Історія України : Хрестоматія. Частина-3

Y)J;K 93/94(477)

IC'I'Opbl YKpaiHH: XpecroMaiDI / YrropH,ll. B.M. .JimBHH.- K : HaYJC. .zzyMKa, 2013. - 1056 c.

ISBN 978-966-00-1312-4 Y xpecroMaTii csi.l:NeHIUIMH Jl)Kepen npe.nCTaBJieHo HacKpilHHA 3pi3 YJq>aiHcLKOi icropil ai.n H~aBH.iumx qaciB .no cbOro.neHiut. Becb Marepian, B ocHosy .no6opy .!IKOro noKna.neHo asropcbKHA CHHTeTH'IHHA ni.npyqHHK «lcropi.!l YKpaiHH)), CKOHUeHTpOBaHO B OKpeMHX npo6neMHO-XpoHOnOri'IHHX po3,ninax Bi,nnoBi.nHO .no cyqacHoi nepio.nHJaUii YJCPalHCbKoro icropH'IHoro npouecy. Polrn.~~­ HYTO TaKi acneKTH cycninbHoro .lKHTI'.!I, .IlK noniTH'IHa, siHcLKOBa, .nHnnOMaTH'JHa ccPePH, opraHiJa$ rocno,napcbKO-eKOHOMi'IHOl CHCTeMH, couianbHi, HaUiOTBOp'li, ,nep)KllBOTBOp'li Ta Jcynb'fYPHO-.nyxOBHi npouecH B lx eBOJIJOUrnHHX 3MiHax i 'IJ)aHc<J>opMaui.!lx. lloci6HHK po3paxOBaHHA Ha cry,neHTiB i BHKn3,!(a'liB BHllliB, a TaKOX Ha wHpoKe Kono 'IHTa'liB, .11Ki uiKaBn.!ITbC.!I icropi€10 YKpaiHH.

Bi.nnosi.nanLHHA pe.naKTOp aKa,neMiK HAH YKpaiHH B.A. CMOJilA

Pe.naKTOpH

r. C. E011a6aH, H.M. M01ccUMeHKO

Koop.nHHarop BH.naHIUI A.H. Ee.AbiJiu

ISBN 978-966-00-1312-4

© B.M. JlHTBHH, 2013 © HBll «BH.naBHHUTBO "HaYKOBa .nyMKa" HAH YKpalHH», .nHJaAH, 2013

HAl(iOHNibHA AKA)lEMi51 HAYK YKPAlHM iHCTHTYT iCTOPil YKPA1HH

ICTOPI>I

YKpAlHU 'T XPECTOMATi.H YI10P51L{HHK B.M. JIHTBHH

KHlB

HAYKOBA L{YMKA 2013

P 0 3 ,[( i JI XI P03BY~OBqlllPOUECH

UEPIDHX llOBO€HHHX POKIB TA 3ABEPIDEHIDI PA)UIHI3AUII3AXI,llHHX OBJIACTEit llO~TOK P03~Y TOTAJIITAPH3MY

3 ,ZJ;orosopy MbK Coi030M Pa.zumchKHX CotdaJiiCTJ111HHX Pecny6JJiK i qexOCJJOBanbKOIO Pecny6JJiKo10 npo 3aupnaTCbKY YKpaiay (1945 p., qepsH.R 29) CTaTTH 1 3aKapnaTCbKa Yiq>aiHa (mo HOCHTh, 3rinHo 3 lJexocnoBaUbKOIO KoHCTHTYui€10, Ha3By llinKapnaTCbKa Pycb), HKa Ha nincraBi ,[{oroBOpy Bin 10-ro BepecIDI 1919 poKy, YKna.n.eHoro B CeH-)I(epMeH aH Jle, ysiHIWia HK aBTOHOMHa o.zmHHUH B Me)IQ lJexocnoBaUbKOl Pecny6niKH, B033'€.li.HY€TbCH B 3ro.ll.i 3 6IDKaHH$1M, npoHBneHHM HaceneHH$1M 3aKapnaTCbK01 YKPatHH, i Ha nincTaBi .li.P}')K.HbOi yro.li.H OOoX BHCOKHX ,[{oroBiplflfX Cropi.H:, 3 CB0€10 CITOKOHBitffiOIO 6aTbKi.Bll(HHOIO YKpaiHoiO i BKnJOt{a€TbCH .no CKnaJlY Yiq>aiHChKoi P3,ll$1HCbKo1 CouianicTJNHo1 Pecny6niKH. Kop.noHH MbK CnosaKi€10 i 3aKapnaTChKOIO Yiq>allioiO, HKi icHYBanH .no .li.H$1 29 oepeCH$1 1938 poKy, CTaiOTb, 3 BHeceHHMH 3MiHaMH, Kop.noHaMH Mix Col030M Pa.n.HHCbKHX CouianicTHt{HHX Pecny6niK i lJexocnoBaUbKOIO Pecny6niKOIO JrinHO 3 KaPTOIO, ll(O ,no,na€TbCH. KapnaTCJoU YKpaiua: )loK)'MeBTH i MaTepia.Jut. Xpouiu no.zdA. Depcoull.llii: Y 2 T. T. 1.

Y)l(f()po.Zl, 2009. - C. 455.

3 sacryny M.C.Xpymosa aa aapa,u,i ceKperapiB o6KoMis napTii, aa'laJibHHKiB HKBC i HK,ll;li (1945 p., .IIIIIIHJI 16) Y.nap, HKHit MH HaHecnH CninoM}', BMBHBCH JlY)Ke B.ll.anHM. Heo6xiuHo ninrpHMaTH iHiuiaTHBHY rpyny no nepexo.ny .li.O npaBOCnaB'H, ni.nTPHMaTH CBHI.l.(eHHKiB, HKi nepeXO,li.HTb Bi.n }'HiaTCTBa ,no npaBOCnaBHOl BipH . .sJ.KaCb KinhKiCTb }'HiaTiB Heo6xiuHa .li.nH roro, mo6 MaTH CBOIO areHTYPY· HaM BHrinHO, ll(06 }'HiaTH nepeitiWIH B npaBOCnaBHY Bipy. Qe noniTHKa, mo6 BinipsaTH Bin PHMY j npHJIY'{HTH .no npaBocnaBHoi uepKBH. IcropiJI yKpaiHCI>KOi K)'JD>rypa: 36ipHHK MaTepiaJiia i .!lOK)'Mell'l'ia.

I<MiB, 2000. -

785

c. 381.

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMaTiJI 3BHII)'BaqyBaJibHHH BHCHOBOK aa KOJJHIDHix MiHicrpiB KapnaTCbKOi YKpaiaa

(1945 p.,

JIHCTODa,ml

10)

5-ro HJOIUI 1945 I'O.l{a fnaBHbiM YnpaBJieHHeM KOHl'ppa3BeJll(H «CMepW» 3a BpiDK,lle6H}'IO JXe.RTeJibHOCTb npoTHB CoseTCKoro Cmo3a 6b1Jln apecroBaHbl 6blswne MHHHCl'pbi npasnTeJibCTBa 3aKapnaTCKoit YKpanHbl Ilepesy3HHK IOpnii IOpbeBHq, I<JioqypaK CTenaH CrenaHosnq H ,[(onnHait HHKonait IleTPQBWI. CneJXCTBHeM yCTaHOBJieHo, qro B oKT.st6pe 1938 roJXa nocne roro, KaK B coctase qexocnosauKoro rocyJXapctsa 3aKapnaTCKa.si YKPanHa no.Jiy'iHJia aBTOHOMHIO, B COCTaB npaBHTeJibCTBa nOCJie.l{Heit BOWJIH YKPaHHCKHe HaUHOHaJIHCTbi BonownH n Pesaii IOnnaH. 0Ka3aBWHCb Ha noczy npeMbep-MHHHC'I'pa npaBHTeJibCTBa 3aKapnaTCKOH YKpanHbl, BonownH npn noMep:JKKe JXpyrnx, BXO.!XHBWHX B cOCTaB npaBHTeJibCTBa, YKPaHHCKHX HaUHOHaJIHCTOB, 3anpeTHJI .l{e.RTeJibHOCTb KOMMYHHCTWieCKOH naPTHH H pacrryCTHJI see JXpyrne, CYIUeCTBOBaswne Ha TeppHTopnn 3aKapnarCKOH YKpanHbi nonnTnqecKHe naPTHH n opraHH3aUHH. 0JXHOBpeMeHHo c 3THM BonownH C03.!XaJI aHTHCOBeTCKYJO opraHH3aUHJO, TaK Ha3biBaeMoe «YKpaHHCKoe HaUHOHaJibHoe OObe.!XHHeHne» (YHQ), 80 rnase Koroporo noCTaBHJI .stporo YKPaHHCKoro HaUHOHanncra, repMaHo<f>HJia Pesru~ <l>eJXopa. YHO cTaBHJia csoeii 3aJXaqeii BOCnHtaHne YKPaHHCKoro HaceneHH.si B aHTncoseTCKOM HaunoHaJIHCTWiecKoM .l{yXe, c6maceHHe 3aKapnaTCKOH: YKPanHbl C <f>awHCTCKOH fepMaHHeH, npn CO.l{eHCTBHH nocne.l{HeH - OTTOp)l(eHHe OT CCCP CoseTCKOH YKPaHHbi H co3JXaHHe Ha ee reppnropnn 6ypxya3Horo HaunoHanncTnqecKoro rocyJXapcTsa no mrry <f>awncTCKoH: fepMaHnn. 06BHH.sieMbie no HaCTO.siiUeMY JXeny I<JioqypaK, Ilepesy3HHK n .D;onnHaii 7 Mapta 1939 I'O.l{a npn <l>opMHpoBaHHH BoJIOWHHbiM HOBOI'O COCTaBa npaBHTeJibCTBa 3aKapnaTCKOH YKpaHHbl BOWJIH B 3TO npaBHTeJibCTBO: I<JioqypaK B KalJ:eCTBe MHHHC'I'pa X03.siHCTBa, IJepeBy3HHK - 3aMeCTHTeJieM MHHHC'I'pa IOCTHUHH H ,lJ;OJIHHaH - 3aMeCTHTeJieM MHHHC'I'pa 3.l{paBOOXpaHeHH.si.

3areM I<JioqypaK, IJepeBy3HHK H ,lJ;OJIHHaH BCTynHJIH B qneHbl aHTHCOBeTCKOH opraHH3aUHH «YKPaHHCKoe HaunoHaJibHoe o6»eJXHHeHne>>.

15 Mapra 1939 roJXa BonownH nocne macynaum.r HeMuaMH qeXHH H MopaBHH o6'b.siBHJI 3aKapnaTCKYJO YKpaHHY CaMOCTO.siTeJibHbiM rocy.l{apCTBOM H c<f>opMHpoBaJI HOBOe npaBHTeJibCTBO, B KOTOpOM I<JioqypaK, IJepeBy3HHK H ,lJ;oJIHHait COrJiaCHJIHCb 3alUITb nOCTbl MHHHCTpoB. B nepBbiH )l(e JXeHb csoero CYIUeCTBOBaHIDI 3To npaBHTeJibCTBO n C03JXaHHbiH BonownHbiM ceiiM 3aKapnaTCKOH YKPaHHbl npHH.siJIH B KaqeCTBe rocyJXapCTBeHHoro rep6a H rnMHa rep6 n rnMH YKPaHHCKHX HaunoHanHCTOB. 0JXHaKO Bpa)l(eCKa.si .l{e.siTeJibHOCTb 3TOfO COCTaBa npaBHTeJibCTBa 3aKapnaTCKOH YKpaHHbl npoms CoseTCKOro CoJ03a 6bma speMeHHO npepsaHa TeM o6CTO.siTeJibCTBOM, qro 3aKapnaTCKa.si YKpanHa B TOT )l(e .l{eHb 15 Mapta 1939 I'O.l{a nOJXBeprJiaCb OKKYJiaUHH BeHrepcKHMH BOHCKaMH. Ilo 3TOH npWIHHe BoJIOWHH H MHHHC'I'pbl IJepeBy3HHK, I<JioqypaK H ,[(OJIHHaH 6e)l(aJIH B IJpary (qeXOCJIOBaKIDI).

B HO.st6pe 1939 roJXa, B o6ctaHOBKe, KOrJXa KpacHa.st apMH.si nocne soccoe.!XHHeHH.si HapoJXOB 3anaJXHOH YKPaHHbl c CCCP HaxOJX.HJiacb Ha rpaHHUe c 3a-

786

p 0 3 Jl i

JJ

XI. Poo6y}l()B'Ii npoueca nepDIHX DOIIOOIJIHX poKiJI Ta pa,I.UIHi3aldR 38xWmx o6.JJacn!A •••

KapnaTCKOH YKpaHHOH, npmKHBaBwHe B TO speMSI B llpare BonowHH, KnoqypaK, ,lloJIHHaH H llepesy3HHK no HHHUJiaTHse nocnenHero B pe3yJI&Tare csoero BpruK.lle6HOfO OTHOWeHIDI K CoseTCKOM}' COJ03y, o6paTHJIHCb C o<t>HUHaJibHOH npoc&6oH-MeMopaH.lJYMOM K npasHTeJibCTBY <t>awHCTCKOH fepMaHHH o6 yCTaHOBJieHHH Han 3aKapnaTCKOH YKpaHHOH npOTeKTopaTa fepMaHHH. 3Ta npocb6a HMH MOTHBHpOBaJI3Cb fJI3BHbiM o6pa30M TeM, 'ITO BeHrpiDI He B COCTOHHHH JIHKBH.llHpoBaTb CTpeMJieHHH Hapona 3aKapnaTCKOH YKpaHHbl K BOCCOe.llHHeHHIO c HaponoM CoseTCKOH YKpaHHbi H qTo B cnyqae npHcoe.llHHeHIDI 3aKapnaTcKoH YKpaHHbi K CoseTCKOMY CoJ03Y - CCCP OKIDKeTCH B BbifO.llHOM crparernqecKOM noJIO)I(eHHH H pacnpocTPaHHT csoe BJIIDIHHe Ha EanKaHbl. llocne HananeHIDI <t>awnCTCKOH fepMaHHH Ha CoseTCKHH CoJ03 BonowHH, npo.llOJI)I(aH CBOJO BpiDK.lle6HYJO ne.s~reJI&HOCTb npoTHB CCCP, B HJOJie 1941 rona HanpaBHJI fHmepy nHCbMO c npoeKTOM npncoe.llHHeHIDI K 3aKapnaTCKOH YKpanHe CoBeTCKOH YKpaHHbl H co3naHIDI enHHoro MOHapXHqecKoro rocynapcTBa YKpaHHbl so mase c MOHapxoM H3 qncna yro.llHbiX fHTnepy HeMues, o qeM noCTaBHJI B H3BeCTHOCTb KJioqypaKa, fiepeBy3HHKa H ,llOJIHHa.sl. ,llonpoweHHble B KaqecTBe o6BHHHeM&IX K.noqypaK, llepesy3HHK n ,lloJIHHaA- BHHOBHbiMH ce6.s1 B COBepweHHbiX npeCTyJUieHHHX npH3HaJIH. (... ) Pea6iJJiroaaHi icropi€10. 3aupnaTCI>U o6JJacn.. KH. 2.

Y)l(fOpOJl, 2004. - C. 73-74.

YKa3 Upe3u.ztii Bepxoaaoi Pa.zut CPCP npo yraopeHHSI 3aupnaTC&Koi o6naCTi B cKJia.zd YKpaiac&Koi PCP (1946 p., Ci'IJUI 22) [ ... ] 3aTsep.llHTH nonaHHH llpe3H.llil BepxosHoi Pann YKpaiHc&Koi P3.ll.slHCbKoi CouianicTHqHoi Pecny6JiiKH npo YTBOpeHHH 3aKapnaTCbKOi o6nacTi 3 ueHrpoM B MiCTi Y)l(fOpo.lli. ,llo cKJiany 3aKapnaTC&Koi o6nacTi BKJIJOqHTH MiCTa: Y)l(fOpon, MYKaqeso Ta oKpyrn: EeperiBCbKY 3 ueHTPOM B MiCTi Eeperoso, BeJIHKo6epe3HHHCbKY 3 ueHrpoM y ceni BennKHH Eepe3HHH, Bonoseu&KY 3 ueHTPOM y ceni Bonoseu&, BoJIOBCbKY 3 ueHTpoM y ceni Bonose, tpwaBCbKY 3 ueHTPOM B ceni 1pwasa, MYKa'IiBCbKY 3 ueHTPOM y MiCTi MYKaqeso, llepeqnHCbKY 3 ueHTPOM s ceni llepe'IHH, PaxiBC&KY 3 ueHTpoM s ceni Paxis, CBaJIHBCbKY 3 ueHTPOM B ceni CsaJIHsa, CeBJIJOCbKY 3 ueHTpoM B ceni CeBJIJOW, TgqisCbKY 3 ueHTpoM B ceni T.s~qis, Y:JKJ'oponc&KY 3 ueHTPOM y MiCTi Y)l(fOpo.ll i XycTC&KY 3 ueHTPOM s MicTi XycT. KapnaTCI>U YKPaiaa: )J;oK)'Melfl'll i MaTepiaJJH. XpoHiu no.lilii. DepcoJWiii: Y 2 T. T. 1.

Y)l(fOpo.n, 2009. - C. 512.

J DOCTaHOBH JI&BiBChKOI'O uepKOBHOI'O COOOpy npo JiiKBi.llauho BpecTC&Koi uepKoaaoi yaii (1946 p., 6epe3IDI 8-10) [ ...] 3i6paswnci. y Ka<t>enpan&HOMY xpaMi cs. IOpiH y Jl&sosi nepwHlt pa3 B icTopii a YMOBaX, KOJIH sci YKPaiHc&Ki 3eMJii, 3aB.llHKH 3YCHJIJUIM i nepeMoraM sonenJ06Hnx Haponis, 6paTC&KH o6'€.llHaHHX B BeJIHKOMY CoJ03i P3.ll.slHCbKHX

787

ICI'OPIJI YKPAIHH. XpecroMam

CouianiCTINHHX Pecny6niK, 3i6paHi B €.lUfHY YKPaiHCbKY Pa,w~HCbKY ,llep:JKasy i YJCPalHCbKJdt Hapo,ll CTaB 3'€,llHHeHHA, 3aCJIYXaBWH ,llOIJOBi.llb I'OJIOBH UeHTpaJii iHiuiaTHBHOi rpynH rpeKO-KaTOJIHUbKOl uepKBH no B033'€,llHaHHIO 3 PycbKOIO npasocnaBHOIO uepKBoiO o[TUR] .ll-pa faspHiJia KOCTeJibHHKa, i niciDI nepeBe.lleHOi .lUfCJcycii, co6op CTBep.LOK}'€: 1. IUo PHM llffY'IHO BHJIOMHBCH 3 XI CT. 3 nepsicHoi 6parepcbKOi npaBOcJiaBHo-co6opHoi uepKBH, IUOO TaKHM 'IHHOM HaKHH}'TH CBOIO .llHKTaTYPY BCiit uepKBi; IUO uepKOBHa }'HiH 6yJia HaKHH}'Ta HalliOMY HapO,llOBi B XVI CT. pHMOKaTOJIHUbKOIO arpeCHBHOIO llOJibiUeJO, HK MiCT ,llO CnOJiblUeHH.si i 31IaTHHiJysaHWI Haworo YJCPaiHcbKoro (i 6iJiopycbKOro) Hapo,lly; mo B TenepiwHiA Hawii\ CHTYauii, KOJIH JaB.ll.siKH repoi'IHHM no.llBHraM i cnaBHiA nepeMoJi Pa.ll.siHCbKOro Co103y sci YKPaiHcbKi JeMJii HaAWJIHCH paJOM i YKPaiHCbKHH Hapo.ll CTaB xaJHiHOM Ha BCix CBOlx JeMJUIX, 6yJIO 6 Hep03YMHHM ni,.ll.llepxysaTH .llaJli }'HiaTCbKi TeH,lleHuii i 6yJIO 6 HenpoiUeHHM rpixOM npO,llOBxyBaTH B HaWOMY Hapo.lli HeHaBHCTb Ta 6paTOB6iHHY 60HHIO, npH'IHHOIO HKOi 6yna B iCTopii yui.si Ta H JaB)K,llH MYCHTb 6yYH. BHXO,ll.si'IH 3 UHX JaCM, co6op nOCTaHOBHB Bi.llKHH}'TH nOCTaHOBH EiepeCTeHCbKOfO co6opy 3 1596 p., 31IiKBi.llYBaTH yuiiO, si.llipsaTHCb si.ll BaTiKauy i nOBepH}'THCb .llO HaWOi 6aTbKiBCbKOl CBHTOI npaBOCJiaBHOl BipH i PycbKOi npaBOCJiaBHOI uepKBH. 2. 3BaJKaJO'IH Ha XpHCTOBi CJIOBa «,lla BCi 6y.llyYb €,llHHO», To6TO IUO XpHCTH.siHaM CJii.ll €,llHaTHC.si B JIJ060Bi i 6oronO'IHTaHHi, nocTaHOBHBWH npH€,llHaTHCSI .llO PyCbKOl CB.siTOl npaBOCJiaBHOi uepKBH, co6op BBaJKa€ Heo6xi,llHHM BHCJiaTH B UiH cnpaBi npoxaHWI .llO Aoro CB.siTOCTi ArreKci.si, llaTpiapxa MOCKOBCbKOI'O i sci€! Pyci, i npo csoi nOCTaHOBH noBi.llOMHTH PMHapKoM YPCP, a TaKo:JK ronosy PMH B cnpasax PycbKOi npaBOCJiaBHoi uepKBH npH PMi Hapo.llHHX KoMicapiB CPCP. 3. 3BaXHBWH, lUO pHMCbKi nanH B iCTOpii JaB)K,llH BeJIH CBOIO ce6eJIJ06Hy noJiiTHKY, co6op BHCJIOBJIIO€ nepeKOHaHWI B TOMY, IUO B YMOBax, KOJIH BOJieJII06Hi HapO.lUf BCbOI'O CBiTY 6opoJIHCb 3a CBO€ iCHYBaHWI, BariKaH UiJIKOM CTOHB Ha 6oui KPHBaBOro Q>awH3MY i BHcrynas npoTH Pa,w~HCbKoro CoJOJY, HKHi% 3YCHJIJUIM BCix 6paTCbKHX o6'€,llHaHHX Hapo.lliB 3axHCTHB Haw YKPaiHCbKHA HaPO.ll Bi.ll pa6CTBa i 3HHIUeHWI Ta o6'€,llHaB BCi Hawi JeMJii B €.lUfHY co6opuy YKpaiHCbJcy Pa,wlHCblcy .l(epxaBy, a THM CaMHM i BH3BOJIHB Hac Bi.ll HaUiOHaJibHOI'O i uepKOBHO-peJii.riHHOfO noHeBOJieHWI. Co6op BHCJIOBJIIO€ Bi.ll iMeHi BCbOfO .ll)'XOBeHCTBa i BipyiO'IHX CBOIO rJIH60KY no.llHKY 3a ue BH3BOJieHWI ,llepxaBHHM MYXaM seJIHKoro Pa,w~HcbKoro CoiOJY i YKPaiHcbKoi ,llepxaBH, .llOBip'.s~ .llO HKHX TaK O.llHO.llYWHO npo,lleMOHCTpYBaJIH sci Hapo.lUf ni.ll 'lac BH6opis .llO BepxoBHoi PMH CPCP, i cBi.ll'IHTb npo HelJiaMHy BipHiCTb CBOIH .6aTbKiBIUHHi. Opu.!Ul opo yailo: .lJ.oJcyMeR111 i MaTepiaml.

JI&BiB, 1981. - C. 367-368.

788

P o 3 .A i J1 XI. Poo6y.I¥)B'Ii DpOQeCH oepu111X 1101100D111X polda Ta ~ 38Xi,zJ;Hax o6nacTel ...

Copra KOJli'OCIIHIIKiB c. llonemoXH llimaHcLKoro pailoay Bi.motnLKOi o6JJaCTi foJJoBi Pa.znt MiuicrpiB YPCP M.C.Xpymoay Ha HeCTepDHi )'MOBH npani Ta I'OJIO~ (1946 p., -repaeHL) MHKHTa Ceprmoslfll, 6aThKY Ham, Ja.XHCHHK, TIDKKO HaM, o6ipsaHi MH sci,

roni A 6oci, 6py.n;Hi A rono.nHi, Ha mo.neA He cxo)l(j, ripme xy.no6H )I(HSeMo, HiKOJIH HaM He 6yJIO TaK TIDKKO, .siK y ueil: 'laC, JIIO)lH Haliii 3 fOJIOJlY MPYTh, )liTH Bi.zt He)lOUlaHH.si Ta XBOpo6 CTaiOTb KaJiiKaMH. Xapqy€MOC.sl MH JI060.ll010, 1103010, a y KOfO € rpomi, TO UcyTb y MiCTO i Icyii.JUIIOTb XJii6 y KOMepUillHHX Mara3HHax, ane i 3a XJii6oM iTH .naneKo 140-160 KM, a y Hac Hixro He npo.na€. b KOJirocny MH Hi'IOfO He OTpHMY€MO i HeMa€ Ha)lii, 60 see SHropiJio, a .siposi JlY)Ke CJia6i i 11K BHKOHa€MO nJiaH, TO sci IIO)lOXHeMO (... ) .6araro KonrocnHHKiB 36Hpa10ThC.si sHiJ)I(aTH Ha KasKa3 i y Cepe.llHIO A3il0.

Bci roaop.s~Th, mo )I(HTT.si TaM 6araTme i .nemeBrne, a YKpaiHa 3y6oma i Hixro Ha Hei He 3BepTa€ yaarH. )i(HsyYb HHHi )l06pe TiJihKH XHTpYHH, cneicyJI.siHTH, )I()'JiiKH, 3JIO.llii, a ix 6araTO, a npOCTiil: JIIO)lHHi He )l06HTHC.sl npaB,llH, BCi Ha Aoro KpH'IaTb i He aip.s~Th. Ilo CTaTHCTHUi Hall paii:OH caMHA SiJlCTaJIHA y 06JiaCTi, Ha)liA HiHKHX, sci MH y6HTi ropeM, TO y HaC CHJI S)l(e He SHCTa'IHTb, a iJ 06JiaCTi HixTO HaC He CJiyXa€ i 3 KO)I(HHM poKOM Bee ripme i riprne, KOJirocny BCe piSHO, .siK He npaUIOA, a rapaHTii HeMa€, mo OTpHMa€m 3apo6JieHe. Y ceni JlY)Ke CYMHO, HiHI<HX CB.siT, BeCiJib He cnpaBJI.siiOTb, Sci o6iJlHiJIH i HiKOfO ue He UiKaSHTh, a MOJIO)lb Hawa XO)lHTb y raH'IipKax i iii: He )lO BeCeJIOIUiB. JliO)lH Sci 3MiHHJIHC.si - xy)li, 'IOpHi, 3Jii, fOBOp.siTh, IUO HHHi npaB)lH HeMa€, ane rrpas.na IIOSHHHa 6yYH. (...) foJJO.A a YKpaiui 1946-1947 pp.: ,!J;o&yMeBTR i MaTepiaJDI. KHis, 1996. - C. 26.

llocnaoaa UK Kll(6) Y ~npo cnOTBOpeHHB n noMHJIKH y BHCBiTJJeHui icropii yx:paiHCbKOi JliTepaTYPH B "Hapaci icropii yx:paiHCbKOi JiiTepaTYPH"~ (1946 p., cepnH.H 24) B Ha'lane 1946 r. SbiliieJI H3 ne'laTH <<O'IepK HCTOPHH YKPaHHCKOil: JIHTeparypbi», H3)laHHhiA 11HCTHTYTOM .si3biKa H JIHTepayYphi AKa.neMHH HaYK YCCP no.!l pe.naKUHeA l{JieHa-KoppecnoH)leHTa AKa.neMHH HaYK YCCP C.I1.Macnosa H KaH)lH)laTa <t>HJionorH'IecKHX HaYK E.Il.KHpHJIIOKa, asTopbi «0'1epKa» llJIHceuKHA H.H., TKa'leHKO H.M., Macnos C.l1., KHpHJIIOK E.Il., IlHJihfYK 11.11. H IIIaxoBcKHA C.M. B «O'IepKe HCTOpHH yKpaHHCKoil: JIHTepayYpbl» npOTacKHsaiOTC.si .sipKo Bhipa)l(eHHhie HaUHOHaJIHCTH'IecKHe B3fJI.si.llhi. ABropbl «0'1epKa>> H3spaTHJIH MapKCHCTCKO-JieHHHCKoe IIOHHMaHHe HCTOpHH yKpaHHCKOA JIHTepayYpbl, npe,llCTaBHJIH ee S 6yp~a3HO--HaUHOHaJIHCTH'IeCKOM .uyxe.

11cropH.si yKpaHHCKOil: JIHTepayYpbl OCBemaeTC.si S «0'lepKe» SHe CB.si3H C 6opb6oil: KJiaccos, KaK npouecc, JIHrneHHbiit SHyYpeHHHX npOTHsope'IHit. HaUHOHaJibHOMY MOMeHlj' npH.llaeTC.si pernaiOIUa.si poJib B paJBHTHH TBOp'leCTBa

789

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMarlJr nHcaTeneit. B «OqepKe» CMa3biBaeTCJI pa31IH'IHe H npoTHBOpeqHe Me)l{,lly peaKUHOHHbiMH H nporpeCCH8HbiMH TeqeHHJIMH 8 JIHTeparype, HfHOpHpyeTCJI JieHHHCKOe YKa3aHHe, qTo «eCTh JlBe HauHOHaJibHbie ~JibTYPbl 8 KaJI(JlOH HaUHOHaJibHOH KYJibTYPe•>, pa38H8aeTCJI «TeopHJI eJlHHoro noTOKa» 8 YKPaHHCKOit JIHTepaTYPe. TeM caMbiM 8 «OqepKe» np<>TaCKH8aeTCJI TeopHJI o 6ecKJiacco80CTH u 6e36yp)l{}'a3HOCTH YKPaHHCKOfO Hapo)la, COCTaBJIJIIOll.(aJI CYTh 6yp)l{}'a3HO-HaUHOHaJIHCTH"IeCKOH KOHUeDUHH «WKOJibl» M.fpyweBCKOro. ABTopbi «OqepKa», 8 COOT8eTCTBHH co cxeMoit M.fpywe8cKoro u ero reopueit o6 «HCKJIJOqnTeJibHOCTH» YKPaHHCKoro HapoJla, umopnpyiOT o6mHOCTb npOHCXO)KJleHHJI, e)lHHCTBO H 83aHMO)leHCT8He 8 HCTOpH'IeCKOM pa38HTHH pycCKOfO H YKPaHHCKOro Hapo)l08, HX Jl3biKa H KYJibTYPbl. no:nOMY 8 «OqepKe» HCTOPHH YKPaHHCKoit JIHTepaTYPhi He noKaJaHa BO 83aHMOC8JI3H c JlpyrHMH poJlCT8eHHbiMH JIHTepaTYPaMH, 8 oco6eHHOCTH c pyccKoit nurepayypoit.

KyJibzypa u nurepazypa KHeocKoit Pycu npeJlCTaBJieHa 8 «OtfepKe» KaK TOJibKO YKPaHHCKaJI JIHTepaTYPa, 8onpeKH HayqHbiM nono:lKeHHJIM, paccMaTpHBaiOll.(HM KHe8cKyiO Pycb KaK o6muit HCToqHHK KYJibTYP TpeX 8ocroqHo-cna8.RHcKHX Hapo)lo8: pyccKoro, YKPaHHCKoro u 6enopyccKoro.

B «OqepKe» HrHopHpyeTcJI 6oJibwoe BJIHJIHHe pyccKoit KYJibTYPbi u nurepaTYPhi Ha pa38HTHe YKPaHHCKoit KYJibTYPbi u JIHTepaTYPbi, 3aMaJitfH8aeTCJI HX C8JI3b, npeyoeJIH'IH8aeTCJI BJIHJIHHe 3aDa)lHoe8poneHCKHX JIHTepaTyp. ABTOpbl «0qepKa» CMa3aJIH 6opb6y Me)l{,lly nporpeCCH8HbiM H peaKUHOHHbiM HanpaBJieHHJIMH 8 JIHTeparype, He DO)l8eprJIH KpHTHKe DOJIHTH'IeCKHX 83fJIJIJl08 JIH6epanbHoro reqeHHJI 8 YKPaHHcKoit nurepazype (ll.KynHw, E.fpnHqeHKO H Jlp.), 80CXBaJIJIJI 6yp)l{}'a3HO-HaUHOHaJIHCTH'IeCKHX DHCaTeJieit Haqana XX 8eKa (Onecb), JleJITeneit KOHTppeBOJI.IOUHOHHoit UeHTpaJibHOit Pa.llbi (B.BnHHH'IeHKO, H.CTeweHKO), npHHH3HJIH poJib H 3HaqeHHe pe80JIIOUHOHHO-JleMoKpaTH'IecKoro TeqeHHJI 8 YKPaHHCKoit nurepaType (llle8qeHKO, JiecJI YKpanHKa, <l>paHKo, Koui06HHCKHit u Jlp.).

B «OqepKe» He HawJIO npa8HJibHOro OTJ>a:lKeHHJI BJIHJIHHe Ha YKPaHHCKYJO JIHTepaTYPY Jl8H:lKeHHJI )leKa6pHCT08, )leJITeJibHOCTb DeJIHHCKOfO, fepueHa, qepHbiWe8CKOro, JJ.o6pomo6o8a, 8eJIHKoro nponeTapcKoro nucareJIJI fopbKoro, urHopupyeTcJI TaKOH pewaJOll.(HH <tJaKTop 8 <tJopMHp08aHHH H080H COUHaJIHCTHqecKOH H)leonoruu, KaK pa38HTHe MapKCH3Ma 8 Poccuu H poJib napTUH 6oJibwe8HK08.

B Pa3JleJie «YKpaHHCKaJI C08eTCKaJI JIHTepaTYPa>> He noKaJaHo OTpa:lKeHue B JIHTepaTYPe 6opb6bl napTHH H C08eTCKOro Hapo)la 3a no6eJlY H080f0 COUHaJIHCTHqecKOfO CTpOJI 8 HallleH CTpaHe, He DOKa3aHa poJib JIHTepaTYPbl 8 <tJopMHpoBaHHH COUHaJIHCTH'IeCKOfO MHp08033peHHJI COBeTCKHX JIIO)leH. B 3TOM :lKe pa3JleJie He noKa3aHa 6opb6a napTHH 6oJihWeBHKOB npOTHB oparo8 Hapo)la TpoUKHCT08, 6yxapHHUe8, a TaK:lKe DpoTHB YKPaHHCKHX 6yp)l{}'a3HbiX HaUHOHaJIHCTOB, myMCKHCT08, XBbiJie8HCT08, CKpbiDHHK08Ue8, KOTOpbie DbiTaJIHCb ucnoJib30BaTb nurepaTYPy, KaK OJlHO H3 cpeJlCTB OTpbl8a YKPaHHCKoro Hapo)la oT 8eJIHKoro pyccKoro Hapo.lla H npe8pameHHH CooeTcKoit YKpaHHbl B KOJIOHHIO HeMeUKOfO HMnepHaJIH3Ma. I13Bpall.(eHHJI H OWH6KH, JlOnyiUeHHbie 8 «OqepKe HCTOpHH YKPaHHCKOH JIHTepaTYPbi>> YKa3biBaiOT Ha TO, qro qaCTb HayqHbiX pa60THHK08 H nucareJieH

790

Po 3 .D. i JJ XI. P036y.I¥)B'Ii opoQeCR oepiiiiiX II080EBIIIIX polda Ta pazumhsuo• 3llxi.IJ;HRx o6JJacreA ...

HaxO,nHTCR B fUieH}' 6yp~33HO-H3UHOHaJIHCTHlleCKOH H,neOJJOfHH H ofu.eKTHBHO DOMOfaiOT 3JieHWHM BparaM Hapo,na - yi<paHHCKO-HeMeUKHM HaUHOHaJIHCTaM. IloRBJJeHHe TaKoro Bpe.nHoro «OqepKa» He BCTpeTHJJo .noJDKHoro OTnopa co cropoHbi HayqHhiX yqpe:lK,lleHHH, CoiOJa coBeTCKHX nHcaTeJJeH YKPaHHbl. IlpeJH.nHYM CoiOJa COBeTCKHX nHcarenei% YKPaHHbl H, B qacTHOCTH, ero npe.nce.narenb T. PhVIbCKHH M. He npHHRJJH HHKaKHX Mep ,llJUI Toro, ~o6bi CBOeBpeMeHHO ocy,nHTb B neqaTH H Ha co6paHHH nHCaTeJJeH npOHHKHOBeHHe tJY)K.llbiX COBeTCKOH JJHTepaType TeH.D.eHUHH. IlapTHHHble opraHHJaUHH HHcTHTYTa JJHTepaTYPLI AKa.lleMHH HaYK YCCP u CoiOJa coBeTCKHX nHcaTeJJeH YKPaHHbl JJH6epanbHo, npHMepe~ecKH OTHecJIHCb K oueHKe HJBpameHHH H owH6oK, .noi1YllleHHbiX B «OqepKe HCTOPHH yi<paHHCKoi:t JJHTepaTYPbl~. .

Ha naPTHHHhiX co6paHIDIX He 6biJJo .naHo .noJDKHoro OTnopa aBTopaM tUieHaM naPTHH l<HpHJJIOKY, IlJJHceuKOMY H IIIaxoBCKOMY, KOTOPLie He TOJJbKO He npH3HaJIH H He paCKPHTHKOBaJIH .noi1YllleHHbiX H3BpameHHH H OWH60K, a ,nll)Ke OTCTaHBaJIH B CBOHX BbiCTYJ1lleHIDIX PR.ll Bpe,nHbi.X noJJOXeHHH. 3To fOBOpHT 0 TOM, ~0 napTHi:tHbie opraHHJaUHH HHCTHzyTa JJHTepaTYPbl AH YCCP H CoiOJa coBeTCKHX nHcaTeJJeH YKPaHHbi oCJJa6HJJH 6opb6y Ha H.lleOJJOfHqeCKOM cppOHTe, a y HeKOTOpbiX KOMMYHHCTOB, pa60TaiOIUHX B 06JJaCTH KYJJbTYPbl H HCKYCCTBa, npH1)'nHJJaCb DOJJHTHtleCKaR 6,nHTeJJbHOCTb. BbiXO,n B CBeT «0qepKa HCTOpHH YKP3HHCKOH JJHTepaTYPbi» CBH,neTeJJbCTByeT 0 HaJIWIHH cepbe3HbiX He,nOCT3TKOB B pa60Te HHCTHTyTa JJHTepaTYPbl AKa.neMHH HaYK YCCP. B HHCTHTYTe OTCyTCTByeT npaKTHKa npose.neHHR TBOpttecKHX ,nHCKYCCHH, KpHTHKa He,nOCTaTKOB H OWH60K B H3yt1HbiX Tpy,nax.

PYKonHcL «OqepKa HCTOPHH YKPaHHCKOH JJHrepaTYPbl» Ha yqeHOM coBeTe l1HCTHTYT3 JJHrepaTYPLI AKa.lleMHH HaYK YCCP He o6cy:JK,llanacb, a o6wee peueHJHpoBaHHe 6Lmo nopyqeHo npocp. .LJ:opowKeB~, KOTOPbiH caM paJ,neJUIJI H JalUHlllaJI 6yp~a3HO- HaUHOHaJIHCTHtlecKHe B3fJJR,llbl.

UK KII(6)Y cqHTaeT, qTo YK3JaHHbie H3BpameHHR H owH6KH CTaJIH B03MO)I(}fbiMH DOTOMY, qyo qacTb HCTOpHKOB H JJHTeparopOB eme He npeo,noJJeJJa BJJIDIHHR 6yp~a3HO-HaUHOHaJIHCTJilleCKOH «WKOJJbl» fpyweBCKOfO, a naPTHHHbie opraHHJaUHH HHCTHTyTOB HCTOPHH H JJHrepaTYPLI AH YCCP coBepweHHO He,nOCTaTOqHo opHeHTHpYJOT HaytiHble Ka.llPbl Ha 6opb6y Ja qHCTOTY MapKCHCTCKO-JJeHHHCKOH TeOpHH npOTHB nonbiTOK B03po,nHTb 6yp~a3HO-HaUHOHaJIH­ CTuqecKHe B3f1IR.llbl B sonpocax HCTopHH H JJHTepaTYPbl YKPaHHbi. YnpaBJJeHHe nponaraH.D.bi UK Kll(6)Y He o6ecneqHJJo Ha.llJJexamero KOHTpOJJR Ja pa6oroi% HHCTHTYTa JJHTeparypbl AH YCCP H CoiOJa coseTcKHx nHcarenei% YKpaHHbl. UK KII(6)Y nocTaHoBJJReT: 1. 0cy,nHTb H3BpaiUeHHR H OWH6KH, .llODYIJleHHble B «OqepKe HCTOpHH YKPaHHCKoi:t JJHTepaTypbl>> l<HpHJJIOKOM, IIIaxoscKHM, IlnHceuKHM, MacnoBbiM, IlHJJbryKOM H TKaqeHKO. CqHTaTb, qTo aBTOpbi qepeJ «OqepK» nponaraH.llHPYIOT 6yp~33HO-HaUHOHaJIHCTHqecKHe B3fJJR,llbl B BOnpocax HCTOpHH JIHTepaTYPbl. 2. IIopyqHTb YnpaBJJeHHIO nponaraH.llbi H arHTaUHH UK KII(6)Y paJBepHYTb B neqaTH H Ha co6paHIDIX yqeHhiX, nHcaTenei:t, .neRTeJJei:t HCKYCCTB, npeno.nasaTeJJei:t BbiCWHX H Cpe.nHHX yqe6HbiX JaBe,lleHHi:t, HaytiHbiX COTpY.llHHKOB

791

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMam AK3.lleMHH HaYK KPHTHKY 6ypxya3Ho-HaunoHaJIHCTH'{eCKHX H3BpameHHH H OWHOOK, .llOrryiUeHHhiX B «0qepKe HCTOpHH YJ(paHHCKOH JIHTepaTyphl».

06.sr3aTh YnpaMeHne npon3raH.llhl u arHTaUHH UK Kn(6)Y ycHJIHTh 6opb6y npoTHB BC.siKHX npO.R:B1IeHHH Bpa)l{)le6HOH 6yp)i(y33HO-H3UHOHaJIHCTUqeCKOit H.neOJIOfHH, no,nueprHYfh KpHTHKe 6ypxya3HO-H3UHOHaJIHCTH'{eCKHe H3BpameHWI HCTOpHH YKP3HHCKOH mrrepaTyphl fpyweBCKHM Hero «WKOJIOH».

3. YKaJaTh 610po n3PTHHHhiX opraHH33UHH AK3.lleMHH H3YK YCCP u COio33 COBeTCKHX nHC3TeJieH YKp3HHhl H3 HX JIH6epaJihHoe OTHOWeHHe K H3BpameHWIM H OWH6K3M, .llOrryiUeHHhiM B «0qepKe HCTOpHH yKpaHHCKOH JIHTepayYphl» H npellJIO)I(lffh HM o6cy.llHTh H3CTO.siiUee peweHHe H3 n3pYHHHhiX co6paHIDIX. 4. llpellJimKHTh npe3HJlHYMY AK3.lleMHH H3YK JIHKBH.nHpoBaTh HenpaBHJihHYJO npaKTHKY H3.ll3HWI H3yqHLIX p360T AK3.lleMHH H3YK YCCP 6e3 rmaTeJihHOro o6c}')K.lleHWI ux co.nepxaHWI Ha pe.naKUHOHHO-H3.llaTeJihCKOM coBere H yqeHhiX COBeTax HHCTHyYTOB. 5. 06.sr33Th npe3H.llHYM AK3.lleMHH H3YK YCCP opraHH30B3Th p36ory no coCTaB1IeHHIO nO)JJIHHHO H3yqHOH HCTOPHH YJ(paHHCKOH JIHTep3Typhl. llO.llrOTOBHTb H H3.ll3Th B 1947 r. «Kp3TKHH KYPC HCTOPHH yKp3HHCKOH JIHTep3typhl».

6. 33 rpy6bJe noJIHTHqecKHe OWH6KH H H3BpaiUeHWI HaUHOHaJIHCTHqecKOfO nop.slllKa, .norryiUeHHbie B <<OqepKe», T. KupHJIIOKY E.n. o6'b.srBHTh crporui\ Bbirouop c npe.zzynpe)l(l[eHHeM, CH.R:Th c pa6oThi 3aMeCTHTeJUI pe,n3KTopa xypHana «BiyqH3H3» H BhiBeCTH H3 COCT3Ba pe,llKOJIJierHH. Bonpoc oTT. fiJiuceuKoM M.H. u IIIaxoBCKOM C.M. p3CCMOTpeTb no B03BP3IUeHHIO HX H3 OTnyCK3.

7. llpellJIOXHTh napYHHHhiM opraHH3aUWIM AK3.lleMHH H3YK YCCP u Coi033 COBeTCKHX nHC3TeJieH YKp3HHhl yCHJIHTh p36oty no OB1I3,lleHHIO M3pKCHCTCKO-JieHHHCKOH Mero.nonoruei\ H3yqHbiMH p36oTHHK3MH AK3,lleMHH H3YK YCCP H nucaTeJUIMH, p33BepHYfh npHHUHnHaJihHYJO, 60JihWeBHCTCKYJO KpHTHKY H caMOKpHTHicy B yqpe)l(l[eHIDIX AK3.lleMHH HaYK YCCP u Co103a coBeTCKHX nucarenei\ YKp3HHhl C TeM, qt00hl npe.zzynpe,llHTh B .llaJihHeHWeM BhiXO.ll H3 neqaTH He.no6poKaqecrBeHHhiX p36oT. 8. nopyqHTh Ynpa81IeHHIO K3,llpoB UK Kll(6)Y, Ynp381IeHHJO nponaraH,llbl u arurauuu UK KH(6)Y u llpe3H.llHYMY AK3.lleMHH HaYK YCCP pa3pa6oraTh MeponpWITWI no ynyqweHHJO pa60Thl J1HCTHyYT3 JIHTepaTyphl AKaJleMHH HaYK YCCP u YJ(peiiJieHHIO ero K3JlP3MH. 9. 06.sr3aTh fJI3B1IHT YCCP H3'h.R:Th «O'IepK ucropuu yKpaHHCKOH nureparyphi» H3 ynorpe6JieHWI B 6H6JIHOTeKax H yqe6HhiX 33Be,lleHIDIX.

lcropiJI )'KpaiHcwtoi KYJD.TYPH: 36ipHHJ[ MaTepiania I .!lOK)'Melfria.

KHiB, 2000. - C. 383-387.

3 llocraHOBH

UK KII(6) Y «llpo penepTyap ~paMaTJiliiiHX YPCP. 3axo~ m.o~o iloro noninmeuHJI~ (1946 p., lKOBTHJI 12)

Til onepHHX TeaTJ)iB

( ... ) HaHroJIOBHiWHii He,noJiiK HHHiwHhOro CTaHY penepry3py .npaMaTH'IHHX i onepHHX Te3TpiB YPCP noJUira€ B TOMY, IUO n ' €CH P3.ll.siHChKHX 3BropiB Ha cy'13CHi TeMH BWIBHJIHCh <t>aKTH'{HO BHTicHeHHMH 3 penepryapy rearpiB YPCP. Y

792

KHiBcbKOMY )lpaMa1lfliHOMY TeaTpi iM. i.<l>paHKa 3 16 n'ec, nocraBJieHHX y 1945 poui i B nepwoMY nispiqqj 1946 poKY, nHTaHWIM cyqacHoro Pa.LUIHCbKoro )IQ{'IT$1 6yJIH npHCB${qeHi TiJibKH TpH npeM'€pH; y KHIBcbKOMY reaTpi pociitcbKoi JlpaMH iM. Jleci YKPaiHKH 3 14- 4; y XapKiBchKOMY reaTpi iM. T.IllesqeHKa 3 17- 3; y XapKiBChKOMY TeaTpi pociitcbKoi )lpaMH 3 18 - 6; y JlbBiBCbKOMY reaTpi iM. 3aHbKOBeUbKo1 3 16 - 3; y 3anophbKOMY TeaTpi iM. IUopca 3 18 - 3; y qepHiBeUbKOMY MY3~HO-)lpaMa1lfliHOMY reaTpi 3 16- 6; B espeitcbKOMY reaTpi iM. IIIOJIOM-AJieiixeMa 3 8 - 1; y JlbBiBCbKOM}' TeaTpi IOHOro rJUI,llaqa iM. O.M.fopbKoro 3 6 - 2 npeM'€pH Ha cyqacHi pa,w~HcbKi TeMH. TaKe CTaHOBHme Ma€ Micue i B 6iJibwocri o6nacHHX )lpaMaT~HHX i MY3~­ HO-JlpaMaTHqHKX reaTpiB YKPaiHH. Y 30BCiM HenpHnyCTHMOMY CTaHi nepe6ysae penepryap onepHHX reaTpiB YPCP. IlpH mrrypaHHi KoMiTeTY B cnpasax MHCTeUTB npH Pa.lli MiHiCTPiB YPCP onepHi reaTpH YKpai'HH <PaKTHqHo 3WIJIH 3 csoro penepryapy Pa.LUIHCbKY onepy. 3a OCTaHHi poKH onepHi TeaTpH YPCP He nOCTaBHJIH Hi OJlHOI onepH pa,zu~HCbKKX KoMno3HropiB, npHCB${qeHo1 cyqacHOMY )I(}{TTIO, i He opraHhysanH cniJibHO 3 KOMn03HTOpaMH pOOOTH no CTBOpeHHIO HOBHX onep Ha cyqacHi pa,WIHCbKi TeMH. AJ>aMa1lfliHi it onepHi TeaTpH YKpatHH )lOci He CTBOpHJIH BHCOKOiJleitHHX i nOBHOUiHHHX B xy)lO)I(HbOM}' BiJlHOllleHHi cneKTaKJiiB npo nepeMory pa,wiHCbK01'0 Jia)ly, npo Jlp}')K6y HapoJliB pa,w~HCbKoi KPaiHH, oco6JIHBO npo JlP}')K6y yxpaiHCbKOro i pociitcbKoro HapoJliB, npo BeJIHKY Bi~H3WIHY siitHY Ta npo repoitJHY npaUio Pa.LUIHCbKKX JIIO)lei%.

B qoMY noJI$1ra€ np~HHa TaKOro Ha)l3B~aHHO He3a)loBiJibHoro cTaHOBHII.la 3 penep'fYapoM y JlpaMaT~HHX i onepHHX reaTpax YKpaiHH? UK KII(6)Y BBIDKa€, mo ronoBHOIO np~HHOIO UKX Hai%cepi%o3HirnHx XH6 reaTpaJibHOfO penepryapy € HH3bKHH piBeHb iJleOJIOriqHOfO KepiBHHUTBa TeaTpaMH 3 6oKY KoMiTeTY B cnpasax MHCTeUTB npH Pa)li MiHicTpiB YPCP. KoMireT B cnpaBax MHCTeUTB i KepiBHHKH 6araTbOX TeaTpiB npo$1BHJIH noJiiT~HY 6e3'ryp6omiCTb i 6e3BiJlnosiJlanhHiCTh moJlo penep'ryapy reaTpiB, 3a6ysnm, mo penep-ryapoM BH3Haqa€TbC$1 iJleHHO-nOJiiT~He 06JIH'f'UI TeaTpiB i CTYIIiHb lx yqacTi B KOM}'HiCT~HOMY BHXOBaHHi Hapo)ly. )lonyCTHBWH <PaKTHqHo BHTiCHeHWI 3 penepryapy TeaTpiB n'€C Ha cyqacHi pa,llSIHCbKi TeMH, KoMiTeT y cnpasax MHCTeUTB i KepiBHi npauiBHHKH TeaTpiB YKPaiHH THM caMHM cepi%o3HO 3HH3HJIH poJib reaTpiB y cnpasi noniTHqHoro BHxosaHWI HapoJlY. A.Hanh CTaHY penepryapy TeaTpiB YPCP noKa3y€, mo n'ecH pa,w~HcbKKX asropiB Ha cyqacHi TeMH BHTiCWIJIHC$1, roJIOBHHM tJHHOM, n'ecaMH TaK 3BaHoi «crapoi YKPaiHcbKOi cna)lll.lHHH», $1KHM HaJie)I(}{Tb nes'${qa tJaCTKa B JaraJihHiH KiJibKocTI nOCTaHOBOK. THM qacoM, nop$1.ll 3 UiHHOIO B iJleHHOMY i xy)lO)I(}lbOMY BiJlHOWeHHi KJiaCHKOIO, $1Ka npaB)lHBO BiJl6HBa€ )I(}{TT$1 yt<paiHCbKOro HapOJlY B MHHYJIOMY, y «CTapiH yt<paiHCbKiH Cfla)lll.lHHi» € tJHMaJIO n'ec, $1Ki 300piDKaiOTb )I(}{TT$1 HenpaBHJlbHO i <PanbWHBO, npHKpaWaiOTb MHHYJie B i)lHJiiqHi TOHH, nponoBi.uyloTb si.zuarni iJlei Ta siJlcrani norJUI,llH, $1Ki KJIH'IY'fb rJUI.llatJa He snepe)l, a HaJa)l.

Ue oco6JIHBO crocy€TbC$1 n'ec craporo emorpa<PitJHo-no6yroBoro penepryapy, 6iJibwa qaCTHHa $1KKX 3JlaTHa BKXOBYBaTH rJUI.llatJa JIHWe B JlYci HauioHanbHoi o6Me)KeHOCTi i Bi)lpHBY BiJl aK-ryaJibHHX nHTaHb cyqaCHOcri. (... )

793

ICI'OPUI YKPAIHH. XpecroMarlJr JlorrycKaiO\fH rrpOHHKHeHHH Ha CUeH}' TaKHX HH3bKOllp06HHX i WKi.zviHBHX n'€C, .IlK <<K}'M-MipoWHHK», «3anopi3bKHH CKap6», «DyBa.JiblllHHa», «XMapH» Til iHWi, TeaTpH $aKTH\fHO CKOqyiOTbC.II .llO 6yp)l(ya3HO-HaUiOHa.JiiCTHtfHOl «DpocBiT.IIHIIlHHH», fJIHOOKO BOpO)I(Ol pa,IUIHCbKOM)' cycninbCTBy. Cepjto3HOIO noMHJIKOIO KoMiTery B cnpaBax MHCTeUTB npu Pa.lli MiHiCTpiB YPCP € Te, mo BiH .llOIIYCTHB 3aCHJIIDI B penePTYapi TeaTpiB n'€c CTaporo eTHOrpa$itfHO-no6yroBoro penePTYapy i BHTICHeHHH HHMH cyqaCHHX pa,IUIHCbKHX n'€C. He6JiarononyqHe CTaHOBHme 3 penePTYapoM B TeaTpax YPCP noripwy€TbC.II me jt THM, mo 6araTo n'€c yKpa1HcLKHX Pa.IUIHCbKHX aBTopiB, noCTaBJieHHX TeaTpaMH, CTO.IITb Ha Ha,ll3BHtfaj%Ho HH3bKOM)' i.llejtHOM)' i xy,llO)I(HbOM)' piBHi ( «BH .llaBHO noBepH}'JIHCb» KonHJieHKa, «3eMJUI» .lloJib,Lla, «KoJIH naxHe .R6.JI}'KaMH» CKJI.RpeHKa, «Cepue coJI.llaTa» IlJIOTKiHa, «KoBa.JieBa KpHHHU.R» 51TKa, «MiJiioHep» CyrrreJI.R), a ,lle.RKi 3 HHX .IIBJI.IIIOTh COOOIO 3pa3KH DOWJIOCTi i Xa.JITYPH, 6y.nyqu no CYTi Ha.KJienoM Ha Pa.IUIHCbKHX JIIO.llejt ( «Mo.R 3HajtoMa» IOXBH.lla, «Hama,lloK reTLMaHa» MoKpi€Ba, «3MoBa cep.lleUL» IIlinLMaHa).

B OCHOBi 6i.nbWOCTi Ha3BaHHX n'€C Jie)KaTb He aKTYa.JibHi i Ba)KJIHBi DHTilHH.II cyqaCHOfO Pa.IUIHCbKOfO )KHTf.ll, a Ha,ll}'Ma.Hi $a.JibWHBi a6o )I( ,llpi6Hi i BHDa,llKOBi «npo6JieMH». Pa.zu~HcLKi JIIO.llH B UHX n'€cax, .IlK npaBHJIO, 306pa)KaIOTbC.II npHMiTHBHHMH, Ma.JIOJ<YJILTYPHHMH, HaiBHHMH ii Bi.llCTa.IIMMH, 3 o6HBaTeJibChKHMH 3BH\fa.IIMH i CMaKaMH, DpHtfOM)' aBTOpH Hepi.llKO BBa)KaiOTb 3a ri.llHi BHXBa.JI.IIHH.II CaMe ui, HeBJiaCTHBi pa,IUIHCbKHM JIIO.ll.IIM pHCH Bi.llCTa.JioCTi i 6e3IcyJibzyp'.ll. Y DOCTaHOBUi i p03B'.II3a.HHi npo6JieM eTHKH i MOpa.Jii, 30KpeMa B 306pa)KeHHi pa,IUIHCbKOl CiM'i, aBTOpH ll'€C \faCTO nponoBi.llyiOTb OOHBaTeJibCbKi 00fJI.II.llH, HOPMH 6ypxya3HOl DOBe.lliHKH. B TOii qac .IlK ll03HTHBHi repoi y 6a.raTLOX n'€cax BHfJIJI,llaiOTb CJia6KHMH, 6e3BOJibHHMH, npHMiTHBHHMH, HeraTHBHi nepCOHOO Ha,ni.JuiiOTbC.II 6i.nbW .IICKpaBHMH pHCaMH xapaKTepy, 306p(l)KaiOTbC.II CHJibHHMH, BOJibOBHMH i CllpHTHHMH. .

3Ha\fHa \faCTHHa DOCTaBJieHHX B TeaTpax ll'€C Ha cyqacHi TeMH npHMiTHBHa, aHTHxy,llO)KIDI, HaDHCa.Ha HerpaMOTHO, HeoxajtHO, 6e3 Ha.Jie)KHOfO .llO.llep)KaHIDJ aBTOpaMH eJieMeHTapHHX HOpM ,llpaMazypritfHOl MajtcTepHOCTi, 6e3 .llOCTaTHbOfO 3Ha.HH.II JiiTepazypH i HapO.llHOl MOBH. Y ,lle.RKHX n'€cax, HanucaHHX ,llpaMazypraMH YKpaiHH, MaiOTb Micue npoHBH HaUiOHa.JibHOl 06Me)KeHOCTi, DOMHJIKH i nepeKpyqeHH.II 6yp)l(}'a3HO-HaUiOHaJiiCTH\fHOfO xapaKTepy ( «lJOMY He racH}'Th 3opi» KonHJieHKa, «51 )KHBY» TiiJNeBCbKoro). Y TBOpqoCTi ,lleSIKHX ,llpaMazypriB i.llea.Jii3yiOTbCSI llpe,llCTaBHHKH eKCDJIYaTaTOpcbKHX KJiaciB MHH}'JIOro, He DOKa3Y€TbC.II KJiaCOBa 6opoTb6a Mj)j( rHOOHTeJI.IIMH Ta npHrHOOJieHHMH B ,llOpeBOJIIOUmHOM)' KJiaCOBOM)' cycninbCTBi, BHXBaJI.IIIOTbC.II nepe)KHTKH CTapoBHHH, 3a.MoBqy€ThCSI 6paTepCTBo i .llPy)K6a Pa.IUIHCLKHX Hapo.lliB, OCOOJIHBO )I( CDOKOHBitfHa ,llPy)K6a YKPalHCbKOfO i pociHCbKOfO Hapo,lliB. UK KTI(6)Y Bi.ll3Hatfa€, mo cepe.ll .lle.RKoi tfaCTHHH npauiBHHKiB TearpiB YPCP Ma€ Micue HH3LKonoKJioHcTBO nepe.ll 6ypxya3HHM 3axo.llOM, B pe3yJILTari tfOfO Ha CUeH}' npoHHKaiOTh HH3bKOnpo6Hi TBOpH 3axWHO€Bponej%CbKHX ,llpaMaTYPriB («.llp~Ha KJio.lla» .lliOMa i «.llopora B HLIO-AopK» PicKiHa-Ma.JIIOriHa, nocrnBJieHi B XapKiBChKOMY TeaTpi iM. IIIeBtfeHKa, «.llaMH i rycapH» <l>pe.llpo KHiBcLKHjt TeaTp iM. Jleci YKpaiHKH, «Y6HiiCTBO M-pa TiapKepa.» MoppicoHa -

794

BopowHJioBrpa.zlCbKHH rea'l'p pocillcbKoi .l{paMH), HKi nponoBi.JlyJoTb 6ypxya:my Mopanb, OTPYIOIOTb cBi.uoMiCTb Pa.zlHHCbKHX JIIO.lleii 6ypxya3HHM cBiTOfJijJ.l{OM. IlOCTaHOBKa Ha CUeHi TaKHX tzy)KHX i ITOIIIJIHX n'€C B KOpeHi cynepe'IHTb BHXOBHiH noJiiTHui Pa.zlHHCbKOi .l{epxaBH i e cnpo6mo Bi.zoKHBHTH nepe)I(Jfl'KH KaniTani3MY B ITOO}'Ti i CBi.zlOMOCTi pa,.!lHHCbKHX JIIO.l{eH. 6inbwicTh .llPaMaTH'IHHX i onepHHX rea'l'piB YKpai:HH BKpaii He3a,.!lOBinbHo BHKOHYIOTh 3aB.l{aHHH nponaraH.l{H KpaiUHX TBOpiB poclltCbKOl KJiaCHKH Ta .l{paMaTYPfll HapomB CPCP. BaraTo Tea'l'piB 6e3Bi.unoBi.uaJibHO craBHThCH .llO nocTaHOBKH n 'ec Pa.zlHHCbKHX aBTOpiB Ha cyqacHi TeMH, ITOCTaHOBKa UHX n ' ec Hepi.zlKO .l{Opyqa€TbCH .llPYropR,/lHHM, MaJIOKBaJii<PiKOBaHHM pe:liCHCepaM, .l{O yqacTi y cneJcraKIDIX Ja.1I}"'aiOTbCSI He.l{OCBi.zl'leHi, CJia6Ki aJcrOpH, HeOxaHHHM i npHMiTHBHHM 6ysa€ o<PopMJieHHSI cneJcraKniB. B pe3yJibTaTi UbOro Pa.zlHHCbK.i n ' ecH Ha cyqacHi TeMH CTaB.IUIThCH y IUe 6inblll HepiBHonpaBHi YMOBH nopiBHHHO 3 n'ecaMH .l{OpeBOJIIOUiHHOfO penepzyapy.

UK Kll(6)Y Bi.u3Ha'lae, mo cnpasa .ll06opy, nJiaH}'BaHHH i KOHTpOJIJO penepzyapy nocraBJieHa B KoMireTi B cnpasax MHCTeUTB He3a,.!lOBinbHO. KoMiTeT y cnpaBaX MHCTeUTB BHnyCTHB iJ CBOlx pyx <PopMysaHHH penepzyapy i CaM '13CTO peKoMeH,JzyBaB rea'l'paM He.l{o6pomdcHi n'ecH. KoMiTeT He Kepye 6e3nocepe.llHbO CKJia.l{aHHHM penepzyapHHX nJiaHiB Tea'l'piB, He 6opeTbCH iJ WKiJlnHBHMH TeH.aeHUiHMH .l{eHKHX KepiBHHKiB Tea'l'piB, mG H3nJIIOBaUbKH CT3BJIHThCH .llO pa,.!lHHCbKHX n'ec i opi€HTYIOThCH Ha 6e3i.ueiiHi po3B3)1(aJibHi cneJcraKni. PenepTKOM npH KoMiteTi B cnpaBax MHCTeUTB npH Pa.zli MiHic'l'piB YPCP He Hanaro.l{HB KOHtpomo penepzyapy Tea'l'piB Ha MiCUHX, .l{OnyCK3IO'IH ITOCTaHOBKH B .l{eHKHX nepH<j;lepiHHHX Tea'l'pax i,ueoJIOfi'IHO nopO'IHHX i XaJITypHHX n'ec.

UK Kn(6)Y Bi.u3Ha'la€ He3a,.!loBinbHy po6oTy .l{paMaTypriB Pa.zlHHCbKOi YKpalliH, 11Ki .!lOCi He CTBOpHJIH .li,JUI Tea'l'piB .l{OCTaTHbOi KinbKOCTi BHCOKOi.zleHHHX i DOBHOUiHHHX B X}'.l{O)I(HbOM}' BiJlHOWeHHi n'ec Ha cyqacHi TeMH. Qe CTaHOBHIUe DOSICHIO€TbCH THM, IUO 6araTO .l{paMaTypriB Bi.zlipBaHi Bi.zl :liCHTTH, Bi.zl TBOp'IOi npaKTHKH pa,.!lHHCbKOfO Hapo.l{y, CTOHTb OCTOpOHb Bi.zl KOpiHHHX ITHTaHb cyqacHOCTi, He DOMi'laiOTb THITOBOro, npoBi.zlHOfO y Hamill IDHCHOCTi, He BMiiOTh 306paxaTH KpawHX pHC i HKOCTeH pa,.!lHHCbKOi JIIO.l{HHH. lueiiHHH i npo<PecioHaJibHHH piBeHb TBOpiB 6araTbOX .l{paMaTypriB .l{y)l(e HH3bKHH, y TBOp'IOCTi .l{eHKOl 'laCTHHH .l{paMaTypriB MaiOTh Micue anoJiiTH'IHiCTh, .lliJIHUTBO, peMiCHH'IHH niJlxiJl .llO CBO€i cnpaBH. He BHKOHYJOTh CBOlx o6oB'H3KiB KOMD03HTOPH YKpai:HH, HKi npH.l{iJIHIOTb fOJIOBHy ysary iCTOpH'IHHM TeMaM i 06MHHaiOTh Ba)I(JIHBi TeMH cyqaCHOCTi, B pe3yJibTaTi 'IOfO He CTBOpeHi BHCOKOHKiCHi HOBi onepH, npHCBH'IeHi pa,.!lHHCbKOMY )I(HTTIO. [ ... ] UK KTI(6)Y nocmaH06AJle:

[... ]

2. BB3)1(3TH

Ja HaiiroJIOBHiwe 3aB.llaHHH KoMiTe'I)' B cnpaBax MHCTeUTB npH Pa.lli MiHiCTPiB YPCP i CninKH Pa.zlHHCbKHX nHcbMeHHHKiB YKpai'HH - cTBopeHIDI i WHpoKe BITpOBa.zl)l(eHHH y npaJcrHK}' po6oTH Tea'l'piB BHCOKOHKiCHOfO cyqaCHOfO pa,.!lHHCbKOfO penep'I)'apy 3 THM, IU06 yci Tea'l'pH CTaJIH aJcrHBHHMH nponaraH.l{HCTaMH noJiiTHKH Pa.zlHHCbKoi .l{epxaBH.

795

ICI'OPIJI YKPAIHH. XpecrouriJI

3. UK KTI(6)Y CTaBHTh nepe.n; .n;paMazypraMH YK.paiHH 33B.D:aHIDI - CTBOPHTH .siCK.paBi, BHCOKOxy.n;oJKHi TBOpH npo nepeMOry pa,IVIHCbKOro Jla,lzy B Hawrn KpaiHi, npo BeJIHKY BiTtiH3IDIHY BlliHY, npo repoit~HY npawo pa.n;.s~HcbKHX mo.n;e~, npo .n;p}')K6y pa.n;.s!HCbKHX Hapo.n;iB, npo CDOKOHBit~He 6parepCTBO YKPaiHCbKOfO Hapo.n;y 3 BCJIHKHM pocrnCbKHM Hapo.n;OM, npo KepiBH}' pOJib naprii JleHiHa - CTaJiiHa B :lKHTri pll,li,SIHCbKOro Hapo.n;y. ,lWaMazyprn i TeaTpH DOBHHHi Bi.n;6HBaTH )I(J{TI.sl pa.n;.s!HCbKOfO cycniJibCTBa B ~oro HeBDHHHOMY pyci Bnepe.ll; BCiMa cnoco6aMH cnpwrrH )l;aJibWOMY p03BHTKOBi Kpai.UHX .siKOCTe:i:i pa.n;.s!HCbKOJ JIIO.n;HHH, BHXOBysaTH Hawy MOJIO)l;b TaK, Ill06 BOHa 6yJia 6a.n;b0po10 i CTrnKOIO, He OO.siJiaC.sl TpY.ll:HOilliB i BMiJia ix nepe6opiOBaTH. )lpaMazyprH, TeaTpaJibHi KpHTHKH DOBHHHi npH.n;iJIHTH OCOOJIHBY ysary BHXOBaHHIO TpY.ll:.sllllHX MaC YKPaiHCbKOro Hapo.n;y B .n;yci HenOXHTHOi .n;p}')K6H pa)l;.siHCbKHX Hapo.n;iB, JIJ06oBi )];0 BeJIHKOro pociHCbKOfO Hapo.n;y i HeHaBHcTI )];0 BCix BOporiB pll,li,SIHCbKOfO Jia,!zy, B TOMY 'IHCJii )];0 HaMJOTiwHx BOporiB YKPaiHCbKOro Hapo.n;y- YKPalHCbKO-HiMeUbKHX HauiOHaJiiCTiB. [ ••• ) 7. 3o6os'.s~3aTH KoMiTeT y cnpasax MHCTeUTB npH Pa.n;i MiHiCTpiB YPCP opraHi3ysaTH nepeKJia.n;H Ha YKPaiHCbK}' MOBY i BKJIIO'IeHIDI B penepryap TeaTpi.B K.palllHX TBOpiB poci~CbKHX pa.n;.s!HCbKHX .n;paMaTYPriB i .n;paMazypriB Hapo.n;iB CPCP. nepeKJiaCTH TaKOJK Ha poci~CbKY MOBY K.pami TBOpH YKPaiHCbKOl pa)l;.siHCbKOl .n;paMazyprii.

8. 3anponoH}'BaTH KoMiTeTOBi B cnpasax MHCTeUTB npH Pa.n;i MiHiCTpiB YPCP BHKJIIO'IHTH 3 penepryapy 6e3i.n;eHHi Ta Manoxy.n;oJKHi .n;paMaTHt~Hi TBOpH i 3000B'.si33TH KoMiTeT DOCHJIHTH penepryapHHi:t KOHTpoJib 3 THM, Ill06 y Ma:i:i6yrHbOMY Ha CUeH}' He MOrJIH npoHHKaTH DOMHJIKOBi, 6e3i.n;e~Hi, MaJIOUiHHi n '€CH. 9. 3o6os'.s~33TH ra3eTH ~Pa.n;.s~HCbKa YK.paiHa», ~npaB.lla YK.paHHbi», ~Mon<>Jlb YKPaiHH•>, «CTaJIHHCKoe nneM.sl>>, «Pa.n;.s~HcbKe MHCTeUTBO», «llirepazypHa raJera» DOCHJIHTH Ha CBOix CTOpiHKax TeaTpaJibH}' K.pHTHK}', CHCTeMaTH'IHO BMi.Iuyio\fH CTaTTi i peueH3ii npo HOBi DOCTaHOBKH .n;paMaTH'IHHX i onepHHX TeaTpiB. fa3eTH DOBHHHi 3any'laTH )];0 TeaTpaJibHOl KpHTHKH DOJiiTH'IHO 3piJIHX i KBaJii<j;}iKOBaHHX JIIO.n;ei:\, BHCysaTH i ysa:JKHO BHpolllYBaTH HOBi Ka.n;pH KpHTHKiB, BeCTH piwyqy 6opOTb6y DpOTH anoJiiTH'IHOCTi Ta 6e3i.n;e~HOCTi B po60Ti TeaTpiB i B TeaTpaJibHrn KPHTHUi. ICTOpiJI yKpliHCJ.KOi lcyJII>T)'pH: 36ipiiiiK MITepiaJiia i .Z.OicyMemia.

I<HiB, 2000. - C. 391 - 397.

foJIO)J. 1946-1947 pp. y cnora,nax CKJioHHoro BacHJUI ,l(aRHJIOBHlla, 1938 p. (c. KpacHJiiB XMeJihRHnt-Koi o6n.)

H.

Hapo.n;Hsc.s~ .s1 y c. .li.YMeHKH XMeJibHHKCbKOro p-H}'. TaM npo)I(J{BaB Jl<>

1955 p.

CiM'.s~ y Hac 6yna BCJIHKa. Byno ceMepo BcbOro. BaTbKO - .IJ.aHHJI<> BaCHJibOBH'I CKJIOHHH:i:i - BOIOBaB, 6ys 'IOTHpH pa3H paHeHHH i KOHT}')KeHHH. llpaUIOBaB Ha TO~ qac y KOJirocni, 6ys TaM CTOpOJKeM BHO'Ii. llOMHIO, .siK .sl KOHe~ 3 HHM BHfOHHB BHO'Ii naCTH. BaThKO 6ys ,Zly)Ke npaubOBHTOIO JIIO)l;HHOIO, .zlY)Ke K.penKH~ 6ys, CHJibHHi:t. MaTH, AHHa <I>oKisHa CKJioHHa, npawoBaJia B JiaHUi. Byna naHKOBOIO. .li.}')Ke noBa:JKaJia IT sc.s~ naHKa. [ ... ]

796

P o 3 .ll I J1 XI. P036y,I¥IB'Ii DpOQeCH oepmax II080EIIIIIIX poKia Ta pa,ll.lllli3aD; 38XWmx o6JJacrel ...

Ceno 6yno cepe,llH€. 400-600 .n.sopiB. JliO.ll.H 6yJIH .zzyxe .n.pyxHi, oco6JIHBO B nepiO.ll. fOJIO.ll.OBKH. fioMaraJIH ,llpyr ,llpyry. .Shauo KOMYCb HaBiTb Tpe6a 6yJIO xary IIOCTpOiTH, TO 36HpaJIOC.II BCe CeJIO nOMOITH, HOfaMH MiCHJIH fJIHH}'. 1 Ue npocro TaK, He 3a IIJiaTY. fiopo6HJIH mocb, nepeKYCHJIH moTaM B KOfO € i BCe. 6yJia TaM WKOJia O,llHa. fipaUIOBaJia y 47-MOMY. (... ) B ceJii BMHPaJIH Bi.n. fOJIO.ll.Y i rryxJii Bi.n. fOJIO.ll.Y 6yJIH. Or 6a'IHW, .II IDKe iMeH i He IIOMHIO. fiOMHIO cyci.n.iB HaWHX, mo nOBMHPaJIH Bi.n. fOJIO,lly. BOHH me H HKiCb po.llH'Ii Hawi. 3ra.zzyiO, mo 'IOJIOBiKa lBTyXoM 3BaJIH. BiH 3 xiHKoiO XHB. EynH .uyxe 6iJlHi, He 6yJIO mo iM iCTH. fiOMHIO, mo BiH no CeJii B <!Jy<!JaHui CTapiH:, o6i.n.paHiH: XO.ll.HB. bocHH JaB)IC!lH, 6o He MaB, mo B3YTH. )f(iHKa H:oro TO HaBiTb He BHXO,llHJia 3 xaTH. 3as)IC!lH xsopa i CJia6Ka 6yna si.n. roro, mo iCTH He 6yno mo. To BOHH TaK i B xari TiH noMepJIH B.ll.BOX. h.ll.H1IH 3 cena JIIO.ll.H Ha 3axi.llHy YKpaiHy KY.llHCb. .siKpaJ s 47-y poui ue 6yno. He 3HaiO, Ja mo KYIIJI.IIliH TaM i HK, ane npHB03HJIH :liGITO 3 co6o10. «fiy.n.» ro.n.i HaJHBaJIH roH: Miwe'IOK. Ha co6i npHHocHJIH, Ha CIIHHi. He 6yJIO HiHKOi TeXHiKH TO.n.i. Te XHTO Ha :lKOpHax MOJIOJIH i neKJIH. 6y.lleMo roBOpHTH MiCHBO TaKe. To MH iJrn H:oro TiJibKH no KYCO'~KY· MaMa .n.asana TiJibKH TpOWKH, a MH .n;yxe :lKa,llHi 6yJIH .ll.O HbOfO i Hi.KOJIH He HaiilaJIHC.II. .sJ TO.ll.i He 3HaB, qepe3 mo T.OH fOJIO.ll. 6ys, 6o noJiiTHKH TOi He 3HaB, He po3yMis, 6o 6ys .n;yxe MaJieHbKHH. Bxe JapaJ .11 po3yMiiO, mo ue po6HJioc.ll BCe .ll.JI.II 3HHmeHH.II YKpa.i:Jiwl. fio-nepwe YP.II.ll. TO.n.iwHiH 6ys B UbOMY 3aUiKaB1IeHHH [ ...)

Y~tpaiac~oKIIA foJIOKOCT 1932-1933: Clli.ll'leRIUI THX, XTO Bllli!JIB. T. 8.

KHiB, 2012. - C . 361-363.

b cnora.aia PoMaaiKa Maxaii.JJa IBaHOBII'Ia, 1937 p. H., npo fOJIO)l 1946-1947 pp. [ ... ] foJIO.ll.Hi 1946-1947 pp. naM'.IITaiO .zzyxe .n.o6pe, a.LOKe MeHi 6yno To.n.i

9 poKiB. Y niCJIHBO€HHi poKH XHTI.II Ha Celli 6yJIO BKpaH BIDKKHM. He BHCTa'laJIO xy,ll06H ,lJJUI o6po6iTKy 3eMJii, 6yJIH .n;yxe HH3bKi spoxai 3epHa i KaproiiJii, naM'.IITaiO, mo JIIO,llH, B .IIKHX He 6yJIO KOHeH 'IH BOJiiB, 3anp.llfaJIH KOpiB, mo6 30paTH none. Ha 3aiiYilleHHX noJUIX, .11Ki 3apocraJIH TPaBOIO, BHCHIIaJIH nonaTaMH rp.ll.ll.KH - KOnaJIH HeBeJIK'IKi piB'Ia'IKH i 3eMJieiO 3aCHnaJIH TPaBy, mo6 BOHa He npiJia. TaKi rp.ll.ll.KH .ll.OBO.ll.HJIOCb secb 'lac noJIOTH, 6o BOHH see O.ll.HO npopocraJIH rpasoiO. JliroM 1946 p. 6yna .zzyxe BeJIHKa Jacyxa, 3epHosi MaillKe He spo.n.HJIH. KpamHM 6ys JIHwe spoxaH: KapToiiJii Ha HH3bKHX MiCWIX. CaMe spoxail KaproiiJii i .ll.OnOMir 6araTbOM ciM'.IIM BIDKHTH B Ti pOKH. HeCTa'la npo.uyKTiB xapqysaHH.II CTaJia Bi.n.'lyTHoiO yxe B KiHui 1946 poKY. B CeJii IIO'IaCTiwaJIH BHna,llKH, KOJIH B CeJIHH CTaJIH HO'IaMH KpaCTH HaCiHH€BY KaproiiJIIO, RKY 3a 3BK'Ia€M 3aKOrrysaJIH B RMH. fono.uy cnpHHJio i re, mo ceJIHHH ociHHIO MYCHJIH 3,llaTH .n.ose.n.eHY Ha KO:lKHY ciM'IO TaK 3BaH}' «nOCTaBKY». 3a HeBHKOHaHH.II IIJiaH}' «nOCTaBKH» MOfJIH i Jacy.uHTH. ToMY s oKpeMHX ciM'.IIX MaillKe Hi'loro He JaJIHWaJIOCb. 0cHOBHOIO ixeiO CeJI.IIH 6yJia KapTOIIJUI Ta 3aTipKa 3 XHTHbOl MYJGI, BapHJIH KpYJIHHK (Kawa 3 H'IMiHHOi .n.epri) pi.n.we nWOH.IIH}' Kawy. fiWOHRHa KaWa, 3BapeHa 3 MOJIOKOM, ssaxanacb .n.eniKarecoM. HaH'Iacriwe sseqepi iJKeiO 6yna ne'leHa B rpy6ui a6o

797

ICI'OPIJI YKPAIHH. XpecroM&TiJI

neqi KaproiUUI, .sncy l.rru 3 KarrycroiO. Cywwm nopiJaHY Ha .n;pi6Hi .n;osri naJIH'IKH MOpKBy, HKY :JKYBaJIH HK )1(}1tx:y.

B3HMKY 1947 p. CTaB piJKo sizlqysaTHCb rono.n;, 6o s ceJigH JaKiHqysaJrncb Janacu. .lly)Ke 6araro xo.D;HJio no cenax xe6paKis, HK .n;ireii Tal< i .n;opocJIHX. floqacrilliaJIH BHna.zu<:H KPanixoK y CeJigH OBeUb i remrr, HeBi.n;OMi BHO'Ii BHKPa.l(aJIH ix iJ XJii.BiB. CsHHeii y ceJIHH MaiiJKe He 6yno, He 6yno 'IHM ro.n;ysaTH. Toil, xro ro.n;ysas nopocH, MYCHB B o6os'H3KOBOMY nOP.R.llKY 3.D;aTH .n;epxasi mKipy CBHHi. B KiHui 3HMH s Ham Kpaii Macoso CTa.JIH npuiJ.n;HTH 6ixeHui 3 cxi.n;HHX o6nacreii, sKi npocHJIH o6Mi.JUITH Ha xapqi o.n;gr, sKicb npe.n;MeTH no6YTY, wo6 BPH'fYBaTH CBOI ciM'i Bi.n; fOJIO.n;HOI CMePTi. oyJIH BHnanKH, KOJIH BOHH CKH.n;aJIH 3 ce6e sepXHi:H o.n;gr a6u TiJibKH .n;icraTH xapqis s o6MiH Ha o.n;gr. B HalliOMY ceni 6ixeHUiB 6yJIO .n;yxe 6araro, 60 CeJIO He.D;aJieKO Bi.n; JaJii3HH'IHOfO BOKJaJiy i BOHH, pyxaiO'IHCb Bi.n; cena .n;o cena, JaB)I{.D;H npoxo.n;HJIH qepe3 Harne ceno. qacTo npocHJIHCb nepeHoqysaTH i npocHJIH .n;aTH lcTH. He3Ba)l{aJO'IH Ha BJiaCHY CKPYTY CeJigHH .n;iJIHJIHCb 3 HHMH 'IHM MOfJIH. flaM'HTaiO, WO we KOJIH B ciM'i 6yJia KaproiUUI, o6piJHHH Bi.n; Hei He BHKH.n;aJIH, a CyniHJIH B ne'li. CymeHi o6pi3HHH TOBKJIH B czyrri, 3MimyBaJIH 3 MYKOIO i neKJIH KOp:JKi. 3 HaCTaHHHM BeCHH We 6iJibllie CTaB BizlqyBaTHCb fOJIO.D;, 6yJIH BHna.nKH, KOJIH CeJigHH, WOO Bpjl'fYBaTH .n;ireH Bi.n; fOJIO.D;y, piJaJIH OCTaHHIO xy.n;o6y i HaBiTh KOpiB. 3aKiH'IHJIHCb BCi xapqi i B HalliiH CiM'i. oaTbKH XO.D;HJIH no po.n;H'Iax, npocHJIH xoq HKoi-He6y.D;b no3HKH, wo6 HKOCb nporo.n;ysaTH ciM'IO. Xo.n;us i SI. Konu cTa.Jio reiiJio i noSIBHJiacb 3eJieHb, CTaJIH WYKaTH Kponusy, 3 SIKoi saPHJIH 3eJieH}' IOlliicy. Jlerme CTaJIO, KOJIH IIO'IaJia ni.n;pOCTaTH JI06o.n;a, we H .D;O Uboro qacy naM'HTaiO Janax 6opmy 3 no6o.n;o10 Ta KPOIIHBOIO. HasecHi, KOJIH po3CTaH}'B CHir, JIIO.n;H KHH}'JIHCb B JiiC 36HpaTH .n;y6osi )1(0ny.n;i. lx CyniHJIH B ne'li, TOBKJIH B czyrri i nepeMeJIIOBaJIH B XOpHax. .[(o.n;aBaJIH xony.n;esy MYKY y suciBKH 'IH MYKY i neKJIH Kopxi. 3anaM'SITaBCSI MeHi BenHK.n;eHb 1947 p., 6o MaMa caMe 3 TaKoi MYKH cneKJia nacx:y. ,llyxe )I{.D;aJIH JIIO.n;u, KOJIH JaKOJIOCSITbCH JepHosi. IUe 3eJieHHMH 3pusanu KOJIOCKH, cymHJIH ix. t MOJIOJIH Ha 6opomHo. t .n;oci s oqax croiTb ·JeJieHa JaTipKa, ane ue 6yna cnpas)I(}UI ixa. Konu Ha H6JiyiDIX 3'HsHJiacb JaB'H3b i noqaJIH 3'SIBJigTHCb HeBeJIH'IKi H6JIYKa, rypTH XJIOIIUiB po6HJIH Ha6irH Ha can y .n;sopi (naHCbKHH can), Ha6upaJIH lx y IIaJyxy i neKJIH Ha BOfHi. B.n;aJIOCb BH)I(HTH 6araTbOM ciM'HM i TOMY, WO y HOBOCTBOpeHOMY B HalliOMY paHOHi JiicnpoMrocni npo.n;aBaJIH no niBXJii6HHH THM, XTO HlliOB npaUIOBaTH B JiiC. MiH 6aTbKO MYCHB IIOCTiHHO XO.n;HTH BaJIHTH JiiC, 6o Mir x:ynHTH XJii6.

XJii6 .D;Jig HaceJieHHH npo.D;aBaJIH B €.D;HHOMY XJii6HOMY MaraJHHi, WO 6ys B paHUeHTpi y 6y.D;HHKY HaBnpOTH cyqaCHOfO paitBiCbKOMazy, SIKHH B Hapo.n;i 3BaJIH «Ha pory~, 6o siH cnpas.n;i 6ys Ha p03i .n;sox syJIHUb. IUo6 JaHHHTH qepry, ciO.n;H HlliJIH we BHO'Ii. MeHe 6aTbKH IIOCHJiaJIH CIO.D;H 3a XJiiOOM nocTiHHO, aJie He JaB)I{.D;H MO)I(}{a 6yJIO HOrO KYIIHTH, 6o XJii6a npHB03HJIH 06MaJib. B PYKH .n;aBaJIH JIHllie O.D;HY XJii6HH}'.

3 TOfO qacy H .n;yxe uiHyiO XJii6, 6o 3 BJiaCHOfO )I{HTTSI 3HaiO HOfO 3Ha'leHHH i iioro uiHy. YKpaiHcwadl foJIOitOCT 1932-1933: CaWieHHll THX, :xro IUilKIIB. T. 8.

KHIB, 2012.- C. 363-365.

798

P o 3 J.l i JJ XI. P036y}.l08'1i DpOileCII nepmHX D01100D111X poKia 11l piWIJii3aujJI 38XiJuo1x o6nacTeii ...

lacj)opMa$ BeJIHKo6iJio3ipc&Koro paiiKOMY naprii 3anopb&KOMY o6KOMY KU(6)Y npo aanpYJKeHe npo.noaoJI&11e CTaHOBHID.e B paioai y 3B'H3KY 3 nocyxmo 1946 p. Ta cl»aKTH nocHJieHH.H ypy,naowJB y KOJII'OCDax paioay i BHD8,llKH BHCHWKeHH.H CiMeH (1947 p., ci11eHh) Y pe3yllbTaTi nocyxH 1946 p01cy 10 KOJiroCniB HauiOro paiiOHY OTPHMaJIH cepe.nHlli ypoxai:t :repHOBHX no 1,8 u., 8 KonrocniB - no 2,4 u. 3 reKTapy, a pewra KOJirocniB - no 4,3 u. (...) OrpuMaHHH Ha TPY.llO.llHi XJii6 (150 r . Ha TPY.llO.lleHb, IUO CTaHOBHJIO JIHllle 15% Bi.n HaJieXHOl HOPMH) KOJirocnHHKH CnOXHJIH B npoueci po60TH. 0BO'lliB i Kapronni, HK y KOJirocnax, TaK i y KOJirocnHHKiB HeMae. Y 12 KOJifOCnax Hazi.3BH'llaHHO HanpyxeHe CTaHOBHIUe, HeMae XO,llHOfO Ki.JiorpaMa npo,llOBOJibCTBa. HanaTH KOJirocnHHKaM UHX rocno,llapcTB XO'll 6H MiHiMallbHY npo,llOBOllbqy ,llOnOMOry He Mae MO)I(JIHBOCTI. CTaHOBHIUe 3 KOXHHM .nHeM noriplliY€TbCH. CorHi mo.nei:t npHXOMTb y npaBJiiHHH Konr ocnia, B PK Kfl(6)Y i pai:tBHKOHKOMH 3a .nonoMoroiO. llepeaipKa Ha MiCWIX paiiBHKOHKOMOM i pai:tKOMOM naPTii' nOKa3aJia, IUO nOHazi. 460 CiMeH B KOllrocnax paHOHY 30BciM He MaiOTb XJii6a Ta iHlliHX npo.L(YKTiB xapqyaaHHH. Ue B OCHOBHOMY ciM'i: JarHHYBlliHX Ha $poHri aoi:HiB, 6araro.uirHi ciM'i: Ta ciM'i: iHBaJii.niB BiT'liH3HHH01 BlliHH. [ ... ] fOJJOJ.l a YKpaiHi 1946-1947 pp.: ,llO!Q'MeBTH i MaTepia.lm.

I<Mi'B, 1996. - C. 163.

,LJ:onoai,naa 3aDHcKa JI.M.KaraaoaH11a H.B.CTaJiiay 3 nHTaHh i,neoJiori11Hoi po6oTH napTiiiHHX opraai3aldii YKpaiHH (1947 p., TpaBeHh) llocne noCTaHoBJieHHH UK BKll(6) OT 26 HIOJIH 1946 ro.na «0 noJJ.rOTOBKe, no.u6ope H pacnpeJJ.elleHHH PYJ<OBOMIUHX napTHHHbiX H COBeTCKHX Kazi.POB B YKpauHcKoii naPTui:tHoi:t opraHH3aUHH» H pHJJ.a noCTaHOBJieHHH UK BKll(6) no H,lleonofH'lleCKHM aonpocaM YKPaHHCKaH naPTHHHM opraHH3aUHH npoaena HeKOTOPYJO pa60Ty. 0JJ.HaKO, COCTOHHHe H,lleHHO-nOJIHTH'lleCKOro BOCnHTaHHH Ka,llpOB npoJJ.OJI)I(aeT OCTaBaTbCH Hey,llOBJieTBOpHTellbHbiM. Cepbe3Hbie HeJJ.OCTaTKH u OlliH6KH a H.ueonofH'lleCKoii H Maccoao-noliHTHqecKoi:t pa6ore ace eme B 3Ha'liHTellbHoi:t Mepe He liHKBH.llHpoBaHbi. He pa3aepHYTa cucreMaTH'lleCKM H.ueiiHo-noliHTH'llecKM 6opb6a c pa3JIH'liHbiMH npoHBJieHHHMH 6ypxya3HOH H,lleOJIOfHH, B OC06eHHOCTH C npOHBJieHHHMH 6ypxya3HO-HauuoHanucTH'llecKoi:t H,lleonornu B o6naCTH ucropuu YKPaHHbi, HCTOpHH yx:paHHCKOH JIHTeparypbl, xy)l.OXeCTBeHHOii JIHTeparypbl H HCKYCCTBa. UK KTI(6)Y u , npe:>Klle acero, YnpaBJieHue nponaraHJJ.bi H arHTauuu, o6KoMbl, ropKOMbl H paHKOMbl Kfl(6)Y cna6o H HeKOHKpeTHO pYJ<OBOJJ.HT H,lleOJIOfHqecKOH pa60Toi:t napTHitHbiX OpraHH3aUHH. ,llo CHX nop Jl.OJIXHbiM o6pa30M He opraHH30BaHO H3yqemi:e HCTOPHH H reopHH OOJibllleBH3Ma PYJ<OBOMIUHMH Kazi.paMH, OCo6eHHO pa6oTaJOIUHMH B o6naCTH HayKH, liHTepaTypbl H HCKYCCTBa. JleKUHOHHM nponaraHJJ.a, nponaraHJJ.HCTCKHe CTaTbH B ra3eTaX H xypHanax 3atJacryiO HOCHT a6cTpaKTHbiH xapaKTep, cna6o YBH3aHbl C nOJIHTH'lleCKHMH Jazi.a'lla-

799

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMaTiJI MH, a TaiOKe 33,1l3"1aMH X03Siti:CTBeHHOI'O H IcyJih'fYPHOI'O CTpOHTeJibCTBa, KOTOpbie CTOHT nepe.n BCett naP™ett H nepe.n YKPaHHCKott naP'I3fiDiott opraHH3aUHett.

CoaepweHHO Hey.noBJieTBopHTeJibHO JIHKBH.llHPYJOTCSI nocne.nCTBHSI HeMeuKott OKK}'IlaUHH, KOTOpaSI OCTaBHJia onpe,lleJieHHbie CJie,llbl B COJHaHHH JIIO,lleH. Ha YKPaHHY B03BpaTHJIHcb MHJJJIHOHbi coaeTCKHX rp<DK.IlaH, KOTOpbie HaXOJlHJIHCb Ha <l>alliHCTCKOtt KaTOpre B fepMaHHH, TbiC}It{H HOBbiX rpaJK.IlaH nepeceJIHJIHCb HJ lloJiblliH, qexOCJIOBaKHH, PyMbiHHH, <l>paHUHH. Ha reppHTOpHH Jana,nHbiX o6nacrett eme npo.noJDKaiOT BeCTH 6opb6y npOTHB coBeTCKott BJiaCTH ocTaTKH 6aH,ll YKPaHHCKO-HeMeUKHX HaUHOHaJIHCTOB, HMeJOIUHe COUHaJibH}'IO 6a3y a BH.lle IcyJiatieCTBa. Bee 3TO Tpe6yeT OT naP™ti:HbiX opraHHJaUHtt YKpaHHbi cepbeJHoro y.nyqweHHSI acett H,lleti:Ho-noJIHTH'IecKott pa6oTbi. Heo6XO.llHMO JaKaJIHTb HalliH pyKOBO.llSIIUHe naPTHti:Hbie, COBeTCKHe H ,llpyrne K3,llpbl H,lleti:Ho, nOBbiCHTb HX 06IUHti: reopeTH'IecKHtt ypoaeHb, Mo6HJIH30BaTb naP™ilHYJO opraHHJaUHJO Ha 6opb6y 3a npeO,llOJieHHe nepe:lKHTKOB KanHTaJIH3Ma B C03H3HHH JIJO,lleti:, oco6eHHO Ha 6opb6y npoTHB YKPaHHCKoro 6yp:JKYa3Horo HaUHOHaJIHJMa, npoTHB HHJKOnoKJIOHCTBa nepe,ll 6yp:JKYa3HOti: IcyJibTypoti: KanHTaJIHCTH"'eCKOro MHpa, BOCnHTbiB<UI y HalliHX JIJO,lleti: eme 60JiblliYJO HeHaBHCTb K KanHTaJIHCTH"'eCKOMY CTpOIO, JII060Bb H npe,llaHHOCTb Harnett CoBeTCKOtt COUHaJIHCTH"'eCKOtt PO,llHHe. BHOCHMbitt Ha Bawe paccMoTpeHHe H YTBep)K,lleHHe npoeKT nocTaHOBJieHIDl UK Kll(6)Y «06 YJIYllllieHHH H.lleti:Ho-noJIHTHtiecKoro BOCnHTaHHSI Ka.aPOB H o 6opb6e npoTHB npoSIBJieHHti: 6yp:lK}'a3HO-HaUHOHaJIHCTH"'eCKOtt H,lleOJIOfHH» CO.nep:lKHT, Hapmcy C aHaJIH30M H OUeHKOti: COCTOSIHHSI H,lleOJIOfH"'eCKOti: pa60Tbl Ha YKPaHHe, TIUOKe CHCTeMY MeponpHHTHtt, HanpaBJieHHbiX Ha ro, "'TT6bi JHatiHTeJibHO ITO,lltUITb ypOBeHb H,lleti:HO-ITOJIHTH"'eCKOti: pa60Tbl naPTHti:HbiX opraHHJaUHH, YJIYlllliHTb pa60Ty no HJyqeHHIO MapKCHCTCKO-JieHHHCKOtt reopHH PYKOBO.llSIIUHMH K3,llpaMH naPTHti:HbiX H COBeTCKHX pa60THHKOB, o6ecne"'HTb cepbe3Hble ycneXH B ,lleJie KOMM}'HHCTH"'eCKOI'O BOCITHTaHHSI Mace, B 6opb6e C nepe:lKHTK3MH KanHTaJIHJMa B COJHaHHH JIJO,llett, B oco6eHHOCTH nepe:lKHTKaMH YKPaHHCKoro 6yp:JKYa3HOI'O HaUHOHaJIHJMa, OfP3,llHTb HalliHX JIIO,lleti:, H B nepBYJO O"'epeJlb KOMM}'HHCTOB, OT BJIHSIHHSI 6yp:JKYa3HOtt H,lleOJIOfHH. flpoeKTOM npe.nyCMaTpHBaeTCSI COJ,llaHHe B 6mucattwee BpeMH MapKCHCTCKHX pa60T no HCTOPHH YKPaHHbl H HCTOpHH YKPaHHCKOti: JIHTepazypbi, y.nyqIlleHHe pa6oThi AKa.!leMHH HaYK YCCP H YKPaHHCKHX TBOptiecKHX opraHHJaUHH (COIOJ ITHCarenett, Co103 KOMIT03HTOpoB, Co103 xy.no)K}IHKOB H T • .n.), ynyqrneHHe PYKOBO.llCTBa co cropoHbi UK Kll(6)Y, o6KoMoB, ropKOMOB H paiiKOMOB Kfl(6)Y BH}'TPHITaPTHilHOtt pa6orott naPTHti:HbiX opraHH3auHtt B o6JiaCTH HJleHHO-nOJIHTH'IeCKOrO BOCITHTaHHSI K3,llpOB. flpHIDITHe TaKOro nOCTaHOBJieHHSI, HeCOMHeHHO, nOBbiCHT aaaHrap,llHYJO pOJib KOMM}'HHCTOB H OKIDKeT 60JiblliYJO nOMOlllb YKpaHHCKOti: ITaPTHHHOti: opraHHJaUHH B .nene .llaJibHeiD.uett Mo6HJIHJaUHH BCex CHJI Hawero Hapo.na Ha 6oph6y 3a ycnelliHOe BbinOJIHeHHe H nepeBblnOJIHeHHe XOJSiti:CTBeHHO-nOJIHTH"'eCKHX 33,lla"' HOBOI'O nocJieBoeHHOfO ITSITHJieTHero ITJiaHa BOCCTaHOBJieHHSI H pa3BHTHSI Hapo,llHOI'O X03Siti:CTBa.

Bapaa B. YKpaiaa: Hoainul icropiJI (194S-1991 pp.).

JlbBiB, 2003. - C. 483-486.

800

P o 3 .ll i JJ XI. Poo6y.llOB'Ii npoQeCII neplllHX IIOIIOODDIX polda Ta p8.IUIIIi3aidJI 3IXilJ.RHx o6JiacreA ...

,l(osi,n.Ka MBC YPCP npo 3aXBOp10BauiCTb uaceJieHWI YPCP ua )l.IIC'J'POCI»iiO Ta cMepmiCTb sm uei crauoM ua 20 'lepsHB 1947 p.

XBopHX JlHCTpO-

06JJacTi

BopoiiiHJIOsrpa,ucbKa BiHHHUbKa BoJIHHCbKa J(poro6HUbKa ,llHinponel'pOBCbKa 3aKapnaTCbKa 3anopbKcbKa )i(HTOMHpCbKa hMaiJibCbKa I<.HiBCbKa Kiposorpa,ucbKa KaM '.~IHeUb- no.niJibCbKa JlbBiBCbKa

Q>i€10 Ha 'ICpBCHb 1947 p.

XBopHX

noMepllO Bill JlHC·

'T'pOQ>ii

JlHCTpO-

06JJacTi

8Cb01'0

38666 953 159976 2959 107 26 1210 58 82759 2266 20 1 92596 2774 22837 114 60857 20604 83703 1422 19793 256 55598 2047 5551 421

MHKOJiaiBCbKa O.necbKa fiOJITaBCbKa PoseHCbKa CTaHicnaBCbKa CTaJiiHCbKa CYMCbKa TepHoniJibCbKa XapKiBcbKa XepcoHCbKa qepHiriBCbKa qepHiBeUbKa Bc~ooro

Q>it:IO Ha qepBCHb 1947 p.

79039 54402 60284 208 3420 120274 29958 1622 88751 44681 16099 31787 1154198

noMepllO Bill JlHC·

'T'pOQ>ii

BcbOro

262 1781 1282 1 337 4384 340 82 2012 1137 84 1184 46524

fono.ll a YKpaiBi 1946- 1947 pp.: ,UoK)'MeHTH i Ma'ft!PiaJIII.

I<HiB, 1996. - C. 247.

3 .nonosmuoi 3aDHCKH MiuicTpa .neplKasaoi 6e3neKH CPCP H.B.CTaJiiHy npo npaK'J11KY se.neHWI c.rt:i.nCTBa s cnpasax npo I.IIIIIIJ'YIIiB, .nusepcaHTiB, repopucriB Ta )"'acuHKiB aHTHpa,nsmCbKOro IIi.lmiJiml (1947 p., JIHneub) ,[(oKJia,ubiBaiO o CJIOXHBIIIe~c.SI B opraHax MfB npaKTHKe se.neHH.SI CJie.nCTBH.SI DO ,lleJiaM 0 IIIDHOHax, .llHBepCaHTax, reppopHCTax H yqaCTHHKax aHTHCOBeTCKOI'O DOJUIOJib.SI ( •••) 7. B OTHOIIIeHHH apeCTOBaHHhiX, KOTOpbie ynopHO CODpOTH.BJI.SIJOTC.SI l'pe6oBaHH.SIM CJie,llCTBH.SI, Be.nyr ce6.SI npOBOKaUHOHHO H BC.SIKHMH cnoco6aMH CTapaIOTC.SI 3aT.SIHYJ'b CJie,llCTBHe, JIH60 C6HTb ero C npaBHJibHOfO rryi'H, npHMeH.SIIOTC.SI cTpOrne Mepbi peXHMa co.nepxaHH.SJ: no.n Cl'paxe~.

K 3THM MepaM OTHOC.SITC.SI: a) nepeso.n B TIOPbMY c 6onee xeCTKHM peXHMOM, r.ne COKPameHbi qacbi CHa H yxy.niiieHO CO,IlepxaHHe apeCTOBaHHOfO 8 CMbiCJie DHTaHH.SI H ,llpyrHX 6biTOBbiX H}'JK.ll; 6) DOMell{eHHe 8 O,llHHOl.fH}'IO KaMepy; B) JIHIIIeHHe nporyJIOK, npo.nyKTOBhiX nepe.naq H npaBa l.fTeHH.SI KHHr; r) BO.IlBOpeHHe B Kapuep CpoKOM .llO 20 CYTOK.

801

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMaTiJI

llpUMettaHue: B Kapuepe, KPOMe rrpHBHH'IeHHOfO K IIOJIY Ta6ypeTa H KO:A:KH 6e3 IIOCTeJibHhiX IIpHHa.zi)Ie:lKHOCTe:i%, .apyroro o6opy.llOBaHIDI He HMeeTC~I: KOHKa ,llJUI cHa rrpe.aoCTaBJUieTc.SI Ha 6 qacos B cynrn: JaKJIIO'IeHHhiM, co.aep:lKaiUHMC.SI B Kapuepe, Bbl.llaeTC.SI Ha CYTKH TOJibKO 300 rp. XJie6a H KHII.SITOK, H O.llHH pa3 B TpH .llH.SI rop.SI'Ia.SI rruma; KYPeHHe B Kapuepe JarrpemeHo. 8. B OTHOWeHHH H300JIH'IeHHbiX CJie.llCTBHeM WIIHOHOB, TeppopHCTOB H .llPyrHX aKTHBHbiX BparoB COBeTCKOfO Hapo.aa, KOTOpbie HarJIO OTKa3biBa10TC.SI Bbl.llaTb CBOHX C006IUHHKOB H He .aaiOT Il0Ka33HHH 0 CBoeH IIpeCTyJIHOH .lleSITeJibHOCTH, opraH&I Mf6, s COOTBeTCTBHH c YKaJaHHeM UK BKII(6) OT 10 .SIHsap.SI 1939 fO.lla, IlpHMeH.SIIOT Mepbl $H3H'IeCKOfO B03.lleHCTBIDI. B ueHTpe- c caHKUHH PYKOBO.llCTsa Mf6 CCCP. Ha MeCTax - C CaHKUHH MHHHCTpOB rocy.aapcTBeHHOH 6e30IIaCHOCTH pecrry6JIHK H Ha'laJibHHKOB KPaes&IX u o6naCTH&IX YrrpaBJieHHH Mf6 [ .•. ]

:Gapaa B. YKpaiaa: HoaiTu icropi.JI (1945-1991 pp.).

JlbBiB, 2003. - C. 490, 491.

3

llOCTaHOBH ~fipo DOJiiTJ11111i DOMHJIKH

UK Kll(6)Y

Ta He33,nOBmay po6oTy IHCTifi'YTY icropii YKpaiHH Au,neMii uayK YPCP~ (1947 p., cepnHSI 29) UeHTpaJibHhiH KoMHTeT KTI(6)Y OTMe'laeT, 'ITO, HecMOTp.SI Ha TpHHa.u:UaTHJieTHee cywecmosaHHe HHCTHTYTa HCTOPHH YKPaHHhl AKa.n.eMHH HaYK YCCP, HHCTiflyr He paJpa6oTaJI H He HJ.llaJI HayqHO Bbl.llep:lKaHHOH, MapKCHCTCKO-JieHHHCKO:i% <<HCTopHH YKPaHHbi».

Pa6oThi HHCTH'lyra HCTOPHH YKpaHHbi, BbiiiYIUeHHbie KaK B rrpe.asoeHHble rO.llhl, TaK H B ro.a&I BOHHhl, H B qacTHOCTH •KpaTKHH KYPC HCTopHH YKPaHHhl» rro.a pe.aa.KUHeH C.M.6eJioycosa, K.f.fyCJIHcroro, H.H.IIerposcKoro, M.H.CyrrPYHeHKo, <I>.A.SICTpe6osa; •()qepK HCTopHH YKpaHHhl» rro.a pe.aa.KUHeH K.r.rycJIHCToro, M.JI.CnaBHHa, <I>.A.SicTpe6osa; rrepBhiH TOM «HcTopHH YKPaHHhi» IIO.ll pe.aaKUHeH H.H.fleTpoBCKOro, COCTaBJieHbl B aHTHMapKCHCTCKOM .ayxe, CO.aep:lKaT B ce6e rpy6ble IIOJIHTH'IeCKHe OWH6KH H H3BpaiUeHIDI 6ypxya3HO-HaUHOHaJIHCTH'IeCKOfO xapaKTepa.

Pa6oTHHKH HHCTHTYTa ucropHH YKpaHHhl rroJaHMCTBOBaJIH y 6ypxyaJHoHauHOHaJIHCTH'IeCKHX HCTOPHKOB fpyweBCKOrO, AHTOHOBH'Ia H .llPyrHX OCHOBHbie IIOJIO:lKeHIDI, H3BpaiUaiOIUHe, B yro.ay HaUHOHaJIH3MY, XO.ll HCTOpH'IeCKOfO rrpouecca. 3To, IIO cyweCTBy, IlpHBeJIO K BOJpo)I(JleHHIO B TOH HJIH HHOH Mepe 6ypxya3HO-HaUHOHaJIHCTH'IeCKHX yCTaHOBOK B BOIIpocax HCTOpHH YKPaHHbl, paJo6na'leHHbiX rraPTHeH KaK Bpa)I(Jle6Hhle Hapo.u:y YKpaHHbi. 0CHOBHa.SI OWH6Ka aBTOpoB pa60T IIO HCTOpHH YKPaHHbl COCTOHT B TOM, 'ITO OHH BMeCTo Toro, 'IT06bi paccMaTpHBaTb HCTOPHJO YKPaHHbi B TeCHOH CB.SIJH c ucropue:A: pyccKoro, 6enopyccKoro H .u:pyrnx Hapo.aos CoseTcKoro CoiOJa, H.zlYT no rryTH YKPaHHCKHX HaUHOHaJIHCTOB, paccMaTpHBa.SI HCTOPHJO YKPaHHbl HJOJIHpoBaHO OT HCTOpHH .llpyrHX HapO.llOB, Ha'IHHa.SI H CJie.ay.SI B 3TOM BOIIpoce no KYPCY fpywescKoro «lcropi..SI YKpaiHu-Pycu)o). H3BeCTHo, 'ITO KHescKa.SI Pycb 6&ma KOJibi6eJibiO TpeX 6paTCKHX HapO.llOB - pyCCKOfO, YKPaHHCKOfO H

802

6eJIOpyCCKOfO, HO rpyrneBCKHH H ,llpyrne HaUHOHaJIHCTbl IlhiTaJIHCh ,llOKaJaTb, 'ITO HKOOhi I<HeBCKaH Pycb 6biJia TOJihKO YKP3HHCKHM rocy.napcTBOM. COBeTCKHe HCTOpHKH H3 l..fHcnnyra HCTOPHH He paJ06Jia'IHJIH :ny $aJibCH<t>HKaUHIO HCTOPHH. ABTOpbl pa60T no HCTOPHH YKPaHHhi ,llOJDKHhi 6biJIH OCBeTHTh OCBOOo,llHTeJihH}'IO BOHHY YKPaHHCKOro Hapo.na 1648-1654 IT. KaK 6oph6y npe)K.lle BCero KpeCTMIHCKHX Mace npoTHB DOJibCKHX JaXBa'J'tiHKOB H $eO,lla.JlbHOI'O rHeTa B006IUe. 0HH, B CBH3H C 3THM, 06H3aHbl 6biJIH DOKa33Tb Bhl.llaIOIIzyiOCH ponh Eor.naHa XMeJihHHUKoro, KOTOPhiH, no.naBJUUI oco6eHHO KPYITHYIO YKPaHHCKYIO <t>eo.nanhH}'IO 3HaTh, opHeHTHpoBaBI.ll)'IOCH Ha llonhwy, 803rnaBHJI 6oph6y Hapo.llHhiX Mace Ja YlUI'IToxeHHe noJibCKOro meTa H o6ecne'IHJI, 6naro.napH ocso6o.llHTeJihHOH BOiiHe, o6oe.llHHeHHe YKP3HHCKoro Hapo.na co CBOHMH 6paTbHMH - pyCCKHM H 6eJiopyCCKHM Hapo,llaMH, 'ITO cnaCJIO YKP3HHCKHH Hapo.n OT noJibCKOro, HeMeuKoro H zypeuKoro nopa6omeHHH. l..fMeHHO D03TOMY 6ypxyaJHO-HaUHOHaJIHCTH'IeCKHe HCTOPHKH KJieBeiUYT Ha Eor.naHa XMeJihHHUKOro H npoTHBOnOCTaB.IUIIOT eMY npe.nareJIH BhiroscKoro.

TaKaH $anbCH$HKaUHH HCTOPHH HYJKHa 6bma YKP3HHCKHM HaUHOHaJIHCTaM .llJIH TOI'O, 'IT06bi CKpbiTh OT TpY.ZlHIUHXCH e,llHHCTBO npOHCXO)I(JleHHH H HCTOpH'IeCKYIQ 06IUHOCTb YKP3HHCKOfO, pyccKOfO H 6eJiopyCCKOfO Hapo,llOB, noceHTh Bpa)I(Jly Me)l(.lly Hapo.naMH c reM, 'ITo6hi oropBaTh YKPaHHY OT pesoJIIOUHOHHOH, COUHaJIHCTH'IecKoii PoccHH H 6pocHTh ee Ha nOTon H paJrpa6neHHe 6ypxyaJHOMY Jana.ny. McropHKH YKpaHHhi - pa6oTHHKH MHCTHTYTa HCTOPHH YKpaHHbi He CYMeJIH no-HaCTOHIUeMY noKaJaTb HCTOpHIO YKpaHHhi Ha OCHOBe o6m:ux JaKOHoMepHocreii pa3BHTHH BocTO'IHocJiaBHHCKHX Hapo.nos. llo3TOMY, npH pa3pell1eHHH pg.na BIDKHeHlliHX npo6JieM HCTOpHH YKpaHHhl OHH OCTalOTCH B nJieHY 6ypxya3HO-H3UHOHaJIHCTH'IeCKOH HCTOpHorpa$HH, He CYMeJIH no- HaCTOHIUeMY noKaJaTh, 'ITO YKP3HHCKHH Hapo.n B CBoeM HCTOpH'IeCKOM pa3BHTHH B OCHOBHOM npoweJI Te xe 3T3fihl H nepHO.llbi, KOTOpbie npolliJIH pyCCKHH, 6eJiopyCCKHH H .npyrne Hapo.nhi CoseTCKoro CoiOJa. 3-ra Oll1H6Ka aBTOpoB CBHJaHa TaKXe C TeM, 'ITO OHH He CYMeJIH DOK33aTh, KaK c paJJioxeHHeM o6IUHHHo-po.nosoro CTpoH H cTaHoBJieHHeM <t>eo.nanHJMa B03HHKalOT KJiaCCbi H rocy.napCTBO H 'ITO HCTOpHH YKpaHHbl eCTb, npe)K.lle BCero, HCTOpHH 60pb6bi KJI3CCOB, 6opb6bi KpeCTbHH npoTHB $eO,llaJIOB, pa6o'IHX npOTHB 6ypxya3HH. ll03TOMY YKP3HHCKHe COBeTCKHe HCTOPHKH .llO KOHUa He pa3o6na'IHJIH aHTHHayqH}'IO peaKI.lHOHH}'IO «reopHIO» YKP3HHCKHX HaUHOHaJIHcros 0 6ecKJiaCCOBOCTH H 6e36ypxya3HOCTH YKP3HHCKOfO Hapo.na B npOlliJIOM, He CYMeJIH noKaJaTh, 'ITO HMeHHO c noMOIUhiO 3TOH: «TeOPHH» H,lleonorH YKPaHHCKOii HaUHOHaJIHCTH'IeCKOH KOHTppeBOJIIOUHH (rpyrneBCKHH, lleTJIIOpa, .L(OHUOB, BHHHH'IeHKO, EqlpeMOB H ,llp.) fihiTaJIHCh pa30pyxHTh paOO'IHX H KpeCThHH YKpaHHhi B HX 6oph6e 3a COUHaJIH3M, OTOPBaTh YKPaHHCKHH Hapo,ll OT scex Hapo.nos CoBeTCKoro CoJOJa, a YKPaHHY npespaTHTh B KOJIOHHIO repMaHcKoro HMnepHaJIHJMa. HaH60Jiee HpKHM $aKTOM npOHBJieHHH H3UHOHaJIH3Ma B OCBeiUeHHH HCTOPHH YKpaHHhi HBJIHeTCH OTCYTCTBHe noKaJa BJaHMOCBHJH H BJaHMOJaBHCHMOCTH YKP3HHCKoro Hapo.na c .npyrHMH Hapo.naMH CoBeTCKoro Co10Ja, HrnopHpoBaHHe BJIHHHHH Ba)I(HeH:w:ux peBOJIIOUHOHHhiX ueHTpOB - MocKBhi, JleHHHrpa.na, EaKY, T6HJIHCH H .np. Ha peBOJIIOUHOHH}'IO 6opb6y YKPaHHCKoro Hapo.na Ja COUHaJibHoe H H3UHOHaJibHoe OCBOOO)I(JleHHe. ll03TOMY, B H3.ll3HHhiX pa6oTax

803

ICfOPUI YKPAIHH. XpecroMa..U. no HCTOPHH YKPaHHhl He ocBemeHhi BIDKHeifume <t>aKThi H co6hiTIDI HJ HCTOPHH PoccHH, BenopyccHH, fpyJHH H .n;pyrnx Hapo.n;oB CoBeTCKoro CoiOJa, KOTopble OKa3biBaJIH OrpoMHoe BJIWIHHe Ha HCTOpWiecKoe pa3BH.THe YJCpaHHbl. Heo6xo.n;HMO 6Wio umpoKo OCBeTHTh npouecc BOJHHKHOBeHWI H paJBHTIDI pa6ot~ero .n;BIDKeHWI Ha YKPaHHe, KaK COCTaBHOH t~acTH BcepoccHHCKoro coUHaJIHCTWiecKoro .llBIDKeHWI pa6ot~ero KJiacca, npaBRIIbHO OCBeTHTh HauHOHaJihHO-ocBo6o.n;HTeJihHoe .LlBIDKeHHe Ha YKpauHe B nepHO.Ll HMnepHaJIHJMa, noKaJaTh, 'ITO TOJihKO pa6ot~HH KJiacc H napTIDI 6oJibllleBHKOB 6Wiu HCTHHHhiMH Bblpa3HTemiMH HHTepeCOB yrHeTeHHbiX Hapo.n;OB, 'ITO pa6oqee .llBIDKeHHe Ha YKpaHHe paJBHBaJIOCh B 6ecnoma.u.Hoif 6opb6e c YJ<paHHCKHMH HauuoHaJIHCTaMH, MeHbllleBHKaMH, 3CepaMH, TpoUKHCTaMH H .n;pyrHMH BparaMH YJCpaHHCKOfO Hapo.n;a.

ABTOpbi pa60T no HCTOPHH YKpaHHhl He cnpaBHJIHCb no-HaCTOSIUleM}' H C 3TOH 33.ZI.3'1eH, He .l(aJIH HayqHOfO H nOJIHTWieCKH npaBHJihHOfO OCBeUleHIDI B03HHKHOBeHWI H paJBHTWI pa6ot~ero KJiacca, peBOJIIOUHOHHOfO pa6ot~ero .llBH:lKeHWJ, pacnpocTpaHeHWI MapKCHJMa-neHHHHJMa Ha YKpauHe, BOJHHKHOBeHWI H pa3BHTWI 60JibllleBHCTCKOH OpraHHJaUHH YJ<paHHbi H ee pOJIH B COUHaJihHOM H H3UHOHaJibHOM OCB060)I(.l(eHHH YJ<paHHCKOfO Hapo.n;a.

Heo6xo.n;HMo 6Wio noKaJaTh, 'ITO B nepHo.n; BenuKoH 0KTSI6pbCKOH couuaJIHCTWieCKOH peBOJIIOUHH H rpa)l(.l(aHCKOH BOIDihl YKPauHCKaSI 6yp)l(}'a3HO-HaUHOHaJIHCTWieCKaSI KOHTppeBOJIIOUWI COBMeCTHO C pyCCKHMH nOMeJJ.UfKaMH H KallHTaJIHCTaMH, npH aKTHBHOH no.l(.l(ep:lKKe HHTepBeHTOB nhiTaJIHCh CBeprHyfb CoBeTCKYIO BJiaCTb Ha YKPauHe, a YJ<PaHHCKHH Hapo.n; npeBpaTHTh B pa6oB HeMeUKHX HMnepHaJIHCTOB; noKaJaTh, 'ITO napTIDI 6oJibllleBHKOB H ee BOJKJUI JleHHH H CTaJIHH paJo6Jia'IHJIH H CHJiaMH YKPaHHCKHX pa60'IHX H JCpeCTbSIH, npH noMOIIlH pa6ot~ero KJiacca BCex Hapo.n;oB CoBeTCKoro CoiOJa paJrpoMHJIH YKPaHHCKHX HauHOHaJIHCTOB H o6ecne'IHJIH YCTaHOBJieHHe H YJ(peDJieHHe CoBeTCKOH BJiaCTH Ha YJCpauHe, pacuseT xoJSIHCTBa H KYJihTyphi YJCpaHHCKOH CCP. B nepHo.n; BenHKOH Oret~eCTBeHHOH BOHHhi YKPaHHCKHe HaUHOHaJIHCTbi nbiTaJIHCh c noMOUlhiO HeMeUKo- $aUIHCTCKHX JaXBaT'IHKOB PaJPYUIHTh couHaJIHCTWiecKHe .n;OCTH:lKeHWI YKPaHHCKoro Hapo.n;a, a YKPaHHY npeBpaTHTh B KOJIOHHIO rHTnepoBCKOH fepMaHuH. H TOJibKo 6naro.n;apSI pYJ<OBO.LlCTBY 6oJibllleBHCTCKOH naPTHH H JIWIHO ToBapHma CTaJIHHa, B nepHo.n; BenHKOH Oret~ecTBeHHOH BOHHhi, KaK H B ro.n;hi rpa)l(.l(aHcKoif BOHHhi, 6WIH paJrpoMJieHhi HeMeuKo-<t>alliHCTCKHe JaXBa'I'IHKH, a BMecre C HHMH H HX JiaKeH- YKPaHHCKO-HeMeUKHe HaUHOHaJIHCThi. ( ... ) O.n;HaKo aBTOphi pa60Thi no ucropuH YKpaHHhi He pacKphiJIH BceMHpHo-ucTopHt~ecKoro JHat~eHWI BeJIHKOH 0KTSI6pbCKOH couuanHCTWieCKOH peBOJIIOUHH B .n;ene couHanhHoro H HauHOHaJibHoro OCBo6o)l(.l(eHWI Hapo.n;oB CCCP H ooccoe.n;HHeHWI Bcex YJ<paHHCKHX JeMeJih B e.n;uHOM YKpauHCKOM COBeTCKOM rocy.n;apCTBe. B pa6oTax He npoBO.LlHTCSI nocne.n;osareJihHO Ta MhiCJih, 'ITO YKpaHHa, KaK cBo6o.n;Hoe cysepeHHoe rocy.n;apcTBO, BOJMO:lKHa TOJihKO B coCTase CCCP. Pa60THHKH HHCTH1yra HCTOpHH YKpaHHbl npH COJ.l(aHHH pa60T no HCTOpHH YKpaHHhi o6SIJaHhl 6biJIH paJo6nat~HTh H paJrpoMHTh <l>aJibCH$HKaTopoB HCTOPHH. 0.n;HaKO 3TO HMH He 6biJIO C.l(eJiaHO. ABropbl YKaJaHHhiX npoH3Be.l(eHHH, He pa3o6paBUIHCb B MapKCH3Me-JieHHHH3Me H He OCB060.LlHBlliHCb OT BJIWIHWI YJCpaHHCKOfO H3UHOHaJIH3Ma, OKaJaJIHCb pacnpocTpaHHTemiMH .n;aBHO paJrpOMJieHHOH HallleH napTHeH H.n;eOJIOfHH YJ<paHHCKOfO HaUHOHaJIHJMa.

804

HHCTHTYf HCTOPHH YKpaHHbi AH YCCP 3a npoJlOJDKHTellhHoe spewr csoero CYlUeCTBOBaHWI He paJpa6oTaJI H He Orry6JIHKOBaJI SIDKHeitwHe HCTOpW~eC­ KHe apXHBHbie JlOK}'MeHTbl, He C03JlaJI HH OJlHOit MOHOrpaQ>HH DO OCHOBHbiM npo6JieMaM HCTOPHH YKpaHHbl, He DOJlfOTOBHJI H JlaJKe He JlellaJI DODbiTOK DOJlfOTOBHTb HayqH)'IO MapKCHCTCKO-lleHHHCK}'IO HCTOpHorpaQ>HIO YJq>aHHbl. ( ••• )

lcropiJI yxpaiacwmi ~cym;rypu: 36ipun M&Tepia.niB i JlOK)'MeariB. KlfiB, 2000. - c. 397-405.

b 3BiTY ynoaaoaalKeaoro Pa.LU~ y cnpuax pociiic&Koi npaBOCJJaaaoi nepoa i peJiiriiiaax KYJihTiB (1947 p.) ( ... ) 3aOXO'l)'BaliHCb HeraTHBHi 11BH1Ua 8 uepKOBHOM}' )I(HTii, DOOOpH, npHCBO€HH$1 KOWTiB. ( ... ] 3 MeTOIO lliKBiJlauii 3aJIHWKiB rpeKO-KaTOJIHUbKOl uepKBH B JaXi.llHHX o6JiaCT$1X peKOMeHJlY€TbC11: - DOCHJIHTH DO)laTKOBHit npec 3 60K)' Q>iHaHCOBHX OpraHiB DO BiJlHOWeHHIO .llO rpeKO-KaTOJIHKiB, 11Ki HaCTiitHO yxH.JUIIOTbC$1 BiJl 31IHTT11 3 Pllll; - niJlBHlUHTH BHMOrH JlO YKJia)laHH$1 opeHJlHHX JlOfOBOpiB 3 KOM}'HaJibHHMH CJIY)K6aMH; - DOCHJIHTH MiCiOHepcbK)' p060TY. ( ... ]

lcropiJI yxpaiucwtoi ~cym;rypu: 36iptUIK MaTepia.niB i JlOK)'Mell'riB. KliiB, 2000. - c. 407.

3 iH(j)opManiiiaoro 3BiTY ynoaaoBalKeaoro Pa.LUI y cnpaaax pe.lliriiiHHX KYJihTiB npa Pa,zd MiHicrpiB CPCP no YKpaiac&Kiii PCP (1948 p., JIIOTHH) [ ..• ] Cepe.ll HaceneHH$1 nowupiOIOTbC11 tJYTKH, mo Hi6To sipYJOqi YHiaTH, y nopiBH$1HHi 3 npaBOCllaBHHMH € HeDOBHOUiHHHMH rpoMa.ll$1HaMH pa.ll$1HCbKOl 6arhKiBlllHHH. Y3Haswu npo ue, sipYJOqi cena Ociit lpwascbKoro oKpyry HanucanH Ha iM'11 ros. XpYlllOBa M.C. nporecr, y 11KOMY 3a$JBHJIH: «MH sipYJOqi rpeKO-KaTOJIHUhKOi uepKBH HiKOJIH He BBaJKaJIH ce6e HHJKlle i MeHW UiHHHMH rpoMa}lSIHaMH pa.ll$1HCbKOi 6aTbKiB1UHHH [ ... ] HasnaKH, ni.ll qac Q>awHCTCbKOi OK)'nauii criHKO CT0$111H Ha cropmKi npas TpY.lUilllHX. Bi.ll Hac Ma.ll$1pcbKa xaHJlapMepm i BiitCbKOBi BJiacri 3a6paJIH 6iJibWe (y DOpiBH$1HHi 3 npaBOCJiaBHHMH) 1110,lleH y TIOPMH i KOHUTa6opu 3a 11106oB JlO Pa.ll$1HCbKOro Coi03y. Hawi CHHH y nepwi JlHi 3BiJibHeHH$1 DiWJIH Jl06poB01IbU$1MH y p$1.1lH tiepBOHOl ApMii, i MH HiKOJIH He 3MHpHMOC$1 3 THM, lUO Hi6TO npaBOCJiaBHi 6iJibWe 3aCJIY)ICH1IH Ha Typ60Ty 3 60K)' HalliOl JlOporoi Blla)lH, 11K MH».

Y 3aKapnarchKiit o6nacri [ ... ] iCHY€ seJIHKHit npowapoK <t>aHaTW~Ho HanawroBaHoro sipYJOqoro HaceneHH$1, qJ{€ MMiHicrpysaHIDI npHBOJlHTb JlO cepito3HHX, He6aJKaHHX 11imm, nepepocraiOqux y DOlliTW~HY <l>oPMY pyxy, 11KHH MOXe BHKOpHCTaTH K)'PK)'llbCbKHit Jlpi6Ho6ypxya3HHit npowapoK y po60Ti DpOTH pa.ll$1HCbKOl Blla)lH.

805

ICfOPUI YKPAIHH. XpecroMll'riJI Y :wd.zlHHX o6naCTHX YKpaiHH MH <fx>pcYBaJIH niKBillauiio YHiaTCbKoi uepKBH, TOMY mo TaM BOHa Mana rJIH6oKe KopiHIDI B OYHoBCbKHX 6aH.llax, a y 3aKapnaTCbKij:t o6nacri TaKoi Heo6xirlHocri HeMae. Pa3oM 3 THM Hawa po6oTa no niKBillauii YHiaTCbKOi uepKBH y 3aKapnaTTi noBHHHa npoBO.llHTHCSI [ ..• ] MicioHepcbKOIO po60ToiO pycbKoi npaBocJiaBHoi uepKBH.

fpeKo-u'I'OJIIIQioU o,epoa • 1944-1991 pp. // YKpai&cwOOl icropii'IBlli lKYJ)HaJJ. 1997. - Nl 2. - C. 100.

DocTauosa UK KD(6)Y «Dpo CTaH i laxo~ noJJimneHHJI MY31f11Horo MHCTenma B YKpaiui 3rimto 3 pimeHHJIM UK BKD(6) "Dpo onepy «BeJIIIK8 .npYJK6a~ B.Mypa.neJJi"~ (1948 p., 'rp8BHSI 23) [ ... ] CTaH M}'31fl1Hoi TBopqocTi Ha YKpaiHi uiJIKOM i noBHiCTJO nillTBepJ:OKYE HaSIBHiCTb i 6op0Tb6y .llBOX HanpHMiB y M}'3Hui, npo HKi roBopHB TOB. AOJK.llaHOB y CBO€M}' BHCTYfli Ha Hapa,lli npauiBHHKiB M}'3JfliHOfO MHCTeUTBa, CKJIHKaHi.H npH

UK

BKll(6). «0.llHH HanpHM SIBJIHE 3.llOpoBe, nporpecHBHe Haqano B

Pa.zuiHCbKi.H M}'3HUi, IUO fPYHTY€TbCH Ha BH3HaHHi BeJIJflle3HOi poni KJiaCJfliHOI cna.lliUHHH i , 3oKpeMa, TPa.llHUiH pociHCbKoi M}'31fliHOi lliKOJIH, Ha noe,llHaHHi BHCOKOi illeHHocri i 3MiCTOBHOCTi M}'3HKH, it npaB,llHBOCTi i peaJiiCTJfliHOCTi, fJIHOOKO opraHiqHoro 3B'H3KY 3 Hapo,llOM, j:\:QfO M}'3HqHOIO, niceHHOIO TBOpqiCTIO, B noe,llHaHHi 3 BHCOKOIO npo<PeciOHaJibHOIO Maj:\:crepHiCTIO. Apyrnj:\: HanpSIM BHSIBJUI€ tzy)I(Hj:\: Pa.zlHHCbKOM}' MHCTeUTBY $opMaJiiJM, BillMOBY ni.ll npanopoM MHHMOI'O HOBaTOpcTBa Bill KJiaClfliHOi Cfia.lliUHHH, BillMOBY Bill Hapo,llHOi M}'3HKH, Bill CJIY)KiHIDI HapO,llOBi Japa,llH 06cJI)')KYBaHIDI cyry6o iH.llHBi.uYaJiiCTlfliHHX nepe)I(HBaHb HeBeJIHKoi rpynH BH6paHHX "ecreriB")I) ( AO.)I(naHoB). llpe.llCTaBHHKH <fx>pManiCTlfliHoro HanpHM}' Ha YKpaiHi nopBaJIH 3 KpaiUHMH TJ)a.llHUiSIMH KJiaCJfliHOi M}'3H'lHOl Cfia.lliUHHH i, B nepwy qepry, pociHCbKOi KJiaClfliHOi M}'3HKH, IUO MaE CBiTOBe 3HaqeHIDI. fmopYJOqH rJIH60KHH illeHHHj:\: 3MiCT, niceHHiCTb i HCH}' <fx>PMY poci.HCbKOi KJiaCJfliHOi M}'3HKH Ta yKpalHCbKOl KJiaCJfliHOi M}'3HKH, IUO po3BHBaJiaCH nill

it

6JiaroTBOpHHM BnJIHBOM, npe,llCTaBHHKH <fx>pMaJiiCTlfliHOI'O HanpHM}' cnycrowyBaJIH M}'31fl1He MHCTeUTBO, BHTJ)aBJIIOBaJIH 3 HbOI'O TBOpqy JlYMKY i :lKHBe JIIO,llCbKe fiOqyTrn, CfiOTBOpiOBaJIH Kpacy i BHTOH'IeHiCTb B M}'3HUi, 3BeJIH CBOIO MaHCTepHiCTh .llO BHwyKaHOro, HiKOM}' He fi0l'pi6Horo TJ)IOKaUTBa, IUO npHBeJIO

ix y

TYfiHK. 3aMiCTb TOI'O IUOO npoj:\:IDITHCH CBillOMiCTIO BHCOKHX JanHTiB, IUO npe,ll'SIBJISIIOTbCH HapO,llOM .llO M}'31fliHOi TBopqOCTi, i fJIHOOKO Bill6HBaTH B M}'3HUi 6JiaropO,llCTBO MOpaJibHHX HKOCTeH pa,zuiHCbKOi JIIO,llHHH, repoiJM}' i M)')KHOCTi HalliOI'O Hapo,lly, 6araTO yKpaiHCbKHX KOMfi03HTOpiB nilliJIH XH6HHM I.UJ:UIXOM nCeB,llOHOBaTOpcTBa. 3aMiCTb roro, mo6 yqHTHCH Ha KJiac~HX TBOpax poci.HcbKHX i yKpaiHCbKHX KOMfi03HTOpiB, 3MiuHIOBaTH i po3BHBaTH 3B' Sl3KH 3 KYJibTYPQIO 6paTHbOfO poci.HCbKOI'O Hapo,lly i npaBHJibHO BHKOpHCTOB}'BaTH HeBHqepii.Hi ,lVKepeJia yKpaiHCbKOi Hapo,llHOl TBopqocTi, qaCTHHa yKpalHCbKHX KOMfi03HTOpiB

806

CKO'I}'€TbC.sl Ha nOJHUii' eniroHiB JaHena,nHHUbKOl 6yp:llcya3HOI M}'3HKH €BponH i AMepHKH. Ui KoMnoJHTOPH aiupHBaiOTbC.sl sill Hapo.ay, JaXOIUilOIOTbCH roJIHM TeXHiUHJMOM, ,llOnyCKaiOTb BYJibrapHHif HaTypaJii3M i WTOBXaJOTb YKPaiHCbKe M}'3WIHe MHCTeUTBO He Bnepe,ll, a Ha3a,ll.

Alrnmapo..l~Hlflt <l>opManiCTif'IHJffi Hanp.siM B YKPaiHCbKOM}' M}'3H'lliOM}' MHCTeUTBi BIDIBHBC.sl HaCaMnepe,ll y TBOpax KOMn03HTOpa b.lliiTOWHHCbKOI'O i iforo HaCJiillyBa'liB (f.TapaHoB, l.BenJa, M.Tiu, M.fOJeHny.ll Ta iH.). B pJI.Zti TBopiB n.JI.siTOWHHCbKOI'O, f.TapaHOBa Ta iH. Ma€ Micue 3HeBIDKaHH.sl OCHOBHHX npHHUHniB KJiaCH'IHOl M}'3HKH, nponaraH,lla ,llHCOHaHCY i .llHCrapMOHll, i.mOpyaaHH.sl MeJIO.llii, .siK OCHOBH M}'3H'IHOrO MHCTeUTBa. 0co6JIHBO qyJKa xy.u.o.)l(}fiM CMaKaM Pli.WIHCbKHX JIJO.lleH ,Apyra CHM<I><>Hi.sl B.llirrowHHCbKoro. Uelt TBip ,llHcrapMoHi'IHHH, JaXapaweHHif Hi'IHM He BHnpaB,llaHHMH rpOMOnO.lli6HHMH BH6yxaMH OpKeCTpy, IUO rniTJO'Ie .lliJOTb Ha cnyxaqa, a IUO.llO MeJIO,llll - CHM<I><>Hi.sl 6i,uHa i 6eJ6apBHa. B CnOTBOpeHm <t>opMi HanHCaHi TBOpH f.TapaHOBa, IUO HaO'IHO noKa3YJOTb, .siK <t>opManiCTH'IHHif HanpHM Be,lle .llO JiiJ<Bi,uauii M}'3HKH. [ ... ) qaCTHHa KOMnOJHTOpiB, B TOM}' 'IHCJii if MOJIO,lli, HeoxaifHO, nOBepXOBO CTaBJI.siTbC.sl ,llO CBO€l TBOp'locri, IUO npHBO,llHTb lx ,llO CTBOpeHH.sl CKOpocniJIHX, He.llo6po.s~KicHHX TBOpia. Cyry6Hil iH.llHBiuyaniJM, HeKPHTH'IHe CTaBJieHHH .u.o CBOlx TBOpiB, BiuCYTHiCTb iHTepeCy .llO TBOp'locri iHWHX, .llO JanHTiB WHpoKOl pli,WIHCbKOl ay,llHTOpii, He6IDKaHH.sl rJIH60KO BHB'IaTH KJiaCH'IHY Cna.zliiJ.HHY i Hapo.llHY TBOp'liCTb - yce Ue pe3yJibTaT 3a3HaHCTBa, He,llOnyCTHMOro B cepe,llOBHIUi Pli.WIHCbKHX KOMnOJHTOpiB. Ui XH6H THM 6inbw HecrepnHi, mo Ja poKH Pa.zl.siHCbKOi BJia.llH BHCOKO niuH.s~J~acb KYJibTypa Haworo Hapo.ay, po3BHHYJIHCH, J6araTHJIHCb H:oro xy.u.o:lKHi CMaKH. BaraTCTBo M}'JH'IHoi TBOp'locTi YKPaiHCbKoro Hapo.ay, ltoro niceHHe MHCTeUTBO BiuKPHBa€ nepe,ll KOMnOJHTOpaMH YKPaiHH HaiiWHpWi MO)I(JIHBOCTi .llJI.sl TBOp'tocri. llpore cepe,ll YKPaiHCbKHX KOMnOJHTOpiB € 3Ha'IHa rpyna M}'3HKaHTiB, HKi HerJIHOOKO, naCHBHO - nO- YTPHMaHCbKOM}' CTaBJUITbC.sl ,llO Hapo,llHOl M}'3WIH0l i niceHHOl TBOp'locri. Y CBOlx TBOpax BOHH He po3KPHBaiOTb i,ueHHOxy.llO:lKHbOI'O 3MiCTy i M}'3H'IHHX OCOOJIHBOCTeif HapO,llHOi niCHi, TBOp'IO He OCMHCJIIOIOTb i"i i He 36ara'IYJOTb repOl'IHOIO cyqacHiCTJO. My3HKa UHX KOMnOJHropiB MJUIBa, nacHBHo-cnorJI.sl,llanbHa, eMouii~Ho-6e36apaHa, no-MiiUaHCbKH ceHTHMeHTaJibHa. He6e3neKa i rJIH6oKa wKo.u.a <l>opManiCTH'IHoro Hanpmey B MYJHUi Ha YKPaiHi nOCHJIIO€TbC.sl THM, IUO OKpeMi YKPaiHCbKi KOMII03HTOpH IUe He no36aBHJIHCb nOBHiCTJO BrumBy 6ypxyaJHOi, HaUiOHaJiiCTH'IHOi i,ueOJIOrll, .siKa € O.I(HHM 3 Haif6iJibW )I(}{ByqHX nepe)K}{TKiB KaniTaJiiJM}' B CBiuOMocri llJO,lleif, .llJI.sl .siKOi JaB)IQlH 6yJIH xapaKTepHi nJiaJYBaHH.sl i HH3bKOnOKJIOHCTBO nepe,ll 6yp:llcya3HHM 3axo.llOM. Ue oco6JIHBO xapaKTepHo .llJI.sl TBOp'locri KOMnoJHTOpa M.BepHKiBCbKoro, 6iJibwiCTb TBopiB .s~Koro npHCB.sl'leHa icropH'IHiH reMaTHui, HK «Mapyc.s~ BorycnaaKa~, «llaH KaHbOBCbKHil», «qepHeUb», «CaraH.lla'IHHil» Ta iH. lCTopi.sl YKPaiHCI?KOro Hapo.zzy, HK i iHwHX Hapo.u.iB CPCP, 6araTa Ha repoi'IHi eni30.llH couiaJibHoi 6opoTb6H, .s~Ki uiHH'rb i J6epirae a caoiH naM'm YKPaiHCbKHil Hapo.u.. Po60Ta KoMnoJHTOpiB Ha.zl icropH'IHHMH reMaMH noBHHHa 6YTH uinecnp.RMoaaHoiO i cnpHHTH 6opoTb6i Ja .u.anbwe niuHeceHHH Hawoi 6a-

807

ICfOPUI YKPA]HH. XpecroMariJI raTOHauiOHaJibHOl p3,llSIHCbKOl naTbKiBIUHHH, CTaHOBJieHHIO HOBOro, nepe,nOBOro, Bi.zlMiTaHHIO si.loi<:Hnoro, CTaporo.

Bemud XH6H i nepeKpyqeHHH MaiOTb Micue B TBopqocri KOMn03HTOpiB M. JlbBOBa (M.Konecca, P.CiMOB~ Ta iH.), .s~Ki oco6JIHBO rocrpo npm.s~roM 6araTbOx poKiB Bi.zlqyJIH Ha co6i BnJIHB 3axi.zlHO€BpOne:itCbKOl Ta aMepHKaHCbKOl M}'3HKH, IUO BHpo,nHJiaC.sl.

YKpamcbKH:it Hapo.n i :itoro KpaiUi npe.nCTaBHHKH B rany3i MY3~Hoi TBOpqocTi CTBOpHJIH CBOIO OpHriHaJibH}' YKPalHCblcy niCHIO, onepy Ta iHIIIi BH.nH M}'3~HOro MHCTeUTBa, HKi OpraHiqHO BBi:itWJIH B 3araJibH}' CKap6HHUIO BeJIHKOl pa,nHHCbKOl i CBiTOBOl M}'3~HOl JcyJibzypH, 3aCJI}'XeHO KOpHCTYJOTbC.sl BeJIHKOIO nonyAApHiCTIO i mo6os'10 cepe.n Hapo.ztiB ycbOro Pa,n.s~HcbKOro CoJ03y.

KoMn03HTOpH $opManic~Horo HanpHMY Ha YKpami, si,nipsaBIIIHCb sill Hapo.ny i :itoro TBOpqocri, HaMaraJIHCb no36aBHTH cyqaCH}' YKPalHCblcy pa,nHHCbKY M}'3HKY i"i cneUH<f>iqHoro YKPalHCbKOro HaUiOHaJibHOro KOJIOPHTY· Eararo cyqacHHX YKPaiHcbKHX KOMn03HTOpiB He 3YMiJIH me HanHcaTH MY3~HX TBOpiB, HKi 6 p03BHBaJIH i nOMHO:llcyBaJIH 6araTCTBO HauiOHaJibHHX yKpalHCbKHX M}'3~HHX <f>OpM, Bi.zl6HBaJIH HOBHH COUiaJii~HHH 3MiCT )!QfiT.sl yKpalHCbKOro pa,nHHCbKOro Hapo.ny, HKi 6, Bi.zl6HBaJOqH HaUiOHaJibHi OC06JIHBOCTi i couianiCT~HY cyn Pa,n.s~HcbKOi YKpaiHH, .nonoBHIOBaJIH 6, 36araqysanH Haruy 3araJibHOPa.nHHCbKY couiani~HY KYJibTYPY, 6yJIH 6 nonyAApHi i 11106HMi cepe.n Hapo.nis Pa.nHHCbKOro Coi03y. ( ... ] KoMYHiC~Ha napTiH, seJIHKi BO)I{,lli pa,n.s~HCbKOro Hapo.ny JleHiH i CTaJiiH 3aB)I{,llH BH.siBJijiJIH BHIDITKOBe niKJIYMHIDI npo po3BHTOK JcyJibTYPH i MHCTeUTBa BH3BOJieHHX Bi.zl uapcbKOro rHiTY HapO.niB, CTBOpJOBaJIH Bci YMOBH .nJI.s1 BCe6iqHOro npo6y.LOKeHIDI i 3pOCTaHIDI TBopqHX CHJI KO)I(f(Oro pa,nHHCbKOro Hapo.ny, TOM}' IUO KO)I(HHH Hapo,n Ma€ CBOi HKiCHi OC06JIHBOCTI, CBOIO cneUH<f>iKY, IUO HaJie)I(HTb TiJihKH HOM}' i € THM BKJIMOM, .siKH:it BHOCHTb KO)I(fla Haui.sl B 3araJibHY CKap6HHUIO CBiTOBOi JcyJibzypH, ,nonOBHJO€ fi, 36araqy€ fi.

3as.naHIDI npauiBHHKiB MHCTeUTB noJI.slra€ B TOM}', IU06 HaBqHTHCb nHcaTH TaKi TBOPH MHCTeUTBa, B .siKHX 6yJia 6 Bi,no6piDKeHa pi3HOMaHiTHiCTb HauiOHaJibHHX OC06JIHBOCTeH Hapo.ny, €,nHiCTb HaUiOHaJibHOi <f>opMH i COUiaJiiCTHqHoro 3Micry, B .siKHX 6H Bi.zl6HBaJiaC.sl BC.sl rJIH6HHa i pi3Ho6iqHiCTb THX peBOJIIOUi.HHHX, COUiani~HHX nepeTBOpeHb, HKi 3,ni:itcHeHi YKPaiHCbKHM i iHIIIHMH Hapo,naMH Haiiioi KpaiHH 3a poKH Pa,n.s~HCbKoi BJia,nH. Ui TBOPH noBHHHi BHXOBysaTH HaiiiY MOJIO,nb B .nyci rJIH6oKoi nosarn .no HauioHanbHOi <f>opMoiO i couianic~ ­ Hoi 3MiCTOM KYJibTYPH Hapo.ztiB CPCP, B .nyci )I(HBOTBOpHoro Pa.nHHCbKoro naTpiOTH3M}'. ( ... ] UK KTI(6)Y BBIDKa€; mo cep:it03Hi noMHJIKH i nepeKpyqeHHH B MY3~Hi.H TBOpqocri Ha YKpami 6yJIH pe3yJibTaTOM roro, IUO KoMiTeT y cnpaBax MHCTeUTB YPCP i KOJIHIIIH€ npaBJiiHHH CniJIKH pa,nHHCbKHX KOMn03HTOpiB YKpaiHH nposo,nHJIH HenpaBHJibH}' JiiHilO B po3BHTJcy M}'3~HOro MHCTeUTBa Ha YKpaiHi. ( ... ] IlopoqHa onepa Mypa.neni «BeJIHKa .npyx6a» 6yna nocraBJieHa B 6iJibiiiocri onepHHX reaTpiB YKpaiHH. Cnine CXHJI.siHHH nepe.n y.nasaHHMH asropHTeTaMH npHBO,nHJIO ,no TOro, IUO KOMn03HTOpH-$opManiCTH peKJiaM}'BaJIHC.sl .siK no6opHHKH Hi6HTO HOBOrO nporpeCHBHOro Haqana, a KOMn03HTOpH, HKi nparnyTb p03BHBaTH KJiaC~ CnMIUHH}', 3aJIHIIIaJIHC.sl B TiHi i 3aTHpaJIHC.sl.

808

Y KOJIHWHbOMY npaMiHHi Cnim<H Pa.IlSIHCbKHX KOMn03HTopiB YKpaum, SIKe CTaJIO BOrHHllleM <l>opMaJiiCTH'IHOI'O Hallp.SIM)' B M)'3HUi, CTBOpHJiaC.SI JaTXJia aTMOc<l>epa, K}'JibTHBYBaJIHC.SI caMOBHXBamlHH.SI i HeTepllHMiCTh .llO HaAMeHWHX npo.SIBiB KPHTHKH. MoHOllOJibHe CT3HOBHllle KOMTI03HTOpiB-<I>oPMaJiiCTiB y KOJIHWHbOM)' npaMiHHi CniJIKH Pa.IlSIHCbKHX KOMn03HTOpiB YKPaiHH npHBO.llHJIO JlO TOI'O, lllO HanHcaHi HHMH TBOpH BH.ll3BaJIHC.SI B nepwy qepry, a TBOPH KOMn03HTOpiB, .SIKi CTO.SITh Ha ll03HuiJix Hapo,llHOl peaniCTH'IHOl M)'3HKH, He BH,llaBaJIHCSI i , .SIK npaBHJIO, 33MOpO)I(}'BaJIHCb. Be3.lliKJibHiCTh i 6e3Bi,llnosi,llanbHiCTh 6ararwx 'IJieHiB craporo cKJia,ny npasJiiHH.SI CniJIKH Pa.IlSIHCbKHX KOMn03HTopiB YKPaiHH npHBeJIH .n.o nosHoro si.n.pHBY npaMiHH.SI CniJIKH Bi.n. M)'3H'IH01 rpoMa,llCbKocTi. TBOp'IHX ,llHCK}'CiH, .SIK 3aC06y rpOMa,llCbKOl KBaJii<l>iKOBaHOl nepesipKH HOBHX TBOpiB YKP3l HCbKHX KOMll03HTOpiB i .SIK <l>opMH CHCTeM3TH'IHOl BHXOBHOl po60TH, B CniJiui KOMn03HTOpis YKPaiHH 30BciM He 6yno.

He.n.ocraTHIO ponb y ni.n.BHllleHHi BHMOrJIHBocri npauiBHHKiB M)'3H'IHOro MHcreuTBa .n.o csolx rsopiB Bi.n.irpasana i npeca Ha YKPaiHi. BoHa He 6yna pynopoM nepe,llOBOl p3,llSIHCbKOl fPOMa,llCbKOCTi B OUiHUi M)'3H'IHHX TBOpiB, lllO llOSIBJUIJIHC.SI, i <l>aKTH'IHO HWJia Ha llOBO.lli y TaK 3B3HHX M)'3H'IHHX aBTOpHreTiB, 3H3lfH3 lf3CTHHa .SIKHX CaMa HaJie:>Kana .llO <l>opMaJiiCTH'IHOI'O Hanp.SIM)' B M)'3HUi. Po3wHpeHHH nneHYM CniJIKH Pa.IlSIHCbKHX KOMn03HTOpiB YKPaiHH, .SIKHH He)laBHO Bi.lJ.6ysc.SI, ll0Ka33B, lllO nepeBa:>KHa 6iJibWicTb npaUiBHHKiB M)'3H'IHOI'O MHcreursa pecny6niKH npaBHJibHO 3po3YMiJia piweHH.SI UK BKTI(6) «llpo onePY " BeJIHKa .llPY:>K6a" B . Mypa.n.eJii» i 306oB'.SIJaJiac.SI .n.oKJiacTH scix CHJI .n.o roro, IUOO 3 'leCTIO BHKOH3TH BHMOrH napTil. 0JlHaK UK Kll(6)Y Bi.n.3Ha'lae, mora KPHTHKa, .SIKa po3I'OPHYJiac.SI Ha nneHyMi, € JIHWe nepWHM KpoKOM Ha WID1XY BHKPHTT.SI .llO KiHU.SI XH6 po6oTH CniJIKH KOMTI03HTopiB y 6oporb6i 3 <l>opManicTH'IHHM Hanp.SIMOM B YKPaiHCbKOMY MY3H'IHOMY MHCTeUTBi. 3aB,ll3HH.SI llOJI.Sira€ B TOM)', lllOO yci TBOp'li npaUiBHHKH M)'3H'IHOI'O <l>poHTy YKpaiHH 3p03YMiJIH BCIO rnH6HHY i B3)1(JIHBiCTb noCTaHOBH UK BKll(6) B cnpaBi 6opOTb6H npOTH 'ly)I(Ol, 3HTHHapO,llHOi 6yp:>KYa3H0-3aHella,llHHUbKOl M)'3HKH i B CTBOpeHHi cnpaB.lJ.i p3,llSIHCbKHX BHCOKOi,lleHHHX xy.n.o:>KHix M)'3H'IHHX TBOpiB, SIK.i si.n.6HBaiOTb repoi"KY couianicTH'IHoi npaui Pa.IlSIHCbKHX JIIO.lleH, 33.llOBOJibHSIIOTb 3pOCT3IO'Ii K}'JibrypHi JallHTH H3WOI'O Hapo.n.y. ( ... ]

ICTOpiJI

)'KpaiHCbKOi

lcyJII>I')'pll: 36ip101K M8TepiaJiia i ,D.OJcyMeHTiB.

I<HIB, 2000. - C. 408- 416.

13 3anucKH MiHicrpa sumoi ocsiTH CPCP .li.O UK BKI1(6) 3 npHBO.li.Y 3BmHeiiiUI I.M.BynaHKiHa 3 noca.zut peKTOpa XapKiBcLKoro ,!l,eplKaBuoro yuiBepcHTeTy iMeHi O.M.fopbKOro (1948 p., cepnHSI 24) llpowy OCBOOO,llHTb .llOKTOpa 6HOJIOrH'IeCKHX H3YK, npo<l>eccopa IiyJiaHKHHa l:isaHa HHKOJiae.BH'Ia or .llOJDKHOCTH peKTopa XapbKOBcKoro rocy.n.apcrBeHHoro YHHBepcHrera HM. A.M.ropbKOro, KaK He o6ecne'IHBWero PYKOBO.llCTBO YHHBePCHreTOM.

809

ICI'OPIJI YKPAIHH. XpecroMam B XapbKOBCKOM rocy.u;apcTBeHHOM YHHBepcHrere HM. A.M.fopbKOro pa6oTaJia rpynna 6HOJIOI'OB MOpraHHCTOB-MeH,lleJIHCTOB ·BO rJiaBe C 3aBeJlYIOillHM Ka$e.u;poit .u;apBHHH3Ma H reHeTHKH npo<PeccopoM IloJUIKOBbiM H.M. IloJUIKOB H.M. cropoHHHK H,llea.JIHCTH'IecKoro seitcMaHOBcKoro HanpaBJieHIDI B 6HOJIOrH'IeCKOit HaYKe, nOKpOBHTeJibCTBOBaJI npoTHBHHKaM MH'IYJ)HHCKOro Hanpa81IeHIDI B 6HOJIOrHH, caM HeO,llHOKpaTHO BhlCTynaJI npoTHB 3TOI'O HanpaB1IeHIDI. OxaHBaJI pa6oThl aKa.u;eMHKa JlblceHKO H 3aMaJ111HBa.JI o ero HayqHhiX OTKpbiTIDIX. )lonyCTHJI aHTHCOBeTCK}'IO ,lleKreJibHOCTh CTapwero npeno.u;asaTeJUI 3TOH xe Ka$e.llpbl 3$poHMCOHa, pacnpoCTpaiDIBWero Cpe.!J.H COTpy,llHHKOB Ka$e.llpbl H cry.u;eHTOB aHTHCOBeTCK}'IO CTaThiO HeB03Bpau.(eHua )lo6JKaHCKOI'O. IloJUIKOB H.M. MHHHCTepcTBoM Bbrcwero o6pa30BaHIDI CCCP 6biJI ocB06o)l(.zleH OT pa6oThr 3aBeJJYIOmero Ka$e.u;phl .u;apBHHH3Ma H reHeTHKH. PeKTop YHHBepcHTeTa roB. BynaHKHH H.H. BMecro Toro, 'IT06hl BbiCTYJIHTb C KpHTHKOH B3rJUI.llOB MOpraHHCTOB-MeH,lleJIHCTOB, npHHHMaJI BCH1ieCKHe Mepbl K BOCCTaHOB1IeHHIO IlOJUIKOBa H.H. B ,llOJDKHOCTH 3aBeJJYIOIUero Ka$e.llpoH. Tos. BynaHKHH H.H. He CYMeJI npece'IL Bpa)l(.zle6HbiX BbiCKa3b1BaHHH npeno.u;asaTeJieH YJIHBepcHTeTa JlHBWHll H IleB3Hep, KOTOpble KJieBeTHH'IecKH JaHBJUIJIH, qro «renepb Hac 3aCTa8.1UIIOO' MOJI'IaTh o <l>apa.u;ee H npHH)'JK.IlaiOT roBOpHTh 0 6e3,llapHOCTHX•. [ •.. ] )lonyCTHJI JacopeHHOCTh IIJ>O<PeccopcKo-npeno.u;asareJibCKoro cocTasa noJIHTH'IecKH HenposepeHHbiMH H 'I}'JK.llhiMH 3JieMeHTaMH. TaK, B }'HHBepcHTeTe 3aBe,llbiBaJI Ka$e,llp0it yKpaHHCKOro H3b1Ka HaKOHe'IHblit, OCTaBWHitCH Ha OKKYnHpoBaHHOit reppHTOpHH H npHMblxaBWHH K 6ypxya3HO-HaUHOHa.JIHCTH'IeCKOH rpynne. Ilpeno.u;asaTeJieM Ka$e.u;pbl JIHTePaTYPbl pa6oTana )l(yp6a, cocroHBWM 'IJieHOM 6ypJKYa3HO-HaUHOHa.JIHCTH'IeCKOit opraHH3aUHH H COTpY.llHH'IaBWM C HeMeUKHMH OKKynaHTaMH. HcKJIIO'IeHHhlH H3 naPTHH 3a COTpy,llHH'IeCTBO C HeMUaMH KopbiJieHKO 3aBe,llb1Ba.JI B }'HHBepCHTeTe Ka$e.u;poit XHMHH ( ..• )

Bapaa B.

Y~Cpaina:

Hoainul icropill (194S-1991 pp.).

JlbBiB, 2001. - C. 491 - 492.

IHcl»opManisr npo nOCTaHOBY I(K Kll(6) Y mo.no .no6opy i BHXOBaHIDI KepiBHHX u,npiB 3 Micnesoro HaceJieHIDI B 3axi,zuutx o6JiaCTSIX YKpaiHH (1949 p., cepneHL) UK KI1(6) YKpaHHbi B nocTaHOBJieHHH OT 12 asryCTa c. r. ycTaHOBHJI, 'ITO B pa6ore naPTHHHhlX, COBeTCKHX H X03HHCTBeHHbiX opraHOB 3ana.u;HbiX 06JiaCTeH YKpaHHbl no no.u;6opy, paCCTaHOBKe, Bbl.llBHJKeHHIO H BOCnHTaHHIO Ka,llpoB HMeiOT MeCTO cepbe3Hble He,llOCTaTKH. fJiaBHbiH H3 3THX He,llOCTaTKOB COCTOHT B TOM, 'ITO OOKOMbl, ropKOMbl, OKpYJKKOMbl H paHKOMbl BKI1(6), HeCMOTpH Ha Heo.u;HoKpaTHbie peweHIDI UK BKI1(6), He y.u;eJUIIOT .u;oJDKHoro BHHMaHIDI BOcnHTaHH.IO H Bbl.llBHJKeHHIO PYKOBO.llHIUHX Ka,llpoB H3 MeCTHOI'O HaCeJieHIDI. lh o6mero KOJIH'IeCTBa 8364 ,llOJI)I(HOCTeit HOMeHKJiaTYPbi 06KOMOB KI1(6)Y pa6oTaiOT H3 MeCTHOI'O HaCeJieHIDI TOJibKO 1224 'leJI., HJIH 14,6 %.

B pg.u;e 06JiaCTeH 3a nocJie,llHee BpeMH KOJIH'IeCTBO PYKOBO.llHIUHX pa60THHKOB H3 MeCTHOI'O HaCeJieHIDI He TOJibKO He BblpOCJIO, HO ,llaJKe COKpaTHJIOCb. Bo

810

JlbBOBCKOH 06JiaCTH B 1948 ro.uy B HOMeHKJiaTYPe 06KOMa napnm 6hiJIO 12 npou. MeCTHbiX KalQ>OB, aHa 1 M<UI 1949 r. HX CTaJIO 6,1 npou.; B qepHOBHUKOH o6JiaCTH 6hiJIO 9,4 npou., a CTaJIO 7 npou. 3a nocJie.llHHH I'OJl }'MeHbWHJIOCb TaiOKe KOJIWieCTBO MeCTHbiX Ka,llpOB H B HOMeHKJiaTYPe ropKOMOB H paAKOMOB KJI(6)Y. Bo JlbBOBCKOH o6JiaCTH B 1948 ro.uy B HOMeHKJiaTYPe ropKOMOB H paAKOMOB naPTHH 6hiJIO 42,8 npou. MeCTHbiX pa60THHKOB, a ceAtlac 36 npou., B CTaHHCJiascKoA o6naCTH 6biJio 55 npou., ceAtlac- 48 npou. Oco6o MaJIO Bbl,lll3HraeTC.fl MeCTHbiX Ka,llpOB Ha pYJ<OBOJl.fiiizyiO pa60Ty B COBeTCKHX, X03.fiHCTBeHHbiX, 3eMeJibHbiX opraHax, B TOpi'OB1IH H 3ai'OTOBHTeJibHbiX opraHH3aUIDIX. Ha pYJ<OBO.Il.fii.UHX JlOJDKHOCTSIX B npoMbiWJieHHOCTH, Ha TpaHcnopre, B opraHax CB.fi3H MeCTHbiX pa60THHKOB TOJibKO 9,1 npou., B 3eMeJibHbiX H 3aroTOBHTeJibHbiX opraHax- JIHWb 9,6 npou. B TepHonoJibCKoA o6JiaCTH B annapare paHHCnOJIKOMOB Ha pYJ<OBOJl.fllUHX JlOJDKHOCT.fiX pa60TaeT 258 'leJIOBeK, H3 HHX TOJlbKO 40 MeCTHbiX pa60THHKOB. B ,[ij>oro6bi'ICKOH 06JiaCTH H3 70 npence,llaTeJieit apreJieA TOJibKO 29 MeCTHbiX. B OObe,llHHeHHH «YKPHe<tm>» B r. )lporo6bl'le Cpe,llH PYJ<OBOJl.fii.Uero COCTaBa HeT HH OJlHOI'O MeCTHOI'O pa60THHKa. He,llOCTaTO'IHO Bbl,llBHraiOTC.fl MeCTHble Ka,llpbi Ha PYKOBOJl.fiiizyiO naPTHHH}'IO pa6oTy, HeCMOTp.si Ha ro, 'ITO B JananHbiX o6nacT.siX 3a nocnesoeHHbiH nepuon BbipoCJIO 3Ha'IHTeJibHoe KOJIWieCTBO KOMM}'HHCTOB, nO,Ili'OTOB1IeHHbiX K TOM}', tJT06bl pa60Tan, B naPTHHHOM annapare, B03rJiaBJUITh nepBWIHbie napTHHHbie opraHH3aUHH. IlpH HaJIWIHH B Jana,llHbiX 06JiaCT.fiX OKOJIO IlieCTH ThiC.fl'l MeCTHbiX 'IJieHoB BKTI(6), B annapaTax o6KoMoB, ropKOMOB, OKP}')KKOMOB H paiiKoMOB napTHH, a TaiOKe cpe,llH CeKPeTapeH nepBWIHbiX napTOpraHH3aUHH KOMM}'HHCTOB H3 MeCTHOI'O HaCeJieHH.si pa6oTaeT BCero 841 'leJI., HJIH 14 npou. J.f3

3580 pa6oTHHKOB annapaTa ropKOMOB, OKP}')KKOMOB H paAKOMOB KTI(6)Y TOJibKO 249 'leJI., HJIH 7 npou., MeCTHbiX KOMM}'HHCTOB. B qepHOBHUKOH o6JiaCTH B napTHHHbiX opraHax pa6oTaiOT JIHllib 4 MeCTHbiX KOMM}'HHCTa, B ,[ij>oro6bi'ICKOH - 10, B TepHononbcKoii- 15, B PoseHcKoA- 18, B CTaHHCJiascKoA- 16. Bo JlbBOBCKOH 06JiaCTH Ha 1238 ceKpeyapeA nepBH'IHbiX napTOpraHH3auHA TOJibKO 27 MeCTHbiX 'IJieHOB napTHH, B TepHOnOJibCKOH 06JiaCTH Ha 618 CeKPeTapeA nepBWIHbiX napTOpraHH3auHH - MeCTHbiX 20, B ,l.(poro6bi'ICKOH 06JiaCTH H3 655 CeKpeyapeA nepBH'IHbiX napTopraHH3aUHH- MeCTHbiX KOMM}'HHCTOB 9.

06KOMbl KTI(6)Y H 06KOMbl JIKCMY nO'ITH He Bbi.LU3HraiOT MeCTHblX 1110JleH Ha PYKOBOJl.fiiizyiO KOMCOMOJibCK}'lO pa60Ty. 113 1518 OCBOOO)K.lleHHblX KOMCOMOJlbCKHX pa60THHKOB TOJibKO 499 qeJlOBeK, HJIH 29 npou., MeCTHOH MOJIO,Ile:JKH. Bo JlbBOBCKOH 06JiaCTH B annapaTaX 21 paHKOMa KOMCOMOJia HMeeTC.fl no 1-2 MeCTHbiX KOMCOMOJibUa, a B 6 paAoHax HeT HH OJlHOI'O. B TepHOnOJibCKOH 06JlaCTH B annapaTe 06KOMa, ropKOMa H paHKOMOB KOMCOMOJia pa60TaiOT 217 qeJIOBeK, H3 HHX MeCTHbiX TOJibKO 43 'leJIOBeKa. CosepmeHHO He.llOCTaTO'IHO Bbl,llBHraiOTc.si )l(eHI.UHHbl Ha PYKOBO.Il.fiiizyiO napTHHH}'IO, COBeTCK}'lO H X03.fiHCTBeHH}'IO pa60Ty. B ,l.(poro6bi'ICKOH 06JiaCTH B paitOHHblX H cenbCKHX CoseTax H3 1752 PYKOBO.Il.fll.UHX pa60THHKOB HMeeTc.si TOJlbKO 9 npou. )l(eHi.I.{HH; H3 668 npe,llCe,llaTeJieH ceJibCOBeTOB TOJibKO 4 )l(eHI.UHHbl; H3 816 npe,llce,llaTeJieH KOJIX030B TOJibKO OJlHa )l(eHI.UHHa; H3 1605 6pHra,llHpoB KOJIX030B JIHllib 4 )l(eHI.UHHbl. IJpHMepHO TaKOe )l(e nOJIO)I(eHHe C BblJlBH)I(eHHeM )l(eHI.UHH Ha PYJ<OBOJl.fiiizyiO pa60Ty H B ,llpyrnx OOJiaCT.fiX.

811

ICfOPHI YKPAIHH. XpecroMaTi.R 0rcyrcTBHe cepbe3HO~ pa60Tbl no H3ytleHHIO MeCTHOfO aKTHBa, He.llOCTaTOl(Hasl 6.nHTeJibHOCTb npH no.n6ope Ka,lij)OB npHBO.lUIT K TOMY, qro B HeKOTOpbiX paitoHax K pYJ<OBO.llCTBY KOJIX03aMH, ceJibCOBeTaMH, B annapaT paitHcnoJIKOMOB H .npyrnx yqpeJIUleHHit npoHHKaiOT Bpa:JIUle6Hble 3JieMeHTbl - KYJiaKH, areHTbl YKPaHHCKO-HeMeUKHX HaUHOHaJIHCTOB H HaHOC.RT Bpe.ll HaJIIeMY .neny. B CaM6opcKOM, KoMapHOBCKOM, .lly6JI.RHCKOM paitoHax .[(poro6~cKoit o6JiaCTH B HeKOTOphiX cenax Ha nOCTax npe.nce.naTeJieit ceJibCOBeTOB H npe.nce.naTeJieit KOJIX030B Haxo.nHJIHcb KYJiaKH, aKTHBHble 6aH.nnoco6HHKH. 06KOMbi KIT(6)Y, YnpaBJieHHe no .nenaM Bbicweit WKOJibl npH CoBeTe MHHHCTpOB YCCP, MHHHCTepCTBa npocBemeHH.R, ceJibCKoro xo3.RHCTBa, <PHHaHCOB, TOpfOBJIH, 3.llpaBOOXpaHeHH.R IIJIOXO OpraHH3YJOT nO.llfOTOBKY cneUHaJIHCTOB H3 MeCTHOro HaceJieHIDI. Cpe.llH cry.neHTOB BY30B B Jana.nHhiX o6JiaCTIIX TOJibKO 33,8 npou. H3 MeCTHOfO HaCeJieHIDJ, a Cpe.llH yqaWHXC.R cneuHaJIH3HpoBaHHblX WKOJI (CeJibCKOX03.RitCTBeHHhiX, TOpfOBbiX, $HHaHCOBblX H Jlp.) 64 npou.

B ne.naror~ecKHX yqHJIHlllax PoBeHCKOH o6JiaCTH o6yqaeTC.R 1010 cry.neHTOB, H3 KOTOpblX TOJibKO 398 qeJI. H3 MeCTHOfO HaceJieHIDI. B CHCTeMe 3aOllHOfO o6pa30BaHIDI o6yqaeTC.R 960 yqHTeJieH, Cpe.llH KOTOpbiX 265 qeJI. MeCTHblX. KypcaMH nepenO.llfOTOBKH B 1948 r. 6biJIO OXBaqeHO 890 l(CJI., H3 HHX MeCTHbiX JIHWb 57 qeJIOBeK. HeKOTOpbie ropKOMbi H paitKOMbi KIT(6)Y He y.neJI.RIOT .nocTaTOllHOro BHHMaHIDI OT6opy B P.R.llbl BKfl(6) JIYl(WHX JIIO.lleH H3 MeCTHOfO aKTHBa, a OT.lleJibHble paHKOMbl .llOIIYCKaiOT OWH6KY, no cymeCTBY npeKpaTHB npHeM 8 napTHIO. 3a 1948 r. H TpH Mec.Rua 1949 r. KopweBcKHH paitKoM Kn(6)Y CTaHHCJiaBcKoit o6JiaCTH, HoBOCTpe.llHWaHCKH~ pa~KOM Kll(6)Y Aporo6bil(CKOit o6JiaCTH npHIDlJIH B napTHIO scero no 2 qenoseKa. UK Kll(6)Y cqHTaeT, liTO YJ<a3aHHbie BbiWe KpyrrHbie He.nOCTaTKH B npaKTHKe no.n6opa H paCCTaHOBKH Ka.llpoB CTaJIH 803MO)I(HbiMH nOTOMY, liTO MHOrne napTHHHbie H COBeTCKHe pYJ<OBO.llHTeJIH, He ytiHTbiBasl H3MeHHBWeHC.R o6CTaHOBKH H no- npe)I(HeMY OpHeHTHpy.RCb Ha npHCbiJIKY pa60THHKOB H3 BOCTOl(HbiX 06JiaCTeit, He pa6oTaiOT Ha.ll BOCnHTaHHeM Ka.llpoB H3 MeCTHOfO HaCeJieHIDI. Cna6o Be.lleTC.R pa6oTa c aKTHBOM. He.noCTaTOllHO y.neJI.ReTc.R BHHMaHH.R pa6oTe C pe3epBOM Bbl.llBIDKeHIDI Ka.npoB. 06KOMbl, ropKOMbl, OKpYJKKOMbl H paHKOMbl Kfl(6)Y CJia6o 3aHHMaiOTC.R BOnpOCaMH nOBblWeHIDI H.lleOJIOr~eCKOfO H nOJIHT~eCKOfO ypOBH.R Bbl.llBHHyTbiX pa6oTHHKOB, MaJIO HHTepeCYJOTC.R HX pOCTOM H He OKa3biBaiOT HM He06XO.llHMOH nOMOlllH B pa6ore ( ... )

6apllll B.

Y~q~aiHa:

Hoainul icropi.R (1945-1991 pp.).

JlbBiB, 2003. -C. 501- 502.

IHcl»opManbt U:K Kll(6)Y B U:K BKll(6) mo.n.o npose.n.eHHSI si)J.KpHTHX cy.n.osHX nponeciB y laxi.zuutx o6naCTKX YKpaiHH Ha,ll. yqaCIIIOOlMH Hau.iOHa.JiiCTII'IHOI'O ni,zJ.ni.JI.rur

(1949 p., sepecem,) UK Kll(6) YKpaHHbi B nOCTaHoBJieHHH OT 5 ceHT.R6p.R c. r. YJ<a3biBaeT, liTO npose.neHHbl~ B Beno6o)I(HHUKOM paitoHe TepHonoJibCKOH o6nacTH OTKpbiTbiH cy.ne6HbiH npouecc Ha.ll rpyrrnoit yqaCTHHKOB 6aH.llliTCKO-TeppopHC~ecKOI'O

812

O}'HOBCKOfO llO.lUIOJibH 0Ka3a11 llOJIOXHTeJibHoe BJIIDIHHe Ha MeCTHoe HaCeJieHHe B .lleJie 6opb6bl C }'KPaHHCKo-6yp:xcya3HblMH HaUHOHaJIHCTaMH. B ueiDIX ycHJieHIDI pa60Tb1 no .llaJibHeitweMY pa3o6nat~eHHIO ocrarKOB O}'HOBCKOfO llO.llllOJib.H, llOKaJa HaCeJieHHIO ero npe,llaTeJibCKOit, 6aH.llHTCKOit .lleSI'reJibHOCTH H MOOHJIH3aUHH HaCeJieHIDI Ha aKTHBHYJO 6opb6y C }'KPaHHCK06yp:>KYa3HbiMH HaUHOHaJIHCTaMH, UK KTI(6) YKpaHHbl pewHJI npoBeCTH eme OTKpbiTbie cy.ae6Hble npoueCCbl HaLl OT.lleJibHbiMH yqaCTHHKaMH 6aH,llHTCKO-TeppopHCTH\IeCKHX rpynn, CllHCOK KOTOpbiX 6hUI yrnep)I(JleH HaCTOHIUHM llOCTaHOBJieHHeM. YcraHoBJieHo, t~To B .UaJibHeitweM B Ka)I(JlOM OT.lleJibHOM cnyqae peweHHe o npoBe.lleHHH OTKpblTbiX cy.ae6HbiX np<>UeCCOB 6y.ayT npHHHMaTb 06KOMbl Kfl(6)Y no .llOKJiany BoeHHbiX npoKYJ>OpoB BoitcK MB,l( H Hat~aJibHHKOB o6naCTHbiX ynpaBJieHHit MfE HJIH MB,l(. llpoBe.aeHHe OTKpblTbiX cy.ae6HbiX npoueccoB nopyqeHo TPH6YHany BoitcK MB.ll JlbBOBCKoro oKpyra.

B peweHHH YKa3biBaercH, qro UK KTI(6)Y o6pamaeT BHHMaHHe o6KOMOB Kll(6)Y, MHHHCTpOB roc6e3onaCHOCTH H B~HHHX ,lleJI pecny6JIHKH, npe.ace.llaTeJIH TPH6YHaJia BoitcK MB,l( JlbBOBCKoro oKpyra H npoKYPopa BoitcK MB,l( YJq>aHHCKoro oKpyra Ha Heo6xo.llHMOCTb TIUaTeJibHoit no.aroroBHTeJibHoit pa6oThl K npose.aeHHIO OTKpblTbiX cy.ae6HbiX npoueccoB HaLl OT.UeJibHbiMH yqaCTHHKaMH 6aH,llHTCKO-reppopHCTH\IeCKHX rpynn. 0 fOTOBHOCTH K Ka)I(JlOMY OT,lleJibHOMY cy.ae6HOMY npoueccy 3TH opraHbi .aoJDKHbl HH$opMHpoBaTh UK KTI(6)Y He fi03Xe n.HTH .llHeit .llO ero npoBe.UeHIDI, a TaKXe HH$OpMHpoBaTb 06 HTOrax npoueccoB. 06KOMaM napTHH npe.llJIOXeHO opraHH30BaTb cpe,llH HaCeJieHIDI WHPOKYJO MaccoBO-noJIHTH\IeCKYJO pa60TY no pa3o6Jiat~eHHIO YKPaHHCKo-6yp:xcya3HbiX HaUHOHaJIHCTOB, HCDOJib3yH MaTepHaJibl npoBe,lleHHbiX cy.ae6HbiX npoueCCOB.

Bapu B. YK:paiaa: HoaiTRJr icTOpiJI (1945-1991 pp.).

JlbBiB, 2003. - C. 504.

3 .nonoai.zuloi 3aiiHCKH ):(eplKIL11auy YPCP Pa.ni .nonoMorH 3aXi,rutaM o6JJaCTIIM npa Pa.ni MiHicrpiB YPCP npo ni.nCYMKH rocno.napq:oro i IQ'JJ&Typnoro po3BOIO 3a.Xi.zJ.uux o6Jiacreii YKpaiHH 3a .necsrrapi1f1HI niCJIJI B033'€.llllaHHSI ix 3 YKpaiuc&KOIO PCP (1949 p., .>KOBTIUI 8) [ ... ] ,l(ec.s~THJieTHe Boccoe,llHHeHIDI YKPaHHCKoro Hapo.aa B e.aHHOM YKpaHHCKOM CoBeTCKOM rocy.11apcTBe Jana.aHble o6nacrH YCCP BCTpet~aiOT Bbl.llaiOIUHMHCSI .llOCTHXeHIDIMH Ha BCeX yqaCTKaX X03HitCTBeHHOfO H KYJibyypHOfO CTPOHTeJibCTBa. B 3THX .uocTHXeHH.HX OTPaxeHbl pe3yJibTaTbl orpoMHoit pa60Tbi, npoBe.lleHHOit Ja fO.llbi CoBeTcKoit BJiaCTH Ha ocBo6o)I(JleHHbiX JeMIDIX. YcneXH nocnesoeHHoro BOCCTaHOBJieHIDI H CTPOHTeJibCTBa, HCTOpHtleCKOfO 3Hat~eHIDI C.llBHfH B COUHaJibHOit .CTpYKTYPe, 3KOHOMHKe H KYJibyype 3afla.LlHblX o6JiaCTeit CJIY:lKaT JanoroM eme 6oJibWHX .llaJibHeitwHX ycnexoB B xo3HitCTBeHHOM H KYJibyypHOM pa3BHTHH MOJIO.llbiX COBeTCKHX 3eMeJib, BKJIIO\IeHHbiX B 06IUHit llOTOK COUHaJIHCTH\IeCKOfO CTpoHTeJibCTBa.

813

ICfOPHI YKPAIHH. XpecroMtrill O.llHOH H3 BIDKHCHIIIHX 3a,llaq 3KOHOMH11ecKoro pa3BHTWI 3alla.li.HbiX o6JiacTeH YCCP RBJUieTCR HX HHJzyCTpHaJIH3aUWI. llpH HaJIH11HH rycrom HaceneHM, 3HaqHTCJibHbiX H pa3H006pa3HbiX npHpo,llHbiX pecypcOB (He<J;>TH H ra3a, rH.llpOpecypCOB, COJlH llOBapeHHOH H KaJIHitHOit, Jleca, MCCTHbiX BHJlOB TOllJlHBa) H pa3H006pa3HbiX BHJlOB CCJlbCKOX03.snlCTBCHHOI'O Cblpb$1 npoMbllliJlCHHOe pa3BHTHC 3ana.u.HbiX o6nacreit YCCP B .nocoBeTcKHH nepHO.ll 6blJlo BeCbMa orpaHHqeHHblM H O,llHOOOKHM (... ) B3RThlit COBCTCKHM npaBHTeJlbCTBOM H napTHeit KypC Ha HH.DYCTpHaJIH3aUHIO 3alla.zi.HbiX o6naCTeit YCCP o6ecneqHJI HM ycKOpeHHble TeMnbi BOCcTaHOBneHH$1 H pa3BHTH$1 npoMbllliJlCHHOCTH. Tor.na, KaK B uenoM no YCCP BaJIOBM npo,eyKUH$1 npoMbllliJleHHOcTH B TeKYIIICM ro.ny TOJlbKO npH6JliDKaeTC$1 K .llOBOCHHOMY ypoBHIO, B 3ana.zi.HblX 00JlaCT$1X YCCP ofu.eM BaJIOBOH npo,eyKUHH npoMbiiiiJlCHHOCTH y;Ke B 1948 r. Ha 44% npeBbiCHJI ypOBCHb ,llOBOCHHOI'O 1940 r. llo npe.n:BapHTeJlbHbiM ,llaHHbiM, ofu.eM npoMbiiiiJleHHoro npoH3BO.llCTBa B 1949 r. B 3alla.zi.HblX o6naCT$1X YCCP ,llOCTHf ypoBH$1, COOTBCTCTBYJOIUCI'O npeBbllliCHHIO ,llOBOCHHbiX llOKa3aTeJlCH Ha .llBC TpeTH. (... ) H3MeHeHHe o61.eMa BaJIOBOit npo,eyKUHH Bceit npoMbllliJleHHOCTH 3ana.u.HblX H 3aKapnaTCKOH o6nacreit YCCP 3a nocJieBoeHHbiit nepHO.ll BbipaxaeTCH cne,llYJOIUHMH noKa3aTeJI$1MH (B MJIH. py6. B HeH3MeHeHHbiX ueHax 1926 I 27 r.): 1945 r. - 459,1; 1946 r. - 675,7; 1947 r. - 930,8; 1948 r. - 1285,3; 1-e nonyro.llHe 1949 r. - 675,4. [ ... ] Boccoe,llHHCHHble 3ana.u.Hble o6nacTH YCCP BKJlJOqeHbi B o6IUHH noTOK cOUHaJIHCTHqecKoro X03SiitCTBCHHoro H KYJihTYPHOro CTpOHTeJlbCTBa CoBeTcKoi:t YKpa.HHbl H 6blCTpo npeO,llOJICBaiOT, 6Jiaro,llapSI HeyCTaHHOMY BHHMaHHIO npaBHTeJlbCTBa H naPTHH, CBOIO 6biJIYIO OTCTaJIOCTb, HaCJlC,llHC HCTOpH11CCKOro npolliJloro. BMeCTe co Bceit coBeTcKoit crpaHoit 3ana.u.Hbie o6JiaCTH YCCP TBep.no CTaJIH Ha nyTh 3KOHOMH11CCKOI'O llO,ll'beMa H paCUBCTa COUHaJIHCTH'ICCKOH KYJibTYPbi. HanioHan.Hi oponeca a YKJ)aiHi. lcropiJI i cyqacllicn.: ,lloJcyMelffH i M&TepiaJIII: Y 2 '1. q. 2.

KHiB, 1997. - C. 426-427.

,11;ono8i,n.Ha 3aDHcKa M.C.Xpymoaa 8 UK BKll(6) H.B.CTaJJiHy npo 3aBepmeHHH B033'€.Zn18HIUI )'Hi8TCbKOi ..epKBH 3 npa80CJI88HOIO 8 laxinHHX i JaopnaTC&Kiii o6JiacTIIX YKpaiac&Koi PCP (1949 p., 1K08TeHb) lloBi.llOMJI$110 BaM npo npoBe.neHY po60Ty no niKBillaui1 rpeKo-KaTOJIHUbKOI (YHiaTCbKoi) uepKBH y 3axillHHX i 3aKapnaTcbKiH o6nacTHx YKPaiHcbKOt PCP. ,llo 1944 poKY y 3aXi.n.HHX i 3aKapnaTcbKiH o6nacTHX YPCP B peniriitHOMY pyci naHiBHe cTaHOBHIUe nocillana rpeKo-KaTOJIHUbKa (YHiaTcbKa) uepKBa, 6e3nocepe.n:Hb0 ni.llnopSI,llKOBaHa BaTiKaHY i pHMCbKOMY nani lli10 XII. lJ,$1 uepKBa HapaxOBYBaJia 2661 napa<J;>iH', 54 MOHaCTHpi 3 naHcioHaTaMH, 34 6y,llHHKH CCCTep-CJiy;KHHUb, 2 .zlYXOBHi aKa.zi.eMi!, 4 .zlYXOBHi CCMiHapil, a TaKOX .zlYXOBHi i KYJibTOBi IIIKOJlH. YHiaTCbKa uepKBa ny6JiiKYBaJia TaKOX BCJl.Hicy KiJibKiCTb peniriHHOl nirepaTYPH.

814

Y TOH xe qac npaBOCJia.BHa uepKBa B 3axi.nHHX i 3aKapnaTcbKilt o6nacTSIX B peJYJibTaTi .llOBrnx penpeciii 6yna cna601o i ManoqncneHHOIO. BoHa HapaxoByaana 335 napa<l>iH: i 18 MOHaCTHpiB. 3BinbHeHIDI 3axi.nHHX i 3aKapnarcbK01 o6nacre:H YKPaiHH Pa.wiHCbKOIO ApMi€10 BHKJIHKaJIO pyx cepe,ll HaCeJieHIDI UHX o6JiaCTeH 3a JiiKBi,ZJ,auiiO l'peKOKaTOJIHUbKOI (YHiaTCbKOt) uepKBH, .SIK areJITYPH BaTiKaHY, .SIKa Bopoxe Bi.llHOCHnac.s~ .IlO pa.wiHCbKOro yp.suzy, napTil, i 6yna aKTHBHHM noMiqHHKOM HauioHaniCTH'lHHX 6aH,ll.

