ACUERDOS FORO BINACIONAL YANOMAMI YE´KWANA BRASIL/VENEZUELA.NOVIEMBRE 2016
Entre los días 22 y 24 de noviembre de 2016, se realizó la III edición del Foro Binacional Yanomami-Ye´kwana Brasil-Venezuela en la casa San Francisco Javier en la ciudad de Puerto Ayacucho del Estado Amazonas de la República Bolivariana de Venezuela. Este Foro estuvo organizado por el Grupo de Trabajo Socioambiental de la Amazonía (WATANIBA), la Oficina de Derechos Humanos del Vicariato Apostólico de Puerto Ayacucho, de Venezuela, el Instituto Socioambiental (ISA) de Brasil, y las organizaciones indígenas Horonami, Kuyujani, Kuyujani Originario, Kuyunu de Venezuela, y Hutukara, APYB, AYRCA, KURIKAMA, KUMIRAYOMA, TEXOLI de Brasil. El encuentro contó con la asistencia de 115 personas y participaron 10 organizaciones indígenas, 13 organizaciones sociales, 6 instituciones del Gobierno venezolano y 1 institución del gobierno brasilero. Todas las intervenciones se hicieron en 4 idiomas con sus correspondientes traducciones: Yanomami, Ye´kwana, Castellano y Portugués. La temática central del Foro fue la protección de los territorios indígenas de la Amazonía y la promoción y defensa de los derechos de los pueblos que la habitan. Los temas abordados fueron demarcación, minería ilegal y salud. En el Foro las mujeres se reunieron en una mesa de trabajo y dialogaron en torno a la necesidad de crear una organización de mujeres en Venezuela y cómo avanzar para el reconocimiento de sus derechos. En este espacio la organización de mujeres Kumirayoma que representa la región de Maturacá en Brasil y OMIDA, perteneciente al pueblo Uwottuja de Autana presentaron los resultados y desafíos de sus organizaciones. En la mesa de demarcación, la discusión se dio en torno a las dificultades que han tenido los indígenas Yanomami y Ye´kwana venezolanos para demarcar su territorio y las acciones que se van a realizar para avanzar en ese proceso. En minería ilegal el tema central fue la presencia de mineros ilegales y cómo ambos países pueden trabajar conjuntamente para la protección del territorio. En la mesa de salud se planteó las debilidades que se están presentando en torno a la atención primaria y las alternativas que los Yanomami y Ye´kwana pueden desarrollar para
acompañar a las instituciones en salud y las acciones y los compromisos que las instituciones deben asumir para el año 2017. En particular se describió el agravamiento de las condiciones de salud en el pueblo Yanomami y Ye´kwana de Venezuela por falta de medicinas y de personal, ambulatorios abandonados; resultando en el incremento del paludismo, enfermedades de transmisión sexual, entre otras enfermedades que han ocasionado muchas muertes. Las propuestas a las que llegaron los participantes en los diferentes grupos de trabajo fueron:
Yanomami (*): Acciones que se pueden realizar sin apoyo de recursos externos. (**): Acciones que requieren apoyo de recursos externos.
Demarcación Propuestas
Construir una agenda común entre las organizaciones indígenas para impulsar el reconocimiento de los proyectos de autodemarcación de los territorios de los pueblos Yanomami y Ye'kwana en Venezuela.
Acciones
Fortalecer las relaciones entre las organizaciones de ambos países y apoyar en la lucha de la demarcación.
Revisar las informaciones requeridas por el Estado para el proceso legal de demarcación. (*) Hacer un seminario o encuentro con todas las organizaciones indígenas invitando a las instituciones del gobierno. (**) Continuar con reuniones en las comunidades Yanomami para sensibilizar sobre el proceso de demarcación. (*) Acompañar y planificar con el Estado acciones conjuntas para avanzar en el proceso de demarcación. (*) Continuar las reuniones con la directiva de las organizaciones y los aliados. (*) Realizar una campaña de sensibilización sobre la importancia de la demarcación para comunidades indígenas y no indígenas. (*) Sensibilizar a las comunidades yanomami en Brasil sobre la situación de demarcación en Venezuela. (*)
Minería Ilegal Propuestas
Fortalecer la organización en el sector Padamo para defender el territorio.
Acciones
Fortalecer la relación de las organizaciones indígenas Venezuela/Brasil para proteger y vigilar el territorio.
Socializar el mapa de minería para comunicar a las distintas instancias nacionales e internacionales la situación e importancia de enfrentar la minería ilegal.
Fortalecer el liderazgo en las comunidades yanomami para la toma de decisiones en torno a la minería ilegal.
