen Ihres Autos, einfach bei allem.

WERDEN SIE MITGLIED UNSERES TEAMS Sie haben ein Flair für die Welt des Wohnens, der Möbel und Dekoration? Und Sie arbeiten gern in einem kreativen, dynamischen Umfeld und lieben den Kontakt mit anderen Menschen? Dann könnten Sie zu uns passen! Auf unserer Website finden Sie regelmässig Stellenangebote in den Bereichen Verkauf, Management und Logistik.

GARANTIE

JAHRE

GARANTIE

JAHRE

GARANTIE

Anrichten/Sideboards 114 / 115 Bettsofas 102, 105, 111 Bücherregale/Regale 46, 70 bis 75, 82, 88, 92, 94, 96 Bürostühle und -sessel 176 / 177 Einlegerahmen und Matratzen 136 bis 143 Etagenbetten 159 bis 161 Garderoben 173 Hochbetten 146 bis 149, 154, 156, Kinder-, Juniorzimmer 144 bis 161 Klubtische 113 Kommoden 174 / 175 Korpusse 177 Schlafzimmer 120 bis 137 Schränke 162 bis 173 Schreibtische 176 / 177 Schuhmöbel 174 Sessel 101 bis 104 Sofas 100 à 109 Stühle 116 / 117 TV/HiFi-Möbel 112 TV-Wände 114, 23 Tische 118 / 119

BOUTIQUE Bettwäsche Bilder/Rahmen Dekoration Geschirr/Gläser Hocker Kissen Leuchten Teppiche Wanduhren Windlichter

194 / 195 198 / 199 180 / 181 184 / 185 104, 192 / 193 186 / 187, 192 / 193 182 / 183, 188 / 189 192 / 193, 196 / 197 190 / 191 204

JAHRE

Unsere Garantien laufen unterschiedlich lange. Damit stellen wir die Langlebigkeit unserer Produkte und den hohem Komfort für Sie sicher.

FLY-DIENSTLEISTUNGEN Fly-Dienstleistungen Fly-Karte Fly-Filialen in der Schweiz

200 bis 203 203 203

FLY Verkaufsbedingungen: Der vorliegende gedruckte Katalog ist bis zum 31. Dezember 2012 gültig. Aufgrund

dieser langen Gültigkeitsdauer kann die Nachbestellung gewisser Artikel oder Artikelbestandteile im Falle höherer Gewalt oder unerwarteter Ereignisse über das angegebene Datum hinaus nicht garantiert werden. Die in diesem Katalog enthaltenen Preisangaben annullieren und ersetzen die in der vorhergehenden Ausgabe angegebenen Preise. Bei den Preisen handelt es sich um «MITNAHMEPREISE»: Die von FLY angebotenen Artikel stehen in der Filiale oder im Lager bereit und werden vom Kunden mitgenommen (Hauslieferservice bei gewissen Filialen auf Wunsch und gemäss den vor Ort angegebenen Tarifen möglich). FLY behält sich das Recht vor, die Preise der in diesem Katalog vorgestellten Artikel aufgrund allfälliger Änderungen der entsprechenden Beschaffungskosten anzupassen. Um jederzeit über unsere Kollektion und unsere Preise auf dem neuesten Stand zu sein, besuchen Sie unsere Website www.fly.ch. Hier können Sie sich regelmässig über aktuelle Neuheiten informieren, was bei einem gedruckten Katalog leider nicht möglich ist. Produkte, die dem Kunden in verschiedenen Ausführungen angeboten werden (Bezüge, Farben, Masse, Optionen usw.), insbesondere grössere Möbelstücke und Polstergruppen, sind vorbehaltlich anders lautender Hinweise ausschliesslich nach verbuchter Bestellung und im Rahmen der aktuellen Kollektionen erhältlich. Die Beschreibungen unserer Artikel beziehen sich ausschliesslich auf die sichtbaren Teile. Die meisten unserer Artikel werden demontiert und montagebereit verkauft. Die Abbildungen sind vertraglich unverbindlich. Verkaufsbedingungen und Preise verstehen sich vorbehältlich offensichtlicher Materialfehler. Die Angebote sind solange Vorrat bzw. im Rahmen der zum Zeitpunkt der Drucklegung des Katalogs bekannten Angaben seitens unserer Lieferanten gültig.