Pyx 3a niKBi.llauiiO YHiaTcbKOI uepKBH, B033'€.llHaHH.SI ii 3 pycbKOIO npaBoCJiaBHOIO uepKBOIO npHHIDIB MaCOBHit xapanep. BeJIHKY pOJib y po3ropTaHHi UbOI'O pyxy y 3axi.llHHX 06JiaCT.JIX Bi.llirpaB co6op l'peKO-KaTOJIHUbKOI (YHiaTCbKOt) uepKBH, .RKHH Bi.ll6YBC.SI y 6epe3Hi 1946 POKY y Micri JlbBOBi. Ha UbOMY co6opi 6yno npHHIDITO piweHH.R npo B033'€.llHaHH.R yHiaTCbKOI uepKBH 3 pycbKOIO npaBOCJia.BHOIO uepKBOIO. Y pe3yJibTaTi npoBe.lleHH.R po6oTn Bci 2661 napa<t>m YHiaTCbKOI uepKBH o6'€.IlHannc.s~ 3 pycbKOIO npa.BOCJiaBHOIO uepKBOIO. 3anHWHJIOC.SI JiiKBi.DyBaTH TinbKH 3 qonoBiqi i 8 xffioqnx MOHacTHpiB YHiaTiB. He o6'€.llHaJiacb TaKox HeBeJIHKa qacrnHa YHiarcbKHX CB.RIUeHHKiB, .s~Ki 3aJIHWHJIHC.SI 6e3 napa<l>i:H i uepKOBHOIO ,llWbHiCTIO He 3aHMaiOTbC.SI. Y 3aKapnaTcbKilt o6nacTi B033'€.IlHaHIDI YHiaTCbKOI uepKBH 3 pycbKOIO npasocnaBHOIO uepKBOIO BHpa3HJIOCb y fiOCHJieHHi fiaJIOMHHI.XTBa npaBOCJiaBHOI'O HaceneHIDI .llO Y cneHCbKOro MOHacrup.s~ 6iJI.SI Micra MYKaqeBa [ ... ] no6y.llOBaHoro y 1360 p. pycbKHM KIDI3eM <l>e.D.opoM KopiaTOBH'leM [ ... ] npn6JIH3HO y cepe.IlHHi XVII cr. M:oro 3axonHJIH YHiaTH, ( ... ] ane y 1947 poui Ha cB.SITO «YcneHi.SI~ npaBOCJiaBHe HaCeJieHIDI 3HOBY noBepH}'JIO HOI'O co6i ( ... ) fpeKo-UTOJJIIQI.U nepua a 1944-199lpp. II Y~tpaiocwadl icTOpll'lllllllKYJ)Han. 1997. - N2 2.- c. 108-109.

3 llOCTaHOBH Pa,nH MiHicrpiB YPCP «llpo 6Jiaroycrpiil KaHiBCbKOI'O .ZJ.eplKaBHOI'O

MY3eJ0-3anosi.ZJ.HHu "MorHJia T.r.mes-.eHKa"~ (1950 p.,

JIHIIIUI

18)

Pa.na MiHicrpiB YKpaiHCbKOI PCP nocmaH06ARe: 1. AcHrHYBaTH KoMiTeTY B cnpaBax KYJibTYPHO-ocBiTHix ycraHoB npu Pa.ni MiHicrpiB YPCP Ha 6naroycrpiH KaHiBCbKOro ,llepxaBHoro M}'3ei0-3anoBi.llHHKa <<MOrHJia T.f.llleBqeHKa» Ta BHI'OTOBJieHIDI TeXHiqHoi .IlOK}'MeHTauii Ha Bi.zl6yllOBy eJieKTpOCTaHUii, HaCOCHOl CTaHUii Ta BO,llOI'OJIY 280 THC. Kp6. 3a paxyHOK pe3epBHOro <t>oH.ZJY Pa.uu MiHicrpiB YPCP Ha 1950 piK. 2. ,llo3BOJIHTH KoMirery B cnpaBax KYJibTYPHO-ocBiTHix ycraHOB npu Pa.ni MiHicrpiB YPCP JaMOBHTH .llJl.SI M}'3eiO-JanoBi,ZJ,HHKa «MorHJia T.f.llleBqeHKa» eKcnoHarn - KapTHHH, nopTpeTH, CKYJibDTYPH, pHCYHKH - Ha 3araJibHY CYMY 500 THC. KP6. (... )

815

ICI'OPUI YKPAIHH. XpecroMariJI

25

5. .lloJBOJIHTH KoMiTeTY B cnpaBax MHCTeUTB npn Pan.i MiHic'l'piB YPCP .llO nnmm 1950 poJ<Y nepe.llaTH 3 ycTaHoB itoro CHCTeMH KaHiBcbKOMY MY3e10-

3anoBi.llHHKY «MorHJia T . f.IlleB'IeHKa» eKcnoHaTH, Heo6xi.u.Hi ll1UI nonoBHeHIUI eKcnoJnuii.

lcropi.R yK])ai&cwtoi KYATYJIH: 36ipBB MaTepia.Jiia i .AOI[)'MeRTi.a.

KHiB, 2000. - C. 418- 419.

3 .z.onosi;uloi 3aDHCKH roJJOBH Pa;nt y cnpaaax PDQ npu Pa.ni MiHic'rpiB CPCP f.f.Kapnosa B UK KUPC y 3B'J13KY 3 aKTHBbani€10 rpeKO-KaTOJJHKiB y 3axi,zumx o6JJaCTJIX YKpaiHH (1951 p.,

Ci'IIDI

4)

B 1946-49 ro.llax BO JlbBOBCKOH, CTaHHCJiaBcKoit, Jlporo6bl'lcKoit, TepHonoJibCKoit H 3aKapnaTCKOH 06JiaCTIDC 6bVIa npoBe,lleHa JIHKBH.llauiDI rpeKO-KaTOJIH'IeCKOit (}'HHaTCKOit) uepKBH nyreM BOCCOe,llHHeHIDI ee C npaBOCJiaBHOH uepKOBbiO. B HaCTO}IWee BpeMH B 3THX ~TH OOJiaCTIDC HaC'IHTbiBaeTC}I 3215 ,lleHCTByIOWHX npaBOCJiaBHbiX uepKBeit, H3 KOTOpbiX OKOJIO H3 1254 CB}IWeHHHKOB OKOJIO 1000 6biB. }'HHaTOB.

3000

6biBWHX }'HHaTCKHX, a

Jlo BOCCOe,llHHeHIDI }'HHaTC~ uepKOBb JaHHMaJia TaM rocnO.llCTBYJOWee nonoxeHHe no OTHoweHHIO K llPYTHM BeponcnoBe.IJ.aHIDIM, a ee enncKonaT H .IJ.YXOBeHCTBO 6bVIH onopoH: 6yp:JKYa3HO-HaUHOHaJIHCTH'IeCKOfO ( OYlfOBCKOfO) nO,llnOJib}l.

B 230 xpaMax, KOTOpble He 6biJIH BOCCOe,llHHeHbi, uepKOBHM CJiy:JK6a 6b1Jla npeKpaWeHa. MMeBWHeC}I 48 rpeKO-KaTOJIH'IeCKHX MOHaCTblpeit 6WIH 3aKphlTbl. rnaBa YHHaTCKOit uepKBH MHTJ>OnonnT CnHnbiH:, 'leTbipe enncKona H 'leJIOBeKa .IJ.YXOBeHCTBa H MOH3XOB H3 590 'leJIOBeK, OTKaJaBWHXC}I OT BOCCOe,llHHeHIDI, 6bVIH apeCTOBaHbl H OCy:JK.lleHbl.

344

Boccoe.IJ.HHeHne cpe.llH JHa'IHTeJibHOH 'laCTH .nyxoBeHCTBa 6bmo <}>opManbHbiM H, ecnn Bee CTaJIH BMeCTo nanbi PHMCKOro noMHHaTb na'l'pnapxa MocKOBCKoro, MHOfHe BHYTPHUepKOBHbie }'HHaTCKHe HbiMH.

nop~KH

OCTaJIHCb HeH3MeH-

3a nocne.IJ.HHH: ro.IJ. B CB}IJH c B03BpaweHHeM 286 H3 344 penpeccnpoBaHHbiX }'HHaTCKHX CB}IWeHHHKOB H pocnyCKOM npoBOKaUHOHHbiX CJIYXOB, C8}13aHHbiX C K}'JibTOM JIH'IHOCTH H ero nOCJie,llCTBIDIMH, HOpMaJibHoe Te'leHHe uepKOBHOH :JKH3HH CTaJIO B 3THX o6JiaCTIDC HapywaThC}I, 'ITO Bblpa3HJI0Cb B CJieJlYIOWeM: a) B p~e MeCT JlbBOBCKOit, CTaHHCJiaBCKOH: H 3aKapnaTcKoH: o6naCTeH: HeBoccoe,llHHeHHoe ,llyxOBeHCTBO (KaK H3 'I.HCJia B03BpaTHBWHXCSI H3 MeCT JaKJIIO'IeHIDI, TaK H OCTaBWHXC}I Ha MeCTe) CTaJIO OOJiee aKTHBHO npoBO,llHTb COBepweHHe }'HHaTCKHX 06p~OB H OOfOCJIY)KeHHit He TOJibKO Ha .llOMY, HO H B 3aKpbiTbiX }'HHaTCKHX xpaMax H ,lla:JKe, B OT,lleJibHbiX CJIY'IaiDC, 3aXBaTbiBM .lleHCTBYJOWHe npaBocnaBHbie uepKBH. MJBeCTHYJO no.llllep:JKKY B noM YlfHaTbi HMeiOT OT .IJ.YXOBeHCTBa pHMO-KaTOJIH'IeCKOH uepKBH; 6) OT.lleJibHbie rpynnbi BepYJOWHX cTanH no.IJ.aBaTh 3MBJieHIDI opraHaM BJiaCTH 0 pernCTpaUHH }'HHaTCKHX OOWHH H .IJ.YXOBeHCTBa, CCbVIMCb Ha TO, 'ITO JJHKBH.llaUIDI YlfHH 6biJJa ocymeCTBJieHa a.D.MHHHCTpaTHBHbiMH MepaMH H C8}13biBM

816

CBOe 'lpeOOBaHHe C npoBO,llHMbiMH MeponpWITHJIMH no BOCCTaHOBJieHHIO 3aKOHHOCTH; B) 3Ta aKTHBH3aUIDI )leHTeJibHOCTH .ll}'XOBeHCTBa HanpaBJUieTCSI KaK B03BpaTHBWHMHCSI H3 MeCT 3aKJIIO'IeHID1 YJIHaTCKHMH enHCKOnaMH (JiamweBCJ<Hjl B CTaHHcnascKojt o6JiaCTH, qepHescmjt so JlbBOBcKojt, XHpo H MypaHH B 3aKapnaTcKoif), TaK H BHOBb TajtHO nOCBsrmeHHbiMH Ha MeCTe CChiJIKH B enHCKOITbl cssrmeHHHKaMH XMenescKHM, 3aqmeBCKHM. Pa:Jbe3)1(aSI no o6nacTsrM, OHH H3yqaiOT o6CTaHOBK)' H HaC'rpoeHHe HaCeJieHIDI, 3aBSI3hlBaiOT H}')I(Hble HM CBSI3H, npe.nnpHHHMaiOT Mephl K o6pa30BaHHIO TajtHbiX MOHaCTblpeH H CBOHX ueHTpOB no BocCTaHoBJieHHIO YJIHaTcKoit uepKBH. Bee :no, no-BH.IlHMOMY, HaXOJlHTCSI B pYKaJC. MHTpOnOJIHTa CJIHnOro, OCy)I(JleHHOfO B 1945 f. H no OT6biTHH cpoKa HaKaJaHID1 HaxoMmerocsr B HHBaJIH.IlHOM .noMe KpacHosrpcKoro Kpasr, OTI(}'Jla OH OCYIUeCTBJUieT nHCbMeHH}'JO H )I(HBYJO CBSI3b C .ll}'XOBeHCTBOM BO JlbBOBCKOit H .npyrHX o6naCTIDC. B CBSI3H c o)I(HJlaeMbiM B03BpameHHeM CnHnoro uepKOBHM o6cTaHOBKa HeH36e:lK.Ho MO)I(eT OCJIO:lK.HHTbCSI. H3Jlo CKaJaTb, 'ITO BCe 3TO nOKa npoHCXOJlHT B o6cTaHOBKe «HeBMeWaTeJibCTBa» CO CTOpOHbl MHTpOITOJIHTa KHescKoro H faJIHUKOro HoaHHa H apXHpees Ha MecTax, KOTOpbre He opraHH30BbiBaiOT npoTHBO,IleHCTBID1, MOTHBHpySI TeM, 'ITO YHID1 6hiJia JIHKBH.IlHpoBaHa, no HX YTBep)I(JleHHIO, cy.ne6H0-3JlMHHHCTpaTHBHbiM rryreM. OpraHbi BJiaCTH Ha MeCTax, He 6y.nyqH OpHeHTHp<>BaHbl, KaKHMH Cpe,llCTBaMH B03MO)I(H0 napaJIH30BaTb TaK)'IO )leSITeJibHOCTb YJIHaTOB npH OTCYTCTBHH 3aKOHHbiX OCHOBaHHH K a,llMHHHCTpaTHBHOMY BMeWaTeJibCTBy, TaK)I(e 6e3)leitCTBYJOT.

Sapo B. YICp&iHa 1950- 1960-x pp.: eBOJOOuiJI TOTaJiirapaoi CHCTeMH. JlbBiB, 1996. -C. 355-356.

3 llocraHOBH P3.101 MiHicrpiB YPCP «llpo 3axO.lUI mo.n.o noJiinmeHH.SI po60TH Macosux 6i6JiiOTeK YKPaiHChKOi (1952 p., KBiTHJI 25)

PCP~

Pa,lla MiHiCTpiB YKpaiHchKOi PCP Bi.nMi'la€, mo KoMiTeT y cnpasax K)'JibTYPHO-OcBiTHix ycTaHOB npH Pa,lli MiHiCTJ>iB YPCP, BHKOHKOMH o6nacHHx, MiCbKHX i paHOHHHX P3Jl .neiTYTaris TPY.IlSIIUHX 3a OCTaHHi pom JlOMOfJIHCb .neSIKOro noninweHIDI po60TH 6i6nioreK. CiTKa .nep)l(aBHHX MacoBHX 6i6niOTeK y nopiBIDIHHi 3 1947 p<>KOM 36iJibWHJiaCb B 3 pa3H; KHH)I(KOBi $<>H.IlH 6i6JiiOTeK 3a UeH nepiOJl nOBHiCTIO nOHOBJieHi i ,llOCSifJIH 29 246 000 npHMipHHKiB. llopSI)l 3 UHM B po60Ti 6i6JiiOTeK MaiOTb Micue cepH03Hi He,llOJiiKH. Y 6iJibWOCTi 6i6JiiOTeK po6oTa Be,lleTbCSI me Ha HH3bKOMY iJleitHO- nOJiiTH'IHOMY piBHi, BiJlCTa€ BiJl 3pOCJIHX K)'JibTYPHHX 3anHTiB TPY.IlSimHX, He,llOCTaTHbO ITOB'SI3Y€TbCSI 3 KOHKpeTHHMH BHp<>6HH'IHMH 3aB,IlaHIDIMH niJlnpH€MCTB i KOJIrocniB. Ei6niore'IHi npauiBHHKH He BeJlYTb HaJie)I(Hoi noJiiTHKo- po3'srcHIOBaJibHOi po60TH no 3aJiy'leHHIO .llO 6i6JiiOTeKH WHp<>KHX Mac 'IHTa'liB, piJlKO opraHi30ByroTb cepe.n HaCeJieHIDI i 'IHTa'liB, OCOOJIHBO Ha CeJii, KOJieKTHBHi 'IHTaHIDI, JiirepaTYPHi Be'IOpH, 'IHTaUbKi KOH<!>epeHUi"i, me He,llOCTaTHbO np<>Ba.llSITb nponafaH)ly TBOpiB KJiaCHKiB MapKCH3MY-JieHiHi3MY, JiirepaTYPH 3 aKTyaJibHHX nHTaHb ITOJiiTH'IHOfO i rocno.napcbKOfO )I(HTISI KpaiHH. KoMiTeT y cnpasax K)'JibTYPHO-ocBiTHix ycraHoB npH P3.1li MiHicTpiB YPCP i HOfO opraHH Ha MiCUIDC Ta YKpiTOJiirpa<!>BH.IlaB He B)I(HBaJOTb BiJlnoBiJlHHX Ja-

817

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMa'liJI XO.ztiB .llO flOBHOro }'KOMIDieK'fYBaHIDI 6i6JiiOTeK TBOpaMH KJiaCHKiB MapKCH3M)'JieHiHi3My Ta iHiliOIO aKTYaJibHOJO nirepaTypOIO. B 6araTbOX ciJI&e&KHX 6i6JiiOTeKaX HeMa€ nOBHHX BH,llaHb 36ipoK TBOpiB BJ.JieHiHa i :fl.B.CTaJiiHa, He,llOCTaTHbO TaKO)I( nonyiDipHOl CiJibCbKOI'OCflO,llapCbKOl JiiTepaTypH, lllO BHCBiTJIJO€ nepe,llOBHil: .llOCBi.n po60TH KOJirocniB i KOJII'OCflHHKiB, a TaKO)I( He Ha,llCHJia€TbC11 nirepaTypa si.nnosi.nHo .no BHpo6HH'IO-eKOHOMiqHoro IIJ>O<PiJIIO pail:oH}'. Eararo 6i6JiiOTeK, oco6JIHBO Ha ceni, He Ja6e3neqeHi TBOpaMH naypeariB CTaJiiHC&Koi npeMii' i HOBHHKaMH xy,llO)I(HbOl JiiTepaTypH. 06JiacHi 6i6JiioreqHi KOJieKTOpH YKpKHHroTOpry .llOnyCKaiOTb MexaHiqHHjt p03flO,lliJI JiiTepaTypH Mix 6i6JiiOTeKaMH, He BpaxOBYJOTb HasiBHOro KHIDKKOBOI'O c:I>OH.llY i BHMOI' qH'faqiB. Y 6iJiblliOCTi 6i6JiiOTeqHHX KOJieKTOpiB He npOBa,llHTbCR cepe.n 6i6niOTeKapiB 6i6niorpacpiqHa i KOHCYJibTaUiii:Ha po60Ta Ha .aonoMory KOMIDieK'fYBaHHIO KHIDICKOBHX c:l>oH.lliB 6i6JiiOTeK, He HaJiaro,ll)l(eHa 6i6JiiOTeqHa o6po6Ka KHHr. YKpnonirpac:I>BH.llaB HeJa.nosiJibHO Ja6e3neqye 6i6JiiOTeKH Heo6xi.nHHMH MaTepiaJiaMH 6i6JiiOTeqHOl TeXHiKH i yCTaTK}'BaHIDIM. ( ... ) KoMiTeT y cnpasax KYJib'fYPHO-ocBiTHix yCTaHOB npH Pa.ai MiHiCTpiB YPCP, BHKOHKOMH OOJiaCHHX, MiCbKHX i paHOHHHX Pa.n ,llenyTaTiB TpY.lVIlllHX Hela,llOBiJibHO 3aHMalOTbCSI DHTaHHSIMH .llOOOpy Ta 3aKpiiDieHIDI 6i6JiiOTeqHHX Ka.llpiB i ni,llBHllleHHSIM KBaJiic:l>iKaUii' 6i6JiiOTeqHHX npaUiBHHKiB. Y 6araTbOX 6i6JiiOTeKax npaUJO€ 3HaqHa KiJibKiCTb oci6, SIKi He MaiOTb nOTpi6HOl OCBiTH H ,llOCBi.lly po60TH. h 3araJibHOl KiJibKOCTi 4463 npauiBHHKiB CiJibCbKHX 6i6JiiOTeK - 2367 MaJOTb 7-piqHY OCBiTY, a 598- HIDKqy. PSI.ll BHKOHKOMiB o6JiaCHHX, MiCbKHX i paHOHHHX Pa.n ,llenyTaTiB Tpy.llSIUJ.HX He npH,lliJISIIOTb ,llOCTaTHbOl ysarH DOJiinWeHHIO po60TH 6i6JiiOTeK, He BHKOHaJIH nocTaHOBH Pa.nH MiHicTpiB YPCP Bi.n 5 6epe3HSI 1947 poKY NQ 260 npo 3a6e3neqeHIDI 6i6JiiOTeK Bi,llnoBi.nHHMH npHMillleHHSIMH, ycTaTJcyBaHHSIM, CBO€qacHHM i 6e3nepe6ijtHHM c:l>iHaHC}'BaHIDIM, 30KpeMa Ha DODOBHeHIDI KHIDICKOBHX c:I>OH.lliB, npH,ll6aHIDI iHBeHTapsr i peMOHT 6i6JiioreqHHX npHMillleHb. KoMiTeT y cnpasax KYJibTypHO-OCBiTHix ycTaHoB npH Pa.ni MiHicTpiB YPCP i HOro opraHH Ha MiCWIX me Hela,llOBiJibHO 3.lliHCHIOJOTb .nep)l(aBHHH KOHTpOJib 3a po60TOIO MaCOBHX 6i6JiiOTeK iHiliHX Bi.nOMCTB, He DO,llaJOTb npaKTH'IHOl ,llODOMOI'H, OC06JIHBO KOJII'OCDHHM 6i6JiiOTeKaM. Pa.na MiHicTpiB YKpaiHc&Koi PCP nocTaHOBJISI€: 1. 3o6os'sr3aTH KoMiTeT y cnpasax KYJibTypHO-ocBiTHix ycTaHOB npH Pa.ai MiHic'rpiB YPCP, BHKOHKOMH o6nacHHX i KHi'BC&Koi' MiC&Koi Pa.nH .nenyTaTiB TpY.lVIlllHX: a) YCYHYTH DpoTSII'OM Haii:6JIIDK'IOro qacy 3a3HaqeHi B UW DOCTaHOBi He,llOJiiKH B po6oTi MaCOBHX 6i6JiiOTeK; 6) pilllyqe DOJiiDiliHTH KepiBHHUTBO po60TOIO 6i6JiiOTeK, DOCHJIHTH nponaraHJlY B 6i6JiiOTeKax TBOpiB KJiaCHKiB MapKCH3My-JieHiHi3My, TBOpiB pa,llSIHCbKHX nHC&MeHHHKiB, i oco6JIHBO naypeaTiB CTaJiiHc&Koi' npeMii', KJiacHKiB pociil:cbKOI Ta YJ<paiHCbKOl JiirepaTypH, KHHr, lllO BHCBiTJIIOJOTb ,llOCBi.n nepe,llOBHKiB npOMHCJIOBOCTi, CiJibCbKOI'OCflO,llapCbKOro BHp06HHUTBa i HOBiTHi ,llOCSirHeHIDI B raJiy3i Haym, TeXHiKH; B) 3a6e3neqHTH BHCOKY opraHi3aUiiO BHKOpHCTaHIDI qHTaqaMH KHIDICKOBHX c:l>oH.lliB 6i6JiiOTeK, .llOMOITHCSI 36iJibWeHIDI KiJibKOCTi qH'faqiB, 3BePH}'BlliH oco6-

818

P o 3 Jl i n XI. Poo6y.llOB'Ii opolleCII nepiiiiiX D0B00D111X poKiB Til p!WIIIi3aldJI 38XWtHx o6JJacreA ••• JIHBY }'Bary Ha 33.JIY'IeHIDI ,llO aKTHBHOI'O BizlBi.DyBaHIDI MaCOBHX 6i6JiiOTeK BCbOro llOpocJIOI'O HaCeJieHIDI B MiCTaX i B CiJibCbKHX MiCUeBOCTSIX [ .. •) 3. .lJ.ml 3MiuHeHHSI it 3aKpiiiJieHIDI Ka,npiB 6i6JiiOTeliHHX npaUiBHHKiB J06oB'.ll3aTH KoMiTeT y cnpasax KYJih'fYPHO- ocBiTHix ycTaHOB npH Pani MiHicrpiB YPCP, BHKOHKOMH o6nacHHX, MiChKHX i paitoHHHX Pan .llenyraTiB TPY.ll.liWHX: a) npH3HallaTH 3aBi.DyBallaMH MiCbKHX i paitOHHHX 6i6JiiOTeK oci6, WO MaIOTb BHWY OCBizy, 6i6JiiOTeKapSIMH MiCbKHX i paitOHHHX 6i6JiiOTeK - oci6 3 cepe.llHbOIO cneuiaJibHOIO OCBiTOIO, 3aBi.DyBallaMH i 6i6JiiOTeKapSIMH CiJibCbKHX 6i6JiiOTeK - oci6 3 JaKiH'IeHOIO cepe,llHbOIO OCBiTOIO; 6) nepeMiweHIDI, npH3Ha':leHIDI i 3BiJibHeHIDI 3 pOOOTH 3aBi.DyBalliB i 6i6JiiOTeKapiB MiCbKHX, paitOHHHX i CiJibCbKHX 6i6JiiOTeK npoB3,llHTH JIHllie 3a HaKa3aMH 06JiaCHHX Bi.ll.lliJiiB y cnpaBaX KYJibTYJ)HO- OCBiTHix ycTaHOB. 4. 3o6oB'.ll3aTH npe3H.UiiO AKa,neMii HaYK YPeP (TOB. llaJIJia,niHa) opraHilyBaTH npH ,llepxaBHiA ny6nil1Hiit 6i6nioTeui YPeP HaYKOBO-MeTO.llHliHY po6ozy.

3a6e3ne':IHTH BH,llaHIDI peKOMeH,llaUiAHHX fiOKIDK'IHKiB JiiTepaTypH .llJISI 6i6JiiOTeK i liHTalliB, MeTO.llHliHHX noci6HHKiB, fiO,llaBaTH MeTO.llHliHY ,llOfiOMOry MaCOBHM 6i6JiiOTeKaM. ( ..• ]

7. 3o6os'.s~3aTH KoMiTeT y cnpasax KYJihTypHo-ocsiTHix yCTaHOB npH Pani MiHicTpiB YPeP (roB. eiplleHKa) i ,llep)I(IIJiaH PanH MiHicTpiB YPeP (roB. fap6y3osa) nepe.ll6aliHTH B Hapo.llHorocno.llapcbKHX IIJiaHax llaJiblliHA po3BHTOK ciTKH 6i6JiiOTeK 3 TaKHM po3paxyHKOM, WOO .llO KiHUSI 1955 POKY B KO)IQ{OMy a.!lMiHiCTpaTHBHOMy CiJibCbKOMy HaCeJieHOMy rryHKTi 6yJia 6i6JiiOTeKa, 3Ha':IHO fiOWHPHTH CiTKY CTaUiOHapHHX 6i6JiiOTeK Ha OKOJIHWIX BeJIHKHX MiCT. lcropiJI yxpaiHCbKOi JcyJJbTYPR: 36ipiDIX MaTepiaJJia i JlOK)'MetrriB. KHIB, 2000. - C. 419- 423.

llocraHoaa llpe3H.Zdi UK KllPC npo noJJi'f1111He i rocno.napct.Ke cTaHOBHtne 3aXi,zJ.mtx o6JiacTeii YKpaiHChKoi PCP (1953 p., TJ)aBWI 23) UK Knee OTMellaeT, liTO noJIHTH':IecKoe nonoxeHHe B 3ana,nHbiX o6nacTIDC YKpaHHbi npo,lloJI:JKaeT OCTaBaTbC.ll Hey,lloBJieTBOPHTeJibHbiM. Cna6a.s1 pa6oTa MecTHblX napTHitHblX H COBeTCKHX opraHOB, a TaK:JKe He.llOCTaTO':IHoe PYKOBOllCTBO co cTopoHbi Kfi YKpaHHbl npHBeJIH K TOMy, liTO cpe.llH 3HaliHTeJibHOA qacTH HaCeJieHHSI cymeCTByeT He,llOBOJibCTBO npoBO.llHMbiMH Ha Mecre xo3mcTBeHHbiMH, noJIHTH':IeCKHMH H KYJib'fYPHbiMH MeponpiDITIDIMH. ,llo CHX nop He npHHHMaiOTCSI 3<l>$eKTHBHbie Mepbl no opraHH3aUHOHHOX03.llitCTBeHHOMy yKpeiiJieHHIO KOJIX030B, KOTOpbie fiOJiyqaiOT HH3KHe llOXO.llbl, qro B CBOIO oqepe,llb CHIDKaeT MaTepHaJibHOe 6JiarocOCTOSIHHe KOJIX03HHKOB. npH 3TOM HaJIOfOBa.ll CHCTeMa B ,llepeBHe OCymecTBJI.lleTCSI HenpaBHJibHO, 6e3 yqeTa 3KOHOMHlleCKOI'O COCTOSIHHSI KOJIX030B H CeJibCKOI'O HaCeJieHHSI. 0 He.llO-

UK

BOJibCTBe Cpe.llH MeCTHOI'O HaceJieHHSI CBH,lleTeJibCTBYJOT MHOI'OliHCJieHHbie fiHCbMa :JKHTeJieit JallallHbiX o6nacreit YKpaHHbi. ToJihKO 3a TpH Mec.s~ua 1953 ro.lla BOeHHOit ueH3ypoit KOH<I>HCKOBaHO OKOJIO 195 TbiC.llll fiHCeM, a,npeCOBaHHblX 3a rpaHHuY H3 3afi3,llHbiX o6JiaCTeit YKpaHHbl, B KOTOpblX CO,llep:JKaTCSI OTpHUaTeJibHble BbiCKa3biBaHHSI 0 ,lleitCTBHSIX MeCTHblX opraHOB BJiaCTH.

819

ICI'OPUI YKPAIHH. XpecroMa'rill Cepbe3Hoe He.llOBOJibCTBO HaeeneHIDI 3aiia.nHbiX o6nacreH: YKpaHHbi Bb13hiBaJOT HMeiOll{Heesr TaM Q>aKTbl rpy6oro HeKpHBJieHHSI JieHHHeKO-CTaJIHHeKOH HauuoHaJibHOit nonuruKH. B pYJ<OBO.llSill{eM napTHH:Ho-eoBeTCKOM aKTHBe Ka.nphl pa60THHKOB H3 3ana.nHbiX }'KPaHHUeB eoeTaBJUIIOT He3HattHTeJibHYIO qaeTb, a noqru see PYKOBO.llSill{He noeThl B napTHHHbiX u eoseTCKHX opra.Hax JaHSIThl pa6oTHnKaMH, KOMaH,llHposaHHbiMH H3 socroqHbJX o6naeTeH: YCCP u H3 .npymx peerry6nuK CoseTCKoro CoiOJa. TaK, HanpuMep, H3 311 PYKOBO.llSill{HX pa6orHHKOB OOJiaeTHbiX, ropo.neKHX H paitOHHbiX napTHHHbiX OpraHOB Jana,llHbiX o6JiaereH: YKpaHHbi TOJibKO 18 qeJioBeK H3 Jana.nHoYJ<PaHHeKoro HaeeneHIDI. Oeo6eHHO 6one3HeHHO BOCnpuHuMaeresr HaeeneHneM 3ana.nHoH: YKpaHHbl oryJibHOe He.nosepue K MeerHhiM Ka,llpaM H3 quena HHTeJIJIHreHunu. HanpuMep: H3 1718 npoQ>eeeopos u npeno.nasaTeneH: 12 Bbiewnx yqe6HbiX Jase.neHHH ropo.na JlbBOBa K queny 3ana,llHOYJ<paHHeKOH HHTeJIJIHreHUHH npHHa.D.1Ie:lKaT TOJibKO 320 qeJIOBeK, 8 eOCTaBe ,llHpeKTOpOB 3THX yqe6HbiX 3aBe,lleHHit Het HH O.llHOfO ypo:lKeHua 3ana.nHoit YKpaHHbl, a B quene 25 JaMeeTHTeneH: .nupeKTOpoB TOJibKO O.llHH SIBJUieteSI Jana,llHbiM YJ<PaHHUeM. H}')I(Ho npH3HaTb HeHopMaJibHbiM srBJieHHeM npeno.nasaHue no.naBJUIIOIUero 6oJihiiiHHeTBa .llHeuunnuH B Bbieiiiux yqe6HbiX JaBe.neHHSIX 3ana.nHoit YKpaHHN Ha pyeeKOM Sl3biKe. HanpuMep, B JlbBOBeKOM roproso-3KOHoMuqecKoM HHCTHryre see 56 .llHeUHnJIHH npeno.naiOTCSI Ha pyeeKOM Sl3biKe, a 8 JiecOTeXHuqecKOM HHeTuryTe H3 41 ,llHeUHnJIHHbl Ha }'KPaHHeKOM Sl3biKe npenO.llaiOTCSI TOJibKO qeTblpe. A.HaJIOilfliHoe nOJIO:lKeHHe HMeeT Meero 8 eeJibCKOX03SIHeTBeHHOM, ne.naroruqeeKOM H nOJIHrpaQ>uqecKOM HHCTHryTax r. JlbBOBa. 3ro roBOpHT 0 TOM, qTO UK Kn YKpaHHbi u o6KoMbi napTuu Jana.nHhiX o6naeTeH: He noHHMaiOT BeeH Ba:lKHOCTH eoxpaHeHIDI H uenOJib30BaHIDI Ka,n;pOB Jana,llHOYKpauHeKOH HHTeJIJIHreHUHH. <l>aKTuqeeKHit nepeso.n npeno.naBaHIDI B Jana.nHOYKpauHeKHX syJax Ha pyeeKHH Sl3biK IIIHpOKO HenOJib3YJOT Bpa)l(.lle6Hble 3JieMeHTbl, Ha3biBaSI 3TO Meponpwrrne noJIHTHKOH pyeuQ>uKauuu.

TaKoe nono:lKeHHe .uen B Jana.nHbiX o6nacrsrx YKpanHhl eo3.llaer noqsy .llJUI no,llpbiBHOH pa60Tbl BparoB eOBereKOH BJiaeTH, OC06eHHO 6yp:lKYa3HO-HaUHOHaJIHCTuqeeKOro no.nnonbsr. <l>aKTbi rosopsrr o TOM, qro 3TO no.nnonhe HeeMorpg Ha MHoronerHIOIO 6opb6y Ja ero JIHKBH.llauuiO see eme npo.noJI)I(aer eymeersoBaTb, a ero 6aH.llbl npo.noJI)I(aiOT reppopu3upoBatb HaeeneHue. UK Kn YKpauHbi u o6KOMbl napruu Jana.nHhiX o6naeTeH: .no eux nop He MOryT yqeetb, qTO 6opb6y e HaUHOHaJIHeruqeeKHM no.nnOJibeM HeJib3SI BecTH TOJibKO rryreM MaeCOBbiX penpeeeuH: H qeKHeTCKO-BOiteKOBbiX onepauuH:, qro 6eeroJIKOBoe npuMeHeHue penpeeeuH: JIHIIIb Bbi3biBaer He.noBOJibCTBO HaeeneHIDI H HaHOeHT Bpe,ll .neny 6opb6bi e 6yp:lKYa3HbiMH HaUHOHaJIHeTaMH. C 1944 no 1952 rr. B. Jana.nHbiX o6naCTSIX YKpaHHhl no.llBeprnocb pa3HbiM BH.llaM penpeeeuu .no 500 TbJesrq qenoBeK, B TOM ttHene apeerosaHo 6onee 134 Tble. qeJIOBeK, y6HTO OOJiee 153 Tble. qeJIOBeK, BbieJiaHO HaBeqHo H3 npe.neJIOB YCCP 6onee 203 Tbie. qenoseK. 0 SIBHOH: Hey.noBJierBOpHTeJibHOCTH nposo.llHMbiX Mep 60pb6bi e 6yp:lKYa3HO-HaUHOHaJIHeTuqeeKHM no.nnOJibeM I'OBOpHT TOT Q>aKT, qTO OKOJIO 8000 qeJIOBeK H3 MOJIO,lle:lKH, nO.llJie:lKall{eH Ha6opy B peMeeJieHHble yqHJiuma u IIIKOJibi <1>30, nepelllJio Ha HeneranbHoe nono:lKeHue. Bee 3TO rosopur o SIBHOM He6naronOJiyqHH .nen B Jana,llHhiX o6Jiacrsrx YJq>aHHbl, KaK pe3yJihTaTe He.nooueHKH UK Kn YKpaHHbl u CoBMHHOM YJq>anHe-

820

Koit CCP BIDKHoro o6merocy)lapCTBeHHoro rronH'fHl.lecKoro 3Ha'leHIDI YKPeiiJieHIDI COBeTCKOH BJiaCTH B 3THX 06JiaCT.SIX. UK KTICC flOCTAHOBJUIET:

[ ... ]

6.

C'iHTaTb O.llHOH H3 rnaBHI>IX 3a)laq sceti rrapTHHHOH opraHH3aUHH YKPaHHbl Ha 6JIIDKaHIIDfH rrepHOJl peWHTeJibHoe 03)l0poBJieHHe IIOJIHTH"'eCKOfOCOCTOHHIDl 3aiia.D.HI>IX o6nacreH YKPaHHhl H o6H3aTI> UK Kn YKPaHHhl H JlbBOBCKHH, ,[(poro6bl'lcKHH, TepHorroJII>CKHA, CTaHHCJiaBCKHH, BonhiHCKHH, PoBeHcKHit, 3aKaprraTCKHH, HJMaHJibCKHH H qepHOBHUKHH o6KOMI>I Kn YKPaHHbi rrpoBeCTH KOpeHH}'IO rrepeCTpoHKY BCeH rrapTHHHO-IIOJIHTH"'eCKOH pa6oTbl B 3alla)lHbiX o6JiaCTIDC YKpaHHbl C TeM, 'ITOObl B 6JIHJKaitwee BpeWI JlOOHTbCH HCIIpaBJieHIDl OTMe'leHHbiX BbiWe He)lOCTaTKOB.

7. 06H.3aTh UK KTI YKPaHHhl H o6KOMI>I rrapTHH 3aiia.D.HI>IX o6nacreit peUJHTeJII>Ho IIOKOH'IHTb C H3Bpall.{eHHHMH JieHHHCKO- CTaJIHHCKOH HaUHOHaJibHOH OOJIHTHKH HaWeH rrapTHH, C rropO'IHOH rrpaKTHKOH BhiJlBIDKeHIDl Ha PYKOBO.llHIUYJO rrapTHHHYJO H COBeTCKYJO pa6ory B 3allali.Hb1X OOJiaCTIDC YKPaHHbl rrpeHMyIUeCTBeHHO pa6oTHHKOB H3 JlPYfHX o6nacreit YCCP H JlPYrHX pecrry6JIHK CoBeTCKoro Coto3a, a TaiOKe c He)looueHKOH IIOJIHTH'IecKoro 3Ha'leHIDl rrperro)laBaHHH B By3ax 3arra.D.HOH YKPaHHbl Ha YJ(paHHCKOM H3b1Ke, cepbe3HO y.rryqwHB ,lleJIO OO)lfOTOBKH H rrepeiiO)lfOTOBKH Ka)lpOB H CMeJiee Bbl)lBHraH pa60THHKOB H3 HaCeJieHIDl 3aJia)lHOH YKPaHHbl Ha PYKOBO.llHJ..UHe IIOCTbl B IIapTHHHbie, COBeTCKHe H X03HHCTBeHHbie opraHbl. flOTPe60BaTb OT PYKOBOJlHTeJieH rrapTHHHbiX H coBeTCKHX opraHoB YKpaHHCKOH CCP JlOOHTbCH H3)KHTHH oryJII>Horo He.llOBepiDl K 3alla)lHOYKPaHHCKHM Ka)lpaM.

8. 06H3aTh UK KTI YKPaHHI>I H o6KOMbl rrapTHH 3aiia)lHI>IX o6nacreit YCCP 6epe:JKHo OTHOCHTbCH K coxpaHeHHIO H HCIIOJib30BaHHIO Ka.D.POB 3aiia)lHOYKPaHHCKOH HHTeJIJIHreHUHH, yCHJIHTh Cpe)lH Hee BOCIIHTaTeJibH}'IO, H)leOJIOrH'IeCKYJO pa6oTy, CMeJiee Bbl)lBHraTb ee JIY'IWHX rrpe)lCTaBHTeJieH Ha PYKOBO)lHIUHe IIOCThl B yqe6HblX 3aBe)leHHIDC, a TaiOKe B HaytiHbiX, KYJibTYPHbiX H )lpyrHX yqpe)K)leHHIDC.

9. 06ecrre'IHTh HaJIH"'He B PYKOBO.llHJ..UeM cocTaBe UK KTI YKPaHHbi H B npaBHTeJibCTBe YKPaHHCKOH CCP pa60THHKOB H3 3aiia)lHbiX YKPaHHUeB. 10. flpH3HaTh Heo6XOJlHMhiM, B UeJVIX )laJibHeHwero X03HHCTBeHHOfO YKPeiiJieHHH KOJIX030B, pa3BHTIDI HX OOJ.l.{ecTBeHHOfO X03HHCTBa H IIOBbiWeHIDl MaTepHaJibHOfO

6JiafOCOCTOHHIDI

KOJIX03HOfO

KpeCThHHCTBa

3aiia)lHbiX

o6JiaCTeH

YCCP, nposecTH CHHJKeHHe HOPM rro rocy)lapcTBeHHI>IM rrocTaBKaM ceJII>CKoxo3SIHCTBeHHbiX rrpoJlYKTOB H o6H3aTeJII>HbiM )leHe:JKHbiM IIJiaTexaM, rrpe:lK)le scero ,llJIH KOJIX030B ropHbiX H IIpe)lropHbiX paHOHOB. [ ••• )

II. 06H3aTh UK Kn YKPaHHbl, CoseT MHHHCTPOB YCCP H o6KoMI>I rrapTHH Jaiia)lHbiX 06JiaCTeH IIOKOH'IHTb C a)lMHHHCTPHpoBaHHeM B pa60Te, peWHTeJibHO rrpeceKaH IlpoH3BOJI H 6e33aKOHIDl, 'IHHHMbie OT)leJibHbiMH pa60THHKaMH B OTHOWeHHH HaCeJieHIDl, H WHpoKO pa3BepJIYTb MaCCOBYJO IIOJIHTH'IecKYJO H arHTaUHOHHO-pa3DHCHHTeJibH}'IO pa6oTy. 12. noTPeOOBaTh OT UK Kn YKPaHHbl H CoBeTa MHHHCTpOB YKPaHHCKOH CCP B 6JIHXaitwee BpeMH Jlo6HTI>CH JIHKBHJlauHH B 3aiia)lHI>IX o6nacTmc YKPaHHbl 6ypxya3HO-HaUHOHaJIHCTH"'eCKOfO IIO)liiOJibH. flpH ocywecTBJieHHH Heo6xo.llHMblX KapaTeJibHbiX Mep B OTHOWeHHH )leHCTBHTeJibHbiX BparoB COBeTCKOH

821

ICI'OPI.SI YKPAIHH. XpecroMarla BJiaCTH He .llOrryCKaTb nepem60B, Bb13hlBaiOJ.I.lHX cnpa.Be,WUI.Boe He,llOBOJibCTBO WHPOKHX CJI<>eB HaCeJieHHH. .

13. nopyqHTb UK Kn YKPaHHhl B 6niDKaAwee speMJI nposecTH nneH}'Mhl o6KOMOB H ropKOMOB Kfl YKpaHHbi Jana,aHbiX o6nacreA YKPaHHbi, ua KOTOpbrx o6cy.n;HTb .llaHHoe llocTaHoBJieHHe UK Knee H .llOKJI3.llHYIO JallHCKY ros.

JI.n.BEPIUI, H pa3pa6oTaTb KOHKpeTHbie MeponpiDITIDI no npaJCI'H'IecKoMy ocymecTBJieHHIO 3TOfO llOCTaHOBJieHHH. ( ... ) Jlupe11111A .6epu.19S3: ereaorpaMMa IIJOJJioCitOI'O DJJeByMa UK KIICC H .zqtyTHe ,llOIC)'MeBTW. MocKBa, 1999. -C. 48-51.

YKa3 Upe3H.Ldi Bepxoaaoi P8JlH CPCP npo nepe.z:.aqy KpHMC&Koi o6JiaCTi 3i cKJia,n;y PPCI>CP .n;o cKJia,n;y YPCP (1954 p., JIIOTOI'O 19) BpaxOBYJO'IH cniJibHiCTb eKoHoMiKH, repHTOpiaJibHY 6JIH3bKiCTh i TicHi rocno.llapcbKi i KYJibTYPHi 3B'H3KH MbK KpHMCbKOJO o6nacTIO i YKPallicbKOJO PCP, npe3H.n;i.sr BepxOBHOi Pa,aH CoJ03y P3,llHHCbK.HX eouianiCTH'IHHX Pecny6JiiK noCTaHOBJIH€: 3aTBep.n;HTH cniJibHe no.llaHHH llpe3H.llii Bepxosuoi Pa,aH PP<I>eP i llpe3H.llii BepxoBHoi Pa.aH YPeP npo nepe,n;aqy KpHMCbKOi o6nacri i3 cKJia,ay PociHCbKOi P3,llHHCbKoi <I>e.llepaTHBHoi eouianicTH'IHOi Pecny6niKH .n;o cKJia,ay YKpaiHCbKOi P3,llHHCbKoi eouianicTwmoi Pecny6niKH. Be.lloMOC11I Bepxoauoro Co&eTa CCCP. 1954. - N2 4. - 9 Mapra. - C. 147.

JIHCT KpHMC&Koro o6KOMY KllY ceKpeTapeai I(K KU YKpaiHH O.I.KHpH11eHKY npo 1a6opoay .z:.enopToBaHHM y 1944 p. rpoMa,.zuiHaM noaepTaTHca a KpHM (1954 p., 6epe3HJI 15) KpbiMCKHA o6KOM naPTHH npocHT Bac BOATH c xo.n;aTaACTBOM B UK Knee 0 3allpeiUeHHH BCeM 3.llMHHHCTpaTHBHO BbiCJiaHHbiM B 1944 r. B03BpaIUaTbCH H npO)K}fBaTb ua reppHTOpHH KpbiMCKoA o6n. llpoeKT nHCbMa Ha HMJI TOB. XpYIUeBa H.e. npHJiaraeTCH. ,lJ,O,AaTOK

eeKpeTapiO UK Knee ros. XpYIUeBy H.e.

O.n;uospeMeHHO c BbiceneHHeM H3 KpbiMa HeMueB H TaTap B 1944 r. B COOTBeTCTBHH c llOCTaHOBJieHHeM rocy.n;apcTBeHHOro KoMHTeTa 06opoHbl eOio3a eep 3a N2 5984/cc OT 2 HIOHH 1944 r. no.ll}lexanH BblceneHHIO HeMeUKHe noco6HHKH H3 'IHCJia rpeKOB, apMJIH H OOJirap.

O.n;HaKo, B CBH3H c BoeHHoA o6cTaHOBKoA H HeB03MO:lKHOCTbJO B KopoTKHH cpoK npOBepHTb HX .n;eHTeJibHOCTb Ha OJ<KyiiHpOBaHHOA reppHTOpHH, B 1944 f.

6bmH BbiceneHbi Ha cneunoceneHHe B fypbeBCKYJO, MoJIOTOBCKYJO, esep.llJIOB-

822

CKYJO H KeMepoBCK}'IO o6naCTH H B BaWKHpCK}'IO ACCP u:enHKOM ceMMIMH see npo)IQ{BaiOJ..UHe B KpbiM)' rpeKH, apWJ:He H 6onrapDI B KOJIH'IeCTBe 38 455 qenoBeK, H3 HHJC rpeKOB apWJ:H 6onrap

16006 9821 12628

0r BbiCeJieHHbiX 6onrap, rpeKOB H apWJ:H Ha'IHHaJI C 1952 r. B U:eHTpaJibHble opraHbl H o6JiaCTHble opraHHJaU:HH nOCTYJlHJIO 2019 JruiBJieHHit o6 OCBOOO)I(JleHHH H3 cneu:noceneHHit. nocne nposepKH no ymep)l(,lleHHbiM MB,ll CCCP JaKJIJO'IeHIDIM no coCT0$1HHIO Ha 25 <l>eBPa.JUI 1954 r. ocoo6o)l(,lleHo H3 cneu:noceneHHit 805 ceMeit (2421 'leJIOBeK). llo OCTaJibHbiM 3aJIBJieHIDIM npoH3BOJJ;HTCSI npOBepKa. B CBSJ:3H c reM, 'ITO ocBo6o)l(,lleHHDIM H3 cneu:noceneHHit JIHU:aM pa3pewaerC$1 npo)IQ{BaTb B n106oit o6naCTH CCCP 6e3 orpaHH'IeHHit, HeKoropble H3 HHX npHe3:lKaiOT B KpbiM H Tpe6YJOT B03BpameHIDI OT06paHHbiX y HHX npH BbiCeJieHHH H3 KpbiMa nOCTpOeK H B03MeJ,.UeHIDI CTOHMOCTH HJDSITOro HM)'llleCTBa. JlH'IHoe HM}'llleCTBO BbiCeJieHHbiX B 1944 f. 6blll0 peaJIH30BaHO H ,llOXO.ll 06paweH B nOJib3Y rocy.n;apCTBa. )I(H}I&Je H X03SiitCTBeHHbie nOCTpoitKH 6bVIH nepe.n;aHbl KOJIX03HHKaM-nepeCeJieHU:aM, B nOJib30BaHHH KOTOpblX HaxO,llSITCSI B HaCTOSIJ,.Uee BpeWI, n03TOM}' HX B03BpaT BepHYBWHMCSI B KpbiM cneu:nepeceJieHn:aM 3Ha'IHTeJibHO OCJia6HT JIH'IHOe X03SiitCTBO MHOI1fX nepeceJieH'IecKHX CeMeit H MOXeT npHBeCTH K HX B&IeJ.n;y H3 Kpb1Ma. KpoMe roro, yqHTI>IBaSJ:, 'ITO Kp&IMCKaJI o6n. SJ:BJISieTCSJ: norpaHH'IHOi:t H JaceneHHe ee 6&IBWHMH cneu:nepeceneHn:aMH Hexenaren&Ho, C'IHTaeM Heo6xo.n;HMbiM: 1. 3anperHTh npo)IQ{BaHHe B Kp&IMCKoit o6n. seeM JIHU:aM, BblceneHHbiM B 1944 r. H3 Kp&IMa H ceit'lac ocBo6o)l(,lleHHbiM H3 cneu:noceneHHit. 2. BceM ocB06o)l(,lleHHDIM HJ cneu:noceneHHi:t H yxe npH6biBWHM B KpbiM peKoMeH.n;osan. B&Iexan. Ha )IQ{TeJibCTBO B .n;pyme o6naCTH CoseTcKoro CoJ03a, HX xo.n;aTaitCTBO o B03Bpare OT06paHHoro npH BbiceneHHH HM}'llleCTBa He y.n;oaneTBOPSJ:Tb. Ha.uioiWII>IIi II))Oil~H B Y~~paiai. Icropill i C)"''acaicn.: .LJ.oK)'MeB111 i MwrepiaJDI: Y 2 '1. q. 2.

KHIB, 1997. -C. 434-435.

3 ai.lucpHTOro JIHCTa yKpaiuc&KHX noJiiTII'IHHX a'JI3HiB .a:o 00H (1955 p., aepecBJI 30) MH, B'SI3Hi MOP.llOBCbKHX cneu:Ta6opiB, npocHMO npHi:tHSJ:TH .n;o JaraJI&Horo Bi.zlOMa u:inoro KYJibTYPHOro CBiTY TaKe: MH, YKPaiHu:i SJ:K npHXHJibHKKH BCSJ:KOMY pyxosi, mo CTPeMHTb .n;o cBo6o.n;H i npaB,llH, CTaBHMOCSI npHXHJibHO JJ;O BCiJISIKOi KYJibTYPH i nporpecy B ycix .lliJISIHKax rpoMa,llCbKOro )IQ{TISI, a piBHO X .llO CaMOBH3Ha'leHHSI BCix Hapo.n;iB, SIK i ,llO caMOBH3Ha'leHHSJ: YKpaiHc&Koi Co6opHoi ,llepxaBH. ni.n;KpeCJIIO€MO, mo MH He CTapaeMoc& nepe6iJI&wysaTH $aKTiB, SJ:Ki axe iCHYJOTb Ha repHTOpii YKpaiHH

823

ICfOPUI YKPAIHH. XpecroMa'liJI

Bi.zi.llaBHa, MH He npocHMO JiaCKH-flOMHJIYBaHWI, MH CTaBHMO pe30JIIOUiiO i .llOMara€MOCb CBOI'O npaaa Ha )l(}fTTSI 3aKOHOMipHO, SIKe llOBHHeH BH3HaTH BeCb K}'Jib'fYPHHii CBiT, CBiT UHBiJii3auii XX CTOJiiTTSI, CTOJiiTTSI QqOJIIOBaHOI'O pi3HHMH ryMaHHHMH OpraHi3auiSIMH, noqHHaJOqH Blu HH30BHX KJiiTHH i KffiqaJOqH Ha .n:epxaBHHX nposi.uHHKax, sKJIIOqHo .n:o seJIHKoi acecsiTHbOi OpraHiJauil 06'€.llHaHHX Haum. Haw YKJ>atHChKHii Hapo.n:, SIK i psr,n iHwHX Hapo.n:is onHHHBCsr ni.a 3aHMaHqHM qo6oroM qepBOHOl Pocii", .n:e HaM Bi.ui6paHO BCSIKe eJieMeHTapHe npaBO iCH}'BaHWI Ha 3eMJii. Hac JarHaHO B Ta60pH, JaCyJDKeHO CTpofHMH BHpOKaMH Ha I0-25 p. He 3a 6aH,llHTH3M, SIK ue BOHH (6oJibWeBHKH) BHSICHIOIOTb nepe.n: CBiTOM, - He 3a ni.unan, y6ffiCTBa i 3pa.zlY, JIHWe 3a Te, I.IlO MH, SIK i KO:lKHHH BOJieJIJ06HHH Hapo.n: .llOMara€MOCb CBOrO 3aKOHHOI'O npaaa Ha CBOffi 3eMJii ( ... ) TOMY y Hac BHpHHa€ flHTaHWI: qH 3Ha€ K}'Jib'fYPHHH CBiT npo YMOBH, B SIXHX 3HaxO,llHMOCSI He JIHWe MH - B'SI3Hi, ane A BeCb Haw Hapo.n:? qH 3Ha€ IcyJib'fYPHHH CBiT, I.IlO HaC niCJISI Bi.u6yrrsr BHPOKY HaCHJibHO 3aCHJiaiOTb Ha T. 38. «UiJIHHHi 3eMJii>> B KaJaxcTaH, KpacHosrpcbKHA KPaH, Ha .n:ane~cy niBHiq, ropnalUIqH, I.IlO TY.llH i:.n:yTb .n:o6pOBOJibUi i KOMCOMOJibUi? qH MO)I(e YSIBHTH co6i IcyJib'fYPHHii csiT YKPai:HCbKY .n:ep)l(aBy 6e3 YKPai:HcbKoro YPSI.llY, 6e3 YKJ>ai"HCbKOi apMii i 6e3 YKPaiHCbKOro Hapo.n:y, SIKI.IlO icuy€ TaKa .n:ep)l(aBa (a BOHa noBHHHa icuyBarH), ro qoMY HeMa€ apMii 3JIO)I(eHoi 3 caMHX YKPaiHUiB? qOMY YKPaiuui BiiiCbKOBY flOBHHHiCTb Bi.u6yaaiOTb 3a Me)l(aMH CBO€I 6aTbKiBI.IlHHH? qOMY Ha HaWHX 3eMJUIX .llHCJIOK}'IOTbCSI Bii\CbKOBi qaCTHHH, CKJia.zleHi 3 pOCiSIH Ta iHlliHX HaUiOHaJibHOCTeH, SIKHM iHTepeCH YKJ>aiHCbKOI'O Hapo.n:y, SIKI.IlO He CyTO BOpo:lKi, TO 'I}')Ki. 51KI.IlO MH 3pa.zlHHKH CBO€l 6aTbKiBI.IlHHH i cnpaBe)l]IHBO nOKapaHi: tfOMY cy.n:HJIH Hac <<Hapo.n:Hi>>, tfH «BiHChKOBi» cy.n:H, CKJIM srKHX .n:aneKo He YKPaiHCbKHH? qOMY MH CBO€i KapH He Bi.u6yaa€MO Ha TepHTOpii YKPaiHH, TaK crpalllHO 3pyHHOBaHOl OCTaHHbOIO BiHHOIO i norpe6YJOqOi Bi.u6y.UOBH? qOMY HaMH ocBOIOIOTbCSI He.n:ocrynHi .UHKi 3eMJii ra nicH B roJ:i qac, KOJIH HaWHX PYK raK norpe6y€ Hawa 6aTbKiBI.IlHHa? A qH 3Ha€ K}'Jib'fYPHHH CBiT, I.IlO Ha MaCOBHX Ta6ipHHX UBHHTapHmax 6yJlYIOTbCSI HOBi Ta60pH, MiCTa, KOnaiOTbCSI KaHaJIH, po6JISITbCSI cnoprHBHi nnomi, mo6 JareprH cni.uH umc 3JioqHHis? t TaK a KoMi ACCP cT. A6e3h I, 4, 5-Hii ra6opH crosrTb Ha 6yswmc KJIMOBHmax. Y Mop.nosii CT. Jlennei% 3-a H.5, I-ii i 2-ii noniposoqHi ueXH, reXKa6iHer i K}'3WI- no6y.n:oaaHi Ha JIIO.llCbKHX KiCTKax. qH BluOMO npo MaCOBi po3CrpiJIH B'SI3HiB (Ha BopKyTi waxra H .29 po3crpiJIIOaaHo ni.u KepiBHHUTBOM i 3 yqacr10 reH. npo~cy­ popa Py.n:eHKa), srKi .n:oMaranHcsr JIHwe npas noniTB'SI3HSI? qH si.uoMo, moB Ka3axCTaHi JI/0 KiHrHp, njsr 392 (3-SI i I-a KOJIOHH) JKiHOK i MYI.IlHH ,llaBJieHO tfOTHpMa TaHKaMH 3a Te, I.IlO BOHH .llOMaraJIHCSI CBOlx 3aKOHOMipHHX npas? qH Bi.llOMO KYJih'fYPHOMY csirosi, mo YKPai:Ha KPiM wryqHoro rono.n:y 1933 p. )I(HBe snporono.n:b 38 poKis, mo cbOro.n:Hi 3ax. YKPai:HcbKi 3eMJii, oxonneHi BO.llHOIO CTHXi€10, npHCyJDKeHi Ha I'OJIO.llOBY CMeprb, fl036aBJieHi 6y.Ub SIKOi flOMOtfi Bi.n: <<ryMaHHoi, MHpoJII06Hoi», KOMYHiCTHtfHoi Pocii. B roii qac KOJIH MinhiiOHH TOHH XJii6a BHB03HTbCSI 3aKOp.llOHH B Uimlx nponaraH,llH, B TOi% qac, KOJIH pi3Hi 3arpaHHtfHi ,lleJierauii Bi.uBi.LcyiOTb 3pa3KOBi (cneuiSIJibHi .llJISI fl0Ka3y) KOJII'OCflH i qm6pHKH CPCP? qH si.uoMo, mo Poem a niCJISIB0€1:1HH:A nepio.n: ( 1945-I955 pp.) pyKaMH MinbiiOHiB B'SI3HiB ni.uHSIJia TIDK!cy i nericy npOMHCJIOBiCTb Ha piBeHb BHI.IlHA .ll0BO€HHOI'O, i I.IlO Ui B'SI3Hi flOCTaBHJIH flHTaHWI npo fiOKPameHHSI YMOB He06xi,uHHX .llJISI KO)I(HOI'O ,llHXaJOqoro flOBirpSIM CTBOpiHHSI (6o )I( niCJISI 9-II-H

824

fOJlHHHOl npaui 8 IllaxTax 8'}13Hi8 3aMHKaJIH 8 TICHi CMep}liO'Ii 6apaKH 3 CJia8H038iCHHMH «napalllaMH», }JK po6oqy xy.llo6y), TO lx po3C'lpiJIIOBaJIH i JlYlliHJIH TaHKaMH, a 6araTbOX CYJlHJIH JlPyrHMH 8HpOKaMH no 10-25 poKiB i po3803HJIH B JaKpHTi TIOpMH, }le BOHH CH,ZUITb JlO HHHi (... ) YKpaiHCbU

cycnim.Ho-nOJiinruta JQ'MU • 20 CTOJJirri: ,lloJcyMeHTH I MaTephum: B 3 T. T. 3.

MIOHXeH,

1983. - C. 161-162.

3 llocTauoau UK KllPC npo no,lloJJaHIHI KYATY oco6u Ta iioro uaCJii,zuda

(1956 p., 'lepaellh) (... ) .SJ.K MOrJIO CTaTHC}l, ll(O 8 YMOBax pa,li)IHCbKOro COUiaJiiCTH'IHOro Jia-

JJY 8HHHK i DOillupHBC}l KYJibT OC06H CTaJiiHa 3 yciMa Aoro HeraTH8HHMH HaCJiiJlKaMu? llpu po3riDI.Ili UbOI'O nHTaHIDI 1J)e6a MaTH Ha yoa3i }JK o6'€KTH8Hi, KOHKpeTHi icropH'IHi YM08H, 8 }JKHX npoxo}lHJio 6y.lli8HHUTBO couianiJMY 8 CPCP, raK i }lesn<i cy6'€KTH8Hi $aKTOpu, no8' }13aHi 3 oco6nCTHMH }JKOCT}JMH CTaJiiHa. [ ...] llepe6yoaiO'IH TPHBaJiul:t nepio.ll Ha noczy reHepanbHOro ceKperap}l UK napTii, 'A.B.CTaJiiH pa30M 3 iHillHMH Kepi8HHMH JliJI'IaMH aKTH8HO 6op08C}l 3a neperoopeHIDI 8 :lKHTT}l neHiHcbKHX Jano8iTi8. BiH 6yo 8in.llaHHH MapKCH3M08ineHiHiJMo8i, }JK TeOpeTHK i 8H3Ha'IHHH opraHi3aTOp O'IOJIH8 6opoTb6y naprii npOTH TPOUbKicTiB, npa8HX ODOpTyHiCTi8, 6yp)l(}'a3HHX HauiOHaJiiCTi8, npoTH niJlcryniB KaniTaniCTH'IHOro OTO'IeHHH. Y Uil:t DOJiiTH'IHiH Ta iJleHHil:t 6opOTb6i CraniH 3.1lo6YB 8eJIHKHH aBTOpurer i nonyJUipHiCTb. llpOTe 3 HOro iM' }JM CTaJIH Henpa8HJibHO no8'}13yMTH oci Hawi 8eJiuKi nepeMoru. Ycnixu, JlOC}lrH)'Ti KoM}'HiCTH'IHOIO napTi€10 i Pa,li)IHCbKOIO KpaiHOIO, 8HXBaJijiHH}l Ha a)lpecy CTaJiiHa JanaMopo'IHJIH HOMY rono8y. B uil:t o6cTaH08Ui noqao nocryno8o CKJia)laTHC}l KYJihT oco6u CraniHa. Po38HTK08i KYJihTY oco6u cnpHHJiu y 8eJIH'IeJHil:t Mipi )le}}Ki iH.IlH8i./lyaJibHi .IIKOCTi 'ff.B.CraniHa, Ha HeraTH8HHH xapaKTep }JKHX 8KaJyoa8 me B.l.JieHiH. HanpuKiHui 1922 p. JleHiH 3BepHyoC}l 3 JIHCTOM .llO qeproooro 3'13.lly napril, 8 .IIKOMY roBOpHJIOC}l: <<ToB. CTaJiiH, Jpo6H8WHCb reHceKoM, JOcepe.llH8 y c8oix pYJ<ax 6eJMe)l(}{}' BJia,ey, i }1 He ne8eH, 'IH 3YMi€ 8iH 3a8)1(JlH JlOCHTb o6epe)I(}{O KOpHCTyoaTHC}l ui€10 B1Ia)l010>>. B JlO.IlaTKy .llO UbOI'O JIHCTa, HaiDICaHOMY Ha DO'IaTKY ci'IIDI 1923 p., B.i.JieHiH 3H08Y DOBepTa€TbC}l JlO DHTaHH}l npo )le.IIKi HeTepnuMi .llJUI Kepi8HHKa oco6ucri }JKOCTi CTaniHa. «CTaJiiH HMTO rpy6uA, - nuca8 JleHiH, - i uel:t He}lOJiiK, UiJIKOM TepllHMHit cepeJl HaC i 8 CTOCYHKax MiJK HaMH, KOMYHiCTaMH, CTa€ HeTepUHMHM Ha DOCa)li feHCeKa ...». ( ...)

BenuKoi IllKOJlH cnpaoi couianicTH'IHoro 6y.lli8HHUTBa, po38HTK08i .lleMoKPaTil BCepeJlHHi napTii i }lepxa8u 3aB}laJia DOMHJIKOBa $0PMYJia CTaJiiHa npo Te, mo Hi6HTo 8 Mipy npocyoaHIDI Pa,li)IHCbKOro Co103y .llO couiani3MY KJiacooa 6opoTb6a 6yJle Jle.llani '6inhllle A 6inhllle 3aroc1J)IOBaTHCb. !hi ct>oPMYJia 8ipHa TinhKH .llJUI ne8HHX eTani8 nepeXiziHOI'O nepiOJlY, KOJIH po38' }13Y8aJIOCb DHTaHIDI «XTO - Koro?>>, KOJIH AWJia 8neprn KJiaco8a 6op0Tb6a 3a no6yJl08y OCH08 co-

825

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMariJI uiani3M}', 6yna 8HC}'HYTil Ha nepunm nnaH y 1937 p., 8 MOMeHT, KOJIH couianiJM }')Ke nepeMir 8 Hauillt KPaiHi, KOJIH eKcruryaTaropchKi KJia~H Ta ix eKoHoMi'IHa 6a3a 6yJIH JiiKBinosaHi. Ha npaKTHui WI noMHJIKOBa reopenrciHa <l>oPMYJia CTaJia o6rpYHTYBaHIDIM HaArpy6iwHX nopyweHh couianiC'J'H11HOi 3aKOHHOCTi i MaC08HX penpecrn.

CaMe 8 THX YMOBaX CTBOpHJiocsr, 30KpeMa, oco6JIHBe CTaH08HIUe .lJ.1UI opraHi8 ,D;ep)l(a8HOi 6e3neKH, HKHM 8HH8HJI0Cb BeJIH'Ie3He ,D;08ip'sr, 6o BOHH MaJIH nepe.D; Hapo.D;OM i KPaiHoiO 6e3CYMHi8Hi Jac.rryrn 8 cnpa8i 3aXHCTY 3a80IOBaHb peBOJIIOUii. fipoTHroM TpHBaJIOro qacy opraHH ,D;ep)l(a8HOi 6e3neKH 8HIIpaB.IJYBaJIH ue ,li;08ip'sr, i ix OCOOJIH8e CTaH08HIUe He 8HKJIHKaJIO 6y.llb-SIKOi He6e3JieKH. Cnpasa 3MiHHJiacsr nicJIH roro, KOJIH KOHTpOJib Ha.D; HHMH 3 OOKY IIaPTii i ypstl(Y 6ys IIOCzyllOBO rrizlMiHeHHH OC06HCTHM KOHTpoJieM CTaJiiHa, a 38H'IaHHe WHCHeHIDI HOPM npaBOCy.D;M Hepi,nKO ni,nMiHIOBaJIOCb Jtoro O,li;HOOC0008HMH pillleHIDIMH. CTaH08HIUe me 6iJibllle yCKJia,D;HHJIOCb, KOJIH Ha qOJii OpraHi8 ,D;ep)l(aBHOl 6e3neKH onHHHJiacsr 3JioqHHHa 6aH.D;a areHTa M~apo.D;Horo iMrrepiani3MY Eepisr. EyJIH .D;OJIYIUeHi cepito3Hi nopyweHIDI PCWIHCbKoi 3aKOHHOCTi i Maco8i perrpecii. B pe3yJihTaTi rrincryniB ooporiB 6yJIH o6MoBJieHi i He8HHHO noreprriJIH 6araro qeCHHX KOMYHiCTiB i 6e3IIaPTiitHHX PCWIHCbKHX JIIO.D;eH. ( ••. ) Ee3YM08HO, <J>aKTH rooopHTb npo re, mo CTaJiiH 8HHeH y 6araThOx 6e33aKOHHHX, HKi qHHHJIHCb OCOOJIHBO 8 OCTaHHiit nepiO.D; HOro )I(H'ITII. BiH 3aCTOC08ysa8 qacOM y Uiit 6op01'b6i HerizlHi MeTO.D;H, IIOpywyBa8 JieHiHChKi IIPHHUHIIH i HOpMH IIaPTiHHoro )I(HTIH. B UbOM}' IIOJIHraJia Tpare,D;isr CTaJiiHa. Ane see ue pa30M 3 THM yTpY.D;HIOBaJIO it 60poTb6y IIpoTH 6e33aKOHb, HKi TO.Iti qHHHJIHCH, 6o ycnixH 6y.D;i8HHUTBa couiani3MY, 3MiUHeHIDI CPCP 8 o6CTaH08Ui KYJihTY oco6H npHnHCYBaJIHCH CTaJiiHY.

KIIPC • pe30JDOidJix I plmellllliX l'iW., a:oJt41epemdl i DJJeii)'Mia UK: Y 13 T. T. 7.

KHIB, 1981. - C. 198-205.

ceK))eTap.a IJ.K KllY M.B.lli.zu'opaoro IJ.K KllPC npo ae6aJKaaicn noaepaeHH.SI 3BmaeHHX 3 ys'.a3HeHH.SI KOJIHDIHix yq:acHHKiB OYH i YllA Ta 1f.JieHiB ix ciMeii aa nOCTiiiHe npoxomaHH.SI y 3aXi,zud o6JiaCTi YK))aiHH (1956 p., sepecH.SI 25)

JIHCT

3a IIOCJie.D;Hee 8peMH COrJiaCHO pemeHHHM cy.D;e6HblX opraH08 H KOMHCCHA fipe3H.D;HYMa Bepxo8Horo CoseTa CCCP no aMHHcnm, OT6hiTHH cpoKa HaKa3aHHH H OTMeHe ccbVIKH Ha noceneHHe 8 Jana.D;Hble o6nacTH YKPaHHCKoit CCP 8038paTHJIOCb H3 MeCT 3aKJIIOqeHHit H CCbVIKH OKOJIO 40 TbJC»q 6bi8lllHX 6aH.D;HT08, yqacTHHK08 OYH H YHHaTCKHX C8stiUeHHHK08. B qHCJie B038paTHBlllHXCH rrpH6bVI TaK)I(e pSI,ll; 6bi8lllHX rJiaBapeJt OYH08CKOro H uepK08HO- CeKTaHTCKOf0 no.D;noJibst.

Bo38pameHHe 8 3aiia.D;Hble o6JiaCTH YKPaHHbl paHee OCYJK.IleHHhiX yqacTHHK08 HaUHOHaJIHCTINeCKHX opraHH3aUHit He)l(eJiaTeJibHO, TaK KaK 8 3THX 06JiaCTHX BOOp}')KeHHble 6aH.zo,1 H opraHH30BaHHoe no.D;nom.e OYH 6hiJIH OKOHqaTeJihHO JIHKBH.D;HpOBaHbl JIHlllb K KOHuy 1955 ro.D;a H 8 naMHm HaCeJieHHH CBe)I(H HX KP0Ba8ble 3JIO,D;estHWI. ,llOCTaTOqHO CKa3aTb, qro 3a nepHO,ll; 1944-1945 ro.D;OB

826

TOJibKO OT reppopHCTH'{eCKJtX aKT08 HaUHOHaJIHCT08 nom6JIO OOJiee 23 TbiCH'I COBeTCKHX rpiDK,llaH. B pe3yJibTaTe npHHHTbiX Mep no paJfPOMY 800p}')KeHHOro IIO,lliiOJIMI 6hiJIO y6HTO C8b1We 150 TbiCH'I 6aHJlHT08, apeCTOBaHO 103 828 yqacTHHK08 OYH H JlPyroro HaUHOHaJIHcrnqecKoro 3JieMeHTa H, KpOMe roro, 8 nopjiJlKe OT8eTHhiX Mep Ha 6aH,llHTCKHe npo$IBJieHH$I 8biCeJieHo Ha cneunoceJieHHe 65 TbiCH'I CeMei% (203 662 qeJIOBeKa) HaUHOHaJIHCT08 H HX noco6HHK08.

Pa3rpoMY O}'H08CKOro nOJliiOJlb$J cnoco6CTBOBaJIO OCyWeCTBJieHHe KOJIJieKTH8H3aUHH CeJibCKOro X03$IACTBa, KOTOp~ 6bVIa JaBepWeHa 8 1949-1950 ro,llax. O,llHaKO KOJIX03bl 3a 3TH 5-6 JleT ewe He ycneJIH ,llOCTaTO'IHO OKpenHYTb H oco6eHHO 8 rex ceJiax, KOTOpble 6oJiee 8Cero 61>VIH nopiDKeHbi npO$IBJieHHjJMH HaUHOHaJIH3Ma. XOT$I opraHH30BaHHoe O}'HOBCKoe no.llnOJibe JIHKBH,llHpooaHo, oce :lKe OCTa8WHeC$I HaUHOHaJIHCTH'IeCKHe 3JieMeHTbl, H3MeHH8 TaKTHKy 6opb6bl, npoJlOJI)I(aiOT 8piDK,lle6H}'IO pa6oTY, nbi~Cb COJ,llaBaTb HaUHOHaJIHCTH'IeCKHe opraHHJaUHH H rpynm.r, Hepe,llKO npH6eraJOT K reppopy. B 1955- 1956 ro,llax 8 JaIIa,llHbiX OOJiaCTSIX COBepWeHO 15 y6Hi%CTB H 16 nOKYWeHHi% Ha y6HACTBa. MHoro'IHCJieHHble cpaKTbl roBOp$IT o TOM, 'ITO 'laCTb B038paTH8WHXC$I HJ JaKJIIO'leHHjJ HaUHOHaJIHCT08 He npH06maeTC$I K TPY)zy, 8e,lleT aHTHCOBeTCKYfO nponaraH)zy, BOCCTaHaBJIHBaeT Me)l()zy COOOA C8J13H H reppopH3HpyeT C08eTCKHX rpaJK.llaH, OCOOeHHO aKTH8HCT08, npHHHMa8WHX yqaCTHe 8 6opb6e C HHMH. B ceJio ,l(bi6me TepHonoJibCKOA o6JiaCTH 8 JIHoape 1956 ro,lla npH6bm HJ JaKJIIO'leHHjl BapHJIKO, ocyx,neHHbiA 8 1949 ro,~zy K 25 ro.llaM Ja yqacrHe 8 reppopHcrnqecKoM aKTe, KOTOpbiA Ha C06paHHH KOJIX03HHK08 8 HIOHe C. r. OCKOp6JIJ1JI 'IJieH08 npaBJieHHH, KJie8eTaJI Ha KOJIX03HbiA CTpoA H yrpo:lKaJI y6HACT80M npe,llce,llaTeJIIO KOJIXOJa CaJIHIO. BoJBpaTHBWHAC$I 8 ceJio llawyKH PooeHcKoA o6JiaCTH 6bi8WHA 6aHJlHT OYH U8JIX H36HJI 6pHra,nHpa KOJIXOJa KywHHpa, CKaJa8 npH 3TOM: «Bbl HalUHX n08CTaHUe8 8 TIOPbMY Ca:lKaJIH, Mbl BaC BCeX ne-

pepe:lKeM>.~. J1 MHOro ,llpymx <PaKT08 yrpo3 H JarryrHBaHHjl 8 3,llpec KOJIX03HOro aKTHBa. MJ MecT JaKJIIO'leHHjl TaK:lKe B038paTHJIOCb 6oJibWoe KOJIH'lecTBO PYK080JlHTeJieA uepK08HO-CeKTaHTCKHX IPopMHpo8aHHi%, 8 TOM 'IHCJie 285 }'HHaTCKHX CB$IUJeHHHK08, qro npHBeJIO K aKTH8HJaUHH uepK08HHK08 Ha Jan3,lle YKpaHHbi, oco6eHHO YHHaT08, JleHTeJibHOCTbiO KOTOpbiX PYKOBOJlHT HaxO.llJllllHjtcJI Ha cneunoceJieHHH MHTponOJIHT CJienoi%.

HaceJieHHe JanaJlHbiX o6Jiacrei% OTPHUaTeJibHO peampyeT Ha 803BpameHHe 6aH.llHTCKHX maoapei% H aKTH8HbiX HaUHOHaJIHCT08.

72

B ceJie Kopwo8eu BoJibiHCKojt o6JiaCTH KOJIXOJHHK (J}aJib<PYJliHHCKHi% A.B., JleT, 8 6ece,lle C O,llHOCeJib'laHaMH JaH8HJI: «He H}')KHO 6bVIO MHOrHX OTrryc-

KaTb HJ JaKJIIO'leHHjl, TaK KaK 3To 8 6oJibWHHCTBe cooeM 8piDK,lle6Ho HaCTPOeHHble K C08eTCKOjt BJiaCTH JIIOJlH, 8HOCJIT 6ecnOp.SI,llKH 8 CeJie, 8biCKa3bl~ HaCTpoeHHjJ, 'ITO He 6y,lleT KOJIX0308 H COBeTCKOA BJiaCTH». BoJMyWeHHe KOJIX03HHK08 npH6biTHeM aKTH8HbiX O}'H08Ue8 H reppopHCT08 HMeeT MeCTO 80 MHOrHX ropo,llax H ceJiax.

TaKHM o6paJoM, 8 CJIO:lKH8Wei%cJI 8 HaCTO$IUJee 8peMJI 8 Jan3,llHbiX o6JiacTJIX YKpaHHbl o6CTaH08Ke, KOr.lla HapJI)zy c npo8e.lleHHoi% 6oJibWOi% pa6orojt no X03HACTBeHHOMY H KyJibTypHOMY CTpoHTeJibCT8Y eme rpe6yeTC$I JaTPaTHTb MHOro ycHJIHi% .lliDI JlaJibHejtwero opraHH3aUHOHHO-X03Jii%CT8eHHOro ~IIJieHHjl

827

ICI'OPUI YKPAIHH. XpecroMariJI KOJIX0308 H 6opb6bl C 11poSIBJieHHSIMH HaUHOHa.JIHJMa, 8038pameHHe HJ MeCT JaKJIIoqeHHSI H CCbiJIKH Ha 110CeJieHHe 6biBIIIHX yqaCTHHK08 6aH.Il O}'H08CKOI'O 110.1li10JibSI H HX CeMeii OTpHUaTeJibHO MO)I(eT CKaJaTbCSI Ha 11po8e,lleHHH 3THX Mepol1piDITHA. KpoMe roro , OCJIO:lKHHTCSI o6CTaH08Ka 8 PSI.Ile cen rrpH TpYllOyCTpoi1:CT8e H o6ec11eqeHHH )IGf)JbeM 11pH6biBaiOlllHX HJ JaKmoqeHHSI, TaK KaK 8 .!lOMax, 11pHHa.zi)Ie)l(a8IIIHX HM, paJMeWeHbl 11epeceJieHUbl HJ llOJibiiiH, KOJIXOJHHKH, 110CTpa,lla8IIIHe OT 6aH,llHT08, H KYJibTYPHO-IlpocBeTHTeJibHhle yqpe)l(,lleHHSI. qTO )l(e KaCaeTCSI JIHU yxe 8038paTH8IIIHXCSI H pa60TaiOlllHX 8 KOJIXOJaX, TO 11pHHHMaiOTcsr Mepbi 110 o6ec11eqeHHIO HX )IGf)JbeM, a TaM, r,lle OTCYTCTBYeT raK08oe, 8bl.lleJISIIOTCSI yqacTKH 110.1l JaCTpoiiKY, TaK KaK 6biJIO 6bl Hel1pa8HJibHhiM 8038pawaTb HM llOMa, JaHSITble KOJIXOJHHKaMH. eneJlYeT oco6o o6paTHTb 8HHMaHHe Ha 110JIO)I(eHHe, CKJia,llbiBaiOWeecH B ropo,lle Jlb80Be, KY.lla CTpeMSITCSI rroceJIHTbCSI H yxe rroceJIHJIOCb Ha )!Qfl'eJibCTBO C8biiiie 2 TbiCSI'I YKPaHHCKHX HaUHOHa.JIHCT08 (llO apeCTa TOJibKO 196 npO)I(HBaJIH TaM) H OKOJIO 7 TbiCSI'I yroJI08HhiX 3JieMeHT08. eocpe.llOToqeHHe 80 Jlbsose JHaqHTeJibHOfO KOJiuqeCTBa HaUHOHa.JIHCT08 H yroJI08HHK08 11poH30IIIJIO TaK)I(e HJ-Ja 6eCKOH'fPOJibHOCTH H HapYIIIeHHA 11aCI10PTHOfO pe)I(HMa CO CTOPOHbl opraH08 MB,Ll. llpHHHMaiOTcSI Mepbi 110 YCTPaHeHHIO 3THX He)locTaTK08, OllHaKo TO OOCTOSITe.llbCTBO, qro Jlb808 He pe)l(}fM}{bl}t ropo)l, 3TH Mepbl He MOryT npe,llOT8paTHTb OCe,llaHHe 8 HeM HaUHOHa.JIHcruqecKOfO H yroJI08HOfO 3.JieMeHTa, 'iTO COJ)laeT onaCHOCTb 803po)l(lleHHSI opraHH308aHHbiX aHTHCOBeTCKHX J BeHbeB H 803MO:lKHbiX aKTH8HbiX 8blCTYI1JieHHii C HX CTOpoHbl. TaKXe cne,llyeT YKaJaTb, qTo cy.lle6Hhle opraHbl H HeKOTOphle KoMHCCHH llpeJHJlHYMa Bepxo8Horo eoBeTa eeeP 11PH paccMOTpeHHH 8011poco8 o llOcpoqHoM OC806o)l(lleHHH HJ MeeT JaKJIIOqeHHSI YKPaHHCKHX HaUHOHa.JIHCTOB qacro He ytiHTbiBaiOT CTel1eHb 8HH08HOCTH 3THX JIHU He TOJibKO 8 npoiiiJIOM, HO )la)l(e 8pa)l(lle6HYIO )leRTeJibHOCTb 8 narepgx.

B Hacrosrwee 8peMSI UK Kn YKpaHHbi H o6KOMbl 11apTHH Jal1aJlHhiX o6nacreA rrpHHHMaiOT Mephl 110 )laJibHeiiiiieMY ynyqiiieHHIO pa60Tbl MeCTHbiX napTHHHbiX H COBeTCKHX OpraHHJaUHH, oco6eHHO JIHKBH)laUHH OTCTaBaHH$1 KOJIX0308, ycHJieHHIO H)leOJIOnNeCKO:it pa6oTbl cpe)lH HaCeJieHHSI, a TaK)I(e 1108blllleHHIO 110JI~eCKOH 6JlHTeJibHOCTH H ynyqiiieHHIO pa60Tbl opraH08 roc6e30nacHOCTH, MB.Ll, npoKYPaTYPhl H cy)la.

Hap$1JlY c 3THM 11pocHM UK Knee peiiiHTb c n eJlYIOwHe 8orrpochl: 1. 3al1peTHTb 811pe)lb YKPaHHCKHM 6ypxyaJHhiM HaUHOHa.JIHCTaM, yqaCTHHKaM O}'H08CKOI'O 110)li10JibSI, 6hi8IIIHM 6aH,llHTaM, OCy)l(lleHHbiM Ja KOHTppeBOJIIOUHOHHhle 11peCTYI1JieHHSI, a TaKXe JIHUaM, OCy)l(lleHHbiM Ja 6aH)lHTH3M, B038pawaTbCSI nocne oc8o60)I(lleHH$1 HJ MeCT JaKJIIOqeHHSI 80 Jlb808CKYIO, TepHonoJibCKYIO, ,Llporo6bNCKYIO, enHHCJiaBCKYIQ, BoJihiHCKYIO H PoseHCKYIO o6naCTH YeeP.

2.

TeJIIO

llopyqHTb feHepa.JibHOMY 11poKYPQpy eeep T08. Py)leHKO H llpe,llce,lla11pH eo8ere MHHHCTP08 eeep T08. eepo8y paccMOTpeTb ,!lena ua

KrB

PYK080)lHreneA H aKTH8HbiX yqaCTHHK08 HaUHOHa.JIHCTuqecKoro 110JlllOJibSI, 11pe)l(lle8peMeHHO OCBOOO)I(lleHHbiX OT OTBeCT8eHHOCTH 110 peiiieHHIO cy)le6HbiX opraH08, H 8HeCTH 8 yCTaHOBJieHHOM JaKOHOM 110p$1.llKe 11pOTeCTbl Ha OTMeH)' 3THX peiiieHHii, a 110 JIHUaM, Heo60CH08aHHO OC8060)I(lleHHbiM 110 llOCTaHOBJie-

828

HIDIM KoMHCCHit llpe3H.lllfYMa BepxosHoro Cose-ra CCCP Ha npe,llMeT OTMeHhi nOCTaHOBJieHHit 3THX KOMHCCHit. 3. PacnpocTpaHHTb Ha ropo.ll JlbBOB YKpaHHcKoit CCP oco6br:H nacnoprHblH peXHM, npeJlYCMOTpeHHhiH CT. 40 llOJIOXeHIDI 0 nacnoprax, yrsep)l{,lleHHOI'O llOCTaHoBJieHHeM CoseTa MHHHCTpOB CCCP 21 OKTSI6psr 1953 ro,lla 3a N<.! 2666-1124c, H B .llByxMeCSI'IHhiH CpoK Y.llaJIHTh H3 ropo,lla JIHU, llO.llJleXaiUHX no.ll nacnopTHble orpaHJNeHIDI. Bopon.6a Dpo111 YIIA I HudOHaniCTif<IHOI'O ni.ll.niJIJul: lacl»opMalliAHI .llOK)'MeHTH UK Kll(6)Y, o6KoMill naprii, HKBC- MBC, M.llB- K,LJ.B (1943- 1959). KH. 4: 1949- 1959.

KHiB; TopoHTO, 2003. - C. 550- 553.

,[(onoaizuta 3anHCKa ai,n.zJ.i.JiiB napriHHHX oprauiB Ta nponaraH)J.H i ariTau.ii UK KoMnapTii YKpaiHH npo HH3bKi noKa3HHKH rocnomapcbKOi ,n,iubHOCTi Ta ae.noniKH a Macoao-noninrnriii po6oTi KOJJrocniB y ,neJIKIIX paiioaax )l,poro6Hn~»Koi o6nacTi Ta BDJJHB aa ni npouecH KOJIHIUHix 'l.lleniB OYH i YllA (1956 p., aepecH.R 26)

Kn

( .. .] KepiBHHKH Py.llKi.BCbKoro paitoHY YKpai"HH Ta BHKOHKOMY paitoHHoi" Pa.D.H ,llenyTaTiB Tpy.llSIIUHX BBa)l{aiOTb, IUO eKOHOMiJ<a KOJirocny iM. llieB'JeHKa nOMiTHO rti,llHiMa€TbCSI Bropy. ,lliitCHO, KOJIH nopiBHSITH HaCJii.zlKH rocno.!I3p10BaHHSI 3 MHHYJIHM, HecnpiDITJIHBHM .llJlSI 06JiacTi poKOM, TO no OKpeMHX raJiy3SIX KOJII'OCnHOI'O BHpo6HHUTBa nOMiTHi 3pyweHHSI. .AJie SIKIUO nopiBHSITH ll0Ka3HHKH I'OCnO,llapCbKOl .llOOrbHOCTi KOJII'OCny 1956 poK}' 3 TaKHM Xe cnpiDITnHBHM .llJlSI rocnO,llapiOBaHHSI 1954 poKOM, TO UHX 3pyweHb MaibKe 30BCiM HeDOMiTHO i 6araro rocno.D.apcbKHX noKa3HHKiB HacnpaB.D.i ripwi. B 1954 poui, HanpHKJia,ll, 6yJIO 3i6paHO B cepe,llHbOMy 3 reKTapa no 8,66 U 3epHOBHX, a B UbOMY poui 36Hpai0Tb JIHwe no 7,5 u . 3a nonepe.D.HiMH ni.llpaxyHKaMH, apoxaitHiCTb UYKPOBHX 6ypSIKi.B B UbOMy poui He nepeBHIUHTh 135 U 3 reKTapa, TO.lli SIK B 1954 poui BOHa CKJia.D.aJia 141 u.

HeBTiwHi HaCJii.zlKH rocno,llapiOBaHHSI i B TBapHHHHUTBi. 3a 11 MiCSIUiB Ub01'0 TBapHHHHUbKOI'O pOK}' Ha,ll0€HO Ha O.llHY Q>yprufCHY KOpOBy no 1385,5 JiiTpiB MOJIOKa, IUO Ha 291,3 JiiTpH MeHWe npOTH MHHYJIOI'O poicy, Bi.llKOpMJieHO Ta 3.!IaHO ,llepxaBi JIHWe no 1,5 U CBHHHHH Ta 100 ra OpHOl 3eMJii, IUe He BHKOHaHHit Hi no O,llHOMy BHJlY nJiaH po3BHTK}' noroJiiB'SI xy,ll06H. HH3bKi. rocno,llapcbKi. nOKa3HHKH apriJii B 1956 poui 3'SICOBYJOTbCSI THM, IUO npaBJiiHHSI KOJirocny (roJIOBa - TpH.llUSITHTHCSI'IHHK TOB. E€JISieB), napTiHHa opraHiJauiSI (CeKpeTap TOB. llaBJIHWHH) He opraHi3ysaJIH CBO€tlaCHe npoBe,lleHHSI llOJlbOBHX po6iT B cnpiDITJIHBi arpOTeXHi'IHi CTpoKH i He HaJiai'O,llHJIH .llOfJISI,ll 33 rpOMa,llCbKHM TBapHHHHUTBOM. 3 BeJIHKHM 3ani3HeHHSIM, HanpHKJia,ll, KOJII'OCn npoBiB BeCHSIHY cis6y. llYKPOBi 6ypSIKH ciSIJIH Ha npoTSI3i 17 .llHiB (3 29.N no 15.V), a ciB6a 3epHOBHX K}'JlbTyp npO,llOBxyBaJiaCb 6iJibWe 40 .llHiB. 3oBCiM He3a,llOBiJibHO 6ys opraHi30BaHHH .llOfJISI.ll 3a nociBaMH, BHaCJii.zlOK 'IOfO 3Hat~Ha t~aCTHHa npocanHHX K}'JlbTyp no3apoCTaJia 6yp'SIHaMH, a Ha llJIOIUi

829

ICI'OPIJI YKPAIHH. XpecroMariJI niBTopa reKTapH uyKpOBi 6ypj!KH TaK JapocJIH, wo He MO)I(Ha 6yno 1x 3HaihH, i WI ITJIOWa 6yJia CKOWeHa. TioraHo npoxo.li.HTh 3apa3 ciB6a 03HMHX Ta 36HpaHIDi reXHilfHHX KYJibTYP. 3a 22 po60lfHX .llHi, T06TO 3 17 cepnHjl no 7 BepeCHjl, 8 apriJii nOCUIHO JIHWe 175 reKTapis npH ITJiaHi 430. CTaHOM Ha 7 sepecHjl, no cyri, we He poJnolfaTO 6yno 36HpaHHjl IIYKPOBHX 6ypj!KiB. Ma:IDKe nonoBHHa JepHOBHX KYJibTYP .no UbOro "'acy He o6MoJiolfeHa. fonosa Konrocny ros. E€JijleB i ceKpeTap napropraHi3auil ros. TiaBJIHWHH HaMaraJIHCb nOjiCHHTH TaKe CTaHOBHWe BITJI.HBOM rpOMa.lljiH, j!Ki nosepHYJIHCH i3 3acnaHHjl, Ha 3HalfHY lfaCTHHY KOJirocnHHKiB i 8 38'ji3KY 3 UHM Hi6HTO nOHH:JKeHHjiM OCTaHHiM lfaCOM cepe.ll HHX TpY.llOBOl aKTHBHOCTi, aJie CKiJibKH lx KOHKpeTHO npH6yJIO i lfHM BOHH 3aHMaiOTbCji, KpiM O.llHOI'O - .6pHreji ,ll.C., jiKHH npaUIO€ 8 KOJirocni, Hi O.llHH i3 HHX BiJlnOBiCTH He 3Mir. flojisa Ha TepHTopii Konrocny 6yswHX yqacHHKiB OYH i 1x noci6HHKiB .no JlejiKOl MipH .lliHCHO BITJIHHYJia Ha OKPeMY, He3HalfHY lfaCTHHY KOJII'OCnHHKiB, OC06JIHBO Ha THX, j!Ki He 30BCiM lfeCHO npaUIOIOTb. TIOlfaJIH OCTepiraTHCjl i npojiBJijiTH MeHW aKTHBHOCTi i Ti KOJII'OCnHHKH, j!Ki BHCTYfiaJIH CBiJlKaMH Ha cyJli i .llOnOMaraJIH po3KpHBaTH lx .llisiJibHiCTb. O.zlHaK, Heo6xi.llHo Bi.llMiTHTH, wo Ha 3HH:JKeHHjl Tpy.nosoi aKTHBHOCTi KOJIrocnHHKiB BITJIHBa€ He CTiJibKH nOjiBa npH6ysWHX i3 3aCJiaHHjl, CKiJibKH HH3bKa oiTJiaTa npaui, 3aHe.n6aHiCTb rocno.napcbK01 .llisiJibHOCTi KOJirocny Ta Macoso-noJiiTHlfHOi p06oTH cepe.ll KOJII'OCfiHHKiB. CTaHOM Ha 7 BepeCHjl KOJII'OCnHHKaM He 6ys BH.llaHHH HaBiTb aBaHC XJii60M i rpiWMH, 3 15 cepnHji U. p. He npaUJOIOTb JlHTjl'{i jiCJia. JleKUii i .llOfiOBi.lli .li.1UI KOJirOCnHHKiB lfHTaJOTbCjl JIHWe 8 nepe.nCBjiTKOBi .llHi, a 6eciJlH cepe.ll HHX npOBOAATbCji Bi.ll Hai'O.llH .llO HafO.llH. )l(o,nHOI'O pa3y 8 UbOMY poui He BHCTynaJIH nepe.ll KOJirocnHHKaMH TaKi ariTaTOpH, HK .[(eMuiB- JaCT. ronosH Konrocny, CnsaK - JaB. 6i6nioreKoiO, Tialfexa- 6yxranrep Konrocny, ,llalfHWHH - 6pHra,nHp TpeTb01 6pnra.nn i iHwi. He lfHTaiOTb JieKuiJi, He npoBO.llHTb 6eci.ll i ceKpeTap naPTOpraHi3aUll T. flaBJIHWHH Ta I'OJIOBa KOJII'OCny T. .6€Jijl€8. Y CiJibCbKOMY KJIY6i, KpiM .lleMOHCTpysaHHjl KiHoKaPTHH Ta npose.neHHjl iHKOJIH TaHUiB, Hilforo He opraHi3osy€TbCjl. Ha see ceno HeMa€ XO.llHOro JI03YHra a6o ITJiaKaTa, JaKJIHKa [ ... ] Konrocn iM. JleHiHa CTpHHCbKoro palioHY xolf i Ma€ .nej!Ki ycnixH B csoiif rocno.napcbKili .llisiJibHOCTi, ane npaBJiiHHjl i nepBHHHa naPTiHHa opraHiJauiH KOJirocny we nOBiJibHO BHKOpHCTOByiOTb HeBHlfepnHi pe3epBH, j!Ki € 8 apTiJii, .li.1UI pi3Koro ni.llBHWeHHjl spoxa1s 3epHOBHX, reXHi'IHHX i iHwHX KYJibTYP i ni.llBHWeHHjl npO.nyKTHBHOCTi rpoM3,1lCbKOI'O TBapHHHHUTBa, He 3aHMaJOTbCji noBCHK.lleHHO llHTaHHjiM OpraHiJauil npaui i HaJiaro.ll:lKeHHjl TpY.llOBOl .llHCUHITJiiHH cepe.n KOJirocnHHKiB. Macoso-noniTH'IHa po60Ta s KOJirocni npoBO.llHTbCjl y si.llpHBi si.ll rocno.napcbKHX 3aB.llaHb, HKi CTOj!Tb nepe.ll KOJII'OCnOM, i He cnpjiMOBaHa Ha niJlHeCeHHjl TpY.llOBOi aKTHBHOCTi KOJirocnHHKiB. ,llOCHTb CKaJaTH, WO 3a 8 MiCHWs UbOI'O POKY ,li.JUI KOJirOCnHHKiB 6yJIO npO"'HTaHO JIHWe .llBi JieKUil Ha CiJibCbKOrocnO.llapcbKi reMH. Eeci.lln, ronocHi lfHTKH raJeT cepe.n KonrocnHHKiB nposo.llHTb CiJibCbKa i.HTeJiireHUUI, j!Ka MaJIO o6i3HaHa 3 OCHOBaMH CiJibCbKOI'O rocno.llapcTBa. To.ni jiK ronosa KOJirocny ros. A<t>oHiH, ceKpeTap napropraHi3auil TOB. MacanuriH, '{JieHH npaBJiiHHjl Konrocny, 6pHfa.llHPH i JiaHKOBi .no ariTauiliHo-

830

P o 3 .ll i n XI. Poo6yJ¥)11'd opoQeCH nepmiiX 110110EJ11111X poKiB 'I'll ~ 3aXi.1u111x o6aCTel ...

MaCOBOl po6oTH He 3aJIY'IeHi i Hi.siiCHX 6eci,n, p03'SICHeHb 3 KOJirocnHHKaMH He npoBO,WITb. A Mix THM cepe.ZJ. KOJirocnHHKiB HH3bKa TpY.ZJ.OBa ,!J.HCUHnJiiHa, MaiOTb MiCUe qacri BHna.llKH KPIDKi KonrocnHoro MaiiHa. Jluwe 3a 8 MicSiuiB 1956 poKY 6yno Bin.llaHo .ZJ.O CYJI.Y Mep.ZJ.H'I 0. 3a KPIDKY MOJIOKa i BHciBoK, owTpa$oBaHO Ha 20% TPY.ZJ.O.ZJ.HiB .6epHHK A. i KocTHWHHY A. 3a KPIDKY KOJirocnHoro ci.Ha i uyKpoBHX 6ypSIKiB. B ,!J.aHHH qac Ha TepHTOpil KOJirocny 3HaxO,llHTbCSI 27 'IOJIOBiK, SIKi npu6yJIH i3 3aCJiaHHSI, i JIHWe O.ZJ.HH- KapmH f.O., npaUIO€ B KOJirocni. 0CTaHHi npaUIOIOTb Ha ni,nnpH€MCTBax B M. CTpHIO. B 6eci,ni roJIOBa KOJirocny TOB. A$oHiH JaHBHB, mo npu6yswi BeJI.YTb ce6e JIOSIJibHO, B KOJirocni He npauiOIOTb nuwe TOMY, lUO ,!J.O 3aCJiaHWI He 6yJIH 'IJieHaMH aPTiJii, ni,n 'laC nepe6ysaHWI B 3aCJiaHHi Ha6yJIH pi3HHX cneuiaJibHOCTeH i niWJIH npaUIOBaTH Ha BHp06HHUTBO. b npH6YBWHX 4473 'IOJIOBiKH Ha nOCTiHHe MeWKaHWI ,!J.O .l(poro6HUbKOl o6nacri 6yswux yqacHHKiB OYH i Ix noci6HHKiB TpY.ZJ.OBJiawrosaHo i npauiOIOTb Ha npoMHCJIOBHX ni.nnpH€MCTBax a6o B KOJirocnax 3529 'IOJIOBiK. HanpHKJia.ZJ., Ha TepHTOpiiO KOJirocny iM. KipoBa CKOJiiBCbKOro paiiouy npu6yJIO 19 'IOJIOBiK, i3 HHX l 0 'IOJIOBiK npaUIOIOTb B KOJirocni, 5 'IOJIOBiK Ha BHp06HHUTBi i JIHWe 4 qQJIOBiKa Hille noKH-IUO He TpY.ZJ.OBJiaWTOBaHO. h npH6YBWHX 30 'IOJIOBiK Ha TepHTOpiiO KOJiroCny iM. ,ll3epXHHCbKOro B aPTiJii npaUJOIOTb 8 'IOJIOBiK, Ha BHpo6HHUTBi 8 'IOJIOBiK, 12 'IOJIOBiK npecTapiJIHX i XBOpHX, ,!J.Ba 'IOJIOBiKH nOKH IUO He npaUIOIOTb. Heo6xi.ZJ.Ho Bi.nMiTHTH, mo .ZJ.eSIKi KepiBHHKH pa,LUIHCbKHX i rpoMa,!J.CbKHX oprauiJaum He npH,lliJISIIOTb HaJie)I(}{Ol yBarH nHTaHHIO Tpy,!J.OBJiawTysaHWI npH6yJIHX, BHaCJii,nOK '!Oro ,neSIKi 3 HHX XO.ZJ.SITb 3 ni,nnpH€MCTBa Ha ni,nnpH€MCTBO, po3UJYKYIOTb co6i po60Ty i ,!J.OBrHH 'laC He MO:llcyTb i"i O,!J.epxaTH. Bopon.6a 11J10111 YllA i HaQiolllLIIiCTII'IIIoro ni.zuliJuul: ln4»opManilni ,llOKyMeHTH UK m(6)Y, OOKOMia navrfi, HKBC-MBC, M)J.B-K,llB (1943-1959). KH. 4: 1949-1959.

KHis; Topomo, 2003. - C. 554-559.

3 llocrauoaa DJielfYMY UK KllPC aHTHDapriAHy rpyny MaJieHKOBa r.M., Karauos1111a JI.M., Monorosa B.M.• (1957 p., 11epBWI 22-29)

~npo

(...) llpoTSiroM OCTaHHix 3- 4 poKiB, KOJIH naPTiSI B3SIJia piwy'IHH KYPC Ha BHnpasneHWI noMHJIOK i He.ZJ.oJiiKiB, nopo.ZJ.)I(eHHX KYJibTOM oco6u, i ycniwHo OOpeTbCSI npoTH peBi3ioHiCTiB MapKCH3MY-JieHiHi3MY SIK Ha Mi)l(}{apo.ZJ.HH%: apeHi, raK i scepe.ZJ.HHi KPaiHu, KOJIH naPTiSf nposena BeJIHKY po6oTY no sunpaBJieHHIO JIOnymeHHX y MHHYJIOMY nepeKPyqeHb JieHiHCbKOl HaUiOHaJibHOl noJiiTHKH, yqacHHKH po3Kpuroi renep i nosHicTIO BHKPHToi aHTHnapriiiHoi rpynu noc~­ HO 'IHHHJIH npSIMY 'IH nocepe,!J.HJO npoTH,.ZJ.iiO UbOMY KYPCOBi, CXBaJieHOMY XX 3'13.D.OM KTIPC. Usi rpyna no cyri HaMaranac& npOTH.ZJ.i.siTH JieHi.HCbKOMY KYPCOBi Ha MHpHe cniBiCuyBaHWI Mix ,!J.epxaBaMH 3 pi3HHMH COUiaJibHHMH CHCTeMaMH, OCJia6JieHHIO Mi)l(}{apO,!J.HOl HanpyxeHOcri i BCTaHOBJieHHIO .ZJ.pyxHix Bi.ZJ.HOCHH CPCP 3 yciMa Hapo.ZJ.aMH cBiTY.

831

ICfOPUI YKPAIHU. XpecroMaTill BoHH 6ynH npoTH po3WHpeHHH npas coi03HBX pecny6niK B ra.JIY3i exoHoMiqHoro i Jcy.JThTypHOI'O 6y.niBHHUTBa, B rany3i 3aKOHO.llaBCTBa, a TaKO:lK npOTif nocHJieHHH poni MicueBHX Pa.n y po3B'H3aHHi UHX 3aB.Zll'tHb. THM caMHM aHTHnaPTi~Ha rpyna npoTH.llUma TBep.llO npoBa,!OKeHOMY naP'fi€10 KYPCOBi Ha 6iJibW WBH.llKH~ po3BHTOK eKOHOMiKH ~ JcyJibTypH B HaUiOHaJibHHX pecny6JiiKax, HKHH 3a6e3neqy€ .llaJibWe 3MiuHeHH.sl JieHiHCbKOi .llPY:lK6H MDK yciMa Hapo.naMH HaiDOl KPaiHH. AHTHnaPTiHHa rpyna He TillbKH He po3YMilla, a H qHHHJia onip 3aXO.llaM naPTii no 6opoTb6i 3 610poKPaTH3MOM, no cxopoqeHHIO po3.nyroro .nepxaBHoro anapazy. B ycix UHX nHTaHIDIX BOHH BHCTynaJIH npoTH JieHiHCbKOI'O npHHUHny ,lleMOKpa~HOI'O UeHTpaJii3MY, .siKH~ npoBO.llHJia napri.sl.

U.s~ rpyna qHHHJia snePTH~ onip i HaMaranac.s~ 3ipsaTH TaKH~ Ha.ll3B~~­ Ho Ba)KJIHBH~ 3axi.l(, .siK peopraHi3aUi.sl ynpaBJiiHHH npoMHCJIOBiCTIO, CTBOpeHH.sl pa,llHaprocniB B eKOHOMiqHHX pa~OHaX, CXBaJieHH~ yci€10 naP'fi€10 i Hapo.llOM. ( ... ) Y nHTaHIDIX CiJibCbKOI'O rocno.napCTBa yqaCHHKH Ui€i rpynH BH.siBHJIH Hepo3YMiHHH HOBHX Ha3piJIHX JaB,llaHb. BOHH He BH3HaBaJIH Heo6xi.l(Hocri nocHJieHH.sl MaTepiaJibHOl JaiHTepeCOBaHOCTi KOJirocnHOI'O CeJI.siHCTBa B po3WHpeHHi BHpo6HHUTBa npO.nyKTiB CiJibCbKOI'O rocno.napCTBa. BOHH JanepeqyBaJIH npoTH CKacysaHHH CTaporo, 610poKPa~HOI'O nop.sl.llJcy nJiaH}'BaHHH B KOJirocnax i 33npOBa,!OKeHHH HOBOI'O nop.sl.llJcy nJiaH}'BaHHH, .siKHH p03B'.sl3y€ iHiuiaTHBY KOJIrocniB y Be.lleHHi CBOI'O rocno.napCTBa, WO .llaJIO B:lKe CBOi n03HTHBHi pe3yJibTaTH. BOHH HaCTiJibKH Bi.llipBaJIHCSI Bi.ll :lKHTISI, lUO He MOxyTb 3po3YMiTH peaJibHOi MO)KJIHBOCTI, .siKa ,lla€ 3MOry HanpHKiHUi UbOI'O poJcy CKaCysaTH OOOB'SI3KOBi noCTaBKH CiJibCbKOrocno.napCbKHX npo.nyKTiB 3 .llBOpiB KOJII'OCnHHKiB. fipOBe.lleHIDI UbOro 3axo.ny, .siKH~ Mae :lKHTI€Be 3HaqeHHH .li)UI MiJI&itoHiB TPY.LJ.SIIUHX PaMHCbxoi KPaiHH, CTaJIO MO)KJIHBHM Ha OCHOBi BeJIHKOI'O ni.l(HeCeHHH rpOMa.l(CbKOrO TBapHHHHUTBa B KOJII'OCnax i p03BHTKY pa.nrocniB. YqaCHHKH aHTHnapriHHOl rpynH 3aMiCTb ni.llTPHMKH UbOI'O Ha3piJioro JaXO.ll}' BHCTynHJIH npoTH HbOfO. ( ... ) He MO:lKHa BBa:lKaTH BHDa,llKOBHM, lUO yqaCHHK aHTHnaprmHoi rpynH T. MOJIOTOB, BH.siBJI.siJOqH KOHCepBaTH3M i KOCHiCTb, He TiJibKH He 3P03YMiB Heo6xi.llHOCTi OCBO€HHH UiJIHHHHX 3eMeJib, a ~ qHHHB onip cnpaBi ni.llHS~TT11 35 MJIH. ra UiJIHHH, S~Ka Ha6yJia TaKOfO BeJIHqe3HOI'O 3HaqeHHH B eKOHOMiUi HaWOi KPaiHH. [ ... ] Y ra.JIY3i 30BHiWHbOl noJiiTHKH U.s1 rpyna, OC06JIHBO T. MOJIOTOB, BHHBMJia KOCHiCTb i BCiJI.siKO nepeWKO,ZOKaJia npoBe.lleHHIO Ha3piJIHX HOBHX JaXO.lliB, p03paxOBaHHX Ha noM'HKWeHHH Mi:lKHapO.llHOl HanpyxeHOCTi, Ha 3MiUH.eHHH MHpy B YCbOMY CBiri. ( ... ) B OCHOBi no3HUil TT. ManeHKoBa, K.araHos~a i Monorosa, HKa po3XO.lUITbc.s~ 3 JiiHi€10 naprii, Jie:lKHTb Ta o6CTaBHHa, mo BOHH nepe6YBaJIH ~ nepe6ysai0Tb y nOJIOHi CTapHX yHBJieHb i MeTO.lliB, Bi.llipBaJIHCb Bi.ll :lKHTTSI naPTil i KPaiHH, He 6aqaTb HOBHX YMOB, HOBOi OOCTaHOBKH, npoHBJI.siiOTb KOHCepBaTH3M, ynepTO qinJI.siiOTbC.sl 3a l}x>pMH ~ MeTO.llH po60TH, HKi 3:lKHJIH ce6e i He Bi.l(nOBi.l(aiOTb iHrepecaM pyxy .llO KOMyHiJMY, Bi.llKH.llaiOqH Te, IUO Hapo.ll)Ky€TbC.sl :lKHTI.siM i BHnJIHBa€ 3 imepeciB po3BHTKY PaMHC&xoro cycniJibCTBa, 3 iHTepecis ycbOro couianic~Horo Ta6opy. [ ••. ] BHXO~H 3 YCbOI'O BHKJia.lleHOI'O BHIUe i KepYJOqHCb iHrepecaMH BceMipH01'0 3MiuHeHHH JieHiHc&xoi e.nHocri naprii, nJieHYM UK KilPC nocTaHOBJI.sl€:

832

1. 3aCy.llHTH, jiK HeC}'MiCH}' 3 JieHiHCbKHMH IIpHHUHIIaMH HalliOl rrapril, cppaKUiitHY .lliJmbHiCTb auTHrrapTlliuol rpyrrH ManeuKoBa, KarauOBH'Ia, MonoTOBa i IllerriJioBa, jiiGfjt IIPHMKH}'B .llO HHX. 2. BHBecTH i3 cKJia.zcy tVIeHiB Tipe3H.llll UK i 3 cKJia.zcy UK rr. ManeHKOBa, KarauoBH'Ia i Monorosa; 3IDITH 3 rroCTa ceKpeTapjt UK KTIPC i BHBeCTH i3 cKJia.zcy KaH.llH.llaTiB y tVIeHH Tipe3H.llll UK i i3 cKJia.zcy tVIeHiB UK T. IIIerriJiosa.

KIIPC a pe30JDOublx I pimeHHJIX :J'hniB, KOHCilepeHU.iA I DJJeayMiB UK: Y 13 T. T. 7.

I<HiB, 1981.- C. 257-262.

JIHCT 3 apxiBy KOJIHIDHbOI'O fOJIOBHOfO ynpaBJIUtHJI DO OXOpOHi BiiiCbKOBHX i ,neplKaBHHX Ta€MIIImb y opeci npa Pa,n.i MiHicTpiB YPCP (1958 p., JIIOTOI'O 5) KepyK>'IHCb TIOCTauosoiO UK KTIPC Bi.ll 3 KBiTHH 1957 poKY «Tipo po60Ty foJIOBJiiTY CPCP» i nocTaHOBOIO UK Kn YKpalHH Bi.ll 13 TpaBIDI 1957 poKY «llpo po60Ty fonoBJiiTY YPCP», opraHH ueu3ypH Pecrry6niKH BO.llHO'Iac i3 rrocHJieHHHM OOpoTb6H 3a 36epexeHIDI BffiCbKOBHX i ,llepXaBHHX Ta€MHHUb y rrpeci CTaJIH 6iJibllie IIpH.ZJ.i.JurrH ysam i.lleitHiit Crrp.SIMOBaHOCTi i IIOJiiTH'IHOMY 3ByqaHHIO BCi€1 .llPYKOBaH01 IIpO.zlYKUii, j!Ka Ha,nxO,llHTb Ha ueH30pCbKHit KOHTpOJib. KiJibKiCTb ueH30pcbKHX BTpyqaHb IIOpiBIDIHO 3 IIOIIepe.llHi.M 1956 pOKOM ua6araro 3pocna. [ ... ] 8TpyqaHb IIOJiiTHKO-i.lleOJIOri'IHOfO xapaKTepy Ha rrpon3i 1957 poKY 6yJIO 489 (y 1956 poui - 309).

Ha .llO.llaTKOBY IIOJiiTH'IH}' pe,llaKUUo 6yJIO IIOBepH}'TO BH,llaBHHUTBaMH 84 TBOpH (B 1956 poui- 48).

51Ki X rrpH'IHHH CIIOHYKaJIH ueH3ypy He .ll03BOJIHTH .llO .llPYKY TaKY KiJibKiCTb TBOpiB i 3po6HTH TaK 6araTO IIOJiiTHKO-iJleOJIOfi'IHHX BTpyqaHb? llpHKJia,llH: 1. 8 xypHaJii <<YKpalHCbKa MOBa B lliKOJii» N.! 1 3a 1957 piK BHJI)"'eHa CTaTT.!I .llOUeHTil <l>JKHJIKa <<BHKOpeHHTH KYJibT OC06H B MOB03HaBCTBi». 8Cji CTaTiji Bi.ll IIO'IaTKY i .llO KiH~ 6yJia CIIpjtMOBaHa BHKJIIO'IHO IIpoTH pOOOTH :A.B.CTaJiiHa <<MapKCH3M i IIHTaHIDI MOB03HaBCTBa». ABTOp CTaTii .llOIIHCaBCji .llO TOfO, lUO 3BHuysaqysaB CTaJiiua B TOMY, ui6H ~ Aoro po6oTa «lliKO.llHJia rrpose.lleHHIO IIOCJii.llOBHOl HaUiOHaJibHOl IIOJiiTHKH IIaPTi1».

MiHicTepcTBO ocBiTH Til iHCTHTYT MOB03HaBCTBa AKa.lleMil HaYK YPCP noro.llHBCjl 3 HalliOIO .ll}'MKOIO rrpo IIOJiiTH'IH}' He.llOUiJibHiCTb rry6JiiKysaHIDI Ui€1 cram, i BOHa 6yJia BHJiyqeHa 3 xypHaJIY. (... ) 3. TI'€ca i.MHKHTeHKa <<5JK CXO.llHJIO COHUe» MaJia itTH B xypuani «.l(HiiipO>> (NQ 6). 8 Hill lliHpoKHM IIJiaHOM IIOKa3yiOTbCji BO)I(aKH YKpaiHCbKOI KOHTppeBOJIIOull - fpyweBCbKH~, TieTJIIOpa, BHHHH'IeHKO, a TaKox noMilUHKH, KYPKYJii, 6iJiorsap.lliitui. BCiM 1M Ha,llaua lliHpoKa TpH6yua .li.1UI rrporraraH.llH uauiouaniCTH'IHHX i.lleit i rror.JUUliB: rrporoJIOlliyiOTbCjl uauiouanicTH'IHi THPa.llH, qacro crrisa€TbCjl «llle He BMepJia YKpallia», BeJlYTbCjl p03MOBH rrpo Heo6xi.llHiCTb Bi.llOKpeMJieHIDI YKpaiHH Bi.ll Poci1, rrpo rrepesary YKpalliuiB Ha.ll pocmuaMH TOlUO.

833

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMarill

HasiTh no3HTHBHi repoi n'€cH aKTHBHO ni.u;rpHMYJOTb qyxy yi<pallic&KOMY uapo.nosi i.lleiO si.lloKpeMJieHWI YKPaiHH si.ll Pocii l1'€ca He .ll03BOJieHa .llO .llPYKY· [ ... ) 11. B 36ipHHKY CTareii Ka~e.npH MapKCH3M}'-JieHiHi3MY I<Hisc&Koro iHCTHTYIY ~i3KYJih'fYPH, npHCB.sNeHOMY 40 poKOBHHaM pa,.ro~HChKOi BJia.LUI Ha YKPallii, 6yJia CTaTTSI f.CHMOHOBa «3 iCTopii 3.niitCHeHWI JieHiHCbKOl Hai.I.iOHaJibHOl DOJiiTHKH Ha YKPallii (.no nHTaHWI npo yi<paiHi3auiiO s 1923-1925 pp.)».

B CTarri rosopHJioc&: <<llapmiuHa opzaHi3a~i.R YKpaiHu 6 1923 po~i CKflaiJOilaCb nepe6a:JtCHO 3 mMyHicmi6-poci.RH», <<...6iJI&WiCTb pa,.roiHCbKHX CJiy)KOOBI.I.iB HaJie)f(aJia .llO pociHCbKOl iHreJiireHI.I.ii, SIKa norauo sono.nilla MOBOIO KopiHHoro HaceneHWI». «3a uauioHaJibHOIO 03HaKOIO paiJanapam CK/10006CR AUUJe HO 34,3 % 3 yKpaiHCbKUX KaiJpi6».

«B 1923 p. Ha KepiBHiH napriHHiH po6ori 6yJIO JIHllie 24,5 % YKPaiHI.I.iB, B HH30BOM}' naPTanapari - 46,8 %».

KOMYHiCTH, CJiy)K60BI.I.i pa,.roiHCbKOfO ,llep)f{aBHOfO anapaTY Ta iHW. He 3HaJIH yi<paiHCbKOl MOBH. « ... napmi.R s csoix uaii6iJI&w BeJIHKHX nponeTapc&KHX opraui3auimc. i y CBO€M}' aKTHBi nOZOHO 60AOiJiAa yKpaiHCbK()IQ M06010 i He 3MOfJia B DOBHiH Mipi nepeTBOpHTH i"i B 3aci6 KOMYHiCTINHOfO BnJIHBy Ha CeJISIHCbKi MaCH». <<CJiy)K6osuis s ueHTPMhHHX ycraHosax (BYUBK, uapKoMaTH, UCY, YKp.nep)f{CTPax, 11onizynpaBJiiHWI YKPaiuc&Koro siltc&Kosoro oKpyry) Hapaxosysanoc& 25.854 'IOJI. 3 HHX yi<paiuc&KY Mosy 3HaJIH 17.548 'IOJI. Bi.llnosi.llaJibHHX npauisHHKiB 6yno 3045 'IOJI., 3HaJIH yi<paiuc&KY Mosy 1108 'IOJI. KoMYHiCTiB 6yJIO 1898 'IOJI., 3 HHX 3HaJIH yi<paiHCbK}' MOBy 345 'IOJI.».

CaM TOro ue 6axaiO'IH, asTop no.ni6HHMH ni.llpaxyuKaMH nepefYKY€TbCSI 3 6ypxya3HHMH Hai.I.iOHaJiiCTaMH, SIKi KpH'IaTb, IUO pa,.roiHCbKa BJia,lla Ha YICpatHi HaCa.nxyBaJiaCb CHJiaMH pociSIH, a He 6y.ll}'BaJiaCb CaMHM yi<paiHCbKHM HapO,llOM. fOJIOBJiiT 3a6opOHHB 1.1.10 CTaTTIO. b 36ipHHKa BOHa 6yJia BHJIY'IeHa. [ ... ) 13. O.nun 3 repom nosicri A. Xopyuxoro «He3aKiH'IeHHH noJiiT» (sH.llaBHHI.I.TBO «MOJIO,llb») fOBOpHB: <<3a :JtCMeHIO 3epHa KOAzocnHuKa iJo Cu6ipy 30CUAOIIU Ha 6iciM poKi6, a 3a Kpa.nbK.Ky B ,llep)f{aBH I.I.iJIOro 6y.llHHK}' TiJibKH Ha noca.ni DOHH3HJIH».

BH.llaBHHI.I.TBO 3HSIJIO ui pSI,llKH. [ ... ] lcropi.R yxpaiHCbKOi

K)'JibTYJ)H:

J6ipHHK Ma'npi&JJiB i

KHtB, 2000. -

,llOJcyMeHTia.

c. 428-430.

IHcl»opManbl si.n:zd;Iy nponarai:WI i arinm,ii a.zlMiHiCTpaTHBaoro si.n:zd;Iy UK KoMnapTii YKpaiHH aa JJ.Onosi.luly JaDHCKY ronoBH :K)J;B npH PM YPCP npo aaMaraJIIUI )'KpaiHCbKHX HaJdoHaJJiCTiB BimfOBHTH CBOIO ni,nniJiblfY )J.isuibHiCTb (1958 p., JJHDeHb) Ta

Bi.ll.lliJI nponaraH,llH i ariTai.I.ii Ta a.nMiHicTPaTHBHHH si.ll.lliJI UK KIT YKpaiHH, po3rJISinyBWH .nonosi.llny 3anHCKY ronosH KoMiTeTY .nep)f{asuoi 6e3neKH npH Pa.ni MiHicTPiB YPCP ros. HiKiT'IeHKa npo naMaraHWI yi<paiuc&KHX 6yp-

834

P o 3 .ll i

JJ

XI. Poo6y.llOII'Ii 11J10QecJ1 neJliiiiiX IIOIIO€IIHRX poKiB Ta pa,!liiHi3aQiR 3axizomx o6JiacreA •••

)l(}'a.JHHX HauioHaJiiCTiB Billpo.n.HTH Ha repHTOpll pecny6JiiJCH opraHi30BaHy KOHTppe80JIIOUWHy ni.n.niJibHy .n.UmhHiCTh, 8HOCRTb TaKi npon03HUU: 1. lloro.n.HTHCb 3 JaXo.n.aMH, HaMiqeHHMH KoMiTeTOM .n.epxaBHOi 6e3neKH npH Pa,ni MiHicrpiB YPCP no nocHJieHHIO onepaTHBHo-qeJd.cTCbKoi po60TH npoTH YKPaiHCbKHX 6yp:>Kya3HHX HaUiOHaJiiCTiB, 30KpeMa, no BHKpHTTIO ix HaMaraHb CTBOPIOBaTH opraHi30BaHi naHKH HauioHanicT~Horo ni.n.niJIJIR; npHciKaHHIO cnpo6 aKTHBHHX HaUiOHaJiiCTI8 3aJfY'IaTH .n.o aHTHpa,wlHCbKOI .n.UIJibHoCTi 'laCTHHy MOJIO.n.i, OCOOJIHBO CTY.n.eHriB, HeCTWKY B i.n.eitHOMY Bi.n.HOWeHHi; no nepexonneHHIO MO)l(JIHBHX KaHaJiiB 3B'R3J<Y 3aKop.n.OHHHX HaUiOHaJiiCT~HHX UeHTPiB 3 yx:paiHCbKHMH HaUiOHaJiiCTaMH B pecny6JiiUi Ta npose.n.eHHIO MiponpH€MCTB, cnpRMOBaHHX Ha nocHJieHHR npoTHpiq Mix OCH08HHMH UeHTPaMH yx:paiHcbKoi HauioHanic~Hoi eMirpauii.

2. PeKoMeH.n.YBaTH o6KoMaM, MiChKKOMaM i paitKOMaM Kll YKpaiHH nocHJIHTH BHXOBHy pOOO'fY cepe.n. KOJIHWHix PR.n.OBHX yqaCHHKiB OYHiBCbKOfO ni.n.niJIJIR, RKi nOBepHyJIHCb 3 YB'R3HeHHR i MiCUb cneunoceJieHHR, cnpRMOByiOqH ti Ha po3'RcHeHHR HauioHaJibHoi noniTHKH KoMYHiCT~Hoi napTii, eKOHOMiqHHX i J<YJihTYPHHX .n.ocRrHeHb Hawoi KpaiHH, YKpaiHCbKOi PCP, JaXo.n.iB napTi1 Ta ypRJI.Y no ni.n.HeCeHHIO .n.o6po6yry TPY.n.RI.l.(HX, BHKpHBaTH KOHTPpeBOJIIOUWHy, aHTHHapo.n.Hy .n.UIJibHiCTb yx:paiHCbKHX 6yp:>Kya3HHX HaUiOHaJiiCTiB, ni.n.Jii <I><>PMH i Mero.n.H ix po60TH. )J.Jul npoBe.n.eHHR rpynOBHX i iH.n.HBi.n.yaJibHHX 6eci.n. no MiCUIO po6oTH i MewKaHHR KOJIHWHix PR.n.OBHX yqaCHHKiB OYHiBCbKOro ni.n.niJIJIR BH.n.iJIHTH Hait6iJibW ni.n.rOToBJieHHx KOMYHiCTiB. 3. Ha npoTR3i 1958 poJ<Y Ha.n.pYJ<YBaTH 8 pecny6JiiKaHChKHX, o6nacHHX i paHOHHHX :ra.JeTax cepiiO CTaTeit npo 3pa.n.HHUbKY .n.UIJibHiCTb yKpaiHCbKHX 6yp:>Kya3HHX HaUiOHaJiiCTiB. 4. ,llopyqHTH Bi.n..n.iJiy nponaraH.n.H i ariTauil UK Kll YKpaiHH po3po6HTH reMaTHKY JieKUiH i .n.onoBi.n.eit npo KOHTPpeBOJIIOUiHHy, 3pa.n.HHUhKY ponb YKPaiHCbKHX 6yp:>Kya.JHHX HaUiOHaJiiCriB B iCTOpii 6opOTb6H yKpaiHCbKOro Hapo.n.y 3a 8CTaHoBJieHHR Pa.wlHCbKoi BJia.n.H, 3a nepeMory couiani3MY, B poKH BeJIHKOi BiT'IH3HRHoi 8iitHH i Ha cyqacHOMY eTani KOMYHiC~Horo 6y.n.iBHHUTBa. qepe3 neKTOpchKi rpynH napTiitHHX KOMireTiB i Pecny6niKaHCbKe ToBapHCTBO ,lJJUI nOWHpeHHR noJiiT~HHX i Ha}'KOBHX 3HaHb Ta HOro Bi.n..n.iJieHHR Ha Micugx opraHi3ysaTH no uiit reMaTHui 'iHTaHHR JieKUiH i .n.onoBi.n.eit cepe.n. TPYJVIlll.HX pecny6JiiKH. 5. KoMiTeTY no pa.n.ioMoBJieHHIO i rene6aqeHHIO npH Pa.n.i MiHiCTPiB YPCP JanJiaHyBaTH UHKJI nepe.n.aq Ha pecny6JiiKY i ,lJJUI YKPaiHuiB, RKi )l(H8YTb 3a Me)l(llMH pi.n.Hoi JeMJii, npo 3pa.n.HHUhKY ponh UeHTPaJibHoi Pa.n.H i ,llHpeKTopii B nepio.n. rpoMa.wlHCbKOi BiHHH, npo sopoxy .n.UIJihHiCTh YKPaiHCbKHX 6yp:xcya.JHHX HauioHanicriB 8 poKH BeJIHKoi BiT'IH3HRHoi BiitHH i B .n.aHHit qac. Pery.IUipHo nepe.n.aBaTH no pa.n.io ypHBKH 3 TBOpiB nHCbMeHHHKiB, RJd. BHKpHBaiOTh yKpaiHCbKHX 6yp:>Kya3HHX HaUiOHaJiiCTiB RK 3aneKJIHX BOpOriB Pa.wlHCbKOro Hapo.n.y.

6. ,llopyqHTH ApxiBHOMY ynpaBJiiHHIO MBC YPCP, iHCTHTYTY icropil AKa.n.eMil Hayx: YPCP Ta ,llep)l(fiOJiiTBH.n.aBy YPCP ni.n.roTYBaTH i BH.n.aTH .n.o KiHUR 1962 poJ<Y 3oipHHKH .n.oicyMeHTiB npo 3pa.n.HHUhKY ponh UeHTpaJibHoi Pa.n.H i ,lJ,HpeKTOpil 8 nepio.n. rpoMa,wlHCbKOl BiitHH Ta BOpo:>Ky, aHTHHapo.n.Hy .n.UIJibHiCTb OYHiBChKHX 6aH.n. i ix BaTIDKI<iB B poKH BeJIHKoi BiT'IH3HRHoi BiitHH. BH.n.aHHR

835

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMam

UHX 36ipHHKiB paHiWe 3a3Ha'leHOfO CTpOK}' BBIDKa€TbCH He,nouinhHHM. Y HaC BeJJHKoi no3HTHBHoi JJirepa'fYPH npo iCTopiio rpoMa.nHHCbKoi i BiT'IH3IDIHOi BO€H Ha YKpaiHi, npo ,niJvibHiCTb 6inbWOBHUbKHX opraHi3aUm pecny6JJiKH B Ui nepio,nH, B poKH 6opOTb6H 3a nepeMOry COUiaJJiJM)' Til npo po6ozy Kfl YKpaiHH Ha cyqaCHOM)' eTani KOM)'HiCTH'IHOfO 6y,niBHHUTBa. 7. CTBOPHTH B UK KTI YKpaiHH ceKTOp cnpHMOBYMHIDI 3yCHJJb pi3HHX pecny6JJiKaHCbKHX opraHiJaum, HKi 3aHMaiOTbCH poOOTOIO, 3B'H3aHOIO 3 nHTaHIDIMH YKPaiHcbKOl eMirpauii. ,llopyqHTH UbOM)' CeKTOpoBi BHB'IaTH npouecH, HKi sm6ysaiOTbCH B eMirpauii, iHQ>opMysaTH UK Kll YKpaiHH, po3po6JJHTH si,nnoBi.nHi npon03HUll. 8. CTBOPHTH B lHCTHTYI'i icTopii AKa.neMii HaYK YPCP ceKTop a6o si,n.niJJ ,nJJH BHB'IeHIDI nepiO,nH'IHHX BH.llaHb, JJirepa'l)'pH, HKi BH.llaiOTb 3aKOp,nOHHi UeHTPH YKPaiHchKHX 6ypxyaJHHX HauioHaJJiCTis; .nJJH csoeqacHoi i KBaniQ>iKosaHoi iHQ>opMauii UK Kn YKpaiHH 3 UHX nHTaHb Ta ni.nroTOBKH HaYKOBHX npaUb i nonyJJHpHHX KHIDKOK npo KOHTPpeBOJJIOUiHHy, aHTHHapo,nHy .niHJJbHiCTb yKpalHCbKHX 6ypxya3HHX HaUiOHaJJiCTiB. Bi,n.nin nponaraH.llH i ariTauii Ta a,nMiHiCTPaTHBHHH si,n.nin UK KTI YKpaiHH He no.niJIHIOTb .nyMKH T. HiKiT'IeHKa npo Heo6xizlHiCTb HOBOl 3araJJbHOnOJJiTH'IHOi ra3eTH, po3paxOBaHOl Ha WHpoKi MaCH PMOBHX YKPaiHUiB- eMirpaHTiB. Y KHesi .npYJCY€TbCH .nocHTb seJJHKHM THpaJKeM yKpaiHcbKHH sapiaHT ra3eTH «3a nosepHeHIDI Ha EaTbKiBWHHy» coi03Horo «KOMHTeTa Ja B03BpaweHHe Ha Po.nHHy», HKa po3nOBCIOJOKY€TbCH cepe,n eMirpaHTiB 'lepe3 J>epJJiHCbKHH UeHTP. He 6a'IHMO TaKO::lK MO)K]JHBocri 36inhWHTH TPHBaJJiCTb pa,nionepe,naq yKpaiHCbKoro pa,nio Ha 38KOp,nOH ,no 8- 10 ro,nHH Ha ,no6y, HK nponOHy€ T. HiKiT'IeHKO. Ue 6y.ne llli.HCHIOBaTHCb B Mipy CTBOpeHIDI smnosi,nHoi MarepiaJJbHO-TeXHi'IHOi 6a3H (6y,niBHHUTBO pa,niOCTaHUiH, czy,nm i anapaTHHX). qaCTKOBO ue nHTaHIDI B::lKe BHpiwy€TbCH. 3 TPaBHH 1958 po1cy J6inbWeHO TPHBaJJiCTb pa,nionepe,naq .nJJH yKpaiHuiB, wo )I(}{BYfb B KaHa.ni i CiliA, Ha o,nHy ro,nHHy wo,neHHO. Ui nepe,naqi BeCTHMYTbCH qepe3 ,llaJJeKocxinHi pa,nioCTaHuii, wo Ja6e3ne'IHTb KpaiUY ix qyTHiCTb. llpoBO.nHTbCH po60TH .nJJH noninweHHH qyTHOCTi pa.nionepe,naq .nJJH yKpaiHuiB, HKi )I(}{Byi'b B KpaiHax €sponH. ,llJJH UI>Oro HaMi'leHO Ha npOTSI3i TPbOX MiCHUiB 3aBepWHTH nepe06JJa,nHaHHH ,nBOX JlhBiBCbKHX KOpoTKOXBHJJbOBHX pa,niocTaHUm Ta ,no,naTKOBO BH.niJIHTH ,nJJH peCny6JJiKaHCbKOfO MOBJJeHIDI O,nHH KOpOTKOXBHJJbOBHH nepe,naBa'l.

Bopon.6a IJPOTII YnA i lllllliottaniCTII'Uioro ni.zloiJirul: latiJopMau.ibi JlOK)'MeHTH UK Kll(6)Y, o6KoMiB oaprii, HKBC-MBC, M)1.6-K,l(6 (1943-1959). Ka. 4: 1949-1959.

KHiB; TopoHro, 2003. - C. 605- 607.

6pa~cye

IHCTp)'KTIIBHHH JJHCT ynoouooalKenoro Pa.zur y cnpasax peJJiriiiHH:x KY.IIhriB npa Pa,lli MiuicrpiB YPCP ynosuosalKeHOMY ni€i Pa.zur npa CTaJiiucbKOMY o6JJBHKOHKOMi

(1960 p.,

JIIOTOI'O

16)

A.HaJJH3 Bawero OT'IeTa 3a 1959 ro.n: noKaJbiBaeT, 'ITO XOTH no cpasHeHHIO c npOWJJbiMH ro,naMH CeTb peJJHm03HbiX 06WHH 06JJaCTH 3Ha'IHTeJJbHO COKp8THJJaCb (C 93 .llO 74), BCe Xe KOJJH'IeCTBO BepYJOWHX npo,ZlO]J)KaeT HeYKJJOHHO 803pacTaTb: 93 06WHHbl HaC'IHTbiBaJJH 6821 '1., a B 74 HMeeTCH 10 195.

836

p0

3 .Ill Jl

XI. Po:J6YJ¥)B"'i opoQeCII DepmiiX D080EliiiiiX poldB 1'8 pll,lliiRi3agjtl 3aXilxHHx o6JiacnA •••

TaKaJI xe Kap'I'HHa H e JaHBJieHWIMH Ha BO.llHOe KpeweHHe. B npoiWIOM ro.ay, HanpHMep, eeKTaHTeKHe o6WHHhl B CTa.JIHHeKoit o6naCTH nOJIY'IHliH 435 3aJIBJieHHit OT :lKeJiaJOJllHX npHIDITb BO,llHOe KpeJlleHHe. fipaB,na, H3 HHX y,noBJieTBOpeHhl TOJibKO 62, HO nonoxeHHe OT 3Toro He YJIY'IWHJIOCb: KOJIH'IecTBo :lKeJiaJOWHX o$opMHTb nyTeM BO,llHOI'O KPellleHWI eBOe BczyJUieHHe B peJIH11103Hhle eeKTbi no CTa.JIHHeKoit o6naCTH Bee ewe oqeHb BeJIHKO. ToJibKO B 1951 ro.ay nOJIO:lKeHHe 6bVIO HeeKOJibKO JIY'IWe, qeM B 1959 r.: TOf,lla 6bVIO no.llaHO 386 3ruiBJieHHit Ha BO,llHoe KpeJlleHHe, qTO TaK:lKe BeebMa MHOI'O. K co:lKa.JieHHJO, B QTqere HeT .naxe HaMeKa Ha TY 6oJibwyJO aHTHpeJIHrH03HYJO pa6oTY, KOTOPYJO Be.nyT napTHiiHhle opraHH3aUHH CTa.JIHHeKOH o6naeTH H KOTopru~ 6e3yCJIOBHO ,naeT Heo6xO.llHMhle pe3yJibTaThl. He eoo6waere BLI, KTO B npOIWIOM ro.ay nopBa.JI e peJIHfHeH, eKOJibKO HX, BhleTYnHJIH JIH OHH Ha CTpaHHUax neqaTH, CTa.JIH JIH areueTaMH. A TaKHe <t>aKTbi no CTa.JIHHeKoii o6naeTH HMeJOTC.SI [ ... ) 3a,naqa ynoJIHOMoqeHHoro CoseTa no CTa.JIHHeKoii o6naeTH .noJDKHa JaKJIJOqaTbC.SI B TOM, qro6bi aKTHBHO (HO TOHKO, He3aMeTHO) no,neeKaTb no3HUHH peJIHrH03HbiX opraHH3auuit. ,LlenaTb 3TO H}')KHO TaK, qro6bi He .nasaTb noso.na .llJl.SI o6oeHoBaHHblX xa.Jio6 H nporecroB, He no3BOJI..SI.SI rpy6oro a,llMHHHeTPHPOBaHWI, TO eCTb 6h1Tb MaKeHMa.JibHO rH6KHM. llepBoe, qro H}':lKHO e.nenaTb, 3TO .no6HTbC.SI oena6neHWI .nyxoBHoro PYKOBO.llCTBa 06WHHaMH. qeM eJia6ee npeeBHTep H nponoBe,llHHKH, TeM ena6ee o6IUHHa. Bropoe, BeeMH .llOCTYnHhiMH epe,lleTBaMH eHH3HTb H B KOHUe KOHUOB npeKpaTHTb KOJIH'IeeTBeHHhiH poeT penHrH03HbiX o6WHH. fipHMHTe eJie.zzyiOWHe peKOMeH,llaUHH: 1. JlH'IHO no6biBaTb Ha 6oroeJIY)l(eHH.SIX BO BCeX KpynHbiX OOJllHHax, noenyWaTb nponose.nHHKOB, npoaHa.JIH3HpoBaTb HX nponose.llH, noHa6JIJO.llaTh 3a ay,llHTOpHeit, 3a ee peampoBaHHeM Ha BbiCTynJieHWI e Ka<l>e.llpbl H B COOTBeTCTBHH e pe3yJibTaTaMH Ha6JIJO,lleHHit HaMeTHTb nJiaH ,lleHCTBHii no Ka:lK,llOit 06WHHe. Uenb nnaHa - eHJibHbiX npeeBHTepoB, Jq>aeHopeqHBhiX nponoBe,llHHKOB - 3aMeHHTb MeHee no.nroroBJieHHhiMH. ,LlenaTb 3TO He enema, npoJIYMaHHO, nocoBeTOBaBWHeb e napTHHHbiMH OpraHaMH, He ,llaBrul nOBO,lla ,llJI.SI 060CHOBaHHbiX )Ka.Jio6.

2. YeTaHOBHTh reeHbiH KOHTaKT e pe,naKTopaMH o6naeTHbiX, ropo,neKHX H paitoHHbiX raJeT o6naCTH e reM, qro6hl eoo6waTh HM <t>aKTLI, H306JIH'IaJOwue npe,nCTaBHTeJieii ,llyXOBeHeTBa H OOlllHH B He6naroBH,llHOit ,lle.SITeJibHOeTH. )lyxoBeHeTBO oqeHb 6oHTC.SI pa306JiaqeHWI Ha eTPaHHUax neqaTH, TaK KaK 3TH pa3o6naqeHWI no,nphiBaJOT HX aBTOpHTeT B rJia3ax BepYJOWHX, OCJia6JI.SI10T HX BJIWIHHe H eo,neitCTBYJOT OTXO.Izy BepYJOWHX OT peJIHfHH. HYJKHO BC.SJ:qeeKH eo.neitCTBOBaTb ny6JIHKauHH no.no6HbiX MarepHa.JIOB. 3. BMeere e .noKJia.nHoii 3anHeKoii npe,nCTaBHTb o6KOMY nap'I'HH enHeKH npH6JIH:lKeHHbiX no Ka:lK,llOH OOWHHe, qTo6hl nap'I'HHHhle opraHhl MOfJIH 3a6JiaroBpeMeHHO npoBeCTH HeOOXO,llHMYJO pa6ozy no OTPhiBY OT eeKT H OT peJIHrHH rex, KTO no,na.JI JaHBJieHHe Ha npHH.SITHe BO.llHOro Jq>eweHWI B TeKYJlleM ro.zzy.

4. ,[leJIO JlOCTaBHTb TaK, qro6hl Beer,na 6biTb B KYPee BHYfPeHHeit :lKH3HH Ka:lK,llOit peJIHrH03HOit 06JllHHhl. 3HaTb 0 Ka:lK,llOM Ma.JieHWeM HapyweHHH 3aKOHOnOJIO:lKeHWI 0 KYJibTax H OCTpo peampoBaTb Ha JIJ06oe HapyweHHe, HenOJib-

837

ICI'OPUI YKPAIHH. XpecroMa'liJI 3YH ero B KaqecTBe JaKOHHoro noBOJla A1UI ocna6neHIDI ~OBHoro PYKOBOJlCTBa 06ll.lHHaMH, A1U1 CHIDKeHIDI HX aKTHBHOCTH. 5. 113yqHTb npH'IHHhl e)l(efO,IlHOfO pOCTil KOJIH'leCTBa tiJieHOB CeKTaHTCKHX o6ll.lHH B ropoJJ.ax CTaJIHHo, )l(uaHOBo, KpaMaropcK, MaKeeBKa, fopJIOBKa, .l(p}')KKOBKa H 0 pe3yJibTaTax )lOJIO:liGITb 06KOMY napTHH H HaM. ( ... )

:Sapaa B. YKpaina: Hoainul icropill (1945-1991 pp.).

JlbBiB, 2003. - C. 538- 540.

3 ituJ»opManii roJJOBH 1\.nB npa Pa.n.i MiBicrpiB CPCP y UK KDPC npo po3BOBCIO)J)KeHHSI aHTIIp3,lUIIICbKHX aHOHiMHHx ,nOK)'MeHTiB

(1962 p.,

JJBBIUI

25)

)l,OKJia,llhiBaiO, qro 3a ITOCJie)lHee BpeMH 3HaqHTeJibHO B03pOC1IO KOJIH'leCTBO BpiDK,lle6HhlX npOHBJieHHH,

CBH3aHHhlX C pacnpoCTPaHeHHeM aHTHCOBeTCKHX

aHOHHMHhlX JJ.OKYMeHTOB. B nepBoM no.rryrOJJ.HH TeKYlllero ro)la Ha reppHTOpHH CTPaHbl 6bUio pacnpocTPaHeHo 7705 aHTHCOBeTCKHX JIHCTOBOK H aHOHHMHhiX ITHCeM, H3fOTOBJieHHbiX 2522 aBTOpaMH, qro B )lBa pa3a 60JibWe, qeM 3a TOT xce nepHOJl 1961 ro)la.

HaH6oJibwee qHcno aHTHCOBeTCKHX JJ.OKYMeHTOB o6HapyxeHo Ha YKpaHHe, B A3ep6aH.roKaHe, fpy3HH , JlaTBHH, CTaBponoJibCKOM H KpacHoHpcKoM KpaHX, PocroBCKoH:, JleHHHrpaJJ.cKoH: H MocKOBCKoil o6nacT.six.

B JIHCTOBKax H aHOHHMHbiX nHCbMax co,llep)l(aTCH npH3hlBhl K aKTHBHOH 6opb6e npoTHB cymecTByiOll.lero B CCCP CTPOH, 3Jlo6Hbie KJieBeTHH'lecKHe H3MhlliiJieHIDI B OTHOWeHHH OT)leJibHbiX PYKOBO,IlHTeJieH CoBeTCKOfO rocy,llapCTBa, HaUHOHaJIHCTH'leCKHe HaCTPQeHIDI, HeBepHe B ITOCTPQeHHe KOMMYHHCTH'leCKOro 06ll.leCTBa B HaweD: CTPaHe, KJieBera Ha COBeTCKyiO ,lleMOKpaTHIO. B pjiJle aHO-

HHMHbiX JlOKYMeHTOB BhiCKa3biBaeTCH HeHaBHCT.b K KIICC H KOMMYHHCTaM, yrpo3hl ITO a,llpecy MeCTHOfO napTHHHOfO H COBeTCKOfO aKTHBa. IlOCJie )lJIHTeJibHOfO nepepbiBa BHOBb HaqaJIH paCCbiJiaTbCH aHOHHMHbie JlOKYMeHThl C BOCXBaJieHHeM yqaCTHHKOB aHTHnapTHHHOH rpynnbl . 3HaqHTeJibHO OOJibWe CTaJIO ITOCTynaTb ITHCeM, CO,Ilep:xcaJ..UHX TeppopHCTH'lecKHe HaMepeHHH B OTHOWeHHH PYKOBO,IlHTeJieH KOMMYHHCTHtieCKOH napTHH H npaBHTeJibCTBa. Ilocne ony6JIHKOBaHIDI peweHIDI UK KIICC H CoBera MHHHCTPOB CCCP 0 ITOBhiWeHHH UeH Ha npo.l(yl<Thl )I(HBOTHOBO)lCT.Ba Y8eJIH'IHJICH ITOTOK aHOHHMHhi.X ITHCeM. TOJibKO 3a HIOHb MeCHU T. f. 3aperHCTPHpoBaHO

83

C1IyqaH pacnpo-

CTPaHeHIDI aHTHCOBeTCKHX JIHCTOBOK H Ha,lliTHCeH. 3a 3TO )l(e BpeMH H3 napTHHHhi.X H COBeTCKHX yqpe)I(JleHHH, pe,llaKUHH fa3eT H xypHaJIOB B opraHhl Kf.6 noCTynHJIO CBbiWe 300 aHTHCOBeTCKHX aHOHHMHbiX nHceM, B KOTOphlX Bblpa)l(aeTCH He,llOBOJibCTBO )I(H3HeHHhiM ypOBHeM HaCeJieHIDI HaweD: CTPaHbl, CO,IlepxaTC11 npH3biBbl K opraHH3aUHH MaCCOBhlX BbiCTynJieHHH, 3a6aCTOBOK, )leMOHCTPaUHH, MHTHHfOB, OOHKOTOB C rpe60BaHIDIMH CHH)I(eHIDI UeH Ha rrpO.nyKTbl ITHTaHHH H ysenHqeHIDI 3apa60THoH: ITJiaTbl. PacnpocTPaHeHHe TaKHX JlOKYMeHTOB OTMeqeHO fJiaBHbiM o6pa30M B npOMbllUJieHHbiX UeHTPax CTPaHhl. IloJJ. BJIIDIHHeM nepe)laq 3apy6e)I(HbiX paJJ.HOCTaHUHH «CB060JJ.HaH PoccHH» H «CBOOO)la» yqaCTHJIHCb cnyqaH H3fOTOBJieHIDI COBeTCKHMH rpiDK,llaHaMH aHOHHMHhlX JlOKYMeHTOB BpiDK,lle6HOfO CO,IlepxaHIDI OT HMeHH TaK Ha3hi.BaeMOfO

838

«Hapo.~n~O-TPY.llOBOfO COIOJa» (HTC). TaKHe npoSIBJieHIDI HMeJIH MecTO BO MHOmx HaceneHHhlX rryHKTax eBponeitcKoit qacTH CoBeTCKoro Co1033 [ ••. ] AHanH3 MarepHaJIOB noKa3hiBaeT TaiOKe, lfl'O, HapSJ.llY c o6J..UHM ysenH'IeHHeM KOJIH'IecTBa pacnpOC'fPaHSieMbiX aHOHHMHhiX .llOJ<YMeHTOB, 3HaqHTeJibHO B03pOCJIO 'IHCJIO ITOIIhiTOK npoBe,lleHIDI OpraHH30BaHHOit aHTHCOBeTCKOit ,lleSlTeJibHOCTH. B pe3yJibTaTe areHTYPHO-pa3hiCKHhlX MeponpiDITHit B nepBOM nOJI}'fO.llHH 1962 fO.lla BCKPhiTO 60 JIOKaJibHhlX aHTHCOBeTCKHX rpynn, B KOTOphle BXO.llHJIO 215 yqaCTHHKOB, npeHMyJ..UecTBeHHO H3 qHCJia MOJIO,lle)KH, B TO BpeMSI KaK 33 secb 1961 r. 6h1Jlo BCKPhiTO 47 rpynn c 186 yqaCTHHKaMH. ,llrrsi H3fOTOBJieHIDI Bpa)K.lle6HhiX .llOJ<YMeHTOB qame CTaJIH npHMeHSITbCSI MHO)I(]ITeJibHbie cpe,llCTBa (THnorpa<f>cKHe WPH<!>Thi, nHwyil.(He MaWHHKH, CaMO.lleJibHbie KJIHWe H WTaMnhl).

HanpHMep, B ropo.ue MocKBe JIHKBH.llHPOBaHa aHTHCOBeTCKaH rpynna H3 qnCJia CTY.lleHTOB H MOJIO.llhlX pa6oqHX, HMeHOBaBWaHCSI <<COI030M CBOOO.llhl pa3yMa•. YqaCTHHKH 3TOit rpynnhl COCTaBHJIH reKCT aHTHCOBeTCKoit JIHCTOBKH, a .lJ,JUI pacnpocrpaHeHIDI pa3MHO)KHJIH ee B 400 3K3eMIIIDipax B THnOrpacpHH BoeHH3.UaTa. YnpaBJieHHeM KfB no 3anopo:lKcKoit o6nacTH npeceqeHa Bpa:lK,lle6HaH .uesrreJibHOCTb aHTHCOBeTCKoit rpyrDThl B ropo.ue MeJIHTOnone, COCTOSD..Ueit H3 13 qenoBeK, KoropaH B 1960-1961 ro.uax ceMb pa3 pacnpoC'fPaHHJia aHTHCOBeTCKHe JIHCTOBKH, H3roTOBJieHHhle npH nOMOJ..UH CaMO.lleJibHbiX KJIHWe. B ropo.ue qepKacchl BhiSIBJieHa aHTHCOBeTCKaH rpynna H3 TpeX qenoseK, pacnpoc'fPaHHBWHX B $eBpaJie-Mapre C. f. CBhiWe 900 JIHCTOBOK, OTneqaTaHHbiX caMo.aeJibHhiM WTaMnoM H no.unHcaHHhiX OT HMeHH HTC. Ha reppHTOpHH KpbiMCKoit o6naCTH yCTaHOBJieHa aHTHCOBeTCKaH rpynna ITO.ll Ha3BaHHeM «CBOOO.InlaH TaBpiDI•, COCTOSIJ..UaH H3 10 yqaJ..UHXCSI 8-9 KJiaCCOB, H3fOTOBHBWaH H pacnpoc'fPaHHBWaH CBbiWe 100 aHTHCOBeTCKHX JIHCTOBOK.

liapaa B. Y~tpaiu: Hollinlll icropiJI (1945- 1991 pp.).

JlbBiB, 2003. - C. 550-555.

Uocruoaa WielfYMY :UK KoMDaprii YKPaiBH ~3aB,lUUIIIJI KoM)'IIicTJ111Hoi napTii YKJ)aiBH no auouaHHIO pimellh qepaueaoro DJielfYMY :UK KIIPC npo ,lUIJibme nimteceHHSI i,neoJioriquoi pofioTH•

(1963 p.,

JIHDHJI

1-2)

( ... ) IlrreH}'M 3o6oB'SI3Y€ naPTiitHi KOMiTeTH nOCHJIHTH i Y.llOCKOHaJIHTH KepiBHHJ..n'BO npeco10, BH.llaBHHI.lTBaMH, pa.z:tio i rene6aqeHIDJM. foJIOBHHM B po6ori UHX y.uapHHX CHJI i.ueoJioriqHoro cppoHTY nOBHHHi 6YTH cpopMysaHHSI y pa,wiHCbKHX JIIO,lleit MapKCHCTCbKO-JieHiHCbKOfO CBiTOf.TlSI.IlY i KOM}'HicTH'IHOI MOpaJii, CHCTeMaTH'IHe i fJIH60Ke BHCBiTJieHHSI .lliJmbHOCTi naprii i BCbOfO pa,wiHCbKOfO Hapo.uy no BHKOHaHHIO rocno.aapCbKHX nJiaHiB, ni.uBHJ..UeHHIO npO.uyKTHBHOCTi npaui, ITOJiinW~HHJO KepiBHHI..lTBa BHpo6HHUTBOM, npo6JieMaMH KYJibTYPHOfO )IQfiTSI. ( ... ) 06KOMH, MiCbKKOMH, paitKOMH naPTii nOBHHHi piu.tyqe noJiinwHTH i.uetbfoBHXOBHY poOOry cepe.a xy.llO:lKHbOI iHreJiireHJ.tii, ni.n;HeCTH MapKCHCTCbKO-JieHiHCb-

839

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMllriA Ky 036po€HiCTb TBOplfHX npaUiBHHKiB, lx natyi'titHy npHHUHllOBiCTb i HaC1)'IlaJibHy HenpHMHpeHHiCTh IlO 6yJlb-jiKHX npoj!BiB 6yp)l()'a3Hoi iJleonorii. Heo6xiJlHo M06iJii3yoam Dei CHJIH llHCbMeHHHKiB, KOMll03HTOpiB, xyJlO)I(HHJdB, npaUiBHHKiB KiHeMaTOrpacpii i rearpy Ha CTBOpeHIDI BHCOKOiJleitHHX, xyJlO)I(HbO JlOCKOHaJIHX TBOpiB, npHCBH'IeHHX pa,wiHChJdil: Jliil:CHOCTi, 6op0Tb6i HaWOI'O HapoJlY 3a ropxeCTBo iJleaniB KOMYHi3MY. [ ... eToepJDKYIOliH nooHuii couianicTHlfHoro peaJii3MY, JieHiHChKi npHHUHllH natyi'titHOCTi i HapOJlHOCTi B Jiireparypi it MHCTeUTBi, rpe6a piwyqe BHCrynam npom lf)')KHX, oopo.xrnx Pa.wiHCbKOMY MHCTeUTBY TeHJleHUlli, BeCTH HanoJierJIHBY 6oporh6y jiK npom cpopMaJiiCTHlfHHX BHKpyraciB, TaK i npom cipocri it peMiCHHUTBa, 3a BHCOKe HOBaTOpcbKe KOMYJiiCTlf'IHe MHCTeUTBO. llieHyM 3Bepra€ yoary o6KoMiB, MiChKKOMiB, paitKoMiB naprii, MiHicrepcroa KyJihTYPH YPeP Ha Heo6xiJlHicTh nocHJieHIDI KepiBHHUTBa i wHpoKoro rpoM3,llCbKOI'O KOHrpOJIIO 3a cpopMyoaHIDIM penepryapy rearpiB, KOHUeptHHX opraHi3aUlli, npoKary KiHocpiJihMiB, iJleil:HOIO lfHCTOTOIO i xyJlO)I(HiM JlOCKOHaJieHIDIM TBOpiB, IUO BHKOHyiOTbCjl B rearpi, JleMOHC!pYJOTI>Cjl Ha eKPaHi. ( ... 1 naprrnHHM, pa,wiHCbKHM opraHi3aUmM, opraHaM H3poJlHOl OCBirH piwyqe noninwHm po6ory WKOJIH no JlaJihWOMY YilOCKOHaJieHHIO CHCTeMH KOMYHicTHlfHoro BHXOBaHIDI WKiJibHOl MOJIOJli. [ ... 1 BHIUHM ra cepeJlHiM HaBlfaJihHHM 3aKJI3,llaM noninwHm cnpaoy niJlroTOBKH BHCOKOKBaJiicpiKOBaHHX cneuianicriB 1lJljl H3poJlHOI'O I'OCllOJlapcTBa, 3BepHYBlliH OC06JIHBY yoary Ha cpopMyoaHIDI lx MapKCHCTCbKO-JieHiHCbKOI'O CBiTOr~ Ta KOMYJiicTHlfHOl CBiJlOMOCTI. [ ... 1

1

lcropisl )'KI)8incu:oi lt)'A'J'YPR: 36ipiDIJ( Marepia.lliB I .lOKYMelfril.

KHiB, 2000. - C. 435-436.

b cnora,niB ll.IO.illeJJecTa npo :JacU.aHHJI llpe3H.Ztii UK KllPC, aa JIKOMY 6yJio npaiillwro pimeHHJI npo amcnuncy M.C.Xpymoaa (1964 p., lKOBTHJI 14) Bo opeMH 3aceJlaHHjl npe3H!lHYMa UK Knee, 3To 6b1Jlo 14 OKTj16pSI, KaK pa3 B pa3rap BhlcrynneHHit, TOB. IllenenHH nepeJlaJI MHe nepexoaqeHHYJO JanHcKy O.H.HoameHKo, lfJieHa UK Knee, ceKpeTapSI UK KnY. BoT ee coJlepxaHHe: <<3aceJlaeT npe3HJlHYM, liTO-To npoHCXOilHT. .si comacHa, liTO H}')KHO rooopHTh o HeJlOCTaTKaX, HO HeJib3jl npH6eraTb K KpaitHHM MepaM. B AMePHKe H31lBHraeTCSI cpawH3M. 3To eMY Ha pyKy. .6pe)I(HeB qecronJ06HB, BJiacroJII06HB. IllenecT Jlep:lKHT pa3BSI3Hblit TOH, OHH BMecre. Mo)I(Ho KPHTHKOBaTb, HO 3To He 3H3liHT, lfTO HYJKHO y6HpaTb. PyccKHM H YKPaHHUaM HYXeH BO:>KaK, K HeMy BCe TSIHyTCji. fipe)I(HeB I'OBOpHT OJlHHM OJlHO, a IlPYfHM Jlpyroe. illeJieCT CK33aJI, K0f1l3 06Cy:lK.llaJIH H3,llllHCb Ha K3KOit-TO Ba3e: "HeKOTOpble 80)1{JlH 3aCHJleJIHCb",.. e 3TOit 3allHCKOit 6biJIH 03HaKOMJieHbl Cpa3y xe noJlfQpHblit H fipeXHeB. CaM cpaKT flOjiBJieHHjl 3TOit 3anHCKH BCTpeBO:lKHJI HaC, H 6biJIH npHIDITbl JlOllOJIHHTeJibHbie Mepbl npeJlOCTOpo)I(HOCTH. .sJ BbiWeJI H3 3aJia 3aCeJl3HHjl, ll03BOHHJI H.A.eo6oJIIO- 3TO BTOpoit ceKPeTaPh UK KTIY, H cKaJan eMY, lfTOOhl 3a Hsa-

840

Po 3.n in XI. P036y.l¥lll'li opou.eat DepmRX IIOBOE1IIIIIX polda Ta pazumhard• 38XiluDix o6nacreA ...

IUeHKO 6bJJI yCTaHOBJieH KOHTpOJlb. 3To 03H3':1aJIO npHBH3aTh ee K onpe.neneHHOMY Meczy H KOJITpOJIHpOBaTb ee .neitCTBIDI. B 16.00 a nocmpe.nCTBe YKPaHHN nepe.n IlneHYMoM UK Knee MHoit 6binu co6paHbi ':IJleHhl , KaH.nH.llaTbi u ':IJleHbi peBH3HOHHOH KoMuccuu UK Knee, H36paHHbie OT yiq>aHHCKOH napTHHHOH opraHH3aUHH. npoHH$<>pMHpOBaJI HX 0 cocTOHBllleMCH Jace.naHHH npe3HJlHYMa UK, o ero pellleHHH H o co3biBe IlJieHYMa UK, o TOM, ':ITO H.e.XpYIUeB no.nan JaHBJieHHe o6 yxo.ne B OCTaBKY co scex nOCToB H ':ITO npe3H.llHYM y.noBJieTBOPHJI ero npocb6y. Bo speMH Moeit HHfl>opMaUHH 6bJJia rpo6oBaH THlllHHa H 'fYBCTBOBaJiaCb OOJiblllaH Hanp.SDKeHHOCTb. 5I npH3BaJI ':IJleHoB, KaH.nH.llaTOB B ':IJleHhl UK H ':IJleHoB peBH3HOHHOH KOMHCCHH UK no,ll,llepxaTh Ha IlneHYMe pellleHue npe3H.llHYMa UK Knee. nocne HH$opMauuu HaczynHJia nayJa TIDKenoit THlllHHbi. Ho soT ':IJleH UK Knee H.e.eeHHH, nepBbiH JaMecrurenb npe.nce.nareJUI eosMHHa pecny6nHKH, 3a,llaeT sonpoc: <<A ':ITO, H .e.XpYIUeB caM no.nan 3aHBJieHHe, HJIH ero BhiHY.llHJIH K 31'0MY?>> flpHlllJlOCb CHOBa «pa3'bHCHHTb», H 3To «pa3'bHCHeHHe))- tJYBCTBOBaJI H 6w10 He o~:~eHb y6e.nurenbHbiM. Tor.na nocne.noBaJI BTOpoH BOnpoc: «MO)I(HO JIH 6y.aeT Ja,llaTb BOnpoc Ha IlJielfYMe H BbiCTYDHTb TaM?)) 5I OTBeTHJI, ':ITO 3a,llaBaTb BOnpocbl HHKOM)' He B036paHHeTCH, ':ITO KaCaeTCH BbiCzynJieHHH, TO, HaCKOJlbKO MHe H3BeCTHO, 3TOT BODpoc Ha IlJielfYMe He 6y.neT o6cyx.naThCH, a DOCJle HHfl>opMaUHH HJIH .noKna.na 6y.neT npHHHTO nocTaHOBJieHHe IlJielfYMa. O.H.HsameHKO Ja,llaJia BOnpoc: «A DO':IeM)' He OCTilBHTb H.e.XpYIUeBa Ha O.llHOit H3 ,llOJI)I(HOCTeH H KaK OCB060)I(JleHHe XpYIUeBa MOXeT OTpa3HTbCH Ha Me)I(JlyHapO.llHbiX OTHOllleHID1X?)) MHOH 6biJI .naH OTBeT, ':ITO H.e.XpYIUeB no.nan JaHBJieHHe H OH yxO,llHT Ha 33CJIY)I(eHHblH OT,llblX, OCTaeTCH )I(HTb B MocKBe. qTO KacaeTCH Me)I(JlyHapo,llHOH peaKUHH, B TOM ':IHCJie H HeKOTOpOH peaKUHH B KOMnapTID1X coucTpaH, TO, B03MO)I(HO, Mbl 6y.neM HMeTb KaKHe- TO HJ.nep)I(KH. Ho rnaBHoe TO, ':ITO HaMe':leHHaH reHepanbHaH JIHHIDI XX - XXI - XXII CDe3.llOB Knee ocTaeTcH a cHJie, u Mbi ee .noJDKHbl nposo.nHTb a )I(H3Hb. EblJl 3a.llaH eme O.llHH sonpoc: «A Koro xe peKoMeHJlYIOT Ha nepBOro ceKpeTapH UK Knee?))

OT npHMoro OTBeTa H YllleJI, $<>pMaJibHO OTBeTHJI, ':ITO 3TO .neno IlneHYMa UK, HO nOCTbl 6y.zzyr pa3,lleJieHbl, H Ha npe,llCOBMHHa peKOMeHJlYeTCH A.H.KoCblfHH. Ha 3TOM cosemaHHe H MOH HH$opMaUIDI ':IJleHaM UK 6blJIH JaKOH':IeHbl. 0 npose.neHHOM COBelllaHHH c ':IJleHaMH UK H TYT xe ,llOJlO)I(HJl no.nropHOM)' H ope)I(HeBy, CKa3aJI 0 HaCTpOeHHH H Ja,llaBaeMbiX BOUpocax. 0HH yro':IHHJIH HeKOTOpble flOJlO)I(eHIDI, Ha 3TOM H 3aKOH':IHJl3Cb C HallleH CTOpOHhl flO,llfOTOBKa K

llieHYMY UK. Wenecr

n.E••••.,!(a ue CYJUIMW 6y.ne-re•:

llomrr610po UK mcc.

MocJ<Ba, 1994. - C. 238- 239.

J.{ueBHIIKOIWe 38DJICH, IIOCDOMRRIHB.II 'IJieHI

3&epHeBml )'KP8iHChKHX KOM)'HiCTiB ,no KOM}'JiiCTiB ychOI'O CBiT)' (1964 p., rpy,neah) Mu, rpyna KOMYHicriB YKpanm, 3BepTa€MOCH .no sac i3 UHM CJIOBOM zyp6onpo ,llOJIIO KOMYJfiCTH':IHOI'O i po6iTHH':IOI'O pyxy, npo MHp i npo MaH6YTH€ Hapo.niB, npo .llOJliO CBOI'O yiq>alHCbKOI'O Hapo.ny.

rn

841

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMarill

[ ... ) YCbOMY CBiTOBi Bil{OMi CTpaxiTJlHBi 3JIOqHHH CTaJiiHChKOI'O pe)I(HMY. fHHYJIH MiJibHOHH JIIO,lleH, p03BaJIIOBaJIOCb rocno.uapcTBo; nil{03pH, ,llOHOCH i HaKJienHHUTBO CTaJIH ,llepXaBHOIO nOJiiTHKOIO i MOpaJibHOIO HOpMOIO, a nap-l'UI KpH'IaJia npo MOpaJibHO-nOJiiTH'IHY €,llHiCTb Hapo.zcy, npo J..QaCJIHBe i ,lleMOKpaTH'IHe )I(HTI.sl, npo HaHBHI.UY B CBiri ,lleMOKpariio, npo ycni.mHe 6y.uiBHHUTBO il{ean:y JIIO.lleH - KOMYHiCTlfliHOro cycniJibCTBa. «BeJIHKHH yqHTeJib JIIO.llCTBa~ HocH$ CTaJiiH noMep [ ... ] Alle npHrJIHHbMOCH, I..UO 3MiHHJIOC.sl ChOI'O.llHi B CaMOMY YKJia,lli )I(HTI.sl?

3apa3 He po3CTpiJIIOIOTb y MaCWTil6ax CTaJiiHCbKHX qaciB, an:e 3a BiJibHO,llyMCTBO 3aCHJiaiOTb nil{ HKHMCb BHra,llaHHM npHBO,llOM (y HaC xe HeMa€ nOJii~­ HHX B'H3HiB!) y «HeicHYJOqi~ Ta60pH. (... ) Bil{oMi JycTpiqi KepiBHHKiB napril Ta YPH.llY i3 TBOpqoJO imeJiireHUieiO Hara.llaJIH «nOJIIOBaHHH Ha oil{LOM~ CTaJiiHcbKHX qaciB [ ... ] BnacHe, MaUIHHa .nyxoBHOro 3HHllleHHH JIIO.Ue:H npo.uooxye BeCb qac npamooaTH: JIIO.llH .ueMopan:hYJOTbCH, HiBemoiOTbCH, pycH$ixyiOTbCH i Tpanm. Bipy B il{eaJIH cnpaoe,llJIHBocri. [ ... ] JloriqHHM pe3yJibTaTOM cycniJILHo-noJiiTH'IHOro pe)I(HMY B Pa.uHHCbKOMY Coi03i e Hau.ioHan:bHa noniTHKa KTIPC. BenH'Ie3HHH nponaraH,llHCTCbKHH anapaT napril HeBTOMHO TBeP.llHTb npo piBHonpaBHiCTh i .upyx6y Hau.i:H B Pa.uHHCbKOMY CoiOJi, npo noBHe i ocTaroqHe po3B'H3aHHH B CPCP Hau.ioHan:bHoro nHTaHHH. Hacnpao.ui x nil{ MaCKOIO BeJIHKHX i.ue:H iHTepHau.ioHan:hMY i 6parepcTBa Hapo,lliB Be,lleTbC.sl rpy6a, Haxa6Ha CBOIMH MeTO,llaMH i po3MipaMH pycH$iKaTOpcbKa KOJIOHhau.iHHa noniTHKa MocKBH. Poci:HcbKH:H BeJIHKo.uepxaBHHH woBiHhM p03naJIIO€TbC.sl nJiaHOMipHO i U.iJiecnpHMOBaHO, BiH norJIHHa€ BeJIHKi Marepian:bHi i .ll)'XOBHi pecypCH ,llepxaBH, BiH - xoqeMO Ja.siBHTH Ha BeCb CBiT CTaHOBHTb J..UOpa3 6iJibwy 3arpo3y MHpoBi i 6e3neu.i Hapo,lliB, BiH CTa€ cnpaB)I(HiM npanopoM Ha:H6iJibWOI B CBiri iMnepil. (... ) PycH$iKaropcbKHH HaCTyn H.ue po3ropJIYTHM $poHTOM. TaK, Ha YKpaiHi B .uepxaBHHX yCTaHOBax Ma:Hxe He 8)1(HBa€TbC.sl .llJlH Be,lleHHH cnpaB yKpaiHCbKa MOBa. PycH$iKYJOTbCH .lllffillli 3aKJia,llH, WKOJIH. Cepe.llHi Ta BHJ..Ui yq6oBi JaKJia.llH 3pyCH$iKOBaHi MaiDKe nOBHiCTIO, 3a BHHHTKOM xi6a yKpaiHCbKHX Bi.u.uiJiiB <PinonoriqHHX <t>aKYJibreriB. YKpaiHa, mo .uan:a coirooi ,nooxeHKa, He Mae cB0€1 HaU.iOHaJibHOl KiHeMaTOrpa$i1. HaYKOBa JiirepaTypa BH,lla€TbCH Ma:Hxe BHKJIJOqHO poci:HCbKOIO MOBOIO. THpaxi yKpaiHCbKHX KHH)I(OK MiJepHi. Bee po6HTbCH .llJlH roro, mo6 YKPaiHY 3BeCTH .uo poni npooiHu.il MocKBH. KTIPC H.ue Ha see, mo6 nOCJia6HTH no3HU.i1 YKpaiHH. 6naropo.UHHM racnoM B3a€MO.UonoMorn Ka,llpaMH YKPaiHCbKa iHTenireHu.iH, 30KpeMa reXHi•ma, BHB03HTbCH 3a Mexi pecny6niKH. Ha YKpaiHi nocTi:HHo npall.IOIOTb nyHKTH no nepeceneHHIO YKPaiHU.iB Ha niBHiq, ,nan:eKH:H Cxi.u, y CH6ip i Cepe.llHIO A3iiO. B TOH xe qac Ha YKpaiHY MaCOBO nepeceJIHIOTb pociHH, HaBiTb HK P.sl.llOBHX po6iTHHKiB. Oco6JIHBO u.e crocyeTbCH 3axil{Hoi YKpaiHH. qOMY CJiyxHTh TaKa noniTHKa - 6y.uiBHHU.TBy KOMYHiJMY qH 3MiU.HeHHIO poci:HCbKOI'O iMnepian:iJMY? ,llmi pociHH, mo )I(HBYTh Ha YKpaiHi, icHYJOTh reaTpH, :liCypHaJIH, raJeTH, seJIH'Ie3Ha Mepexa wKiJI. Y Pocn )I(HBe 6JIH3bKO 5 MJJH YKPaiHu.iB. Alle BOHH He MaiOTb Hiqoro, HaBiTh noqaTKOBHX HaU.iOHaJibH.HX WKiJI. (... ) CnpaB)I(HH icTopiH YKpai:HH JaKpHTa .llJlH YKPaiHcbKOro Hapo.zcy. Poci:HcbKa ncelijloHayKa B3HJia Ha ce6e He6naroBH.llHe JalijlaHHH pea6iJii1)'BaTH Jarap6HHU.b-

fim

842

Po1 ~ i

JJ

XI. Poo6y.l¥)B'D IIJ)OilecB nepmiiX noiiOE.1IHIIX poKiB Til pa,lllllli3aQjJ 3aXWmx o6JiacreA •••

Icy, KOJIOHiJaTOpcbJCY noJiiTHJCY uapH3M)', Clla,IJ.KO€MUeM HKOI'O € CbOI'O.llHiwHH .llHKTa1)'pa. Bee, IUO cynepe'IHTb i.aei pociHCbKOI'O UeHTPaJiiJM)', OI'OJIOIIIY€TbCH «YJ<paiHCbKHM 6ypJKyaJHHM HaUiOHaJii3MOM~, HKOI'O He MO)IQ{a 8H8'1aTH, xi6a IUO nanmoXHTH. Y -rpa8Hi UbOI'O POKY CTaJiacH c-rpauiHa no.aiH: y KH€8i cnaneHo pecny6niKaHCbKY ,aepXaBHY ny6Jii'IHY 6i6JiiOTeJCY. 3ropiJia BCH YJ(paiHiCTHKa, 3ropiJIH HeBi.uHOBHi JlYX08Hi CKap6H YJ(paiHCbKOI'O Hapo.zzy. A npeca Ha8iTb He ll08iJlOMHJia npo BeJIHKY HauioHaJibHY -rpare.nllo YKpaiHH. AreHrn K,ll.6 (Ui€1 .aepxa8H 8 .aep)l(aBi) nowHpiOBaJIH 6e3fJIY3.llY npoBOKaUiHHY 'IYTKY, IUO 6i6JiiOTeKY ni.anaJIHJIH «YJ<PaiHCbKi 6ypJKyaJHi HauiOHaJiiCTH~.

He383)1(aJO'IH Ha HeqyBaHi 8 icropii MeTO.llH i po3MipH acHMiliHUiHHoi noniTHKH MocKBH, YJ<paiHCbKHH Hapo.a )I(HBe i 6opeTbCH. BHKJIIO'IeHHH i3 8Y3iB CTY.ueHri8-YJ(paiHUi8 Ja «HaUiOHaJiiJM~ - llOCTIHHe i 38H'IHe H8HIUe. IJoJiiTH'IHi apelllTH, a,IJ.MiHic-rpaTH8Hi penpecii € HOpMOIO 8 cycniJibHOM)' )I(HTTi C8iJlOMOfO YJ(paiHCTBa (... ) TaKa npa8.aa HauioHaJibHoro )I(HTTH 8 Pa.u.HHCbKOMY Co103i. Ilpore KTIPC $apHceHCbKH JruiBJUI€, IUO DOHa I'Op.llHTbCH «pe3yllbTaTaMH JieHiHCbKOl HauiOHaJibHOl llOJiiTHKH~ naprii.

KoM)'Hicrn! Hac, npao.zzy Ka)I(}"'H, .llHBy€, mo 8H He 6a'IHTe 'IH He xo'lere 6at~HTH cnpaB)IQ{bOfO CTaHY )l(}lTTH 8 Pa.u.HHCbKOMY Col03i. 3i crapaHHicTIO ,aHnJIOMari8 8H 8ira€re i npocnaBJIH€Te CPCP HK 3paJOK cnpaBe.llJIH8oro JIIO.llCbKoro cycniJibCTBa. HaM 3.lla€TbCH, mo peanbHiCTb cnpa8)1Q{ix ycnix:i8 KOM)'HiCTH'IHoro pyxy Ma€ 6yrH .llOpo)I('IOJO 3a THM'IaC08i llOJiiTH'IHi KOH'IOHKTYPH. (... ) TooapHwi KOM)'HiCTH! ,[(py3i no i.aei. MH xoriJIH 6 po3MOBJIHTH 3 BaMH He XOBaiO'IH CBOlx 06JIH'I, HK pi8Hi 3 pi.BHHMH, aJie )I( He Ma€MO MiHi.MaJibHOl rapaHTfi He,llOTOpKaHocri OCOOH, Ha8iTb rapaHTii TOI'O, IUO HaC CY.llHTHM)'Tb 8iJlKpHTHM CY.llOM 3a TaKHH «c-rpaWHHH 31IO'IHH~ (TaKHM €, 38iCHO, HaW 8'1HHOK 8 ySiai napriHHO-'IHH08HHUbKOro anapary KTIPC). €.aHHe, mo Hac 'leKano 6, ue po3c-rpiJI 8 KariBHHX K,ll.6, a.u.xe 8 CPCP cy.a HK IOPHJlH'IHO HeJaJie)IQ{a yCTaHOBa € TaKOIO )I( cpi.Kui€10, HK C806o,aa CJI08a, HK npocJiaBJieHa pa,u.HHCbKa ,lleMOKpariH BJara.ni. llpoCHMO ony6JiiKYBaTH Haworo JIHcra i o6roBOpHTH iioro 3 no3HUiH o6'€KTHBHOI npaB.llH, .llO HKOI M)'CHMO nparHYTH BCi MH. JlHCT CKJia,IJ.eHHH iHiuiaTH8HHM KOMiTeTOM. 3 HHM 03HaHOMJieHO llOO.llHHOKO rpynH YJ(paiHCbKHX KOM)'HiCTiB. YKPaincua cycoim.no-nOJiinrcma J1YMU a 20 CTOJJini: )J.OK)'MeJml i M&TepiaJIII: 8 3 T. T. 3.

M10HXeH, 1983. - C. 193-199.

Jlacr ll.IO.IDe.necTa JJ.O

UK KllPC

npo po3BHTOK B YKJ)aiai aTOMHHX eJieKTpoCTamd.H (1965 p., 'lepBWI 8) 3a I'O.llbi ceMHJieTKH 8 YKpaHHCKOH CCP MOIUHOCTh 3JieK-rpoCTaHUHH H 8bipa6oTKa 3JieK-rp03HeprHH yseJIH'IHJIHCb 8 2 paJa. B 1965 ro.zzy 6y.aer 8blpa6oraHO 98 MJIP.ll KBr.'lac, HJIH Ha 10,5 MJIP.ll KBT.'Iac 6onLwe B cpa8HeHHH c npow-

843

ICI'OPIJI YKPAIHH. XpecroMariJI JlhiM fO.llOM. Ho H npH 3TOM noTpe6HOCTH Hapo,llHOfO XOJHitCTBa pecny6JIHKH B 3JieK'I'p03Hepnm He y.noBJieTBOpHIOTCH. B CBHJH c yCTaHoBJieHflhiMH orpaHWJ:eHWIMH OC06eHHO 60JibWHe TPY.llHOCTH H3-Ja He,llOCTaTKa 3JieK'I'p03HepmH HCnhiThiBaiOT npOMbiWJieHHOCTb H :lKeJieJHO,llOpo:JKHblii 'l'paHCnOpT B OCeHHe-3HMHHii nepHO,ll. 110Tpe6JieHHe 3JieK'I'p03HepmH B pecny6JIHKe Ha ;zyUiy HaceJieHWI OCTaeTCH eme HHJKHM H B

1964 fO.!JY COCTaBHJIO 2030 KBT.':Iac.

JIHWb

1875

KBT.'IaC npH Cpe.ll-

HeM noTpe6JieHHH no C'fPaHe

IlJiaHHpyeMoe Ha npe,llCTOHJ.JzylO IDITHJieTKY pa3BHTHe npOMbiWJieHHOCTH, 3JieK'I'pH$HKaUHH ceJibCKOXOJHitCTBeHHOI'O npOHJBO,llCTBa, yseJIH'IeHHe paCXO)la 3JieKTpo3HeprnH .llJIH 6blTOBbiX

HY:lK.ll

HaceneHWI, a TaK:lKe JHa'IHTeJibHbiii poeT

nepe.na'IH ee B COCe,llHHe COUHaJIHCTH'IecKHe C'l'paHbl 'l'pe6yeT COOTBeTCTBYJOIUero HapaiUHBaHWI 3HepreTWieCKHX MOIUHOCTeii H Bblpa60TKH 3JieKTpo3HepmH B YKpaHHCKoii CCP. Pac'leThl noKaJhiBaiOT, 'ITO Bhlpa6oTKa 3JieKTpo3HeprHH B pecny6JIHKe B

1970

ro.ny .llOJDKHa COCTaBHTb He MeHee

1970

TaKOI'O pOCTa He06XO,llHMO K

174

MJIP.ll KBT.':IaC.

)l.mi

o6ecneqeHWI

I'O.!JY yseJIH'IHTb reHepHpYJOJ.JzylO MOIUHOCTb

3JieKTPOCTaHUHii pecny6JIHKH, KaK MHHHMYM, Ha

13

MJIH KBT. O.n:HaKo focnnaH

CCCP B npoeKTe KOH'fPOJibHhiX UH<I>P pa3BHTWI Hapo,llHoro XOJHiiCTBa CCCP Ha

1966-1970

I'O.llbl HaMe':laeT ,llOBeCTH Bbipa6oTKy 3.1IeKTpo3HeprHH B

.!JY no YKPaHHCKoii CCP JIHWb .no

165,6

1970

3THM yseJIH'IHTb MOIUHOCTH Ha TenJIOBbiX 3JieKTpoCTaHUHHX TOJibKO Ha MJIH KBT. TaKHM o6pa30M, B

1970 2,6

10,47

ro.ny .llJIH Bblpa60TKH MHHHMaJibHO Heo6xo-

,llHMOH 3JieK'I'p03HepmH B KOJIH':IeCTBe PYlOIUHX MOIUHOCTeH COCTaBHT

ro-

MJIP.ll KBT.':Iac H B cooTBeTCTBHH c

174

MJIP.ll KBT.':IaC He,llOCTaTOK reHepH-

MJIH KBT.

Bbipa60TKa 3JieKTpo3HeprnH Ha rennoBbiX 3JieK'I'pOCTaHUHHX YKPaHHCKOH CCP Y:lKe ceH'Iac c.nep:lKHBaeTCH HJ-Ja He.nocTaTKa ronnHsa. Y:lKe B TeKYIUeM ro.ny HJ-Ja He,llOCTaTO'IHhiX pecypcoB CCCP .llJIH y.noBJieTBopeHWI

5 MJIH

HY:lK.zl

no

TOnJIHBy,

Bbl,lleJUieMbiX

pecny6JIHKH, .ne$HUHT

TOHH, B TOM 'IHCJie .llJIH 3JieKTpoCTaHUHH -

I

focnJiaHOM

yrJUI COCTaBHT 6onee

MJIH TOHH. Eme OOJibWHii

He.nocraTOK B TBep.noM TOnJIHBe .llJIH 3JieKTpocTaHUHH YKPaHHCKM CCP 6y.neT HCllbiTbiBaTb B npe.n:CTOHIUHe fO.llhi, TaK KaK focnnaH CCCP .norryCTHJI JHa'IHTeJibHble OTCTaBaHWI YfOJibHOii npoMbiWJieHHOCTH npoTHB KOHTpoJibHbiX UH$p CeMHJieTKH H Ha npe)lCTOHIUee IDlTHJieTHe He HaMe':laeT He06XO.llHMOfO pa3BHTWI 3TOH O'l'paCJIH. B CBHJH c HJJimKeHHbiM, UK KIT YKpaHHbl npocHT UK KITCC nopyqHTb focnnaHY CCCP, focy.napcTBeHHOMY npoHJBO.llCTBeHHOMY KOMHTeTY no 3HepreTHKe H 3JieKTPH$HKaUHH CCCP H KoMHTeTY no HcnoJibJOBaHHIO aroMHoii 3HeprHH npe.nyCMO'I'peTb B nJiaHe Ha

1966-1970

fO.llbl CTpoHTeJibCTBO B YKpa-

HHCKOH CCP aTOMHhiX 3JieKTPOCTaHUHH MOIUHOCTbiO

2,6

MJIH KBT.

n.

«Cnpauadl CY.Il icropii Ole DOJJepe.!ly...•: Cnoni,IUI, lllO.IleHHHD, .llOK)'Melf111, MaTepia.Jot.

ille.Jiecr

KHiB, 2003. - C. 465- 466.

844

m.o~o

Jlacr ll.IO.ffieJJecra ~o UK KllPC aHTHpa,rumchKoi nanionaJiic'IWinoi nponaraiWI (1965 p., aepecHSI 8)

B nocne.zJ.Hee BpeMH opraHaMH rocy.napcTBeHHOH 6eJonacHOCTH YKpaHHCKOH CCP Ja npoBe.neHHe aHTHCOBeTCKOH HaUHOHaJIHCTH'IeCKOH nponaraH,llhl apecToBaH PSI.ll JIHU, o <~eM coo6manocb UK Knee B JanHcKe UK Kn YKpaHHhl OT 7 CeHTS16pSI 1965 ro.na. B CBSIJH C 3THM cpe.nH HeKOTOpOH 'laCTH TBOp'leCKOH HHTeJIJIHreHUHH pacnpocTpaHHIOTCH CJIYXH o TOM, 'ITO Ha Y:tepaHHe Ha<~a­ JIHCb penpeCCHH npoTHB JIHU, BbiCTYfiaBWHX B JalUHTy ,llaJibHeitwero pa3BHTHSI YKPaHHCKoro HJbiKa H KYJibTyphl H 'ITO, HK06bi, 3TO MO)I(eT npHBeCTH K npoHJBOJIY, HMeBWeMY MeCTO B 1937 ro.ny.