Promover reuniones en el sector Padamo (Yanomami, Yekwana, Sanema) para discutir formas de organización que promuevan la defensa del territorio. (*) Desarrollar una campaña en las comunidades (Yanomami, Yekwana, Sanema) sobre las consecuencias de la minería ilegal. (*) Crear un sistema de comunicación entre los dos países (radio, internet) para el intercambio de información. (*) Pedir apoyo a organizaciones que están trabajando en defensa de la Amazonía. (*) Crear una agenda de visitas a las instituciones del Estado de cada país para presentar el mapa de minería ilegal e informar sobre la situación. (*) Presentar el mapa y un dossier a OTCA y ONU para solicitarles una evaluación de la situación de la minería ilegal en la Amazonía y recomendaciones para ambos países. (*) Actualizar el mapa de minería periódicamente. (*) Circular el mapa de minería a través de las redes sociales. (*) Realizar encuentros de discusión y formación con las autoridades tradicionales y organizaciones indígenas que le permitan desarrollar estrategias ante los problemas de minería ilegal. (*)
Salud Propuestas
Acciones
Implementar y ampliar la red de comunicación a través del uso de la radio entre comunidades indígenas.
Sistematizar los datos y denuncias que se generen en los temas de salud y hacerle seguimiento. (*)
Solicitar al gobierno venezolano fortalecer urgentemente el Plan de Salud Yanomami.
Realizar reuniones entre las organizaciones indígenas y organismos del estado que permitan acordar acciones para abastecer los puestos de salud con medicamentos, equipos médicos y profesionales de salud, como también retomar el programa de transporte fluvial de visitas a las comunidades y la capacitación de los agentes de salud. (*) Comprometer a las comunidades para que cuiden y protejan los ambulatorios y los médicos. (*)
Fortalecer el ejercicio de la contraloría Social en la organización indígena yanomami.
Activar el área de salud de la organización Yanomami para que asuma la contraloría social de los programas de salud. Comprometer a la organización yanomami para que acompañe y vigile el funcionamiento de los ambulatorios.
Ye´kwana (*): Acciones que se pueden realizar sin apoyo de recursos externos. (**): Acciones que requieren apoyo de recursos externos.
Demarcación Propuestas
Fortalecer la economía propia del pueblo Ye´kwana y Sanema.
Acciones
Realizar asambleas en las comunidades para presentar propuestas de proyectos socioproductivos. (*)
Elaborar proyectos socioproductivos para presentarlo al gobierno nacional. (*) Buscar recursos a través de las organizaciones Ye'kwanas, Sanema, consejos comunales, otros. (*) Sensibilizar a las comunidades Ye'kwana y Sanema para apoyar económicamente a sus organizaciones. (*)
Promover los derechos de los pueblos Ye´kwana y Sanema en especial sobre el derecho al hábitat y tierras de los territorios y comunidades indígenas.
Realizar una publicación sobre el pueblo Ye´kwana, a partir de la sistematización de un encuentro con sabios y con jóvenes. (*)
Organizar y fortalecer la unidad del pueblo Ye´kwana y Sanema en Alto Orinoco, Alto Ventuari, Alto Caura y comunidades de Brasil.
Conformar redes de comunicación con las organizaciones que apoyan para visibilizar la lucha. (*) Desarrollar el plan de vida del pueblo Ye´kwana y Sanema. (**) Formar en el manejo de redes sociales, el uso y manejo del GPS y fotografía, que involucre la participación de los jóvenes. (**)
Minería Ilegal Propuestas
Fortalecer la vigilancia y protección del territorio de manera permanente en los puntos estratégicos donde se desarrolla la minería ilegal.
Acciones
Colocar avisos que indiquen los linderos del territorio Ye'kwana y Sanema. (*) Realizar una asamblea intersectorial en el año 2017 para discutir el tema de la minería ilegal. (**) Realizar una campaña de sensibilización sobre el impacto de la minería ilegal en los recursos naturales de los territorios indígenas. (**)
Salud Propuestas
Acciones
Desarrollar la formación permanente en salud a indígenas Ye´kwana y Sanema.
Solicitar al MINSALUD la continuidad en la formación de agentes comunitarios de salud y la incorporación de personal Ye’kwana y Sanema formados en el tema. (*)
Promover la práctica de la medicina tradicional indígena en las comunidades.
Solicitar la incorporación de médicos tradicionales al sistema de salud con salario asignado y comprometer al pueblo Ye'kwana y Sanema para que exista presencia de médicos tradicionales en los territorios. (*)
Fortalecer el ejercicio de la contraloría social en las organizaciones indígenas para acompañar la gestión del MINSALUD.