Abkürzungen:

Die angegebenen Preise verstehen sich in Schweizer Franken und sind bis zum 31.12.2012 gültig. Änderungen bei Produkten, Preisen und verfügbaren Warenbeständen bleiben ausdrücklich vorbehalten.

SP: Spanplatten FP: Faserplatten AP: Alveolplatten MDF: Mitteldichte Faserplatten DIENSTLEISTUNGEN • 201

Die Karte

Ihr Vorteil sind die vielen Vorteile… Mit der FLY-Karte wird Einkaufen noch angenehmer. Karte vorweisen oder Beleg unterschreiben, fertig. In allen 19 FLY-Filialen schweizweit. Und an vielen anderen Orten. Die Karte

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bestellen Sie Ihre persönliche FLY-Karte direkt in einer unserer 19 FLY-Filialen, unter www.fly.ch oder www.myone.ch oder per Telefon 044 805 58 58.

Ihre Vorteile: • Keine Eintrittsgebühr, keine Jahresgebühr. • 0%-Kredit: Als Inhaber einer myOne-Karte (FLY-, Manor-, Athleticum-, Jumbo- oder Qualipet-Karte) können Sie Ihre Möbel sofort kaufen und in mehreren Raten bezahlen. Die ersten 6 Monate sind zinsfrei (bei einem Einkauf ab CHF 500.-). • 4 Einkaufsgutscheine zu je CHF 20.– von FLY, Manor, Athleticum und Jumbo. • Bei einem Einkauf mit Ihrer myOne-Karte (FLY-, Manor-, Athleticum-, Jumbo- oder Qualipet-Karte) bezahlen Sie für die erste Stunde der Lieferwagen-Miete nur CHF 20.–. • Monatlich exklusive Angebote und Rabatte. • Über 60 Partner mit rund 10’000 Akzeptanzstellen: Bargeld beziehen sowie bargeldlos shoppen, reisen, tanken & mobil sein, Dienstleistungen beziehen, übernachten und Freizeit geniessen.

Die Karte

0%-Kredit

0%-Kredit Auf die ersten 6 Monatsraten für einen Einkauf ab CHF 500.–

Exklusiv bei Bezahlung mit Ihrer myOne-Karte (Bitte beachten Sie unsere Konditionen)

202 • FLY-KARTE

Erfüllen Sie sich Ihre Wünsche – wir unterstützen Sie dabei! Sie kaufen die FLY-Produkte Ihrer Wahl und zahlen sie in monatlichen Raten. Während der ersten 6 Monaten sogar ohne Zinsbelastung bei einem Einkauf ab CHF 500.–. Die Abrechnung erfolgt unkompliziert über Ihre Monatsabrechnung.

19-mal willkommen FLY Basel

FLY Chur

FLY Dietlikon

Leimgrubenweg 27 4053 Basel flybasel@fly.ch Mo-Fr 10.00-20.00 Uhr Sa 9.00-18.00 Uhr

Wiesentalstrasse 98 7000 Chur-Wiesental flychur@fly.ch Mo-Do 9.30-19.00 Uhr Fr 9.30-20.00 Uhr Sa 9.00-18.00 Uhr

Industriestrasse 32 8305 Dietlikon flydietlikon@fly.ch Mo-Fr 10.00-20.00 Uhr Sa 9.00-18.00 Uhr

Basel

FLY Schafisheim Dammweg 2 5503 Schafisheim flyschafisheim@fly.ch Mo, Di, Mi, Fr 10.00-18.30 Uhr Do 10.00-20.00 Uhr Sa 8.00-17.00 Uhr

Schafisheim

Delémont Solothurn

St. Gallen Abtwil

Emmen Montagny sur Yverdon Chur

Givisiez / Fribourg Etoy

FLY St. Gallen Abtwil Gaiserwaldstrasse 9 9015 St. Gallen Abtwil flystgallen@fly.ch Mo, Di, Mi, Fr 9.00-19.00 Uhr Do 9.00-21.00 Uhr Sa 9.00-17.00 Uhr