UK Kn Y:tepaHHbi HapSI.ll}' c ycHJieHHeM pa60Tbi naPTHHHbiX opraHHJaUHit no BOCnHTaHHIO TpY.llSIIUHXCSI B .nyxe ,llpy)l(6bl HapO,llOB H COUHaJIHCTH'IeCKOfO HHTepHaUHOHaJIHJMa O,llHOBpeMeHHO npHHHMaeT Mepbl K TOMY, 'IT06bi .naTb OTnop 3THM KJieBeTHH'IeCKHM cnyxaM. C'IHTaJIH 6bl Heo6xo.nHMbiM TaiOKe ony6JIHKOBaTb B pecny6JIHKaHCKOit ne'laTH Coo6IUeHHe CJie,llyiOIUero CO,llep)l(aHHSI: «B KoMHTeTe focy.napcTBeHHOH 6eJonacHOCTH npH CoBere MHHHCTpOB YKJ>aHHCKoit CCP. B nocne.nHee BpeMH opraHaMH roc6eJonacHOCTH BCKpbiTa no.nnoJibHaH .neHTeJibHOCTb HeCKOJibKHX HHOCTpaHUeB, HaXO,llHBWHXCSI no paJJIH'IHbiM nOBO,llaM B pecny6JIHKe (rpa)l(.llaH CiliA - XapTcoy H <l>eH, KaHa.nhl - KoJISicKH, <l>PrJlepx6aYMepa, HJpaHJISI - AKceJibpo.na H .np.), KOTOphle co6HpaJIH paJJIH'IHoro po.na HH<l>OpMaUHIO C ueJibiO HCnOJibJOBaHHSI ee BO Bpe.n CoBeTCKOMY rocy.napCTBy, nbiTaJIHCb BhiBeJTH co6paHHbie HMH ,llaHHble JIH'IHO HJIH nepe.naTb qepeJ .LJ,pyrHX HHOCTpaHUeB, a TaiOKe nepenpaBHTh Ja rpaHHuy npH nOMOIUH paJJIH'IHbiX yxHIUpeHHit (TaitHHKH H T.n .) .

HeKOTOpble HJ HHOCTpaHUeB K CBoeH Bpa)l(.lle6HOH ,lleSITeJibHOCTH npHBJieKaJIH HeKOTOpbiX JIHU, npO)I(HBaiOIUHX Ha YKpaHHe. llpHHSITbl Mepbl .ll1ISI npece'leHHSI YKaJaHHbiX nO,llphiBHbiX ,lleHCTBHit H npe,llOTBpaiUeHHSI YIUep6a, KOTOpblit MOf 6biTb HaHeCeH HHTepecaM HaweH CTpaHbl)).

HMeH B BH.ny, 'ITO HeKoTopbie JIHUa, apecTOBaHHble Ja aHTHCOBeTCKYJO HaUHOHaJIHCTH'IeCKYJO ,lleSITeJibHOCTb, 6biJIH CBSIJaHbl C KaHa,llCKHM rpa)l(.llaHHHOM KoJISicKoH, BbiWeYKaJaHHoe coo6meHHe B ne'laTH pecny6JIHKH cnoco6cTBOBaJIO 6bl paJBeH'IaHHIO KJieBeTHH'IeCKHX CJIYXOB no 3TOMY nOBO,lly. illeJJecr

n.: cCnpllBlltlliA cyJJ. icropii Ole oooepeJJ.y••••:

CnoraJJ.B, lllOJJ.eiiHIIKH, JJ.OK)'MeHTH, MaTepiamt.

KHiB, 2003. - C. 471- 472.

npo

JlacT ll.IO.ffieJJecra ~o UK KllPC amamaua KpHMY KpHMCbKHMH TaTapaMH (1965 p., JIBCTOD~a 12)

UeHTpaJibHhiH KoMHTeT KTI YKJ>aHHhl coo6maeT, 'ITO Ja nOCJie,llHee BpeMH, H oco6eHHo B 1965 ro.ny, yqaCTHJIHCb nocemeHHSI KphiMCKOH o6naCTH TaTapaMH, oTCeJieHHbiMH B npoWJioM HJ KphiMa, maBHhiM o6paJOM Ha reppHTOPHIO

845

ICI'OPIJI YKPAIHH. XpecroMa'JU Y36eKcKoit eeP. nocJie.llHHe npecJie.nyiOT ueJib Bbl.SICHHTb o6cTaHOBKY H BOJMO)I(}{OCTH B03BpameHIDI B KpbiM Ha nocT051HHoe MeCTO)I(HTeJibCTBO. TaTapbi npHe3)1(3J()T B ropo.na H ceJia KpbiMCKoit o6JiaCTH, r.ne OHH npo)I(HBaJIH ,llO BbiCeJieHIDI, OCMaTpHBaiOT paHee npHHa.ztJie)IGlBIIIHe HM ,llOMa H ,llpyrHe nOCTpoitKH, Ja51BJUUOT MeCTHblM )I(HTe}UIM 0 CBOeM, 51K06bl, CKOpOM B03BpameHHH B KpbiM, yrpo)IGliOT B HeKOTOpbiX CJIY'Ia.HX pacnpasoit Ha.ll nepeceJieHUaMH, 3aiUIBIIIHMH HX )I(HJIHIUa. TaK HaxO,llHBIIIHitC51 B HIOHe-HIOJle C. r . B r . .6ax•mcapae B COCTaBe rpynnhl KpbiMCKHX TaTap HeKHit TepJieK'm, )I(HTeJib rop. eaMapKaH.na, Ja51BHJI MeCTHbiM )I(HTeJUIM, 'ITO TaTapaMH COJ,llaHa «HHHUHaTHBHa51 rpynna)), KOTOpa51 C06paJia C Kax,noit ceMbH no 5- 10 py6Jieit H Ha 3TH .neHbrH HanpaBHJia B MocKBy .neJieraUHIO H3 60-70 'leJIOBeK. 0H yTBep)K,llaJI, 'ITO 3TH JliO,llH ,llOOHBaiOTC51 npHeMa B npaBHTeJlbCTBeHHbiX HHCTaHUIDIX .llJUI peiiieHIDI BOnpoca 0 B03BpaiUeHHH TaTap B KpbiM. no cJIOBaM TepJieK'IH, s .nenerauHio sxo.nn 6biBIIIHit ceKpeTapb .6ax'IHcapaitcKoro paitKoMa napTHH Mypnl3aes, .llBIDK.nbi fepoit eoBeTCKoro eo103a AMeTXaHoB, KOHCTPYKTOP peaKTHBHbiX caMoJieTOB BeJIHeB H .npyrHe. npHeJ)IGlBIIIHe B ceHT516pe 1965 ro.na B KpbiM HeKHe eyJieitMaHoB, XanHMOB, .6eKHpoB eeHT MeMer H .6eKHpoB eeHT YMep, )I(HTeJIH rop. fyJIHCTaHa Y36eKcKoit eeP, npH BCTpe'lax co CBOHMH JHaKOMbiMH coo6IUaJIH, 'ITO <(ceitqac B MocKBy noexana 6oJibiiia51 .nenerauiDI .no6HBaTbC51 pa3peiiieHIDI BePHYfbC51 TaTapaM B KphiM. Bo3BpamaTbC51 6y.neM see HJIH HHKTo. TaTapbl 6y.nyr y6HBaTh rex, KTO, noJI)"'HB pa3peiiieHHe, HH.llHBH,llyaJibHO 6y.neT exaTb B KpbiM )I(HTb, H Tex, KTO He JaXO'IeT noexaTb B KpNM, ecJIH 6y.ner noJI)"'eHo pa3peiiieHHe Ha B03BpameHHe .llJUI Been. B asrycre c. r. B .noMe rpax,naHKH ToKMaKosoit, npo)I(HBaiOIUeit B rop. .6ax'IHcapae, OCTaHaBJIHBaJIHCb Tpoe HeHJBeCTHblX KPbiMCKHX TaTap, Ja51BHBIIIHX eit, 'ITO <(3TO Haiii ,llOM H Mbl CKOpO 6y.neM B HeM )I(HTM. HeKOTOpbie H3 npHeJxaiOIUHX B KpbiMCKYIO o6JiaCTb TaTap pacnpocTpaJUIIOT CJIYXH, 'ITO HM 6y.llTO 6bl pa3peiiiHJIH nOJI)"'HTb nponHCJCY Ha nOCT051HHOe )I(HTeJibCTBO B KpbiM}'.

TaKHe .neitcTBIDI JIHU HJ 'IHCJia KpbiMCKHX TaTap OTpHUaTeJibHO CKa3b1BaiOTc51 Ha HacTpoeHIDIX HeKoTopoH: qacTH HaceJieHIDI KpbiMCKOH o6JiacTH, oco6eHHO nepeceJieHues, BbiJbiBaiOT BOJMYIUeHHe TPY.ll51IUHXC51.

me.necr n.: •CnpllBlKIIi.l CY.Il icropii me nonepe.!ly... •: Cnoi'I,IUI, IQO)leHHHU, JlOK)'MeHTII, M&Tepi&JIR.

KHIB, 2003. - C . 472- 473.

3 )J,ODOBWtOi

3aBHCKH fOJIOBH

K,l(Ji

npa Pa.z:d Miuicrpi.B CPCP .li.O UK KTIPC npo aRTII))a,zJ.SIRChlcy )J.iBJihRiCTh TBOp110i UrreJiireRJdi (1965 p., rpy)J.IUI 11) ,n:oKJia.nbiBaiO, 'ITO Ha npoT51)1(eHHH 1964- 1965 ro.nos opraHaMH rocy.napCTBeHHoH: 6eJonacHocrn 6bm paCKPbiT p51.ll aHTHCOBeTCKHX rpynn, B TOM HJIH HHOit <l>opMe npoBO,llHBIIIHX no.npbiBH}'IO pa6ory npoTHB COUHaJIHCTH'IeCKOfO cTpo51, noJIHTHKH Knee, yqacTHHKH HeKoTopbiX rpynn nhiTaJIHCb .naxe nponaraH.n.HPOBaTb H,lleH peCTaBpaUHH KanHTaJIHJMa B Haiiieit CTpaHe.

846

P o 3 ~ i Jl XI. Poo6y.llOB'Ii opoQeCH nepDIIIX IJOIIOOIIIIIX poKia Ta puAHhanjtl 3aXi.luulx o6JJacrei ...

3a npoBe,lleHHe aHTHCOBeTCKoit HaUHOHaJIHCTINecKoit pa6oThi Ha YKPaHHe apeCTOBaHO 6oJiee 20 'IeJIOBeK. KaK BhUICIDieTC.SI B XO,lle CJie,llCTBH.SI, HX B3rli.SI.llbl, a TaiOKe pacnpoCTpaH.SieMble HMH ,llOicyMeHThl aHTHCOBeTCKOro, HaUHOHaJIHCTHqeCKOro CO,llepDHH.SI B paJJIH'IHOit CTeiTeHH 6hiJIH H3BeCTHhl BeCbMa WHpoKOM}'

KpYJY HHTeJIJIHfeHUHH (CBblWe 1000 qeJIOBeK). ( ... ) Cne.nye-r OTMeTHTh raiOKe, tfi'O B retieHHe nocJie.llHHX Mec.s~ueB 1965 ro,lla 3a$HKCHpoBaH ueJibiit P.SI.ll aHTHCOBeTCKHX npo.SJ:BJieHHit B $QpMe pacnpocTpaHeHH.SI JIHCTOBOK, paJJIH'IHOro po,lla Ha,lliTHceit BpaJIC,lle6HOro CO,llep)l(aHH.SI, OTKpblThiX ITOJIHTH'IecKH Bpe,llHhiX BblC1)'11JieHHit. )leJIO HHOr,lla ,llOXO.llHT ,llO TOro, KaK 3TO 6hiJIO, HanpHMep, B MOCKBe, KOr,lla HeKOTOphle JIHUa H3 tiHCJia MOJIO,lle.xrn npH6eraiOT K pacnpocTpaHeHHIO raK Ha3biBaeMhiX lo!rpaJIC.llaHCKHX o6pameHHit• H rpynnaMH Bbl.XO,ll.SIT C ,lleMarorH'!eCKHMH JI03YJiraMH Ha ITJIOIUa,llH. <J>opMaJibHO B 3THX ,llei\:CTBH.SIX HeT COCTaBa npeCTynJieHH.SI, HO eCJIH peWHTellbHO He npeceqb 3TH BblXO.llKH, MO)I(eT B03HHKHYTb TilKa.SI CH'I)'aUH.SI, KOr,lla npH,lleTC.SI npH6ernyrb K yronoBHhiM npecne.llOBaHH.SIM, tiTO BP.SI.ll JIH onpaB,llaHo. BonbWHHCTBO yqaCTHHKOB pacKpbiThiX aHTHCOBeTCKHX rpynn 6biJIO npo$HJiaKTHpoBaHO, a HeKOTOpble npHBJietieHbl K yrOJIOBHOit OTBeTCTBeHHOCTH. Henb3.SI cKaJaTh, qro KOHKpeTHbie aHTHCOBeTCKHe H anonHTH'!eCKH Bpe.llHble npO.SIBJieHH.SI CBH.lleTeJihCTBYJOT 0 pocre B CTpaHe He,llOBOJibCTBa CYIUeCTBYJOIUHM CTpoeM HJIH 0 cepbe3HbiX HaMepeHH.SIX C03,llaHH.SI opraHH30BaHHOrO aHTHCOBeTCKOro ITO,lliTOJib.SI. 06 3TOM He MO)I(eT 6biTb H pe'IH. 0,llHaKO aHaJIH3 3THX npo.SIBJieHHit H npH'IHH HeKOTOporo O)I(HBJieHH.SI aHTHCOBeTCKOit ,lle.SITellbHOCTH OT,lleJibHblX JIHU y:Ka3biBaeT Ha TO, tiTO, Hap.SI.ny C BJIH.SIHHeM 6yp.:llcya3HOit H,lleOJIOrHH Ha ITOJIHTH'IecKH Heycroit'IHBhiX JIHU, CHCTeMaTH'IeCKHM ITO,llOrpeBaHHeM HaUHOHaJIHCTH'IeCKHX HaCTpOeHHit ( ••• ) Mbl Hepe,llKO CTaJIKHBaeMC.SI C norepeit ITOJIHTH'IeCKOit 6.llHTellbHOCTH, peBOJIIOUHOHHOit 6oeBHTOCTH, KJiaCCOBOro qyTh.SI, a TO H npoCTO ITOJIHTH'IeCKOit paCIIYIUeHHOCTbiO Cpe,llH HeKOTOpOit tiaCTH HHTeJIJIHfeHUHH, H ITpe)I(Jle BCero TBOptieCKOit. llpe,llCTilBJI.SieTC.SI, tiTO 3TO ITOCJie.ZIHee o6CTo.SITeJihCTBO 3aCJIY)I(HBaeT caMOro npHCTaJibHOro BHHMaHH.SI, TilK KaK npHHHMaeT .llOCTaTOtiHO pacnpocTpaHeHHblit xapaKTep H BOBJieKaeT, C6HBa.SI C npaBHllbHOro nyTH, B HHrHJIH3M, $poH.ZiepCTBO, aTMOCcf>epy anOJIHTH'IHOCTH 3HatiHTellbHYJO tiaCTb HHTeJIJIHfeHUHH H BY30BCKOit MOJIO,lle)I(H, OC06eHHO B KpynHbiX ropo.Ziax CTpaHbl. Y HeKOTOpoit tiaCTH MOJIO.lle)I(H ITO.SIBHJIOCb paBHO.l(YWHe, 6e3paJJIH'IHOe OTHOWeHHe K COUHaJibHbiM npo6JieMaM, K peBOJIIOUHOHHOHapo,lla.

KpHTHKaHCTBo no.ll <PnaroM 6oph6bl c KYJibTOM JIH'IHOCTH, onopotiHBaHHe OCHOB COUHaJIHCTH'IeCKOrO CTpO.SI, OryJibHOe BbiCMeHBaHHe HaWHX He,llOCTaTKOB

MY npoWJIOMY Hawero

.SIBJI.SieTC.SI ITO CYIUeCTBY OCHOBHOit TeMaTHKOit MHOrHX npoH3Be,lleHHit JIHTepaTYpbl H HCKYCCTBa. CKJia.llbiBaeTC.SI BneqarneHHe, qro .llJI.SI ny6JIHKaUHH HJIH nocraHOBKH npoH3Be.ZieHHit B HeKOTOphiX H3,llaTeJILCTBax, TeaTpax H CTY.llH.SIX B HaCTO.SIIUee BpeM.SI OO.SIJaTellbHbiM yCJIOBHeM .SIBJI.SieTC.SI HaJIH'IHe B HHX Bbina,llOB npOTHB Haweit ,lleitcTBHTeJibHOCTH. He cnyqaitHo no3TOMY B penepTYapax rearpos H KHHOCTY.llHit tiaCTO CTaJIH ITO.SIBJI.SITbC.SI ITbecbl H KaPTHHhl, KOTOphle Bbl3biBaiOT a)I(HOTax o6hiBaTeJieit, ocer,lla cnewaiUHX YBH.lleTb <(cKaH.ZiaJibHblit• cneKraKJib HJIH $HJib¥, ,lla H caM annapar H306paxaerc.SJ: KaK MpatiHa.SJ: creHa, cro.SJ:Wa.SJ: Ha nyTH BCero HOBOro, nepe,llOBOro. Tame cneKTaKJIH H KHHOKapTHHbl cepbe3HO BJIH.SIIOT Ha ITO,llpbiB aBTOpHTeTa BJiaCTH ( ... )

847

ICfOPUI YKPAIHH. XpecroMam Bo scelf 3'f0jf o6cTaHOBKe HerepnHMbiM SIBIDieTCSI paBHOJlYIIIHe K no,llo6HhiM SIBlleHIDIM CO CTOpOHbl HeKOTOphiX p}'KOBO.llHTeJielf Be.llOMCTB H ytlpe)I(JleHHif, opraHoB neqam, OT.lleJibHbiX 3BeHbeB napmififoro ~nnapaTa Ha MeCTaX. fipHMHpeJNeCTBO, HeJKeJiaHHe nOPTHTb OTHOWeHIDI HJIH Bbl3biBaTb He,ll06pOJKeJiaTeJibHOCTb CO CTOpoHbi nOJIH~eCKH 3a6JIYJK.llaiOIUHXCSI JIIO,llelf, CTpeMJieHHe XOpoWO BblfJISI.lleTb B JII06hiX CJITYauiDIX npHBO.llSIT K TOM}', qro Mbl ,lleJiaeM B o6JiaCTH H,lleoJiornH HeonpaB.llaHHble yCTyiiKH, 3azywesblsaeM SI:BlleHHSI H npoueccbl, C KOTOpbiMH Ha.llO 60pOTbCSI, ,lla6bl He Bbl3hiBaTb He06XO,llHMOCTb npHMeHeHHSI a.llMHHHCTpaTHBHhiX Mep H HeJKeJiaTeJibHhiX nocJie.llCTB~.

Tpy.llHO HalfTH onpaB.llaHHe TOM}', ~o Mbi repnHM no cym .lleJia noJIHTHqecKH spe.llHYIO JIHHHIO JKYPHaJia Ha .llelfCTBIDI pe,llaKUHH ~Hosoro OCTpOTY, HO H .lle30pHeHTHpyeT JKYI)HaJia d0HOCTb)) no cymeCTBY

~HOBhiif MHp)). BMeCTe c reM Hawa peaKUHSI MHpa» He TOJibKO nplffYllJISI:eT nOJI~eCKYIO MHOrHX TBopqecKHX pa60THHKOB. KpHTHKa HHKeM He ytiHTbiBaeTCSI H HHKTO He .lleJiaeT H3

3TOI'O He06XO.llHMhiX BbiBO.llOB. )l(ypHaJI H3 HOMepa B HOMep npo,llOJIJKaeT ny6JIHKOBaTb COMHHTeJibH}'IO npo.ll}'KUHIO, Bbi.llaBaSI: ee 3a .llOCTHJKeHHSI JIHTepaTypHOI'O npouecca. KCTaTH, TaiOKe He llpOSIB1IIOT ,llOJDKHOif peaKUHH H KOMM}'HHCTbi, pa60TaiOIUHe B TeaTpax, pe,llaKUHSI:X H B HHLIX H,lleOJIOfHqeCKHX yqpe)I(JleHHSIX, r.lle nopoH: po:lK,.llaiOTCSI H,lleHHO nopoqHhie npoH3Be.lleHHSI. MHorHe npoH3Be.lleHHSI COBeTCKHX nHcareJielf neqaTaiOTCSI B peaKUHOHHbiX 6ypJKYa3HbiX H3,llaTeJibCTBax 3a py6eJKOM. 0.llHaKO nHCaTeJIH, Cpe,llH KOTOphiX eCTb H KOMM}'HHCTbi, Ha 3TO HHKaK He peampYIOT. B 3TOH CBSI3H HeJib3SI He ynOMHH}'Tb H CTaTbiO 6hlswero masHoro pe.llai<TOpa raJeThl ~npaB.lla» ros. PywiHuesa. CTaTLSI SI:BHO MHPOJII06HBaSI, He Bhl3hiBaiOIUaSI 6oJibWHX B03pa:JKeHHjf no npHHUHTIHaJibHhiM BOnpocaM, HO 6e3yCJIOBHO CTpa.llaiOIUaSI HeKOTOphiMH OWH6oqHhiMH nOJIOJKeHHSIMH. B qaCTHOCTH, OHa He nO.llHHMaeT rex OCHOBHLIX BOnpocoB, KOTOpbie Ha,llO KpHTHKOBaTb, 3azyweBhiBaeT H nhiTaeTCSI nO,llMeHHTh Te3HC napTHAHOCTH JIHrepaTyphl Te3HCOM o6meqeJIOBeqeCKOA ryMaHHOCTH H T. ,ll.

Bapaa B. Y~q~aiaa: Hoainul icropU. (1945-1991 pp.).

Jl&BiB, 2003. -C. 262-266.

P03,[{iJI XII

YKPAIHA B POKH COI(IAJibHO-EKOHOMNHOI TA llOJIITifliHOI CTAfHAI(II. llEPEXI)J; ,11;0 diiOPOKPATifliHOI~ llEPEiiY,li;OBH

Jlacr ll.IO.llieJiecra .n;o UK KUPC npo nosepaeiiiUI B YKpaiay apxiBHHX MaTepiaJiiB UK Kll YKpaiHH (1967 p., ci•nm 10) B nepuo.u pa6oTbi T. Xpyw.eaa H.e. ce~q>eTapeM UK KIT YKpaHHbl HM 6Lill ycTaHOBJieH TaKOit llOp.SI.IlOK, tiTO BCe ero ,llOKJia,llbl H BbiC1)'IIJieHIDI Ha C'be3.Uax KoMnapTHH YKpaHHbi, Ha IUieH}'Max UK KIT Y~q>aHHbi, pa311HliHbiX cosemaHWIX H 3aCe,n:aHIDIX B 06ll(He CTeHOrpaMMbl He BHOCHJIHCb. fiOCJie pe,n:aKTHpOBaHIDI u OTpa6oTKH OHH xpaHHJIHCb B ero eeKpeTapuaTe, y noMOlllHHKOB, Ha npasax T. H. JIHtiHoro apXHBa. llocne one3,n:a T. Xpyw.esa Ha pa6oTY B MocKBy no ero YKa3aHHIO see creHorpa<t>Ht~eCKHe 3allHCH ero ,llOKJla,UOB H BbiC1)'IIJieHHit 3a 1938-1949 rr. H .llPYrne MaTepuani>I 6biJIH H3'MITbi H3 apXHBa UK KIT Y~q>aHHbl u oTnpaBJieHI>I cHaqana B MocKOBCKHit o6KoM Knee, a 3aTeM 6LillH nepe.uaHLI B annapaT UK Knee. B HacToSJmee speMSI oHu xpaHSITCSI s apXHse UK Knee.

B CHJIY 3Toro apXHBHble Marepuanbl UK KIT Y~q>aHHbi SIBJISIIOTCSI HenonHbiMH, a HaxoMmMecSI s apXHse UK Knee MaTepnani>I UK KIT YKpanHLI s HayqHO-HCCJie,llOBaTeJibCKOH pa6oTe He HCll01Ib3YJOTCSI. llpocHM paccMOTpeTb oonpoc o B03BpameHHH B UK KIT YKpaHHbl apXHBHDIX Marepuanos, BbiBe3eHHbiX B 1949 ro.ny eeKpeTapuaroM T. Xpymesa B MocKBy.

n.:

We.necr •CnpauadA CY.ll icropii me DODepeJlY...•: Cnoi'I.IUI, mo.lleHHHKH, .llOK)'Metn11, Mwrepiamt.

KHIB, 2003. - C. 473.

,ll;oai.n;Ka KoMirery .n;eplKaBHoi 6e3neKH, llpoKYPaTYPH i MiaicTepCTBa oxopoaa rpoMa.n;CbKOro nopsuucy YKpaiHCbKOi PCP npo BHCeJieHHX 3 KpHMY rpoM3.,li,JIH TaTapcbKOi Ta iHmHX HaQiOHaJibHOCTeH, Ha.n;iCJiaaa llepmoMY ceKpeTapesi UK KUY llieJieCTY 0.10.

(1967 p.,

KBiTIUI

15)

BI>ICeJieHue H3 KpbiMCKOit o6JI. JIHU TaTapcKoii HaUHOHaJibHOCTH nposo.uuJIOCb cornacHo no~TaHOBJieHHIO rocy.uapCTseHHoro KoMHTeTa o6opoHbi eeeP OT ll MaSI 1944 r. 3a Nl 5859 CC. OnepauiDI no BblceneHHIO TaTap npose.ueHa B HOtlb c 18 Ha 19 MaSI 1944 r. , B XO.Ue KOTOpoH BbiCJiaHO 44 066 CeMeH B KOJIHtleCTBe 188 626 qeJIOBCK.

849

ICI'OPIJI YKPAIHH. XpecroMaTIJt

HapH.ZJY C 8biCCJICHHCM lq>biMCKHX TilTap, 8 HIOJie 1944 r. 6biJIH 8biCJiaHbl Ha ocHOBaHHH nocTaHOBJieHHit rocy.napC'rBeHHoro KoMHTeTa 06opoHbl CCCP N.! 5984 CC OT 2 HIOIDI H N.! 6100 OT 22 HIOIDI 1944 r. apWIHC, rpeKH, 6oJirapbl H JIHUa .npyrn.x HaUHOHaJibHOCTeH 8 KOJIHtlCCTBe 12 171 CCMbH - 44 636 'ICJIOBeK. TaKHM o6pa30M, H3 KpbiMa scero 8biceneHo 56177 ceMeit 8 KoJIHtieCTBe 233 262 'ICJIOBeKa. BbiCeJieHHbie H3 KpbiMa nuua ocso6o)I(JleHbl co cneunoceneHIDI Ha ocHoBaHHH Ytca308 fipe3H.llHYMa Bepxo8Horo Co8eTa CCCP OT 27-ro MapTa 1956 r. (rpeKH, 6onrapbl, apMHHe) H oT 28 anpem1 1956 r. (TaTapbl) 6e3 npa8a 8038paweHIDI 8 MCCTa, OTKY.lla OHH 6biJIH 8biCCJICHbl, H 6e3 8038paweHIDI KOH$HCKOBaHHOro HM}'IUCCT8a.

CoseT MHHHC'fP08 YCCP 15 .netca6pR 1956 r. npHIDIJI nocraHoBJieHue 3a N.! 1501-05 0 HCUCJICC006pa3HOCTH paCceJICHIDI Ha TeppHTOpHH 3anopmKCKO~, HutconaesctcoH:, O.necctcoit H XepcoHCKOH o6nacreH: TaTap u JIHU .npyrn.x HaUHOHaJibHOCTeH, KOTOpble paHee npmKH8aJIH 8 KpbiMCKOH 06JI., a ceit'Jac 8038pawaiOTCR c MeeT cneunoceneHIDI. flpH OCB060)I(JleHHH CO cneunoceJieHIDI 8CeM C08CpWeHHOJieTHHM 6biJIO o6'bRBJieHo no.n pacnHCKY, 'ITO CIDITHe c HHX orpaHH'IeHHH He BJie'leT 3a co6o~ npasa Ha 8038paweHHe K npe)I(HHM MeCTaM )I(HTeJibCTBa. 0.nHaKO HeKOTOpaR 'laCTb 8b1CeJieHHbiX HaCTORTCJibHO XO.llaTaHCT8YeT 0 pa3peWeHHH npo)I(HBaTb 8 KpbiMy, a qacTb H3 HHX caMOBOJibHO 8038pawaeTcR Ha )I(HTeJibCTBO. Ha npOTIDKeHHH 1965-1967 rr. noCTyTIHJIO u paccMOTpeHO YOOIT KpbiMCKOH 06JI. 343 TaKHX JaRBJieHIDI, no 3 H3 HHX npocb6a Y.llOBJieT80peHa. 3a Bee 8peMH nocne ocso6o)I(JleHHR co cneunoceneHIDI (1956 r.) 8 nopR.nKe HCKJIIO'IeHIDI pa3peweHO npO)I(HBaHHe H nponHCKa 15 'leJI08eK H3 'IHCJia lq>biMCKHX TaTap, OCTaJibHbiM 8 nponuctce OTKa3aHo cornacHo Ytca3Y flpe3H.llHYMa Bepxo8HOro CoseTa CCCP OT.nenbHbie 6bi8WHe cneunoceneHUbi H ux .neTH, KOTOpbiM OTKa3aHO 8 nponuctce u npo)I(HBaHHH 8 KpbiMY, H ceit'Jac o6pawaiOTCR c xano6aMH 8 pa3JIH'IHbie HHCTaHUHH. B MOOIT YCCP 10 anpem1 c. r. noczynHJia )KaJI06a, aBTopbi KOTopo~ Ha3biBaiOT ee nporecroM. B xano6e H3JiaraeTCR npocb6a 803BpaTHTh scex lq>biMcKHX TaTap K npe)I(HeMy Mecry )I(HTeJibCTBa. B 'laCTHoCTH B HeH: rosopHTCR: «HO .no rex nop, notca KPbiMCKOTaTapcJ<Hit Hapo.n He 6y.neT B038paweH Ha po.nHHY 8 KpbiM, .no rex nop OH 6y.neT BeCTH 3a 3TO pewuTeJibHYJO 6opb6y•.

K xano6e npHJIOXeHbl TIO.llTIHCH 600 rpa)I(JlaH, RK06bl npo)I(HBaiOWHX B JleHHHa63,llCKOH 06JI. 11Menu MecTo Tai()Ke cnyqau, Kor.na KPbiMCKHe TaTapbl, npue3XaR 8 KpbiM H npeTeH,llyR Ha HMyrueCT80, yrpOXaJIH OT,lleJibHbiM rpa)I(JlaHaM, TIOCCJIH8WHMCR 8 HX ,!lOMaX HJIH TIOC'rpOH8WHM .llOMa Ha npHHa.zlJieXa8WHX HM paHee yqaCTKax. flo .naHHbiM nepenucu HaceneHIDI 8 1939 r. 8 KpbiMy npo)KHBaJIO 1 123 806 qenoseK, 8 T.'l.: pyccKHX- 557 449, TaTap- 218 492, YKPaHHUe8- 153 478, e8pee8- 65 312, HeMUe8 - 51 031, rpeK08 - 20 652, 6onrap - 15 294, apWIH - 12 888, 6enopyCC08 - 6713, TIOJIRK08 - 5084, UblraH - 2064, 3CTOHUe8 - 1900, MOJI,lla8aH - 1483, JiaTbiWeH - 888 H .npyrHX HaUHOHaJibHOCTeH.

850

Pol

.!{

i n XII. YKpaiaa a poKH cOJdam.ao-ete:oBOMi'IHOi Ta nOJJinrmoi CTa111aJ01

Ilocne BblceJieHIDI KphiMCKHX TaTap c 1944 r. B KpbiM no nepeceneHHIO npH6hiJIO 101 707 CeMe~ 'IHCJieHHOCTbiO 406 828 'leJIOBeK, B T. '1.: H3 06JiaCTe~ PC<I>CP - 162 096 'leJIOBeK, H3 o6nacre~ YKpaHHbi - 244 734 qeJioBeKa. Ha 1 SIHBapsr 1967 r . B KpbiMCKO~ o6n. HaC'IHTbiBaeTCSI 1 630 939 qenoseK HaceneHIDI, B T. '1.: pyccKHX- 957 273, yKpaHHUeB- 453 651, 6enopyccos 23 632, espees - 28 411 'leJIOBeK. no COCTOSI.HHIO Ha 29 HIOJISI 1966 r. KpOMe KpbiMa Ha reppHTOPHH YCCP npo)!OfBaeT 247 qeJIOBeK KpbiMCKHX TaTap, H3 HHX B 3anopo:lKCKO~ 06JI. - 200, O.n:eccKo~ - 18, .O:oHeuKo~- 16, XapbKOBCKO~ - 13 qeJioBeK. B CBSI3H c H3JIO:JKeHHbiM C'IHTaJIH 6bi: 1. Heuenecoo6pa3HbiM CTaBHTb oonpoc o6 OTMeHe paHee H3.IlaHHbiX YKa3oB Ilpe3H.IlHYMa BepxoBHoro CoBeTa CCCP, KoropbiMH JanpeweHo BbiceneHHhiM H3 KpbiMa B03BpawaTbCSI K npe:JKHHM MeCTaM :JKHTeJibCTBa H He B03BparnaeTCSI KOH$HCKOBaHHOe y HHX HM}'lUeCTBO. 2. Y'IHTblBa.R., 'ITO B OT.IleJibHhiX c.rryqa.ax JanpeweHHe paHee BbiCJiaHHbiM B03BpawaTbCSI B KpbiM He Bbl3biBaeTCSI Heo6xo.n:HMOCTbiO - nonaraJIH 6bi B03MO)I(}{biM noCTaBHTh oonpoc nepe.n: Ilpe3H.IlHYMOM BepxoBHoro CoBern CCCP o npe.n:ocTaBJieHHH npasa KpbiMCKOMY o6JIHcnoJIKOMY pa3pernaTb TaKHM JIHUaM npO:JKHBaTb Ha reppHTOpHH KpbiMa 6e3 B03BparneHIDI HM KOH$HCKOBaHHOro HM}'IUeCTBa. HanioaiLIIWii nponecH a YKpaiHi. IcropiA i C)"'acHicn.: )(oKyMe11'111 i MaTepiamt: Y 2 11. '1. 2.

KHIB,l997. - C. 467-468.

lacl»opMau.isl M3C YPCP UepmoMY ceiQ)entpeai l.(K KllY U.IO.illeJJecTY npo no3au,i.Jo 3apy6bKHoi npeCH y 3B'H3K)' 3 apeWTaMH i DOJiiTif1IHHMH cy,nOBHMH npoQeCaMH 1965-1966 pp. B YKpaiHi Ta BH,naHWIM 3a Kop.noaoM KHHm B.M.lJopaosoJJa «JIHXo 3 p03YMY» (1968 p., 6epe3HH 12) 0CTaHHiM 'laCOM BllJIHBOBa 6ypxya3Ha npeca Ha 3axo.n:i po3fOPHYJia IliHpOaHTHPa.LI.SIHCbKY nponaraHJlY, npHBO.IlOM JlO SIKOl 6yJIH o6paHi apewTH i noniTH'IHi cy.n:osi npouecH 1965- 1966 pp. Ha YKpai'Hi Ta BH.IlaHHSI 3a Kop.n:oHOM KHHrH B.qopHOBOJia «fope 3 p03YMY~ (3 MarepianaMH npouecis).

UiJIKOM o'leBH.IlHO, wo neBHi KOJia BBa:JKaiOTh caMe 1968 piK, .SIKH~ , SIK si.n:oMo, oronoweHo OOH PoKOM npas JIIO.IlHHH, BeJibMH 3pyqHoiO Haro.n:oiO JlJl.SI po3ropTaHHSI i.n:eonori'IHoro Hacryny Ha Pa.LI.SIHCbKH~ Co103 (npouecH Ha YKpai'Hi po3rJISI.llaiOTbCSI y B3a€M03B'SI3KY 3 npouecaMH Ha.n: .O:aHieneM, CHHSIBCbKHM Ta iHw.). RMosipHo, wo 6y.n:yTb 3Jli~cHeHi 3YCH.IIIDI, wo6 B Ti~ 'IH iHrniif <t>opMi nHTaHHSI <<npo coo6o.n:y CJIOBa B CPCP» noCTaBHTH nepe.n: OOH Ta i"i si.n:nosi.n:HHMH opraHi3aui.SIMH , »anpHKJia.n:, Ha Mi:JKHapo.n:Hiif KoH<t>epeHuii no npaBax JIIO.IlHHH, SIKa Ma€ Bi.n:6YTHCSI B TerepaHi npoTSifOM KBiTHSI - TpaBHSI U. p.

XapaKTepHo, wo 6ypxya3Ha npeca, 3aKH.IlaiO'IH Pa.LI.SIHCbKOMY Coi030Bi o6BHHYBa'leHHSI B nopyweHHi CB060.IlH CJIOBa i npaB JIIOJlHHH, HaroJIOrny€ Ha TO-

KY

npoBOKaUi~HY

851

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMaTiJI MY, mo 3ra.LlaHi BHllle noJiiTWIHi npouecH Ha YKpaiHi 6ynH <f>aKTH'IHO 3aK})HTHMH, npo HHX HaBiTI> He OfOJIOwyBaJIOCb B O$iuiaJibHilt npeci. .siK BH.llHO, caMe UIO 06CTaBHHY neBHi 3ax.i.zlHi KOJia ra,.llaiOTb npHHaril:J.HO WHPOKO BHKOpHCTaTH. Y 3B'.si3KY 3 UHM, Ha .zcyMKY M3C YPCP, 6yno 6 JlOUiJibHHM: l. Ony6niKYBaTH B «Pa.wrHcbKilt YKpaiHi~ nponaraHJlHCTCbKY CTaTTIO, cKaxiMo, npo iHrepHaUiOHaJibHe BHXOBaHH.si TPYJl.sllllHX, .siKOIO CKOpHCTaTHC.si .siK HafO)lOIO Jl]l.si 3ra)lKH npo npouecH i 3aCyJl)KeHHX, lllO niJlnaJIH niJl BnJIHB BOpo)KOI 6ypxya3Hoi iJleH:Hol nponaraH)lH. TaKa no6bKHa 3ra.LlKa npo npouecH, 3BHqaH:Ho, 6e3 6y)lb-.siKOl cnpo6H 3atJeiTHTH CaM}' CYTb ITHTaHH.si i apryMeHryMTH npaBHJibHiCTb BHpOKiB, )laJia 6 MO)KJIHBiCTb cnpOCTyBaTH B pa3i ITQTPe6H, Te3y npo HerJiaCHiCTb CYJlOBHX npoueciB, lllO BiJl6yJIHC.si Ha YKpaiHi, BH6HTH IOpHJlH'IHHH K03HP 3 PYK iHcnHpaTopiB npoBoKaum.

2. B pa3i BHHHKHeHH.si ITOTPe6H BiJliTOBiJli Ha npoBOKaUiH:Hi Cnpo6H, )leJieraui.sJ: Ha TerepaHCbKiH KOH<f>epeHuii Ma€ 06Me)I(HTHCb KOpOTKOIO 3a.siBOIO-npoTeCTOM npoTH 6yJlb-.siKHX cnpo6 BTpyTHTHCb y BHYTPiwHi cnpaBH Pa,wrHCbKOI YKpaiHH Ta CTaBHTH niJl CYMHiB ii 3aKOHOJlaBtJO-CYJlOBY npaKTHKY. .LJ:eneraum TaK CaMO He ITOBHHHa )laTH BT.siiTH Ce6e B 6yJlb-.siKY .llHCKYCiio, ITO CyTi HaB'.si3yBaHY 6ypxya3HOIO Ta eMirpaHTCbKOIO HaUiOHaJiiCTH'IHOIO npeCOIO.

IcropiJI

yKpaiHC~tKoi K)'JD.TYJIH:

36ipJIID[ MaTepiania I .llOK)'MeBTiB. KHiB, 2000. - C. 440- 441.

JJHCT rpoM3,li,SIH YKpaiaa ~o JI.I.:Spe1KH€Ba, O.M.Kocllliaa i M.B.llmropaoro 3 npOTecroM npOTH penpeciA, IQO sm6yJJHCJI y cepe~Hi 60-x pp.

(1968 p., KBiTeHb)

Biznq)HTHii:

( ... ] llp<mirOM OCTaHHix KinLKOX poKiB y Pa.wrHCbKOMY Co103i npoBa.wiTbC.si ITOJiiTWIHi npouecH Ha)l MOJIOJlHMH JIIO)lbMH 3 cepe)lOBHUla TBOptJOl i HaYKOBOl iHTeJiireHuii. MH 3aHenoKO€Hi UHMH npouecaMH 3 p.smy npHtJHH. HacaMnepeJl, Hac He Moxe He rpHBO)I(HTH re, mo niJl t~ac npoBe)leHHJI 6araThOX i3 uux npoueciB nopYJ.IIYB3.1IHC.si 3aKOHH Hawoi KpaiHH. HanpHKJiaJl, yci npoueCH B I<H€Bi, JlbBOBi Ta lBaHO- <l>paHKiBcbKOM}' 1965- 66 pp., Ha .siKHX 3aCyJl)KeHO ITOHa)l 20 oci6, npOBa)lHJIHC.si B 3aKpHTOM}' ITOP.si.llKY - BCynepeq TOMY, mo np.srMo i HeJlB03HatJHO rapaHTOBaHe KoHC'I'H1)'Ui€IO CPCP, KoHCTH'I)'Ui.srMH COI03HHX pecny6JiiK Ta lx KpHMiHaJibHHMH KO)leKCaMH. Mano TOfO, 3aKpHTHH xapaKTep cnpH.siB nopyweHHIO 3aKOHHOCTH B caMOMY nepe6iry CYJlOBHX JlOXO.LOKeHb. MH BBa)Ka€MO, mo nopyweHH.si npHHUHny npHJIIOJlHOCTH CYJlOtJHHCTBa i.ue BP03pi3 3 piweHH.siMH XX i XXII 3'i3JliB naprii npo BiJlHoBJieHH.si coui.srniCTHtJHol 3aKOHHOCTH, Bpo3pi3 3 iHrepecaMH pa,wrHCbKoro cycniJibCTBa, € fJIYMOM Ha.ll HaH:BHlllHM JaKOHOM Hawol KpaiHH - KoHCTHTyUi€10 Co103y Pa,wrHCbKHX CouianicTHtJHHX Pecny6JiiK - i IDtJHM He MOXe 6ym BHnpaB)laHe. llpHHUHIT npHJIIOJlHOCTH BKJIIOtJa€ B ce6e He TiJibKH BiJlKPHTY CYJlOBy po3npaBy, aJie H WHpoKe Ta npaB)lHBe HaCBiTJieHH.si ri XOJlY B npeci. BiJlOMOIO € BHMOra BJ.JleHiHa npo Te, lllO WHpOKi MaCH ITOBHHHi BCe 3HaTH, Bee 6atJHTH i MaTH MO)KJIHBlCTb npo BCe Cy)lHTH, lllO OC06JIHBO y BiJlHOWeHHi JlO KapaJibHHX opraHiB «Maca ITOBHHHa MaTH npaBO 3HaTH i nepeBip.siTH KO)KHHH, HaBiTh HaliMeHWHH KpOK lx Jli.srJibHOCTH~. 0JlHatJe, Hawa npeca 30BCiM He pearyBaJia Ha

852

P o 3 .ll i n XII. YKpaiaa a poo cOQiam.ao-e~:oaoMi<otoi n nOJJtnmtoi CTal'llau,ii noJiiTINHi npouecH, wo Bi.Ll6yuanHCb Ha YJCpa!Hi. IUoJK.llo noJiiTINHHX npouecis, .SilO BiJ:l6}'BaJIHCb y MocKBi, TO KOpOTKi fiOBiJ:lOMJieHIDJ npo HHX y npeci M0)1{}7b BHKJIHKaTH pa,r(We 3,llHBOBaHIDI i o6pa3HTH CB0€10 HenoBarOIO ,llO lllOPOBOro fJIY3.llY pa,wiHCbKOI'O lfHTatfa, SIK ,llaTH jtoMY ,llmCHY iH~OpMaUiiO npo Ti cnpaBH i nepe6ir cy.nosoro .noxo,ZOKeHIDI. I..I,SI - no CyTi - 6e3KOHTpoJibHiCTb i Heny6JiilfHiCTh YMO)I{JIHBHJia nopyweHHSI KOHCTHTYUi~ rapaHM i npouecyanbHHX HOpM. CTaJIO MaibKe npaBHnoM, lUO Ha no.ni6HHX fiOJiiTH'IHHX npouecax CY.ll BiJ:lMOBJISI€TbCSI BHCJIYXOB}'BaTH CBizlKiB o6opOHH i 06Me)i(}'€TbCSI TiJibKH CBizlKaMH 3BHHyuatfeHIDJ. <l>aKTH, HaBe,lleHi B lllHpOKOBiJ:lOMOMY BizlKJ>HTOMY JIHcTi Il.JiiTBiHOBa i JI.Boropa3, Jq>aCHOMOBHO CBi.LllfaTb npo Te, lUO CY.ll Hall fanaHCKOBHM, fi.H36yprOM, ,Qo6pOBOJibCbKHM i JlmnKOBOIO npoBO,llHBCSI 3 rpy6HMH nopymeHIDIMH npouecyaJibHHX HOpM. 3BepTa€ Ha ce6e yuary Til 3JIOBiCHa o6CTaBHHa, lUO B 6araThOX BHIIa,n:KaX nizlcy,llHHM iHKpHMi.HyiOTbcSI BHCJIOBJilOBaHi i OOCToiOBa.H.i HHMH nOrJUUI.H, SIJd. 30BCiM He MalOTh a.HTHpa.llSIHCbKOro xapaKTepy, a JIHille M.iCTSITb y co6i KPHTHKY OKPeMHX .sJBHlll Haworo cycni.n.bHoro JICHITSI a6o KJ>HTHKy SIBHHX si.LlxHJieHb Bin coui.smiCTHlfHoro i.ueany, SIBHHX nopymeHb ~iuilffio nporonoweHHX HOpM. HanpHKJian:, )I(}'PHaniCT BSilleCJiaB qopHoBiJI 6yu cy,ZOKe~ JlbBiBCbKHM o6JiacHHM cy.noM 15 JIHCTOna.na 1967 p. JIHille 3a re, wo 3i6paB i nepe.naB .no ~iuimrnx opra.Hi.B MarepiSIJIH, IUO po3KpHBalOTh npoTH3aKOHJI:Hi1: i IOpH,llHt{HO 6e3rpaMOTHHil xapaKTep fiOJiiTH'IHHX npoueciB, npose.neHHX Ha YKpa!Hi B 1965-1966 poKaX. t, He 3BIDKaiO'lH Hare, IUO OOBHHyualfeHHSI He 3MOrJIO BHCYHYTH npoTH B.qOpHOBOJia Hiqoro nepeKOHJIHBOOO i He MOrJIO HaBiTh BHCTaBHTH fipoTH HbOI'O aHi O,llHOI'O CBizlKa (3 ,llBOX BHCTaBJieHHX 06BHHyuatfeHHSIM CBi.nKiB O,llHH He 3'SIBHBCSI ,llO cy.ny 3 HeBiJ:lOMHX npHliiDI, a ,llpyrHH Bi.zlMOBHBCSI Bi.lJ. CBOlx nonepe.nHix 3i3HaHb i .naB 3i3HaHHSI B KOpHCTb B.qopHOBOJia). He 3BIDKalO'lH Ha Te, lUO o6opoHa nepeKOHJIHBO i SICKpaBO BHI<pHJia BCIO CMixOBHHHiCTb BHC}'HYTOI'O fipoTH B.qOpHOBOJia 3BHHyuatfeHHSI- CY.ll BCe TilKH 3a.llOBOJibHHB yci BHMOrH 3BHHyualfeHHSI i 3aCY.llHB MOJIO,llOI'O )i(}'pHaJiiCTil Ha TpH poKH no36aBJieHHSI cBo6o,llH. Bci Ui i 6araro iHWHX ~aKTiB roBOpSITb npo Te, lUO Be,lleHi B OCTilHHix poKax noJiiTHlfHi npouecH CTillOTb ~OpMOIO npH.IJYW}'BaHIDI iHaKOMHCJISilfHX, ~op­ MOIO npHJlYWYBaHIDJ fPOMa,wiHCbKOl aKTHBHOCTH i COUi.smbHOI KpHTHKH, 30BCiM HeOOxi.lJ.HOl .llJISI 3,llOpoB'SI BCSIKOI'O cycniJibCTBa. BOHH CBi.LllfaTh npo 1U0Pa3 CHJibHiwy pecraBpauiJO CTaJiiHi3MY, npoTH SIKOl TilK eHepriHHO i My)KHbO nepecrepiraiOTb t.ra6aH:, IO.K.iM ra 11JIKip y cso€MY 3sepHeHHi .no .niSilfis HaYKH, KyJibTYPH i MHCTeUTBa CPCP. Ha YKpa!Hi, .ne nopyweHIDI .neMOKJ>aTil .nonOBHIOIOTbCSI Til 3aroCTpiOIOTbCSI nepeKpyqeHIDJMH B HauiOHaJibHOMY ITHTilHHi, CHMnTOMH CTaJiiHi3MY BHSIBJISIIOTbCSI we BHpa3HiWe i 6pYTaJibHiwe.

MH BBIDKa€MO 3a CBiH OOOB'SI30K BHCJIOBHTH rJIH6oKy TpHBOry 3 npHBO.llY BCbOfO HaBe,lleHoro BHIUe. MH 3aKJIHKa€MO Bac BHKOpHCTaTH CBijt aBTOpHTeT i CBO€ fiOBHOBa)l(eHIDJ B TOMY HanpSIMi, 1U06 opraHH cy.ny i npOKYPaTypH CTporo ,llO,llep)i(}'BaJIHCb pa,wiHCbKHX 3aKOHiB i IU06 TpY.llHOIUi Til pi3HOfOJIOCCSI, SIKi BHHHKalOTh Y HaWOMY cycniJibHO-fiOJiiTHlfHOMY )I(J{TTi, BHpiwyuaJIOCSI B izlejtHm c~pi , a He si.Ll.Llasanocb KOMnereHuii opraHiB npoKYPaTypH ra .nepx6e3neKH.

YKpaiHCIJU cycoim.no-IJOJiinl'laa JJYMU a 20 CTOJJini: ,llOJcyMetmt i MllTepiaJIJI: B 3 T. T. 3.

MJOHXeH, 1983.- C. 238-241.

853

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMwriJI

IHcJ-opManisl ;:J:HinponeTpOBC&Koro o6KOMY napTii UepmoMY ceKpeTapeai l(K KllY n.IO.IIIe.~~ecry npo onhncy poMaHY O.T.foll'lapa ~co6op» Ha 16opax napriHHHX opraHbaniH o6nacTi (1968 p., Tp3BKR 15) B OOJiaCTHOJ% napropraHH3aUHH OKOJfliHJIHCb nap1'Hitm.Ie co6paHIDI no HTOraM anpenbCKoro liJieH}'Ma UK KTICC. [ ... ] Ha scex co6paHHHX o.uo6peHbl Mepbl no ycHJieHHIO H,ueonoi'H'IeCKol% pa6oTbl, nOBbiiiieHHIO 6.UHTeJibHOCTH H HenpHMHpHMOH 6opb6bi C npO.RBJieHIDIMH 6yp)l()'a3HOA H,ueOJIOrHH. )lOKJiazttJHKH H opaTOpbl no.l{'lepKHBaJIH, tiTO B YCJIOBH.IIX o6oCTpeHIDI H,ueOJIOI'H'IeCKOJ% 6opb6bl Me:ll<lJY HMnepHaJIH3MOM H KOMMYHH3MOM HeJib3.11 .UOnyCKaTb nOJIHTJilleCKOro 6naro.lJYl.I.IIDI K npo.RBJieHIDIM 6e3bl,ueJ%HOCTH, anOJIHTH3Ma, HMeiOlUHM MeCTO B HeKOTOpbiX npoH3Be.UeHH.IIX JIHTepaTypbl H HCKYCCTBa. KoMMYJIHCThi B CBOHX BbiczynneHHHX no.useprnH npHHUHnHaJibHOH KPHTHKe HOBbiH poMaH o.roH'Iapa «Co6op~. Bbipaxa.R coxaneHHe, a so MHoroM B03MYllleHHe TeM, 'ITO 3peJibiH Macrep xy,uoxeCTBeHHOro CJIOBa, aBTOp H3BeCTHbiX IIIHPOKOMY 'IHTareniO npoH3Be.UeHHH «3HaMeHOCUbl~, «TaspHH», <<TpoHKa», «qeJIOBeK H OpyxHe» B HOBOM poMaHe <<Co6op~ OTOIIIeJI OT npaB,llbl XH3HH H B KpHBOM 3epKaJie nOKa3aJI Tpy.U, 6biT H .uyxOBHbiJ% MHp MeTaJIJIYProB H KOJIX03HHKOB fipH.uHenpOBMI, npoBeJI KaKOH-TO Bpax,ue6HbiH BO.UOpa3,ueJI Me:ll<lJY pyKOBO.UHTeJI.IIMH H MaCCaMH, Cy6'beKTHBHCTCKH npOTHBOnOCTaBHJI ,UaJieKOe npolilllOe COBpeMeHHOCTH. ( ••• ) Ha HeKoTopbiX co6paHHHX OT.UeJibHbie KOMMYJIHCThl B03MY1UaJIHCb 3aXBaJIHBaHHeM pOMaHa HeKOTOpbiMH KHeBCKHMH H MeCTHbiMH KPHTHKaMH, B 'laCTHOCTH B ra3eTe «JlirepaTypHa YKpaiHa», BblpiDKaJIH He.UOBepHe roH'Iapy KaK KOMMYJIHCTY H PYKOBO.UHTeJIIO Coi03a nHcaTeJieH YKPaHHbi. TaK, Ha nneH}'Me ll.RTHXaTcKoro pai%KoMa napTHH OT 10 Ma.R 1968 r. no HaCTO.IIHHIO KOMM)'HHCTOB B nOCTaHOBJieHHe BHeCeH nyHKT: <<fipoCHTh 06KOM napTHH B036Y.UHTh oonpoc nepe.u UK KTI YKpaHHbi o HeB03MOXHOCTH npe6biBaHIDI o.roH'Iapa Ha .UOJDKHOCTH CeKpeTap.ll COI03a nHcareneH YKPaHHbl».

HaJ:doaam.Hi lli,zntocHBH a YKpaiHi y XX cr.: 36ipiiiiK .llOK)'MeHTia i MaTepiaJJia. KHiB, 1994. - C. 360.

UocTaHoaa IJ,K KllY npo nocHJieHKR neH3ypH (1969 p.)

UK KllPC npHHH.IIB nocTaHosy Bi.u 7 ci'IHH 1969 p. «llpo ni.uBHllleHHH Bi.unoBi.uaJibHOCTi KepiBHHKiB opraHiB npecH, panio, rene6a'leHHH, KiHeMaTorpa<Pil, ycTaHOB KYJibTypH i MHCTeUTBa 3a i.ueHHO-nOJiiTHliHHJ% piBeHb MaTepiaJiiB, lllO ny6niK}'IOTbC.II, Ta penepTYapy». [ ... ] B YMOBaX .UaJibiiiOro 3aroCTpeHH.II i.ueonori'IHoi 6op0Th6H Mix couiani3MOM i KaniTaJihMOM, ni.uKpeCJIIO€TbC.II B nocTaHOBi UK KllPC, oco6JIHBoro 3Ha'leHH.II Ha6yBa€ 3.UaTHiCTb npauiBHHKiB npeCH, ,uiJI'I:iB nirepaTypH i MHCTeU-

854

P o 1 .!l i

JJ

XII. YIQ)lli&a a poKII coQiam.ao-eKoaoMiomoi 111 ooJJinrmoi C'l1ll'llauii

6iJu,w rOCTpO 3 KJiaCOBHX na}Yli.:AHHX n03HUi:H BHCTYJiaTH npoTH 6y.Ub-HKHX npoHBiB 6yp)l(}'a3HOl i.ueOJIOrii, aKTHBHO i BMiJIO nponarysaTH KOM}'HiCTH'IHi i.ueanH, nepesam couiani3MY, Pa.nHHCbKHH cnoci6 )I(HTTH, rnH6oKo aHaJii3}'BaTH i BHKpHBaTH pi3Horo po.uy .upi6Ho6yp)l(}'a3Hi Ta peBi3ioHiCTCbKi Te'lii. THM qacoM, OKpeMi aBTOpH, pe)I(HCepH Ta nOCTaHOBHHKH Bi.zlxO.llHTh Bi.u KJiaCOBHX KpHrepiiB npH OUiHui i BHCBiTJieHHi CKJia.IlHHX cycniJibHO-nOJiiTH'IHHX npo6JieM, <PaKTiB i no.uiH:, a iHo.ui CTaiOTh HociHMH nor)ljiJliB, 'JY)KHX i.ueonorii couianiCTH'IHoro cycniJibCTBa. [ ...1 UK Kn YKpaiHH BBaJKa€, mo He.uoniKH, npo HKi H:.ueTbCH y nocTaHoBi UK KnPC, MaJOTh Micue i B Hawi:H pecny6niui. flponrroM OCTaHHi.x poKiB OKpeMi JlPYKOBaHi BH.llaHIDI npHJIYCTH.11HCH CepH03HHX nOMHJIOK. )l(ypHaJI «BiT'lH3Ha», HanpHKJia.Il, Ha.IlPYJ<YBaB i.ueHHO-WKi.uJIHBY HOBeJIY 51.CzynaKa «fOp.UHHH)), aBTop HKOi 3 o6'€KTHBiCTCbKHX n03HUi:H onHCY€ .llll JI10THX BOporiB YKPaiHCbKOro Hapo.uy - 6aH.aepiBUiB, CKOqy€TbCH Ha fi03HUU YJ<PaiHCbKOro 6yp)l(}'a3HOro HauiOHaiD3M}'. lCTOTHi i.ueiffii npopaxyHKH 6yJIH npHnymeHi B .aeHKHX J6ipKaX 6i6JiiOTe"'KH MOJIO.llHX noeTiB «Ap$a)) (BH.llaBHHUTBO «MOJIO.llb»), y KHH3i BipwiB M ..[(am.Ka «qepBOHe COJIO» (BH.llaBHHUTBO «flpanop»), B PH.lli TBOpiB, BHIIYIUeHHX BH.llaBHHUTBaMH «Pa.nHHCbKHH nHCbMeHHHK», «MaRK», <<MHCTeUTBO)), BMi.IueHHX y )I(}'PHaJiax «.[(Hinpo» i <<PaHOK».

MiHiCTepCTBO IcyJibTypH YPCP Ta H:oro opraHH Ha Micugx He JaBJK.UH BHHBAAJOTb cnpaB)I(HJO BHMOrJIHBiCTh .llO TeaTpiB, KOHUepTHHX 3aKJia.ztiB, opraHi3auiH: i1: CaMO.UWbHHX KOJieKTHBiB 3a <l>OpM}'BaHHH penepryapy, HKHH 6H nOBHiCTJO Bi.unoBi.uaB JaB.UaHHHM KOM}'HiCTH'IHOro BHXOBaHHH, 3pOCJIHM eCTeTH'IHHM JamtTaM Pa.nHHCbKHX JIIO.aeit UHM noHCHJO€TbCH noHBa TaKHX i.ueH:Ho Ta xy.llO)I(HbO He.UOCKOHaJIHX BHCTaB, HK «03HpHHCb y rHiBi)) B KHtBCbKOMY TeaTpi iM. Jleci YKpaiHKH Ta «0CTaHHi JIHCTH» B XapKiBCbKOMY reaTpi IOHoro r)ljiJla'la, .11Ki nOTiM 6yJIH 3HHTi 3 penepzyapy. Y JlbBiBCbKOMY reaTpi iM. M.3aHbKOBeUbKOi BHnyCTHJIH cneKTaKJib «CeCTpH Pi'lHHCbKi» Ja n'€COJO, HKa He 6yna JaTBeplOKeHa penepzyapHo-pe.uaKUrnHOJO Koneri€10 MiHicrepcTBa IcyJibTypH YPCP, mo BHKJIHKaJIO JaHBi yCKJia.IlHeHHH i Heo6xi.uHiCTh .uopo6oK n'€cH Bxe niCIDI npeM'€pH. [ ... ] TBopqi cniJIKH, oco6JIHBO CniJIKa nHCbMeHHHKiB YKpaiHH, He .uocHTb rJIH6oKo aHaJii3YJOTb i.ueHHO-xy.llO)I(HW piBeHb MHCTeUbKHX TBOpiB, a TaKOX TBOp'liCTb oKpeMHX MaH:CTpiB. He 3aB)I(,llH .ua€TbCH CBO€'lacHa i npaBHJibHa ouiHKa i.ueHHO-nOMHJIKOBHM, YIUep6HHM TBOpaM, B HKHX noMiTHi cnpo6H O.llH06i'lHO, cy6'€KTHBiCTCbKH TpaKT}'BaTH Ba)KJIHBi nepiO.UH B )I(HTTi Haworo CycniJibCTBa, y KpHTHui He.UOJiiKiB BHCzynaTH He 3 nOJHUrn KJiaCOBOl, napTiHHOl COUiaJiiCTH'IHOi JaUiKaBJieHOCTi, a B .uyci ranaCJIHBOro KpHTHKaHCTBa, TeH.lleHUiHHOl He.UOouiHKH Haworo iCTOpH'IHOro .UOCBi.uy i npaKTHKH KOM}'HiCTH'IHOfO 6y.aiBHHUTBa. CniJIKa nHCbMeHHHKiB MHPHTbCH 3 THM, IUO .aeHKi TBOPH YKPalHCbKHX JiiTepaTOpiB nepe.apYKOBYJOTbCH 6yp)l(}'a3HHMH BH.llaHHHMH i BHKOpHCTOBYJOTbCH B 6py.aHHX aHTHpa,nHHCbKHX UiJIHx, IUO OKpeMi ll 'lJieHH npHnyCKaJOTh BOpmK.i BHna.ztH npOTH naprii i .uepxaBH, HeneranbHO poJnoBCIO.lOKYIOTh i.ueH:Ho-wKi.uJIHBi nHcaHHH a6o nepe.aaJOTb ix .llJijl ny6JiiKaUii 3a KOp.UOHOM, HK ue TpanHJIOCH 3 MaTepiaJiaMH l..[(3I06H: (•.. ) .[(eHKi 06KOMH, MiCbKKOMH i paHKOMH Kfl YKpaiHH 3HH3HJIH BHMOrJIHBiCTh .llO opraHiB npecH, pa,nio, KiHO, TeJie6a'leHHH, BH.llaBHHUTB, yCTaHOB IcyJibTypH i TBa

855

ICfOPI.H YKPAIHH. XpecroMa'liJI MHCTeUTBa, pinKO o6rOBOpiOIOTh nHTaHIDI npo lx po60T}', He B)I(HBaiOTb e<t>eKTHBHHX JaXO.IliB ,llO 3MiuHeHIDI lx npo$eciibfo ni,nrOTOBJI~HHMH, noJiiTH'IHO 3piJIHMH Ka,npaMH. UK KTI YKPaiHH nocmaHOBME: I. TiocraHoBy UK KTIPC Bill 7 cit~IDI 1969 p. «Tipo noninmeHIDI Bi.llnosi.llaJibHOCTi KepiBHHKiB oprauiB npecH, Pa.lliO, rene6at~eHIDI, KiHeMaTorpa$ii', ycTaHoB KYJib'fYPH i MHCTeUTBa 3a i,neitHO-noJiiTH'IHHH piBeHb MaTepianiB, WO ny6JiiKYJOTbCR, Ta peneP'fYapy» npHHIDITH .llO KepiBHHUTBa i HeyxHJibHOro BHKOHaHIDI. 2. 3o6oB'R3aTH MiuiCTepCTBa KYJibTYPH Ta BHmol i cepe.llHbOI cneuianbuoi ocBiTH YPCP, KoMiTeTH no npeci, no KiHeMaTorpa<Pfi Ta no pa.llioMoBJieHHJO i rene6at~eHHIO npH Pa.lli MiuicTpiB YPCP, npe3H.lliiO AKa.zleMii HaYK YPCP, UK JIKCMY, npaBJiiHIDI TOBapHCTBa <<3HaHIDI» YPCP, CniJIKH nHCbMeHHHKiB, :lK)'pHaJiicriB, xy,llO)K}{HKiB i KOMn03HTOpiB Ta iHWi opraHiJaUii i Bi.nOMCTBa, HKi 3aHMaiOTbCR BH,llaBHH'IOIO i TBOp'lOIO .lliRJibHiCTIO, IDK.HTH KOHKPeTHHX JaXO.lliB UlO.llO noninweHIDI KepiBHHUTBa .llPYJ<OBaHHMH opraHaMH i BH,llaBHHUTBaMH, TeaTpaMH, KiHOCT}'.lliHMH Ta iHWHMH 3aKJia,llaMH KYJibyYpH i MHCTeUTBa, MaiO'lH Ha }'Ba3i ni.nBHUleHHR i,neHHO-nOJiiTH'IHOro i npo$eciii:HOfO piBIDI 'ix .lliHJibHOCTi, 3Ha'1He noJiinweHIDI po60TH no .ll06opy, po3CTaHOBUi i BHXOBaHHIO Ka,llpiB y ,llyCi napTiHHOCTi, npHHUHITOBOCTi, BHCOKOi Bi,nnOBi,naJibHOCTi nepe,ll napTi€10 i HaPO.llOM. 3. 3BepuyTH }'Bary KepiBHHKiB oprauiB npeCH, BH,llaBHHUTB, pa,llio, rene6a'1eHIDI, ycTaHOB KYJibTYPH i MHCTeUTBa Ha ix nepCOHaJibH}' Bi,nnoBi,naJibHicTb 3a i,neAHo-nOJiiTH'IHHH 3MiCT MarepianiB, RKi peKOMeH.lJYIOTbCR .llO .llPYKY, .lleMOHCTpaUii i ny6Jii'1HOfO BHKOHaHIDI. B)I(HTH 3axO.lliB .llO 3MiUHeHIDI BHCOKOKBaJii$iKOBaHHMH, aBTOpHTeTHHMH i npHHUHnoBHMH JIIO.llbMH pe.llaKUiifHHX Konerm :JKYPHaniB, oco6JIHBO nirepayYpuo-xy,llo)K}{ix, raJeT, pa,llio i rene6at~eHIDI, pe,llaKUiifHHX i xy,llO)K}{ix Pa.ll BH.llaBHHUTB, YCTaHOB KYJibTYPH i MHCTeUTBa, aKTHBi3}'BaTH ix .lliHJibHiCTb no Bi.ll6opy i ni,nrOTOBUi MarepianiB, CUeHapiiB, n'€C Ta iHWHX TBOpiB, npH3Ha'leHHX .llO ony6JiiK}'BaHIDI. [ ... ) 4. 3anponOH}'BaTH TBOp'IHM cniJIKaM Ta ix napTiii:HHM opraHiJaUiHM po3p06HTH CHCTeMY JaXO.IliB, RKi 6 nepe,ll6a'1HJIH nillBHIIIeHIDI rpoMa,llCbKOl Bi.llnOBi.llaJibHOCTi .lliR'liB Jiirepa'fYPH i MHCTeUTBa 3a i,neituy cnpRMOBaHiCTb i xy,llO)K}{IO MailcrepHiCTb TBOpiB. flapTiii:HHM opraHi3a}liHM i KepiBHHKaM TBOp'lHX cniJIOK nocHJIHTH i.lleilHOBHXOBH}' po60TY cepe,ll TBOp'lHX npauiBHHKiB, ,llOKOpiHHo noJiinWHTH BHB'leHHH KOMYHiCTaMH, BCiMa MHTURMH MapKCHCTCbKO-JieHiHCbKOi reopii, ,llaBaTH piJ.I.IY'lY Bi,nciq THM, XTO HaMara€TbCR nponaryBaTH y CBOlx TBOpax i B YCHHX ny6Jii'1HHX BHCyYnax aHTHnapTiHHi nOfJIR.llH i Cy,ZOKeHIDI. flepiO.llH'IHO 3aCJIYXOBYBaTH Ha CeKpeTapiaTax, npaBJiiHIDIX, nap-rijtHHX 360pax i JaCi.naHHRX 610p0 3BiTH RK pe.llaKJliHHHX KOJierm, pe,llaKUiifHHX i xy,llO)I(Hix pa,ll, TaK i OKPeMHX TBOP'IHX npauiBHHKiB. 5. Pe.llaKUiRM ra3eT «Pa.llHHCbKa YKPaiua», «TipaB.lla YKPaHHbl», «Po6iTHH'la ra3eTa» i «CiJibCbKi BiCTi», :JKYPHaJIY «KoMYHiCT YKPaiHH» noninwHTH BHCBiTJieHIDI JiirepayYpHO-MHCTeUbKOfO )I(HTTR pecny6Jii.KH, nocriii:HO iH$OPMYBaTH rpoMa,llCbKiCTh npo .llOCRrueHIDI nirepa'fYPH i MHCTeUTBa YKPaiHcbKOi PCP,

856

P o 3 .ll i n XII. YJCpaiaa a pou COiliaJD,ao-eKOBOMiooloi n nOJiinrmoi CTai1Ulllii 6paTHix Hapo.ztiB Pa.uHHCbKoro CoJ03Y, iHWHX couianiCTlf11HHX Kpa:iH, 3 npHHUHnoBHX naPTi~HHX n03HUW OUiHJOBaTH TBOpH, lllO ny6JiiK}'IOTbC.II, BHCTynaTH npoTH 6y.llb-.IIKHX npo.RBiB 6yp)l(}'a3HO:i illeonorii.

6. 3o6oB'.II3aTH naP'fiitHi opraHiJauil pe.naKUiit ra3eT, )I(}'PHaniB, pa,llio i rene6a'leHHH, BH.llaBHHUTB, KiHoczy.niit, yCTaHOB KYJibTYPH i MHCTeUTBa noCTiitHo TYP6ysaTHC.II npo nillBHllleHHH ille~Ho-noniTlf11Hoi .nillroroBKH Ka.zlPiB, CTBOpJOBaTH y CBOlx KOJieKTHBaX 06CTaHOBKY BHCOKOl BHMOrJIHBOcri, npHHUHnOBOcri, TBOp'IOfO nOlllYKY, CaMOKpHTlf11HOcri, .IIKa 6 BH.KJIJO'IHJia MO)KJIHBiCTb nO.IIBH i.zle~HO He3piJIHX, CJia6KHX y xy,llO)I(HbOMY Bi.!lHOWeHHi TBOpiB. 7. 06KoMaM KIT YKpaiHH, MiHicrepCTBaM i si.!loMCTBaM, U:K JIKCMY po3rJIHHYTH i :miitCHHTH 3aXO,llH no ni.llBHllleHHJO Bi.!lnOBi.llaJibHocri KepiBHHKiB opraHiB npecH, pa,llio, Tene6aqeHHH, KiHeMaTorpaQ>il, yCTaHOB KYJibTypH i MHCTeUTBa 3a i,lle~HO-nOJiiTlf11HH~ 3MiCT MarepianiB, HKi ny6JiiKYJOTbC.II. 3o6oB'.II3aTH o6KOMH KIT YKpaiHH opraHi3yBaTH o6rosopeHHH Ui€1 nOCTaHOBH Ha napTiitHHX 36opax B i.!leOJIOfi'IHHX YCTaHOBaX, TBOp'IHX cniJIKax, y pe,llaKUi.llx ra3eT, )I(}'PHaJiiB, pa,lliO i TeJie6aqeHH.R, BH,llaBHHUTBax, KiHOCTy,lli.llx, reaTpax Ta iHWHX yCTaHOBaX KYJibTypH.

HIUlioaa.m.ai ai.zutocHBH a YKPaiHi y XX cr.: 36ipBHK .llOK)'MeKriB I M&Teplania.

KHiB, 1994. - C . 364- 367.

JIHCT ll.IO.IDenecra )J.O I(K KllPC mo)J.o cy)J.oBoro nponecy ua,n B.H.MopoJoM (1970 p., JIHCTODa,na 19) U:eHTpaJibHbi~ KoMHreT KIT YKpaHHbi coo6maeT, 'ITO 17- 18 Ho.116p.11 c. r.

B r. 11BaHo-<l>paHKOBCKe cocroHJic.R cy.ne6Hbi~ npouecc no .neny Mopo3a BJI., 06BHH.IIeMOfO B npoBe,lleHHH BpaJK,lle6HO~ HaUHOHaJIHCTlf11eCKO~ nponaraH,llbl H KJieBere Ha COBeTCKH~ rocy.napCTBeHHbi~ H 06llleCTBeHHbl~ CTpO~.

ITpHBJie'leHHbi~ K yronoBHO~ OTBeTCTBeHHOCTH Mopo3 B.Jl., po)KJleHHH 1936 ro.na, ypo)l(eHeu fopoxoscKoro pa~oHa BoJibiHCKo~ o6nacTH, B 1955 ro.ny 6biJI apeCTOBaH H B 1956 ro.ny OCy)!ClleH K 4 ro.naM JIHWeHH.II CB060.llbl 3a aHTHCOBeTCKYJO ,lle.RreJibHOCTb. KaK CBH,lleTeJibCTBYJOT MarepHaJibl, Mopo3 3a BpeM.II OT6biTIDI HaKa3aHIDI He npeKpalllaJI CBOeit BpaJK,lle6HOit ,lle.IITeJibHOCTH, H3roTOBHJI aHTHCOBeTCKH~ nacKBHJib nO,ll Ha3BaHHeM <<Peno~ H3 3anOBe.llHHKa HMeHH .6epH.R», KOTOpblit 6biJI pacnpOCTpaHeH «caMH:maTOM» H BblfiYIUeH 60JibWHM THpaxOM 3a rpaHHUe~.

ITocne oT6biTHH Mepbl HaKa3aHHH, B ceHT.R6pe 1969 ro.na Mopo3 B03BpaTHJIC.II B 11aaHo- <l>paHKOBCK, HHr.ne He pa60TaJI. KaK CTaJIO H3BeCTHO, oH npo.llOJI)I(aJI CBOJO aHTHrocy.napCTBeHHylO, HaUHOHaJIHCTlf11eCKYJO ,lle.IITeJibHOCTb. 11M 6biJIH nO,llfOTOBJieHbl H pa3Jilf11HbiMH nyT.IIMH pacnpoCTpaHHJIHCb OTKpOBeHHO BpaJK,lle6Hbie nHCaHH.R: <<XpOHHKa COnpOTHBJieHH.II», «Cpe,llH CHefOB», «Moitceit H .LJ:oTaH» H ,llp. B HHX OH 3JIOCTHO KJieBemeT Ha COBeTCKHit HapO,ll, Hawy napTHIO H npaBHTeJibCTBO, BC.II'IeCKH H3BpalllaeT JieHHHCKHe npHHUHJibl HaUHOHaJibHO~ noJIHTHKH KITCC, oTCTaHBaeT H nponaraH.llHPYeT CBOH HaUHOHaJIHCTlf11ecKHe B3fJI.II.llbl.

857

ICI'OPIJI YKPAIHH. XpecroMa'riJI 3a 3TH JleitCTBWI Mopoo B HIOHe 1970 ro.lla 6LVI apecroBaH opraHaMH rocyJlapcTBeHHoit 6e30nacHOCTH H npHBJietieH K yroJIOBHoit OTBeTCTBeHHOCTH. B xoJle cJieJlCTBWI H cy.lle6Horo pa36HpareJibCTBa MopoJ npHJHaJI ce6.s1 aBTopoM HaJBaHHhiX Bbiiiie aHTHCOBeTCKHX nacKBHJieit. BMecre c reM, OH BC.SillecKH nhiTaJIC.SI yjtTH OT OTBeTCTBeHHOCTH Ja npOBOJlHM}'IO HM aHTHfOCyJlapCTBeHH}'IO, HaUHOHaJIHCTHlleCK}'IO Jle.SITeJibHOCTb. B cy.lle6HoM JaceJlaHHH HBaHo-<l>paHKOBCKOro o6JiaCTHoro cy.lla nonHoCTbiO no.llTBePJlHJIOCb npeJl'b.SIBJieHHoe MopoJy o6BHHeHne. Cy.ll oueHHJI JleHCTBWI MopOJa H HJfOTOBJieHHble HM JlOKYMeHTbl KaK aHTHCOBeTCKHe, npH3HaJI ero peUHJlHBHCTOM H npHfOBOpHJI MopOJa K 9 I'O.llaM JIHIIIeHWI CBo6oJlbl, H3 HHX 6 JleT TIOpeMHOfO JaKJIIOlleHWI, 3 fOJla OCOOOfO pe)IQ{Ma B HCnpaBHTeJibHOTPY.llOBbiX yqpe)I(JleHWIX, a TaJOKe 5 JieT BbiCLVIKH. llpHCYTCTBYJOIUHMH B Jane )IQ{TeJI.SIMH HBaHo-<l>paHKOBCKa npnroBop cy,na 6bm BC'l'pelleH C 60JiblliHM OJlo6peHHeM. CJieJlYeT OTMeTHTh, liTO B XO.lle cy.lle6Horo npouecca rpynnoit e.llHHOMNWJieHHHKOB H JHaKOMhiX MopoJa B KOJIHtiecTBe 13 qeJIOBeK, npH6biBIIIHX B HaaHo-<l>paHKOBCK HJ rr. JlbBOBa, KHeBa H MocKBbi, npe.llnpHHHManacb nonblTKa nOBJIWITb Ha Cy.lle6Hoe pa36HpaTeJibCTBO. Cpe.llH HHX 6blJIH paHee OCy)I(JleHHble Ja aHTHCOBeTCKYJO Jle.SITeJibHOCTh H oT6biBIIIHe HaKa3aHHe B.llepHOBOJI, A.3anHBaXa, B.fopHHb. nocne pa3'MICHeHWI, CJleJiaHHoro npeJlCeJlaTeJieM o6nacrHoro Cy.lla 3TOit rpynne, HMH HHKaKHX aKTHBHhiX JleitCTBHit no OCYIIIeCTBJieHHIO CBOHX JaMbiCJIOB He npeJlnpHHHMaJIOCb. Cy.lle6Hbiit npouecc 6blJI npoBeJleH opraHHJOBaHHo. fiaPTHitHbiMH H COBeTCKHMH opraHaMH OCYIIIeCTBJI.SIIOTC.SI MeponpWITH.SI DO ycHJieHHIO H.lleitHO-BocnHTaTeJihHOit pa60Tbl cpe.llH TPY.ll.SIIUHXC.SI, oco6eHHO HHTeJIJIHreHUHH H MOJIOJle)I(H.

Wenecr n.: •Copa•lKBil CY.Il icropii Ole oooepea;y...•: Cool'l,lJ,JI, lllO.IleiiBIIIDI, .llOK)'Metrnl, MATepiaml.

KHiB, 2003.- C. 577-578.

JluCT D.IO.illeJieCTa .llO UK KDPC b npono3uui€JO DpHWBH.nDIHTH p03BHTOK Ta TeXJJi'IJie nepeo3fipO€HWI ByriJihHOi DpOMHCJIOBOCTI ,l(oHeQhKOfO 6aceiiuy

(1971 p., JIIOTOro 28) UK Kn YKpaHHhl H CoBeT MHHHCTJ>OB YCCP, )l.oHeUKHit, BopoiiiHJioBfPa.llCKHH OOKOMbl naPTHH H MHHHCTepCTBO YfOJibHO:it npOMhiiiiJieHHOCTH YCCP, yqHThiBa.SI HanpiDKeHHoe nonoxeHHe c o6ecnetieHHeM Hapo.llHOro xoJ.SIHCTBa TOnJIHBOM, o6paiUaJIHCh B UK KnCC H CoBeT MHHHCTpoB CCCP c npocb6o:it peiiiHTb BOnpoc 06 YCKOpeHHH pa3BHTWI H TeXHHtieCKOfO nepeBOOpyJKeHWI YfOJibHOH npoMbiiiiJieHHOCTH )l.oHeUKOfO 6acce:itHa. nonHT6IOpo UK KnCC nOCTaHoBJieHHeM OT 25 JleKa6p.s~ 1969 ro.lla nopytiHJIO rocnJiaHY CCCP H MHHHCTepCTBY YfOJibHOH: npOMbiiiiJieHHOCTH CCCP npeJlYCMOTpeTb He06XOJlHMble Mepbl no pa3BHTHIO YfOJibHO:it npOMbiiiiJieHHOCTH )l.oH6acca npn COCTaBJieHHH npoeKTa IDITHJieTHero nJiaHa Ha 1971-1975 ro.llbl,

858

P o 3 Jl i n XII.

Y~~paiaa a pou

coQiam.ao-e-.:oaoMiomoi Ta oOJJinl'moi CTal'llallii

a no BOnpocaM, -rpe6YJOI.UHM peweHIDI npaBHTeJibCTBa, BHeCTH npe)l)IOXeHIDI B UK KIICC. O.nHaKo 3TO He 6b1Jlo c.nenaHo. B npoeKTe nnaHa HOBoit IDITHJieTKH focnnaH CCCP HaMe'laeT Bhl.lleJIHTb Ha CTpOHTeJibCTBO, peKOHCTpYKIJ.HIO H reXHH'IecKoe nepeocHai.UeHHe waxr, a raiOKe no.ll.llepxaHHe .neit:CTBYJOI.Uero waXTHoro $oH.lla KanHTaJIOBJioxeHIDI B pa3Mepe 4067 MJIH. py6Jieit, HJIH Ha 744 MJIH. py6Jieit MeHbWe no-rpe6HOCTH. 8BO.ll HOB.blX MOI.UHOCTeit no .llOObl'le yrJUI npH 3TOM COCTaBHT OKOJIO 28 MJIH. TOHH, HJIH Ha 6 MJIH. TOHH MeHbWe, 'leM npe.nyCMaTpHBaJIOCb pecny6JIHKOit, nOTpe6HOCTH HapO,llHOfO X03Hit:CTBa B .llOHeUKHX YfJUIX no-npe)KHeM)' 6y.nyT Y.llOBJieTBOpHTbCH He noJIHOCTbiO. UK KIT YKpaHHbi npocHT UK KIICC OKaJaTb noMOI.Ub B .llaJibHeitweM paJBHTHH yroJibHOit npoMbiWJieHHOCTH ,lloHeuKoro 6acceit:Ha. Uenecoo6paJHO 6hmo 6bl npHHHTb no 3TOMY BOnpocy nocraHoBJieHHe, npoeKT Koroporo npe.ncraBJieH B UK KIICC H Coser MHHHCTpOB CCCP B .neKa6pe 1970 ro.na. illenecr D.: «CopauaDA cy.ll icropii Ole oooepe.~zy ••••: Coonl.llll, JQO.IleBIIIIDI, JlOK)'Melfl'll, MaTepiaJJH. I<Hi'B, 2003. - C. 583-584.

JIHCT noera B.C.C'ryca llepmOM)' ceiQ)eTape&i UK KI1 YKpaiHH n.IO.illeJieC'ry (1972 p., Ci'IIIJI 18) Y )KHTTi 6ysaiOTb CHTYaUU, KOJIH BHHHKa€ nparHeHHH fOBOpHTH HK Ha .nyH BizrqysaiO caMe TaKY CHyyauiio. KoJIHCb IIIeB'leHKO nHcaB:

xy. CbOfO.llHi, CH,ll}I'IH B CJiizrqOM)' i30JUITOpi YK,llB, .SI TaK JIJ06JIIO

MOJO YKpaiHy y6ory, I.UO npoKJieHY CBHTOfO 6ora, Ja Hei .zzywy nory6JIIO.

.sJ noBTOpHB 6H Ui CJIOBa, JaMiHHBWH CJIOBa «YKpatHa» CTOHOM «iCTHHa, HK cnpaBe.llJIHBiCTb».

Y MeHe Jaroc-rpeHe, MOXe, HaBiTb, XBOpOOJIHBO JafOC'IpeHe nOqyTTH cnpaBe,!JJIHBOCTi, HKY H 3aB)I(JlH XOTiB 6a'IHTH nOBHOIO, i.lleaJibHOIO. .SI BBaxaiO, TO TaKa cnpaBe.llJIHBiCTb noBHHHa 6yrH B Hawiit KpaiHi, HKa .llJIH Hapo.niB ycwro cBiTY M)'CHTb npaBHTH HK B3ipeUb. ,[{o UbOfO 3oOOB'H3Y€ HaC 50-JiiTHH npaKTHKa neprnonpoxo.n;uiB couianiJMY i KOMYHi3M)'. ,[{oJUI cBiroBOro couiani3MY i KOMYHi3MY 6araro JaJie)KHTb Bi.ll roro, HKHit COUiaJii3M i KOMYHiJM 36y.ny€MO MH. Qro)l(, MeHi 3aB)I(JlH XO.llHJIO npo Te, I.U06 cnpaBe.llJIHBiCTb y HaWlli KpaiHi 6yna Hait:BHI.UOIO, npo re, mo6 J6y.nosaHHit HaMH couiani3M 6ys 6iJihw couianicTH'IHHH, a 6y,llOBaHHit KOMYHi3M - 6iJibW KOMYHiCTH'IHHH. 1 KOJIH H 6a'IHB $aKTH HecnpaBe.llJIHBOCTi, OCOOJIHBO )K npaKTHKY, KOJIH qecHiH, npHHUHnOBlli, .ll06plli JIIO.llHHi )KHBeTbCH ripwe, Hix He'leCHlli, 6e3npHHUHnHiit, He,llo6plli, i ripwe )KHBeTbCH HKpa3 qepe3 ll Hait:KpaiUi JIIO.llChKi BJiaCTHBOCTi, H TOW .llOXO.LJ;HB p03yMiHHH, I.UO ue - .llY)I(e He6e3neqHa npaKTHKa, HKa MO)I(e npH3BeCTH .llO WHpWOfO po3KJia.LJ;y HaituiHHiwoi JIIO.llCbKOi Cy6CTaH-

859

ICI'OPIJI YKPAIHU. XpecroMaTiJI

Uii. t TO.lli .II .llOXO.llHB po3}'MiHWI, mo TaK 6y.zlYIOlfH KOM}'Hi3M, MH caMi yrpy.nHJO€MO co6i .nopory .no HbOro. · )J.}'MaiO, mo 3aCyJDKeHa naPTi€10 npaKTHKa KYJibTiBCbKHX poKiB 3HalfHOIO MipoiO CnOH}'KaJia KOM}'HicTiB iHWHX KpalH .llO BHpo6JieHWI caMOCTiifHOfO MO.llYJIIO COUiaJii3MY - 3 THM, mo6 YHHKHYfH 6araTbOX HawHX yrpaT, nOMHJIOK, HecnpaBe.llJIHBOCTeit. :So CTaniH, 3po6HBWH lfHMaJIO .no6poro .llJI.II Hawoi KpaiHH, BO.llHOpa3 3p06HB lfHMaJIO TaKOfO, lfOMY itOMY iCTopi.ll HiKOJIH He BH6alfHTb. BiH, 6y.zlYIOlfH couiani3M, 6araTo norpiwHB npoTH HbOro. l.uyqn 3a UHM nOqyTT.IIM JafOCTpeHOl cnpaBe.llJIHBOCTi, .II HeO.llHOpaJOBO HaMaraBC.II 3'.11CYMTH B oQ>iuiitHHX iHCTaHUi.llx HeJ6arHeHHi .llJI.II MeRe napa.uOKCH .no6n . .si 3BePTaBc.ll .no UK JIKCMY, napTKOMY CniJIKH nHCbMeHHHKiB, .no npauiBHHKiB UK KnY. t Hixro 3 HHX He Bi.unoBiB MeHi mnpHM CJIOBOM Ha Moi IUHpi 3anHTH. .sl He HaUiOHaJiiCT. HaBnaKH, .II BBIDKaB Ja norpi6He po6HTH TaK, a6H cepe.n neBHoi qaCTHHH YKPaiRuiB po3Bi.IITH .uypMaH caMoJaKoxaHOCTi, aHTHCeMiTHJMY, Jaf}'MiHKOBOI o6MexeHOCTi. TaK, 3a norpi6He .11 BBa:JKaB po6HTH TaK, mo6 cepe.n neBHOl qaCTHHH poci.IIH, €BpeiB iT. .zl. po3BiJITH .uypMaH HenOBarH .llO yKpatHCbKOl MOBH, KYJibTYPH, icropii, HenoBarH .no npaui ceJI.IIHHHa, mo rpeqHo npHlfamae ycix HaC XJiiOOM i CiJIJIIO Bi.zl CBOlx MOJOJiiB. (...) llparHeHWI BHCOKOl cnpaBe.llJIHBOCTi i nOBHOl iCTHHH, nparHeHWI 3po6HTH JIIO.llHHY JIIO.ll.IIHiniOIO, a COUiaJiiJM - 6iJibW COUiaJiiCTHlfHHM - OCb IUO 3aB)J(.zlH Jie:JKaJIO B OCHOBi MOlx yqeHHKiB. 1 KOJIH BH noBipHTe MeHi, TOW 3MO:JKeTe 3po3}'MiTH i OKpeMi rpnMacn, BHKJIHKaHi noqyrr.s~M 6eJcHJioro miBy, 6on10, o6ypeHWI, KOJIH .II He Mir 3aCTyiiHTH .llOPOrH nepe.n 3JIOM, HecnpaBe.llJIHBiCTIO i HenpaB.llOIO. (...)

KOJIH .II MaiO CBOl 3anepeqeHWI .llO THX lfH iHWHX CTOpiH Haworo :JKHTI'.II, TO TiJibKH 3 €.llHHOIO Met'OIO - nOBHime BHKOpHCTaTH Ti MOryTHi 3anaCH COWaJibHOfO nporpecy, .s~Ki MiCTHTb y co6i Haw cycniJibHHit i .nepxaBHHit na.n. TiJibKH .llJI.II Toro, mo6 Hawa KpaiHa CTana me KpamoiO, me f}'MaHHiwoiO, Ja6eJneqyiOlfH JIIO.ll.IIM YCbOfO CBiTY BHCOKY Bipy B 3.lliitCHeHWI HaitBHmHX i.zleaJiiB Jlo6pa i CnpaBe.llJIHBOCTi. BBaxaiO, mo €.llHHHit Miit rpix y TOMY, mo .11 Ha.llMipy npamyB a6coJIIOTHOi cnpaBeMHBOCTi, .IIKa cbOro.UHi, Moxe, me He JOBciM MO:lKJIHBa. Ue, CKaJaTH 6, HeiOpH.llHlfHa KBaJii<PiKaui.ll Moro <<3JIOlfHHY>> (IOPH.llHlfHY BaM .lla.zlYTb 6iJibw KOMneTeHTHi OC06H).

Orox, .11 He npowy noMHJIYBaHWI. Mywy TiJibKH CKa3aTH, mo oKpeMi <PpaJH, P.ll.llKH, CJIOBa 6yJIH KHHeHi MHOIO 3Iap.lllfY, B Hana.ui miBy, a rHiB - 3JieUbKHit .nopa.nUJI. O.u HbOro .11 npafHY ~JBiJibHIOBaTHC.II, .IlK o.n cKBepHH» , ane He 3aB)J(,LlH Mir 3BlJibHHTHC.II: 3aHa.llTO qaCTO Ji MHOIO nOBO.llHJIHC.II He Te IUO He noPa.ll.IIHCbKOMY, a npocro He no-JIIO.llCbKH. [ ... ] BHCJIOBJIIOIO OCTaHH€ CBO€ npoxaHIDI. Jlyxe Bac npowy - 3p06HTH TaK, mo6 JIIO.llH, .s~Ki mnpo npafHYTb po6HTH .no6po .llJI.II pi.uHoro Hapo.uy i itoro KYJibTYPH, MOrJIH Ue po6HTH Ha nOBHY CHJIY, 3 UiJIKOBHTOIO Bi.u.llaqeJO CBOlx .IICHHX po3}'MiB i qecHHX .nyw. lloBipre MeHi, mo CHryaUi.ll, 3a .IIKOl JIIO.llH, mo 6afaTbOM 3.llaiOTbC.II HaUiOHaJiiCTaMH, HaKJienHHKaMH, .napMOiiJ.aMH i T. .zl., i T. n ., a MeHi OC06HCTO 3.llaiOTbC.II 6e3naPTiHHHMH KOM}'HiCTaMH B HaitKpaiUOMY 3HalfeH-

860

P o 1 ~ i n XII.

Y~q~aiu

• 1J01D1 oolda;o.ao-e~~:oaoMitmoi n oOJiiTHcoloi craruanii

Hi UbOI'O CJIOBa, US1 cwryauiJI OO'I'pe6y€ CTapaHHOI'O 3'.siCYBaHIDI, pOJYMiHIDI, nm6woro BHBtieHIDI i npo.s~cHeHIDI. jJ: BipiO, IUO BH XOtieTe cnpaBeJl)IHBOCTi i .ZJ;06pa. IJpowy DOBipHTH i MeHi, UlO .si XOqy (i IUHpo, JaT.siTO, .llO CMepri XOqy!) Ti€l :lK caMOl cnpaBe)lJIHBOCTi i TOro )1(, TaKH .no6pa - )l1l.si Tpy.ni.BHHKa, )l1l.si JIIO.llHHH, )l1l.si mo.ncrsa, xaA 6y.ne 6i.nbwe B3a€MOp03YMiHb, a He Henop03YMiHb. Hau,ioaam.ai ai.u;aocHHH • YqtaiHi y XX cr.: 36ipiiiiK ~oJcyMeHrla I MaTepiaJJi.a.

KHiB, 1994. - C. 382-384.

Bacuo&oK KoMicii UK KII YKpaiHH npo JIHCT I .M .,IJ;a106a Ta .n.o.n.auaii .n.o HhOro Ma-repiu ~IHTepuau,iouaJiiaM 'Ill pycact-iKau.i.H?» (1972 p., JIIOTOI'O 15) UeHTpaJibHHil KoMireT KIT YKPaiHH nocTaHOBOIO Bi.n 7 JJIOroro 1972 p . .noPY'JHB KOMiCil B CKJia.ni TT. A.)l.CKa6H (roJJOBa), B.I0.€B.ZJ;OKHMeHKa, 10.0.36aHaUbKOro, B.Il.KoJatieHKa, JI.Il.HaropHoi, I1.0.He.n6aAJJa, B.A.l!HpKa, M.3.IllaMOTH Til IJ.:A: ..SIIUYKa po3fJUIHYTH JJHCTa 1.)l3J06H, a,npeCOBaHOfO nepWOMY CeKpeTapeBi UK KIT YKpaiHH T. IlleJJecTY Il.IO. Ta roJJOBi Pa.ZJ;H MiHicTpiB YPCP T. lllep6HUbKOMY B.B., Ta .no.naHHil .no UbOro JJHCTa MaTepiaJI <<1HrepHauioHani3M qH pycH$iKauUi?~. Ha.nicJJaHi .no UK KIT YKPaiHH i Pa.n» MiHicTpiB YPCP B

1966 p.

YBa:JKHo npoaHaJiilysaBWH Jra.ZJ;aHHH JJHCT Ta MaTepiaJI 1.)lJI06H, a TaKox BHBqHBWH MarepiaJIH 3apy6i:JKHOI aHTHpa.ZJ;.siHCbKOl npeCH i pa,nio 3a nepiO.ll 3 1966 no 1972 p., KOMiciJI npHiiWJJa .llO BHCHOBKY, IUO niozomOBIIeHUU ,!!3106010 Mamepitlll «IHmepHa~iOHtllli3M 11u pycufjJiKa~iR ?» e 8iO no~tamKy oo KiHL4Jl nacK8iAeM Ha paOJIHCbiC)' oiucHicmb, Ha Ha~iOHtlllbHY no11imu1C)' KllPC i npaKmuKy KOMynicmurmozo 6yoi8Hu~m8a 8 CPCP. Ueil MaTepiaJI Ma€ .siBHO BHpa:JKeHHil aHTHpa.ZJ;.siHCbKHil, aHTHKOMYHiCTHtiHHit xapaKTep, a iloro aBTOp CTOITb Ha Bi.nBePTO BOpO:lKHX, 6yp:JKYa3HO-HaUiOHaJiiCTHtiHHX 003HUUix. ( ... 1 IlpH UbOMY BiH B.ZJ;a€TbC.si .llO npHifOMiB, Jall03HtieHHX 3 apceHaJJy 6ypxyaJHO-HaUiOHaJiiCTHtiHOl nponaraH.ll}f. )lJJ06a HaMara€TbC.si .llOBeCTH, IUO Hi6HTO YKPaiHCbKHil napo.n ni.n BnJJHBOM pycH$iKaTOpcbKol noniTHKH KITPC BTpatia€ CBOl pHCH SIK HaUii, BCiJUIKO HaB'SI3Y€ tiHTatieBi .llYMKY npo HaUiOHa.TlbHY Iq>H3Y Ha YJ<paini, JBHHyBaqye naPTiiO B TOMY, IUO y Hac npose.neHa <<Hema.nna pesi3Ui neHiHCbKOl HaUiOHa.TlbHOl DOJiiTHKH», «B3SIJIH ropy aHTHJieHiHCbKi, aHTHKOMYHiCTHtiHi TeH.ZJ;eHUil B HaUiOHa.TlbHOMY OHTaHHi», IUO npaKTHKa B HaUiOHa.TlbHOMY nHTaHHi «.naJieKo He JaB)I(.llH>> si.nnosi.nae reopil. [ ...1 TaKUU niiJxio e HOKIIenoM HQ HOUJY napmiUH}' i Oep:JIC08HY nollimuiC)' 8 Ha~iOHtlllb­ HOMY numaHHi, cnpll.MOBOHUM Ha me, ~o6 8UKIIUKamu He300080IIeHHJI i Heoo8ip ~ oo napmii i ypROy, nociRmu cyMHi8 y ix cnpoMO:JICHOCmi npa8WlbHO 8Upiwy8amu Ha~io­ HO./lbHe numoHHfl. Bee ue, .siK csi.lltiHTb .lleTaJibHHil aHaJii3, nOTpi6Ho )l3106i )l1l.si roro, IUo6 O)I(HBHTH J6aHJ<pYTi.ni i.nei YKPatHCbKOro 6ypxyaJHoro HauioHaJiilMY, 3a003HqyiOqH npH UbOMY HOBi MeTO.llH i apryMeHTH y cyqaCHHX aHTHKOMYHicriB i peBiJiOHiCTiB ycix MacreA. (...1

a

861

ICTOPUI YKPAIHH. XpecroMa'liJI )1.3106a 6y.n;b-lllO HaMara€TbCSI .n;osecrH, mo YKPatHa 3a3Ha€ eKoHoMi'IHoi eKCIIJIYaTauii 3 OOKY, SIK BiH nHIIIe, MOCKBH, lllO m BeJIHKOI· «WKO.IJ;H 3aB,lla€ eKOHOMi'IHHit 3BepXUeH'IpaJii3M>>, SIKHit CKOBY€ iHiUiaTHBY Ha MiCWIX i po3BHTOK npO.nyKTHBHHX CHJI pecrry6JiiKH. B UHX TBep.ll)KeHHSIX HeBa)l(l(O noMiTHTH BiJJ;roMiH rope3BiCHHX BOJIOOY€BlllHHH, IIIYMCbJ<i3MY i XBHJibOBH3MY. (... ] TaK caMo reHJJ;eHumHo i <PanbCH<PiKOBaHO 3MaJILosye .ll3I06a po3BHTOK i .n;ocHrHeHHSI YKPallicbKOI paJJ;S~HCbKOi KYJII>TYPH. Y nirepaTYPi, B reaTPax, KiHo, MY3eSIX, cJq>hb, KYJJ;H He fJISIHb, - TBep.n;HTb BiH, - naHY€ npHMiTHB, y6oricn, «cipSITHHa>>, «xyTOpSIHlllHHa>>. i B UbOMY BiH 3BHHYBaqy€ naPTiio Ta ypS1.11;, lx noJiiTHKY «Mapo.n;epCTBa» no Bi.n;HoiiieHHJO .n;o KYJII>TYPHOi cna.ulllHHH YKPaiHCbKOro Hapo.n;y. HeraTHBHa ouiHKa cyqacHoro CTaHY B YJCPalHCbKiit KYJII>TYPi BHKJIHKaHa y )1.3I06H caMe i"i couianicTHtfHHM 3MiCTOM. ToMY it He JJ;HBHo, mo siH npHMO CTa€ Ha 3aXHCT «.n;pyroi KYJibTYPH» - Bi.n; Ma3enH .n;o XBHJibOBOro, SIKa Mana SIBHO BHpruKeHHit aHTHMOCKOBCbKHit, aHTHHapOJJ;HHit xapaKTep. ( ...)

3 no3HUiit 6yp:llcya3Horo HauioHani3MY po3rJ1SIJJ;a€ )1.3I06a i nHTaHHH npo MOBy. 1cHYBaHHSI .n;pyroi MOBH - pociitcbKOi - y B)I(J{TKY Hapo.n;iB CPCP, scynepeq <PaKTaM, BiH BBruKa€ npSIMOIO 3arp03010 UHM MOBaM i Hapo.n;aM, .IJ;BOMOBHiCTb Ha3HBa€ «3alliMOpfOM Ha IIIHl HapOJJ;iB» iT. .11;. (... ) Ha itoro JJ;YMKY, JIJOJJ;HHa, mo noTPanHJia B iHIIIe HauioHaJibHe cepe.n;oBHme i o6CTaBHHH )I(HITSI, 3MYIIIeHa npHitHSITH MOBy UbOfO cepeJJ;OBHUla, € BXe HenOBHOuiHHa JIIOJJ;HHa, HenpH.LI,aTHa ,ll.llSI TBOp'IOl .n;iSIJibHOCTi, SIKOJO 6 He 6yna o6paHa HeiO raJIY3b (... ) BCSIKHit <<Bi.n;Czyn» Bi.n; HaUiOHaJibHOro, Bi.n; HaUiOHaJibHOl MOBH 03Ha'la€ Kpax OCOOHCTOCTi. (... ) TalCUM 'IUHOM, MO:JtCHa 3po6umu 6UCH060K, 1140 ,43J06a 6 c6oiu «npal{i» 6oaembCJl oo rjJa.rlbCurjJiKamopcbKU.X MOHinyARl{iU 6 numaHHi npo po36umoK ICJ'Abmypu i M06u. Roro 3aSIBH npo «JJ;pyrocOPTHiCTb» YKPaiHCbKOi KYJibTYPH, npo i"i IIITytme CTPHMYBaHHH i 36i.n;HeHHH <<...6araTLMa Jaxo.n;aMH, rpy6HM a,uMiHiCTPYBaHHHM, Tporno.n;HTCbKHM KYJILTYPHHM piBHeM i "rny6oKo-3IIIeJIOHHpoBaHHoit" 6IOpoKpaTH'IHOIO " nHJibHiCTIO", HeBTOMHHM aBTOMaTHtfHO-npeC€KaTeJibHHM pe<PJieKCOM...>> € 6e3niJJ;CTaBHHMH. B TOit xe 'laC BOHH po3paxOBaHi Ha JJ;e3opraHi3aUiiO HaiiiOfO Hapo.n;y Ta CBiTOBOl rpoMa,uCbKOCTi npo cnpaBXHiit CTaH KYJibTYPHOro p03BHTKY PaJJ;S~HCbKoi YKpaiHH, nepefYKYIOTLCSI 3 TBep.IOKeHHSIMH YKPaiHCbKHX 6yp:llcya3HHX HaUiOHaJiiCTiB 3a KOpJJ;OHOM. ( ...)

BHCHOBKH

1. JlHCT Jl3J06H i .IJ;OJJ;aHHit .11;0 HbOfO MarepiaJI «fHTepHaUiOHaJii3M 'IH pycH<PiKauiSI?», Ha.uicnaHi .n;o UK Kil YKpaiHH, SIBJISIIOTb co6o10 BHKJia,n. norJlSIJJ;iB c<PopMOBaHOfO YKPalHCbKOfO 6yp:llcya3H0f0 HaUiOHaJiiCTa, BOHH € 3JliCHHM HaKJienOM Ha neHiHCI>KY HauioHruiLHY nonirnKY KIIPC i npaKTHKY HauioHaJibHoro 6y.n;iBHHUTBa B Pa.~J;S~HCLKOMY Coi03i, ni.n;czynHOIO cnpo6o10, npHJCPHBaiO'IHCb nOCHJiaHHSIMH Ha KJiaCHKi.B MapKCH3MY-JieHiHhMY i BCiJISIKO nepeKpyqyiO'IH lx nonoxeHHH, nponarysarn i.n;ei i npHHUHnH YKPalHCbKoro 6yp:llcya3Horo HauioHaJihMY. 2. )J.o.n;aHa .n;o JIHCTa <<npaUSI>> .ll3J06H <<lHrepHauioHanhM 'IH pycH<PiKauiSI?» HOCHTb Bi.n;Bepro aHTHpa.IJ;SIHCbKHit xapaKTep. Jl3J06a HaBMHCHe i CBiJJ;OMO nepeKpytiy€ i <PanbCH<PiKye po3BHTOK Ta .n;ocHrHeHHSI eKOHOMiKH i KYJibTYPH PaJJ;SIHCbKoi YKpalliH, nparHyqH 6y.n;L-lllO .n;osecrH IT «KOJIOHiaJibHe CTaHOBHUle»,

862

P o 1 Jl i

JJ

XII.

Y~~:paiu

• pou coniaJD,ao-ea:oaoMiomoi Ta oOJiiTimloi CTa111anii

no cyri noBTOpiO€ i BCiJuiKO H3M3ra€TbCji «3pryMeH'I)'BaTH» OCHOBHi TBep,lOKeHIUI 6yp:llcya3HOI Ta H3UiOHaJiiCTH'IHOl nponaraH,llH, 3MHK3€TbCji 3 nOf.IUI,Il3MH 33neKJIHX 3HTHKOM}'HiCTiB. 3. .ll3I06a 3BOllHTb 3JiicHi HaKJienH Ha KoM}'HiCTH'IHY naPTiio i PCW~HCbKHH ypjl.ll, Bll3€TbCji,llO 6e3COpoMHHX $aJibCH$iKaUiH, HaMaraiO'IHCb 6y,llb-IUO llOBeCTH, Hi6HTO HaWa na~ Bi.llcrynHJia Bill JieHiHCbKHX H3CTaHOB y p03B'ji33HHi HauiOHaJibHOro nHTaHHjl. ( .•. ) 6. <<llpa~» ,ll3I06H «1HTepHaUiOHaJii3M 'IH pycH$iKaum?>> WHpOKO BHKOpHCTOBY€TbCji HaWHMH BOporaMH B i.lleOJIOri'IHiH 6opOTb6i npoTH COUiaJii3MY, fiOWHpJO€TbCj~ «CaMBHll3BOM>> cepe,ll i.lleHHO HeCTiHKOl '13CTHHH MOJIO.lli i iHTeJiireHUll pecny6JiiKH, 33Bll3€ WKOllH cnpaBi KOM}'HiCTH'IHOfO BHXOBaHHjl pa,!VIHCbKHX JIIO.lleH.

Hllldoaam.ai

ai)lBocHRH

a Y~~:paiHf y XX cr.:

36ip111Dt JlOK)'Melfria i MaTepiaJda.

KHiB, 1994.- C. 384-393.

3 Uocnaosa UK KU YK))aiHH npo KHHry n.IO.llieJiecTa (< YKpaiHO Hama P8,lUIHChKa~ (1973 p., JIIOTOI'O 20) [ ... ] 1. CornacHTbCjl

c BbiBO.llaMH o cepbe3HbiX Mero.aonomqecKHX, H.lleHHbiX OWH6KaX H CYllleCTBeHHbiX HellOCTaTKax KHHrH ll.E.IIIeneCTa «YKparno Hawa PCW~HCbKa>>, H3JIO:JKeHHbiMH B nHCbMe B UK Kll YKpaHHbl llHpeKTopa MHCTHryra JIHTepaTYPbl AH YCCP, aKa.aeMHKa AH YCCP H.3.IIIaMOTbi, aKa.aeMHKaceKpeTapj~ Or.aeneHHjl 3KOHOMHKH, HCTOPHH, $HJioco$HH H npasa AH YCCP, aKaueMHKa AH YCCP B.M.Ba6Hjl H 33MeCTHTeJijl .llHPeKTopa MHCTHTYTa HCTOPHH AH YCCP, 'IJieHa-KoppecnoH.UeHTa AH YCCP A.f.IIIeBenesa.

0rMeTHTb, 'ITO KHHra «YKpalHO Hawa PCW1HCbK3» no PSillY Ba:lKHbiX npHHUHDHaJibHbiX BOnpocOB OTXOllHT OT naPTHHHbiX, KJI3CCOBbiX n03HUHH. B HeM He .aaeTCji 'leTKOro KJI3CCOB0f0 3HaJIH33 H OUeHKH OT,lleJibHbiX HCTOpH'IeCKHX jiBJieHHH, H,lleaJIH3Hpyercjl yKpaHHCKOe K033'1ecTBo H 3anopoxcK3jl Ce'lb, He noKaJaHbl OCTpOTa H CJIO:lKHOCTb KJ13CCOBOH 60pb6bl Ha YKpaHHe B nocJieOKTj~6pb­ CKHH nepHOll, 6opb6a naPTHH 33 'IHCTOTy H 6oecnOCOOHOCTb CBOHX pjl,llOB, npOTHB YKJIOHOB OT JieHHHCKOH reHepaJibHOH JIHHHH, B TOM 'IHCJie H npOTHB yK.IIOHOB B H3UHOHaJibHOM BOnpoce. ,llOCTH:lKeHHjl pecny6JIHKH B 3KOHOMHKe, HaYKe H KYJibTYPe paCCMaTpHBaIOTCji B 3Ha'IHTeJibHOH Mepe B OTpbiBe OT o6IUHX ycnexos CCCP, He pacKpbiBaeTCjl COTpYllHH'IeCTBO yKpaHHCKOfO Hapo,lla C pyCCKHM H ,llpyrHMH 6paTCKHMH Hapo.aaMH Haweii CTpaHbl. KHHra «YKpaiHo Hawa PCW~HCbKa» He cnoco6CTByeT BOCnHTaHHIO TpYJJ.SIWHXCjl B .ayxe COBeTCKOro naTpHOTH3Ma H npoJieTapCKOro HHTepH3UHOHaJIH3Ma, ycHJieHHIO 6opb6bl npOTHB 6yp:llcya3HOH H.lleOJIOrHH, B '13CTHOCTH npoTHB yJ<paHHCKOfO 6yp:llcyaJHOfO H3UHOHaJIH3Ma. 2. OrMerHTb, 'ITO KHHra ll.E.IIIenecTa «YKpaiHO Hawa PCWIHCbKa», KaK H .apyrne ero H3,llaHHji - «1cTOpH'IHe nOKJIHK3HHji MOJIO.lli>>, «KOM}'HiCT - 3KTHBHHH 6o€Ub naPTil>>, «fuel JleHiHa nepeMaraiOTb», 6biJIH ony6JIHKOBaHbl HM c Ha-

863

ICI'OPDI YKPAIHH. XpecroMil'rill pyweHHeM yCTaHoMeHHoro nop.suuca, 6e3 Be.lloMa UK KTICC H UK KTI YKpaHHbi. Pa3bHCHHTb naprHAHOMY aKTHBY pecny6nHKH cepbe3HWe MeTO.llOnorHqecKHe, H.lleAHWe OlllH6KH H CYllleCTBeHHble He.llOCTaTKH KHHfH fi.E.llieneCTa «YKpai:Ho Hallla Pa.IUIHCbKa». flo.llrOTOBHTb H ony6nHKOBaTb B xypaane «KOMMYHHCT YKpaHHW» peueH3HIO Ha KHHry fi.E.IIIeneCTa «YKPai:Ho Hallla Pa.IUIHCbKa». CtiHTaTb Heo6XOllHMWM nocne 3TOro H3'bHTb YKaJaHHYJO KHHry H3 6H6RHOTetiHbiX <l>oHllOB pecny6JIHKH. 3. flopyqHTb OT.llenaM rrponaraH.llbl H amTaUHH, HaYKH H yqe6HbiX 3aBe.lleHHA, KYRbTYPW UK KTI YKPaHHbl OCYllleCTBHTb aeo6XO.llHMble Mepbl no nosblllleHHIO OTBeTCTBeHHOCTH PYKOBO.llHTeneit: H3.llarenbCTB, aayqHbiX yqpe)K.lleHHA, BWClllHX yqe6HbiX 3aBe.lleHHA, cpe.llCTB MaCCOBOit: HH<I>opMaUHH 3a H.lleit:HO-TeOpeTHtieCKYJO HanpaMeHHOCTb netiaTHbiX H3.llaHHit: H ny6nHKaUHit:, HeYKROHHOe C06RIO.lleHHe KnaCCOBOro nO.llXO.lla npH aHaRH3e OOIUeCTBeHHWX HB1IeHHit:, o6ecnetiHTb KOpeHHoe yJiyqllleHHe COCTOHHHH HayqHOA H JIHTepaTYPHO-xy.llO:lKeCTBeHHOit: KpHTHKH. [ ... )

Hau.ioaam.ai ai.naocHRH • YKP&illi y XX CT.: 36ipiiiiK ~oJcyMetrria i uTepian.i.a.

KHIB, 1994.- C. 406-407.

3anucu ,Il;eplKaBHOro KOMirery Pamt MiuicrpiB YPCP no KineMarorpacl»ii si,zut.iJJy KYJib'fYPH UK Kll YKPaiua npo BHeCeHIUI BHnpaBJieHh .llO 4»i.Jn,MY ((B6HBIUI Bi.zlOMJdb

(1973 p., TpaBWI 18) 3riu.Ho 3 BKa3iBKOIO UK KoMnaPTil YKPai:HH IIOBHOMeTJ>a:lKHY KiHoKaPTHHY <<B6HBUH siu.oMHA» (aBTop cueaapiiO B.Ky3H€UOB, peJK.Hcep JlY.lloBeHKO, KHlBCbKa CTy.lliH Ha}'KOBO-nOnyAApHHX cj;)iJibMiB) y KBiTHi U. p. nepefAAHYRH ttneHH 610po JlLBiBCbKoro, tsaao-<l>paHKiBCbKoro Ta BonHHCbKoro o6KoMiB KTI YKpai:HH, siu.nosiu.anbHi npauiBHHKH napriit:HHX, Pa.IUIHCbKHX opraais, KepiBHHKH iu.eonorit~HHX yCTaHOB UHX o6nacreit:.

Biu.MitiaiOtiH I103HTHBHi HKOCTi cj;)iJibMY, cnpHMOBaHOfO npoTH lJIOtiHHHOl .lliHnbHOCTi YKPa1HCbKHX 6yp:lKYa3HHX aauioaanicTiB, yqacHHKH rreperAA.lliB BO.llHOt~ac BHCROBHnH CBOl KpHTHtiHi 3aysa:lKeHHH i npoii03HUll IUO.llO 3MiCTY cj;)iJibMY «B6HBUH Biu.OMHA» i BHpillleHHH Aoro OKpeMHX erri30.lliB. Y 3B'H3KY 3 UHM )lep)I(}Qao YPCP JarrponoayBano KHmcbKiA CTy.llii aa}'Koso-nonyAApHHX cj;)iJibMiB BHeCTH .llO KiHOKaPTHHH PH.ll BHnpaMeHb: 1. BHJiyqHTH npnMHit: noKa3 no~ BaH.llepH, MenbHHKa Ta iH., 3aJIHlllHBlllH ix TiJibKH B THX K3.llpax, .lle BOHH nepeTBOpiOIOTbCH Ha CBaCTHKY; - B eni30.lli, I10B'H3aHOMY 3 .llHBi3i€IO CC <<faRHtiHHa», BHnyqHTH IIJiaHH napa.zzy i Biu.nOBiu.HO 36iJiblllHTH KiJibKiCTb K3.llpiB, IUO p03I10Biu.aiOTb rrpo IIOBHe 3HHIUeHHH Pa.IUIHCbKOIO ApMi€10 ui€1 cj;)alllHCTCbKOl.llHBi3ii; - 3HatiHO 3MeHlllHTH MeTpa:lK CHHXpoHHHX BHCTyniB KOJIHlllHix saTa.)I(J(jB YKPai:HcLKoro 6yp:lKYa3Horo aauioaani3MY, 3Hait:lllOBlllH cnoci6 .lJ.1UI 3aMiHH ix KpynHHX IIJiaHiB iHlllHM 306p~anbHHM MaTepianoM;

864

P o l .ll i

JJ

XII.

Y~tpaiaa

a pou cOidaJJWIO-soaoMiomoi Ta noJJinrnloi CTal1lllllii

- 3MeHIIIHTH Ki.nbK.iCTb .ne.snrnx IGUJ;piB, HK.i 3aHa,nro 'laCTO ITOBTOpiOIOTbC.sl y <j>iJibMi («KpHHHWI», «MaTH 6iJIH .nepeBa»); - BHJIY'IHTH 3 <}>iJibMY HeB,llaJIO Bi.ll3HHTHit BHCTYfi noeTa .ll.fiaBJIH'IKa; - B enilo.ni <(llo'laTOK BeJIHKOi BiT'IH3H.HHoi BiHHH» BHJIY'IHTH BCi Ka.D;pH niCJIH TOI'O, HK .llO xaTH ysi.HIIIOB <j>aiiiHCTCbiOIH COJI.llaT; - BHJIY'IHTH nJiaHH 03epa, JaMiHHBIIIH ix CBiTJIHMH KPa€BH.llaMH YKPaiHH; - ITO'IaTKOBHit eni30.ll <j>iJibMY «Cy.ll Ha.ll HaUiOHaJiiC'l'H'IHHMH 6aH.llHTaMH>> .nonoBHHTH CHHXPOHHHM BHCTYfiOM cy.ll.lli, HKHH Ja'IHTY€ BHPOK KaTaM. 2. BHKOPHCTOBYJO'IH .llOKYMeHTaJibHi MarepiaJIH, BHCBiTJIHTH y <j>iJibMi OOpoTb6y IIIHpOKHX HapO.llHHX Mac, 30KPeMa, HaceJieHH.sl 3axi.llHHX o6JiaCTeH YKPaiHH npOTH 6aH.ll HauiOHaJiiCTiB; - 6iJibiii rJIHOOKO p03KPHTH y <j>iJibMi TeMY cyqacHHX MeTO.lliB i.lleOJIOri'IHHX .llHBepciit YKPaiHCbKHX 6yp:lfCYaJHHX nauionanicTiB, 3a .llOnoMormo BBe.neHH.H y <j>iJibM .llO.llaTKOBHX MaTepiaJiiB po3ITOBiCTH npo ni.zlczynHi .llii 6yp:llcya3HHX HaUiOHaJiicTiB y narn qac; - .llOITOBHHTH <j>iJibM eni30.llOM, B HKOMY 6yJzyl'b IIIHpoKO ITOKaJaHi 3B'.si3KH YKPaiHCbKHX 6yp:llcya3HHX HauiOHaJiiCTiB 3 YHiaTaMH, 3 TaKHMH MpaK06icaMH, HK IIIenTHUbKHit i CJiinHit; - npoBeCTH 3itOMIOI HOBHX eniJO.lliB, npHCB.sl'leHHX p03KBiTY eKOHOMiKH i KYJibTYPH B JaXi.llHHX o6JiaCTHX YKpaiHH; - nepepo6HTH .llHKTOpCbKHit TeKCT, ni.zlCHJIHTH HOI'O rOCTpo-ny6JiiUHCTH'IHe 3ByqaHH.sl, 6iJibiii 'liTKO ni.llKPeCJIHTH KJiaCOBY CYTb HaUiOHaJii3MY; - BKJIIO'IHTH .no .llHKTOPChKOro TeKCTY nepe.ll BHCTYfiOM Mapii Kix xapaKTepHCTHKY ii .lliHJihHOCTi. 3a noBi.lloMJieHH.HM .llHpeKUii CTY.llii «YKpHaYK<PinhM» 3itOMO'IHa rpyna aKTHBHO npauiO€ Ha.ll BHeCeHH.siM .llO <j>iJibMY UHX BHITpaBJieHb. HaQioiUUIIoB.i ai.rolocHRH a Y~tpailli y XX cr.: 3fiipHIIJ[ ,llO&yMeRTiB i MaTepiaJJia.

KHIB, 1994. -C. 414-415.

IHcj)opMania ai.II.zd;ly Ha)'KII i yq6oaax JaKJia,aia IJ,K KllY npo MeTOJ(OJJori•IHi noMHJJKH B J(OKTOpcbKiH }lllcepnu:di C.ll.llilf'IYU «"CJJoao o DOJIKY lropeaiM" i YKPaiHCbKa JJiTepatypa XIX-XX CTOJii'J'b)) (1973 p., cepiUUI 28) 3a .nopyqeHH.HM ceKperapH UK KoMnapTii YKPaiHH T. ManaH'fYK3 B.IO. nepeBipeHO CHnfaJIH npo cepit03Hi MeTO.llOJIOri'IHi ITOMHJIIOI B .llOKTOpCbKrn .llHCePTauii .llOUeHTa )I(HroMHpCbKOrO .llep)K3BHOI'O ne.llarori'IHOI'O iHCTHTYTY C.ll.lliH'IYKa Ha TeMY «CJIOBO 0 ITOJIKY iropeBiM>> i YKPaiHCbKa JiirepaTYPa XIX-XX CTOJiiTb>>, nopYIIIeHHH JaraJihHonpHitHHTOi npoue.nypH po3rJI.sl.llY .llHCepTauiAHoi po60TH Ta HenpaBHJihHY no3HUiiO B ouiHui 3Miczy .llHCePTauii 3 6oKY peKTOpa iHCTHzyzy, KaH.llH,llaTa <j>iJIOJIOri'IHHX HaYK i.<J>.OcJIHKa Ta CeKPeTaPH napT610po, npopeKTOpa iHCTHTYTY, .noKTopa iCTOpH'IHHX HaYK B.L(.foJii'leHKa. 03HaitoMJieHH.H 3i 3MiCTOM .llHCePTaui.Hnoi po6om C.ll.OiHlfYKa, peueH3i.siMH KBaJii<j>iKOBaHHX <}>axiBuiB-Jiirepazypo3HaBuiB, 6eCi.zlH 3 BHKJia.lla'laMH Ka<}>e.ll-

865

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMa'riJI pH YJ<PalHCLKoi Jiirepa'fYPH )l(moMHpcLKoro ne.lliHCTH'IYfY, lJJieHaMH naPTii:iHoro 610p0, BHBqeHIDI npOTOKOJliB naJ>Tii:iHHX 36opiB i Jaci.llaHb naJ>T6IOpO Ta Ka$e,llpH yKpaiHcLKOi nirepa'fYPH ULOro iHcnrryry ,llae ni.llc:raBH iH<PopM)'BaTH npo cni.llyloqe.

B .llOKTOpCbKili ,llHCepTaUi.i c.n.niH'I}'Ka, .sucy BiH 33XHCTHB y ciqHi 1972 p., MaiOTb Micue cepi:i03Hi MeTO,llOJJOriqHi DOMHJIKH Ta HaUiOHaJiiCTH'IHi 300qeHIUI. ABTop .llHCeprnuii a6comOTY€ BDJIHB HauioHaJILHOi ncHXiKH i npHpO.llHo-reorpa<PiqHoro cepe,llOBHIUa Ha <l>oPM}'BaHIDI xy,llO:lKHbOfO CBiTOp03yMiHIDI, 3aMOBqy€ BH3HaqaJibHY pom, y UbOMY COUiaJibHO-eKOHOMiqHHX Ta i.llei:iHO-DOJliTH'IHHX <t>aKTOpiB. B .llHCeJ>Tauii no cyri npOT$IfY€TbC$1 6yp)l(}'a3HO-HauioHaniCTH'IHa KOHUenu~ npHHaJie:lKHOCTI «CJ10Ba 0 DOJIKY tropeBiM~ BHKJ110l{H0 yKpaiHCbKrn HauiOHaJibHffi KYJlb'fYPi, DOBHiCTIO irHOpYJOThC.sl B3a€M03B'.si3KH i B3a€MOBDJ1HBH yKpaiHcLKoi nirepa'fYPH 3 pocmcLKOIO i 6iJiopycLKOIO. .[(HceprnHr, .siK npaBHJio, p03fJ1$l,lla€ xy,llO)KJ{i BJiaCTHBOCTi JliTepa'fYPHHX TBOpiB y Bi.llpHBi Bi.ll lx i,lleitHOfO cnp.siM)'BaHIDI. B pe3yJJLTaTi B po3p.sl.ll cna.nKoeMUiB Tpa.zlHUm «Cnosa•> nOTpanJl$IIOTb 6yp)K}'a3HO-HauioHaJiiCTH'IHi nireparopH. Bizlxirl aBTOpa .llHCeprnuii Bi.ll KJiacoBo-naPTffiHHX, iHrepHauioHaJILHHX KpHrepiiB BH$IBHBC.si TaKox y HeqirKHX, noMHJIKOBHX ouiHKaX 6ararwx npe,llcTaBHHKiB YJ<PaiHCLKoi Jiirepa'fYPH XIXXX CT., llffY'IHOro npHT.slryBaHH$1 .llO aHaJii3y <<CJJOBa» .siBHIU, .siKi 3a CBOIM i.lleHHO-xy,llO)KJ{iM piBHeM CTO.siTb 3a MexaMH yKpaiHCbKOl JliTepaTypH. Bee Ue CBi.lll{HTb npo i.llei:iHO XH6He, HaUiOHaJiiCTH'IHe cnp.siM}'BaHH$1 ,UHCeJYfaUillHOi po60TH C.ll.lliH'I}'Ka B UiJIOMY. PeKTOpaT i naprii:iHe 610po )i(HroMHPCLKoro ,llepxaBHoro ne,llaroriqHoro iHCTH'IYfY He TiJILKH He ,llaJIH npHHUHDOBOl DOJliTH'IHOl OUiHKH ,llOnyiUeHHX C.fi.fiiHliYKOM i.lleitHO-HaUiOHaJiiCTH'IHHX 36oqeHb i He 3po6HJIH Heo6xizlHHX opraHi3aUiHHHX BHCHOBKiB, ane it BCeMipHO CDPH$IJ1H npoCYBaHHIO itoro B Hayui. Bcynepeq JafaJILHonpHi:iiDITOMY nop.sl,llKY .llHCeJ>Tauii:iHa po60Ta C.ll.lliHl{}'Ka He o6roBopiOBanacL Ha Jaci.llaHHi Ka<t>e.llpH yKpaiHcLKoi Jiirepa'fYPH. HixTO 3 lJJieHiB Ka$e,llpH He 6YB 03Hai:iOMJieHHi:i 3 ,llHCeJYfaUi€10 i HaBiTb 3 aBTOpe$epaTOM. PeKTop iHCTHTYTY 1.<1>.0cJ1$IK, BH$IBHBWH i.lleHHY He3piJiiCTb i noniTH'IHY KOpOTK030piCTb, ,llaB 3aXBaJIIOBaJibffil.it Bi.llf}'K Ha ,UHCeprnuiJO C.fi.fiiH'I}'Ka i B nopyweHIDI BCTaHOBJieHoro DOP.sl.llKY, 6e3 po3fJ1$l.llY Ha 3aCi.llaHHi naJ>T6IOpO D03HTHBHY, Heo6'€KTHBHY xapaKTepHCTHKY Ha HbOfO. be3BWDOBWaJibHO i 6e3npHHUHDOBO DOCTaBHJIOC.sl .llO OUiHKH 3MiCTY ,llHCepTaUffiHOl po6oTH C.fi.fiiH'IYKa naJ>T6IOpo iHCTHTYTY. llicJl$1 KPHTHKH ,UHCeJ>Tauii C.fi.fiiH'I}'Ka Ha 06J1aCHOMY naJ>TillHOMY aKTHBi naJ>T6IOpO iHCTHTYTY, po3fJI.sl,llaJOqH ue DHTaHIDI 2 JIHDIDI 1973 p. Ha OCHOBi 3aKJIJOqeHH$1 t.<l>.OCJI.siKa, B ..[(.fonit~eHKa Ta iH., npHitH$lJIO noMHJIKOBe, noniTH'IHO wKi.n.JIHBe piweHIDI npo Te, IUO 3BHHYBaqeHIDI ,llOU. lliH'I}'Ka C.fi. i itoro ,llHCeJ>TaUii B rpy6HX MeTO,llOJJOritiHHX 36oqeHWIX He ni.llTBep.ll)I(}'€TbC$1. fiO.lli6Hi $aKTH CBi.zlqaTb npo i,lleitHO-DOJliTH'IHY He3piJiiCTb i 6ait,llyxiCTb KOMYHicriB - KepiBHHKiB iHCTH'IYfY i € HaCJIWKOM 3aHe,ll6aHOcri i,lleonoriqHoi po60TH B KOJieKTHBi, cepit03HHX DOMHJIOK B ,llOOOpi i BHXOBaHHi HayKOBO-ne,llaroritiHHX Ka.LJ;piB. BOHH CTaJIH MO)I(JIHBHMH B OOCTaHOBUi caMOB,llOBOJleHIDI, i.llei:iHOI Hepo36ipJJHBOCTI, HeBHMOrJIHBocri i UpH$1TeJ1i3MY, .siKa BCe 6iJibWe ,lla€ ce6e B3HaKH B iHCTHTYTi. .SIK renep UiJIKOM OtJeBH,llHO, piweHIDI naPTffiHOfO 610po 6yJio HaB'.siJaHe peKTopoM iHCTH'IYfY Ta ceKpeTapeM naprii:iHoro 610po. IM

866

P o 3 .ll i n XII.

Y~q~aiaa

a pou coQiam.ao-uoaoMiomoi Ta oOJJinrnloi CTai'IWlii

6yJIH Bi.zlOMi ,D,eHKi tPaKTH nonepe,D,HbOl ,D,iHJibHOCTi C.fl.flilfqyKa, HKi BHMaraJJH OC06JIHBO }'Ba)KHOro ni,uxo.ny .llO OUiHKH itoro ,D,HCep'raUiitHOl npaui. [ ... ) 3Bepra€ Ha ce6e yMry TOil tPaKT, IUO KBanitPiKaUiHHi pa,llH JlbBiBcbKOfO .llepxaBHoro YHiBepcHTeTY (tPaKYJihTeTChKa - 12 ci'IHH i YHiBepcHreTCbKa 1 JIIOTOro 1973 p.) CXBaJIHJIH ,llOKTOpcbicy ,D,HCep'raUiiO flilfqyKa, 'IHM BHJIBHJIH CBOIO MeTO,llOJIOfi'IHY HecnpOMo:lKHiCTb Til i,ueitHO-UOJiiTH'IHY He3piJiiCTh. BHXO,D,JI'IH 3 cKaJaHoro, BBaJKanH 6 3a Heo6xi.uHe 3.llillCHHTH PH.ll 3axo.niB. 30KpeMa, mrrpi6HO ,!laTH npHHUHUOBy, nap'ri.HHY OUiHKy ,llHCepraUiltHOl po6oTH fli:H'IyKa. )lopyqHTH peKTOpaTY JlbBiBCbKOro ,llepJKaBHOro YHiBePCHTeTY B yCTaHOBJieHOMY nopJI,llKy CKaCyMTH piweHHJI KBaJiitl>iKaUiltHOl pa,llH npo npHCy.IDKeHHJI C.IT.fliH'IyKy B'leHoro cryneHH .noKTOpa tPinonori'IHHX HaYK i Bi.uKJIHKaTH ,D,HCep'raUiiO 3 BHIUOI arecTaUillHoi KOMicil MBCCO CPCP. YBiJibHHTH C.fl.fliH'I)'Ka JIK i,ueitHO He3piny i HaUiOHaJiiCTH'IHO HaCTpO€HY oco6y 3 BHKJia,llaUbKOl po6oTH y By:Ji. flpiiDITTH .llO C}'BOpol nap'rillHOi Bi.nnOBi.zlaJihHOCTi i 3BiJibHHTH 3 UOCa,ll, HKi BOHH 3aHMaiOTb, peKTOpa iHCTHTYTY l.<J).QcJUIKa i CeKPeTilpJI nap'r610po, npopeKTopa iHCTHTYTY B .,ll.foni'leHKa 3a cepito3Hi He.lloJiiKH i noMHJIKH B po60Ti 3 Ka,D,paMH, BTpaTY UOJiiTH'IHOl UHJibHOCTi i Bi.zlnOBi,uaJibHOCTi, 6e3npHHUHUHY OUiHKY i.ueHHO XH6HOl, HaUiOHaniCTH'IHOl 3a CBOIM cnpHMyMHHHM .llOKTOpcbKol .llHCepTauil C.fl.fliH'JYKa. Heo6xi,uHo CKaC}'BaTH piweHHH napro10p0 iHCTHTYTY Bi.zl 2 JIHUHJI 1973 p. JIK UOMHJIKOBe i UOJiiTH'IHO WKi.llJIHBe. lloTpe6y€ piwyqoro noJiinweHHJI UOCTaHOBKa BCi€1 cnpaBH MapKCHCTCbKO-JieHiHCbKOI OCBiTH, i,ueHHOfO 3afap'r}'BaHHJI CTy,lleHTiB i BHKJia,D,a'liB iHCTHTYTY, nocJii,uOBHOro npoBe,lleHHJI B yq60BOMY npoueci i HaYKOBHX ,llOCJii,roKeHIDIX JieHiHCbKHX npHHUHniB naPTiitHOCTi Til iHTepHauioHani3MY. Heo6xi.uHo TaKO)I( npHTHITH .llO Bi.zlnOBi.zlaJibHOCTi oci6, HKi CBOIMH .lliHMH nimpHMYBaJIH fliH'JYKa i cnpHJIJIH noro npocYBaHHIO B Hayui. BaPTo TaKO)I( nopywHTH nepe,ll npaBJiiHHHM CniJIKH nHCbMeHHHKiB YKPaiHH nHTaHHH npo MO)I(JIHBiCTb .llaJibWoro nepe6yMHHH C.fl.fliH'I)'Ka B CITY. .llouiJihHo .llOPY'JHTH )i(}{ToMHpcbKOMY o6KOMY KoMnaPTil YKPaiHH Til MiHiCTepCTBy ocBiTH YPCP po3rJUIHYTH nHTaHHH, noB'H3aHe 3 cnpaooiO C.ll.fliH'JYKa, Ta B)I(HTH Heo6xi.uHHX 3axO.lliB. Hamoaam.ai ai,!otocBBR • Y~~pailli y XX cr.: 36iplllllt .llOK)'MeHTia i MaTepianiB.

KHis,1994. - C. 416- 418.

,IJ;onoBinua 33DHCKa Bizl.zd;Iy KY.llbTYPH UK KIIY npo .z.e.aKHX 'l.lleHiB CniJIKH nac&MeaHHKiB YKPaiHH (1973 p., rpy~ 18) 26 JIHCTOna,lla U. p. Ha UOMHHaJibHOMY o6i,ui B KBap'rHpi B.fli,unanoro 'IJieH KITPC, nHCbMeHHHK l.,llpaq y npHCYTHOCTi JI.KocreHKO, M.Koui06HHCbK01, C.llna'IHH.llH, Bi.uOMHX CB0€10 aHTHrpOMa.llJIHCbKOIO noBe.lliHKOIO i norJIJI.llaMH, 3po6HB 3aHBY Henap'rillHoro, aHTHcycninhHoro xapaKTepy. SIK 3Jio6Hi aHTHpa.lUIHChKi BHXBaTKH CJii.u P03rJIJI.llaTH H OKpeMi penniKH JI.KOCTeHKO. BoJIO.llHMHp OneKcilloBH'I fli.unanHH (1936-1973 pp.), 6e3nap'riHHHil; npaUIOBaB y Konrocni, CJIY)I(HB y Pa.llJIHChKiH ApMil, nicJUI JaKiH'IeHHH tPinonoriqHoro tPaKyJihTeTY KHIBCbKoro .llep:.JKYHiBepcHreTY (1962 p.) npauiOBaB pe,llaKTO-

867

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMarlll poM y BHD.aBHHUTBa.X «,llHinpo~ Ta «Pa,.!VIHCbKHH llHCbMeHHHK~. 3 1972 p. 6YB tiJieHoM CniJIKH nHcbMeHHHKiB YKpanrn.

OKpeMHMH BHD.aHWIMH BHib.wm 36ipKH BipwiB «3eneHa ri.JIKa» (1963 p.), «fiOBeCi.HWI~ (1964 p.), «TpH.lUVITe Jtiro~ (1967 p.), «B .llOpory - 3a JtacriBKaMH~ (1968 p.), «BHWHeBHH UBiT» (1970 p.).

Y CBOlx ny6JtiKaUi.Six Ha,llaBaB nepeBary iHTHMHiH JtipHui, eJieri.HHHM ODHCaM npHpo,llH. B rpoMa,.!VIHCbKiH nipHui - HauioHanbHHM «60JUIM~ ( «...Her1po6y.llHO CDHTb yc.R: KPaiHa, po3TpHHbKaBWH i CJiaBy, i 6iu;y...~. 36ipKa «lloBeCiHWI», BH,llaBHHUTBO «Pa,.!VIHCbKHH DHCbMeHHHK», K., 1964, crop. 74), icropH'!HHM «KpHB,llaM~ ( «llpo ue .R: qyB ynepwe Bi.ll DOf,llaHa, KOJIH .R:Ca HOfO Ha,ll CBiTOM CMa. A .R:K BiH noriM IGUIBCb .llO cxi.ll COHWI, KOJIH CTapWHHa H KYPOUlH BeJIHKY cnaBy naTpanH ... ». 36ipKa «I1oaeciHWI», crop. 85). CTaBJieHWI aBTOpa .llO Hawoi pa,.!VIHCbKOi .lliHCHOCTi 3p03YMiJie 3 TaKOi He,llB03Ha'I!HOl iCTOpH'I!HOl aHaJIOrii: HiMe'I!'I!HHO! no rpaTaM ni3HaiO Ha BiKHax- rpaTH, Ha i.lle.R:X rpaTH. 1 .R:K MeHi Ti rpaTH nonaMaTH, KonH .R: caM 3a rpaTaMH cro10!

(36ipKa ..TpH.IlWfl'e niro•, BH.IlaBHHUTBO

UK JIKCMY

«Monoll~»>,

K., 1%7, crop. 77).

3a qac po6oTH y BHD.aBHHUTBi «Pa,.!VIHCbKHH llHCbMeHHHK» (1965-1973 pp.) peKOMeH.ll)'BaB .llO BHD.aBHH'I!OfO DJiaHY HenpHHH.R:THi .llJl}l Hawoi i.lleonorii Bipwi l.KanHHWI, B.fono6opo.llbKa, B.CTYca, 36ipKH .R:KHX BHHWJIH 3a py6exeM y HauioHaJiicTH'I!HHX BH,llaBHHUTBax. fQTYBaB .llO .llPYKY KHJOKKY JI.KOCTeHKO «KHRxa fopa», 3WfTY noriM i3 BHpOOHHUTBa y BepCTUi 3a cepH03Hi i.lleiiHi Ba,llH. JliHa BacHJiiBHa KocTeHKo, 1930 p. Hapo.ll)KeHWI, 6e3napTiiiHa; HaB'I!anacH B KHiBCbKOMY ne.llarori'I!HOMY iHcTHTYTi, JaKiH'I!HJia MocKOBCbKHii JtirepazypHHii iHCTHTYT (1956 p.). 3 1958 p. - tiJieH CniJIKH nHCbMeHHHKiB YKpaiHH. BH.llana J6ipKH BipwiB <<llpoMiHWI JeMJii>> (1957 p.), <<BiTpHJia» (1958 p.}, «MaH.llpiBKH cepWI~ (1961 p.).

Bipwi JI.KOCTeHKO npoHH3yiOTbC.R: Tpari'I!HicTIO i poJnatiJIHBicTIO iH.llHBieyani3MY, XBOp06JIHBHM CaM03arJIH6JteHWIM, i.lleOJIOri'I!HO HenpHHWITHi .llJl}l HaC TeH,lleHUiHHHM OCMHCJieHWIM icropH'I!HHX TeM. Y 3fMaHiH yxe 36ipui «KHSlxa fopa» Ha nepWOMY DJiaHi CTOlTb COUiaJibHe Bi.ll'llyxeHWI JliO.llHHH i IT Bi,r(qaii: Ky.llH BTe'l!ew, cyqacHa JIIO.llHHo? .s!KHii aMYJieT npH co6i TpHMa€w?

Tenep faiTi B ro6i €.llHHe TBo.R: .nywa, .R:KWO i"i Ma€lll.

1BaH <l»e.llOpoBH'I! ,llpaq, 1936 p. Hapo.ll)KeHWI, tiJieH KITPC. I1iCJUl 3aKiH'I!eHWI 10 KJiaciB BHKJia,llaB pociHCbKY MOBY i JtiTepaTYPY B lllKOJli - ceMHpi'llUi, npaUIOBaB iHCTpYKTOpoM TeriiBcbKOro paiiKOMY KOMCOMOJIY, CJIY)KHB y Pa.WIHCbKm ApMi.i'. B 1958 p. BCTynHB Ha <Pilionori'I!HHii <PaKYJlbTeT KHiBCbKoro YHiBepcHTeTY. Y BepecHi 1961 p. 3a i.lleiiHi BMH B OKPeMHX ny6JtiKaUi.Six i He,llOCTOHHy rpoMa,llCbKY DOBe.lliHKY nepeBe,lleHHH Ha 3a0'1!He Bi.ll.lliJieHWI, 3fO.llOM 3a HeycnilllHiCTb Bi.llpaxoBaHHii 3 YHiBePCHTeTY. B 1964 p. 3aKiH'I!HB BHwi cueHapHi KYPCH B MocKBi i CTaB npauiOBaTH B cueHapHiii MaiicrepHi KHiBCbKoi CTY.llii xy-

868

P o 3 .ll i n XII. YKpaiBa a pou coQiam.Bo-eKOBOMiomoi Til oOJiinl'otoi CTai1Wlii

.llO)I(Hix $iJibMiB iM. O.ll.)loB:lKeHKa. 3 1962 p. - tflleH CniJIKH nHCbMeHHHKiB YKPaiHH. BH.LUlB 36ip1Gl BipwiB «CoiDIJ.J.OOU(,. (1962 p.), «llpocy6epam.ti cepWI• (1965 p.), «lloe3il• (1967 p.), «<>ananH 6y.n:HiB,. (1967 p.), «)lo Jl)l(epen,. (1972 p.). BHCTYnae y :lKaHpi noeTH'IHoro nepeKJiany Ta nirepayYpHo-xy.n:o:lKHwi K.pHTHKH. )lml nepeBa:lKHOI 6iJiblllOCTi H:oro TBopiB xapaKTepHi HallMipHa ycKJianHeHiCTb o6pa3HOI CHCTeMH, onep}'BaHIDI a6cTpaKTHO-ryMaHiCTH'IHHMH KareropUIMH. Horo sipllli He MaiOTb qiTKHX qacoBHX Koop.n:HHaT i BHKOpHCTOBYJOTbCSI i.lleitHHMH CynpoTHBHHKaMH JlJISI HaKJieniB Ha Hallie CbOfO,lleHIDI. 3a qac po6oTH Ha KiHoczy.n:ii T. )lpaq HanHcaB n'SITb nirepa'fYPHHX cueHapi.lB, 3a qOTHpMa 3 HHX 6yJIH OOCTaBJieHi $iJibMH. «KpHHHWI JlJISI cnparJIHX)). CueHapiH MaB PSI.ll iJleH:Ho-xy.n:o:lKHix Ball. Y npoueci nocTaHOBKH Heo.n:HopaJOBO nepepo6AABCSI, npore $iJibM (pe:lKHcep IO.imr€HKO) BHHillOB HenpHH:IDITHHM B i.lleH:Ho-xy.n:o:lKHbOMY Bi.n:HollleHHi, Ha mo BKaJyBaJIOCSI y nOCTaHOBi UK KoMnaprii Y~<.paiHH Bi.ll 30.VI. 1966 p. «llpo OKpeMi cepH:03Hi He,llOJiiKH B OpraHiJauit BHpOOHHUTBa KiHo$iJibMiB Ha KHiBCbKiH cry.n:ii iM. O.ll.)loB:lKeHKa». «l.zry .n:o re6e,. (npo JleciO YK.paiHKY). CueHapiH: no3HaqeHHH cepH:o3HHMH i.lleitHo-xy.n:o:lKHiMH He.n:oniKaMH. B npoueci 3HOMOK nepepo6AABCSI, TpH'Ii 3MiHIOBaBCSI CKJiall DOCTaHOBOqHHX rpyn, ,llOnyllleHi BeJIHKi nepeBHTpaTH .n:ep:lKaBHHX KOillTiB. O.n:HaK y $iJibMi (BHpo6HHUTBO 1971 p., pe:lKHcep M.MaweHKO) He 6yJIH .llO KiHWI OO,llOJiaHi 3aKJI3JleHi B CUeHapii He,llOJii.KH: JleCSI YKpaiHKa 306pa:lKeHa O.llHo6iqHo, 003a fi ,lliSIJibHiCTIO SIK npe,llCTaBHHUi peBOJIIOUiHHO-,lleMOK.pa~HOfO pyxy, .n:ewo nepe6iJibllleHO HauiOHaJibHHH MOMeHT. «llponana rpaMOTa» (3a O.llHOiiMeHHHM TBOpoM M.B.foroAA). CueHapiH:, 6y.n:yqH .n:osiJibHHM nepeKaJOM opHriHa.ny, MaB 3HaqHi i.n:eH:Ho-xy.n:o)l(}{i BaJlH. B npoueci 3HOMOK HeO,llHOpaJOBO nepepo6JISIBCSI, JlBiqi 3MiHIOBaBCSI CKJI3Jl OOCTaHOBOqHHX rpyn. <l>iJibM (BHpo6HHUTBo 1972 p., pe:lKHcep BJsqeHKO) BHHillOB 3 iCTOTHHMH He,llOJiiKaMH: 3aMHJIYBaHIDI K03aubKOIO CTapOBHHOIO, BiJlCTynH BiJl iCTOpH'IHOI npaB,llH npH xapaKTepHCTHUi JliSIJibHOCTI icropH'IHHX oci6. (... ) Y :lKOBTHi u. p. T. )lpaq 3BepH)'BCSI y Bi.n:.n:iJI KYJibTYPH UK KoMnaprii YKpaiHH 3 npOXaHIDIM 03HaHOMHTHCb iJ MalllHHODHCOM H:oro 36ipKH noe3iH aHmiHCbKOIO MOBOIO «CBiTHJibHHKH qacy», niJlroroBJieHOI JlO BH,llaHIDI y CiliA 00eTOM CreHJii KYHiueM. OcKiJibKH B UHX noe3iSix o.n:Ho6iqHo, a no.n:eKY.llH H: BHKpHBJieHo BiJlo6pa:lKa€TbCSI Hallla pallSIHCbKa JliHCHiCTb, T. )lpaqy peKOMeH,llOBaHO BiJlMOBHTHCb BiJl BH,llaHIDI 3a py6e:lKeM 36ipKH <<CBiTHJibHHKH qacy,..

BHXO~H 3 BHKJialleHOro BHWe, BBa:lKaJIH 6 3a Heo6xiJlHe peKOMeHJlYBaTH KHiBcbKOMY MiCbKKOMY napYil po3rAAHYTH nHTaHHSI npo naPTiHHY Bi.n:noBi.n:aJibHicTb )lpaqa 1.<1>. 3a iJleHHY cnpSIMOBaHiCTb H:oro TBOpqocTi Ta rpOMallCbKY 00Be.lliHKY. KepiBHHUTBY KHIBCbKOi nHCbMeHHHUbKoi opraHiJauil (TT. 36aHaUbKHH 10.0., llanHH: B.H.) B:lKHTH JaXo.n:iB .n:o ni.llsmueHIDI Bi.llnoBi.llaJibHOCTi tflleHiB CniJIKH 3a i.lleH:Ho-xy.n:o)I(}{IO cnpSIMOBaHiCTb TBopqocTi i rpOMallCbKY nose.lliHKY. 06rosopHTH Heri.n:HY nose.n:iHKY tflleHiB CllY t.)lpaqa, JI.KocreHKO, a TaKo:lK C.llJiaqHH.llH, JI·.KoBaJibqyKa Ta iH., npH'IeTHHX .n:o 3:ra,llaHoro iHUH.lleHTY. PeKoMeH.ll}'BaTH KepiBHHUTBY KHiBcbKOi KiHoczy.n:il iM. O.ll.)los:lKeHKa (T. llyYiHUeB A.f.) BHpilllHTH OHTaHHSI npo JlOUiJibHiCTb BHKOpHCTaHHSI T. )lpa-

869

ICI'OPIJI YKPAIHH. XpecroMaria

qa

l.<I>.

Ha noca.zti tUieHa cueHapHoi MajtcrepHi KiHoCTy.ltii 3 orJUI.IlY Ha cepjto3Hi B jtoro nirepaTypHHX cueHapimc, wo .npH3BeJIH .no 3Ha"'HHX MOpa.JI.bHHX i MaTepiaJibHHX 36HTK.i.B. HllQiOIIJUII,Hi UOCBIIH. Yttpaiai y XX CT.:

ille~o-xy.no:JCHi Ba.llH

36ipmot .®~Q'Mell'ria i MaTepiuia.

KHm, 1994. - C. 420-423.

3aepaeiiiiJI C.H.Dapa,nllalaoaa .n;o Dp01cypopa YPCP (1974 p., ci'lellh) .sJ npHT.RrHYJ'Hjt .llO KpHMi.HaJibHOi Bi.llDOBi.llaJibHOCTI 3a CTilTreiO 121-1 9 ciqIDI 1974 p. Y Hiq, KOJIH 11: HaCMiJIIOIOCb 3BepHYfHC11 .llO Bac, MeHi BHDOBHHTbC.!I 50 pOid.B. CII.i.JIKH KiHeMarorpact>icTiB, KiHo, npeca ro:ryBaJIHC11: npHBirarH MeHe 3 IOBiJie€M. Y 1952 poui, 3aKiH"'HBWH B,lliK y MocKBi B Malic'rpiB )loBxeHKa o.n. i CaB"'eHKa t.A., 11: 6YB HanpaBJieHHA Ha YKpaiHy, .ne 11: i CTBOpHB CBm Kpanutit $inbM •TiHi•, 3HajtwoB YKpalHCbKHX .llPY3iB, ciM'IO, CHHa i TBOpqy CJiaBy. O.li.HaK nicm1 •Ti.Hejt•, 11KHjt npHHic cnaBy YKpaiHcbKi:H KiHeMarorpac:l>ii, 3 p.sr.zcy HeBi.l{OMHX MeHi npHtiHH MeHi He B.llaJIOC11 CTBOpHTH HaCTYfiHHjt $iJibM. MeHe npoKOB11fYJIO KJii.HiqHe 6e3po6iTTH, Hepo6crBO i nopo:JCHeqa. KoMiTeTaMH KiHeMarorpa$icTiB 6e3ni.llCTaBHO 6yJIH 3aKpHTI $iJibMH «KHiBcbKi $peCKH», •lHTepMellll.o•, •3eMJUI, we pa3 3eMJUI», «lKap•. CaMe B ueit nepio.n Bi.ll 6e3po6iTTH i nopo:JCHeqi 6yJIH MHOIO 3lltitcHeHi PM aMOpaJibHHX B"'HHKiB, 11Ki i CTaJIH ni.llCTaBOJO .llJUI npe.n'HBJieHIDI MeHi CTaTTi 122-1, i PM iHWHX ni.ll03piHb, npe,ll'jlBJieHHX MeHi CJli.l{CTBOM. (...)

YcBi.llOMJIIOIO"'H CBOIO BHHY, H $iKCYIO Te, WO H HOCW TPari"'HOro 3aX.BOp10BaHIDI, 11Ke npHrHiqy€ MeHe npOT11:roM .nec11:THpiq, He.zzyra po3BHBaJiaCb, 3piJia, 8Tpa"'aBCH KOH'I}X>Jlb, po36HBaJiaCb ciM'H, npHXO.llHB llHHi3M i 3peWTOIO BHJIHBC.!I y KpHMi.HaJibHe 3BHH)'Ba"'eHIDI. BHXOBYJO"'H €,llHHOro 15-pi"'HOro CHHa, M011 penyrnum, npHpo.li.HbO, TOpKHeTbCH i itoro IOHaqoro caMOJIJ06cTBa. [ ... ] HacMiJIIOIOCb 3BepfiYTHCH .no Bac i y BawiA oco6i .no Pa.IVIHCbKoro 3aKOHO.llaBCTBa, npowy Bac npHDHHHTH Mipy DOKapaHIDI, npHUHHHTH CJii.l{CTBO y 3B'113KY 3 MOiM DOBHHM npHH~M 3BHH}'Ba"'eHIDI. [ ... ] Bo.nHoqac noBillOMIDIJO BaM: HaA6iJibw uiHHi TBOPH MHcreurBa, .s~Ki HaJie)KaJIH MeHi, MHOJO .naBHo .no6poBiJibHO nepe.naHi y $oH.llH My3eJO YPCP. )lo6poBiJibHO i 6e3DJiaTHO. ICTOpbl )'KpaiBCio&Oi K)'JD.'I)'PH: 36ipmot MaTepiaJiia i ~OKyMelf1iB. KHIB, 2000.- C. 497-498.

3 MeMOPaJI.HYMY YKpaiucbKoi rpoMa,n;CbKOi rpymt CDpiUIIIIIJI BHKOHamtiO fem.ciuCbKHX

yro,n;

(1976 p., JJHCTOna.n;-rpy.n;ellh) Po3BHTOK pyxy 3a llpasa JIJO.llHHH B Pa.IVIHCbKOMy Co103i npHBiB .no crBopeHIDI 12 TPaBIDI 1976 poKY fpynH CnpH11HIDI BHKOHaHHJO XenbCHHCbKHX Yro.n B CPCP, KepiBHHKOM HKoi 6yno o6paHo tUieHa-KopecnoH,lleHTa BipMeHCbKoi PCP IO.<l>.Opnosa [ ... ]

870

P o 3 .a i n XII.

YKpai~

• pou cOQiam.ao-eKo&oMhaoi n oOJitnrmoi CTal1laQii

XO'I opraHH BJia,zJ.H noKH IUO He npHIIHHHJIH penpeciA npoTH 6opuiB 33 rpoMa,wiHCbKi npaaa, a.n:e JK ui penpecii ,lle,lla.n:i BHpa3Hiwe YHeMOJKJIHBJilOIOTbC.Sl: npe,llCI'aBHHKH BJia,zJ.H 3MYUieHi .lliAnf BHCHOBK}', IUO B'.Sl3HHW ~ KOHU'1'300PH He JIHWe He 3Mimnol0Th ixHe cTaHOBHIUe, a pooXHTYJOTb ~oro. ,llo roro JK pooXH'I)'JOTb 3Ha'IHO 6iJibllle, Hi:JK 6e360poHHa .ztiJvn,HiCTb ,llHCH.lleHTiB, .SIX6H TaKa cnpaB.lli 6yna MOJKJIHBa. [ ...1 3a UHX YMOB 9 JIHCTOna,u.a 1976 polcy 6yJia CTBOpeHa YKPaiHCbKa fpoMa,llCbKa fpyna CnpWIHH.Sl BHKoHaHHJO XeJibCHHCbKHX Yro.ll. ,llo Hei ysiA:nvm: OJIECh EEP)J.HHK- B'.Sl3eHb 6epiiBCbKHX KOHUTil6opiB (1949-1956), lllHpOKO 3H~ Ha YKPaiHi Ta 33 IT MeJKaMH nHCbMeHHHK-cPaHTaCT. 'Aoro nepy HaJieJKHTb 6JIH3bKO TpbOX ,lleC.SITKiB KHHf. )le.SIJd 3 HHX nepeKJia,u.eHi Ha a.HI'JiiACbKy, HiMeUbK}', fiOPTYf3JibCbK}' Ta iHllli MOBH OCBiTy. 3a CBOi Bi.zlxHJieHH.Sl Bi.ll coupeani3MY y 1972 poui BHKJIIO'IeHH~ i3 CniJIKH nHCbMeHHHKiB YKPaiHH. 3apo6JI.Sle Ha JKH'IT.Sl c;Pi3H'IHOIO npaue10. nETPO fPHfOPEHKO - KOJIHlllHiA reHepan-Ma~op, Ha'lam.HHK KacPe.llPH BrncbKOBOi AKa.u.eMil. 3a npaaosy .llOnoMory KPHMCbKHM TaTapaM, mo npamyn. noBeplfYTHC.Sl Ha Pi.llHY 3eMJIIO, 6ys 6iJibllle Hi:JK Ha n'.SITb poKiB KJf1I}'THA ,llO cneuncHXJiiKapHi Ta no36aBJieHH~ reHepa.n:bCbKoro 3BaHH.Sl. B~lllOBlllH Ha BOJIIO, Bi.llpa3y JK fiOBepH}'BCJI ,llO aKTHBHOi 6op0Tb6H 33 rpoM3,lUIHCbKi npasa. AsTOp 6araTbOx HaYKOBHX Ta ny6JiiuHCTINHHX npaUb. llpe.llCTa.BHHK YKPaiHcbKOi [pynH CnpWIHH.Sl B MocKBi. tBAH K.AIJ,Lt:HEA - IOpHCT, O.llHH i3 aBTOpiB llporpaMH Po6i1lfH'{o-CerumcbKoi CniJIKH. Xoqa CniJIKa He 6yna cTBOpeHa, .llicTaB 15 poKiB ys'.Sl3HeHIDI, KOTpi Bi.ll6ys fiOBHiCTIO. )l(}fse ni.ll HafJI.Sl,llOM y JlbBiBCbKiA 06Jiacri. llo36aBJieHHi\: npaaa npau10sarn 3a c;PaxoM, TIDKKO 6izzye.

JIEBKO JIYI<'~HEHKO - IOPHCT, O,llHH 3 aBTOpiB llporpaMH Po6iTHII'IOCeli.SlHCbKOl CniJIKH. CneplllY 6ys 33Cy,llJKeHH~ .llO po3cTpiJiy, n<>TiM, .SIK i ~oro cniBaBTOp 1.KaHJJ.H6a, merna 15 poKiB YB'.Sl3HeHH.Sl. Bi.ll6YB ix noBHiCTJO. )l(}fse ni.ll HarJI.Sl.lloM y M. qepHiroBi, npau10e eJieKTpoMOHrepoM. IIIHpoKo 3HaHHit y cairi JIK aarop 'IHCJieHHHX BHCTyniB Ha 33XHCT npaa Pa.D..SIHCbKHX noniTB'.Sl3HiB. OKCAHA MEIIlKO - B'.Sl3eHb 6epiiBcbKHX KOHUTa6opiB (1947- 1956), MaTH noniTB'.Sl3H.Sl BoJIO.llHMHpcbKoi B'.Sl3HHUi OneKcaH,llpa CeprieHKa. AKnmHa no6opHHW1 fPOMa.D..SIHCbKHX npaB Ha YKPaiHi. Pa.llioCJIYXa'li .llo6pe 3Hal0Th nanKi BHCTynH O.MelllKO Ha 33XHCT CHHa, B .SIKHX BOHa fiOPYlllY€ H~I'OCTpiwi npo6JieMH cyqaCHOCTi. MHKOJIA MATYCEBHq - 1946 poJcy Hapo,ll:lKeHH.Sl, iCTOpHK. 3a CBOi nepeKOHaHH.Sl 6ys fi036aBJieHHi\: npasa Ha OCBiTy: ~OMY He ,ll03BOJIHJIH 33KiH'I:HTH iHCTHTyT. Bys apelllTO~ Ha 15 .lli6 33 yqaCTb y Ko.II.Sl,l{}'BaHH. 3a ni.nTpHMJCy fiOJiiTB'.Sl3HiB ~Oro 6araTO pa3iB 3BiJibH.SIJIH 3 po6oTH. )l()me 3 BHIIa,llKOBHX 33po6iTKiB. MHPOCJIAB MAPHHOBHq - 1949 poJcy Hapo,ll:lKeHH.Sl, iiDKeHep eJieKrpOHHOi TeXHiKH, npau10e He 33 c;PaxoM. 3a .llPYJK6Y 3 .llHCH.lleHTaMH i He3alleJKHe MHCJieHH.Sl ~oro TpH'Ii 3BiJibH.SIJIH 3 po60TH. HHHi npauJOE: pe,llaKTOpoM BH.llaBHHUTBa «TeXHiKa», MHKOJIA PY)J.EHKO - Bi.llOMH~ YKPaiHcbi(Hjt noeT i npoJaix, a:srop noHa.ll .llBOX .llec.SITKiB KHHr. Bys noJiiTpYKOM poTH B JieHiHrpa,u.cbKi.H o6JI03i. T.Sl:lKKO nopaHeHH~, iHBaJii.ll BrnHH. 3a CBOi cPiJIOCOcPCbKi Ta eKOHOMi'IHi npaui BH-

871

ICI'OPIJI YKPAIHH. XpecroMarta

KJIIO'leHilli 3 KllPC i CniJIKH llHCbMeHHHKiB YKpaiHH. ,llo He.aaBHbOro qacy npauiOBaB cropo)l(eM. llneH MbKHapouHoi: AMHicTil, Kep@HHK YKpaiHCLKOi fpOMa.llCbKOlfpynHCnpHH~.

HtHA CTPOKATA - Mixpo6ionor, .apyxHHa lllHpoKo Bi.lloMoro YKPalHCbKOro nOJI.iTB'SI3IDI CBSITOCJiaBa KapasaHCbKOI'O. 3a CBOi BHCTyJIH Ha 3aXHCT 'lOJIOBi.Ka 6yJia 3aCy.IOKeHa .llO 'lOTHpbOX poKiB y:B'SI3HeHHSI. lliCJISI 3BiJibHeHIDI )I(HBe fli.ll HarJUUIOM y l<aJiy3bKiH o6JiacTi. llo36aB.1IeHa npasa npaUIOBaTH 3a Q>axoM. OJIEKClR THXHR - yqHTeJib, 3 1957 .ao 1964 poKY 3a cBoi noniTK'IHi nepeKoHaHIDI nepe6y:saB y B'SI3HHui Ta KOHUTa6opax. llo36aBJieHHlt npaoa npaUIOBaTH 3a Q>axoM - npaUIO€ flO)I(e:lKHHKOM Til 'lOpHopo6oM. 3aHMa€TbCSI npo6JieMaMH ne.aaroriKH. Y qepBHi 1967 POKY B HbOI'O 3p06HJIH He3aKOHHHlt TPYC, .llBi .ll06H TPHMaJIH B KaMepi, .ae 6pyTaJibHO 3Hyl.UaJIHCSI. Bi.llpa3y )I( niCJISI CTBOpe~ fpynH npoTH Hei B'lHHeHo )I(OpcTOKY aKuiiO: BHO'li Ha 10 JIHCTOfla.lla 1976 poKY 6yJia po3rpoMJieHa KBaPTHpa KepiBHHKa fpynH MHKoJIH Py.aeHKa. Heoi.lloM.i oco6H 3aKH.llaJIH oiKHa uemo10. K.iJILKa XBHJIHH 6y.llHHOK 3.llPHfaBCSI Bi.ll y.aapiB - cyci.l{H fa.llaJIH, lUO CTaBCSI 3eMJieTPYC. llicJISI norpoM}' cepe.a 6HTOro cKJia Ha KBaPTHPi M.Py.aeHKa 6yno 3i6paHo 8 fOCTPHX yJiaMKiB uemH pi3Horo pooMipy - Bi.ll 1/ 2 .ao 1/ 5 uemHHH. O.llHHM i3 UHX ynaMKiB 6yna nopaHeHa 'lJieH fpynH - OKcaHa MelllKo. BHKJIHKaHa MiJI.iuiSI Bi.llMOBHJiaCSI CKJiaCTH aKT. A 'lepe3 TIDK,lleHh npe,llCTaBHHKH MiJiiuii: KOHcPicKYBaJIH 3i6paH}' nicJISI norpOM}' uerny, MOTHBYJO'lH ue THM, lUO BOHH, MOBJISIB, XOtJYI'b BHB'lHTH BiJl6HTKH naJILuiB. Hacnpa.nai )I( ui€10 cnpaBOIO 6iJibllle Hixro He 3aHMaBCSI. O'leBH.llHo, HnmOCSI npo Te, WOO y norepniJIHX BHJIYliHTH pe'lOBi .ll0Ka3H. 51K1Uo 3B3)1(HTH, wo M.Py.aeHKO )I(HBe cepe.a nicy, KY.llH HOMeHKJiaTypHi OC06H npHi3.llSITb flOJIIOBaTH Ha Ka6aHiB i JIOCiB, TO.lli CTaHe 3po3YMiJIO, lUO flOrpOM HOfO KBapTHpH 6y:s .llOBOJii npo30PHM HaTSIKOM. JIHllle fli.llTPHMKa CBiTOBOI rpOMa.llCbKOCTi 3,llaTHa y6epeiTH fpyny Bi.ll HelUa,llHOl po3npaoH (... ) Yllq)aiac•u I'poMIJlc.u fpyoa CopiiJIHJIJI IIIIJ[OIWIIIJO fem.ciHcWUIX yro.ll: )J.o&yMeH1'11 i MaTepiaJol: Y 4 T. T. 2: 9 JIBCTOIJI,llll 1976 - 2 JIJUIHJI 1977.

XapKiB, 2001. - C. 34-36.

b 3BepHeHIUI )'KpaiHCbKHX BOJJiTifiiJIHX B'.SI3HiB y cnpaai caMOCTiHuOCTi YKpaiuu (JiiTO 1979 p.)

5JK He.aep)l(aBHa HaUiSI, YKpaiHa He BH3Ha'la€ CBiH flOJiiTK'IHHH po3BHTOK i He npoBa.aHTb He3aJie)I(HOl Hi BH}'TPilllHbOI, Hi 30BHilllHbOi flOJiiTHKH. Bcynepeq H3UiOHaJibHHX imepeciB YKpaiHa BKJIIO'leHa .llO pociHCbKOl flOJiiTK'IHOl CHCTeMH 3 ii iMnepiSIJiiCTHlJHHMH nparHeHIDIMH .llO CBiTOBOI'O naH}'BaHIDI i cynpOTH CBO€l BOJii, npHpo,llHHMH i JIIO,llCbKHMH pecypcaMH, 36iJibrny€ iH.llYCTPiSIJibH}' i BiitCbKOBY flQTY)I(HiCTh iMnepii: i THM CaMHM 36iJibrny€ MbKHapo,llHe HanpyxeHHSI i 3arp03Y HOBOl CBiTOBOl BiHHH, lUO MO)I(e 3aB.ll3TH HelUaCHOM}' HapO.llOBi IUe 6iJiblllOI'O JIHXa Hix fOJIO.ll B 1933 poui.

YKpaiHa He Ma€ CBO€l apMil. MeTponOJiiSI Mo6iJii3y€ Harny MOJIO.llb .llO iMnepCbKOl apMii, cnpSIMoBy€ ii a6comOTHY 6iJILllliCTb .aaneKo Bi.ll pi.llHoro KPaJO .llJUI 3pyqHilllOl aCHMiJISIUil Ta i.l{eOJIOri'lHOl o6po6KH B .llYci CBO€l 3arap6HHUbKOl i.lleonorii.

872

P o 3 .A i JJ XII. YKp&i&a a pou coQiam.ao-eKoBOMI'IIIoi Ta nOJJinrutoi CTai'IWlii YKpaiHa He Ma€ CBO€i 30BHiwHbOl llOJiiTHKH. )l(o,llHa KpaiHa CBi'Jy He BBaX<a€ it Ja caMOCTiiDry ,llep.X<aBY i TOMY He 6a'IHTb n<rrpe6H BCTaHOBJIIOBaTH ,llHllJIOMaTH'IHi BJa€MHHH Ha piBHi nocoJibCTB, a .nepxaBH-'IJieHH OOH nQTYPaKYrb MOCKOBCbKHM iMnepianicTaM, .nonycTHBWH .no OOH .neJierauiiO Bill YKpaiHH, mo npe.ncTaBIDI€ OKYfiaUiliHY a.nMiHicrpauiiO, a He YKPaiHcbKHit Hapo.n.

YKpaiHa He BH3Ha'la€ CBOlx npe,llCTaBHHKiB, m<HX BCynepeq Bi.Il.IlaHOCTH yKpaiHuiB illeany CBOOo.IlH BiJibHOl eKOHOMi'IHOl .LtiJIJibHOcri i T. ,ll. HaCTaHOBHJia MoCKBa, JIKa HaB'J13aJia YKpaiHi :lKOpcroKi <l>opMH B raJIY3i npoMHCJIOBOro i CiJibCbKOfOCllO,llapcbKOro BHpo6HHUTBa i CaMa 3.IliitCHIO€ ,lleTaJii30BaHe lx llJUIHYBaHWI i KepiBHHUTBO. YKpaiHCbKHit Hapo.n no36aBJieHHit npasa Ha po3nop.ll,lOKeHHJI csoiMH npHpo.nHHMH 6araTCTBaMH i pecypcaMH. YKpaiHa He Mae cB0€1 <l>iHaHcoBoi CHCTeMH it HauioHanbHoi BaJIIOTH. YKpaiHa ll036aBJieHa MO:lKJIHBOCTH 3.IliliCHIOBaTH 30BHiwHIO ropriBJIIO. YKpaiHa He BH3Ha'la€ CBiit COUiJIJibHHH po3BHTOK qepe3 Te, lllO YKpaiHa He po3ll0PJI.Il.X<a€ CBOIMH HaUiOHaJibHHMH 6araTCTBaMH i He Kepy€ eKOHOMiKOIO Ha CBOiit TepHTOpii; :lKHTT€BHH piBeHb yKpalHCbKOfO Hapo.ny He BillllOBilla€ Hi po3MipaM HaUiOHaJibHO-llpHpO,llHHX pecypciB, Hi CBOIM TPY.IlOBHM 3yCHJIJIJIM, Hi yHBJieHHJIM npo HopManbHHH X<HTT€BHit piBeHb Hawoi .no6H. YKpaiHa He BH3Ha'la€ cBiH KYJibTYPHHH po3BHTOK. Yci cnpaBH KYJibTYPH nepe6ysai0Tb nill 6e3nocepe,llHiM KepiBHHUTBOM naprii, nill HeBCHnyJ.UHM Hafllil.llOM ii ueH30piB, mo snpo.noBx ycwro cBoro naHysaHHH Ha Hawrn 3eMJii Bnepro H HacTHpJIHBO npoBO.IlJITb noJiiTHKY acHMiJIJiuii i JaMiHH YKPaiHCbKOi KYllbTYPH CB0€10 KYJibTYPQIO. Bci BHmi i cepe.nHi cneuiJIJibHi yq6oBi JaKJia,llH pycHI!>iKOBaHi i Tenep yX<e nepeBO,llJITb Ha pociliCbKY MOBy BHKJia,llaHHJI i ll0'13TKOBi i cepe,llHi WKOJIH. YKpaiHCbKY MOBy BHTICHHJIH 3 eKOHOMi'IHOfO i H3YKOBOro X<HTTJI, 3 Me.IlHUHHH, 'lpaHcnopTy, ropriBJii, cnopTy, KiHo Ta iHWHX c<l>eP KYJibTYPHOro i rpoMa,llCbKOro X<HTTJI. A6H OCTaTO'IHO B6HTH HaUiOHaJibHY CBillOMiCTb i 3HHlllHTH ,ll:lKepeJia CaMOl .zlYMKH npo OKpeMe H3UiOHaJibHe X<HTTJI nill COHUeM, OKYfi3HTH CXOBaJIH icropi10 HaWHX .Ili.zliB-npa.nilliB Bill renepiwHix X<HBHX OOKOJiiHb i HaCHJibHO HaMaraIOTbCJI cBOi illeanH H icropwiHi uilli npe.ncTaBHTH YKPaiHCbKOMY Hapo.nosi JIK Horo BJiacHi. ,UJui 6e3KOH'IpOJibHOfO npoBe,lleHHJI reHOUH.IlY pocrncbKi KOJIOHi3aTOpH o6ropo,llHJIH 30BHiwHi KOp,llOHH YKpaiHH KOJIIO'IHM ,llpoTOM i 6arHeTaMH OpHKOp,llOHHHKiB, 'lpHMaiOTb yKpaiHUiB Y DOBHiH i30JIJIUU Bill 30BHilllHbOfO CBiTY. Y cy'13CHY ,ll06y BeJIHKOro p03BHTKY 'lpaHCllOP'fHHX JaC06iB i MaCOBOro TYPH3MY, B YKpaiHi iH.IlHBi.nyanbHHH TYPH3M i noh.IlKH po.nH'IiB 3 YKpaiHH i B YKpaiHY Ja6opoHeHi, a rpynoBHH TypH3M 3Be.neHo .no KpaitHbOro MiHiMYMY. YKpaiHUiB no36aBHJIH npaBa BHI3.llY Ha OOCTiJiHe npOX<HB3HHJI ,llO iHWHX KpaiH. Mern pyxy- BHXi.n YKpaiHH 3i cKJia.ny T. 3B. CPCP i CTBopeHHJI He3aJiexHoi ,lleMOKpaTH'IHOI yKp3IHCbKOI .nep:JKaBH. 5JK Clla,llKO€MUi i llpo,llOB:JKYBa'li Hai%6iJibWOro iCTOpH'IHOfO CTpeMJiiHHJI Hauii - nparHeHHJI .no He3aJie:JKHoro .nepxaBHoro X<HTTJI - no.naeMo ue KJionoTaHWI .IlJIJI feHepaJibHOro CeKpernpiaTY OOH i npOCHMO Jape€CTPYB3TH itoro, .IlK o<l>iuiliHHH .IlOKYMeHT YKpaiHCbKoro HauioHanbHoro BH3BOJibHoro Pyxy 3a,llJIJI nepeBipKH KoMici€10 renepiwHwro CTaHOBHma YKPalHCbKoi Haufi, 3 TO'IKH

873

ICI'OPIJI YKPAIHH. XpecroMaTiJI

30py o6rp}'HTOB8HOCTH 3MiCTY Haworo KJIOllOTaHIDI npoCHMO feHepaJibHOI'O ce.KpeTap.ll OOH B'IHHHTH see Heo6xi.n.He ,ll.1UI pe€cTpauii YKpaiHH .IlK KOJIOHii poci.HcbKoi iMnepii, mo iCHY€ .IlK T. 3B. CPCP. .

3 oriD~,~zy Ha aHTHKOJIOH.i3aropcbKY cnp.RMoBaHiCTb OOH Ta 6epY'Df .LlO y:sarn ,lleKJUipaUi.Jo 00H 1960 poKY npo H3Jlaifll.ll KOJIOH.i.IIJibHHM Hapo.LlaM i KPalliaM HeJaJie)KJ{OCTH, HallOJierJIHBO npocHMO BKJilOt{H'J'H B llOP.II.LlOK ,lleiDilfit feHepanbHOl AcaM6Jiei 1979 poKY YKPallicbKe IIHTaHIDI .IlK HeBin;KJI3JlHY npo6JieMY. 3sepTa€MOC.II .LlO feHepanbHOro ceKPeTapi.ll1)' OOH Ta yp.II.Lli.B cysepeHHHX ,llepJKaB, yqacHHKiB OOH, i3 33K.IIHKOM BKJIIOqHTH YKPalHCbKe nHTaHIDI B nop.R.LlOK .LleHH.Hit Hapa.n HaCTYflHOI cecii feHepanbHOI AcaM6Jie1 OOH Ta B)l(}ITH scix JaXo.LliB .IJ.1Ul npHcKopeHHH 3BiJILHeH.IDI YKPaiHH si.Ll poci.HcLKol oKYfiauii.

3a MeJKaMH T. 3B. CPCP YKPallia Ma€ Be.JIHKY .Lli.llcnopy 3 WHPOKOIO MepexoiO noni~HHX opraHi3aui.H, mo o6'€.llHaHi y scecsiTHIO ueHTpaJIIO - CsiroBHik KoHrpec BiJibHHX YKPaiHui.B. 33,llJI.II ycniwHoi peaniJaUii nOCTaBJieHHX y UbOMY .LlOKYMeHTi npo6neM, MH npe.LlCTaBHHKH YKPaiHCbKoro HauioHaJibHoro BH3BOJibHoro Pyxy [ ... ] ynoBHOBa)KJ{IO€Mo npe3H,lletrra CKBY 3,lliitcHIOBaTH secb KOMnJieKc ,llHIUIOMaTWIHol Ta i.Hwoi npaui, mo BH.IIBHTbC.II Heo6xi.n.HoJO .IJ.1Ul BHXO.LlY YKPaiHH 3 T. 3B. CPCP i CTBOpeHIDI caMocriHHOi YKPalHCbKOi ,llepJKaBH. Y.,Uaca.u cycui.Jiwro-IIOJiinrma JJ;YMU • 20 CTOJJini: .lJ:OicyMelfl'll i M.aTepiaJul: B 3 T. T. 3.

MIOHXeH,

1983. - C. 373-375.

IHfl»opManbr fOJIOBB .n:ueranii YKpaiHCLKoi PCP aa 37-ii cecii feaepaJILaoi AcaM6Jiei OOH Millicrpa 3U:op.n:oHHHX copas B.H.Map'I'HHeBKa B :QK KoMDapTii YKpaiHB npo .n:e.snd 30BHi.mm.ono.Jii'nmli IIHTaHHJI (1982 p., 1KOBTHJI 15) fipaBJI.IIqa sepxiBKa CIIIA noMiTHo nocHJIJO€ BHKopHCTaHIDI YKPaiHCbKHX 6ypxya3HHX HauioHaJiiCTiB .IlK O.LlHOfO i3 3Hap.ll,llb po3ropTaHIDI «llCHXOJIOfi"IHOl siHHH• npoTH P3Jl.llHCLKoro Col03y. npo ue csizlqaTb qHcJieHHi cpaKTH. 3oKpeMa, 3 BeCHH UbOfO POKY npe,llcTaBHHKaMH a.nMiHicTpauii, a TaKox B KoHrpeci CIIIA po3noqaro Maitxe 6e3nepepBHY HH3KY nponaraH.LlHCTCbKHX aKUiit, cnp.IIMOBaHHX llpoTH P3,ll.IIHCbKOl YKPalHH. CBO€pi.LlHHM «CHI'HaJIOM» .LlO ui€1 6e3npeue.LleHTIIoi cepil npoBOKaUi:H npoTH YPCP nocJIY)I(HJIH sopoxi Ja.IIBH siue-npe3H.LleHTa CIIIA ,nx.Eywa. BHc'I)'llaIO'IH 10 6epe3HH u. p. Ha uepeMoHii nporonoweHHH npe3H,lleHTOM P.PeitraHOM TaK 3BaHOro «.LliDI AcpraH.iCTaHY•, ,nx.Eyw Ja.IIBHB, mo CnoJiyqeHi lliTaTH «He Ja6yBaiOTb npo CTaHOBKIUe noHeBoJieHHX Haui.H y Cxizmm €sponi, Bi.Ll 6anTiitcbKHX ,llepJKaB .LlO YKPaiHH Ta Y36eKicTaHY».

Y CBO€MY BHCTyJii Ha 3'i3.Lli HaUiOHaJiiCTJNHOI'O «YKpaiHCbKOfO HaUiOHaJibHOfO COI03Y» 28 Tp3BIDI U. p. Eyw JaneBHHB YKPalHCbKH.X HaUiOHaJiicriB, IUO BOHH Te)l( «He 3a6yri» i JaK.iH.qHB npoMOBY CJIOBaMH «l.Ue He BMepJia YKPaiHa».

TaKa nose.LliHKa Eywa po3UiHJO€TbC.II HauioHanic~HOIO peaKUi€10 .IlK 3aoxoqeHHH .LlO llOCHJieHIDI aHTHp3,ll.IIHCbKH.X aKUiJt

874

B KiHui qepBIDI U. p. CTapaHIDIMH cneuiaJibHOro KOMirery KOHrpeCY CiliA nHTaHh 6a.JITtitcbKHX .llepxas i YKpalHH* Ta YKPalHCbKHX 6ypxya3HHX HauioHanicriB y nanari Ope.llCTaBHHKiB KOHrpecy 6yJIO BJiaWTOBaHO TaK 3BaHJdi «TTDK,lleHb YKPalHCbKHX HaUiOHaJibHHX i JllO,llCbKHX npaB*. QeH 3aXi.zl BHJIHBC$1 B cepiJo aHTHpa,wmCbKHX 3aSIB KOHrpeCMeHiB, B $IKHX pOOHJIHC$1 CnpOOH KHHyl1l TiHb Ha HaUiOHaJibH}' DOJiiTHKY .KTIPC. P$1.ll KOHrpecMeHiB B,llaBaJIHCb .llO 3<UIJIO)I(eHH.X BHraD.OK npo «aHeKciJO,. Ta «noHeBoJieHIDI~ YKpaiHH, BHCJIOBJilOBaJiaC$1 COJii.llapHiCTb 3 KpHMiHaJibHHMH 3JIO'IHHU$1MH i Bi.zmleneHWIMH B Pa,w~HCbKOM}' COI03i.

B JIHnHi u. p. y paMKa.X TaK 3BaHoro «TTDDCH.H noHeBOJieHHX HauiH* nop$1.ll i3 3Blf\IHHMH ,llAA Ui€i BOpOXOl aKllll nponaraH,llHCTCbKHMH urraMJia.MH y BHC1)'1lax KOHrpecMeHiB DOCHJieHO peKJiaM}'BaJIOC$1 TaK 3BaHe «40-pi'I'IH YIIA*. XapaKTepHO, lllO UbOMY 6aH,llepiBCbKOMY «IOBiJieJO)I) 6yJia npHCB.R'IeHa i cneuia;u,Ha 3YCTpill KOHI'peCMeHiB 3 YKPalHCbKHMH HauiOHaJiiCTaMH, WO Bi,ll6yJiaC$1 B O)U{OM}' 3 npHMillleHb KOHrpecy.

21 sepeciDI u. p . .llO 3JiicHoi sopoxoi KaMIIaHii, pooropHYfOi npoTH Pa,w~Hcb­ KOi YKpaiHH, ni.llKJIIO'IHBC$1 oco6Hcro npe3H,lleHT CiliA PeitraH. Y ueit ,lleHb BiH ni.anHcas «npoKJiaMauiiO~, wo oronowye 9 JIHCTOnMa 1982 p. «.llHeM yKpatHCbKoi xenbCiHCbKoi rpynH)I). B.llaiO'IHCb .llO si.zlBepTOi npoBoKauii, Dpe3H.lleHT «Di.zrrBep.llxye piwyqiCTb HiKOJIH He 3a6yBaTH CMiJIHBOl 6op<>Tb6H Hapo,lly YKpaiHH 3a CBOl HeBi,ll'eMHi npaBa)l) i 3060B'$13Y€TbC$1 pOOHTH «BCe MO:lKJIHBe*, W06 «noneriiiHTH CTPa)l(.llaHIDI THX YKPaiHuiB, wo nepecJii,zzyiOTbc$1 pa,ll$1HCbKOIO BJia.llOIO 3a lx cnpo6H .ll06HTHC$1 CBOlx npaB~.

B KOMeHTap.IIX eMirpaHTCbKHX BH.llaHb Bi.ll3Hallanoc$1, wo Jra,naHa «npoKJiaMaum)l) e nepiiiHM B icropii CiliA npe3H,lleHTCbKHM aKTOM, $1KHH CTOCYeTbC$1 BHKJIIO'IHO YKpaiHH. HauioHaniCTH'IHa «CB06o,lla)l) po3uiHHJia itoro $IK csizlqeH8$1 roro, mo «AMepHKa nepeCTae 00$1THC$1 JaTOPKYBaTH cnpasy no$1pMJieHIDI YKpaiHH*, i BHCJIOBHJia CUO.lliBaHIDI, WO ue «DpOMOCTHTb lliJI.IIX* ,llO HOBHX 80po)I(HX .lliH nporn YPCP. 3apa3 y KOHrpeci CiliA Be.lleTbC$1 ni.llroTOBKa we O.llHOi sopoxoi aKUii. B npoToKoJiax KOHrpecy CiliA 3HaliHTbC$1, wo 17 sepeciDI u. p. ceHarop ):('AMaHTO BHiC y CeHaTi npoeKT pe30JIIOUU 248 3 npon03HUi€IO Of'OJIOCHTH 14 XOB1WI 1982 p. «.UHeM YKpaiHCbKoi noBCTaHCbKoi apMfi)l) i ynoBHOBa)I(HTH Dpe3H.lleHTa ni.llnHcarn Bi.llnoBi.llHY «npoKJiaMauiiO». Pe30JIIOUm Bi.ll3Haqae .uii OYH no CTBOpeHHIO TaK 3BaHOfO «yp$1,lly)l) B OKynOBaHOM}' Q>aiiiHCTaMH JlbBOBi, OpraHi3aUOO Y11A i «aHTH6iJibiiiOBHUbKoro 6JIOKY Hapo.lliB)I) i JaKJIHKae aMepHKaHCbKHH Hapo.u npHe.llHaTHC$1 .uo YKPaiHCbKHX 6ypxya3HHX HauioHanicriB .llAA cs~HIDI «40-pi'I'IH YllA» i BIIIaH}'BaHIDI naM'.srri 6aH,llepiBCbKHX ronosopi3iB. Pe30JIIOuiiO nepe,llaHO Ha po3fJI$1,ll IOpH,llH'IHOfO KOMirery CeHary.