Solicitar la participación de las organizaciones indígenas en el seguimiento y control de la dotación de insumos y equipos médicos del ambulatorio y personal asignado. (*)
Generar la articulación entre MINSALUD, FANB, y organizaciones indígenas para garantizar la atención en salud.
Solicitar a MINSALUD la incorporación de un Promotor Ye'kwana y Sanema con salario asignado, escogido y postulado por la comunidad ante esta instancia para que articule la ejecución de los programas de salud en las comunidades. (*) Solicitar ante organismos competentes el uso de las pistas de aterrizaje en la cuenca Alta de los ríos Padamo, Cuntinamo, Ventuari y Caura. (*) Solicitar dotación de equipos de radio comunicación para informar traslados de enfermos y situaciones de salud en el territorio. (*) Solicitar la creación de 2 centros de Malariología en las comunidades de Cacurí Alto Ventuari y cuenca media
del río Caura. (*)
Creación del Distrito Sanitario del Pueblo Yekwana y Sanema.
Fortalecer la cooperación binacional para la atención de salud en la frontera Brasil-Venezuela.
Evaluar la situación de salud en los 3 sectores Ye'kwana y Sanema con énfasis en las ETS.
Realizar reuniones con las instancias nacionales de cada país para promover la cooperación binacional en atención de salud en la frontera. (*)
Solicitar ante los organismos de salud el despistaje de ETS en las comunidades. (*) Realizar talleres dirigidos a las comunidades promovidos por las organizaciones indígenas para sensibilizar sobre el tema de ETS. (**)
Desarrollar y planificar el apoyo logístico al personal de salud por parte de las organizaciones Ye´kwana y Sanema.
Solicitar la creación del Distrito Sanitario del pueblo Ye'kwana y Sanema ante MINSALUD. (*) Conformar una agenda de reuniones ante las instancias de salud en Caracas para presentar las solicitudes. (*)
Comprometer al Pueblo Ye´kwana y Sanema para el traslado, pernocta y alimentación del personal de salud asignado. (*)
Propuestas para el próximo Foro Se acordó en asamblea general los siguientes puntos en relación al próximo foro y al trabajo binacional: 1. Realizar el próximo Foro en el año 2018 en Brasil, que pase de carácter anual a bianual 2. Prolongar los días destinados al foro 3. Realizar un encuentro en Brasil el primero o segundo semestre del año 2017, en el marco de los talleres de Gestión Territorial que tenga como propósito la participación e intercambio en el taller y una reunión de seguimiento al trabajo binacional. 4. Desarrollar un mapa de salud para ser presentado en el foro del 2018
Organizaciones participantes
Organizaciones Indígenas venezolanas: 1. Horonami, organización Yanomami 2. Kuyunu, organización Ye'ḱuana del Alto Ventuari 3. Kuyujani, organización Ye'ḱuana de Venezuela 4. Kuyujani Originario, organización Ye'ḱuana de Venezuela Organizaciones Indígenas brasileñas: 5. Hutukara, asociación Yanomami del Roraima 6. Kurikama, asociación Yanomami 7. Kumirayoma, asociación Yanomami 8. Ayrca, asociación Yanomami río Cauburis y sus afluentes 9. APYB, asociación del pueblo Ye'ḱwana 10. Tixoli, asociación Ninam de Roraima Organizaciones sociales venezolanas: 1. Grupo de Trabajo Socioambiental de la Amazonía, Wataniba 2. CEPAI 3. Asociación civil PROVITA 4. Hermanas Misioneras de la Consolata Venezuela 5. Vicariato apostólico de Puerto Ayacucho 6. Oficina de Derechos Humanos Vicariato apostólico de Puerto Ayacucho 7. Misión Salesiana de Mavaca 8. Centro Gumilla Organizaciones sociales brasileñas: 9. Instituto Socioambiental de la Amazonía, ISA 10. Hermanas Misioneras de la Consolata Brasil 11. Fundación Yanomami-Hilfe 11. Misión Catrimani 12. Ríos profundos
Organismos gubernamentales venezolanos: 1. Ministerio del Poder Popular para el Ecosocialismo y Aguas, MINEA 2. Dirección Nacional de Salud Indígena. 3. Plan de Salud Yanomami, PSY 4. Direccional Regional de Salud Indígena 5. Centro Amazónico de investigación y control de enfermedades tropicales “Simón Bolívar”, CAICET 6. Defensoría del Pueblo Delegada del Estado Amazonas Organismos gubernamentales brasileños: 7. Ministerio de Salud, secretaria especial de salud indígena, SESA