Seetalstrasse 50 6020 Emmenbrücke flyemmen@fly.ch Mo, Di, Do 9.00-18.30 Uhr Mi, Fr 9.00-21.00 Uhr Sa 8.00-16.00 Uhr

FLY Solothurn

Winterthur Dietlikon Spreitenbach

FLY Emmen

Bielstrasse 4503 Solothurn flysolothurn@fly.ch Mo, Di, Mi, Fr 10.00-18.30 Uhr Do 10.00-21.00 Uhr Sa 8.00-17.00 Uhr

Crissier

Chavannes-de-Bogis Monthey Conthey

FLY Tivoli San Antonino Pazzallo / Lugano

8957 Spreitenbach flytivoli@fly.ch Mo-Sa 9.00-20.00 Uhr

FLY Winterthur

FLY Chavannes

FLY Conthey

FLY Crissier

Im Grüzefeld Rudolf Diesel-Strasse 12 8404 Winterthur flywinterthur@fly.ch Mo, Di, Mi, Fr 9.00-18.30 Uhr Do 9.00-20.00 Uhr Sa 9.00-17.00 Uhr

Centre Commercial: 1279 Chavannes-de-Bogis flychavannes@fly.ch Mo-Do 9.00-19.00 Uhr Fr 9.00-21.00 Uhr Sa 9.00-18.00 Uhr

Route des Rottes 1964 Conthey flyconthey@fly.ch Mo-Do 9.30-18.30 Uhr Fr 9.30-20.00 Uhr Sa 9.00-17.00 Uhr

Chemin du Closalet 4 1023 Crissier flycrissier@fly.ch Mo-Do 9.30-19.00 Uhr Fr 9.30-20.00 Uhr Sa 9.00-18.00 Uhr

FLY Delémont

FLY Etoy

FLY Givisiez

FLY Monthey

Route de Bâle 165 2800 Delémont flydelemont@fly.ch Mo, Di, Mi, Fr 9.00-18.30 Uhr Do 9.00-20.00 Uhr Sa 8.30-17.00 Uhr

Zone littoral parc Route de la Chenalette 177 1163 Etoy flyetoy@fly.ch Mo-Mi 10.00-19.00 Uhr Do 10.00-21.00 Uhr Fr 10.00-19.00 Uhr Sa 9.00-18.00 Uhr

Route des Loisirs 1 1762 Givisiez/Fribourg flygivisiez@fly.ch Mo-Do 8.30-19.00 Uhr Fr 8.30-21.00 Uhr Sa 8.00-16.00 Uhr

FLY Yverdon

FLY Pazzallo

FLY San Antonino

En Chamard 1442 Montagny-près-Yverdon flyyverdon@fly.ch Mo-Do 8.30-19.00 Uhr Fr 8.30-20.00 Uhr Sa 8.00-18.00 Uhr

Via Pian Scairolo 27 6915 Pambio-Noranco/Lugano flypazzallo@fly.ch Mo, Di, Mi, Fr 9.00-18.30 Uhr Do 9.00-21.00 Uhr Sa 9.00-18.00 Uhr

Centro commerciale La Rana 6592 San Antonino flysanantonino@fly.ch Mo, Di, Mi, Fr 9.00-18.30 Uhr Do 9.00-21.00 Uhr Sa 8.00-18.00 (Sommer) oder 8.00-17.00 (Winter) Uhr

Avenue de l’Europe 21 1870 Monthey flymonthey@fly.ch Mo-Do 9.00-18.30 Uhr Fr 9.00-21.00 Uhr Sa 8.00-17.00 Uhr

Spezielle Öffnungszeiten und weitere Informationen finden Sie unter www.fly.ch. Alle unsere Filialen erreichen Sie über die Nummer 0848 963 963

FILIALEN • 203

LOTUS Windlicht Ø 14 x H 5,5 cm

fly.ch

LOTUS Windlicht 5.90. Aus handgeschnitzten Capiz-Muscheln (Muschelart der Philippinen) und gefärbtem Kupfer. Ø 14 x H 5,5 cm. Schwarz (28036), silbern (28037), blau (28038), rot (28039), anis (28040), orange (28041), rosa (28043), violett (28044) Kerze separat erhältlich.