30 sepeciDI u. p. nanara npe.llCTaBHHKiB KOHrpecy cni.lloM 3a ceHaTOM cxsanHJia pe30JIIOUiiO 18, $1Ka TBep,llHTb npo «DOBHY Q>i3H'IHY niKBi.llauiiO» YKPaiHcbKoi npasocnaBHoi i KaTOJIHUbKOi uepKBH, 3BHH}'Baqye CPCP y «reHouH.lli» i nponoH}'e npe3H.lleHTY .llOMaraTHCb «Bi.llHoBJieHIDI o6ox uepKOB i Ja6e3nelleHIDI peniriHHHX cso6o.ll Ha YKpaiHi». ):(o UbOro Ba)I(JIHBO .uo.uarn, mo reMa TaK 3BaHoro «50-pi'I'IH JJ.ITYliHOro roJIO.llY Ha YKpaiHi», HKa .llOCi 6yJia npe.uMeTOM nponaraH,UHCTCbKHX 3yCHJib B OCHOBHOMY TiJibKH peaKUiHHHX eMirpaHTCbKHX KiJI Ta HaYKOBuiB-pa,ll$1HOJIOriB, no«3

875

ICI'OPIJI YKPAIHH. XpecroMaritc 'IHHa€ 3apa3 noC1)'lloBo nizlxonniOBaTHCb cepe.n aMepHKaHCbKHX YPR.li:OBHX KiJI. QSI TeMa 3aTOpJCYBa.113Cb y BHCTYfiax PR.li:Y KOHrpecMeHiB ni.zl ·qac <<'I'IDIQ{jl YKP3lHCbKHX HauioHaJibHHX i JIIO.llCbKHX npas~. UHM xe aHTHPa.zuiHCbiCHM cneKYIDIuiHM 6yJIH cneuianbHO npHCBH'IeHi B cepnHi-BepecHi U. p. JaSIBH B KOHrpeci ceHaropa llpoKcMaitepa i 'IJieHa nanaTH npe.ncTaBHHKiB EpaYHa. Hase.neHi <t>aKTH ni.llpHBHoi aHTHP3.llSIHCbK01 .niHnhHOCTi npaBIDI'Ioi sepxiBICH CiliA cBi.n'laTb npo 6e3nocepe.llHIO i"i cnp.srMoBaHiCTb npoTH 60-piti'UI YTBOpeHHR Co103y PCP. lx MO)K}{a TaKox KBaJii<l>iKYsaTH RK 3aci6, mo .ne.nani aKTHBHiwe B:JKHB3€TbC.sl pecny6JiiKaHURMH .llllil O,llepxaHHR ni.llTPHMICH i JaJIY'IeHHR ronociB 'IHCJieHHHX peaKUiitHHX yrpynosaHb CiliA y 3B'R3KY 3 JIHCTona.noBHMH BH60paMH .llO KOHrpecy i Mait6YTHiMH npe3H,lleHTCblCHMH BHOOpaMH. B TOit xe '13C fiOCHJieHHR BHKOpHCTaHHR 6yp.>Kya3HHX HaUiOHaJiicTiB Ta iHWOl peaKUIDHOl eMirpaufi B aHTHpa,llRHCbKHX uimlx €, Ha HaWy .llYMKY, npRMHM HaCJii.m<OM 3afa.JibHOro KYPCY a.nMiHicTPauil PeitraHa Ha po3WHpeHHR i.lleonori'IHOro HacTYfiY Ha CPCP, 3.lliitcHeHHR «xpecrosoro noxo.ll)'~ npoTH couiani3My. Cni.n 'leKarn, mo TaKi Bi.nBepTi aHTHpa.zuiHChKi IlJiaHH npaBIDI'IHX KiJI CiliA .ne.nani Ha6ysa111MY'fb KOHKpeTHHX <l>opM i BHJIHB3THMYTbC.sl y HOBi Bopoxi nponaraH,llHCTCbKi aKTH. JIK fiHWe aMepHKaHCbKa npeca, «o<l>iuiitHHM Bi.llKPHTTRM» BHWe3fa.ll3HOro «XpeCTOBOro fiOXO.ll)'» Ma€ CTa1lf HaMi'leHa Ha JIHCTOfia,ll U. p.

«Mi)K}{apo,llHa KOH<f>epeHUiH 3 fiHTaHHR ,lleMOKP3TINHHX iHC1lfTYTiB~, B RKiit Bi3bMe yqacTb PM Bi.nOMHX noniTH'IHHX .niH'IiB CiliA. BHCJIOBJIIOBaHHR cni..Bpo6iTHHKiB EiJioro .llOMY CBiJl'laTb npo HaMipH CTBOpHTH «MDKBi.zlOM'fY rpyny)), RKa M3€ 3.lllliCHIOBaTH «WHpoKe KOJIO 3ax.OIDB - Bi.zl HaitnpocTiwHX (HanpHKJia,ll, Ha.ll3HHR Ofi03HUlliHHM rpynaM Marniro<f>oHi..B i IlJii..BICH .llllil fiOWHpeHHR aHTUypSI.llOBHX nocnaHb) .no HaitcKJia.nHiwHX noniTH'IHHX onepauiit~. KepiBHHK ui€1 rpynH 6y.ne ni.nnopMKOBaHHit 6e3nocepe.llHbO npe3H,lleHTY CiliA. B raJeTaX TaKOX 3a3H3'1310Tb, IUO «aMepHKaHCblCHM noJiiTH'IHHM <l>oH.llOM)) BXe Be,lleTbC.sl po60Ta no «BHRBJieHHIO TO'IOK, ,lle ,lleMOKpaTi.H flOTPe6Y€ ni.nTPHMICH• .

AHani3 i.lleonori'IHoi o6cTaHOBKH B CiliA .na€ ni.llcTaBH .lliDI BHCHOBKY, mo p03fi0'13Ti aMepHKaHCbiCHMH npaBIDI'IHMH KOJiaMH nponaraH,llHCTCbKi 3TaKH npOTH YPCP 6Y.llYTb HapoucysaTHCb, CTaBaTHMYTb 6iJibw ni.nCTYflHHMH i BHTOH'IeHHMH. Ue BHMarae, Ha Hawy .zlYMKY, nocHJieHHR si.nnosi.llHoi nponaraH,llHCTCbKoi i KOHTP-nponaraH.llHCTCbKoi po6oTH B pecny6niui i Ha 3aKOP.llOH. OcKiJibiCH «YKPalHCbKa TeM3THKa~ 3HTHp3,lUIHCbKOl nponaraH,llH B CiliA RBHO cnpRMOBaHa npoTH 60-piti'UI YTBOpeHHR CPCP, 6yno 6 .nouiJihHO, Ha Haw norJIR.ll:, aKTHBi3yBaTH pOOOTY pecny6JiiKaHCbKHX opraHi3aUiit B 3afaJibHOCOI03HHX nJiaHax 308HiWHbOfiOJiiTH'IHOl nponaraH,llH, CnpRMOBaHOl Ha BHKpHTT.sl BOpOXOi aHTHpa,llSIHCbKOI .lliHnhHOCTi npaBIDI'IHX Kin CIIJA. Mo)I(JIHBO, noTPi6Ho 6inhw wHpoKo ny6JiiKysaTH BHCTYfiH 3 pecny6JiiKH B UeHTPaJibHHX BH,llaHHRX, IUO BHXO,llSITb iH03eMHHMH MOBaMH, y BH.llaHHRX ATIH, po3paxoBaHHx Ha npoBi.llHi 3axi.llHi Kpai'HH, HaCaMnepe,ll B xypHani «COBb€T Jiait<f>~, IUO BHXO,llHTb y CiliA, OKpeMi 6powypH Bi.llOMHX ny6niuHCTi..B 3 YPCP, peryllilpHo BKJIIO'Iarn MarepianH 3 YKPaiHH B nepe.naqi .lliDI 3aKOP.llOHY Bcecoi03Horo pa.nio, 3anJiaH}'BaTH BHnyCK )lep)I(J(iHo i Tene6a'leHHRM CPCP PR.li:Y KiHo<l>iJibMiB npo YPCP iHoJeMHHMH MOBaMH Ha 16-MM nni..Bui. TaKi 3axO.llH 3a6e3ne'IHJIH 6 BHXi.ll Ha WHpoKi 3apy6ixHi KOJia, Ha 6iJibW WHPOKY aMepHK3HCbKY ay,llHTOpiiO.

876

P o 3 .A i

Jl

XII.

Y~~paiaa

a poo coQiam.ao-e.:oaoMi'llloi Ta nOJttnrutoi cramanii

B HHHi.wHix YMOBax OCOOJIHBO Ba)KJIHBO 6yJio 6 JanOBHHTH B nocOJibCTBi CPCP y CiliA noca,zzy nepworo ceiCpeTapH npauiBHHKOM 3ri.nHo 3 si.llnoBi.llHHM piweHHHM COI03HHX ,nHpeKTHBHHX opraHiB 3 YPCP. Ue Ja6e3nettHJIO 6 peryJIHpHY onepaTHBHY iH4>opMauiio 6e3nocepe.nHbO 3 BawiHITOHY, HKa, Ha Haw norJIJI.ll, y 3B'H3KY 3 aKTHBiJaUi€10 BOpo:lKHX aKUiH aMepHKaHCbKOl a.zlMiHiCTpaUil npoTH YPCP € KOHtfe Heo6xinHoiO.

Hanioaam.Bi

ai.luiOCHRH •

YKpaiBi y XX CT.:

36ipBHK ,AOKyMeBTia i M&Tepiuia.

KHiB, 1994. - C . 438- 440.

luclwpManisl UK KllY UK K.IIPC npo X.U. BHKOHaHHSI llOCTaHOBH UK K.IIPC i P3.lUI MiuicrpiB CPCP ~npo ~o~aTKoai 3a.XO~ mo~o nOJiinmeiUIJI BHB'IeiUIJI pociiCbKOi MOBH B 3araJibHOOCBiTHix IDKOJJax Til immix H8B'IaJJbHHX 3aKJJ3,lJ.ax COI03HHX pecnyfiJJiK~

(1983 p.,

TpaBIUI

26)

BMnonHHH noCTaHoBJienHe UK Knee H Coseta MHHHCTpOB CCCP, MHHHctepctsa H Be.l(OMCTBa, napTHHHbie H COBeTCKHe OpfaHbi, nepBHtfHbie napTHimble opraHH3aUHH H ne,narorHtteCKHe KOJIJieKTHBbi yqe6HbiX 3aBe,neHHH YKPaHHCKOH CCP ocyWeCTBHJIH KOHICpeTHbie Mepbl, HanpaBJieHHbie Ha C03.llaH.He yCJIOBHH .llJIH nOBbiWeHHH ypOBHH npenOJiaBaHHH H H3ytteHHH pyCCKOI'O Jl3biKa - H3h1Ka .npYJK6bl H 6paTCTBa Hapo.nos CCCP, cpe.ncTBa Me:>KHaUHOHaJibHoro OOIUeHHH. Xo.n BhlnonneHHH YJ<a3aHnoro noctaHoBJieHHH o6c}')KJleH Ha napTHHHbiX C06paHIDIX H neJiarOrHtteCKHX COBeTax yqe6HbiX 3aBe,neHHH, COBeiUaHHJIX pa60THHKOB HapOJIHOI'O o6pa30BaHHJI. OpoBeJieHbl HayttHO-npaKTHtfeCKHe KOH<l>epeHUHH, a TaJOKe CeMHHapbi-npaKTHK}'Mbl JIJIH YtfHTeJieH, MeTOJIHCTOB pyCCKOI'O SJ3biKa H JIHTepaTYPbi, JaBe.nyiOWHX COOTBeTCTBYJOlllHMH Ka<l>e.npaMH By30B. B coOTBeTCTBHH c OcHOBHbiMH HanpaBJieHHHMH pe<l>opMbi o6meo6pa3oBaTeJihHoA H npo<l>eCCHOHaJibHOH WKOJibl ycoBepweHCTBOBaHbl nporpaMMbl no pycCKOMY Jl3b1KY H JIHTepaTYPe JIJIH BCeX THnOB IUKOJI, H3JiaHbl HOBbie - .llJIH WKOJI C yr.n:y6JieHHbiM H3ytteHHeM pyCCKOfO H3biKa H JIHTepaTYPbl H <l>aKYJibTaTHBHbiX KYPCOB. 06HoBJieHa reMaTHKa cneuKypcoB H cneuceMHHapoB .llJIH czyJieHTOB <l>HJionornttecKHX <PaKYJibTeTOB BhiCWHX yqe6HhiX JaBeJieHHH. B wKonax C HaUHOHaJibHbiM H3biKOM o6yqeHHH, npo<l>re:xyqHJIHIU8X H TeXHHK}'M8X npoH3BO.l(HTCJI JieJieHHe KJiaCCOB H rpynn Ha no,nrpynnhi. 00BCeMeCTHO onpe,neJieHbl onopnbre WKOJibl H YtfHJIHIUa nepe.nosoro onhiTa no o6yqeHHIO pyccKoMy H3hiKY· Bo3pocJio ttHCJio WKOJI c yr.n:y6neHHbiM H3yqenHeM pyccKoro H3biKa, <PaKYJihtaTHBHhiMH 3aHHTHHMH no 3TOM}' npeJIMeTY OXBatfeHO 295 TbiC. yqaiUHXCJI HaUHOHaJibHbiX WKOJI. OpHHHTbi Mephi no urnpoKOMY BOBJietteHHIO yqaiUHXCH WKOJI H .ZJ,pyrHX Ytftf6HbiX 3aBeJieHHH B KpYJKKOBYJO pa6ozy, yqaCTHIO HX B TeMaTHtfeCKHX Bettepax, tfHTaTeJibCKHX KOH<l>epeHUHJIX, OJIHMnHa,uax H KOHKypCax. BHeceHbi Heo6xoJIHMbie JIOnonHeHHH B nepcneKTHBHbie nnaHbi nayqHhiX HCCJieJIOBaHHH C yqeTOM pa3pa60TKH aKzyaJibHbiX npo6JieM TeOpHH H npaKTHKH o6yqenHH pyccKOMY H3hiKY. CoJ.naH pecrry6JIHKaHCKHH Me)I(BeJIOMCTBeHHbiH

877

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMa'riJI Ha}"IHbli\' c6opHHK ~PyCCKoe SI3biK03HaHHe~ . 3aBepWeH 8blnyCK KOMriJieKT08 yqe6HO-MeTO.llH'IeCKOi%' mrrepaTYJ>bl K Y':le6HHKaM pyCCKOro Sll biKa Jl)UI BCeX THno8 o6weo6paJOBaTeJlbHhiX WKOJI - BCero 33 HaHMeHoBaHHSI. Y8eJIH'IeHhl THPIDKH .lleTCKoi%' xy.noxecTBeHHoi%' JIHTepaTYJ>hl, a TaKXe HarJUI.llHhiX noco6Hi\' no pyCCKOMY SI3b1Ky Jl)UI HailHOHaJibHbiX .lleTCKHX .llOWKOJibHhiX Y':lpe)I(JleHHH. DOJlbWe 8HHMaHHSI nponaraH.lle pyCCKOro SI3h1Ka KaK SI3h1Ka .n;pyx6hl Hapo.ll08 CTaJIH y.n;eJISITb cpe.n;crsa Macco80H HH$opMaUHH. Bae.n;eHbl cneunanbHhle pa.n;HO- H TeJienepe.n;atJH no o6yqeHHIO pyCCKOMY SI3b1Ky Y'laWHXCSI H .lleTei\' .llOWKOJibHOro 803pacTa. YcHJieHo 8HHMaHHe K BOnpocaM no.n;6opa, no.n;roT08KH H nepeno.n;roTo8KH ne.n;arorH'IecKHX Ka.n;po8. Bee npeno.n;asareJIH TeXHHK}'M08, npo«PrexyqHJIHW H 97,7% Y'IHTeJiei\' WKOJI HMeiOT 8hiCWee o6pa30BaHHe. IJpHeM CTy.lleHT08 Ha $aKyJlbTeTbl pyCCKOro H3b1Ka H JIHTepaTYJ>bl YBeJIH'IHJICSI Ha 635 'leJIOBeK H 6y.lleT .n;oae.n;eH 8 TeKyWeM ro.n;y .no 3500 'leJIOBeK. B 9 ne.n;HHCTHTY'fax opraHH30BaHa nO.llroT08Ka Jl)UI WKOJI C HepyCCKHM SI3biKOM o6yqeHHSI Y'IHTeJiei\' Ha'laJibHhiX KJiaCC08, Y'IHTeJieH HHOCTpaHHOro H3b1Ka C .n;OnOJIHHTeJibHOi%' cneUHaJibHOCTbiO «PyCCKHH SI3hiK H JIHTepaTYJ>a 8 HaUHOHaJibHOH WKOJie)). IJpa.KTH'IeCKHH KYPC pyccKoro SI3h1Ka 8Be.lleH 8 Ka'leCTae o6st3aTeJibHOro npe.n;MeTa BO BCex ne.n;aromqecKHX HHCTHT}'Tax H }"IHJIHWax. PaCWHpeH npHeM 8 acnHpaHTYPY· B pecny6JIHKe npo.n;oJI)I(aeTCSI no.n;roTo8Ka Y'IHTeJieH pyccKoro SI3b1Ka H JIHrepaTYJ>bl H3 'IHCJia JIHU KopeHHOH HaUHOHaJibHOCTH KaJaxcKoi%' CCP, Y36eKCKOi%' CCP H TypKMeHCKoi%' CCP. B 1984 r . 8 8Y3hl YKPaHHhl HX 6b1Jlo npHHHTO 500 tJeJIOBeK, Ha fO.llH'IHYJO CTa)I(Hpo8Ky - 150 'leJIOBeK, 8 TOM 'IHCJie 20 'leJIOBeK H3 MoJI.lla8cKoi%' CCP. C ceHrn6pst npolliJloro ro.na $aKyJibTeTaM, ocymeCTBJISIIOWHM no.n;roT08Ky Y'IHTeJieH pyCCKOro SI3b1Ka H JIHTepaTYJ>bl Jl)UI COI03HhiX pecny6JIHK, 8hl.lleJieHO .llOnOJIHHTeJibHO 124 WTaTHhle e.n;HHHUbl npo«PeccopCKOnpenO.llaBaTeJlbCKOro COCTaBa. PeweHbl 80npocbl n08bi.WeHHSI KBaJIH$HKaUHH Y':IHTeJieH Ha'laJibHbiX KJiacC08, pyccKoro SI3h1Ka WKOJI c HaUHOHaJibHhiM SI3hiKOM o6Y':IeHHSI, a TaKXe npeno.nasarenei\' npo«PrexyqHJIHW Ha .ll8yxMeCH'IHhiX KYPCax npn HHCTHTyTaX yco8epweHcTBOBaHHSI Y'IHTeJiei%', ne.n;arorH'IeCKHX HHCTHT}'Tax H YHHBepCHTeTaX. B npolliJIOM ro.n;y HX nepenO.llroTOBJieHO OOJiee 15 TbiC., 8 TOM 'IHCJie 210 'leJIOBeK H3 COI03HbiX pecny6JIHK. ( ••. ) C 1 CeHTSI6pSI TeKyWero ro.n;a 8 r. Jlb80Be 6y.lleT OTKpbiTa peCny6JIHKaHCKaSI cneUHaJibHaSI WKOJia-HHTepHaT C ymy6JieHHbiM H3Y':IeHHeM pyCCKOfO SI3b1Ka H ycHJieHHOH BoeHHO- $H3KyJibTYJ>HOi\' nO.llroT08KOi\' yqaWHXC.sl.

B 6IO.ll)l(ere Ha co.n;epxaHHe Y':lpe)I(JleHHH npocaeweHHSI, Ha'IHHaSI c 1984 r ., exero.n;HO npe.n;ycMa'l'pHBaiOTCSl aCCHfHOBaHHSI 8 CYMMe 2,5 MJIH py6. Ha n08biWeHHe CTaBOK 3apa6oTHOH riJiaTbl Y'IHTeJieH Ha'laJibHbiX KJiaCC08, Be.llYWHX 3aHHTHSI no pyCCKOMY SI3b1Ky, YtJHTeJiei\' pyCCKOro SI3h1Ka H JIHTepaTYJ>hl 4- 10 KJiaCC08. YBeJIH'IeH CTHITeH.llHaJibHbli\' $OH.ll Ha 357 TbiC. py6. Jl)UI 8hlriJiaTbl no8b1WeHHOH CTHneH,llHH CTy.lleHTaM, 3aHHMaiOWHMCSI no cneUHaJibHOCTH «PycCKHi%' SI3biK H JIHTepaTYJ>a~. ( ••• )

Hanioaam.Bi Bi,zutocRRH a Y~~:paiai y XX cr.: 36iplllll[ ~OtcyMell'lia i MaTepiaJiia.

KHiB, 1994. - C. 440- 442.

878

P o 1 .a i n XII. Yqaiaa a pou couiaJu,ao-e~toaOMiomoi n IIOJiinrmoi craraaldi

,ll;onosi,znra laDHCKa KJJ:B YPCP fiepmoMY ceKpeTapeBi UK KIIY B.B.IU;ep6HilbKOMY npo 1Mimt B nKTIIId ni.z.pHBHoi .zdam,HOCTi 1apy6btautx neHTpiB OYH (1987 p., 6epe1wr 20) KoMHTeTOM roc6e3onacHOCTH YCCP .ll06hiThl onepaTHBHhle .llaHHhle o TOM, 'ITO B npaBHTeJibCTBeHHhiX l<'pyrax CiliA H KaHa.Llhl npHHHTO peweHHe o6 H3-

MeHeHHH TaKTHKH no.llphlBHoit .lleSITeJibHOCTH 3apy6eJKHhlX ueHTPOB OYH npoTHB CCCP c reM, tJT06hl npHcnoco6HTb ee <l>opMhl H MeTO.llhl K o6CTaHOBKe rJiaCHOCTH H paCWHpeHIDI .lleMOI<'paTHH B Haweit CTpaHe .1liD1 HHCnHpHpOBaHIDI HauHOHaJIHCTHtJeCKHX BhiCTyl1JleHHH B cpe.lle Ha}"IHOH H TBOptJeCKOH HHTeJIJIHreHUHH pecrry6JIHKH. B 3THX ueJUIX cneuc.1Iy)K6hl }'KaJaHHhiX crpau rpe6y:IOT or OYHOBCKHX rnasapeit OCHOBHOH aKUeHT B aKUIDIX H.lleOJIOI'HtJeCKOit .llHBepcHH Ha .llaHHOM 3Tane nepeHeCTH Ha BpaJK,lle6uyiO o6pa60TKY HHTeJIJIHreHUHH KaK «HOCHTemi HaUHOHaJibHOfO co3HaHIDI». Oco6oe BHHMaHHe peKoMeH.llYeTCH o6paTHTb ua rex JIHU, BbiCryrrJieHIDI KOTOphiX 3a COXpaHeHHe pO.llHOro H3h1Ka, K}'Jlbtyphl, 06hltJaeB MO-

IYI' npenO.llHOCHTbCH KaK CBH.lleTeJibCTBa HaJIHtJIDI «CHJI COnpOTHBlleHIDI» Ha YKpaHHe.

TaK, Kaua.u.cKHH HHCTifi'YI' }'KpaHHCKHX HCCJie.llOBaHHH no.llrOTOBHJI .1liD1 3aChiJIKH B a,npeca «HaUHOHaJibHO C03HaTeJI.bHhiX 3JleMeHTOB» B pecrry6JIHKe c<t>anbCH$HUHpoBaHHhle «MarepHaJihl IX CDe3.1la nHcareneit YKPaHHhl», co.llep.lKaiUHe JDKHBhle H3MhiWJieHIDI 0 «HOBhiX $aKTaX HapaCTaHIDI pycH$HKauHH», <<3aCHJIHH pyccKHX H eBpeeB» B Co103e nHcareneit, <<OTKPhiThiX nporeCTaX» npoTHB HKOOhl BellYlUHXCH «npecJie.llOBaHHH HeytO.llHhiX JlHTeparopoB».

KpoMe roro, .lleitcTBYJOillHH noll KOHTpOJieM UPY CiliA HaUHOHaJIHCTH'IeCKHH ueurp 3ll YfBP 3aMeTHO aKTHBH3HpoBan BhiXO.llhl ua nocemaiOillHX AMepHK}' yqeHhiX pecrry6JIHKH. B npouecce TaKHx KOHTaKToB ero <l>YHKUHOHePhl npellJlaraiOT opraHH30BaTb BCTpetJH uawHx yqeHhiX c 3MHrpaHTCKHMH «HHreJIJieKryanaMH>>, ony6JIHKOBaTb B HaUHOHaJIHCTHtJeCKHX H3.1laHHHX, B nepBYJO O'lepe.lll> B )I(}'PHaJie «CyqaCHHCTb», JII06oe coo6meHHe. AKTHBHCThl 3ll YfBP TaK.lKe BbiCT}'naiOT 3a «Ha}'t{HhiH llHaJIOI'», B XO.lle KOTOporo HMeeTCH B BH.llY HaBH3aTb llHCK}'CCHIO 06 «OCB060.lK,lleHHH BCeX }'KpaHHCKHX nOJIHTHtJeCKHX 3aKJIIOtJeHHhiX», «npeKpameHHH npecJie.llOBaHHH HHTeJIJIHreHUHH» H yseJIHtJeHHH ny6JIHKaUHit B pecrry6JIHKe Ha }'KpaHHCKOM H3b1Ke. Bo BpeMH KOHTaKTOB C COBeTCKHMH rpaJK,llaHaMH, B TOM tJHCJie WIIDITeJlbHbiMH yqeHhiMH H .lleHTemiMH K}'Jlbtyphl, OyJiOBUhl crpeMHTCH .llOBeCTH .llO HHX TeH.lleHUH03uyiO HH$OpMaUHIO 0 T. H. «HaCHJibCTBeHHOit pyCH$HKaUHH» B pecny6JIHKe C TeM, tJT06hl B YCJIOBHHX rJiaCHOCTH nO.llTOJIKH}'Tb OT.lleJlbHhiX H3 HHX K OTI<'phiThiM «BhiCT}'I1JieHIDIM nporeCTa», KOTophle, no MHeHHIO rnaBapeit 3ll YfBP, cnoco6crBoBaJIH 6bi pOCT}' HaUHOHaJIHCTHtJeCKHX HaCTpOeHHH nOJIHTHtJeCKH He3peJibiX 31IeMeHTOB. B ueJUIX nporHBO.lleHCTBIDI JaMhiWIDieMhlM npoTHBHHKOM aKUIDIM KoMHreroM roc6e3onaCHOCTH pecrry6JIHKH orpa6oTaHhl 3a.LlaHIDI 3aKOp.llOHHhlM HCTO'IHHKaM no CBOeBpeMeHHOH .ll06hltJe yrrpe.lK,llaiOillHX .llaHHhiX 0 KOHKpeTHhiX ycrpeMJieHIDIX OyJiOBUeB B Cpell}' TBOptieCKOH H Ha}'t{HOH HHTeJIJIHreHUHH. O.ll-

879

ICfOPIJI YKPAIHH. Xpec:ToMarur HOBpeMeHHO ycHJieHa pa6oTa IIO KOHTpOJIIO 3a orrepaTHBHOH o6cTaHOBKOH B yKaJaHHOH cpe,lle B UeJUIX CphiBa H IIpeCe'leHIDI BpiDIC,lle6HhiX ,lleHCTBHH, IIJiaHHpyeMblX 3apy6e:JK.HblMH ueH~MH OYH.

I.IIJillx .llO He:wJeJDIOCii: cycoiJo.Hi HaCTpOi • YKpaiHi JdJoul 80-x pp. XX cr.: )J,OJcyMelr111 i MaTepi8JlH. )J,o 20-i pi'IHRid He:wJemtocrl YKpaiHH. KHiB, 2011. - c. 19- 20.

3 BHCTyDy M .C.fop6a-.osa npo cyndCTh (1987 p., JIHCTOD8,lla 2)

~nepe6y.llOBH~

TosapHIIIi! JJ.o BHCHOBKY rrpo Heo6xi.zlHiCTb rrepe6y,llOBH HaC IlpHBeJIH IIeicyqj H HeBi.llKJI3.llHi IIOTpe6H. AJie 'lHM fJIH6IIIe MH BHHKaJIH B Haiiii rrpo6JieMH, OCHraJIH lx 3MiCT, THM HCHiiiie CTaBaJIO, WO rrepe6y,llOBa Ma€ i IIIHpliiHH cyCIIiJibHO-IIOJiiTH'lHHH Ta iCTOpH'lHHH KOHTeKCT. flepe6y,llOBa - He TiJibKH 3BiJibHeHHH Bi.ll 3aCriHHOCri Ta KOHCepBaTH3M}' IIOIIepe,llHbOfO rrepiO.llY, BHIIpaBJieHHH .llOrryi.UeHHX IIOMHJIOK, a H IIO.llOJiaHHH icTOpH'lHO 06MeXeHHX pHC cycrriJibHOI opraHiJauii i MeTO.lliB po6oTH, HKi 3:lKHJIH ce6e. Ue Ha,llaHHH couianiJMOBi Ha:HcyqacHiiiiHX <PopM, .s~Ki si.llrrosi.llaiOTb YMOBaM i IIOTpe6aM HayKOBO-TeXHi'lHOI peBOJIIOUil, iHTeJieKTYaJibHOMY rrporpeCOBi P3.llHHCbKoro cycrriJibCTBa. Ue rropiBHHHo TpHBaJIHH rrpouec pesomoui:HHoro OHOBJieHHH cycrriJibCTBa, HKHH Ma€ CBOIO JIOriKY H eTaiiH [ .•. ) MH Ma€MO BCi rri.llcTaBH IIO.llHBHTHCH Ha rrepe6y.llOBy HK Ha IIeBHHH iCTOpH'lHHH eTarr y rrocryrraJibHOMY rrporpeci Haiiioro cycrriJibCTBa. Bi.llrroBi.llaiO'IH Ha JieHiHCbKe IIHTaHHH ~Bi.ll 'lOfO ,llO 'lOfO)I) MH rrepeXO.llHMO, Tpe6a CKaJaTH UinKOM HCHO: HaM Heo6xi.zlHO Ha,llaTH COUiaJiiJMOBi HOBOI HKOCTi, HK Ka)I(}'Tb, ,llpyroro ,llHXaHHH, a ,llJIH UbOfO 3.lliHCHHTH fJIH60Ke OHOBJieHHH BCix CTOpiH XH1TII cycrriJibCTBa - HK MarepiaJibHOI, TaK i .l(yXOBHOI, HKHaHIIOBHiwe po3KpHTH ryMaHiCTH'lHHH xapaKTep Hamoro 113JlY. Mern rrepe6y.llOBH - TeOpeTH'lHO i rrpaKTH'lHO rroBHiCTIO Bi.llHOBHTH neHiHCbKY KOHUerruiiO COUiaJii3MY, B HKiH He3arrepe1.JHHH rrpiopHTeT - 3a JIIO.llHHOIO rrpaui 3 ii i.lleanaMH, iHTepeCaMH, 3a ryMaHiCTH'lHHMH UiHHOCTHMH B eKOHOMiui, COUiaJibHHX i IIOJiiTH'lHHX Bi.llHOCHHax, KYJibTYPi. Hama H3Jli.sl Ha peBOJIIOuWHe O'lHWeHHH i Bi.llpo.ll)l(eHHH IIOJIHra€ B TOM}', wo6 po3KpHTH BeJIH'leJHi couianhHi pecypcH couianhMY qepe3 aKTHBi3auiiO oco6H, JIIO.llCbKOro $aKTOpa. B pe3yJibTaTI rrepe6y,llOBH couiani3M MOXe i IIOBHHeH IIOBHOIO MipoiO peaniJysaTH CBOI MO)I(JIHBOcri HK Jla,ll peaJibHOfO ryMaHiJMY, UlO CJIY)KHTb JIIO.llHHi i ni.llHocHTb li. Ue cycni.lrbCTBO .ll1IH JIIO.lle:H - .ll1IH pooKBiTY 1x TBOp'lOl rrpaui, 6JiaroiiOJiy'l'lH, 3,llOpoB'H, $iJH'lHOfO Ta ,llyXOBHOfO po3BHTKY, CyCIIiJibCTBO, ,lle JIIO,llHHa BizlqyBa€ ce6e IIOBHOIIpaBHHM fOCIIO,llapeM i Ha .lliJii € HHM. Jl.Bi KJIIO'lOBi Ilp06JieMH p03BHTKY cycrriJibCTBa BH3Ha'lai0Tb .llOJIIO rrepe6y.llOBH. Ue ,lleMoKpaTHJauiH scwro cycrriJibHoro XHTTH i P3.llHKaJibHa eKOHOMi'lHa pe$opMa. flpO,llOB)I(}'IO'lH cnpasy )I(OBTHH, rrepe6y.llOBa BHCYHYJia HK Ha:Hrrepiiie JaB,llaHHH - ,llaJibiiie IIOfJIH6JieHHH i po3BHTOK COuiaJiiCTH'lHOl ,lleMOKpaTil. JleMOKpaTHJaUiH cycrriJibCTBa- .llYIIIa rrepe6y.llOBH, i Bi.ll roro, KK DOHa rri.lle, JaJiexaTb i ycrrix CaMOl rrepe6y,llOBH, i, MO:JK.Ha 6e3 rrepe6iJibiiieHHH CKa3aTH, MaH6YTH€

1

880

P o 3 .o; i Jl XII. Yqaiu a pou cOilia.Ju,ao-ea.oaoMitmoi Ta oo.ntnrmoi crantudi couianiJMY B uiJioM}'. Ue HaikMiuHii.ua rapaHTi.si rrepeTBopeHb y rroJiiTHUi ik eKoHOMiui, .RKa BHKJIIO'Ia€ 6y.ll.b-.RKHik pyx Ha~. flepeTBOpeHH.R, .RKi Bin6ysaiOTbC.R B KPalHi Terrep, - Ma6YTb, Haik6iJibWHik nicAA )l(oBTH.R KPOK no I.UIDIXY po3BHTKY couianiCTH'IHoro .lleMOKPaTH3M}'. flepe6y.llOBYJO'IH Hawy eKOHOMi'IHY ik llOJiiTH'IHY CHCTeM}', MH 3060B'.R3aHi CTBOpHTH, 110-llepwe, Ha.zti:HHHH i fHY'IKHH MeXaHiJM peaJibHOfO 3aJiy'leHIDI BCix TpY.ll.RWHX .llO BHpiWeHH.R .llep:lKaBHHX i rpoMa.llCbKHX CllpaB. fiO-.llpyre, Ha rrpaKTHUi HaB'IHTH JIIO.llell :lKHTH B YMOBaX .lleMOKPaTi.l, WO 110fJIH6JIIO€TbC.R, po3WHp10BaTH i 3MiuHIOBaTH rrpasa JIIO.llHHH, pocTHTH cyqacHY rroJiiTH'IHY KYJibTYPY MaC. iHaKWe KIDICY'IH - B'IHTH H B'IHTHC.R .lleMOKpaTii ( ... ) ToBapHWi! MiuHa OCHOBa .llJJJl llpHCKOpeHOro rrpocysaHH.R Bllepe.ll Ha BCix Hallp.RMax MOXe 6YTH CTBOpeHa JIHWe Ha 6aJi .llOKOpiHHHX 3MiH B eKOHOMiUi. Ta H CaMa rrepe6y.llOBa Ha6epe llOBHOl CHJIH TiJibKH TO.lli, KOJIH BOHa fJIHOOKO CKOJIHXHe Hapo.llHe fOCilO.llapCTBO. A ue y CBOIO 'lepry ynHpa€TbC.R B fJIH60Ki rrepeTBOpeHH.R fOCilO.llapcbKOfO MeXaHiJM}', BCi€1 CHCTeMH ynpaBJiiHH.R eKOHOMiKOIO. MeTa rro'laToi B KPaiHi Pa.llHKaJibHol eKoHoMi'IHOI pe<f>opMH - B HaH6JIH)I('Ii .llBa-TpH poKH Ja6e311e'IHTH rrepexi.ll Bin Ha.llMipHO ueHTpaJii30BaHOl, KOMaH.llHOl CHCTeMH ynpaBJiiHH.R .llO .lleMOKPaTH'IHOl, OCHOBaHOl rrepeBaxHO Ha eKOHOMi'IHHX MeTO.llax, Ha OllTHMaJibHOM}' 110€.llHaHHi UeHTpaJiiJM}' i CaMOBp.RJlYBaHH.R. BoHa rrepe.ll6a'la€ piJKe po3WHpeHH.R caMocTiiiHoCTi o6'€.llHaHb i rrinrrpH€MCTB, rrepeBe.lleHH.R lx Ha llOBHHH fOCilp03paxyHOK i CaMO<f>iHaHCysaHH.R, Ha.llaHH.R TpY.llOBHM KOJieKTHBaM BCix Heo6xiJlHHX .llJJJl UbOro rrpaB. EKOHOMi'IHa pe<l>opMa - ue BXe He TiJibKH llJiaHH i HaMipH i THM 6iJibWe He a6CTpaKTHi TeOpeTH'IHi MiPKYBaHIDI. BoHa Mi.uHO i fJIHOOKO BXO.llHTb y :JICHTTII. CbOro.llHi 3Ha'IHa KiJibKiCTb o6'€.llHaHb i rrinrrpH€MCTB rrpoMHCJIOBOCTi, 6y.lliBHHl.lTBa, TpaHCilOPTY, CiJibCbKOfO fOCilO.llapcTBa rrpaUIOIOTb Ha 3aCa.llax CaMo<l>iHaHCysaHIDI H caMOOKYilHOCTi. 3 llO'IaTKY HaCTynHoro poKY Ha UHX YMOBaX rrpaUIOBaTHMYfb rri.zmpH€MCTBa, .RKi BHilYCKaiOTb 60 rrpoueHTiB llpoMHCJIOBOlllpoJlYKUll. Ha6epe 'I.HHHocri 3aKoH rrpo .llep:lKaBHe rri.llrrpH€MCTBO (o6' €.llHaHH.R).

Yce ue Bxe ll03Ha'la€TbC.R Ha npaKTHUi rocrro.llapiOBaHIDI. B KOJieKTHBax llOMiTHO 3poCTa€ iHrepec .llO <f>iHaHCOBO-eKOHOMi'IHHX pe3yJlbTaTi.B po60TH. flo'IHHaiOTb 110-CilpaB:JKHbOM}' paxysaTH JaTpaTH i pe3yJibTaTH, eKOHOMHTH y BeJIHKOM}' i MaJIOM}', 3HaxO.D.HTH Haii6iJibw e<f>eKTHBHe po3B'.RJaHH.R rrpo6JieM. CbOfO.llHi We pa3 MH llOBHHHi TBep.llO CKa3aTH - ffi.RKHX BinCTyniB Bin llpHHH.RTHX llpHHUHili.B eKOHOMi'IHOl pe<f>opMH naPTi.si He .llOilYCTHTb. Yci HaMi'leHi rrepeTBOpeHIDI rroBHHHi 6YTH H 6yJlYTb rroBHiCTIO 3.lliHcHeHi.

fop6a'IOB M.C. JKoJrrem. i oepe6y.o;oaa: peBOJDOuiJI opo.o;Outy€'11oCll. 1917-1987.

K.uiB, 1987. - c. 30- 34.

IHclwpMau,iiiHe noaU.oMJieHHJI :K)l;:S YPCP llepmoMY ceK.peTapeBi UK KTIY B.B.IUep6BII.hKOMY npo 3a.lQ'MH KPBMCbKOTaTapcbKHX aanioaaniCTiB (1988 p., JIHCTODa,zul 21) B rrocJie.llHee BpeM.R rro.ll PYKOBO.llCTBOM rraPTHHHbiX opraHoB JaHHrepecoBaHHbiMH Be.llOMCTBaMH OC}'lUeCTBJieH KOMilJieKC MeporrpH.RTHik llpe.llYilpe.llHTeJibHO-Ilpo<f>HJiaKTH'IeCKOfO H a.llMHHHCTpaTHBHO-npaBOBOfO xapaKTepa, 'ITO CllO-

881

ICI'OPIJI YKPAIHH. XpecroMarur C06cT80BaJIO CHIDKeHHIO aHTH06llleCTBeHHOH aKTH8HOCTH J<phiMCKO-TaTapcKHX a8TOHOMHCT08 ( •..

1

06ecnoKoeHHhle cna.noM aKTH8HOCTH <<.ll8IDKeHIDI~ 8 KphiMY 'UieHhl 803rmmJUieMoit paHee Heo.uHoJ<paTHo cy.aHMhiM ,L(xeMHJie8hiM M. (Y36eKHCTaH) T. H. «BceCOI03HOH ueHipaJibHOH HHHUJ{aTHBHOH rpymihl~ 8 H0$16p$1 C. r. C co6JIIO.UeHHeM Mep npe.uocTopmKHOCTH nposenu 8 qacTHOM .uoMe c. Ho8oKJieHo8o EenoropcKoro paHOHa KphiMCKOH o6JiaCTH T. H. «8CTpeqy npe.UCTa8HTeJieH HHHUHaTH8HhiX rpynn)), 8 KOTopoH: npHIDIJIO yqaCTHe oKono 80 qenoseK H3 Y36eKHCTaHa, KpacHo.aapcKoro J<pa$1, KphiMCKOH, XepcoHcKoit H 3anopmKCKOH o6nacreit.

0cH08HOH ueJibiO 8CTpe'IH $1BJ1$1JlaCb 8hlpa60TKa TaKTHKH H nyreit aKTH8H3aUHH peweHIDI «npo6JieMhl J<phiMCKHX TaTap~. 06c}')K.llaJiaCb Heo6XO.llHMOCTb C03.llaHIDI .llJl$1 3TOI'O HOBOH $OpMhl 06llleCTBeHHOro caMO.lle$1TeJibHOfO 061.e.UHHeHIDI Cpe.UH npO)I(J{8ai0lllHX 8 CTpaHe J<phiMCKHX TaTap «0praHH3aUHH HaUHOHaJibHoro 803po)l(.lleHIDI» ( «0 HB~), npH3BaHHOH ycraH08HTb wHpoKHe KOHTaKTbl C .llPYfHMH $YHKUHOHHpyiOlllHMH He$opMaJibHhiMH 06'be.UHHeHIDIMH. ( ...

C6opume asroHOMHCT08 JasepWHJIOCb npuwrrueM «Hrorosoro 3a$1BJie-

1

HIDI~, 8 KOTOpoM .UeKJiapHpyeTC$1 He06XO.llHMOCTb C03.UaHIDI «0praHH3aUHH HaUHOHaJibHOfO B03po)l(.lleHIDI~ H .UeHCT8yiOlllHX 8 ee paMKaX paJJIH'IHbiX «KYJibTYPHO-nOJIHTH'IeCKHX, npo$coi03HhiX, penHrH03HhiX o6'be.UHHeHHH KJ>hiMCKHX TaTap)).

3a OCH08Y ycTaBa «0HB>> peweHO npHH$1Tb ero npoeKT, pa3pa60TaHHbiH «J<phiMCKOH HHHUHaTHBHOH rpynnoit~, npe.uycMaTpHBaiOlllHH opraHH30BaHHoe 8038pameHHe KphiMCKHX TaTap H BOCCTaHOBJieHHe aBTOHOMHH, HX pacceJieHHe «8 MeCTax HCTOpH'IeCKOfO npo)I(J{BaHIDI», 803pO)I(.lleHHe «KYJibTYPHbiX H .llYX08HbiX ueHHocreH: KJ>hiMCKO-TaTapcKoro Hapo.aa». B ro xe 8peM$1 qepe3 HMeiOlllHeC$1 B03MOJK.HOCTH 8 npoeKT ycTasa y.uanocb 8KJIIO'IHTh npuHuHnHaJibHoe nonoxeHHe 0 TOM, 'ITO C03.llaBaeMa$1 «0HB~ .llOJI:lKHa CTpOHTb C8010 pa6ozy Ha OCHOBe C06JIIO.lleHIDI 3aKOHO.llaTeJibCTBa H COTpY.llHH'IeCTBa C OpraHaMH rocy.aapCTBeHHOH BJiaCTH, pa38HTH$1 naTpHOTH'IeCKOH HHHUHaTHBhl rpa)l(.llaH J<phiMCKO-TaTapCKOH HauHOHaJibHOCTH npH BCeCTOpoHHeM H OObeKTHBHOM yqere cneuH$HKH CJIO)IG{BweH:C$1 8 KpbiMY 3KOHOMH'IeCKoH:, .ueMorpa$H'IecKoH: o6CTaH08KH. B «HTorosoM Ja$1BJieHHH» 8 Ka'leCT8e ueneit KJ>hiMCKO-TaTapcKoro .U8IDKeHIDI nocTaBJieHbi 8onpocbi: opraHH30BaHHOro B038pameHIDI 8 KpbiM «8 Mecra HCTOpH'IeCKOfO npo)IG{BaHIDI» H 8 C:JKaThle cpoKH; BOCCTaHOBJieHIDI aBTOHOMHH; Ony6JIHKOBaHIDI nOJIHbiX TeKCT08 H O.llH08peMeHHOH OTMeHhl 3aKOHO.UaTeJibHbiX aKT08 H Be.llOMCTBeHHbiX HHCTpYKUHH, orpaHH'IHBaiOlllHX npasa KphiMCKHX TaTap H npe.aaHHe CY.llY HX HHHUHaTOp08 H COCTa8HTeJieit; 8038pameHIDI J<phiMCKHM TaTapaM HMYIUeCTBa, nOJIHOH KOMneHcaU.HH MaTepHaJibHOfO H MOpaJibHOro Ylllep6a; OTMeHhl npHroBOpo8 H peweHHH no yroJI08HhiM, 3,llMHHHCTpaTH8HhiM H nepCOHaJibHbiM napTHHHbiM .UeJiaM, no KOTOphiM JIHUa J<phiMCKO-TaTapCKOH HaUHOHaJibHOCTH HaKa3hiBaJIHCb <<3a yqaCTHe 8 HaUHOHaJibHOM .llBH:JKeHHH CBOero Hapo.aa~, pea6HJIHTaUHH TaKHX JIHU H 803MellleHIDI HaHeCeHHOI'O

1

Ylllep6a. [ ••.

Cne.uyeT OTMeTHTb, 'ITO npe.anpHHHMaeMhle nonbiTKH KJ>biMCKHX TaTap HaJia.LlHTh KOHTaKThl C .UeHCT8yiOlllHMH 8 pecny6JIHKe CaMO.lle$1TeJibHhiMH 06'be.llH-

882

P o 3 .ll i n XII. Yqtaiaa • poo coniaJIWio-e~~:olfOMiollloi Ta nOJJiTII'IHoi CTalllanii HeHWIMH HerarnBHOH HarrpaBJieHHOCTH HaxO,ZUIT CO CTOpOHbl HeKOTOpbiX H3 HHX ( .. YXC,. JlbBOB, «Y.LJ:C» I<HeB) 110.ll.llep)I(K}', B T. tJ. B Tpe6oBaHWIX npH3HaHIDI 3a «raTapCKHM HapO,llOM rrpaB Ha aBTOHOMHIO H opraHH30BaHHOe BOJBpaweHHe B KpbiM».

B rrOCJie.nHee BpeMR KPbiMCKO-TaTapcKajJ rrpo6JieMa .IlHCicy'IllpyeTc.s~ OT.lleJibHbiMH rrpe.nCTaBJITe.1UIMH TBOptJecKoH HHTe.JIJIH.reHUHH B paMKax o6c}')K.lleHIDI BOnpoca COBepiiieHCTBOBaHIDI Me)K}{auHOHaJibHbiX OTHOIIIeJiHH B pecrry6JIHKe. [ •.•) B TO xe apeMH rrporH03HpoBaHHe o6cTaHOBKH rroKaJbiBaeT, 'ITO JIH,llepbl «,llBH:JKeHIDI» B CBOeH 110.IlCTpeKaTeJibCKOH ,lle.siTeJibHOCTH, CI1eKYJIHpyg Ha HCTOpHtJeCKHX, «KYJibTYPHHtJeCKHX» <l>aKTOpax, BCe :JKe H Bl1pe,llb OCHOBHOH yrrop 6yJlYT ,lleJiaTb Ha Y.llOBJieTBOpeHHH HX Tpe60BaHHH 0 BOCCTaHOBJieHHH aBTOHOMHH H opraHHJOBaHHOM rrepeceJieHHH B KpbiMCKYIO o6JiaCTb. 11x aKTHBHOCTb B 3TOM HanpaBJieHHH B HbiHeiiiHHX YCJIOBWIX 6y.IleT HapaCTaTb. [ ... )

IIl.rulx .llO He38JielKHocri: cycniJu,Bi HaCTpOi a Yqtaiai KiHiur 80-x pp. XX CT.: ,lloxyMeJml i MaTepiaJIH• .llo 20-i pi'IIIJIIli He38JielKHocri Y~q~aiHH.

KH!s, 2011. - C. 216-219.

3 .n;onosi,n,i M.C.fop6a11osa ua no:Ja11eprosiii cecii Bepxosuoi Pa,llll CPCP 11-ro CKJJHKaHIDI ~,ZJ;O DOBHOBJIB,ll,lUI Pa,n i CTBOpeHIHI COu,iaJiiCTII'IHOi npaBOBOi .n;epJKaBH»

(1988 p.,

JIHCTODa,zul

29)

ToaapHIUH! He 6y.neT rrpeyaeJIHtJeHHeM CKaJaTb, 'ITO rrpoeKT 3aKoHa o Bbl6opax Hapo.llHhiX .nerryTaTOB CCCP, BbiHOCHMbiH Ha aarne paccMoTpeHHe, rrpe.nCTaB.rnleT C060H B 110JIHOM CMbiCJie CJIOBa PaJlHKaJibHoe 06HOBJieH:He HaiiieH H36HpaTeJibHOH CHCTeMbl. 11 HOBbiH JaKOH, H BC.sl HbiHeliiHIDI aTMoc<l>epa 110JIHTHtJeCKOH :JKH3HH B CTpaHe rapaHTHpytoT peaJibHoe OCYIUecTBJieHHe TeX HOpM, KOTOpble o<l>HUHaJibHO npoB03fJiaiiiaJIHCb H .llO CHX rrop, HO JatJaCTYfO He COOJIIO.llaJIHCb Ha rrpaKTHKe. CaMaH Ba)K}{a.sl OC06eHHOCTb HOBOro H36:HpaTeJibHOfO JaKOHa B TOM, 'ITO OH npe.nycMaTpHBaeT BbiOOpbl B O,llHOMaH,llaTHbiX H36HpaTeJibHbiX OKpyrax, f,lle 6yBhi.llBHraTbCH HeCKOJibKO KaH.llH,llaToB. TaKHM o6paJoM, OTKpbiBaeTCH BOJMO:JKHOCTb ,lleHCTBHTeJibHOfO Bbi6opa. KaK :na B03MO)ICH0CTb 6y.lleT HCI10Jlb30Ba-

JlYT

Ha, tJT06bl c<l>opMHpoBaTb 110JIHOUeHHbiH ,llerryTaTCKHH KOprryc, CI10C06HbiH ynpaBJI.siTb CTpaHOH B yCJIOBWIX rrepeCTpOHKH, - BOT B tJeM ceH'lac BOrrpoc rrepBOCrerreHHOH Ba)ICHOCTH. HaM HaJlO MaKCHMaJibHO HcrroJib30BaTb HMeiOIUHec.s~ BOJMO)ICHOCTH .ll.1UI TOro, lff06bl KIDK.llbiH H36:HpaTeJib MOf 1103HaKOMHTbC.sl C KaH.llH,llaTaMH. Ha co6paHIDI, KaK HH CTapaHCH, BCeX He co6epeiiib. 3.necb OOJibrnyiO poJib MOryT CbirpaTb pa-

.DJfO, TeJieBH.IleHHe, rretJaTb. Be.zu, tJTO MO:JKeT 6b1Tb HariDI.IlHee, tJeM rry6JIHtJHbie .ne6aTbl, B xo.ne KOTOpbiX KaH.llH,llaTbl OTBetJaiOT Ha 33,llaaaeMble HM aorrpochi, JHaKOMHT CO CBOHMH B3fiDI.IlaMH, ecJIH XOTHTe, 110Ka3biBaiOT, KTO tJero CTOHT. MHome yqaCTHHKH o6c}')K.lleHIDI BbiCKaJaJIHCb Ja rrorrpaBKY, cornacHo KOTopoit Bb160pbl MOryT COCTO.siTbC.sl TOJibKO 11p:H YCJIOBHH, eCJIH Bbl.llBHHYTO He MeHee .nsyx KaH,llH,llaTOB. obiJIH, o.nHaKo, H TO:JKe HeMaJIOtJHCJieHHble, BbiCKaJbl-

883

ICI'OPIJI YKPAIHH. XpecroMa'JU aaHIDI Ja To, 'rro6bl He orpaHHliHBaTb npaaa H36HJ>areneit caMHM pewan, aonpoc 0 KOJIH'IeCTBe KaH,llH,llaTOB. C yqeTOM 3TOI'O B npoeKT 3aKOHa BHeCeHO YfOliHeHHe: B H36HpaTeJibHblit 6IOJIJieTeHl> MO:JKeT 6b1Tb BKJIIOlleHO JIJ06oe l:IHCJIO KaH,llH,llaTOB. TIOIDITHO, liTO npH 3TOM MOJYI' B03HHKHyrb H OCJIO:lKHeHIDI. .l<ruK.nblit KOJIJieKTHB 6y.lleT CTpeMHTbCSI npo.llBHI'aTb CBOHX npe.llCTaBHTeJieit, H eCJIH He npe.nyCMOTpeTb perymlpOBaHIDI 3TOI'O npouecca, TO BMeCTO C03HaTeJibHOfO Bbl6opa, Mbl pHCKYeM llOJiyqHTb Hepa36epmcy. TI03TOMY B npoeKTe npe.nyCMOTpeHO npe.nBapHTeJlbHOe o6C}')K.lleHHe KaH,llH.llaTYP Ha OKPy:JKHOM llpe.llBb16opHOM C06paHHH, KOTOpoe Ha.lleJISieTCSI npaBOM npe.llCTaBJISITb KaH,llH,llaTOB ,llJUI perHCTpaUHH B COOTBeTCTBYJOIUYIO H36HpareJibHYJO KOMHCCHIO • .6e3 TaKOI'O 3BeHa H36HpareJibHOH CHCTeMbl HaM, OlleBH,llHO, He o6oitTHCb. HaH6oJibWHH pa36poc BO MHeHIDIX Bbl3BaJIO 3allHCaHHOe B npoeKTe, B COOTBeTCTBHH c peweHIDIMH XIX KOH<l>epeHUHH, nonoxeHHe o Bbl6opax O.llHOH TpeTH Hapo.nH&IX .nenyraroa CCCP oT o6mecTBeHHblX opraHH3auHit. O.nHH aocnpHHSIJIH 3TO C ropSil:IHM O.ll06peHHeM, y llPyrHX B03HHKJIH COMHeHIDI, a TpeTbH .lla:JKe yaH,lleJIH 3.lleCb OTcrynJieHHe OT 06llle.lleMOKpaTH'IeCKHX HallaJI H36HpaTeJlbHOH CHCTeMbl. Bonpoc 3TOT npHHUHnHaJibHbiH. Pellb H.lleT o KPYfiHOM HOBOBBe.neHHH B HaweH llOJIHTHlleCKOH :JKH3HH, H OlleHb Ba)I(}{O, l:IT06bl WJIH Mbl Ha Hero C03HaTeJlbHO, c BbiCOKOH cTenemiO o6mecTBeHHoro comacm~. OcTaHOBJIIOCb no3TOMY Ha HeM no.npo6Hee. Heo6xo.nHMO yqHTblBaTb, liTO npe.nCTaBHTeJibCTBO o6meCTBeHHblX opraHH3aUHH B opraHax BJiaCTH Hepa3pb1BHO CBSI3aHO C B03po:JK.lleHHeM B HOBblX yCJIOBIDIX JieHHHCKHX Tpa.nHUHH COBeTCKOH CHCTeMbl. B lleM 6b1Jla rJiaBHaSI OC06eHHOCTb 3TOH CHCTeMbl, OTJIH'IaiOlllaSI ee OT BCeX npe:JKHHX <}>opM OpraHHJaUHH 1'0cy.napCTBeHHOH BJiacTH? B npSIMOH H npHTOM nOCTOSIHHOH CBSI3H c TpY)].SilllHMHcSI. CoaeTbl H HX C'be3.llbl pa6oTaJIH KaK wHpoKHe Hapo,llHble co6paHIDI, a He KaK OpraHbl, KOTOpble BepWaT .lleJia OT HMeHH Hapo.na.

K coxaneHHIO, 3Ta lleprn 6&ma so MHOroM yTpalleHa. Tenep& nonoxeHHe Pa.llHKaJibHO MeHSieTCSI 6Jiaro.napSI, C O.llHOH CTOpOHbl, BOCCTaHOBJieHHIO llO.llJIHHHO .lleMOKPaTH'IeCKOI'O xapaKTepa Bbl6opoM no reppHTopHaJibHblM H HauHOHaJibHO-reppHTOpHaJibHblM OKPyraM, a C .npyroH - .llOllOJIHeHHIO HX Bb160paMH OT o6mecTBeHHbiX opraHHJaUHH. qro .naeT 3Ta nocne.nHSISI Mepa?

Bo-nepBbiX, TpY)].SilllHecSI B JIHue HX o6meCTBeHHblX opraHHJaUHit noJiyqaIOT eme O.llHH KaHaJI npSIMOI'O B03.lleHCTBIDI Ha .neSITeJibHOCTb rocy.napCTBeHHOH BJiaCTH. 11Halle I'OBOpSI, B HOBblX YCJIOBHSIX H HOBblM nyTeM BOCCTaHaBJIHBaeTC$l B npaaax YHHKaJibHaSI llepTa COBeTCKOH CHCTeMbl. Bo-BTOphiX, npe.llJlaraeMoe HOBOBBe.neHHe He OTMeHSieT Tpa.nHUHOHHbiX .neMOKPaTH'IecKHX <}>opM, KOTOpble yxe YKOpeHHJIHCb B HawHX yCJIOBIDIX, a cymecTBeHHO HX o6oramaeT. Tipe.nCTaBHTeJibCTBO o6mecTBeHHbiX opraHH3auHH QTKPblBaeT KaK 6bl eme O.llHH KaHaJI Hapo.noBJiaCTIDI HapSI.llY C llpe.llCTaBHTeJlbCTBOM TeppHTOPHaJibHblX H HaUHOHaJibHI>IX o6lllHH. Co3.naeTcSI B03MO:JKHOCTb 6oJiee llOJIHO yqeCTb KOHKpeTHble HHTepeCbi, llaSIHIDI H 3allp0Cbl BCeX KJiaCCOB H couHaJibHblX cnoea Hawero o6mecTBa. ECJIH XOTHTe, 3TO - couHaJIHCTH'IecKHH nJIIOpaJIH3M MHeHHH B .lleHCTBHH.

884

Po3

.ll i JI

HaKoHeu,

XII. Yqtaiaa a poo coQia.Ju.ao-e&oaOMi>moi Ta noJIITJmtoi CTafllaQii B-TpeTbHX,

HOBblH rropH,lloK rrpH3BaH

OK333Th

6naroTBopHoe

BJIIDIHHe H Ha CaMH o6meCTBeHHble opraHH3aUHH KaK 3BeHbH COBeTCKOH IlOJIHTJNeCKOH CHCTeMbl, CilOC06cTBOBaTh Ilpeo,llOJieHHIO IlaCCHBHOCTH B HX pa60Te. Be.llb rro.rryqaH rrpaso Ha rrpe.n:CTaBHTeJibCTBO B opraHax BJiacTH, KIDK.llaH H3 HHX .llOJDKHa 6y.lleT ':leTKO Bblpa3HTb HHTepeCbl 06be,llHHeHHbiX e10 JIIO,lleH, CBOIO IlOJIHTH'IeCKYJO ITJiaT$<>PMY· 06c}')K,lleHHe 3TOH ITJI<l'l$opMbl H BHYTPH opraHHJaUHH, H BO BCeM OOJlleCTBe Il03BOJIHT BbiHBHTb He,llOCTaTKH H KOHCOJIH.llHPOBaTh pH.l(bi, B XO.lle H36HpaTeJibHOH

KaMilaHHH Bbl.llBHHYfCH HOBI>le Ka,llpbl, IlOBblCHTCH aKTHBHOCTb PH.llOBhiX ':IJieHOB. CJIOBOM, MO)I(}{O O:JKH..l(aTb, 'ITO CJie,llCTBHeM 3TOI'O 6y,lleT rrpHTOK CBe:>KHX CHJI B COBeTbl H B CaMH o6mecTBeHHble OpraHH3aUHH.

fop6a'lea M.C. K nomtoBJiacnuo CoaeTOa H C03,lWUIJO

COIOlaJIHC111'1ec~toro

opuoaoro rocy,ll8pcna.

MocKBa, 1988. - C. 27- 30.

lacl»opMauiiiae noai,lloMJieHWI K,J:(B YPCP DepmoMY ceK))eTapeai UK KI1Y B.B.mep6HilbKOMY npo CDeJcyJIJUJ,ii HBBKOJIO )'Kp&iHChKOi H&o,iOH8JihHOi CHMBOJiiKH (1988 p., rpymm 19) B IlOCJie,llHee BpeMH cpe,llH Oilpe,lleJieHHOH ':laCTH TBOp':leCKOH HHTeJIJIHreHUHH H CTY.lleH':IeCKOH MOJIO,lle)I(H pecrry6JIHKH aKTHBHO Be,llyTCH pa3roBOpbl 0 B03po)l(,lleHHH HCilOJib30BaHHOH B IlpoliiJIOM HaUHOHaJibHOH CHMBOJIHKH - Tpe3y6a u xenTo-rony6oro qmara. llpu 3TOM .n:enaiOTCH IlOilbiTKH .llOKaJaTb, 'ITO YJ(aJaHHble CHMBOJibl HeJib3H pacueHHBaTb KaK HaUHOHaJIHCTH':IeCKHe, IlOCKOJibKY OHH 6biJIH H3BeCTHbl co apeMeH KHeacKoH: Pycu. O.n:HoBpeMeHHO BbiCKaJbiBaiOTCH Cy)l(,lleHIDI o B03MO)I(}{OCTH, no rrpuMepy pecrry6JIHK CoaeTCKoH: llpH6aJITHKH, HX O$HUHaJibHOI'O IlPH3HaHUH B KOHCTHTYUHOHHOM IlOpH,llKe B Ka':leCTse rocy.n:apcrseHHbiX CHMBOJIOB YKpaHHCKOH: CCP. Hau6onee aKTHBHO BblCTYfiaiOT 3a rroJIO)I(HTeJibHoe pemeHue 3Toro aorrpoca HauHOHaJIHCTH':IeCKH HaCTpOeHHI>le JIH.Ilepbl T . H. «YKpaHHCKOI'O XeJibCHHKCKOfO COI03~, «YKpaHHCKoro KYJibTYPQJioruqecKoro KJiy6a» u «YKpaHHCKoro .n:eMoKpaTH':IecKoro coiOJa>> qepHOBOJI, fopbiHb, llleaqeHKO, Ha6oKa, bblTlJeHKO H .n:pyrne. no HX rropyqeHHIO O,llHH H3 aKTHBHCTOB «YXC» llleB':IeHKO B. (r. KueB) IlO,lli'OTOBHJI T. H. «HCTOpH':IeCKYJO CilpaBKY>>, IlO.llTBep)l(,llaiOIUYJO ,llpeBHepyccKoe IlpoHCXO)I(,lleHHe «YKpaHHCKOfO HaUHOHaJibHOI'O rep6a H $nar~.

3roT .llOKYMeHT BilOCJie,llCTBHH 6biJI IlpHHHT B Ka':leCTBe pe30JIIOUHH <<yqpe.llHTeJibHOI'O co6paHUH KHeBCKoro $HJiuana "YXC"», a JareM rrepe.n:aH 3a rpaHHUY H HCilOJib3yeTCH «PMHO CB060.lla» B IlO.llCTpeKaTeJibCKOH rrporraraH.lle. <<11cropuqecKaH crrpaBKa» TaKXe pacrrpocTpaHHercH «rrpecc-cJIY)I(6oH:» «YXC» H C'I)',lleH':IeCKHM caMOCTOHTeJibHI>lM 06be.llHHeHHeM «fpoMa,lla» (KueB).

BorrpoCbl «HaUHOHaJibHOH CHMBOJIHKH» CTaJIH ':lame IlO,llHHMaTbCH B XO,lle co6paHHH paJJIH':IHbiX 06JlleCTBeHHbiX 06be.llHHeHHH, B KOTOpbiX, KaK rrpaBHJIO, yqaCTBYJOT JIHTepaTOpbl H ,llpyrue TBOp':lecKHe pa60THHKH. ( ... ) BMeCTe C TeM Tpe3y6 H XeJITO-roJiy6oH: $Iar lliHpOKO H3BeCTHI>l KaK 6yp)l()'a3HO-HaUHOHaJIHCTH':IeCKHe CHMBOJibl rrepHO.lla IleTJIIOpOBCKOH <<UeHTpaJib-

885

ICfOPUI YKPAIHH. XpecroMa'l'ill HOlt Pa.llhl», a B ,llaJibHeitweM, BIDIOTb ,llO HaCTmnuero BpeMeHH, OHH HCnOJib3yIOTCSI 3apy6e)I(HbiMH OYHOBCKHMH UeHTpaMH H HaUHOHaJIHCTaMH pa3JIH'IHOI'O TOJIKa B Ka'leCTBe CHMBOJIOB 6opb6hl 3a «CaMOCTHitHY YKpaHH}'». llO.llTBep)I(JleHHeM 3TOMY SIBJISIIOTCSI yqaCTHBWHeCSI B TeJCyWeM I'O.ll)' $aKTbl BhiBeWHBaHHSI HaUHOHaJIHCTH'IeCKHMH 3JieMeHTaMH XeJITO-I'O.ny6hiX $JiaroB B XMeJibHHUKOit, PoBeHcKoit, KHeBCKoit, 11BaHo-<l>paHKOBCKoit, qepHOBHUKoit H JlbBOBCKoit o6nacn1x. TaKHe xe noJIOTHHIUa «KaK CHMBOJI npaBa YKpaHHhl Ha CYBepeHHTeT» no.D.roroBHJIH H HaMepeBaJIHCb no,llHSITb 10 ,lleKa6psr c. r. B .D.eHb 40-JieTHSI npHHSITIDI OOH «Bceo6meit .D.eKJiapauuu npaB 'leJIOBeKa» opraHHJarophl npOBOKaUUOHHbiX MHTHHI'OB BIT. I<HeBe H JlbBOBe. ( ... )

lliJUIX .no He38JieJIIJIOCTi: cycnilu.ai aacrpoi a Y&paiBi KiJnu1 80-x pp. XX CT.: )lOI[)'Melfl'll I MaTepiamt. )lo 20-i pi'lllllld aew~emtOCTi Y&paio.

KHIB, 2011. - C. 248-250.

lucJ»opMani.HHe noatz.oMJieHHJI K,IJ;:S YPCP llepmoMY ceK))eTapeBi UK KnY B.B.ID;ep6HIUtKOMY npo xapaKTep onepaTHBuoi CHTYanii a M. 'lepHiBIUIX y 3B'.H3KY 3i CD3JI3XOM 3axBOpiOBaHOCTi cepe,ll,zdTei

(1988 p., rpy}lWI 22) AHaJIH3 nocrynaiOIUeit HH$OpMaUHH CBH,lleTellbCTByeT 0 TOM, 'ITO o6CTaHOBKa B r. qepHOBUbl B CBSI3H CO BCnhiWKOit 3a60JieBaHHit ,lleTeit C SIBJieHHSIMH anoneuuH cra6HJIH3HpyeTCsr Me,ZJ,JieHHO. CpaBHHTeJibHO cnoKoitHoe pearnpoBaHHe HaCeJieHIDI Ha 3nH30,lllf'leCKHe CJIY'IaH 3a6oJieBaHHH B nepBOH nOJIOBHHe OKTS16pSI C. r. no Mepe HX YBeJIH'IeHHSI conpOBO)I(JlaJIOCb pocTOM 6ecnOKOHCTBa H yxy.D.weHHeM o6mero HacrpoeHIDI naceneHIDI, BIDIOTb .llO OTKpblTbiX nposrBJieHHH, KOTOpbie UMeJIU MeCTO Ha CaMO'IHHHbiX MHTHHrax 25-26 HOS16pSI C. r.

Y'laCTBOBaBwue B 3THX c6opumax xynuraHCTByiOIUHe 3JieMeHThl, rJiaBHhiM o6pa30M H3 'IHCJia neopraHU30BaHHOH MOJIO,lle)IQ{, COBepWaJIH aHTH06IUeCTBeHHbie 3KCTpeMHCTCKHe .D.eHCTBIDI, KOTOpble 6oJibWHHCTBO HaceneHHSI ropo,lla ocy.llHJIO u He no.II.Ilepxano HX HHcnuparopoB. TaKoe HeraTUBHoe pa3BHTHe co6LITHH Bhl3biBaJIOCb reM, 'ITO, HeCMOTpSI na 'IHCJIO YBeJIH'IeHHSI 3a6oJieBaHHit, HMeiOIUHXCSI ynyiUeHHit B COUHaJibHOit H 3KOJIOrlf'leCKOH C$epax, .llO npHe3,lla npaBHTeJibCTBeHHOH KOMHCCHH (10 HOS16pSI 1988 r.) HaCeJieHHe He nonyqano ,llOCTaTO'IHO noJIHOH H o6beKTHBHOH HH$opMaUHH 0 npoBO,llHMOH pa6ore no BbiSICHeHHIO npH'IHH 3a6oJieBaHIDI, COCTOSIHHH 3a6oneBwHx, Mero,llax npo$HJiaKTHKH. [ ... ] K nacrosrmeMY BpeMeHH B03pacTaeT 'IHCJIO nonLITOK K C03.llaHHIO pa3liH'IHbiX «HHHUHaTHBHhiX rpynn» H «KOMHTeTOB» ,llJISI nonyqeHHSI «,llOCTOBepHOH HH$opMaUHH» 06 3KOJIOrlf'le.CKOH OOCTaHOBKe B ropo,lle, HCTHHHbiX nplf'IHHax 3a6oJieBaHHSI .lleTeH. TaK, 18 ,lleKa6pSI C. r. B r. qepHOBUax COCTOIDIOCb yqpe.z:urrellbHoe C06paHHe npeno,llaBaTeJieH I'OCYHHBepCHTeTa, Me,llHUHHCKOrO H ,llpyrHX By30B ropo,lla, npe.D.CTaBHTeJieu HayqHo-rexnlf'leCKOH HHTeJIJIHreHUHH H cry.D.eHqecKon MOJIO,lle)IQ{ (OKOJIO 100 'leJI.), Ha KOTOpOM o6pa30BaHO CaMO,lleSITeJibHoe o6'be.D.HHeHHe 3KOJIOrlf'lecKon HanpaBJieHHOCTH «3eJieHHH pyx Pa.llSIHCbKOi EyKOBHHH» [ ... )

886

P o :J .a i Jl XII. Yqaiaa a pou colliaJiwto-eKoaOMftmoi n IIOJifnrmoi cranwdi HapH.ZJY c 3THM rrpo.noJDKaeTC.sl HarrpaBJieHHe B rrapTH~Hhle u coBeTCKHe OpraHhl KOJVleKTHBHhiX JIHCeM C -rpe60BaHHSIMH 06 3BaicyaUHH .lleTe~, ynytiWeHHH CHa6:JKeHIDI HaCeJieHIDI IIpO,llOBOJibCTBHeM, a TaK:lKe IIpHrJiaWeHHH 3apy6e)J{}{biX CIIeUHaJIHCTOB .llJI.sl yqaCTIDI B pacCJie,llOBaHHH IIpH'IHH 3a6oJieBaHIDI.

8blwe~HHhle o6CTO.sl'l'eJibCTBa crroco6cTBoBaJIH B03HHKHOBeHHIO uenoro p.s~­ lla .npyrnx HeraTHBHHX .s~BJieHHii cpe.nu HaceJieHH.sl o6JiaCTH. [ ... ]

I.l.lmix .llO He:JaJJeliiJIOC'ri: cycni.ru.Hi DC'Jl)Oi a YKpailli llimur 80-x pp. XX cr.: .llOKYMetml i MaTepiamt. ,llo 20-i pi'IIIBJli He:JaJJem~ocrl YqaiHH. l<HiB, 2011. - C. 250-253.

PeloJIIOniJI YAHTel 1 npHBO.lJY eKOJIOrilllloro craaosmna B YKpaiai (1989 p., ci'lellh) lJopHOOHJibCbKa Tpare,lli.sl rrpHBePHYJia ysary WHPOKHX

KiJI

rp<>Ma,z:(CbKOCTi

YKpaiHu .no eKoJIOri'IHHX rrpo6neM pecrry6niKH, .no CTaHY li BO.ll, JeMJii Til atMoc<t>epu. 1 MH paiiTOM ycBi.zlOMHJIH co6i, lllO )I(J{BeMO B riraHTCbi<iH: JlYIIIOry6Ui, 3,l0Ke Ha repuropii pecrry6niKH, .siKa CKJia,z:(a€ 3ane.nse 2,7% Bi.n scie1 IIJIOllli

CPCP,

CKOHUeHTp<>BaHa

1/4

Ha~6iJibW He6e3IIe':IHHX .llJI.sl

scie1 rrozy:JKHo1 rrpoMHCJioBOCri KpaiHH. IlpH'IOMY, IIpHpO,llH ll raJIY3e~: xiMi'IHOl, MeTa.nypri'IHOi,

aroMHO-eHepreTH'IHOi. Ue € Hacni.nKOM He TiJibKH 3Ha':IHHX rrpupo.llHHX pecypciB YKpaiHH, 30KpeMa 6araTHX ll IIOKJia,z:(iB KOpHCHHX KOIIaJIHH. AJie ~ Bi.zlCytHiCTIO cnpaB:JKHbOro rocno.nap.s~ Ha BJiacHi~ 3eMJii. Yp.sl.ll pecrry6JiiKH, SIKH~ MaB 6H peryJIIOBaTH i BH3Ha':laTH Haiip.siMOK p03BHTKY i CTpYJCI'YPY npOMHCJIOBOCTI YKpaiHH 3 BpaxysaHH.siM i"i WKi.nJIHBHX BDJIHBiB Ha rrpupo.ny, BHSIBHBC.sl HeCIIpOMO:lKHHM IIpOTHCTO.siTH .llHKTaty UeHtpaJibHHX MiHiCTepCTB i Bi.zlOMCTB, .s1Ki Hi6HTO B 3araJibHOC0103HHX UiJI.siX Di.zl JaXHCTOM UeHTpaJibHoro YPH.ZJY IIJiaHYBaJIH po3BHTOK rri.nrrop.sl.llKOBaHHX iM ra.rryJe~ DpOMHCJIOBOCTi 'IHCTO B CBOix BY3bKHX iHTepecax 6e3 OrJI.sl.llY Ha He6e3DeKY, .siicy BOHH CTBOpiOIOTb CB0€10 BapBapCbKOIO .lli.siJibHiCTIO. EKOJIOri'IHi npo6neMH YKpaiHH .llJI.sl MeWKaHUiB MocKBH e .naneKHMH i He3p03YMiJIHMH, TOMy MH caMi DOBHHHi Di.zlH.siTH cBm fOJIOC Ha 3aXHCT BJiaCHOro 3,llOpOB'.sl i caMOro :lKHTT.sl.

EKOJiori'IHa KaTaCrpo<t>a 3arpo:JKy€ BCiM MeWKaHUSIM YKpa1HH He3ane:JKHo Bill ix HaUiOHaJibHOCTi, COUiaJibHOfO CTatycy, piBH.sl OCBiTH i IcyJibtypH i TOMY cnpasa 3aXHCty HaBKOJIHWHbOrO cepe,llOBHllla Bi.zl WKi.nJIHBOrO BIIJIHBY JIIO.llCbKOl .lli.siJibHOCTi IIOBHHHa o6'€,llHaTH 3YCHJV1.sl BCbOrO HaCeJieHH.sl pecrry6JiiKH B 6opoTb6i 3a crrpaB:lKHIO cysepeHHiCTb YKpaiHH, B IIOJiiTH'IHi~ CTpYKTypi

CPCP. [... ) I.l.lmix .ao He:JaJJe.mtocrl: cycninwti ucrpoi a YKpailli KiiiiUI80-x pp. XX cr.: ,llotcyMetml i MaTepiaJOt• .llo 20-i pi'IJIIIIli He:JalleliQIOC'l'i YqaiHH. l<HIB, 201 1. - C. 270- 271.

887

ICI'OPUI YKPAIHH. XpecroMa'liJI

YpHBoK 3 si,n.Kparoro JIRCTa foJJosi llpe3H.Zdi Bepxosaoi Pa.znt CPCP feaepaJibHOMY ceKpeTapiO KllPC M.C.fop6aq:osy, mo nomHpiO&aBCH s cepe,nosHUJ,i xapKiBchKoro cry,neHTCTBa (1989 p., Ci'leHb) Mbl o6ecnOKOOHbl CY.llWOit nepeCTpOitKH H TeM HanpaBJieHHeM, KOTOpoe no.rryqaeT pe<l>opMa llOJIHTH'IeCKOJt CHCTeMbl HarneJt CTpaHbl. Mhl KPaitHe paJoqapoaaHLI npoeKTaMH 3aKOHOB o6 H3MeHeHIDIX H .llOnoJIHeHWIX KoHCTHTYUHH CCCP H o Bbi6opax Hapo.llHhiX ,llenyraTOB. MLI TBep,llo y6e)l(,lleHbl, 'ITO npe,llJiaraeMble 3aKoHonpoeKTbi Be.llYT He K .llOCTIDKeHHJO no,llJIHHHoro HapO.llOBJiaCTIDI, a K coxpaHeHHJO H YKPenJieHHIO naproKPaTHH, tJY.llOBHIUHO Jle<l>opMHpoBaBllieit COUHaJIHCTH'IeCIGfit CTpoit H npHHecrneit HeHC'IHCJIHMble 6e,llCTBIDI HallieMY HapOJlY. llOBHHYHCb CBOe MY rpa)l(,llaHCKOMY H naTpHOTH'IeCKOMY ,llOJiry, Mbl 3aHBJUieM, 'ITO HapoJl H TOJibKO Hapo,ll HMeeT HOOTbeMJieMoe npaBO Bbi6HpaTb PYKOBOJlHlllYIO H HanpaBJIHJOIUYIO CHJIY COBeTCKOfO 06IUeCTBa. B ocHoBe noJIHTH'IeCKoit CHCTeMbi CTpaHbl .llOJDKHbi 6blTh nOCTOHHHaH B03MO)I(}{OCTb peaJibHOfO Bbi60pa H3 HeCKOJibKHX aJibTepHaTHBHbiX BapHaHTOB H nyrei:\' pa3BHTIDI, a 3TO 3Ha'IHT, 'ITO HaBH3aHHaH B fOJlbl 3aCTOH aHTH,lleMOKpaTH'IeCKaH CTaTbH 6 OcHOBHoro 3aKOHa .llOJDKHa 6LITh H3JIO:lKeHa B Hosolt pe]laKUHH, 3aKpeniDIJOIUeJt B KatJeCTBe O,llHOJt H3 OCHOB llOJIHTH'IeCKOJt CHCTeMbl MHOfOllaPTHJtHOCTb H KOHCTpYKTHBHO ,llei:i'CTBYIOIUYIO ,lleMOKpaTHtJeCKYJO Ollll03HUHIO KaK He06XO.llHMble yCJIOBIDI .llHHaMH'IHOfO paJBHTIDI 06IUeCTBa, rapaHTHPYIOIUHe Heo6paTHMOCTh nepecTpoitKH. [ .. . ]

III.rulx .llO He3allemrOCTi: cycnim.Hi uaCTpOi a YKpaiui Kiawl80-x pp. XX CT.: ,ll;oJcyMeHTH i MaTepia.Jut. ,ll;o 20-i pi'IJUIIli ne3Uemrocri YIQNliRH. KH1B, 2011. - C. 263- 265.

3 si,no3BH Hapo,naoro pyxy YKPaiHH .no scix rpoMa,nHH YKPaiHChKOi PCP (1989 p., ae nbaime ci'IWI 28) [ ... ] Pe<l>opMa noJiiTH'IHOI CHCTeMH Pa.nJIHCbKoro cycniJibCTBa cnpasa KO)I(}{OfO rpOMa.nJIHHHa. JIKIUO llOJiiTH'IHa CHCTeMa 3aJIHlliHThCH HenopyrnHOIO, 6e3 3MiH, - 3a3Ha'IHB Ha XIX napTKOH$epeHuil M .C . fop6aqos , -TO MH He Bnopa€MOCH i3 3aB.llaHHHMH nepe6y]lOBH. Me CaMa COOOIO UH CHCTeMa He 3MiHHThCH, ll llOBHHHi 3JiaMaTH MH, PH.llOBi rpOMa.nJIHH HalliOl BeJIHKOl KpatHH. CaMe 1lJUl UbOfO o6' €.llHYJOThCH MiJibltOHH JIJO.lleit B pi3HHX pecny6JiiKax y Hapo.llHi <PpoHTH, iHrni rpoMa]lChKi yrpynyaaHHH. Hapo.llHHH Pyx YI<pai)m 3a nepe6y.llOBY cnpHMOBaHHit Ha peaniJauiiO neHiHCbKo1 KOHUenuil COUiaJii3MY, Ha BHKOpiHeHHJI 3 llOBCSIKJleHHOfO 6yrrSI CTaJiiHi3MY Ta 6pe)I(}{€BIUHHH. HiHKHX iHrnHX uiJielt, OKPiM 6nara HapoJlY, y Hac HeMa€. llepe6yJlOBa He TiJibKH COUiaJibHO- eKOHOMi'IHa, aJie it MOpaJibHO- rpOMa,llCbKa peBOJIIOUiSI. KOMYHiCTH'IHa naPTiSJ 3HaitlliJia B CBOlx pH,llax 3,llOpoBi CHJIH, HKi oqoJIHJIH ii. Harne cniJILHe 3aB.llaHHH: pirnyqe OHOBJIIOBaTH Pa.nJIHCbKe cy-

888

P o 3 ~ i n XII.

Y~tpaiu

a pou colduwlo-eKoBOMi'IIIOi Til nOJiinrmoi CTaJllauii

ClliJibCTBO. MH llOBHHHi tiiTKO ycBizlOMHTH, IUO HHHi BHpimy€TbC.R ,llOJUI COUiaJiiJMY i .llOJUI CBiyY. 5IKIUO HaM He llOIUaCTHTb 3.llOJiaTH aHTHHapO.llHY CTaJiiHCbKY CHCTeMY ynpaBJiiHH.R, MH 3HOBY MaTHMeMo fYJIAf Biu KapnaT .no KypHJiiB. A ue - KiHeUb couiani3MY, KiHeUb cBo6o.ni. [ ... ] 6paTH i ceCTpH! Hapo.nHHit Pyx Y:Kpaiim 3a nepe6y.noBy KJIH'Ie .no noBHOnpaBHoro i noBHOUiHHoro rpOMa.zlCbKoro )I(HTI'.fl! .Uo cniJibHoi npaui Ha 6naro pi.llHoro KpaiO, Ha 6naro Bcix Hapo.niB Harnoi BiTtiH3HH. Harna nepcneKTHBHa MeTa - OHOBJieHH.R i p03BHTOK COUiaJiiJMY B JieHiHCbKOMY y.RBJieHHi, BIDbHHit p03BHTOK BCi.x HaUill i HapO,llHOCTei:f, .RKi )IQIBYfb Ha YKpallii, npouBiTaHH.R YKpalliH, «Mix BinbHHMH BinbHoi, Mix piBHHMH piBHoi~, Pa.n.RHCbKoi .nepxaBH B Co10Ji piBHonpaBHHX couianiCTH'IHHX .nepxaB, <<pecrry6-

niK -ceCTep~.

Dpoaic111001 cll06o.IUI, ~epliWIHOCTi i ~eMoKp&Tii: ,lloK)'Melfl1l i MaTepiaJIII. ,llo 20-i pi'IJIHili CTBOpeHHJI Hapo)llloro Pyxy Y~tpaiu.

I<HIB, 2009. - C. 19- 23.

PimeHHJI ceMiHapy peKTOpiB BHDJ.HX aaB1JaJibHHX 3aK.TUI.ldB YPCP crocosao ,noni;ILHoCTi CTBopeHHJI Hapo,naoro pyxy YKpaiHH

(1989 p.,

JIIOTOI'O

13)

Yt~aCHHKH ceMiHapy peKTopiB ByJiB pecrry6niKH, OJHaitoMHBlliHCb 3 npoeKTOM llporpaMH Hapo,llHoro Pyxy Y:KpaiHH 3a nepe6y.noBy, niuroToBJieHoro iHiuiaTHBHOIO rpyno10 KHiBCbKoi opraHi3auu CniJIKH nHCbMeHHHKiB Y:KpaiHH Ta iHCTHTYTY nirepaTypH AH YPCP, BBaxaiOTb CBOIM rpoMa.n.RHCbKHM o6oB'.R3KOM B UeH BizlnoBi.zlaJibHHH .llJUI ,llOJii :KpalHH qac BHCJIOBHTH CBOIO cryp6oBaHiCTb 3 UbOfO npHBO.lJY. HacaMnepe.n Heo6x.i.llHo O.llH03Hat~Ho 3aysaxHTH, mo 3 qacy nicJI.R iCTopHtiHOro KBiTH.R 1985 POKY KllPC BHp06JieHa lliHpOKa BCe6itiHa nporpaMa peBOJIIOuiliHOI nepe6y.llOBH COUiaJibHO-eKOHOMitiHOI, llOJiiTH'IHOI i .lJYXOBHOI c<l>epH COuianiCTH'IHOfO cycniJibCTBa, B TOMY tiHCJii B Hamill pecrry6niui. flOBOpOTHHM B niu.xo.uax napTil .no cycninhHHX npoueciB € re, mo B ueHypi Bcix nnaHiB Ta 3BepHeHb nocTaBJieHa JIIO.llHHa, 3a6e3net~eHH.R u iHrepeciB. Tpy.noBi KOJieKTHBH p03fOPHYJIH po6oTY no BTineHHIO B npaKTH'IHi .nina Macrnra6HHX nnaHiB nepe6y.noBH. Bi.ll6}'BaiOTbC.R no3HTHBHi 3MiHH i B .niJrnbHOcTi BHIUOI i cepe,llHbOI cneuiaJibHOilliKOJIH. 3BH'IaHHO, nepe6y.llOBa H.lle He 3aB)K,llH THMH TeMnaMH, .RK TOfO BHMara€ qac, 3yCTpitia€ Ha CBO€MY I.UJI.RXY a.zlMiHiCTpaTHBH0-610pO:KpaTH'IHi nepenOHH, HaMaraHH.R O:KpeMHX oci6 CBi.zlOMO faJibM}'BaTH npoueCH nepe6y.llOBH. TOMY HaKpecJieHa napTi€10 nporpaMa nepe6y.llOBH HaCTiHHO BHMara€ CbOfO.llHi o6'€.llHaHH.R 3yCHJib BCbOfO Hapo.ny. lllo )I( CTOCOBHO npoeKyY nporpaMH «Pyxy~, TO BOHa HaBnaKH He HauiJieHa Ha KOHCOJii.zlaUiiO TPY.llOBHX KOJieKTHBiB, rpoMa.zlCbKHX opraHiJaum. qepe3 Becb npoeKT nporpaMH npoBO.llHTbC.R .nyMKa, mo «Pyx» npeTeH.lJY€ Ha .RKeCb oco6JIHBe Micue B KepiBHHUTBi npouecaMH nepe6y.llOBH. flo cyri npoeKT nporpaMH opi€H'I)'€ Ha <PeTHlliH3aUi10 U.bOfO rpOMa.zlCbKOro o6'€,llHaHH.R. (... ] · Dpoaic111001 cll06o.IUI, ~epliWIHOCTi i ~eMOICpaTii: ,lloK)'Melfl1l i MaTepiaJIII. ,llo 20-i pi'IJIHili CTBOpeHHJI Hapo)liiOro Pyxy Y~tpaiu.

I<HtB, 2009. - C. 43-44.

889

ICI'OPIJI YKPAIHH. Xpec:roMaml

3 JIHCTa llepmoro cexperaps .

UK KoMDapTii YKPaiRB B.B.m;ep611JlhKOro UK KllPC npo npOTII.ll.iio ueraTHBBBM Tell,ll.eaui.SIM y po6oTi caMo.zd.Jvu,HHX rpoMa,nc&KHX o6'€JJ.Ham. a YKPaiai (1989 p., JDOTOro 17) [ •.. ] TiapTHHHLie KOMHTeTLI pecny6JIHKH COpHeHTHpOB3Hhl Ha nOHCK H no.n:.n:ep)I(J(}' B KIDIC,L{OM 06II.leCTBeHHO-nOJIHTH'JeCKOM .llBIDKeHHH KOHCTPYKTHBHOfO Ha'la.na, Bcero Toro, 'ITO CJI}')KHT nepecTpoitKe. O.llHOBpeMeHHO Be.lleTCSI 6eCKOMnpOMHCCHaSI 60pL6a C TeMH, KTO nLIT3eTCSI C03.ll3Th nOJIHTH'IeCKHe opraHH33UHH 3KCTPeMHCTCKOrO, 3HTHH3PO.llHOfO, npOH3UHOHa.JIHCTH'IeCKOfO TOJIKa. Oco6oe BHHMaHHe, c yqeroM OCTPOTLI npo6neMLI, y.lleJUleTCSI perneHHIO BOnpocoB B cQ>epe Me)I(}{3UHOHa.JihHhiX OTHOlliemffi, KOTOpLie 'lallle BCero HCnOJih3YJOTCSI 3HTHCOUHa.JIHCTH'IeCKHMH 3JieMeHTaMH. C 3TOH UeJILIO pa3pa6oTaHa KOHKpeTHaSI nporpaMMa .lleHCTBHH no rapMOHHJaUHH Me)l(}{aUHOHa.JihHhiX OTHOrneHHH, pa3BHTHIO HauHOHa.JihHO-pyCCKOfO .llBYSI3hi'IWI, paClliHpeHHIO cQ>ephl ynoTpe6JieHWI YKP3HHCKoro SI3LIKa. TipHHSIThl .llOKYMeHTLI, B KOTOphiX onpe.lleJieHLI CpOKH H OTBeTCTBeHHLie 3a pea.JIH3aUHIO rex HJIH HHhiX Mep. B npouecce no.llrOTOBKH npHHSIToro B HHBape T. r. nocraHoBJieHWI U.K KoMnaprHH YKpaHHLI no 3THM BOnpocaM 6hiJI 0606II.leH OnhiT .lleHTeJihHOCTH napTHitHLIX opraHH33UHH pecny6JIHKH, yqreHLI npe.llJIO:liCeHWI, BhiCKaJaHHLie naprHHHhiMH H COBeTCKHMH opraHaMH, TPY.llOBLIMH KOJIJieKTHBaMH, HayqHoit H TBOp'lecKoit HHTeJIJIHreHUHeit, npe.llCT3BHreJUIMH 06II.leCTBeHHOCTH, B TOM 'IHCJie C3MO.lleHreJILHhiX 06'be.llHHeHHH. .[(OKYMeHThl nOJIO:liCHreJILHO BOCnpHHSIThl 06II.leCTBeHHOCThiO pecny6JIHKH. [ ... ] Tio.11 nocroHHHhiM KOHTPOJieM U.K KoMnaprHH Y.KpaHHhl .11ep:lKHT re caMo.lleHTeJILHLie 06'be.llHHeHWI, KOTOphle nLITaiOTCH npH.ll3Th CBOeit .lleHTeJihHOCTH nOJIHTH'IeCKYJO HanpaBJieHHOCTh, H.llyJ.JzylO Bpa3pe3 C HHTepH3UHOHa.JIHCTH'IeCKOH H.lleonorneit, npHHUHnaMH couHa.JIH3Ma, JaHHMaiOT aHTHnepeCTpoe'IHLie noJHUHH. Cpe.nH HHX TaK HaJLIBaeMLie Y.KpaHHCKHit xeJILCHHCKHit co103 (YXC), Y.KpaHHCKHit .lleMo.KpaTH'IeCKHit co103 (Y.[(C), Y.KpaHHCKHit KYJILTYPOJiornqecKHit KJIY6 (YKK), HeKOTOPLie .llpyrne. 3TH HeMHOfO'IHCJieHHLie rpynnKH HaC'IHTLIB3IOT no HeCKOJihKO .lleCHTKOB, K3K npaBHJIO, O.llHHX H reX :liCe JIHU. 0HH yCTaHaBJIHBaiOT CBH3H C COOTBeTCTBYJOII.lHMH <l>opMHpoBaHWIMH B .llPYfHX pecny6JIHKaX, nLITaiOTCH npoHHKHYTL B TPY.llOBLie KOJIJieKTHBLI, C03.llaTL opraHH3aUHOHHLie CTPYKTYPLI. qT06hl He .llOnyCTHTh paClliHpeHWI HX BJIWIHWI, naprHHHhle KOMHTeThl aHa.JIH3 «nporpaMM», npHMeHSIIOT pa311JflJHLie <PopMLI pa60Thl. Cpe.llH HHX «B033B3HHH» , «YCTaBOB» H pa3'hSICHeHHe JIIO.llSIM Bpe.llHOCTH, onaCHOCTH nO.llOOHhiX n03HUHH, HX 3HTHCOUHa.JIHCTH'JeCKOH HanpaBJieHHOCTH, HeCOOTBeTCTBWI 3aKoHaM H KoHCTHTYUWIM CCCP H YCCP. Be.lleTCSI onepaTHBHLiit aHaJIH3 .neSireJILHOCTH 3KCTpeMHCTCKHX o6'be.llHHeHHit , HH.llHBHJ1YaJihHaSI pa60Ta C HX JIH.llepaMH. 3<1><PeKTHBHO, Mhl C'IHTaeM, 6hiJia npoBe.lleHa pa60Ta no pa306Jia'IeHHIO ueneit YXC, Y.[(C, YKK. nhiJIH BHHMaTeJILHO npoaHaJIH3HpOBaHLI nporpaM-

890

P o 3 ~ i n XII.

Y~qtaiu B

poo coQiam.ao-el:oBOMi'IJIOi T8 nOJii'nrmoi CT8111auii

MHble .llOK}'MeHI'bl 3THX OObe.llHHeHHit PeJyJILTaThi aHaJIH3a CTaJIH .llOCTO.RHHeM H.lleOJIOfH'IeCKOI'O aKTHoa, TpY.ll.SIIUHXC.SI. llo,llrOTOBJieHbl H HanpaBJieHbl B napTHHHble KOMHTeTbl pecny6JIHKH opueHTHpOBKH, ony6JIHKOBaH P.SI.ll cTare~. BbiWJIH B 3<fmp cneuuaJibHble rene- H pa,nuonepe,llatJH. llpe.llBH.ll.SI B03MO:>KHOCTH B03HHKHOBeHH.R Ha YKpauHe o6'be.llHHeH~ THna HJBeCTHbiX <<Hapo.llHbiX $poHTOB», UK KoMnapTHH YKpaHHbi BHHMareJILHO aHaJIH3HpOBaJI TeH,lleHUHH B 06IUeCTBeHHO~ :lKH3HH pecny6JIHKH, npe,llnpHHHMaJI ynpe)l(JlaJOmue Mepbi. llpoBe,lleHa OTKPbJ.Ta.SI .llHCKYCCH.SI, B KOTOpOH npHIUVIH yqaCTHe tJJieHbl UK. TeneBH.lleHHe, pa,llHo onepaTHBHO nO.llrOTOBHJIH cneuuanbHbie nepe,llatJH o COCTO.SIBWeMC.SI C06paHHH nucareJieit, 6biJIO Ony6JIHKOBaHO HeCKOJibKO CTaTe~ C aHaJIH30M o6cy)l(JlaBWHXC.R Ha HeM .llOicyMeHTOB TaK HaJbiBaeMoro Hapo,llHoro .llBIDKeHH.R YKpaHHbi 33 nepecTpO~KY (H)lY). HaceneHue pecny6JIHKH cMorno y6e,llHThC.SI B HCTHHHhiX UeJUIX 3TOit rpynnbl, }'BH.lleTb paCXO)l(JleHHe nO,llrOTOBJieHHbiX e10 npoeKTOB .llOicyMeHToB c KoHCTHTYUHeit CCCP H KoHCTHT}'UHe~ YCCP, peweHH.RMH XIX Bcecoi03Ho~ napTHitHoit KOH$epeHuuu. [ ... ]

llpoBicHDB cao6o.IJ.H, ~ep.liWIHOCTi i ~eMoltpaTii: ,lloK)'MeBTH i MaTepiaJIJI. ,llo 20-i pi'IIIHid CTBOpeBHJI Hapo.IUIOro Pyxy Y~tpaiHH. KHiB, 2009. - c. 44-47.

b CTa'fYTY TosapaCTBa YKJ)aiact.Koi MOBH iMeai Tapaca illeB'IeHKa (1989 p., KBiTeBb) 1.1 . ToBapuCTBO yKJ>aiHCbKoi MOBH iMeHi Tapaca llieBtJeHKa - .ll06poBiJibHa rpoMa,nCbKa opraHiJaui.R. ( .. .)

2.1. )lisiJILHiCTb TOBapHCTBa cnp.RMOBaHa Ha YTBepWKeHIDI yKpaiHCbKOi MOBH B ycix .lliJUIHKaX cycniJILHoro )K}f'IT.R YPCP, Bce6itJHHit ii poJBHTOK, oxopoHY ll lJHCTOTH it CaM06ymocTi. 2.2. ToBapHCTBO BHCTyna€ Ja: a) Ha,naHIDI yKpaiHcbKlli MOBi CTaTYCY ,llep)l(aBHOl MOBH B YKpaiHcbKiit PCP, Ja $aKTHtJHe ~oro YTBepWKeHIDI it .llOTpHMaHIDI B ycix .llimiHKax cycniJILHoro :lKHTT.R; 6) BiJibHe J.ltiHCHeHIDI npaB piJlHOl MOBH BCiMa HaUiOHaJibHOCT.SIMH B YKpaiHcbKiH PCP; B) CTBOpeHIDI cnpH.RTJIHBHX YMOB .llJI.SI HaUiOHaJibHO-KYJibTYPHOrO p03BHTKY HauioHaJibHoro HaceJieHIDI B iHwHX pecny6niKax CoiOJY PCP; r) niJlHeCeHIDI aBTOPHTeTY Ta JHatJeHIDI YJ(paiHCbKOi MOBH ~ yKpaiHCbKOi HaUiOHaJibHOi KYJibTYPH B KpaiHax p03CeJieHIDI yKpaiHUiB. 2.3. TooapUCTBO BHCTyna€ 3a ,lleMOKpaTH3M y MOBHiit noJiiTHUi. BHJHaiOtJH pociitCLKY MOBY .RK MOBY MbKHauioHaJibHOro cniJIK}'BaHIDI B CoiOJi PCP, ToBapHCTBO BHCTyna€ 3a YTBepWKeHIDI yKpaiHCbKOl MOBH .SIK MOBH MiJKHauiOHaJibHOro cniJIKYBaHIDI B YKpaiHcLKiit PCP. 2.4. .li,JI.R 3.lli~cHeHIDI CTaTYTHHX uiJieit ToBapucTBo: a) JaJiyqae wnpoKY rpoMa,ncLKicn .llO po6oTH B nonymipuJauil it nowupeHHi yKJ>aiHCLKOi MOBH cepe.ll HaceneHIDI YKpai'HCbKOi PCP, CoJOJY PCP i Japy6bKHHX KpaiH;

891

ICfOPIJI YKPAIHU. XpecroMa'riJt 6) opraHiJOBY€ JieKUil, .llHCIIyrH 3 IUITaHb p03BJITKY YKJ)aiHCbKOi MOBH Ta nirepazypH; B) cnpiDI€ nepe.nnJiaTi if noumpeHHIO YJCPaiHCbKoi npecH Ta KHHrn cepe.n HaceneHHH YPCP, CPCP Ta Japy6blarnx KpaiH; r) 6epe aKTHBHY yqaCTb B opraHiJauii Ta npoBe.lleHHi CB.siT YKJ)aiHCbKOi MOBH; .n) cnpiDI€ si.llpo.LOKeHHIO if poJBHTKY KYJib'fYPHHX Tpa.llHUiH YJCPaiHCbKoro Hapo,~zy;

e) cnpiDI€ BHBtJeHHIO iCTopii, cyqacHoro CTaHY Ta nepcneKTHB <I>YHKUiOHYBaHHH YKJ)aiHCbKOi MOBH; €) .llOllOMara€ B onpaUIOBaHHi YKJ)aiHCbKOi HaYJ(OBOi, TeXHilJHOi Ta .lliJIOBOi TepMi..HOJIOrii; x) cnpiDI€ po3BHTKOBi xy.no:lKHboro Ta HaYJ<OBO- TeXHitJHoro nepeKJia.ny. [ ... ]

Hauioaam.ui npouecH a Y~q~ailli. lcropiJI i cy..acllicn.: ,l.l;oJcyMe11111 i MaTepilLIIH: Y 2 ... '1. 2.

KHIB, 1997. - C. 512- 513.

,LI;onosi,nua 3anHCKa llp01cypa-rypa YPCP, K,I:J;B YPCP, MiHicrepCTBa sayrpimH:ix cnpas YPCP, MiHicrepcTBa IOCTIIIdi YPCP

.n;o llpe311)J.ii Bepxosuoi Pamr YPCP mo.n;o npono3HJ.liH npOTII.ltii cTBOpeHHIO HapoJJ.Horo pyxy YK))aiua 3a nepe6y.n;osy (1989 p., KBiTHSI 22) llpOHCXO.LUIWHe B pecrry6JIHKe OOWeCTBeHHO-llOJIHTHtJeCKHe npoueCCbl noJBOJUIIOT C.lleJiaTb BbiBO.ll 0 TOM, 'iTO B .neMOKpaTHtJeCKOM .llBH:lKeHHH B llOCJie.llHee BpeWI aKTHBH3Hp0BaJiaCb .lleHTeJibHOCTb paJJIHtJHbiX COUHaJibHbiX rpynn HaCeJieHIDI BOKpyr coJ.naHIDI Hapo.nHoro .llBIDKeHIDI YKpaHHbl Ja nepecTpoHK)'.

Oco6eHHO JaMeTHoe O:lKHBJieHHe OTMetJaeTCH nocne orry6JIHKOBaHIDI npoeKTa ero nporpaMMbi. KpoMe 3Toro cQ>opMHpoBanHCb H <I>YHKUHOHHPYlOT .npyrHe caMO.lleHTeJibHbte o6weCTBeHHbte o6be.llHHeHIDI, KOTOpble TaJOKe paJ.lle.JUIIOT H.lleiO C03.llaHIDI HaJBaHHOfO .llBH:lKeHIDI. ( ... ) llO.ll06Hbie HHHUHaTHBbl He BCer.na KOHTpOJIHpyeMbl H ynpaBJUieMbl, MOryr 6biTb JierKO HCllOJibJOBaHbl OT.lleJibHbiMH JIHUaMH B HHTepecax CBOHX 3KCTpeMHCTCKHX ycTpeMJieHHH H, CJie.llOBaTeJibHO, BO Bpe.ll nepeCTpOHKe H .lleMOKpaTHH. TeM 6onee, liTO nJiaTQ>opMOH o6cy.JK.lleHIDI H coJ.naHIDI .llBH:lKeHIDI HBJUieTCH Orry6JIHKOBaHHbiH npoeKT nporpaMMbl, MHOrHe llOJIO:lKeHIDI KOTOporo He TOJibKO He KOHCTpYJ<THBHhi, HO npOTHBOJaKOHHbi, nocKOJibKY npoTHBope'iaT KoH CTlfTYUHH CCCP H KoHCTHTYUHH YCCP, a B pH.lle CJiytJaes npHMO HanpaBJieHbl Ha ymeMJieHHe npaB H CB060.ll COBeTCKHX JIIO.lleH. BonpeKH KoHCTlfTYUHH CCCP, 3aKpenHBweit ponb KTICC KaK PYJ<OBO.llHweit H HanpaBJUIIOWeH CHJibl COBeTCKoro o6wecTBa, npoeKT cOJ.naeT npe.nnoCbiJIKH A1UI npespaweHIDI .llBH:lKeHIDI 8 CHJIY, aJibTepHaTHBH}'IO napTHH, HaMepeH pacnpOCTpaHHTb ero BJIIDIHHe Ha cQ>epbl rocy.napcTBeHHOH H o6weCTBeHHOH :lKH3HH, TeM CaMbiM Q>aKTHtJeCKH KOHTpOJIHpOBaTb BCe 3JieMeHTbi llOJIHTH-

892

P o 3 .ll i

Jl

XII.

Y~epaiaa

a pou colliuwlo-ea:oHOMiomoi Til oOJiinruloi CTilJllanii

qeCKO~ CHCTeMbl COBeTCKOfO o6mecTBa, He 6YJlY'IH llOJlKOHTpOJibHbiM HHKOMy. fipOTHBOpe'IHT 3aKOHY H fiOJIOXeHHe 06 HCKJIIO'IHTeJibHO~ C06CTBeHHOCTH pecrry6JIHKH Ha JeMJIIO, BOJlbl, noJie3Hble HCKonaeMble, 3Hepropecypcbi, npeJlnpwrnrn, KOMM}'HHKaUHH, TaK KaK, comacHo KoHCTHTYUHH CCCP, 3TO 5~B­ MeTC51 JlOCT051HHeM Bcero HapoJla. TaKHM o6pa3oM, npoeKT noc5~raeT Ha 3KOHOMH'IeCicyiO CHCTeMy COBeTCKOfO COUHaJIHCTH'IecKOfO 06llleCTBa, HfHOpHpyeT TO 06CT051TeJibCTBO, 'ITO B C03JlaHHe H paJBHTHe X0351~CTBeHHOfO KOMnJieKCa pecrry6JIHKH BJIOXeHbl TPY.ll H cpe.llCTBa .llPYfl.IX COI03HbiX pecny6JIHK, BCero rocynapCTBa. HeJib351 He o6paTHTb BHHMaHI{jl H Ha nporpaMMHoe 3MBJieHHe npoeKTa 0 TOM, 'ITO JlBIDKeHHe 6yJleT OpraHH30Bb1BaTb KaMnaHHH no OT3b1BY JleJiyraTOB, KOTOpble CKOMllpoMeTHpoBaJIH ce651. ( ... ) 11H<f>OpMHpy51 o6 H3JIOXeHHOM, C'IHTaJIH 6bl He06XO.llHMbiM CJIO)KHBUiylOC51 CHryauHIO BOKpyr C03JlaHI{jl HapOJlHOfO .llBIDKeHI{jl YICpaHHbl 3a nepeCTpO~J<Y paccMOTpeTb B llpe3HJlH}'Me B epxoBHoro CoBera YCCP H onpeJleJIHTb Mepbi K nOBblllieHHIO poJIH H BJIHjiHI{jl B 3TOM JleJie MeCTifbiX CoBeTOB HapOJlHbiX JlerryraroB [ ... ]

I.llJulx .llO &elaJielKIIOCTi: cycn:iJJwfi naCTpoi a Y~qtaiui Kiawl80-x pp. XX CT.: )loK)'Melml i MaTepiaJIB. )lo 20-i pi'IIIHld nelaJie:IKIIOCTi Y~epaiHH. I<Hi'B, 20 11. - C. 355-357.

b

CTaT)'TY

Mbtmapo,li,Hoi aconianii YKJ)aiaicris

(1989 p., 'I'paBIUI 31-'lepBIUI 1) I.

3araJibHi JacanH i

JaBnaHH51

l.

MiJKHapoJlHa acouiaum yiCpaiHiCTiB € opraHiJaui€10 HaYKoBuiB i nm'IiB KYJibrypH, 5~Ka Ma€ cB0€10 MeTOIO cnpl{jiTH YKPaiHcbKHM CTY.IlmM y pi3HHX KpaiHax CBiry, 06MiHOBi iH<f>opMaUi€10 lllO.llO JOKepeJibHOI 6a3H i HaYKOBHX .llOCJiiJlXeHb, lx KOOP.llHHauii, HaYKOBrn niJlroTOBUi .llOCJiiJlHHKiB pi3HHX CTOpiH yiCpaiHCbKOl IcyJibrypH B ii 3B' 513Kax 3 IcyJibrypaMH iHIUHX HapOJliB, llOIUHpeHHIO 3HaHb npo YICpaiHCbicy IcyJibTYPY B CBiTi. 2. Acouiaum JaCHOBaHa Ja iHiuiaTHBOIO B'leHHX pi3HHX KpaiH, 51Ki npaUIOIOTb B faJIY3i ryMaHiTapHHX i cycniJibHHX HaYK, lllO MaiOTb CBOlM 06'€KTOM iCTOpiiO i KYJibTYPY YKpaiHH. BoHa cKJiana€TbC51 3 piBHonpaBHHX HauioHaJibHHX ocepenKiB i B cBom nmnbHOCTi cnHpa€TbC51 Ha HaYKOBH~ noTeHuian AKaneMii' HaYK YPCP i iHIUHX HaYKOBHX YKPaiHiCTH'IHHX ueHTPiB CBiry, npaUIO€ y MeXax, BH3Ha'IeHHX UHM CTaryTOM, i niJlTPHMY€ HaYKOBi KOHTaKTH 3 MiJK.HapO.llHHM KOMiTeTOM cJiaBiCTiB, MiJKHapoJlHOIO opraHiJaui€10 JlAA JlOCJii.llxeHIDI ra nowHpeHIDI cnoB'51HCbKHX IcyJibryp Ta iHIUHMH MiJKHapOJlHHMH HaYKOBHMH opraHiJaUmMH.

893

ICfOPIJI YKPAIHU. XpecroMWri.tl

II.

0praHi3aUi~Hi

OCHOBH i CKJia.ll 3.0. OpraHi3aui~HOIO ocHOBOIO Acouiauii € HauioHanbHi a6o perioHanbHi acouiaui! .llOCJiiJlHHKiB yKpaiHCbKOl J<YJib'fYPH, HKi 6y.ll)'l0Tb CBOIO .llUmbHiCTb Ha BH3HaHHi cnnyry MAY. HauioHaJibHi a6o perioHaJibHi acouiauil MO:lKYfb Koonepysam CBOIO po6oTy 3 BiJlnOBiJlHHMH HaUiOHaJibHHMH KOMiTeTaMH CJiaBicTiB, MO.UllCK Ta iHlllHMH Mblrnapo.llHHMH HaYJ<OBHMH opraHi3auiHMH. 3.1. HauioHaJibHi ~ perioHaJibHi acouiauii npH~MaiOTbCH .llO MbKHapO.llHOi acouiauil YJ<paiHicTiB Mblrnapo.llHHM KoMiTeTOM yKpa!HicriB i JaTBep.lOKYJOTbCH Ha MiJKHapo.llHHX KOHrpecax yKpaiHiCTiB. 3.2. ll.n:eHaMH HauioHanbHHX i perioHanbHHX acouiaui~ MOxyTb 6ym HaYJ<OBi npaUiBHHKH, BHKJia.lla'li ryMaHiTapHHX i cycniJibHHX HaYJ(, iHllli TBOpt~i npaUiBHHKH, UlO MaiOTb HaYJ<OBi .llOCJiizoKeHHH B raJiy3i YJ<paiHiCTHKH a6o cnpHHIOTb p03BHTKOBi yKpaiH03HaBCTBa. lJJieHH HaUiOHaJibHHX i periOHaJibHHX acouiaum € 'IJieHaMH MAY. 3.3. lloqecHHMH 'IJieHaMH Acouiauil MbKHapo.llHH~ KOMiTeT yKpaiHicTiB peKoMeHJlY€ .llJIH o6paHHH HaYJ(OBHM KOHrpeCOM yqeHHX, .lliH'IiB K)'Jib'fYPH ~ iHlllHX oci6, HKi MaiOTb BH3Ha'IHi 3aCnyrH nepe.ll YJ(paiHiCTHKOIO. 3.4. lJJieHH Acouiaufi CnJia'I}'IOTb BHeCKH B po3Mipax, HKi BCTaHOBJIIOIOTbCH MbKHapo.llHHM KOMiTeTOM yKpaiHicTiB.

III. KepiBHi opraHH MAY, ix CTPYKTypa 4.0. KepiBHHMH opraHaMH MAY € MblrnapO.llHH~ KOMiTeT YJ<pai'HiCTiB i PeKoMiciH. 4.1. KepiBHi opraHH Acouiauil o6HpaiOTbCH Ha HaYJ<OBHX KOHrpecax .lleJieraTaMH HauioHanbHHX i perioHanbHHX acouiaui~, npe.llCTaBJieHHX O.llHaKOBOIO KiJILKiCTIO, Ha 'lac Mix HaYJ<OBHMH KOHrpecaMH. 4.2. MbKHapo.llHH~ KOMiTeT YJ<P(llHicriB y CBOm JliHnbHocTi Kepy€TbCH CTaTyTOM MbKHapo.llHOi acouiauil yKpalHicriB i nOCTaHOBaMH HaYJ<OBHX YJq>ai'HiCTHt~HHX KOmpeciB, HKi CKJIHKaiOTbCH B Mipy noope6H, ane He piJlllle, HK pa3 y TpH poKH. 4.3. Y XO.lli pOOOTH MiJKHapO.llHHX KOHrpeCiB yKpamicTiB, HKi € Ha~BHUlHM opraHoM MAY, po3r.IUl.llaiOTbCH: - npo6neMHi nHTaHHH YJ<PaiHOJHaBCTBa HK ronoBHa MeTa .lli.IDILHocTi MAY; - KOOP.llHHaUiH nnaHiB MiJKHapO.llHHX npoeKTiB; - e.llHUi~Ha ~ 6i6niorpa$i1ma po60Ta 3 YJ<paiHiCTHKH; - llHTaHIDI nonyJIHpH3aUii yKpalHCbKOl MOBH ~ K)'Jib'fYPH; - OpraHiJaui~Hi llHTaHHH; - JBiTH MbKHapO.llHOro KOMiTeTY yKpaiHiCTiB i PeBiJi~Hoi KoMicii [ ... ] 4.5. MbKHapo.llHH~ KOMiTeT yKpa!HicTiB 3.lli~cHIO€ TaJ<Y po6ozy: - po3rnH.lla€ npoxaHIDI HauioHanbHHX i perioHHHX acouiaui~ npo npu~IDITTH ix .llO MAY; - nnaHY€ i fOTy€ npoBe.lleHHH qeprOBHX MiJKHapO.llHHX HaYJ(OBHX KOHrpeciB, JaTBepJOKY€ ix nporpaMH; - KOOP.llHHY€ po6oTy HaUiOHaJibHHX i periOHaJibHHX acouiaui~ yKpamiCTiB i cnpHH€ 3.lli~CHeHHIO MiJKHapo.llHHX npoeKTiB, cnpHH€ BHKJia.llaHHIO YJ<PalHCbKOl MOBH i J<YJib'fYPH B BHlllHX HaBt~aJibHHX JaKJia.llax 3a MexaMH YPCP; - cnpHH€ o6MiHOBi HaYJ(OBOIO JiirepaTypoiO Mix HauiOHaJibHHMH i periOHaJibHHMH acouiaUiHMH yKpaiHiCTiB; Bi3i~Ha

894

P o 3 ~ I n XII. YKpaiHa B pou coQiam.Ho-e&oHOMtcmoi

Ta

nOJJinl'utoi CTallWdi

- CTaBHTb CBOiM 3aB,llaHHHM opraHhauilo MDKHapOJJ.HOl IIIKOJIH yJCpa'iHiCTis B YPCP; - peKoMeHJJ.Y€ .li.JUI o6paHHH noqecHHX 'JJieHiB Acouiauil; -

BH.D.a€ iH<f>opMaumHHit 610nereHb MAY; BH,lla€ MDKHapo)lHHit yJCpaiH03HaB'JHit X}'PHaJI yJCpa'iHCbKOIO MOBOIO. [ .. . )

ICTOpill yx:paiac~t~:oi acy.m.yYpH: 36ip100t MaTepianiB i ~oacyMeHTiB. KHiB, 2000. - C. 515- 517.

lacl»opManiH:He nosi,noMJieHHSI YnpaBJiiHHSI IQJ:.G YPCP no JI&BiBc&Kiii o6nacri npo 3aXO,li.H npoTII,llii }l.iJui&Hocri yx:paiHCbKHX ,neMOKJ)&TJ111HHX o6' €,nH&Hb y WaxTapcbKHX KOJJeKTHBax y M. qepBOHOrpa,zd (1989 p., cepnHSI 1) B CB113H

c cepbe3HbiM ocJIO)f(}{eHHeM B HIOJie c . r. o6CTaHOBKH Ha o6neKTaX

yroJibHOit npoMbiiiiJieHHOcrn C'fPaHbl, YnpaBJieHHeM KfB YCCP no JlbsoscKoit o6JiaCTH 6biJIH npHHHTbl JJ.OnOJIHHTeJibHble Mepbl no o6ecneqeHHIO HaJJ.e)f(}{OfO KOH'I'pOJUI 3a pa3BHTHeM C06biTHit Ha lJepBOHOrpaJJ.CKOit rpynne IllaxT, CBOeBpeMeHHOM)' noJI}"'eHHIO JlOCTOBepHOit HH<f>OpMaUHH 0 3aCJI}')KHBaiOUlHX tJeKHCTCKOfO BHHMaHH11 npoueccax B TPY.IlOBbiX KOJIJieKTHBax. AHaJIH3 nocrynHBIIIHX s YKfB MaTepHaJIOB noKaJaJI, 'ITO Ja6acrosKa npoBOJJ.HJiacb OT'IaCTH B 3HaK COJIH,llapHOCTH C ropHHKaMH Ky36acca H )loH6acca, a B KatJeCTBe OCHOBHbiX BbiJJ.BHraJIHCb 'l'peOOBaHH11 o6 yseJIH<JeHHH 3apa60THOit nJiaTbl, npe,!lOCTaBJieHHH neitCTBHTeJibHOit X0351itCTBeHHOit CaMOCT051TeJibHOCTH lilaxTaM, COKpameHH11 aJJ.MHHHC'I'paTHBHO-ynpaBJieH'JeCKOfO annapaTa, KOpeHHOM YJI}"'IIIeHHH yCJIOBHH H oxpaHbl TPYJJ.a, peiiieHHit COUHaJibHbiX H 3KOJIOmtJecKHX npo6JieM. 3a6aCTOBKa npHBJieKJia BHHMaHHe pa3JIH'JHbiX He<f>opMaJibHbiX rpynn H o6neJJ.HHeHHit, B oco6eHHOCTH YXC, H,[(Y, KOMHTeTa JamHTbi

YKU,

KOTOpbie qepe3 CBOHX 3KC'I'peMHCTCKH HaC'I'poeHHbiX CTOpOHHHKOB CTpeMHJIHCb npHBHecTH nOJIHTH'JeCKoe CO)lep)l(aHHe B naKeT BblllBHraiOUlHXC11 IIIaxTepaMH 'l'pe60BaHHH. B pe3yJibTaTe oneparnBHbiX CKOOPJJ.HHHposaHHbiX JJ.eitCTBHit napTHitHbiX, COBeTCKHX, X0311HCTBeHHbiX H npasooxpaHHTeJibHbiX opraHOB npecetJeHbl nonbiTKH TaKOro po)la JIHU npH,!laTb Ja6aCTOBKe nOJIHTH'IeCKH Bpe.D.H}'IO HanpaBJieHHOCTb. [ ... ) llo HaiiieMy MHeHHIO, ycTaHOBHBIIIHeCH )leJIOBbie OTHOIIIeHHH CO CTatJe'JHbiM, a B HaCTOHUlee BpeM51 nOCT011HHO )leitCTBYJOUlHM pa60'JHM KOMHTeTOM, uenecoo6pa3HO pa3BHBaTb B HHTepecax npHBJie'JeHHH JJ.aHHOrO KOMHTeTa H pyKOBOJJ.HMbiX HM pa60'JHX JlP~H K MeponpH11THHM no npeJJ.ynpe)I(JleHHIO H JIOKaJIH3aUHH noJIHTHtJecKH He)l(eJiaTeJibHbiX npo11BJieHHit s TPY.IlOBbiX KOJIJieKTHBax.

IIIJuix ~o HelUemtocri: cycni.m.Hi HaCTpoi B YKpaiHi JdJoul 80-x pp. XX cr.: .lJ:oacyMelfl'll I MaTepiUH. .ll:o 20-i pi'IHJIIli HeliJiellalocri Y~epaiHH.

KHiB, 2011. - C. 409- 410.

895

ICfOPI.R YKPAIHU. XpecroMa'liJI

PimeaHJI KOJierii K,ll;:S YPCP npo oco6JIHBOCTi rpOMa.zlC&Ko-noniTII'IHoi, onepaTHsaoi CHTYauii i 3aB,ll.aHHJI opraais K,ll;:S pecny6JJiKH B C)"'acaax YMOBax (1989 p., cepDHJI 18) 06cyJlHB sonpoc o6 oco6eHHOCT.SOC o6weCTBeHHo-nonHTH'IecKo~ H onepaTHBHO~ OOCTaHOBKH H Ja,naqax opraHOB Kf]) pecny6JUUOI B COBpeMeHHbiX yCJioBH.siX, KoJUienm OTMe'lJaeT, 'liTO CJIO)IOIBlliaJICH CHTYaUHH xapaKTepHJYeTCH KaK CJIO.)ICHaJI, HanpiDKeHHaJI H Tpe6yeT npHHHTHH HeOTJIO.)ICHbiX Mep no He)lOI1)'llleHHIO BbiXO)la ee HJ-nO)l KOHTpoJIH, HCnOJJb30BaHHH aHTHCOUHaJIHCTH'lJeCKHMH 3JieMeHTaMH BO BpiDK.U.e6HbiX UeJI.siX. Ha HbiHelliHeM nane nepecTpo~Ka CTaJIKHBaeTCH c )IOIByqeCTbiO crapbiX CTpYKTYP H MeTOJlOB pa60Tbi, CTepeornnoB MbllliJieHHH. 06oCTpHJIHCb 3KOHOMHqecKHe, 3KOJIOnNeCKHe, HaUHOHaJibHble H ,llpyrHe npo6JieMbl, yCHJIHBaeTCH COUHaJibHaJI HanpiDKeHHOCTb. Kpa~He OCJIO.)ICHHJia MOpaJibHO-nOJIHTH'lJecicy10 o6CTaHOBKY B pecny6JIHKe BOJIHa Ja6aCTOBOK lliaxTepOB B HIOJie Cero fO)la, KOTOpbiMH 6biJIH OXBa'lJeHbl 203 H3 286 HMeiOWHXCH lliaxT C o6we~ 'lJHCJieHHOCTbiO 6aC1)'IOWHX CBbillie 120 TbiCH'lJ qeJIOBeK.

B

xo)le Ja6acTOBOK nposrBHJICH Jle<tmUHT JlOBepHH K nap-m~HhiM, coseT-

CKHM H X03H~CTBeHHblM pa60THHKaM, OTMe'lJaJIHCb nOnbiTKH 3KCTpeMHCTOB npOTHBonocTaBHTb napTHIO CoBeTaM. CTa'lJe'lJHbie KOMHTeTbl HepeJlKO npereHJlOBaJIH Ha BCIO noJIHOTY BJiaCTH Ha npeJlnpHHTHH, B ropo)le , pa~oHe. MMeJIH MeCTO nonbiTKH 6aC1)'IOWHX npe)l'bHBHTb HapSI)ly C 3KOHOMH'lJeCKHMH TpeOOBaHHH nOJIHTH'lJeCKOfO xapaKTepa, 83HTb no)l KOHTpOJib Cpe,llCTBa MaCCOBO~ HH$OpMaUHH. ilOJIO)I(eHHe ycyry6HJIOCb nOTeHUHaJibHO~ onaCHOCTbiO B03HHKHOBeHHH Ja6aCTOBOK Ha TpaHcnopre, B MeTaJIJIYPfH'lleCKO~, XHMH'lJeCKO~ H JlPYTHX OTpaCJUIX, r)le, KaK H B yrOJibHO~ npOMbllliJieHHOCTH, 3ai1)'llleHa COUHaJibH0-6biTOBaJI c<l>epa, JIIOJlH He YJlOBJieTBOpeHbl YCJIOBHHMH, opraHHJaUHeit Tpy)la H ero OnJiaTO~, yxy)lWeHHeM 3KOJIOrH'lJeCKO~ o6CTaHOBKH, He )l(eJiaiOT MHpHTbCSI C cy-

WeCTBYJOWe~ CHCTeMO~ no)laBJieHHH JIH'lJHOCTH allMHHHCTpaTHBH0- 6IOpoKpaTH'lJeCKHM annapaTOM, C COUHaJibHO~ HecnpaBe)lJlHBOCTbiO. MaccoBbie BbiCTYJI.1IeHH$1 waxrepoB npHBJieKJIH BHHMaHHe paJHoro poJla 3KCTpeMHCTOB, xyJIHI"aHCTBYJOWHX 3JieMeHTOB, KOTOpble nbiTaJIHCb nosepHYTh HX B )leCTpyKTHBHoe pycno, BbiJBaTb aHrno6wecTBeHHbie npoHBJieHHH, 6ecnopjiJlKH. B pjiJle cnyqaes npoHCXOJlHJIO CMhiKaHHe c HHMH aHTHCOUHaJIHCTH'llecm, HaUHOHaJIHCTH'lJeCKH HaCTpoeHHbiX JIHU. ilpH MaTepHaJibHO~ H MOpaJibHOH no.LI.llep)IQ(e H3-Ja py6e)l(a upiDK.U.e6Hble 3JieMeHTbl ycHJIHJIH )le$1TeJibHOCTh no COJJlaHHIO onnoJHUHOHHbiX CTpYKTYP, paJBepTbiBaHHIO Ha YKpaHHe (<lliHpoKoro HaUHOHaJibHOro JlBIDKeHHH*. 3aMeTHO paCWHpeHHe MaCWTa60B )le$1TeJlbHOCTH Japy6e.)I(Hb1X cneuCJIY)I(6, 3MHrpaHTCKHX aHTHCOBeTCKHX ueHTpoB H opraHHJaUH~ npoTHB pecny6JIHKH, HX CTpeMJieHHe peaJIHJOBaTb CTpaTerHIO nO)lpbiBa CO-

UHaJIH3Ma H3HYIPH nyreM )leCTa6HJIH3aUHH BHYIPHnoJIHTH'lleCKo~ o6craHOBKH, JlHCKpeJlHTaUHH PYKOBOMweit poJIH KTICC, HHcnHpHpOBaHHH cenapaTHCTCKHX BbiCTYJI.1IeHHH. AKrnBH3HpOBaJIHCb aHTHo6wecrseHHble Jle~CTBHH JIH,llepou YXC, YH)lll, «KoMHTeTa 3aWHTbi

YKU»

H JlPYfHX no)lo6Hb1X rpynnHpoBaHH~. llpocJie)IOI-

896

P o 3 ~ i Jl XII. YttpaiHa a pou coldam.HO-eKOHOMiomoi Ta nOJiiTII'IIIoi CTilJ'Hanii BaiOTC.R KOHKpernble .ueitCTBIDI BpaJK.Ue6HhiX 3JieMeHTOB, HanpaBJieHH.bie Ha C03.UaHHe JaMaCKHpOBaHHbiX HaUHOHaJIHCTJ.fl.leCKHX 3BeHbeB BO MHOrnx pernoHax pecny6JIHKH, Ha JaBoesaHHe 6oJibiiiHHCTBa MeCT B pecny6JIHKaHCKHX H MecTHLIX COBeTax H B KOHetJHOM HTOre Ha JaxBaT nOJIHTJ.fl.leCKOH BJiaCTH Ha YKPaHHe c ueJibiO BbiXo.ua HJ CCCP H rpaHc$opMaUHH cymecTBYJOIUero CTpO.R. ( ... ) B KOHTeKCTe o6oCTpHBIIIeHc.R B pecny6JIHKe o6IUeCTBeHHo- noJIHTJ.fl.lecKoit H onepaTHBHoit o6cTaHOBKH KoJIJierneit H PYKOBO.UCTBOM Kfo YCCP, YKfo o6Jiacreit ocymeCTBJUIJOTC.R opraHHJaUHOHHble H npaKTJ.fl.lecme Mepbi no ee JIOKaJIHJaUHH H HOpMaJIH3aUHH ( ••• ) qeKHCTCKHe opraHbl aKTHBHO BKJIIO'IHJIHCb B pa60TY no 6opb6e C npeCTYITHOCTbiO, oco6eHHO C TaKHMH onaCHbiMH ee BH,llaMH, KaK TeHeBa.R 3KOHOMHKa, KOppynUIDI, B3.RTO'IHJ.fl.leCTBO H peKeT, HCnOJib30BaHHe B KOpbiCTHbiX ue.IUIX KOOnepaTHBHOfO .UBIDKeHIDI. ( ... ) llpHH.RTbie Mepbl n03BOJIHJIH B OCHOBHOM o6ecnetJHTb KOHTpOJib 3a pa3BHTHeM 06CTaHOBKH B pecny6JIHKe, He .UOnyCTHTb B HeKOTOpbiX pernOHax ee OCJIO)I(HeHIDI, rpynnOBbiX aHTHOOIUeCTBeHHbiX npO.RBJieHHit H BpaJK.Ue6HbiX aKUHit, orpaHJ.fl.IHTb H npece'Ib nO.UPbiBHYJO .Ue.RTeJibHOCTb cneUCJIY)K6 npoTHBHHKa, aHTHCOUHaJIHCTJ.fl.leCKHX 3JieMeHTOB H 3MHCCapOB aHTHCOBeTCKHX UeHTpOB. Pa60Ta opraHoB roc6e3onacHOCTH YCCP B 3KCTpeMaJibHbiX ycJIOBIDIX, oco6eHHO B nepHO.ll Ja6aCTOBOK IIIaxTepOB, npHBeJia K nOHCKY HOBLIX $QpM tJeKHCT3TO np.RMble KOHTaKTbl COTpYJlHHKOB CKOit ,lle.RTeJibHOCTH. llpe)I(Jle BCero Kfo c npe.uCTaBHTeJUIMH Ja6aCToBotJHbiX KOMHTeTOB, aKTHBHoe HcnoJibJOBaHHe .llOBepHTeJibHhiX H JIJ.fl.IHLIX CB.RJeit, BcryiiJieHHe B .UHaJIOf C JIH,llepaMH He$QpMaJibHLIX oUbe.UHHeHHit HeraTHBHOit HanpaBJieHHOCTH H .upyrne.

BMeCTe C TeM pe3yJibTaTHBHOCTb YCHJIHH no peiiieHHIO 3a,llatJ, CTO.RIUHX nepe.u opraHaMH roc6e3onaCHOCTH 8 COBpeMeHHblit nepHO.ll, eme He COOTBeTCTByeT OCTpOTe 06IUeCTBeHHO- nOJIHTJ.fl.leCKOit H onepaTHBHOit 06CTaHOBKH, aHa p.R,lle HanpaBJieHHH He a.ueKBaTHa aKTHBH3aUHH no.upbiBHOH .Ue.RTeJibHOCTH npoTHBHHKa, HaUHOHaJIHCTJ.fl.lecKHX H 3KCTpeMHCTCKHX 3JieMeHTOB. ( ••. )

lllmrx ~o HelaJieJKHOCTi: cycoiJD.Hi Hacrpoi a YttpaiHi Kill11.11 80-x pp. XX cr.: ,lloJcyMeHTH I M&TepiaJJH. ,llo 20-i pi'lllllld HelaJielKIIocri Yq.aiBH. KHiB, 2011. - C. 449- 455.

,l(osi;uca npo CTBOpeiiiDI y JlhBOBi YKpaiHChKoro xpHCTWIHChKo-.neMoKpaTif1IROro cJ»poKry (1989 p., cepneHh) 13 .RHBap.R 1989 I'O,lla B f. JlbBOBe Ha yJI. JllfTYHOBa B KBaprHpe qeKaJibCKOro .HpoCJiaBa MropeBifCia, 1966 f. p. COCTO.RJIC.R T. H. «YtJpe.UHTeJibHblit C'be3.ll YKPaHHCKoro XpHCTHaHcKo-.LI.eMoKpaTH'JecKoro $pOHTa», npe.uce.uaTeJieM KOroporo BnOCJie.UCTBHH H36paH paHee CY.llHMbiH 3a aHTHrocy.uapCTBeHHYJO ,lle.RTeJibHOCTb :>KHTeJib MsaHo-<I>paHKOBCKOH o6JiaCTH CHtJKO BacHJIHH lleTpOBJ.fl.l.

YX,ll<J> npe.UCTaBJUieT C06oit He$QpMaJibHYJO opraHH3aUHIO, KOTOpa.R no KPYfY BbUUmraeMbiX nepe.u co6ou noJIHTlfl.lecKHX, 3KOHOMJ.fl.lecKHX, 3KOJiorHqecKHX, COUHaJibHbiX H KYJihTYPHO-peJIHrno3HhiX ueJieH npH3BaHa no 3aMbiCJIY ee co3.uareJieH CTaTb naprHen aJibTepHaTHBHOH Kll YKPaHHbl.

897

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMaTiJI CraTYf

YX,[(<I>

B Ka'leCTBe OCHOBHbiX UCJieH «<l>poHTa» CTaBHT nepe,ll Co6oH

CJIC.nyiOIUee: 1. ,[(OCTIDKCHHC llOJIHOI'O Jl}'XOBHOI'O, HaUHOHaJibHOrO H K}'JibTYPHOro B03pO)I(,lleHIDJ YJ(paHHCKOI'O Hapo,lla.

2.

JlHKBH,llaUIDI HecnpaBe,llJIHBOCTH B OTHOIIICHIDIX K yx:paHHCKHM XpH-

CTHaHaM, BOCCTaHOBJICHHe HX K}'JibTOBbiX COOpy:lKeHHH.

3. CO,llCHCTBHe MOpaJibHOMY 03,llOpOBJICHHIO OOIUCCTBa H ryMaHH3aUIDJ BCCX 06IUeCTBCHHblX OTHOIIICHHH B COOTBeTCTBHH C npHHUHllaMH xpHCTHaHCKOH MOpaJIH, B03pO)I(,llCHHe llOIDITHH MHJIOCep,lliDI H ryMaHH3Ma.

4.

Co.lleHCTBHe peiiieHHIO CYJ.lleCTBYIOIUHX Ha YKPaHHe npo6JieM: noJIHTH-

qecKHX, peJIHfH03HbiX, HaUHOHaJibHbiX, 3KOHOMH'ICCKHX, COUHaJibHbiX, 3KOJIOfH'ICCKHX, npaBOBblX H np.

J.iJ BbllliCH3JIO:lKCHHOro MO:lKHO C,lleJiaTb BbiBO,ll 0 paJMbiTOCTH, HC'IeTKOCTH nocTaHOBKH ueneH «<PpoHTa».

B npoeKTe nporpaMMbi YX,ll<I>, KOTOpaJI BMecre co CTaTYfOM «<l>pOHTa» 6biJia yrsep)l(,lleHa yqaCTHHKaMH «C'be3,lla» (B KOJIH'IeCTBe 13 'ICJIOBCK) B ,lleKJiapaTHBHOM CTHJie HJJiaraiOTC$1 OCHOBHbie TPC6yK>IUHC HeJaMe,llJIHTeJibHOro peiiieHIDI C TO'IKH 3peHIDI aBTOpOB YX)l<l> npo6JICMbl. B UCJIOM «nporpaMMa» npe,llCTaBJI$1eT COOOH ,llOK}'MCHT, B KOTOpOM ,lleJiaeTC$1 llOllbiTKa onpaB,llaTb HC06XO,llHMOCTb JICfaJIHJaUHH YKJ.J;, B0306HOBJICHIDI HCllOJib30BaHIDI B Ka'leCTBe rocy,llapCTBCHHOH CHMBOJIHKH CYJ.llCCTBOBaBIIIHX B npOiliJIOM HaUHOHaJIHCTH'ICCKHX opraHH3aUHH: xenro-cuHero <t>nara, T. H . «BJIMHMHpcKoro TPHJy6a», nhiTaiOTC$1 .lleKJiapupoBaTh npaso uepKBH Ha nponaraH.zlY peJIHrHOJHbiX MHpOB033peHHH, npaBO He<t>opMaJibHbiX B T. '1. H peJIHfH03HbiX OpraHHJaUHH HMeTb CBOH KHIDKHble H3,llaTeJibCTBa H Cpe,llCTBa MaCCOBOH HH<i>OpMaUHH, pazyJOT Ja MHOronapTHHHYJO CHCTeMY B CCCP, Ja npose,lleHHe B Maciii"ra6ax pecny6JIHKH noJIHTHKH HaUHOHaJibHOI'O CaMOOrpaHH'ICHIDI, 3a 6opb6y KaK llpOTHB paCH3Ma, TaK H npoTHB BeJIHKO,llCp:JKaBHOI'O IIIOBHHH3Ma, llpe,llllpHHHMaiOT llOllbiTKH OOOCHOBaTb He06XO,llHMOCTb BBe,llCHIDI Cy,lla npHC$1:lKHbiX, o6pa30BaHIDI HCJaBHCHMbiX npo<l>COI030B, npHMCHCHIDI Ja6aCTOBOK B Ka'ICCTBC Cpe,llCTBa JaiUHTbi HHTepeCOB pa6oqero KJiacca [ ••• ]

B

'laCTH nporpaMMbi, KacaiOIUCHC$1 rocy,llapcTBeHHoro crazyca YKPaHHbl,

YX)l<l>

pazyeT 3a KOH<l>e,llepaUHIO, BBe,llCHHe rpa)l(,llaHCTBa B pecny6JIHKe, KaK

<l>opMbl JaiUHThl yKpaHHUCB OT 3'IIDf'ICCKOro paJMbiBaHIDI, 3a BBe,lleHHe HauHOHaJibHblX BOOpy:lKeHHbiX CHJI C HauHOHaJibHbiM $13biKOM OOIUCHIDI, YTBeP)I(,llCHIDI B Ka'ICCTBe rocy.llapcTBeHHbiX: xeJITO-roJiy6oro <t>nara, TPHJy6a -

KaK rep6a, H HOBO-

ro rHMHa, TeKCT KOTOporo He llpHBO,llHTC$1, npaBa pecny6JIHKH Ha CBOOO,llHoe ,llHnJIOMaTH'ICCKoe npe.llCTaBHTeJibCTBO BO

scex

CTPaHax MHpa, rapaHTRH noJIHOro

3KOHOMH'ICCKOfO CaMOynpaBJieHIDJ H npaBa HaUHH Ha CaMOOllpe,lleJieHHe.

IIImlx .z.o Be3UeJKBocri: cycnim.Bi aacrpoi a YKpailli KiJou1 80-x pp. XX cr.: )l;oJcyMeBTH I MaTepiaJol. ,no 20-i pi'IIODli Be3Uellai0Cii YKpaiBH. KHis, 2011. - C. 436- 437.

898

P o 3 .ll i n XII.

Y~~:paiaa

a poo coo,iam.ao-ew;oaoMI'IHoi Ta oOJiiTH'IHoi CTlUlfauii

,Il;osi.IlKa npo .lUJviLHiCTb MOJio.zdllmoi HanioHaJiiCTJ111Hoi opraHbanii diJiacT~ 1a KOP.li.OHOM (1989 p., cepoeHb) «lliaCT» $1BJ1JieTC$1 YJ(paHHCKOit 6yp)l(}'a:3HO-HaUHOHaJIHCTJflleCKOit BOCDHTaTeJibHOit opraHH3aUHeH MOJIO,lle:JKH THna CKayrOB. 06pa30BaH B r. JlbBOBe B 1911- 1912 r.r. B Hacro.snuee speM$1. HaxO.llHTC$1 non. HD.eitHbiM H opraHHJaUHOHHbiM BJIH$1HHeM 6aHD,epOBUeB. 'lJieHbl H BOCDHTaHHHKH <<lliaCTa» npHHHMaJIH aKTHBHoe yqacTHe s soop}')KeHHoit 6opb6e npoTHB CosercKoit BJiaCTH Ha YKpaHHe so speM$1. rpiD!OlaHCKOit BOHHbi B cocTase YCC (YJCpaHHCKHX ceqesbiX ctpeJibUOB), KCC (KHeBCKHX ce'leBbiX CyPeJibUOB) H MHomx no.n.noJibHbiX KomppesoJIIOUHOHHbiX opraHHJauHit. B nepHO.ll BeJIHKOH OTe'leCTBeHHOH: BOHHbi 6bmH BOeHHOCJIY)KaiUHMH D.HBHJHH CC <<faJIIfliHHa».

B 1951 ro.ny s r . HbiO-AopKe coCT0$1JICH nepsblit Kpaesoit C'beJ.ll «lliacTa», KOTOpblit BOCCTaHOBHJI D.eHTeJibHOCTb 3TOit opraHHJaUHH B 3MHrpaUHH. OpraHHJaUHH <<lliaCTa» CYIUeCTByiOT B ClllA, KaHa.n.e, IO:lKHoit AMepHKe, 3ana.D.Hoit Espone, ABcyPaJIHH. HaUHOHaJIHCTJfllecKHe Kpyrn )'KpaHHCKoit 3MHrpauHH C'IHTaiOT «lliacT» Ba:lKHbiM Cpe,llCTBOM BOCDHTaHH$1. YJ(paHHCKOH MOJIO,lle:JKH B .n.yxe npe,llaHHOCTH HD,e$1M HaUHOHaJIHJMa, fiO.llroTOBKH pe3epsa peaKUHOHHbiX opraHHJaUHit D.JU1 aHTHCOBeTCKOH 6opb6bl. KaK H MHO:lKeCTBO D.pyrHX HaUHOHaJIHCTJflleCKHX <l><>pMHpoBaHHit, «lliaCT» peKJiaMHpyeTC$1 KaK opraHHJaUWI, KOTOp~ He fiO,ll'IHIDI eTCH KaKOH-JIHOO napTHH, a ,llaeT MOJIOD.e:JKH <<BCe)'KpaHHCKYJO OCHOBY» H Ja.D,aq eit KOTOpOit $1BJ1JieTC$1 «fiOD.D.epJKHBaTb HaUHOHaJibH0-3THJflleCKYJO HD,eHTJfliHOCTb )'KpaHHCKOit OOIUHOCTH Ja npe,lleJiaMH YKpaHHbl H DOCT0$1HHO 6y,llopa:lKHTb ee». <<lliaCT» lliHPOKO HCDOJib3YeT cnopT (OC06eHHO ero BOeHHJHpOBaHHble BH.Ilbl) KaK O,llHH HJ JlytiWHX CDOCOOOB JaHHTepeCOBaHHOCTH H y.n.ep:lKaHWI MOJIO,Ile:lKH B opraHHJaUHH. llo ,llaHHbiM HaUHOHaJIHCTH'IeCKOit npeCCbl, <<lliaCT» B COCTaBe CBOeM HMeeT

7

TbiCH'I lfJieHOB. UeHyPaJibHbiM PYKOBOMIUHM opraHOM HBJ'lJieTCH -

KoH<t>e.llepaUWI YKPaHHCKHX nnacrosbiX opraHHJaUHH.

I.IIJuix l1fJ

He:wJelltllocri: cycnim.Hi aacrpoi a Yw;paiai Ki.mul80-x pp. XX cr.: )J.olt)'MeHTH i MaTepiaJUI. )lo 20-i pi'IHBni He3li.Jielltllocri Yw;pai HH. KHiB, 2011. - c. 435.

IHcJ»opMau,iiiHe nosi.LJ.oMJieHHJI YnpaBJiimlsl K,li;B YPCP no XepcoHcbKiii o6JiaCTi npo .ll.ecTp)'KTIIBifY .zUJr;ILHicTh YXC

(1989 p.,

BepeCIUI

4)

[ ... ] ,llaneKo H.nylJ.Uie .n.eCTPYKTHBHbie JaMbiCJibi oco6eHHO penbeQ?Ho o6oJHatJHJIHCb B fiOCJie,llHee BpeM$1. B CBH3H C HaCTOWIHBbiMH fiOfibiTKaMH HCfiOJib30BaTb nepHO.Il fiOD.roTOBKH K Bbi60paM B pecny6JIHKaHCKHit H MeCTHbie COBeTbl HapoD.HbiX .n.enyraTOB D.JUI paJseprbiBaHWI noJIHTiflleCKoit 6opb6bl c uenhiO Jax:sara BJiaCTH B pecny6nHKe. Bee 6onee xapaKTepHbiMH CTaHOBHTCH BbiJbiBaiOIUHe

899

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMaTiJI .ueitCTBWI 3KCTpeMHCTOB, HaUHOHa.TIHCTiflleCKHe, aHTHnapTHitHble JI03}'HrH, noJIHTWieCKOe no.uC'rpeKareJibCTBO, np51Mble 31Io6Hble Hana.u.KH Ha napTHIO H CoBeThi, HaCIDIOleHHe HaUHOHa.TIHCTH'IeCKOH CHMBOJIHKH, npH3biBhi K 6oHKOTHpoBaHHJO npe,llCTO.SilUero npa3,1lHOBaHWI 50-JieTWI BOCCOe,llHHeHWI Jana,llHbiX o6JiaCTeit YKPaHHbi c YCCP H K BbiXO.IlY pecny6JIHKH H3 cocrnaa CCCP. TaK, YnpaBJieHHeM Kf6 .uo6hiThi .uaHHble o6 OCHOBHbrx noJIO:lKeHIDIX npe.uBbi6opHoH nporpaMMbi o.uHoro H3 JIH,Ilepoa YXC qepHOBOJia, c KOTopoH oH HaMepeH BbiCTYIIHTb B cnyqae Bhi,IlBIDKeHWI KaH,IlH,IlaTOM B HapO,IlHbie .uenyraThi YCCP. Bo BCTYIIHTeJibHOH ee qacTH qepHOBOJI B. no,ll'lepKHBaeT, 'ITO ony6JIHKOBaHHbiit npOeKT 3aKOHa 0 Bbi60pax Ha TeppHTOpHH pecny6JIHKH 51BJI51eTC51 aHTH,IleMOKpaTH'IeCKHM H CBH,IleTeJibCTByeT 0 CTpeMJieHHH <<napTHHH0-6IOpOKPaTH'IeCKOfO annapaTa BO 'ITO 6bl TO HH CTa.TIO y.uep:lKaTb BJiaCTb». B 3TOH CBH3H, no ero MHeHHJO, He06XO.IlHMa CnJIO'IeHHOCTb H pelllHTeJibHOCTb BCeX «nporpecCHBHbiX» CHJI pecny6JIHKH, 'ITOObl <<CJIOMHTb conpOTH.BJieHHe 6IOpOKpaTHH H noJIHOCTbiO .ueMOHTHPOBaTb CYIUeCTByJOuzyJO o6mecTBeHHo-noJIHTWiecKyJO CHCTeMY». B CBOeH KOHUenUHH YCTPOitCTBa «BiJibHOl YKpaiHH» OH npe,llCTaBJI51eT ee KaK $e.uepaTHBHyJO HapO,IlHyJO pecny6JIHKY, COCTOHuzyJO H3 12 HCTOpH'IeCKH CJIO)I(HBlllHXCH «3eMeJib» (KHeBlllHHbl, no.uoJib51, BoJibiHH, fanWIHHbl, DYKOBHHbl, 3aKapnaTb.si, feTbMaHlllHHhi, CJio60:lKaHmHHhi, 3anopo:lKb.si, )loHe'I'IHHbl, TaapHH), B TOM 'IHCJie H KphiMa, KaK «HeJaBHCHMoro coce.ua» HJIH pecny6JIHKH, aBTOHOMHOit B COCTaBe $e.uepaUHH. llo 3aMbiCJIY qepHOBOJia <<3eMJIH» ,llOJI)I(Hbl HMeTb CBOH O,llHOnanaTHbie <<3eMeJibHbie» napJiaMeHThi, HCnOJIHHTeJibHyJO BJiaCTb H Bbi,UBHraTb npe,llCTaBHTeJieit B UeHTPa.TibHyJO pa.uy pecny6JIHKH, K KOMnereHUHH KOTopoit npe.unoJiaraeTC.si OTHecTH o6ecne'leHHe KOHCTH'fYUHOHHHblX rapaHTHH npaaa Ha onn03HUHIO, CBOOO,IlHhie BhiOOphi, CBOOOJlY CJIOBa H ne'laTH, 'laCTHyJO HJIH KOJIJieKTHBHyJO C06cTBeHHOCTb, HenpHKOCHOBeHHOCTb JIWIHOCTH. B cao10 «nporpaMMY-MHHHMYM HaUHOHa.TibHoro cnaceHWI YKpaHHhi>>, pa3pa60TaHHyJO Ha OCHOBaHHH .ueKJiapauHH npHHUHnoa YXC, qepHOBOJI B. BKJIIO'IHJI npe.lJ)IoxeHWI: o npHH.siTHH UeHTPa.TibHOH pa.uoH 12 ocHoaonoJiaraJOmHx JaKOHOB:

1. 3aKOHa o rocy.uapcTBeHHOM cyaepeHHrere YKPaHHhi, KoropbiH yCTaHaBJIHBaeT npHopHTeT pecny6JIHKaHcKoro JaKoHo.uareJibCTBa Ha.u coiOJHbiM. CoiOJHbie 3aKOHbl HMeiOT CHJIY Ha reppHTOpHH pecny6JIHKH TOJibKO B cnyqae paTH$HKaUHH HX BbiCIIIHM opraHoM rocy.uapcTBeHHOH BJiacTH YKPaHHhi. 3TOT JaKOH npoaoJmamaeT JeMJIIO, ao.uy, He.upa H .upyrHe npHpO.IlHble pecypcbi YKPaHHhi ee HaUHOHa.TibHhiM 6oraTCTBOM H He,lleJIHMOH C06cTBeHHOCTbiO.

2. 3aKoHa o rocy.uapcTBeHHOM YCTPOHCTBe YKpaHHbi, KOTOphiH npoBOJmamaeT ee $e.uepaTHBHOit pecny6JIHKOit, B KOTOpyJO BXO,IlHT 12 $e.Uepa.TibHblX 3eMeJib, HMeiOmHX mHpOKoe noJIHTWieCKoe, 3KOHOMWiecKoe H KYJibzypHoe caMoynpaBJieHHe. BbiCWHH JaKoHo.uareJibHhlit opraH pecny6JIHKH - .uayxnanaTHa.si UeHTPa.TibHa.si pa.ua YKpaHHbl. npe.uce.uaTeJib UeHTpa.TibHOA pa,llbl H36HpaeTC.si npHMbiMH BbiOOpaMH BCeMH rpa)l(.llaHaMH. 3. 3aKoHa o6 3KOHOMJNecKoif caMOCTO.siTeJibHOCTH YKPaHHhl H o pernoHa.TibHOM JeMeJibHOM xoJpac'lere. 3TOT JaKOH BbiBO.IlHT 3KOHOMHKY YKPaHHbl H3 ae.ueHWI KaK BCeCOI03HhiX, TaK H pecny6JIHKaHCKHX MHHHCTepCTB. 0HH npeapamaJOTC.si B X03paC'IeTHbie KOOp,llHHaUHOHHble KOMHTeThi. ( ••• )

900

P o 3 Jl i n XII.

Y~q»aiu

a poo coQiam.Bo-e~:oaoMkaoi Ta oOJiinrcoloi CTili1Wdi

4. 3aKOHa 0 C06cTBeHHOCTH, KOTOpblit npOB03rJiaJIIaeT paBHOnpaBH}'JO H CBOOOJlHYlO pbiHO'IHYJO KOHJ<YPeHUHIO 'laCTHOit, KOOnepaTHBHOit, aKUHOHepHOH, M}'HHUHnaJibHOH, JeMeJibHOit, pecny6JIHKaHCKOH co6CTBeHHOCTH Ha opy.!UUI H cnoco6bl npoHJBOllCTBa. PaJpernaeT ,lJ,.1UI acex <l><>PM co6cTBeHHOCTH B onpe.neneHHbiX paMKaX HaeMHbiit TPYll, ycnmaBJIHBaeT rapaHTHH He.nonyiUeHIDI KOHUeHTPaUHH npOH3BOllCTBa B PYKax rocy.napCTBa H OT.lleJibHhiX 06'be.llHHeHHit. 5. 3aKoHa o JeMJie H JeMJien0Jib30BaHHH. 3roT JaKOH yCTaHaBJIHBaeT HOpMbi H nopR.llOK n0Jib30BaHIDI JeMJieit .II.JUl acex rocy.napcrneHHbiX, 'laCTHhiX, KoonepaTHBHbiX H JlPyrHX npe.nnpiDITHH, yqpe)l(,!leHID\ H OTlle.JibHbiX JIHl.l, 0mOCHTe.JlbHO Ce.JII.cKOXOJHHCTBeHHOfO npoH3BO.llCTBa 3aKOH .lleKJiapHpyeT pocnyCK KOJIX030B H COBX030B H OpraHHJaUH]O Ha HX 6aJe B COOTBeTCTBIDf C .llOOpoBOJibHhiM BbiOOpoM npoH3BO.lllfreJieit, a TaiOKe HeJaBHCHMbiX OT rocy.napcTBeHHbiX OpraHOB, paJJIH'IHbiX ceJibCKOXOJ.siHCTBeHHhiX Koonepanmoa HJIH 'laCTHbiX <JlepM H JaKpenneHHe JeMJIH B nmKHJHeHHoe no.Jib30BaHHe c o6.SIJaTe.JibHbiM rocy.napcrneHHhiM CTPaxOBaHHeM H npe.nOCTaBJieHHeM Kpe,liHTOB, .llOCTaTO'IHbiX .II.JUl CTaHOBJieHIDI X03.siHCTB. ( ... ) 6. 3aKOHa 06 oxpaHe OKP}')KaK>IUeit cpe.llbl, COrJiaCHO KOTOPOMY .llO 2000 ro.na npe.ncroHT nonanHo JIHKBH.llHPOBaTb Ha YKPaHHe aTOMHYJO 3HepreTHKY, nepenpcxtnumpoaaTb YKPaHHCKyJO 3KOHOMHKY, JaKpbiTb 3HeproeMKHe H 3KonorHqecKH onaCHbie npoH3BO.llCTBa, BBeCTH 3{j;>{j;>eKTHBHbiit KOHTPOJib H CTPOryK> 3KOJIOrH'IeCKyJO OTBeTCTBeHHOCTb, KaK MaTepHaJibHYJO, TaK H yrOJIOBHYJO. 7. 3aKoHa o crazyce YKPaHHCKoro .SIJbiKa KaK e.nHHoro rocy.napCTBeHHoro .SIJbiKa H .SI3biKa MeJKHaUHOHaJibHOro o6meHIDI B npe.nenax YKPaHHbl. [ ... ) 8. 3aKoHa o $e.nepaTHBHOM YCTPOHCTBe YKPaHHbl, KOTOpblit .nacT BOJMO)I(HOCTb npaBHTeJibCTBaM TaKHX HaHOOJiee 3THH'IeCIOl HeOllHOpOllHbiX JeMeJib KaK ,lloH6acc H KpbiM, HaP.SI.llY c npHJHaHHeM rocy.napCTBeHHbiM YKPaHHCKoro .SI3biKa, BBO.llHTb BpeMeHHO HJIH nOCTO.SIHHO .llBY- HJIH TPIDI3bl'IHe B CBOHX 3eMJI.SIX. 9. 3aKOHa o HaUHOHaJibHbiX MeHbWHHCTBax YKPaHHbi, rapaHTHPYK>IUero H o6ecne'IHBa10IUero MaTepHaJibHO HaUHOHaJibHbiM MeHbWHHaM pecny6JIHKH pyCCKHM, eape.SIM, nOJI.SIKaM, 6enopycaM H .np. HaUHOHaJibHO-KYJibTYPHYJO aBTOHOMHIO. ( ... ]

10. 3aKOHa 0 Bbi60pax, KOTOpbiH .llOJI)I(eH rapaHTHpOBaTb .neitCTBHTeJibHOe o6IUee, paBHOe H np.SIMoe H36HpaTeJibHOe npaBO B COOTBeTCTBHH C npHHUHnOM «O.llHH H36HpaTeJib- O.llHH fOJIOC». ( ... ] 11. 3aKOHa 06 06IUeCTBeHHbiX opraHH3aUIDIX, npeJlYCMaTPHBaJOIUero aHHYJIHpoBaHHe .llHCKPHMHHaUHOHHoit CTaTbH KoHCTHTYUHH o PYKOBO.ll.SIIUeit ponH KoMM}'HHCTH'IeCKOH napTHH, npoaoJmawaeT paBHbie, B T. '1. MarepHaJibHble, B03MO)I(HOCTH yqaCTIDI B nOJIHTH'IeCKOit )1(}{3HH ,lJ,.1UI BCeX nOJIHTH'IeCKHX napTHit H ,ll,pyrHX o6IUeCTBeHHbiX OpraHHJaUHit HeJaBHCHMO OT HX H.lleOJIOrH'IeCKOH nnaT<l>opMbi, KPOMe TeX, KOTOpble npH3biBa10T K HaCHJIHJO. 12. 3aKOHa 0 BepoHCDOBellaHIDIX, BOCCTaHaBJIHBaJOIUero JieraJibHhlit CTaTyC YKPaHHCKoit aaroKe<}>anLHoit npaaocnaaHoit H YKPaHHCKoit KaTOJIH'IecKoit uepKBH. 3THM JaKOHOM npe.nnonaraeTC.SI TaJOKe nonHoe HeBMewareJibCTBO rocy.napCTBa B penHrnOJHhle .nena, npaao KaK Ha areHcTH'IecKyJO, TaK H penHrnOJHYJO nponaraHJlY, a TaJOKe cBo6o.llHoe cymecTBOBaHHe acex sepoyqeHHit. KaK noKa.JbiBaeT pa3BHTHe co6biTHit, B nocne.nHee apeM.SI rnaaapH YXC HapaiUHBaK>T YCHJIWI no C03.llaHH10 {j;>HJIHaJIOB B 06JiaCT.SIX pecny6JIHIOI H opraHHJaUHOHHOMY CnJIO'IeHHIO e.nHHOMbiWJieHHHKOB, .neitCTBIDI 3KCTpeMHCTOB CTaHO-

901

ICfOPUI YKPAIHU. XpecroMariJI 8HTCH 8CC 60JICC 8hl3biBaiOIUHMH, 8CC 'laiUe OHH OpraHH3yiOT HHHUHaTHBHO HJIH noll npHicpbiTHeM T. H . HapO.IlHOro ll8IDKCHHH YKpaHHhl (H.llY) paJJIH'IHOro po.Ila MHTHHrH, WCCT8HH H T. n., Ha KOTOpbiX rpynnbi 3KCTJ)eMHCT08 H HaUHOHaJIHCTH'ICCKH HaCTpOCHHbiX JIHU C npHMCHCHHCM HaUHOHaJibHOit CHM80JIHKH )I{CJITO-I'OJI}'6biX <t>naro8, TpC3y608, JI03}'HI'08 aHTHnapTHHHOro, HaUHOHaJIHCTH'ICCKOI'O, aHTHKOHCTifl'YllliOHHOI'O xapaKTepa BellYf arHTaUHIO, Ha8H3hiBaiOT nporpaMMHbiC ycTaH08KH, .IleKJiapHpyiOIUHe C03.IlaHHe onno3HUHOHHbiX KTICC CTpYJCTYP, pa3BePThiBaHHC <<WHpOKOI'O HaUHOHaJibHOI'O» llBIDKCHHH Ja 8biXOll YKpaHHhl H3 cocrnsa CCCP. [ .. . ]

Ilimlx .z.o Be3&11eJKHOC'Ii: cycniJn.aj aacrpoi a YKpaiHi Jdioul 80-x pp. XX cr.: .l(OIC)'MeiiTII i MaTepiaml. ,l(o 20-i pi'IIDIUi Be3&11eliDiocri YKPaiu.

KHiB, 2011. - C. 477-484.

YpHBOK b llporpaMH Hapo.Ln~oro pyxy YKPaiHH npo uau,iouam.ue RBTBHWI (1989 p., sepeceah) 1. Pyx 8H3Ha€ OllHHM iJ HaHBa)I{JIH8iwHX 3a8.IlaHb C80€l .zWmbHOCTi llCMOKpaTH'lHC H cnpaBellJIHBe p038'H3aHHH npo6JieM, IUO CTOCyiOTbCH 6yrrH i p038010 YKpalHCbKOI'O HapO.IlY, Ja6e3nC'ICHHH HOI'O piBHOnpaBHOCTi 3 imUHMH Hapo.IlaMH. 3a,no8oJieHHH HauioHaJibHHX noTpe6 6iJiopyciB, 6onrap, 8ipMeHiB, raray3iB, rpeKiB, €8peiB, KapaiMiB, KpHM'IaKiB, KpHMCbKHX TaTap, MOJillaBaH, HiMuiB, fiOJUIKiB, pociHH, p}'MYHi8, CJIOBaKiB, yropuiB, UHraH Ta iHWHX HaUiOHaJibHOCTCH, HK.i np0)1{}{8ai0Tb y peCny6Jiiui.

Pyx 88a)l{a€, mo IOPHllH'IHHMH Jaca,naMH HauioHaJibHOi noJiiTHKH 8 YKpaiHi MaiOTb 6yrn npaBO HaUii Ha CaM08H3Ha'ICHHH Ta npa80 HauiOHaJibHO-KYJibTYPHOl aBTOHOMll llJUI eTHi'IHHX rpyn i HaUiOHaJibHHX MCHWHH, IUO npO)I{}{BaiOTb y pecny6niui.

2. HauioHaJibHe nHTaHHH 8 YKpaiHi Pyx po3rJUilla€ HK nHTaHHH 6yrrH i p038010 YKpalHCbKOl HaUii, CTHi'IHHX rpyn Ta HauiOHaJibHHX MCHWOCTeit, lxHbOl iHTerpauii 8 €llHHHit COUiYM pecny6JiiKH, HllPOM HKOI'O € HapO.Il, IUO .Ila8 HaJBY C80lH HaUiOHaJibHillllCP)I{aBi. 3. 36JIIDKCHHH i 8Ja€M036ara'ICHHH HaUiH He MaiOTb Hi'IOI'O cniJibHOI'O 3 ixHiM npHMYC08HM «JJIHTTHM», aCHMiJUIUi€10, llCHaUiOHaJiiJaUi€10 Ta HiBeJUIUi€10.

Hauii, HK cy6 ' eKTH cycniJibHoro iKHTTH, TBOpHTb 3aranbH03CMHY JIIO.IlCbKY UH8iJiiJaUiiO. BciJUIK.i IUTY'IHi, HaCHJibHHUbK.i MCTOllH iHrerpauii Hauill Pyx p03fJUilla€ HK JJIO'IHH npOTH JIIOllCTBa, HK 3aJixaHHH Ha .I1YX08HC 6araTCTBO Ta po3MaiTTH JaraJibHOJIIOllCbKOl cniJibHOTH. 4. Pyx po3uiH10e crnH HauioHaJibHOro 6yrrH 8 YKpaiHi HK KpHTH'IHHit Ha8HCJia 3arpo3a Hall caMHM iCHyBaHHHM YKpalHCbKOl HaUii Ta ti llCp)l{a8HOCTi. Cepiio3Ho ywKo.Il)l{eHi 8ci YM08H HauioHaJibHoro 6yrrH YKpaiHuiB: noniTH'IHi, COUiaJibHO- CKOHOMi'IHi, KYJibTYPHi, CKOJIOri'IHi. Tii.Il JafP03010 3HHKHCHHH OnHHHJiaCb eTHi'IHa caMo6YTHiCTb npe.IlCTa8HHKiB iHWHX Hapo.IliB YKpaiHH. [ ••. ] 5. Y HaUiOHaJibHOMY llHTaHHi Pyx 8HXOllHTb 3 TOI'O, IUO: 1) HaUiOHaJibHHH 'IHHHHK € MOfYTHiM pywieM cycniJibHOI'O nOCTyny, oco6JIHBO 8 6araroHauioHaJibHill KpaiHi [ .•• ]

902

P o 1 .ll I n XII.

Y~q»aiaa a

poo coQiam.ao-e.:oaoMfcmoi Ta oOJiinrllloi CT8111allii

2) llHTaHIDI K)'Jib'fYPHOfO Bi.upo,LOKeHIUI B YKpaiHi MO)I(e 6yrn ycnimHO po3B'.H3aHe JIHllle Ha 1.1.L1U1XY yrBep,LOKeHIDI .uep)l(aBHOCTI YK}JalHCbKOfO Hapo.uy.

Pyx OOcroJO€ npaBO KOpiHHOfO Hapo.uy pecny6JiiKH 36epiraTH Ha CBOlH eTHi'IHiH TepHTOpii iCTOpH'IHH'-t YKJia,ll )l(}fiT.H, K)'Jlb'fYPY, MOBy, CaM06yrHiCTb. Pyx BHCTYfia€ 3a p03BHTOK HaUiOHaJibHOl K)'Jlb'fYPH, MOBH BCix HaUiOHaJibHOCTe'-t, IUO HaCeJI.HIOTb YKpaiHy. llpe,llCTaBHHKH BCix HaUiOHaJibHHX rpyn noBHHHi MaTH peaJibHY MO)I(JIHBiCTb CTBOpeHIUI K)'Jlb'fYPHHX aBTOHOMi.H. lXH€ npaBO - Bi.uKpHBaTH lllKOJIH 3 pi.uHOIO MOBOIO HaB'IaHIDI, CTBOpiOBaTH TOBapHCTBa Ta JeMJI.HUTBa, MaTH TeaTpy, npecy, nponaryoaTH JlYXOBHi UiHHOCTI CBOfO HapoJJY. Pyx .uoMaraTHMeTbC51 peanbHoro 3.UiitcHeHIDI TaKoro npaoa.

3) Pyx nepeKOHaHH'-t, IUO cnpaB,II,i .llP}')KHix Bi.uHOCHH Mi)l( Hapo.uaMH MO)I(Ha ,llOC.HITH TiJibKH Ha fPYHTi BJa€MHOl llOBai'H ,llO K)'Jlb'fYPH, MOBH, iCTOpii, TpaiiHUiH KO)I(HOfO Hapo.uy. Pyx CllpH$1THMe TICHilllOMY cniJIK)'BaHHIO rpOMa,.llSIH pecny6JiiKH Ha OCHOBi K)'Jlb'fYPHOfO iHrepecy, .llOllOMaraTHMe npe.UCTaBHHKaM pi3HHX HaUiOHaJibHOCTe'-t npHJI}"'HTHCb ,llO cniJibHOfO npouecy TBOpeHIDI JlYXOBHHX rn MarepianhHHX uiHHocre'-t Ha repeHi YKpaiHH. 4) Pyx .uoMaraTHMeTbC.H .ueueHTpaniJauii K)'Jib'fYPHOro )I(JITT51 B pecny6niui. llHTaHIDI K)'Jlb'fYPH YKpaiHH Ma€ HaJie)l(aTH BHKJIIO'IHO ,llO KOMneTeHUii pecrry6JiiKH. Heo6xi.uHo po3po6HTH (Ja yqaCTIO Pyxy) npoeKT nporpaMH uiJiicHoro po3BHTK)' YK}JalHCbKOi K)'Jlb'fYPH it BHHeCTH Ha BCeHapO,llHe o6roBopeHIUI. 5) Pyx BHCTyna€ Ja BiJibHY it 6e3nocepe,llHIO K)'Jlb'fYPHY, HaYJ(OBy, cnopTHBHY cniBnpaUIO 3 yciMa KpaiHaMH CBiTY Ta Mi)I(HapO,llHHMH opraHiJaUi51MH, BHCJIOBJIIO€TbC.H Ja HaHTICHillli KOHTaKTH 3 YK}JalHU$1MH Ja KOp,llOHOM i po3fJI.H,lla€ TaK)' .ui51JlhHiCTb 51K JallOpYJ<Y Hep03pHBHOCTi YK}JaiHCbKOfO Hapo.uy Ta itoro JCYJib'fYPH. KyJihTYPHi Ha.n6aHIDI Japy6i)I(Hux YJ<paiHuiB € Ba)I(JIHBHM eneMeHTOM H3UiOHaJibHOl K)'Jlb'fYPH i MaiOTb lllHpOKO BHKOpHCTOBysaTHC$1 .llJl.H K)'Jlb'fYPHOfO 6y.uiBHHUTBa B YKpaiHi. 6) Pyx BBa)l(3€, IUO Bi.uKplfriCTb YJ(palHCbKOi K)'Jlb'fYPH, ll cnpHitH51TJIHBiCTb .UO BCix JlYXOBHHX 3.llo6YTKiB JIIO.llCTBa, BKJIIO'IeHIDI B JaraJibHOCBiTOBiffi K)'Jib'fYP· HHit npouec- Ba)I(JIHBa nepe.uyMOBa cnpaB)I(HbOIO HauiOHaJibHOIO Bi.upoJl)l(eHIDI. 7) Pyx nepeKOHaHHH, IUO npaBa HaUiOHaJibHO-K)'Jlb'fYPHOi aBTOHOMii MaiOTb 6YTH Ha,naHi i YJCPaiHU51M, 51Ki npO)I(JIBaiOTb 3a Me)l(aMH Pecny6niKH Ha Ky6aHi, CTaBnponoJIJii, Ha .lloHY, B MoJI.llOBi, Cu6ipy, KaJaxcTaHi, Ha )laneKOMY Cxo.ui, B MocKBi, JleHiHrpa,ni Ta B iHlllHX MicTax i perioHax. 3a6e3ne'leHH.H iXHix JlYXOBHHX nOTpe6 noBHHHO CTaTH .uep)l(aBHOIO TYP60TOIO YP.H.llY pecrry6niKH, fi rpoMa,llCbKHX, TBOp'IHX opraHiJauiit, cniJIOK, a TaKO)I( COI03HHX iHCTHTYUiH Ta yp$1.lliB iHlllHX pecny6JiiK. 8) Pyx cnpH$1THMe si.upo,LOKeHHIO cnpas.ui HaYJ<OBOi icropii YKpaiHH, icropii i"i OCBiTH, K)'Jlb'fYPH Ta HaYKH, peaJibHOMY llOHOBJieHHIO YCHOi HapO,llHOl TBOp'IOCTi (B ycix i"i piJHOBH.Uax), 06p$1.lliB Ta 3BH'IaiB, HapO,llHOl ne.uaroriKH Ta Me.llHUHHH, arpoHOMii i ca,niBHHUTBa. KyJih'fYPHa noniTHKa MYCHTb 6yrn cnp51MOBaHa TaKHM 'IHHOM, a6H Bi.upO,llHTH MicUeBi K)'Jlb'fYPHi UeHTpH, a6H 3H51TH llpoTHCTaBJieHIUI ueH'ipy i nepu<l>epii IUO.llO piBIDI p03BHTK)' Ta iHreHCHBHOCTi JCYlib'fYPHOfO )l(}fiT$1.

CJii.u no.u6aTH npo BHB'IeHIUI icropii Ta OCHOBHHX JaCa,ll BiT'IH3IDIHOi eTHOne.uaroriKH, BnpoBa,LOKeHIUI ll OCHOBHHX eJieMeHTiB y BHXOBHHH Ta HaB'IaJibHHH npouecu. lloTpe6ye BHB'IeHIDI i po3po6KH MeTO.llHKa Ta Mero.uonorm BHKJia,naH-

903

ICI'OPIJI YKPAIHU. XpecroMil'rill lUI UHKJIY ryMaHiTapHHX ,lJ;HCUHIUiiH Y Cepe,llHiit WKOJii JIK UiJiiCHOl CHCTeMH, IUO 3a6e3neqy€ Clla.llKO€MHiCTb CBiTOrli$1.llHHX eTH'IHHX Til eCTeTH'IHHX npHHUHniB, BJiaCTHBHX YKPai'HcbKOMY Hapo.aoBi. Pyx cnpiDITHMe Bi.llpO,lOKeHHIO HapO,llHO-llPHKJia.llHOfO MHCTeUTBa, Tpa.llHUiit i neBHHX CTpYKTYP YKPalHCbKOro K03aUTBa, HaUiOHaJibHHX Ta HapO.UHHX CB$1T, HaUiOHaJibHOl CHMBOJii.Jrn. 9) Pyx llOMaraTHMeTbCJI YTBep,lOKeHIUI B YKpai'Hi CHCTeMH HaUiOHaJibHOi OCBiTH. HaBllaHIUI Ta BHXOBaHIUI B WKOJii CJii.n opraHi3ysaTH B llOBHm Bi.nllOBi.JlHOCTi 3 noniTHllHHMH, eKOHOMillHHMH, eKOJIOrillHHMH, KYJihTYPHHMH iHrepecaMH Pecny6niKH. HaBllaJibHHit npouec y wKonax Ma€ 3.lllliCHJOBaTHcb 3a IUiaHaMH i nporpaMaMH, onpauboBaHHMH Ha .aeMoKpaTHllHHX Jaca.aax y Pecny6niui.

Pyx B:BIDKa€ 3a Heo6xizlHe B)I(HTH TepMiHOBHX 3axO,lliB .llJl$1 BHBe,lleHIUI llOWKiJibHOro BHXOBaHIUI, HapO,llHOl OCBiTH Ta KYJibTYPHO-OCBiTHbOl raJIY3i 3 KpH30BOl CHTYaUii, 3i CTaHy rpaHHllHOl 6i.nHOCTi. illKOJIH MalOTb 6YTH MaCOBO OXOllJieHi KOMn'JOTepH3aUi€JO. Cni.n npOBeCTH pe<l>OPMY HaBllaJibHHX (BHIUHX) 3aKJia.lliB, 3a6e3nellHTH i'xHJO aBToHoMi.Io, BHKJia.llaUhKe it CTY.UeHTCbKe caMOBPMYBaHIDI, ni.nBHIUeHIUI JIKOCTi HaBllaHIUI. Pyx 6epe Ha ce6e o6oB'J~30K 3a6e3neqeHIUI po3BHTKY Mepexi KYPCiB YKPaiHCbKOl MOBH, He.lliJibHHX WKiJI, ,lle 6 BHBllaJiaCb i nponarysanaCb icropffi YKPai'HCbKoi KYJihTYPH. 10) Pyx .llOMaraTHMeTbCJI 03,llOpOBJieHIUI it ni.JlHeceHIUI ,llO cyqaCHOro piBH$1 apxiBHoro rocno.aapCTBa, Bi.llHOBJieHIUI BTpalleHHX naM'$ITOK nireparypu, MHCTeUTBa Ta apxiTeKTYPH, nosepHeHH$1 pooKpa.aeHHX Ta BHBeJeHHX 3a Me)IQ YKpai'HH iCTOpHllHHX, KYJibTYPHHX, xy.llO:lKHix HauiOHaJibHHX CKap6iB i pe.TiiKBm. Pyx BHCTYfia€ 3a .a6aii.JIHBe CTaBJieHIUI .llO BCi€i MarepiaJibHOi H ,llyXOBHOi cna.muHHH, 3a Bi.npo.IOKeHIUI CTapHX Til CTBOpeHIUI HOBHX ,llep.:lKaBHHX i rpoMa,llCbKHX iHCTHTYUlli, J~Ki 6 3a6e3neqyBaJIH uiJiecnp$1MOBaHHH KYJihTYPHHH po3BHTOK Hapo.ny, 3a po3wHpeHIUI iH<l>opMaumHoi 6a3H KYJihTYPH (,uocrynHocTi apxiBiB, CBiTOBOl JiiTeparypH i KiHOKJiaCHKH, CTBOpeHIDJ KOMll'IOTepH30BaHHX iHcpopMaUlliHHX ueHTpiB).

11) Pyx p03uiHIO€ BHXOBaHIUI HaUiOHaJibHOl ri.llHocTi, icTOpHllHOl naM'$1Ti, npHIUeiUieHH$1 JII060Bi .llO CBO€l HauiOHaJibHOl MOBH, .a6aiiJIHBOro CTaBJieHIDI ,llO KYllbrypHOl HauiOHaJibHOl Clla.lllUHHH, OXOpOHH naM'$1TOK Ta icTOpHllHOro cepe,llOBHIUa, WHpOKe Ta o6'€KTHBHe BHCBiTJieHIUI BCix CTOpiHOK iCTOpii YKPalHCbKOro Hapo.ny JIK O,llHe 3 fOJIOBHHX 3aB,llaHb ,llep:lKaBH, HaYKOBHX Kill, TBOpllHX cnilloK, rpoMa.llChKHX opraHiJaum.

12) Pyx BHXO,llHTb 3 ycBi.nOMJieHIUI Ti.CHOl B3a€M03aJie:lKHOCTi MarepiaJibHOfO 6araTCTBa pecny6Jii.Jrn Til piBIDI p03BHTKY KYJibTYPH i B:BIDKa€, IUO po3BHTOK HaUiOHaJibHOl KYllbTYPH nOTpe6y€ 3HallHO CllpWITJIHBiwHX eKOHOMillHHX YMOB, $iHaHCOBOl ni.nTpHMKH 3 60KY ,llep:JKaBH, HallOJUira€ Ha JiiKBi.Jlauii npaKTHKH 3aJIHWKOBOro $iHaHcysaHIUI KYllbrypH. 13) Pyx CTBep,lOKy€, IUO KYllbTYPHHH llOTeHuiaJI Hapo.ny 3aJie)I(}{Tb Bi.n 6araTOMaHiTHocTi lll.1UIXiB po3BHTKY HauioHaJibHoi KYJibTYPH. Pyx npOTHCTOiTb 6y.llbJIKHM cnpo6aM YHi<l>iKYBaTH KYJihTYPY i 3axHIUa€ TBOpqy cysepeHHiCTb oco6HcTOCTi. 14) IlHTaHIUIM oco6nuooi ryp60TH Pyxy € YKPaiHCbKa MOBa. BHacni.lloK CllOTBOpeHIUI HaUiOHaJibHOl nOJtiTHKH Ta pyCH$iKauii YKPalHCbKa MOBa BHTiCHe-

cP<>H.niB

904

P o 1 Jl i n XII. YKJ)aillll a poo coldaJD,ao-ea:oaoMi'IHOi T8 nOJJinl'moi C1'8111a1di

Ha MaJbKe 3 ycix )I{H'IT€B0 BIDKJIHBHX C(j;}ep .ztiR.JibHOCTI cycniJibCTBa. fiosepHeHHH lH JaKOHHOrO MiCWI BHMara€ nO'J'Y)ICHHX .nep:lKaBHHX 3YCHJib Til WHpOKOl rpoMa.llCbKOl ni.nTpHMKH. Pyx BB3.)1(a€, IUO nepWHM KPOKOM y p038'$13aHHi npo6JieM ycbOro HauioHaJibHO-KYJib'JYPHOI'O Bizlpo,ll:lKeHHH CTaJIO Ha,llaHHH YJCPalHCbKllt MOBi CTa'fYCY ,llep:lKaBHoi B YKPaiHcbKiii PCP. HacrynHe 3as.naHHH- peaniJaum ..3aKOHY npo MOBH s YKPaiHcLKill PCP•, npaK'I'HtiHe 3a6e3ne'leHHH si,nHoBJieHHH H yTBep,ll)l{eHHH <I>YHKUiOHYSaHHH YJCPalHCbKOl MOBH y ,lliJI$JHKax ,llep:lKaBHOl, napriiiHOl, rpoMa,n;CbKOl ,llmJibHOCri, HaYKH i KYJib'JYPH, BHpOOHHUTBa, .niJIOBO.llCTBa, CY.llO'IHHCTBa, i.H<!>OpMaufi, iH<I>opMaTHKH, 3B'$13KY, cepe,llHbOl i BHIUOl WKOJIH, .llOUJKiJibHHX 3aKJia,llis. ( ... ) CyqacHi nOJiiTiroli naprii T8 pyxH aa YKJ)ailli: IRc&loPMalliiao-.llOBi.llxOBi M&TepiaJJH. l<His, 1991.- C. 240-250.

llporpaMa YKJ)aiHChKOi aau,ioHaJihHoi naprii (1989 p., lKOBTeHb) YKPaiHcbKa HauioHaJibHa llaprl$1 BB3.)1(a€, wo noJiiTH'IHa, eKoHoMi'IHa, KYJibTYPHa i eKonori'IHa KPH3a s YKPaiHi € Hacni.nKoM nizlHeBiJibHoro CTilHOBHIUa YKpaiHcbKOi Hauii. B ci'IHi 1918 p. YJCPaiHcLKHii Hapo.n 3.ll06YB He3aJie)I(HiCTb .llAA CB0€1 .nep:lKaBH - YKPaiHCbKOi Hapo.nHoi Pecny6niKH, $1KY BH3HaJIH .ne<PaKTO i .ne-10pe 'IHCJieHHi BiJibHi KPaiHH. YHP 6yna BH3HaHa i YpMOM PC<I>CP. 1 JIHCTOna,n;a 1918 poKY 6yna nporonoweHa 3axizlHoYJCPaiHCbKa Hapo.nHa Pecny6niKa (3YHP). 22 ci'IHH 1919 POKY 6YB ni.nnHcaHHii aKT 3JIYKH YKPaiHCbKHX 3eMeJib, 3ri.nHo 3 $1KHM YHP i 3YHP o6'€.llHaJIHC$1 B €.llHHY co6opHy .nep:lKasy- YKpaiHCbKY Hapo.nHY Pecny6JiiKY. B KiHui 1918 POKY PC<I>CP noqana arpeci10 npOTH YKPaiHH, nopywHBWH aKT npo nepeMHp'$1. Arpecm PC<I>CP He 6yna cnposoKOBaHa YpMOM He3ane:lKHoi YKPaiHH, OT:lKe, e HeJaKOHHOJO, a TOMY YJCPaiHCbKHH Hapo.ll npo.nOB)KHB 6opOTb6y Ja .nep:lKaBHY HeJaJie)I(HiCTb CBO€i liaTbKiBIUHHH. 14 6epe3HH 1939 POKY 6yna nporonoweHa caMOCTiHHiCTb KapnaTCbKOi YKPaiHH. llpH,llyweHHH i"i HeB.llOBJi He npHraCHJIO nparHeHHH YJCPaiHUiB ,llO He3aJie)I(HOCTI. AlcroM 30 'lepBHH 1941 POKY 6yno nporonoweHo Bi.nHoBJieHHH YKpaiHCbKOi CaMocTiAHoi Co6opHoi .LJ;ep:lKaBH Ha 'IOJii 3 YKPaiHcbKHM .LJ;ep:lKaBHHM llpaBJiiHHHM. B o6opoHi CaMOCTiDHoi Co6opHoi .LJ;ep:lKaBH YKPaiHCbKa noscTaHCbKa ApMm (YilA) sena .llso<I>POHTOBY BiHHY npOTH HaUHCTCbKOi HiMe'I'IHHH, a Bi.nTaK npOTH 6oJibWeBHUbKOi Pocii .no nonoBHHH 1950-x poKis. € ue Hepo3pHBHHA i s3a€Mo.nonosHJOJO'IHH xizl no.niD Til 6opOTb6H YKPaiHCbKOI'O Hapo.zzy 3a .nep:lKaBHY He3aJie:lKHiCTb y .llBa.llWITOM}' CTOpiqqi. € BiH TilKO:lK npO,llOB:lKeHHHM .nep:lKaBHHUbKHX Tpa.llHUiH YJCPalHCbKOI'O Hapo.zzy KIDDKe-KOpOJiiBCbKOl i K03aUbKOi ,lli6.

BHacJii.nOK arpecii PC<I>CP npoTH YHP B KiHui 1918 POKY YKPaiHa 6yna OKYnOBaHa, i Ha IT re~Hi Ja piweHHHM UK PKn(6) 6yna YTBOpeHa W'fY'IHa CTpYKTYPa - YKpaiHCbKa Pa,ll$1HCbKa CouianiCTH'IHa Pecny6nixa, YPM $1KOi BHCTynaB O.llHHM 3 iHiuiaTopiB YTBOpeHHH CPCP. OcKiJn.KH caMa YPCP i i"i YPM 6yJIH YTBOpeHi Ja piweHHHM UK PKn(6) i BHacni.lloK BHrHaHHH 3aKOHHOro Yp$1.zlY YHP, TO 3aKOHH YPCP i .norosopH yp$1.zlY YPCP 3 ypMaMH iHwHX

905

ICI'OPIJI YKPAIHU. XpecroM&'IU Haum e 10PH.IUI'IHO He.n:ijtcHHMH, a TOMY YHII He BH3Hae i'x i BBIDKae YPCP He pecrry6niKo10, a KOJIOHiaJibHOIO a.uMiHiCTpauieiO B YKpai'Hi. YHII Bi.n:CTOIO€ npaoo YJ<pai'Hc&Koro Hapo.zzy Ha H~3aJie:>KHe .n:ep)l(aBHe icHYBaHIDI i nporonowye CB0€10 MeT010 Bi.n:HoBJieHIDI YK:pai'Hc&Koi' Hapo.n:Hoi' Pecrry6niKH B eTHitJHHX KOp,llOHax. ,llml.n:ocHTHeHIDI MeTH YHII nporpaMye B YMOBax cyqacHoi' .n:illcHOCTi TaKi .n:ll: l. CnpWIHIDI yrsep,!OKeHHIO .n:eMoK:pani'IHHX npHHUHniB y cycninbCTBi. 3 uie10 MeTOIO YHII .n:oMaraeTbC$1 rapaHTiB .n:eMoK:paTii: a) EKOHOMitJHOfO rapaHzy, $1KHM € npHBaTHa BJiaCHiCTb. ,llJIH UbOfO Heo6xi.n:HO nepe,llaTH Bci BHpOOHHUTBa, 6aHKH, l.liJUIXH CIIOJiyqeHb, 3Hap.II,IUOI 3B'$13J<Y Ta iH$OpMaUii', $1Kl 3apa3 € .n:ep)l(aBH010 BJiaCHiCTIO, B npHBaTHY, KOOnepaTHBH)' Ta al(UiOHepHy BJiaCHiCTb. 6) CHJioooro rapaHTY, $1KHM e npHBaTHa 36po$1. Bi.n:CYTHiCTb ui€1 36poi y I'pOMa,ll$1HHHa p06HTb jtoro 6e33axHCHHM nepe.n: 036p0€HHM 3JIOtJHHUeM i € OCHOBHHM faJibMOM B ,lleMOK:paTH3aUll cycniJibCTBa. oe3 npHBaTHOI 36poi' ,lleMOKparl$1 nepeTBOp10€TbC$1 Ha $ape 3 Y3YPIIaW€10 BJia,llH O.llHi€10 napTi€10. ,llml JieraJii3aUii' IlpHBaTHOI 36poi' Heo6xiJIHHM € 3aKOH npo 36po10, $1KHI\: perJiaMeHzyBaB 6H 3aCTOCyBaHIDI 36poi' Ta i"i KaJii6p.

B) IJoJiiTH'IHOfO rapaHzy, $1KHM € IIOJiiTH'IHHH nJIIOpaJii3M. IJapTijtHa MOHOIIOJI~ Ha BJia.zzy Ta iH$opMaUiiO € aMOpaJibH010 it npOTH3aKOHHOIO. 2. ,lloMaraHIDI BH3HaHIDI YPMaMH .n:eMOKpaTH'IHHX Kpai'H Ta YPMOM CPCP mcynaumHoro cTazycy .llJijJ YK:pai'HH. 3. ,lloMaraHIDI CKaCyBaHIDI KoHCTHTYUii YPCP Ta .n:oroBopy npo yTBOpeHH$1 CPCP. HaMipH OHOBHTH COI03HHA: .n:oroBip a6o YKJiaCTH HOBHA: YHII po3rJIMae $1K cnpo6H y3aKOHeHIDI ni.n:HeBiJI&Horo CTaHOBHWa YKpai'HH. 4. ,lloMaraHIDI BHBe.n:eHIDI YPCP 3i cKJia.zzy OpraHhauii 06'e.n:HaHHX Haum i 3aMiHH i"i npe,llCTaBHHUTBa npe,llCTaBHHUTBOM HaUiOHaJibHHX OII03HUffiHHX CHJI, B TOM}' tJHCJii it eMirpaHTCbKHX. 5. 3MaraHIDI .n:o CTBOpeHIDI THM'iacoooro ,llep)l(aBHOro IlpaMiHIDI YKpaiHH Ha 6a3i THX }'KpalHCbKHX IIOJiiTH'IHHX CHJI, $1Kl CT0$1Tb Ha nJiaT$opMi caMOCMHOCTI .n:ep)l(aBHOCTi. 6. YTBopeHIDI HauioHaJibHHX 36poA:HHX CHJI. 7. ,llOMaraHIDI BHBe,lleHIDI OKYfiaUffiHHX BffiCbK 3 yci.x YJ<palHCbKHX 3eMeJib. 8. CKJIHKaHIDI HauioHaJibHHX YcTaHOBtJHX 36opiB.

H&Qioaam.Hi nponecH a YKpailli. IcropiJI i cyqacllicn.: J(Oit)'Melfl1li MaTeplaJut: Y 2 T. 1{. 2.

KHiB, 1997. - c. 551 - 553

3aKOH YPCP dlpo MOBH B YKpaiHcbKiii: (1989 p.)

PCP~

YK:pai'Hc&Ka PCP BH3Hae )I(JfiT€,llaHHiCTb Ta cycniJI&HY uiHHicTb ycix HauioHaJibHHX MOB i 6e33aCTepe:>KHO rapaHTY€ CBOlM I'pOMa,ll$1HaM HaUiOHaJibHO-J<YJibTYPHi Ta MOBHi npaBa, BHXO,ll$1tJH 3 TOfO, WO TiJibKH BiJibHHH p03BHTOK i piBHOnpaBHiCTb HaUiOHaJibHHX MOB, BHCOKa MOBHa J<YJibTYPa € OCHOB010 JlYXOBHOfO B3a€MOp03YMiHIDI, J<YJibTYPHOfO B3a€M036aratJeHIDI Ta 3MiuHeHIDI ,llpy)I(6H Hapo.n:iB.

906

P o 3 .ll i Jl XII. YKpaiu a pou coQiam.ao· e&oaoMioutoi 'I'll oOJiinrmoi CTllJllallii YKpalHCbKa MOBa € O.l(HHM 3 BHpilllaJibHHX 'IHHHHIOB HaUiOHaJibHOl CaMO· 6yrHOCTi YJ<PalHCbKOI'O Hapo.ny.

YKpaiHchKa PCP Ja6e3rreqy€ YJ<PaiHcLKiA MODi cTazyc .uep:lKaBHol 3 MeTOIO CIIpiUIHHSI BCe6i'IHOM}' p03BHTKOBi .ll}'XOBHHX TBOp'IHX CHJI YJ(palHCbKOI'O HapoJI.Y, rapaHTyBaHHSI ~01'0 CysepeHHOI HaUiOHaJibHO·,Ilep:lKaBHOl M~6yrHOCTi. BHXOBYBaTH y rpoM3,lJ,HH, He3aJie:lKHO Bi.ll lxHbol HauiOHaJibHOI HaJie:JKHOCTi, po3YMiHHSI COWaJibHOI'O IIpH3Ha'leHHSI YJ<PalHCbKOI MOBH jJK ,llep:lK.aBHOI B YKPalHCbKll PCP, a poci.HchKOI MOBH jJK MOBH Mi:JKHauiOHaJibHOro ciiim<:yBaHHSI Hapo.lliB Col03y PCP - o6oB'jJ30K .uep:lKaBHHX, rraPTi.HHHX, rpoMa,llChKHX opraH.iB Ta 3aCo6iB MaCOBOI iH<l>opMaui} pecrry6.Jti:KH. Bu6ip MOBH Mi:lKOCoOOBOI'O CIIimcy:BaHHjJ rpoMa,lljJH YKPaiHCLKol PCP € HeBi.ll'€MHHM rrpaBOM CaMHX rpoM3,lJ,HH.

I. 3aram.Hi noJiolKeHIUI C TaT T jJ 1. 3aB.llaHHSI 3aKOHO.llaBCTBa rrpo MOBH B YKpalH:cLKiA PCP. 3aKoHo.naBCTBO YKpai:HChKOI PCP rrpo MOBH Ma€ CBOIM 3aBuaHHSIM peryJIIOBaHHSI cycrri.JibHHX BiJlHOCHH y c$epi Bce6i'IHOI'O p03BHTKY i B)l(lfBaHHSI YJ<PalHCbKOl Ta iHWHX MOB, jJKHMH KOpHCTy€TbCjJ HaCeJieHHSI pecrry6Jii.KH, B uep:lKaBHOMY, eKOHOMi'IHOM}', IIOJiiTH'IHOMY i rpoMa,llCbKOM}' )l(lfTTi, OXOPOHY KOHCTHTyUWHHX rrpaB rpOMa)ljJH y uiH ccpepi, BHXOBaHHSI WaH06JIHBOI'O CTaBJieHHSI .llO HaWOHaJibHOI ri.llHOCTi JIIO.llHHH, ii JcyJihTYPH i MOBH, .llaJihWOI'O 3MiuHeHHSI .llPy:lK6H i crriBpo6iTHHUTBa Hapo.lliB Co103y PCP. C TaT T jJ 2. .l(ep:lKaBHa MOBa YKPaiHchKOi PCP. Bi.llrroBi.llHo uo KoHCTHTYUii YKPalHChKOi PCP uep:lKaBHOJO MOBOJO YKPai:HcbKOi Pa.zlJIHChKOI CouianiCTH'IHOI Pecrry6Jii.KH € YJ<PaiHCbKa MOBa. YKPaiHcLKa PCP Ja6e3rreqy€ Bce6i'IHHR: po3BHTOK i ct>YHKUioHyBaHHSI }'KpalHCbKOl MOBH B ycix ccpepax cycrri.JibHOI'O )I(HTTjJ. Pecrry6Jii.KaHchKi i MicueBi uep:lKaBHi, rrapTi.HHi, rpoMaucLKi opraHH, rri.llnpH€MCTBa, yCTaHOBH i OpraHhaufi CTBOpJOJOTb BCiM rpoMa,llJIHaM Heo6xizlHi YMOBH .llJijJ BHB'IeHHSI YJ(palHCbKOl MOBH Ta IIOfJIH6JieHOI'O OBOJIO.lliHIDI HeiO. C TaT T jJ 3. MoBH iHliiHX HauioHaJihHocreR: B YKpalH:cLKiA PCP. YKPaiHCbKa PCP CTBOpiO€ Heo6xi.uHi YMOBH .llJijJ po3BHTKY i BHKOpHCTaHHSI MOB iHWHX HaUiOHaJibHOCTe~ B pecrry6Jiiui.

B po60Ti uep:lKaBHHX, rrapTi.HHHX, rpoMa,llChKHX opraHiB, rri.llrrpH€MCTB, yCTaHOB i opraHi3aui.H, po3TawoBaHHX y MiClljJX rrpo)l(lfBaHHSI 6i.JILwocTi rpoMa.IVIH iHWHX HaUiOHaJibHOCTe~ (MiCTa, pa~OHH, Ci.JibCbKi i CeJIHWHi PauH, Ci.JibCbKi HaCeJieHi IIYHKTH, lx CYJCYilHiCTb), MO:lKYTb BHKOpHCTOBYBaTHCb IIOpjJJl 3 }'KpaiHCbKOIO i i:xHi HaUiOHaJihHi MOBH. Y pa3i, KOJIH I'pOMa,llJIHH iHWOl HauiOHaJibHOCTi, WO CTaHOBJijJTb 6i.JibWiCTb HaCeJieHHSI 3a3Ha'leHHX a)lMiHiCTPaTHBHO-TepHTOpiaJihHHX O.llHHHUb, HaCeJieHHX IIyHKTiB, He BOJIOJliiOTb B HaJie:lKHOM}' 00CjJ3i HaUiOHaJibHOIO MOBOJO a6o KOJIH B Me:lKaX UHX a)lMiHicTPaTHBHO-TepHTOpiaJihHHX O.llHHHUb, HaCeJieHHX IIYHKTiB KOMIIaKTHO npO)I(IfBa€ KiJibKa HaUiOHaJibHOCTe~, :lKO.l(Ha 3 jJKHX He CTaHOBHTb 6iJibWOCTi HaCeJieHHSI ,llaHOl MiCUeBOCTi, B po6oTi Ha3BaHHX OpraHiB i OpraHi3aUi~ MO:lKe BHKQpHCTOBYBaTHCb YJ<PaiHCbKa MOBa a6o MOBa, IlpH~HSITHa .llJijJ BCbOI'O HaCeJieHHSI. C T a T T jJ 4. MoBH Mi:lKHauioHanbHoro cni.JIJcyBaHHSI. MosaMH Mi:lKHauioHaJihHoro crri.JIJcyBaHHSI B YKPaiHchKiA PCP € YKPaiHcbKa, poci~CbKa Ta iHWi MOBH.

907

ICfOPUI YKPAIHH. XpecroMaTi.tl YKpaiHcLK.a PCP 3a6e3neqy€ Bi.JILHe KOPHCTYBaHIDI pocmcLKOIO MOBOIO HK MOBOIO MbKHauioHaJILHoro cni.JIIcyBaHIDI Hapo.nis Co103y PCP. C T a T T H 5. fipaBO rpoMa,wm KOpHcryBaTHCH 6y.llb_;HKOIO MOBOIO. fpoMa.zlHHaM YKpaiHcLKoi' PCP rapaHTY€TbCH npaso KOPHCTYBaTHCH CB0€10 HaUiOHaJibHOIO MOBOIO a60 6y.llb- HKOIO iHIIIOIO MOBOIO. fpOM3,llHHHH BnpaBi 3BepTaTHCH .llO .nepxaBHHX, napTiHHHX, fPOMa.llCbKHX opraHiB, ni.llnpH€MCTB, yCTaHoB i opraHi3aui:h YKPaiHcLKOIO t~H iHIIIoiO MOBOIO i'x po60TH, poci.ACbKOIO MOBOIO a6o MOBOIO, npHHIUITHOIO .ll.1UI CTOpiH. Bi.llMosa c.rryx6osoi' oco6H npHHIDITH i po3riDIH}'TH 3BepHeHIDI rpoMa.nHHHHa 3 OOCHJiaHHHM Ha He3HaHIUI MOBH HOfO 3BepHeHIDI THrHe 3a COOOIO BiJlnOBi.lla.JlbHiCTb 3a tfHHHHM 3aKOHO.llaBCTBOM. PiiiieHIDI no CYTi 3BepHeHIDI o¢>opMIDI€TbCH YKpai'HCLKOIO MOBOIO t~H iHIIIOIO MOBOIO opraHY a6o opraHi3aUii, .llO HKOl 3BePHYBCH rpoM3,llHHHH. 3a 6a:>KaHHHM fPOMa.zlHHHHa TaKe piiiieHIUI MO:>Ke 6yrn BH.llaHe HOMY B nepeKJia.ni poci.ACbKOIO MOBOIO. C TaT T H 6. 06oB' H30K CJIY)KOOBHX oci6 BOJlO.lliTH MOBaMH po6oTH opraHiB i opraHi3aUiH. CJIY)K6oBi oco6H .nepxaBHHX, napTmHHX, rpoMa.nCLKHX opraHiB, yCTaHOB i opraHi3aUiH nOBHHHi BOJlO.lliTH YKPaiHCbKOIO i pociitCbKOIO MOBaMH, a B pa3i Heo6xiJlHOCTi - i iHIIIOIO HaUiOHaJibHOIO MOBOIO B 06CH3i, Heo6xiJlHOMY .ll.1UI BHKOHaHIUI CJlyx60BHX OOOB'H3KiB. He3HaHIUI rpOM3,llHHHHOM YKpaiHCbKOl a6o poci.ACbKOl MOBH He € niJlCTaBOIO Bi.llMOBH HOMY y npHHIDITTi Ha p06oTY. fiiCIDI npHHHHTTH Ha po6ozy CJIY)K6osa OC06a fiOBHHHa OBOJlO.lliTH MOBOIO pOOOTH opraHY tfH opraHi3aUii B 06cH3i, He06xiJlHOMY .ll.1UI BHKOHaHIUI CJIY)K60BHX OOOB'H3KiB. C TaT T H 7. QxopoHa !l>oH.lliB i naM'HTOK MOB. YKpaiHcLK.a PCP 3a6e3neqye npHMHoxeHIDI i 36epexeHIDI ¢>oH.lliB i naM'HTOK YKpaiHCbKOi' MOBH, iHIIIHX HaUiOHaJibHHX MOB B HaYKOBO-.llOCJliJlHHX YCTaHOBaX, apxiBax, 6i61liOTeKax, MY3eHX, a TaKOX lxHIO OXOpoHY Ta BHKOpHCTaHIUI. C T a T T H 8. 3axHCT MOB. l>y.llL- HKi npHBi.Jiei' tfH OOMe:>KeHIUI npaB OC06H 3a MOBHOIO 03HaKOIO, MOBHa .llHCKpHMiHauiH HenpHnyCTHMi. lly6nit~He npHHHXeHIDI t~H 3HeBa:>KaHIDI, HaBMHCHe cnoTBOpeHIDI YKPai'HcbKoi' a6o iHIIIHX MOB B o!l>iUiHHHX .llOKYMeHTax i TeKCTax, CTBOpeHIUI nepeiiiKO.ll i 06Me:>KeHb y KOpHcryBaHHi HHMH, nponOBi.llb BOpO)I(}{eqi Ha MOBHOMY fPYHTi THfHYTb BiJlnOBiJlaJILHiCTb, BCTaHOBJleHY 3aKOHOM. C TaT T H 9. 0praHi3auiH i KOHTpoJlb 3a BHKOHaHIUIM 3aKOHY <(fipo MOBH B YKpaiHcbKiH: PCP~ 0praHi3auiH BHKOHaHHH 3aKOHY YKpaiHCbKOi PCP «llpo MOBH B YKpaiHcbKiit PCP>> noKJia.na€TbCH Ha Pa.ny MiHiCTpiB YKpai'HCLKoi' PCP. KoHTpOJlb 3a BHKOHaHIDIM ULOro 3aKOHY noKna.na€TbCH Ha Pa.nu Hapo.nHHX .nenyrnris YKpai'HcbKOi' PCP. [ ... ]

III. Moaa ocaiTH, Ha)'KH, iHcl»opMa111KH i

IQ'JIItTYPH

[ ...]

C T a T T H 2 5. Mosa HaBtfaHIDI Ta o.nepxaHIUI OCBiTH. Bi.JILHHH BH6ip MOBH HaBtfaHIUI € HeBi.ll'€MHHM npaBOM rpoM3,llHH YKpalHCbKOi PCP.

908

P o 3 .A i

JJ

XII. Yapaiaa • pou coQiam.Bo-e~:oaoMfomoi Ta IIOJiinrmoi CTa111anii

Yiq>aiHCbKa PCP rapaHTY€ KOXHi.H .LUITHHi npaao Ha BHXOBaHIDI i o.nep:lKaHIDI OCBiTH HaUiOHaJibHOIO MOBOIO. I.J.e npaBO 3a6e3ne\f}'€TbCJI CTBOpeHIDIM Mepe-

xt

.llOWKiJibHHX yCTaHOB Til WKiJ1 3 BHXOBaHIDIM i HaB'IaHIDIM YKPalHCbKOIO Til iHWHMH HaUiOHaJlbHHMH MOBaMH. C T a T T Jl 2 6. Moaa BHXOBaHIDI B ,llH"NN''HX .llOWKi.JibHHX YCTaHOBaX. B Yiq>aiHcbKiit PCP BHXOBaHIDI B .llHTJI'IHX .nowKiJILHHX yCTaHOBaX, B TOMY

tiHCJli B ,llH"NN''HX 6y,llHHKaX, Be.lleTbCJI YKPalHCbKOIO MOBOIO. Y MiCWIX KOMnaKTHOfO npmKHBaHIDI rpoM3,llSIH iHWHX HaUiOHaJlbHOCTeH MOJKYTb CTBOpiOBaTHCb .llHTSI'Ii .llOWKiJibHi YCTaHOBH, ,lle BHXOBaHIDI .lliTeit Be.lleTbCJI lxHbOIO HaUiOHaJibHOIO a6o iHWOIO MOBOIO. B .llHTSI'IHX ,llOWKi.JibHHX YCTaHOBaX B pa3i Heo6xi.zlHOCTi MO:xcyTb CTBOpiOBaTHCb OKpeMi rpynH, B JIKHX BHXOBaHIDI Be.lleTbCJI iHWOIO MOBOIO, HDK B YCTaHO-

BaX B UinOMY.

nax

C T a T T Jl 2 7. MoBa HaB'IaHIDI i BHXOBaHIDI B 3afaJlbHOOCBiTHix WKOJiax.

B Yiq>allicLKiit PCP HaB'IaJibHa i BHXOBHa po60Ta B 3afaJibHOOCBiTHix wKoBe.lleTbCJI YKPalHCbKOIO MOBOIO. Y MiCWIX KOMnaKTHOfO npo:JKHBaHIDI rpOM3,llSIH iHWHX HaUiOHaJibHOCTeit

MOJKYTb CTBOpiOBaTHCb 3araJibHOOCBiTHi WKOJIH, HaB'IaJibHa i BHXOBHa po60Ta B .SIKHX Be.lleTbCJI lxHbOIO HaUiOHaJibHOIO a60 iHWOIO MOBOIO. [ ... ) Y 3araJibHOOCBiTHix WKOJiax MO:xcyTb CTBOpiOBaTHCb OKpeMi KJiaCH, B JIKHX HaB'IaJlbHa i BHXOBHa pOOOTa Be.lleTbCJI Bi)lnOBi)lHO }'KpalHCbKOIO MOBOIO a6o MOBOIO HaceJieHIDI iHWOi HaUiOHaJlbHOcri.

BHB'IeHIDI B ycix 3araJibHOOCBiTHix WKOJiax YKPaiHCbKOl i pociitCbKOl MOB € 060B'.Sl3KOBHM. llOp.Sl,llOK BHB'IeHIDI YKPalHCbKOi MOBH oco6aMH, HKi npH6yJIH 3 iHWHX C0103HHX pecny6JiiK, a6o lx 3BiJibHeHIDI Bi)l ll BHB'IeHIDI BH3Ha'la€TbC.Sl MiHicrepCTBOM Hapo.nHoi ocaiTH Yiq>aiHCbKOi PCP. [... ] C T a T T Jl 2 9. BCTynHi eK3aMeHH 3 MOBH. A6izypi€HTH, JIKi BCTynaiOTb .llO BHIUHX i cepe.llHix cneUiaJibHHX HaB'IaJlbHHX 3aKJI3.lliB pecny6JiiKH, CKJia,llaiOTb KOHKYPCHHH BCTynHH:H eK3aMeH 3 YKPaiHCbKOl MOBH. A6izypieHTH - rpoM3JlSIHH YKpallicbKOi PCP, HKi nop.Sl,ll 3 YKPaiHCbKOIO i pociHCbKOIO MOBaMH BHB'IaJIH B 3araJibHOOCBiTHix WKOJiax i HaUiOHaJibHY MOBy, a TaKO:lK a6izypi€HTH 3 iHWHX COI03HHX pecny6JiiK npH BCTyni .llO HaB'IaJlbHHX 3aKJia,lliB B rpynH 3 YKPalHCbKOIO MOBOIO HaB'IaHIDI CKJia,llaiOTb 33.1IiKOBH:H BCTynHHit eK3aMeH 3 YKPalHCbKOi MOBH, a B rpynH 3 poci:HCbKOIO MOBOIO HaBtlaHIDI - KOHKYPCHHH BCTynHH:H eK3aMeH 3 pociHCbKOi MOBH. llop.Sl,llOK CKJia,llaHIDI BCTYJIHHX eK3aMeHiB B Oiq>eMHX By3ax Til nOp.Sl,llOK lx CKJia,llaHIDI oco6aMH, .SlKi He areCTOBaHi 3 YKPalHCbKOi MOBH, BH3Ha'la€TbC.Sl MiHicrepCTBOM BHIUOi i cepe.llHbOi cneuia.nLHoi ocaiTH YKpaiHCbKOi PCP. C T a T T .s1 3 0. Mosa y c~pi Ha}'KH. B YKpaiHcbKi:H PCP pe3yJibTaTH HaYKOBo-.nocni.llHHX po6iT oQ>opMmiiOTbC.Sl yiq>alHCbKOIO a6o pociitCbKOIO MOBOIO. BHKOHaBUi Ha}'KOBO-.llOCJii)lHHX po6iT MO:xyfb BH6HpaTH MOBY ny6JiiKaUi.H HaYJ(OBHX pe3yJibTariB.

B nepio.llH'IHHX HaYKOBHX BH.llaHH.SlX, .s~Ki ny6niKYJOThC.Sl YKPaiHcbKOIO MOaoiO, BHKJia,ll OCHOBHHX nOJIO:lKeHb Ha}'KOBHX pe3yJibTariB llO.lla€TbCJI pociHCb-

909

ICfOPUI YKPAIHH. XpecroMa'riJI KOIO Til iHWHMH MOBaMH. B nepiO.llH'iHHX Ha}'KOBHX BH.llaHIDIX, HKi ny6JiiicyIOTbCH pociitCbKOIO a6o iHWOIO MOBOIO, BHKJia,ll OCHOBHHX DOJIO:lKeHb Ha}'KOBHX pe3yJibTaTi.B DO.llaeTbCH YJ(paiHCbKOIO MOBOIO. ( ... ) C T a T T H 3 2. Mosa y c<t>epi K}'JibTYPH. YKPaiHcbKa PCP rapamye <t>YHKUiOH}'BaHHH YJCpaiHcbKOi MOBH, a TaKO:lK iHWHX HaUiOHaJibHHX MOB y c<t>epi K}'JibTYPHOJ'O )l(}f'ITH pecny6JiiKH.

3 MeTOIO WHpoKOJ'O 03HaHOMJieHHH rpOM3,LVIH pecny6JiiKH 3 .llOCHrHeHHHMH K}'JibTYPH iHWHX Hapo.lliB CPCP, a TaKO:lK csiroooi K}'JibTYPH YKPaiHCbKa PCP 3a6e3neqy€ nepeKJia,llH YJ(paiHCbKOIO MOBOIO Til iHWHMH HaUiOHaJibHHMH MOBaMH i BH.llaHHH xy.llO:lKHbOl, DOJiiTH'lJHOl, Ha}'KOBOl i iHWOl JiiTepaTYPH, a TaKO:lK nepeKJia,llH YJ(paiHCbKOIO MOBOIO i ny6JiitJHY ,lleMOHCTpaUiiO $iJibMiB Til iHWHX ay.lliOBi3yaJibHHX TBOpiB. YKPaiHCbKa PCP Ja6e3neqye po3BHTOK YJCpaiHOMOBHoro KiHo i reaTPaJibHOro MHCTeUTBa. ( ..•)

lcropiJI YJCPaiacwtoi KYJUoTYPH: 36ipHHX Ma-replania i JlOK)'MetniB.

KHiB, 2000. -C. 517- 521.

3 Koanem.di nepexo.n;y YKpaiac&Koi PCP .z.o pHHKosoi eKoaoMiKH (1990 p.)

P03AiJJ I 3AfARbHIDOnO~HHB

1.

lloHHTTH i

xapaKTepHi pHcH pHHKY YKpaiHH

PHHOK YKPaiHH HBJIH€ C060IO CHCTeMY TOBapHO-rpOWOBHX BiJlHOCHH 3 MeXaHi3MOM BiJibHOJ'O UiHOYTBOpeHHH, 3 BiJibHHM niJlnpH€MHHUTBOM Ha OCHOBi eKOHOMitJHOl CaMOCTiitHocri, piBHOnpaBHocri Til KOHicypeHUil cy6'€KTiB J'OCDO,llapiOBaHHH y 6opOTb6i 3a CDO.:lKHBa'lJa. PHHOK YKpaiHH nepe,ll6atJa€ BHKOpHCTaHHH eKOHOMi'lJHHX perymrropiB ,llep:lKaBHOJ'O BWIHBY Ha po3BHTOK Hapo,llHOfO fOCDO,llapcTBa i HaHBHiCTh e$eKTHBHOl CHCTeMH COUiaJibHOJ'O 3aXHCTy HaCeJieHHH. )lJul 3axHCTY BHYTPiWHbOro pHHKY YKPaiHH Ha BH3HatJeHHX nporpaMOIO eTanax peaJii3YJOTbCH pi3Hi opraHi3aUmHi Ta eKOHOMitJHi 3axO.llH, B TOMY 'lJHCJii BJiaCHa BaJIIOTa, MHTHa CJiyx6a i CHCTeMa DO,llaTKiB. ,UepxaBa CDpH.SI€ 3aKPiDJieHHIO Ha pHHKY ni.llnpH€MCTB i opraHiJaUiH YKPaiHH. [ ... ]

PO 3)l tJJ 2 [ ... ]

BI,li,HOCHHH BJIACHOCfl I CBOBO.llA DI,li,DPH€MHHUTBA

4.

MexaHi3M p03,llepxasJieHHH Ta npHBaTH3aUii BJiaCHOCTi

3

MeTOIO 3a6e3netieHHH .llil Ha pHHK}' YKpaiHH BeJIHKOl KiJibKOCTi CaMOCTiH-

HHX, BiJibHHX, eKOHOMitJHO BiJlnOBiJlaJibHHX He TiJibKH CBOlMH DOTOlJHHMH ,llOXO,llaMH, ane it lx MaHHOBOIO BJiaCHiCTIO TOBapoBHpOOHHKiB, DO,llOJiaHHH Bi.llqy:lKeHHH po6iTHHKiB BiJl 3aC06iB i pe3yJibTaTiB BHp06HHUTBa, BiJlHOBJieHHH i po3BHTK}' KOHK}'PeHUil, CTpYJCTYPHOl nepe6y.llOBH BHpo6HHUTBa i ynpaBJiiHHH eKOHOMiKOIO, 3a.JIY'{eHHH iH03eMHHX iHBeCTHUiH 3.lliHCHIO€TbCH po3,llep:lKaBJieHHH.

910

P o 1 .ll I Jl XII. YK:paiHa • pou coQiam.ao-eKoHoMi'Uioi Ta oOJJinrmoi CTaJ'IIanii

5. TipoBe,!leHHj{ 3eMellhHOi pe$opMH Tiepexi.lJ. .D.O pHHKOBHX Bi.lJ.HOCHH nepe,!l6atta€ P3.ZlHKaJihHe nepeTBOpeHIDI arpapHHX Bi.lJ.HOCHH, .llJij{ ttOro llOTpi6HO npOBe,!leHIDI 3eMeJibHOi pe<l>opMH ( ..• ) 3eMJUI e BHKJIIOttHOIO BJiacHiCTIO Hapo.lJ.Y YKPaum. Pecny6niKa y csoi'x Kop.aoHax 3,!liHCHIO€ po3nOpm:oteeHIDI 3eMJUIMH i po3po6JUI€ 3eMeJibHe 33KOHO.ll3BCTBO. TipaBOMOttHiCTh no po3nopm:oteeHHIO 3eMJieiO Ha nepiO.ll p03,!lepxaBJieHIDI Ta npHBaTH33Uii HaJie)I(HTh BepxosHm Pa.ni YKPaiHChKol PCP. [ ... ]

6. ,ll e M 0 H 0 n 0 li i 3 aU i j{

eK0 H0 Mi KH

AHTHMOHOllOllbHa llOlliTHKa llOBHHHa 3PyHHYB3TH ,!lepxaBHi Ta fOCllO,!lapChKi MOHOllOllhHi CTpYK'fYPH Ta c<l>oPMYB3TH HOBi, j{Ki 336e3nettaTh p03BHTOK KOH~HUii TOBapoBHpo6HHKiB, npo.D.axy TOBapiB Ta Ha,llaHIDI noc.nyr ( ... )

7. Cso6o.D.a ni.D.npH€MHHUTBa MeToiO po3BHTKy ni.D.npH€MHHUTBa e <t>opM}'BaHIDI po3ra.Jiy)KeHo1 Mepexi cy6'eKTiB pHHKy. Po3BHTOK ni.D.npH€MHHUTBa Moxe peryJIIOBaTHCj{ JIHWe eKOHOMittHHMH MeTO,!l3MH - ttepe3 llO,!laTKH Ta llO,!l3TKOBi niJihm, Kpe,!lHTH, KBOTH, niueH3il, caHKUil, .D.OTaUiL BTPyqaHIDI opraHiB .D.epxaBHoro Ta Micuesoro caMOBpjl.lJ.YBaHIDI y fOCllO,!lapcbKO-KOMepuiHHY .llUulbHiCTh ni.lJ.npH€MWI He .D.OnyCKa€TbCj{. ( .. .)

Bi.lloMOCTi Bepxoaaoi Pl.llll YPCP.

1990. - N2 48. - CT. 632.

P 0 3 ~ i JI XIII

YTBEP)UKEHIDI TA P03BHTOK HE3AJIEJKHOI I CYBEPEHHOI ,llEP~H

,[(eKJiapanbl npo .z.ep.lKaBHHii cyaepeHiTeT YKPaiHH (1990 p., JIHOHJI 16) BepxoBHa Pa,na YJq>ai'HCbKOi' PCP, BHpiDKaiOtiH BOJIIO Hapo,ny YJq>ai'HH, npamyqH CTBOpHTH ,lleMOJq>aTHtiHe cycniJibCTBO, BHXO,Wl'IH 3 nOTpe6 BCe6itiHOfO 3a6e3netieHIDI npaB i CBOOO,ll JIIO,llHHH, WaHYJOtiH HaUiOHaJibHi npaBa BCix Hapo.lliB, ,ll6aiOtiH npo llOBHOUiHHHit llOJiiTHtiHHit, eKOHOMitiHHit, COUiaJibHHit i ,ll}'XOBHHit p03BHTOK Hapo,ny YJq>aiHH, BH3HaiOtiH Heo6xi,llHiCTb no6y.llOBH npaBOBOi ,llep)IGlBH, MaiOtiH Ha MeTi ymep,llHTH cysepeHiTeT i CaMOBpH.ll}'BaHIDI Hapo.ny YJq>aiHH,

llPOfOJIOWY€ .nepxaBHHH cysepeHiTeT YJq>aiHH HK sepxoseHcTBO, caMocri:RHicTb, noBHOTY i Heno.niJibHiCTb BJia,llH Pecny6JiiKH B Mexax ii repHropii Ta He3aJieXHiCTh i piBHonpaBHiCTh y 30BHiWHix 3HOCHHax.

I. CAMOBH3HAqEHIDI YKPAlHCbKOi

HAUii

YKPaiHcbKa PCP HK cysepeHHa HauioHaJibHa .nepxasa po3BHBa€ThCH B icHYJOtiHX KOp,llOHax Ha OCHOBi 3.lliACHeHIDI yJq>alHCbKOIO HaUi€10 CBOfO HeBi,ll'€MHOfO npaBa Ha caMOBH3HatieHIDI. YJq>ai'HCbKa PCP 3.lliitcHIO€ 33XHCT i oxopoHY HauioHaJibHOi .nepxaBHocri YKPaiHCbKOro Hapo,ny.

By.llb-HKi HaCHJibHHUbKi .nil npoTH HauioHaJibHOi .nepxaBHOCTi YJq>aiHH 3 60KY llOJiiTHtiHHX napri:R, rpOMa.llCbKHX opraHi3aui:R, iHWHX yrpynOBaHb tiH OKpeMHX oci6 nepecJii,llyiOTbCH 3a 3aKOHOM.

II.HAPO.UOB.JlA,LJ,l:VI fpoMa.nHHH Pecny6niKH scix HauioHaJibHocre:R CTaHOBJIHTh Hapo.n YJq>aiHH. Hapo.n YKPaiHu e €.llHHHM .ll)l(epeJioM .nepxasHoi BJia.llH B Pecny6niui. lloBHOBJia.ll.llH Hapo,ny YJq>ai'HH peani3Y€TbCH Ha ocHoBi KoHcTHzyuii Pecny6niKH HK 6e3nocepe,llHbO, TaK i qepe3 HapO,llHHX .nenyTaTiB, o6paHHX .no BepXOBHOI i MicuesHX Pa.n YKpaiHcbKOi PCP.

912

Po

3 .ll i

n XIII.

Y~ Tll po3IUITOK He:wJeliDIOi

i

cyaepeHHoi ,lleplUBII

Bill iMeHi BCbOro Hapo.LJY MO:lKe BHC1)'Ilarn BHKJDO'IHO BepxoBHa Pa.na YJ<palliCbKOi PCP. )l(o}lHa no.Jti'fHliHa napTiH, rpoMa,llCbKa opraHiJalliH, iHnie yrpynoBa.HHSI 'IH OKPeMa oco6a He MO:lKYfb BHcrynarn Bill iMeHi BCbOfO Hapo.uy YKpai:HH.

III . .UEP)I(ABHA B.JIA,l(A YKpaiHCbKa PCP e caMOC'I'lltHOJO y BHpiJIIeHHi 6Y.llb-.snrn:x nHTaHb cooro )lep:lKaBHOI'O )l(}fiTH. YKpaiHCbKa PCP Ja6eJneqye BepxoBeHCTBO KoHCTH'I)'Uii Ta JaKOHiB Pecny6niKH Ha CBOiit TepHTOpii. .Uep:lKaBHa BJI3,lla B Pecny6niui J.ztiJtcHIO€TbCH Ja npHHUHnoM i'i poJnO.lliJiy Ha 3aKOHO.ll3B\fY, BHKOH3B\fY Ta CY.llOBy. HaitHOBiWHit H3fJUI.ll 3a TO'IHHM i O.llH3KOBHM BHKOH3HHHM JaKOHiB 3.lliHCHJO€TbCH feHepanbHHM npOicypopoM YKpaiHcLKoi PCP, HKH:it npH3Ha'la€TbCH BepxOBHOIO Pa.noJO YKpaiHCbKOl PCP' Bi.llnOBi.llaJibHHit nepe)l HeiO i TinbKH m ni.llJBiTHHH.

IV. fPOMA,LVIHCTBO YKPAlHCbKOI PCP YKpaiHcLKa PCP Mae cooe rpoMa.llJIHCTBO i rapaHTY€ KO:lKHOMY rpoMa.llJIHHHY npaoo Ha J6epe:lKeHHH rpOMa.llJIHCTBa CPCP. lli.llcTaBH Ha6yrrH i BTPaTH rpOM3.llHHCTBa YKpaiHCLKoi PCP BHJHa'laJOTbCH 3aKOHOM YKpaiHcLKoi PCP npo rp<>Ma.llJIHCTBO. BciM rpoMa,w~HaM YKpaiHcLKoi PCP rapaHTYJOTbCH npcma i coo6o.llH, HKi nepe.ll6a'leHi KoHCTHTYUi€10 YKpatHCLKoi PCP i HOpMaMH MbiCHapo.llHOro npaBa, BH3H3HHMH YKpalHCbKOIO PCP. YKpaiHcbKa PCP Ja6eJneqye piBHiCTb nepe.ll JaKOHOM ycix rp<>Ma.llJIH Pecny6niKH HeJaJie:lKHO Bi.zl llOXO,lOKeHHH, COUiaJibHOfO i Ma:itHOBOfO CTaHY, pacOBOi Ta HaUiOHaJibHOl npHHaJie:lKHOCTi, CTaTi, OCBiTH, MOBH, llOJliTH'IHHX llOfJUI.lliB, peniriHHHX nepeKOH3Hb, po.ny i xapaKTepy JaiDITb, MiCUH npo)I(}IBaHHH Ta iHWHX 06CTaBHH. YKpaiHCbKa PCP peryJIJO€ iMMirpauiHHi npouecH. YKpaiHcLKa PCP BHHBJIH€ TYP60TY i B)I(}IBa€ JaXO.lliB UlO.llO oxopoHH i JaXHCTY iHrepeciB rp<>Ma.llJIH YKpaiHCbKOi PCP, HKi nepe6YBaJOTb Ja Me:lKaMH Pecny6niKH.

V. TEPHTOPiAJibHE BEPXOBEHCTBO YKpaiHCbKa PCP J.lliHCHJO€ BepxoBeHCTBO Ha BCiH cooi.H repHTOpii.

TepHTopiH YKpaiHCbKOi PCP B iCHYJO'IHX KOP.llOHax e He.lloTOpKaHOIO i He MO:lKe 6YTH 3MiHeHa Ta BHKOpHCTaHa 6e3 ii 3fO.l{H. YJ<pallicbKa PCP caMOCTiHHo BHJHa'la€ allM.iHiCTPaTHBHo-repHTOpiam.HHH ycrpi.H Pecny6JtiKH Ta nopH.llOK yroopeHHH HauioHam.Ho-allM.iHicrpaTHBHHX O.llHHHllb.

VI. EKOHOMtqHA CAMOCTiAHiCTh YKpaiHCbKa PCP caMocTiHHo BH3Ha'la€ CBiH eKOHOMi'IHHit CTaTYC i JaKpinJIJO€ :itoro B JaKOHax.

913

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMarill Hapo.u YK.paiHH Ma€ BHKJIIOtJHe npaBO Ha BOJIO.ztiHIDI, KOpHCTyBaHIDI i po3nop.S1,!0KeHIDI HauioHaJibHHM 6araTCTBoM YK.paiHH. 3eMJUI, ii Ha,llpa, llOBiTP.RHHtt npOCTip, BO.IlHi Til iHIIIi npHpo.llHi pecypcH, .11Ki 3HaxO.Il.RTbC.R B Me)Kax repHropii YKpaiHCbKOi PCP, npHpo.uHi pecypcH ii KOHTHHeHTaJibHOI'O llleJibCPY Til BHKJIIOtJHOi (MOpcbKOi) eKOHOMitJHOi 30HH, BeCb eKOHOMitJHHtt i HaYKOBO-TeXHitJHHH llOTeHUiaJI, IUO CTBOpeHHH Ha TepHTOpii YKpaiHH, € BJiaCHiCTIO ri Hapo.ny, MarepiaJibHOIO OCHOBOIO C~peHiTeyY Pecny6JiiKH i BHKOpHCTOBYJOTbC.R 3 MeTOIO 3a6e3netJeHH.R MaTepiaJibHHX i JlYXOBHHX noTpe6 ri rpOMa,ll.RH. YK.paiHCbKa PCP Ma€ npaBo Ha CBOIO tJaCTKY B JaraJibHOCOI03HOMY 6araTCTBi, 30KpeMa B 3araJI.bHOCOI03HHX aJIMa3HOMY Til BaJIIOTHOMY <f>oH.Ilax i 30JIOTOMY 3anaci, .RKa CTBOpeHa 3aB.Il.RKH 3YCHJIJI.RM Hapo.ny Pecny6Jiii<H. BHpirneHH.R nHTaHb 3araJILHOCOI03HOi BJiacHOCTi (cniJILHOi BJiaCHOCTi scix pecny6JiiK) 3.1littCHIO€TbC.R Ha .llOI'OBipHitt OCHOBi Mi)K pecny6JiiKaMH - cy6'€KTaMH Ui€i BJiaCHOCTi. lliJlnpH€MCTBa, yCTaHOBH, opraHiJauii Ta o6'€KTH iHlliHX ,llep)KaB i ixHix rpoMa.u.RH, Mi)I(Hapo.llHHX opraHiJauiH Mo~ po3MiluyBaTHcb Ha repHTOpii YKpaiHCbKoi PCP Til BHKOPHCTOBYBaTH npHpO.IlHi pecypcH YKpaiHH 3ri.uHo 3 JaKOHaMH YKpaiHCbKOi PCP. YKpaiHCbKa PCP caMOCTittHo CTBOpiO€ 6aHKOBY (BKJIJOtJaiOtJH 30BHilliHbOeKOHOMitJHHtt 6aHK), UiHOBy, cpiHaHCOBy, MHTHy, llO.IlaTKOBY CHCTeMH, cpopMY€ ,llep)KaBHHH 6JO.LOKeT, a npH Heo6xi.mfOCTi BllpoBa,ll)Ky€ CBOIO rpolliOBY O.llHHHUIO. BHIUOIO K.pe.UHTHOIO yCTaHOBOIO YK.paiHCbKoi PCP € HauioHaJibHHtt EaHK YK.paiHH, ni.u3BiTHHH BepxoBHiil Pa.ui YK.paiHCLKoi PCP. lliJlnpH€MCTBa, yCTaHOBH, opraHiJaUii Til BHpo6HHtJi O.llHHHUi, po3TalliOBaHi Ha repHTopii' YKpaiHcLKoi PCP, BHOC.RTb nJiazy Ja BHKOpHCTaHH.R JeMJii, iHIIIHX npHpO.IlHHX i TPY.IlOBHX pecypciB, Bi.upaxyBaHH.R Bi.u BaJIJOTHHX Ha,llXOJl)KeHb, a TaKO)K CnJiaqyiOTb llO,IlaTKH .llO MiCUeBHX 6IOJl)KeriB. YK.paiHCbKa PCP Ja6e3neqy€ JaXHCT scix <f>opM BJiacHoCTi.

VII. EKOJIOfitiHA BE3llEKA YK.paiHcbKa PCP caMOCTiHHO BCTaHOBJIIO€ nop.RJlOK opraHiJauii oxopoHH npHpo,llH Ha TepHropii Pecny6JiiKH Ta llOP.R.IlOK BHKOpHCTaHH.R npHpo,llHHX pecypciB. YK.paiHCbKa PCP Ma€ cBoiO HauioHaJILHY KOMiciiO pa.uiauittHoro JaXHCTy HaceneHH.R. YK.paiHcLKa PCP Ma€ npaoo Ja6opoHHTH 6y.lliBHHUTBO Til npHIIHHHTH 4>YHKuioHYBaHH.R 6y.llb-.RKHX ni.unpH€MCTB, yCTaHOB, opraHiJauiil rn iHlliHX o6'€KTiB, .11Ki cnpHtJHH.RIOTb 3arpo3y eKonoritJHiH 6e3neui.

YK.paiHCLKa PCP .u6a€ npo eKonoritJHY 6e3neKY rpoMa.u.RH, npo reHocpoH.Il Hapo.ny, HOI'O MOJIO.IlOfO llOKOJii.HIDI. YK.paiHCbKa PCP Ma€ npaBO Ha Bi.uiiiKOJlYBaHH.R 36HTKiB, Jano.ui.RHHX eKonorii YK.paiHH .ui.RMH COJ03HHX opraHiB.

914

Po

3 A i Jl

XIII.

Y~eBBJI Ta po38BTOK He:wtellaloi i cyaepeiiHoi AepliWIH

VIII. KYJibTYPHHfl P03BHTOK Y~q>aiHcbKa PCP € caMOC'I'iJtHOIO y BHpiJlleHJti miTaHb HayJCH, ocBiTH, K)'JlbTYPHOro i .l(yXOBHOfO po3BHTK)' YJ(paiHCbKOl HaUii, rapaHT}'€ BCiM HaUiOHaJibHOCT$1M, lllO npO)I(HBaJOTb Ha TepHTOpii Pecrry6JiiKH, npaBO lx BiJibHOfO HauiOHaJibHO-K)'Jlb'fYPHOfO P03BHTK)'.

YKpaiHCbKa PCP 3a6e3neqy€ HauioHanbHO-K)'Jib'fYPHe Bi.ll;poiOKeHIDI YJ<palHCbKOro Hapo.ny, ~Oro iCTOpH'IHOl CBi.li;OMOCTi i TPa.llHUi.H, HaUiOHaJibHO-eTHOrpa$i'IHH.X OC06JIHBOCTe~, $YHKUiOH}'BaHIDI YJq>alHCbKOl MOBH y BCix c$epax cycniJibHOro )I(JITJ'$1.

Y~q>aiHCbKa PCP BIDfBJijl€ niKJiyBaHIDI npo 3a.zlOBOJieHIDI HauioHanbHOK)'Jib'fYPHHX, .l(yXOBHH.X i MOBHH.X llOTPe6 YJ<paiHUiB, lllO npo)IG{BaiOTb 3a MexaMH Pecny6JiiKH. HauioHanbHi, K)'Jib'fYPHi Ta icTopH'IHi uiHHOCTi Ha repHropil Y~q>aiHcbKoi PCP € BHKJIIO'IHO BJiacHicTIO Hapo.ny Pecrry6niKH. Y~q>aiHcbKa PCP Ma€ npaso Ha nosepHeHIDI y BJiacHiCTb Hapo.ny Y~q>aiHH HaUiOHaJibHH.X, K)'Jlb'fYPHHX Ta iCTOpH'IHH.X UiHHOCTe~, lllO 3HaxO.llS1TbC$1 3a Me:JKaMH YKpaiHcbKOi PCP.

IX. 30BH1IIIHSI i BHYTPiiiiiDI BE3llEKA YKpaiHCbKa PCP Ma€ npaBO Ha BJiacHi 36po~Hi CHJIH. Y~q>aiHCbKa PCP Ma€ BJiacHi BHYTPiniHi Bi.HCbKa Ta opraHH ,uepxaBHoi 6e3neKH, ni.ll;nop~KOBaHi BepxosHi.H Pa.ni Y~q>aiHCbKOi PCP. YKpai'HCbKa PCP BH3Ha'la€ nop~oK npoxoiOKeHIDI Bi~CbKOBOi' C.JIY)K6H rpoMa.zljiHaMH Pecny6niKH. fpoMa.zljiHH Y~q>aiHCbKOi PCP npoxO.llSITb .ui~CHY Bi~CbKOBy CJIY)K6y, $1K npaBHJIO, Ha TepHTOpii Pecrry6JiiKH i He MO:JKYTb BHKOpHCTOByaaTHCb y Bi.HCbKOBH.X uimlx 3a 1i MexaMH 6e3 3fO.UH BepxoBHoi Pa.nH Y~q>aiHcbKoi PCP. Y~q>aiHCbKa PCP ypo'IHCTO nporoJIOIIIY€ npo csi~ HaMip eraTH B Ma~6YT­ HbOMY llOCTi~HO He~TPaJibHOIO ,uepxaBOIO, $1Ka He 6epe yqacri y Bi~CbKOBHX 6JIOKax i .UOTPHMY€TbC$1 TPbOX He~epHH.X npHHUHTiiB: He npH~MaTH , He BHpo6Jij1TH i He Ha6YBaTH ~epHOi 36poi.

X. Mi)I(HAPO.UHt BiL\HOCHHH Y~q>aiHCbKa PCP $1K cy6'€KT MixHapo,uHoro npaBa J.ui~CHIO€ 6e3nocepe.uHi 3HOCHHH 3 iHWHMH ,uepxaBaMH, YKJ13,1la€ 3 HHMH ,UOfOBOpH, 06MiHIO€TbC$1 ,UHnJIOMaTH'IHHMH, KOHCYJibCbKHMH, roproBeJibHHMH npe,ucraBHHUTBaMH, 6epe yqacrb y ,umnbHOCTi MixHapo,UHHX opraHi3aui~ B 06C$13i, Heo6x.i.zlHOMY ~ e$eKTHBHoro 3a6e3ne'leHIDI HauioHaJibHHX iHrepeciB Pecrry6JiiKH y noniTH'IHi~. eKOHOMi'IHm, eKOJIOfi'IHi~, iH$opMaUi~Hi.H, HaYJ<OBi~ , TeXHi'IHi~ , K)'JibrypHi~ i cnopTHBHiH c¢>epax.

Y~q>aiHCbKa PCP BHcryna€ piBHonpaBHHM yqacHHKOM MixHapo,uHoro cniJIKyaaHIDI, aKTHBHO cnpWI€ 3MiUHeHHIO 3aranbHoro MHPY i MixHapo,uHoi 6e3neKH, 6e3nocepe,uHbO 6epe yqacTb y 3aranbHO€Bpone~cbKOMY npoueci Ta €Bpone~cbKHX CTPYJ<TYPax.

915

ICfOPUI YKPAIHH. XpecroMa'liJI Y~q>aiHchKa PCP BH3Ha€ nepesary 3araJihHOJIIO.llChKHX uiHHOCTelt Ha.ll KJiaCOBHMH, npiopHTeT 3afaJibHOBH3HaHHX HOpM MbialapO,llHOro npasa nepe.ll HOpMaMH BHYfPiniHbO.llep)l((lBHOfO npaBa.

• •• Bi.llHOCHHH YKpaiHChKOi PCP 3 iHWHMH Pa.WIHChKHMH pecny6JiiKaMH 6yJlYIOTbCjl Ha OCHOBi .llOfOBOpiB, yKJia,lleHHX Ha npHHUHnax piBHOnpaBHOcri, B3a€Monosam i HeBTpyqaHHjl y BHYTPiniHi cnpasH. )leKJiapau~ € ocHOBOIO .llJljl HOBOi KoHCTHTYUii, 3aKOHiB YKpaiHH i BH3HatJa€ no3HUii Pecny6JiiKH npH yKJia,llaHHi Mbialapo.llHHX yro.ll. llpHHUHnH )leKJiapauii npo Cy:BepeHiTeT Yiq>alHH BHKOpHCTOBYJOTbCji .llJljl yKJla,llaHHjl C0103HOfO .llOfOBOpy.

BiJloMOCTi Bepxoaaoi P8,llH YPCP. 1990. - N1 31. -CT. 429.

b 3aKoay YKJ)aioc&Koi PaJUIHC&Koi ConiaJiiCTif1Uioi Pecny6JJiKH ~npo eKoooMiwmy caMOCTiHHicn. YKPaioc&Koi PCP~ (1990 p., cepnWI 3) P03)ltJI llEPIIlHfl 3AfA.JibHI DOJIO)KEHHJI CTaTTjl

1.

3MicT eKOHOMitJHoi caMocTiltHOCTi YKpa'iHChKoi PCP

3a6e3netJeHHjl eKOHOMitJHOi caMocriHHocri YKpaiHChKOi PCP € Heo6xi.nHOIO YMOBOIO ,llep)l((lBHoro cysepeHiTeTY Y~q>aiHH. Yiq>aiHchKa PCP caMocriltHo: BH3HatJa€ eKOHOMitJHHH CTaTYC i crpareriiO COUiaJihHO-eKOHOMitJHOro po3BHTKY B iHrepecax HapoJlY YKpaiHH; 3JllliCHIO€ ynpaBJiiHHjl eKOHOMitJHHMH npouecaMH 3 MeTOIO BiJlpOJI)KeHHjl i sce6it~Horo po3BHTKY couiarrhHoi Ta KYJihTYPHOi c<l>epH, 3a.llOBOJieHHjl nOTpe6 rpoMa.WIH YKpaiHChKOi PCP y MarepiarrhHHX, couiarrhHHX i JlYXOBHHX 6Jiarax, OXOpoHH HaBKOJIHWHbOfO cepe.llOBHllla; BH3Hat~a€ CTPYKTYPY Hapo,llHoro rocno.llapcna, npiopHTeTHi Hanpj~MH rocno,llapcbKoi .llffillhHOCTi, <l>opMH i MeTO.llH rocno,llapiOBaHHjl Ta ynpaBJiiHHjl cycniJihHHM BHpo6HHUTBOM; 3.lliltCHIO€ <l>iHaHCOB0-6IOJI)KeTHy, rpOWOBO-Kpe.llHTHY, UiHOBy, iHBeCTHUiHHy, HaYKOBO-TeXHitJHy i 30BHiWHbOeKOHOMitJHy noJiiTHKY [ ... ) CTaTTjl

2.

OcHOBHi UiJii eKOHOMitJHoi caMOCTiitHOCTi YKpaiHChKOi PCP

EKoHoMitJHa caMocTmHiCTb YKpaiHCbKOi PCP noKJIHKaHa 3a6e3netJHTH: YMOBH :JKHTTjl HapoJlY YKpaiHH, ri.llHi cyqacHoi UHBiJii3auii, 3a,llOBOJieHHjl ltoro COUiaJihHHX i KYllhTYPHHX 3anHTiB; ni.llnop.smeysaHHjl cycniJibHOro BHpo6HHUTBa nQTPe6aM rn iHrepecaM JIIO.llHHH, CTBOpeHHjl }'MOB .llJljl BiJibHOl TBOptJOi npaui H CaMOCTBep}l)KeHHjl OC06H;

916

P o 3 .11. i JJ XIII. Y'l"'lepJllUBBJI na po3BirJ'O& He38Jiellaloi I cyaepeiiHoi .11.ep.lUBH COUiaJihHY 3aXHIUeHiCTh KOXHOfO I'pOMa.ztSIHHHa YJ<Paiim; 3poCTaHIDI HauioHaJibHoro 6araTCTBa; po3BHTOK Ha}'KH, .llOC.RmeHIDI nepe,llOBOfO TeXHOJIOfi'lHOfO piBIDI BHpo6HHUTBa; niJlBHIUeHIDI npeCTIDKY niJlnpH€MJIHBOCTi Ta CyMJiiHHOl npaui; piBHi MO)KJIHBocri BiJibHOfO JCYllb'fYPHOfO, JlYXOBHOfO Ta iHTeJieK'fYaJibHOfO p03BHTJCY yci.x rpOM3,1J.SIH, .RKi npo:lKHBaiOTb Ha TepHTOpii pecny6JiiKH; .llOC.RmeHIDI eKOJIOri'lHOl 6e3neKH, CTBOpeHIDI 3,llOpOBHX i 6e3ne'lHHX YMOB )I(J{IT.R i npaui. [ ... ] CTaTT.R

4.

Bi.llHOCHHH BJiacHOCTi B YKpaiHChKijt PCP

OcHoBy eKoHoMit~Hoi caMOCTijtHOCTi YJ<PatHChKOi PCP yTBOpiO€ BJiacHiCTh

ii Hapo.ny Ha HauioHaJihHe 6araTCTBO [ ...] .[(o BJiaCHOCTi Hapo.ny YJ<PalHH HaJie:JKaTh OCHOBHi 3aC06H BHpo6HHUTBa B npoMHCJIOBOCTi, 6y.niBHHUTBi, CiJibCbKOMY rocno.napcTBi, TpaHCnOPTi, 3B'.R3JCY, 6aHKH, J<Pe,llHTHi yCTaHOBH, MajtHo TOproBHX, KOM}'HaJibHHX Ta iHIIIHX niJlnpH€MCTB, a TaKO:JK :lKHTJIOBHH <l><>H.ll Ta iHIIIe MaHHO Ha repHropil YKPaiHH. [ ... ] B~oMOCTi

Bepxoaaoi PaJIH YPCP. 1990. - N1 34. - CT. 499.

,l(onoai,znta 3aDHCKa ai,zmi.JDB [(K KllPC y [(K KllPC 3 DpHBOJQ' cycnim.HO-DOJiiTJ111HOI'O CTaHOBHDla B 3aXi.zuntx o6JiaCTIIX YIQ)aiaa (1990 p., cepnHSI 28) B WHQ>preJierpaMMax B.IIIeMti}'Ka, ceJ<PeTap.R TepHonoJibCKoro o6KoMa KoMnaPTHH YJ<PaHHhl, YnpaBJieHWI Kf5 YKPaHHCKOH CCP no HsaHo- <I>paHKOBCKOH o6JiaCTH CTaB.RTC.R BOnpOChl 0 npHIDITHH KOHKpeTHhi.X Mep B CB.R3H C o6oCTpeHHeM 06IUeCTBeHHO-nOJIHTH'leCKOH 06CTaHOBKH B 06JiaCT.RX, aKTHBH3aUHH 3KCTpeMHCTCKHX cHJI, otYbe,llHHeHHhiX B YJ<PaHHCKYJO pecny6JIHKaHCKYJO .neMOJ<PaTH'IeCKYJO naPTHJO, l<'paesble opraHH3aUHH Hapo.nHoro .llBH:JKeHWI YKpaHHhl, npH3blBa10UlHX K Q>H3H'IeCKOH pacnpase Ha.Il KOMM}'HHCTaMH, pea6HJIHTaUHH KOHTppeBOJIJOUHOHHhi.X 6aH.ll OYH- YTIA, Tpe6YJOIUHX cy.na Ha.Il 6biBIIIHMH COTpY.llHHKaMH HKB.U, 6oHUaMH HCTpe6HTeJihHhiX 6aTaJibOHOB, HcnoJIHeHWI Ha.Il HHMH cMepTHhi.X npHrosopos. JIH,llepbl H.[(Y, .nenyrnT CCCP B.TKaqyK, P.R.ll Hapo.nHhiX .nenyrnros YCCP, o6JiaCTHhiX H ropo.ncKHX Coseros CTpeM.RTC.R CKJIOHHTh 06IUeCTBeHHOe MHeHHe Ha nO.ll.llep:JKKY ,lleMOHTa:JKa naM.RTHHKOB B.H.JleHHHY, BOHHaM CoseTCKOH ApMHH, nposecTH nponaraH.llHCTCKHe KaMnaHHH no .naHHOMY noso.ny B BOCTO'lHhlX o6JiaCT.RX YKpaHHhl. Bonpoc o Q>aKTax noJIHTHt~ecKoro BaH.llaJIH3Ma H npoTHBOnpaBHhiX .neHCTBH.RX B OTHoweHHH naM.RTHHKOB B .H.JleHHHY paccMOTpeH B UK KIICC, npHH.RTO COOTBeTCTBYJOIUee nOCTaHOBJieHHe. )l.Jul OKa3aHWI nOMOIUH naPTHHHbiM KOMHTeTaM B TepHOnOJibCKYJO OOJiaCTh HanpaBJieHa rpynna OTBeTpa60THHKOB UK KIICC H UK KoMnaPTHH YKpaHHhl. MB.U CCCP .naHbl yKa3aHWI MHHHCTpy BHYTpeHHHX .neJI YCCP T. BacHJIHIIIHHY A.B. npHIDITh Mephl no o6ec-

917

ICfOPI.R YKPAIHH. XpecroMariJI ne\feHHJO npaoonopSI,llKa, npe.n:OTapameHHIO npecrynHLIX npo.RBJieHHH co cropOHhl JIHU, .llOflYCKalOlUHX yrpo3hl <I>H3If'leCKOH pacnpaBhl C KOMM}'HHCTaMH. BMecre c reM c yqeroM cnoXHBweifc.R B TepHOnOJibCKOH, HaaHo-<I>paHKOBCKOH H .n:pyrmc Jana.llHbiX o6nacr.SIX YKpaHHhl o6mecraeHHo-nonHrHqecKoH o6craHOBKH nonaranH 6hl uenecoo6pa3HhiM: - B napTHHHOH ne\faTH H .llPyrHX Cpe,llCTBaX MaCCOBOH HH<I>opMaUHH Ha\faTb wHpoKYJO ny6nHKaUHIO .n:oJCYMeHroB H3 naprHHHbiX apXHBOB, Kfo-MB.Ll o .n:eHCTBIDIX 6aH,llepOBUeB nO.ll PYKOBO.llCTBOM cneUCJIY)I(6 <l>aWHCTCKOH fepMaHHH H ,llpyrHX CTpaH, 0 HaCHJlHH KOCTeJia B OTHOWeHHH npaBOCJiaBHbiX .llO 1939 r ., .n:aTb cepHIO crareu o cenapaTH3Me, aHTHKOMM}'HH3Me Ha YKpaHHe, pacKphiBaTb UeJIH, la.lla\IH H MeTO.llhl 6opb6hl 3a BJlaCTb «Pyxa*, .llPyrHX HaUHOHaJlHCTH\fecKHX napTHH; - npocHTb BepxOBHhiH Coaer CCCP npH o6c}')K.UeHHH H npHH.RTHH 3aKoHa o6 o6mecraeHHhiX o6'be.n:HHeHH.SIX rpa)l{,!laH B CCCP nopyqHTb cooraercmyx>IUHM KOMHreraM H KOMHCCH.RM, MHHJOCTY CCCP pa3pa60TKY npaBOBbiX HOpM, o6ecne\fHBai01UHX 3au..urry npaB 3aperHCTpHpoBaHHbiX (KOHCTH1)'llHOHHbiX) napTHH H 06IUeCTBeHHbiX opraHH3aUHH, npHHa.llJleXaiUHX HM 3,llaHHH, HM}'llleCTBa, OTBeTCTBeHHOCTb 3a .llHCKpHMHHaUHIO rpa)l{,!laH no nOJIHTH\feCKHM MOTHBaM.

Bapaa B. YKPaiua: Hoainul icTOpi.JI (1945-1991 pp.).

JlbBiB, 2003. - C. 607-609.

3 llocTanoaa CeKpeTapiaTY UK KllPC ((llpo cnpo6a noJiiTII'Inoi pea6iJiiTanii Opranbanii )'KpaincbKHX nanionaniCTi.B i YKpaiHCbKOi noacranchKOi apMii B 38Xi.zutHX o6nacrn YKpainchKoi PCP» (1991 p., Ci'IHJI 17) B nocne.n:Hee apeM.R BO JlbBOBCKOH, HBaHo-<l>paHKOBCKOH, TepHonoJibCKOH, pSI,lle ropo.n:oa BonhiHCKOH H PoaeHCKOH o6nacreu noJIHTH3HpoBaHHbie 06IUeCTBeHHbie opraHH3aUHH, CTO.RIUHe Ha cenapaTHCTCKHX, HaUHOHaJlHCTH\feCKHX, aHTHCOUHMHCTH\fecKHX no3HUH.SIX, a Hepe.n:Ko H or.n:eJibHhle Coaerhl HaPO.llHbiX .n:enyraroa ae.uyr wHpoKYJO H aKTHBHYJO KaMnaHHIO no noJIHTH\feCKOH pea6HJJHTaUHH npec1)'IIHOH .n:e.RTeJibHOCTH OpraHH3aUHH YJ(paHHCKHX HaU.HOHaJIHCTOB (OYH), YKpaHHCKO:H noacraH\feCKOH apMHH (YTIA). 3KcrpeMHCTCKHe opraHH3aUHH OCYIUeCTBJJ.RJOT ueJieHanpaBJieHHYJO pa6oTY no .llHCKpe.n:Hrawm CoaercKHX BoopyxeHHbiX CHJ1 CCCP, C03.llaHHIO HaUHOHMHCTH\fecKHx ooeHH3HPOBaHHbiX <l>opMHpoBaHH:H THna «0XpaHa Pyxa•, BoeHHO-CnOpTHBHO:H opraHH3aUHH «CH\f>> H .zlPyrHX, o6De.llHH.RIOWHX JIHU OT 15 .llO 45 JieT, C UeJibiO BOCnHTaHH.R HX B .n:yxe HaUHOHaJ1H3Ma, npHo6peTeHH.R 3HaHH:H no BOeHHO:H UO.llfOTOBKe. YcrpaHBaiOTC.R wyMHbie ropxecraa, Mone6Hhl, nepeHMeHOBhiBaiOTCSI yJIHUhl H nJIOIUa.llH, coopyxaiOTC.R naM.RTHHKH H naM.RTHbie 3HaKH C .oaH,llepe, P.lllyxeBH\fY H .llPYfHM rnaaap.RM OYH- YTIA. B c. 51CHHOBe opo,llOBCKOro paHOHa JlbBOBCKo:H o6nacrH 6e3 pa3peweHH.R Coaera MHHHCTpoB pecny6JIHKH B03.llBHraerc.R MOH)'MeHTaJlbHoe coopyxeHHe B \feCTb .llHBH3HH «CC-faJJH\fHHa>>. [ ... ] Or.n:enaM UK KTICC: opraHH3aUHOHHOM}', HaUHOHaJlbHOH noJIHTHKH, ryMaHHTapHOMy, H,lleOJIOfH\feCKOM}', DO CB.R3.RM C 06IUeCTBeHHO-nOJIHTH\fecKH-

918

Po 3 .ll. in XIII. Y111eJW&ellllllnt 1J0311111'0K lte38JielKIIoi i cyaepeBBoi .ll.e.,.aaa MH opraHHJaUWIMH cosMeCTHO c UK KoMnapTHH YKpaHHhl oKa3aTb noMOlllb napTHHHbiM KOMHTeTaM B peaJIH3aUHH 3aKOHa o6 06llleCTBeHHbiX 06'be,llHHeHIDIX, OC06oe BHHMaHHe y,lleJIHTb KpHTH'IeCKOMY aHaJIH3Y o6mecTBeHHO-nOJIHTH'IeCKHX opraHH3aUHH, BbicryiiaJOlllHX 3a H3MeHeHHe CYllleCTBYJOlllefO CTpOJI, CTpeMJieHHIO HeKOTOpbiX H3 HHX YCTaHOBHTb CBJI3b C YJ<paHHCKHMH HauHOHaJIHCTH'IeCKHMH KpyraMH 3a py6e)I(OM.

Bapaa B. Y~q~aina: HoaiTu icropi.R (1945- 1991 pp.).

JlbBLB, 2003. - C. 609-610.

b 3aKoay YPCP dlpo pea6i.JiiTanbo 1KepTB noJiiTJ111HHX penpeciil aa YKpaiHi» (1991 p., KBiTHJI 17) 11iCJIH 1917 POKY, B nepiO.ll rpOMa,llJIHCbKOl BiHHH i HacryiiHi ,lleCHTHpiqqg, Ha 3eMJii YKpalliu npoJIHJIOCH 6araTo JIIO.llCbKoi' KpOBi. MiJibHOHH 6e3BHHHHX JIIO,lleH Ha ni.zlCTaBi aHTHryMaHHHX i aHTH,lleMOKpaTH'IHHX JaKOHiB Ta BHaCJii,llOK npHMOfO 6e33aKOHHH i CBaBiJIJIH 3a3Ha.JIH nepeCJii.llysaHb 3a CBOIO noJiiTH'IHY .uiHJihHiCTb, BHCJIOBJIIOBaHHH Ta peniriuHi nepeKoHaHHH. Oco6nuso TIDKKOIO Cna,lllllHHOIO MHHYJIOfO € MaCOBi penpecii', HKi qnHHJIHCb CTaJiiHCbKHM peJKHMOM Ta HOfO npoBi.zlHHKaMH B pecny6JiiUi. 11pH CY.llOBHX i no3aCy,llOBHX po3npaBaX rpy6o HeXTYBaJIHCb HOpMH KoHCTHTyUii', noKJIHKaHi oxopoHHTH npasa i CBOOO,llH rpoMa,llHH, eJieMeHTapHi HOpMH CY.llOqHHCTBa. Bi.llMiqaJOqn, mo qacTHHY oci6, penpecosaHHX y 30- 40- x i Ha noqaTKY 50-x poKiB, y)l(e noHoBJieHo B npasax Ha ni,llcTaBi JaKOHO.llaBCTBa Coi<ny PCP, BepxosHa Pa.ua YKpai'HChKoi PCP BBa)l(a€, mo pea6iJiiTauiH )l(epTB noniTH'IHHX penpeciu noBHHHa oxonmosaTH ysech nepio.u nicJIH 1917 poKY .uo MOMemy Ha6paHHH qnHHOCTi UHM 3aKOHOM i nOliiHpiOBaTHCb Ha oci6, Heo6rp}'HTOBaHO 3aCy,ll)l(eHHX 3a ueu qac cy.uaMH YKpallicbKoi PCP a6o penpecosaHHX Ha repuTopii pecny6JiiKH iHliiHMH ,llep)l(aBHHMH opraHaMH B 6y,llb-J1Km <l>opMi, BKJIIOqaiOqu no36aBJieHHH )I(HTIJI qu BOlli, nepeceJieHHH B npHMYCOBOMY nOPH.llKY, BHCJiaHHH i JaCJiaHHH 3a Me)l(j pecny6JiiKH, no36aBJieHHH rpoMa,llHHCTBa, npHMYCOBe nOMiJUeHHH ,llO lliKYBaJibHHX 3aKJia,lliB, no36aBJieHHH ql{ 06Me)l(eHHH iHIIIHX rpoMa,llJIHCbKHX npaB a60 CB060.ll 3 MOTHBiB noJiiTH'IHOfO, COUiaJibHOfO, KJiaCOBOfO, HaUiOHaJibHOfO i peJiiriHHOfO xapaKTepy.

BepxosHa Pa.ua YKpaiHCbKoi PCP Jacy,ll)l(y€ penpecii i Bi.llMe)I(OBY€TbCH Bi.ll TepopHCTH'IHHX MeTO.lliB KepiBHHUTBa cycniJibCTBOM, BHCJIOBJIIO€ cniBqyTTJI )l(epTsaM Heo6rp}'HTOBaHHX penpecm, ix pi.llHHM i 6JIH3bKHM, nporonornye HaMip HeyxiDJbHO .ll06HBaTHCb Bi.zlHOBJieHHH cnpaBe.ltJIHBOCTi, yc}'HeHHH HaCJii.llKiB csasiJIJIH i nopyw.eHb rpoMa.llJIHCbKHX npas, nparne Ja6e3neqnTH nocHJibHY Ha UeH qac KOMneHCaUiJO MaTepiaJibHOi i MOpaJibHOI liiKO.llH, 3anO,lliJIHOI He.3aKOHHHMH penpeciJIMH pea6iJiiToBaHHM Ta lx ciM'HM, Ta rapaHTy€ Hapo.uy YKpaiHH, WO no.ui6He HiKOJIH He nOBTOpHTb, lllO npasa JIIO,llHHH i 3aKOHHiCTb 6y.uyTb CBJITO ,llO,llep)I(}'BaTHCb. UnM 3aKOHOM niKBizlyiOTbcH Hacni.llKH 6e33aKOHHH, .uonyweHi 3 noniTH'IHHX MOTHBiB .uo rpOMa.llHH YKpaiHCbKoi PCP, noHOBJIIOIOTbCH ix npasa, BCTaHOBJIIO€TbCH KOMneHCaUiJI 3a He3aKOHHi penpecii Ta niJibrH pea6iJiiTOBaHHM.

919

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMariJI CTaTTJI 1.

BBIDKaTH pea6i.n:iTOBaHHMH oci6, .Slid 3 noJiiTifliHHX MOTHBiB 6yJIH Heo6rpYHTOBaHO JaCy,lOKeHi Cy,llaMH a6o ni.n:.n:aHi penpeciJIM fiOJaCY.llOBHMH opraHaMH, B TOMY t.rHCJii «.llBii:tK.aMH•, «TpmKaMH», OC06JIHBHMH Hapa.n:aMH i B 6y,llb-JIKOMY iHlllOMY n03aCy,llOBOMY nop}l.llKy, 3a Bt.rHHeHHH Ha TepHTOpil Yiq>aiHH .lliJIHb, KBaJii<f>iKOBaHHX JIK KOHTppeBOJIIOUillHi 3JIOt.rHHH 3a KpHMiHaJibHHM JaKOHO,llaBCTBOM YKpaiHCbKOi PCP .n:o Ha6paHHH trnHHOCTi 3aKoHoM CPCP «<lpo KPHMiHaJibHY Bi.n:noBi.n:aJibHiCTb 3a .n:epxaBHi 3JIOt.rHHH» Bi.n: 25 fPY.llHH 1958 poKY, 3a BHHHTKOM oci6, 3a3Hat.reHHX y CTaTTi 2 UbOfO 3aKOHY. BH3HaTH pea6iJiiTOBaHHMH TaKO:lK rpoMa.n:JIH, 3acy.LOKeHHX Ja: - aHTHpa.n:JIHCbKY ariTaui.Jo i nponaraH.llY Ja CTaTTeJO 7 3aKOHY CPCP «Ilpo KJ>HMiHaJibHY Bi.n:noBi.n:aJibHiCTb 3a .n:epxaBHi 3JIOt.rHHH» Bi.n: 25 rpy.n:HH 1958 POKY i cTaTTeJO 62 KpHMiHaJibHOro Ko.n:eKcy Yiq>aiHCbKOi PCP B pe.n:aKUmx .n:o npHitHH'I"nn 3aKOHY Yiq>aiHcbKoi PCP Bi.n: 28 :lKOBTHH 1989 poKY «<lpo JaTBep.LOKeHHH YKa3y Ilpe3HJJ.ii BepxoBHOi Pa.n:H YKpaiHCbKOi PCP» Bi.n: 14 KBiTHJI 1989 POKY <<Ilpo BHeceHHH JMiH i .n:onoBHeHb .n:o KpHMiHaJibHOro i KpHMiHaJibHo-npouecyanbHoro Ko.n:eKciB YKpaiHCbKoi PCP•; - nOWHpeHHH JaBi.n:OMO HenpaB,llHBHX BHfa,llOK, lUO nopot.raTb pa.n:JIHCbKHit .n:epxaBHHit i cycni.n:bHHit na.n:, To6To 3a CTarreJO 187 KpHMiHaJibHoro KO.lleKcy YKpaiHCbKoi PCP; - nopyweHHH JaKOHiB npo Bi.n:OKpeMJieHHH uepKBH Bi.n: .n:ep:lKaBH i WKOJIH Bi.n: uepKBH, nocJI.raHHH Ha oco6y Ta npasa rpoMa.n:JIH ni.n: npHBO.llOM cnpaBJI}IHHH peJiiriAHHX o6p}l.lliB, JIKlUO Bt.rHHeHi .llil He 6yJIH nO€,llHaHi 3 Jano.n:iJIHHHM WKO,llH 3,llOpOB'10 fPOMa,ll}IH t.rH CTaTeBOJO po3nyCTOJO. Ili.n:JulraJOTb pea6i.JJ:iTauii TaKO:lK OCOOH, lUO.llO JIKHX 3 noJiiTifliHHX MOTHBiB 3aCTOCOBaHO npHMYCOBi JaXO,llH Me,llHt.rHOfO xapaKTepy.

CTaTTJI 2.

Pea6i.n:iTauil He ni.n:JulraJOTb oco6H, wo.n:o JIKHX y MaTepianax KJ>HMiHaJibHHX cnpaB € CYKYIJHiCTb ,llOKaJiB, JIKi ni.n:TBepJOKYIOTb o6rpYHTOBaHiCTb npHTJirHeHHH ix .n:o Bi.n:noBi.n:aJibHocri 3a: - 3pa.n:y 6aTbKiB1UHHH, WfiHfYHCTBO, ,llHBepcii, WKi.n:HHUTBO, ca60Ta:lK, TepopHCTHt.rHi aKTH; - 3JIOt.rHHH npOTH JIJO,llCTBa i JIIO,ll}IHOCTi, KapaJibHi aKUii lUO.llO MHpHOfO HaCeJieHHH, B6HBCTBa, MOpJIYBaHHH fPOMa,ll}IH i noco6HHUTBO B UbOMY OKYfiaHTaM y nepio.n: BeJIHKOI BiTt.rH3HHHoi BillHH: - opraHiJaUiJO 36poitHHX <f>opMYBaHb, JIKi t.rHHHJIH B6HBCTBa, po360I, rpa6e:JK.i Ta iHwi HaCHJibCTBa; - 36poitHi BTOprHeHHH Ha TepHTOpi.Jo YKpaiHH Ta OCOOHCTY yqaCTb y Bt.rHHeHHi UHX 3JIOt.rHHiB. He ni.n:JulraJOTb pea6i.n:iTauil TaKox oco6H, Jacy.LOKeHi Ja 3JIOt.rHHH npOTH npaBOCy,ll,ll}l, noB'JIJaHi 3 3aCTOCy:BaHHHM penpecm, HaBiTb JIKlUO BOHH CaMi 3fO,llOM 3a3HaJIH penpeciit.

CTaTTJI 3.

Pea6i.n:irysaTH BCix rpOMa.ll}IH, 3aCJiaHHX i BHCJiaHHX 3 nOCTiitHOfO MiCUJI npo:>KHBaHHH Ta noJ6aBJieHHX MaHHa 3a pi.u.IeHHHM opraHiB .n:ep:lKaBHOI BJia,llH i

920

Po3

~

i JJ XIII. Y'l'llepJ.I;llleiDill Ta

po:JBID'OI[

He:JaJJeJKHOi i c)'llepeHBOi ~epliWIH

ynpaBJJiHIUI 3 ITOJiitH'IHHX, COUla.JibHHX, HaUiOHa.JibHHX, peJii.rtitHHX Ta iHDJHX MOTHBiB niJl npHBO.llOM 60poTb6H 3 lcypicyJibCTBOM, ITpoTHBHHKaMH KOJieKTHBi3allil, T3K 3BaHHMH 6aH.lliTOCOOHHK3MH Ta lx ci.M'.SIMH. Crarr.SI 4.

IlOHOBHTH pea6iJiiTOBaHHX B ycix fPOMa.llCbKHX npaaax, y TOMY tiHCJii B npaBi ITpo)I(HBaHIDI B HaceJieHHX nyHKTax i MiCUeBOCniX; B .SIKHX BOHH ITOCTiitHO npo)I(HBan:H .llO penpecm, noUJHpHBDJH ue npaao Ha t{]leHiB 1x ci.Meit.

BH3HarH He.lliitCHHMH noa'.s~3aHi 3 3acrocyaaHIDIM penpecm piUJeHIDI npo IT036aBJieHH.SI .llep)I(3BHHX HaropO.ll, yqeHHX CTyJieHiB, BiliCbKOBHX, cneuian:bHHX i notteCHHX 3B3Hh, neHcili ra iHDJHX npaa.

3a 63)1(aHIDIM pea6iJiiroaaHoro a6o itoro po.llH'IiB y pa3i cMepri pea6iJiiroaaHoro noaiJloMJieHIDI npo pea6iJiiraui.Jo Ma€ 6yrH 6e3KODJTOBHO ony6niKoaaHo a npeci ttH iHDJHM CITOCOOOM .llOBe.lleHO .llO BiJlOMa fPOMa.llCbKOCTi 3a MiCUeM po60TH a6o npO)I(HBaHIDI pea6iJiiroaaHoro. foJJOC YKpaiHH. 1991. - 8 lp3BIUI.

3sepHelllHI

Hapo,LU~oi

Pa.znt YKpaiHH .n,o aapo.zzy YKPaiHH (1991 p., cepniDI 20)

,l.lopori cniBBirttH3HHKH! Y Hitt Ha 19 cepniDI B MocKBi BttHHeHo aHTHKOHCTHTYUWHHH .llep)l(aBHHH nepeoopor. Bnany 3JIOttHHHO JaxonneHo aepxiBKOIO amcbKOBo-npoMHCJioaoro KOMnneKcy i K,ll.6 ra npaaoKoHcepaarHBHoro KpHJia KIIPC. ,l.lo caM03BaHoro .llep)l(aBHOro KOMirery H3.ll3BH'IaitHOro CT3HY BBiliUJJIH OCOOH, .llaBHO BiJlOMi CBOlMH peaKUiliHHMH BeJIHKO.llep)I(3BHHUbKO-DJOBiHiCTH'IHHMH ITOrJI.SI.llaMH. foJIOBHa MeTa nepeBOpory € npH,ZJyiiieHIUI .lleMOKpaTH'IHHX i HaUiOHa.JibHO-BH3BOJihHHX npoueciB y pecny6JiiKax Ta 36epe)l(eHIUI He.llOTOpKaHHMH i.MnepcbKHX crpyKTYp. Ue HenpHXOBaHa cnpo6a nepeKpeCJIHTH nporpeCHBHi 3.llo6yrKH Hapo.lliB Ha UJJI.S1XY .llO .llep)I(3BHOfO cyaepeHiTery. ,l.lil 33KOJIOTHHKiB € He33KOHHHMH: 1) 3 ITOpYUJeHIUIM KOHCTHryuiliHOl npoUe.lJ.YPH YCYHeHO 3 ITOCTa Ilpe3H.lleHTa CPCP M.fop6attoaa, .llOIDI .SIKoro 3aJIHDJa€ThC.SI .!lOci HesiJloMmo; 2) CTBOpeHIDI KOMirery 3 H3.ll3BH'I3HHOfO CT3HY He nepe.ll6atteHe icHYJOtiHM 3aKOHO.llaBCTBOM; 3) oronoDJeHIDI H3.ll3BHttaHHOro CTaHY B CPCP 3.llfficHeHo acynepett 3aKoHY CPCP <<Ilpo npaBOBHH pe)I(HM H3.ll3BHttaHHoro CTaHY•, B .SIKOMY cKa3aHo: <<Ilpe3H.lleHr CPCP nonepe.ll)l(y€ npo oronoDJeHH.SI H3.ll3BH'IaHHoro CTaHY B OKpeMHX MicueaocrSIX, a B pa3i Heo6xi.llHocri 3anpoB3.ll)l(y€ itoro Ha npoxaHIDI a6o 3a 3rO.llOIO Ilpe3H.llii BepxoaHoi Pa.llH ttH BHIUOro opraHY .llep)l(aBHo"i BJia.llH siJlnoBiJlHo"i COI03HOl pecny6JiiKH•. IJOJiiTH'IHi aaaHTIOpHCTH BH.lla.JIH B)l(e .lleKiJihKa TeKCTiB, B .SIKHX HaMaraJQThC.SI npHKp3CHTH CBOIO KpHMiHa.JibHY aKUi.Jo JierK083)1(HHMH i HepeaJihHHMH o6i.wnncaMH. IUo )I( 3aBa)l(aJIO IlaBJioBy 3HJOKYBaTH uiHH ra niaBHIUYB3TH 3apo6iTHY nnary .llO nepeoopory? A6o )1(, mo 3aBa)l(aJIO Ilyro e<t>eKTHBHO OOpoTHC.SI i3 3JIOttHHHiCTIO 3a npHCyrHOCTi Ilpe3H.lleHTa fop6attoaa? A npo .SIJ<Y .lleMoKpariiO MO)I(e itTH Moaa, KOJIH ronoaa KoMirery .llep)l(6e3neKH KpiOttKOB

921

ICfOPIJI YKPAIHH. Xpecrourill

3aitMa€TbC.si opraHi3aUi€JO .n:ep:JKaBHoro nepeBopoTy? .siKoJO x )l{a]JJOri,.n:HoJO niCJI.si UbOfO BHfJUIJla€ cnpo6a o6.n:ypHTH CBiTOBY fPOMa,llCbKiCTb 3BepHeHH.siM 51Ha€Ba Ta KOMnaHii .n:o OOH Ta yp.suti.B KPaiH cBiTY! Hapo.n:Ha Pa.n:a YKPaiHcbKoro napnaMelfi'Y pil.uyqe 3aCY.ll:JKY€ cnpo6y BtiHHHTH .n:ep:lKaBHHJ:t nepeBOpoT. MH He BH3Ha€MO CaM03BaHOfO KOMiTeT}' 3 Ha,ll3BHtiaJ:tHoro CTaHy Ta 6y.n:h-.siKHX Jtoro po3nOp.si,IOKeHb. 3aKJIHKa€MO Bcix fPOMa.n:.siH YKPaiHH, ycix noca.n:oBHX oci6, BlliCbKOBOCJIY:lK6oBuiB Ta oxopoHuiB npaoonop.si.llKY irHOPYBaTH 6y.n:h-.siKi pimeHH.si nyNHCTiB i ni.zmop.si,llKoBysaTHc.si BHKJIJOtiHO KoHCTHTYUii YKPaiHH Ta n3aKOHaM. llpe3H.UeHT Pocii BopHc €.nbUHH oroJIOCHB yqaCHHKiB nepeBOpOTY .n:epxaBHHMH 3JIOtiHHU.siMH Jt 3aKJIHKaB ,llO 6e3CTpOKOBOfO crpaJ:tKY. Y ueJ:t BHpiWaJibHHJ:t qac yci qecHi JIJO.llH B YKpaiHi noBHHHi ni.n:TpHMaTH Poci10 i €JihUHHa. naM'.siTaJ:tMo: .siKIUO CbOfO.llHi TaHKH po3tiaBJUITb cysepeHiTeT Pocii, TO 3aBTpa BOHH 3'.siBJI.siTbC.si Ha BYJIHWIX i nnomax YKPaiHCbKHX MicT. Hapo.n:e YKpaiHH! CbOro.n:Hi TiJihKH Bi.n: Te6e 3aJie:JKHTb .n:oJI.si Hawoi BaTbKiBIUHHH, Malt6YTH€ KO:lKHOfO 3 HaC, i HaWHX .n:ireJ:t. BHMaraJ:tTe HeraJ:tHOfO CKJIHKaHH.si cecil BepXOBHOI Pa.n:H YKpaiHCbKoi PCP! BHMaraJ:tTe Bi.n: BepxoBHoi Pa.n:H Ta o6paHHX BaMH .n:enyTaTiB piwyqoro ocy.llY .lllli 3aKOJIOTHHKiB! BHMaraJ:tTe 3BiTY MiHicTpa 3 nHTaHb JOBHiWHbOi Ta BHYTPimHbOi 6e3neKH npo JaxO.llH mo.n:o oxopoHH .n:ep:lKaBHoro cysepeHiTeTY YKpaiHH! [ ... ] JlirepaT)'paa YKpaiHa. 1991. - 22 cepniDI.

AKT nporoJiomeniDI ue3aJielKHoCTi YKPaiHH (1991 p., cepDHJI 24) BHXO,ll.sitiH i3 CMepreJibHOi He6e3neKH, .siKa HaBHCJia 6yJia Ha.ll YKpaiHOJO B 3B'.si3KY 3 .n:epxaBHHM nepeBopoToM B CPCP 19 cepnH.si 1991 pOKY, - npO,llOB:JKYIOtiH THCK'IOJiiTHJO Tpa.llHUOO ,llepxaBOTBOpeHH.si Ha YKpaiHi, - BHXO.llK'IH 3 npaBa Ha caMOBH3HatieHH.si, nepe.n:6atieHoro CTaTYTOM OOH Ta iHWHMH Mi:JKHapO,llHO-npaBOBHMH .llOKYMeHTaMH, - 3.lllliCHJOJOtiH ,lleKJiapauiJO npo .n:ep:JKaBHHH cysepeHiTeT YKPaiHH, BepxoBHa Pa.n:a YKpaiHCbKoi Pa.n:.siHCbKOi CouianicTHtiHoi Pecny6niKH ypotiHCTo

oporoJiomye H e 3 a Jl e lK H i C T • }' K p a i H H Ta CTBOpeHHSI caMocrutHOI YKPaiHCbKOi .n:ep:lKaBH- YKPAlHH. TepHTopi.si YKpaiHH € Heno.n:iJibHOJO i He.n:OTopKaHHOJO. Bi.n:HHHi Ha TepHTopii YKPaiHH MaJOTb tiHHHiCTh BHKJIJOtiHO KoHCTHTYUi.si i 3aKOHH YKpaiHH. UeH: aKT Ha6Hpa€ tiHHHOCTi 3 MOMeHTY Jtoro CXBaJieHH.si.

BiJloMOCTi Bepxouoi Pa.zot YKpaiiiB. 1991. - Nl 38. - CT. 502.

922

P o 3 Jl i n XIII. Y'l'llep.IOI«!IIIIll n po3BHTOK He3UeJKIIOi i cyaepeHBoi .!lepliWIH

llocrauoaa Bepxoauoi Pa,zJ,II Ytcpaiua «llpo .n:enapTH3aQiJo ,n:eplUBHHX oprauiB, ycrauoa Ta opraubau.iib (1991 p., cepiiWI 24) BepxoaHa Pa.aa YKpaiHH n o c t a H o B 11 .si €: I. llpHnHHHTH .llUmbHictb opraHi3aurn noniTH'IHHX naprm B ycix opraHax ,llep)KaBHoi BJia.IIH ra ynpaBJiiHH.si, npaaooxopoHHHX opraHax, ycraHoaax pa.aio i TeJie6atJeHH.si, iHWHX ,llep)KaBHHX yctaHoaax, opraHax i opraHi3aui.six.

2. CniBpo6iTHHKH opraHiB npOicypatypH, MiHictepcraa BHYTPiWHix cnpaB, KoMirery ,llep)KaBHoi 6e3nem YKpaiHH 306oa'.si3aHi npHnHHHTH CBO€ tJJieHCTBO B 6y)lb-.siJC.iH noJiiTH'IHiH naprii tJH pyci. 0co6H, .siKi He BHKOlfYIOTb U.i€i BHMOfH, ni.llJI.siraJOTb 3BiJibHeHHJO 3 3a3HatJeHHX opraHiB npoT.sifOM ,lleC.siTH .llHiB 3 .llH.si npHHH.siTT.si ,llaHoi lloctaHOBH. 3. llHTaHH.si npo <I>YHKUiOJzyBaHH.si opraHi3aUiH noJiiTH'IHHX napTrn Ha BHpo6HHUTBi BHpiwy€TbC.si Tpy,llOBHMH KOJieKTHBaMH ni)lnpH€MCTB i opraHi3aUiH. BiJloMocri Bepxoaaoi PIWI YKPaiHH.

1991. - N2 38. - CT. 504.

YKal llpelll.ldi Bepxoauoi Pa,zJ,II YKpaiua «llpo nepe,n:aqy ni,n:npH€MCTB, ycnuoa Ta opraubaniii COI03HOI'O ni.zuiopsuucy&aHIDI, po3T8WOBaHHX

ua TepHTOpii YKpaiHH, y BJiacuiCT& ,n:eplUBH» (1991 p., cepiiWI 30) llpe3H.lliJI Bepxoaaoi Pa.zut YKPaiHH

oOCTaHOBJUIE::

1. BctaHOBHTH, mo ni.llnpH€MCTBa, ycraHOBH ra opraHi3auii coJ03Horo ni.llnop.si.llK}'BaHH.si, po3TawoaaHi Ha repHTopii YKpaiHH, 3 npHHH.siTT.siM UbOro YKa3Y nepexo)l.siTb y ,llep)KaBHY BJiacHiCTb YKpaiHH. 2. Ka6iHezy MiHiCTpiB YKpaiHH B OCHOBHOMY .llO 1 )KOBTH.si 1991 POKY 3a6e3netJHTH nepexi)l 3a3HatJeHHX ni)lnpH€MCTB, ycTaHOB Ta opraHi3aUiH y Bi)laHH.si opraHiB ,llep)KaBHOfO ynpaBJiiHH.si. fiOBHiCTJO 3aKiHtJHTH UJO po601)' ,llO 1 rpy,llH.si 1991 poKY. 3. BH3HatJHTH He.lllliCHHMH MaitHoai ,lloroaopH, .siKHMH 3MiHeHo <l>oPMY BJiacHocri, YKJia.IIeHi ni.ll qac .llii MoparopiJO, BCTaHoBJieHoro noctaHOBOJO BepxoaHoi Pa.aH YKpaiHH 29 JIHCTona.aa 1990 poKY. 4. BctaHOB:um, mo piweHH.si ,llep)KaBHHX opraHiB, opraHiB rpoMa.IICbKHX, noJiiTJNHHX, KoonepaTHBHHX, iHwHX opraHi3aUrn i ni.llnpH€MCTB, noca.aoaHX oci6, a TaKO)K ,llOfOBOpH Ta iHwi YfO,IlH, npHHH.sJri tJH 3)llliCHeHi Ha OCHOBi 3aKOHO,IlaBCTBa CPCP IUO.IlO 3MiHH BJiacHHKa i <l>oPM BJiacHOCTi niCJI.si npHHH.siTT.si lloetaHoBH BepxoaHol Pa.aH YKpaiHH Bi.ll 24 cepnH.si 1991 poKY «llpo nporonoweHH.si He3aJie)KHOCTi YKpalHH», 6e3 y3ro)l)KeHH.si 3 Bi.llnOBi)lHHMH OpraHaMH ynpaBJiiHH.si, BH3HatJeHHMH Ka6iHeroM MiHicrpiB YKpaiHH, BBIDKalOTbC.si He.llrnCHHMH. 5. BctaHOBHTH, iuo npaaoHactynHHKaMH 3a .llOroaopaMH opeH.IlH .llep)KaBHHX ni.llnpH€MCTB Ha repHTopii YKpaiHH, .siKi YKJia.IIeHi 3 MiHicrepcraaMH i ai.llOMCTBaMH CPCP, € <I>oH.Il ,llep)KaBHoro MaitHa YKpaiHH, ai.llnoBi.llHi rany3eBi MiHicrepcraa ra ,llep)KaBHi Kopnopauii pecny6niKH.

923

ICfOPI.SI YKPAIHH. XpecrouTitl

6. BciM nillnpH€MCTBaM i opraHiJaUi..SIM, IUO nillna,n;aJOTb nill .ni10 UbOro YKa3y, 3a6e3neqHTH 6e3}'MOBHe BHKOHaHIDI B 1991 poui ,llep:lKaBHOfO 3aMOBJieHIDI Ta .llOfOBipHHX 306oB'J13aHb. 7. KepiBHHKH nillnpH€MCTB, ycTaHoB Ta opraHi3auiH:, JIKi nepexO.llJITb y .nepxaBHY BJiacHiCTh YKpaiHH, 3a BHKOHaHIDI noKJia.n;eHHX Ha HHX o6oB'J13KiB HeCyTb Bi.llnoBi.lla.n:hHicTh nepe.n YpJI.llOM YKpatHH. 8. Ka6iHezy MiHiCTpiB YKpaiHH npoBecm neperoBopH H: YI<JiaCTH yro.nH 3 ypJI,llaMH iHWHX pecny6JiiK IUO.llO lx BJiaCHOCTi Ha MaHHOBi KOMIUieKCH i $iHaHCOBi pecypcH, IUO 3HaxO,llJITbCJI Ha TepHTOpll YKpatHH, a TaKO:lK Ha MaHHOBi KOMIUieKCH i $iHaHCOBi pecypcH YKpatHH, WO 3HaxO,llJITbCJI Ha TepHTOpi..Six iHWHX pecny6JiiK. 9. Ka6iHezy MiHic'rpiB YKpaiHH IUOMicgqHo .nonoBillam llpe3H.llll BepxoBHoi Pa.n;H YKpaiHH npo xiu pea.n:iJauii uwro YKa3y.

Haniouam.ai nponeca a Ylt)llliu:i. lcropiJI i CY'Iacu:icn.: .l(OK)'MetrrH i MaTepiaJul: Y 2 '1. q. 2.

I<.H'iB, 1997. - C. 606.

Yo3 llpe3H.Zd.i Bepxosnoi Pa,na YKpaiHH 3a6opo&y .nbvihnoCTi KoMDapTii YKpaiHH» (1991 p., cepiOUI 30)

~npo

Po3rJUIHYBWH BHCHOBKH THMqacoBOi KOMicii llpe3H.llii BepxoBHoi Pa.nH YKpatHH no nepeBipui .ni..SIJihHOCTi Ha TepHTOpii noca.n;oBHX oci6 opraHiB BJia.n;H, ynpaBJiiHIDI, rpOMa,llCbKHX o6'€.llHaHb Ta opraHi3auiH: y 3B'J13KY 3 ,llep:lKaBHHM nepeBOpOTOM 19-21 cepniDI 1991 poKY, BiJlnOBiJlHO .llO JIKHX KepiBHHUTBO KoMnaPTfi YKpaiHH cBOiMH .ni..SIMH ni.llTpHMa.n:o .nep:lKaBHHH nepeBOpoT i THM caMHM cnpHIDlo H:oro 3.lliHCHeHHJO Ha TepHTopii YKpaiHH, llpe3H.lliJI BepxoBHOi Pa.n;H YKpaiHH nocTaHOBJUI€: 1. BiJlnoBiJlHO .llO qaCTHHH ,llpyroi CTaTTi 7 Ta KepyiOqHCb Il)'HKTOM 6 CTaTTi 106 KoHcTmyuii YKpaiHH 3a6opoHHTH .ni..SIJihHicTh KoMnaPTii YKpa·iHH. 2. BepxoBHiH: Pa.ni KpHMCbKoi APCP, o6nacHHM, MiChKHM, paH:oHHHM Pa.naM Hapo,llHHX ,llenyTaTiB npHHHJITH Ha 6a.n:aHC MaHHO (6y.llHHKH, cnopy,llH, .llPYKapHi, TpaHCnOpTHi 3aC06H, iHmy BJiaCHiCTb) BiJlnoBiJlHHX napTiHHHX KOMiTeTiB, 3a BHHJITKOM MaH:Ha YnpaBJiiHHJI CnpaBaMH UK KIIPC Ta UK KTIY, JIKe nepe.naHo Ha 6a.n:aHc BepxoBHoi Pa.n;H YKpaiHH. H&llioiWIIdli nponecu a YKpaiu:i. lcropiJI i CY'18Cu:icn.: .l(oii:)'Melml i MaTepiaJul: Y 2 '1. q.2.

KH"is, 1997. - C. 605.

3 ,l(eKJiapau,ii npas nau,ionam,nocreil YKpaiHH (1991 p., JIHcrona.z.a 1) BepxoBHa Pa.na YKpaiHH, BHXO~H 3 ).leKJiapaufi npo .nepxaBHHit cysepeHiTeT YKpaiHH, 3 Aicra nporonomeHIDI He3a.n:e:lKHOCTi YKpaiHH, KepyiOtJHCb 3ara.n:bHOIO .neKJiapaui€10 npaB JIIO.llHHH Ta pam$iKoBaHHMH YKpatHOIO Mi:lKHapo.n-

924

Po

3 .ll. i JI

XIII. YTIIep)lll[eBU na po3IUROit aelaJie&BOi i

C)'llepeBBoi .ll.eplUBH

HHMH naKTaMH npo npaBa Ta CBOOO.llH OC06HCTOCTi, ( ...] 6epytiH .llO ysarH, WO Ha TepHTOpll Y.KpalHH npo.:>KHBaiOTb rpOMa,llSIHH TIOHa,ll 100 HaUiOHaJlbHOCTeA, .sud pa30M 3 YJ<PalHWJMH CTaHOB1UITb n'$1T.uecSITH.llBOXMi.nbAoHHHA Hapo.u YKpaiHH, npHAMa€ UIO ,UeKJiapauiiO npaB HaUiOHaJibHOCTeA Y.KpaiHH: CTaTTSI

1

YKpaiHCbK.a ,llepxaaa rapaH1)'€ BCiM HapO.llaM, HauiOHaJibHHM rpynaM, rpoMa,llS!HaM, SIKi npO)I(HBaiOTb Ha repHTOpii, piBHi TIOJiiTifliHi, eKOHOMittHi, COuiam.Hi Ta K}'JibTYJ>Hi npaaa.

Ilpe,llCTaBHHKH HapO,lliB Ta HaUiOHaJibHHX rpyn 06HpaiOTbCSI Ha piBHHX npaBax .llO opraHiB ,llepxaBHOI BJia,llH BCi.x piBHiB, 3aAMaiOTb 6y.llb-SIKi TIOCa,llH B opraHax ynpaBJii..HHSI, Ha ni.llnpH€MCTBax, a ycTaHOBax Ta opraHi3auiJix. ,UHCKJ>HMi..HauiSI 3a HauioHaJibHOIO 03HaKoiO 3a6opoiD1€TbCSI A Kapa€TbCSI 3a 3aKOHOM.

ri

CTaTTSI

2

Y.KpaiHCbK.a .uepxa~~a rapaH1)'€ aciM HauioHaJibHOCTSIM npaao Ha 36epexeHHSI lx Tpa.uHUiJ:iHOfO po3ceJieHHSI i 3a6e3neqy€ icHysaHHSI HaUiOHaJibHO-a,llMiHicrpaTHBHHX O.llHHHUb, 6epe Ha ce6e OOOB'SI30K CTBOpiOBaTH HaJie:>KHi YMOBH ,li)UI p03BHTK}' BCix HaUiOHaJibHHX MOB i K}'Jib'fYP. CTaTTSI

3

YKpaiHCbK.a .uepxaaa rapaHTY€ aciM Hapo.uaM i HauioHaJibHHM rpynaM npaBO BiJibHOfO KOpHCTysaHHSI pi.zlHHMH MOBaMH B yci.x c<f>epax cycniJibHOfO :>ICHTTSI, BKJIIOttaiOtJH OCBiTY, BHp06HHUTBO, O,llepxaHIDI i p03TIOBCIO.ll)l(eHHSI iH<l>OpMaUii. ( ... ) CTaTTSI 4 YciM rpoMa,llSIHaM Y.KpaiHH KO:>KHoi HauiOHaJibHOCTi rapaHTY€TbCSI npaBo CTIOBi.llysaTH CBOIO peJiiriiO, BHKOpHCTOBYBaTH CBOIO HaUiOHaJibHY CHMBOJiiK}', BW3HattaTH CBOi HaUiOHaJibHi CBSITa, 6paTH yqaCTb y Tpa.uHUiAHHX o6pMax CBOlx Hapo.uia. [ ... ] CTaTTSI

6

Y.KpaiHCbK.a .uep:>KaBa rapaHTY€ BCiM HaUiOHaJibHOCTSIM npaBO CTBOpiOBaTH cool K}'JibTYPHi ueHTpH, TOBapHCTBa, 3eMJISIUTBa, o6'€.llHaHIDI. Ui opraHiJauii" MOxyTb 3.lli..A:CHIOBaTH .lliSIJibHiCTb, cnpSIMOBaHY Ha po3BHTOK HaUiOHaJibHOI K}'JibTYPH, npoBO.llHTH B ycTaHoBJieHOMY 3aKOHOM nopMKY Macoai 3axo.u.H, cnpiDITH CTBOpeHHIO HaUiOHaJibHHX ra3eT, :>KYPHaJiiB, BH,llaBHHUTB, MY3eiB, xy.uo:>KHi.x KOJieKTHBiB, TeaTpiB, Ki.HOCTY.lli..A:. ( ... ]

Bi.ll.oMOCTi Bepxoeaoi P8)1.11 YKpaio.

1991. - Nl 53. - Cr. 799.

925

ICfOPlll YKPAIHH. Xpecrou'riJI

b 3aKoay YKpaiHH «llpo .neplUBHHil Kop.noa YKpaiaa)) (1991 p., JIHCTOna,na 4) · I. 3AfAJihHt llOJIO)I(EHIDI

C TaT T H 1. ,lleplK3BHHI KOp,llOH YKpaiHH )lepxaBHHA Kop.noH YKpatHH € JiiHiH i sepTHKaJibHa nosepXHH, mo npoxo.llHTb no UiH JiiHii, HKi BH3HattaiOTb Mexi TepHTOpii YKpaiHH - Cynii, BO.ll, Ha,llp, noBiTPHHOro npocTopy.

C Ta TT H 2. Ba3Ha'leHHJI .neplK&aaoro Kop.noay YKPaiHH i 386e3oe'leHHJI Aoro 38XHCTY Ta oxopoHH [ ... ] 3axHCT .nepxaBHoro KOP.llOHY YKpaiHu € Hesi.n'€MHOJO ttaCTHHOIO 3afallbHO.llepxaBHoi CHCTeMH 3a6e3netteHHH HaUiOHaJibHOI 6e3neKH i fiOJUlra€ y CKOOp,llHHOBaHiH .lli.HJibHOCTi BiHCbKOBHX QlOpMYBaHb Ta npaBOOXOpOHHHX opraHiB .nepxaBH, opraHi3aUi.H i nopH,llOK .lli.HJibHOCTi HKHX BH3Hatta10TbCH 3aKOHOM (...)

C T aT T H 7. B38€MOBi.zlHOCHHH 3 c)'MilKHHMH ,lleplK888MH y OpHKOp,llOHHHX DHT8HHJIX llpuKop.noHHi nuTaHHH 3 CYMixHHMH .nepxasaMH BHpiiJ.IYIOTbCH YKpaiHoiO Ha OCHOBi B3a€MHOCTi i ,ll06pocyci.ncTBa Bi.nnOBi.nHO ,llO UbOfO 3aKOHY, imnHX aKTiB 3aKOHO.llaBCTBa YKpaiHH i MixHapO.llHHX .norosopiB YKpaiHu. [ ... ]

II. PE)I(HM )lEP)I(ABHOrO KOP)lOHY YKPAlHH

C TaT T H 8. BH3H&'IeHHJI peJKHMY .llePlK&BHoro Kop.noay YKPaiHH Pe)I(HM .nepxaBHOro KOP.llOHY YKpaiHH - nopH,lloK nepeTHHaHHH .nep)l(aBHoro KOP.llOHY YKpaiHH, nJiaBaHHH i nepe6ysaHHH YKpaiHCbKHX Ta iHoJeMHHX HeBiJtCbKOBHX CY.llCH i BiJtCbKOBHX KOpa6JiiB y TepHTopiaJibHOMY MOpi Ta BHYTpiWHix BO,llax YKpatHH, JaxO,lOKCHHH iH03CMHHX HeBiH:CbKOBHX cy,lleH i BiACbKOBHX KOpa6JiiB y BHYTPiniHi BO,llH i fiOpTH YKpalHH Ta nepe6ysaHHH B HHX, yTpHMaHHH ,llepxaBHOfO KOp.llOHY YKpatHH, npoBa,ll)l(eHHH piJHHX po6iT, npoMHCJIOBOI Ta iHwoi .ni.HJibHOCTi Ha .nepxaBHOMY Kop.noHi YKpai:HH - BH3Hatta€TbCll UHM 3aKOHOM, iHWHMH aKTaMH 3aKOHo.naBCTBa YKpai:HH i MixHapo.nHHMH .norosopaMH YKpaiHH. [ ... ]

VI. Bt)lllOBt)lAJihHlCTh 3A nOPYIIIEHIDI 3AKOHO)lABCTBA llPO )lEP)I(ABHHR KOP)lOH YKPAlHH

C TaT T H 3 5. Bi,zJ,ooai.zl.am,Hicn. 38 oopymeHHJI 38KOHO.ll8BCTB8 npo .neplK3BHHi Kop.noa YKPaiHH 0co6H, BHHHi B nopyweHHi a6o cnpo6i nopyweHHH pe)I(HMY .nepXaBHOro KOP.llOHY YKpai:Hu, npHKOP.llOHHoro pe)I(HMY a6o pe)I(HMY B nyHKTaX nponyc~cy

926

P o 3 A i n XIII. Y111ep.ureau Ta polaHTO& ae31Jlemtoi i cyaepeBBoi AepJUBa qepe3 .n;epxaBHHH KOP.llOH YKpaiHH, y HeJaKOHHOMY nepeMi.weHHi a6o cnpo6i HeJaKOHHoro nepeMimeHIDI qepe3 .n;epxaBHHH Kop.n;oH YKpaum BaHTaJKiB, MarepianiB, .llOKYMeHTiB Ta iHIIIHX npe.n;MeTiB, a TaKO:lK B iHIIIHX nOpYIIIeHIDIX 3aKOHO,llaBCTBa npo .n;epxaBHHH KOP.llOH YKpaiHH, Hecyrb KpHMiHa.JibHY, a.n;MiHicrpaTHBHY a6o iHIIIY ai.llnoai.llanLHicTb 3ri.n;Ho 3 3aKOHO.llaBCTBOM YKpaiHH. Bi.lloMOCTi Bepxoaaoi PI,IUI YKpaiBB.

1992.- M 2.- CT. 5.

13 cnora,niB JI.M.KpaBqyKa npo po3na,n CPCP (1991 p., rpy)J.enb) 7 rpy.lliDI niJHo yaeqepi MH 3i6panHcH y pe3H.lleHuii «BicKYJii» - EopHc €JibUHH, CraHiCJiaB lliYIIIKeBH'I, H, .n;aa npeM'€pH - BoJIO.llHMHP Ke6iq ra BiTOJib.ll <I>oKiH, a TaKox pocilicbKHH .n;epxceKperap feHHa.n;ilt: Eyp6ynic. lli.ll qac Betiepi BHpiiiiHJIH yci o<!>iUi:HHi nHTaHIDI Bi.n;KJiaCTH Ha paHOK. 0 ,lleCHTili 8-ro fPY.lliDI MH CiJIH Ja CTiJI neperoBOpiB. lloBHiCTIO onHCyaaTH ri no.n;ii He 6aqy ceHcy. 3ynHHIOCH Ha KJIIOtiOBHX, 3 MO€i rot~KH 3opy, eniJo.n;ax. Ee3YMOBHO, yci npHCyrHi 3Ha.JIH npo ni.llCYMKH HelllO,llaBHbOfO pe<!>epeHJXYMY B YKpaiHi. AJie H BBa:lKaB npHHUHnOBHM HKHaHIIIHpiiie 03HaHOMHTH CBOlx KOller no neperOBOpHOM}' npouecy 3 THM, lllO Bi.n;6yJIOCH y HaiiiiH KpaiHi KiJibKOMa ,lliDIMH paHiiiie.

HeJa6apoM H nepecBi.lltiHBCH, mo He noMHJIHBCH. Haairb He ot~iKyaaB, mo pociHHH Ta 6iJiopyCH 6y.llytb HaCTiJibKH Bpa:lKeHi pe3yJibTaTaMH fOJIOCYBaHIDI, oco6JIHBO y rpa.n;Huilt:Ho poci:HcbKOMOBHHX perioHax - y KPHMY, Ha lliB.n;Hi ra Cxo.n;i YKpaiHH. Te, mo nepeBa:lKHa 6iJibiiiictb HeyKpaiHUiB (a 1x KiJILKiCTb y peCny6Jiiui CTaHOBHJia 6JIH3bKO 14 MiJibHOHiB) HaCTiJibKH aKTHBHO ni.n;TpHMa.Jia ,llep:lKaBHY He3a.Jie:lKHiCTb, BHHBHJIOCH ,li)UI HHX cnpaB:lKHiM Bi.n;KpHTTHM. Ue, HK Ha MeHe, II crano noaopoTHHM MOMeHTOM cKJia.n;Hoi 3ycrpiqi. CaMe TO.lli MH BCi ni.n;cBi.n;OMO Bi.llqyJIH, lllO CbOI'O.llHi 6y.n;e BHpiiiieHO nO,lla.JibliiY ,llOJIIO COI03y. €JibUHH HitiOfO He fOBOpHB, ane ,llHBHBCH Ha MeHe BH'IiKyaaJibHO . .[{yxe KpaCHOMOBHHM 6ya i norJIH,ll lliYIIIKeBHtia. To.n;i H 3anponoHyaaB nepelt:TH .n;o 6e3nocepe,llHbOI'O o6roBOpeHIDI MaH6ytHbOl YfO,llH H 03HaHOMHB npHCytHix 3 THM, lllO po3p06JieHO M0€10 KOMaH,llOIO. 06rOBOpeHIDI, lllO TpHBa.JIO nOHa,ll .llBi fO,llHHH, BHHBHJIOCH 6ypXJIHBHM i Ba.)KJ(HM. 51K 3aB)I(,llH 6yaa€ B TaKHX BHna,llKax, 3'HBHBCH KaMiHb cnoTHKaHIDI. BHHHKJIO nHraHIDI: tiH MaiOTb TpH KpaiHH npaao npliHMaTH piiiieHIDimo.n:o po3nyCKY Coi03y, .HKHH 6ya CTBOpeHHH Ja yqaCTIO 6iJibwoi KiJibKOCTi yqaCHHKiB? lliCJIH ,llOBfHX nepeMOBHH i KOHCYJibTaUiH 3 npaBHHKaMH MH HapeiiiTi Bi.lliiiYKa.JIH KOMnpoMiC. 51K ai.lloMo, caMe Poem, YKpaiHa ra Eillopycb cro.HJIH 6ill.H BHToKiB yraopeHIDI CPCP, oTXe, BKaJaHi pecny6JiiKH Ma.JIH icropH'IHe npaao 3a.n;eKJiapyaaTH npouec niKBi.llauii UbOro .n;epxaaHoro yrBopeHIDI ra c<t>opM}'JIIOBaTH <I>YH.llaMeHTa.JibHi npHHUHnH HOBero ytBOpeHIDI. llpH UbOM}' nepe.n;6aqanac.H Heo6xi.n;HiCTb paTH<!>iKaUii .llOfOBOpy napJiaMeHTaMH Ta MO)I(JIHBiCTb npH€,llHaHIDI .llO HbOfO iHWHX pecny6JiiK. Bi.llro.n:i po6ora niiiiJia aeceniiiie. Yt~aCTb B o6roaopeHHi 6panH sci, pollb .n;o6poBiJibHHX «nHcapiB» BJHJIH Ha ce6e H i Eyp6ynic. KonH Ba:lKKa npaug 6yna

927

ICI'OPIJI YKPAIHH. XpecroMariJI 3aBeprneHa, BCi MH BizlqyJIH BeJIHKe ni.zmeceHHH. 5J npHra,zxaB, .siK reHiaJibHa JliHa KocreHKO Hanepe.no.nHi rpy,llHeBOro peQ>epeH.ll}'My 3 naJIKHM CJIOBOM 3BePHYJiac.si .no JeMJUIKiB: «JIIo.IUf! Ocb BH B He.nimo ni.llere .no· BH6op'IHX .niJibHHUb, ane He .nyMaifre, mo ue sawi KpoKH. Ue B:JKe xo.na icropii!» KoJIH .s1 .llHBHBC.si Ha KiJibKa apKyWiB nanepy, Ha .siKHX n..{e ~ 'IOpHHJIO He BHCOXJIO, .sl llO'IHHaB YCBi,llOMJIIOBaTH: Tim.KH mo MH He JIHWe YKJiaJIH yro.ny - MH HanHCaJIH HOBH~ po3.lliJI icTopil.

Y nepwoMY a63aui .llOKYMeHTa, ni.llnHcaHOMY KepiBHHKaMH .EiJiopyci, Pocii' Ta YKpaiHH, 3a3Ha'laJIOC.si: «Coi03 PCP .siK cy6'€KT MbKHapo,llHoro npasa i reonoJiiTif'IHa peaJibHiCTb npHllHH.sl€ CBO€ icHYBaHHH>>.

AJte MH llOBHHHi 6yJIH pyxaTHC.sl ,llaJii. 3BJNa~HO, Heo6xi.llHO 6yJIO noiHcl>opMYBaTH fop6aqosa, xoqa, i3 3po3YMiJIHX npH'IHH, rosopHTH 3 llpe3H.lleHTOM CPCP .no6poBiJibHO HixTo He 3I'OJIOCHBC.si. KoJieriaJibHO BHpiWHJIH .nopyqHTH ue BeJibMH ,lleJiiKaTHe nHTaHHH CTaHicJiaBy lliywKeBHqy .siK rocno.llapiO 3ycrpiqi. .EopHCa MHKOJia~OBH'Ia MH ynOBHOBa:JKHJIH 6e3nOCepe,llHbO nocniJIKyBaTHC.sl 3 MHXaMoM CeprrnoBH'IeM y KpeMJii 9 rpy.llHH. PamoM €JibUHH 3anponoHYBaB 3aTeJie$oHysaTH llpe3H.lleHTOBi CiliA ,ll:JKop.ll:JKY .Eywy, a6H nosi.lloMHTH ~oro npo Hawi neperooopH Ta ix HacJii.llKH. MH He 3anepeqysaJIH, po3YMiiO'IH, mo €JibUHH (BiH me He 3a6ys cepneHb 91 - ro) xoTiB y6e3ne'IHTH ce6e si.ll MO:JKJIHBHX Hecno.nisaHoK. ,llo peqi, ni3Hiwe 3 «BicKyJii>> Tipe3H,lleHT Pocii 3po6HB me O.llHH .ll3BiHOK - MiHicrpy o6opoHH CPCP €sreHY llianowHHKOBY ~ 3apyqHBC.si ~oro ni.llTPHMKOIO Ha BHna.noK Hall3BH'Ia~HHX o6cTaBHH. UiKaoo, mo 3B'.si30K 3 BawHHITOHOM BCTaHOBHJIH paHiwe, Hi:JK 3 MocKBOJO. PeaKUiH o6ox Tipe3H.lleHTiB si.lloMa: cnoKi~Ha, spiBHOBa:JKeHa - .Eywa, o6ypeHa, 36y.ll:lKeHa - fop6aqosa. CniJIKysaHHH ocTaHHwro 3 lliywKeBH'IeM TPHBaJIO He.nosro: MHXaMO Cepri~OBH'I BHMaras BHKJIHKaTH .no .npOTy €JibUHHa. Y po3MOBi 3 HHM fop6a'IOB HallOJIHfaB, mo6 MH y'lpbOX 3'.siBHJIHC.sl .llO HbOfO 9 rpy.nHH. PocrnchKH~ llpe3H,lleHT nosi.lloMHB, mo Ha 3ycrpiq 3'.siBHTbC.si JIHIIIe siH. Ue BHKJIHKaJIO .no.naTKose po3.npaTysaHHH fop6aqosa.

Kpu'I)'Jt JI.M. MaE:MO Te, DlO MaE:MO: Cnol'll.llll i poWMJf.

KHiB, 2002.- C. 129-132.

3 Yro.zut npo CTBopeHIDI C~pYJKHOCTi He33JielKIIIIX ~eplKaB (1991 p., rpy)J.IISI 8) MH, Pecny6JiiKa .EiJiopycb, Poci~cbKa <l>e.nepauiH (PP<I>CP), YKpaiHa HK .nep:JKaBH-3aCHOBHHUi Coi03Y PCP, mo ni.llnHCaJIH Coi03HHA .norosip 1922 poKy, .llaJii - «BHcoKi ,llorosipHi CTopoHH>>, KOHCTa'fY€MO, mo Coi03 PCP .siK cy6'€KT MbKHapo.nHoro npasa i reonoJiiTJNHa peaJibHiCTh npHnHHH€ CBO€ icHysaHHH [ ...]

3o6oB'.sl3yiO'IHCb ,llO'IpHMyBaTHCb 3afaJibHOBH3HaHHX Mi:JKHapO,llHHX HOpM npo npaBa JIIO,llHHH i Hapo,lliB, ,llOMOBHJIHC.sl npo HH:lK'IeHaBe,lleHe: CTaTT.si l BHcoKi ,llorosipHi CTopoHH yrnopiOIOTh CniB.llPY:JKHiCTb H eJaJie)I(HHX ,llep:JKa.B.

928

P o 3 .n i n XIII. Yuep.uteiiHJI n

po311BTOil

Be3Ue&HOi i cyaepeHHoi .nepliC.UII

CTaTT.si 2 BHCOKi ,[(orosipHi CropoHH rapaH'I)'IOTb CBOlM rpoMa,ll.siHaM He3aJie)I(HO Bi.zl lxHbOl HaUiOHaJibHOCTi a6o iHWHX Bi.zlMiHHOCTeH piBHi npaBa i CBOOOJlH (ooo) CTaTT.si 4 BHcoKi ,[(orosipHi CropoHH po3BHBaTHMYJ1> piBHonpasHe i BJa€MOBHriu.He cniBpo6iTIDU.lTBO CBOlx HapoJliB i )lepJKaB y ra.n:y3i nOJiin.urn, eKOHOMiKH, K)'Jlb'JYPH, OCBiTH, OXOpoHH l!lOpoB'.sl, OXOpoHH HaBKO.IIHiliHbOro cepe)lOBHIUa, HaYKH, ropriBJti, y ryMaHiTapHi.H Ta iHnrnx raJIY3.siX, cnpiDITHM}'Tb IIIHpoKOM}' iH<l>opMauiHHOM}' o6MiHy, C}'MJii.HHO i HeyxH.libHO JlOTpHMyBaTHMYfbC.sl B3a€MHl:IX 3000B'.sl3aHbo CropoHH BBIDKalOTb 3a Heo6xiJlHe YKJiaCTH yroJlH npo cnispo6iTHHUTBO y 3a3HaqeHHX raJiy3.siX. CTaTT.si 5 BHcoKi ,[(orosipHi CTopoHH BH3HaJOTb i noBIDKalOTb repmopiaJibHy uuucHiCTb O.IlHa O.IlHOl i He)lOTOpKaHIDCTb iCHyJOqHJC KOPJlOHiB y paMKaX CniB.zlp~OCTio BOHH rapaH'I)'IOTb Bi.zlKpHTICTb KOp)lOHiB, CBOOoJlY nepecysaHH.sl fPOMa,ll.siH i nepe.llaqi iH<PopMaun B paMKax CniBJlP~OCTi. [o.o] CTaTT.sr 7 BHcoKi ,[(orosipHi CTopoHH BH3Hal0Tb, mo JlO c$epH ixHbOi cni..rr&Hoi .Lti.sr.rr&Hocri, .siKa peani3y€TbC.sl Ha piBHonpaBHiH OCHOBi qepe3 cni..rr&Hi KOOPJlHHyJOqi iHcTHTyTH CniB.IlP~OCTi, HanexaT&: - KOOpJlHHaui.sl 30BHiwHbOnOJiiTHqHoi JliiDibHOCTi; - cnispo6iTHHUTBO y <l>opM}'BaHHi i po3BHTKY cni..rrbHOI'O eKOHOMiqHoro npoCTopy, 3afaJibHO€BponeHCbKOI'O i €Bpa3iHCbKOI'O pHHKiB, y raJiy3i MHTHOl noniTHKH; - cniBp06iTHHUTBO B po3BHTKY CHCTeM ypaHCnOpTY i 3B'.si3K)'; - cniBpo6iTHHUTBO B raJIY3i OXOpoHH HaBKOJIHIIIHbOfO cepe)lOBHlJ.la, yqaCTb y CTBOpeHHi BCeOC.si)I(HOl MbKHapO)lHOi CHCTeMH eKOJiofiqHoi 6e3neKH; - nmaHH.sl MirpauiH:Hoi noniTHKH; - 6opOTb6a 3 opraHiJOBaHOIO 3JIOqHHHiCTIOo CTaTT.sr 8 CTopoHH ycsi.zloMJIIOIOTh nnaHeTapHHH: xapaKTep tJopHo6HJibCbKOi KaTaCTJ>O<l>H i 3000B'.sl3yiOTbC.sl o6'€JlHYBaTH i KOOpJlHHyBaTH CBOl 3YCHJIJUI lllOJlO MiHiMiJauii i no)lOJiaHH.sl ii HaCJiiJlKiB [ 000] CTaTT.si 14 O<piuiHHHM MicueM nepe6ysaHH.sl KOOPJlHHyJOqmc opraHiB CniBJlp~ocTi e MiCTO MiHCbKo ,[(i&nbHiCTb opraHiB KOJIHWHboro CoiOJY PCP Ha repHTOpi.srx Jlep.)l(aB qneHiB CniBJlp~ocTi npHnHH.si€TbC.sl. [ ... ] 316pallllJI 'IIIIIHIIX Mimlapo.IUDIX JlOI'OIIOpiB YKJ)aiHR:

Otltildlae llll,lJ,lJIIUI. T. 1: 1990-1991 pp.

KHiB, 2001.

929

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMa'l'iJI

13 3aKouy YKpaiaa «llpo CeJUIHC&Ke ( cJ»epMepc&Ke) rocno,napCTBO~ (1992 p., Ci'leHh) CeiDIHCLKe (<t>epMepcLKe) rocno.uapcTBo B CHCTeMi uapo.uuorocno.uapCLKoro KOMIUieKCY € piBHOnpaBHOIO <l>oPMOIO Be.UeHIDI rocno,aapcTBa nop.sm 3 .uep)l(aBHHMH, KOOnepaTHBHHMH, rocno.uapcbKHMH TOBapHCTBaMH, opeH,UHHMH Ta iHWHMH ni.unpH€MCTBaMH i opraHi3aUiJIMH [ ... ) [ ... ) ,[lep)l(aBa rapaHTy€ .UOTpHMaHIDI i 3aXHCT MaifHOBHX Ta iHWHX npaB Ta 3aKOHHHX iHTepeciB ceJUIHCbKOfO (<l>epMepcbKOro) rocno.uapcTBa, CTBOpiO€ niJibroBi YMOBH ,UIDI Kpe,UHTyBaHIDI, OfiO.UaTKYBaHIDI, CTpaxyBaHIDI, MaTepiaJibHOTeXHiquoro nocrnqaHIDI ua nepio.u TJ)Hpiquoro CTaHOBJieHIDI ceiDIHCLKoro (<t>epMepcbKOro) rocno.uapCTBa. BTpyqaHIDI B rocno.uapcbKy a6o iHwy .uiJviLHiCTL ceJUIHCLKOro (<t>epMepCLKoro) rocno.uapcTBa 3 OOKy .uep)l(aBHHX qH iHWHX opraHiB, a TaKO)I( CJIY)I(OOBHX oci6 He .uonycKa€TbC$1.

Ue noJio)l(eHIDI He o6Me~€ nepe.u6aqeuoro UHM 3aKOHOM npaBa .uep)l(aBHHX opraHiB lllO.UO 3.UiifCHeHIDI KOHTpOJIIO 3a .UiJIJILHiCTIO CeJIHHCbKHX ($ epMepcbKHX) rocno.uapcTB. [ ... ) llpaBO Ha CTBOpeHIDI ceiDIHCbKOfO ($epMepCbKOro) rocno.uapCTBa Ma€ KO)I(HHit .Ui€3.UaTHHil rpoMa,U$1HHH YKPaiHH, $1KHA .UOC$1f 18-piquoro BiKy i BH$1BHB .UO UbOfO 6a)l(aHIDI. llepwoqeproBHM npaBOM Ha CTBOpeHIDI CeJUIHCbKOro (<l>epMepCbKOro) rocno.uapcTBa KOPHCTYJOTbC$1 rp0Ma,U$1HH, HKi npO)I(HBaiOTb B CiJibCbKill MicueBOCTi i MaiOTb Heo6xi.uuy KBaJii$iKauiJO a6o .UOCBi.u po6orn B CiJibCbKOMy rocno.uapcTBi. [ ... ) 3eMeJILHi .UiiDIHKH ,UJIH Be,UeHIDI CeJUIHCbKOro ($epMepcbKOro) rocno.uapcTBa Ha.ztaiOTbC$1 I'pOMa,U$1HaM 3a lx 6a)l(aHIDIM y .UOBiqHe ycna.ztKOByBaHe BOJIO.UiHIDI, npHBaTHY BJiaCHiCTb a6o B opeu.uy. llpaBO npHBaTHOl BJiaCHOCTi Ha 3eMeJibHY .UiJUIHKy CeJUIHCbKHM (<l>epMepcbKHM) rocno.uapCTBOM MO)I(e Ha6yBaTHCb niCIDI WeCTH poKiB BOJIO.UiHIDI HeiO [ ... ) [ ... ) l.J.neHH KOJirocniB Ta iHWHX CiJibCbKOroCno.uapcbKHX KOOnepaTHBiB, npauiBHHKH CiJibCbKOrocno.uapcbKHX ni.unpH€MCTB (KpiM .UOCJii.uHHX rocno.uapCTB), $1Ki fiOOa)l(aJIH BeCTH CeJUIHCbKe (<l>epMepCLKe) rocno.uapCTBO, MaiOTb npaBO 6e3nepeWKO.UHOfO BHXOJlY 3 HHX. 3a piweHIDIM pailoHHoi, MiCLKoi, y ni.unopMKYBaHHi $1K01 € pailoH, Pa.D.H HapO,UHHX .uenyrnriB iM Ha.ztaiOTb .UiiDIHKH, lllO BHJiyqaiOTbCH i3 3eMeJib 3a3HaqeHHX KOJirocniB, KOOnepaTHBiB i ni.unpH€MCTB, a TaKO)I( i3 3eMeJib 3anacy.

3eMeJibHa .UiiDIHKa BH.uiiDI€TbC$1 6e3 nopyweHIDI UiJiiCHOCTI iHUlHX rocno.uapcTB. Po3Mip 3eMeJILHoi .uiiDIHKH, mo BHJiyqa€TbC$1, BH3Haqa€TbC$1 ua piBHi qaCTKH qneua KOJirocny a6o iuworo ciJILCLKorocno.uapcbKOro KoonepaTHBY (npauiBHHKa ciJILCLKorocno.uapcLKoro ni.unpH€MCTBa). fonoc YKpaiHH. 1992. - 15 JIJOToro.

930

P o 1 .a I JJ XIII. Y'J'IIell.-ellllll na polBIITOK BelaJJeJICHOi i

C)'BepeHHoi

.aepJUBH

llocraaosa Ka6iHery Miaicypia YKpaiaa «llpo JJ.e.RKi nHTaHH.R, noa'.R3aHi 3 noaepaeHH.RM KPBMCbKHX TaTap y KpBMCbKY APCP>> (1992 p., Ci'IHJI 28) Ka6iBeT MiBicrpiB YKpaiHH DOCTaHOBJI.A€: 1. MiHicTepcTBy eKoHoMiKH YKpaiHH: BH.llinHTH Pa,ni MiHiCTpiB KpHMCbKOi APCP Ha 1992 p. 3 MeTOJO CTBOpeHIDI YMOB .llJUI noaepHeHIDI .uenopToBaHoro KpHMCbKOTaTapcbKoro HaceJieHIDI y KpHMCbKY APCP KaniTaJIOBKJia,neHIDI B o6c.s13i 400 MJIH Kp6., y TOMY qHcJii 252 MJIH Kp6. Ha 6y.UiBeJibHO-MOHTaxHi po60TH (B UiHax 1991 p.), i3 3a6e3neqeHH.SIM 1x MarepiaJibHHMH pecypcaMH; nepe.u6a~ 3MeHllleHIDI BHBeJeHIDI 3 KpHMCbKOi APCP MicueaHX 6y.ltiBeJibHHX MarepiaJiiB, 30KpeMa 3aJIHWHTH B po3nOp.SIJl)KeHHi pecny6JiiKH B HaCTyllHOMY poui He MeHwe 75 % KaMeHJO-qepenawHHKY i naneHoi uemH. 2. PeKoMeHJlYBaTH Pa,ni MiHiCTPiB KpHMChKoi APCP BHwyKaTH MO:JKJIHBiCTb .llO.llaTKOBOfO BH,lliJieHH.SI B 1992 p. 3 6JOJl)KeTY pecny6JiiKH KOIIITiB Ha <l>iHaHcyaaHIDI nepwoqeproBHX 3axO.lliB l.l.{O.llO CTBOpeHIDI YMOB .llJUI noBepHeHH.SI KpHMCbKHX TaTap y KpHMCbKY APCP. B3.SITH .no Bi.noMa, mo MiHicrepCTBO eKoHOMiKH YKpalHH 3a6e3neqHTb BH.llineHIDI MaTepiaJibHHX pecypciB niJl 06c.SifH BKa3aHHX KOWTiB. 3. MiHicrepcTBy «PiHaHciB YKpaiHH npH BH3HaqeHHi po3Mipia Bi.npaxyaaHb .no 6JOJl)KeTY KpHMCbKOi APCP Ha 1992 p. Bi.n 3araJihHopecny6JiiKaHchKHX no.uaTKia i .UOXOIDB ypaxyaaTH BHTPaTH Ha yrpHMaHH.SI 3aKJia,niB COUiaJibHO-KYJibTypHOfO npH3HaqeHH.SI B 06c.SI3i 202,7 MJIH Kp6.

4. YTBopHTH Pecny6niKaHCbKY KOMiciJO y cnpaBax .uenopToBaHHX Hapo.uiB KpHMY B CKJia,ni 3fiJlHO 3 .UO.UaTKOM, noKJiaBWH Ha Hei <l>YHKUii no KOOP.llHHaUii po60TH .uep)l(aBHHX opraHiB YKpaiHH Ta APCP 3 nHTaHb, noB'.SIJaHHX i3 )I(HTT€3a6e.3neqeHH.SIM .uenopToBaHHX i3 KpHMY Hapo.niB. 5. MiHicrepcTBy eKoHoMiKH , MiHiCTepcTBy «PiHaHciB i MiHicrepcTBy 30BHiWHbOeKoHoMiqHHX 3B'.SI3KiB YKpaiHH npH ni.nnHcaHHi mopiqHHX yro.u i .uoroaopiB npo eKOHOMiqHe Ta KYJibTYPHe cniapo6iTHHUTBO 3 Poci€10, Ka3axcTaHoM, Y36eKHcTaHoM, Ta,z{)I(HKHCTaHOM i KHprH3CTaHoM, 3 .SIKHX noBepTaJOTbC.SI .uenopToBaHi KpHMCbKi TaTapH y KpHMCbKY APCP, nepe.u6aqHTH naiioBy yqacTb UHX pecny6JiiK y BH,lliJieHHi <l>iHaHCOBHX i MaTepiaJibHHX pecypciB ,llJUI 3.lliiiCHeHH.SI noBepHeHIDI Ta )I(HIT€Ja6e3neqeHH.SI KpHMCbKHX TaTap. 3BePHYTHC.SI .no yp.SI.uiB 3a3HaqeHHX pecny6JiiK 3 npoxaHIDIM no.uarn KpHMCbKiit APCP «PiHaHcoBy Ta MarepiaJihHY .uonoMory .llJUI BKa3aHHX uineii.

Hanioaut.ai npoueca • YKpaiai. IcropiJI i crracHicn.: ,lloJcyMeH111 i MaTepiaJJH: Y 2 '1. lJ. 2. l<HIB, 1997. - C. 608-609.

llocTaaoaa Bepxoaaoi Pamt YKpaiHB «llpo ,ll;epliWSHBi npanop YKpaiHB» (1992 p., Ci'IHJI 28) BepxoaHa Pa.na YKpaiHH no c T a a o a JI,. €: 3aTBep.llHTH .LJ:ep)l(aBHHM npanopoM YKpaiHH HauioHaJibJi.Hi:l npanop, mo .SIBJI.SI€ co6o10 np.SIMOKYTHe nOJIOTHHIUe, .SIXe CKJia,na€TbC.SI 3 .llBOX piBHHX 3a urnpHHOIO

931

ICI'OPIJI YKPAIHH. XpecTOMariJI ropH30HTa.JlbHO po:nawoBaHHX CM}'I': Bepxm.oi - CHHbOro KO.lThOpy, HIDKHbOi )I(OBI'Oro KOJibOpy, i3 cniBBiz:lHoweHIDlM WHpHHH npanopa JlO iioro JlOBJKHHH 2:3.

Bi.llOMOCTi BepxoaHoi Pll.!UI YtlplliHH • . 1992. - M 19. -CT. 257.

UocTaaoua Bepxouaoi P3,llll YKpaiHH ((Upo ,ll;eplKaBHHii rep6 YKpaiHH~ (1992 p., JIIOTOI'O 19) BepxoBHa PaJJ.a YKpaiHH no c T a a o a JJ,. e: l. 3aTBep]lHTH TpH3y6 HK MaJIHH rep6 YKpaiHH, BBa)l(aiO'IH j:{oro fOJIOBHHM eJieMeHTOM BeJIHKoro rep6a YKpaiHH (KOJibOpoBe Ta cxeMaTH'IHe 306pa)l(eHHH rep6a JlOJlaiOTLCH).

2. 3o6pa)l(eHHH .LJ:ep)l(aBHoro rep6a YKpaiHH noMiiUY€TbCH Ha neqaTKaX opraHiB ]lep)l(aBHOi BJia,llH i ]lep)l(aBHOrO ynpaBJiiHHH, rpoWOBHX 3HaKaX Ta 3HaKaX llOWTOBOI OnJiaTH, CJIY)KOOBHX llOCBiJlqeHIDIX, WTaMnax, 6JiaHKax ]lep)l(aBHHX yCTaHoB 3 o6oB'H3KOBHM JlOJlep)l(aHHHM nponopum 306pa)l(eHIUI rep6a, JaTBepJl)l(eHoro nyHKTOM 1 Ui€I lloCTaHOBH. Bi.lloMOCTi BepxOB&Oi Pll.!UI YtlplliHH. 1992.- M 40. - CT. 592.

UocrauoBa BepxoBaoi P3,llll YKpaiHH ((Upo ,ll;ellh He33JielKIIocri YKpaiHH» (1992 p., JIIOTOI'O 20) 3Ba)l(aiO'IH Ha BOJIIO yKpaiHCbKOfO HapOJlY Ta j:{oro OJlBi'IHe nparneHHH JlO He3aJie)I(HOCTi, nizcrBepJOKYIO'IH iCTOPH'IHY BaroMiCTb npHj:{HHTTH AJcra nporoJIOWeHHH He3aJie)I(HOCTi YKpaiHH 24 cepnHH 1991 POKY (1427-12), BepxoBHa PaJJ.a YKpaiHH n o c T a a o B JJ t1 e: 1. BBa)l(aTH JleHb 24 cepnHH .D:HeM HeJaJie)I(HOCTi YKpaiHH i mopiquo BiJl3Ha'laTH HOfO HK Jlep)l(aBHe 3araJibHOHapOJlHe CBHTO YKpaiHH. ( ... ) Bi.zloMOCTi BepxoBHoi Pll.!UI YtlplliHH. 1992. - M 20. - CT. 279.

3asma BepxoBaoi P3,llll YKpaiHH 111.0)1.0 CHTYauii CTOCOBHO qOpHOMOpCbKOI'O cj)JIOTy

(1992 p.,

KBiTH.R

10)

BepxoBHa Pa.na YKpaiHH mH6oKo 3aHenoKO€Ha ocTaHHiMH BHCTynaMH i JliJIMH JleHKHX KepiBHHK.iB Pocil IUOJlO YKpaiHH, IT Jlep)l(aBHOro cysepeuirery.

Oco6JIHBY TpHBOry BHKJIHKaJIH BHCJIOBJIIOBaHHH Biue-llpe3HJleHTa Pocii O.PyuKoro, HKHH, nepe6ysaiO'IH ua uawm JeMJii, JaKJIHKaB JlO BHXOJlY KPHMY Ji

932

P o 3 .ll i

Jl

XIII. Y'J'IIeMIKeRBJI TB

po:DBTOK

&e3&11el1010i i cyaepe&Hoi .llepJU.BB

cKJia,zzy YKpaiHH, nocTaBHB nin CYMHiB IT repHTOpiaJihHY ui.nicHiCTb i He.llOTOpKaHHiCTh KOp,llOHiB. MaiDt<e O.llHoqacHo llpe3H.lleHT Pocil B.€JibUHH ninnHcas YKa3 npo nepexin Din: IOPHCJlHKIIUo Poci~CbKOl <l>e,llepaun BCbOfO qOpHOMOpCbKOfO <J.>JIOTy, OTIKe, i Tiel ~oro qacTHHH, .SIKa JlHCJIOK}'€TbC.SI B YKpaiHi i siJlnoBinHo JlO TiocrnHOBH BepxosHoi PMH YKpaiHH Bin 24 cepniDI 1991 poKY (1431-12) 3Haxo.z:om,c.s~ nin IOpHC.IlHKUi€10 YKpatHCbKoi ,llepxaBH. Hac He MOxyi'b He 6eHTeJKHTH 3fa,llaHi .llll, OCKi.JibKH BOHH o6'€KTHBHO COp.SIMOBaHi Ha po3BaJI ,llOOpocycincbiGIX yKpaiHCbKO-poci~CbKHX BinHOCHH, ,llecTa6iJii3aUiiO CJITYauii B YKpaiHi, .lle 36epiraeTbC.SI noJiiTJiqHH~ i HauioHanbHHH cnoKiH . .s!Klllo 6 YKpaiHa CTana Ha TaKH~ lliiDlX, BOHa, B CBOIO qepry, Moma 6 3a.SIBHTH npo CBO€ npaso Ha qaCTKY BanTi~cbKOro, TiiBHiqHoro, THXooKeaHCbKOro <J.>JIOTiB i KacniHCbKOi <J.>JIOTHJiii, a TaKO)K BHCYH)'TH npeTeH3ii IUO.llO HaceneHHX YKPaiHU.SIMH CYMbicHHX 3 YKpaiHoiO repHTopm. llle pa3 3a.SIBJI.SI€MO, IUO YKpaiHa He Ma€ Hi JlO KOro TepHTOpianbHHX npeTeH3iH, ane ~He cnpH~Mae 1x Ha CBOIO a,llpecy.

YKpaiHa 3riJlHo 3 JlOMOBJieHOCT.SIMH B paMKax CH)J. 6yJlY€ BJiaCHi 36po~Hi CHJIH, B TOMY qJicJii i Bi~CbKOBO-MOpcbKi. MaJOqH npaBO Ha ycna,llK}'BaHH.SI cBO€i qaCTKH sin ycbOro Bi~cbKOBo-MopcbKOro <l>JIOTY KOJIHWHbOro CPCP, DOHa nperemzye JIHWe Ha qacTHHY qopHOMOpCbKOro <l>JI01'Y, npHnHCaHY .llO Ii nopris. [ ... ] BepxoBHa PMa YKpaiHH BHXOJlHTh 3 Toro, mo He3anepeqHHM npiopHTeTOM 30BHiWHbOt noJiiTHKH YKpaiHCbKoi ,llep)KaBH e .llP}')KHi BinHOCHHH 3 Pocie10 Bi.nnoai.nHo JlO 3aranbHOBH3HaHHX HOPM Mbiaiapo,llHoro npasa, 30KpeMa HeBTpytiaHIDI y BHyTpiWHi CnpaBH, TepHTOpiaJibHa UiJiiCHiCTb, He)lOTOpKaHHiCTb KOp,llOHiB, BHpiweHH.SI cnipHHX llHTaHb HeHaCHJibHHUbKHMH llOJiiT}fqHHMH 3aCo6aMH, 3a6e3neqeHH.SI npaB JIIO,IlHHH. B HawHX cniJibHHX iHTepecax po3B'.SI3ysaTH np06JieMH, IUO BHHHKaiOTb B YKPaiHCbKo-poci~CbKHX BinHOCHHax, B JlYCi cnispo6iTHHUTBa, .llOBipH Ta .llo6pocyci,nCTBa. Bi.lloMOCri Bepxo11110i P8,ZU1 YII])AiBH. 1992.- N2 29.- CT. 406.

b 3aKouy YKPaiHH dlpo npHBaTH3auiJo MaHHa ,neplKaBHHX ni,nnpH€MCTB,.

(1992 p.,

TpaBeHb)

flpHBaTH3aUi.SI 3,1lmCH10€TbC.SI Ha OCHOBi TaKHX npHHUHniB: - 3aKOHHOCTi; - Ha,llaHH.SI niJibf Ha npH,ll6aHH.SI ,llep)KaBHOro M~Ha 'IJleHaMH Tpy,llOBHX KOJieKTHBiB ninnpH€MCTB, IUO npHBaTH3yiOTbC.SI; - 3a6e3neqeHIDI couiaJibHoi 3aXHIUeHOCTi Ta piBHOCTi npas rpoMa,ll.SIH YKpai'HH y npoueci npHBaTH3aUii; - npiopHTeTHOro Ha,llaHH.SI npaB rpoMa,ll.SIHaM YKpaiHH Ha npH,ll6aHH.SI ,lleplKaBHOro Mait:Ha; - 6e30nJiaTHOi nepe,llaqj qaCTKH ,llep:lKaBHOro MaJ:iHa KO)KHOMY rpoMa,ll.SIHHHY YKpalHH;

933

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroManiJI npHBaTH3aUU ,llepxaBHOI'O MaHHa Ha IDiaTHiH OCHOBi 3 3aCTOC}'BaHIUIM npHBaTH3aUiHHHX nanepiB; - .llO,IlepxaHIDI aHTHMOHOllOJlbHOI'O 3aKOHO,IlaBCTBa; - llOBHOI'O, CBO€qacHOI'O Ta ,llOCTOBipHOI'O iH<l>opM}'MHIDI fPOMa.llSIH npo BCi .llll lUO.IlO npHBaTHJaUii; - npiopHTeTHOI'O npaoa TJ>Y.IlOBHX KOJleKTHBiB Ha BH6ip <l>oPMH MaCHOCri i llpH,Il6aHIDI MaH:Ha CBOlx ni,llnpH€MCTB. fonoc YJqlliHH.

1992. - 6 Tp3BHJI.

YXBaJJ.a Ma.~~oi Pa.zut HPY npo peJiiriiiay CHTYaniJO B YKpaiHi Til aeo6xi,zntiCTb ampo)J)KeHHJI yKpaiHChKIIX HaQiOHaJihHHX nepKOB - Y All[( i YJ'K[( (1992 p., 'lepBIISI 20) Tipo,llOB)I(}'IOqH niHi.Io Pyxy Ha 3a6e3neqeHIDI B YKpaiHi noBHoi siporepnHMocTi i cso6o.llH Bipocnosi.llaHIDI, Mana Pa.na Pyxy BO.IlHoqac 3aKJIHKa€ scix qneHiB Pyxy ni.llTpHMYBaTH Bi.llpo.LOKeHIDI YKPaiHcbKHX HauioHaJibHHX uepKoB (HacaMnepe.ll YATIU i YfKU). Y 6oporb6i, 51Ka po3ropiJiac51 B Me:lKax YTIU, Pyx O.llHOCTaH:Ho 3aCY.LVKY€ HaMaraHIDI ni.llnop51.1lKYMTH YKPaiHCI>Ke npaBOCJiaB'.II pociHCbK.iH llaTpiapxii i ni.llTpHMYBaTHMe TiJibK.H THX CB511UeHHK.iB Ta i€papxiB uepKBH, 5IK.i CTO.IITb Ha 3aCa,nax He3aJie)I(HOCTi (aBTOKe<l;>anil) llpaBOCJiaBHOl UepKBH Bi.ll MocKOBCbKoi Tiarpiapxii.

Pyx BBa)Ka€, lUO 3af'OCTpeHHIO peniriHHOI CHryauii B YKpaiHi cnpH.II€ HeoJlH03HaqHiCTh i HenOCJii.llOBHiCTh ,llep:lKaBHHX opraHiB i llOCa.zlOBHX oci6 IUOJlO npoueciB i no.lliH:, .11K.i Bi.ll6YBaJOTbC.II B TipasocnaBHiH: UepKBi i MbK.KoH<I;>ecmHHX Bi.llHOCHHax, He,llOCTaTHiCTb npaBOBOI'O peryJJIOBaHIDI peJJiriHHOI'O :lKHTT.II i KOHTpOJIIO 3a HOI'O 3.1liHCHeHIDIM. flpolliCHHKH CaOOo,IJ;H, ,llep.liWIHOCJi i ,lleMOKpaTii: )lOKyMeB111 i MaTepian:B. )lo 20-i pi'IHJIIli C1110petOUI HapoJlHOro Pyxy YIQiaiHH. KHiB, 2009. - C. 216.

3aKoH YKPaiaa «llpo aanioHaJihHi Meamaaa a YKpaiHi» (1992 p., 1JepBIISI 25) BepxoBHa Pa,na YKpaiHH, BHXO.ll.llqH i3 JKH'IT€BHX iHrepeciB YKPa'iHChKO'i Hauii' Ta BCix HaUiOHaJibHOCTeH B cnpaBi po36y.llOBH He3aJie)I(HOI ,lleMOKpaTlf'IHOi ,llep:lKaBH, BH3HaJOqH Hepo3pHBHiCTb npaB JllO,IlHHH i npaB HaUiOHaJibHOCTeH, npar~H peani3yoarH ,[(eKJiapaui.Io npas HauioHaJibHocreH: YKpaiHH, .llOTpHMYJOqHcb Mi:lKHapO.IlHHX 3000B'513aHb lUO.IlO HaUiOHaJibHHX MeHWHH, npHHMa€ ueH: 3aKOH 3 MeTOIO rapaHryBaHIDI HaUiOHaJibHHM MeHWHHaM npaBa Ha BinbHHH po3BHTOK. Crarr.11 1 YKpaiHa rapaHry€ fPOMa.llSIHaM pecny6niKH He3aJie)I(HO Bi.lliX HauioHa.JJ.bHoro llOXO,Il)KeHIDI piBHi llOJii'fH'liHi, COUiaJibHi, eKOHOMiqHi Ta KYJJbrypHi npaoa i CBOOO.IlH, ni.llrpHMY€ po3BHTOK HauioHaJibHoi caMOCBi.lloMOCTi H: caMOBH.IIMeHH.II.

934

P o 3~ i

Jl

XIII. YTBep,llllteHJIJI n po3BHTOK Be38Jiel1010i i cyaepeHBoi ~eplKDH

Yci rpoMa.IU~HH Y~q>aiHH KOPHCTYJOTbCR 3axHCTOM Jlep:lKaBH Ha piBHHX niJlCTaBaX. TipH 3a6e3netJeHHi npaB oci6, RKi Ha.Jie:lKaTb JlO HaUiOHa.JibHHX MeHWHH, )lep:lKaBa BHXOJlHTb 3 TOI'O, IUO BOHH € HeBiJl'€MHOIO tJaCTHHOIO 3araJibHOBH3HaHHX npaB JIIOJlHHH. CTaTTR

2

fpoMa,rv~HH Y~q>aiHH BCix HauioHa.JibHocreH: 3o6oB'R3aHi JlOTpHMYBaTH KoHCTHTYUil Ta 3aKoHiB YKpaiHH, o6epiraTH i"i Jlep:lKaBHHH cysepeHiTeT i repHTopia.JibHY uiJiicHiCTb, llOBIDKaTH MOBH, KyJibTypH, Tpa)lHUii, 3BHtJai, peJiiMH}' CaMo6yrHiCTb yx:paiHCbKOI'O HapOJlY Ta BCix HaUiOHa.JibHHX MeHWHH. CTaTTR

3

,[(o HauioHa.JibHHX MeHWHH Ha.Jie:lKaTb rpynH rpoMa,rv~H Y~q>aiHH, RKi He € yx:paiHURMH 3a HauioHa.JILHicTIO, BHRB.JlJIIOTb noqyrrR HauioHa.JILHoro caMoycBiJlOMJieHHR rn cniJILHocri MbK co6mo.

CTaTTR 4 Bi./lHocHHH, RKi BHHHKalOTb 3 npHBOJlY pea.Jii3aUii rpoMa,rv~HaMH Y~q>aiHH npaB i cB06oJl, nos'R3aHHX 3 ix Ha.Jie)I(HiCTIO JlO HauioHa.JibHHX MeHWHH, peryJIIOIOTbCR KOHCTH'J'Ylli€10 Y~q>aiHH, UHM 3aKOHOM, npHHHRTHMH Ha ix niJlCTaBi iHwHMH 3aKOHOJlaBtJHMH aKTaMH, a TaKO:lK Mj)l(}iapo./lHHMH JlOrooopaMH YKPaiHH. CTaTTR

5

Y BepxoBHiH Pa.lli Y~q>aiHH, B pa3i Heo6xiJlHocri - B MicueBHX Pa.llax Hapo./lHHX )lenyTaTiB, JlOOTb nocTmHi KOMiCii' 3 fiHTaHb Mj)l(}iaUiOHa.JibHHX Bi./lHOCHH. Y MiCUeBHX opraHax )lep:lKaBHOi BHKOHaBtJOl BJia)lH MO)I(}'Tb CTBOpiOBaTHCR BiJlnoBiJlHi CTpYKTypHi niJlpo3JliJIH. TipH MicueBHX Pa.llax HapoJlHHX JlenyrnTiB MO)I(}'Tb YTBOPIOBaTHCR i <l>YHKuioH}'BaTH Ha fPOMa)lCbKHX 3aCa)lax JlOpa,uqi opraHH 3 npe)lCTaBHHKiB HauiOHa.JibHHX MeHWHH. TiopR)lOK <l>oPMYIJaHHR UHX opraHiB BH3HatJa€TbCR BiJlnoBiJlHHMH Pa)laMH HapoJlHHX )lenyTaTiB. Uempa.JibHHM opraHoM )lep)l(aBHOi BHKOHaBtJoi BJia)lH y c<Pepi ~auioHa.Jib­ HHX BiJlHOCHH € MiHicrepcroo y cnpaBaX HauioHa.JILHocreA Y~q>aiHH. TipH MiHicrepcTBi <l>YHKJ..tiOH}'€ RK JlOpa,utiHH OpraH Pa)la npe)lCTaBHHKiB fPOMa)lCbKHX o6'€JlHaHb HauioHa.JibHHX MeHWHH Y~q>aiHH. CTaTTR

6

,[(ep:lKaBa rapaHTY€ BCiM HaUiOHa.JibHHM MeHWHHaM npaBa Ha HaUiOHa.JibHOKyJibTypH}' aBTOHOMiiO: KOpHcryBaHHR i HaBtJaHHR piJlHOIO MOBOIO lJH BHBtJeHHR piJlHoi MOBH B Jlep:lKaBHHX HaBtJaJlbHHX 3aKJia)lax a6o tJepe3 HaUiOHa.JibHi KyJibTypHi TOBapHCTBa, po3BHTOK HaUiOHa.JibHHX KyJibTypHHX Tpa)lHUiH, BHKOpHCTaHHR HaUiOHa.JibHOl CHMBOJiiKH, BiJl3HatJeHHR HaUiOHa.JibHHX CBRT, CfiOBiJlYBaHHR CBO€l penirii, 3a)lOBOJieHHR nOTpe6 y JiirepaTypi, MHCTeUTBi, 3aCo6ax MaCOBOi iH<l>opMaUii, CTBOpeHHR HaUiOHa.JibHHX KyJibTypHHX i HaB"'a.JibHHX 3aKJia)liB Ta 6y)lb-RKy iHwy JliRJibHiCTb, IUO He cynepetJHTb lJHHHOMY 3aKOHO)laBCTBy. TiaM'RTKH icTopii i KyJibTypH HauioHa.JILHHX MeHWHH Ha repHTopii Y~q>aiHH OXOpoHRIOTbCR 3aKOHOM.

935

ICI'OPIJI YKPAIHH. XpecroMariJI CTaTT.si

7

)lep:lKaBa B:lKHBae 3axO.lliB ,lJ..1U1 ni.ziroroBIGI ne,llarori'IHHX, J<Yllb'fYPHO-npoCBiTHHUbKHX Ta iHWHX HauiOHaJibHHX Ka,llpi.B qepe3 Mepe:JKY HaB'IaJibHHX 3aKJia.lliB. )lepxaBHi opraHH Ha OCHOBi MiJK.llep:lKaBHHX yro,ll CnpiDIIOTb HaUiOHaJibHHM MeHWHHaM y ni.ziroroBui cneuianiCTiB B iHWHX KpaiHax. CTaTT.si

8

Y po6oTi ,llep:lKaBHHX opraHiB, rpoMa,llCbKHX 06'€,llHaHb, a TaKO)I( ni.zinpH€MCTB, YCTaHOB i OpraHi3auili, p03TaWOBaHHX y MiCU.siX, ,lle 6iJibWiCTb HaCeJieHH.sl CTaHOBHTb neBHa HaUiOHaJibHa MeHWHHa, MO:lKe BHKOpHCTOBysaTHC.sl i"i MOBa nop.sl,ll 3 ,llep:lKaBHOIO YKPaiHCbKOIO MOBOIO. CTaTT.si

9

fpoMa,ll.slHH YKpaiHH, .s~Ki HaJie:lKaTb llO HauioHaJibHHX MeHwHH, MaiOTb npaBO Bi.zinOBi.ziHO 06HpaTHC.sl a6o npH3Ha'laTHC.sl Ha piBHHX 3aCa,llax Ha 6y.llb-.slKi nOCa,llH ,llO opraHiB 3aKOHO,llaB'IOl, BHKOHaB'IOl, CY.llOBOl BJia,llH, MiCUeBOfO i periOHaJibHOfO CaMOBP.sl.ZlYB3HIDI, B apMii, Ha ni.zinpH€MCTBax, B YCTaHOBax i opraHilaui.Hx. CTaTT.si

10

)lep:lKaBa rapaHTY€ HaUiOHaJibHHM MeHWHHaM npaBO Ha 36epe:lKeHH.si )IQ{TT€B0f0 cepe,llOBHUla y MiCWIX ix iCTOpH'IHOfO It: cyqaCHOfO po3CeJieHH.si. llHTaHH.sl npo nosepHeHH.si Ha repHropiiO YKpaiHH npe,llCTaBHHKiB ,llenoproBaHHX Hapo.lliB BHpiwyiOTbC.si Bi.zinoBi.llHHMH JaKOHO.llaB'IHMH aKTaMH Ta .llOroBopaMH YKpaiHH 3 iHWHMH ,llepxaBaMH. CTaTT.si

11

fpoMa,ll.slHH YKpatHH MaiOTb npaBO BillbHO 06HPaTH Ta Bi.llHOBJIIOBaTH HaUiOHaJibHiCTb. llpHMYJlleHH.si rpOMa,ll.slH y 6y.llb-.siKiJi $<>pMi ,llO Bi.ziMOBH Bi.zi CBO€l HaUiOHaJibHOCTi He ,llOnyCKa€TbC.sl.

CTaTT.sl

12

Ko)I(HHi\ rpoMa,ll.slHHH YKpaiHH Mae npaoo Ha HauioHaJibHi npi3BHUle, Ta no 6aTbKOBi.

iM'll

fpoMa,ll.slHH MaiOTb npaBO y BCTaHOBJieHOMY nOp.sl,llJ<Y Bi.ziHOBJIIOBaTH CBOi HauioHaJibHi npilBHUle, iM'.sl Ta no 6aTbKOBi. fpOMa,ll.slHH, B HaUiOHaJibHi.A: TPa.llHUil .slKHX HeMa€ 3BH'IaiO 3a$iKCOBysaTH «no 6aTbKOBi», MaiOTb npaoo JanHcysaTH B nacnopri JIHwe iM'.sl Ta nphBHIUe, a y CBi.ziOUTBi npo Hapo,ll)l(eHH.si - iM'.sl 6aTbKa i Marepi.

CTaTT.si

13

fpoMa,ll.slHH, .siKi HaJiexaTb ,llO HaUiOHaJibHHX MeHWHH, BiJibHi y BH6opi o6C.slry i $OpM 3,llilt:CHeHH.si npaB, UlO Ha,llaiOTbC.sl lM 'IHHHHM 3aKOHO,llaBCTBOM, i peaJii3YJOTb lx OCo6HCTO, a TaKO)I( qepe3 Bi.zinOBi.llHi ,llep:lKaBHi opraHH Ta CTBOpiOBaHi rpoMa,llCbKi o6'€,llHaHH.si.

Y'laCTb a6o HeyqaCTb rpoMa,ll.slHHHa YKpaiHH, .siKHii HaJie:lKHTb .llO HauioHaJibHOi MeHWHHH, y rpoMa,llCbKOMY o6'€,llHaHHi HaUiOHaJibHOl MeHWHHH He MO:lKe CJIY)KHTH ni.ziCTaBOIO ,lJ..1U1 06Me:lKeHH.siJiOrO npaB.

936

P

o 3

.ll i n XIII. Y111eP,IJ)KeHHJI Ta po311BTOK Be31JJeJKHOi i CraTTH

cyaepeHBoi .llepliWIH

14

,L(epJKaBHi opraHH cnpHHIOTb ,nUmbHOCTi HaUiOHaJibHHX rpoMa,llCbKHX o6'€.llHaHb, .Slid. .lliiOTb BiJlnOBi.llHO .llO 'IHHHOfO 3aKOHO,llaBCTBa. HauiOHaJibHi rpoMa,llCbKi o6'€.llHaHIDI MaiOTb npaBO BHCysaTH CBOlx KaH,llH,llaTiB y .llenyraTH Ha BH6opax opraHiB ,llep:lKaBHoi BJia,nH Bi.llnoBi.llHo .llO KoHCTHTYUil YKpaiHH, 3aKOHiB npo BH6opH Hapo.llHHX .llenyrariB YKpaiHH i .llenyrariB MicueBHX Pa.n HapO.llHHX .llenyrariB. CraTTH

15

fpoMa,llHHH, HKi HaJie:lKaTb ,llO HaUiOHaJibHHX MeHIIIHH, HaUiOHaJibHi rpoMa.LlChKi o6'€,llHaHIDI MaiOTb npaBO y BCTaHOBJieHOMY B YKpaiHi nOPH.llKY BinhHO BCTaHOBJIJOBaTH i ni.llrpHMYBaTH 3B'H3KH 3 OC06aMH CBO€l HaUiOHaJibHOCTi Ta lx rpoMa,aCbKHMH o6'€.llHaHIDIMH 3a Me:lKaMH YKpaiHH, o,llepJKYBaTH si.ll HHX .llonoMory ,ll.IUI 33,llOBOJieHIDI MOBHHX, KYJibrypHHX, JlYXOBHHX norpe6, 6paTH yqaCTb y .lliHJibHOcri MbKHapo,llHHX HeypH,llOBHX opraHi3aUllt.

CraTTH .ll)UI

16

Y ,llep:lKaBHOMY 610Jl)l(eTi YKpaiHH nepe.ll6atJaiOTbCH cneuianLHi acHrJzyBaHIDI po3BHTKY HaUiOHaJibHHX MeHIIIHH. CrarrH

17

YKpaiHa cnpHH€ poJBHTKOBi Mbtrnapo.zmoro cniBpo6irHHUTBa y 3a6e3netJeHHi H 3aXHCTI npaB Ta iHrepeCiB HaUiOHaJibHHX MeHIIIHH, 30KpeMa IIIJUIXOM YKJia.llaHIDI H peani3aUii 6araTOCTOpOHHix i ,llBOCTOpoHHix ,llOroBOpiB y um c<t>epi.

CraTTH

18

By.llh-HKe npHMe tJH HenpHMe o6Me:lKeHIDI npas i cso6o.ll rpoMa.nHH 3a HauioHaJILHOIO o3HaKOIO 3a6opoiDI€TbCH if Kapa€TbCH 3aKOHOM. CraTTH

19

51KIUo MbKHapo,llHHM .llOroBopoM YKpaiHH BCTaHoBJieHo iHIIIi nono:lKeHIDI, Hi:lK Ti, HKi MiCTHTbCH B JaKOHO,llaBCTBi YKpaiHH npo HaUiOHaJibHi MeHIIIHHH, TO JaCTOCOByiOTbCH noJIO:lKeHIDI MVKHapo,llHOro ,llOfOBOpy.

Bl.lloMOC1i Bepxoeuoi PlUUI YKpaiHH.

1992. - N2 36. - CT. 526.

3uBa HPY 3 KpHTRKOIO .niH llpe3tmetrra YKpaiHH JI.M.KpaB1f)'Ka CTOCOBHO ,nOJii qOpHOMOpCbKOI'O ci»JIO'fY i BXO)J)KeHH.SI YKpaiHH B Co103 He3aJielKIIIIX ,nep1KaB (1992 p., cepnH.SI 5) OcraHHiH .llOroBip 3 Poci€10 mo.llo npoJopHX KOP.llOHiB i lJopHoMopcbKOro $JIOTY, ni.llnHCaHHH B 5I.Jrri JI.KpaBqyKOM, - me O.llHH KpOK YKpaiHH Ha33,ll B iMnepiio, me O.llHH· OOJIIO'IHH y,llap no HaiiiiH ,llep:lKaBHiH He3aJie:lKHOCTi. ,L(JIH poo6y.llOBH BJiaCHoi ,llep:lKaBHocri MeHIIIHM 3JIOM 6ys 6H HaBiTL nepexi.ll .llO YKpaiHH TinLKH tJaCTHHH <t>nory, HbK cTBopeHIDI npeue.lleHTY cninLHHX 3 Poci€10 Bii%CbKOBHX tJaCTHH i3 6a3}'BaHIDIM lx Ha yKpaiHCbKiH JeMJii.

937

ICI'OPUI YKPAIHU. XpecroMaTill Ha xanb, caaainbHi .Ltii llpe3H,lleHTa YKpaiHH, $1KHA nocni.noBHO qepe3 MiHCbK, .UaroMHc, .Surry HaBeJ>Ta€ He3MiUHiny YKpaiHcbKY .uepxaay .uo cTazycy cyaepeHHOl npoBiHUil, He BHKJIHKaiOTb HaJie)I(HOl peaKUU Hl 3 60KY BepXOBHOl Pa.zlH, ~ y ui Ba)I(Ki qacu .ll03BOJI$1€ co6i rpHBaJii KaHi.KyJIH, Hi 3 6oKY HauioHaJibHo-.ueMoKpanNHHX CHJI, $1Ki npe3H,lleHTCbi<.ill KOMaH.lli B,llaJIOC$1 p03KOJIOTH $1Kpa3 Hanepe,llO.llHi MTHHCbKOl 3pa,llH. 3oBciM He,llOCTaTHiMH BH,llaiOTbC$1 cnpo6H ,lle$1KHX naP'flliHHX Jii,nepiB o6iWmC$1 caMoiO TinbKH KpHTHKOIO «nOMH.JIKH» llpe3H,lleHTa i 3aKJIHKOM .uo BepxoaHoi Pauu IT aunpaBHTH. A.zoKe CbOro.UHi CTa€ ace 6inbill O'leBH,llHHM, wo $1K caMe CTBOpeHH$1 CH,ll Bi,npaJy niCJI$1 BCeYKpaiHCbKOro pe<f>epeH,llyMy, KOJIH YKpalHa MaJia yHiKaJibHi ruaHCH Ha 3.U06YTT$1 .UlliCHOl He3aJie)I(HOCTi, TaK i nO.llaJlbille noCTYJIOBe BT$1ryBaHH$1 YKpaiHH B cninbHi iMnepcbKi CTPYKTYPH - qacTHHa €,llHHOro nJiaHY, JiaHKH €,llHHOfO iMnepcbKOro JiaHUIOra, HaKHHYTOI'O Ha illHIO YKpaiHH. [ ... ]

.,....ocri

i .z.eMoKpaTii: .ll:oll}'MeBTH I MaTepiamt• llpoaiciiiiKH cao6o.IUI, .D:o 20-i pi"'BBIQi cnopeHHJI Hapo,!UIOro Pyxy YKpaiHH.

l<HtB, 2009. - C. 218-219.

3 BOE:HHoi .z.otcrpHHH YtcpaiBH (1993 p., lKOBTellh) Crpareri'IHHM JaB.UaHHHM YKpaiHu B rany3i o6opoHH € JaXHCT Ii .uepxaBHOro cyaepeHiTeTY i noJiiTJNHoi HeJaJie)I(HOCTi, 36epexeHH$1 TepuropianbHOi uinicHOCTi Ta He,llOTOpKaHHOCTI KOp,llOHiB. llporoJIOI.I.IYIO'IH cao10 Bo€HHY .llOKTpHHY, $1Ka Ma€ o6opoHHHH xapaKTep, YKpaiHa BHXO.llHTh 3 roro, wo BOHa He € noreHUlliHHM npoTHBHHKOM xo.uHoi KOHKpeTHOl ,llepxaBH. Bo€HHa .UOKTpHHa YKpaiHH € CKJia,llOBOIO qacTHHOIO KoHuenuii HauioHanbHoi 6e3neKH i cTaHOBHTb CYKYnHicTh 3aTBep.ll)l(eHHX BepxoBHOIO Pauo10 YKpaiHH OCHOBOnOJIO)I(HHX HaCTaHOB i npHHUHniB WO.llO opraHiJaUit Ta Ja6e3ne'leHH$1 6e3neKH OC06H, HapO,lly i ,llepxaBH illJI$1XOM noJiiTH'IHHX, ,llHnJIOMaTH'IHHX, eKOHOMi'IHHX Ta BO€HHHX 3aXO,lliB.

1. Bo€101o-no.llinruti acneKTH 1.1. Bo€HHo-noniTH'IHi uini YKpaiHH Ta M~apo.uHi npiopHTeTH B rany3i 3a6e3ne'leHH$1 6e3neKH oco6u, Hapo,lly i .uepxaau lliJI$1XOM noniTH'IHHX, .uunnoMaTH'IHHX, eKOHOMi'IHHX Ta BO€HHHX 3axO,lliB. fOJIOBHOIO MeTOIO BO€HHOl noJiiTHKH YKpaiHH € rapaHTyaaHH$1 HaUiOHaJibHOl 6e3neKH YKpatHH Bin 30BHilliHbOl BO€HHOl 3arp03H, Bi,nBepHeHH$1 BlliHH, ni.nTpHMaHH$1 M~apo.uHoro MHPY i 6e3neKH. YKpaiHa 6y,lly€ CBOl Bi.nHOCHHH 3 iHillHMH .aepxaBaMH Ha OCHOBi npHHUHniB piBHonpaaHocri, BJa€Monoaarn, BJa€MOBuro.uu, HeSTpyqaHH$1 y BHYTPimHi cnpaBH Ta iHlliHX 3araJibHOBH3HaHHX npHHUHniB i HOpM ~apO,llHOI'O npaaa [ ... ] 3.UiHCHIOIO'IH CBiH 30BHilliHbOnOJiiTH'IHHH i BO€HHO-nOJiiTH'IHHH K.Ypc 3ri,llHO 3 HauioHaJibHHMH iHTepecaMH, YKpaiHa: - He BHCyaa€ TepHTOpiaJibHHX npereH3iH ,llO iHlliHX ,llepxaB i He BH3Ha€ XO,llHHX TepHTOpiaJibHHX npeTeH3lli ,llO ce6e;

938

P o 3 ~ i n XIII. -

Ynep.uteH~~J~ Ta po3BBTOK He3UeliQIOi

i

cyaepeHBOi ~ePJKUB

CyBOpO JlOTJ>HMY€ npHHUHny He)lOTOpKaHHOCTi iCHYJO'IHX )lep)l(aBHHX

KOp./lOHiB; nosaxa€ )lepxaBHHH cyBepeHiTeT Ta noniTH<JHY He3ane:>KHiCTb iHlllHX )lepxas; - cnpiDJ€ napHTeTHOMY i 36aJiaHCOBaHOMY CKOpoqeHHIO BCix BH.lliB 36poH:HHX CHJI i 036p0€Hb y perioHi Ta y CBiTi; 06cTOIO€ BHpillleHH.SI BCix Mix./lep)l(aBHHX cynepe'IHOCTeH TiJibKH DOJiiTH'IHHMH Ta iHlllHMH npHHWITHMH 3ri./lHO 3 HOpMaMH Mi:>KHapOJlHOfO npasa 3aco6aMH i lliJIID(OM npHHWITT.SI BciMa )lep)l(aBaMH 306oB'.SI3aHb npo B3a€MHHH HeHana)l; - 6y)ly€ CBOl Bi./lHOCHHH 3 iHlllHMH )lep)l(aBaMH He3aJie:>KHO Bi./l lx cycniJibHO-DOJiiTH'IHOfO Jla)ly Ta BO€HHO-DOJiiTINHOl Opi€HTaUii Ha B3a€MHOMY BpaxyBaHHi BCix DHTaHb HaUiOHaJibHOl 6e3neKH CTOpiH; - Ja60pOWI€ 3aCTOCOByBaTH BJiaCHi 36pOHHi CHJIH .lJ)UI p03B'.SI3aHWI DOJiiTH'IHHX 3aB)laHb Ha CBOlH TepHTOpit; BHCTyna€ npOTH p03MiJUeHWI iH03eMHHX Bii%CbK Ha CBOlH TepHTOpil Ta Ha TepHTOpi.Sfx iHlllHX )lepxaB 6e3 lx Ha Te 3fOJlH; - BHKJIIO'Ia€ CBO€ 0./lHOCTOpOHH€ DOBHe p0336pO€HWI. YKpaiHa BHCTyna€ 3a CTBOpeHWI BCeOXODJIIOIO'IHX CHCTeM yHiBepCaJibHOl Ta 3araJibHO€Bponei%CbKOl 6e3neKH i BBaxa€ yqaCTb y HHX Ba)I(JIHBHM KOMDOHeH TOM CBO€l HaUiOHaJibHOl 6e3DeKH. ,llOTJ)HMyiO'IHCb D03a6JIOKOBOfO CTaTyCy, YKpaiHa cnpiDI€ CTBOpeHHIO HaJlii%HHX Mi:>KHapOJlHHX MeXaHiJMiB Ta 3afaJibHO€Bponei%CbKOl CTJ>YKTYPH 6e3neKH Ha JlBOCTOpOHHbOM}', periOHaJibHOMY i fJI06aJibHOMY piBH.SIX ( .•. )

1.2. TipH<JHHH BO€HHoi He6e3neKH. CTaBJieHIDI YKpaiHH JlO BillHH. ( ... ) YKpaiHa JaCTOCOBY€ CBOl 36pOHHi CHJIH BHKJIIO'IHO y BHDa)lKaX 36pOHHOl arpecil npOTH Hei Ta DOC.SifaHb Ha i"i TepHTOpiaJibHY uiJiiCHiCTb, He)lOTOpKaHHiCTb )lep)l(aBHHX KOp./lOHiB a6o npH BHKOHaHHi CBOlx Mi:>KHapOJlHHX 3060B'.SI3aHb.

1.3.

CrnBJieHWI YKpaiHH JlO .SIJlepHoi 36poi Ta iHlllHX BH.lliB 36poi Macosoro

3HHIUeHWI. BHXO.ll.SI'IH 3 KaTaC'rpo$i'IHHX HaCJii./lKiB .lJ)UI BCbOfO JIIO]lCTBa .SI]lepHOl BiHHH, YKPaiHa ssaxa€ 3acrocyBaHWI .SI]lepHoi 36poi HenpHnyCTHMHM. YKpaiHa y CBOffi 30BHilllHbODOJiiTH'IHill Jli.SIJibHOCTi aKTHBHO BHCTyna€ 3a 3aranbHe .SI]lepHe po336po€HWI. CTaBlllH B CHJIY icropH'IHHX o6cTaBHH BJiaCHHKOM .SI]lepHoi 36poi, ycna)lKOBaHoi HeiO Bi./l KOJIHlllHbOro CPCP, YKpa1Ha HiKoJIH He CaHKUiOHY€ i"i 3aCTOCyBaHWI, BHKJIIO'Ia€ 3 apCeHany CBO€l 30BHilllHbOl 00JiiTHIGI 3arpo3y BHKOpHCTaHIDI .SI]lepHOl 36poi.

YKpaiHa Ma€ HaMip B MaH6YTHbOMY CTaTH 6e3'.SI.llepHOIO ]lep)l(aBOIO. YKpaiHa DOB'.SI3Y€ CKOpO'IeHWI Ta 3HHIUeHWI .SI]lepHOl 36poi, .SIKa p03TalllOBaHa Ha fi TepHTOpil, 3 a)leKBaTHHMH Jli.SIMH iHlllHX .SI]lepHHX ]lep)l(aB Ta Ha)laHWIM HHMH i CBiTOBHM CDiBTOBapHCTBOM Ha)liHHHX rapaHTiH fi 6e3neKH. YKpaiHa BHCTyna€ npOTH p<>3DOBCIOJl)l(eHWI TeXHOJIOriH BHp06HHUTBa .SI]lepHOl, xiMi'IHOI Ta 6iOJIOfi'IHOl (6aKTepiOJIOri'IHOI) 36poi.

BilloMOC'Ii Bepxoaaoi PllllH YttpaiHH. 1993. - M 43. - CT. 409.

939

ICI'OPUI YKPAIHH. XpecroMa'lill

3asma V BceYKJ)aiucLKBX 36opiB HPY 3 npHBO.ZJY noJJiTII'Hioro pycHHCTBa Ta alfTIIYKpaiucLKoro pyxy ua 3aKapnaTri (1993 p., rpy.zuur 12) llpOTHfOM Ui.JIOrO THCWIOJiiiTH YKpaiHCbKe 3aKapnaiTH nepe6}'B3JIO ni!l iH03eMHHM fHiTOM, npOTe BHCTOMO, He aCHMi.JIIOBaJIOCH, 36epemo ITOqyiTH €,llHOCTi 3 rami'IHHOIO Ta Ha.u.uHinpHHCbKOIO YKPaiHoJO. Ha CBO€MY icTopWIHOMY I.IIJU1XY YJ(paiHUHM-pycHHaM 3aKapnaiTH, a TaKO)l( cnopi.uHeHHM i3 HHMH YKPalHCbKHM eTHittHHM rpynaM Ha repHTOpii cyqacHHX CnoBa'I'IHHH, lloJibiUi, Cep6ii, XopBaTii, .uosenocH nepeJICH1'H TIDKKY .uo6y MocKBO$i.JibCTBa, cnpOBOKOBaHOfO pociitcbKHM UapaTOM. 3aB,UHKH HeBTOMHiit .aiMbHocri tsaHa <l>paHKa, Bono.UHMHpa fHaTJOKa, MHXaitrra fpyrneBCbKoro, iHwHX yqeHHX Ta a.ueKBaTHiit npaui JaKapnaTCbKHX 6y.UHTeJiiB, 30KpeMa, OneKcaH,Upa )J,yxHOBWia, IOpiH )l(aTKOBWia Ta iHWHX, nepe.u yciM CBiTOM 6yJIO nepeKOHJIHBO 3aMaHi<f>eCTOBaHO npHHaJie:JKHiCTb 3aKapnaTCbKHX pyCHHiB .uo BeJIHKoro YKPaiHCbKOro Hapo.uy. Ue BpwryBano Hait6i.Jihw ynocnj.u)l(eHY ri.JIKY Hawoi JIIO.UHocTi Bi.u .aeHauioHani3auii. Ue cTaJio ni.urp}'HTilM .ll)UI CTBOpeHHH, XOti i He ,llOBfOBittHOi, ane repoittHOi He3aJie:lKHOl KapnaTCbKOl YKPaiHH, HKOIO KepysaB BH.llaTHHit JaKapnaTCbKHit YJ<paiHCbKHH naTpioT, llpe3H.lleHT Pecrry6niKH ABrycrHH BonowHH. Ha :lKaJib, B Haw ttac BOpo:lKi Co6opHiH YKpai'HcbKi.H .uep:lKaBi ttHHHHKH B3aMiH MePTBOfO B:lKe MOCKBo4li.JibCTBa CITpOBOKysaJIH cenapaTHCTCbKHH ITOJiiTHtiHHH pyx, HKHH .uo6HBa€TbCH BH3HaHHH YJ<pai'HcbKo-pycHHCbKOro HaceneHHH 3aKapnaiTH HKOJOCb Mi$ittHOIO, OKPeMOIO pyCHHCbKOIO HaUi€10 i nparne Bi.uOKpeMHTH Ui CITOKOHBittHi YKPalHCbKi 3eMJii Bi.u YKpaiHCbKOl .aep:lKaBH. U10 x Mezy nepecJii.uy€ i BHMora Ha.uaHH}I 3aKapnarriO CTaTYCY Bi.JibHoi eKOHOMitiHOl 30HH. BHCTYfiaJO\IH 3a 6e3YMOBHY ni.uTpHMKY eTHOKYJibTYPHHX oco6JIHBOCreit: JaKapnaTCbKHX }'KpaiHuiB, HKi 36araqyJOTb eTHOKYJibTYPHY naniTpy YKPaiHH, V Bce}'KpaiHcbKi 36opH Hapo.aHoro Pyxy piwyqe 3aCY.ll:lKYIOTh noniTII'IHHit pyCHHi3M Ta ITOB'}I3aH}' 3 HHM aHTH}'KPaiHCbKY KaMnaHiiO Ha 3aKapnarri.

MH BHMara€Mo 3a6opoHH TaK 3BaHoro «THMtiacoBOro yp.swy lli.uKapnaTCbKoi Pyci» Ta «06IUeCTBa ITO,llKapnaTCKHX pyCHHOB», .uiHJihHiCTh }IKHX CKepOBaHa Ha p03\{JleH}'BaHHH YKpaiHcbKOi .uep:lKaBH, a, OT:lKe, € nopyrneHHHM KoHCTHTYUii YKpaiHH. [ ... ] · llpoaiciDIJIJI cao6o.101, JJ.eplUBIIOCTi i JJ.eMOKparli: .llOK)'MeB111 i NATepiaJDI• .llo 20-i pi'IIIIIII;i CTaOpeHHJI HapoJJ.Horo Pyxy YqaaiiDI. KHtB, 2009.- c. 234-235.

940

p

0 3 JJ.

i

Jl

XIII. YTBep)J.lKeiiiiJI 'I'll po3lllft'OK Be3a.Jieml0i i

C)'llelleBBOi JJ.ep.lUBII

llpHE:,lUiaHHJI YIQ)aiHH ,lJ,O qopaoMopc&Koi KOHBemdi npo cniBpo6iTmm'r&o y raJJY3i K)'JibTYPH, OCBiTH, H8YKJI T8 iHcJ»opManii

(1994 p., JIIOTOro 4) [ ... ] CTaTTH

2

CropoHH 3o6os'H3YJOTbCH: a) po3BHBarn i ni.nTpHM}'Barn cniBpo6iTHHUTBO i o6MiH MbK Ha}'KOBHMH Ta HayKOBO-.llOCJiiD.HHMH yCTaHOBaMH, BHIUHMH Ta crreuiaJibHHMH yq60BHMH 3aKJia,llaMH CropiH; 6) JaOXO'I}'BaTH i CITpHJITH 06MiHY eKcnepTiB, JieKTOpiB, BHKJia,lla"'iB, npoQ>ecopiB Ta CTY.UeHTiB 3 MeTOJO 03HaitoMJieHWI 3 .llOCBiD.OM Ta ilJ.eHMH, CTaxyBaHHJI, ITWBHIUeHIDI KBaJii$iKaUll, \fHTaHWI JieKUill, 3.lliitCHeHWI BHKJia,llaUbKOl i HayKOBOl,lltllnbHOCri; B) cnpHHTH npOXO,ll)KeHHJO MOBHOl npaKTHKH, Ha}'KOBiH, .llOCJiiD.HHUbKiH .UiJIJibHOCTi, a TaKO)I( HaB\faHHJO acnipaHTiB; r) JaOXO'I}'BaTH CITiBpo6iTHHUTBO Ta 06MiHH B faJiy3i po3p06KH Ta peaniJaUii HOBHX yq60BHX TeXHOJIOriJt, HaB\faJibHO-MeTO.llH"'HHX MarepianiB; .u) Jaoxoqysarn i po3BHBarn cnispo6iTHHUTBO MbK BH.llaBHHUTBaMH, Ha}'KoBHMH yCTaHOBaMH Ta HaB\faJibHHMH 3aKJia,llaMH, a TaKO)I( 06MiH HaB\faJibHOJO JiirepazypoJO, pe$epaTHBHHMH 36ipHHKaMH Ta iHlllHMH Ha}'KOBHMH BH.llaHWIMH .lJ)UI OTpHMaHWI 6iJiblll ITOBHOl iHc1>opMaUii i o6'€KTHBHOfO cnpHHWITTJI CropiH; e) JaOXO'I)'BaTH Ta cnpHJITH cniBpo6iTHHUTBY Ta 06MiH}' iH$OpMaUi€JO npo MO)I(JIHBOCTi BH3HaHWI .llHITJIOMiB, Ha}'KOBHX cryneHiB, B\feHHX Ta aKa,lleMi"'HHX 3BaHh CropiH; €) JaoxoqyBarn cnispo6iTHHUTBO MbK HauioHaJibHHMH KOMiciJIMH CropiH y cnpasax IOHECKO 3 MeTOJO po3po6KH KOHKpeTHHX cninhHHX npoeKTis; )I() CITpHHTH yKJia,lleHHJO 6araTOCTOpOHHbOl Ha}'KOBOl KOHBeHUii npo JaXHCT i ,llOCJIWxeHWI naM'JITOK CTapo.uasHix UHBiJiiJaUiH; 3) cnpHHTH npHMHM KOHTaK.TaM y raJIY3i KYJibTYPH, OCBiTH, Ha}'KH Ta iH$OpMauii MbK MicTaMH i perioHaMH CTopiH. [ ... ] CTaTTJI 4 CropoHH po3BHBaTHMYTh cniBpo6iTHHUTBO i cninhHi npoeKTH B ranyJi My3HKH, reaTpy, 06pa30TBOp"'Of0 MHCTeUTBa, MY3eitHOl cnpaBH, Ha}'KOBHX .llOCJI~eHb i ny6niKauiii, Ha}'KOBHX npauh 3 apxeonorii, eTHorpacpii, icTopii i MHCTeUTBa, OXOPOHH naM'JITOK icropil i KYJibTYPH, 6i6JiiOTe\fHOl Ta apxiTeKrypHOI cnpaBH. ( ... )

BiJJ.oMOCTi BepxoBHoi P8JJ.II YKpaiBH.

1994. - N1 23. - CT. 173.

941

ICI'OPIJI YKPAIHH. XpecroMaTiJI

3 Uocrauoaa Bepxoauoi Pa,na YKpaiua «Upo CTa'fYC ABronoMHoi Pecny6niKH Kp~M amnoai,n.uo ,ZJ,O .z:d10110i KouCTII'I')'nii Ta laKono,ZJ,aBCTBa YKpaina» (1994 p.,

JIIOTOI'O

24)

[...1 l. Po3'»CHHTH, mo BillnoBillHo .llO KoHCTHTYUil i .lliiOt~oro 3aKOHO.llaBCTBa YKpaiHH: a) Pecny6niKa KpHM € aBTOHOMHOIO cKJia,nosoiO qaCTHHOIO YKpaiJm, SIKa Ma€ lllHpOKi npasa B c<l>epi eKOHOMiJ<H, BHKOpHCTaHH» DpHpO.llHHX 6araTCTB, eKonorii, K}'Jib'fYPH, opraHhauil cycninbHoro :>KHITSI romo. Tipore Pecny6JiiKa KpHM »K aBTOHOMHa cKJia,nosa 'IaCTHHa YKpaiJm He € HOCi€M .llep)KaBHoro cysepeHiTeTY i He MO)I(e BCTYIIaTH y DOJiiTH'IHi Bi.lJ.HOCHHH 3 iH03eMHHMH .llep)l(aBaMH; 6) KoHCTHTYUiJI YKpaiHH noumpiO€ CBOIO .lliiO Ha BCIO repHTopiiO YKpaiHH, BKJIIO'IaiO'IH TepHTopiiO KpHMY, KoHCTHTYUiJI Pecny6niKH KpHM He MO)I(e cynepe'IHTH KoHCTHTYUii YKpaiHH; B) Bi.llnOBillHo .llO CTarri 70 KoHCTHTYUil YKpaiHH repuTopiJI YKpaiHH, BKJIIO'IaiO'IH repHTopiiO KpHMY, € €.llHHOIO, Heno.llinbHOIO, He.lloTopKaHHOIO i uinicHoiO. Ey.llb-SIKi 3MiHH Tepuropii i .llep)l(aBHHX KOP.llOHiB YKpaiHH 6e3 3I'OllH HapO.lJ.Y YKpaiHH He .llOnycKaiOTbCSI. Pa30M 3 THM YKpaiHa, SIK nepe.ll6at~eHO 3aKOHO.llaBCTBOM npo CTaTYC Pecny6niKH KpHM, TaKO)I( He MO)I(e npHHMaTH piWeHHH npo 3MiHy repHTopii Pecny6niKH KpHM 6e3 3I'OllH Ui€i Pecny6niKH; r) Pecny6niKa KpHM He Ma€ csoro MacHoro, BillOKpeMJieHoro Bill YKPaiHH, rpoMa,wiHCTBa. fpoMa.zlSIHaMH Pecny6niKH KpHM € rpoMa.wiHH YKPaiHH, »Ki nocTiHHo npo:lKHBaiOTb B KpHMY. BoHa He MO)I(e MaTH MaCHHX BiHCbKOBHX 4>oPMYBaHb, c80€i MacHoi, BillOKpeMJieHoi Bill YKpaiHu, rpowosoi i <J>iHaHcosoi cucreMH. ToMY BillnoBillHo .llO 3aKOHO.llaBcTsa YKpaiHH BHIUi opraHH .llep)l(aBHoi Ma.llH Pecny6JiiKH KpHM He MO~b caMOCTIHHO BHpiwysaTH UHX Ta iHWHX DHTaHb, IUO HaJie)l(aTb .llO BHKJIIO'IHOI'O Bi.llaHHH .llep)KaBHHX opraHiB YKpatHH. (... ) Bi.aoMocri BepxoBHOi PaJUI

Y~~paiHH.

1994. - N2 22. -CT. 148.

b lBepueiiHJI UpelH,ZJ,eHTa YKpaiua JI.,[(.KyqMH .li.O Bepxoauoi Pa,na npa npe,li,CTaBJieuHi ,ZJ,onoaW «ID.IUIXOM pa,nHKaJibHHX eKOHOMi1fHHX pecJ»opM» (1994 p., )KOBTIDI 11) 5JKHH KYPC COUiaJibHO-eKOHOMi'IHOl DOJiiTHKH DOCJii.llOBHO i HaDOJiefJIHBO 6y.lle 3.lliHCHIOBaTHC» npe3H.lleHTOM YKpaiHH? OcHOBOIO UbOro KYPCY € BH3HaHHH o6'€KTHBHoi Heo6xillHOCTi cyrr€soro npucKopeHHH pHHKOBoi TpaHc<j;lopMauii eKoHoMiKH. BHCHa)I(JIHBHH nepio.ll nepexo.lJ.Y Bill a.zlMiHiCTpaTHBHO-KOMaH.llHOl .llO JaCHOBaHOi Ha pHHKOBHX JaCa,nax COUiaJibHO 30pi€HTOBaHOi eKOHOMiKH He MO)I(e pOJTSiryBaTHCH B 'IaCi .llO 6e3KiHe'IHOCTi. ,llo pe'Ii , po36Y.llOBY pHHKOBOi eKOHOMiKH, HK OCHOBHY MeTY eKOHOMi'IHOl noniTHKH .llep)l(aBH, nporonocHJia i BepxoBHa Pa.na. i caMe ue noBHiCTJO BillnoBilla€ crparerii Tipe3H.lleHTa.

942

P o 3 .A I JJ XIII. YTBep.AJKe&llll n

po3BHTOIII:

He3UelKJIOi i cyaepeHROi .AeplUBR

5JKHMH € npiopHTeTH eKOHOMi'IHOI'O J<YPCY, WO npOI'OJIOlliY€TbCH llpe3H,lleHTOM, i HKOMY 6y.llYfb HeyxHJibHO CJii.uyBaTH Bci JiaHKH BHKOHaB'IOl BJia,llH HK B UeH'Ipi, TaK i Ha MiCWIX? Ha3By liliCTb BH3Ha'laJibHHX ri03HUiit UbOI'O J<YPCY, 3MiCT HKHX o6I'pYHTOBY€TbCH y Ha,llaHiH napJiaMeHTY riHCbMOBiH .llOriOBi.lli. llepmHit 6JIOK npo6JieM 3BO.llHTbCH .llO 3a6e3ne'leHHH CTa6iJii3aUii <J>iHaHCOBO-rpOillOBOl cHcTeMH. Ue OCHOBa YTBOpeHHH peaJibHHX CTHMYJiiB BHpo6HHUTBa, BHBe,lleHHH eKOHOMiKH 3 KpH3H i li riO.llaJibillOl HKiCHOl nepe6y.llOBH. Heo6xi.llHo 3a 6y.llb-HKHX YMOB nO.llOJiaTH Hait6iJibru .lleCTPYKTHBHY B eKoHoMiui KpH3Y <J>iHaHciB. Y UbOMY 3B'H3KY HaM no'lpi6Ho pa30M 3 BepxoBHOIO Pa.llOIO 6YTH €,llHHHMH B TOMY, WO B Me)l(ax .lliJOqoi MO.lleJii <J>iHaHciB 3a6e3ne'IHTH $iHaHCOBY CTa6iJii3auiiO B KpaiHi HeMO)I(JIHBO. )locBi.ll OCTaHHix 'lpbOX pOKiB nepeKOHy€: 6y,llb-HKi KOCMeTH'IHi 3MiHH B uiit c<J>epi He 3MiHHTb CHTYaUiiO Ha Kpawe. BHJd.ll 3 $iHaHCOBOl KpH3H MO)I(JIHBHH JIHille Ha OCHOBi rJIH60KOI'O C'lpYKTYPHOI'O pe<J>opMYBaHHH Bci€l <J>iHaHCOBOl CHCTeMH KpaiHH. 0CHOBHi npHHUHriH Ta MeXaHiJMH Ui€i pe<J>opMH MaiOTb 6YTH BH3Ha'leHi 3aKOHOM <<llpo 6IO,ll)l(eTHY CHCTeMY YKpaiHH». llpoeKT TaKOfO 3aKOHY Hait6JIH)I('IHM qacoM 6y.lle BHeceHo Ha po3rJIH.ll BepxoBHOi Pa.llH. Cepe.ll lilHpOKOro KOMnJieKCy npo6JieM pe<J>opMH $iHaHCOBOl CHCTeMH BH3Ha'laJibHOIO Ma€ CTaTH .llOKOpiHHa nepe6y,llOBa riO,llaTKOBOl CHCTeMH y HanpHMKY ii rJIH60KOl Jii6epaJii3auii, 3MeHrueHHH riO,llaTKOBOI'O npecy it YTBOpeHHH Ha UiH OCHOBi e<J>eKTHBHHX eKOHOMi'IHHX MeXaHiJMiB CTHMYJIIOBaHHH BHp06HHUTBa Ta ni.llnpH€MHHUTBa. Ba)I(JIHBHM 3axO.llOM TaKOi nepe6y.llOBH Mae craTH i peani3auiH npHHUHny CTa6iJibHOCTi Ta piBHOCTi OriO,llaTKYBaHHH 6y.llh-HKHX cy6'€KTiB I'OCriO.llapiOBaHHH. <l>iHaHcoso-rpomosa cra6iJii3auiH 6e3nocepe,llHbO noB'H3aHa 3 pa..ti.HKaJibHHM norJIH6JieHHHM 6aH.K.i.BcbKOi pe<l>opMH. Heo6xiuHo 3Mi.uHHTH 6aHKiBcbKY cHcreMY Kpalim. B YICpaiHi Hepo3BHHYJ'll Mepe)l(a 6aHKiB. Hami 6aHKH HeKOHJ<YPeHTOcnpoMo:>KHi nopiBHHHo 3 pociH:cbKHMH i THM 6iJibme 3 6aHJ<aMH KpaiH 3axo.ny. llo'lpi6Ha e<J>eKTHBHa ,llep)l(aBHa riOJiiTHKa B UbOMY riHTaHHi, a,ll)l(e H.lleTbCH npo OCHOBY BHpimeHHH npaKTH'IHO BCbOfO KOMnJieKCY iCHYJO'IHX eKOHOMi'IHHX npo6JieM, 3a6e3net~eHHH eKOHOMi'IHOfO cysepeHiTeTY ,llep)l(aBH. llpH UbOMY MOBa H.lle He npo riOBepHeHHH .llO MOHOriOJiiJauii Ta O.llep)l(aBJieHHH 6aHKiBCbKOl CHCTeMH, a HaBnaKH, npo YTBep,ll)l(eHHH peaJibHOi .llBOpiBHeBOl 6aHKiBCbKOl CTPYKTYPH i3 CHJihHHM aBTOHOMHHM, HaroJIOIIIYIO- caMe aBTOHOMHHM, HauioHaJibHHM 6aHKOM i p03raJIY)KeHOIO aBTOpHTeTHOIO, CTa6iJibHOIO, KOHJ<YPeHT03,llaTHOIO CHCTeMOIO KOMepUiHHHX 6aHKiB. 0CHOBHi lilJIHXH BHpimeHHH UbOfO riHTaHHH BH3Ha'leHi y riHCbMOBiH .llOriOBi.lli. Cno,lliBaiOCH i B UbOMY Ha Bi.llnoBi.llHY ni.llTPHMKY napnaMeHry. HaranbHHM nHTaHHHM <J>iHaHcoso-rpomosoi cTa6iJii3auii e no.lloJiaHHH nJiaTbKHoi KpH3H. B riHCbMOBiit .llOriOBi.lli TaKO)I( riO,llaHO KOMnJieKCHY CHCTeMY 3aXO.lliB, HKi MH B)l(e riO'IaJIH i 6y,lleMO Ha,llaJii riOCJii.llOBHO 3.lliitCHIOBaTH. }lpyrnit 6JIOK npo6JieM- npoBe,lleHHH pa,llHKaJibHHX iHCTHTYuiOHaJibHHX 3MiH. Xoqy 3ocepe.llHTH ysary JIHme Ha oKpeMHX H:oro acneKTax. fonoBHe TYT- .llOKopiHHe pe<J>opMYBaHHH si.llHocHH BJiacHocTi. noniTHKa llpe3H,lleHTa B UbOMY riHTaHHi cnpHMOBysaTHMeTbCH Ha Bce6it~He YTBep.ll)l(eHHH, riOPH.ll 3 ,llep)l(aBHO,O, cyqaCHHX, UHBiJii30BaHHX, eKOHOMi'IHO e<J>eKTHBHHX <J>opM npHBaTHOi BJiaCHOCTi. Ue OCHOBa OCHOB pa,llHKaJibHOro OHOBJieHHH Hamoi eKoHOMiKH, i"i npHJiyqeHHH .llO cyqaCHHX Ha,ll6aHb CBiTOBOl UHBiJiiJauii, p03Kpina'leHHH oco6H, ,lleMOKpaTH3auii cycniJibCTBa. B roH: )l(e t~ac H .ll06pe po3YMiiO, HaCKiJibKH CKJia,llHHM i HeO,llH03Ha'IHHM € lilJIHX YTBep,ll)l(eHHH .lliHCHO UHBiJiiJO-

943

ICfOPIJI YKPAIHU. XpecroMam BaHKX $OpM npHBaTHOl MaCHOCTi. 1 TYf H po3paxOB}'10 Ha rJIH60Ke p03YMiHIDI i cnisnpau10 3 napJiaMeHToM. · ~KHMH € MOl npHHUHIIOBi ll03Hull B UbOMY llHTaHHi? Ue, no-nepwe, nepexiu Bill 36aHJCpyriJioro .u.ecTp}'KTHBHoro J<YPCY noB3yqoro p03.U.ep:lKaMeHIDI, HKHit npHBiB Harny eKOHOMiKY .llO iCHYJOtiOl HeKepOBaHOCTi Ta cyuiJihHOl TiHiJauil, .llO 3.lllliCHeHIDI WBH.llKOl, KepOBaHOl .u.ep:lKaBOIO, WHpoKOMaCWTa6HOl npHBaTH3aUii. lloTpi6HO 3p03YMiTH, IUO ri, XTO HaMara€TbCH CTpHMaTH ueit npouec, xoqe BiH roro tiH Hi, npaUJO€ He Ha .u.epxasy, He Ha 6Jiaro Hapo.u.y, a Ha TiHhOBHH KaniTaJI. llo-.u.pyre, e$eKTHBHe BHKOpHCTaHIDI MeTO.Il)' KOpnopaTHJaUii, HKHit yrBep,lOKy€ npHBaTHY MaCHiCTb i B TOH :lKe qac 36epira€ KOJieKTHBHi $QpMH rocno.u.apiOBaHHH. B .u.aHOMY pa3i 3.u.iHCHIO€TbCH nepexiu Bi.u. KOJieKTHBHOro o6'€.U.HaHHH, ,ne MaCHiCTh HaJie:lKHTb yciM, i IUO icroplfiiHO He BHnpaB,UaJIO ce6e, .llO o6'€.llHaHIDI, ,ne MaCHiCTh HaJie:lKHTh KO:lKHOM}'. MH llOBHHHi BH3HaTH, IUO OCHOBOIO HaWOl llOJiiTHKH y UbOM}' llHTaHHi Ma€ 6yrH $OpM)'BaHIDI cepe,UHhOfO KJiacy HK OCHOBH eKOHOMitiHOl Ta llOJiiTHtiHOl CTa6iJibHOcri cycniJibCTBa. no-TpeT€, HaM CJii.u. 3p03YMiTH, IUO OCHOBHHM iHCTpYMeHTOM e$eKTHBHOro nepeToopeHHH Bi.nHOCHH MacHocri Ma€ cTaTH yrsep.ll)l(eHIDI B YKPaiHi CY'IacHoro $OH.llOBOro pHHKY. <l>oH.llOBHH pHHOK, HK i 6aHKiBCbKa cHcreMa, - .nsi BJa€MonoB'H3aHi CTpYKTYPH, HKi llOBHHHi CTaTH JIOKOMOTHBOM He JIHWe eKOHOMitiHKX nepeTBOpeHb, a H BizlnoBi.u.HOl nepe6y,nOBH BizlHOCHH MaCHOCTi. Oco6JIHBO 3HatiHMOJO .llJIH Hac € npo6JieMa pa,nHKaJibHKX 3MiH y cHcreMi ynpaMiHIDI eKOHOMiKOIO. Ma€MO BH3HaTH, i H XOTiB 6H TYf OTpHMaTH BizlnoBi.u.HY nizlTpHMKY napJiaMeHTY, IUO HaHBHa raJIY3eBa CTpYKTYPa ynpaMiHIDI eKOHOMiKOIO ce6e npaKTlfiiHO BlfllepnaJia. BoHa nepeTBOpHJiaCH tiH He B fOJIOBHe faJihMO pa,nHKaJihHOfO pe$OpM)'BaHIDI eKOHOMiKH. ~ ,no6pe p03YMi10 CKJia.zlHOIUi Bi.u.noBizlHOl nepe6y,nOBH ynpaMiHIDI eKOHOMitiHHMH npouecaMH. ~ CTOHB i CTOIO 3a MiUHY CHCTeM}' ,nep:lKaBHOfO ynpaMiHIDI. AJie peaniJauiH UbOfO 3aB.U.aHIDI Ha OCHOBi raJIY3eBOrO npHHUHrry npaKTlfiiHO HeMO)I(JIHBa. noTpi6Hi npHHUHllOBO iHwi piweHIDI. BoHH nponoH}'lOTbCH TaKox y nHCbMOBrn .nonosi.ni. B TOM}' tiHCJii nepe.u.6at~a€TbCH, IUO raJIY3eBi MiHicrepCTBa 6y.u.yrb BHKOHYBaTH KOOP.llHHaUrnHi $YHKUil, CTaHyrb UeHTpaMH HaYKOBO-TeXHitiHOl, npOrHOCTHtiHOl Ta Ka.zlpOBOl noJiiTHKH. fl.u.eTbCH npo .llBi npHHUHllOBi peqi: nepe6y.U.OBY opraHi3aUiHHOl CTpYKTYPH BHp06HHUTBa, yrsep.ll)l(eHIDI $iHaHCOBO-npOMHCJIOBHX rpyn, XOJI.llHHriB, iHWHX aHaJIOritiHHX CTpYKTYP Ta npo .u.eueHTpaJiiJaui.Jo ynpaBJiiHCbKHX $YHKUiH, nepe.u.aqy 3HatiHOfO o6cHry llOBHOBa:lKeHb i, 3BlfllaHHO, Bi.u.noBizlaJibHOCTI perioHaM. 3aKJIHKaJO .nerryTariB BepxoBHoi Pa.nH .no cniJibHOro llOWYKY OllTHMaJibHHX piweHb i B UbOMY nHTaHHi. TpeTiit 6JIOK npo6JieM crocy€TbCH CTpYKTYPHOi noJiiTHKH. YKpaiHa .no uwro qacy He Ma€ eKoHoMitiHO o6rpynTOBaHHX Jaca.n CTpYKTYPHOi noJiiTHKH. Ue HaHcJia6we Micue B Hawiit eKoHoMitiHrn cHcTeMi. B ycix nonepe.nHix nporpaMax BH3HatiaJIOCb 6JIH3bKO .necHTKa npiopHTeTHHX raJIY3eit. HepeaJibHiCTb TaKoro nizlxO.Il)' € OtfeBH.llHOIO. nponOHOBaHHit KYPC eKOHOMitiHOl llOJiiTHKH 6a3y€TbCH Ha BH3HatieHHi npiopHTeTHOCTi HaYKOMiCTKHX Ta BHCOKOTeXHOJIOritiHHX raJIY3eit HaWOl eKOHOMiKH, HKi me .no KiHUH He 3pyHHOBaHo i HKi B 3M03i 36epeiTH YKPaiHY HK .nepxasy, IUO 3.llaTHa ysiHTH B CBiTOBHit eKOHOMitiHHH npOCTip 3 BHCOKOTeXHOJIOrittHHM llOTeHUiaJIOM. MH Ma€MO p03po6HTH Ta 3.U.iitCHHTH BizlnoBizlHY ,nep:lKaBHY

944

P o 3 ~ i n XIII. Y'J1Iei)Jlllte&JIJI Tll po38ln'OK He3ailelltll0i I cyaepeHHoi ~ep.aaa nporpaM)', 3oeepe.llliBIIIH Ha IT pea.JiiJauii Bci Haiiii eKOHOMit~Hi peeypcH . .Shauo He 3pOOHMO IlbOI'O, TO 6y.neMO npo,llOBxyBaTH enOBJaHIDI Ha yJ6i'I'UI eyqaeHOI'O CBiTOBOI'O i.JulyCTpia.JibHOI'O npouecy. BHKOpHCTOByJOtiH eKOHOMit~Hi BIDKeJii, Ma€MO 3a6e3ne'!HTH BHnepe.LOKaiOt~Hit p03BHTOK raJJy3eit iJ IIIBH,IlKHM 06opOTOM KaniTa.Jiy - BHp06HHUTBO TOBapiB IIIHpOKOfO B)I(HTKY, Hait6iJibiii npHOpHTeTHHX raJIY3eit arponpOMHeJIOBOI'O KOMDJieKey, e$epH no6yry Ta TOpriBJii. tieTBepTa npo6neMa - npo6neMa po3BHTKY arpapHoro ceKTopa Ta arpapHoi noniTHKH Tipe3H,IleHTa. Bci MH Ma€MO t~iTKO yeBi.nOMHTH HacryiiHe: 6y.ZU,-HKe CTpHM)'BaHIDI BXO.llJKeHIDI eiJibcbKOI'O I'OCDO.llapcTBa B CHCTeM)' pea.JlbHHX pHHKOBHX Bi.nHOCHH, TYDUJOBaHIDI Ha Micui B DpOBe,lleHHi arpapHHX pecpopM € O.llHHM 3 OCHOBHHX $aKTOpiB, mo nepelllKO.llJKaiOTb no.nonaHHIO KPH30BHX npoueciB B yem eKoHoMiui. O.nHot~aeHo eTBOpiO€TbCH 6e3BHXi.nHa emyauiJI i B caMOM)' eiJibCbKOM)' I'OCDO,llapcTBi. Cepe.n BeJIHKOro KOMDJieKey npo6neM arpapHHX nepeTBopeHb, mo npe.nCTaBJieHi y DHCbMOBiit .llODOBOO, XOTiB 6H npHBePHYTH ysary JIHIIIe .llO O.llHi€i, KJIIOt~oooi - 3.niHeHeHIDI B YKpaiHi pa.nHKa.JibHOi 3eMeJibHoi pecpopMH. MoH noJiiTHKa DOJIHI'aTHMe B TOM)', lllOO ni.nTpHM)'BaTH Ha eeni BCi ieHyJO'!i $OpMH BJiaeHOCTi - .nepJKaBHy, KOJieKTHBHY, npHBaTHy i Bi.nDOBi.nHi IM $OpMH rocno,llapiOBaHIDI. B TOit JKe qae XOqy 3 yci€10 Bi.nBeptieTIO eKa3aTH, lll06 6yJia DOBHa HeHieTb: neplll 3a Bee MOl .nii 6y.nyTb enpHMOBaHi Ha eHepriHHe YTBep.ll)KeHIDI Ha ceni .noCTaTHbO IIIHpoKoro npoCTopy .llJlH npHBaTHoi BJiaeHoeri Ha 3eMJIIO. MH DOBHHHi po6HTH BHeHOBKH 3 BJiaeHOi icTOpii: YKpaiHa HiKOJIH He 3MOJKe pea.Jii3yMTH eBOi Ha,ll3BifllaitHO BHCOKi DOTeHUiitHi MOJKJIHBOeTi Ta KOHKypeHTHi nepeBarH B po3BHTKY arpapHOfO eeKTopa, HKlllO BOHa ni.ne lliJI.SlXOM He pa,llHKa.JlbHOl nepe6y,llOBH, a JIHIIIe KOCMeTifliHOI'O peMOHTY YTBep.ll)l(eHHX eooro qaey eHJIOIO, UiHOIO BeJleTeHebKHX HaUiOHa.JlbHHX BTpaT, i.neonori30BaHHX Ja eB0€10 eYTTIO 3eMeJibHHX Bi.nHOeHH. .SI .ll06pe p03YMiiO BCi eKJia.nHOllli BHpiiiieHHH ui€1 npo6JieMH. TYT MaJOTb, no-nepiiie, BpaxOByMTHeH periOHa.JlbHi Oe06JIHBOeTi. flo-.npyre, BHKOpHCTOByBaTHeH nepexi.nHi cpopMH, 30KpeMa TaKi, HK naiOBaHIDI 3eMJii B Konroenax. flO-TpeT€, 6y.ne JaCTOeOB}'BaTHeH HaibKopeTKiiiia eHeTeMa .nepxaBHHX peryAATOpiB. 3eM.JUI Ma€ Ha.JieJKaTH THM, XTO i"i 06p06JIH€. Xo'ia MH He MOJKeMO .llOnyeTHTH IIITyqHOI'O DO,llpi6HeHIDI 3eMeJibHHX yri.nb. BO.llHOt~ae H eTaBJIIO DHTaHIDI i npo Te, lllO BHp06HHKOBi eiJibCbKOroeno.napebKOl DPO.llYKUil B DOBHOM)' o6eH3i MaJOTb Ha.JieJKaTH i pe3yJibTaTH HOI'O npaui.

MH BCi '!aero fOBOpHMO npo Te, lllO 3eM.JUI € HaiiiHM OeHOBHHM HaUiOHa.JlbHHM 6araTCTBOM. t ue Bi.nnOBi.lla€ .ni.HeHOCTi. To.ni It npHeKOpeHe, i B TOit JKe '!ae BHBIDKeHe, .nepxaBHe perynbOBaHe JanpoBa.llJKeHIDI B e$epy arpapHoro BHpo6HHUTBa npHBaTHOl BJiaeHOeTi Ha 3eMJIIO- ue l.lUUIX He .llO p036a3ap10BaHHH, HK HaMaraiOTbCH .llOBeeTH OKpeMi DOJiiTHtiHi eHJIH, a HaBnaKH - .llO pea.JibHOI'O YTBeP.LOKeHIDI 3eMJii HK HauioHa.JibHOro 6araTCTBa .nepxaBH. Ue oeHOBHHH 3axi.n, SIKHit Bi.nnoBi.na€ 6e3nOCepe.nHiM iHTepeeaM KOJKHOfO eeJIHHHHa, Jaci6 BHpiiiieHIDI B KpaiHi npo6JieMH npO,llOBOJibCTBa, pea.JibHOfO Bi.npO.llJKeHIDI eena. TaKHM € p03YMiHIDI Ui€} np06JieMH flpe3H,IleHTOM YKPalHH, HKe BH3Ha'!aTHMe ltoro npaKTifliHi .nil.

HaeTYfiHa, n'na npo6neMa eToey€TbeH oeHOBHHX Jaea.n 30BHiiiiHbOeKoHoMit~Hoi DOJiiTHKH. Haiiia MeTa - noeTYfiOBe YTBep.ll)l(eHHH Bi.nKpHTOi eKOHOMiKH i BXO.llJKeHIDI YKpai"HH y eBiTOBHit eKoHoMit~HHit npoeTip. MexaHi3MH ii .no-

945

ICfOPUI YKPAIHU. XpecroMaTill

CJJTHeHIDl ,llOKJHI,llHO p03fJUI.llaiOTbCJI y ,llOITOBi.ni. 3ynHHIOCJI JIHWe Ha npo6JieMi eHeproHoci1B i noB'.H3aHoro 3 HeiO nnaTiJKHoro .n:e<Piuuzy, .HKHit HesnHHHO 3pOCTa€.

BnMYWeHnit 3 yci€10 si.nnosi.nan&HiCTIO 3a.HBHTH, i xoTiB 6u, wo6 ue 6yno rJIH60KO ycsi,noMJieHO He JIHWe ,n:enyTaTaMH, a H rpOM3,llCbKiCTIO, lllO S HaC si,n:CYTHi MO)I(JIHSOCTi SHpiwHTH UIO npo6JieMY BJiaCHHMH CHJiaMH. € ,llBa BHXO,llH 3 Ui€1 curyauii: a6o p03nJiaqyBaTHCJI 3a 6opru OCHOSHHMH $OH.n:aMH Ta HaUiOHaJibHHM 6araTCTBOM, a6o B,llaTHCJI ,llO iH03eMHHX JCpe,llHTIS. .llpyruit WJlJIX € MeHWOIO MipoiO eKOHOMiqHo .n:ecTpYJ(THBHHM. BiH He JarpoJKY€ 6eJnocepe,n:HbO Hawlli eKoHoMiqHlli cysepeHHocri. ToMY llpe3H.UeHT BHCTynHB iHiUiaTOPOM iHTeHCHSHHX neperosopiB 3 MiJKHapO,llHHMH $iHaHCOBHMH opraHiJauiJIMH 3 npHBO,lly o,n:ep)l(aHIDl si,nnOBi.nHHX JCpe,llHTiB nepW 3a see Ha 3a3HaqeHi uiJii. Ha c&Oro.n:Hi TiJI&KH o.n:Ha JCpaiHa 3 pecny6JiiK KOJIHWHbOro Co103y He OTpHMaJia Kpe.n:uzy ni.n cucreMHi nepeTBopeHIDl Bin MB<I>. Ue- YKpaiHa. Ma€MO Ha.zliiO Ha IT03HTHBHe SHpiweHHJI Ui€1 npo6JieMH. 06rosopeHHJI CbOfO,llHi y BepxoBHiH Pa.ni iH$opMauil npo yqacTb .n:enerauil YJCpaiHu B po6ori cecil MbKHapo.n:Horo BaJIIOTHoro $oH.n:y ,n:a€ ni.ncTaBH SBa)l(aTH, mo 6iJI&wicTb Hapo.n:HHX ,llefiYTaTiB CTaSHTbCJI 3 p03YMiHHJIM ,llO Ui€1 IT03HUii. 5I xoqy, W06 yci MH 3p03YMiJIH, wo .n:o KiHU.H POKY HaM Heo6xi.n:Ho cnnaTHTH TiJI&KH Poci1 Ta TypKMeHHCTaHy ITOHa.zl O,llHH MiJib.Hp,ll ,llOJiapis 3a raJ. TaKHX KOWTiB y HaC HeMa€.

ToMy MO)I(ere co6i y.s~sHTu Hacni.nKH 3pusy neperooopHoro npouecy 3 MbKHapo.n:HHMH OpraHiJauiJIMH. llpnHari.nHo xoqy JsepHYTHC.H .n:o BepxoBHOI Pa.nu i 3 TaKoro nHTaHH.H. HaM KOlflle He06Xi.nHO YTSOpHTH CTa6iJibHY i cnpH.HTJIHSY npasosy OCHOSY 3aJiyqeHHJI iH03eMHHX iHSeCTHUiit, JIKHaRWSH,llWe npHRHJITH naKeT si,nnoBi.nHHX 3aKOHiS. AJie Ba)I(J(O CITO.lliBaTHCJI Ha 3apy6btafe iHSeCzysaHH.H, JIKlllO yJCpalHCbKHR KaniTaJI y rnep.n:lli BaJIIOTi He nosepTa€TbC.H s YKPaiHY, JCpe.llHTY€ iHwi .n:ep)l(aSH. MiJI&.s~p.n:u .n:onapiB 3Haxo,n:JITbCJI Ha pYJCax y HaceneHH.H. Ue 3Hat{HO 6iJI&we, H~ o6iU.HHa HaM .n:onoMora. O.n:HaK ueH KaniTaJI He npau10€ Ha YJCpaiHCbJCY eKoHoMiKY, OCKiJibKH ,n:ep)l(aSi He ,llOBip.HIOTb Hi Hallli rocno,n:apHHKH, Hi Hawi )I( rpOM3,llJIHH. lloTpi6Ha mu6oKo npo,n:YMaHa, 3Ba)l(eHa noniTHKa i napnaMeHTY, i BHKOHasqo1 BJia,nu Jl]UI supimeHIDl ui€1 npo6neMH. O.n:HHMH a.nMiHicTpaTHBHHMH Jaxo,n:aMu, ,llO qoro B,llaSaJIHCJI nonepe,n:Hi KepiBHHKH, TYT He o6iitTHCJI. lllocTa i Haitsa)I(Jlusiwa npo6JieMa - npo6JieMa couian&Hol noJiiTHKH. JIK llpeJH.UeHT .n:ep)l(aBH .s1 MYWY 3 yci€10 si.nnosi.nan&HiCTIO nepe.n: Hapo.n:oM 3a.HSHTH: HHHi MH He Ma€MO peaJibHHX pecypciB ni,nsumeHIDl )I(HTT€BOfO piBH.H HaWHX JIIO,n:eit JIK S)l(e 3a3Hat{aJIOCJI, npO,llOB)I(}'€TbCJI cna,n BHp06HHUTBa. PiJKO CKOpOTHJIHCJI 06C.HrH CiJibCbKOrocno,n:apCbK01 npo.n:yKUil. Mu Ma€MO nopO)I(HIO Ka3HY, HenOCHJibHi ,n:ep)l(aSHi 6opru, seJieTeHCbKHH iH$JUIUiHHHit ITOTeHUiaJI, wo JarpOJKY€ npoBaJioM y Hosy, 6iJI&w rJIHOOKY npipsy rinepiH$JIJiuii. Ue He nepe6iJI&weHH.H. Ue re, wo MH Ma€MO c&Oro,n:Hi, wo ,n:iCTaJIH y CYMHHit cna.noK. llpo iCHYJOt{HH eKOHOMit{HHH CTaH Jl ,n:o6pe 3Has i ,llO BH6opis. j HWOS Ha HHX JIHWe 3 O,llHHM HaMipOM - y pa3i 06paHIDl MeHe llpe3H,lleHTOM - He CKap)I(HTHCJI, a ,n:iJITH, i ,n:iJITH Ha 6Jiaro Hapo.n:y. XOTiS 6H, lll06 CYMHi peanil CbOro,n:eHHJI 6yJIH fJIH60KO OCMHCJieHi BCiM cycniJibCTSOM. llpe3H,lleHT see po6HTHMe Jl]UI roro, wo6 s YKpaiHi He 6yno rono.n:y, wo6 s KO)I(HiH oceni 6yno renno, mo6 36eperTH cnoKlli Ta noniTWIHY CTa6iJI&HiCTb. O,n:HaK pa,nuKaJI&Ho JMiHHTH

946

P o 3 .ll i

JJ

XIII. YTIIep.llllteHHll

Ta po3BIITOK

He3aJJe.lKHOi I cyaepeHHOi .aep.lUBII

CH'I)'aUi.Jo B C$epi )f(HTf€BOro piBIDI HapOJJY B)l(e CbOfO.llHi H He 3MO)I(}'. CTBepJOKYlOliH ue, xoqy 6yrH qecHHM nepe.u MoiM Hapo.uoM, xoqy, mo6 mo.uH MeHe 3p03YMiJIH. KyqMa JI. Bip10 a YKJ)aiHcwad Hapo.a: Ba6paHi CTaTri, BHCT)'JIII. I<J.tiB, 2000. - C . 28-31.

b 3aKoay YKpaiaa «llpo npH€,llHaHHSI YKPaiaa .no ,[(orosopy npo Hep03DOBCIO)J)KeHHSI B,JJ;epHOi 36poi Bi,n 1 JIHDHSI 1968 p.»

(1994 p., JIHCTOD~a 16) 1. TIOJIO)I(eHIDI ,UoroBopy He OXOnJIIOIOTb UOBHOIO MipOIO YHiKaJibH01 CH'I)'aUii, mo cKJianacH BHacni.lloK po3naJJY HJiepHo1 .uep)l(aBH - Co103y PCP. 2. YKpa1Ha € BJiaCHHKOM }l)lepH01 36po1, ycna.nKOBaH01 HeiO Bi.ll KOJIHlllHbOro CPCP. Tiicm~ p03YKOMnJieK'I)'BaHIDI Ta 3HHIUeHIDI uie1 36po1 ni.ll KOHTpOJieM YKpa1HH i 3a npoue.uypaMH, mo BHKJIJOtiaTHMYfb MO)I(JIHBiCTb noBTopHoro BHKOpHCTaHHH HJiepHHX MarepiaJiiB, HKi € KOMUOHeHTaMH Ui€1 36poi, 3a nepBHHHHM npH3HatieHIDIM, YKpa}Ha Ma€ HaMip 3aCTOCOBYBaTH BHIUe3ra,llaHi MarepiaJIH BHKJIIOlJHO y MHpHHX UiJIHx. 3. HaHBHiCTb Ha repHropil YKpaiHH HJiepHoi 36po1 .uo li uiJIKOBHroi niKBi.uauii, a TaKO)I( Bi.llnOBi.llHa p060Ta IUO.llO fi YTpHMaHIDI, 06CJJ)'I'OBYBaHIDI Ta JiiKBi.nauil He cynepetiaTb noJIO)I(eHIDIM CTaTeH 1 i 2.UoroBopy.

4. 3arpo3a CHJIOIO lJH i"i BHKOpHCTaHIDI npOTH TepHTOpiaJibHOl UiJiiCHOCTi Ta He.uoropKaHHocri Kop.noHiB tiH noJiiTHtiHo1 HeJaJie)I(HOCTi YKpaiHH 3 6oKY 6y.ubHK01 HJiepH01 ,llep)l(aBH, TaK caMO HK i 3aCTOCyBaHHH eKOHOMitiHOro THCKY, cnpHMOBaHOfO Ha Te, IU06 ni.llKOpHTH CB01M BJiaCHHM iHTepeCaM 3.lliitcHeHIDI YKpa1HOIO npaB, npHTaMaHHHX ii CYBepeHiTeTY, poJrJIH.llaTHMYfbCH YKpa1HOIO HK BHIDITKOBi o6cTaBHHH, IUO UOCTaBHJIH ni.ll 3arp03Y ii HaHBHIUi iHTepeCH. [ ... ) 6. Uei:t 3aKOH Ha6Hpae tiHHHOCTi nicJIH Ha.naHHH YKpaiHi HJiepHHMH .nep)l(aBaMH rapaHTi.H 6eJneKH, o$opMJieHHX lllJIHXOM ni.unHcaHIDI Bi.unoBi.uHoro MbKHapo.uHo-npaBOBOfO .llOK}'MeHTa. Bi.lloMOC1i Bepxo&Hoi Pa.IUI Y~tpaiHH. 1994. - N2 47. - CT. 421.

3 KoaCTJtTYniDaoro .norosopy MilK Bepxosao10 P~o10 YKpaiHH Ta llpela.neHTOM YKpaiaa «llpo ocaosai lac~ opraabauji Ta cj)yaKIJ.ioaysaHHSI .neplUBHoi BJJ~ i Micnesoro caMo&pSf.DYBaHHSI s YKpaiai aa nepio.n .no npHHHSITT.H aosoi KoacTII'f)'Idi YKPaiHH» (1995 p., 11epBHSI 8) [ ... ] Ha nepio.n .uo npHHIDITTH HOBo1 KoHcTHTYUil YKpaiHH opraHi3auiH Ta $YHKUiOHYBaHIDI opraHiB ,llep)l(aBHOl BJI3.1lH i MiCUeBOro CaMOBpHJIYBaHIDI 3.!li.HCHIOIOTbCH Ha 3aC3.1lax, BH3HatieHHX 3aKOHOM «Tipo ,llep)l(aBHY Blla.IJY i MiCUeBe caMOBPHJIYBaHIDI B YxpaiHi», HKHH BepxoBHa Pa.na Yxpa1HH CXBaJIHJia 18 TpaBIDI 1995 POKY 6iJibllliCTIO ronociB Hapo.UHHX .uenyTaTiB YKpa1HH, a caMe:

947

ICI'OPIJI YKPAIHH. XpecroMaTbl P03)J. tJI

t

3AfAHbHIDO~O~HHR

CTaTTH 1 YKpallia € .lleMOKpaTH'IHOIO, couianbHOIO, rrpasosoiO ,llep:lKaBOIO, HKa yroopeHa Ha OCHOBi 3.1liHCHeHHH YKPatHCbKHM HapO,IlOM CBOrO cysepeHHOro IIpaBa Ha CaMOBH3Ha'leHJUI, BHpruKa€ BOJIIO Hapo.liY i JaXHWa€ iHTepeCH CBOix rpoMaJl.RH. [ ... ) CTaTTH

4

Micuese caMoBp.R.Il}'BaHHH B YKpai'Hi 3.1liHCHIO€TbCH 'lepe3 repHTOpianhHY caMoopraHhauiiO rpOMa.ll.RH 6eJrrocepe.llHbO Ta qepe3 opraHH Micueooro caMoBPH.Il}'BaHHH. OpraHH Micuesoro caMOBPH.Il}'BaHHH o6HpaiOTbCH 6eJrrocepe.llHbO rpoMa.ll.RHaMH YKpai'HH, .s~Ki rrpo)I(HB(lJOTb Ha repHTopii' si.llrroBi.llHo MiCTa, cenHwa, cena.

CTaTTH

5

Bci opraHH ,llep:JKaBHOi' BJia,llH it opraHH MicueBoro caMOBp~HHH B YKpaiHi WHCHIOIOTb CBOl IIOBHOBaXeHHH, BHXO.Il.R'IH 3 rrpiopHTeTHOCTI rrpaB i CBo6o.ll JIIO,IlHHH. 3a6e3IIe'leHHH UHX IIpaB i CBOOO.ll, OXOpOHa )I(HTI'SI, 'lecri i riJlHOCTi JIIO.IlHHH - OOOB'SI30K ,llep:lKaBH. CycrrinhHe :lKHTTH B YKpai'Hi 6aJY€TbCSI Ha JaCa.llax rroniTH'IHoi, eKoHoMi'IHOi Ta iJleOJIOri'IHOi 6araTOMaHiTHOCTi. BnacHicTh B YKpai'Hi € 3aranbHO.IlepxaBHOIO, KOMYHa.JibHOIO, KOJieKTHBHOIO i IIpHBaTHOIO. 3aKOH rapaHTy€ piBHHH Ja.XHCT ycix ct>opM BJiaCHOcri, COuia.JibH}' CIIp.RMOBaHiCTb pHHKOBOi eKOHOMiKH. [ ... )

IV ,llo npHHHHTTH HOBoi' KoHCTHTyUii YKpalliH CTopoHH cysopo .llOTpHMysaTHMYfbCSI IIOJIO:lKeHb UbOro KOHCTHTyUiHHOro ,lloroBopy i .lliJITHMyrb y IIOBHiH Bi.llIIOBiJlHOCri .llO HbOro. )J.o IIpHHHHTTSI HOBOl KOHCTHTyuii CropoHH He BHHOCHTHMyrb Ha BCeYKPalHCbKHH pecl>epeH.liYM, KOHCYJibTaTHBHHH pect>epeH.liYM Ta OIIHTysaHHH rpoMa.llCbKOi .liYMKH iHWHX IIHTaHb, KpiM IIPHHHHTTSI HOBOl KoHCTHTyUii YKpatHH, TeKCT sKoi 6y.lle yJro,IOKeHHH CTopoHaMH.

••• CTopoHH ycBi.llOMJIIOIOTh, wo HeBHKOHaHHH rrOJioxeHb UbQro KoHCTHTyUiHHoro ,llorosopy npH3Be.lle .llO xaocy B cycninhHOMY :lKHTTi, po3BaJIY eKoHoMiKH, BHHHKHeHHH 3arp03H rpoMa.ll.RHCbKOro KOHcl>JiiKTy i IIOCTaBHTh IIW CYMHiB caMe icHysaHHH cysepeHHOi .lleMOKpaTH'IHOi' YKpalliH.

fOJIOC Y~tpaiiDI. 1996. - 10 'lepBIUI.

948

P o :J .11 i n XIII. Y'J'IIeiWI'eBU Ta po:wrroa: Be:JaJielKJIOi i c)'llepeRRoi .llefllU.IJI

3aepaeHIUI YpSI.ZQ' YKpaiHB ,no CBiTOBOi Ta yKpaiHCbKOi rpoM&,nCbKOCTi 3 npHBO.ZJY 10-i pi'IIIHW 'IOpHOOII.JihCbKOi K&TacrpocJ»a (1995 p., rpy,niUI 12) Ha6JIIDKa€TbCJI CYMHa 10 - Ta pi'IHHUJI qopHo6HJibCbKoi KaTaCTpo4lH. Billa, JIKa CTaJiaCJI BHO'Ii 26 KBiTHJI 1986 p. HerrO,llaJiiK CTapOBHHHOfO yxpaiHCbKOfO MiCTe'IKa qOpHOOHJUI, Ha3aB)I{,llH 3aJIHWHTbCJI B rraM'JITi JIIO,lle~ JIK JaCTepexeHHJI TOro, WO HaYJ(OBO-TeXHi'IHH~ rrporpec MO:lKe rrpHHOCHTH i ripKi nJIO,llH. JliO,llCTBO We He 3HaJIO TeXHOreHHO- eKOJIOfi'IHOl KaTaCTpo4>H TaKHX MaCWTa6iB. Y Ui .llHi MH rrpHBePTa€MO ysary JIK yxpaiHCbKOl, TaK i CBiTOBOl rpOMa,llCbKOCTi ,llO CTpa)l{,llaHb JIIO,lle~, JIKi 3a3HaJIH i llpo,llOIDK}'IOTb 3a3HaBaTH .nil pa.ztiaufi.

A ue 3 MJIH. 100 THC. HaWHX crriBBiT'IH3HHKiB, cepe,ll .JIKHX i ri, XTO 3axHCTHB CBiT Bill CTpaWHOi 6i.llH UiHOIO CBOfO 3,llOpOB'J1, a iHKOJIH - ~ :lKHTTJI. MH CXHJIJI€MO nepe,ll HHMH fOJIOBH. Cepe,ll llOCTpa)l{,llaJIHX BW KaTaCTpO$H Ki.JibKiCTb 3,llOpoBHX JIIO,lle~ 3a OCTaHHi 4 poKH 3MeHWHJiaCb Ma~e B,llBO€. Y Ja6py,llHeHHX pa,niOHyx:JIWaMH 06JiaCTJIX 3Ha'IHO 3pOCJia 3aXBOpiOBaHiCTb .lliTe~ Ha paK WHTOBH,llHOl 3aJI03H. He3Ba:lKaiO'IH Ha T.JI:lKKe eKoHoMi'IHe cTaHOBHWe YKpaiHH, .nepxasa Bxe Ja3Hana i rrpO,llOB)I()'€ Ja3HaBaTH BeJIHqe.3HHX $iHaHCOBHX BHTpaT Ha pea6iJiiTaUiiO rrpHpo,llHOfO cepe,llOBHWa Ta JaXHCT llOCTpa)l{,llaJIOfO HaCeJieHHJI, WO B OKpeMi poKH ,llOCJiraiOTb 10% pi'IHOro 6IO,ll:lKeTy. 0,llHaK UHX KOWTiB JIBHO He,llOCTaTHbO. B pe3yJibTaTi UbOro B 30Hi o6oB'JI3KOBOro (6e3YMOBHoro) Bi.llceneHHJI npo.noB:lKY€ rrpO:lKHBaTH 6JIH3bKO 5500 CiMe~, B TOM}' 'IHCJii llOHa,ll 1100 CiMe~ 3 .lliTbMH. Y qep3i Ha OTpHMaHHJI XHTJia nepe6ysa€ Ma~e 8300 ciMe~ iHBaJiilliB - yqacHHKiB niKBillauii HacnillKis aBapil Ha qopHo6HJibChKi~ AEC. llepeniK HaWHX 6opriB rrepe,ll JIIO,llbMH, JIKi JaXHCTHJIH CBiT Bill crrorreJIJIIO'IOl pa.niauii, i THMH, XTO BH.JIBHBCJI ii' JapyqHHKOM, MO:lKHa npO,llOB)I()'BaTH • .siK .nepxaBa, wo Bi.ll'lyna Ha co6i ysech Tpari3M .JI.llepHoi KaTacTpo4>u, YKpaiHa 3 p03}'MiHHJIM CTaBHTbCJI ,llO JaHellOKO€HHJI fPOMa,llCbKOCTi CBiTy 3 rrpHBO,lly npo.noBxeHHJI eKcnnyaTauii qopHo6HJibCbKOi AEC. 3saxaiO'IH Ha ue, YKpaiHOIO rrpH~HJITO llOJiiTH'IHe piweHHJI WO,llO BHBe,lleHHJI CTaHUii 3 eKcnrryaTaUii ,llO 2000 p. i po6HTbCJI see Bill Hei 3aneXHe ,ll.IIJI npHcKopeHHJI UbOro npouecy 3 ypaxysaHHJIM Heo6xizlHOCTI ,llOTpHMaHH.JI BHMOf 6e3rreKH Ha BCix ~oro eTarrax.

Buse.neHHIO 3 eKcnrryarnuil qopHo6HJibCbKoi AEC Ma€ o6oB'JI3KOBO nepe.ll}'BaTH peaniJaUi.JI rrporpaMH nillrOTOB'IHX 3aXO.lliB, BKJIIO'IaiO'IH CTa6iJiiJaUi10 CHCTeMH eHepronocTa'laHHJI i KOMrreHcauiiO BHBe.neHHX 3 eKcnrryaTauil 6noKis, 6y.lliBHHUTBO CXOBHW ,ll.IIJI BillrrpaUbOBaHOfO .JI,llepHOfO llaJIHBa i pa.nioaKTHBHHX BWxO.lliB, p03B'J13aHHJI rrpo6JieMH 06'€KTa «YKpHTTJI~ i nepeTBOpeHHJI ~oro y eKOJIOri'IHO 6e3rre'IHY CHCTeM}'.

Cni,ll, O,llHaK, ycBillOMJIIOBaTH, WO Ja }'MOB po36aJiaHCOBaHOl CHCTeMH BHpo6HHUTBa i eHepreTH'IHOl KpH3H YKpaiHa CaMOCMHO He crrpoMOXHa B CTHCJii CTpOKH JaKpHTH ~uOO i TOM}' po3paxoBy€ Ha ,llOllOMOry CBiTOBOfO crriBTOBapHCTBa. Ha xanh, BHacnilloK pi3HHX o6CTaBHH npOTJiroM .nes'JITH poKiB nicm1 qopHOOHJibCbKOi KaTaCTpo4>H He B,llaJIOCJI CTBOpHTH e$eKTHBHOl CHCTeMH llOCJiillOB-

949

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMa'riJI

Horo BHB'IeHHH Til aHa.Jii3y ycix ii' Hacniwds. 3BruKaiO'IH Ha ue, YKpaiHa JanponoH)'Ba.Jia CTBOPHTH MbKHapo.nHHit .nocni;aHo-TeXHonori'IHHit ueHTp 3 npo6neM Sl,llepHHX i pa,niauillHHX asapill. BiH CJiy)KHTHMe ycbOMY JIJO.llCTBy. YpSUl YKpaiHH nparHe .no.naTKOBHMH JaXo.naMH nonerrnHTH .non10 nocTP(l)l(.lla.JIOro HaCeJieHHH, p03paxoBy€ Ha fiOBHY i .lli€By ni.nTPHMKY B UbOM}' 3 60KY MiHiCTepCTB, si.noMCTB, YPSUlY AlrroHOMHoi Pecny6niKH KpHM, .nepxaBHHX a,nMiHiCTPauiit, ni.nnpH€MCTB i ycTaHOB ycix <PopM BJiaCHOCTi. i\neTbCH, neprn 3a BCe, npo Te, mo6 TPY.llOBi KOJieKTHBH, 1x KepiBHHKH noBCJO.llHO 3Ha.JIH i aKTHBHo po3B'H3YBa.JIH Hait60JIJO'Iil1Ii npo6JieMH yqaCHHKiB JiiKBi.nauii HaCJii.nKiB aBapil Ha qopHo6HJibChKiit AEC i JIIO.neit, BHM}'llieHo nepeceneHHX 3 pi.nHHX Micub. Oco6JIHBY yaafy Ma€ 6YTH npH.niJieHO 'IOpHOOHJibUHM, HKi BTPaTHJIH 3.ll0poB'H i CTa.JIH iHBaJii;aaMH, lXHiM ciM'HM, a TaKO:lK THM, XTO 3a3HaB HenonpaBHOl BTPaTH. KoXHe MiHicTepcTso i si.noMcTso, KoXHa .nepxaaHa a,nMiHicTPauiH, opraHH Micuesoro CaMOBp~HIDI ycix piBHiB fiOBHHHi MaTH CBill KOHKpeTHHit nJiaH .lliH, ni;anopH.llKOBaHHH UiH 6naropo.nHiit MeTi. Xo'leTbCH sipHTH, wo Haw 3aKJIHK noqyJOTb TaKox KepiBHHKH KOMepuiHHHX CTPYJ<TYP i 6aHKiB, npHBaTHHX ni.nnpH€MCTB, <PoH.lliB i 3p06JIHTb CBOl 6Jiaro.niitHi noxePTByBaHHH Ha .no6pi cnpaBH. MH 3BepTil€MOCH TaKO:lK .llO HaWHX cniBBiT'IH3HHKiB Ja KOp.llOHOM, .llO BCix, KOM}' 6JIH3bKi it 3po3YMiJii 60Jii Ta CTPa:lK.llaHHH JIJO.lleit: nopa,nbTeCH 3i CBOlMH KOJieraMH no p060Ti, pi.nHHMH H 6JIH3bKHMH i, HKIUO € HaHMeHrna MO)I{JIHBiCTb, 3po6iTh csiit BHecoK y UIO 6naropo.nHY cnpasy.

YpSUl YKpaiHH 3i csoro 6oKY si.nnosi.na.JibHO BHKOpHCTOBYBaTHMe Ha.nicnaHi KOWTH 3 ypaxyBaHHHM no6axaHb .napyiO'IHX, 3.lliitCHIOBaTHMe CYBOpHit KOHTpoJib Ja 1x BHTPa'laHHHM Ta iH<})opMyBaTHMe npo ue wHpoKY rpoMa,ncLKicTb. qopao6HJUoCwut Tp&re,zdJI: )loJcyMetml i M&Tepiamt

KHIB, 1996.- C. 746-747.

YXBaJia l(eHTpaJILHoro IIposo.uy HPY 3 DpHBO.JlY eKOHOMi'IHOi DOJiiTHKH i Heo6xi.zulocTi CDpHSIHHJI po3BHTKy oi,zulpH€MIIIII{fB8 (1996 p., ci'IHJI 20)

HHHiwHH CHTYauiH B YKpaiHi xapaKTepH3Y€TbCH JaHena,noM eKoHoMiKH, HKa nocTaBHJia Hapo.n y BIDICKi couia.JihHi YMOBH. [ ... ] UeHTPa.JibHHit nposi.n yxBa.JIIO€: 1. npe3H.llil UeHTPa.JibHOro npoBO.ny BHeCTH npon03HUi10 npeM'€p-MiHiCTpy neperJI.RHYTH KOHTpaKTH, YKJia.!leHi fa.JIY3eBHMH MiHiCTepcTBaMH 3 KepiBHHKaMH ni.nnpH€MCTB, HKi He BHKOHYJOTb YMOB KOHTPaKTiB i He Ja6e3neqyJOTb e<})eKTHBHOCTi BHp06HHUTBa. 2. EKOHOMi'IHiH Pa,ni ni.nrOTYBaTH npoeKTH JaKOHiB npo CHCTeM}' ono.naTKYBaHHH, HKa 6 cnpHHJia po3BHTKY ni.nnpH€MHHUTBa i nOKiH'IHJia 6 3 npaKTHKOIO Ha.!lMipHoro ono.naTKyaaHHH pe3yJibTaTiB rocno.napJOBaHHH Til CTHMYJIJOBa.Jia po3BHTOK BHpo6HHUTBa ( OfiO.llaTKyaaHHH <})OH.ny OnJiaTH npaui, MaTepia.JibHHX JaTPaT, JaMiCTb npH6YTKY) Ta 6aHKiBCbKO-Kpe.llHTHY CHCTeM}'.

950

P o 3 .ll i n XIII. YTIIep.IOKe&U Ta po3BII'IOit Be38JieJDoi i cy.epeBHoi .lleplUBH

3. fipOaHaJii3}'BClTH x.i.!l BHKOHaHJUI COUiaJibHO-CKOHOMi11HOl i fiOJiiTH11HOl cTparerii fipe3H.UCHTOM YKpaiHH, onpHJIJO.UHCHHX y 3sepHeHHi i ,llonosi.ni BepXOBHHI Pani YKpaiHH y xoBTHi 1994 poKY. 4. KpaitoBHM opraHi3aubiM BHB11HTH Ja6e3neqeHJUI o6nacHHMH KHiBcbKOJO i CeBaCTOfiOJibCbKOIO MiCbKHMH ,nepxaBHHMH aziMiHicTpaUiJIMH BHKOHaHJUI ,nepXaBHHX rapaHTiH y c4>epi npaui.

DpoaicBHitll cao6o.llH, .llep.lDBHOCTi i .lleMo&pll'rii: )lOit)'Melfl'll i MaTepiaJJH. )lo 20-i pruoou CTBOpeiiiUI Hapo.llHoro Pyxy Y&paiHB.

KHiB, 2009. - C. 267-268.

BuTsr 3 KoaCTHT)'Ilii YKPaiaH

m.o)lo nosaoJWKellh Bepxosuoi P8,1.1,11 YKPaiHH, llpe3JmeHTa YKpaiHH, Ka6iHeTy MiaicTPiB YKPaiHH y ccJ»epi 30BHimllhoi noJiiTHKH (1996 p., 'lepBHSI 28) [ ... ] C T a T T .R 85. ,llo nosHosaxeHb BepxosHoi PanH YKpaiHH HaJieXHTb: - npHHH.RTT.R 3aKOHiB; - BH3Ha11CHJUI 3aCazi BHYTPimHbOl i 30BHiiUHbOl fiOJiiTHKH; - 3aCJIYXOB}'BClHH.R mopi11HHX Ta noJaqeprosH.X nocJiaHb fipeJH.UeHTa YKpaiHH npo BHYTPimH€ i 30BHimH€ CTaHOBHIUe YKpaiHH; - oronorneHH.R 3a no.naHJUIM fipe3H.UeHTa YKpaiHH CTaHY siHHH i YKJiaziCHH.R MHpy, CXBaJICHH.R pimeHH.R fipe3H.llCHTa YKpaiHH npo BHKOpHCTaHH.R 36pOHHHX CHJI YKpaiHH Ta iHIUHX siitcbKOBHX 4>oPMYMHb y paJi 36poi%Hoi arpecii npOTH YKpaiHH; - po3fJI.R,n i npHitH.RTT.R piiUCHH.R IUO.UO CXBaJICHH.R TiporpaMH ,ni.RJibHOCTi Ka6iHeTY MiHicTpiB YKpaiHH; - npH3Ha11eHH.R 3a no,naHH.RM fipe3H.lleHTa YKpaiHH, fipeM'ep-MiHicTpa YKpaiHH, MiHicTpa o6opoHH YKpaiHH, MiHicTpa 3aKop.noHHHX cnpas YKpaiHH, npH3Ha11CHH.R 3a no.naHH.RM npeM'€p-MiHicTpa YKpaiHH iHIUH.X 1{JICHiB Ka6iHeTY MiHicTpiB YKpaiHH, foJIOBH AlrrnMoHonoJibHoro KOMiTeTY YKpaiHH, foJIOBH ,llepxasHoro KOMiTeTY rene6aqeHIDI Ta panioMoBJieHH.R YKpaiHH, foJIOBH <l>oH.ny .nepxasHoro MaHHa YKpaiHH, 3BiJibHCHH.R JaJHaqeHHX oci6 3 nocan, BHpirneHH.R nHTaHH.R npo si.ncTaBKY fipeM'ep-MiHicTpa YKpaiHH, 1{JICHiB Ka6iHCTY MiHicTpiB YKpaiHH; - 3aTBep.IDKCHH.R pimeHb npo HaziaHH.R YKpaiHOJO fi03HK i CKOHOMiqHoi ,nonOMOfH iH03eMHHM ,nepXaBaM Ta MixHapO,UHHM opraHi3aUiJIM, a TaKOX npo o.nepxaHH.R YKpaiHOJO si.n iH03eMHHX .nepxas, 6aHKiB i MixHapO.nHHX 4>iHaHcoBHX opraHi3auiH noJHK, He nepe.n6aqeHHX ,llepxaBHHM 6JO.IDKCTOM YKpatHH, J,niHCHCHH.R KOHTpOJIJO 3a ix BHKOpHCTaHH.RM; - CXBaJICHH.R pimeHH.R npo HaziaHH.R BiHCbKOBOl ,UOfiOMOrH iHIUHM ,nepxaBaM, npo HanpaBJieHH.R ni.npo3.niJiiB 36poitHHX CHJI YKpaiHH .no iHrnoi .nepxaBH qu npo .nonycK ni.npoJ.IliJiiB 36poHHHX cHJI iHrnHX .nepxas Ha repHTOpiJO YKpaiHu; - HaziaHH.R 3aKOHOM 3fO,UH Ha 06oB'.R3KOBiCTb MixHapO,UHH.X ,UOfOBOpiB YKpaiHH Ta .neHOHcauiJI MixHapo,nHHX .norosopis YKpaiHH. [ ... ]

951

ICI'OPIJI YKPAIHH. XpecroMaTill

C TaT T H 106. llpe3H,lleHT YKpaum: - 3a6e3neqye .nepxaBHY He3aJie)I(HicTb, HauioHaJibHY 6e3neKy i npaaoHaCTYJIHHUTBO .nep:>KaaH; - 3BeJ'Til€TbCR 3 nocnaHIDIMH .no Hapo.ny Ta i3 mopiqHHMH i no3aqeprosuMH nocnaHIDIMH .no BepxoaHoi Pa.zlH YKpai'HH npo BHYTPimHe i 30BHimHe craHOBHllle YKpaiHH; - npe,llCTaBJUl€ .nepxaay B M~apO,llHHX BUlHOCHHax, 3,lli:HCHIO€ KepiBHHUTBO 30BHiruHbOnOJiiTuqHOIO .llUmbHiCTJO .nepxaBH, Be,lle neperOBOpH Ta YKJia,lla€ M~apo.nHi .noroaopH YKpaiHH; - npHitMa€ piweHIDI npo BH3HaHIDI iH03eMHHX .nepxaa; - npH3Haqae Ta 3BinbiDI€ rnaa .nHnnoMaTuqHHX npe.ncTaBHHUTB YKpaiHH B iHlliHX .nepxaaax i npH M~apo.nHHX opraHi3auimc; npHitMa€ aipqi i sim<JiuqHi rpaMOTH ,llHnJIOMaTuqHHX npe,llCTaBHHKiB iH03eMHHX .nepxaa; - BHOCHTb .no BepxoaHoi Pa.zlH YKpai'HH no.naHIDI npo npH3HaqeHIDI MiHicrpa o6opoHH YKpaiHH, MiHicTpa 3aKop.noHHHX cnpaB YKpaiHH; - npHCBOIO€ BHllli BiitCbKOBi 3BaHIDI, BHllli .llHnJIOMaTuqHi paHrH Ta iHWi BHllli cneuiaJibHi 3BaHIDI i KJiaCHi qHHH. ( ... ) C TaT T g 116. Ka6iHeT MiHicTpiB YKpaiHH: - 3a6e3neqye .nepxaBHHit cyaepeHiTeT i eKOHOMiqHY caMoCTiitHiCTb YKpaiHH, 3.lliitCHeHIDI BH}'TPimHbOl i 30BHimHbOl nOJiiTHKH .nep:>KaBH, BHKOH3HHR KoHCTHTYUii i 3aKOHiB YKpaiHH, aKTiB llpe3H.lleHTa YKpaiHH; - opraHi30BY€ i 3a6e3neqy€ 3.nillCHeHIDI 30BHimHbOeKOHOMiqHOl .lliRJibHOCTi YKpatHH, MHTHOl cnpaBH; - cnpRMOBy€ i KOOp,llHH}'€ po6oTY MiHiCTepcTB, iHlliHX opraHiB BHKOHaBqoi" BJia.nH; - YTBOpiO€, peopraHi30BY€ Ta JiiKBi,nOBy€ Bi.llnOBUlHO ,llO 3aKOH}' MiHicrepCTBa Ta iHllii UeHTpaJibHi opraHH BHKOHaaqoi" BJia,llH, .lliJOqH B Me:>Kax KOWriB, nepe.n6aqeHHX Ha YTpHMaHIDI opraHiB BHKOHaaqoi" BJia,nH. ( ... ) Bi.llOMOCTi BepxoBHOi Pl.llll Y~tpaiHH. 1996. - N.! 30. - CT. 141.

b 3aKoay YKPaiaa ~npo KoaCTIIT)'Idiimrii Cy.ll YKPaiHH~

(1996 p.,

1KOBTIHI

16)

P03AIJI I OCHOBH KOHCTHTYIJ,IRHOfO CY.D:OYCI'POIO

r

JI A B A 1. 3AfAJihHi llOJIO)f(EHHj~

[... J C T a T T g 2. 3aa.naHIDI KoHCTHTYUi:HHoro Cy.ny YKpai'HH 3aB.llaHIDIM KoHCTHTYUiHHoro Cy.ny YKpaiHH e rapaHTyaaHIDI aepxoaeHCTBa KoHCTHTYUil YKpaiHH RK OcHOBHoro 3aKOHY .nepxaaH Ha aciit repHTopil YKpai"HH. (... )

r

JI A B A 2. llOBHOBA)f(EHHH KOHCTHTYI.J.iAHOfO CYAY YKPAIHH

C T a T T g 13. lloaHoaaxeHIDI KoHcTH1)'UiitHoro Cy.ny YKpamH KOHCTHTYJ..liHHHit Cy.n YKpalHH npHitMa€ piweHIDI Ta ,lla€ BHCHOBKH y cnpaaax mo.no:

952

P o 3 .n i n XIII. Yuep.-ellllJI Ta

po3Bin'Oit BeliJie.:aoi

i

C)'JiepeBHOi .neplUBa

1) KOHCTHTYUiitHOCTi 3aKOHiB Ta iHlliHX npaBOBHX aKTiB BepxoBHoi Pa.LlH YKpaiHH, aKTiB fipe3H..UeHTa YKpai:HH, aKTiB Ka6iHeTy MiHicTPiB YKpaiHH, npaBOBHX aKTiB BepxoBHoi Pa.LlH ABroHOMHoi Pecny6niKH KpHM; 2) Bi.llnoBi.zJ.HocTi KoHCTHTYUil YKpai:HH 'IHHHHX MbK.Hapo,n:HHX .n:oroBopiB YKpai:HH a6o rnx Mbic.Hapo.n:HHX .n:oroBOpiB, mo BHOCflTbCfl .no BepxoBHoi Pa.n:H YKpai:HH )1.JUI Ha.LlaHIDI 3ro.n:H Ha ix o6oB'fl3KOBiCTb; 3) .n:o.n:epJKaHIDI KOHcnrryuiitHoi npoue.n:ypH po3CJii,.rJ.yBa.HID i po3rJIMY cnpaBH npo ycYJieHIDI fipe3H..UeHTa YKpaiHH 3 nocTa B nopfl.llKY iMni':IMeHTy B Me:lKaX, BH3Ha'leHHX CTaTTflMH 111 Ta 151 KoHCTHTYUil YKpaiHH; 4) o<t>iurnHoro TJIYMa':leHIDI KoHCTHTYUil Ta JaKOHiB YKpaiHH [ ... ) Bi.noMocri Bepxoaaoi Pa.IUI

Y~tpaiu.

1996.- M 49. - CT. 272.

3 ,!J;orouopy npo .llPYJK6Y, cniBpo6iTHHnTBo i napmepcTBo MilK YIQ)aiumo i PociAcLKOIO <!>e)lepani€10 (1997 p., TpaBHJI 31) YKpaiHa i PociitCbKa <I>e.n:epauifl, .n:ani «BHcoKi ,lloroBipHi CTopoHH•>, cnHpaJO':IHCb Ha TiCHi 3B'fl3KH, UlO icTOpH'IHO CKJiaJIHCfl, Bi.zJ.HOCHHH ,llp}')K6H i cniBpo6iTHHUTBa MbK Hapo.n:aMH YKpaiHH i Pocii, Bi.D.3Ha':laJO'IH, mo ,lloroBip MbK YKpaiHCbKOJO PCP i PP<I>CP Bill 19 JIHCTOna.Lla 1990 poKY cnpWIB po3BHTKY .n:o6pocyci.D.cbKHX Bi.D.HOCHH MbK o6oMa .n:ep:lKaBaMH, ni.zJ.TBep.LOKYJO'IH csoi 3o6oB'fl3aHIDI, mo BHnJIHBaJOTb i3 nono:lKeHb Yro.n:H MbK YKpaiHOJO i PociitcbKOJO <I>e.n:epaui€JO npo no.n:anblliHit po3BHTOK MbK.n:ep:lKaBHHX Bi.llHOCHH, ni.D.nHcaHoi y ,llaroMHci 23 qepBIDI 1992 POKY, BBa:lKaJO':IH, mo 3MiUHeHIDI .n:p}')KRix Bi.llHOCHH, .n:o6pocyci.D.cTBa i B3a€MOBHri.D.Horo cniBpo6iTHHUTBa Bi.D.noBi.zJ.a€ .n:oKopiHHHM iHTepecaM ixHix Hapo.n:iB, CJI}')KHTb .cnpaBi MHPY i MbK.Hapo.n:Hoi 6e3neKH, nparHY1J:H Ha.LlaTH HOBOl flKOCTi UHM Bi.zlHOCHHaM i 3MiUHHTH IX npaBOBy OCHOBY, CnOBHeHi pilliY'IOCTi 3a6e3ne'IHTH He060pOTHiCTb i nOCTynaJibHiCTb ,n:eMOKpaTH'IHHX npoueciB B 060X ,n:ep:lKaBaX, BpaxOByJO'IH ,llOMOBJieHOCTi B paMKax Cnis.n:py:>KHOCTi He3ane:lKHHX ,llep:lKaB, ni.llTBep.LOKYJO'IH cBOJO npHXHJibHiCTb .no HOPM Mbic.Hapo.n:Horo npaBa, neplll 3a see .no uineit i npHHuHniB CTaTyTy OpraHiJauii' 06'€,n:HaHHx Hauiii, i .n:o.n:ep:JKYIO'IHCb 3o6oB'fl3aHb, HKi B3flTi B paMKax OpraHi3auii' 3 6e3neKH i cnispo6iTHHUTBa B €Bponi, .n:oMoBHJIHcb npo TaKe: CTaTTfl 1 BHcoKi ,lloroBipHi CTopoHH flK .n:py:>KHi, piBHonpaBHi i cysepeHHi .n:ep:lKaBH 3aCHOByJOTb CBOl Bi.n:HOCHHH Ha B3a€MHiH noBaJi Ta .llOBipi, C'l'paTeri'IHOMY napTHepcTBi Ta cnispo6iTHHUTBi. CTaTTfl 2 BHcoKi ,lloroBipHi CropoHH Bi.zJ.noBi.zJ.Ho .no nono:lKeHb CTaTyTy OOH i 306oB'fl3aHb no 3aKJIJO'IHOMY aKTY Hapa.n:H 3 6e3neKH i cniBpo6iTHHUTBa B €Bponi noBa:lKaJOTb TepHTopiaJibHY uinicHiCTh o.n:Ha O.n:HOi i ni.zJ.TBep.IPKYJOTb HenopYlllHiCTb iCHYJO'IHX MOK HHMH KOp,llOHiB.

953

ICI'OPIJI YKPAIHH. XpecroMilriR CTaTTH

3

BHCOJ<.i ,llOroBipHi CTOpoHH 6y.zzyJOTb Bi.zlHOCHHH O~Ha 3 O.llHOJO Ha OCHOBi npHHUHniB B3a€MHOl nOBafH C)'BepeHHOl piBHOCTi, TepHTOpia.JibHOl Ui.JiiCHOCTi, HenopyUIHOCTI KOp.llOHiB, MHpHOfO BpefYJIJOBaHHH cnopiB, He3aCTOCYBaHHH CHJIH a6o 3arp03H CHJIOJO, BKJIJO'IaJO'IH eKOHOMi'IHi Ta iHWi CllOC06H THCKY, npaBa Hapo)liB Bi.JibHO po3nOp.sl)l)KaTHCH CB0€10 ~OJieJO, HeBTpyqaHHH y BHYTPiWHi cnpaBH, .uo.uepxaHHH npaB JIJO.UHHH Ta ocHOBHHX coo6o.u, cnispo6iTHHUTBa MiJK ~ep:lKaBaMH, CYMJiiHHOfO BHKOHaHHH B3HTHX Mi:lKHapo~HHX 3060B'H3aHb, a TaKO:lK iHWHX 3araJibHOBH3HaHHX HOpM MixHapo)lHOfO npaBa. ( ... ) CTaTTH

6

Ko)I(Ha 3 BHcOKHX ,UorosipHHX CropiH YTPHMY€TbCH Bin yqacTi a6o ni.uTpHMaHHH HKHX 6H TO He 6yJIO )liit, cnpHMOBaHHX npOTH iHWOl BHCOKOl .l(oroBipHOl CTOpoHH, i 306oB'H3Y€TbCH He YKJia)laTH 3 TpeTiMH KpaiHaMH 6y~b-HKHX ~0fOBopiB, cnpHMOBaHHX npoTH iHwoi CTopoHH. )l(o~Ha i3 CTopiH He ~onycTHTb TaKO:lK, Ul06 ti TepHToprn 6yJia BHKOpHCTaHa Ha WKO~ 6e3neui iHwoi CTOpOHH.

[... ]

CTaTTH

8

BHCOJ<.i .l(OroBipHi CTOpoHH po3BHBaJOTb CBOi Bi.zlHOCHHH y c<j;lepi BiitCbKOBOfO, BiitCbKOBO-TeXHi'IHOfO cniBpo6iTHHUTBa, 3a6e3ne'leHHH ~ep:lKaBHOl 6e3neKH, a TaKO:lK cniBpo6iTHHUTBa 3 npHKOp~OHHHX nHTaHb, MHTHOi cnpaBH, eKCllOpTHOfO Ta iMMirpauiitHOfO KOHTPOJIJO Ha OCHOBi OKpeMHX yro~.

CTaTTH

9

BHcoKi ,UorosipHi CTopoHH, ni.uTBeP.LOKYJO'IH piwyqicTb npHMYBaTH WJIHXOM CKOpo'leHHH 36poitHHX CHJI i o36po€Hb, cnpHHTHMyTb npouecy po336po€HHH i B3a€MO~iHTHMyTb y cnpaBi HeyxHJibHOfO BHKOHaHHH yro~ y raJiy3i CKOpO'IeHHH 36poitHHX CHJI i 036po€Hb, B TOMY 'IHCJii ~epHHX. CTaTTH

10

Ko)I(Ha 3 BHCOKHX ,UorosipHHX CropiH rapaHzye rpoMa.ugHaM iHwoi CropoHH npaBa i CBOOO~H Ha THX xe nizlcTaBaX i B TaKOMY :lK 06cH3i, lllO it CBOlM BJiaCHHM fpoMa,llHHaM, KpiM BHna.uJ<.iB, BCTaHOBJieHHX HaUiOHa.JibHHM 3aKOHO~aBCTBOM CTopiH a6o iXHiMH MixHapo~HHMH ~orooopaMH. Ko)I(Ha i3 CropiH JaXHwae B ycTaHoBJieHOMY nop~ npaBa csoix rpoMa~H, HKi npoXHBaJOTb Ha TepHTopii iHwoi CropoHH, si.unosi.uHo ~o 306os'H3aHb no ~OKYMeHTaX 0praHi3aUU 3 6e3neKH i cniBpo6iTHHUTBa B €Bponi Ta iHWHX 3afaJlbHOBH3HaHHX npHHUHniB i HOpM MixHapo~HOfO npaBa, ~OMOBJieHOCTeit B paMKax CniB~PY:lKHOCTi He3a.Jie)I(HHX ,UepxaB, yqacHHKaMH HKHX BOHH e. [ ••• ] CTaTTH

12

BHcoKi ,UorosipHi CTopoHH Ja6e3neqyJOTb JaXHCT eTHi'IHOi, KYJibTYPHOi, MOBHOi Ta peJiiriitHOi CaM06YTHOCTi HaUiOHa.JibHHX MeHWHH Ha CBOUf TepHTOpii i CTBOpJOJOTb YMOBH .llJUI 3aOXO'IeHHH Ui€1 CaM06YTHOCTi. Ko)I(Ha 3 BHCOKHX .l(orosipHHX CropiH rapaHTY€ npaoo oci6, wo Ha.nexaTb ~0 HaUiOHa.JibHHX MeHlllHH, ~HB~a.JibHO a6o pa30M 3 iHWHMH OC06aMH, HKi Ha.Jie:lKaTb .llO HaUiOHa.JibHHX MeHWHH, Bi.JibHO BHCJIOBJIJOBaTH, 36epiraTH i po3-

954

Po:~ .ll i JJ

XIII. Ynep,llllteiiiUI n

J103BBTOK

He3UelKIIOi i cyaepe1111oi ,lleplUBII

BHBaTH CBOIO eTHi'IH}', lcyJib'fYPH}', MOBH}' a6o peJiirii%H}' CaMo6yrHiCTb i IIiJITJ)HM}'BaTH i p03BHBaTH CBOIO lcyJib'fYPY, He 3a3Ha10'1H 6y.llh-$1KH.X cnpo6 aCHMi.JuiUii BCynepe'l lx BOJii. ( •.•) CTaTTH

13

BHcoKi ,llorooipHi CTopoHH po3BHBaJOTb piBHonpaoHe i B3a€MOBHri)lHe cni.Bpo6iTHHUTBO B eKOHOMiui, YTJ>HMYJOTbC$1 BiJI )lii%, $1Ki MOxyTb 3aB)laTH eKOHOMi'IHOl WKOJlH O,llHa O.llHlli. Y UHX Uimlx, BH3Ha10'1H He06x.i.nHiCTb rroeTaiiHOro <}>opM)'BaHH$1 i p03BHTKY 3afaJibHOfO eKOHOMi'IHOI'O npocropy IllJUIXOM CTBOpeHIDI }'MOB JlM BiJibHOfO nepeCyBaHH$1 TOBapiB, IIOCJIYf, KarriTaJiiB i po6o'10l cHJIH, CropoHH B)I(HBaJOTb e<}>eKTHBHHX 3axo)liB JlM noroJl)KeHIDI CTJ)arerii 3JliiicHeHIDI eKOHOMi'IHHX pe$opM, IIOrJIH6JieHIDI eKOHOMi'IHOl i.Hrerpauii Ha OCHOBi B3a€MHOl BHfOJlH, rapMOHi3auii fOCIIO,llapCbKOI'O 3aKOHO)laBCTBa. ( ... ) CTaTTH

17

BHcoKi .llorooipHi CTopoHH po3WHp1010Tb cniBpo6iTHHUTBO B ra.JIY3i TJ)aHcnopzy, 3a6e3rreqyJOTb CB060JlY TJ)aH3HTy oci6, BaHTOOB i TJ)aHCIIOPTHHX 3aC06iB qepe3 TepHTOpii O,llHa O)lHOl BiJinOBiJIHO JlO 3araJibHOBH3HaHHX HOPM MixHapo,llHOI'O npaoa. [ •.• ] CTaTTH

20

BHcoKi ,llorooipHi CTopoHH npH..Ui.JuiJOTb oco6JIHBY ysary po3BHTKY cniBpo6iTHHUTBa B 3a6e3rre'leHHi $YHKUiOHyBaHIDI HaUiOHaJibHHX IlaJIHBHO-eHepreTH'IHHX KOMIIJieKciB, TJ)aHCIIOPTHHX CHCTeM i CHCTeM 3B'H31cy Ta iH$OpMaTHKH, CJIPHH10'1H 36epexeHH10, paUiOHaJibHOMY BHKOpHCTaHHJO i p03BHTKY KOMIIJieKci.B Ta €JlHHHX CHCTeM, lllO CKJiaJIHCH y U.HX ra.JIY3HX. ( ... ) CTaTTH

23

BHCOKi ,llorooipHi CTOpoHH cniBpo6iTHH'Ia10Tb B faJIY3i OCBiTH, HaYKH i reXHiKH, y po3BHTKY JlOCJiiJIHHUhKoi JliHnhHOCTi, JaOXOtfYJO'IH npsMi 3B'H3KH Mix IxHiMH HaYJ(OBO-JlOCJiiJIHHMH opraHi3aUiHMH i 3)lii%cHeHH$1 CIIiJibHHX nporpaM i po3p060K, OC06JIHBO B faJIY3i nepe,llOBHX TeXHOJIOrii%. flHTaHIDI BHKOpHCTaHIDI pe3yJibTaTiB CJiiJibHHX ,llOCJiiJixeHb, OTJ>HMaHHX B XO.lli cniBpo6iTHHUTBa, 6yJlYTb IIOI'OJOKYBaTHCH B KOXHOMY KOHKpeTHOM}' BHIICUllcy IWUIXOM YKJICUleHIDI OKpeMHX YfO,ll.

CropoHH B3a€MO.lli10Tb y c<t>epi niJiroroBKH Ka.zlPiB, JaOXOtfYJOTb o6MiH cneuianicTaMH, B'leHHMH, acrripaHTaMH, CTaxHCTaMH i CTy.lleHTaMH. BoHH B3a€MHO BH3Ha10Tb eKBi.BaJieHTHiCTb .llOK}'MeHTiB npo OCBiTy, B'leHi CTyiieHi i B'leHi 3BaHIDI i YKJia.uyTb 3 UbOI'O IIHTaHH$1 OKPeMY YfOJlY. CropoHH J,.lliHcHJOJOTb o6MiH HaYKOBO-reXHi'IHOJO iH$opMaui€JO, a TaKox 3JliHCH1010Tb cni.Bpo6iTHHUTBO 3 IIHTaHb JaxHCTy aBTOpCbKRX i C}'MixHHX npaB, iHWHX BH.lliB iHTeJieKTyaJibHOl BJiaCHOCTi BiJinOBi)lHO ,llO HaUiOHaJibHOfO 3aKOHO)laBCTBa i MiJKHapO,llHHX 3060B'H3aHb CBOlx KpaiH y Urn faJIY3i.

CTaTTH

24

BHcoKi ,llorooipHi CTopoHH po3BHBaJOTh cniBpo6iTHHUTBO B rany3i KYJihTypH, Jiirepa'fYPH, MHCTeUTBa, 3aC06iB MaCOBOl iH$opMaUii, 'fYPH3MY i cnopTy. CropoHH B3a€MO.lli10Tb B rany3i 36epexeHIDI, pecTaopauii i BHKOpHCTaHH$1 lxHbOl icTOpHKO-IcyJib'fYPHOl CIIa.lllllHHH.

955

ICI'OPUI YKPAIHH. XpecroMariJI CTopoHH sce6i'IHO cnpiDIIOTh 3MiuHeHHIO i po3wHpeHHIO TBOp'loro o6MiHY i B3a€MO.IJ.ii' MbK KOJieKTHBaMH, opraHi3aUiJIMH Ta o6' €,llHaHIDIMH .IJ.UNiB JiiTepaTypH i MHCTeUTBa, KiHeMaTorpa<f>iJ, KHHfOBH,llaBHH'IOl c<f>epH, apxiBHOl cnpaBH CBOlx KpatH, npoBe.IJ.eHHIO TPa.IJ.HUiHHHX .IJ.HiB HaUiOHaJibHHX K}'JibTyp, xy.IJ.O:lKHix <f>ecTHBaJiiB i BHCTaBOK, racypoJieit TBOp'IHX KOJieKTHBiB i COJiiCTiB, o6MiHY ,lleJierauUlMH .IJ.UNiB K}'JibTypH i cneUiaJiiCriB Ha ,llep:lKaBHOM}', periOHaJibHOMY i MiCUeBOMY piBIDIX, OpraHi3auil HaUiOHaJibHHX K}'JibTypHHX UeHypiB Ha TepHTOpil CBOlx ,llep:lKaB. [ ..• ) CTaTTH

27

BHcoKi )loroBipHi CTopoHH po3BHBaiOTb cnispo6iTHHUTBO B rarry3i couiaJibHoro 3axHC1)', BKJIIO'IaiO'IH COUiaJibHe 3a6e3neqeHIDI rpoMa,llHH. BOHH yK.IIa.IJ.YI'b cneuiaJibHi yrO,llH 3 MeTOIO BHpiweHIDI nHTaHb TPY.IJ.OBHX BUmOCHH, npaueBJiaWyYBaHIDI, COUiaJibHOfO 3aXHC1)', Bi.IJ.WKO.IJ.YBaHIDI 36HTKiB, 3aB,llaHHX KaJiiUTBOM a6o iHWHM ywKO.li)KeHIDIM 3,llOpOB' H, flOB'H3aHHX i3 HeiUaCHHMH BHfla,llKaMH Ha BHp06HHUTBi, COUiaJibHOfO 3a6e3ne'leHIDI rpoMa,llHH O.IJ.Hi€l CTOpOHH, HKi 3.IJ.i.HCHIOIOTb TPY.IJ.OBY .IJ.iHJibHiCTb a6o Ha6yJIH TPY.llOBOfO CTa:lKY Ha TepHTOpii iHWOi CTopoHH, Ta 3 iHWHX nHTaHb y uitt rarry3i, HKi noype6YJOTb y3ro.li)KeHHX piweHb. [ .•.)

CTaTTH

29

BHCOKi )loroBipHi CTOpOHH HK npH'IOpHOMOpCbKi ,llep:lKaBH fOTOBi i Ha.IJ.aJii po3BHBaTH BCe6i'IHe cniBpo6iTHHUTBO y cnpaBi pHyYBaHIDI i 36epiraHIDI npHpO,llHOfO cepe.IJ.OBHIUa A30BO-qopHoMopcbKOro 6aceitHY, nposeneHIDI MOPCbKHX i KJiiMaTOJIOri'IHHX ,llOCJii.IJ.:lKeHb, BHKOpHCTaHIDI peKpeauiHHHX MO:lKJIHBOCTeit i npHpo.IJ.HHX pecypciB qopHoro i A30BCbKoro Mopis, po3BHTKY cy.IJ.HOnJiaBCTBa Ta eKCnJIYaTauil MOpcbKHX KOM}'HiKaui.H:, nopTiB i cnopyn. [ ... ] CTaTTH

33

BHcoKi )loroBipHi CTopoHH cniBpo6iTHH'IaiOTb y 6opoTb6i i3 3JIO'IHHHiCTIO, nepe.IJ.YCiM 3 OpraHi30BaHOIO, TepOpH3MOM y BCix HOI'O <f>opMax i npoHBaX, B TOMY 'IHCJii 3JIO'IHHHHMH B'IHHKaMH, cnpHMOBaHHMH flpoTH 6e3neKH MOpcbKOI'O Cy.IJ.HOnJiaBCTBa, UHBiJibHOi aBiaUU Ta iHWHX BH.Lti.B ypaHCflOP'I)', He3aKOHHHM o6iroM pa,lliOaKTHBHHX MaTepiaJiiB, 36pot, HapKOTH'IHHX 3aCo6iB i flCHXQTPOnHHX peqoBHH, KOHypa6aH,llOIO, BKJIIO'IaiO'IH He3aKOHHe nepeMiiueHIDI qepe3 KOp,llOH npe,llMeTIB, IUO CTaHOBJIHTb K}'JibTypH}', iCTOPH'IHY i xy.IJ.O:lKHIO UiHHiCTb. [ •. .)

Bi.nOMOC'ri BepXOBHOi PIJUI YK.paiHH. 1998. - N.! 20. - CT. 103.

Xapri.H npo oco6JIHBe napTHepcTBO MilK YtcpaiaoiO Ta Opraabaui€10 lliBHi'llloaTJiaHTJ111Horo JlOI'OBopy

(1997 p.,

JIHIIJUI

9)

[...J II. DpHIIIlHDH po3BHTKY si.IJ.HocHH MilK YKPaiHOIO Ta HATO 2. YKpaiHa Ta HATO 6a3yBaTHM}'Tb cso1 si.IJ.HocHHH Ha npHHUHIIax Ta 306os'H3aHIDIX, 3fi.IJ.HO 3 Mi:lKHapo,llHHM npaBOM Ta Mi:lKHapo,llHHMH MexaHi3MaMH,

956

P o 3 .ll i n XIII. Y111ep.urellllJI Ta pouBTOit He38Jiemtoi i

cy~~epetllloi

.llepliWia

BKmoqaJOqH Cnnyr OOH, XeJIDCiHKCbKHit 3aKJnoqHHit aKT Ta HaCTYJIHi JJ.OK}'MeHTH OBC€. BiJJ.noaiJJ.Ho, YKpaiHa i HATO nia:rBep.IOKYJOTb caoi 306oB'J13aHIDI: - BH3HaBaTH, mo 6e3neKa acix JJ.ep)l(aB y perioHi OBC€ e HenoJJ.inbHOJO, lllO )I(OJJ.Ha KpaiHa He MO)I(e 6yJJ.YBaTH CBOJO 6e3neKY 3a paxyHOK 6e3neKH iHWOl KpaiHH, Ta mo )I(OJJ.Ha KpaiHa He MO)I(e po3rJJJUlaTH )I(OJJ.HY qacTHHY perioHY OBC€ JIK c4>epy caoro BIIJIHBy; - YTPHMyBaTHCJI BiJJ. 3arpo3H CHJIOJO a6o BHKOpHCTaHlUI CHJIH npoTH 6yJJ.bJIKOl JJ.ep)l(aBH 6yJJ.b-JIKHM 'IHHOM, He CYMiCHHM 3 npHHUHnaMH CTaTYTY OOH a6o XenbCiHKCbKOro 3aJ<JIJO'!Horo aKTa, JIKHMH KepYJOTbCJI KpaiHH-yqacHHui; - BH3HaBaTH HeBi/J.'€MHe npaBO BCix JJ.ep)l(aB BinbHO OOHpaTH Ta 3aCTOCOByBaTH BJiacHi 3aCo6H 3a6e3ne'leHHJI 6e3neKH, a TaKO)I( npaBo CBOOOJJ.H BH6opy a6o 3MiHH CBOlx 3aC06iB 3a6e3neqeHlUI 6e3neKH, BKJIJO'IalO'IH COl03HHUbKi JJ.OfOBOpH, no Mipi lx eBOJIJOUii; - fiOBaxaTH cyaepeHiTeT, TepHTopiaJibHY UinicHiCTb Ta noJiiTH'IHY He3aJie)I(HiCTb BCi.x iHWHX JJ.epxaB, HenopywHiCTb KOp/l.OHiB Ta po3BHTOK JJ.06pocyCi/J.CbKHX Bi/J.HOCHH; - BH3HaBaTH BepXOBeHCTBO npaaa, 3MiUH10BaTH JJ.eMOKpaTiJO, fiOJiiTH'IHHH IIJI10paJii3M Ta pHHKOBy eKOHOMiKY; - BH3HaBaTH npaaa JIJOJJ.HHH Ta npaaa oci6, mo HaJie)l(aTb JJ.O HauioHaJibHHX MeHIIIHH; - 3ano6iraTH KOH<l>JiiKTaM Ta BperyJibOBYBaTH cnopH MHpHHMH 3aC06aMH y BiJJ.noaiJJ.HocTi JJ.O npHHUHnia OOH Ta OBC€.

3. YKpaiHa niJJ.TBep.zoKY€ cao10 pillJY'IicTb npoJJ.OBxyaaTH aiHcbKOBy pe<l>opMY, 3MiUH10BaTH JJ.eMOKpaTH'IHHH Ta UHBinbHHit KOHTPOJlb HaJJ. 36pOHHHMH CHJiaMH Ta niJJ.BHlllYBaTH ixH10 onepaTHBHO-TeXHi'IHY CYMicHiCTb 3i 36poifHHMH CHJiaMH HATO Ta KpaiH-naPTHepiB. HATO niJJ.TBep.zoKY€ CBOJO niJJ.TPHMKY 3YCHJIJUIM YKpaiHH y UHX ra.JIY3JIX. 4. YKpaiHa BiTae TPHBaJOqy aKTHBHY aJJ.anTauiJO HATO JJ.O peanilf eapoaTJiaHTH'!Hoi 6e3neKH, mo 3MiHJOJOTbCJI, Tali poJib y cnianpaui 3 iHwHMH Mj)I(HapoJJ.HHMH opraHi3aUiJIMH, TaKHMH SIK OBC€, €aponeitcbKHH Co103, PaJJ.a €aponH i 3axiJJ.HO€BponeitcbKHM Co103, y cnpHJIHHi 3MiUHeHHJO €BpoaTJiaHTH'!Hoi 6e3neKH Ta noKpameHHJO 3afaJibHoro KJiiMaTY JJ.OBipH B €aponi.

III. Ccj)epa KOHcym>rauJA n/a6o cniBpo6iTHHnna MilK YK:paiHOJO T8 HATO [ ... ]

6. KoHCYJibTaUii Mix YKpaiHOJO Ta HATO CTOCYBaTHMYTbCJI nHTaHb, JIKi CTaHOBJIJITb cninbHH'it iHTepec, 30KpeMa: - fiOJiiTH'IHHX fiHTaHb Ta fiHTaHb, lllO CTOCYJOTbCJI 6e3neKH, 30KpeMa p03BHTKY €BpOaTJiaHTH'IHOl 6e3neKH Ta CTa6iJJbHOCTi, BKJIJOqaJO'IH 6e3neKY YKpaiHH; - 3ano6iraHHJI KOH<l>JiiKTaM, ynpaBJiiHHJI KpH3aMH, ni/J.TPHMaHIDI MHpy, BperyJIJOBaHHJI KOH<l>JiiKTiB Ta ryMaHiTapHHX OnepauiH, 6epyqH JJ.O yaarH poJib OOH Ta OBC€ y ui'it ra.JIY3i; - noniTWIHHX Ta o6opoHHHX acneKTiB Hepo3nOBCJO.LOKeHHJI SIJJ.epHoi, 6ionoriqHoi Ta xiMi'IHOl 36poi;

957

ICfOPI.H YKPAIHH. XpecroMaru

- KOHTpOJIIO H3,ll 036po€HIDIMH Til po336po€HIDI, BKJIIO'I3IO'IH IIHTaHIDI, mo CTOCYJOTbC$1 ,lloro8opy npo 38H'IaitHi 36poitHi CHJIH 8 €8poni ()loro8opy npo 33C€), ,llOI'080py npo 8i.aKpHTe He6o Til 3axO.Ui8 3MitiHeHIDI .U08ipH i 6e3neKH Ja Bi.aeHCbKHM ,lloKyMeHTOM 1994 p.; - eKCIIOpTy 036pO€Hh Til nepe.Ua'li cynyrHix TeXHOJIOriit; - 6opoTb6H 3 KOHTpa6aHJJ.OIO HapKOTHK.iB Ta TepopH3MOM. (... ) 10. Bpaxo8YJO'IH 8lUKJIH8icTb iH<}>opMauiH:Hoi' .UUrnbHOCTi JJ.JIH noKpameHHH o6oninLHo1 o6i3HaHocTi Ta p03YMiHH$1, HATO 3acHy8aJia U.eHTP iH<}>opMauil Ta .UOKYMeHTaUil 8 YKpai'Hi. YKpaiHCbKa CTOpOHa 3a6e3ne'IHTb II08HY ni.aTpHMKY .uiMbHOCTi U.eHTPY y 8i.ano8i.aHocTi 3 MeMopaHJJ.YMOM npo 83a€Mopo3yMiHIDI MiJK YPHJJ.OM YKpai'HH Ta HATO, ni.anHcaHHM y KH€8i 7 Tpa8HH 1997 p. ( ... )

fOJtoc YKpaiHH. 1997. -

II

JIHfiiDI .

3aKoH YKpaiaa ((llpo KiHeMarorpaciJiio~ (1998 p., Ci1fiiJI 13) [... J C T a T T H 2. C<}>epa .uil 3aKOHY ,lli$1 UbOfO 3aKOHY IIOWHpiO€TbC$1 Ha IOpHJJ.H'IHHX oci6 HeJaJie)I(}{O 8Ul IX <}>opM BJI3CHOCTI Ta <}>iJH'IHHX oci6, gJd 3aHM310TbCH npo<l>eciHHOIO .uiMLHiCTIO y KiHeMaTorpa<}>il 8 YKparni. [ .•. ] Po3.!liJI II. OPfAHI3Al(IitH13ACA,!(H B KIHEMATOfPA(J)II C TaT T H 7. Cy6'€KTH KiHeMaTorpa<}>ii 3a CIIp$1MyB3HIDIM .UiHJibHOCTi cy6'€KTH K.iHeMaTOrpa<}>ii IIO.UiJIHIOTbCH lllO.UO: - CT80peHIDI <}>iJibMi8 - 38TOpH i 8HKOHaBUi; - 8Hpo6HJIUTB3 <}>inLMiB- KiHOCTy.ztil, 8i.aeoczy.uii, CTy.Uii, npo.mocepH romo; - p03II08CIO.IOKeHIDI <}>iJibMi8 - 8Hp06HHKH, .UHCTpH6'IOTOpH (npoKaTHHKH) <}>iJibMiB, KiHOKOIIOOBaJibHi ni.!lnpH€MCTBa, <}>OHJJ.H <}>iJibMiB, apxiBH K.iHO-, <l>oTO-, <}>OHO.UOKyMeHTi8 TOWO; - .UeMOHCTpys3HIDI (ny6Jii'IHOfO IIOKa3y, ny6Jii'IHOfO CII08iWeHIDI i ny6Jii'IHOl .UeMOHCTpaUil) <}>iJibMiB - KiHOTeaTpH, KiHOyCTaH08KH, 8i.ueoyCTaH08KH, K3HaJIH MOBJieHIDI TeJie6a'leHIDI (e<}>ipHOfO, Ka6eJibHOI'O, e<}>ipHO-Ka6eJibHOI'O, CynyTHHK0801'0 TOlllO); - ni.urOT08KH npo<l>eCiHHHX Ka,npi8 Ta 8.UOCKOHaJieHIDI TBOp'IOl M3HCTepHOCTi - cneuiani308aHi Ha8'1aJILHi 3aKJia,nH KiHeMaTorpa<}>il, cneuiani3o8aHi <t>aKYJILTeTH 8 iHWHX H3B'IaJibHH.X 3aKJI3,llax HeJaJie)I(}{O 8i.u <}>opMH BJI3CHOCTI, Te3TpH (czy.uil) KiHoaKTopa; - po3p06JieHIDI Til 8HfOTOBJieHIDI TeXHOJIOfi'IHOfO 06JI3,llH3HIDI - H3YKOBO-.UOCJii.uHi, KOHCTpYKTOPCbK.i yCTaH08H, cep8icHi UeHTpH, acouiaui1, 8Hp06HH'Ii ni.!lnpH€MCTBa Til iHWi IOpHJJ.H'IHi OCOOH He3aJie)I(}{O 8i.u <l>opM BJiaCHOCTi. CT8opeHIDI, <l>YHKUiOHYBaHIDI Ta npHnHHeHIDI .uiHJILHOCTi cy6'€KTiB K.iHeMaTorpa<}>ii npo83JlHTbC$1 8i.uno8i.uHo .uo JaKoHo.uascTsa YKparnH.

958

P o 3 .z. i

JJ

XIII.

Y~1001 Ta

poolllri'OK He3aJJellaiOi i cyaepeHHoi .z.eplUBH

C TaT T .!1 8. lli.n:npH€MHHUbKa .lli.HJJbHiCTb cy6'€KTi8 KiHeMaTorpa<t>IT Cy6'€KTH KiHeMarorpa<t>IT 3.ztiHCHIOIOTb ni.n:npH€MHHUbKY .n;i.HJJbHiCTb y rany3i KiHeMaTorpa<t>ii 3ri.n:Ho 3 3aKoHo.n:a8CT80M YKpaiHH. ni.n;npH€MHHUbKa .n;i.HJJbHiCTb y ra.JIY3i KiHeMaTorpa<l>il MO)I(e 3.l{iHCHI08aTHC.!I qepe3 npo.n:10cepcbKY CHCTeMy. B pa3i yqaCTi 8 npo.n:IOCepcbKiH CHCTeMi .n:ep)l(a8H i! iHTepeCH npe.n;CTaBJUIIOTb UeHTpa.JJbHHH OpraH 8HKOHa8'10l BJia.n:H y ra.rry3i KiHeMarorpa<t>IT Ta MiCUe8i OpraHH ynpaBJiiHIDI KiHeMaTorpa<l>i€10. noJIO)I(eHIDI npo npo.n:10cepcbKY CHCTeMy 8 rany3i KiHeMarorpa<t>il 3aT8eP.LOKY€TbC.!I Ka6iHeTOM MiHicTpi8 YKpaiHH. Yci cy6'€KTH npo<t>eciHHOI KiHeMaTorpa<l>i'IHOi .n:i.!l.nbHOCTi, .s~Ki 3aHMaiOTbC.!I 8Hpo6HHUT80M, po3fl08CIO,ZOKeHIDIM i .n;eMOHCTpysaHIDIM <l>iJibMiB, 8HOC.!ITbC.!I .llO )lep)l(a8HOrO pe€CTpy BHpo6HHKi8, p03fl08CIO.ll)I(Y8a'liB i .n;eMOHCTpaTopiB <l>iJibMiB, noJIO)I(eHH.H npo .!IKHH 3aT8ep.LOKY€TbC.!I Ka6iHeTOM MiHicTpi8 YKpaiHH. C T a TT .11 9. OpraHH ynpaBJiiHIDI KiHeMarorpa<l>i€10 )lep)l(a8HY flOJiiTHKY 8 ra.JIY3i KiHeMarorpa<l>il 3.lliHCHJO€ 8i.n;fl08i.n;HHH UeHTpaJibHHH OpraH 8HKOHa8'10I BJla.l{H. Micue8HMH opraHaMH ynpaBJiiHIDI KiHeMaTorpa<l>i€10 € opraHH, 8H3Ha'leHi Pa.n:o10 MiHicTpi8 ABTOHOMHoi Pecrry6niKH KpHM, o6nacHHMH, KHiBCbKOIO rn Ce8acronoJibCbKOIO MiCbKHMH .n:ep)l(a8HHMH a.n:MiHicrpaui.HMH Ja noroJDKeHIDIM 3 UeHTpaJibHHM opraHOM 8HKOHa8'10l BJla.l{H y ra.JIY3i KiHeMaTorpa<l>ii.

MicueBi opraHH ynpaBJiiHIDI KiHeMaTorpa<l>i€10 peaniJYIOTb .n:ep)l(a8HY noniTHKY B ra.rry3i KiHeMarorpa<t>ii. (... ) PoJ.n:in IV. ,LJ:EP.)KABHA lll,llTPHMKA TA <J)IHAHCYBAHHJI

KIHEMATOfPA<J)II C T a T T .11 1 8. )lep)l(aBHa noniTHKa 8 KiHeMaTorpa<t>ii )lep)l(a8Ha noniTHKa 8 KiHeMaTorpa<t>il noJI.H:ra€ y 8H3HaHHi KiHeMaTorpa<t>ii rany3310 KYJibTYPH, a HauioHaJibHoro <l>inbMY - Ha.n:6aHIDIM KYJibTYPH YKpaiHCbKoro Hapo.n:y i 3.n;iHCHIO€TbC.!I UIIDIXOM .n:ep)l(a8HOl ni.D:rpHMKH cy6'€KTi8 KiHeMaTorpa<t>ii YKpaiHH. C TaT T .11 1 9. )lep)l(a8Ha ni.D:rpHMKa cy6'€KTiB KiHeMaTorpa<l>il )lep)l(aBa cnpH.!I€ BHpOOHHUTBy, po3n08CIOJl)KeHHIO Ta .n;eMOHCTpysaHHIO HauioHaJibHHX <l>iJibMiB y KiHo-, 8i.n:eoMepe)l(i Ta Ha KaHanax MOBJieHH.H rene6aqeHIDI, 36epe)l(eHHIO, 8i.n;HOBJieHHIO HauiOHaJll)HOI Ta KpaWHX 3pa3Ki8 C8iT080I KiHeMaTorpa<l>i'IHOI cna.n:.WHHH, 8)1(HBa€ 3aXO.lli8 .lJ)UI no8epHeHIDI 8 YKpatHY HauioHaJibHOI KiHeMarorpa<l>i'IHOI CflaD:WHHH, WO 3HaXO.llHTbC.!I 3a ii Me)l(aMH. )lep)l(a8Ha ni.D:rpHMKa Ha.n;a€TbC.!I cy6'€KTaM KiHeMarorpa<l>il He3aJie)I(HO 8i.n: <i>opM BJiaCHOCTi, .HKi 3aHMaiOTbC.!I 8Hpo6HHJ.IT80M, p03fl08CIO,ZOKeHIDIM i .n:eMOHCTpysaHIDIM HaUiOHaJibHHX <l>iJibMi8, <l>YH.llaMeHTaJibHHMH Ta npHKJia.l{HHMH .llOCJii.n;)l(eHIDIMH, npO<l>eciHHOIO OC8iTOIO 8 ra.JIY3i KiHeMaTorpa<l>il. )lep)l(aBa ni.D:rpHMy€ cniJibHe 3 iH03eMHHMH cy6'€KTaMH KiHeMaTOrpa<l>il 8Hpo6HHI.ITBO <l>iJibMi8, 3aCTOCysaHIDI C8iT08HX .l{OC.!IrHeHb HaYKH i TeXHiKH y BHpo6HHI.IT8i, po3fl08CIOJl)KeHHi, 36epiraHHi Ta .n:eMOHCTpysaHHi <l>iJibMiB.

959

ICfOPUI YKPAI.HH. XpecroMil'riJI )lepxaBa 6epe yqacTb y pewriJauii MbK:HapoJJ.HHX KiHeMarorpa<t>itiHHX nporpaM, cnpWI€ opraHiJauii MbK:Hapo}lHHX KiHO<I>eCTH8aJii8, KiHOpHHKiB Til yqacri 8 HHx cy6'€KTiB KiHeMarorpa<t>ii YKpaum. · )lep)l(aBa rapaHT}'€ BCiM cy6'€KTaM KiHeMaTOrpa<!>ii OXOPOHY a8TOpCbKOfO npa8a i CYMixHHX npa8 Ha repHropii YKpaiHH 8i}lno8iJlHo JlO JaKOHOJlaBCTsa YKpaiHH Til MbK:Hapo}lHHX Jl0f080pis, 3fO}la Ha 0008'fi3K08iCTb HKHX Ha}laHa BepxoBHOJO Pa.llOIO YKpaiHH. )lep)l(aBa ni.llTpHMY€ KiHeMaTOrpa<t>iJO IIIJUIXOM fiO}laTKOBOfO, MHTHOfO, BaJIIOTHOfO Til iHWHX 8H}lis peryJII08aHIDI. ( ... ] C T a T T fl

2 l. )lep)l(a8He JaMOBJieHIDI y raJIY3i KiHeMaTorpa<!>ii

Cepe.ll cy6'€KTiB KiHeMaTorpa<t>ii HeJaJie:lKHo 8i.ll <l>oPM BJiaCHOCTi po3MiI.UY€TbCH siJlnosiJlHo JlO JaKOHOJlaBcTBa YKpaiHH }lepxasHe JaMoBJieHIDI Ha BHpo6HHUT80 Til p03fi08CIOJl)l(eHIDI <l>iJibMis. Y pa3i }lep)l(a8HOfO JaMOBJieHIDI npiopHTeT Ha}la€TbCH 8Hp06HHUT8Y i po3fi08CIOJl)l(eHHIO <l>iJibMis JlJUl JliTeH Ta IOHaUTBa. 3aMOBHHKOM Ja }lep)l(aBHHM KOHTpaKTOM BHCT}'na€ UeHTpaJibHHH OpraH 8HKOHa8tiOl BJia}lH y raJIY3i KiHeMaTOrpa<t>ii.

C T a T T fl

2 2. BHKOpHCTilHHH HaUiOHaJibHOfO eKpaHHOfO qacy

)l.rui cnpWIHIDI 8Hpo6HHUTBY HaUiOHaJibHHX <l>illbMis, a TilKO)I( JlOCTYJIY fJUIJlatiis JlO neperJUI}ly TBOpis HaUiOHaJibHOl KiHeMarorpa<!>itiHOl Cfia}lWHHH BCTaHOBJIIO€TbCH KBOTil }leMOHCTpyaaHIDI HaUiOHaJibHHX <l>iJibMi8, HKa CTilHOBHTb He MeHWe 30 8i}lCOTK.i8 HaUiOHaJibHOfO eKpaHHOfO qacy. llsJ KBOTil € o6o8'fi3KOBOIO ,llJUl BCix }leMOHCTpaTOpis <l>iJibMiB y KiHo-, BiJleOMepexi Til Ha KaHaJiax MOBJieHIDI rene6atieHIDI YKpaiHH. lloJio)l(eHHH npo HauioHaJibHHH eKpaHHHH qac Ta HOfO BHKOpHCTilHHH cy6'€KTaMH KiHeMaTorpa<l>ii Til TeJie6atieHIDI JaTBepJl)l(y€TbCH Ka6iHeTOM MiHicrpis YKpaiHH. P 0 3 ,U 1J1 V. MDKHAPO,UHI 3B'J13KH C TaT T H

2 3. MbK:Hapo}lHa JliKrrbHiCTb cy6'€KTiB KiHeMarorpa<t>ii YKpaiHH

MbK:HapoJlHa JliHJibHiCTb cy6'€KTiB KiHeMarorpa<t>ii YKpaiHH nom~ra€ y cni.nbHOMY 3 iHWHMH KpaiHaMH 8Hpo6HHUTBi <l>iJibMiB, p03fi08CIO.LOKeHHi Ja MexaMH YKpaiHH HauioHaJibHHX <PillbMiB, a 8 YKpaiHi - <PinbMis iHwHX Jlep)l(as, JaCTOcyaaHHi y BHpo6HHUTBi, po3nOBCIO.LOKeHHi Ta }leMOHCTpYBaHHi <l>iJibMis CBiTOBHX JlOCHfHeHb HaYKH i TeXHiKH. Cy6'€KTH KiHeMarorpa<Pii YKpaiHH MO)I(}'Tb 6paTH yqacTb y JliJulbHOCTi MbKHapo.llHHX KiHeMaTorpa<t>itiHHX opraHiJaui.H, peaJiiJauii MbK:HapoJJ.HHX KiHeMaTorpa<t>itiHHX nporpaM, y KiHo<t>eCTH8aJUIX, KiHOpHHKax TOIIlO. ( .•. ] Bl.zloMOC'Ii Bepxoauoi PIWI Y~q»aiBB.

1998. - N2 22. - CT. 114.

960

P o 3 .ll i

Jl

XIII. Ynep,IJ;lKeiOUI

T8 po38BTOK

He38Jiemroi i cyaepeRBoi .lleplUBH

3UBa ll;eHTpam,noro llposo.zzy HPY moJJ.o ni.LJ.nucaum~ llpeJH,ZJ.eHTOM YKPaiuu Jl.,l(.KyqMoJO y MocKBi YroJJ.H npo eKonoMiqne cniBpo6iTHHUTBO 3 PociilcbKOIO «l>eJJ.epaui€10 (1998 p., 6epe3WI 6) [ ... ] ni,unucaHa ni.u 1.1ac BhHTY llpe3H,lleHToM YKpa1HH JI.KyqMoiO y MocKBy yro.na npo eKOHOMi"'He cniBpo6iTHHUTBO He 3aKJia.lla€ 6a3H .liJUI piBHonpaBHOfO i B3a€MOBHri.uHoro po3BHTKY .llBOX .nep)l(aB. 3aca.nu .noroBopy y pa3i ix peaJiiJaui1 CTBOpj~Tb 3arpo3y TiCHOfO npHB'jJJaHIDI YKpaiHH .llO pociitCbKOfO pHHKY, HaKJia.naHIDI Ha Hallii TpY.llHOII.ti BHYTpilliHix pocrnCbKHX npo6JieM, eKcnaHCiiO pocrncbKOfO KaniTaJIY Ha YKpaiHCbKHit pHHOK Ta npHBiJieHOBaHHH .llOCT}'ll .llO BJiaCHOCTi B YKpa1Hi. PociitcbKa eKoHoMiKa, o6TIDKeHa HeBHnJiaTaMH 3apnJiaT i neHciit, HH3bKHM TeXHOJIOri"'HHM piBHeM, HeKOHicypeHTH03.llaTHiCTIO fOTOBOl npoJlYKUll Ha cBiTOBOMY pHHKY, nparne iHBecT}'BaHb, mo npHHeCYTb BHcoKi H lliBH.llKi npH6yrKH. YKpa}HCbKa CTOpOHa He MO)I(e .ll03BOJIHTH, Ul06 ue po6HJIOCH HalliHM KOWTOM. Y CTpareri"'HO Ba)I(JIHBHX c<Pepax :JKHTT€BO Heo6xi.zlHO 36epeiTH HaUiOHa.JibHHJi: KOHTpoJib, 06Me)I(HTH HeBHnpaB.llaHO CHJibHHH BnJIHB 30BHiWHbOfO <PaKTopa, jJK Cxi.zlHOfO, TaK i 3axiJJ.HOfO. fiOJIO)I(eHIDI .llOfOBOpy iCTOTHO 3H~10Tb piBeHb eKOHOMi"'HOi 6e3neKH YKpa1HH. Yro.na npo eKOHOMi"'He cniBpo6iTHHUTBO Ta nporpaMa TaKoro cniBpo6iTHHUTBa Ha 10 poKiB CBi.zNaTb npo Te, UlO KepiBHHUTBO YKpalHH <PaKTH"'HO Bi.zlMOBHJIOCjt Bi.zl CTBOpeHIDI BJiaCHOl UiJiiCHOl flOBHOCTpYKTYPHOl eKOHOMiKH 3 .llOCTaTHiM piBHeM 3a6e3ne"'eHIDI flOTpe6 BHyTpiWHbOfO pHHKY npO.ll}'KUi€10 BJiaCHOfO BHp06HHUTBa. YKpalHCbKe KepiBHHUTBO He BHTpHMaJIO nepeBipKH €BpOneHCbKHMH CTaH.llapTaMH. ( ... )

llpoBiciiHKII cB06o.llll, .lleP.JUBHOCTi i .lleMOKparii: )J.oK)'Melflll i MaTepiaJIH. )J.o 20-i pi'IHJIIJ;i cnopeiOUI Hapo,lllloro Pyxy Y~q~aio.

KHiB, 2009. - C. 289-290.

b 3aKony YKPaiuu

~npo yqaCTb YKpaiuu s MilKHapo,ZJ.Hux MHpoTBOp'IHX onepaumx~ (1998 p., KBiTHJI 23)

YcBi,uOMJIIOIO"'H CBOIO Bi.zlnoBi,uaJibHiCTb y cnpaBi ni,uTpHMaHIDI Mi)I(Hapo.nHOfO MHPY i 6e3neKH, BpaxOBYJO"'H 3o6oB'H3aHIDI YKpa1HH jJK .nep)l(aBH - t{JieHa OpraHhauii 06'€.nHaHHX Haurn (.llaJii - OOH) no.naBaTH .nonoMory OOH B .nmx, mo npoBa.lljJTbCjJ Bi.unoBi.uHo .no CTaTYTY OOH, a TaKO)I( 3o6oB'H3aHIDI jJK .nepxaBH - t{JieHa OpraHhauii 3 6e3neKH i cniBpo6iTHHUTBa B €Bponi (.llaJii 0.6C€) KOHCTpYKTHBHO cniBpo6iTHH"'aTH y BHKOpHCTaHHi BCbOfO .niana30HY MO)I()JJ{B()C'reH 0.6C€ .llJijl Jano6ira.HHJ:I KOH<I>JiiKTaM Ta .llJijl ix po3B'H3aHIDI, YKparna po3r]lj1Jla€ yqacTh y MiJKHapo.nHHX MHpoTBop"'HX onepaumx jJK Ba)KJIHBY CKJia.llOBY CBO€l 30BHilliHbOl flOJiiTHKH. ( ... )

961

ICI'OPUI YKPAIHH. XpecroMariJI C T a T T Sl 2. YMOBH yqacri YKpal.HH B MiJKHapo,UHHX MHpOTBOpqHX onepaUUix

[ ... ] YqacTb YKpaiHH B MiJKHapo.nHHX MHpoTBopqHX onepaui.slx 3.UiitCHIOeTbCSI WIDIXOM Ha,UaHHSI MHpoTBopqoro KOHTHHfeHTY, MHpOTBopqoro nepCOHa.Jiy, a TaKO)I( MarepiaJibHO-reXHit{HHX pecypciB Ta flOCJI)T y po3nOp.si,U)I(eHHSI Bi.nflOBi.nHHX opraHiB, .s~Ki BHJHaqaiOTbCSI piweHHSIM npo npoBe.neHHSI TaKoi onepauil. [ ... ] C T a T T Sl 7. floBepHeHHSI Ta Bi.nKJIHKaHHSI MHpoTBopqoro KOHTHHfeHTY i MHpoTBopqoro nepcOHa.Jiy, SIKi 6pa.JIH yqaCTb y MiJKHapO.UHifi MHpOTBOpqifi onepauii MHpOTBOpqHfi KOHTHHfeHT i MHPOTBOpqHfi nepcOHaJI, SIKi 6yJIH Hanpa81leHi .UO iHWOl KpatHH ,llJUI yqacTi B MiJKHapo,UHiH MHpOTBopqifi onepauil, flOBepTalOTbCSI .no YKPaiHH nicJrn 3aBepweHHSI onepauil. BoHH MOJKYTb 6YTH TaKO)I( Bi,nKJIHKaHi .UO JaBepWeHHSI MHpOTBopqoi onepauii B pa3i, SIKillO lx flO,Ua.JibWa yqaCTb y 3a3HaqeHi.H onepauii CTa€ He,UOUiJibHOIO qepe3 CyiT€By 3MiHY MDKHapO,UHOl BiHCbKOBo-noJiiTHt{HOI o6cTaHOBKH qH o6cTaBHH y perioHi nepe6ysaHHSI, npHnHHeHHSI cpiHaHcysaHHSI Ta qepe3 iHwi npHtiHHH. PiweHHSI npo Bi.nKJIHKaHHSI MHpOTBopqoro KOHTHHfeHTY Ta MHpoTBopqoro nepcOHa.Jiy flpHHMa€TbCSI 3 ypaxysaHHSIM MiJKHapo,UHHX 306oB'SI3aHb YKPaiHH flpe3H,UeHTOM YKPaiHH 3a no.naHHSIM MiHicrepcTBa JaKop.noHHHX cnpaB YKpal.HH, y3ro,lOKeHHM 3 MiHicrepcTBoM o6opoHH YKPaiHH, a6o Ja nponoJHUi€10 BepxoBHOI Pa.nH YKpaiHH.

Bl.noMOCTi BepxoBHOi PIJUI

1999. -

3

N~

Y~q~aiHH.

22-23. - CT. 202.

IIpe3tmeHTa YKpaiHH Jl.,l(.Krwa na BceYKJ)ainchKHX 36opax ceJUIH

BHCTYJIY

(1999 p.,

JIIOTOfO

9)

(... ] .sl flO.UiJUIIO .lJYMKY THX, XTO B6aqae OCHOBHHH KOpiHb ,necpopMOBaHOCTi eKOHOMit{HHX Bi.nHOCHH Ha CeJii y HeJaBepweHOCTi 3MiH Bi.nHOCHH 81laCHOCTi. i nepw Ja Bee - Ha 3eMJIIO. IUe y JIHCTona.ui 1994 p. 6yno npHHHSITO YKa3 flpeJH,UeHTa npo noeTanHe 3.niHCHeHHSI 3eMeJibHOl pecpopMH. flepe,n6aqeHe HHM naiOBaHHSI 3eMeJib Ma.JIO Ha MeTi He JIHwe po3,nep)l(a81leHHSI JeMJii, a H 6e3KOWTOBHY nepe.naqy y MacHicTh THM, XTO fi 06p06JISI€. Bi.Jrro,ni, SIK yxe 3a3Haqa.JIOCSI, 81laCHHKaMH 3eMeJibHHX naiB B)l(e CTaJIH 6JIH3bKO 6 MiJibHOHiB CeJISIH. Ha UiH OCHOBi BHpo6JieHO MexaHi3MH COUiaJibHOfO 3axHCTY CiJibCbiOIX neHciOHepiB, cpopMysaHHSI OpeH.nHHX Bi.nHOCHH. CnpaBa 3a THM, lllOO SIKOMOra WBH,UWe Ja,UiSITH lx. JliO,UH He flOBHHHi 6YTH HaitMHTaMH Ha cBoitt 3eMJii. HaronowysaTH Ha UbOMY .noBO.UHTbCSI qepe3 re, mo IOPH.nHt~Horo cTarycy cnpaB)I(Hboro rocno.nap.!l BOHH me He MaiOTb. Roro He B 3M03i flOBHOIO MipoiO ,naTH CePTH<);>iKaTH Ha JeMeJibHi nai. 0cTaTOt{He BHpiweHHSI nHTaHHSI Ja6JioKoBaHe Bi.nOMHMH BaM noniTHt~HHMH cHJiaMH. UHM 3ipBaHo peaJiiJauiiO o.nHoro 3 BH3Hat{aJibHHX noJIO)I(eHb KoHCTHTYUii npo npaBo rpOMa,USIH Ha npHBaTH}' 81laCHicTb. Ha )l(aJib, qeKa€ CB0€1 qepm BHeceHHH qoTHpH poKH TOMY Yp.s~,UOM npoeKT 3aKOHY npo nonpaBKH .UO 3eMeJibHOfO KO,UeKcy. Xoqa UeH KO,UeKC He npoCTO JaCTapiB MOpaJibHO - BiH Mae 6JIH3bKO 40 po36iJKHocrett 3 KoHCTHTYUi€10. Xo-

962

P

o 3 .A

i

JJ

XIII.

YTIIep.!lllteHIUI Ta pollllri'OK He38Jiel1010i

i cyaepeHBoi .AeplKUH

TiB 6H, IU06 6yJio, HapeWTi, Bi.zlKHHYTO noJiiTH'IHe CJIOBOOJIY.lJ.llH HaBKOJIO UbOfO. 6e3 nOqyTTSI BJiaCHHKa, i He TWbKH Ha 3eMJIIO, y CeJISIHHHa H H<l.UaJii He 6y,Ue peaJibH01 MOTHBaUil, CTHM}'JiiB .UO ecPeKTHBH01 npaui. He Tpe6a JISIKaTH JIIO,UeH norpo3aMH Ha 3pa30K roro, mo, MOB.JUIB, na10€re 3eMJIIO 3a YKa30M, a sinnosi.naTH 6y.nere 3a 3aKOHOM. 36inHiJiiCTb HacnizudB pecPopMH B arpapHOMY ceKTOpi - pe3yJibTaT nonirnKaHCTBa, HeBMiHHH 'IH He6IDKaHHH opraHi3ysarn cnpaBy. ,llasaH:re ,UHBHTHCSI npaB,Ui y Bi'li: Ha '10M}' 'lpHMaJiaCSI BH,UHMiCTb 6JiaronOJIY'I'UI B arponpoMHCJIOBOM}' ceKTopi paHiJ..ue? Ha BeJIH'Ie3HHX 6IO,!J,)KeTHHX cy6cH.ltisrx AllK, .uep:lKaBHHX KaniTaJIOBKJia,ueHIDIX, Ha niJibfOBHX uiHax Ha TeXHiKy, naJIHBO Ta Kpe,UHTHi pecypcH. Ocb ,UeSIKa KOHKpeTHKa: TWbKH y 1990 p. ,UOTaUU ,l{O UiH Ha npO,UYKTH xapqy:BaHHH ,l{OCSlrJIH MaH:lKe 20% COI03HOfO 6IO,!J,)Kezy. ,llexro MO:lKe CKa3aTH: TaK Ue :lK qy.uoso! Alle ro 6yna WTY'IHa cPiHaHcosa HaKa'IKa, SIKa He o6epTaJiacsr ecPeKTHBHOIO BWa'leiO BHpo6HHUTBa, nOJiinllieHHHM eKOHOMi'IHHX noKa3HHKiB. CKa:lKY npo 3araJibHOBinoMe: npo,UYKTHBHiCTb npaui y ciJibCbKOMY rocno.uapcTBi 6yJia y 4-5 pa3iB HIDI(lla, Hi:lK Ha 3axo.ui. 3oBCiM He BHn<l.UKOBO Pa,usrHCbKHH COI03 iMnOPT}'BaB B OCTaHHi poKH 3epHa Ha 5 Mllp.ll. .llOJiapiB, TBapHHHHUbK01 npo.nyKUil- Ha 2,5 MiJibSipJla. AzlMiHiC'lpaTHBHO-KOMa}{.llHa CHCTeMa eKOHOMi.Jrn po3BaJIHJiaCSI He B OCTaHHIO qepry CaMe qepe3 HeecPeKTHBHiCTb CiJibCbKOfO fOCno.uapCTBa. Hara,ua10: HaH:6iJiblliHH cna,u BHp06HHUTBa y raJIY3i Bi.zl6yscsr y 1991-1994 poKax, si,npa3y :lK nicJISI po3na.uy ui€1 CHCTeMH. To6To ue ro.ui, KOJIH npo pecPopMH TiJibKH nO'IaJIH fOBOpHTH. BapTo 6yno cPiHaHCOBOMY nOTOKY o6MiJiirn, SIK neperpiTa, eKCTeHCHBHa ciJibCbKa eKOHOMiKa noqana pyH:HYBaTHCSI nin .lli€10 BJiacHo1 sam. CbOro.uHi 'lpe6a 3po3YMiTH H TaKe: noBepHeHHH .llO CTapH.X MeTO.IliB rocno.uapiOBaHHH B:lKe He npH3Be.ue HaBiTb .uo THX pe3yJibTaTiB, srKi BOHH .uaBaJIH KOJIHCb. Pa.uHKaJibHO 3MiHHJIHCSI cycniJibHO-nOJiiTH'IHi Ta COUiaJibHO-eKOHOMi'IHi OOCTaBHHH. 3a BeJIHKHM paxyHKOM, MH He Bi.zlKpHBa€MO AMepHKH Hi y pHHKOBOM}' 'lpaHCcPOpMYBaHHi BCi€1 eKOHOMiKH, Hi y nepe6y.llOBi li arponpOMHCJIOBOfO CeKTOpa. TiJibKH po6HTH ue HaM BaJK'Ie i cKJia,uHiwe, ocKillbKH csiT He 3Ha€ TaKoro piBHH O,Uep:lKaBJieHHH BCix ccPep :lKHTTSI, BKJIIO'IaiO'IH CiJibCbKOfOCnO.IlapCbKe BHpo6HHUTBO. i .llJISI Toro, mo6 no.uonarn ueH: UlJISIX, Tpe6a no36ysarncsr 3aCTapiJioi XBOpo6H- 3BH'IHO H 6e30fJISI,l{HO (a Hepi.zlKo i 6e3Bi.zlnOBi.zlaJibHO) noJiiTH3yMTH 6y.llb-SIKi, HaBiTh HaH6iJiblli, 3.1laBaJIOCSI 6, KOHKpeTHi i npH3eMJieHi npo6JieMH. Y TOM}' 'IHCJii npH3eMJieHi B 6}'l<BaJibHOM}' po3YMiHHi. Bi3bMeMO OpeHJlY 3eMJii. 3a ,l{Ba pOKH niCJISI BHXOJlY Bi.zlnOBi.zlHOfO YKa3y .llOfOBOpaMH OpeH.IlH ocPopMJieHO JIHllie 'lpOXH 6iJibllie O.llHOfO Bi.zlCOTKa 3eMeJib. € 6araTO opraHiB, SIKi MaiOTb npSIMHH CTOCYHOK .llO Ui€1 npo6JieMH, - MiHarponpoM, )l.ep:lKKOM3eM, ,llep)I(BO.Ilrocn, )l.ep)I(Jiicrocn, MiHeKo6e3nem. Alle HaBpSI.Il 'IH XTO .llO nyTTSI CKa:lKe, CKiJibKH yri,nb 3aHe,U6aHO, He 06p06JISI€TbCSI i He nepe.lla€TbCSI B KOpHcrysaHHH. Oco6JIHBO HaroJIOIIIYIO Ha sinnoBinaJibHOCTi 3a oxopoHY 3eMeJib ,llep:lKKOM3eM}' i ,llep)I(BO,l{fOCny. A cKillbi<Jt He BHKOpHCTOBY€TbCSI 3a uiJibOBHM npH3Ha'leHHHM MenioposaHHX 3eMeJib! DJIH3bKO 3 MiJibH:oHiB reKTapis. <l>aKTH'IHO B'lpa'la€TbCSI TaKHit TP<l.UHUiHHHH .llJISI YKpaiHH HanpsrM, SIK ca.UiBHHUTBO, 'IH He HaHTIDK'IHH nepiO.Il nepe)l(}fBa€ BHHOrpa,uapcTBO. 1 3HOBy )I( TaKH - iHCTaHUiH, nOKJIHKaHHX cneuiaJibHO 3aHMaTHCSI JIHllie UHMH npo6JieMa-

963

ICI'OPUI YKPAIHH. XpecroM&'riJI MH, He 6paJcy€. He nOTpi6HO BHCOKHX Mareplli - .lle eJieMeHTilpHa JIOri.Jca, 800JiiBaHIDI Ja JeMJIIO? 3anHTilHIDI a.llPeCYJO i Ka6iHezy MiHicrpiB, i MicueoHM opraHaM BJia.llH. .

3.llaBaJIOCSI 6, BIDKKO 3HaiDH .llOK}'MeHT 6iJibiUOl COUiaJibHOl cnp.SIMOBaHOCri if eKoHoMi'IHoro o6rpYJiT}'BaHIDI, HbK YKa3 llpeJH.lleHTa npo JaxucT ceJISIH-neHcioHepio. O.llHaK i zyr cnpoTHB Ta raJibMy-BaHIDI. He 6aqy Typ60TH npo 4 MiJibHOHH JiiTHix JIIO.lleH, .SIKi MaiOTb npaBO O.llep:.lKYBaTH .llOXO.llH Bi.ll CBOlx 3eMeJibHHX na}B. llepeKOHaHHH: y urn JaJii A fi03a HeiO MaJIO XTO 3anepe'IHTb npoTH TilKHX nizlxO.lliB y JeMeJibHHX Ta arpapHHX BiJlHOCHHax: - .llOTpHMaHIDI piBHOCTI BCix. <t>opM BJiaCHOCTI Ta I'OCfiO.llapiOBaHIDI, Ja6e3ne'leHIDI npaoa ceJISIH Ha BH6ip opraHiJauil rocno.llapiOBaHIDI; - nepexiJl Ha .llOI'OBipHi OpeH.llHi BiJlHOCHHH y BHKOpHCTaHHi JeMeJibHHX naiB Ja nnaTY; - JaOXO'IeHIDI A ni.uTpHMKa npHBaTHo-opeH.llHHX ni.llnpH€MCTB, .SIKi Ja6e3neqyiOTb UiJiicHiCTb BHKOpHCTilHIDI fOCfiO.llapCbKOI'O KOMnJieKCY Ta OOCJIYfOBYBaHIDI couianbHoi c<t>epH cena; - po3BHTOK KoonepyBaHIDI Til iHTerpyBaHIDI, BiJlHOBJieHIDI iHTeHCH<l>iKaUii BHpOOHHUTBa; - Ka.llpoBe 3a6eJne'leHIDI pe<l>opMy-BaHIDI arpapHHX BiJlHOCHH. Yci Ha'le6TO po3YMi€MO, BCi 3I'O.llHi, a cnpaBH npoCYBaiOTbC.SI 3 BeJIHKHM CKPHllOM. i JHOBY )I( TaKH qepe3 i.lleonori'IHi po36bKHocTi, He3fO.llH MbK riJIKaMH BJia.llH. Tpe6a noKiH'IHTH i 3 .llOCHTh npoxoJIO.llHHM crnBJieHIDIM .llO npHBaTHoro ceKTopa - MaiO Ha YBaJi <t>epMepcbKi Ta npHCa.llH6Hi rocno.llapcTBa. Crn6iJibHiCTb HaiUOi arpapHOi eKOHOMiKH MO)I(JIHBa JIHIUe Ja cniBiCHyBaHIDI Til CniBnpaUi rocno.llapcbKHX CTPYKTYP piJHHX <t>opM BJiaCHocri, Ja yJro.ll)l(eHIDI ixHix iHTepecio, fiOrJIH6JieHIDI iHrerpauii ycix. JiaHOK BHpOOHH'IOfO KOMnJieKCy. llpaBHJibHO fOBOpHJIOCSI CbOfO.llHi, IUO HaHT.SI)I('IHH HaCJiiJlOK CTilrHauii CiJibCbKOfO rocno.llapcTBa - BHCHa)l(eHIDI Aoro <l>iHaHciB, HacaMnepe.ll, qepe3 BTpaTY 06ifOBHX KOWTiB. B(l)I(J(O 3HaiDH raJiy3b, .SIKa 3a3HaJia 6 3a OCTilHHi poKH TilKOI'O )I(OpCTOKOrO <l>iHaHCOBOfO aBiTaMiHOJy. 51K BH.llHO, y HaC .llOHHHi He MO~ no36YTHC.SI CTilBJieHIDI .llO ceJia .SIK .llO 6e·3BiJlMOBHOfO i 6e3CJIOBeCHOfO eKOHOMi'IHOfO .llOHOpa. CyJliTh caMi: Kpe.llHTOpcbKa Ja6oproBaHiCTh arpapHoro ceKTOpa B)l(e y 5 paJiB nepeBHIUY€ .lle6iTopcbJCY (3araJIOM B eKOHOMiUi- B 1,4 pa3a). foJIOBHHH HaCOC, .SIKHH BiJlKa'l}'€ KOWTH i3 CeJia - UiH08HH .llHCnapHTeT. BiH fiOrJIH6HBC.SI 3i 3MiHOIO JCYPC080i fiOJiiTHKH i noJ6aBJI.SI€ CeJIO 6y.llb-.SIKOI MO)I(JIHBOCTi <l>iHaHCOBOI'O OJ.llopoBJieHIDI. Ue THM 6iJibw npHKpo, mo y 1997-MY Til nepwrn noJI08HHi MHHYJIOro POKY OKPOCJIHJiaC.SI fi03HTHBHa TeH.lleHui.SI: uiHH Ha ciJibrocnnpo,llyKUiiO fiO'IaJIH 8HJiepe.ll)l(aTH uiHH Ha TOBapH BHpOOHli'IOI'O CfiO)I(H8aHIDI 8 AflK. AJie niCJI.SI 8HMYWeHOI, BHaCJI.i.noK CBiT080l <l>iHaHC080l KPH3H, .lleBaJibBaUii fPHBHi U.S1 npo6JieMa 3H08Y CTaJia Ha Becb 3piCT. C~ O.llH03Ha'IHO: .SI KaTei'OpH'IHO fipoTH nonynicTCbKHX ni.llxo.lliB .llO Ii po38'.SI3aHH.SI. )locHTb 3 Hac ypoKiB 1993 poJCY. CaMe qepe3 eMicrnHi Kpe.llHTH .llJISI CeJia eKOHOMiKa 3ipoanaC.SI TOJli 8 rinepiH<l>JISIUiiO i caMe arpapHHH ceKTOp nocrpa)I(Jla8 8i.ll UbOI'O Haif6iJibwe.

Tpe6a HTH iHWHM liiJUIXOM. [ ... ] Kpi..M Jaxo.lliB np.s~Moi <l>iHaHco8oi ni.llTpHMKH .llJISI .llOC.SirHeHIDI eKBiBaJieHTHoro o6MiHY, Yp.SI.llOM nnaHY€ThC.SI 3.lliHCHeHIDI no.llaTKOBHX opraHiJauiifHHX

964

P o 3 ,a i n XIII.

Y~IIHJI Ta po3BIITOII: Re3Ueml0i

i cyaepeHBoi .aepliWIH

3axo.uis. A caMe: Ja6e3neqeHIDI npo3opocTi pHHKY cinbCbKorocno.uapcbKoi' npo.IJYKllii', BHBe,UeHIDI o6iroBHX KOlliTIB 3 «Ti.Hi» l.l.IJUIXOM cnp.SIM)'BaHIDI OCHOBHHX noroKiB TOBapHoi npO.IJYKllll Ha opraHiJOBaHHit 6ip)I(OBHH pHHOK, .SIK KaHaJI rapaHTOBaHOro 36yry npOJ.lYKUll Ta npH.ZJ.6aHIDI MaTepiaJibHO- TeXHit{HHX pecypcis; CTBopeHIDI AreHTCTBa perymosaHIDI npo.uosonbqoro pHHKY, .SIKe Ma€ 3.ulliCHIOBaTH 3aKylliBeJibiD ( ~iHaHCOBi) i TOBapHi iHTepBeHUii TiJibKH Ha 6ip)I(OBOM)' pHHK}', IUO cnpH.SITHMe ~OpM)'BaHHIO o6'€KTHBHHX UiH Ha CiJibCbKOrocno,uapcbK}' npo.zzyKUi.Jo Ta 3poCTaHHIO TOBapHHX nOTOKiB Ha 6ip)IQ1X; CTBOpeHIDI ~H.ey Kpe.UHTHOl ni,uTpHMKH arpapHOfO CeKTopa iJ 3aJIY'IeHIDIM .SIK BiTtiH3IDIHHX, TaK i iHOJeMHHX 3afi03HtieHb 3 MeTOIO CKopoqeHIDI 6apTepy; opraHi3aUi.SI OnTOBOI TOpriBJii nJIO,UOOBOt{eBOIO npoJ.lYKUi€10 Ha 6a3i CTBOpeHIDI OfiTOBHX npo,uoBOJibt{HX pHHKiB; 3.UillCHeHIDI )1(0pCTKOl aHTHMOHOfiOJibHOI fiOJiiTHKH npH ~Op­ M)'BaHHi UiH Ha MaTepiaJibHO-TeXHiqHi pecypCH .uJI.SI CeJia, 30KpeMa JiiKBi,uaui.SI a,uMiHicTpaTHBHo-po3no,uiJibqHX cxeM i'x nocTaqaHIDI, cKacysaHIDI pillieHb, .s~Ki BCTaHOBJIIOIOTb ,uHCKpHMiHaUiHHi 06Me)l(eHIDI Ha ni,unpH€MHHUbK}' .Ui.SIJibHiCTb. 0KpeMOl i rpYHTOBHOl p03MOBH fiOTpe6y€ Kpe,UHTysaHIDI arpapHOfO CeKTOpa. 3apa3 BOHO 3Be,UeHe HaHiBeUb. 0CHOBHOrO arpapHOrO 6aHKy «YKpaiHa» CbOro,uHi He,UOCTaTHbO .uJI.SI Ja,uOBOJieHIDI nOTpe6 arpapiiB y Kpe.UHTHHX pecypcax.

THM naqe, mo H caM siH nepe)I(HBa€ 3apa3 He Kpami qacH qepe3 Henpo~eciH:He ynpaBJiiHIDI, po36a3apiOBaHIDI KOlliTiB. Bi,unoBi,uaJibHiCTb 3a Ue HeCYTb TaKO)I( HauioHaJibHHit 6aHK, H:oro npaBJiiHIDI. [ ... ] ~{r~Ma

JI. Bip10 a )'II:Paiac~>IDIA aapo,a: Ba6paui cnTri, BHCT)1111.

I<HiB, 2000. - C. 366- 369.

13 3aKoay YKpainH ~npo .n.eplKaBni cou,iaJJ&Hi cran.n.apTH Ta .n.eplUBHi cou,iaJibHi rapaHTii ~ (2000 p., lKOBTIUI 5) [... ]

C

T a T T .SI

2 . MeTa

BCTaHOBJieHIDI .uep)l(aBHHX couia.nbHHX CTaH,uapTiB i HOpMaTHBiB

.lJ.ep)l(aBHi COUia.TibHi CTaH,uapTH i HOpMaTHBH BCTaHOBJIIOIOTbC.SI 3 MeTOIO: BH3HaqeHIDI MexaHiJMY pea.nhauil couia.nbHHX npas Ta .uep)l(aBHHX couia.nbHHX rapaHriit rpoMa,u.SIH, BH3HaqeHHX KoHCTHTYUi€10 YKpaiHH; BH3HaqeHH.SI npiOpHTeriB ,uep)l(aBHOi COUiaJibHOl fiOJiiTHKH IUO.UO 3a6e3neqeHIDI nOTpe6 JIIO,UHHH B MaTepiaJibHHX 6narax i nocnyrax Ta ~iHaHCOBHX peCypCiB .uJI.SI lx pea.niJauil; BH3HaqeHIDI Ta o6rpYHTysaHIDI po3MipiB BH.ZJ.aTKiB .lJ.ep)l(aBHOfO 6IO,u)l(eTy YKpatHH, 6IO,u)l(ery ABroHOMHoi' Pecny6niKH KpHM Ta MicuesHX 6IO.LOKeTiB, couia.nbHHX ~H.uiB Ha COUiaJibHHH 3axHCT i 3a6e3neqeHIDI HaCeJieHIDI Ta yTpHMaHIDI COUiaJibHOI c~epH .

Ha OCHOBi COuiaJibHHX CTaH,uapriB BH3Hat{aJOTbC.SI pooMipH OCHOBHHX COuiaJibHHX rapaHTill: MiHiMaJibHHX po3MipiB 3apo6iTHOl nJiaTH Ta neHCll 3a BiKOM, iHWHX BH.lliB couia.TibHHX BHnJiaT i .uonoMorn . .lJ.ep)l(aBHi COUiaJibHi CTaH,uapTH OOOB'.SI3KOBO BpaxOBYJOTbC.SI npH p03po6ui nporpaM eKOHOMit{HOrO i COUiaJibHOrO po3BHTK}'.

965

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMariJI

C

T a TT H

3.

flpHHUHfiH <!>OpM)'BaHIDI ,nep:lKaBHHX COuiaJibHHX CTaH,UapriB i HOpMaTHBiB

<l>OpM)'BaHIDI ,nep:lKaBHHX COUiaJibHHX CTaH,UapTiB i HOpMaTHBiB 3.uillCHIO€TbCH 3a TaKHMH npHHUHfiaMH: 3a6e3net~eHIDI BH3Hat~eHHX KoHcnrryui€10 YKpaiHH couianhHHX npaB Ta ,nep:lKaBHHX COUiaJibHHX rapaHTiit ,UOCTaTHbOI'O :lKHTT€BOfO piBIDI ,ll1UI KO:lKHOfO; 3aKOHO,UaBtiOI'O BCTaHOBJieHIDI HaitBIDKJIHBiniHX ,nep:lKaBHHX COUiaJibHHX CTaH,napriB i HOpMaTHBiB; .UH<PepeHuiitoBaHoro 3a couianbHo-,neMorpa<Pit~HHMH 03HaKaMH niJJ,xo.zxy .no BH3HatieHIDI HOpMaTHBiB [ ••. )

BiJloMOCTi Bepxoauoi Pa.t01 YK:paiHH. 2000. - M 48. - CT. 409.

b 3aKOHY YKpaiuu «llpo rpoMa,lUIHCTBO YKpaiuu~ (2001 p., Ci'IWI 18) P03)l 1JI I 3AfAJlbHI llOJIOXEHHJI

C

T a TT H

3.

Hane:lKHiCTb .no rpoMa.LVIHCTBa YKpaiHH

fpoMa.wmaMH YKpaiHH €: 1) yci rpoMa,LVIHH KOJIHWHhoro CPCP, HKi Ha MOMeHT nporonoweHIDI He3ane:lKHOCTi YKpaiHH (24 cepniDI 1991 poKY) nocriitHO npo:lKHBaJIH Ha TepHropii YKpaiHH; 2) OC06H, He3aJie:lKHO Bi,n paCH, KOJibOpy WKipH, fiOJiiTHtiHHX, peJiiriitHHX Ta iHWHX nepeKOHaHb, CTari, eTHitiHOI'O Ta COUiaJibHOfO fiOXO.LJ.)KeHIDI, MaitHOBOfO CTaHY, MiCU.H npO:lKHBaHIDI, MOBHHX tiH iHWHX 03HaK, HKi Ha MOMeHT Ha6paHIDI tiHHHocri 3aKoHoM YKpaiHH <<Tipo rpoMa,LVIHCTBO YKpaiHH» [ ... ] npmKHBanH B YKpaiHi i He 6ynn rpoMa,LVIHaMH iHwHX .uep:lKaB; 3) OC06H, HKi npH6yJIH B YKpatHY Ha nocriHHe npo:lKHBaHIDI niCJIH l3 JIHCTona,na 1991 poKY i HKHM y nacnopri rpoMa,LVIHHHa KOJIHWHhoro CPCP 3pa3Ka 1974 poJ<Y opraHaMH BHYTPiWHix cnpaB YKpaiHH BHeceHo HanHc «fPOMa,LVIHHH YKpaiHH», Ta .uiTH TaKHX oci6, HKi npH6yJIH pa30M h 6aTbKaMH B YKpaiHY i Ha MOMeHT npH6YTTH B YKpaiHY He .llOCHfJIH fiOBHOJiiTTH, .HKI.UO 3a3HatieHi OC06H no,nanH 3aHBH npo o<PopMJieHIDI Hane:lKHOCTi .no rpoMa,LVIHCTBa YKpaiHH [ ... ] 4) oco6H, sKi Ha6ynH rpoMa,LVIHCTBo YKpaiHH Bi.unoBi.uHo .no 3aKOHiB YKpaiHH Ta Mi:lKHapo.uHHX .uoroBopiB YKpaiHH. [ ... ]

P03)l1JI III llPHllHHEHHJI fPOMA,lJJIHCfBA YKPAIHH TA CKACYBAHHJI PIWEHb llPO HAiiYTTH fPOMA,ZVIHCfBA YKPAIHH

C

TaT T H

1 7.

Tii.ucTaBH npHnHHeHIDI rpoMa,LVIHCTBa YKpaiHH

fpoMa,LVIHCTBO YKpaiHH npHnHIDI€TbCH: 1) BHaCJii.l{OK BHXO.llY 3 rpOMa,LVIHCTBa YKpaiHH; 2) BHaCJii.uoK BTpaTH rpoMa,LVIHCTBa YKpaiHH; 3) 3a ni.uCTaBaMH, nepe,n6at~eHHMH Mi:lKHapo.UHHMH .uoroBopaMH YKpaiHH.

BiJloMOCTi Bepxoauoi Pa.t01 YKPaiHH. 2001. - M 13. - CT. 65.

966

P o 3 .z. i

JJ

XIII. YTBep!lllteHHll n poourroK He38Jielllll0i i cyaepeHHoi .z.epliWIH

b 3aKouy YK:paiHH ((llpo aapo,zn~i xy.z.olKHi npoMHCJIH)) (2001 p., ttepBRSI 21) [ ... ] C T a T T SI

2.

3aKOHO.UaBCTBO YKpa1Hu npo Hapo.nHi xy,no)I(Hi npoMHCJIH

3aKoHo.naBcTBo YKpaiHH npo Hapo.nHi xy.noXHi npoMHCJIH 6a3y€TbCSI Ha KoHcnrryuii YKpaiHH i cKJia.ua€TbCS~ 3 OcHOB JaKOHO.UaBCTBa YKpailrn npo KyJibTYPY. UbOfO 3aKOHY, iHwHX HOpMaTHBHO-npaBOBHX aKTiB, IUO peryJIJOJOTb .uiSIJibHiCTb cy6'€KTiB y raJIY3i HapO,UHHX xy,no)I(Hix npoMHCJiiB. C TaT T Sl

3.

Cy6'€KTH Hapo,UHHX xy,UO)I(Hix npOMHCJiiB

Cy6'€KTaMH Hapo.nHHX xy,no)I(Hix npoMucniB € clli3H'1Hi Ta IOPH.nH'IHi (ycix cpopM BJiaCHOCTi) OCOOH, SJ:Ki 3.UillCHIOIOTb CBOIO ,UiSIJibHiCTb y faJiy3i HapO,UHHX xy.UOXHix npOMHCJiiB. C T a T T Sl

4. ,llep)l(aBHa fiOJiiTHKa B raJIY3i Hapo.UHHX xy.UO)I(Hix npoMHCJiiB

0CHOBOIO ,nep)l(aBHOl fiOJiiTHKH B raJIY3i HapO,UHHX xy,nOXHix npoMHCJiiB € Ja6e3ne\leHHSI npaBOBHX, opraHhauiH:HHX Ta eKoHoMi\IHHX YMOB ,UJISI oxopoHH, Bi,npo,U)I(eHHSI, 36epe)l(eHHSI i po3BHTKy HapO.UHHX xy,nOXHix npoMHCJiiB SIK Ba)I(JIHBOI CKJia,UOBOl ,UyXOBHOl KyJibTYPH YKPalHCbKOfO Hapo.ny. ,[lep)l(aBa: p03po6JISI€ nporpaMH OXOpoHH, Bi,npo,lDKeHHSI, 36epe)l(eHHSI i po3BHTKy Hapo.UHHX xy,UO)I(Hix npOMHCJiiB Ta 3a6e3netzy€ lx UiJibOBe clliHaHCYBaHHSI; CflpH}I€ 3.UiHCHeHHIO iHBeCTHUifiHHX npoeKTiB y raJIY3i HapO,UHHX xy,UO)I(Hix npoMHCJiiB; ni.uTpHMY€ .UiMbHiCTb cy6'€KTiB HapO,UHHX xy,UO)I(Hix npOMHCJiiB IIIJUlXOM niJibfOBOfO OfiO,UaTKyaaHHSI i Kpe.UHTyaaHHSI; CflpH}I€ nponaraH,Ui MHCTeUTBa Hapo,UHHX xy,noXHix npoMHCJiiB B YKpaiHi i 3a ll Me)l(aMH 3a ,UOfiOMOfOIO opraHi3aUil BHCTaBOK, KOHKypCiB, aYKUiOHiB, ranepefl Hapo,UHOfO MHCTeUTBa, CaJIOHiB-MaraJHHiB, cneuiani3oBaHOl TOpriBJii BHp06aMH Hapo,UHHX xy,noXHix npoMHCJiiB Ta y 3aco6ax MaCOBOl iHcpopMauii; CTBOpiO€ YMOBH ,UJISI MiXHapO,UHOfO cniBpo6iTHHUTBa Ta 30BHilliHbOeKOHOMiqHOl .UiSIJibHOCTi cy6'€KTiB HapO,UHHX xy,noXHix npoMHCJiiB; CflpH}I€ HaB\IaHHIO Ta ni,nrOTOBUi cllaxiBUiB ,UJISI Hapo,UHHX xy,no)I(Hix npoMHCJiiB y HaB\IaJibHHX 3aKJia,nax ycix piBHiB aKpe,UHTaUil 3a paxyHOK KOlllTiB ,nep)l(aBHOfO 610)l)KeTy; ni.uTPHMY€ nepiO.UH'IHi BH,UaHHSI, BH,UaHHSI cneuiani3oBaHOl HaYKOBOl JiirepazypH, aJibOOMiB, KaTaJIOriB 3 fiHTaHb HapO.UHHX xy,nOXHix npoMHCJiiB; B)l(}fBa€ 3axO,UiB ,UJISI 36epe)l(eHHSI HapO,UHHX xy,nOXHix npOMHCJiiB i po6o\IHX MiCUb Ma:fiCTPiB HapO.UHHX xy,UO)I(Hix npOMHCJiiB y pa3i peopraHi3auii ni,nnpH€MCTB HapO,UHHX xy,UO)I(Hix npOMHCJiiB, y TOMY \IHCJii npH 3MiHi cpopMH BJiaCHOCTi, Bi.unoBi.uHO .UO 3aKOHY; 3,UiH:CHIO€ iHllli 3aXO,UH ni.uTPHMKH HapO.UHHX xy,UO)I(Hix npOMHCJiiB Bi.unoBi.uHO .UO 3aKOHO.UaBCTBa; 3a6e3neqy€ oxopoHY aBTopcbKHX npaB cy6' €KTiB Hapo.nHHX xy,no)I(Hix npoMHCJiiB. ( . .. )

967

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMatia C T a T T SI 7. Ocepe.zurn Hapo)].HHX xy.no:lKHix npoMHCJiiB Ocepe.nKH Hapo.nnHX xy.no:lKHi.x npoMHCJiiB BH3HatiaiOTbC~ pimeHHSIM ueHTPaJibHOro OpraH)' BHKOHaB'IOl BJia,ll}f y ccpepi KYJibTYPH 3a fiO,llaHIDIM MiCUeBHX opraHiB BHKOHaB'IOl BJia,llH Ta 3a noro,ZOKeHHSIM 3 HauioHaJibHOIO aKa,lleMi€10 HaYK YKPatHH i si.nnosi.nHHMH TBOP'IHMH cniJIKaMH. BIDIBJieHIDI, o6cTe:>KeHHSI, o6niK i oxopoHa ocepe.nKis Hapo.nHHX xy.no:lKHi.x npoMHCJiiB Ta MaitCTpiB HapO.llHHX xy.no:>KHi.x npoMHCJiiB J.ltiHCHIOIOTbCSI UeHTPaJibHHM opraHOM BHKOHaB'IOl BJia,llH y ccpepi KYJibTYPH, MicUeBHMH opraHaMH BHKOHaB'IOl BJia,llH Ta opraHaMH MiCUeBOrO caMOBpSI.JlYBaHHSI. Ocepe.nKH Hapo.nHHX xy.no:>KHi.x npoMHCJiiB, mo nOTPe6yJOTb oco6nusoi oxopoHH, Ka6iHeroM MiHicTpiB YKpaiHH MO:>KYTb 6YTH BH3HaHi 3anosi)].HHMH TepHTopiSIMH HapO,llHHX xy.llO:>KHix npOMHCJiiB, OXOpOHa i .nep:>KaBHa ni.JlTpHMKa SIKHX 3.lliitCHIOIOTbCSI Bi.JlnOBi.JlHO .llO 3aKOH)'.

THnooi nonoxeHIDI npo 3anosi.nHi repHTopil Hapo.nHHX xy.no:>KHix npoMHCnio 3aTBep.lOKyJOTbCSI Ka6iHeTOM MiHicTPiB YKPaiHH. C T a T T SI 8. CTazyc MaitcTpa Hapo.llHHX xy.no:lKHix npoMHCJiiB Mai\:crep HapO,llHHX xy.llO:lKHix npOMHCJiiB 3.llmCHIO€ CBOIO .lliSIJibHiCTh Ha YMOBax TPY.llOBoro .norosopy (KOHTpaKTY) 'IH UHBiJibHo-npasosoro .norosopy 3 ni.JlnpH€MCTBOM HapO.llHHX xy.llO:lKHix npOMHCJiiB a6o npaUIO€ iH.JlHBi.nyaJibHO 6e3 yTBopeHIDI IOPH.llH'IHoi oco6H. Tsopqa arecTauiSI MaitcTpiB Hapo.nHHX xy.no:lKHix npoMHCJiiB 3.llmCHIO€TbCSI Bi.JlnOBi.JlHOIO npoQ>ecmHOIO TBOp'IOIO cniJIKOIO 3ri.JlHO iJ 3aKOHO,llaBCTBOM. C TaT T SI 9. CTazyc ni.nnpH€MCTB Hapo.nHHX xy.no:>KHix npoMHCJiiB IJi.JlnpH€MCTBa HapO,llHHX xy.llO:lKHix npOMHCJiiB - ue ni.JlnpH€MCTBa, y BHfiYCKY TOBapiB i fiOCJIYI' SIKHX BHpo6H HapO,llHHX xy.llO:>KHix npOMHCJiiB CTaHOBJISITb He MeHlli SIK 60 Bi.JlCOTKiB 3aranbHOl BapTOCTi TOBapiB i noc.rryr 3a Bi.JlnoBi.JlHHH 3BiTHHit nepio.n.

IJi.JlnpH€MCTBO Ha6ysa€ CTazycy ni.JlnpH€MCTBa HapO,llHHX xy.llO:lKHix npoMHCJiiB y nopSI.llKY, BH3HatieHOMY Ka6iHeTOM MiHiCTpiB YKpaiHH, Ha ni.ncTasi Bi.JlnOBi.JlHOl 3BiTHOl .llOK)'MeHTauii ni.JlnpH€MCTBa. MeToiO .niSIJibHOCTi ni.nnpH€MCTBa HapO.IlHHX xy.no:lKHix npoMucniB e: 36epe:>KeHHSI i p03BHTOK OC06JIHBOCTei\: neBHHX HapOJlHHX xy)lO:lKHix npoMHCJiiB; 3a6e3neqeHHSI BHfiYCKY BHp06iB HapO)],HHX xy.llO:lKHix npOMHCJiiB Bi.JlnoBi.JlHO .llO HauiOHaJibHOl CaM06YTHOCTi MiCUeBHX TPa.llHUm HapOJlHOI'O MHCTeUTBa; .llOTPHMaHHSI i B.llOCKOHaJieHHSI Tpa,llHUiitHHX TeXHOJIOM BHrOTOBJieHHSI BHpo6iB HapO,llHHX xy.llO:lKHix npOMHCJiiB; CTBOpeHHSI )'MOB JlJISI ni.nBHIUeHIDI KBaJiicpiKauii Ta TBOp'IOI aKTHBHocri MaitCTpiB HapOJlHHX xy.llO:lKHix npOMHCJiiB lliJISIXOM cnpiDIHHSI TBOp'IOMY BapiiOBaHHIO npH BHrOTOBJieHHi BHpo6iB HapOJlHHX xy.llO:>KHix npOMHCJiiB TOIUO. IJi.JlnpH€MCTBa HapOJlHHX xy,llO:lKHix npOMHCJiiB MOxyTb BczyflaTH B o6'€.1lHaHID1 3a rany3eBHM, TepHTOpiaJibHHM 'IH iHlliHM npHHUHflOM Bi.JlfiOBi.JlHO .llO 3aKOH)'. f1pHBaTH3aUiSJ ni.JlnpH€MCTB HapOJlHHX xy)lO:lKHi.x npOMHCJiiB 3Jlii\:CHIO€TbCSI Bi.JlnoBi.JlHO .llO JaKOH)'. 060B'SI3KOBOIO )'MOBOIO npHBaTH3aull ni.JlnpH€MCTB HaPO.llHHX xy.llO:lKHix npoMucniB e 36epexeHHSI ix npoct>iJI10. [ ... ]

968

Po 3 ~ i

JJ

XIII. YnepaeBBJITa

po38ln'Oil Be38JieliDIOi

i cy.epe11110i ~eJilUBII

C T a T T $1 13. Bi.IufeceHIDl BHpo6i.B HapO.llHHX xy.llO)I(Hix npOMHCJii.B .no My:reitHoro <f>oH.llY Yiq>aiHH 8Hp06H HapO.llHHX xy.llO)I(Hix npOMHCJii.B HeJaJie)I(HO Bi.n lx BH.llY, MiCWI CTBOpeHIDl i BJiaCHHKa, lllO MaiOTb xy.llO)I(HE:, icTOpH':IHe, eTHOrpa<f>i'IHe Ta HaYJ<OBe 3Ha'leHID1, ni.nJI$1raiOTb Bi.nHeceHHIO .no MyJe'HHoro <f>oH.llY Yiq>aiHH Bi.nnosi.Iufo .llO JaKOHO.llaBCTBa. YHiKaJibHi BHpo6H HapO.llHHX xy.llO)l(}lix_ npOMHCJiiB, HKi MaiOTb BHIDlTKOBe xy.llO)I(HE:, iCTOpH'JHe, eTHOrpa<f>i'IHe Ta HaYKOBe 3Ha'leHID1, He3aJie)I(HO Bi.n lx BJiaCHHKa i MicWI 36epiraHID1 BHOC$1TbC$1 .llO )l;ep:JKaBHOfO peE:CTpy HaUiOHaJibHOro KYJibTYPHOI'O Ha.n6aHID1 Bi.nnoBi.nHO .llO JaKOHO.llaBCTBa. ( ... ) B~OMocri

Bepxoaaoi PIWI YKpaiHH. 2001. - ~ 41. - CT. 199.

b 3ax.oay YKpaiHH (2002 p.,

~npo Ci'IHJI

BHIDY ocuiTY• 17)

[ ... ] C T a T T $1 3. )l;epxaBHa flOJiiTHKa y raJIY3i BHlllOI OCBiTH

l. )l;ep:JKaBHa flOJiiTHKa y ranyJi BHlllOI OCBiTH BHJHa'laE:TbC$1 8epXOBHOIO Pa.no10 YKpalliH. 2. )l;epXaBHa noJiiTHKa y raJIY3i BHlllOI OCBiTH fPYHTYE:TbCH Ha npHHUHnax: .llOCTYfiHOCTi Ta KOHicypCHOCTi 3.ll00YTTH BHlllOI OCBiTH KO)I(HHM fPOMa.wiHHHOM YKpaiHH; HeJaJie)I(HOCri 3.ll06yrrH BHlllOi OCBiTH Bi.n BnJIHBY flOJiiTH'IHHX napriH, rpoMa.llCbKHX i peniriHHHX opraHiJauili; iHrerpauii CHCTeMH BHlllOI OCBiTH YKpatHH y CBiTOBY CHCTeMY BHlllOl OCBiTH npH 36epexeHHi i po3BHTKY .llOCHrHeHb Ta Tpa.llHUiH Yiq>alHCbKOl BHlllOl WKOJIH; HacrynHOCTi npouecy 3.ll06YTT$1 BHlllOI OCBiTH; .nepxaBHOI ni.llTpHMKH ni,nroTOBKH <f>axiBuiB .ll1lJI npiopHTeTHHX HanpHMiB <f>YH.llaMeHTaJibHHX i npHKJia.llHHX HaYKOBHX .llOCJii.nxeHb; rJiaCHOCri npu <f>oPMYBaHHi CTpYKTYPH Ta 06CHriB OCBiTHbOI Ta npo<f>eciHHOI ni,nroTOBKH $axiBUiB. 3. PeaniJaUi.R .nep:JKaBHOl noJiiTHKH y raJIY3i BHlllOl OCBiTH Ja6eJneqyE:TbCH WJUIXOM: 36epexeHID1 i p03BHTKY CHCTeMH BHlllOI OCBiTH Ta ni.nBHllleHIDl ll HKOCTi; ni.nsumeHIDl piBIDl ocBi'leHocTi rpoMa.ll$1H Yiq>aiHH, po3wupeHID1 lx MOXJIHBOCre'H .ll1lJI OTpHMaHIDl BHlllOl OCBiTH; CTBOpeHIDl Ta Ja6eJne'leHID1 piBHHX YMOB .llOCTYflHOCTi .llO BHlllOl OCBiTH; Ha.llaHIDl UiJibOBHX, niJibroBHX .nepxaBHHX Iq>e.ZlBTi.IJ OC06aM .ll1lJI 3.ll06yrrH sumol ocsiTH y nOPH.llKY, BHJHa'leHOMY Ka6iHeToM MiHicTpiB YKpaiHu; 3a6e.Jne'leHID1 36aJiaHCOBaHOl CTpYKTYPH Ta 06CHriB ni,nrOTOBKH <f>axiBUiB 3 BHlllOIO OCBiTOIO, lllO 3.lliitCHIOE:TbCH y BHlllHX HaB'IaJibHHX JaKJia.nax .nepxaBHOl Ta KOMYHaJibHOl <f>opM BJiaCHOCTI, Ja KOWTH Bi.nnOBi.nHHX 610.ll)l(eTi.B, <f>iJH'IHHX i IOPH.llH'IHHX oci6, 3 ypaxyBaHIDlM nOTpe6 oco6u, a TaKox iHrepeciB .nepxaBH Ta TepHTOpiaJibHHX fPOMa.ll; Ha.llaHIDl OCOOaM, HKi HaB'IaiOTbCH y BHlllHX HaB'IaJibHHX JaKJia.nax, niJibr Ta COUiaJibHHX rapaHriH y fiOPH.llKY, BCTaHOBJieHOMY JaKOHO.llaBCTBOM;

969

ICfOPI.SI YKPAIHH. XpecroMa'liJI HaJie:lKHOl nin:rpHMKH ni.urC>TOBKH cpaxiBuiB 3 qHCJia iHBani,uiB Ha OCHOBi CneuiaJibHHX OCBiTHix TeXHOJIOriJ:i. [ ... ) C T a T T 11

5.

MOBa (MOBH) HaBqaHHH y BHlllHX HaBqaJibHHX 3aKJia,uax

MoBa (MOBH) HaBqaHHH y BHlllHX HaBqaJibHHX JaKJia,uax BH3HaqaeTbC11 Bi.unoBi.uHo .no KoHCTHTYUil YKpaiHH Ta JaKOHY YKpaiHH npo MOBH.

P03)llJI II CfPYKTYPA BHlllOI OCBITH. )lOKYMEHTH DPO BHIUY OCBITY C T a T T 11

6.

CTpYKTYPa BHlllOl OCBiTH

1. ,Uo CTpYKTYPH BHlllOl OCBiTH BXO,llHTb OCBiTHi it OCBiTHbO-KBaJiicpiKaumHi piBHi:

1) OCBiTHi piBHi: HenOBHa BHllla OCBiTa; 6a30Ba BHllla OCBiTa; DOBHa BHllla OCBiTa; 2) OCBiTHbO-KBaJiicpiKauiitHi piBHi: MOJIO,llWHit cneuianicT; 6aKanaBp; cneuianicT, Maricrp.

2. Y BHlllHX HaBqaJibHHX JaKJia,uax ni.urC>TOBKa Ja Hanp11MaMH i cneuianbHOCT11MH cpaxiBuiB BCix OCBiTHix Ta OCBiTHbO-KBaJiicpiKauiitHHX piBHiB 3.lliHCHIO€TbC11 3a Bi,unoBi,uHHMH OCBiTHbO-npocpeciHHHMH nporpaMaMH CTYfiCHCBO a6o HenepepBHO 3aJIC:lKHO Bi.u BHMOr .llO piBHH OBOJIO.lliHHH neBHOIO CYKYfiHiCTIO YMiHb Ta HaBuqOK, Heo6xi,uHHX .llJI1l MaH6YTHbOI npocpeciitHOl .lliHJibHOCTI. C T a T T 11

7. 0CBiTHi piBHi BHlllOl OCBiTH

l.

HenOBHa BHllla OCBiTa - OCBiTHiit piBeHb BHlllOl OCBiTH OCOOH, 11KHJ1: xapaKTepH3ye CcpOpMOBaHiCTb li iHTCJICKTYaJibHHX 11KOCTeH, lllO BH3Haqai0Tb p03BHTOK OC06H 11K OC06HCTOCTI i e .llOCTaTHiMH .llJI1l 3.ll06YTTH HCIO KBaJiicpiKaUiH 3a OCBiTHbO-KBaJiicpiKaUiitHHM piBHCM MOJIO.llWOro cneuianicTa. 2. liaJOBa BHllla OCBiTa - OCBiTHiH piBeHb BHlllOI OCBiTH OC06H, 11KHH xapaKTepH3ye ccpopMOBaHiCTb li iHTeJICKTYaJibHHX 11KOCTeH, lllO BH3HaqaJOTb p03BHTOK OCOOH 11K OC06HCTOCTI i e .llOCTaTHiMH .llJI1l 3.ll06YTTH HCIO KBaJiicpiKauiH: 3a OCBiTHbO-KBaJiicpiKauili:HHM piBHeM 6aKanaBpa. 3. TIOBHa BHllla OCBiTa - OCBiTHiH piBeHb BHlllOl OCBiTH OCOOH, 11KHH xapaKTepH3ye CcpOpMOBaHiCTb li iHTCJICKTYaJibHHX 11KOCTeit, lllO BH3HaqaJOTb p03BHTOK OCOOH 11K OC06HCTOCTi i € ,llOCTaTHiMH .ll1111 3.ll06yrr11 HCIO KBaJiicpiKaUiH 3a ocBiTHbO- KBanicpiKauiitHHM piBHeM cneuianicTa a6o MaricTpa. 4. BHmy OCBiTY MaiOTb OC06H, 11Ki JaBepWHJIH HaBqaHHH y BHlllHX HaBqaJibHHX JaKJia,uax, ycniwHo npoitlllJIH .nepxaBHY arecTauiJO Bi.unoBi.uHo .no CTaH.llapTiB BHlllOl OCBiTH i OTpHMaJIH Bi,unoBi.nHHH .llOKYMCHT npo BHlllY OCBiTY .nepxaBHOro JpaJKa. )J.epxaBHa aTecTauiH oci6, 11Ki JaKiHqyJOTh BHllli HaBqaJibHi JaKJia.uH ycix cpopM BJiaCHOCTi, 3,lliHCHIOeTbC11 .nepxaBHOIO CK3aMeHaUiHHOIO KOMiCieiO. TIOJIOXCHHH npo .nepxaBHY CK3aMeHaUiHHY KOMiCiiO 3aTBCp.DJKYeTbC11 CDeUiaJibHO ynoBHOBaxeHHM UCHTpaJibHHM opraHOM BHKOHaBqoi BJia.llH y raJIY3i OCBiTH i HaYKH.

970

P o 3 .ll i n XIII. Ynep.-ellllll n JJ03Bil'I'OK ae:wtelDoi I cyaepe101oi ,lleplUBII C TaT T .SI

8.

0cBiTHbO-KBaJii$iKaUmHi pi.BHi BHIUOI OCBiTH

1. MoJIOJUUHit cneuianiCT - OCBiTHbO-KBani$iKaUillHHH pi.BeHb BHIUOi OCBiTH OCOOH, .SIKa Ha OCHOBi llOBHOi 3afaJibHOi cepe.llHbOI OCBiTH 3.ll06yJia HenoBHY BHIUY OCBiTY, cneuiaJibHi }'MiHWI Ta 3HaHWI, .llOCTaTHi .llJl.SI 3.lliitCHeHWI BHpo6HINHX fPYHKllill neBHOfO piBWI npo$eciitHOI .llWbHOCTi, IUO nepe.116atJ:eHi .LJ.JU1 nepBHHHHX noca.zx y neBHOM}' BH.lli eKOHOMitJ:HOi .llWbHOCTi. Oco6aM, .s~Ki 3asepwHJIH HaBtJ:aHIDI B aKpe.llHTOBaHOMY BHIUOMY npo$ecmHOMY yqHJIHIUi, UeH'I'pi npo$eCiH:HO-TeXHitJ:HOl OCBiTH, MO)I(e npHCBOIOBaTHCb OCBiTHbO-KBaJii$iKaUiHHHH piBeHb MOJIO.llWOfO cneuianiCTa 3a BiJlnoBiJlHHM Hanp.SIMOM (cneUiaJibHiCTIO), 3 .SIKOfO TaKO)I( 3.lliitCHIO€TbC.SI niJlrOTOBKa po6iTHHKiB BHCOKOfO piBWI KBaJii$iKauii.

0co6H, .HKi MaiOTb 6a30BY 3araJibHY cepe.llHIO OCBiTY, MO)I(}'Tb O.llHOtJ:aCHO HaBtJ:aTHC.SI 3a OCBiTHbO-npo$eciHHOIO nporpaMOIO niJlroTOBKH MOJIO.llWOfO cneUiaJiiCTa i 3.llo6yBaTH llOBHY 3araJibHY cepe.llHIO OCBiry.

2. l.iaKaJiaBp - OCBiTHbO-KBaJii$iKaUiitHHH piBeHb BHIUOl OCBiTH OCo6H, .SIKa Ha OCHOBi llOBHOI 3araJibHOl cepe.llHbOl OCBiTH 3.ll06yna 6a30BY BHIUY OCBiTY, $YHJlaMeHTaJibHi i cneuiaJibHi }'MiHWI Ta 3HaHWI IUO.llO y3afaJibHeHOfO o6'€KTa npaui (.lliiDibHOCTi), .llOCTaTHi .llJl.SI BHKOHaHWI 3aB.llaHb Ta OOOB'.SI3KiB (po6iT) neBHOfO piBWI npo$eciHHOl .llWbHOCTI, IUO nepe.116atJ:eHi .llJl.SI nepBHHHHX noca.zx y neBHOM}' BH.lli eKOHOMitiHOl .llWbHOCTi. fli.llrOTOBKa $axiBUiB OCBiTHbO-KBaJii$iKaUiHHOfO piBWI 6aKaJiaBpa MO)I(e 3.lliHCHIOBaTHC.SI Ha OCHOBi OCBiTHbO-KBaJii$iKaUiHHOfO piBWI MOJIO.llWOfO cneuianiCTa. Oco6u, .s~Ki B nepio.ll HaBtJ:aHIDI 3a ocBiTHLO-npo$eciitHOIO nporpaMOIO ni.llroroBKH 6aKaJiaBpa y BHIUHX HaBtJ:aJibHHX 3aKJia.ziaX .llpyroro-tJ:eTBepTOfO pi.BHiB aKPe.llHTaUit npHnHHHJIH llO.llaJibWe HaBtJ:aHWI, MaiOTb npaBO 3a iH.llHBi.llyaJibHOIO nporpaMOIO 3.ll06YTH OCBiTHbO-KBani$iKaUiHHHH piBeHb MOJIO.llWOfO CneuianiCTa 3a O.llHi€10 i3 cneuianbHOCTeH, si.llnoBi.llHHX Hanp.HMY ni.llrOToBKH 6aKanaspa, y TOM}' CaMOM}' a6o iHWOM}' aKpe.llHTOBaHOMY BHIUOMY HaBtJ:aJibHOMY 3aKJia.zxi.

3. CneuianiCT - OCBiTHbO-KBaJii$iKaUiHHHit piBeHb BHIUOl OCBiTH OC06H, .SIKa Ha OCHOBi OCBiTHbO- KBaJii$iKaUmHOfO piBWI 6aKaJiaBpa 3.ll06yJia llOBHY BHIUY OCBiTY, cneuiaJibHi }'MiHWI Ta 3HaHWI, .llOCTaTHi .llJl.SI BHKOHaHWI 3aB.llaHb Ta OOOB'.SI3KiB (po6iT) neBHOfO piBWI npo$eciitHOl .llWbHOCTi, IUO ilepe.116aqeHi .llJl.SI nepBHHHHX noca.zx y neBHOM}' BH.lli eKOHOMitJ:HOl .llWbHOCTi. 4. MariC'I'p - OCBiTHbO-KBaJii$iKaUiHHHH piBeHb BHIUOI OCBiTH OC06H, .SIKa Ha OCHOBi OCBiTHbO-KBaJii$iKaUiHHOfO piBWI 6aKaJiaBpa 3.llo6yJia llOBHY BHIUY OCBiry, cneuiaJibHi YMiHWI Ta 3HaHWI, .llOCTaTHi .llJl.SI BHKOHaHWI npo$eciitHHX 3aB.llaHb Ta o6oB'.SI3KiB (po6iT) iHHOBaUiHHOfO xapaKTepy neBHOfO piBWI npo$eCiHHOl .llWbHOCTi, IUO nepe.116atJ:eHi .llJl.SI nepBHHHHX noca.zx y neBHOMY BH.lli eKOHOMitJ:HOl .llWbHOCTi. fliJlrOTOBKa $axiBUiB OCBiTHbO-KBaJii$iKaUiHHOfO piBWI MariC'I'pa MO)I(e 3.lliHCHIOBaTHC.SI Ha OCHOBi OCBiTHbO-KBaJii$iKaUiHHOfO piBWI cneuianicTa. Oco6u, .s~Ki B" nepio.ll HaBtJ:aHH.SI 3a ocBiTHbO-npo$eciHHOIO nporpaMOIO ni.llroroBKH MariC'I'pa npHIIH.HHJIH llO.llaJibWe HaBtJ:aHWI, MaiOTb npaBO 3a i.H.znmi.llyaJibHOIO nporpaMOIO 3.ll06YTH OCBiTHbO-KBaJii$iKaUiHHHH piBeHb CneuianiCTa 3a TaKOIO )I( a6o cnopiJlHeHOIO cneuiaJibHiCTIO y TOM}' CaMOM}' a6o iHWOMY aKpe.llHTOBaHOM}' BHIUOMY HaBtJ:aJibHOM}' 3aKJia.zxi.

971

ICI'OPIJI YKPAIHH. XpecroM&Till

5. IliJ:lroroBKa cpaxiBUiB OCBiTHbO-KBa.llicPiKaUmHHX piBHiB cneuianiCTa Ta Maricrpa Me,ZUNHOfO Ta BeTepHHapHO-Me,ZJJfliHOfO CDP.RMYBaHb MOXe J.ztiitCHIOBaTHC.R Ha OCHOBi DOBHOI JaraJibHOi Cepe,llHbOI OCBiTH. ( ... ) P03,LJ;tJI V

BHIIU HAB'IAJibHI 3AKJIA,llH

C

T a T T .R

22.

MeTa i fOJIOBHi Ja~aHH.R .ZJ.iMbHOcri BHIUOfO HaB'IaJibHOro 3aKJI3,lzy

1. 0CHOBHOIO MeTOIO .ZJ.iMbHOCTi BHIUOfO HaB'IaJibHOfO JaKJia.zzy € Ja6eJne'leHH.R }'MOB, Heo6xi.ZJ.HHX JJ:,1UI QTPHMaHH.R OCOOOIO BHIUOI OCBiTH, ni.ZJ.roTOBKa ct>axiBuiB JJ:,JUI norpe6 YKpaiHH. 2. fOJIOBHHMH Ja~aHH.RMH BHIUOfO HaB'IaJibHOfO JaKJI3,lzy €: 3.ZJ.iitCHeHH.R OCBiTHbOI .ZJ.iMbHOCTi neBHOro HaDp.SIM}', .RKa Ja6e3netfy€ ni.ZJ.roTOBKY $axiBUiB Bi.ZJ.DOBi.ZJ.HHX OCBiTHbO-KBaJii$iKauiitHHX piBHiB i Bi.ZJ.nOBi.ZJ.a€ CTaH.ZJ.apraM BHIUOI OCBiTH; 3.ZJ.iitCHeHIDI Ha}'KOBOi i Ha}'KOBO-TeXHi'IHOl (JJ:,JUI BHIUHX HaB'IaJibHHX JaKJia.ZJ.iB rpeTbOro i 'leTBeproro piBHiB aKPe.ZJ.HTauii), TBOp'loi, MHCTeUbKOl, JcyJlb'fYPHO-BHXOBHOI, CDOJYI'HBHOi Ta 03.ZJ.OPOB'IOI .ZJ.i.SJJibHOCTi; Ja6eJDe'leHH.R BHKOHaHH.R .ZJ.epxaBHOfO JaMOBJieHH.R Ta YfO.ll Ha ni.ZJ.roTOBKY $axiBUiB 3 BHIUOIO OCBiTOIO; J.ZJ.iitCHeHH.R ni.ZJ.rOTOBKH Ha}'KOBHX i Ha}'KOBO-De.ZJ.arori'IHHX Ka,llpiB Ta ix areCTaUi.R B aKPe.ZJ.HTOBaHHX BHIUHX HaB'IaJibHHX JaKJia.ZJ.ax rpeTbOfO Ta 'leTBepTOfO piBHiB aKpe.ZJ.HTauii; BHB'IeHWI DODHTY Ha OKPeMi cneuiaJibHOCTi Ha PHHKY npaui i cnpH.RHH.R npaueBJiaWryBaHHIO BHnyCKHHKiB; Ja6eJne'leHH-R IcyJib'fYPHOro i .zzyxosHoro po3BHTJCY oco6ucrocri, BHXOBaHH.R OCi6, -RKi HaB'IaiOTbC.R y BHIUHX HaB'IaJibHHX JaKJia.ZJ.ax, B .ZJ.YCi YKPaiHCbKOro naTpiOTHJM}' i nosarH .ZJ.O KoHCTHTYUfi YKPaiHH; ni.ZJ.BHIUeHH.R OCBiTHbO-IcyJlb'fYPHOfO piBIDI- rpoMa.ZJ..RH. C

T a T T .R

23.

IlpaBOBHit CTaTYC BHIUOfO HaB'IaJibHOfO 3aKJI3,lzy

1. BHIUHit HaB'IaJibHHit JaKJia.ZJ. € IOpH.ZJ.H'IHOIO OCOOOIO, Ma€ l3i.ZJ.OKPeMJieHe MaitHO, MOXe Bi.ZJ. CBOfO iMeHi Ha6ysaTH MaitHOBHX i OCo6HCTHX HeMaitHOBHX npaB i MaTH o6os'.R3KH, 6yru noJHBa'leM i si.ZJ.nosi.ZJ.alleM y cy.zti.

2. BHIUHit HaB'IaJibHHit JaKJia.ZJ. Jri.ZJ.HO iJ JaKOHOM MOXe BHcryiiaTH JaCHOBHHKOM (c.n.iBJaCHOBHHKOM) iHWHX IOpH.ZJ.H'{HHX oci6, IUO 3.ZJ.ittCHIOIOTb CBOIO .ztiAAbHiCTb Bi.ZJ.nOBi.ZJ.HO .ZJ.O Hanp.RMiB HaB'IaJibHO-Ha}'KOBO-BHp06HH'IOl .ZJ.iMbHOCTi BHIUOfO HaB'IaJibHOfO 3aKJI3,lzy.

3. AKpe.ZJ.HTOBaHi BHIUi HaB'IaJibHi JaKJia.ZJ.H y BCTaHOBJieHOM}' DOPSUlKY MO:JKYI'b CTBOpiOBaTH HaB'IaJibHi Ta HaB'IaJibHO-HaYKOBO-BHp06HH'Ii KOMrvieKCH, -RKi € .ZJ.06poBiJibHHMH o6'€.ZJ.HaHH.RMH. Bci yqacHHKH KOMrvieKcy 36epiraiOTb CTaTYC IOpH.ZJ.H'IHHX oci6.

4. Y BHIUHX HaB'IaJibHHX JaKJia.ZJ.ax .ZJ.epxaBHOI i KOM}'HaJibHOI cPoPM BJiaCHOCTi KiJibKiCTb CTY.lleHTiB, npHitH.RTHX Ha nepWHit IcypC Ha HaB'IaHH.R Ja .ZJ.epXaBHHM JaMOBJieHH.RM, DOBHHHa CTaHOBHTH He MeHWe Hix 51 Bi.ZJ.COTOK Bi.ZJ. JafaJibHOI KiJibKOCTi CTY.ZJ.eHTiB, npHitH.RTHX Ha HaB'IaHH.R Ha nepWHit IcypC.

972

P o 3 ~ i n XIII. Ynep.uleiDIJI

C T a TT .sl 24.

Ta po38lrJ'OK

Be:wJeliiiBOi I cyaepe101oi ~epa:ua

PiBHi aJq>e)J.HTaUii BHWHX HaB'IaJlbHHX 3aKJia.LliB

BCTaHOBJIIOIOTbC.sl TaKi piBHi aKpe,llHTauii BHWHX HaB'IaJlbHHX JaKJia.aiB: BHWHii HaB'IaJlbHHii JaKJia.Ll nepmoro piBH.sl aJq>e,llHTaull - BHWHii HaB'IaJlbHHii JaKJia.Ll, Y .siKOMY 3.lliiiCHIO€TbC.sl ni,uroTOBKa $axiBUiB 3a cneuiaJibHOCT.siMH ocBiTHbO-KBaJii<l>iKaumHoro piBH.sJ: Mono.amoro cneuiaJiicra; BHWHH HaB'IaJibHHH JaKJiau .apyroro piBH.sl aKpe,llHtaUii - BHWHH HaB'IaJlbHHii JaKJia.Ll, y .siKOMY 3,llWCHIO€TbC.sl ni,urOTOBKa $axiBUiB Ja cneuiaJibHOCT.siMH OCBiTHbO-KBaJii$iKauiiiHOf'O piBH.sl MOJIO,lllllOf'O cneUiaJiiCTa Ta Ja Hanp.s~MaMH ni.uroroBKH ocBiTHW-KBaJii<l>iKaumHoro piBH.sJ: 6aKaJiaBpa; BHWHH HaB'IaJlbHHii 3aKJia.Ll rpen.oro pi.BH.sl aKPeJlHTauii - BHWHii HaB'IaJlbHHH 3aKJia.Ll, y .siKOMY 3,llWCHIO€TbC.sl ni,uroroBKa $axiBUiB Ja Hanp.siMaMH OCBiTHbO-KBani$iKaUiHHOf'O piBH.sl 6aKaJiaBpa, cneuiaJibHOCT.siMH OCBiTHbO-KBaJii$iKaUiHHOf'O piBH.sl cneUiaJiiCta, a TaKO:lK Ja OKPeMHMH cneuiaJibHOCT.siMH OCBiTHbO-KBaJii$iKaUWHOfO piBH.sl Maricrpa; BHWHii HaB'IaJlbHHH 3aKJia.Ll 'leTBeproro piBH.sl aKpe,llHTauii - BHlUHH HaB'IaJlbHHii JaKJia.Ll, y .siKOMY 3.lliiiCHIO€TbC.sl ni,uroTOBKa $axiBUiB Ja Hanp.siMaMH OCBiTHbO-KBaJii$iKauiiiHOf'O piBH.sl 6aKaJiaBpa, cneUiaJibHOCT.siMH OCBiTHbO-KBaJii$iKaUiiiHHX piBHiB cneuiaJiicra, Maricrpa.

C

T a T T .sl

25.

THnH BHWHX HaB'IaJlbHHX 3aKJia.LliB

Bi.anoBi.uHo .ao icHYJO'IHX Hanp.s~MiB ocBiTHhOi .ai.slnhHOcri B YKPaiHi .aiiOTb BHWi HaB'IaJlbHi JaKJia.LlH TaKHX THniB: 1) YHiBepCHTeT - 6araronpo$iJibHHH BHWHii HaB'IaJlbHHii JaKJia.Ll 'leTBepTOfO piBH.sl aKpe,llHTaUii, .siKHii npOBa.LlHTb OCBiTHIO ,lli.siJibHicTb, noB'.sl3aHy iJ 3Jl06yrr.sJ:M neBHOi BHWOi OCBiTH Ta KBaJii$iKaUii lllHpOKOfO cneicrpa npHpO,llHH'IHX, ryMaHiTapHHX, TeXHi'IHHX, eKOHOMi'IHHX Ta iHlllHX Hanp.sJ:MiB HaYKH, TeXHiKH, KYJibtypH i MHCTeUTB, npOBO,llHTb <I>YHJlaMeHTaJlbHi Ta npHKJia.LlHi HaYKOBi ,llOCJii,u)l(eHH.sl, € npOBi.rlHHM HaYKOBO-MeTO,llH'IHHM UeHtpOM, Ma€ p03BHHyry iH$paCrpYKtypy HaB'IaJlbHHX, HaYKOBHX i HaYKOBO-BHp06HH'IHX nizlp03.lliJiiB, Bi,unoBi,uHHii piBeHb Ka,llPOBOfO i MaTepiaJibHO-TeXHi'IHOfO Ja6eJne'leHH.sl, cnpH.SI€ nomHpeHHIO HaYKOBHx JHaHb ra J.aiiiCHIO€ KYJibrypHo-npoCBiTHHUbKY ,lli.sJ:nbHicTb. Moxyrb CTBOpiOBaTHC.sl KJiaCH'IHi ra npo<l>iJihHi (reXHi'IHi, reXHonori'IHi, eKOHOMi'IHi, ne.aarori'IHi, Me.llH'IHi, arpapHi, MHCTeUbKi, KYJibtypOJIOri'IHi TOWO) YHiBepcHretH; 2) aKaueMi.sJ: - BHWHH HaB'IaJlbHHH JaKJia.Ll 'leTBeproro piBH.sl aKpe,llHTauii, .siKHH npOBa.LlHTb OCBiTHIO ,lli.siJibHiCTb, noB'.sl3aH}' iJ 3,llOOyrT.siM neBHOi BHWOi OCBiTH Ta KBaJii$iKauii y neBHiii faJiy3i HaYKJI, BHp06HHUTBa, OCBiTH, KYJibtypH i MHCTeUTBa, npOBO,llHTb <I>YHJlaMeHTaJlbHi Ta npHKJia.LlHi HaYKOBi ,llOCJii,u)l(eHH.sl, € npoBi,uHHM HaYKOBO-MeTO,llH'IHHM UeHtpOM y c$epi CBO€l ,lli.siJibHOCTi i Ma€ Bi.rlnOBi.rlHHH pi~Hb Ka.LlpoBOf'O Ta MatepiaJibHO-TeXHi'IHOf'O Ja6eJne'leHH.SI; 3) iHCTHTYT - BHWHH HaB'IaJlbHHH JaKJia.Ll tpeTbOf'O a6o 'leTBeptOfO piBH.sl aKPe.llHtauii a6o CTPYKTYPHHH ni,upoJ.aiJI YHiBepcHrery, aKaueMii, .sJ:KHH npoBa.llHTh OCBiTHIO ,lli.siJibHicTb, noB'.sl3aH}' iJ 3,ll06yrr.sJ:M neBHOl BHWOl OCBiTH Ta KBaJii$iKauii y neBHiii raJiy3i HaYJ<H, BHpOOHHUTBa, OCBiTH, KYJibtypH i MHCTeUTBa, npoBO,llHTb HaYKOBy, HaYKOBO-MeTO,llH'IH}' Ta HaYKOBO-BHpOOHifCIY .lli.sJ:nbHicTb i Ma€ Bi,unoBi.aHHii piBeHb Ka,llpOBOf'O Ta MaTepiaJibHO-TeXHi'IHOfO 3a6eJne'leHH.sJ:;

973

ICI'OPIJI YKPAIHH. XpecroMaTiJI

4) KOHCepBaTOpiJI (M}'3H1:1Ha aKa.n;eMiJI) - BHIUHJ% HaBl:laJibHHi% 3aKJia,n; T}>CTbOro a60 l:ICTBeproro piBIDI aKpe,llHTaUil, .HKHJ% npOBa.n;HTh OCBiTHIO .zti.H.nbHiCTh, noB'.H3aH}' iJ 3.D.06ymiM neBHOi BHlllOl OCBiTH Ta KBa.Jii<!>iKauil y ra.JIY3i KYJibTYPH i MHCTCUTBa - M}'3HtiHHX BHKOHaBUiB, KOMn03HTOpiB, M}'3HK03HaBUiB, BHKJia,llal:liB M}'3Hl:IHHX ,llHCUHnJiiH, npOBO.D.HTb HaYKOBi ,llOCJii.zvKCHIDI, € npoBi.IJ.HHM UCH'I'pOM y c<l>epi CBO€l .zti.H.nbHOCTI i Ma€ Bi.IJ.noBi.IJ.HHJ% piBeHb Ka.n;pOBOfO Ta MaTepiaJibHO-TeXHil:IHOfO 3a6e3nel:ICHIDI; 5) KOJie,ZOK - BHlllHJ% HaBl:laJibHHJ% JaKJia,n; ,llpyroro piBIDI aKpe,llHTauil a6o CTPYKTYPHHJ% ni.IJ.p03.lliJI BHlllOfO HaBl:laJibHOro 3aKJia,n;y 'l'peTbOfO a6o l:leTBeproro piBIDI aKpe,llHTauil, .HKHJ% npOBa.n;HTb OCBiTHIO .zti.H.nbHicTh, noB'.HJaH}' iJ 3.D.06YTT.HM neBHOi BHlllOl OCBiTH Ta KBa.Jii<!>iKauil y cnopi.IJ.HeHHX Hanp.HMax ni.IJ.roTOBKH (.HKll.lO € CTPYKTYPHHM ni.IJ.p03.D.iJIOM BHlllOfO HaBqaJibHOro JaKJI3.llY T}>CTbOfO a6o l:leTBeproro piBIDI aKpe,llHTaUll a6o BXO,llHTb .llO HaBqaJibHOfO l:IH HaB1:13JibHOHaYKOBO- BHpo6HH1:10f0 KOMnJICKCy) a6o 3a KiJibKOMa cnopi,uHCHHMH cneuia.nbHOCT.HMH i Ma€ Bi,unoBi.IJ.HHJ% piBCHb Ka.IlpOBOro Ta MarepiaJibHO-TeXHiqHOfO 3a6eJneqeHIDI; 6) TeXHiKYM (yqHJIHlllC) - BHUlHJ% HaBqaJibHHJ% JaKJia.Il nepillOfO piBIDI aKpe.D.HTauii a6o CTPYKTYPHHH ni.D.poJ.D.iJI BHmoro HaBqaJibHOro JaKJia,n;y 'l'peTbOro a6o qeTBCpTOfO piBIDI aKpe,llHTauii, .HKHJ% npoBa.IlHTb OCBiTHIO ,lli.HJibHicTh, noB'.H3aH}' iJ 3.D.06YTT.HM neBHOi BHlllOl OCBiTH Ta KBa.Jii<!>iKaUii 3a KiJibKOMa cnopi.IJ.HCHHMH cneuia.nbHOCT.HMH, i Ma€ Bi.IJ.noBi.IJ.HHH piBCHb Ka.n;pOBOfO Ta MaTepia.nbHO-TeXHil:IHOfO 3a6e3nel:leHIDI. ( .. . ) BU.oMocri Bepxoeaoi P8.llll Y~~paiHH. 2002. - N2 20. - CT. 134.

3 Yro.LJ.H npo

ropriBJii fYYAM

CTBopeiDHI lOHH Bmaoi

MbK .neplKaBaMH -

)"'aCHHIUIMH

(2002 p., C T a T T .H

l. )loroBipHi CTopoHH .D.JI.H

JIHRHSI

l . 3araJibHi

20)

noJIOXCHIDI

.D.oc.s~rneHIDI uineu ui€i Yro.D.H 6y.IJ.YTb BJaeMo-

.D.iJITH y CTBOpeHHi 30HH BiJibHOl TOpriBJii .llJl.H 3a6eJneqeHIDI: Bi.IJ.MiHH MHTa, a TaKOX nO.D.aTKiB i 360piB, .HKi MaiOTb eKBiBaJICHTH}' .IJ.iiO, i KiJibKiCHHX 06MeXeHb y B3a€MHiH TOpriBJii; YCyHCHIDI iHillHX nepeillKO.ll .llJl.H BiJibHOro pyxy TOBapiB i nocnyr; CTBOpCHIDI i p03BHTOK e<t>eKTHBHOI CHCTCMH B3a€MHHX po3paxyHKiB i nnaTexiB mo.D.o roproBeJibHHX Ta iHmHX onepauiu; cniBpo6iTHHUTBa y npOBC.llCHHi TOpfOBCJibHO- eKOHOMiqHoi nOJiiTHKH .D.JI.H .D.OC.HrHeHH.H uineu uie'i Yro.D.H B ra.nyJi npoMHcnoBOcTi, ciJibCbKoro rocno.D.apCTBa, 'l'paHCnOpTy, <!>iHaHciB, iHBCCTHUii%, COUiaJibHOl c<t>epH, a TaKOX y po3BHTKY .D.06pOCOBiCHOI KOHKYPCHUii TOUlO; rapMoHiJauil JaKOHO.D.aBCTBa )loroBipHKX CropiH y Tin Mipi, B .s~KiH ue Heo6xi.D.Ho .llJl.H HaJICXHOro Ta e<t>eKTHBHOro <!>yHKUiOH}'BaHIDI BinbHOI TOpriBJii. ( .•. ) C T a T T .H

8.

BHYTPiillHi no.D.aTKH Ta iHmi 36opH <!>icKaJibHoro xapaKTepy

l.

)loroBipHi CTopoHH He 6y.IJ.YTb np.HMO l:IH onocepe.D.KOBaHo ono.D.aTKosyBarn TOBapH, mo noxo.D..HTb 3 MHTHoi repHTopii iHillHX )loroBipHHX CTopiH no-

974

P o 3 .Q i n XIII. YTIIep.QJKellllll Ta po3UI'OK &e38JiemtOi i cyaepe1010i .QepliWUI ,llaTKaMH, 360paMH $iCKaJ1bHOro xapaKTepy B po3Mipi, IUO nepeBHIUY€ ixHiit piBeHb ,llJUI HaUiOHaJlbHHX TOBapiB. I..(HM TOBapaM Ha,lla€TbCjJ pe)I(HM He MeHW cnpHjJTJIHBHit, HiJK pe)I(HM, IUO Ha,lla€TbCjJ aHaJIOriqHHM Bi~H3HjJHHM TOBapaM B TOMY, IUO CTOCY€TbCjJ BCi.x 3aKOHiB, npaBHJI i BHMOr IUO,llO ixHbOrO npO,llruK}' Ha BHYTPiWHbOMY PHHKY, npon03HUii ,llO npO.llruK}', llOKYJIKH, TpaHCllOpTyBaHHjJ, p03llO,lliJiy a6o BHKOpHCTaHHjJ. 2. ,lloroBipHi CropoHH Ha,uaBaTHMYTb noBHY iH<I>opMaUiiO npo Bci .lliJOqi no,llaTKH Til iHWi 36opH $iCKaJ1bHOf0 xapaKTepy. ( .•. )

Bi.nOMOC'ri Bepxoaaoi Pll,!lll YIQNliHH.

2003. - N2 5. - CT. 40.

3 Yro.lUI npo 6e3ne~cy MhK YpsmoM YKpaiHH i OpraHi3ani€10 lliBHi~~HoaTJiafiTII1IHOro .norosopy (2002 p., sepecHJI 12) [ ... ] CTaTTjJ

l

CTOPOHH 6Y.llYTh: l) 3axHIUaTH iH<I>opMauiiO Ta MarepianH iHwoi CropOHH; 2) B)I(HBaTH BCix 3YCH1Ib ,llJUI 3a6e3neqeHHjJ TOro, IU06 y pa3i, jJKlUO iH$OpMaUm Til MarepianH MaiOTb rpH<I> ceKPeTHOcri, TaKa iH<I>opMaum Ta MarepianH 36epiraJIH rpH$H CeKPeTHOCTi, BCTaHOBJieHi 6y,llb-jJK010 CTOpOHOIO CTOCOBHO iH$opMauii Ta MarepianiB, IUO Ha,llaiOTbCjJ TilKOIO CTOpOHOIO i 36epiraTH TilKY iH$OpMaUi10 Ta MarepiaJIH Bi,z:uiOBi,z:uiO y3ro,ll)KeHHX cniJibHHX CTaH,ZJ;apriB; 3) He BHKOpHCTOBYBaTH OTpHMaH}' B pe3yJibTaTi 06MiHy iH$OpMaUiiO Til MarepianH B UiJijlx, Bi.zlMiHHHX Bia THX, IUO BCTaHOBJieHHi B paMKax Bi,anoBiaHHX nporpaM, a TaKO)I( piWeHb Til pe30JIIOUiit, IUO CTOCYJOTbCjJ TilKHX nporpaM; 4) He Ha,llaBaTH TaKY iH$OpMaUiiO Til MaTepiaJIH TpeTiM CTOpOHaM 6e3 3fO,llH CropoHH-,ll)l(epena.

Bi,nOMOC'ri Bepxoaaoi Pll,!lll YIQNliHH.

2002. - N2 44. - CT. 328.

3usa Hapo,nHoro pyxy mo.no TepHTOpiam,HHX npeTeH3iil 3 6o~cy Pociiic&Koi <l>e,nepanii (2003 p., lKOBTHJI 27) no.llii HaBKOJIO YKPaiHCbKOro OCTpOBa Ty31Ia Ha6YBaiOTb PHC «TeaTpy a6cyp,lly>>. ,llo TaKOro BHCHOBKY ni.zlWTOBXYJOTb pe3yJibTilTH MOCKOBCbKOi 3YCTpiqi rJiaB

yp.sutiB YKpaiHH Ta PociitcbKOi <l>e,llepauii PocrncbKa cTopoHa, wo cBoi'MH npoBoKauiitHHMH .llmMH cnpHqHHHJia KPH3Y B YKPalHCbKO-pociitCbKHX BiaHOCHHax, llOCTaBHJia BHMOry BHBeCTH yxpainCbKHX npHKOp,llOHHHKiB 3 yxpaiHCbKOI'O OCTpOBa (!?) i 3a TilKOi YMOBH CicTH 3a cTiJI neperoBopiB 3 ~eTOIO ,llOCjJrHeHb TaK 3BaHoro «KOMnpoMicy». TaKHit po3BHTOK llO,llrn ,lla€ ni,aCTaBH ,llJUI Cepit03HHX 3anHTaHb i BHCHOBKiB. Bnepme B iCTopii YKPaiHCbKo-pociitcbKHX Bi.llHOCHH pocrncbKa cTopoHa BycTaMH rnaBH ypjJ,!J.y $aKTHqHO oci»iuilbto BHCyayJJa TepHTOpiam.Hi DpeTeH3ii .Z.O YKpaiHH. ( ... )

975

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMa'riJI

BHcYHeHIDI TepHTOpianhHHX npereH3m, norpo3H 3acToc}'BaHIDI 36poi cynpOBOJOKYlOTbC.!I po3B'.!IJaHIDIM cnpaB:xrnbOi iHcP<>pMartimmi Bimm, wo po3naJIIO€ IUOBiHiCTH'IHi HaCTPOI B pociitCbKOM}' cycninbCTBi. L(e.!IKi pocmcbKi fiOJiiTHKH noliHHaiOTh roBopHTH npo «Ja.XonneHIDI» YKPailm.

B Urn CHTYaUii BHHHKa€ .neKiJihKa 3anHTaHb. qOMY He cnpOCT}'BaB 3a.!IBH CBOfO KOJierH WO.llO pe3yJibTaTiB neperOBOpiB YKPaiHCbKHit npeM' €p? qOMY MOBliHTh Tipe3H.lleHT YKpai'HH, KOJIH .llO HaiUOl .nep:JKaBH o<t>iuiitHO BHCYHYTO TepHTOpiaJihHi npeTeH3ii'? qOMY BiH He BHKOpHCTOBY€ CBOlx fiOBHOBa:JKeHb .llJI.!I CKJIHKaHH.!I Ha.zl3BHllaitHoro 3aci.naHH.!I Pa.zlH rnaB .nepxaB CHL(? qoMy He 33,lliiO€TbC.!I fiOTeHUiaJI Mi.:JKHapO.llHO-npaBOBHX MeXaHi3MiB 3aXHCTY HaUiOHaJibHOl 6e3neKH YKpaiHH, npo .!IKHH HIUJIOC.!I B 3a.!IBi HPY me 9 :lKOBTH.!I UbOfO POKY? [ ...1 PimeHIIJI KepiBHRX opnuda Hapo.lllloro Pyxy YKpaiHH (yXBUII, 3UIIH, :JBep&eiiiiJI): aepecem. 2003 p. - 6epe3em. 2004 p.

KHiB, 2004. - C. 36-37.

b 3aKoay YK.paiHH ~npo 3aXIICT cycoiJJbaoi Mopa.nb (2003 p., JIHCTOna,na 20)

[...1 C T a T T .II 2. 3aranbHi llOJIO:JKeHIDI Bupo6HHUTBO Ta o6ir y 6y.llh-.!1Kiit <t>opMi npo.llYKUii' nopHorpa<PiliHOro xapaKTepy B YKPai'Hi 3a6opoiDIIOThC.!I. Kpurepii Bi.nHeceHIDI npo.llYKUii .no TaKoi', IUO Ma€ nopHorpa<l>iliHHH xapaKTep, BCTaHOBJIIOIOThC.!I cneuianbHO ynOBHOBa:JKeHHM opraHOM BHKOHaBliOl BJia,llH y c<t>epi KYJibTYPH Ta MHCTeUTB. Bupo6HHUTBO Ta o6ir y 6y.nh-.siKiit <t>opMi npo.llYKUii epoTHliHoro xapaKTepy Ta npO.llYKUll, WO MiCTHTb eJieMeHTH HaCHJibCTBa Ta :lKOpCTOKOcri, .ll03BOJI.!IIOThC.!I BHKJIIOliHO 3a YMOBH .llOTPHMaHIDI 06Me:JKeHb, BCTaHOBJieHHX 3aKOHO.llaBCTBOM. 3a60pOWIIOTbC.!I BHp06HHUTBO Ta po3nOBCIO.ll:lKeHIDI npO.llYKUii, .!IKa: nponarye BiitHY, HauioHaJihHY Ta peniriH:HY Bopo:xrneqy, 3MiHy IUJI.!IXOM HaCHJibCTBa KOHCTHTYUiitHoro na.zzy a6o repuropianhHOi uinicHocri YKPaiHH; nponarye <t>aiUH3M Ta He~aiUH3M; npHHIDK)'€ a6o 06pa:JKa€ HaUiio liH OCOOHCTiCTb Ja HaUiOHaJibHOIO 03HaKOIO; nponarye 6y3}'BipcTBo, 6JII03HipcTBo, HenoBary .no HauioHaJibHHX i peniriH:HHX CB.!ITHHh; npHHIDK)'€ OCOOHCTICTh, € npO.!IBOM 3HYIUaHIDI 3 npHBO.llY <l>i3H'IHHX Ba.ll (KaJiiUTBa), 3 .llYllleBHOXBOpHX,. JiiTHix JIIO.lleit; nponarye HeBirnaCTBO, HenoBary .no 6aThKiB; nponary€ HapKOMaHiiO, TOKCHKOMaHiio, aJIKOroJii3M, TIOTIOHOfiaJiiHIDI Ta iHIUi IUKi.llJIHBi 3BH'IKH. C T a T T .II 3. 3aKOHO.llaBCTBO IUO.llO JaXHCTY cycniJihHOI MOpani TipaBoBi 3aCa.zlH YKPai'HH mo.no JaXHCTY MopanbHOcri y cycninhCTBi CKJia.zla€ KoHcnrryui.!l YKPaiHH, ueit 3aKoH, iHIUi 3aKoHH Ta HOpMaTHBHo-npaBoBi aKTH IUO.llO 3axHCTY cycninhHOi MOpaJii, JafaJibHOBH3HaHi HOpMH i npHHUHllH Mi:xrnapO.llHOro npasa H: Mi.:JKHapo.llHHX .noroBopiB YKPaiHH. [ ...1

976

P o 3 A I n XIII. Ynep~llllll

Ta po3BIITOI[

Re:JaJJemtoi I cyaepe11110i AeplUBII

C T a T T .H 5. 0CHOBHi Hanp.HMH ,llepxaBHOfO peryJIIOBaHH.H o6iry iH<!>opMaUiHHOl npo.zzyKUil, IUO HeraTHBHO BniiHBa€ Ha cycniJihHY MOpaJib 3MiCTOM ,llepxaBHOl nOJiiTHKH y c<t>epi 3aXHCTY cycninhHOl MOpaJii € CTBOpeHH.H Heo6xi.!lHHX npaBOBHX, eKOHOMi'IHHX Ta opraHi3auiitHHX YMOB, .HKi cnpH.HIOTh peaJii3aufi npaBa Ha iH<PopMauiitHHit npocrip, BinhHHit Bi.!l MaTepianiB, IUO CTaHOBJI.HTh 3arpo3y <!>i3H'IHOMY, iHTeJieKzyaJihHOMY, MOpaJibHO-nCHXOJIOri'IHOMY CTaHY HaCeJieHH.H. 0CHOBHHMH Hanp.HMaMH ,llepxaBHOfO perymoBaHH.H o6iry iH<I>opMaUiHHOl npo.zzyKUii, IUO BniiHBa€ Ha cycninhHY MOpaJib, €: <!>OpM}'BaHH.H €.!lHHOl KOMnJieKCHOl CHCTeMH Ja6e3ne'leHH.H 3axHCTY MOpaJibHHX JaCa,ll i yTBep.!l)l(eHH.H 3.!l0pOBOfO CnOC06y XHTT.H y c<t>epi iH<!>OpMauiitHOl .!li.HJibHOCTi, OCBiTH Ta KYJihTypH; He.!lonymeHIDJ nponaraH.!lH B eneKTPOHHHX Ta iHwHX 3aco6ax MacoBoi iH<PopMauil KYJihTY HaCHJibCTBa, xopCToKocTi, nowHpeHIDJ nopHorpa<Pii; BnpOBa.zl)l(eHH.H eKcnepTHOi OUiHKH Bi.zleo-, ay,lliO-, .!lPYKOBaHOi iH<I>opMauii Ta iH<!>OpMaUii Ha eJieKTPQHHHX HOCUlx, po3p06JieHH.H MeXaHi3MiB i MeTO.!lHK Bi.zlHeCeHH.H ti .!lO TaKOl, IUO 3aB,lla€ WKO.!lH cycninhHiit MOpaJii; ni.!lTpHMKa HaUiOHaJibHOl KYJibTypH, MHCTeUTBa, KiHeMaTOrpa<!>ii, KHHfOBH.!laHIDJ, nOJiinWeHH.H CHCTeMH nponaraH.!lH KpaiUHX 3pa3KiB CBiTOBOl JiirepaTypH, KYJihTypH Ta MHCTeUTBa; Ja6opoHa .ueMOHCTPauii HeniueH3iitHoi ay.!lio-, Bi.!leonpo.zzyKUii Ha BCix HauioHaJihHHX TeJiepa,uiOKOMnaHU:Ix; BCTaHOBJieHH.H KOHTPOJIIO 3a o6iroM npo.zzyKUii, IUO CTaHOBHTh 3arp03Y cycninhHiH MOpaJii; npH€.!lHaiDUI .!lO MbK:Hapo,llHHX .!lOfOBOpiB 3 IIHTaHH.H JaXHCTY cycni.Jn,HOl MOpaJii.

C T a T T .H 6. 3a6opoHa o6iry npe.!lMeTiB Ta npo.zzyKUii nopHorpa<!>i'IHoro xapaKTepy 3a6opoH.H€TbC.H: BHpOOHHUTBO i BBeJeHIDI B YKpai'Hy TBOpi.B, Jo6paxeHb, iHwHX npe.!lMeTi.B nopHOrpa<!>i'IHOro xapaKTepy 3 MeTOIO 36yry 'lH po3nOBCIOJl)KeHIDJ, lx BHroTOBJieHIDI, nepeBe3eHIDJ 'lH i.Hnie nepeMill.leHIDJ, peKJiaMa, 36YT 'lH po3nOBCIOJl)KeHIDJ; o6ir, ,lleMOHCTPaUi.H Ta npoKaT .ZlPYKOBaHHX BH.!laHh, KiHo-, ay.!liO-, Bi.!leo-, pa,uio-, TeJienpo.zzyKUii, MaTepiaJiiB Ha eJieKTPOHHHX HOCUix, iHWHX BH.!liB npo.nyKUii, mo nponaryiOTh nopHorpa<Pi.IO. P03MillleHH.H OfOJIOWeHb npo iHTHMHi 3YCTPi'li 3a BHHaropO.llY Ta .!leBiaHTHi <!>opMH iHTHMHHX CTOCYHKiB He B cneUiaJii30BaHHX JaCOOax MaCOBOi iH<!>OpMauii 3a6opoHeHo. [ ... ] Bi.noMOCTi Bepxoeaoi Pll.llll YKpaiHH. 2004. - Nl 14. - CT. 192.

3 llocTaHOBH Bepxosaoi Pa.zut YKpaiHH «llpo DOJii'f111111)' KpH3Y y ~epJKaBi, IUO BHHHKJia y 3B'H3KY 3 BH6opaMH llpe3~eHTa YKpaiHH• (2004 p., JIHCTOD~a 27) BepxoBHa Pa.ua YKpaiHH, BHpaxaiO'IH CYBepeHHY BOJIIO HapO.llY, nparHY'IH po3BHBam .ueMOKpaTH'IHY npaooBy .!lepxaBy, niKJIYIO'IHCh npo 36epexeHH.H rpoMa.zl.HHChKoro MHPY i cnoKOIO B YKpaiHi, .!l6aiO'IH npo Heo6xi.!lHicTh 3a6e3ne'leH-

977

ICfOPUI YKPAIHH. XpecroMariJI IDI 3'HC}'BaHIDI BOJICBIDIRJICHIDI YKpalHCbKOfO HapoJJY Ha BH6opax flpe3H,llCHTa YKpaiHH, a TaKox ycsi,noMJIIOIO'IH Bi.niiOBi.naJibHicTb 3a cmyauilo B YKpaiHi Ta nOJJ:OJiaHIDI noJiiTH'IHOI KpH3H, WO BHHHKJia y 3B'H3Ky 3 npoBC,lleHIDIM BH6opiB flpe3H.lleHTa YKpaiHH, HK €JJ:HHHif 3aran:bHo.nepxaBHHif npe.ucTaBHHUbKHH opraH B YKpaiHi D 0 C T a H 0 B JI Jl €: l. BH3HaTH HeJJ:iHCHHMH pe3yJibTilTH noBTOpHOI'O I'OJIOCyuaHIDI 3 BH6opi.B flpe3H.llCHTil YKpaiHH 21 JIHcrona.n:a 2004 poKy, wo si,n6ynocH 3 nopyweHIDIMH BH6opqoro 3aKOHOJJ:a.BCTBa i He BiJJ:o6paxa€ nOBHOIO MipoiO BOJICBIDIRJICHIDI HapoJJY. 2. BHCJIOBHTH He.uosipy UempanbHiif BH6op'liH KOMicil y 3B'H3Ky 3 HeHaJIC)I(HHM BHKOHaHIDIM HCIO 06oB'H3KiB, nepe.u6a'ICHHX KOHCTHTYUi€10 Ta 3aKOHaMH YKpaiHH. 3. 3anponOHyuaTH flpe3H,llCHTY YKpatHH .UO 1 rpy.UIDI 2004 poKy BHCCTH Ha po3rJIHJJ: BepxosHol Pa.n:H YKpaiHH no.naHIDI wo.uo .uocTpOKosoro npHnHHCHIDI noBHOBaxeHb tUieHiB UeHTpaJibHOi BH6op'loi KOMicii, a TaKox wo.no KaHJJ:H.llaTYP Ha noca,n:H tUieHiB UempanbHOi su6opqo) KOMicii, nonepeJJ:HbO Y3I'O.UHBWH 1x 3 .nenyTaTCbKHMH <I>PaKUiHMH i rpynaMu y BepxoBHiB Pa.n:i YKpaiHH. [ ... ] 6. 3 MCTOJO 3aBepWCHIDI KOHCTHTYUiHHOl pe<l>opMH BBaxaTH 3a .UOUiJibHC JanponoHyuaTH TnM'Iacosiif cneuianbHiH KOMicii BepxosHoi Pa,n:H YKpaiHH no onpaUJOBaHHIO npoeKTiB 3aKoHiB YKpaiHu npo BHeceHHH 3MiH .uo KoHCTHTYUii YKpaiHH 3a6e3ne'IHTH niJJ:roTOBKy Til BHCCCHIDI Ha po3rJIHJJ: BepXOBHOl Pa,n:u YKpaiHH B nepio.n 3 I no 3 rpy.niDI 2004 poKy 3aKOHonpoeKry npo BHeceHHH 3MiH .no KoHCTHTYUil YKpaiHu [ ... ] 9. BBaxaTH HenpHnyCTHMHM 3aCTOCYBaHHH CHJIH npoTH ycix yqacHHKiB noJiiTH'IHHX aK.UiH, WO MO)I(C npH3BeCTH JJ:O nO.UaJibWOI'O 3afOCTpeHIDI KOH<J>JiiKTY, 3a YMOBH JJ:OJJ:CPXaHIDI HHMH 3aKOHO,UaBCTBa YKpaiHH.

Bi.zloMOCTi Bepxoanoi PaJlJI YKpaiHH.

2004. - M 50. - CT. 544.

3 llOCTaHOBH BepxoBuoi Pa.z:ut YKpaiHH «llpo cTa6iJii3anho noJii'f1111Hoi Til conia.Jibuo-eKoHoMi1flloi CHT)'anii B YKpaiui Ta 3ano6iraHIUI aHTHKOHCTJtTYiiliiHHM .lliBM i cenapamcTChKHM npo.HBaM, mo 3arpolK)'JOTb cyBepeHiTeTY i TepHTOpian&Hiii ni.JiicuoCTi YKpaiHH~ (2004 p., rpy)J.IIJI 1) Y 3B'H3Ky i3 3afOCTpeHIDIM nOJiiTH'IHOl KpH3H B .UCp)l(aBi BHaCJiiJJ:OK nopyWCHb BHOOp'IOfO 3aKOHOJJ:aBCTBa niJJ: 'laC npoBCJJ:CHHH BH60piB flpe3H,llCHTa YKpaiHH, HCHaJIC)I(HOfO BHKOH~IDI opraHaMH BHKOH3B'IOI BJia.D:U Ta opraHaMH Micueooro caMOBPMYMHIDI nepe.u6a'leHHX 3aKOHOM YKpaiHH <<flpo BH6opu flpe3H,llCHTa YKpatHH>> 06oB'H3KiB, WO npH3BeJIO JJ:O CnOTBOpCHIDI i HCMO)I(JIHBOCTi 3'HcysaHHH BOJICBIDIBJICHIDI YKpalHCbKOro HapOJJY, 3BaxaiO'IH Ha HCB)I(HTTH KOHCTHTYUiHHHMH iHCTHTYTaMH JJ:CpXaBHOI BJia.D:H BCT3HOBJICHHX 3aKOHOJJ:aBCTBOM 3axO.UiB WOJJ:O 3a6e3nC'ICHIDI 33KOHHOCTi B .niHJibHOCTi opraHiB BHKOH3B'10l Wla.D:H i opraHiB MiCUCBOfO C3MOBPHJJYB3HIDI, a TaKOX 3 MeTOIO 36epeXCHHH rpOMa.n:HHCbKOro MHpy i CnOKOIO, CTa6iJii3auii: nOJiiTH'IHOl, COuiaJibHO-CKOHOMi'IHOI i <l>iHaHcoooi curyauil a YKpaiHi [ ... ]

978

P o 3 .11. i n XIII. Y'J'IIeiWII'eHHJI 111 po3BHTOit Be38JielKBoi i cyaepe101oi .11.ep1UBH

BepxoBHa Paua YKpaiHu n o c T a u o B JI Jl e: 1. Bu3HaTu, mo B YKpai'Hi si,ncyrHi couianLHi, eKOHOMi'IHi Ta noniTH'lHi nepe.lJYMOBH ,lJ.IDI 3MiHH .uepxaBHoro ycrpo10. CenapaTHCTCLKi npo11BH MaiOTb urrytJHHR xapaKTep i 3YMOBJieHi nparHeHH11M KOHKpeTHHX oci6 Ta fiOJiiTH'IHHX CHJI 3a!lOBOJibHHTH CBOI HenpaBOMipHi KOpnopaTHBHi Ta fiOJiiTH'lHi iHrepeCH. PaJoM 3 THM noJiiTH'lHa Ta couianLHO-eKOHOMi'IHa cuzyauisl, mo CKJianac11 B .nepxasi nicJUI 21 JIHCTOfia!la 2004 poKY, WBH,llKO CTae HeKepoBaHOIO i TaKOIO, mo Jarpoxye cysepeHiTezy Ta repuropianLHiH uiJiicHocri YKpai'HH. 2. Piwyqe 33CY.llHTH 6y,llb-11Ki piWeHH11 opraHiB BHKOHaB'IOl BJia!lH i OpraHiB MiCUeBOro CaMOBpMys3HH11, npHRH11Ti nicJUI 21 JIHCTonaua 2004 poKY i 11Ki cynepe'laTb KoHCTHTYUii Ta JaKOHaM YKpai'HH, npo11BH cenapaTH3MY 3 6oKY oKpeMHX ,llepxaBHHX .lli11'1iB, KepiBHHKiB MiCUeBHX opraHiB BHKOHaB'IOl BJia!lH Ta OpraHiB MicUeBOro CaMOBp~HH11, a TaKOX iHWHX oci6, CfipHjiHH11 y 6y.llb-11KHR cnoci6 TaKHM npo11BaM 3 OOKY rpoMa;:J>IH iH03eMHHX .nepxaB, IUO CTBOpiOIOTb 33rpo3y cysepeHirezy Ta TepuropiaJibHiR UiJiiCHOCTi ,llepxaBH. 3. feHepanLHiH npoKYPaTYPi YKpaiHH HeBi.nKJia!lHO .uaTH npaBOBy ouiHKY npHRH11THM nicJUI 21 JIHCTOna!la 2004 poKY piWeHH11M opraHiB BHKOHaB'IOl BJia.llH Ta opraHiB Micuesoro caMoBp~HH11, a TaKox .nmM ix nocauosux oci6 Ta BXHTH 33XO.lliB npoKYPOpcbKOI'O pearysaHH11 3 MeTOIO npHBe.lleHH11 3a3H3'1eHHX piweHL y si.nnosi.nHicTh i3 JaKOHO.llaBCTBOM YKpai'HH. PeKOMeH.llYB3TH llpe3H,lleHzy YKpaiHH 3 ypaxysaHH11M npaBOBOl OUiHKH reHepaJibHOl npoKYPaTYPH YKpaiHu supiwHTH nHTaHH11 mo.uo npHT11rHeHH11 .no Bi,nnoBiJ:{aJibHOCTI 3a3Ha'leHHX fiOCa!lOBHX oci6.

4. feHepanLHiH npoKYPaTYPi YKpaiHu Ta CJIY)I(6i 6e3neKH YKpaiHH HeBi.llKJia!lHO .llaTH npaBOBY OUiHKY .lli11HH11M OKpeMHX oci6, IUO cnp11MOBaHi Ha nopyWeHH11 repuropiaJILHOi uiJiicHOCTi YKpaiHu, i 3a Ha11BHOCTi npaBOBHX ni.llcTaB BHpiWHTH fiHTaHH11 npo npHT11rHeHH11 lx .llO BWfiOBWaJibHOCTi. (... ) Bi.lloMOCTi Bepxoaaoi Pll,lJ.II YKpaiiDI.

2004. -

]\(Q

50. - CT. 545.

3sepHeHHJI BepxosHoi Pa.znt YKpaiHH .no )'KpaiHC&Koro Hapo.ny

(2004 p., rpy.znur 24) illauoaui cniaah"'H3HHKH! 26 rpy.llH11 2004 poKY Bi.ll6y.lleTbC11 fiOBTOpHe I'OJIOCYB3HH11 3 BH6opiB llpe3H.lleHTa YKpaiHH. BepxoBHa Paua YKpaiHu BHCJIOBJIIOe TBep.uy snesHeHiCTL y TOMY, IUO YKpalHCbKHR Hapo.n npo.neMOHCrpye BHCOKY fPOMa;:J>IHCbKY aKTHBHiCTb i CBi.llOMiCTb, peaniJye CBO€ npHpo,llHe npaBO Ha BiJibHe BOJieBHjiBJieHH11. IJ.e MaTHMe BHKJIIO'IHe 3Ha'leHH11 .llJijl nepcneKTHB ,llepxaBH, yrnep.ll)l(eHH11 i 3MiUHeHH11 ,lleMOKpaTH'IHHX 33Ca!l, B33€MOpo3YMiHH11 Ta 3JI3I'O.llH y H3WOMY cycniJibCTBi. llapJiaMeHT BBa)l(a€ HenpunyCTHMHMH cnpo6H ,lleCTa6iJiiJysaTH, 36ypHTH o6CTaHOBKY ni.ll qac ronocysaHH11. Oco6JIHBO He6e3ne'IHHMH i HenpHRH11THHMH e 6y.n:L-11Ki npo11BH BT11rysaHH11 y noJiiTH'IHi npouecu, nos'1133Hi 3 su6opaMH, siRCLKOBOCJiyx6osuis 36poRHHX CHJI YKpaiHH, B~iwHix BiRCLK MiHicTepCTBa BHyrpiwHix cnpas YKpaiHH Ta iHwux CHJIOBHX CTPYKTYP· BepxosHa Paua YKpaiHH 3BepraeTLC11 .no JaXHCHHKiB BiT'IH3HH R oxopoHUiB npaBOfiOPMKY, KOHCTHTYUiRHHX npaB i CBOOO.ll fPOMa;:J>IH i3 33KJIHKOM He ni.ll-

979

ICfOPIJI YKPAIHH. XpeC'roMariJI .l(aTHCH Ha MO)I(JIHBi npoBOKaUii, XTO 6 .llO HHX He B.l(aBaBCH, HeyxHJibHO .llOTpHM}'BaTHCH BHMor KoHcnrryuii i 3aKOHiB YKPaiHn. · BepxoBHa Pa,na YJ<paiHn, HKa yoco6JIIO€ aecb po3MaiTHA cneKTP noniTif'IHnx yno.l(o6aHb YJ<paiHCbKOf'O Hapo.uy, CfiOBHeHa BipOIO B Te, IllO MH CBHTK}'BaTHMeMO HoBHA piK i Pi3.uBo XpncroBe B po.unHHOMY 3aTHWKY Ta cycniJihHiA 3Jlaro.ui 3 Ha.lli€10 i BneBHeHiCTIO B J<pallle MaH6yTH€, 3a.llJ1H .llOCSirHeHHSI SIKOro .l(OKJla,lleMO Heo6xi,u.Hnx 3YCIDib. B~oMOCTi

BHTJII' 3

YHiBepca.ny

Bepxoa110i P3,11,H Y~tpaiBH. 2005. - N2 3. - CT. 82.

HauiOHaJIItHoi €.ZUIOCri

(2006 p., cepnHJI 3) Hanepe.uo.uHi n'SITHa.llUSITOi pi'IHHUi He3aJle:lKHOCTi YKpaiHn nepe.u YKPaiHCbKOIO B1Ia,ll010, fiOJiiTH'IH010 Ta rpOMa,llCbK010 eJiiTOIO J<paiHn, yciMa CIDiaMH, HKHM He6a.H.zlyxa .l(Ollil oaTbKiBillHHH, fiOCTaJia icTOpH'IHa BHMOra i MO)I(JIHBiCTb o6'€.l(HaTH CBOl 3YCIDillil, .l(OC.slrTH HaUiOHaJibHOl €.l(HOCTI. YcBi.llOMJIIOIO'IH Bi.llnoBi.llaJibHicTh nepe.u YKPaiHcbKHM Hapo.uoM Ta cKJia,nHiCTb HHHiiuHbOl fiOJliTH'IHOl CHzyaufi, lliaH)'IO'IH BOJieBWIBJleHH.sl Hapo.uy, 3.ztiitCHeHe y .l(eMOJ<paTif'IHHH cnoci6 Ha Bn6opax 26 6epe3HH 2006 poKy, [ •.. ] noro.l()Ky€MOCb Ha nepwoqeproae 3.LtiHCHeHHH

IlJIAHY .ut:A: )lJUI 3ABE3nEqEHIDI HAUtOHAJihHOl e.uHocTt: 1. 36epexeHHH cyaepeHHOCTi i uiJiicHocri, YHiTapHocri Ta co6opHocri YJ<paiHn - HenopyurHnx npnHunniB iCHYBaHHH .uepxaBn. 2. fiO.l(aJibWe rapaHzyBaHH.sl i HeyxHJibHe .l(OTpHMaHH.sl npaB J110.l(HHH. floCJii.l(OBHHH po3BHTOK TaKHX 6e3YMOBHHX Ha,n6aHb .ueMoKpaTH'IHOi YKpaiHn, SIK CB060.l(a CJlOBa, BiJibHe BHpa:JKeHH.sl fiOrJI.sl.lliB i nepeKOHaHb. [ ... ) 5. CTBOpeHHH noniTH'IHHX Ta npaBOBHX YMOB .llJlSI 6e3nepewKO.llHOi .uiHJihHOCTi Ofi03HUil y BH60pHHX OpraHax Blla,llH ycix piBHiB. He.llOnyi.UeHH.sl KOpynuii y nOJiiTHUi. [ ... ) 12. Bce6i'IHHH po3BHTOK i <l>YHKUiOHYBaHHH YKPaiHCbKoi MOBH SIK .uepxaBHOi Ta MOBH o<l>iUiHHOfO cniJIKyBaHH.sl y BCix c<t>epax cycniJibHOro :JKHITSI Ha BCiH TepHTOpii YKpaiHH - HK OCHOBH CaMoi.l(eHTH<l>iKaUii Hapo.uy i .l(ep:JKaBH. fapaHzyBaHH.sl KO:JKHOM}' rpOMa.llSIHHHY BiJibHOf'O BHKOpHCTaHH.sl y BCix :JKHIT€BHX fiOTpe6ax pociHCbKOi 'IH iHWOl pi.llHOi MOBH Bi.l(nOBi.llHO .llO KOHCTHTYUii YJ<paiHH Ta €BponeHCbKOi XapTil periOHaJibHHX MOB a6o MOB MeHWHH. 13. Po3BHTOK KyJibTYPH Ta Bi.l(po.LOKeHHSI .uyxoBHOCTi YJ<paiHCbKoro Hapo.uy, 3a6e3neqeHH.sl uiJiiCHOCTi MOBHO-KyJlbTYPHOf'O npocTopy. [ ... ) 18. 3anpo8a,llXeHH.sl npHHUHniB HaYKOBO-TeXHi'IHOro Ta iHHOBaUiHHOro po3BHTKy, .uoc.s~rHeHHH mopi'IHHX reMniB 3pocTaHHH BBll Ha piBHi He HH:lK'Ie Hi:JK 5%, CTHMyJIIOBaHH.sl CTBOpeHH.sl IllOpoKy He MeHWe ] MJIH. po6oqnx MiCUb. 19. llpoae.ueHHH CTPYKTYPHHX pe<l>opM B eKOHOMiui. llpoBe.ueHHSI no.uaTKOBoi pe<t>opMH, SIKa nepe.u6a'la€ 3HH:JKeHH.sl fiO.l(aTKOBOf'O THCKy Ha eKOHOMiKy 3 po3wnpeHHSIM 6a3n ono.uaTKyBaHHH, y TOMY qncni WJISIXOM nocTynoBOro 3anpoBa.ll:JKeHHH no.uaTKy Ha HepyxoMiCTb (no.uaTKy Ha 6araTCTBO) Ta €.llHHoro couianbHoro BHecKy 3 <t>oH.llY on.n:aTn npaui. [ ... ]

980

Po

3 .ll

i

Jl

XIII. Y111eP.-eBB.a n

po38HTOK BelaJiellllloi

I c)'JiepeJUtOi ,llePJUBH

21. Tii.nBHID;eHIDI e4>eKTHBHOCTi Ci.JibCbKOro J'OCTIO)lapCTBa Ta }'BarH )lep:>KaBH .llO Ce.IUIH. 3anposa)l)KeHIDI He niJHiwe 1 ci"'IDI 2008 poJCY TIOBHOUiHHOro PHHJCY JeMJii 3 O)lHO"'aCHHM MarepiaJibHO-opraHiJaUiHHHM 3a6e3Tie"'eHIDIM Ta CTBOpeHHJIM Heo6xi,uHoi HOpMaTHBHO-npaBOBOi 6a3H ( ...1 24. HaJiaroLOKeHIDI ect>eKTHsHoro eKOHOMi"'HOro cnispo6iTHHUTBa 3 yciMa JaUiKaBJieHHMH 30BHiwHiMH naPTHepaMu, KepyiO"'HCL iHrepecaMu YKpaiHH. [ ... ] 25. Tipo.llOBXeHIDI JCYPCY €Bponel%cLKoi iHTerpauii YKpaiHH 3 nepcneKTHBOIO BCTYTIY YKpaiHH JlO €sponel%cbKOro Co103y [ ...1 HeBi.nKJia.llHHH noqaroK neperosopis UJ;OJlO CTBOpeHIDI 30HH Bi.JibHOi ropriBJii Mix YKpaiH010 Ta €sponeHCbKHM Coi030M. Mu nepeKOHaHi, w;o peaJiiJaum noJioxeHb UbOro YHisepcaJIY, SIKi 6yJlYTb fiOKJia,r(eHi B OCHOBY JliSIJibHOCTi KOaJiiUii )lenyraTCbKHX <f>paKUiH y BepXOBHiH Pa.lli YKpaiHH i Ka6iHezy MiHicTPiB YKpaiHH, MOXJIHBa JIHwe 3a YMOBH HauioHaJILHoi €)lHOCTi Ta 3rypTOBaHOCTi TIOJiiTH"'HHX CHJI. Mu fOTOBi 3JlOJiaTH po36ixHOCTi, o6'€)lHaTH CBOi 3YCHJIJUI, BHKOpHCTaTH Sci MOXJIHBOCTI 3a,r(.IUI fiOKpaw;eHIDI XH'I'TII YKpaiHCbKOfO HapoJlY i 3a6e3ne"'eHIDI npousiTaHIDI Hawoi BiT"'H3HH. Ypuoalll KYP'€p.

2006. - 5 cepniDI.

3sepaeHHJI Bepxosaoi Pa.znt YKpaiHH )1.0 YKJ)3iHChKOI'O HapO.LJ.Y (2007 p., KBiTHSI 2) IllaHOBHi cniBBiT"'H3HHKH! Hawa Jlepxasa 3HOBY onHHHJiaCSI Ha nopo3i cepH03HHX sunpo6ysaHL. fpyna Pa.llHKaJibHO HaJiawrosaHHX noJiiTuKis, w;o HapeKJia ce6e <<06' €.llHaHoiO ono3Hui€IO», nparHe nepeHeCTH csoi BHYTPiWHi npo6JieMH Ta HepeaJiiJosaHi BJia.llHi aM6iuii y TIJIOIUHHY mo6aJILHoro noJiiTH"'Horo KOH$JiiJ<TY. He 3aMHCJIIOJO"'HCb Ha)l HaCJiiJlKaMH, BOHH Jla)lHi He JIHWe TI036aBHTH cycni.JibCTBO CTa6i.JibHOCTI Ta rpoMa.llSIHCbKOro cnoKoJO, a 1% nOCTaBHTH nin 3arpo3y caMe icHysaHIDI YKpaiHCLKoi )lep:>KaBH. Jli,nepu ((06'€JlHaHOi OTI03HUii,., ycsi,nOMHBWH 6e3nepcneKTHBHiCTb i, roJIOBHe, npasosy 6e3ni.ncTaBHiCTL JaSIB npo HeJieriTHMHiCTb BepxosHol Pa.llH YKpaiHu Ta Heo6xi.nHiCTb npose.lleHIDI noJaqeprosux su6opiB .llO BepxoBHOI Pa.llH YKpaiHH, nepeHWJIH JlO pyHHiBHHX JliH, ID;O BHXO)lSITb 3a Mexi KOHCTHTYUiHHOfO fiO.IUI Ta 3)laTHi )leCTa6i.JiiJ}'BaTH cycni.JibHO-fiOJiiTH"'HY CHryaUiJO, CTBOpHTH B Kpa'iHi aTMoc<f>epy 6e3BJia)l}lSI Ta npasosoro csasiJI.IUI. [ ...1 BepxosHa Pa.ua YKpaiHH 3 yci€10 siJlnosiJlaJILHicTIO JaSIBJISI€, w;o CbOfOJlHi HeMa€ XOJlHHX npaBOBHX niJlCTaB Jl.IUI JlOCTPOKOBOfO npHTIHHeHIDI fiOBHOBaXeHb HHHiWHbOfO napJiaMeHry, o6paHOfO, 3a BH3HaHIDIM ycix TIOBaXHHX BiT"'H3IDIHHX i MixH&po.llHHX opraHiJauil% Ta H caMoro Tipe3H.lleHTa YKpaiHH, B pe3YJILTaTi Bi.JibHOfO BOJieBHSIBJieHIDI HapoJlY Ta Bi,nnoBi.nHO JlO ycix )leMOKpaTH"'HHX HOpM BHOOp"'OfO 3aKOHO)laBCTBa.

Bi.lloMocri Bepxoaaoi P8.1lH YKPaiRR. 2007. - N2 24. - CT. 336.

981

ICfOPUI YKPAIHH. XpecroMariJI

,l(eKJiapaldsr npo .z.onoaHeHHJI XapTii npo oco6JIHBe napmepcTBO MilK OpraHbau.i€10 lliBHi'llloaTJJaHTif1IHOro .z.oroaopy Ta YKpaiHoiO, ni,n,nucaHoi 9 JIHBHJI 1997 pmcy (2009 p., cepiiHB 21) OpraHiJauiJI llisHi"'Ho-ATJiaHTH'IHoro .l{orosopy (HATO) Ta YKpaiHa, mo iMeH}'lOTbC.SI Ha.uani HATO Ta YKpaiHa, - ni.lrmep.roKYJOtjJf como BUuiaHiCTb noJio.lKeHIDIM XapTil npo oco6mme naPTHepcTBO Mi.lK OpraHiJaui€10 llisHi"'HO-ATJiaHTH'IHoro .l{orosopy Ta YKpaiHOIO, .SIKa 6yna ni.l{nHcaHa y M. Ma,upH.l{ 9 JIHnH.SI 1997 poKY, Ta JaKJia,ueHHM y Hin npHHUHnaM; - Hara.uyJO"'H, mo BJa€MOBHri.l{Hi si.l{MOCHHH Mi.lK HATO Ta YKpaiHOIO Ja MHHYJii .l{BaHa.!lll.SITb poKis oco6JIHBoro napTHepcTsa 3po6HJIH Ta po6HTHMYTb y MaH6YTHbOMY CBiH BHeCOK y Ja6eJne"'eHH.SI periOHaJibHOl Ta €BpoaTJiaHTH'IHOl 6eJneKH; - ni.zlTBep.1l.lK}'lO"'H Ba.lKJIHBiCTb i KOpHCHiCTb iCH}'lO"'HX iHCTpYMeHTiB cniBpo6iTHHUTBa Mi.lK HATO Ta YKpaiHoiO; - ni.zlTBep.1l.lK}'lO"'H BCi CKJia.!lOBi piweHb CTOCOBHO YKpalHH, .SIK.i fJiaBH .l{ep.lKaB Ta yp.SI.l{iB yxsaJIHJIH 3 KBiTH.SI 2008 POKY y M. EyxapecT Ha Jaci.l{aHHi llisHi"'HO-ATJiaHTH'IHoi pa,uH Ta .s~Ki YKpaiHa nizlTJ>HMana Ha npose.l{eHOMY nicJI.SI UbOro Jaci.l{aHHi KoMicfi HATO- YKpaiHa Ha piBHi mas .l{ep.lKaB Ta yp.SI.l{is; - Bi.l{JHa"'aiO"'H pillleHH.SI, yxsaJieHi Ha JaCi.l{aHHi lliBHi"'HO-ATJJaHTH'IHOi pa,uH Ha pisHi MiHicTJ>iB JaKop.l{OHHHX cnpas y WTa6-KBaPTHPi HATO y M. EpiOcceJib 3 rpy.l{H.SI 2008 poKY Ta ni,l{TJ>HMaHi YKpaiHOIO Ha npose.l{eHOMY nicJI.SI Uboro Jaci.l{aHHi KoMicii HATO - YKpaiHa Ha piBHi MiHicTJ)is; BHOC.SITb .l{O XapTil npo oco6JIHBe naprHepcTBO .l{OnosHeHH.SI, si.l{nosi.zlHo .l{O HKHX KoMiciJI HATO - YKpaiHa si.l{irpasaTHMe nposmHY ponb y : - KOHTJ>OJii Ja npouecoM, no"'aToK .SIKOMY 6yno noKJia.ueHo Ha EyxapecTCbKOMY caMiTi HATO; - fi0fJIH6JieHHi fiOCTIHHOfO noJiiTH"'HOfO .l{ianory Ta cnispo6iTHHUTBa Mi.JK HATO Ta YKpaiHOIO Ha scix Heo6xmHHX piBH.Six; - cnpHHHHi JYCHJIJI.SIM YKpaiHH, cnp.SIMOBaHHM Ha npo.l{OB.lKeHH.SI noJiiTH'IHHX, eKOHOMi"'HHX Ta o6opoHHHX pe$opM y KOHTeKCTi i"i €BpoaTJiaHTH'IHHX nparHeHb, MeTOIO .SIKHX € "'JJeHCTBO B HATO, KOHUeHTJ)YJO"'H ysary Ha KJIIO"'OBHX .l{eMOKpaTH'IHHX Ta iHCTHTYUiHHHX nepeTBOpeHHHX. Ha .l{O.l{aTOK .l{O nepe.l{6a"'eHHX XaPTi€10 peryJI.SipHHX JYCTJ>i"'eH .l{JI.SI npose.l{eHH.SI KOHCYJibTauiH Ta poJBHTKY cnispo6iTHHUTsa KoMiciJI HATO - YKpaiHa CKJIHKaTHMeTbC.SI Ha BHMOry YKpaiHH y smnoBmHocTi .l{O naparpa$y 8 PaMKOBOfO .l{OKYMeHTa llaprHepcTBa 3apa.!lH MHpy, .SIKlllO YKpaiHa Bi.l{qysaTHMe fiP.SIMY JarpoJY csoiH TepHropianbHiH uiJiicHocTi, noJiiTH'IHiH HeJaJie.lKHocTi "'H 6eJneui. )lml cnpHHHH.SI npo.l{OB.lKeHHIO pe$opM s YKpaiHi Ta smnosmHo .l{O scix CKJia.!lOBHX pillleHH.SI, npHHH.SITOfO Ha JyCTJ)i"'i MiHiCTJ)iB JaKOp.l{OHHHX cnpaB Mb.SIHCY B rpy.l{Hi 2008 POKY, nm ermoiO KoMicii HATO- YKpaiHa YKpaiHOIO p03po6JI.SITHMYTbC.SI Pi"'Hi HauioHaJibHi nporpaMH. U.s~ ,[(eKJiapauiJI Ha6Hpa€ "'HHHOCTi 3 MOMeHTY ni.l{nHcaHH.SI. [ ... ] Bi.lloMocri Bepxoauoi Pli,IJ,II Y~q~aiHH. 2009. - N1 21. - CT. 21.

982

P o 3 .ll i

Jl

XIII. Ynsep.-eBBll Ta poollln'O& He3alle.JIIJIOi i cyaepeHHoi .lle.,..aaH

13 3aKOHY YKpaiuu <<llpo 3aCa,zJ,II

BuyrpimHhOi

(2010 p.,

i

30BHiJmu,oi DOJiiTHKH~

JIHDHJI

l)

C T a T T $1 1. 3a8,llaHIDI 3aCa,ll 8HYIJ>iUIHbOI i 308HiWHbOi' nOJiiTIUOI

l. 3aCa,llH 8HYIPimHbOl i 308HimHbOl noJiiTHKH 8H3Ha'laJOTb npHHUHnH Ta npiopHrem .nepxa8Hoi' noniTHKH y 8i.nno8i.nHHX c<t>epax.

C T a T T $1 2. 0cH08Hi npHHUHnH 8HYIPiWHbOi i 308HiWHboi' noniTHKH l. 3aca.nH 8HYIPiWHhoi' i 308HiWHbOi noJiiTHKH 6a3YJOThC$1 Ha 6e3YM08HOMY .llO.nep:>KaHHi KoHCTHTYUii' YKpai'HH, Ja6e3ne'leHHi 8 YKpaiHi npa8 i c8o6o.n JIIO.llHHH i rpoMa.ll$1HHHa Ta rapaHzysaHHi npas i C8o6o.n, nporonoweHHX KoHCTHzyuieiO YKpalHH, Ha 3araJibH08H3HaHHX npHHUHnax i HOpMax MbicHapo,llHOfO npasa, Ja6e3ne'leHHi couianhHOi' cnp$1MOBaHOCri eKOHOMiKH YKpai'HH Ta cTaJioro couianhHO-eKoHoMi'IHoro po38HTKY YKpaiHH, 3MiUHeHHi .neMoKpaTH'IHHX Jaca.n cycniJihHOfO i .nep:lKa8HOfO )I(HTT$1, 3a6e3ne'leHHi BepXOBeHCTBa npasa, eKOHOMi'IHOl i noJiiTH'IHOl He3aJie)I(HOCTi ,llep:lKa8H, 3aXHCTY ll. HaUiOHaJihHHX iJnepeci8, YT8ep.ll)l(eHIDI YKpai'HH $1K no8Honpa8HOro i aBTopHTeTHoro 'IJieHa C8iTo8oro cni8TOBapHCTBa. 2. BHYIJ>imiDI noJiiTHKa r'pYHTY€TbC$1 Ha TaKHX npHHUHnax: npiopHTeTHiCTh 3aXHCTY HaUiOHaJihHHX iHTepeciB; 8epxo8eHCTBO npa8a, 3a6e3ne'leHIDI peaniJauii' npa8 i cso6o.ll JIIO.llHHH rpoMa.ll$1HHHa, nosara .no ri.nHOCTi KO)I(HOI oco6H; pi8HiCTb ycix cy6'€KTiB npasa BJiaCHOCTI nepe.n 3aKOHOM, 3aXHCT KOHKYPeHUii' y c<t>epi eKOHOMi'IHOl ,llj${JlhHOCTI; 3.lliHCHeHIDI ,llep:>Ka8HOI BJla,llH Ha 3aca.nax ll no.nilly Ha 3aKOHO,lla8qy, 8HKOHaBqy Ta cy.no8y; 8i.nKpHTiCTh rn npo3opiCTh npoueciB ni.nroro8KH i npHHIDITT$1 piweHh opraHaMH .nep:>Ka8HOi' BJia.nH Ta opraHaMH Micue8oro caMo8p$1.llYBaHIDI; 3a6e3ne'leHIDI CTaJIOfO po38HTKY eKOHOMiKH Ha pHHK08HX 3aCa,llax Ta i"i COUiaJihHOl cnp$1MOBaHOCTi; 3a6e3ne'leHIDI 6anaHcy 3araJihHO.llep:lKa8HHX, perioHaJihHHX Ta Micue8HX iHrepeci8; C8o6o.na, couianhHa cnpa8e.llJIH8icTh i TBOp'la caMopeani3auiJI, yqacTh rpoMa.ll$1H 8 ynpaBJiiHHi .nep:>Ka8HHMH i cycniJihHHMH cnpaBaMH; COUiaJihHe napTHepCT80 Ta rpOMa.ll$1HCbKa COJii.napHiCTb. 3. 308HiiiiiDI noJiiTHKa r'pYHTY€ThC$1 Ha TaKHX npHHUHnax: cysepeHHa pi8HiCTh .nep:lKa8; YTPHMaHIDI 8i.n 3arpo3H CHJIOIO a6o i"i 3aCTOCysaHIDI npoTH TepHTOpiaJihHOl UiJiiCHOCTI a6o noJiiTH'IHOl He3aJie)I(HOCTI 6y,llh-$1KOl i.H03eMHOl .nep:lKa8H; no8ara .llO TepHTOpiaJihHOl UiJiiCHOCTi iH03eMHHX .nep:>Ka8 Ta HenOpYIIIHOCTi ,llep:lKa8HHX KOp.llOHi8; 8HpiWeHIDI MbicHapO.llHHX cnopi8 MHpHHMH 3aC06aMH; nosara .no npa8 JIIO.llHHH Ta li OCH08onoJIO)I(HifX cso6o.n; HeBTpyqaHIDI y 8HYIPiWHi cnpa8H .nep:lKa8; B3a€M08Hfi.nHe cni8po6iTHHUTBO Mi:lK ,llep:lKa8aMH; CYMJiiHHe 8HKOHaHIDI 83$1THX Ha ce6e MbicHapo,llHHX 30608'$13aHh;

983

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMarlJI npiOpHTeT 3araJibHOBH3HaHH.X HOpM i npHHUHJiiB MiJK:Hapo,llHOfO npaBa nepe,ll HOpMaMH i npHHUHnaMH HauiOHaJibHOfO npasa; 3acrocysaHIDI 36poHHHX CHJI YKpalHH JIHIIIe y BHna,llKax aKTia 36poiiHoi arpecii npoTH YKpatHH, 6y.llb-.siKHX iHIIIHX 36poHHHX 3a3ixaHL Ha IT repHropiaJILHY uiJiiCHiCTb i He,llOTOpKaHHiCTb .nep)l(aBHH.X KOp.llOHiB, 6opoTb6H 3 Mi}KHapo,llHHM repopH3MOM Ta nipaTCTBOM a6o B iHIIIHX BHna,llKax, nepe,ll6aqeHH.X MbK:Hapo,llHHMH .llOrooopaMH YKpaiHH, 3ro.na Ha o6oa'.si3KOBicTL .siKHX Ha,llaHa BepxoBHOJO Pa.no10 YKpalliH; JaCTOCysaHIDI MiJK:Hapo,llHH.X CaHKUiH, KOHTP3axO.lliB Ta 3axO.lliB ,llHnJIOMaTHqHOfO 3axHCTY BiJlnoBiJlHO .llO MiJK:HapO.llHOfO npasa y BHna,llKax MiJK:Hapo,llHHX npoTHnpaBHHX .lli.siHb, .s~Ki 3aB.llaJOTb IIIKO.llH YKpaiHi, i"i rpoMa.n.s~HaM i JOPH.llHqHHM oco6aM; CBO€qacHiCTb Ta a,lleKBaTHiCTb 3axO,lliB 3axHCTY HauioHaJibHH.X iHrepeciB peaJibHHM i noreHuiHHHM 3arp03aM YKpa!Hi, ii rpoMa,ll.siHaM i JOPH.lllfliHHM oco6aM.

Bi.AoMOCTi Bepxoa110i Pll,li,H YKpaiHH. 2010. - NQ 40. -CT. 527.

Yro.[(a MhK YKPaiaoJO i PociiicbKOIO 4>e.[(epald€JO opo .[(CMapKaniJo yxpaiHCbKO-poCiHCbKOI'O .[(epJKaBHOI'O KOp.[(OifY

(2010 p.,

JIIIJIIUI

8)

YKpallia i PociuCLKa <I>e.nepaui.sl, .llaJii- <(CropoHH», KepYJOqHcb ui.mlMH Ta npHHUHnaMH CTaTYTY OpraHhauii 06'€.llHaHHX HauiH, a TaKO)I( nOJIO)I(eHIDIMH feJibCiHCbKOfO 3aKJIJOqHoro aKTa, BHXO)lSI'IH 3 He06xi.zlHOCTi n03HaqeHID1 Ha MicUeBOCTi npoXO,ll)l(eHIDI yxpalHCbKO-poCiHCbKOfO ,llep)l(aBHOfO KOp.llOHY, ,llOMOBHJIHC.sl npo TaKe: CTaTT.sl CropoHH npoBeJlYTb ,lleMapKauiJO yKpaiHCbKo-pociHcLKoro ,llepxasHoro KOP.llOHY, BCTaHOBJieHoro )1.oroaopoM Mi)l( YKpallioJO i PociiicLKOJO <l>e.llepaui£10 npo YKPalHCbKO-pociHCbK.HH ,llep)KaBHHH KOp,llOH Bi.ll 28 ciqiDI 2003 poKY. CTaTT.sl

2

.llmr noJHaqeHIDI YKPatHCbKo-pociHcLKOro ,llep)l(aBHOro KOP.llOHY Ha MicueBOCTi Ta niJlroTOBK.H .llOKYMeHTiB .lleMapKaUii CTOPOHH yrBOplOIOTb CniJILHY YKPaiHCbKO-pociHCbKY .neMapKaUiHHY KOMiciJO. [ ... ) Bi.AoMOCTi Bepxoanoi Pll,li,H Y&paio.

2010. - NQ 48. - CT. 565.

YKa3 llpe3tmeHTa YKpaiau «llpo 3aXO.[(H mo.[(o 3a6e3oe11eiUUI npiopHTeTHoro po3BJITKY ocBiTH a YKPaiab

(2010 p.,

BepeCWI

30)

3 MeTOJO Ja6e3neqeHIDI noJiiniiieHID1 $YHKUiOHYBaHID1 Ta iHHOBaUiHHOro p03BHTKY OCBiTH B YKpaiHi, niJl.BHIUeHIDI Ii .siKOCTi Ta ,llOCTYnHOCTi, iHTerpauil .llO €BponeHCbKOfO OCBiTHbOfO npocropy iJ 36epe)l(eHIDIM HaUiOHaJibHH.X ,llOC.slfHeHb i TPa.llHUiA nocrnHOBJI.siJO:

984

P o :J ~ i

Jl

XIII.

Y111ep.!QleRBJI Ta

pooawro1: Be:JaJJe.JKBoi i cy:aepeKHoi ~ep.lUBR

l. OronocHTH B YKpaiHi 2011 piK PoKoM ocuim Ta iH<f>opMaUiHHoro cycniJibCTua. 2. IlinTPHMaTH iHiuiamuy ocBiT.SIHCbKOi rpoMa.zlCbKocTi, HauioHaJibHoi aKa.u.eMii ne.l{aroriqHHX HaYK YKpanm Til MiHicrepcTua ocBiTH i HaYKH YKpaiHH wo.u.o npoBe.AeHH.SI y 6epe3Hi 2011 poKY BceyKpaiHcbKoro 3'i3.ny npauiBHHKiB OCBiTH. 3. Ka6iHezy MiHicTPiB YKpaiHH: 1) po3p06HTH Til 3aTBep.AHTH ):{0 15 rpy.l{H.SI 2010 poKY rutaH 3aXO.AiB 3 npoBe,lleHH.SI y 2011 poui B YKpaiHi PoKY ocBiTH Ta iH<f>opMauiitHoro cycniJibCTBa, nepe.A6aqHBWH, 30KpeMa, 3axOUH UlOUO CTBOpeHH.SI YMOB )J)ISI ni,nBHUleHH.SI KOMn'IOTepHOl rpaMOTHOCTi HaceJieHH.SI, ni,nroroBKH Ta npoueueHH.SI BceyKpai:HCbKOro 3'i3.ny npauiBHHKiB OCBiTH, B TOMY qHCJli BHpiWeHH.SI B ycTaHOBJieHOMY llOP.SIUKY nHTaHH.SI $iHaHcyuaHH.SI TaK.HX 3axouiu; 2) 3UiitCHHTH KOMruteKC 3axouiB i3 3a6e3neqeHH.SI npiopHTeTHoro p03BHTKY oc8iTH 8 YKpaiHi, 8 TOMY qHcni: a) po3po6HTH Til 3aTBepUHTH 8 ycTaHOBJieHOMY llOP.SIUKY .nep)l(a8Hi UiJib08i nporpaMH, Cllp.SIMOBaHi Ha p03BHTOK UOWKiJibHOl Ta npo<t>eciHHO-TeXHiqHQl OC8iTH, 8npo.Ba,lOKeHH.SI y HaBqa.JibHO-BHXOBHJfH npouec 3araJibHOOCBiTHix HaBqa.JibHHX 3aKJia,lliB iH<l><>pMauiitHO-KOMYHiKaUiHHHX TeXHOJIOriH, noninweHH.SI po60TH 3 o6uapoBaHOIO MOJIO,ll,!liO, llUlBHUleHH.SI .SIKOCTI npHpOUH~O-MaTeMaT~HOl OCBiTH, 3a6e3neqeHH.SI HaBqaJibHHX 3aKJia,lliB cyqaCHHMH TeXHiqHHMH 3aco6aMH Ha8qaHH.SI, ninTPHMKY BXOLOKeHH.SI npoBinHHX YHiBepcHTeTiB YKpaiHH .no qHcJia BHWHX Ha8qaJibHHX 3aKJia.zliB, 8H3HaHHX y C8iTi; 6) BHeCTH .llO 1 rpyUH.SI 2010 poKY 3MiHH .llO KOMruteKCHOrO rutaHY 3aXOUiB 3 po38HTKY OCBiTH 8 YKpaiHi Ha nepiOU UO 2011 poKY, uep)l(aBHHX UiJib08HX nporpaM 3 po3BHTKY OC8iTH, 30KpeMa flporpaMH dllKiJibHHH aBT06yC>>, ,Uep)l(aBHOi nporpaMH «BqHTeJib», 3 MeTOIO KOperyBaHH.SI nepeu6aqeHHX HHMH 3aBUaHb i 3aXOWB uinno8inHo uo cyqacHHX nQTPe6; B) 3a6e3neqyuam: uqacHe Ta B ll08HOMY 06C.SI3i $iHaHCyBaHH.SI uep)l(aBHHX UiJibOBHX nporpaM y raJiy3i OC8iTH, 3aXO.l{i8 3 BH.llaHH.SI ni,npyqHHKiB, Ha8qaJibHHX noci6HHKi8 i MeTO.llHqHQl JiiTepaTypH; JaJiyqeHH.SI rpOMa,llCbKOCTi UO lllnl'OT08KH Ta peani3auii OCH08HHX 3aXOUiB 3 pe<l><>pM}'BaHH.SI CHCTeMH OC8iTH, 8paxyBaHH.SI npOll03HuiH rpoMa,llCbKHX opraHi3alliH i3 UHX llHTaHh; r) 3UiHCHHTH 3aXOUH UlOUO 8.llOCKOHaJieHH.SI llOP.SIUKY 3a6e3neqeHH.SI Ha8qaJihHOIO JiiTepaTypoiO Cry,lleHTiB BHlllHX HaBqaJihHHX 3aKJia.zliB, yqHiB 3ara.JibHOOC8iTHix i npo<t>eciHHO-TeXHiqHHX Ha8qaJibHHX 3aKJia,lli8 i 8HXOBaHUiB UOWKiJibHHX HaBqaJibHHX 3aKJia.zliB, po3p06JieHH.SI Til peaJii3aUii niJIOTHHX npoeKTi8 i3 3allpoBa,ll)l(eHH.SI ni,npyqHHKi8 Ha eJieKTPQHHHX Hocislx; U) onpaUIOBaTH llHTaHH.SI UlOUO llUl8HUleHH.SI aBTOpHTeTy po6iTH~HX npo<l>eciH 8 cycniJibCTBi, 3a6e3neqHTH 8HpiWeHH.SI npo6JieMHHX llHTaHh y CHCTeMi nPo<t>eciHHO-TeXHiqHoi OCBiTH, 30KpeMa, MOUepHi3aUll MarepiaJihHHX i Ka,llp08HX pecypciB, Kap.!lHHaJibHOrO OHOBJieHH.SI 3MiCTY OC8iTH 8UlllOBiJlHO UO €8poneHCbKHX CTaH.llapTIB i nepcneKTHBHHX llOTPe6 pHHKY npaui; e) niJlroryuaTH Ta 8HeCTH 8 yCTaHOBJieHOMY llOP.SIUKY npoll03HUii WOUO B,llOCKOHaJieHH.SI MeXaHi3MY npaueBJiaWl)'BaHH.SI 8HfiYCKHHKiB npo<t>eciHHO-TeXHi~HX i 8HlllHX HaBqaJibHHX JaKJia,lliB;

985

ICI'OPIJI YKPAIHH. XpecroMaTiJI e) onpaUJOBaTH mrraHIDI wo.no: y.nocKOHaJieHIDI CTPYKTYPH ocsirn; Ha.IlaHIDI npOBi.nHHM BHWHM HaBlJaJibHHM 3aKJia,naM peaJibHOl aBTOHOMii .siK 3aC06y noJiinllieHIDI .siKOCTi BHWOi' OCBiTH, JanpOBa.IVKeHIDI lx 3MaraJibHOCTI Ta Bi.nnoBi.naJibHOCTI 3a pe3yJibTaTH pOOOTH; OnTHMiJauii' Mepe:lld BHWHX HaBtJaJibHHX 3aKJia.IliB Ta lx ni.nnOp.si.llJ<YB3HIDI, CTBOpeHIDI yKpynHeHHX periOHaJibHHX YHiBepcHTeTiB; nOCKTieHIDI iHrerpauii' OCBiTH, HaYJ<H, BHpo6HHUTBa, HayKOBOl Ta iHHOBaUiHHOl CKJia.IlOBHX y ,ni.srnbHOCTi BHWHX HaBtJaJibHHX 3aKJia,niB; :JK) npHCKOPHTH po3po6neHIDI npoeKTY HOBOi pe.naKUii' 3aKOHY YKPaiHH <<llpo BHWY ocBiTY>>, 3a6e3netJHTH opraHi3auiJO noro rpoMa.IlCbKoro o6rosopeHIDI, .noonpaUJOBaHIDI 3 ypaxysaHIDIM pe3yJibTaTiB TaKOfO o6rOBOpeHIDI Ta BHeCeHIDI B ycTaHoBJieHOMY nop.si.nKY Ha po3rJI.si.n BepxoBHOi' Pa.n.H YKpaiHH; 3) 3a6e3netJHTif CTBOpeHIDI e$eKTHBHOl CHCTeMH niCJI.si,nHnJIOMHOl OCBiTH, .siKa nepe.n6atJaTHMe MOTHBaUiJO rpoMa.n.siH .no 6e3nepepsHoro $axosoro Ta oco6HcTicHoro s.nocKOHaJieHIDI; H) 3a6e3netJHTH aKTHBi3aUOO po6oTH i3 3anpoBa.IVKeHIDI iHKJII03HBHOf0 HaBtJaHIDI B .nornKiJibHHX i 3araJibHOOCBiTHix HaBlJaJibHHX 3aKJia.Ilax ,niTeH 3 OC06JIHBHMH nOTPe6aMH; i) B)l(}fTH 3axo.nis wo.no noninrneHIDI po6oTH 3 naTPiOTHtJHoro, npasosoro, eKOJIOritJHOfO BHXOBaHIDI .niren, yqHi.BCbKOl Ta CTY.neHTCbKOl MOJIO,ni, <lloPMYBaHIDI y HHX MOpaJibHHX UiHHOCTeH, COUiaJibHOl aKTHBHOCTi Ta rpoMa.Il.sJHCbKOl si.nnosi.naJibHOCTi, YTBeP.n:JKeHIDI 3,noposoro cnoco6y )l(}fTT.sJ [ ... ] 4. MiHicTepcTBY ocsirn i HaYKH YKPaiHH: 1) B)l(}fTJ.f pa30M i3 MiCUeBHMH OpraHaMH BHKOHaBtJOl BJia.IlH 3a yqaCTJO HaUiOHaJibHOl aKa.neMil ne.naroritJHHX HayK YKPaiHH, opraHiB Micuesoro caMoBp.si.nyBaHIDI 3axo.niB WO.no CTBOpeHIDI YMOB .nJI.si 3a6e3netJeHIDI BHKOHaHIDI BHMOf 3aKOHY CTOCOBHO o6oB'.si3KOBOI .nornKiJibHOI OCBiTH .nireH CTaprnoro .nornKiJibHOrO BiKY, npose.neHIDI Heo6xi.nHOl po3'.siCHIOBaJibHOl po60TH cepe.n HaCeJieHIDI CTOCOBHO $OpM i MeTO.niB TaKOl OCBirn, npaB i o6oB'.si3Ki.B 6aTbKiB; 2) po3po6HTH nnaH JaxO,niB i3 BnpOBa.IVKeHIDI €,nHHOl iH$opMauiHHOI CHCTeMH ynpaBJiiHIDI ocsiro10; 3) CTBOpHrn .no 1 TPaBIDI 2011 poKY Bi.nKPHTY e.nHHY .nep:JKaBHY eneKTpOHHY 6a3y OCBiTH; 4) y.nOCKOHaJIHTH .no 15 JIHCTOna,na 2010 poKY YMOBH npHHOM)' .no BHWHX HaBtJaJibHHX JaKJia.IliB YKPai'HH, onTHMi3ysasrnH, 30KpeMa, CTPOK.If npose.neHIDI BCTynHOl KaMnaHii'; 5) B)l(}fBaTH ni.n qac npose.neHIDI BCTynHHX KaMnaHin Jaxo.nis wo.no 3a6e3netJeHIDI HaJie:JKHOI opraHiJauii' po6orn 3 npHHOMY .noKYMeHTiB BCTynHHKiB npHHMaJibHHMH KOMiCi.sJMH BHWHX HaBtJaJibHHX 3aKJia.IliB, o6'€KTHBHOCTi Ta npo30pOCTi 3apaxysaHIDI BCTynHHJdB Ha HaBtJaHIDI. 5. MiHicrepcTBY BHYTPimHix cnpas YKpaiHH 3a yqacTIO npasooxopoHHHX OpraHiB aKTHBi3ysaTH po6oTY 3 BIDIBJieHIDI $aKTiB BHKOpHCTaHIDI ni.npo6JieHHX .noKYMeHTiB npo OCBiTY. (... ) www.president.gov.ua

986

P

o 3 Jl

I n XIII.

YTBep,IOiteHHJI T8 po3BHTOK He3&11ellllloi

b 3aKouy YKpaiau «llpo (2010 p.,

rpy~

i

CYJiepeiUIOi Jlep.lUBH

KYJibTYPY~

14)

[ ... ]

C T a T T R 3.

1. 0CH08HHMH

0cH08Hi JaCa.LlH ,llepxa8H01 noniTHKH y c<t>epi K)'JihTYPH

3aca,naMH ,llep)l(aBHOI fiOJiiTHKH y c<t>epi K)'JibTYPH €: 8H3HaHH$1 K)'JibTYPH O,llHHM 3 OCH08HHX <t>aKTopiB CaM06YTHOCTi YKpalHCbKOro Hapo.ZJY - rpoMa.ll$1H YKpaiHH 8cix HauioHaJibHOCTeif (.llani - YKPaiHChKHif HapO,ll); cnpH$1HIDI CTBOpeHHJO €.llHHOro K)'JihTYPHOro npocropy YKPatHH, 36epe)l(eHHJO uiJiiCHOCTi K)'JibTYPH; JaXHCT i 36epe)l(eHIDI K)'JibTYPHOl cna.zo.uHHH RK OCH08H HaWOHaJibHOI K)'JlbTYPH, TYPOOTa npo po38HTOK K)'JihTYPH; CfipH$1HH$1 YTUP.ll)l(eHHIO ryMaHiCTH'IHHX i.l(eif, 8HCOKHX MOpaJibHHX 3aca,n y cycniJihHOMY )I(HTTi; 3a6e3neqeHH$1 CBOOO.llH mopqocri, 3axHCT npa8 iHTeJieKTYaJihHOI BJiaCHOCTi, a8ropcbKoro npasa i CYMixHHx npas; rapaH1)'BaHH$1 npa8 rpOMa.ll$1H y c<t>epi K)'JihTYPH; CTBOpeHH$1 YM08 .llJl$1 TBOpqoro p038HTK)' OC06HCTOCTi, ni.l(8HUleHH$1 K)'JibTYPHOro pi8H$1, eCTeTH'IHOro 8HXOBaHH$1 rpoMa.ll$1H, ,llOCT}'IIHOCTI OC8iTH y c<t>epi K)'JihTYPH .llJl$1 .lliTeif Ta JOHaUTBa, 3a.ll080JieHH$1 K)'JihTYPHHX noTpe6 YKpaiHCbKOro Hapo.ZJY, p038HTK)' JaKJia,ni8 K)'JibTYPH HeJaJieXHO 8i.ll $OpMH BJiaCHOCTi, JanyqeHH$1 ,llO c<t>epH K)'JibTYPH iH8eCTHUiif, KOWTIB 8i.ll Ha,naHH$1 nnaTHHX nocnyr, 6Jiaro,lliifHHUTBa, iHWHX He 3aOOpoHeHHX 3aKOHO,llaBCTBOM ,ll)l(epen; CflpH$1HH$1 .lliRJibHOCTI npO$eciifHHX TBOpqHx cniJIOK Ta rpoMa.LlCbKHX OpraHi3aum y C$epi K)'JlbTYPH, aKTH8HOMY <i>YHKWOHYBaHHIO ,llepxa8HOl M08H 8 K)'JlbTYPHOMY npocTopi YKpaiHH, .llOCTYfiY rpoMa.ll$1H .llO K)'JihTYPHHx 6nar; 8H3HaqeHH$1 eCTeTH'IHOro 8HX08aHH$1 .lliTeif Ta IOHaUTBa npiopHTeTOM po38HTK)' K)'JibTYPH; Ja6e3neqeHH$1 .lliRJibHOCTi 6a3080l Mepe)l(i 3aKJia,ni8 K)'JibTYPH, 3aKJia,ni8 OC8iTH c<t>epH K)'JibTYPH; ni.l(TpHMKa .lliRJibHOCTi y c<t>epi K)'JibTYPH, fi08'$13aHOI 3 8HfOTOBJieHH$1M i po3flOBCIO,ll)l(eHH$1M eJieKTpoHHHX Ta .llPYK08aHHX JaC06i8 MaC080l iH<i>OpMaUii, ay,lliO- Ta ay,lli08i3yaJibHOl npoJJYKUil, p03p06JieHH$1M KOMfi'IOTepHHX TeXHOJIOriif Ta ni.l(8HUleHH$1M lx fiOTeHUiaJIY .llJl$1 po3WHpeHH$1 ,llOCTYfiY Ta 3anyqeHH$1 rpoMa.LlCbKOCTI .llO .lliRJibHOCTi y c<t>epi K)'JibTYPH TOUlO; nponai)'BaHH$1 YKPaiHCbKOI HauioHaJibHOI K)'JihTYPH y sciif li pi3HOMaHiTHocri Ja KOP.llOHOM Ta c8iro8oro K)'JihTYPHOro Ha,n6aHH$1 8 YKPaiHi; ni.llTpHMKa 8i~H3H$1HOfO 8Hp06HHKa y c<t>epi K)'JibTYPH; 3a6e3neqeHH$1 po38HTK)' MixHapO,llHOro K)'JibTYPHOfO cni8p06iTHHUT8a; CTBOpeHH$1 CTpaxOBOfO <i>OH.ZJY .llOKYMeHTaUil npo K)'JibTYPHi UiHHOCTi Ta ,llOKYMeHTi8 Ha o6' €KTH K)'JihTYPHOI cna.nwHHH.

C TaT T $1 4.

llpiopHTeTH ,llep)l(a8HOI noJiiTHKJf y c<t>epi K)'JibTYPH

1.

llpiopHTeTH ,llep)l(a8HOl fiOJiiTHKJf y C$epi K)'JibTYPH 8H3HaqaJOTbCR: .llep)l(a8HHMJ.l nporpaMaMH eKOHOMiqHoro i couianLHoro po38HTKY YKPatHH Ta nporpaMaMH .lliRllhHOcri Ka6iHery MiHiCTpi8 YKpaiHH, 8 RKHX o6o8'R3KOBO 8pax08YJOTbC$1 acneKTH po38HTK)' K)'JibTYPH;

987

ICI'OPIJI YKPAIHH. Xpecrourill .aepxaBHHMH ui;IbOBHMH nporpaMaMH y ccpepi KYJib'fYPH, mo po3po6IDIIOTbCR i 3aTBepJOKY1()TbC$1 Jri,nHO i3 3aKOHO.llaBCTBOM. 2. ,Uepxasa y npiopHreTHOMY llOP$l.llKY CTBOpiO€ }'MOBH .lliDI: p03BHTicy IcyJib'fYPH YKPalHCbKOi HaUii, KOpiHHHX H~PO.lliB Ta HaUiOHaJibHHX MeHIIIHH YKpaiHu; J6epexeHHR, Bi.amopeHHR Ta oxopoHu icTOpHtiHoro cepe.aoBuma; eCTeTUtiHOfO BHXOBaHHR rpOMa,zvlH, nepe.zxyciM .zlireii Ta IOHauma; poJIIIupeHHR KYJibzypHoi iH$pacTpYKTYJ>H ceJia. [ ... ] C T a T T $1

1. Jlepxasa

7.

CBOOO.lla TBOpqocri

rapaHTY€ CBOOO.llY TBopqocri, BiJibHHii BH6ip .lliRJibHOCTi y c$epi

IcyJib'fYPH. TipaBO JIIO.llHHH npoB3,llHTH TBOpqy .zlig)lbHiCTb MOXe peaJii30BYBaTHCR i Ha npo$eclliHiii, i Ha aMaTOpcbKlli OCHOBi. ,UepxaBa CllpH$1€ TBOpqij:i .lliRJibHOCTI MHTUiB i TBOpqux ClliJIOK. 2. BTpyqaHHR y TBOpquj:i npouec i 3.lliitcHeHHR UeH3ypH y TBOpqij:i .lliRJibHOCTi He .llOnyCKaiOTbC$1. ( ... ) C TaT T $1

9.

TipaBO Ha YfBOpeHHR 3aKJI3,lliB IcyJib'fYPH

[... J 3. B

YKpaiHi rapaH1)'€TbCR MOXJIHBiCTb yrBopeHHR phHux 3a $QpMOIO BJiaCHOCTI Ta BH.llaMH .lliRJibHOCTI y c$epi IcyJib'fYPH 3aKJia.zliB IcyJib'fYPH - TeaTpiB, KOHUePTHHX opraHiJaUiit, $iJiapMOHiit, IcyJib'fYPHHX UeHTpiB, npo.aiOCepCbKHX areHTCTB, npo$eclliHHX MHCTeUbKHX KOJieKTHBiB, KiHOCTY.lliit, KiHo-, Bi.aeonpOKaTHHX 3aKJI3,lliB, BH.llaBHHUTB, MyJeiB, apxiBiB, 3allOBi.zlHHKiB, xy.llOXHix raJiepeit (BucTaBoK), 6i6JiioTeK, KJIY6Hux 3aKJI3.lliB, HaBqaJibHHX JaKJia.aiB KYJibzypu i MHCTeUTBa, noqaTKOBHX cneuiaJiiJOBaHHX MHCTeUbKHX HaBqaJibHHX 3aKJI3.lliB (IIIKiJI eCTeTUtiHOfO BHXOBaHHR) Ta CTY.lllli, KiHoreaTpiB, UHpKiB, napKiB KYJib'fYPH Ta Bi.anoqnHKY, apxiTeK'fYPHHX, .llH3aitHepcbKHX, peKJiaMHHX, pecTaBpauiiiHux ueHTpiB i MaitcrepeHb TOIUO. C TaT T $1

10.

TipaBa rpOMa,zvlH YKpaiHH BCix HaUiOHaJibHOCTei:i y c$epi IcyJib'fYPH

1. ,UepxaBa CTBOpiO€ }'MOBH .lliDI IcyJib'fYPHOfO po3BHTKY rpoM3,ZVIH YKpalliu BCix HaUiOHaJibHOCTeit, CllpHR€ JaJiyqeHHIO ix .llO ClliJibHOfO npouecy CTBOpeHHR KYJib'fYPHHX uiHHocreii.

2. fpoMa,zvlHH YKpaiHH 6y.ab-RKoi HauioHaJibHOCTi MaiOTb npaBo J6epiraTH, p03BHBaTH i nponaryBaTH CBOIO IcyJib'fYPY, MOBY, Tp3,llHUll, 3BUtlai Ta o6p$l.llH, YfBOpiOBaTH HaUiOHaJibHO-IcyJibTYPHi TOBapHCTBa, UeHTpH, 3aKJI3,llH IcyJib'fYPH Ta npOB3,llHTH 6y.llb-RKY iHIIIY .zlig)lbHiCTb y c$epi IcyJib'fYPH, IUO He cynepeqHTb 3aKOHO.llaBcmy. ( ... ) Bi.lloMOC'Ii BepxoBHOi PlWI YKPlliHR. 2011. - N2 24. - CT. 168.

988

P o 3 .ll i

Jl

XIII.

Yne~ Ta

poourro.: Hell.lleliiBOi i cyaepe1111oi ,llepJUBH

13 3aKooy YKpaiHH «llpo cou,iut.llllii ,zduor B YKpaiHi• (2010 p., rpy,lUUI 23) C T a T T Sl 10 CouianbHHit .llianor

10 CouianbHHH manor - npouec 8H3Ha'IeHIUI Ta 36JIIDKeHIUI IT03HUiH, ,llOCSirHeHIUI CITiJibHHX .llOMOBJieHOCTeit Ta npHitHSITISI yJroJl)KeHHX pimeHb CTOpOHaMH couiaJibHoro .llianory, SIKi. npe.llCTaBJISIJOTb iHrepecn npauiBHHKi.B, po6oro,ua8uiB Ta opraHi8 8HKOHa8'IOi BJia,llH i opraHi8 Micue8oro caM08pSI.llYBaHHH, 3 ITHTaHb ct>opM}'BaHHH Ta peaniJauii ,llep:>Ka8Hoi couianbHol Ta eKoHoMi'IHol noniTHKH, peryliiOBaHIDI TpY.ll08HX, COUiaJibHHX, eKOHOMi'IHHX 8i.llHOCHHo (ooo) C T a T T Sl 40 Pi8Hi Ta CTOpOHH COUiaJibHOro .lliaJiory

1. CouianbHHH .llianor 3.lliiicHIO€TbCSI Ha HauioHaJibHOMY, ranyJe80MY, repHropianbHOMY Ta JIOKaJibHOMY (ni,unpH€MCTBO, YCTaHOBa, opra.HiJaui.SI) piBIDIX Ha TpHCTOpoHHiit a6o .ll80CTOpOHHiH OCH08i.

2. )l.o cropiH couiaJibHoro .llianory HaJie:>KaTb: Ha HaUiOHaJibHOMY pi8Hi - npo«PcniJIK083 CTOpOHa, cy6'€KTaMH SIKOl € o6'€.llHaHIUI npo«Peci..HHHX CniJIOK, SIKi M310Tb CTaTYC BCeYKpaiHCbKHX; CTOpOHa po00ro.llaBUi8, cy6'€KTaMH SIKOl € o6'€,llHaHIUI OpraHiJauiH pOOOTO,lla8UiB, SIKi MaiOTb CTaTYC BCeYKPalHCbKHX; CTOpoHa opraHiB 8HKOHa8'IOI BJia,llH, cy6'€KTOM SIKol € Ka6iHeT MiHicrpi8 YKpaiHn; Ha raJiy3e80MY piBHi - npo«PcniJIKOBa CTOpoHa, cy6'€KTaMH SIKOl € BCeYKPalHCbKi npocPcniJIKH Ta lx o6'€.llHa.HIDI, UlO .rtiJOTb y Me:>KaX ne8HOro 8HJlY a6o KiJibKOX 8HJliB eKOHOMi'IHOI .lliSIJibHOCTi; cropOHa poOOro,lla8uiB, cy6'€KTaMH SIKOl € BCeYKPalHCbJd. o6'€.llHa.HIDI opraHiJa.Ui..H poOOro.llaBuiB, UlO .rtiJOTb y Me:>KaX ne8HOro 8HJlY a6o KiJibKOX 8HJliB eKOHOMi'IHOI .lliSIJibHOCTi; cropoHa OpraHiB 8HKOHaB'IOI BJia,llH, cy6'€KT3MH SIKOl € 8WIT08i.z:(Hi UeHTpaJibHi opraHH 8HKOHa8'IOl BJia,llH; Ha TepHTOpiaJibHOMY piBHi - npo$cniJIKOBa cropoHa, cy6'€KT3MH SIKOl € npocPcniJIKH 8i,uno8i.z:(HOro pi8IDI Ta lx o6'€,UHaHIDI, UlO WJOTb Ha TepHTOpii 8i,uIT08i.llHOI a,llMiHicrpaTH8HO-TepHTOpiaJibHOi O.llHHHUi; cropoaa po6oro,lla8Ui8, cy6'€KTaMH SIKOI € opraHiJaUll po6oro,lla8ui8 Ta ix o6'€.llH3HIDI, UlO .llOOTb Ha TepHTOpii 8iJln08i.z:(HOl a,llMiHicrpaTH8HO-TepHTOpiaJibHOl O,llHHHUi; CTOpOHa opraHiB 8HKOHaB'IOl BJia,llH, cy6'€KTaMH SIKOl € MiCUe8i opraHH 8HKOHa8'IOl BJia,llH, UlO .lliiOTb Ha TepHTOpll 8i,un08iJlHOl a,llMiHicrpaTH8HO-TepHTOpiaJibHOl O,llHHHUi. Ha repnropii 8i.llno8i.llHo1 a.uMiHicrpaTH8Ho-repHTopianbHoi O.llHHHUi cropoHoiO couianbHoro .llianory MO:>KYTb 6YTH opraHH Micue8oro caM08PSI.llYB3HIDI 8 Me:>Kax n08H08a:>KeHb, 8H3Ha'IeHHX JaKOHO,llaBCTBOM; Ha JIOKaJibHOMY pi8Hi - CTOpOHa npaui8HHKi.B, cy6'€KTaMH SIKOI € nep8HHHi npo«PcniJIK08i opraHiJaUii, a 8 paJi lx 8i.z:(CYTHOCTi - 8iJibHO o6paHi .llJISI 8e,lleHIUI KOJieKTH8HHX neper080pi8 npe,llCTa8HHKH (npe,llCTa8HHK) npaUi8HHKi8; cropoaa p06oro,lla8USI, cy6'€KTaMH SIKOl € pOOOTO,lla8eUb Taja6o yn08H08a:>KeHi npe,llCTa8HHKH po6oro,lla8USI. (oo.)

C T a T T Sl 8o <l>opMH 3.lliHCHeHIUI COUiaJibHOfO Jlianory

10 CouiaJihHHH o.llianor J.llillcHIO€TbCSI Mi:>K cropoHaMH couianbaoro .llianory 8i.uno8i.!J.Horo pi8HH y ct>opMax: 06Miay iH$opMaUi€10;

989

ICfOPUI YKPAIHH. XpecroMaTUI KOHCYJibTaUiH; y3rO.lOK}'BaJibHHX npoue.n;yp; KOJieKTHBHHX neperoBopiB 3 YKJia.!leHIDI KOJieKTHBHHX.,llOfOBOpiB i yro,ll. [ ... )

Bi.lloMocri Bepxoaaoi Pamt YKpaiHH.

2011. - N2 28. -CT. 255.

,ll,eplKaBna nporpaMa po3BHTKY auyrpimllhoro BHpo6nuu;TBa (2011 p., aepecHJI 12) 3aran~taa

11acTHHa

[... ] CytiaCHHit nepiO.ll po3BHTJCY KpaiJm Ma€ 6yrn Bi.llHOBJIJOBaJlbHHM, lUO nepe,ll6a'la€ MO,llepHi3aUiJO IlpOMHCJIOBOCTI, CiJibCbKOfO rocno,llapcTBa Ta iHWHX rany3eit HaUiOHaJibHOI eKOHOMiKH, a TaKO:lK CTBOpeHIDI }'MOB .llJUI ni.llHeCeHIDI BiT'IH3IDIHOI Ha}'KH Ta iHHOBaUiHHOI cQ>epH, lUO ,llaCTb 3MOry no6y.uyBaTH HOBY BHCOKOTeXHOJIOfi'IHY eKOHOMiKy. HacaMnepe.ll cni.ll Bi.llHOBHTH <PYHKUiOHYBaHIDI peanbHOro ceKTopy HauioHaJibHOi eKOHOMiKH, B:lKHTH He06xi.llHHX 3aXO.lliB .llJUI ni.llBHIUeHIDI HOfO $iHaHCOBOI CTIHKOCTi Ta 3a6e3ne'leHIDI 36aJiaHCOBaHOfO po3BHTKY BH}'TPiWHbOfO PHHKY. [ •.• ]

Men llporpaMH

Mero10

TiporpaMH e cTBopeHIDI }'MOB .llJUI ni.llBHIUeHIDI eKOHOMi'IHOi cTiH-

KocTi ,llep:lKaBH 3a PaxYHOK p03BHTKY BHYTJ>iWHbOfO BHpo6HHUTBa i Ha Uiit OCHOBi ni.llHeCeHIDI .llo6p06YTY i"i rpoM3,llSIH.

I..IIJuixH Ta CDOCOOH po3B'JI3aHHJI DpOOJieM Po3B'.sr3aTH npo6neMH MO)I(JIHBO WJI.slXOM .llHBepcu<PiKauii Ta MO.llepHi3auil BHYTJ>iWHbOfO BHpo6HHUTBa, 6iJibW eQ>eKTHBHOfO BHKOpHCTaHIDI .lliJO'IHX BHpo6HH'IHX nO'I)')KHOCTeH Ta ni.llBHIUeHIDI lx TeXHOJIOri'IHOfO piBIDI, Cyrr€BOfO noKpameHIDI perymiTopHoro cepe,llOBHIUa .llJUI Be.lleHIDI 6i3Hecy, BnpoBa,ZOKeHIDI MexaHi3My CTHMyJIJOBaHIDI pecypco36epe:lKeHIDI Ta iHHOBaUiHHOfO p03BHTKY, cnp.slMyBaHIDI iHBeCTHUiHHHX pecypciB ,llep:lKaBH Ha BnpOBa,ZOKeHIDI HOBHX 3pa3KiB pecypC036epiraJO'IOI Ta eHeproeQ>eKTHBHOl TeXHiKH i TeXHOJIOriit, OpraHi3auil cyqaCHOI ni.llroTOBKH Ka,npiB Ta CTHMyJIJOBaHIDI 3aJiyqeHIDI .llO UHX npoueciB npHBaTHOfO KaniTaJIY. [ ••• )

AllaJib 30BHimHJ.oi TOpriBJii TOBapaMH Ta BH6ip nepcneKTHBHHX Cei'MeHTiB MiJKHapo,li,HHX TOBapHHX pHHKiB YKpaiHa peani3ye aKTHBHY noniTHKY eKOHOMi'IHoro cniBpo6iTHHUTBa i po3BHTKY 30BHiWHLOeKOHOMi'IHHX Bi.llHOCHH 3 213 ,llep:lKaBaMH. Tio'IHHaJO'IH 3 2006 poKY CaJib.llO 30BHiWHb01 ropriBJii Mae HeraTHBHe 3Ha'leHIDI. Ha <PopMyBaHIDI Bi.ll'€MHOfO CaJib,llO BnJIHBa€ 36iJibWeHIDI 06c.s1ry iMnOpTy npHpo,llHOfO faly, Ha$TH Ta Ha$ronpoJIYKTiB, JierKOBHX aBTOMo6iJiiB, MeXaHi'IHOfO 06Jia,nHaHIDI, TOBapiB JiefKOI npOMHCJIOBOCTi.

990

P o :J .ll i n XIII. Ynep.lllKeRIIJI

Til

pooaHTO& He:Ja.llemroi i cyaepeHHoi .lleplUBH

Hai%6in&Wi o6cRrH eKCITOPTHHX ITOCTaBOK TOBapiB 3.lliJ%CHIOIOTbCR B KpaiHH CH.ll (37,7 Bi.llCOTKa), €BponH (29,2 Bi.llCOTKa), A3ii (24,7 Bi.llcOTKa), A$pHKH (4,3 Bi.llCOTKa) , AMepHKH (3,9 Bi.llcOTKa).

Y 3araJlbHOMY o6cR3i eKCITOPTY TOBapiB BHCOKOTeXHOJioriqHi TOBapH CTaHOBJIRTb MeHW RK 3 Bi.lJ.COTKH, 3 HHX aepOKOCMiqHa TeXHiKa, TeJieKOM}'HiKaUiHHe Ta eneKTpOTeXHiqHe yCTaTKOBaHHR, HeeJieKTpHqHa reXHiKa, xiMiqHi npO.LJYKTH , HaYKOBi ITPHJia.li.H, $apMaUeB~Hi npO.IJYKTH, KOMIT' IOTepHa, o<l>icHa Ta eneKTp~Ha TeXHiKa. 3a pe3yJibTaTaMH OUiHKH e$eKTHBHOCTi eKCITOpTHHX ITOCTaBOK, Bi~H3HR­ HHJ% eKCITOPTOQpi€HTOBaHHi% BHpo6HHK ITOBHHeH Ha.llaBaTH nepeBary Tpa.D.HUii%HHM pHHKaM, pHHKaM KpaiH-cyci.lJ.iB. Hai%6in&wi iMITOPTHi Ha.zlXO.lOKeHHR roBapiB 3.llii%cHIOIOTbCR 3 KpaiH CH)J. (46,6 Bi.llCOTKa), €BponH (31,7 Bi.llCOTKa), A3ii (15,3 Bi.llcOTKa), AMepHKH (5 Bi.llcOTKiB), A$pHKH (1,2 Bi.llcOTKa). llpornrOM OCTaHHix poKiB B YKpaiHi Bi.lJ.6yaa€TbCR ITOCTYfiOBa BTpaTa BiTqH3HRHHMH BHpo6HHKaMH 6araTbOX cerMeHTiB BHYTpiwHbOrO pHHKy TOBapiB, lllO ITOB'R3aHO i3 3HaqHHMH CTpYKTYPHHMH .lle<l>opMauffiMH B HaUiOHaJibHiH eKOHOMiUi Ta HH3bKOIO KOHKYPeHTOCnpOMO:lKHiCTIO ni.lJ.npH€MCTB B YMOBax Bi.lJ.KpHTOCTi eKoHoMiKH Til BCTYfiY .llO COT. CTpYKTYPa roaapiB He .llHBepcH$iKOBaHa i He Bi.lJ.noBi.lJ.ae 3poCTa10qOMY nonHTY Ta BHMOraM .llO RKOCTi Til aCOPTHMeHTY. He36aJiaHCOBaHiCTb ITOfiHTY i nponoH}'Ba.H}UI roaapiB Ha BHYTpiwHbOMY pHHKy, BHCOKa BHTpaTHiCTb BHpo6HHI.J.TBa, J%oro HH3bKHH TeXHOJIOriqHHJ% piBeHb Ta JaCTapina iH<t>paCTpYKTYPa o6YMOBJIIOIOTb CTii%KY TeH.lleHUilo .llO nepeBmueHHR o6cmi.B iMnoPTY roaapiB nopiBHSIHo 3 ix eKcnoproM, a TaKO)f{ 36iJibweHHR notJ.HHaiO~ 3 2006 poKy HeraTHBHOro ~0 30BHiwHbOi ropriBJii TOBapaMH Ta ITOCJIYraMH. Bi.ll'eMHe caJib.llO 30BHiWHbOi ropriBJii TOBapaMH Ta noc.rryraMH CTaHOBHJIO y 2008 poui 13,3 MJip.lJ.. .llOJiapiB CiliA i, He3BaxaiOqH Ha .llHHaMiKy eKOHOMiqHoro 3pocTaHHR y 2010 poui, 3aJIHWaJIOCR Bi.lJ.'€MHHM Ha piBHi 3 MJip.lJ.. .llOJiapiB CiliA. llpH UbOMY Bi.lJ.'€MHe CaJib.llO ropriBJii TOBapaMH CTaHOBHJIO y 2010 poui 9,3 MJip.lJ.. .llOJiapiB CiliA i o6YMOBJieHe OTpHMaHHRM HeraTHBHoro pe3yJibTaTY TOpriBJii npOJJYKUi€10 npaKT~HO 3a BCiMa OCHOBHHMH BH.llaMH .lJ.iiDibHOCTi, KpiM Merarryprii%HOro Ta arponpOMHCJIOBOrO KOMnJieKCy. 0.li.HaK IT03HTHBHHH pe3yJibTaT ropriBJii npoJJYKUi€10 Merarryprii%Horo Ta arponpoMHCJIOBoro KOMnneKcy BHRBHBCR He.llOCTaTHiM .llJIR KOMITeHcauii BTpaT Bi.lJ. 36in&WeHHR OOCRriB iMITOPTY ITaJIHBHO-eHepreT~HHX pecypciB, qacTKa RKHX y 3araJlbHOMY 06cR3i iMITOPTY CTaHOBHTh y 2010 poui 32,3 Bi.lJ.COTKa i npo.llOBxy€ 36iJibwyaaTHCR BHaCJii.lJ.OK ni.lJ.BHllleHHR UiH Ha eHeprOHOCii Ha CBiTOBHX pHHKax. llbOMY cnpHR€ Ha.li.MipHO BHCOKa eHeprO€MHiCTb HaUiOHaJibHOl eKOHOMiKH nopiBHRHO 3 iHWHMH €BponeHCbKHMH KpaiHaMH. ( ... ) llopR.ll 3 BHCOKOIO 3aJie:lKHiCTIO HaUiOHaJibHOI eKOHOMiKH Bi.lJ. iMITOPTY eHeprDHOcilB Ha 30BHiWHbOTOprOBeJibHHJ% 6anaHC KpaiHH HeraTHBHO BnJIHBa€ iMITOPT MaWHH, yCTaTKOBaHHR, MeXaHi3MiB i TpaHCITOPTHHX 3aco6iB, o6cRr RKOro cTaHOBHTb y 2010 poui 12,7 MJip.ll. .llOJiapiB CiliA (21 si.llcoroK Jaran&Horo o6cRry iMITOPTY TOBapiB), Til npOJJYKllii xiMiqHoi npoMHCJIOBOCTi B 06CR3i 10,1 MJip.lJ.. .llOmipiB CiliA (16,7 si.llcOTKa). Bi~H3HRHa npoMHCJIOBicTb BHRBHnacR HecnpoMO:lKHOIO ITOBepJIYTH BTpaqeHi pHHKH eJieKTp~HHX MaWHH i ycTaTKOBaHHR (06cRr iMITOPTY CTaHOBHTb 3,6 MJip.lJ.. .llOJiapiB CiliA) Ta npOTHCTORTH iMITOPTY JierKOBHX aBToMo6iniB ( 1,7 MJip.ll. .llOJiapiB CiliA).

991

ICfOPUI YKPAIHH. XpecroMa'liJr He3BaJKaJOqH Ha re, mo o6c}1r eKcrropTy rrpo.lJYKUIT arporrpoMHcnosoro KOMIIJieKcy € 3HaqHo 6iJibmHM, Hix o6c}1r IT iMrrop'I)', He Mmtrna BBIDKaTH BHrrpas.uaHHM 36iJibmeHH}1 o6c}1ry iMIIOpTy TaKOl rrpoJlYKlli}, }IK KyKypY.ll3a, TJOTJOHOBa cHpOBHHa, IIJio.uoosoqesa rrpo.lJYKllrn. Ue csi.zl<IHTh rrpo Heo6xi.uHiCTh BXH'IT}l 3axO.lliB .llO 3axHC1)' BHYfPimHbOfO pHHKY Ta 36iJibmeHH}1 o6cmi.B BHpOOHHUTBa BiT'IH3H}1H0l Ilpo.lJYKllll, CTBOpeHH}l BiJliiOBiJlHOl iH$paCTpYK'fYPH 3 IT TpaHCIIOP1)'BaHH}1, 36epiraHH}1, IIiJlfOTOBKH .llO peani3aUii. 06c}1f iMIIOpTy TOBapiB iHBeCTHUiHHOfO IlpH3HaqeHH}1 y 3afaJibHOMY o6c}13i iMIIOpTy TOBapiB CTaHOBHB y 20I0 poui 13,8 BiJlCOTKa i 36iJibWHBC}1 3a piK Ha 25,8 si.ucOTKa. Pa30M 3 THM 3HaqHo 36iJibmHBC}1 o6c}1r iMIIOP'fY TOBapiB, rroB'}13aHHX 3 rri.urOTOBKOJO .uo rrpose.ueHH}l B YKpaiHi $iHaJibH01 qacTHHH qeMrrioHaTY €BpOIIH 2012 poKY 3 $yroony, 30KPeMa eJieKTpl{qHHX MaWHH (y I,6 pa3a), 3aJii3HI{qH0fO pyxoMoro cKJia.zzy (B 3 pa3H), 3aco6iB Ha3eMHoro TpaHcrrop'I)', KPiM nerKOBHX aBTOMo6iJiiB (y I ,5 pa3a).

Y 3afaJibHOMY iMIIOpTi TOBapiB qacTKa TOBapiB CIIO)I(I{Bqoro IIOIIH'I)' CTaHOBHTb 20,4 Bi.llCOTKa, a OOC}lf iMIIOpTy TaKHX TOBapiB 36iJihWHBC}1 3a 20I0 piK B I ,4 pa3a y pe3yJihTaTi rri.llBHllleHH}l piBH}l .uoxo.uiB Ta KYIIiBeJihHOI crrpoMO)I(HOCTi HaceneHH}l i Bi.llHoBJieHH}l CIIO)I(I{Bqoro KPe.llHzyBaHH}l. B CTpYK'fYPi po3,llpi6Horo TOBapoo6opo1)' qacTKa iMIIOpTOBaHHX TOBapi.B CTaHOBHTb 35,7 BiJlCOTKa, a cepe,ll Heiipo,llOBOJibqHX TOBapiB 50 BiJlCOTKiB € iMIIOpTOBaHHMH. Hai16inhmHMH € o6c}1m iMIIOP'fY nerKOBHX asroMo6iJiis (I, 7 MJip.ll. .uonapis CiliA) i q,apMaueBTI{qHHX rrpo.uyKTi.B (2,5 MJip,ll. .llOJiapiB CiliA). nopiBH}IHO 3 2009 pOKOM iMIIOpT TeJieBi30piB 36iJibWHBC}1 B 6,8 pa3a, a MaWHH .llJI}1 aBTOMaTI{qHOl o6po6KH iH$OpMaUU - B 3,6 pa3a, lllO CBlzlqHTb rrpo HerrpaBOMipHiCTb 1 BiJlCTOpOHeHH}l .uep)IGlBH BiJl p038 }13aHH}1 IIpOOJieMH BTpaTH KOH~HTOCIIpo­ MO)I(HOCTI BiT'IH3H}1H0l IlpoMHCJIOBOCTI. ( ... )

CopHJIHHJI po3BII'fKY auyrpimat.Oro PHHKY fJio6aJii3aUrn eKOHOMiqHoi .llrnnbHOCTI Ta iHTepHaUiOHaJii3aurn eKOHOMiK € xapaKTepHOIO 03HaKOIO cyqaCHOfO eTany CBiTOBOfO p03BHTKY. llpore JIHme p03BHHYJ'i KpalHH Ta Ti, lllO iHTeHCHBHO p03BHBaJOTbC}1, MaJOTb rrepesarH BiJlKpHTOCTI HauioHanbHHX pHHKiB. Opi€HTaUrn HauioHanbHoi eKoHoMiKH Ha rrpiopHreTHe 3a.llOBOJieHH}1 30BHiWHbOfO IIOIIH'I)' pOOHTb i"i 3aJie)I(HOJO Bi.u rrepMaHeHTHHX CBiTOBHX eKOHOMi'IHHX KpH3.

Y TaKHX YMOBax caMe po3mHpeHH}1 BHYfPiWHbOro pHHKY € 'IHHHHKOM .uosrocTpOKOBoro 3pocTaHH}1. Po3mHpeHH}1 BHYTPiWHbOro pHHKY Ma€ cTaTH rrpiopHTeTOM peani3aUii eKOHOMiqHOl IIOJiiTHKH, lllO 3aJie)I(I{Tb Bi.u o6paHOl MO.lleJii po3BHTKY HaUiOHaJibHOl eKOHOMiKH. Heo6xi.uHo IIO€.llHaTH MaKpoeKoHoMi'IHi peryJI}lTOPH i e$eKTHBHY rrpoMHCnosy Ta arpapH}' IIOJiiTHKH, po3BHTOK i MO,llepHi3auiJo KOHKypeHTOCIIpOMO)I(HHX BHp06HHUTB, CTHMYJIJOBaTH BIIpoB3,lOKeHH}1 iHHOBaUiHHHX TeXHOJIOriH. CaMe Tamil lliJUIX .uaCTb 3Mory rro.uonaTH reXHiKo-reXHonoriqHY si.ucTaJiicTb HaUiOHaJibHOl eKOHOMiKH. ( ... )

Eaepf'eT1111Ha nOJiiniKa: eaepro3a6e3oet~eHHJI

Ta

eaepro6e3neu KPaiHH

.[lepxaBH}' IIOJiiTHKY p03BHTKY BHYfPiWHbOfO PHHKY Heo6xi.uHO $OPMYBaTH 3 ypaxyBaHH}IM MO)KJIHBOCTeH IIOBHOfO eHepro3a6e3rreqeHH}1 KPaiJm. Ha CbO-

992

P

o :J Jl

i

JJ

XIII. Ynep,llJleRHJI n

po:JBIITOK He38Jiel11Hoi

i

C)'llepeHHoi

JleplUBH

ro.z:uti piBeHb cno)I(}{B(l}{}UI nepBHHHHX nammHo-eHepreTH'IHHX pecypciB Ha OJlHHHUIO BaJIOBOfO BHYTPiniHbOI'O npo.DYK'fY 3HatiHO BHLUHH, HiJK y po3BHHYfHX Jq>aiHax CBi'I)'. ,lly:ll(e BHCOKOIO 3aJIHIIIaeTLC)l eHepreTHtiHa CKJia,llOBa tlaCTHHa co6iBapTOCTi npoMHCJlOBOl npo;zyKUii. lrHOPYBaHH)l npo6JieM llaJIHBHO-eHepreTHtiHOI'O KOMnJieKCy, He.llOCKOHaJiiCTb nJiaH}'BaHH)l itoro po3BHTJ<Y MOXe npH3BeCTH .li.O B'l'paTH BHpo6HHKaMH BHYTPiiiiHbOI'O i 30BHi.niHbOI'O PHHKY, OCKiJibKH BiT'IH3H)IHa npo;zyKUrn qepe3 BHCOKY BapTICTb eHeproHociiB Ta He.llOCTaTHIO Ha,lliHHiCTb ix llOCTatlaHH)l 6y.lle HeKOHJ<:YPeHTOCnpoMO)I(}{OIO. PaJoM 3 THM MO.llepHhaurn o6'eKTiB nannBHOeHepreTHtiHoro KoMnneKcy craHe CTHMYJIIOIOt~HM t~HHHHKOM TeXHonorit~Horo nepeOCHai.UeHH)l iHIIIHX raJIY3eit HaUiOHaJibHOl eKOHOMiKH. EHepreTHtiHHit noreHuian Y~q>aiHH BH3Hat~aeTLC)l piBHeM po3BHTKY cnpoBHHHoi 6a3H BH.llo6yncy eHepropecypciB i reHepauii eneKTpoeHeprii. 3a6e3net~eHH)l BHYTPiiiiHbOfO BHpo6HHUTBa eJieKTpOeHeprieiO Ta iHIIIHMH BH.llaMH eHepropecypciB 3aJle)I(HTb Bi.lJ. 06c)lfiB po3Bi.lJ.aHHX JanaciB i llO'I)')I(}{OCTeit 3 ix BH.ll06YBaHH)l Ta nepepo6KH. [ ... ] 06'eKTH nanHBHO-eHepreTH'ffioro KOMnJieKcy ra eHepreTH'ffie rocno.llapcmo KpaUrn B UiJIOMY nOTpe6yiOTb .llOKOpiHHoi nepe6y.li.OBH. Tii.lJ. qac TeXHOJIOritiHOi MO.llepHi3aull eHepro.ll06YBHHX, TenJIO- i eJieKTporeHepYJOtiHX KOMnaHiH, eHepreTHtiHHX CHCTeM Ba)KJIHBO BHKOpHCTOBYBaTH cyqacHi TeXHOJlOrll Ta YCTaTKOBaHH)l.

3a6e3netiHTH po3BHTOK llaJIHBHO-eHepreTHtiHOfO KOMnJieKCY MO)KJIHBO 3a YMOBH BH3HatleHH)l llOTpe6H y llaJIHBHO-eHepreTHtiHHX pecypcax OCHOBHHX cnoXHBatliB (ni.lJ.npHeMCTB npOMHCJlOBOCTi, XHTJlOBO- KOMYHaJibHOI'O fOCllO.llapCTBa i HaceneHH)l). iHHOBaUiitHe OHOBJieHH)l llaJIHBHO- eHepreTHtiHOI'O KOMnJieKCY MO)KJIHBO 3.lliHCHHTH y pa3i 3aCTOCYBaHH)l e$eKTHBHOf0 MeXaHi3MY 3a6e3neqeHH)l TpaHiHHOBaUiitHOI'O npO.DYK'fY, npoCYBaHH)l nepcneKTHBHHX po3po6oK (TeXHOJIOriit i o6Jia,llHaHH)l) y c$epi eHepro36epexeHH)l Ha BHYTPiiiiHiit pHHOK Ta BiTtiH3H)IHOi npo;zyKUii Ha 30BHiiiiHiit pHHOK. OcHOBHHM MexaHi3MoM peaniJauii .llepXaBHOl iHHOBauiHHOl nOJiiTHKH e B.llOCKOHaJieHH)l HOpMaTHBHO-npaBOBOI 6a3H Ta $iHaHCOBa ni.lJ.TpHMKa iHHOBaUrnHOI ~bHOCTI. 36anaHCOBaHHit p03BHTOK naJIHBHO-eHepreTHtiHOI'O KOMnJieKCY llOBHHeH 3.lliitcHIOBaTHC)l Bi.llnoBi.li.Ho .li.O EHepreTHtiHoi crparerii YKPaiHH Ha nepio.ll .li.O 2030 poKY. [ ... ] Jlniiie 3a YMOBH ycniiiiHOI MO.llepHi3aUii naJIHBHO-eHepreTHtiHOfO KOMnJieKcy MO)I(}{a 3a6e3netiHTH nporpeCHBHHit po3BHTOK BHYTPiiiiHbOI'O BHpo6HHUTBa npoMncnoBoi ra arponpoMHcJIOBoi npo;zyKUii. Po3BHTOK rany3eit nannBHOeHepreTHtiHoro KOMnJieKcy llOBHHeH 6yTH 36aJiaHCOBaHHM, Cllp)IMOBaHHM Ha 33,UOBOJieHH)l nOTpe6 HaUiOHaJibHOI eKOHOMiKH i HaceJieHH)l, 3a6e3net~eHH)l Ha.llrnHOfO eHepro3a6e3net~eHH)l Jq>aiHH, MaTH .llO.llaTKOBHit pecypc llO'IJ')KHOCTeit .llJljJ 36iJibiiieHH)l o6c)lry eKcnopzy.

c<PePTY

EJJeK"JpOeaepreTIIIta EJieKTpOeHepreTHKa e 6a30BOIO i Hait6iJibiii llO'I)')I(}{OIO raJIY3310 llaJIHBHOeHepreTHtiHOI'O KOMnJieKcy, npo;zyKUrn )IKOI nepeBHmye .li.Bi TpeTHHH 06c)lry llpo.lJ.YKllil llaJIHBHO-eHepreTHtiHOfO KOMnJieKCY.

993

ICfOPIJI YKPAlHH. XpecroM&TiJI lJ.g ra.Jiy3b norpe6y€ .llOKOpiHHOI nepe6y.n;OBH 3 BHKOpHCTilHIDIM Cyti3CHHX TeXHOJIOriJI 3a6e3neqeHIDI MaHeBpeHOCTi, e<f>eKTHBHOCTi, eKOJioriqHOCTi BHpo6HHUTBa eneicrpoeHeprii.

0co6JIHBOCTi <f>YHKUiOH}'BaHIDI €.llHHOI eHepreT~HOI CHCTeMH i3 36epe)KeHIDIM i"i UiJiiCHOCTi, onepaTHBHO-.llHCn~epCbKOfO ynpaBJiiHIDI, BH3HaqeHIDIM pHHKOBOrO MeXaHi3MY BHMaraiOTb 6iJiblll BHBa)KeHOro ni.n;xo.zzy .llO p03B')I3aHIDI icHYJOqHX npo6neM. llorpe6a B eneicrpoeHepril y no.n;anblllOMY 3aJie)KaTHTb Bi.n MaclllTa6iB po3BHTKy H3UiOHaJibHOI eKOHOMllrn Til iHreHCHBHOCTi l.llillcHeHIDI 3axO.n;iB 3 eHepro36epe)KeHIDI Til fiWHIUeHIDI eHeproe$eKTHBHocTI B ycix ceKTOpax eKOHOMiKH.

TeMoaa eaepreTHKa Y TenJIOBrn eHepreTHUi nOHa,ll 80 Bi.n;COTKiB no~OCTeH eKCJUIY3TY€TbC)I 6iJiblll )IK 30 pOKiB. 0HOBJieHIDI OCHOBHHX <f>oH.lliB TenJIOBHX eJieicrpOCT3HUiH $aKT~Ho npHnHHeHo. BinhlllicTb eHepro6noKiB oi.nnpauiOBaJIH corn HopMaTHBHHil pecypc.

Binbllla qacTHHa rennoeneicrpOueHTPaJieH $i3~Ho 3HOllleHa i noTpe6ye peKOHCTPYKUil Til Mo.n;epHi3auil. ToMY npo.noo~e 36iJibJ.UYB3THC)I KiJibKiCTb o6na.a.HaHIDI, mo BHillllJio 3 na.ny, 36iJibwyiOTbC)I eKcruryaTauiiiHi BHTP3TH. CyqacHHH CTilH TenJIOBHX eJieicrpOCTilHUrn € KpHTHqHHM. KoMnJieKCHa MO.n;epHi3aum TenJIOBOI eHepreTHKH nepe.n;6aqae BBe.n;eHIDI MaHeBpoBHX fiO'J)')KHOCTeJI, 336e3neqeHIDI eKOHOMiqHocTi, eKOJIOriqHOCTi Til pe)KHMHOI KepooaHocTi eneicrpOCHCTeMH. [ ... ] ATOMHa

eaepreTHKa

Ta aTOMHa

npoMHCJIOBiCTb

AroMHa eHepreTHKa oinirpae B eHepro3a6e3neqeHHi YKPaiHH Ba)KJIHBY ponb.

Ha)IBHicTh 15 eHepro6noKiB Ha qoTHpbOx .n;iiO'IHX aTOMHHX eneicrpOCTilHUiruc (3a THnOM peaKTopa 13 eHepro6noKiB BBEP-1000 Til .n;Ba eHepro6noKH BBEP-440) CYM3PHOIO BCTaHOBJieHoiO no'fY)KHiCTIO 13,8 fBT .nae MO)KJIHBiCTh YKPallii npoTSiroM OCTilHHix poKiB Ha 50 Bi.n;COTKiB 3a6e3neqyoaTH eJieicrpOeHepri€10 HaceJieHIDI Til rany3i H3UiOHaJibHOI eKOHOMiKH. M~apo.n.He eHepr~He areHTCTBO OpraHiJauii eKoHoMiqHoro cniBpo6iTHHUTBa i p03BHTKY po3pOOHJIO TPH BapiaHTH p03BHTKY 3TOM.HOl eHepreTHKH B coiri .no 2050 POKY - MaKcHMaJibHHH, cepe.n;Hiil Til MiHiMaJibHHil. TaK, HaBiTb 3ri.ll.Ho 3 MiHiMaJibHHM BapiaHTOM BCTilHOBJieHa nO'J)')KHiCTb 3TOMHHX eJieicrpOCTilHUiH 36epe)KeTbC)I Ha Cyti3CHOMY piBHi. To6To 3TOM.Ha eHeprm 6y.n;e BHKOpHCTOBYBaTHC)I i YKPaiHa He M3€ HmKHX ni.n;CTaB Bi.nMOBAATHC)I Bi.n; ii BHKOpHCT3HIDI B MaH6YTHbOMY. BCTilHOBJieHa nO'J)')KHiCTb 3TOMHHX eneicrpOCTilHUrn y TilKOMY BHfia,llKY MO)Ke 6YTH 36epe)KeHa Ha piBHi 6JIH3bKO 15 fBT. Ha cboro.n;Hi CHTYauiiO B aroMHiH eHepreTHUi BH3Haqai0Tb TaKi <f>aKTopu: MOHOfiOJibH3 3aJie)K}fiCTb Bi.n; Pocil B qaCTHHi nOCTilBOK CBiJKOro Til BHBe3eHIDI Bi.n;npaUbOBaHOfO )I.llepHOro fiaJIHBa; fiOTPe6a y fiO.llOB)KeHHi CTpoKiB eKCJUIY3TaUii, MO.n;epHi3aUil, ni.n;BHIUeHHi Koe$iui€HTil BHKOpHCT3HIDI BCTilHOBJieHOl n~OCTi .lliJOqHX eHepro6noKiB; Bi.nCYTHiCTb BJI3CHOI KOMnJieKCHOi CHCTeMH nOBO.ll)KeHIDI 3 Bi.n;np3UbOB3HHM )I.llepHHM fiaJIHBOM; He.llOCTilTHiH piBeHb H3YKOBOfO 3a6e3neqeHIUI i cynpoBO.ll)KeHIUI rany3i.

994

P o 3 .11 i

JJ

XIII. Ynep.uteiOIJI Ta po3BHTOK He3aJieliDIOi i cyaepeHHoi )leplUBH

YKpai'Ha e .nep:lKa80JO, $1Ka Mae 3HaqHi npupo.nHi Janacu ypaH08HX Ta UHPKOHi€8HX py.n. BH.llo6yroK i nepepo6Icy ypaH080i' py.nu 3.1liitcHJO€ Cxi.llHHit ripHHq0-36araqyBaJibHHH KOM6iHaT, $1K.HH € Hait6in:bWHM 8 €8poni 8Hp06HHKOM KOHUeHTpary npHpO,IlHOfO ypaHy, I.UO flOCTaqa€TbC$1 .llO Pocii' 3 MeTOJO 8HfOTOBJieHH$1 $1,1lepHOfO flaJIHBa .!J)ISI 8i'I'IH3H$1HHX aTOMHHX eJieKTpOCTaHUiit. 3anaCH ypaH}' Ha .lliJOqux waXTax 3a6e3neqYJOTb cyqacHuit pi8eH& 8H.ll06YTKY Ha CTpOK flOHa,ll 100 pOKi8. KpiM TOro, € niJlnpH€MCT8a 3 8HfOTOBJieHH$1 iOH006MiHHHX CMOJI .!J)ISI 8Hp06HHUT8a ypaH}', a TaKO)I( 3 8Hp06HHUT8a TeTpa<tn"OPH.llY UHpKOHiJO, CnJia8y Ta npoKaTY UHpKOHiiO .llJijl 8HfOT08JieHH$1 TenJI08H.llin:SIJOqux 36ipOK. 3 OfJI$1.1lY Ha flHTOM}' Bary aTOMHOl eHepreTHKH 8 JafaJibHOMY o6csr3i 8Hpo6HHUTBa eJieKTpOeHeprii, BJiaCHi peCypcHi MO)I(JIH80CTI Heo6xiJlHO CTBOpHTH 8iTqH3H$1He 8Hpo6HHUT80 $1,1lepHOf0 flaJIH8a .llJijl Ja6e3neqeHH$1 eHepreTUqHOI 6e3neKH YKpai'HH. [ ... ]

Hacjrronl30BIIi KOMJJJJeKc ,llo CKJia.zlY Ha<tn'oraJ080fO KOMnJieKCY 8XO.ll$1Tb niJlnpH€MCT8a 3 8H.ll06yricy 8yrJie80.IlHi8, BHpo6HHUTBa CKpanJieHOro npHpo.llHOfO ra3y, 36epiraHH$1, p03flO,IliJiy Ta flOCTaqaHH$1 npHpo,llHOfO ra3y CflO)I(HBaqaM, TpaHCUOpTyBaHH$1, 8 TOM}' qucJii TpaH3Hry, Ha<t>TH Ta raJy, a TaKO)I( Ha<t>Tonepepo6Ha npoMHCJI08iCTb Ta iHWi 06CJI)TOBYJOqi raJiy3i.

CupOBHHHa 6aJa Ha<trrora30.Il06ysHoi' npoMHCJiosocTi KPatHH ,lla€ 3Mory 8 pa3i i"i e<t>eKTH8HOfO 8HKOpHCTaHH$1 He Tin:bKH Ja6e3neqHTH npOT$1fOM TpHBaJIOro qacy CTa6in:&Hi 06c$1rH BH.llo6YTKY ByrJieBO.IlHiB, aJie i ix 36in:&WeHH$1. Ha CbOfO.IlHi <t>opMaJibHa Ja6e3neqeHiCTb 8H.llo6yricy po38iJlaHHMH JanacaMH Ha<tn"H CTaHOBHTb 45 poKiB, a raJY - 50 poKiB.

BJiacHi pecypcH ByrJieBO,IlHOi CllpoBHHH Til BH,llOOyTOK Hacln'H Til ra3Y Y Me)l(ax TepHTOpii' YKpai'HH 8HJlili$1JOTbCSI TaKi TpH Ha<!>Tora30HOCHi paitoHH, SIK Cxi.llHHit ()lHinpoBC&Ko-.lloHeU&Ka Jana,llHHa i ni8HiqHo-Jaxi.llHa qacTHHa .ll.oH6acy), 3axiJlHHH (BOJIHHO- IJO.Ilin:bCbKa nJIHTa, IJpHKapnaTTSI, KapnaTH i 3aKapnaTTSI), Ili8.1leHHHH (IJpuqopHOMop' $1, KpHM Ta weJI&<I> y Me)l(ax 8HKJIJOqHoi' (Mopc&Koi') eKOHOMiqHoi' 30HH qopHoro Ta A308C&Koro Mopi8). ,llep)l(a8HHM 6aJiaHCOM 3anaci8 KOpHCHHX KOflaJIHH 8paxOBaHO JaflaCH Ha<t>TH, ra3y i KOH,IleHCary 3a 391 po,llOBHI.UeM, 30KpeMa Ha<t>TH - 6JIH3bKO 136 MJIH. TOHH, KOH,IleHcary - 6JIH3bKO 70 MJIH. TOHH, npHpo,llHOfO ra3y - flOHa,ll 1, 12 TpJIH. Icy6. MeTpi8.

IJporH03Hi pecypcu, SIKi 8paxosaHi .nep)l(a8HHM 6aJiaHCOM, npHpO,IlHOfO ra3Y cTaHOBJijiTb 6JIH3&Ko 5 TpJIH. KYG. MeTpiB, Ha<t>Tu 3 KOH.IleHcaTOM - 6JIH3&Ko 1 TpJIH. TOHH. KpiM roro, YKpai'Ha Mae JHaqHi JanacH HeTpa,llHUiHHHX Jl)l(epeJI 8yrJie80.llHiB (pecypc MaH6yrHbOro), 30KPeMa raJY (MeTaHY) 8yrin:&HHX po,ll08HI.U - 6JIH3bKO 11 TpJIH. ~cy6. MeTpi8, cJiaHue8oro raJy Ta ra3y ueHTpaJI&Ho-6aceitHosoro THnY 6JIH3bKO 8-10 TpJIH. Icy6. MeTpi8, a TaKO)I( raJOriJlpaTiB qOpHOro MOp$!: - 7-10 TpJIH. MeTpiB. ( ... )

KY6.

Ukrlegprom.org.ua/.../derjavna_programa_rozvitku_vnutrisbnogo_••.

995

ICI'OPIJI YKPAIHH. Xpecrourur

b 3aKoay YKpaiHH

~npo

npaaoaiiH craTyc

iH03eMJda Ta oci6 6e3 fPOM3,!UIHCTBa~ (2011 p., aepeciUI 22) P03)ltJI I 3ArAabHIDOnO~HHB

[ ... ]

C T a TT Sl 3. 3aca,aH npaBOBOro CTatyCy iH03eMUiB Ta oci6 6e3 rpoMa,aSIHCTBa 1. iHo3eMui Ta oco6H 6e3 rpOM3.llSIHCTBa, Slid nepe6yaai0Tb B YKpaiHi Ha JaKOHHKX ni.zlCTaBaX, KOPHCT)'lOTbCSI THMH CaMHMH npaBaMH i CBo6o,llaMH, a TaKOX HeCYTb Taid CaM i 060B' SI3KH, SIK i rpoMa,aSIHH YKpaiHH, 3a BHHSITKaMH, BCTaHOBJieHHMH KoHCTHTYUi€10, JaKOHaMH 'IH MixHapo.llHHMH ,llOroBOpaMH YKpaiHH. 2. iH03eMUi Ta OC06H 6e3 rpOMa,aSIHCTBa, Slid nepe6yaai0Tb ni.zl IOpHC,ZUIKUi€10 Yiq>aiHH, He3a.Jie)KHO Bi.zl 3aKOHHOCTi lx nepe6yaaHHSI, MaiOTb npaBO Ha BH3HaHHSilx npaBOCy6' €KTHOCTi Ta OCHOBHKX npaB i CBOOO.Il JIIO,ZUIHH. 3. iHOOeMUi Ta OC06H 6e3 rpoMa,aSIHCTBa 3000B'SI3aHi HeyxHJibHO .llO,Ilep:llcyBaTHCSI KoHCTHTYUil Ta JaKOHiB Y~q>aiHH, iHWKX HOpMaTHBHo- npaBOBKX aKTiB, He nOCSiraTH Ha npaBa i CBOOO.IlH, 'leCTb i ri.zlHiCTh iHWKX JIIO,Ilei\, iHTepecH cycniJibCTBa Ta ,llepxaBH. [ ••• ]

C

T a T T Sl 4. fii.zlCTaBH .llJISI nepe6}'BaHHSI iH03eMUiB Ta Oci6 6e3 rpOMa.aSIHCTBa Ha repHTOpii YKpaiHH

1. iH03eMUi Ta OC06H 6e3 rpOM3,llSIHCTBa MO)I{YTb Bi.zlnOBi.zlHO .llO 3aKOHY YKpaiHH «fipo iMMirpauiiO>> iMMirpyaaTH B YKpaiHY Ha nocTiiiHe npo)KHBaHHSI. 2. iH03eMUi Ta OC06H 6e3 rpoMa,aSIHCTBa, .su<HX BH3HaHO 6ixeHUSIMH B Y~q>ai:Hi a6o SIKHM Ha,aaHo npHtyJIOK B Y~q>aiHi , BBaXaiOTbCSI TaKHMH, Slid nocTiHHo npo)KHBaiOTb Ha TepHTOpll Yiq>alHH 3 MOMeHty BH3HaHHSI 6ixeHUeM B Yiq>ai:Hi a6o H3,llaHHSI npHtyJIKY 8 YKpaiHi. nocTiitHe npo)KH8aHHSI Ha TepHTOpil YKpaiHH 6ixeHui8 ni.aTBepJ:OKY€TbCSI nocsizltleHHSIM 6ixeHUSI. 3. iH03eMUi Ta OC06H 6e3 rpoMa,aSIHCTBa, SIKKX 8H3HaHO oco6aMH, IUO noTpe6yiOTb ,llO,IlaTK080fO 3axHCty, a6o SIKHM H3,llaHO THM'IaC08HH 3axHCT B Yiq>atHi, 8Ba)KaiOTbCSI TaKHMH, Slid Ha 3aKOHHKX ni.zlCTa8ax THM'IaC080 npO)KH8aiOTb Ha TepHTOpil YKpatHH Ha nepiO.Il .llll o6cTa8HH, 3a HaJIBHOCTi SIKKX ,llO,IlaTK08HH 'IH THM'IacoBHit 3axHCT 6yno Ha,aaHo. THM'Iaco8e npo)KH8aHIDI Ha repHTOpil YKpaiHH TaKHX iHo3eMui8 Ta oci6 6e3 rpoM3,llSIHCT8a ni.aT8epJ:OKY€ThCSI noc8i.ll'leHHSIM OC06H, SIKa nOTpe6y€ ,llO,llaTK080fO 3axHCT)' B Yiq>atHi, a6o nOC8i.zl'leHHSIM oco6H, Slidit Ha,aaHo THM'IaC08HH 3axHCT 8 YKpaiHi. [ ... ] Bi.noMOC'ri BepxoBHOi Pl.lUI YKpaiHR.

2012. - N2 19-20. -CT. 179.

996

P o 3 .ll i n XIII. Ynep.-etiiUI

'I'll po3lllfi'OK

3 npoeJITY 3aKoay YKpaiRH

Be38JieliDIOi i cyaepeHHoi .lleJUUBH

~npo

ci.Jn,chKe

rocno.zutpCTBo~

(2011 p., rpymur 12) [... J P03)l1JI II 3ACA,l(H .lf.EP:lKABHOI AfPAPHOI llOJIITHKH TA

D PEAJII3AD;UI

C T a T T H 2. ,llepxaoHa arpapHa noniTH.Ka HK CKJia.llOBa eKOHOMiqHOl llOJiiTHKH .rtepJKaBH

1. ,llepJKaBHa arpapHa noJiiTHKa - CKJia.llOBa qacrnHa eKOHOMiqHOl nOJiiTHKH .rtepJKaBH, cnpHMOBaHa Ha po3BHTOK CiJibCbKOfO rocno.napCTBa, pHHK}' CiJibCbKOfOCllO.rtapCbKOl npo.ll}'Kllii Ta npo.rtOBOJibCTBa, arpapHHX i 3eMeJibHHX Bi.L(HOCHH, cnpiDIHIDI CTaJIOMY p03BHTK}' CiJibCbKHX TepHTOpiit 2. )lepxaoHa arpapHa nonirnKa 6aJy€TbCH Ha HauioHaJibHHX npiopHTeTax i opaxooy€ Heo6xi.n:HicTh iHrerpauii YKPaiHH .no €opone'itc&Koro Co103y Ta coiroooro eKOHOMiqHoro npocropy. [ ... ] C TaTTH

4. MeTa .nepxaoHoi arpapHoi noJiiTHKH

Mero10 .nepxaoHoi arpapHoi noJiiTHKH € CTBOpeHHH YMOB, HKi Ja6e3neqyJOT&: BHyTpiWHi nOTpe6H Kpai:HH B HKiCHOMY npO.L(OBOJibCTBi Ta CHpOBHHi ,li)UI npoMHCJIOBOCTi; po3BHTOK eKCllOpTY CiJibCbKOI'OCllO.L(apcbKOl npO.ll}'Kllll Ta npO.llOBOJibCTBa; KOHicypeHTOCnpOMO:lKHiCTb CiJibCbKOI'OCllO.L(apcbKOl npo.ll}'Kllii Ta Bi~H3IDI­ HHX TOBapoBHp06HHKiB Ha BHyTpiniHbOMY i 30BHiWHbOMY pHHKax; e$eKTHBHifit PHHOK CiJibCbKOfOfiO.rtapCbKOl npo.ll}'Kllii Ta npO.llOBOJibCTBa, lllO 3a6e3neqy€ npH6YTKOBY .ztiJm&HiCTh CiJibCbKOI'OCllO.L(apCbKHX TOBapOBHpo6HHKiB; p03WHpeHe Bi.nTBOpeHIDI CiJibCbKOrOCfiO.rtapCbKOrO BHpo6HHUTBa; e$eKTHBHY 3aAHHTICTb CiJibCbKOro HaCeJieHIDI; eKOJIOriJaUiJO CiJibCbKOro rocno.napcTBa Ta OXOpoHY HaBKOJIHWHbOrO npHpo.rtHOro cepe.rtOBHllla.

C TaTTH

5. PeaniJauiJ:I .nepxaoHoi arpapHoi nonirnm

1. PeaniJauiJ:I .nepxaoHoi arpapHoi noJiiTHKH 3.rtmcHJO€TbCH WJIHXOM: CTBOpeHIDI piBHOCnpiDITJIHBHX eKOHOMiqHHX YMOB ,li)UI 3a6e3neqeHIDI p03WHpeHOfO BWTBOpeHIDI CiJibCbKOfOCllO.L(apCbKOfO BHpo6HHUTBa B ycix opraHi3aUiAHO-npaBOBHX $OpMax rocno.napJOBaHIDI; 3a6e3neqeHIDI B CiJibCbKOMY rocno.rtapcTBi npH6yricy Ha aBaHCOBaHH'it KaniTaJI, 3 ypaxyBaHIDIM BapTOCTi 3eMeJibHHX pecypciB, He HID!Ne cepe.rtHbOrO piBIDI no eKOHOMiui KpaiHH; 3.L(iitcHeHIDI 3axO.niB lllO.llO BHpiBHJOBaHIDI eKOHOMiqHHX i COUiaJibHHX YMOB .L(UmbHOCTI rocno.napcbKHX TOBapoBHpo6HHKiB, HKi npaUJOJOTb Ha 3eM.JUIX pi3HOi HKOCTi; ni.nBHllleHIDI piBIDI JaAHHTocTi ciJibC&Koro HaceJieHIDI, onnarn npaui Ta .noxo.niB HaceJieHIDI oi.n ciJibC&Korocno.napc&Koi i noo'H3aHoi 3 HeJO .niJ:IJI&HocTi; BCTaHOBJieHIDI BHpo6HifqHX CTaH.L(apTIB Be.rteHIDI Ci..JibcbKOrOCnO.rtapCbKOl .niJ:IJI&HocTi 3 ypaxysaHIDIM YMOB IT oe.neHIDI: npHpo.rtHO-eKoHoMi~HX oco6JIH-

997

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMarill BOCTeH, BHpo6HH'IOi CIIeUiaJiiJauii, eKOJIOri'IHHX 06Me)l{eHb, cwryaUiH Ha pHHJCY CiJibCbKOrOCIIO,llapcbKOl rrpo.ll}'KJ.lii Ta Ilpo,llOBOJibCTBa; 3aiipoBa.LOKeHWI MOTHBaUiHHHX CTHM}'JiiB i CaHKUiH IUO.llO .llOTPHMaHWI BHpo6HH'IHX CTaH,llapTiB CiJibCbKOOOCIIO,llapCbKOl ,lli.sulbHOCTi; .

CTBOpeHWI CilpiDITJIHBHX YMOB rrpaui B CiJibCbKOMY rocrro,llapcTBi IIIJUIXOM cPOpM}'BaHWI HaJie)I{HOl COUiaJibHOi Ta iHJKeHepHOi iHcl>pacrpYKTYPH CiJibCbKHX TepHTOpiH, 3a6e3rreqeHWI :lKHTT€,lli.sulbHOCTI CiJibCbKHX .)I(JITeJiiB 3 .llQTPHMaHWIM ,llep)l{aBHHX couiaJibHHX CTaH.llapTiB; pauiOHaJibHOOO IIO€,llHaHWI rany3eBOl i TepHTOpiaJibHO-CaMOBpH,ll.HOl CHCTeM yrrpaBJiiHWI p03BHTKOM CiJibCbKOrO rociiO,llapcTBa; po3po6JieHWI i peaJiiJauii ,llep)l{aBHOi, rany3eBHX, periOHaJibHHX (ABroHOMHOi Pecrry6niKH KpHM, o6nacHHX) UiJibOBHX, MicueBHX rrporpaM po3BHTKY ciJibCbKOro rocrro.llapcma; Ha,llaHWI 6IO.ll)l{eTHOl Ta iHliiOl ,llep)l{aBHOi IIi.llTPHMKH CiJibCbKOOOCIIO,llapCbKHM TOBapoBHpOOHHKaM - BHKOHaBWIM MicueBHX ,llep)l(aJJHOi, raJIY3eBHX Ta periOHaJibHHX UiJibOBHX rrporpaM po3BHTJCY CiJibCbKOro rociiO,llapCTBa 3 ypaxyBaHWIM .llOTPHMaHWI HHMH BHp06HH'IHX CTaH,llapriB CiJibCbKOOOCIIO,llapcbKOl .llUvlbHOCTi, rrepe.ll6aqeHHX arpapHHMH rracrropTaMH; ct>opM}'BaHWI ect>eKTHBHO cPYHKUiOHYJO'IOro pHHKY ciJibCbKorocrro,llapcbKOi IIPO.llYKUil Ta IlpO,llOBOJibCTBa; ,llep)l{aBHoro peryJIIOBaHWI pHHKiB ciJibCbKorocrro,llapcbKOi rrpo.ll}'Kllii Ta IlpO,llOBOJibCTBa, MHTHO-TapHcPHOro i HeTapHcPHOrO perymoBaHWI; rrpoBe,lleHWI cPiHaHCOBHX Ta TOBapHHX iHrepBeHUiH Ha pHHJCY CiJibCbKOrocIIO,llapcbKOl Ilpo.llYKUll Ta Ilpo,llOBOJibCTBa, a TaKO)I{ 3aCTaBHHX orrepaurn; BHBe,lleHWI i3 CKJia,lly CiJibCbKOrociiO,llapcbKHX yri.llb ,llerpa,llOBaHHX, HH3bKOPO.lliO'IHX, rropyuieHHX i 3a6py.llHeHHX 3eMeJih; Ja6e3rreqeHWI SIKOCTi CiJibCbKOOOCIIO,llapcbKOi IIPO.llYKUll Ta xap'IOBHX rrpo,llyKTiB; 3aXHCTY iHTepeciB CiJibCbKOOOCIIO,llapcbKHX TOBapoBHpo6HHKiB i HaceJieHWI; CilpiDIHWI p03BHTJCY CHCTeMH CaMOBpSI,llyBaHHSI B arporrpoMHCJIOBOM}' KOMIIJieKci; po3BHTJCY ,llep)l{(lBHO-IIpHBaTHOrO rrapTHepCTBa; iHcPOpMaUiHHOro 3a6e3rreqeHWI CiJibCbKOrociiO,llapcbKHX TOBapOBHp06HHKiB II i.HJ.uHx yqacHHKiB PHHKY ciJibCbKorocrro.llapcbKOi rrpo.llYKUii Ta Ilpo.llOBOJibCTBa, Ha,llaHWI iM KOHCyJibTauiHHOl .llOIIOMOrH; HayKOBO-MeTO,llH'IHOro Ja6e.3 IIe'leHWI ect>eKTHBHOro BHKOpHCTaHWI pecypcHOrO IIOTeHUiaJIY CiJibCbKOOOCIIO,llapcbKHX rri.llrrpH€MCTB; cPOPMYBClHWI iHcl>pacrpYKTYPH pHHKY JeMeJib CiJibCbKOrOCIIO,llapcbKOro rrpH3Ha'leHWI. 2. CTPareriSI i TaKTHKa ,llep)l{aBHOi arpapHoi rroJiiTHKH BH3Ha'la€TbCSI Bi.llrroBi.llHo ,llO MeTH Ta lliJUIXiB ll peaJiiJauii 3 ypaxyBaHWIM o6'€KTHBHHX rrpoueciB i TeH,lleHUiH y HaUiOHaJibHOMY i CBiTOBOMY ciJibCbKOMY rocrrO,llapcTBi, 3aKOHHHX iHTepeciB cy6'€KTiB OOCIIO,llapiOBaHWI, BHXO.llSI'IH i3 3MiCTY eKOHOMi'IHOi IIOJiiTHKH ,llep)l{aBH. ( ... ) C TaT T Sl

9. ,Uep)l{aBHO-IIpHBaTHe rrapTHepCTBO y

CiJibCbKOMY rociiO,llapcTBi

Mero10 ,llep)l{aBHO- rrpHBaTHoro rrapTHepcTBa y ciJibCbKOMY rocrro,llapcTBi € p03BHTOK KOHKYPeHTOCIIpOMO)I{HOOO arporrpOMHCJIOBOfO BHp06HHUTBa i eQ>eK-

998

P o 3 .n i n XIII. Y'Jlle.,.eiiHll n pooBRTOK He3aJie.JIDIOi i cyaepeHHoi .neplKABH THBHe <j)yHKUiOH}'BaHWI PHHI<y CiJibCbKOfOCllO,llapCbKOi npOJlYKUU Ta npO,llOBOJibCTBa IliJIHXOM y3fOJl)KeHWI iHrepeciB ,llep:lKaBHHX i npHBaTHHX napTHepiB qepe3 peaJii3aUi10 BHpo6HH'IHX, iH<j)paCTpYKTYPHHX Ta iHIIJHX, He 3a60pOHeHHX 3aKOHOM npoeKTiB. llpiopHTeTHe npaso Ha yqaCTb y npoeKTax ,llepxasHo-npHBaTHoro naPTHepCTBa Ha,lla€TbCj{ IOpH,llH'IHHM i <j)i3H'IHHM OC06aM, o6'€,llHaHHM y rpOMa,llCbKi caMOBpjl,llHi arponpOMHCJIOBi, CiJibCbKOfOCllO,llapcbKi Ta <j)axoBi o6'€,llHaHWI. 0praHi3auii:i:HO-npaBOBi 3aCa,llH B3a€MO,llii ,llep:lKaBHHX i npHBaTHHX napTHepiB Ta OCHOBHi npHHUHllH ,llep:lKaBHO-npHBaTHOfO naPTHepCTBa Ha .llOfOBipHiH OCHOBi BH3HatiaJOTbCj{ 3aKOHOM. ( •.. )

P03)J:1JI IV OPfAHI3AQI9HO-EKOHOMNHI 3ACA)J.H P03BHTKY CIJibCbKOfOCDO)lAPChKOfO BHPOBHHUTBA C TaT T j{

18.

OpraHi3aumHo-npasosi <j)opMH rocno,llapiOBaHWI

IOpH,llH'IHi Ta <j)i3H'IHi oco6H MO:lKYfb CTBOpiOBaTH CiJibCbKOfOCllO,llapcbKi ni,nnpH€MCTBa Ta o6' €,llHaHWI pi3HHX opraHi3aUii:i:HO-npaBOBHX <j)OpM, He 3aOOpoHeHHX 3aKOHOM. BOHH MO:lKYfb Ha6ysaTH MaHHO Ta 3eMJIIO y BJiaCHiCTb a6o KOpHcryBaHWI, y TOM}' tmCJii Ha }'MOBax OpeH,llH, 3riJlHO i3 3aKOHO,llaBCTBOM. IOpH.llH'IHi oco6H, mo opeHJlYIOTb JeMJii cinbCLKorocno.llapcbKOro npH3Hat~eHWI, pe€CTpYJOThCj1 j{K nJiaTHHKH llO,llaTKiB ( O,llHe a6o ,lleKiJibKa niJlnpH€MCTB tiH BiJlOKpeMJieHHX niJlpo3JliJiiB) y a.llMiHiCTpaTHBHOM}' paHOHi 3a MiCUe3HaxO,ll:lKeHWIM OpeH,llOBaHHX 3eMeJib. CiJibCbKOfOCllO,llapcbKi TOBapoBHpOOHHKH MO:lKY'fb npaU.IOBaTH caMOcTIHHO a6o o6'€.llH}'B3THCj{ B He3a6opoHeHi 3aKOHO,llaBCTBOM KOOnepaTHBHi, KOpnopaTHBHi, KJiacrepHi Ta iHIIJi BHpo6HH'Ii o6'€,llHaHWI Ta caMOBpjl,llHi CiJibCbKOfOCllO,llapcbKi, arponpoMHCJIOBi Ta <j)axosi o6'e,llHaHWI. Yci rocno,llapcLKi <j)opM}'BaHWI e pisHonpaBHHMH, JlJijl .llmnLHocri j{KHX CTBOpiOIOTbCj{ piBHi eKOHOMit~Hi }'MOBH. ( .•. )

P03)J:lJI V 3EMEJibHI BI,[(HOCHHH Y CIJihChKOMY fOCDO,llAPCfBI C TaT T j{

21.

3eMeJibHi BiJlHOCHHH y CiJibCbKOM}' fOCllO,llapCTBi Ta lx peryJIIOBaHWI

3eMeJILHi Bi.llHOCHHH y ciJibCLKOMY rocno,llapcTBi peryJIJOJOTbCjl KoHCTHTYUi€10 YKpaiHH, 3eMeJibHHM KO.lleKcoM YKpaiHH, UHM 3aKOHOM, a TaKO:lK siJlnoBi.llHHMH 3aKOHO,llaBtiHMH Ta iHIIJHMH HOpMaTHBHO-npaBOBHMH aKTaMH Ha ,llep:lKaBHOM}', perioHaJibHOMY, MicueBOMY, B TOMY t~HcJii BHYTPilllHLorocno,llapcbKOMY, piBIDIX. C T a T T j{

22.

fH<J)opMaUmHa OCHOBa peryJIIOBaHWI 3eMeJibHHX BiJlHOCHH y CiJibCbKOMY fOCllO,llapCTBi

,ll.ml 3a6eJnet~eHWI opraHiB ,llepxasHoi BJia,llH, opraHiB Micuesoro caMoBpj{JlYBaHWI, rp6Ma,llj{H i IOpH,llH'IHHX oci6 Heo6xiJlHOIO iH<j)OpMaUi€10 npo JeMJii IllO.llO lx UiJibOBOfO npH3HatieHWI, 06Me:lKeHWI y BHKOPHCTaHHi, KiJibKiCHi Ta j{KicHi xapaKTepHCTHKH, ix ouiHKH, po3nO.lliJiy MbK BJiacHHKaMH i KOPHCTYBat~a-

999

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMam MH, perymosaHIDI 3eMeJibHHX sin:HocHH B Y:Kpami Be.lleTLCSI ,llep)IGlBHHit JeMeJibHHit Ka)laCTp. ( ... ) C T a T T Sl 23. PeryJIIOBaHIDI 3eMeJibHHX Bi.zlHOCHH MbK BJiaCHHKaMH 3eMeJibHHX 'laCTOK (naiB) Ta cy6 ' €KTaMH BHKOpHCTaHHSI 3eMeJibHHX JlimiHOK a6o npas Ha HHX 3eMeJibHi Bi.zJ.HOCHHH MbK BJiaCHHKaMH 3eMeJibHHX 'laCTOK (naiB) Ta cy6'€KTaMH BHKOpHCTaHHSI 3eMeJibHHX Jli.JuiHOK a6o npaB Ha HHX y CiJibCbKOMY rocno)lapCTBi peryJIIOIOTbCSI yro)laMH MbK HHMH Bi.zlnoBi.zJ.HO JlO 3aKOHO)laBCTBa. ( .. . ) C T a T T Sl

24.

3eMeJibHHH KaniTaJI y CiJibCbKOMY rocnO)lapcTBi

3eMeJibHi Jli.JuiHKH CiJibCbKOI'OCfiO)lapcbKOI'O npH3Ha'leHHSI, lllO 3HaxOJlSITbCSI y JXepxaBHiH, KOMYHaJibHi..H Ta npHBaTHiH BJiaCHOCTi, <J:>YHKUiOHYJOTh B eKOHOMi'IHOMY 060poTi SIK 3eMeJibHHH KaniTaJI, lllO 3a6e3neqy€TbCSI lxHbOIO pHHKOBOIO BapriCTIO 3a HOpMaTHBHOIO 'IH eKcneprHOIO rpOWOBOIO OUiHKOIO 3ri.zlHO 3 MeTO.IlHKaMH, 3aTBepJl)l(eHHMH Ka6iHeroM MiHiCTpiB Y:KpaiHH. llpaBOBi 3aCa)lH npoBe)leHHSI Ta peryJIIOBaHHSI OuiHKH 3eMeJibHHX Jli.JuiHOK SIK 3eMeJibHoro KaniTany 3JliHCHIOIOTbCSI si.unosin:Ho JlO 3aKOHO.IlaBcTBa YKpaiHH. BapricTb 3eMeJibHoi JlimiHKH ciJibCbKorocnoJXapcbKoro npH3Ha'leHHSI BKJIIO'Ia€TbCSI JlO OCHOBHOI'O it o60poTHOI'O KaniTaJiy i € npH6yrKOYTB0piOBaJibHHM <J;>aKTOpoM BHpo6HHUTBa. ( ... )

P03.l(lJI VI EKOJIOnJAI(IJI CIJihChKOfO fOCDO)J.APCI'BA TA OXOPOHA 3EMEJib C T a T T Sl

26.

EKOJIOri'IHi 3aCa)lH CiJibCbKOI'OCfiO)lapCbKOl JlUmbHOCTi

CiJibCbKorocno)lapcbKa JlUmbHiCTh l!liHCHIO€TbCSI cnoco6aMH, mo He Jaau,aIOTb lliKOJlH HaBKOJIHlliHbOMY npHpo.llHOMY cepeJlOBHlllY Ta llJ.OpoB'IO JIIOJlHHH. Hesi.zl'€MHOIO YMOBOIO CiJibCbKOI'OCfiO)lapcbKOi )liSIJibHOCTi € OXOpOHa JlOBKiJIJISI, pauiOHaJibHe BHKOpHCTaHHSI npHpoJlHHX pecypciB, 3a6e3ne'leHHSI eKOJIOri'IHOi 6e3neKH XHIT€JlUmbHOCTi JIIOJlHHH, 3a)lOBOJieHIDI fiOTpe6 HaCeJieHIDI B eKOJIOro6e3ne'IHHX xap'IOBHX npOJlYKTax. )l.epXaBHHH KOHTpOJib 3a JlOTpHMaHHSIM BHMOr 3aKOHO)laBCTBa 3 nHTaHb eKOJIOrii i pauiOHaJibHOI'O BHKOpHCTaHHSI npHpoJlHHX pecypciB 3)li..HCHIO€TbCSI Bi.zlnOBi.zJ.HO JlO HOPM eKOJIOri'IHOI'O 3aKOHOJlaBCTBa. C T a T T Sl

27.

EKOJIOri3aUi.SI CiJibCbKOrocno)lapCbKOI'O BHpo6HHUTBa

EKOJIOri3auiSJ CiJibCbKOrOCfiO)lapcbKOrO BHpo6HHUTBa cnpSIMOBY€TbCSI Ha: po3p06JieHHSI i BHKOHaHHSI 3axoJtiB lllOJlO 3ano6iraHHSI HeraTHBHOMY H eKOJIOI'OHe6e3ne'IHOMY BnJIHBY I'OCfiO)lapcbKOl JlUmbHOCTi Ha eKOJIOri'IHHH CTaH CiJibCbKHX repHTOpi..H, rpYHriB, JlOBKiJIJISI Ta JiiKBi.zlauii HaCJiiJlKiB UbOI'O BnJIHBy; nonepeJl)l(eHHSI 3a6py)lHeHHSI rpYHTiB i npOJlYKllil pOCJIHHHHUTBa Ta TBapHHHHUTBa BaxKHMH MeTaJiaMH, npoMHCJIOBHMH BHKH)laMH, necTHUHJlaMH H: iHWHMH arpoxiMiKaTaMH, paJXiOH)'KlliJlaMH, TOKCH'IHHMH XiMi'IHHMH pe'IOBHHaMH; 3a6e3ne'leHIDI HaJieXHOrO 36epiraHHSI Ta BHKOpHCTaHHSI opraHi'IHHX i MiHepaJibHHX JlOOPHB Ta neCTHUHJliB;

1000

Po 3 .ll in XIII. Y'l"'leJ),lllKeiiiUI Ta pooaarroK ae3aJieJKHOi i c)'llepeBBoi ,lleptUH cnpwuum po3BHTKY opraHit{}{OfO BHPo6HHI.lTB3 cim.cbKorocno)lapcbKoi' npoSIKe nepe)l6aqa€ 3a60p0Hy BHKOpHCTaHHSI CHHreTH'IHHX xiMiliHHX .ll06pHB, neCTHUH.lli.B i CHHTeTII'IHHX Jii.KiB, lliiD1XOM 3allpoBa)l)KeHHSI CHCTeMH )lep)l(aBHOfO CTHM}'JIIOBaHHSI, cpiHaHCOBOI nin'rpHMKH, CTBOpeHHSI HaUiOHaJibHOfO

JlYKitii,

opraHy cepTH<l>iKaUfi cim.cbKOfOCllO)lapcbKOI npOJlYKUU; rapaH'I)'BaHHSI HaJie)I(HOI SIKOCTi BiTliH3HSIHHX xapliOBHX npo.ll}'KTi.B, npo)lOBOJibliOl CHpoBHHH Ta cynyrHix Marepiani.B BiJI:llOBiJI:HO .llO Mi)l(}{apo)lHHX CTaH)lapTi.B; opraHi3auii yrpHMaHHSI TBapHH 3 ypaxysaHHSIM 1x <Pi3ionoriliHHX noTpe6, fO)liBJii SIKiCHHMH Ta 6e3neliHHMH KOpMaMH; 3aCTOCysaHHSI MeTO)liB Be)leHHSI TBapHHHHUTBa, IUO 3MeHW)'lOTb CTpeC, 3all06iraiOTb llOIUHpeHHIO XBOpo6 i napa3HTIB, 3a6e3neqyiOTb HOpMaTHBHHH piBeHb llOfOJiiB'SI xy)l06H Ta llTHUi Ha O)lHHHUIO nJIOIUi; 3a6eJneqeHHSI serepHHapHo-caHiTapHoi' t:t <l>iTocaHiTapHoi' 6eJneKH, nonepe)l)l(eHHSI HeraTHBHOfO BnJIHBY <l>iJH'IHHX <t>aKTOpiB Ha )lOBKiJirul; 3allpoBa)l)l(eHHSI Ta )lOTpHMaHHSI 6a30BHX arpoeKOJIOriliHHX BHMOf i CTaH)lapTiB npH Be.lleHHi ciJibCbKoro rocno)lapcTBa; 3HIDKeHHSI TeXHOreHHOfO HaBaHTa)l(eHHSI, ni)lTpHMKY npHpO)lHOfO llOTeHUi-

any

lliiD1XOM CaMOBiJI:HOBJIIOBaHOfO pe)I(HM}' npHpo)lHHX npoueciB; pauiOHaJibHOfO BHKOpHCTaHHSI npHpo)lHHX pecypciB Ha OCHOBi CTBOpeHHSI Ta BllpoBa)l)KeHHSI iHHOBaUit:tHHX eKOJIOf06e3neliHHX TeXHOJIOriH CiJibCbKOfOCllO)lapcbKOfO BHpo6HHUTBa. ( ..• )

www.uniflor.bizjlaw/ zakon-ukrajiny-pro-silske-hospodarstwo.html

b 3uou:y YKpaiuu dlpo rpoMa,nc~»Ki o6'€.1nlaHHJI• (2012 p., 6epe3JUI 22) P03)ltJI I 3AfAJibHI 3ACA,li,U

C TaT T Sl 1.

1.

llOHSITTSI rpOMa)lCbKOfO o6'€)lHaHHSI

fpoMa)lCbKe o6'€.llHaHHSI -

ue )lOOpOBiJibHe o6'€)lHaHHSI <l>iJH'IHHX oci6

Ta/a6o IOPH.llH'IHHX oci6 npHBaTHOfO npasa .llJUI 3)lmCHeHHSI Ta 3axHCTY npaB i cso6o.ll, 3a)lOBOJieHHSI cycniJibHHX, 30KpeMa eKOHOMiliHHX, couianbHHX, KYJibTYPHHX, eKOJIOriliHHX, Ta iHIUHX iHrepeciB. 2. fpoMa)lCbKe o6'€.llHaHHSI 3a opraHi3aUmHO-npaBOBOIO <l>opMOIO yrBOp10€TbCSI SIK rpOMa)lCbKa opraHi3aWH a6o fpoMa)lCbKa cniJIKa. 3. fpoMa)lCbKa OpraHi3aUi.SI - ue rpOMa)lCbKe o6'€)lHaHHSI, 3aCHOBHHKaMH Ta t{)leHaMH (yqaCHHKaMH) SIKOfO € <l>iJH'IHi OCOOH. 4. fpoMa)lCbKa ClliJIKa - Ue fpoMa)lCbKe o6'€)lHaHHSI, 3aCHOBHHKaMH SIKOfO € IOpH)lHliHi OC06H npHBaTHOfO npasa, a t{)leHaMH (yqaCHHKaMH) MO:xcy'I'b 6ym IOPH.llHliHi oco6H npHBaTHOro npasa Ta <l>i3H'IHi oco6H. 5. fpoMa)lCbKe o6'€)lHaHHSI MO)I(e 3)lmCHIOBaTH )li.SIJibHiCTb 3i CTaTYCOM IOPH.llH'IHOI OC06H a6o 6e3 TaKOfO CTaTYCY. fpoMa)lCbKe o6'€.llHaHHSI 3i CTaTYCOM IOpH)lH'IHOI OcOOH € HeniJI:npH€MHHUbKHM TOBapHCTBOM, OCHOBHOIO MeTOIO SIKOfO He € O)lepJKaHHSI npH6yrKY. ( ... )

1001

ICfOPIJI YKPAIHU. XpecroMaTill

CT

a T TH

4.

06Me)l(eHWI IUO.li.O yrBOpeHWI i .lli.srnbHOCTI rpOMa,llCbKHX o6'€.li.HaHb

1. YTBopeHWI i .lli.srnbHiCTb rpoMa,nCbKHX o6'€.li.HaHb, MeTa (uini) a6o .llii HKHX cnpHMOBaHi Ha nii<:BiJlauiJo He3aJie)I(HOCTi Y:KpaiHH, 3MiHY KOHCTHTYUij:fHOro Jla,ny HaCHJibHHUbKHM lllJlSIXOM, nopyweHWI C}'BepeHiTeTY i repHTOpiaJibHOl UiJliCHOCTi .llep)l(aBH, niJlpHB i"i 6e3neKH, He3aKOHHe 3aXOnJieHWI .llep)l(aBHOi BJia.llH, nponaraHJlY BillHH, HaCHJibCTBa, po3naniOBaHWI MixeTHiqHoi, pacosoi, peJiirmHoi BOpO)I(Heqi, fiOCHfaHWI Ha npaBa i CB060.li.H JliO.llHHH, 3.li.OpoB'H HaceJleHWI, 3a60poWIIOTbCH. 2. fpoMa,llCbKi o6'€.li.HaHWI He MO)I()"I'b MaTH BO€Hi30BaHHX $OpM}'BaHb. 3. lHIUi 06Me)l(eHWI npaBa Ha CBOOOJlY o6'€.li.HaHWI, y TOMY qHCJli Ha YTBOpeHWI i .lli.srnbHiCTb rpOMa,llCbKHX o6'€.li.HaHb, MO)I()"I'b 6yTH BCTaHOBJieHi BHKJIIOqHo 3aKOHOM B iHrepecax HaUiOHaJibHOl 6e3neKH Ta rpOMa,llCbKOfO nOpH.llKY, oxopoHH 3.li.Opos'H HaceneHWI a6o 3aXHC'fY npas i cso6o.ll iHmHX JIIO.llej:f.

4. fpOMa,llCbKHM o6'€.li.HaHWIM He MOxyTb Ha,llaBaTHCH BJla,nHi fiOBHOBa)l(eHWI, KpiM BHna,nKiB, nepe.ll6aqeHHX 3aKOHOM. fOJJOC Y~~:paiu.

2012. - 18 KBiTJUI.

b ,L(eplKaBHOi

3aKJII0111101'0 3Bhy npo pe3yJihTaTH BHJtOHaiiHJI nporpaMII p03BII'I'KY DpOMHCJIOBOCTi na 2003-2011 pp.

(2012 p.,

Tpa&IHI

17)

[ •.. ] si.llnosi.li.Ho .li.O KoHuenuii .llep)l(aBHOi npoMHcnosoi noniTHKH, cXBaJieHOi YKaJOM llpe3H.lleHTa Y:KpaiHH si.ll 12 n10roro 2003 poKY N!! 102, a TaKO)K ypaxOBYJOqH, IUO flporpaMa OXOnJIIO€ .llOCHTb TpHBaJIHj:f nepiO.ll, i"i UinbOBi 3aB.llaHWI 6yJIH CTpYK'fYPOBaHi 3a HaCTynHHMH eTanaMH. llepumj:f ni.llrorosqij:f eTan (2003 piK). YpH.Z~.OM nepe.ll6aqanocH CTBOpHTH YMOBH JlJUl aKTHBi3aUll .llep)l(aBHHX 3yCHJib IUO.li.O po3BHTKY npoMHCJlOBOCTI, y TOMY qHcni: 3Jlij:fcHHTH KOMnJieKC 3axO.lliB, cnpHMOBaHHX Ha B.llOCKOHaJieHWI .lli.srnbHOCTi i fiOCHJIHTH KOOp.llHHauiJo po60TH OpraHiB BHKOHasqo} BJla,llH IUO.li.O TpaHC$OpMauil npoMHCJlOBOfO KOMnJieKCy Ha 3aCa,nax ny6niqHOI noniTHKH; BH3HaqHTH CHCTeMH uLnbOBHX nporpaM i npOeKTiB po3BHTKY OKpeMHX CeKTOpiB npOMHCJlOBOCTi Ta B.llOCKOHaJIHTH Bi.lJ.TBOpiOBaJibHi nponopuil; nOCHJIHTH CTHM}'JliOIOqi <I>YHKIJ.il .llep)l(aBH i3 3aOxoqeHWI JlinOBOI aKTHBHOCTi niJlnpH€MUiB y cnpasi BiJlpoJl)KeHWI Ta po3BHTKY npoMHCJlOBOfO BHpOOHHUTBa lllJUlXOM .llOCHrHeHWI OfiTHMaJibHHX nponopum $OpM BJiaCHOCTi, npOBe.lleHWI fiO.llaTKOBOl pe$OpMH Ta BnpoBa.lJ.)KeHWI .llOCKOHaJIHX KOpnopaTHBHHX MO.lleJlej:f ynpaBJiiHWI. ,LJ.pymj:f cepe.li.HbOCTpOKOBHj:f eTan (2004-2006 poKH). YpH.Z~.OM nepe.ll6aqanocH 3Jlij:fcHHTH 3axO.llH 3 peani3auii OCHOBHHX TpaHC$OpMaUij:f, HKi .ll03BOJIS1Tb 3a6e3neqHTH nepeTBOpeHWI npoMHCJlOBOfO KOMnJieKcy y BHCOKOO$eKTHBH}' CHCTeM}' Ha 3aca,nax CaMOBi.lJ.TBOpeHWI Ta CTa6iJlbHOfO npHCKOpeHOfO p03BHTKY. 0CHOBHHMH 3aB.llaHWIMH Ha UbOM}' eTani 6yno BH3HaqeHe HacrynHe:

1002

Po 3 .ll in XIII.

Ynep.~JJKeiDUI 'I'll

pooaBTOit He38JieJKHOi i cyaepeBBoi .lleplKUH

<l>opM}'BaHIDI e$eKTHBHOl CTpYK'fYPH npOMHCJIOBOfO BHp06HHUTBa 3 llluBHllleHHHM llJITOMOl BaJ'H HaYJ(O€MHHX :ra.rry3e~ 3 BHpo6HHUTBa npO.ll)'Kllil llOfJIH6JieHOl nepepo6KH Ta KiHUeBOfO CllO:>KHBaHIDI 3 BHCOKOIO 'laCTKOIO .llO.llaTKOBOl BapTOCTi; peani3auiJJ: iHHOBaUlliHOI MO.lleJii po3BJITKY npoMHCJIOBOCTi i3 3MiuHeHHHM MarepiaJibHO- TeXHi'IHOi 6a3H HaYJ(OBHX ycTaHOB, iHCTHTYUlliHHM 3a6e3neqeHWIM

3.1li~CHeHWI.llepxaBHOI HaYJ(OBO-TeXHi'IHOl Ta iHHOBaUi~HOi llOJiiTHKH; CTBOpeHIDI HOpMaTHBHO-npaBOBOl 6a3H e$eKTHBHOfO <I>YHKUiOHYBaHHH i po3BHTKy npoMHCJIOBOCTi, rapaHTYBaHIDI e$eKTHBHOfO fOCITO.llapiOBaHHH i BHKOpHCTaHHH npas BJiaCHOCTi, aHTHMOHOllOJibHOfO peryJIIOBaHHH i po38HTKy KOHKypeHuii.

TpeTrn .llOBrocTpoKOBH~ eTan (2007-2011 poKH). YpH.llOM nepe.116aqanoc.s~, 3 ypaxyBaHIDIM .llOC.SirHeHb Ta pe3yJILTariB nonepe.11Hix eTaniB, 3.1li~CHHTH .lle.R:Ki 3axO.llH HanpaBJieHi Ha p03BHTOK npOMHCJIOBOl ITOJiiTHKH, y TOMY 'IHCJii 8 iHseCTHulliHi~ c<t>epi, 30KPeMa 3a6e3ne'IHTH: <l>opM}'BaHIDI TeXHOJIOri'IHHX KJiaCTepiB npiopHTeTHOfO po3BHTKy npoMHCJIOBOCTI, nepe.zzyciM y Hm6iJibiii HaYJ(O€MHHX i BHCOKOTeXHOJIOfi'IHHX :ra.JIY3.SIX llpoMHCJIOBOCTi, 30KpeMa Ha BHpOOHHUTBax, 3.1laTHHX Kap.llHHaJibHO 3MiHHTH eKOHOMi'IHHH i HaYJ(OBO-TeXHi'IHH~ llOTeHUiaJI npOMHCJIOBOCTi; IIIHpoKe BllpOBa.ll)((eHHH HOBHX TeXHOJIOfi~ 3 llOJiiniiieHHMH TeXHiKO-eKOHOMi'IHHMH ITOKa3HHKaMH, 3MeHIIIeHOIO eHepro- i pecypcO€MHiCTIO BHp06HHUTBa, 3 BHKOpHCTaHHHM KOMITJieKCHOi aBTOMaTH3aUii Ta iH$OpMaTH3aUii BHp06HH'IHX npoueciB, iCTOTHHM llluBHilleHHHM llpo.1lYK'fHBHOCTi npaui Ta COUiaJibHOfO 3a6e3ne'leHHH npauiBHHKis; niuBHilleHHH KOHKypeHTHHX MO:lKJIHBOCTe~ npoMHCJIOBOfO BHpOOHHUTBa, po3IIIHpeHHH pHHKiB 3a paxYJfOK BXO.ll)((eHWI .110 npiOpHTeTHHX i Ha~6iJibiii e<t>eKTHBHHX llJUI HauiOHaJibHOl eKOHOMiKH CeKTOpiB CBiTOBOfO pHHKy (asiaKOCMi'IHOro, CY.llHOOY.lliBHOfO, BlliCbKOBOl TeXHiKH, TpaHCITOpTHOfO i CiJibCbKOfOCllO.llapCbKOfO MaiiiHHOOY.llYBaHHH), a TaKOX 3a.llOBOJieHHH ITOTpe6 BHYTpiiiiHbOfO pHHKy BHCOKHX TeXHOJIOfrn 3a paJCYHOK BiT'IH3HHHOfO BHpOOHHUTBa; CTBOpeHIDI YMOB llJUI <I>YHKUiOHYBaHHH po3ranyxeHOl CHCTeMH MaJIOfO Ta cepe.llHbOfO 6i3Hecy, e$eKTHBHOfO BHKOpHCTaHHH pHHKOBOI iH$paCTpYK'fYPH TOBapHHX 6ip)K, TOpfOBHX 6y.1IHHKiB, BHCTaBKOBHX KOMITJieKCiB, TpaHCllOpTHHX repMiHanis, 6aHKiBCLKHX Ta He6aHKiBcbKHX <PiHaHcoBO- Kpe.llHTHHX ycraHoB, BeH'IypHHX KOMllaHi~, cyqaCHHX CHCTeM 3B'.SI3Ky, iHTerpauii y MbK:Hapo.llHe iH<I>opMaUlliHe none; 3a6e3ITe'leHWI .R:KiCHHX 3MiH y xapaKTepHCTHKax po3BHTKy npOMHCJIOBOfO KOMITJieKcy, .llHHaMi'IHOi MO.llepHiJaUii BHpo6HHUTBa, peani3auii :>KHTT€BHX iHrepeciB KpaiHH, lllO rpYJfTYIOTbC.SI Ha BHKOpHCTaHHi nepeBaXHO BHYTpiiiiHix .ll)((epeJI iHBecryBaHHH.

ppa.gov.ua/regulatory_ossets/ageacy-documeats/32714/

CDHCOK BHKOPHCfAHHX IIYBJIIKAUIH ,IJ;OKYMEHTIB I DAM'.HTOK

Axn.l, OTHOCRWHecR K HCTOPHH 3anaJlHOit POCCHH, co6paHHble H H~aHHble Apxeorpa$H'IeCKOH KOMHccHen. T. 1.- Cn6., 1846.

Axn.l, OTHOCRWHeCR K HCTOpHH IO:lKHOit H 3anaJlHOH POCCHH, co6paHHble H H~3HHble Apxeorpa$H'IeCKOit KOMHCCHeit. T . l . - Cfi6., 1863.

Axn.l, OTHOCRWHecR K HCTOPHH IO:xaiOR H 3anaJlHOH PoccHH, co6paHHble H H~aHHble ApxeorpacJ>H'IeCKOit KOMHCCHeH. T . 2. - Cfi6., 1865.

6 .fpiH'IeHKO - M.~aroMaHOB. ,llianorn npo YJ<PaiHCbJCY HauioHaJibHY cnpasy. - K., 1994.

GapaH B. YKpaiHa 1950-1960-x pp.: esomouiR TOTaJiiTapHoi CHCTeMH.- JI., 1996.

GapaH B. YKpaiHa: HOBinul icropiR (1945- 1991 pp.). - JI., 2003.

Gap6apyK O.Jl., &p111e F.B. Hesi.noMi .D.OJCYMeHTH 3 icropii apxiBHoi cnpasH Ha YKpaiHi y XVIII CT. II ApxiBH YKpaiHH. - 1986. - N2 4. lioAbwaK06 A.M ., Po:NCK06 H.A. XpecroMaTHR no HCTopHH X03RitCTBa PoccHH. Bhln. I. JleHHHrpaJl, 1925.

6opo1'b6a 3a B033'€.D.HaHHR 3axi.D.Hoi YKpaiHH 3 YKpaiHCbKOIO PCP. 1917- 1939: 36ipHHK .D.OJCYMeHTiB i MarepianiB. - K. , 1979.

6opo1'b6a niwteHH0-3axi.D.Hol Pyci i YKpaiHH npoTH eKcnaHcil BariKaH)' Ta YHii (X no'laTOK XVII CT.): 36ipHHK .D.OJCYMeHTiB i Marepianis I YnopR,D.. €.AfpHHiB Ta iH. - K., 1988.

6opo1'b6a fipoTH YfiA i HauiOHaJiiCTH'IHOI'O ni.nniJvul: lH$opMaUi.AHi .!lOJcyMeHTH UK Kn(6)Y, o6KoMiB napri.l, HKBC- MBC, M,l(6- K,l(6 (1943- 1959). KH. 4: 1949- 1959. K.; TopoHTO, 2003. liYKOBHHa: HaUiOHaJibHi pyxH Ta COUiaJibHO-nOJJiTH'IHi npoUecH 1918-1944 pp. fiorJIR.!l ,D.HnJJOMaTiB (.lloJcyMeHTH). - lJepHiBUi, 2007.

B.l.JieHiH npo YKpaiH)'. lJ. 2: 1917- 1922. - K., 1969.

Be.D.OMOCTH BepxosHoro Cosera CCCP. - 1954. - N2 4. - 9 Mapra.

BeiiU'IICO JlironHc: y 2 T. I nep. 3 KHIDKH. YKP· MOBH B.IlleB'fYK. - K., 1991. - T. l.

BuHHu'leHKO B. 3anosiT 6opURM 3a BH3BOJJeHHR. - K., 1991.

BHTOKH: Bin HaH.D.aBHiWHX 'laCiB .no nepwoi fiOJIOBHHH IX CT. I YnopR,D.. o.t.fyp:xilil. K., 1995.

BimtoMeHHR YxpaiHcbl<oi .llep:xcaBH B 1941 poui: HoBi .D.OJCYMeHTH i MarepiaJJH. - K., 2001.

Bi.noMa i qyra B ycix KiHURX JeMJJi: ~yra nonoBHHa IX - nepwa noJJOBHHa XII CT. I YnopR,D.. O.l.fyp:xilil. - K., 1993.

Bi.noMocTi BepxOBHOi Pa/lH YKpaiHH. - 1991. - N2 38.

Bi.noMOCTi BepxOBHoi Pa/lH YKpa.iHH. - 1991. - N.! 53.

Bi.noMOCTi BepxoBHoi Pa/lH YKpaiHH. - 1992. - N2 2.

Bi.noMOCTi BepxoBHoi Pa/lH YKpaiHH. - 1992. - N2 19.

Bi.noMOCTi BepxOBHOI Pa.llH YKpaiHH. - 1992. - N2 20.

Bi.noMOCTi BepxosHoi Pa/lH YKpaiHH. - 1992. - N2 29.

Bi.noMocTi BepxosHoi Pa/lH YKpaiHH. - 1992. - N2 36.

Bi.noMOCTi BepxosHoi Pa.llH YKpaiHH. - 1992. - N.! 40.

c.

1004

CmicOit

BBOpBCTI.IIBX ny6.lliuJdl,llOK)'MeBTia

i DUI'Jn'Oit

Bi.noMocri BepxoaHoi P3.1lH YKPaiHH. - 1993. - N.! 43.

Bi.noMocri BepxoaHoi Pa.zlH YKPaiHH. - 1994. - N.! 22.

Bi.noMocri BepxoaHoi P3.1lH YKJ>aiHH. - 1994. - N.! 23.

Bi.noMocri BepxoaHoi P3.1lH YKJ>aiHH. - 1994. - N.! 47.

Bi.noMocri BepxoBHOi P3.1lH YKJ>aiHH. - 1996. - N.! 30.

Bi.noMOCTi BepxoaHoi P3.1lH YKJ>aiHH. - 1996. - N.! 49.

Bi.noMocri BepxoaHoi Pa.zlH YJq>aiHH. - 1998. - N.! 20.

Bi.nOMOCTi BepxOBHOi Pa.zlH YJq>aiHH. - 1998. - N.! 22.

Bi.noMocri BepxoBHOi P3.1lH YJq>aiHH. - 1999. - N.! 22123.

Bi.noMocri BepxoaHoi Pa.zlH YKPaiHH. - 2000. - N.! 48.

Bi.noMocri BepxoaHoi P3.1lH YKpaiHH. - 2001. - N.! 13.

Bi.noMocri BepxoaHoi Pa.zlH YJq>aiHH. - 2001. - N.! 41.

Bi.noMocri BepxoaHoi Pa.zlH YJq>aiHH. - 2002. - N.! 20.

Bi.noMocri BepxoaHoi Pa.zlH YKJ>aiHH. - 2002. - N.! 44.

Bi.noMocri BepxoaHoi Pa.zlH YJq>aiHH. - 2003. - N.! 5.

Bi.noMocri BepxoaHoi Pa.zlH YKPaiHH. - 2004. - N.! 14.

Bi.noMocri BepxoaHoi Pa.zlH YKPaiHH. - 2004. - N.! 50.

Bi.noMocri BepxoaHoi P3.1lH YKPaiHH. - 2005. - N.! 3.

Bi.noMocri BepxoaHoi PanH YKPaiHH. - 2007. - N.! 24.

Bi.noMocri BepxoBHOi Pa.zlH YKPaiHH. - 2009. - N.! 21.

Bi.noMocri BepxoaHoi P3.1lH YKpaiHH. - 2010. - N.! 40.

Bi.noMocri BepxoaHoi P3.1lH YKPaiHH. - 2010. - N.! 48.

Bi.noMocri BepxoaHoi Pa.zlH YKPaiHH. - 201 1. - N.! 24.

Bi.noMocri BepxoaHoi P3.1lH YKPaiHu. - 2011. - N.! 28.

Bi.noMocri BepxoBHOi P3.1lH YKPaiHH. - 2012. - N.! 19120.

Bi.noMocri BepxoBHOi P3.1lH YPCP. - 1990. - N.! 31.

Bi.noMocri BepxoaHoi P3.1lH YPCP. - 1990. - N.! 34.

Bi.noMocri BepxoaHoi Pa.zlH YPCP. - 1990. - N.! 48.

BiCTH 3 YKPaiHC&KOi Uetn:pant.HOi Pa.zlH. - 1917. - N.! 8. - Tpaa.

BHellDOOI n011Hll00l CoBeTCKoro Co100a B nepHO.ll OretJeCTBeHHoA soitml: B 3 T. - M ., 1947.

Bo/IOUIUH A. TBOpH. - Y)I(J'Opo.ll, 1995.

BoccoeJIHHeHHe YK.paHHhl c PoccueA: .l(oK)'MeHTbl H MaTepHanbl: B 3 T. T . l. - M ., 1953.

Boccoe,llHHeHHe YKpaHHLI c PoccueA: .l(oK)'MeHTbl H Ma-repuaJibl: B 3 T. T. 2. - M., 1954.

B~>~weHcKuii H. Co'iHHeHIDI. - M .; JleHHHfPa.zl, 1955. fa.MUI>Ka YHiR 1658 poJ<Y. - K., 2008.

FiJ/IeHKO 0. Hcup NUl cyJITaHa: .llBa OCMaHCbKi KaHYJf-HaMe npo Ha6irn 3 no'laTKy XVI CT. II YKpaiHa B Uempan:bHo-Cxi.nHiA €Bponi (3 HaAa.aBHiwH:x 'laciB .llO XVIII CT.). Bun. 2. -

K., 2002.

faJIHUbKO-BonHHCbKHA nironuc: .l(ocni.zoKeHIDI. TeKCT. KoMemap I 3a pe.ll. M .<I>.KOTJUipa. - K., 2002.

FsaHbiHi 0. XpoHiKa €BponeAcbKOi CapMarii I YnopRJl. Ta nep. 3 nonbC&K. IO.MuU.HKa. - K., 2007.

Fepoaom. lcropil B.lleB'wm KHHrax I Ilep., nepeJlM., npHM. A.O.IiineULKOro. - K., 1993. fo.ll KPH3Hca. 1938-1939: .l(oK)'MeHTbl u MaTepHaJThl: B 2 T. T. 2. - M ., 1990. fonO.Il 1932-1933 poKiB Ha YKpaiHi: O'lHMa iCTOpHKiB, MOBOJO .llOK)'MeHriB. - K., 1990. fono.ll B YKPaiHi 1946-1947 pp.: .l(oK)'MeHTH i Marepianu. - K., 1996. ronoc YKPaiHH. - 1991. - 8 Tpaa. fonoc YKPaiHH. - 1992. - 15 nJOT. fonoc YKPaiHH. - 1992. - 6 TpaB. ronoc YKPaiHH. - 1996. - 10 'lepB. fonoc YKPaiHH. - 1997. - 11 nun. ronoc YKPaiHH. - 2012. - 18 KBiT. Fop6a~tes M. C. K nonHoBnaCTHJO CoBeTOB H C03.llaHHJO couuanucTH'lecKoro npaBOBOro rocy,llapcTBa. - M., 1988.

Fop6a11os MC. )f(oBTeHb i nepe6YJlOBa: peBOnJO$ npo.llOBJKy€ThC.II. 1917-1987. - K., 1987.

1005

ICfOPUI YKPAIHH. XpecroM&TiJI rpeKO-KaTOnHJ..lbKa uepKBa B 1944- 1991pp. I YnopJlll. B.l.CepriltqyK II YKpalHCbKHA iCTOpH'IHHA :lKY])Han. - 1997. - N1 2. i'yd31ltc S . KpH3a i pe«<>opMa: KHiBcbKa MmpononiR, Uapropo.ncbJOiA naTpiapxaT i r eHe3a BepecreitcbKOI YJfU. - JI., 2000.

J(awutte6 B.H. BaHKpOTCTBO CTparernH repMaHCKOro cpawH3Ma: HCTopH'IecKHe oqepKH, .llOJ<YMeHTbl H MarepHanbl. - M ., 1973. - T . 2.

J(awtce6utt H.P. BepniH, KBiTeHb 1791 p. MiciR B.B.KanHiCTa: li nepe.niCTopiR i iCTopiR II YKpaiHCbKHA apxeorpa$i'IHHA wopi'IHHK. - K ., 1992. - BHn. 1, T. 4. )J.JKepena 3 iCTopii TiiMeHHOi YKpaiHH. T. 7: KaHLlemiPUJ Hosocep6cbKOro Kopnycy I YnopJlll. B.Minb'feB, O.fiOCYHbKO. - 3anopiJIOKJI, 2005. .llHpeKTOpiR, Pa.na Hapo.nHHX MiHiCTpiB YKpaiHCbKOi Hapo.nHoi Pecny6niKH.l918- 1920: .lloJ<YMeHTH i MarepianH: Y 2 T.l YnopJlll. B.BepcnoK -ra iH. - K., 2006. - T. 1. .llo 20-i pi'IHHI..li CTBOpeHIDI Hapo.llHoro Pyxy YKpaiHH. - K., 2009. .lloJ<YMeHTH Bor.naHa XMenbHHUbKOro. 1648-1657 I YnopJlll. l.KpJUI'SU<eBH'J. - K., 1961. .lloJ<YMeHTbl BHeWHeA nOJJJfll{J<H CCCP. 1 .IDIBapll - 31 ascyc-ra 1939 r. T. XXII, KH. 1. M ., 1992. .lloJ<YMeHTbl poccHitCKHX apXHBOB no HCTOpHH YKpaHHbl. T. 1: .llOJ<YMeHTbl no HCTOpHH 3an0po)I(CKOI'O K333'fecTBa 1613- 1620 IT. - JlbBOB, 1998. .lloJ<YMeHTbl, o6MICIDIJOlllHe HCTOPHJO IOro-3ana.nHoro Kpaj1 H ero omomeHIDI K PoccHH H K fionbwe. - Cn6. , 1865.

J(opoweHtco J(. lcropiR YKpaiHH 1917- 1923 pp. T. 1: .llo6a UeHTpanbHOi Pa.nH. - HbJO"AopK, 1954. )f(qaHtco JJ. 6i)l(eHCTBO fiepwoi cBiTosoi BiAHH B YKpaiHi: .lloJ<YMeHTH i MarepianH (1914- 1918 pp.). - X., 2010.

3 iMeHeM CBRTOro Bono.nHMHpa: KHiBCbKHA YHiBepcHTeT B .noK}'MeHTaX, Marepianax Ta cnora.nax cyqacHHKiB. - K., 1991.

3axi.nHo-YKpaiHCbKa Hapo.nHa Pecny6niKa. 1918- 1923: .llOJ<YMeHTH i MarepianH: Y 5 T. T. 2: .llep)l(aBOTBOp'li A a.nMiHiCTpaTHBHo-opraHi3al..liAHi npouecH. - lBaHo-<l>paHKiBCbK, 2003.

3i6paHIDI 'IHHHHX Mi)I(Hapo.nHux .norosopiB YKpaiJm: O«PiumHe BH.llaHJUI. T. I: 19901991 pp. - K ., 2001.

Hrorn aHKeTbl o KYCTaPHOit npoMblwneHHOCTH B KHeBCKOit ry6epHHH KHeBCKoro cy6epHcKoro 3eMCTBa 1912 ro.na. - KHes, 1912. lCTopiR AKa.neMii HaYJ< YKpaiHH (1918- 1923 pp.): .lloJ<YMeHTH i MarepianH. - K., 1993. lcropiR .nep)l(aBHOi CJIY)K6H B YKpaiHi: Y 5 T. T. 3: .lloJ<YMeHTH i MarepianH. - K., 2009. lcropiR .nep)l(aBHoi CJIY)K6H B YKpaiHi: Y 5 T. T. 4: .llOJ<YMeHTH i MarepianH. - K ., 2009. lcropiR .nep)l(aBHOi CJIY)I(6H B YJ<paiiti: Y 5 T. T. 5: .lloKYMeHTH i Marepiam!, KH. 1. - K, 2009. lCTopiR Jlbsosa B .noK}'MeHTax i Marepianax: 36ipHHK .noK}'MeHTiB i MarepianiB I YnopJlll.

Y.~ .€.1111iHcbKa, ~ ..ll.lcaeBH'I Ta iH. - K ., 1986. lCTopiR Pa.llliHCbKOi KoHCTHTyUii B .neKpeTax i nOCTaHosax Pa.llliHCbKOro YP.II.llY ( 19171936). - K. , 1937. lcropiR YKpaiHH B .noK}'MeHTaX i Marepianax. T. 1: KHiBCbKa Pycb i «Peo.nanhHi KID13iBCTBa XII- XIII CTOniTb. - K., 1939. lcropiR YKpaiHH B .noK}'MeHTaX i Marepianax. T. III: BH3BOnbHa 6opOTb6a YJ<PalHCbKOro Hapo.ny npOTH rHiTY lll.JUIXeTCbKOl nonbllli i npHe.llHaHIUI YKpalHH .no Pocii (1569- 1654 poKH). - K. , 1941. . lcropiR YKpaiHH: )J.JKepenbHHA nironHc I YnopJlll.: B.f.tiepsiHchKHit, M.1.06ywHHA, T.IO.rop6aHb Ta iH. - K., 2008. lCTopiR YJ<PalHCbKoi KYnbTYPH. - MJOHXeH; JI., 1994. lcropUI YJ<I)ai'HcbKOt KYnbTYPH: 36ipHHK MarepianiB i .llOK}'MeHTiB. - K., 2000.

Kapnan:bKa YKpai"Ha: .lloKYMeHTH i MarepiaJIH. XpoHiKa no.niA. fiepcoHaJiil: Y 2 T. T. 1. Y)I(J'Opo.n, 2009.

KHiB y .llHi HaUHCTCbKOi HasanH. 3a .noJ<YMeHTaMH Pa.llliHCbKHX cneuCJIY)K6: HaYJ<OBO.llOJ<YMeHTanbHe BH.llaHIUI. - K.; JI., 2003.

I<HpHno-Me«<><>.niiBcbKe rosapHCTBO: Y 3 T. 1 YnopJlll. t.t.rnH3b, M.f.B)TH'f, O.O.<l>pam<o. K., 1990. - T. 1.

1006

CmtcOK BBOpBCTIUIIIX oy6Jibwdl,llOKyMell'ria i

0

08M ln'OK

K03upe8 B.K MaTepia.rm .llO icropii a,w.ri.HicrpanmHoro ycrpo10 fli~eHHoi YJ<paiHH. - 3anopbloKR, 1999.

KoJIJieKTHBHJaUHR cem.cKoro X03R~CTBa: B3)1(Heitwue nOCTaHOBJieHHJI KOMM}'HUC'Ilf1{ecKo~ napmu H CosercKoro npasHTenbCTBa. 1927- 1935. - M., 1957.

KoM}'HiC'Ilf1{Ha napTiR Pa,llJIHCbKOro Co103y B pe30nJOuUix i piweHHJIX 3'i3.!ti.B, KOHcpepeHUiit i nneH)'MiB UK. T . 2. - K., 1979.

KoM}'HiC'Ilf1{Ha napTiR Pa,llJIHCbKOro Co103y B pe30n10uU!x i piweHHJIX 3'iJ.lliB, KOHcpepeHuiit i nneH)'MiB UK. T. 4.- K ., 1980.

KoM}'HiC'Ilf1{Ha napriR YJ<paiHH a pe30nJOuiRx i piweHHJIX 3'h.lliB, KOHcpepeHuiA i nneHYMiB UK: y 2 T. T I. - K., 1976. .

Kop<>TJ<Hit OnHC Manopocii (1340-1776) I mro:m. .llO Jij)YKY, aczyn. CTaml A6oampi. K., 2012.

Kocwc B. YJ<paiHa i HiMe"'''HHa y AJ>yri..A cairoai..A ai..AH.i. - JlapiDK; HbJO-AopK; JI., 1993.

KJIPC B peJOnJOuU!x i piweHHJIX 3'i3.lliB, KOHcpepeHUiit i nneH)'MiB UK: Y 13 T. T . I . K., 1976.

KIIPC a peJOnJOuUix i piweHHJIX 3'iJ.lliB, KOHcpepeHUiA i nneH)'MiB UK: Y 13 T. T . 7. K., 1981. /(paB'IY" JI.M. Ma€MO re, U(O Ma€MO: Cnora)lu i poJ.llYMu. - K., 2002.

KpHMCbKi TaTapu 1944-1994 pp.: CTaTri. JlOKYMeHTH. Cai.ll'leHIDI O'leBH.llltiB. - K., 1995.

KynhTYPHe 6y.lliBHHUTBO a YJ<paiHcbKiit PCP. 1917-1927 pp.: 36ipHUK JlOKYMeHTiB i MaTepiania. - K., 1979.

KynhTYPHe 6yJliBHUUTBO a YJ<paiHcbKi..A PCP. B3)1(JIUBiwi piweHHR KoM}'HiC'Ilf1{HOi naprii i Pa,llJIHCbKoro ypR,ey. 1917-1959 pp.: 36ipHHK .llOKYMeHTiB: Y 2 T. T. 1: 1917 - qepBeHb 1941 p. - K., 1959.

KynhTYPHe 6y.lliBHHUTBO a YJ<paiHChKi..A PCP. Ha~83)1(JIHBiwi piweHHR KoM}'HiC'Ilf1{HOi napril i Pa,llJIHCbKOro ypR,ey. 1917- 1960 pp.: 36ipHUK .llOKYMeHTiB: Y 2 T. T. 2: qepaeHb 1941 -1960 pp. - K., 1961.

Kyn'luHCbiCuii 0 . AKTH Ta .llOKYMeHTu fanHUbKo-BonuHCbKOro KJUI3iBcTaa XIII - nepwoi nonoBHHU XIV croniTb. - JI., 2004.

K)"'.Ma Jl. BipJO B YKPaiHcbKH~ HapoJl: Bu6paHi CTaTTi, BUCTYJlU. - K., 2000.

Jl[a3ape8cKuii] A. Alcrbl no ucropuu JeMneBJIMeHHJI B Manopocuu (1630-1690) II qTeHHJI B uCTopH'IeCKOM o6U(eCTBe Hecropa JleT<>nncua. - 1890. - KH. IV. JiaspeHTH~ 6epiDI. 1953: CreHorpaMMa UJOnbCKoro nneH)'Ma UK KJICC H .n,pyrne .llOKYMeHTbl. - M., 1999.

JIHCTH I.MaJenH. T . 2: 1691 - 1700 I YnopR,ll., aBT. BCTYJl. cnoaa B.CTaHicnaBCbKH~. K., 2010.

JiiTepaTYPHa YJ<paiHa. - 1991. - 22 cepn.

JliTonuc pyChKH~ I 3a lnaTCbKHM cnucKOM nepeKnaB JI.MaxHOBeUb.- K., 1989.

Jlomo!4biCUii 0 . CropiHKH MUHYnoro. q, 3. - Bapwaaa, 1934.

MaJena /. YJ<paiHa a OrHi it 6ypi peaon10uil 1917-1921: B 3 KH. KH. 3. - [6. M.], 1952.

Mupoable BO~Hbl XX aeKa: Y 4 T. KH. 4: BTopaR MUpoBaR aoitHa: JloKYMeHTbl u MarepHanbl. - M ., 2002.

Mu14u" 10. BypeMHHit 1648 piK (.llo6ipKa Heony6niKOBaHHX .LOKepen) I I HauioHanbHOBu3BOnbHa ai~Ha YJ<paiHCbKoro HapoJlY cepe,llHHU XVII CT.: noniTHKa, illeonoriR, ai..AcbKOae MUCTeUTBO. - K., 1998.

Mu14u1C 10. BilloMOCTi npo YJ<paiHY XIV CT. B xpoHi.ui 11Ha 3 qapHKOBa I I MaricrepiYM. Bun. 17: lcropH'IHi CTY.llii. - K., 2004 Mu14u1C 10. h nucryaaHHR YKPaiHCbKHX nucbMeHHHKia-noneMicTia 1621 - 1624 poKia II 3anucKH HaYKOBOro roaapuCTBa iM. lllea'leHKa. T . CCXXV. - JI., 1993.

Mu14u" 10. Moao10 ,IOKepen: Epix JIRCOTa npo K033UbKY Pa.llY Ha Ci'li I I lcropiR B WKOnax YKpaiHH. - 2008. ·- M 2.

Mu14u" 10. PereCTH .llOKYMeHTiB «TaTapcbKOro ai.zuliny• ApxiBy KOpoHHoro B Bapwaai (KiHeUb XVI- XVII CT.) II YKpaiHa B UempanbHO-CxillHi..A €aponi (3 Hail.llasHiwnx qaciB .llO XVIII CT.). - K., 2002. - Bun. 2.

HauioHaJibHi ai.liHocHHH a YKpaiHi y XX CT.: 36ipHHK .llOKYMeHTiB i MaTepianiB. - K ., 1994.

1007

ICI'OPDI YKPAIHU. XpecroMatiJI HauioHaJlbHi npouecu B YKpallti. lcropiJI i cyqacHi.CTb: JJ:oJcyMeHTH i Ma-repiamt: Y 2 '1 . I YnopJI.ll. l.O.KpeciHa, B.~.llaHi6y,nb11acu. - K., 1997. - q_ 2.

Hecrop HsaHOBH'I MaxHo: BocnoMHHaHWI, MaTepHaJIJ>I H .noJcyMeHThl I Coer.

B.~.BepcriOK. - K., 1991.

HiMeLU>KO-(j;)awHCTC&KHA oKynauiAHHA pe)K}IM Ha YKPaiHi: 36ipHHK .noJcyMeHTiB i Ma-repianiB. - K., 1963.

OnHcH KHisc&Koro HaMiCHHUTBa 70-80 poKiB XVIII CT.: OnucoBO-CTaTHCTH'IHi. JOKepena I YnopJI,ll. r.B.IiOJIOTOBa, K.A.BHCJIOOoKOB, t.li.fHpH'I Ta iH. - K., 1989.

OcHosa. - 1861. - N2 l.

Or<leT o .neliTeJibHOCTH KHeBCKoro o6meCTsa cen&eKoro xo3liACTBa H cen&eKoxo3JIACTseHHoA npoMbiWJieHHOCTH 3a 1914 r. - KHes, 1915.

Or<leT Xap&KOBCKoro JeMeJI&Horo 6aHKa 3a 1913 ro.n c 1-ro liH&apll no 31 .neu6pll. CopoK BTOpoA OT'ICTHblit ro.n. - XapbKOB, 1914 r.

0NeTbl 0 COCTOJIHHH npo$ecCHOHa1lbHbiX yqe6HbiX 33.Be.l(e8HA fiOJITaBCKOfO ry6epHCKOfO 3eMCTBa. - fiOJITaBa, 1906.

OYH B 1941 poui: JJ:oJcyMeHTH. q _ l. I YnopJI.ll. O.Becenosa, O.JiuceHKo, t.naTPHJUIK, B.Cepri.INyK. - K., 2006. ~naKTH i KoHcnrryuu• YKPaiHC&Koi .nep)IGlBH (.no 300-pi'I'JJI YKJI3.ZleHHll). - K.; JI., 2011. llaM'liTh Hapo.zxy: feHOUH.Il B YKPaiHi rono.noM 1932-1933 poKiB. Csi,n'leHHll: Y 2 KH. KH. l. - K., 2009. llaM'liTb Hapo.zxy: feHOUH.Il B YKPaiHi rono.noM 1932-1933 poKiB. Csi.n'leHHJI: Y 2 KH. KH. 2. - K. , 2009. n epenucKa llpe.nce.naTeJIJI CoBeTa MHHHCTpoB CCCP c llpe3H,IleHTaMH CIIJA H llpeM&epMHHHCTP3MH BeJIHKo6pHTaHHH BO speMll BeJIHKOA OTe'leCTBeHHOA BOAHhl 1941-1945 rr.

T. II. - M., 1989. llepenncHi KHHrH 1666 POKY I llpHroT. .no .nPYKY i pe.n. B.O.PoMaHOBCbKHA. - K., 1933. llepeliCJiaBC&Ka p3,!1a O'IHMa icropnKiB, MOBOIO .noJcyMeHTiB 1 YnopJI.ll. , aBT. nepe.nM. O.l.fypJKilt, T .B.qyxni6. - K., 2003. llHCbMO YKPaiHCbKHX ceJIJIH-P3.!lHKaniB i3 fanH'IHHH Ta liYKOBHHH .no ceJIJIH-nOCJiiB pociACbKOi JJ:ep)IGlBHOl J.lyMH B nerep6yp3i I BH.Il. M. llaBIIHK. - JI., 1906. noseCTb BpeMeHHbiX JleT. - Cll6., 1999. lloJIO)I(eHHe o paJMe)l(eBaHHH qepHHroBCKOA H lloJITaBCKoA ry6epHHA. - Cll6., 1860. flpasa, 3a liKHMH cy,nHTbCll ManopociitCbKHA Hapo.n. 1743. - K., 1997. llpas.na npo YHiiO: JJ:oJcyMeHTH i Ma-repianH I YnopJI.ll. IO.CJIHBKa Ta iH. - 3-re BH.fl. .non. - JI., 1981. llpaB,lla. - 1945 r. - 9 Mall. llpeczynHble uenH - npeczynHble cpe.ncTsa: .noJcyMeHTbl o6 oKKynaUHOHHoA nOJIHTHKe (j;)awHCTCKOA fepMaHHH Ha -reppHTOpHH CCCP (1941-1944 rr.).- M., 1985. llpnsinei MicTa Jl&sosa (XIV-XVIII CT.) I YnopJI.ll. M.Kanpan&. - JI., 1998. llpHBinei HaWOHanbHHX rpoM3.Zl Micrn ll&BOBa (XIV-XVIII CT.) I YnopJI.ll. M.K.a.npam,. JI., 2000. flpoBiCHHKH CBOOo.l(H, .nep)I(38Hocri i .neMOKParii: JJ:oJcyMeHTH i MaTepianH. JJ:o 20-1 pi'IHHUi CTBOpeHHll Hapo,nHOfO Pyxy YKpaiHH.- K., 2009. flpoweHHe Ma110poccHitCKOro WJIJIXeTCTBa H CTapWHH BMeCTe C reTMaHOM 0 BOCCTaHOBJieHHH paJHhlX CTaPHHHhiX npas B ManopoccHH I I YKPaiHC&KHA icropH'IHHA )l(ypHan. 1993.- N2 718.

P3,!l.SIHC&Ke 6y.niBHHUTBO Ha YKPaiHi B poKH rpoM3.ZlliHC&Koi siAHH. - K., 1962.

Pea6inirnuiJI penpeco8rurnx. 3aKoHo.naBCTBO Ta cy.nosa npaKTHKa. - K., 1997.

Pea6inirosaHi iCTopieiO. 3aKapnaTC&Ka o6naCTb. KH. 2. - Y)l(fOpo.n, 2004.

PeBOJIIOUill 1905- 1907 poKiB Ha YKPaUfj: 36ipHHK .noJcyMeHTiB i Ma-repianiB. - K., 1949.

PiweHHll KepiBHHX opraniB Hapo.nHoro Pyxy YKPaiHH (yxBaJIH, 33JIBH, 3&epHeHHll): sepeceH& 2003 p. - 6epe3eH& 2004 p. - K., 2004.

PyccKHA apXHB: BenHK3ll 0Te'leCTBeHH3ll: llpHKaJbl Hapo.nHoro KOMHCcapa P 89 o6opoHbl CCCP (1943-1945 rr.). T. l3 (213).- M., 1997.

C6opHHK .noJcyMeHTOB BepXOBHOfO rnaBHOKOM3H.I10BaHHJl 33 nepuo.n 8eJlHKOA ()reqeCTBeHHOA soAHbl. Bbln. l. - M., 1968.

1008

CBO.ll MaTepuanos no cenbCKOX03.1dk'meuuoit CTaTHCTHKe 3a 1910- 13 ro.lla. Bhln. 1. )l(moMHp, 1914.

Coo.ll CTaTHC'Ilf'leCKHX cse,llemm no cpe.LUfHM yqe6HI>IM Jase.lleHHliM K.ueBCKoro yqe6uoro oKpyra 3a 1889- 1894 ro,lla. (no nopyqeHHJO Ero llpesocxo.llH'I'e1II>CTB none'IH'l'eJUl K.uescKoro yqe6uoro OKpyra B.B.BeHh.IIMHHOsa-3epuosa COCTaBHJI H.B.lloca.llCKHA). - K.ues, 1895.

CeKpeTHhlit .llOHOC lloJITaBCKoro ry6epuaropa 6arrosyra MnHHcrpy BlfYTpeHHHX ,!len o6 yKpaHHCKOM ,llBIDKeHHH H Mepax 6opb6bl C HHM. - llOJITasa, 1917.

Cen.~~uc&KHit pyx ua 6YKOBHHi B 40-x poKax XIX CT.: 36ipHHK .llOKYMeHTiB. - K., 1949.

Cen.IIHCbKHit pyx ua YKpaiui 1569- 1647 pp.: 36ipHHK .llOKYMeHTiB i MarepianiB I Ynop.ll.ll. r.Bop.IIK, K.Bicno6oKOB, T.fHpH'I Ta iH. - K ., 1993.

Cen.~~HcbKHit pyx Ha YKpallii 1826- 1849 pp.: 36ipHHX .llOKYMeHTiB i MarepianiB. - K., 1985.

Cen.IIHcbiCH'it pyx ua YKpai.Hi 1850-1861 pp.: 36ipHHX .llOKYMeHTiB i MarepianiB. - K., 1988.

Cen.~~uc&KHA pyx ua YKpaiui, cepe,llHHa XVIII - nepwa 'IBepTh XIX CT.: 36ipHHK .llOKYMeHTiB i MarepianiB. - K., 1978.

CittuHCbKuu B. q}')KHHUi npo YKpaiHy. - JI., 1991.

«Cnoso o IUI'bKY Hropest.• Ta Aoro noeTH'IHi nepeKna.llH i nepecnisu I lli.llroT. JI.MaxHOBeUb. - K., 1967.

CoBeTCKa.ll YKpanua B l"'.llhl BennKoit OreqeCTBeHHoit soitHhl: 1941- 1945: .lloKYMeHThl H Marepnanhl: B 3 T. T. 2. - K.ues, 1980.

CoBeTCKa.ll YKpanua B l"'.llhl BennKoit OreqeCTBeuuoA soitubl: 1941-1945: LloKYMeHThl H Marepuanbl: B 3 T. T. 3. - K.ues, 1980.

CoBeTCKO-'IexocnosauKHe OTuoweuH.II so BpeM.II BennKoit Ore'leCTBeuuoit soAHbl 1941 1945 rr.: LloKYMeHThl H Marepuanhl. - M., 1960.

CouiaJibHa 6opoTb6a B MicTi Jl&BOBi B XVI- XVIII CT.: 36ipHHK .llOKYMeHriB. - JI., 1961.

CmaHiC/IaBCbKuu B. «CTaTri• ren.Maua lsaua CaMoitnOBH'Ia LUO.llO «Bi'lHoro MHPY• I I YKpaiua B UeHTpan&uo-Cxi.llHi.A €sponi. CTY.llii 3 icropii XI- XVIII croniT&. - K ., 2000.

CTaTYTH BennKoro KH.II3iBCTsa Jlurosc&Koro: Y 3 T. T . 1: CTaTYT BenHKoro KH.II3iBCTsa JlHTOBCbKOro 1529 p. - O.lleca, 2002.

CTaTYTH BennKoro KH.II3iBCTBa JlHTOBCbKoro: Y 3 T. T. 2: CTaTYT BenHKoro KH.II3iBCTsa JlHTOBCbKOro 1566 poKY. - O.lleca, 2003.

CTaTYTH BennKoro KH.II3iBCTBa JlHTOBC&Koro: Y 3 T. T. 3: CTaTYT BenHKOro KH.II3iBCTBa JlHTOBCbKOro 1588 poKY, KH. 1. - O.lleca, 2004.

C)lxux JJ., Bo8K 0 . I<.HpHJio Po3YMOBCbKHit: Cnpo6a scrnuosneHH.II cna,llKoBOro reT&MaHCTBa II ApxiBH YKpaiHH. - 2008. - N2 314.

Cyqacui noniTH'IHi naprii Ta pyxu ua YKpa'iui: lucpopMaui.Auo-.llOBi.llKOBi Marepianu. K., 1991.

1941 ro,ll: CTpaua B orue: B 2 KH. K.u. 2: .lloKYMeHThl H Marepnanhl. - M., 2011.

Tnc.ll'la poKis YKPaJHCbKoi cycnin&uo-noniTH'IHoi JlYMKH. T. VI. - K., 2001.

TopriBn.ll ua YKpaiHi, XIV - cepe,llHHa XVII croniT'NI: BonnHb i HaMUinp.IIHLUHHa I YnoP.IIJl. B.M.Kpas'leHKO, H.MJIKoBeHKO. - K., 1990.

YKpaiHa B XX croniTri: 36ipHHK .llOKYMeHTiB i MarepianiB (1900-1939). - K ., 1997.

YKpaiHa B )lpyriit csiTosiA siA.ui y .llOKYMeHTax: 36ipHHK HiMeUbKHX apxiBHHX Marepianis (1941- 1942) I 3i6pas i ynop.ll.ll. B.KocnK. - JI., 1998. - T. 2.

YKpaiua B )lpyriA csirosiit siAHi y .llOKYMeHTax: 36ipHHK HiMeubKHX apxiBHHX Marepianis (1942- 1943) I 3i6pas i ynop.ll.ll. B. KocnK. - JI., 1999. - T . 3.

YKpaiHa B )lpyriA csirosi.A siit.Hi y .llOKYMeHTax: 36ipHHK HiMeU&KHX apxiBHHX Marepianis (1944- 1945) I 3i6pas i ynop.ll,ll. B.KocnK. - JI., 2000. - T . 4.

YKpaiHa: Auronori.ll naM'.IITOK ,llep)l(aBOTBOpeHH.II X- XX CT.: Y 10 T. T . 5: PoMaHTHKH HauiOHaJibHOl"' Bi.llpoJVKeHH.II (1800-1863 poKH). - K. , 2009.

YKpaiua: AHronori.ll naM'.IITOK ,llep)l(aBOTBOpeHH.II X- XX cT.: Y 10 T. T. 6: 3MaraHH.II 3a YKPaiHCbKY i.lle10 (Bi.ll 60.-x poKiB .llO Ki.Hwl XIX CT.). - K., 2008.

YKpaiHa: Auronori.ll naM'.IITOK ,llep)l(aBOTBOpeHH.II X- XX cT.: Y 10 T. T. 7: Bi.llpo.ll)KeHH.II yKpalHCbKOl .llep)l(aBHOCTi. - K., 2008.

YKpai.uc&Ka ronosua Bn3Bon&ua Pa.lla: .lloKYMeHTH. H&JO-ftopK; K. ; JI., 1994.

YKpaiHCbKa fpoMa,llCbKa fpyna cnpH.IIHH.II BHKOHaHHIO renl>CiHCbKHX yro,ll: LloKYMeHTH i Marepiann: Y 4 T. T. 2: 9 nucrona,lla 1976 - 2 nHnH.II 1977. - X., 2001.

1009

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMwriJI YJQ>aiHCbKa ni:repaTYJ)a XVII CT. I 3a pe.n. O.MHwaHH'Ia.- K., 1987.

Yiq>ai'HCbKa noniTH'IHa eMirpaui.sl 1919-1945: .LloJ<YMeHTH i MarepianH. - K., 2008.

YKpaiHcbKa PCP ua MilKHapo.nHiA apeHi: 36ipHHX .noK}'MeHTiB (1917-1923 pp.). - K., 1966.

YJQ>aiHCbKa cycninhHo-noniTH'IHa .nyMKa B 20 croniTri: .LloJ<YMeHTH i MarepianH: B 3 T. T. 1. - MIOHXeH, 1983.

YJQ>aiHCbKa cycninhHo-noniTH'lHa JlYMKa B 20 croniTri: JloK}'MeHTH i MaTepianH: B 3 T. T. 2. - M10uxeu, 1983.

YKpaiHCbKa cycninhHO-noniTH'IHa JlYMKa B 20 CTOniTri: .LloJ<YMeHTH i MarepianH: B 3 T. T . 3. - MIOHXeH, 1983.

YJQ>aiHCbKa UeHTpaJibHa Pa.na: .LloJ<YMeHTH i MaTepianH: Y 2 T. T. l. - K., 1996.

YKpaiHCbKa UempaJibHa Pa.na: .LloJ<YMeHTH i MaTepianH: Y 2 T. T . 2. - K., 1997.

YKpaiHChKHA fonoKOCT 1932-1933: Csi,nqeutUI THX, xro BIDKHB I YnopM. IO.MHUHK, l.TapaceHKO, JI.lsauuiKOBa, H.KYKca. - K., 2012.- T. 8.

YKpai'HcbK.i noniTH'IHi naprii KiHWI XIX - nO'IaTKY XX croniTni: llporpaMoBi i .nosi.nKoBi MarepianH. - K., 1993.

YKpaiHCbKo-nonbChKa cnpasa B aBCTpi.AcbK.iM napJUIMeHTi. llpoMOBH: nocnis TT. .RUJ<a OCTanqyi<a, fuaTa .LlawHHChKoro i CeMeHa BiTHKa npH ranHuhK.iA .ne6ari B aBCTpi.AcbK.iM napJUIMeHTi (20- 26 MaJI 1908 p.). - Jl., 1908.

YuisepcanH 6or.naua XMenbHHUhKoro 1648-1657 1 YnopRJl. l.KpHn'$1KeBH'I, 1.6YTH'J. K., 1998.

YuisepcanH lsaua Ma3enH (1687-1709) I YnopRJl. 1.6YTH'J. - K.; JI., 2006.

YuiBepcanH YKPaJHCbKHX reThMaHiB si.n lBaHa BHroBCbKOro .no lBaHa CaMOMOBH'Ia ( 1657-1687) I YnopRJl. I.BYTH'I, B.PHuceBH'I, t.TecneHKO. - K .; JI., 2004.

YpR.IlOBHit KYP'€p. - 2006. - 5 cepn.

YCTHM KapManiOK: 36ipHHK .noK}'MeHTiB. - K., 1948. )(pecroMarn 3 icropii cnpo.a.a:aKbOro cshy: Y 2 T. 1 3a pe.n. B.B.CTpyse. - K., 1954. - T. II. XpeeyoMarl$1 3 icropii Yiq>aiHH nHTOBCbKO-llonbChKOi .no6H I YnopM. T.foWKo. - JI., 2011.

XpecTOMaTi.sl 3 icTopil YKpaiHChKOi PCP: Y 2 T. T. 1: 3 uwasuiwHx 'facia .no KiHWI 50-x pp. XIX cT. - K., 1959.

XpeCTOMaTi.sl 3 iCTopii YJQ>aiHCbKoi PCP: Y 2 T. T. II: 1861- 1917. - K., 1961.

UK PKn(6) - BKn(6) H uauHOHaJJbHhiA sonpoc. KH. 1: 1918-1933 rr. I COCT. JI.C.faTarosa, JI.n.Kowenesa, JI.A.PoroBaJI. - M., 2005. fJwcaJieHKO e. IUo.neHHHK (1907-1917). - JI., 1931. llopuo6HnbCbKa Tpare.ni.sl: .LloJ<YMeHTH i MarepianH 1 YnopRJl. H .n.BapauoscbKa Ta iH. K., 1996. fJyxni6 T. Ko33KH i MouapXH. MilKHapo.nui Bi.llHOCHHH paHHbOMo,nepuoi YJQ>aiHCbKOi ,nep.lKaBH 1648- 1721 pp.- 3-T€ BH,ll., BHnp. i .llOll.- K., 2009.

IllaHiJpa B. 3aKouo.nasqe speryniOBaHtUI TeKCTY npHC$1rH (no'laToK XVIII - cepe,nHHa XIX CToniTb) II YJQ>ai'HChKHA apxeorpa(j>i'IHHA mopi'IHHK. BHn. 12. - K., 2007.

Illan06aA 10./. YJQ>aiHa ·1920-50-x poK.is: cropiHKH HeHanHcauoi icropil. - K., 1993.

IlleAecm n. «CnpaB)I(HUf cy.n iCTOpil me nonepe.ny...•: Cnorau.H, mo.neHHHKH, .noK}'MeHTH, MarepianH I YnopRJl. B.6apau, O.Mau.ne6ypa Ta iH. - K., 2003.

IlleAecm fl.E. «...}la He Cy.llHMbl 6y.nere•: JlHeBHHKOBble 3allHCH, BOCllOMHHaHtUI 'IJieHa nonHT610po UK KnCC. - M., 1994. ll.ImDc .no ue3aJie:lKHOCTi: cycninhHi HaCTpOI B YKpaiui KiHWI 80-x pp. XX CT.: .LloJ<YMeHTH i MaTepianH. Jlo 20-i pi'IHHui He3aJie)I(HOCTi YJQ>aiHH. - K., 2011.

HKo6ceH F.A. Brop<U~ MHpoBaJI soAua: xpoHHKa H .noK}'MeHTbl. 1939- 1945 II Bropa$1 MHpoBaJI soAua: .nsa B3rnMa. - M., 1995. ppa.gov.ualregulatory_ossetslagency-documents1327141 Ukrlegprom.org.ua I ... lderjavna_programa_rozvitku_vnutrishnogo_... www. president.gov.ua www.uniflor..biz I law I zakon-ukrajiny-pro-silske-hospodarstwo.html

IMEHHHH llOKAJKqHK

A6.1l}'PaxJiiH Xo.lOKll 145 A6.1l}'PaxM8HOB 770 A6JiaBiA 32 A6paMOBH'I P. 443 ABrycT II 163 ABrycr III 320 AB.ztilt 112 Araripc 17 AracJ>oHiK 123 A.IDKH Ani Mycra<tm Ornu 389 AKceJibPO.ll 845 AKyJIOB, npo4>. 622 AKyJIOB, WTa6c-KaOiTaH 500 AJieKciA 788 AJITyHon 64 AJNeBCbKa X. 502 AMaJIH 32, 33 AMapHTCbKHA fpuropiA 144 AMaCTpH.llCbKHA feopriA 40 AMeT <l>ern Ornu 389 AMeT-nawa 178 AMeTXaHoB 846 AM<l>inoxiA 65 AHaCTac 52- 55 AHaTOJiiA 31 AHaxapciA 12 AH.llaA, JIHTOBCbKe 6o)l{eCTBO 95, 101 AH.llJ)€€B 1. 181 AH.llpi€BCbKHA ll. 651 AH.npiA, CB. 66 AH.llpm, CHH yropCbKOro KOpO.IUI AH.llpi..R II 85- 87 AH.llpiA II, yropcbKHA KOpOJib 87 AH.llpm BoJIO.llHMHpoBH'I 65, 66 AH.llpiH )laHHJIOBH'I 99 AH,llpiA 3 06pOWHHa 157 AH,llpiA JlbBOBH'I 106, 108

AH.llpiAKO 123 AH.llP<><t>r 17 AHHa, Bi38HTiAcbKa npHHueca 53 AHHa, KOPOJieBa DOJibCbKll

113 AHHa, CB. 315, 317 AHroHiA 130 AHroHiA, apxi€DHCKOD 516 AHroHiA, CB. 206 AHroHOBH'I B. 802 AHTOHOBH'I )l. 587 AHroHOBH'I M. 700, 712 AnaHOBH'I 0 . 6 Ani - .llHB. feR AnOJUIO.llOP 23 AnOJUIOH, .ll8.BHbOrpeUbKe OO)I{eCTBO 12 AnOJUIOHiA 23 AnOCTOJI )l. 316, 340 AnOCTOJI n. 315 Apal<'le€B 0 . 376 ApacnaH 178 ApriMnaca - .llHB. A<l>po.lliTa YpaHi..R ApryHOB 1. 376 Ape.A 12, 13 ApeonariTCbKHA )lioHiciA 144 ApiaHT 17 ApicroKpaT 24 ApMaK 123 ApnoKcaA 16 ApceHiA 210 AcaH MeMeT Ornu 389 AcaH OrJIH 389 AcKOJib.ll 42 ACMY.ll49, 50 ATTiJia 31 A<t>aHacm 120 A$aHacb€Ba r. 634 Act><>HiH 830, 831

1011

A<t>po.lliTa YpaHi..R 12, 14 AxiJUieA 26 AwHKa 98 Awpa4l11T 641 .6a6m .6. 863 .6ara3m B. 751 .6arpRHopo.zurnA KOCTRHTHH 42 .683HJieBCbKH.A r. 355, 356 .683HJieBCbKHA K. 355, 356 .683HJieBCbKi 354, 355, 356 .683HJIHUbKi 377 .6aAMYP 97 .6ana6aH fe.neoH 157 .6ana6aH € . 208 .6anaM6ep 33 OaJIY.llRHCbKHH M . 450 .6aH.llepa .6. 745 BaH.nepa C. 721-724, 744, 745, 770, 772, 864, 918 .6aHHiKOB 398 .6apa6oA A. 6 .6apai<'IHHOB8 94 BapaH B. 800, 802, 810, 812, 813, 817, 838, 839, 848, 918 .6apaHOBH'I Jla3ap 271 .6apaHOBCbKll H. 6 .6ap6apYJC 0 . 338 .6apHJIKO 827 OapTKO 108, 109 .6aCTH 84 OaTHA 89, 90, 92, 94, Ill .6aTHp-ara 252 Oa'IHHCbKHA 450 BawMaKoB )l. 246 .6e830 0. 6 .6e36opo.llbKO A 316 .6e30aJIHA 1. 236, 238 .6eKHpoB Cei'T MeMeT 846

ICI'OPIJl YKPAIHH. XpecrouriJI 6eKHpoB CeiT YMep 846 6eKJICWOB 372 6eKC8H 414 6ena, CHH yropcbKOfO KOpoJUI AH.!lpiJI II 87 6eJI.Ill03b 64 6eJI38 t. 807 6eniHCbKJdt B. 790 6eJibKC 489 6eneJJ.HKT XII 110 6euew E. 779, 782, 783 lieHKCHJJ.Opcl> 0. 380 6epr <j>oH 373 6eprenreAM E. 489 6epJJ.HHK 0. 871 6epHHJJ.8 llaMBO 192 6epiJI JI. 826, 857, 768, 769, 822 6epHHK A 831 6epTpaM 107 6ecKHJJ. A 680 6ec'I)')KeB-PloMiH M . 378, 379 6t:raHOBCbKHA M. 208 6€JIOI'Opo.!J.CbKHil ll. 63 6€JUI€B 829, 830 liHKOB 491 6HT'ICHKO 885 6inHA A 351 6inHA T . 350 6inHK 6. 8 6ino3epcbKHA B. 406 6inoKi.Hb C. 6 6inoycoB C. 802 6JiauwapJJ. 422, 423 6o6)1(HHCbKHA M . 503 6o6HHiH B. 283 6orJJ.aHOB C. 223, 225, 226, 228, 238 6oroMOJICUb 0 . 746 6orop83 JI. 853 6oroCJIOB fpHropiil 144 6oJJ.aKi 699 lio.DJIHCbKHil 0. 401 l)o)I(JN t. 315 6o3 33 6oilKO 0 . 6 6oneCJiaB (IOpiA II) TpoazteHOBH'I 107, 108, 110, 113 6onecnaB II 60 6oneCJiaB, KIUI3b CHJie3ii 91 60JIOTHiKOB l. 178 6on10A 98 6oJibW8KOB 746 60JibW8KOB A 41 , 44, 48, 49

Bona 142 liotUIK 61 6opeUbKHA loB 189, 192 6opHC 59, 113 6opHC, JIHTOBCbKHil KIUI3b 119 6opHc BOJIOJJ.HMHPOBH'I 59 6opHCOB 377 6opOBHK 3. 342 6opo3JJ.Ha A 491 , 492 6opHK r. 6, 7, 338 6opHTHHCbKHA l. 184, 185 60T 83 6paHHUbKHA, rpa<f> 403, 404 6paHHUbKHil JI.-K. 326 6payu K. 876 6pe)I(Ht:B Jl. 840, 841, 852 6pexyuenKo B. 6 6p)I(030BCbKHil 462 6pHreil ,U. 830 6poJJ.m A (6epTaJion) 685 6piOXOBeUbKHil l. 243- 245, 248-251 , 254, 261 6yJJ.iH 17 6ynauKiH t. 809, 810 6yp6ynic r. 927 6ypMara B. 351 6ypMHCTpeHKO M. 710 6ypMOBH'I K. 74 6ypYHJJ.aA 96- 98 6yrH'I t. 6 liYTYPJiiH B. 223, 225 6yxapiH 380 6yw ,U)I(. 874, 928 BarneHCbKHA M . 134 B8.llaMepK8 (8aJI8JJ.aMapK8) 33 BaiDiep B. 489 BanecKo 379 Banyes n. 417 BapBapa, cs. 449 BacHJim, cs. 53, 54 BacHJim, CBHIUCHHK 323 BacHJim II, Bi38HTiilchKHA iMneparop 52 BacHJiimHH A 917 8aCHJib 123 8aCHJib, JJ.iJJ.H'I 104 BaCHJib€B l. 182 8aCHJibKO 68 BacHJihKO faBpHJIOBH'I 85, 87 BaCHJibKO JleoHOBH'I 66 BaCHJibKO MapH'IH'I 66 BacHJibKO PoMaHOBH'I 82, 84, 86- 89' 92, 94- 101

1012

BacHJihKO POCTHCJiaBH'I 61, 62 BacHJibKo IOpmoBH'I 68 BacHJibKO JlponOJNH'I 70 BaciOHKO C. 350 BeneBHUbKHA Jl. 177 BeJIH'IK.iBCbKHA M. 742 BeJIH'IKO C. 201 , 202, 206, 208- 210 Benit:B 846 BeJibHMiHoB C. 311 BeneniH (fyua) 450 Ben~>HMiHOB-3epHOB B. 447 Bep6HUbKHA 248 Bep6HUbKHA, noJIKOBHHK 500 BepHKiBCI>KHA M. 807 BepMYJJ.44 BepcTIOK B. 6 Becenosa 0. 6 BecKoB Jl. 185 Becnaciau 29 BHrJJ.OP'IHK H. 443 BHroBCbKHA 238, 240 BHI'OBCbKHil l. 226, 231 , 232, 237-239, 241-245, 248, 251, 253, 255, 258, 259, 262, 266, 268, 270-272, 275- 277, 279, 280, 281, 803 BHI'OBCbK.i 238 BHJibKra 302, 303 BHHHH'ICHKO B. 555, 556, 790, 803, 833 BHHOrp8JJ.CbKHA 490 BHpoBHA € . 695 BHTOBH'I B. 82 BHlUCHCbKHA l. 176, 177 BHwHHc~>KHA n. 403 BHlUHCBeUbKM A. 180, 181 BHlllHCBCUbKHil M. 202, 212, 218 BHlUHCBCUbK.i 503 BHlUHCBCbKHA M. 181, 182 Birina 31 BinbCOH B. 563 BiniTap 33 BiTHK c. 505, 506 BiTOBT 115, 124 BJI8.llHMHpoB A. 642 BJI8.llHCJI8B, BO€BO.ll8 71 8JI8JJ.HCJI8B II 120, 138 BJI8.llHCJiaB II JlraiDio 119, 120, 124 BJI8JJ.HCJI8B III B838 127, 130

.n.

IMelllllll ooUJl'llll( Bn3.1lHcnas IV Ba33 190, 196, 200, 203 Bnacos 324 BoBK 0. 6, 341 BoeAKOB <1>. 343, 346 BoJapi Ana.nap 699 BoAwenK 97 BOJIHHCbKHA B. 272 BOJIKOBHHCbKHA B. 6 BOJIKOHCbKHA C. 378, 379 Bonon;ap 62 Bonon;HMHp, BO€BO.D;a 67 Bonon;HMHP AH.npmosH'I 69, 70, 71 Bono.D;HMHP BacHJI&KOBH'I 97,

101 BoJIO.D;HMHp BceBOJIO.D;OBH'I MoHOMax 61-66, 68, 76, 77, 80 BOJIO.D;HMHp rni6oBH'I 73, 75 BoJIO.D;HMHp ,llaBH.D;OBH'I 67, 68 BoJIO.D;HMHp ,llaHHJIOBH'I 112 BoJIO.D;HMHp 3 BoJIHHi 90 Bonon;HMHP lropeBH'I 73, 74, 78 Bono.D;HMHP McmcnaBH'I 70 BoJIO,IlHMHp PlopHKOBH'I 87, 88 BoJIO.IlHMHP CBRTOCJiaBH'I BeJIHKHA (CBj(THA) 5256, 58, 63, 64, 386, 387' 511, 698 Bono.D;HMHP }lpocnasH'I 71, 72, 76, 102 BoJIO,IlHMHpKO Bonon;apeBH'I 67 BoJIO.D;HMHpOBH'Ii66 BoJIO.D;HCJlaB 87, 88 Bonon;Hcnas BopomcnaBH'I 70 Bonoc 45 BOJIOWHH A 698, 786, 787, 940 BopoHuos M. 322 BopoTHcnas 49 B01"ian €. 609 BpaHren& TI. 577 BpoHCbKa T. 6 Bpy6neBC&KHA 433 Bceaonon; 69 Bceaonon; Bono.D;HMHpoBH'I 62 Bceaonon; McmcnaBH'I 84 BceBOJIO.D; 0Jlbi'OBH'I 65-67

Bceaonon; Csj('f()CJlaBH'I 73, 74, 77, 78 Bcesonon; IOpmosH'I 71 BceBOJion; }lpocnaBH'I 59, 60, 78 Bceaonon;oBH'Ii 70 Bcecnas 60 Bcecnas 3 TioJIOUbKa 70 BynKaH C. 450 Byn&TY<I><>P 33 BR3JlOB A 515 BRTKO 37 B.ll'lecnas 66, 86 B.ll'lecnas Bono.D;HMHpoBH'I 65,67 B.ll'lecnas }lponOJNH'I 64 fa6aA 1. 853 faspHiJI, apxaHreJl 56 faBpHJIO 86 faBpHJIO JlywHJIOBH'I 81 faBpHJIO JBOpoBH'I 82 raspHJIOB B. 376 farapiH A 181, 182 fariH ,ll. 245 fanaHCKOB 853 ranapiK 32 raneHKo 0. 6, 132 raneu&KHA n. 315 rani6ea 655 faJIJ1 Py6nm 29 faJIJlep 10. 646 ran!¥lep <1>. 734 faManm A. 288 raManm t. 316 raHJKa t. 6 raHJKa 0. 8 faH30H 476 faHKO 119 raHH3(KHjffHHj( PoMaHOBaj() 82 fapa6ypn;a M. 145 fap6yJOB 819 rapKaBeHKO KHpHJIO 348 rapKaBeHKO KopHiA 348 rapK)'llla <1>. 228 rawroBT MapTiH 128 fBaHblHi 0 . 115, 116 re6epix 32 fe.D;HMiH 113, 115 re3i.MyH.D; 33 renioc 25 feJIOH 17 fenJ41epHX-Ca,ne 489 feMe6'RK 84

1013

f eH.D;pHKOB 1. 315-317, 348 remceJib }l, 170 reHPiKc 642 feHpix III Banya 163 reopriA Tio6in;oHocel..(b 56, 113, 376 repaKJim 25 repMaibe A. 613, 625 fepMaHapiK 32, 33 repon;op 23 repon;OT 11, 12, 15, 18, 20 repocoH 23 fepu6epr E. 358, 359 fepueH 0 . 790 recm 12 feR 12, 25 riKa Bon;e fpirope 681 riH36ypr 0. 853 nnnoKPaT 20, 21 riTJiep A 700, 701, 721, 723, 724, 726, 732, 742, 757, 787 rni6 97 fni6, M}"'eHHK 113 rni6 BOJIO.D;HMHpoBH'I 59 fJii6 3epeMi€BH'I 86- 88 rni6 PaKOWH'I 69 rni6 Cyn;HJioBH'I 82 fni6 IOpmOBH'I 71 fJIOM6iHCbJCllA 505 fJIOTOB 462 fHaTIOK B. 940 fHHHCbKHA }l, 272 roron& M. 459, 617, 869 rorol..(bKa 436 fOJeHny.D; M. 807 fOKKeJlb 642 roneHHIUeB-KYTY30B M. 374 ronHA I. 179 foJiiUHH B. 285 roni'leHKO B. 865-867 rono6opon;&Ko B. 868 foJIOBal..(bKHA }l, 401 ronosiH 631 ronosiH n. 223 ronosiH <1>. 302 fOJIOBKO <1>. 351 fOJlbHHK 499 fOHCbOpoBCbKHA 208 foH'Iap 0. 854 foH'IapeHKO B. 8 rop6aTbKO H. 632 fop6a'leBCbKHA I. 377 fop6a'leHKO C. 294

ICI'OPUI YKPAIHH. XpeC'roMa'liJI fop6a110B M. 880, 881, 883,

885, 888, 921, 928 fop.llliTa 49 fopHHb B. 858, 885 fopneHxo A 315 fopJieHKO f. 316 fopJieHKO ll. 316 fopJieHKO Jl. 316 fopHOBCbKHH A 333-335 fopo.neUbKHA 622 fopynecoB 388 fopbKHlt 0. 790, 793, 809, 810 foct>MaH-)leyeJib 489 fowxo T. 7, 8 fpa6ap E. 425 fpaMoriH I. 185-187 fpeMRKOB 351 fperep (fpurep) 488 fpH60€.nOB <1>. 236 fpHropeHKO ll. 871 fpurop'eB 398 fpuropilt, cB. 43 fpH.lliH M . 376 fpHMaJITOBCbKHit X. 283 fpHHeBH'I Jl. 7 fpHHeHKO f. 7 fpHUbKO 104 fpiH'IeHKO 6. 424, 426, 790 fpo.neubKHlt A 379 fpyrueBCbKHA M. 6, 7, 508, 609, 790, 791, 792, 802, 803, 833, 940 fpyrueBCbK.i 613 fpyruHHa 242 fy.ll3eHKO ll. 6 fy.ll3JIK 6. 172, 175 fy.llOBH'I 365 fynax M. 396 fyrurHHUbKHlt f. 238 fyM6ypr 0 . 782 fYHiMyH.n 33 f}'lUI )l. 198 fyp:l!Cilt 0. 39 fyCJIHCTHlt K. 802 fanaraH f . 315, 453 )l'AMaHTO )lxc. 875 )laBH.ll, THCSIIU>KHlt 66, 71 )laBH.ll BuwaTH'I 87 )laBH.ll BcecnaBH'i 64 )laBH.ll lropeBH'I 61 )laBH.ll MCTHcJiaBH'i 70, 71,

77

)laBH.ll CB.IITOCJiaBH'i 61, 62,

64 )laBH.llOB B. 378, 379 )laBH.llOB M. 411, 412 )laBH.llOBH'ii 67 )laMacKiH t. 493 )laMiaH 305 )laHHJIO MCTHCJiaBH'i 87 )laHHJIO MCTHCJiaBH'i 111' 112 )laHHJIO PoMaHOBH'i faJIHUbKHlt 81-89, 91-

101, 105, 108, 511, 653, 725 )laHHJIOB f. 181 )laHHJIOB ll. 178 )laHieJib 851 )laHbKo M. 855 )laparaH IO. 327 )lapilt 17 )lapOBCbKHlt I. 333, 335 )la'IHWHH 830 )laWHHCbKHlt f. 504, 506 )lawH'ieB B. 715, 719 )lawxeBH'i JI. 359 )lBO€CJIOB reoprilt 144 )lBOpHHX 631 )leMeT-fipelt 145 )leM'SIH 86, 87 )leM'SIH, CB. 112 )leM'SIH, THCSIUbKHlt 83, 88 )leMOOBCbKHA 397, 398 )leMeTpa 10 )leMKO M. 699 )leMOKOHT 23 )leMuiB 830 )leM'IeHKO Jl. 7 )leHHCKO 379 )leHixiH A 564, 565, 568,

511 )lepeBHHCbKHlt Jl. 188 )lxcaH6oAJiyx 298 )lxcaHi6ex-fipeA 187 )lxceMiJI€B M . 882 )l3ep)I(}IHCbKHA <1>. 831 )l3upa JI. 6 )l3J06a I. 855, 861-863 )lHOOBCbKHA B. 181 )lHBepHKC 95, 101 )liBOBH'i C. 337, 338 )li.lleHKO B. 632 )li.lleHXO f. 6 )li.llKOBH'I 123 )li.llyruHUbKHlt 326 )li.llyruHUbKHA B. 504, 505 )lioHicilt 23 )lioHicilt llaBJIOBH'i 95

1014

)liocl>aHT 25, 26 )lip 42 )lnyrow JI. 110 }lMJITPH€B I. 179 )lMHTpi€HKO M. 7 )lMHTpilt, CB. 44 )lMHTpO 82, 83, 89 )lMHTpO, 60SIPHH 108 )lMHTpO, BO€BO.lla 90 )lMHTpO, THCSIUbKHA 82 )lMHTpO fJiiOOBH'I 81 )lo6.lKaHCbKHA 208 )lo6JKaHCbKHA 810 )lo6oJ.J.zyX 326 )lo6pHJUJ 52 )lo6poBOJibCKHA 377, 853 )lo6pomo6oB M. 790 )lo6pSIHCbKHA A 402 )lOII)I(eHXO 0. 746, 765, 766,

842, 869, 870 )lOJII'OB 631 )lonropyxoB B. 344, 346 )loJIHHaA M. 786, 787 )lOM3HH'ieHKO l. 351 )loMiHiK - .llHB. 3aCJiaBCbKHlt-0cTpO)I(CbKHlt Bna.llHCJiaB-)lOMiHix )lOHUOB )l. 803 )lopoweHxo )l. 511 )lopoweHxo M. 193 )lopoweHKO ll. 253, 255,

258, 262, 266, 268, 269, 273, 275, 276, 278, 279 )lopowxeBH'I 791 )lopowxeBH'Ii 613 )lparoMaHoB M. 424, 426,

437, 438

)lpaq t. 867-870 )lpiOHHep 429 )ly6eHCbKHA 181 )ly6HeBH'i A 316 )ly60BH'i l. 191 )ly6pOBCbKHA 0. 85 )lypacoB 336 )lyp.nyxiBCbKHA B. 625 )lyxHOBH'i 0. 940 )liOMa 0 . 794 )lSIKiB n. 123 El$:pilt, CB. 43, 44 EBitlpoH 23 E,neKOH 31 EA.neJibMaH 6.443,444 ExcaMnaA 17 Eni.llaspilt 24

Emurei%H M. 622 Ete6K'I 74 &ppolMCOH 810 €sreH IV 127 €an.oKHMeHKO B. 861 €ropnHUbKHit 1. 324 €nH3aBeTa lle-rpiBHa 340 €nbUHH 6. 922, 927, 928, 933 €nn<t>aHi.A 210 €pycanHMCbKHA K.Hpnn 144 €<!>iMeHKO 414 €<t>peMOB C. 624, 625, 803 €<!>peMOBH 613 )l(aTKOBK'I T. 563 )i(aTKOBK'I 10. 940 )i(saHKO JI. 7, 516, 511, 520, 537 )i(.aaH 182 )i(.aaHOB 806 )i(.aaHOB A. 238 )i(.aaHOBH'I AHToH 216 )l(eJUteUbKHA C. 102- 104 )i(unKo eX>. 833 )i(Hpocnas 83, 86 )l(onKeBCbKHA C. 172, 181 )l(ypaBKa t. 316 )l(yp6a810 )l(ypMaH 1. 316 3a6ina n. 269, 270, 272 3aB3JlCbKHA 414 3aKp.lKeBCbJCHA 489 3anisaxa A. 858 3aMOACbKHA JIH 163, 177 3aHbKOBeUbKa M . 452, 470, 793, 855 3apy.!UfHA t. 348 3acnaBCbKHA 422, 423 3acnaBCbKHA -0cTpO.lKCbKHA Bnanncnas-JloMiHiK 202 3ac-rasa A. 351 3a<l>i€BCbKHit 817 3axapeHKO 355 3axapUI 123 3axapos 324 36aHaUbKHA 10. 861, 869 36uwescbKHA 395 3.!lOP 388 3e6posK'I Creryr 86 3esc 12, 22, 25 3eneHCbKHA 414 3eMaH'IHK 1. 450 3epOBH 613

3HK 631 3ixap.l( 106 3onOTapeHKO B. 239 3yJUI 206 AoaH 3 JiacKa 130 AoaH 3 C€HHa 157 AoaxHM (IOaKHM), aHTiOxi.ACbKHA na-rpiapx 159 AoMb A. 734 Aop.!l3H 32 Aocnn (ConTaH) 6on-rapnHOBK'I 144 Aocn<P, na-rpiapx 174 Aocn<P II fa6c6ypr 449 Aocn<P cl>nasi.A 29 16H-«l>annaH 48 l6H-XOP.!l36.!le 41 1Ba1;1 69. lsaH 86 lsaH 117 lsaH, .!li.!lK'I 104 fsaH, JCYWHip 167 lsaH, nepeMHwnbCbKHA BOO 105 lsaH, CB. 120 lsaH BaCHnbOBK'I 186 lsaH ,llMHTpOBK'I 84 lsaH MCTncnaBK'I 86 lsaH OneKciAOBK'I 270, 271, 273, 283, 286, 287, 291, 294 tBaH PocTHCJiaBK'I 69 lsaH POCTncnaBK'I 69 lBaH XpeCTHTenb llO lsaHiwes M . 396 lsaHKO 167 lBaHKO qiO.!lHHOBK'I 63 lsaHOB A. 223 lsaHOB 1. 181 fsaHOB ll. 180 lsaHOBK'I f. 214 lsaHOBH'I JI. 232 fsaweHKO 0 . 840, 841 bKOB 414 ls'leHKo 6. 869 frHaTKO 104 frHaTOB Jl. 271 lrop (JlaBH.!lOBK'I?) 67 lrop 42, 44 trop OnbroBK'I 67, 69 lrop Cs.RTOCnaBK'I 73, 74, 76-78

1015

l.!laHTipc 17 hMaAnos A. 183 hMaMOB 0. 251 hMaiii 61 h11cnas 86, 98 h11cnas Bono.!lHMHpoBK'I 62 h11cnas BceBOJIO.!lK'I 67, 68 hstcJiaB JlaBH.!lOBK'I 67-69 h11cnas McTHcJiaBOBK'I 6668 h11cnaB JlpocnaBK'I 59, 60, 78 lnapiOH 58 1Jin€HKO 10. 869 lnJUI, .!li.!lK'I 104 lnJUl, CB. 193 lnJUiw 202 lHiuep, Kap.nHHan 676 lHoKeHTiA III 79 lHoKeHTi.A IV 91 loaKHM 281 loaH, MHTpOnonHT 817 foaH, CB. 67, 112 loaH 3naTOYCT 96, ll1, 112 loaca<P 111 lpaKniA 37 lpHH3, CB. 42 lp'I3H-6a6'IOK A. 642 lca€BK'I Jl. 6 lcKpa 3. 303 lena 31 KaraHOBK'I Jl. 610, 769, 799, 831-833 Ka3HMHP III 105, 110, 114, 116-118, 126 KalHMHp IV 105 KaA-rac-ara 252 l<anHHeUb 1. 868 KanHHOBCbKHA M . 208 KanHTa t. 511 Kanb<!> 489 KaMaMeT-Myp33 252 l<aMeH€B JI. 590 KaMypKO M . 632 KaH.!lH6a 1. 746, 871 l<aHbOBCbKi 503 KanHiCT B. 315, 358, 359 Kanpanb M. 7 KapasaHCbKHA C. 872 KapaJiH B. 368 Kapn 44 Kapn XII 306, 311 Kapn fyCTaB 231 Kapn 3 Tpesepi 106

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMaTiJI KapMenJOK (faBpHJICHXO B., KapM3HIOK) Y. 376, 377'

388

KapHCBCbKHA 1. 346 KapH€€BH'f 336 Kaponb II 681 KapnineoH 32 KapOOB f. 816 KapTiH r. 831 KarepHHa II 340, 342, 356,

360, 393 Ka<J>irirop 24 KameHKO M. 476,477 Kasl6yna 145 KBipi.Hr E. 582 KBiTKa 606 Ke6i'l B. 927 KeAC'IyT 114 Kep OmH 389

KHA40 KHnpiRH 120 KHpHJIJI 391 , 395 KHpHJIOB ,ll. 182 KHpHJIIOK € . 789, 791, 792 KHpiNCHKO 0. 777' 822 KHcenbOB 390 KHCIDIK 0. 342 KHWHHCbKHA A 351

KiM 10. 853 K.i.H.n.paT 82 KipoB C. 831 K.ix M. 865 KJieMaHCO )1(. 647 KneoM6poT 17 KneonHH 336 KJIHMCHT, CB. 53 KliHMeHTiA VIII 174 KJIHMJITa 87 KJIHCCHKO 622 KliHwa 202 KnoqypaK C. 786, 787 KMiT C. 130 KHan 405 KH.slmiDI gpocJiaBJIJI, .!lPYJKHHa gpOC11aB3 faJIHLI,bKOro 71 KH.sl3eBH'f 0. 379 Ko63apb P. 355 Ko6HJIHWI 11. 399, 400 Ko6yJIOB 770 KOBaJICBCbKHA 1. 231 KoBaJieBChKHA M. 557 KoBaJieHKO (KpHBOpoTHA) ,ll.

351 KOBaJibCbKHA M. 6

KoBaJib'fYK 11. 869 KoBiHCbKHA, nopyqHX 335 Koryr 11. 682 Ko.!lHHHChKHA C. 82 Ko)I(}'XOBChKHA 280 KoJaHOBCbi<H.A 180, 181 K033'1CHKO B. 861 Ko3HP€B B. 372, 389 Ko3bMa 305 KoKi.H C. 7 Konecca M . 808 Kono6JN 74 KOJIOMaH 82, 83 KOJIOCOBCbKHA 333 Koll'laK 0. 565 KOJUICK3 845 KoMapoB M. 438 KoMOaHieub 767 KoM)'Wa 202 KoHeunonbcbKHA C. 198 KOHHCbKHA 0. 438 KoHOBaJICUb €. 721, 744 KoHOH 24 KoHOHOBH'f 355 KoHonaubKHAK. 320 KoHCTaHTHH, BilaHTiAChKHA i.Mneparop 52 KoHTapi.Hi 128 KoJNaK 72- 74 KoHWHH 182 KonHJieHKO 794 KonHHCbKHA lcM 194 Kopa6neHKO ,ll. 327 Kop6e 354, 355 KopeUbKHA 6. 146 KopeUbKHA B. 6 KopHJieHKo 810 KopMaHChKHA 404 KopHieu 11. 777 Kopo6'iH CeMeH 183 KoponeHKO B. 502 KopoTKeBJN 280 KopcaK 6 . 145 KopT 336 Koca'IKa 438 KocHriH 0 . 852 KocHK B. 741 KocHHChKHAK. 165,166 KociB CHJibBecTp 210 Kociop C. 625, 627, 630 KocHa'IKO 78 Kocca'IOBH'f r. 108 KOCTeJibHHK r. 788 KocreHKO 11. 867- 869, 928 KocreUbKHA 404

1016

Kocmp M. 396 KOCTHWHH A 831 KocroMapoB M. 395, 412,

448 Koczyp'fYK P. 488 KOCTHHTHH 45 KocntHTHH, xonon 98 KOCTHHTHH llOJIO.lKHWHJIO

98, 100 Koc1:1'1eHKO 631 KOTIDIPCBCbKHA t. 478 KOTHH 83, 84 Kox E. 733, 740 KoUJ06HHCbK3 M. 867 Kowo6HHChKHA M . 790 Koqyt)eA C. 315, 344 KOWJUIKOB B. 362 KowoBeHKO B. 322-324 KpaB'ICHKO 422 KpaB'IYK 11. 927, 928, 937 Kpa1HcbKHA C. 476 Kp3KYJI3 6opHCKO 108 KpacHOB M. 550 KpacHOB, ocaByJI 351 Kpe'ICTHixOB M . 356 KpHBaHCHKO 488 KpHBOIIHma 0 . 245 KpHBOpyqeHKo r . 348 KpHBOPY'fCHKO ,ll. 348 KpiDKaHiBChKHA 11. 622 KpHM-fipeA 335 KpHMCbKHA A 470, 609 Kpnn'HKeBJN t. 6, 7 KpHnnc 719 KpoKOBCbKHA loca<jl 292 KponHBHHUbKHA 764 KpoiiHBHHLI,bKHA M . 470 KpynOBCbKHA 622 KpJO'IKOB B. 921 KCIDITHH Cipoc113BH'f 70, 71 Ky6paK K. 350 Ky6paK M . 350 Ky.!lHHOBH'f BacbKO 108 Ky3a 0. 675 Ky3Ht:UOB B. 864 KyJhMa 123 Ky3bM3, CB. 112 KyA6HWeB B. 619 KyAqiR 98 Kyniw n. 396, 413, 790 KyJUI6K3 t. 320 KyJib'IHLI,bKHA C. 8 KYH.!lCHKO A 348 KYH.!lCHKO c. 347

KYHiu C. 869

Kynnep 681 KyrrqHHCbKHA 0 . 81, 91 , 94, 104-108, 110, 117, 118, 121, 126, 131, 139, 142, 158 Kyp6ac 0 . 642, 643 Kyp6aros 1. 186 KypeMca 86, 95 KyqMa Jl. 942, 947, 961 , 962, 965 KywHip 827 JlaBpeHTiA 138 JlaJap, €flHCKOfl 65 JlaJapesJNesa 342 JlaJapeBCbKHA A 233 JlaHUiCbKHA K. 92 JlaCKO, flOJIKOBHHK 296 JlaTHWeBCbKHA f&aH 817 Jle6eJJ.HHCbKHA 388 JleB ,UaHHJIOBH'I 95- 102, 104- 106, 108, 117, 138, 142, 158, 218 JleBHUbKHA 342 JleBHUbKHA K. 661 JleBHUbKHA 0 . 7 JleBKOH 28 JleB'IeHKO 414 Jlee6 734 JleK.iH IBaH 83 JleHiH (Ynhl!HOB) B.t. 555, 561, 600, 725, 796, 808, 818, 825, 830, 852, 917 JleHCbKHA 631 JleoHTOBH'I B. 515, 605, 607 Jlepx6a}'Mep 845 JleCTbKO 82 JI e"I)"'JfA 0. 351 JleWKO 6inHA 79, 81 , 82, 86 JleWKO qOpHHA 105 JleweHKO M. 6 Jln6i.nb 40 JIHBWHUb 810 Jlu30l)'6 .sl. 316 JIH30l)'6H 502 JIHnHHCbKHA B. 6 JIHcaK 499 JlucaHeBJN 375 JlnceHKO M. 6 JluceHKO MnKona 470, 478 JluceHKO 0 . 7 JluceHKo T. 810 JIHCHA P. 351 JIHCHA .sl. 351 JIHCKOBCbKHA Jl. 216

JIHCJOK-KaneHHK f . 695 JIHTBHH X. 342 JIHTBHH .sf. 342 JliBHUbKHA A 557, 742, 745 JlinieHJCpOHa f . 231 JlinoKcaA 16 Jlicarap 433 JliCOBCbKHA 388 JliTBiHOB ll. 853 Jlo6o.n.a r . 169, 238 JIOrBHH C. 120 Jlo.n.IDKeHCbKHA 0 . 178 Jlo.n.i~t n. 450 JI03HHCbKHA 761 JI03HHCbK.i 502 Jlo3iHCbiOdt M. 503 JIOHUbKHA 388 JlonyxiH JI. 236 JlocKyrO&a M. 7 JIOTOUbKHA 0 . 522 JI)'Ka, CB. }}4 JI)'Ka f&aHKOBH'I 98 JI)'KawesJN B. 379 JI)'KawesJN M. 342 JlyK.i.R, CB. 126 JIYJC'RHeHKO Jl. 871 Jlynyn B. 221 JlyUeHKO 631 JlyUeHKO Cl>. 777 JlyweHKO 422 JIJ06apr fe.n.nMiHOBH'I 113, 114, 119 JIJ06aprosJN Cl>. 120 JIJ06qeHKO 629 JIJO.n.sur II Orro ~i.n.pHX Bi.m.renbM 6a&apcbKHA

405 JIJOKCeM6ypr P. 600 JIRHUKOpYJiCbKHA ll. 133 JIRCHHUbKHA f . 238 JIRCOTa E. 167, 170 JIRTOWHHCbKHA 6 . 807 JIRxOBH'I 423 lliiWKOBa 853 JIRWOK M. 350 JIRWeHKO 631 Maspixilt 34 MaroMeT-fipeA 145 Ma3ena IBaH 283, 285- 294, 296, 301- 306, 311 Ma.Jena lcaaK 557, 559, 566, 573, 862 Ma.Jena MapnHa (MapiR Mar.n.annHa) 285

1017

Ma.JypeHKO c. 555 MaA.n.aHHHK Cl>. 351 Mait.n.aHJOK 1. 377 MaKapeHKO 0 . 660 MaKCHMOBH'I K. 669 MaKCHMOBH'I M. 396 MaKCHMOBH'I Cl>. 315 MaKciMiH 31, 32 Man49 ManaH'fYK B. 865 ManeHKOB r. 831-833 MannK .siH 139 MannwKo A 766 ManTHJ n. 632 MaHyinbCbKHA ,U. 590, 592, 600 MapaH .n. 699 MaprapHTa, CB. 166 MapnHOBH'I M. 871 MapiR 54 MapiR TeBTOHCbKa 106, 108 MapiR-Tepe3iR 346, 449 Mapi<iJIH 633 MapKo BOB'IOK 412 MapKC K. 433 MapruHeHKO B.H. 874 Maproc 6 . 557 MapuennioH A 30 MapuiH 6 . 114 MacannriH 830 MacapnK T. 563, 680 Macnos C. 789, 791 MaTBies 438 MaTBiA 144 MaTBiA, enncKon 130 MaTpiit 25 MaTYCeBJN M. 871 Ma'I'IHH C. 182 MaxHo H. 577 MaxHo, CTpRfl'IHA 355 MaweHKO M. 869 MeneriA llirac 175 Menhro3e 489 MenbHHK A 724, 742, 744, 745, 864 MenbHHKOB 444 MeMeT 6ani Ornu 389 MeHrni- fipeit 132, 133 MepJllK8H feh 389 Mep.II.H'I 0 . 831 Me'I'O$pacr CnMeoH 144 Me4>o.n.iit 391 , 395 Mect>o.n.i.A, enncKon 245 MexenbCOH 374 MewKo 0. 871, 872

ICfOPUI YKPAIHH. XpecroMariH MemepcbKHA, KJUI3b 373 MHKHTeHKO t. 833 MHKH<I><>P 170 MHKOJia, KYJlCUb 107 MHKona I 436 MHKona II 511 MHKOJia MHKOnaA08H'I, seJIHKHA KJUI3b 511 MHKOJia MHpniK.iAcbKHA 96 MHKonaA,c8. 42, 86,102--

105, 174 MHKOWHHCbKHit b. 167, 169 MHKyJia 123 MHJIOBaH08 6. 187 MHJIOCHOA M. 183 MHH.llHKepeA -- .zm8.

MeHrni-fipeA MHH.ll08r 95, 96, 101 MHpo8H'I .SI. 316 MHpocJia8 63, 87 MHpocna8 fni6o8H'I 81, 82 MHXaiJI, apxaHren 89, 112,

357 MHXai.n, MHTJ)OOOJIHT 67 MHXaMH'ICHKO r. 7 MHXaAno, C8. 75 MHXaAno BceBOJIO.llH'I 84 MHXaitJio fni6o8H'I 81 MHXaAno €nH3ap08H'I, 6eJI3bKHA B0€80,lla 108 MHXaitJio Pocmcna8H'I 97 MHXaitJio <l>e.llopo8H'I 184,

185, 192, 224 MHXaitJio qepHiriBChKHA 87,

89

MHXaitJio8 t. 251 MHXaitJio8 M. 181 MHXaJIKO 71 MHXanKo fni6o8H'I, nocon

81, 82 MHXaJIKO IOpiA08H'I 71 MHXanopor 351 MHUHK 10. 7, 114, 170, 177,

180, 190, 191, 202, 205, 206, 209, 252 MHWKOCbKHA fl. 129, 130 MiHa£8 633 MiTpi.llaT IV €8narop 25--28 MixenbCoH, nonK08HHK 347 MHororpiWHHA .n. 259, 262, 268 Mo8'1aH 0. 7 MorHJia lleTpO 194, 195, 210 MoAceA 38 MoAceA, 6oS!pHH 88

MoKpeHKO H. 398 MoKpi£8 794 MoKPi£811'1 ll. 316 MoKpcbKHA 209 MonJa BacHJib 81 MonOT08 B. 701, 703, 717,

720, 778, 782, 831--833 MoHri A. -ct>. .ne 311 MopaBCbKHA 414 Mopo3 B. 857, 858 MoppicoH 794 Mo'lano8 n. 470 MowHHCbKHA n. 379 Mpa'IK08ChKHA 422 MCTHCJia8, OHYJC tropR 64 Mcmcna8 Bono.nmmpo811'1 65 Mcmcna8 Bce80JIO.Il08H'I 70,

71, 76 Mcmcna8 fni6o8H'I 89, 90 Mcmcna8 hRCJia8H'I 60,

He.n6aAno n. 861 He.n€JiiH €. 470 HeMHPH'I 10. 231 HeMHpo8H'I A. 133 HennJ0£8 JI. 283 Hecrop JiironHceub 233, 675 He'lail t. 239 He'IHTaitJio 767 He'I)"A-Jie8HUhKHA t. 478 HHKaHOp, enHCKOn 761 HHKH<I><>P 49 HHKH<I><>P 78 HHKH<I><>P. MHTJ)OOOJIHT 65 HHKH<I>op, naTpiapx 163, 176 HbKaHKOHCbKHA 655 HiKiT'ICHKO 834, 836 HiK08CbK.i 613 HiKOJii'l 433 Ho8HUhKHA t. 276, 277 Ho.nb M. 450 HocaneBCbKHA 388

67--70 Mcmcna8 Mcmcna8H'I 70,

71 , 83, 85--87 Mcmcna8 MCTHCJia8H'I Y.naJIHA 81-- 83, 112 Mcmcna8 PoMaH08H'I 73,

83, 84 Mcmcna8 CBSITOCJia8H'I KoJeJibChKHA 84 Mcmcna8 .Sipocna8H'I HiMHA 86 Mcmcna8H'Ii 67 Mcriwa 49 Mypa8A08 336 MypasAo8 MHKOJia 384 MypasAo8-AnocTOJI M. 379 Mypa8A08-Anocron C. 378 Mypa..neni B. 806, 808, 809 MypaHi M. 817 MypawKo M. 437 MyprnJa£8 M . 846 M'S!CK.iBCbKHA JI. 208 Ha6apo8 .SI. 375 Ha6oKa C. 885 HaropHa JI. 861 Ha.n.na'IHH M. 423 Ha.n.na'IHHH 422 HaJKHp 63 HanHsaAKo C. 170--173 HaMpiH t. 376 Ha}'M08H'I t. 425 He6)'BaitJIO 767 He8p 17

1018

06epY'JC8 K. 622 06JiiTK08H'Ii 123 06oJIOHCbJCHit ,U. 316 06yx08H'I cl>. 196 06ywHHA M. 8 OBa..llOBCbKHA 202 0BCSIHHHK08 499 OroHOBCbKHA 0. 425 O.llHHeub n. 184--187 O.llpHBOJibCbKHA 208 OATocip - .llHB. AnoJIJIOH 0KyJibCKHA B. 388 Ona,.nbiH M . 184, 185 Oner 41, 42, 44, 45, 49 Oner HaCTacbi'l 76 Oner C8.IITOCJ!a8H'I 61, 62, 64 Oner C8.IITOCJI38H'I 69, 70 Oner .Sipocna8H'I 76 OneKca 101 OneKcaH.llp, 8iJaHriACbKHA iMneparop 44, 45 OneKcaH.llp, nneMiHHHK Onbrep.lla il KeAcryra 114 OneKCaH.Ilp,c8. 315,317 OneKCaH.llp I 368, 373 OneKcaH.llp BeJIHKHA (MaKe.llOHChKHA) 32 OneKCaH,llp BceBOJIO.llH'I 82,

88 OneKCaH.llP Ka3HMHpo8H'I

140, 141, 150, 151 OneKCaH.llP OneKcaH,llpo8H'I

430

btelllllll DOIWK'IBJ[ OneKcaH.lij)-Biro8T 122 OneKcaH,qpo8 499 OneKci€8 494 OneKciA MHXaWI08H'I 221 , 223, 225, 226, 228, 236, 237, 245, 247, 249, 251 270, 271, 273, 284, 318, 328, 338 OneKciA OneKciA08H'I 237 OneHa 97 Onecb 790 OniJap r.-r. 379 Onbra 49- 51, 78 Onbrep.zx 114 0 Jlbf08H'Ii 65- 67 OnbMa 42 0JibCTHH OneKCH'I 73, 74 0MeJUIHeHKO A. 634 OMeJUIHeHKO B. 634 0MeJUIHeHKO f. 633 OMeJUIHeHKO C. 634 0MeJUIH08H'I-llaBJieHKo M. 571 , 742 0MeJib'leHKO 724 0HHWKO H. 632 0Hy<f>piA, C8. 102, 121 OnanoBCbKi 377 Onapa C. 252 0paHCbKHA 1. 316 Op.zxenbstH 631 0peCT 31 0pHH3, C8. 56 OpiwoK OneKca 86, 95 OpnaA 450 OpnHK n . 309, 311 Opno8 10. 870 OpoJiA 32 OpweBCbKHA 154 0cHKa 767 0CJUIK 1. 865- 867 OcMaH MaMYT OrnH 389 OCTaneHKO 557 0CTaiNyX .SI. 503, 506 OCTaWKO T. 7 0CTporpa.llCbKHA 355 0CTpoJbKHA B.-K. 161 , 163 0CTpo3bKHA .SI. 179 llaBJIHK M. 438 llaBJIH'IKO Jl. 865 llaBJIHWHH Jl. 829, 830 llaBJio 123 llaBJio 123 llaBJio, anocron 91, 93 llaBJio I 360

llaBJio IV 700 llaBJI08 B. 921 llaBJI08 f. 414 llaBJIIOK 700 llaBCaHiA 17 llaKOCJl38 f. 116 nanaK 26, 28 llanaMapqyJ< 631 naneonor lsaH 174 · llanii 700 naniA c. 289, 290, 295, 296, 302, 303 llaJIJia.zxiH 0 . 819 llaHi6y.llbJlaCKa B. 6 llaHiH n. 342, 343, 347 llaHTeJieAMOH 761 llaH'JeHKO ll. 8 llaHbKa 180, 181 llanaA - .llH8. 3e8C llap3.llliC3H08 C. 870 llapica.zx 28 llap<f>eHiA 27 llaqexa 830 lle8JHep 810 neAccoHeJib III . .zxe 296, 301 nenbKO MHKOJia 126 lleJibKOBa <l>i€Ha 126 llepe8y3HHK 10. 786, 787 llepeHer 78 llepeHe)l(bKO 82 llepica.zx 25 llepYH 45, 53, 54 lleCTeJib n. 378, 379 lleTn10pa C. 555, 556, 571, 620, 661 , 667, 668, 803, 833 lleTpiDKHUbKHA lsaH 194 lleTpHJIO 68 lleTpo 126 lleTpo, anocron 91, 93 lleTpo, C8. 91, 174, 681, 682 lleTPQ I 270, 273, 283, 286, 287, 291 , 294, 309, 310, 318, 328, 393 lleTPQ II 316 lleTpoBCbKHA f . 506, 622, 717 lleTpoBCbKHA H. 780, 802 lleTpywe8H'I € . 573, 575, 651 , 656, 661 llHJibCTpeM 489 llHlUilUI 86 llHpir P. 7 llHpCbKHA 182, 183 llHcape8 C. 316

1019

lli.llropHHA M. 826, 840, 841, 852 lli.llJUiweUbKHA 655 lli.llnanHA B. 867 lliK08eUb l. 316 llincy.zxcbKHA 10. 655, 669 llinbry:K t. 789' 791 lliH'IeBCbKHA M. 794 lliH'JYK c. 865- 867 llnaHo KapniHi ,ll)K. 91 llna'IHH,qa C. 867, 869 llnewe€8 517 llneweeB .ll. 182, 183 fuiceUbKHit f. 789, 791 , 792 llnicTapx 24 lliOCKHlUI 85 llnOTKiH r. 794 llO.llOJIHHCbKHA C. 432, 438 no)l(apcbKHA .n. 186 lloneMOH 27 noni6ilt 26 llon ixapM 23 llOJITaB'IeHKO A. 348 llony6eHCbKHA l. 141 llony6oroK JI. 288, 700 llOJUIK08 f. 810 llOHHCbKHA K. 368 nonm 502 lloJUia8KO B. 587 ll0008H'I 0 . 355 llOPTJUIHKO Jl. 632 llOpTyraJI08 414 lloca.zxCbKHA l. 447 lloceA.zxOH 12 llociA 24 llOTilt lnaTiA 174, 183 llOTOUbKHit A. 322, 326 llOTOUbKHit ll. 617 llOTOUbKHA Cre<f>aH 202 llOTOUbKi 503 llo-rypa€8 642 llOTbOMKiH f . 351 , 356, 359, 492-494 llp3)1(MOBCbKHA M. 252 llpHTO.lla 631 llpHXO.llbKO <J>. 376 llpicK llaHiACbKHA 31 llpo30p 0. 379 llpoKoniA KecapiACbKHlt 33, 38 llpoK0008H'I C. 281 llpoKcMaAep Y. 876 llponoHTi.lla 41 llpOCKYPa 379 llpororeH 23, 24

ICfOPI.SI YKPAIHH. XpecroMa'liJI llpy,!UCO XB. 341 nronoMeit KJiaB.ItiA 29 llyra'IOB 0. 347, 348 nyro li. 921 llyriHues A 869 llynrra (BHDiaTH'l) 64, 65 llyuncap M. 243 llSICO'IHHCbKHA 242 Pa.aJHBinn K. 189 Pa.aJHBinn M . 146 Pa.aJHBinn .sl. 208, 218 P8,llHnOBCbKHA A 142 P8JlHM 37 P8,llH'l n. 286, 287 P8,ll'leHKO (llopTHJIHKO) M .

632 Pa€BC&KHA 414 PaKOBCbKJdl: X. 57 1, 587 PBKOUi IOpm 230 PaTH6op 63 PaTHcnas IOpmoBH'l 88 Pa<t>an&eKHA li. 455 Pe6eu& 1. 181, 183 PeBB n. 350 PeBBA <l>. 786 PeBait 10. 786 PeJHH'leHKO 0. 736 PeitraH P. 874-876 PenHiH M. 343 PenHiH-06oneHc&KHA li. 225 P£niHa 11. 7 }>)KeBCbKHit J. 270 }>)Kesc&KHit T. 271 Pu6anKa (MyxoBOJOB) 0.

350 Pu6anK8 ('liMHpb) C. 350 Pu6anKO J. 6 Pun&e&KHA M. 766, 791 Pi66eHTpOn t. 701, 703, 705 Piren&M8H 0. 396 PicKiH-ManJOriH 794 PonrrnHeu& 10. 167 PoJKKOB H. 41, 44, 48, 49 PoJeH6epr A 726, 740, 747 POJYMOBCbKHit K. 317' 319' 327, 330, 337, 340 POJYMOBCbKi 340, 341 PoMaH fni6oBH'l 98 PoMaH )lannnoBH'l 95, 97, 99-101 PoMBH iJ CMoneHC&Ka 70 PoMaH McTHcnaBH'l 79, 80, 100, 108, 653 PoMan PocmcnaBH'l 84

PoMan POCTHcnaBH'l, CHH PocTHcn8B8 McTHcnasH'la 68 PoMaH CssrrocnaBH'l 76 PoManiK M . 797 POM8HOBH'li654 POM8HtJYKOB C. 185-187 PoMO.ll8HOBCbKHA r. 236, 270, 274, 280 POMO.ll8HOBCbKHit M. 248 Pocrucnas Bono.nnMHPOBH'l 61 POCTHcnas MKXaitnOBH'l 89 POCTHcnas McTHcnaBH'l 6770 Pocrucnas McmcnaBH'l CMonenc&KHR 83, 89 POCTHcnasH'li654 Py6aq M. 6, 781 Py6nbOB 0. 7 Py.neHKO M . 871, 872 Py.neHKO P. 828 i>y)KHHCbKHA 0. 172, 173 Pynas 44 PyMS!nues 630 PyMSIHues 0 . 848 PyM$1HUeB-3a.nyH8RCbKHR ll.

342, 345, 346, 354 Pyluu.uTe.llT f . <t>on 735 Pyrc&KHR fl:ocu<t> Ben&srMiH 183 Pyui.KoR 0. 932 PyrnKOBH'l C. 96 PIOpHK 80 PIOpHK POCTHcnaBH'l 70, 7577 PIOpHKH 76, 77 Psrnno .sl. 608 CaseHKOB n. 281 C8BM8K 25 CaspoMaT 17 CaB'leHKO f. 870 CaraR.lla'IHHR (KoHaweBH'l) n. 181-187, 190, 392 Ca.aosc&KHA M. 470 Cakra<t>apH 23, 24 CaKcaraHCbKHR n. 452, 470 Canm 827 CaniHa n. 376 Cano 1. 377 CSMOMOB ban 270 CaMoitnoBH'l lsaH 232, 237, 239, 241-245, 248, 251, 253, 255, 258, 259, 262,

1020

266, 268, 270-277, 279281, 283, 285, 288 C8HJ)'WKO 0. 204, 205 CaHrywKOBH'l <l>. 139 CaH,~zyp H. 351 Canira JleoH 204 Canira .siH 204 Cano:lKHiKOB 347 Cap6eR B. 8 Cac&KO 173 Carip 28 CseHenb.ll 49, 50 CsH.llpnraitno 124 CsuproBC&KHR ren.MaH 392 CsliTOnonK 57 CsliTOnonK hsrcnaBH'l 60-62 CsliTOnonK bsrcnaBH'l 63, 64 CBSITOCnaB, KHSIJb HOBropo.nc&KHR 42 CBSITOCnaB BoJIO.llHMHpoBH'l 67, 77, 78 CsSITOCnas BceBOnO.llH'l 6770, 72, 73, 75 Cssrrocnas lropeBH'l 49- 51 CBSITOCJiaB McTncnaBH'l 66 Cssrrocnas McmcnaBH'l 72 CBSITOCnaB On&roBH'l 67-70, 73, 74 Cssrrocnas .slpocnaBH'l 59, 60,78 CeiT-Ani YMep Ornu 389 CeniM-fipeR 286 CeniH 0 . 396 CeMeRHHK A 376 CeMeH,CB. 88 CeMeH Oni0€BH'l 81, 85 CeMeH 'llepM&HHR 85 CeMHOH 245 CeHiH 1. 841 Cep6HHJOK 10. 682 Cepri€HKO (TecneHKO) A 350 Cepri€HKO 0. 871 CepriR 144 CepriR, 'l}'.llOTBOpeUb 144 CepriR'lyK B. 7 C€HKeBH'l 503 C€poB 828 CHB8K 830 CuriJMYH.ll I 124, 125, 130, 132-134, 138, 139, 156, 157 Curi3MYH.ll II 142 CuriJMYH.ll III 163, 165, 170, 175, 180, 185, 188

Cliri3M)'H.!l ABryCT 140-142, 145, 150, 152, 153 CHrH€8 100 CH.Aopo8 llpoKQ$iA 179 CHJieHKO 422, 423 CHlliH A. 239 CHMeoH, €DHCKon 89 CHMOH08 f. 834 CHHaiT fpHropiA 144 CHWI8CbKHA 851 CHWI8CbKHA 1.-A 202, 208 CHpWIHHH lcaaK 144 CHporeHKo r. 557 CINKO B. 895 CiKOpcbKHA B. 756, 757 CiM08H'I P. 808 CiMOH08 767 Cip'leHKo 819 Ci'IHHCbKHA B. 311 CKa6a A. 861 CKap:liCHHCbKa € . 456 CJ<Bepi M. 422 CKHH.Ilep lsaH 215 CKinyp 26, 28 CKJIOHHa A. 796 CKJIOHHHA B. 796 CKJIOHHHA Jl.. 796 CKJUipeHKO B. 794 CKonaciA 17 CKopon3,1lc&KHA € . 350 CKopon3.1lc&KHA M . 316 CKopon3.1lC&KHA llaBJio 542, 564, 700 CKopon3.1lC&KHA llerpo 310, 340 CKorra 31 CKpHOHHK M. 598, 619 Cna8iH M. 802 CninHA AocHn 816, 817, 827, 865 Cnyu&KHA 0 . 6 CMan&-CToU&KHA P. 666 CMon€8 H. 184 CMoniA B. 7 CMOTpHUbKHA M . 191 CH€)1(](0-MOUbKHA 436 Co6on& H. 840 Con08U08 470 Cono.lKeHKO l. 348 Cono.JKeHKo P. 348 ConoMoH 55 ConoHHHa K. 272 ConyHCbKHA Jl.Mmpi.A 112 CoMKO H. 243, 244 COM08HT 98

CoHryp 94 Co$isl, C8. 56, 58, 65, 123, 183, 267 Co$'ll OneKciiBHa 28F-283 Coxa (llloxa?) Aru.6epr 158 Cnac, C8. 68 CT3.1lHHUbKi 503 CTaniH A. 590, 592, 600, 601, 610, 625, 627, 645, 696, 700, 701 , 717, 725, 726, 756, 765, 779, 796, 799, 801, 804, 808, 814, 818, 825, 826, 833, 842, 860 CTaHi€8H'I JI. 123 CnHicna8 llepeSicnaBC&KHA 63 CTaHicnasc&KHA B. 7, 285 CnHicnaBC&KHA K. 470 CnpHUbKHA M.ll. 438 CTeMH,A 44 CrenaH 104 CrenaH, 6oSipHH 88 Cre<t>aH 6aTOpiA 154, 156, 157, 163 CreueHKO (XapnaMeHKO) K. 350 CreueHKO (XapnaMeHKo) M. 350 CreueHKO (XapnaMeHKO) H. 350 Creu&Ko H. 744 CreweHKO l. 790 CronHniH ll. 460, 498 CTOM3Ta€HKO 0 . 228 Crol1Hue8 A. 777 CTpa6oH 26, 27 CrpenK08C&KHA B. 180 CrpeurH€8 n. 325, 336 CTpH6HJI& Jl.aHHJIO 191, 192 CTpoKaTa-Kapa8aHCbKa H. 872 CTpoKa'l T. 777 CTpyse A. 428, 429 CTpyC& € . 170 CrynaK H. 855 CTYC B. 859, 868 Cysopo9 0 . 347 Cy.llHcna8 85, 86, 88 CyneAMaH08 846 Cynewo8 178 CynHMa 1. 196 CynHMa C. 315 Cynosc&KHA 202 CynpYJfeHKo M. 6, 802

1021

Cynren& Jl.. 794 CyXHx JI. 341 Cyxo8i.A n. 258 CyxOTiH A 182 CyqoK M. 342

Ta6iTi - .llHB. feCTisl Taspyn 90 TariMac3,1l - .llH8. noceA,lloH TaKcaKiA 17 TapaH 1. 351 TapaHo8 r. 807 TapHaBC&KHA C. 355 TapHOBC&KHA 396 TaciA 26 TalWIHK08 A. 270 Te8TH8in 97 TeKeniA ll. 350 Tene6yra 101 Teo.llOPHK 108 TepeweHKO 10. 7 TepneK'Ii846 Tepneu&KHA K. 175 Teprpo6H'I 74 TerepSI n. 223, 225, 226, 228,241,243, 252, 700 TeuryKaH 85 THMOW 10. 399, 400 THMOWiBC&KHA T. 351 THHeA'IH'I 123 THT08 356 THXHA 0 . 872 THXOH08 K. 350 THXOH08 M. 350 TINHHa ll. 746 Tiu M . 807 TKa'leHKO H. 789, 791 TKatJYK B. 917 ToKapeHKO r. 348 ToKMaKosa 846 ToKco6H'I 74 ToMapa <I>. 305 TOM0308 B. 7 Topoce8H'I M. 402, 403 Toxnp 178 TpaxaHiOT08 M . 186, 187 TpasJH 39 TpenKe 489 TpHnon&e&KHA 411 TpocreHeUKHA r. 181 Tpy6eU&KOA0. 223, 236 Tpy6eUbKOA c. 379 Tpy<t>aHo8 T. 184 TyraA-6eA 201, 207, 208 Ty.llK08H'I CnHicnas 66

ICfOPUI YKPAIHH. XpecroMa'liJI TYKH 60 Typenb 751 TyrKOBCbKHl.:t 462 TyrKoscbKHJ.:t n. 609 Y.llOBCHKO JI. 864 YJ 83 Y36eK 111 YKOJI03 751 YKJ>atHKa JI. 790, 793, 855,

869 YMep6al.:t MaMyr OrnH 389 YH)"'KO C. 245 YpaHiJI 12 YpHBaJIKiH 0. 8 Ypyco6a 64 Yc 631 Ycei'H Mycr.ut>a 389 YceiH OrnH 389 Ycos 0 . 411 YCTaBI.I.UfK 49

<f>iwMaH 631 <f>niOpKOBCbKHJ.l 397 <l>nopos €. 246 <l>oKiH B. 927 <l>omel.:t Arpinna 29 <f>opMiOH 24 <l>paHKO l. 790, 793, 940 <l>paHu-flocH<t> I 402 <l>pe,llpo 794 <l>PYH3C M. 590 XaJI.ll€€BH'l t. 67 XaniMos 846 XaHeHKO MHKona 316 XaHeHKO MHXail:no 268, 273 XapnaMeHKH 350 XapTcoy 845 Xap'ieHKO 736 XaTCM E<t>e.llil.:t 389

XBaJI 96, 101 XBHJibOBHll M. 611 , 862 XHypoB

<l>aJibCflyniHHCbKHJ.l A. 827 <l>aJib'iCBCbKHJ.l <f>. 142 <l>apaBOH 38 <l>apa,llel.:t M. 810 <l>apaoWI 38 <l>apna<f> 44 <l>apHax I 25 <f>e.llip, CB. 102 <f>e.llip lBaHOBH'l 186 <l>e.lliP KopiaTOBJN 815 <l>e.lliP OneKciil:oBJN 270,

271 , 273 <l>e.llopa 112 <l>e,llOpoB 335 <f>e.llOpoB )].. 288 <l>e.llOpoBH'l l. 231 <f>e.llOpoBH'l C. 170 <l>e.llOPYK .H. 7 <l>e,llbKCBH'l l. 139 <l>el.:t 845 <l>eH.llepix 422 <l>eO.llOP, CB. 112 <l>eo.llocil.:t 61 <l>eo.llocil.:t 210 <l>eo,llocil.:t BenHKHll 144 <l>eOKTHCT 65 <l>eo<f>aH 190 <l>ep.llHHaHT I 394, 400 <f>HB 53 <f>iJiapeT, MHTpOnOJIHT 178 <l>iJiapeT MHKHTJN, MocKOBCbKHil: mrrpiapx 192, 225 <l>irul 82, 83

429

Xin6y.llil.:t 38, 39 Xipa 0. 817 XJioniUbKHl.:t (XJIO'iHUbKHJ.l) 10. 379 XMenescbKHl.:t 817 XMenbHHUbKHl.:t Bor.llaH

201-211 , 213-217, 219231, 236, 244, 249, 255, 259, 276, 310, 318, 328, 339-341, 412, 725, 780, 781, 803 XMeJibHHUbKHl.:t THMOW 201 XMenbHHUbKHl.:t IOpil.:t 236, 237, 242, 278, 279, 341 XMineHKO 202 XosaHCbKHl.:t 243 Xo.llaKeBJN (XO.llKCBJN) 0 .

379 Xo.llHKa <1>. 123 Xo.llKO MaTyrel.:tOBH'l 117,

118 XO.llOP OTex 108 XoMa 98 XoMaHTOBCbKHl.:t .H. 134 XOMCJNYK Y. 635 XopsaT l. 324 Xopsarosa 348 XopHB 40 XopoweHKO 631 XopyiDKHl.:t A. 834 XoTKo 108 Xpywos M . 785, 789, 805,

814, 822, 840, 841, 849

1022

UanKo B. 355 UBjj){ 827 Uepeyen€s )].. 327 UeuYPa T. 238 UHnJieTCB 347 tfal.:tKOBCbKHJ.l 0 . 470 tfax 87 tfanHl.:t A. 286 tfanHl.:t B. 869 tfanJIHHCbKHJ.l )].. 211 tfapKOBCbKHl.:t A. 379 tfapHCUbKHl.:t C. 202 tfapHOJiyUbKHJ.l 0. 316 tfayJHC OcMaH 255 tfernpxaH 85 tfeKaJibCbKHil: .H. 895 tfepsiHCbKHl.:t B. 8 tfepB'Sl'ICHKO €. 348 tfepB'Sl'ICHKO K. 348 tfepHCBCbKHil: €BreH 817 tfepHH'lCHKO 335 tfepHHW l. 476, 477 tfepHHWCBCbKHl.:t M. 790 tfepH)'XiH € . 7 tfepWIK A. 304 tfep'iiJIJib B. 756 tfexiBCbKHil: B. 624, 625 lJHrnpHINCHKO 1. 348 tfHrnpHINCHKO 0. 348 tfHKaJICHKO €. 478, 514, 515 lJHpKO B. 7 lJHpKO B. 861 lJH'iepiH f.B. 555, 589 tfMHPb A. 350 lJMHPb M. 350 tfopHosiJI B. 851, 853, 858,

885, 900 tfy6ap B. 625, 630 tfy6HHCbKHJ.l 0 . 437 tfy.lliH 49, 60 tfyxni6 T. 306 liJa6aHOB 500 lllaMOTa M. 861, 863 lllaH-fipel.:t 286 lllaH.llpa B. 360 lllanoBaJI 10. 645 liJanOWHHKOB €. 928 lllapanos €. 350 Ill apeT- fipel.:t 286 lllaTaJiiHa €. 7 liJaTHJIO <1>. 348 lllayna M. 173

lliaxOBCbJOdt C. 789, 791,

792 lliawenb (6y6HiH, norNeHKO) A. 350 lliawno8 351 llisapH ,llaHHJI08H'I 95, 97,

98, 100, 101 lli8eAKOBCbKHA 379 lli8eUo8 499 lliesen€8 A. 863 llie8'leHKO 8. 885 llie8'leHKO 0 . 8 llie8'leHKO T. 6, 9, 190, 191 ,

396, 412, 448, 470, 478, 617, 620, 632, 662, 708, 755, 767, 790, 793, 815, 816, 829, 859, 891 llie8'leHKO ~- 6 llien8 86 llieneniH 0 . 840 llieneCT n . 840, 841, 843-

846, 849, 851, 854, 857859, 861, 863, 864 lllenexec 1. 630 llieM'I}'I< B. 917 llienenb T. 351 llienino8 833 llienTHUbKHi% A. 520, 676, 742, 865 lliepeMeT 243 lliepeMeT€8 241 lliepeMeT€8 6 . 287 lliepeMeT€8 B. 236 lliHn08 )f(naH 186, 187 lliHpHH-6eft 298 lliHpSIA ~- 316 lliHWKOBCbKHA M. 177 lliinbMaH 794 llionoM-AnemceM (Pa6HHOBH'I Ill.) 793 llireAHrenh ~- 515 lliyMK f. 342 lliYMeAKo n . 216 lli}'MMHCbKHA it 283 lliYMOB 8. 489

lliYMCbKHA

0. 610-612,

642, 669 lliyroB (Mopo30B) ,ll. 350 lllyrp MOH.IJYHH'I 86 lllyxesH'I P. 918 lliywKeBH'I C. 927, 928 IUaBHHUhKHA M. 450 IIJ.eK 40 IUemciH M. 470 IUep6aKoB 0 . 376 IUep6auhKHA T. 316 IUep6HHa l. 6 IUep6HUhKHA B. 861, 879,

881, 885, 886, 890 IUopc M. 764, 793 IUYJCa T. 346 IOseHaniA 444 103 )l)KoH 434, 435 I03e$<>8H'I M. 396, 406 IOpa 766 IOpiA, 6enJbKHA KHSI3b 114 IOpiA, CB. 787 IOpiA I JlbBOBH'I 107, 108,

r.

126 IOpiA Bcesono.ll08H'I Cy3.llMbChKHA 84 IOpiA Bono.llHMHpoBH'I .UosropYJ<HA 65-68, 242 IOpiA ,llOM:t)I(HpH'I 95 IOpiA (.llJOPllh) BcesonO.llH'I

66 IOpiA (.llJOpllb) 3 nepeHcnasa

66 IOpiA (PIOpHK) McrHcnaBH'I

70 IOpiA (PIOpHK) POCTHcnaBH'I

73 IOpiA HpocnasH'I 70, 79 IOCT ~- 322-324 IOcmHiaH 39 IOcynos 770 IOcbKO 167 IOXBH.ll 794 IOwHeBCbKHA 0. 378, 379

H6nOHOBChKHA 0. 379 Hrumra 120 HKip n. 853 HK06CeH r. 735 HKoseHKO H. 7 HKosnesa Jl. 7 .J!Jcy6oBH'I H . 315 HH 3 tfapHKOBa 113 HH Ka3HMHP 209, 212, 214,

217, 225 HH Onb6paxT 128, 129 HHa€8 r. 922 HHeBH'I 10. 88 HHeHKo-XMenbHHUbKHA

1.

279

HIDKYn 491, 492 HHKeBH'I 463 HHOB 351 HHoB, OTaMaH 350 HpeMeHKO 631 HpoMHp 108 HpoH 84 HpononK 70 HpononK AH,u.piA08H'I 70 HpononK Bono.llHMHPOBH'I

64, 65, 67 HpononK hHcnasH'I 70 Hpocnas Bono.llHMHpo8H'I My.llpHA 42, 56-58, 76,

78, 79 Hpocna8 BonO.llHMHpoBH'I OcMOMHcn 69, 70, 75 Hpocnas BcesonO.llH'I 72- 74 Hpocnas BcesonO.llH'I 86, 89,

94 Hpocna8 hHcnaBH'I 69, 70 Hpocnas McrHcnaBH'I 70 Hpocnas CBHTOCnaBH'I 62 HpocnasHa,.llpf.*MHa tropSI CsS~ToenaBH'Ia

7l, 77

HcHHChKHA B. 292 HcKMaHHUhKHA fl. 158 Hc~cynbChKHA (HcKonhChKHA) M. 208 Hcrpe6os ~- 802 .J!TKO 794

llEPEJIIK ,llOKYMEHTIB

Po3.nin I ,li,ABHI HAPO)J.H TA CYCDIJibHO-DOJirnNHI YI'BOPEHHJI HA YKPAIHCbKOMY ICTOPH'IHO-fEOrPAcJ>NHOMY APEAJII fepo.nOT npo po3CeJieHHJI cKi<f>cbKHX nneMeH (V CT. .no H. e.) ........ ............. ............ ....... 11 fepo.nOT npo J<YRb'fYPY, 3BJNai , BipYB3HHJI A no6yr cKi<J>io (V CT. .llO H. e.) ................... 12 fepo.nOT npo .nepxasmm ycTPiA, oco6nuBOCTi ynpasniHHR Ta opraHi3auiiO .nepxaoHoi cnyx6H y cKi<J>iB (V CT. .llO H. e.) ............ ............................. ......... ..................................... 16 Onuc fepo.nOToM npupo.nHHX oco6nusocreA llpJNopHoMop'R (V CT • .no H. e.) ............. 18 finnoKpaT npo 30BHWIHW BHr.IUI.ll cKi<J>iB y TBOpi «llpo noBi'JPR, BO.llY A MiCUII• (460 - 6JI. 377 p. .llO H. e.) .... ......... .......... ......... .......... ................. ........................................... 20 finnoKpaT npo cnoci6 )I(Jff'f1l i 3BJNai cKi<l>iB (V CT• .no H. e.) ........................................ 21 )J.eKpeT npo BJa€MHe rpoMa.MHCTBO OnbBU Ta ri KOJJ.HlliHbOI MC'JPOnOJIU MiJieTa (6JI. 323 p . .llO H. e.) ........ ........ ......... .................. .......... ................. ................... ........................ 21 K.rurrBa xepcoHecuiB (noqaroK III CT • .no H. e.) ............................................................... 22 )leKpeT npo BWJHaqeHHJI rpoMa.MHHHa OnbBU 33 33CJiyrH (noqaroK III CT • .no H. e.) ... 23 3 .neKpeTy npo BlllaH}'BaHHJI oennKoro KynUR Ta nonicHoro cnyx6oBUII llpo-roreHa 33 Aoro rpoMa.MHCbJ<i 33CJiyrH (III CT. .llO H. e.) ..................................................................... 23 YpHBOK 3 .neKpeTy Ha qeC'fb nonKOBO.llUR )lio<J>aHTa npo noBCTaHHJI pa6io nizl npooo.noM CaoMaKa (KiHeub II cT. .no H. e.) ............................................................................ 25 3 .norosopy Mix XepcoHeCoM Ta noHTiltCbKHM uapeM cJ>apHaKOM I (179 p . .no H. e.) .... 25 Onuc qOpHOMOpcbKOro y36epe)IQI(jf B «3aranbHiA icropii• noni6iJI (11- 1 CT• .llO H. e.) ................................................................,.................................................................. 26 Onuc qopHOMOpcbKOro YJ6epe)IQI(jf y TBOpi CTPa6oHa cfeorpa<J>iR» (6JI. 63 6n. 23 p . .no H. e.) .................................................................................................................... 26 CTPa6oH npo rpeubKi KOJIOHii Ha qopHoMopcbKOMY y36epe)IQI(j (6n. 63 - 6n. 23 p . .no H. e.) ...................................... .......................... ................................................................... 27 Rocu<t> «l>naom npo capMaTiB (I cT. H. e.) ....................................................................... 29 Onuc CapMaTii B «feorpa<J>ii• KnaaniJI nroneMeR (.npyra nOJIOBHHa II CT. H. e.) .......... 29 Onuc AMMiaHOM MapueJIJiiHOM nneMeHi ryHiB (KiHeub IV CT. H. e.) ............................. 30 llpiCK llaHWCbKHA npo noconbCTBO Bi33HTWCbKOro iMneparopa .llO ryHio (448 p. H. e.) 31 3 reorpa<J>iqHoro onucy fOTCbKOro KoponiBCTBa Rop.naHa (VI CT. H. e.) ....................... 32 DpoKonm KecapmcbKHA npo .nepxasy, KYJib'fYPY, oipysaHHR, JBJNai Ta no6yr CxilJ.HHX CJIOB'RH (VI CT. H. e.) ................................................................................................. 33 Bi33HTlltCbKHA iMneparop Maopil<iA npo J<YRbTYPY cxiD.HHX cnoo'RH (VI CT. H. e.) ....... 34 JliTOTIHC npo po3CeJieHHJI CJIOB'RH (VI CT. H. e) ................................ .............................. 36 Jlironuc npo cnoci6 )I(J{TIR Ta JBJNai cnoo'RH (VI CT. H. e) .......................................... 38 llpoKonm KecapmcbKHA npo aHTiB (.llpyra noJIOBHHa VI CT. H. e.) ........ ........... ............ 38 PoJ.nin II CTAHOB.JIEHHJI, DI)J.HECEHHJI TA 3AHEIIA,ll ,li,ABHbOPYCbKOI)J.EP~HOCTI

Jlironuc npo I<JUVKi.HIDJ KIDI, 33CH}'BaHHJI Kuesa i .nepxaBH KHiBcbKa Pycb (.npyra nonoBHHa V- nep111a TpeTHHa VI CT.) .. •••••• ... •••.• .... •••••• ...•••..• .....••• •..•• •• •......••• ........•.•• ........... 40

1024

feopri.A AMacyPH.IJ;CbKH~ npo uana.!l pyciB ua BiJaHTiio (nepwa nonoBHHa IX CT.) ....... l6u- Xop)la6Jle npo )laBHbOpycbKHX KYJIUiB (60-70-ri pp. IX CT.) ........ ..........................

JlironHc npo KIDDKiHIDI Onera B KHeai i npH€JlHaHIDI JlpeBJUIH, ciaepJJH, yJIH'IiB, Pa.!lHMH'IiB i THBepuiB JlO KHiBcbKOi Pyci (80-ri pp. IX CT.) ................................................... "lloBiCTb BpeMeHHHX niT» npo noxi.a KIDI3ll Onera Ha KHiB (882 p .) .............................

KOCTIIHTHH 6arpJJHOpoJlHH~ npo no)lopo.lK roproBOro KaPaBaHY 3 KHeBa .no Uapropo.lla (nepwa nonoBHHa X CT.) ......... .................................... ......... ....... ....... ...................

JlironHc npo noxi.a KHiBcbKOro KIDI3JI Onera ua BiJaHTiio (907 p .) ................................ )loroaip npo MHP i .llPY.lK6Y Pyci 3 rpeKaMH (912 p .) ....................................................... h cnora.lliB l6n-<f>3.llJiaua npo aCOPTHMem TOBapiB pycbKHX J<YIU..tiB (20-ri pp. X CT.) ......

3 JlOroBOpy Mi.JK )laBHbOpycbKOJO Jlep.JKaBOJO Ta BiJamieJO (945 p.) ....................... ........

JliTOnHC npo 336HTI'll ,llepeBJIJIHaMH J<H.iBcbKOI'O KHJI3JI fropll (945 p .) ...........................

JlironHc npo JlWbHiCTb KHiBcbKOi KID~rnHi On brn (946- 947 pp.) ................................

JlironHc npo ni.to<:opeHIDI KIDI3eM Bon oJlHMHpoM Pa.!lHMH'IiB Ta BOJ13bKHX 6on rap (984-985 pp.) ................................................................................................................. .........

JliTOnHC npo XpeJ.UeHIDI KHJIH (988 p.) ............................................................................

JiironHC npo po3BHTOK MeueuaTCTBa Ta 6naro.niltHocri 33 KIDI3H Bono)lHMHpa

40 41 41 42 42 44

45 48 48 49 50 52 52

(90-ri pp. X CT.) ······················································································································· 54 JlironHc npo 6y.lliBHH'JY JlWbHiCTb BonoJlHMHpa (90-ri pp. X CT.) ................................ 55 JlironHc npo BHecoK .slpocnaBa MyJlporo B po36yJlOBY )laaubOpycbKOi Jlep.JKaBH Ta po3BHTOK IT KYJibTYPH (nepwa nonOBHHa XI CT.) .. .................. ................................................

Jlironuc npo noxi.a .slpocnaBa ua CBliTOnOJOOl i no<~aTOK ~oro KlUI.lKiHHll B KHeai

56

(1016 p.) .......................................................................................................................................... 57 Jlironuc npo po3rpoM ne<~eHiriB (1036 p .) ................•..................................................... 57 YpHBOK Ji «CnoBa o JaKOHi i 6naro.llari• MHTponoJIHTa lnapioua 3 noXBaJIOJO BonoJlHMHpy BenHKOMY i .slpocnaay MY.IlPQMY (nepwa nonoBHHa - cepeJlHHa XI CT.) ................. 58

h «CKaJaHIDI• npo B6HBCTBO ca. KIDI3iB 6opHca Ta fni6a (cepeJlHHa XI CT.) ...............

JlironHc npo noBCTaHIDI B KHeai (1068- 1069 pp.) ............................ ....................... .....

JliTOnHCeUb npo 6opoTb6y pyciB npoTH nOJIOBUiB (1093- 1096 pp.) ..............................

JlironHc npo Jho6eubKH~ 3' i3.ll KIDI3iB (1097) ............. ................................ ....................

YpHBOK i3 «lloyqeHIDI JliTRM• BonOJlHMHpa MouoMaxa (no'laTOK XII CT.) ....... ........ .....

YpHBOK 3 YCTaBY BoJIOJlHMHpa MonoMaxa (no'laTOK XII CT.) ........................................

JliTOilHC npo 3~i3Jl KIDI3iB y )l011o6cbKY i noxizl pyCbKHX BUtCbK npoTH nOJIOBuiB ( 1103 p.)

JiironHc npo noBCTaHIDI KHJIH Ta no'laTOK KWOKiHIDI ua KHiBcbKOMY CToni BOJIOJlHMHpa MouoMaxa (111 3 p.) ........... ......... .......... ......... ......... ......... ....... ............... .............. ..........

JlironHc npo cMepTb Bono,llHMHpa MouoMaxa (1126 p .) ................................................

JliTOnHC npo Mi.lKyCo6Hi B~HH Ha Pyci (1135- 1136 pp.) ...............................................

JlironHc npo Bi~HY KIDI3iB McTHCJiaBH'IiB 3 0 Jibl'OBH'IaMH (1146- 1148 pp.) ................

JlironHc npo noBCTaHIDI B KHeai (1157 p.) .....................................................................

JlironHC npo 6opoTb6y Mi.JK pyc&KHMH KIDI3liMH (1159-ll60 pp.) ....................... ..........

JliTOnHC npo Mi.lKycOOHY 6opoTb6y 3a KHlBcbKH~ Crin (1169 p.) ... ........................ .........

JlironHc npo 6opoTb6y Pyci npoTH uana,zcy nonoauia (1170 p .) .....................................

JlironHc npo BHcryn 6oSip npoTH KHJI3JI .slpocnaBa OcMOMHCJia (1170 p .) .....................

JlironHc npo uana.!l nonoauiB ua llepellcnaac&Ke KIDI3iBCTBO (1179 p .) .........................

JliTOnHC npo cniJu.H~ noxizl pyCbKHX Bi~CbK npoTH nOJIOBUiB (1184 p.) ............. .........

JlironHc npo 6op0Tb6y 3 nonOBUJIMH uoaropo,ll-ciBepcbKOro KIDI3ll lrop11 CBJITOCJ!aBH'Ia ( 1185 p .) ........ ........ ............ ... ..... ........... ... ..... ........ ......... ........ ........ ....... .. .. ... ........ ... .... .....

Jlironuc npo cninbHH~ noxi.a JlPYXJIH pycbKHX KIDI3iB ua nonoauiB (1187 p .) ..............

Jlironuc npo cMepTb .slpocnaBa OcMOMHCJia i noqaroK KHJI310BaHIDI B fanH'Ii 80JIOJlHMHpa ( 11 87 p.) ... .... ... ..... ... ... .. .. ......... ......... ... ..... .... ...... ....... .... ..... ........ ... ..... ...... .. ... ... ..

YpHBOK 3i «CnoBa o nOJIKY lropeae• (6n. 1187 p.) .............................................. ........ ...

CTaTTi «PyCbKOi npaBJlH• IUOJlO JaxHCTY IOUDKHX YPJI.llHHKiB Ta peryJIIOBaHIDI HOPM ix YTPHMaHIDI (XI- XIII CT.) ...................................................................................................

JlironHc npo noconbCTBO pHMc&Koro nanH lnoKemiJI III .no raJIHUbKO-BOJIHHCbKOro KIDI3ll PoMaua (nO'IaTOK XIII CT.) ...........................................................................................

1025

59 59 60 61 62 63 63

64 65 65 67 68 69 70 71 71 72 72 73 75 75 76 78 79

ICI'OPIJI YKPAIHH. XpecroMll'riJI XapaKTepHCTHKa raJIHUbKO-BommcbKOro IOUI3ll PoMaHa (noqaroK XIII CT.) ............... fpaMOTa IOUI3.ll PoMana MCTHcnaBWia i3 JaKJIHKOM CTBOpHTH na Pyci BiliCbKOBY «<>e.ztepauiJo IOUI3i.BcTB (1201 - no'laTOK 1203 pp.) .................................. ,..............................

JliTonHc npo 6opon.6y IOUI3i.B ,llaHHJia PoMaHOBWia i MCTHcnasa Y.ztanoro npoTH nana,oy na faJIWIHHY nonbuti a YropmHHH (1213- 1219 pp.) ..................................•...........

BocKpecencbKHA nironHc npo 6HTBy pyci.B 3 TaTapcbKHMH i MOHI'OJibCbKHMH BiitcbKaMH (1223 p.) ....................... ................ .................. .......... ........ ................... ........ ........ ......... .

JlironHc npo 6oporb6y raJIHUbKHX IOUI3i.B MCTHcnasa Y.ztanoro i ,llanHJia PoMaHOBHqa 3 iH03eMHHMH 3aBOitOBHHKaMH (1226- 1227 pp.)..............................................................

JlironHc npo 6oporb6y naceneHH.ll fanWIHHH i BoJIHHi npoTH yropcbKHX BiitcbK

79 80 81 83 85

(1231-1238 pp.) ····················· ········ ························································································· 87 JliTOnHC npo 6oporb6y pyCbKHX IOUI3i.B 3a KHIBCbKHA CTiJI (1238 p.) ........ ..................... 89 Jlironuc npo 3pyitnyBaHH.ll BiAcbKaMH xana EaTIDI qepnirosa (1239 p.) ...................... 89 Hi.KoHOBCbKHA nironuc npo o6opony KH€sa ni.zt 'lac o6nom MiCTa BiliCbKaMH xaHa EaTH.ll (1240 p.) ....................................................................................................................... 90 llHCbMOBa 3ro.zta nanH lnoKeHTi.ll IV npHAH.liTH «Koponi.BCTBO• ,llaHHJia fanHUbKOro ni.zt CBO€ JaCTyJlHHUTBO (1246 p., TpaBH.ll 3) .............. .......... ......... ........................... ......... ...... 91 JIHCT nann 1HoKeHTi.ll IV .zto KaTOJIHUbKHX qenui.B, mo MaJIH Bi.zt6YTH na Pycb .zto ,llaHHJia fanHUbKoro (1246 p., yPaBH.ll 3) ............................................................................... 91 Onuc nanchKHM neraroM ,ll)KosaHHi .zta lliaHo KapniHi no.ztopoJKi no BoJIHHi i KHIBlllHHi (1246 p.) .................. ................................................................................................... 91 3 nHCbMOBOI'O ,ll03BOJiy nanH Ha .llOTJ)HMaHH.ll €nHCKOD3MH i npeCBirepaMH Pyci TP3.1lHUiliHHX peniriliHHX o6p.ll.lliB ( 1247 p., cepnH.ll 27) ......................... ................................ 93 3 .ztopyqeHH.ll nancbKOMY neraroBi naBepnyTH BHllle .ztYXOBeHCTBO i pycbKHX BeJibMO)I( .llO PHMCbKOl uepKBH (1247 p., BepeCH.ll 7) ............................................................................ 93 Jlironuc npo nol3.llKY IOUI3ll ,llaHHJia PoMaHOBWia .zto xaHa EaTIDI (1250 p.) ............... 94 Jlironuc npo 6oporb6y raJIHUhKoro KH.ll3ll ,llanHJia 3 JIHTBOIO i 3oJIOTOIO Op.ztoJO (1250-Ti pp.) ................. ...... .............. ...................................................................... ...... . 95 faJIHUbKO- BOJIHHCbJOd% JiiTODHC npo noxi.zt IOUI3ll ,llaHHJia Ha liTBllriB (1256 p.)......... 98 faJIHUbKO- BOJIHHcbKHA niTODHC npo o6KJia.D.llHH.llliTBll3bKHX JeMeJib .llamDiOIO (1257 p.) 100 faJIHUbKO-BOJIHHCbKHA JliTOnHC npo noxi.zt IOUI3ll ,llaHHJia B JIHTOBCbKi JeMJ'li (1258 p.) 100 JliroDHc npo 6naro.ztiiDUCTb BOJIHHCbKOro IOUI3ll Bono.ztHMHpa BacHJibKOBWia (1288 p.) 101 ,llapqa rpaMOTa raJIHllbKOro IOUI3.ll Jlesa ,llaHHJIOBWia uepKBi CB. MHKoJTH y JlbBOBi n Ha nepe.ztaqy U BOJIO.IliJuul CBO€MY DHCapeBi CHMeony )l(eJIQ!leUbKOMY (1292 p., )I(OBTH.ll 8) ... 102 ,llapqa rpaMOTa IOUI3ll Jlesa ,llaHHJIOBH'la Ha c. BirowHHui y llepeMHWJibCbKili 3eMJii 3 yciMa HaJie)I(HHMH ,llO HbOI'O 3eMJiliMH (1296 p., BepeCH.ll 21) ......................................... .... 104 3 .ztOBi.ztXH npo nepe6ysaHH.ll B YKpaiHi B XIII-XIV CT. BipMeH n Ha.ztaHi 1M pycbKHMH BOJIO.ztap.liMH npHBiJiei .................................................................................................. 105 Alcr npaBOBOl yPaHcaKUU K}'Jii.BJli- npo.ztaJKY IOUI3eM JleBOM BikriBcTBa Ha Mar.zte6yp3bKOMY npaBi y M. llepeMHWJii (MUK 1301- 1323 pp.) ............ ................... ................... ... 105 AlcroBHA JanHC i3 33CBi.zt'leHH.liM 30BHiWHbODOJiiTWIHHX 3HOCHH raJIHUbKO-BOJIHHCbKHX IOUI3iB AH.ztpi.ll i Jlesa 3 TeBToHCbKHM op.zteHOM (1316 p., cepnH.ll 9) ... ......... ................ 106 .lloKYMeHT na .ll03BiJI KYJIUliM M. TopYH.JI na BinhHY ropriBJIIO na pycbKHX 3eMIDIX (1320 p., cepnH.ll 27) .•............................................................................................................ 106 3BepHeHH.ll pa.llHHKiB T3 l'pOMaliH M. BoiiQ!lHMH}la .llO pa.llHHKiB T3 l'pOMazlH M. lliyP3JlbJYH.ll3 lllO.llO nepeXOJVleHWI TOBapy, J1KHA HaJie.JKaB BOIIO.ztHMHPCbKHM JcyiD.U1M (1324 p.) ............... 107 Aicr npo BperyJIIOBaHH.ll MUK.llep)I(3BHHX Bi.ztHOCHH MUK faJIHUbKO-BonHHCbKHM IOUI3i.BcTBOM n TeBTOHCbKHM op.zteHoM (1335 p., )I(OBTH.ll 20) .................................................... 107 ,llap'IHA aKT IOUIJ.ll IOpi.ll TpoA.ztenoBWia CBO€MY CJiy3i EaPTKOBi i3 CaH.ztoMupa na cna.ztKOBe BOJIO.ztiHH.ll BiliTi.BcTBoM y M. CliHOUi (1339 p.) ...................................................... 108 YpHBOK 3 «AHHaniB a6o xponi.KH cnasnoro lloJibChKoro KopOJii.BcTBa» .Hna ,ll.nyrowa npo JaXODJieHH.ll Ka3HMHpoM III faJIHUbKo-BonHHCbKOi Pyci (1340 p.) .. ......... ................... 110 3 JIHCT3 nann Eene.ztHKTa XII 3 .ztopyqeHH.liM 3BillbHHTH Ka3HMHpa III Bi.zt npHCllrH WaHyBaTH npaaa i 3BWiai HaceJieHH.ll faJTHUbKO-BoJIHHCbKOI'O IOUI3i.BcTBa (1341 p ., qepBH.ll29) ...............................•.........................................................................................•........... 110

1026

JiironHcHi 33nHCH npo po3BHTOK tcyJib'JYPH B fanHUbKO- BoJIHHCbKiit .llep)l(aBi (llo cepellHHH- llPYJ'OI nonoBHHH XIV CT.) ................. ............... ................................................

XpoHiCT HH 3 llapHKOBa npo 6opoTb6y Mj)l( JlHTBOJO i noJibiUeJO 33 cna.znuHHY faJIHUbKo-BonHHCbKOi .llep)l(aBH (cepellHHa - .llpyra nonoBHHa XIV CT.) ................. ........ ...

Po3lli11

111 113

III

YKPAIHCLKI 3EMJII Y CK.JIA,lll BE.JIHKOfO KHJI3IBCTBA .JIHTOBCbKOfO TA KOPOHH DO.JibCbKOJ OnHc BenHKOro KW13iBcTBa liHTOBCbKOro B "XpoHiui €BponeAcbKOI CapMaTi.l» O .fBaHbiHi ••...•••.••...•..••...•...••...•••.•.....•..•................•.............•......•................•...........•.•••....•..•.

0 .fBaHbiHi npo J>epecreACbKe BO€BO.llCTBO ........ ........ ......... ...... ........ ....... ...... ......... ..... . )lapqa KOpoJii.BCbKa rpaMOTa lBaHY naKOCJI3BOBi Ha Micro PRwiB 3 noBiTOM 33 BHRBJieHY xopo6piCTb y 6opoTb6i 3 T3T3p3MH (1354 p., Tp3BHR 11) ...................................... nillTBepJl)l(yBaJibHa rpaMOTa Ka3HMHpa III lll1UlXTH'IeBi XollKOBi MaTYfeAOBH'IY Ha M3€THOCTi y nepeMHWJibCbKiit 3eMJii (1360 p ., 6epe3HR 20) ............. ........................ ............ m.rrrsepJl)l(eHHR rpaMOTOIO Ka3HMHpa III CTazyTy, yxBaJieHOTO JlbBiBCbKOIO MiCbKOIO 3llMiHiCTp3ui€JO (1360 p., rpyllHR 28) ....................................................................................

JlHCT KWI3SI JIJ06apTa llO JlbBiBCbKOl MiCbKOl rpoM3llH 3 ni.rrrBepJl)l(eHHRM BH3H3HHR 33 JlbBOBOM, BoJIOllHMHpoM i JlyUbKOM CKJI3llCbKOro npasa (1379 p ., JIHCTOn3lla 18) .........

KpeBCbKa YHiR Mj)l( BeJIHKHM KWI3i.BCTBOM JlHTOBCbKHM T3 KoponiBcTBOM nonbCbKHM (1385 p.) ............ .........•...••..••.•••...•.•..................•....•.........•...........•..•...•............•...•...•.. m.rrrsepJl)l(yBaJibH3 rpaMOTa BJJ3llHCJ13Ba II IBaHOXpeCTHTeJibCbKOMY XP3MY nepeMHWJibCbKOro BJI3llHUTBa Ha BOJIOlliHHR M3€THOCTSIMH y nepeMHWJibCbKOMY T3 CaM6ipcbKOMY noBiT3X (1407 p ., cepnHR 21) .......................................... ............... ........ ...... ........

BHTRm 3 fopolleJJbCbKoro npHsiJieJO (1413 p .) ....... ......... ............... ........ ........ .........•....

BHTRr 3 aKTa, RKHM y3aKOHJOBaJI3CSI H3'JYPaJibHa ll3HHHa Ha KOPHCTb KHiBCbKOro MHTpofiOJIHT3 (1415 p.) .. ......... .......... ......... ......... .......... ....... ...............•....... .•.....•.............. .....

3 ll0ll3Ttcy llO lnaTCbKOTO JiiTOnHCy npo 6opoTb6y Mj)l( JIHTOBCbKHMH KWI3SIMH 33 3BepXHiCTb H3ll YKPaiHCbKHMH 3eMJIRMH (30-Ti pp. XV CT.) .................................................. h CTaTYTY Kopou Bn3llHCJiasa HraAJJa npo npH3Ha'leHHR CTapocT (1433 p. , ci'IHR 9) fpaMOTa BeJJHKoro KWI3SI JIHTOBCbKOro CHri3MYHJla KeACTYTOBH'Ia npo ni.rrrsepJl)l(eHHR npaB i npHBiJieiB KWI3RM i 6oSip3M (1434 p ., Tp3BHR 6) ............................. .............

3 yxBaJIH CSIHOUbKOrO l"pOllCbKOrO CYJI.Y (1439 p ., rpyllHR 7) ......................................... )i(anyBaHa rpaMOTa BJI3llHCJiaBa III npaBOCJiaBHOMY JI.YXOBeHCTBY npo 3piBHRHHR Aoro y npaaax 3 pHMO-KaTOJIHKaMH i npo nosepHeHHR AOMY JI.YXOBHHX cy.lliB i BOT'IHH (1443 p ., 6epe3HR 22) ............................................................................................................. npHBineA B113llHCJ13Ba III H3 6y.lliBHHUTBO y JlbBOBi WKOJIH npH WnHTaJIJO 6iM KOCTbOJIY Cs. )lyxa 3 npasoM MicbKOi P3llH o6HpaTH peKTopa (1444 p ., JIHnHR 16) .............

OuiHKa poni KH€sa RK ueHTpY TpaH3HTHOi ropriBJii B molleHHHKY no.llopo)l(j nocna BeHeuiaHCbKOi peCny6JiiKH KoHTapiHi llO nepcu (1474 p., He paHiwe Tp3BHR 1) ................

BHTRr 3i CTaTYTY Kopou HHa Onb6paxTa npo YPRllHHKiB i Micue npoBelleHHR CTapoCTHHCbKHX CYlliB (1496 p .) .............. ......... ......... .......................••...............•.....•.•....•..•...

HoMiHauiR KoponeM HHoM Onb6paxroM 6eJI3bKoro BO€BOllH 0eTpa MHWKOBCbKOro H3 CTapoCTy JlbBiBCbKOro i reHepaJibHOTO pyCbKHX 3eMeJJb (1499 p., Tp3BHR 3) .................... fpaMOTa noJibCbKoro KOPQM CHri3MYHJ13 I mollo po3B' SI33HlUI MaAHoBOi cynepe'IKH ~ nepeMHWJibCbKHM BJI3llHKOIO AHroHi€M T3 6ypMHCTpoM i paAuSIMH MiCTa (1509 p., cepnHR 25) ....................................................................................................................................

3 HaKaJY crcw6YJibCbKOMY K3lliJO npo 361fP3HH'J n '.ll1lfHH 3 npoll3)1(y HeBim.mt:KiB (1510 p.)

Csi.ll'leHHR fycTHHCbKOro nironHCY npo 3apoll)l(eHHR YKPaiHCbKOro KOJaUTBa •.••..••....

YCT3BH3 rpaMOTa KHlBCbKOro BO€BOllH, 33 RKOIO peMiCHH'Ii ueXH niJlnopR.llKOBYBaJIHCR MiCbKiA paTyUii (1518 p., ci'IHR 9) ............ ........................... ....... ....... ........ ....... ................

HoMiHauiR KoponeM CHri3MYHJlOM I HHa XoMaHTOBCbKOro JibBiBCbKHM 3eMCbKHM cyll.lleJO (1518 p., KBinur 7) ....................................... ................................ .............................

1027

115 115 116 117 118 119 119 120 121 123 124 124 125 126 127 127 128 128 129 130 131 132 133 134

ICI'OPIJI YKPAIHH. XpecroMaTiJI I C'J'llTYI' BenHKoro KIDI3iBcTBa JIHTOBC&Koro npo Bi.zmoBi.zlan&HiCTb 3a o6pa3y .llep:lKaBHHX YP.II.llHHKiB (1529 p.) .... ........................................................................ :...............

I Cra'JYI' BenHKoro KIDI3iBcTBa JIHTOBC&Koro npo opraHiJaUi.Jo .llep:lKaBHOi BiJtCbKOBOi CJIY)K6H (1529 p.) ................................................................................................................... lJOCTaHOBa BaJil>HOI'O ceAMY DpoTH CeJUIH-yriKa'liB (1532 p.) .......................................

BizlHoB1IeHWI i ni.zlTBepJl)KeHWI CHri3MYH.llOM I IITpa'leHHX nizl qac no)l(eJKi cpyH.l{auiAHHX .llOKYMeHTiB IJepeMHJWibCbKOI'O €DHCKODCTBa Ha HepyxOMe MaAHO (1535 p ., 6epe3WI 11) ............................................................................................................................

JIHCT Koporu~ CHri3MYH.lla I npo nopyweHWI BOJIO.llHMHPCbKHM BiJtroM lBaHoM <l>e.llbKeBH'ICM o6oB'JI3KY Ha.llaBaTH nizlBO.llH .llJlR BHKOHaHWI .llHDJIOMaTH'IHHX .llOpyqeHb (1539 p ., BepecWI 4) ............................................................................... ...............................

3 yxBaJIH ceRMY npo reHepanbHHX CY.ll.lliB (1540 p .) .... ............................................... ...

IlpHBineR, Ha.llaHMA I<H€BY CHri3MYH.llOM ABrycroM Ha 6e3MH'JHY ropri.B1110 y BenHKOMY KW13iBcTBi JIHTOBCbKOMY (1545 p., KBiTWI 15) .....................................................

3 ni.llTBep.LOK)'Ba.II&Hoi rpaMOTH CHri3MYH.lla AllryCTa MCTHCJiaBCbKHM i Pa.llOMCbKHM KIDI3JIM, OOJipaM i BCiJt ll.l.IUIXTi UlO.llO BiJibHOI'O Be.lleHWI ropri.B1Ii A I'OCDO.llapcbKOl .lliJvu,HOCTi y CBOix MaeTHOCTIIX (1551 p., JIHCTODa.lla 24) ...............................................................

Ili.zlTBepJl)KeHJUI DOJibCbKHM KoponeM Curi3MYH.llOM II 6y.lliBHHI.{'I'Ba KaM'RHOro xpaMY Ha.llJlHinpoM (1555 p., 'lepBWI 6) .................................................................................... fpaMOTa KopOJieBH lioHH 3 .ll03BOJIOM Ha opraHi33Ui.Jo peMicHH'IHX uexiB y KoBeni (1556 p., ci'IWI 10) .................................................................................................................

YcTaBa Ha BOJIOKH (1557 p.) ...................................................................... ....................

Onuc KHHr CynpaCJI&e&Koro MOHaCTHpJI Ha Ilonicci (1557 p.) ....................................

3 JIHCTa KpHMC&Koro xaHa ,lleB1IeT-fipes .llO BeJIHKoro KIDI3R CHri3MYH.lla AllryCTa 3i CKapi'OIO Ha 3aDOpo3bKHX K033JdB (1559 p.) ..........................................................................

JlucTH .llO 3eWIH BonHHCbKOi 3eMJii 3 HaKa30M BHCTynHTH •KOHHO H 36poAHo• Ha 3eMCbKY CJIY)K6y (1562, KBiTWI 15-18) .................................................................................

II CTa'JYI' BennKoro KWI3iBcTBa JIHTOBCbKOro npo couian&Hy CTpYICJ'YPY cycniJILCTBa (1566 p.) ............................................ .....................................................................................

II CTa'JYI' BennKoro KHR3iBcTBa JIHTOBCbKOro npo npaBa JKiHoK ( 1566 p.) .. .. .. .. .. .. .. .. ..

3 IlOCTaHOBH JII06JiiHC&Koro ceRMY npo yui.Jo BeJIHKOro KWI3iBCTBa JIHTOBC&Koro i KopoHH Ilon&e&Koi (1569 p., JIHDJUI 1).................................................................................

IlpHBineR CHri3MYH.lla Allrycya KHiBcbKHM Mii.uaHaM Ha npaBO o6pamul BOOa (1570 p., TpaBWI 28) ........................... ...................................................................................................

3 npnBineiO Curi3MYH.lla AllryCTa yKpaiHc&KiJt rpoMa.lli JI&BOBa UlO.llO 3piBWIHWI ii y DOJiiTH'IHHX Ta eKOHOMi'IHHX npaBax 3 DOJibCbKOIO fpoMa.llOIO (l572p., TpaBWI 30) .............

JIHCT 6paUJiaBC&Koi WJUIXTH KopoJTJO Crecpauy 6aropi.Jo npo BH.llaHWI KOPOJiiBcbKHX YKa3iB He DOJibCbKOIO, a yKpalHCbKOIO MOBOIO (1576 p., JIHDWI 7) .......................................

KoponiBCbKa yCTaBHa rpaMOTa npo po3Mip .llep)l(aBHHX DOBHHHOCTeR CiJibCbKOI'O i MiCbKOI'O HaceJieHJUI (1576 p.) .... ............... .................................... .......... ................... ........... fpaMOTa Koporu~ CrecpaHa mo.llo cnpru rpoMa.llH i uexiB JI&BOBa Ha MiC&KY Pa.llY (1577 p., TpaBWI 25) ..............................................................................................................

Cnpra npo aizli6pauJUI KaTOJIHUbKHM apxi€nHcKonoM ni.llTBep.LOK)'Ba.IIbHHX nucTiB i npHBiJiei:B, BH.llaHHX BOJIO.llaPJIMH Pyci faJIHUbKiA MHTpODOJIU (1580 p., JIIOTOI'O 3) .............

3acBi.zl'leHJUI KOpOJiiBCbKOIO KOMiCi€10 cpatcry CDaJieHWI JIHcTiB i npHBiJiei:B, UlO HaJie)l(aJIH nepeMHlWibCbKOMY 3eMCbKOMY cy.ll.lli (1583 p ., ci'IJUI 23) ............................................

YpHBOK 3 JIHCTa aHTioxiac&Koro naTpiapxa IOaKHMa 3 BHKJia.llOM CTa1YfY JI&BiBCbKoro 6paTCTBa (1586 p.) ......................................................................................................... b CTa'JYI'Y WKOJIH npu li&BiBcbKOMY YcneHCbKOMY 6paTCTBi (1587 p., )I(OBTWI 8) .......

JIHCT KocTRHTHHa 0CTpo3bKOro .llO WJUIXTH i o6HBaTeniB 80JIO.llHMHpc&Koro noai.Ty 3 nporOJioweHWIM npaBHJI noBe.lliHKH nizl 'lac po6oTH rpo.llCbKOro CYIIY Ta npu 36opax noBiTOBOro nocnon.uroro pyweHWI (1588 p., JIHDJUI 16) ..........................................................

III CTa'JYI' BenuKoro KHR3iBcTBa JIHTOBC&Koro npo CTa'J'YC nizucoMopHHX (1588 p.) ....

IlpoMoBa KWI3JI KOCTRHTHHa 0CTpo3&Koro 3 npHBOlJY roHiHb 3a Bipy Ta nepe.llaqy nizl cy.ll eK3apxa KOHCTaHTHHODOJibCbKOro naTpiapxa HHKHcpopa (1580-Ti pp.)....................

1028

135 135 137

138

139 139 140

141 142 142 143 144 145 145 147 148 150 152 153 154 155 156 157 158 159 159

161 161 163

Depe.BJI.~

IlOCTa.Hosa CeAMy Pe<ri Ilocnomrroi' npo po:wl'IY J.lfJlliXTi yxpallicbXHX 3CMeJib (1590 p.)

YHiBepcan CHri3M)'If.Aa III npo npH3Ha'leHIUI cneuiaJILHHX KOMicapiB .ll1UI po3C.Ili.lzyBaHIUI npH'IHH KooaJlbKOro noscTaHIUI niJl npHBO.llOM KpHll.ITO$a KocHHCLKOro (1592 p., ci'IIUI 16) .............................................................................................................................•..

3 KOHcnrryull BaJibHOro ceRM)' npo 33XO.llH .ll1UI npH,!lyWeHIUI K033UbKOro DOBCTaHIUI niJl nposo.aoM KpHWrocpa KocHHCLKOro (1592 p., aepeceHL- )I(OBTeHb) ............................. b cKaprn liLBiBcLKoro YcneHcLKoro 6paTCTBa Ha YPSlllOBuiB JlLBOBa mo.ao ymcKiB npasocnasHoi' rpoM3.llH MiCTa (1593 p., nepwa .aeKa.lla ci'IIUI) .. ................. ....... ......... ...........

3 nOCTaHOBH Bi.JieHCLKOro 3'i3,ey npo K033UbKY csaBOJllO (1593 p., mmeHL) ........... ....

OnHc K033UbKOi' P3.llH Ha Ci'f.i aBCTpiACLKHM ,!lHJlJIOMaTOM EpixoM llilcoro10 (1594 p., qepaeHL) ................................................ .......... ................ ........ ................. .................... ..........

YHiBepcan Kopailll CHri3~ III .ao ll.IIDIXTH lipau;IaBCLKoro BO€BO.llC111a npo Heo6xizlHiCTL npH,IzyWeHIUI noBCTaHIUI niJl npoBO,!lOM CesepHHa HaJJ.HBaAKa (1594 p., JUtcrona.aa 1) ....

YKJianeHi B KHi'BCLKiA MHTpononfi «ApnucynH, mo HaJie)I(3Tb .ao 3'€.llHaHIUI 3 PHMCbKOIO uepKBOIO• (1595 p., 'lepBIUI 1/11) ................................•.............................................

3 JIHCTa nOJILHOro KOpoHHoro reTLMaHa CJKonKeBCLKoro npo 6iA 3 noBCTaHWJMH niJl 6i.Jio10 UepKBOJO Ta o6paHIUI C.HanHBaRK.a ren.MaHoM (1596 p., KBiTIDI 4) ..................

IlporonoweHIUI YHfi Mi)l( npaBOCJiaBHOIO i KaTOn HULKOIO uepKBaMH Ha liepeCTeRcLKOMY co6opi (1596 p., )I(OBTHll 8/ 18) .................................................. ...................................

3 nOCJiaHIUI aneKcaH,!lpiRcbKOro naTpiapxa MeneriR Iliraca .ao pycLKHX npaBOCJiasHHX

164 165 165 166 167 167 170 171 172 174

'r=~7 r~=p~:.~:~~~~~··~~···~~~~··~~·~~~~···~~~·~~···(~~~ 175

XVI CT.) ......................................................................................................................................... 176 3 nHcTa ci.JiiCTpiACLKOro nawi .ao BenHKoro reTLMaHa KOpoHHoro HHa 3aMoRcLKOro (KiHeuL XVI CT.) ............................................................. ................ ........ ....... ........ ................ 177 YpHBOK i3 mo.aeHHHKa OOJibCLKoro xpoHiCTa HHa BeneBHUbKOro npo 3ai1poWeHIUI JIYUbKHM KaTOnHUbKHM €0HCKOOOM ,!lO MiCTa €3yiri.B (1604 p.) ...•........................................

YpHBOK 3 rpaMarn poCTOBCLKoro, R:pocnaBCLKoro R ycTJ03LKoro MHTpODOJIHTa <I>inapera npo yqacTL YJCPQiHcLKHX KooaKiB y nOBCTaHHi l.lionOTHiKosa (1606 p., JUtcronau.a 30) .........

3 peMuiR nocoJibCTBa B KpHM O.Jio.IOOKeHCLKoro i Il..llaHHnOBa npo Han3.llH yKp3lHCbKHX K033KiB Ha TaTapcbKi ynycH (1613 p., )I(OBTeHb- 1614 p., cepneHb) ..............

KoponiBcLKHR YHiBepcan npo 6opoTb6y 3 6e3MHTHHM nporoHOM xy.ao6H i npoB030M coni B o6xizl MHTifHX KOMop i npHKoMopKis KHiscLKoro, BonHHcLKoro i lipaunascLKoro BO€BO,!lCTB (1615 p., nHOHR: 6) .................................. .................. ......... .............. ..................... h 33DHcy po3nosiJleA KYQuiB, R:Ki npHixaJIH 3 Ci'li (1616 p., TpaBIUI 7) ......................

JIHCT TypeUbKOro cynnHa .ao KOpoM CHri3M)'If.Aa III 3 onHCOM K033UbKHX nanaHoK (1617 p. , cepniUI 13) ......... .......... .......... ........ ........ ................. .............................. ........ .......... h 33DHCY po3nosi.ai nepeceneHWJ 3 YKpaiHH Il.lsaHosa npo yqaCTL 33DOpo3bKHX KooaKiB y noxo.ai OOJibCLKOro aiRcLKa Ha MocKBy (1618 p., TpaBIUI 20) ....... ......... ........ ...... ,lloKyMeHTH npo BHi3.ll KooaKiB 3 BiACLKa Iletpa CaraA.aa'IHoro B Kanyry Ha pociRcbKY Cnf)l(6y (1618 p., rpy.lliUI 25-28) ......................................................................................

3 HaCTaHOB KHiBCLKOro YHiAHoro MHTpononHTa AocH<Pa BenR:MHHa PyrcLKoro mo.ao OOWHpeHIUI YHii B KH€Bi (1618 p.) ..... .......... ......... ........ ................................ ............... ........ ,lloKyMeHTH npo npHi 3.ll y MocKBy noconLCTBa BiJl ren.MaHa Il.CaraA,!la'IHOro Ha qoni 3 ocasynoM Il.O.llHHUeM (1620 p., KiHeUL ci'IIUI - KBiTIDI 28) ............................ .........

3 nosiJloMneHIUI nOCJia .ao KpHM)' npo cymqtcy i3 Janopo)I(WJMH 6iM rnpna MonoqHHX BO.ll (1620 p. , BepeciUI niCM 11).... ................................................. ................................

3 nHCTa nonLCLKoro KOpoM CHri3M)'If.Aa III nyuLKHM YPSlllHHKaM i MiwaHaM npo 336opoHy 6y,eysaTH 6paTCblcy uepKBy i WKOny (1620 p.).......... ........ ...................... ........ .......

3 IlpOMOBH BOJIHHCbKOI'O UlJDOOlf"'a Jl. ,llepeBHHCbKOI'O Ha 8apwaBCLK0MY ceAMi (1620 p.)

3 nHCTa KHlBCbKOro MHTpOOOnHTa losa liopeULKOI'O ,!lO OOnLHOI'O reTbM3H3 nHTOBCbKOI'O KpHWrocpa Pan3HBi.Jina 3 nosiJloMneHIUIM npo BHCBR:'IeHIUI €pycanHMCLKHM natpiapxoM pycLKOi' i£papxfi (1621 p., TpaBIUI 8/ KBiTIDI 28) ............................................ .....

3 nepe.acMepmoro JUtCTa Iletpa CaraA.aa'IHoro .ao nOJILCLKoro KOPOJIR: Cmi3M)'H.lla III (1622 p., 6epe3eHb) ................................................................................................................

1029

177 178 178 179 179 180 180 181 183 184 187 188 188 189 190

ICI'OPIJI YKPAIHH. XpecroMarill 3 JJHCTa nOIIOUbKoro apxi€11HCKona Menerur CMOIPHUbKOro 3 noBiJloMJieHHJIM npo npono3m.tilo o6'f;D;HaHIUI npaBOCJlaBHOl UepKBH 3 )'HiHHOIO (1623 p., rpy,llHll6j.IIHCTOD3,lla 26) ........ 191 KOHTJ>aKT Mbic .llaHunOM Crpu6uneM i 6eJI3bKHM BO€BO.IlOIO Ha BHroroBJieHIUI i .llOCTaBKY ncrrawy .llO Me.lKHpi'I'UI (1624 p., JIHniUI 2) ........................................, .................. 191 3 JIHCTa KHlBcbKoro MHTpODOJIHTa losa BopeUbKoro .llO uapg MHXaAJia <l>e.llopoBH'Ia i naTpiapxa <l>iJiape-ra npo HanpaBJieHHJI B Poci.IO i€poMoHaxa TiaMBH EepHH.IlH .llM BHnpaBJieHHJI uepKOBHHX KHHf (1624 p.) .................................................................................. 192 B~m~rn 3 KypyKiBcbKOi yro.llH Mbic npe.llCTaBHHKaMH DOIIbCbKOro yp.IIJJY i Janopo3bKHMH KOJaKaMH (1625 p.) ............................................................................................... 192 Jlucr reTbMaHa lsaHa lleTpiDKHUbKOro i BiAcbKa 3anopo3bKOro npo .llOuiJihHiCTb o6'€.1lH3HHJI JlaBpcbKOl j 6paTCbKOl WKiJI y KOIIeriYM (1632 p.) ............................................ 194 YpHBOK 3 mo.lleHHHKa DOIIbCbKOro IWIJIXTH'Ia <1>.06yxosH'Ia npo 3P}'i%HYBaHHJI KOJaKaMH nill KepiBHHtrrBOM reTbMaHa lsaHa CyJIHMH cj>opreui Ko.llaK (1635 p.) ................ 196 3 npHBiJieiO KOpoJUI Bna.llHCJia&a IV npo nepe,llaqy HOBropo.ll-ciBepcbKOro CnacbKOro MOHaCTHpJI Op.lleHY €3ylTIB i npo opraHiJaui.JO €3YlTCbKOro KOIIeriYMY, WKOJIH i KOCTbOJIY B Hosropo.ll- CiBepchKY (1635 p.) .............................................................................................. 196 3 piweHHJI JlbBiBcbKOl MiCbKOl pa,llH i KOMicapcbKOro CYJlY IUO.IlO CeJUIHCbKOro npoTeCTy DpOTH 36iJibweHHJI D3HIUHHH (1636 p. , JIIOTOro 26) ... ................................................. 197 3 nuc-ra ,llMHTpa fYHi .llO C-raHiCJia&a KoH€UD01IbCbKOro, B JIKOMY MicTHJiacg BHMOra npHDHHeHHJI KpoBODpoJIHTTJI Ta J6epe:lKeHHJI KOJaUbKHX npaB i BOIIbHOCTeA (1638 p., 6JI. 10 JIHDHJI) ........................................................................................................................ 198 Op.llHHauiJI 1638 p .... ....................... ........ ...................................................................... 198 Tii,zJ:rBepJl)lcyBaJlbHa rpaMcrra Bna.uucnasa IV JlbBiBcbKOMY C-rasponiriAcbKOMY 6paTCTBY Ha BH.IlaHHJI KHHf KHPHnH'IHHM .llPYKOM ( 1639 p., JIHCTODa,lla 20) ..... ... ...... ... ....... ... .... . 200 Po3.1liJI IV

YKPAIHA B )J.OBY HAUIOHAJibHOI PEBOJIIOUII CEPJm;HHH - )J.PYI'OI TIOJIOBHHH XVII cr.

YpHBOK 3 Jlironucy CaMi Ana 8eJlH'IKa npo npH6yrrg Bor.llaHa XMeJibHHUbKOro Ha 3anopo)I()I(JI Ta o6paHIUI Aoro reTbMaHOM BiucbKa 3anopo3bKOro (no'faTOK 1648 p.) ......... 201 JIHCT HeBiJlOMOro DOIIJIKa 3 Ta6opy niJl )l(oBTHMH 8o.llaMH (1648 p., TpaBHJI niCJUI 13) .. 202 3 YHiBepcany 6or,llaHa XMeJil>HHUbKOro .llO HaceneHHJI YI<paiHu i3 JaKJIHKOM o6'€.1lHaTHCJI 3 HHM JlM 36poAHOro JaXHCTY CBOlx DpaB (1648 p., Tp3BIUI 28) .............................. 203 3 nucra IOUIJJI OneKCaH,Ilpa CaHrywKa .llO JIHTOBCbKoro nillKaHunepa JleoHa CanirH npo CTaHosume B YKpaiHi (1648 p., qepBHJI 10) ................................................................... 204 3 JIHCTa KHJIJJI OneKcaH.Ilpa CaHrywKa .llO JIHTOBCbKOro ni.llKaHunepa npo po3BHTOK noJliA y 3B'J13KY i3 po3ropYaHHJIM DOBCTaHHJI (1648 p. , 'lepBHJI 21) ........ ..................... ......... 205 JlirollHc CaMiMa 8enwu<a npo poorpoM DOIIbCbKOro BiACbKa niJl KopcYHeM (1648 p., nuneHb) .............................•.................................................................................................... 206 Jlucr no.llinbChKoro cy.ll.lli JIYK3Wa M 'gcKiBchKoro npo nogsy siAcbKa Bor.llaHa XMenhHHUbKOro Ha Tio.lliJIJii (1648 p., cepnHJr 20) ................................................................ 208 YMOBH BmcbKa 3anopo3bKOro, nepe.llaHi 3-nill 3aMOCTJI .SIHY Ka3HMHPY (1648 p., JIHCTODa,lla 6JI. 5/15) .............................................................................................................. 209 JlirollHc CaMiMa BenH'IKa npo 3BinhHeHIUI YKpa.iim 3-nill BJia.llH Pe'fi TiocnOIIHTOi ..... 209 3 nuc-ra KHlBchKoro MHTpODOJIHTa C.Kocosa .llO Tioc01IbCbKoro npHKaJY 3 nosi.lloMneHHJIM npo HanpaBJieHHJI B MocKBy MOHaxiB JlM B'feHHX 3aHJITb i 3 npoxaHHJIM Ha,llaTH .llODOMOfY KHlBcbKHM WKOJI3M (1649 p.) ... .......................... .................. .................. ......... ..... 210 Yro.lla Bor.llaHa XMenbHHUbKOro 3 DOIIbCbKHMH KOMicapaMH (1649 p., niOTOro 14/24) 2ll BuMorn BiAcbKa 3anopo3bKoro, nepe.llaHi .SIHY Ka3HMHPY 3 -ra6opy nill 36opoBHM (1649 p. , cepnHJr 7/17) .......................................................................................................... 212 YHiBepcan Bor.llaHa XMenbHHUbKOro HbKHHCbKOMY Kynuesi fHarosi 1BaHoBuqy Ha BiJibHY 6e3MHTHY ropriBJIIO (1649 p., cepniUI 26/ BepeciUI 5) ......... ................................... .... 214 JIHCT reTbMaHa Bor.llaHa XMenbHHUbKOro .llO KOpoJUI .SIHa Ka3HMupa npo CKJia.llaHHJI pe€cTpy BiAcbKa 3anopo3bKOro (1649 p., :lKOBTIUI 8) ............................................................ 214

1030

YHiaepcan 6or.!laHa XMenbHHUbKOro npo JaTBep.ZllKeHIUI lsaHa CKHH.!lepa qepHiriBCbKHM BiHTOM (1649 p. , nucronana 8/ 18) ... ........................................................................... 215 YHiBepcan 6or.!laHa XMenbHHUbKOro npo «nOCJiyllleHCTBO• MiluaH MaKcHMiBKH i fopo.D.HIUa 'leHWIM KHtBCbKOro llyCTHHHOro MHKinbCbKOro MOHaCTHpJI (1650 p., KBiTHJI 26/ 'JP3BIUI 6) ............................................................................................................................... 215 HaKa3 Bor.ZlaHa XMenbHHUbKOro KHiBcbKOMY nonKOBHHKY AHTOHY )i(,ZlaHOBH'JY BHcnam COTHIO KOJa.KiB Ha .!lOOOMOry KPHMCbKOMy xaHOBi (1650 p ., 'JP3BlUl 24jqepBlUl 3) ........ 216 HaKa3 6or.ZlaHa XMeJibHHUbKOro HDKHHCbKOMY nonKOBHHKY llpoKony lii)'MeAKy He nepeWKO,ZllKaTH li11IJIXTi OOBepraTHCJI .!lO CBOlx Ma€TKi.B (1650 p., nHnlUI 31/cepnlUI 10)...... 216 YHiaepcan 6or.ZlaHa XMeJibHHUbKOro npo Ja60poHY 'IHHHTH YTHCKH HbiotHCbKHM MimaHaM (1650 p., cepnlUl 1/ 11) .............................................................................................. 217 llpoxaHHJI Bor.!laHa XMeJibHHUbKOro y cnpasax BiitCbKa 3anopo3bKOro, nepe.!laHi KOp<>JJIO HHY Ka3HMHPY -ra ceHaty (1650 p. , nucronan) ................ ........ .................... ....... ..... 217 llpoeKT .Zlorosopy BmcbKa 3anopo3bKoro 3 Type'I'IHHOIO npo ropri.Bn10 (1650-Ti pp.) 219 YMOBH MHpHOI'O ,ZlOI'OBOpy Eor,ZlaHa XMeJibHHUbKOI'O 3 Pi'I'IIO nocnOJIHTOIO, BHKJJaneHi B Aoro nucTi .!lO MOJI.ZlaBCbKOro rocno,Zlapg BacWUI Jlynyna (1652 p., cepneHb) ..... 221 3sepHeHHJI reTbMaHa 6or.ZlaHa XMenbHHUbKoro .!lO uapg OneKci.JI MHXaMOBH'Ia J.UO.!lO ni.ZlTBep.ZllKeHlUl npaB i npHBineiB YJCPalHCbKOI'O Hapo.l(y ( 1654 p., JIIOTOI'O 17/27)... ... 221 YKPai:HcbKo-pocmcbKHA .Zlorosip (1654 p., 6epe3lUl 21/31) .......................................... 223 )l(anysaHa rpaMora uapg OneKci.JI MJIXaMosH'Ia reTbMaHY 6or.ZlaHY XMenblfHIO>KOMY i BChOMY BmcbKY 3anopoobKOMY npo 36epeJtCeHHJiix npaB i BOnbHocreA (1654 p., 6epe3HJI 27) 226 fpaMOTa OneKcUI MHXaMOBH'Ia 6or.ZlaHY XMenbHHUbKOMY 3 ni.ZlTBep.ZllKeHHJIM BCix npas i BOnbHOCTeit BmcbKa 3anopo3bKOro (1654 p., KBiTHJI 12) ..................... .................... . 228 YHiaepcan 6or.!laHa XMeJJbHHUbKoro OcTa<l>iiO CroMaTil€HJCY Ha 36HpaHlUl no.ZlaTKiB 3 iHOJeMHHX JCYOuiB (1654 p., KBiTHJI 28/ rpaBlUl 8) .................................. ............................ 228 3aepHeHHJI Eor,ZlaHa XMeJibHHUbKOro .!lO JtCHTeJiiB JlbBOBa npo YMOBH nepeMHp'g 3 BmcbKOM 3anopo3bKHM (1655 p., JtCOBTHJI 3/ 13) .................................................................. 229 YHisepcan 6or.ZlaHa XMeJibHHUbKOro npo si.ZlnpaBJCY KOJaUbKOro smcbKa Ha .!lOnoMory ceMHropo.!lcbKOMY KIUI3IO IOpiiO PaKoui (1656 p., rpy.ZllUI 31/1657 p., ci'IIUI 10) ....... 230 3 YHiBepcany 6or.ZlaHa XMenbHHUbKoro npo ni.ZlTBep.ZllKeHHJI npaB UJJU[)(TH lliHcbKoro noBity (1657 p., qepBlUl 28/nnnlUI 8) ........................................................................... 230 Yro.!la npo smcbKOBHA co103 MiJtC reTbMaHoM lBaHoM 8HroBCbKHM i WBe.!lCbKHM KOponeM KapnoM fyCTaBOM (1657 p., JtCOBTHJI 6) .................................................................. 231 YHiBepcan lBaHa BnroBCbKoro npo H3.llaHIUI KHiBCbKHM 6oH.ZlapJIM, recJll'IM, CTenbMaxaM, CTOJll'lpaM, CHiuapgM, TepTH'IHHKaM i TOKapJIM npasa o6'€,ZlHaTHCJI y OOH,ZlapcbKHA uex (1657 p., JtCOBTHJI 8) .........................................................................................•.............. 232 YHiBepcan lsaHa BnroBCbKOro nOJIKOBHHJCY i c-rapwHHi llepHiriBcbKoro nonJCY npo Ja6opoHY liTpY'faTHCJI B MiCbKi CY.!lH i OOPJI.ZlKH ( 1657 p., JIHCT003.lla 16) . ... ... ... ... .... ... ... .... .. 232 TeKCT f3.llJIUbKOro .!lOI'OBOpy Bi.Zl 6 sepeclUl 1658 p., paTH<l>ixosaHHA CeAMOM Peqi fiOCnOJIHTOl (1659 p., -rpaBlUl 12/ 22) .................................................................................... 233 A1cr o6paHHJI ren.MaHOM IOpUI XMenbHHUbKOro (1659 p., JtCOBTHJI 17) ....................... 236 b CTaTeA llepeJIC11aBCbKOI'O .!lOI'OBOpy (1659 p., JtCOBTHJI 27) ........................................ 237 YHiBepcan lsaHa BuroBCbKoro .!lO BChOro BmcbKa 3anopo3bKoro i nocnOJIHTHX (1660 p., niOTOro 7) .......................................................................... ....... ............................... 239 YMOBH ypJI.I(y Peqj nocnOJIHTOl 3 BmcbKOM 3anopo3bKHM, YKJ13.lleHi ni.Zl lly.!lHOBHM (1660 p ., JtCOBTHJI 17) .......................................................................•...........................•......... 241 3 YHiJ3epcany IOpUI XMeJibHHUbKOro KOJaKaM i sciM JtCHTeJll'IM llpHJIYUbKOro nonKY iJ JaneBHeHlUlM lx y TOMy, J.UO cni.Zl ni.ZlKopHTHCJI OOnbCbKOMy KOponiO (1660 p., nHCTOnana 18) ........................................................................ ........................................... ........... ... 242 lHc-rp)'KlJ.Ui nasn:a Terepi YJCPalHCbKOMy nocny .!lO KpHMy (1663 p., KiHeUb 'JP3BIUI) ...... 243 YHiBepcan 1saHa BpiOXOBeUbKOro npo B3JITTJI ni.Zl reTbMaHCbJCY nporeKUiiO noKoJa'leHoi JII06eUbKOi UJJU[)(TH Ta npo ni.ZlTBep.ZllKeHlUl ii MaitHOBHX npaB (1663 p., cepnlUI 5) 244 BaTypHHCbKi c-ram, npHitlUITi ren.MaHOM lsaHoM BpiOXOBeUbKHM -ra CKPinneHi ni.ZlnHCaMH KOJaUbKOi CTapWHHH (1663 p., nucronana 17) ..................•...................•............ 245 YHiBepcan lsaHa BpiOXOBeUbKOro .!lO JtCHTeJJiB Mic-ra 6op3HH 3 HaKa30M nepeAMaTH npu6i'IHHJCiB KOp<>Jll'l Til nepenpaBMITH lx .!lO HhOI'O (1664 p., Ci'IIUI 22) •.......••.................... 248

1031

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMa'liJI MOCKOBCbKi cram, npHitwrri reTbMaHOM tBaHOM 5piOXOBel.l,bJOIM Ta CKpinneHi nizlnHcoM uapll OneKciJI MuxaltJIOBH'Ia (1665 p., )J(OBTWI 22) .............................................. 249 PoJnop.IIJOI(eHHll poci.AcbKOro YPR.IIY npo npo&e..a:eHHll nepenHcy HaceneHHll yKpaiHCbKHX MicT i ciJI .llJill o6KJia,neHHll ltoro no..a:aTKaMH (1666 p., ci'leHb) ........ :......................... 251 JIHCT KpHMCbKoro Bi3Hpa Kame-am ..a:o KopoHHoro KaHUilepa M .flpa)J(MOBCbKoro (1666 p., ci'IHll 10) .......................................................... ....................................................... 252 YHiBepcaJI TlaBJia Te-repi npo po3MipH Ta nopli.D.OK CTJITHeHHll MHra (1666 p., rpy.llHll 8) ... 252 YHiBepcan TleTpa ,llopoweHKa ..a:o Bi.AcbKa 3anopo3bKOro y 3B'li3KY i3 3afPOOOIO Hlli13,Ily HenpiDI'I'eJibCbKHX Bi.ACbK BHacJii..a:OK nOTibCbKo-MOCKOBCbKOI'O nopOJYMiHHll (1667 p., 6epe3Hll 1) .............................................................................................................................. 253 YHiBepcan laaHa 5piOXOBel.U>KOro ..a:o KOJaKiB Ta HaceneHHll HoBropo..a:-CiBepcbKOi corni i3 JaKJIHKOM ..a:onoMoiTH 3BinhHKrH Yxpalliy Bizl poci.AcbKOro BiltcbKa (1668 p., JIIOTHit) ...... .. ..... ... ............ .. ...... ............................................... ....... .......... ... ...... .... ...... ............ 254 TlpoeKT ..a:oroaopy ren.MaHa TleTpa ,llopoweHKa 3 Type'I'IHHOIO, Ha OCHOBi liKOro 6ynH YKJia.lleHi KopcYHcbKi crani y 6epe3Hi 1669 p. (1668 p., cepnHH niCJill 10) ................ 255 YHiBepcan TleTpa ,llopoweHKa 3 no&i.zloMJieHHliM npo neper.tory Ha.ll TleTpoM CyxoBi€M Ta nollcHeHHliM cyri caoix neperoaopiB 3 MocKBOIO (1669 p., ci'IHll 1) ............... 258 fnyxiBcbKi crarri, cTBep.!OKeHi Ha pa.ni nizl 'lac o6paHHll ,ller.t'liHa MHororpiwHoro reTbMaHOM (1669 p., 6epe3Hll 6) ............................................................................................ 259 YHiBepcan ,lleM'liHa MHororpiwHoro y Cnpo..a:y6iscbKHit nOJIK wo..a:o Heo6xi.ziHOCTi npHitHliTTll 3aCTepe.lKHHX JaXO..a:iB 'lepeJ 3arpo3y BTOprHeHHll 6iJiropo..a:CbKHX TaTap Ha JliB06epe)J()J(ll (1669 p., JIHCTOna,na 11) .................................................................................. 262 fHCTp)'KlliJI fleTpa ,llopoWeHKa nOCJiaHlVIM Ha neperoBOpH 3 KOpOJiiBCbJOIMH KOMiCapaMH B 0CTpo3i (1670 p., TPaBHll 10) ............................................................................. 262 lHCTp)'KlliJI rr~ ,llopoweHKa nocnaM BiltcbKa 3anopo3bKOI'O Ha KOpoHHHA celtM, cnpliMOBaHa Ha 33XHCT npaBOCJiaBHOl BipH (1670 p., )J(OBTeHb) ............................................ 266 YHiaepcan .lleM'sJHa MHororpiWHoro npo 3BiJibHeHHll crapo..a:y6iBCbKOro MariCTpaTY Bizl nOKaJaHIUHHH - no..a:aTKY, IUO paHiwe H3,1lXO.llHB Ha KOpHCTb Bi.ACbKa 3anopo3bKOI'O (1672 p., Ci'IHll 8) ................................................................................................................... 268 YHiBepcan Muxaltna XaHeHKa B HixcHHcbiOIR nonK i3 JaKJIHKOM BHpywHTH Ha qHrHpHH npom ren.r.taHa TleTpa ,llopoweHKa (1672 p., TpaBHll 9) ...................................... 268 TioBi.ziOMJieHHll KIDilll fpHropiJI PoMO.llaHOBCbKOro npo o6paHHll reTbMaHOM tBaHa Car.toRnoBH'Ia (1672 p., 'lepBHll 17) ...................................................................................... 270 .llonoBHeHHll ..a:o fnyxiBcbKHX crarelt, liJci 6yno JaTBep.roKeHo Ha KOJaUbKi.A pa.ni (1672 p. , qepBHll 17) ......... ......................................... ............................................................ 271 YHiBepcan TleTpa ,llopoweHKa 3 noBi.zloMJieHHliM npo nepeMory Han nOJibCbJOIMH BiltcbKaMH Ta Ha.ll Bi.ACbKOM ren.MaHa MuxaRna XaHeHKa (1672 p., .IIHI1Hll 10) .... .............. 273 flepeliCJiaBCbKi crarri, npHitwrri reTbMaHOM lBaHOM CaMOMOBH'IeM i CKpinneHi Itoro npHClii'OIO Ta npHCli:I'OIO npaB06epe.lKHOI CTapWHHH (1674 p., 6epe3Hll 17) .. .. .. .. .. .. .. .. . 273 3aKJIH'IHHit YHiBepcan TleTpa .llopoweHKa ..a:o aepeMi€BCbKoro OTaMaHa 3 roaapHCTBOM, .llO Bilt'fa, MiiUaH i nocnOJIHTHX i3 3BepHeHHliM nepeceJIKI'HCll Ha npaBHA 6iK )lHinpa ..a:o B~Ha (1675 p. , niOTOro 21) .............. .................. .................... ....................................... 275 YHiBepcan laaHa CaMoltnoBH'Ia npo 3BiJibHeHHll iHoJeMHHX xynuiB Bizl nizlcy..a:Hocri yKpai:HcbKHM cy..a:aM y ixHix xynel.U>KHX cnpaaax (1675 p., JIHcrona.na 28) ............................ 276 YHiaepcan laaHa Car.toRJIOBH'Ia npo Bi.zlnpaBxy KOMOHHOro nOJIKOBHHKa lnnllwa HoBHUbKoro 3 noJIKOM ..a:o JlHinpa .llJill JaXHCTY JliBo6epeliOKJI (1676 p., nHnHll 31) ............ 276 Po3..a:in V

CYCUIJlbHO-UOJIITUqHI, EKOHOMRHI TA KYJlbTYPHI UPOUECH B YKPAIHI HAUPHKIHUI XVII - Y XVIII cr.

YHiBepcan IOpiJI XMenbHHUbKoro ..a:o BO€BO.llH, poci.AcbKHX Bi.ACbK, KOJaKiB i MiiUaH, IUO nepe6y&aJOTb y qHrHPHHi, i3 3aKJIHKOM 3.llaTH MiCTO (1677 p., JIHnHll 3) ....................... 278 YHiBepcan IOpiJI XMenbHHUbKOro ..a:o cnpwHHH i KooaxiB KaHiBCbKOro nonxy 3 noBi.ziOMJieHHliM npo Bi.zlp.IIJOI(eHHll .llO HHX HaKa3HOI'O reTbMaHa fBaHa .sfHeHKa-Xr.feJibHHl.l,bKOI'O .llJill npHBepHeHHll BCix JIIO.llelt nizl ltoro KHll3iBCbxy BJia..a:y (1678 p., cepnHll 23) 279

1032

Hai<al lBaHa CaMoAnoBH'Ia HanpaBHTH B KaHiB .II.Bi cOl'Hi KOMnaHiAui.B Ha .aonoMory 3aXHC'fY MiCTa Bi.a TaTap Ta OpraHi3y&aTH esrucyaui.Jo XCHTeJii.B Ha Jli.Bo6epe)IQI(jl (1678 p., BepecHR 4) ............................................................................................. .............. ... 280 HaKa3 lsaHa CaMoAnoBH'Ia MeneHCbKOMY XCHTeJieBi llHJIHny CaseH.KOBi H3.1la&aTH i3 cooro MliHHa nonoBHHy npH6yncis Ha Hosropo.acbJ<Y apxiMaH.llpi.Io (1681 p., rpy.llHR 19) ... 281 fHCTpyKI.l.iJI lBaHa CaMoAJIOBH'Ja reHepan:bHOM}' nHcapiO CaDi flpoKODOBH'fY, Bi.anpa.BJICHOMY .ao MocKBH 3 .aeneraui£10 Bi.a yKpai'HcbKoro .ayxo&eHCTBa .lVlll noro,lllKeHJUI YMOB, Ha JU<HX KHiBcbKa MHTpono.n:Ul Mana npH€.llHaTHCR .ao MocKOBCbKoro naTpiapxary (1685 p., JIHnHR 20) .......................................................................................................................................... 281 YpHBOK i3 CTareAHoro cnHCJ<Y JleoHTiR HellJilOE:sa mo.ao YKJI3,1leHHR YMOB Bi'IHoro MHPY (1686 p., Ci'!HR 16/JI.IOTOro 5) ............................. ....... ....... ................ ............................ 283 YHisepcaJI reTbMaHa lsaHa Ma3enH npo ni.a'rBep.!OICeHJUI npas r.nyxiBCbKOI'O JKi.HO'IO-

,!(llJI

ro

M03H:~R~~~~:;~ \ : r;;: ll~.Q~~~~tlt~~~..~~~~..~~;~~~·~~~~~~ 285

KiD Ta HaMip HOBOI'O KpHMCLKOI'O xaHa B'IHHHTH Hanan nizl npHKop.llOHHi pocmcbJ<i MiCTa, a

TaKO:lK po3DO'JaTH 6opol'b6y 3 aBCTpi.ACbJCHMH i DOJibCbJCHMH Bi.ACbKaMH (1691 p., TpaBHR 7)...... 286 3 JIHCTa 1BaHa Ma3enH .ao lsaHa Ta lleTpa OneKciAOBH'IiB 3 nOMKOIO Bi.a iMeHi BmcbKa 3anopo3bKOro 3a H3.1liCJiaHHA npanop (1691 p., qepBHR 25) ................................... 287 YpHBOK 3 JIHCTa 1BaHa MaJenH 3 iH«<>opMaui£10 npo nowHpeHHR y Peqi llocnonHTi.A HacTpoiB mo.ao YKJianeHHR MHPY 3 OcMaHcbKOIO iMnepi£10 A BiAHH 3 PocmcbKOIO .aep:lKaBOIO (1691 p., JIHDHR 15) ...................... ................ ............................ .................................... . 288 3 JIHCTa lsaHa Ma3eJIH npo I'OTOBHiCTb Bi.anpa&HTH BiAcbKa .ao CeMeHa llaniR .lVlll CniJibHOI'O DOXO,!(y B l(pHM (1691 p., JIHDHR 19) .................................................................... 289 3sepHeHHR lsaHa Ma3enH .ao BiAcbKa 3anopo3bKOro HH30BOro 3 npoxaHHRM npHnH.HHTH rpa6ysaTH roproBHX JIIO.aeA Ha IWUOOlX .ao Ci'li (1691 p., JIHIIHR 20) ............... 290 JlHcT lBaHa Ma3enH .ao lsaHa Ta lleTpa OneKcmOBH'IiB 3 nosi.aoMlleHHRM npo OTpHMaHHR 'IOTHpbOX THCR'I .ay6oBHX KOJIO,!( ,!(llJI 6y.aiBHHUTBa o6opoHHHX cnopy.a y lia'l)'pHHi (1692 p., KBiTHR 9) ................................................................................................................. 291 3 JIHCTa lsaHa Ma3enH .ao BapnaaMa .slcHHCbKoro npo .uooBiJI Ha laAJUITUI nocanH peKTOpa KH£oo-MorKilliHCbKOro KoneriYMY ii)'MeHOM KHiBcbKoro MHKiJibCbKOro MOHacTHPR loca«!>oM KpoKOBCbKHM (1693 p., Ci'!HR 13) ................................................................. 292 YpHBOK 3 JIHCTa lsaHa Ma3eiiH 3 npoxaHHRM 33.1lOBOJibHHTH KJionOTaHHR mo.ao HanaHHR uapcbKHX rpaMOT CTOCOBHO YTPHMaHHR KH£oo-MorKilliHCbKoro KOJieriYMY A OpraHilaUii y HbOMY HaB'!aJibHOI'O npouecy (1693 p., '!epBHR 15) ............ ............................ 292 YpHBOK 3 JIHCTa lsaHa Ma3enH .ao lsaHa Ta lleTpa OneKcmoBH'IiB 3 iH«<>opMaui£10 npo 3BepHeHHR 3an0po)l(l.{i.B ,!(0 reTbMaHa 3 iHiuiaTHBOIO WO.IlO opraHi3auii DOXO.llY pociACbKHX i YJ<PalHCbKHX BiACbK Ha KH3HKepMeH (1693 p., qepBHR 16) ...................................... 294 OnHc anMiHiCTpaTHBHoi CTpYK'fYPH KpHMcbKOro xaHaTY i3 «3anHcoK npo Many TaTapiiO• <J>paHizy3bKOro .aHnnoMaTa liiapJIR .ae lleAccoHeJIR (XVIII CT.) ............................ 296 YpHBKH i3 «3anHcOK npo Many Tarnpi.Io• lii.lleAccoHeJIR npo opraHi3aui.Io BiAcbKOooi cJI}'JK6H B KpHM}' (XVIII CT.) ................................................................................ ........... 301 YHisepcan lBaHa Ma3enH npo 3aXHCT npas K03eJieUbKOro weBCbKOro uexy (He paHiwe 1700 p., TpaBHR 6) ..................................................................................................... 301 3 JIHCTa lsaHa Ma3enH .llO <I>e.uopa ronoBiHa npo ni.aroroBKY DOJibCbKHX BiACbK ,!(0 HaCTYJlY Ha <l>acTiB Ta npo npoxaHHR CeMeHa llaniR Ha,naTH .aonoMory .lVlll o6opoHH MicTa (1700 p., cepnHR 20) ........................................................................ ........ .................... 302 06opoHHHA YHisepcan reTbMaHa lsaHa Ma3enH llOJITaBi Ha MiCbKHX nocnoJIHTHX Ta Ha 3aXHCT MimaH Bi.a He3aKOHHHX no6opiB (1703 p., 'lepBHR 27) ......................................... 303 YHisepcan lsaHa Ma3enH wo.ao DOpR,!(J<Y CTRrHeHHR B reTbMaHIJlHHi iH.ayKTH Ta eseKTH (1703 p., rpy,llHR 21) ............ ................................................................ ...................... 304 3 .uorooopy Mi:lK WBe.llCbKHM KoponeM Kap.noM XII Ta YJ<PaiHcbKHM reTbMaHOM lBaHOM Ma3eDOIO (1708 p., )I(OBTIUI 29-30) ......................................................................... 306 YpHBKH 3 «llaKTi.B A KOHCTH'fYUm 3aKOHiB Ta BOJibHocreA BmcbKa 3anopo3bKoro...• npo MaA6YTHiA yCTpm YKpaiHcbKoro reTbMaHaTY Ta npHcRra Hoooo6paHoro reTbMaHa (1710 p., KBiTHR 5) ................................. ......... .................. ........ ............................. ................ 306

1033

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMaTiJI YKa3 lle-rpa I npaB06epe)l(}fHM KooaxaM npo nepece.n:eHJUI Ha niBHA 6eper .llHinpa y 3B'R3KY 3 nepe.lla'leiO llpaB06epe:liOKll llOJILUli (1711 p., sepeceHL) ...................................... 309 3 YKa3Y lle-rpa I npo BCTaHoBJieHJUI u;eH3YPH Ha.ll .llPYKOBaHHMH u:epKOBHHMH KHHraMH s YKpa!Hi (1720 p.) ...................................... .....................................................•..... 310 YKa3 lle-rpa I npo CTBOpeHIDI ManopociAcLKOi KOJierfi (1722 p., lpaBIUI 16) .............. 310 XapaiCTepHCTHK.a llHJIHna 0pJIHK.a B JIHCTi <t~paHu:y3LKoro .llHIIJIOMaTa .lle MoHTi (1729 p., JIHCTODa,lla 9) ................................................. .......................................................... 311 CraTri 3 «llpas, 3a RKHMH cy.llHThCR ManopociitcbKHA Hapo.ll,. npo MaricrpaT, cy.llH rpo,llCbKi TOU(O (1743 p.) ........................................................................................................ 311 OnHc uepeMOHil o6paHID1 YKPalHCLKoro reTLMaHa (1750 p ., JIIOTOro 22) ..... ................ 314 ,lloHeceHJUI reHepanbHoi crapwHHH reTLMaHY KHpHJIY Po3YMOBCLKOMY 3 npoxaHJUIM npo 3aOOpoHY Bi.Jn.HHX nepeXO.IliB DOCDOJIHTHM ( 1752 p., JIJOroro 29) .. ...... .......... .......... .. ... . 317 .lloHeceHJUI ny6eHCLKoro DOJIKOBHHK.a reTLMaHY KHpHJIY Po3YMOBCLKOMY 3 npoxaHJUIM 3aTBep,llHTH npoeKT «Hau;ioHaJibHOro rep6a.. Jl)UI BHroTOBJieHJUI Ta YHi<lli.Kau:ii coTeHHHX KOporoB (1758 p., 6epe31U1 18) ......................................................................... ........ 319 CK.apra ceJISIH ciJI Tepwosa Ta 3aBa.llKH CaM6ipcLKoi eKoHOMii llepeMHWJibCbKOi 3eMJii .llO ABryCTa III npo 36iJILweHJUI noMilu;HKOM naHU(HHH i BBe.lleHJUI HOBHX DOBHHHOCTeA (1758 p., YpaBJUI 16/27) .................................................................................. 320 JIHCT siu;e-K.aHunepa M .BopoHu;osa .llO 6e.n:3bKoro BO€BO.IlH A.M.llorollbKOro npo 6opon.6y 3 raH.zlaMaK.aMH (1758 p., JIHDJUI 3 1) ......................... ......... .......... ................... ....... 322 Konm 3i csi.INeHJUI corHm<a Hosocno6i.llcLKoro K03allbKOro DOJIKY B.KowoseHKa, SIKHA no6ysas B O'faKOBi, 3 BHKJia,lleHIDIM o6CTaBHH BHCTYJlY 6y.lllKlUll>KHX HOraAu;iB npoTH TYPKiB -ra KpHMCLKHX nrrap (1758 p., :lKOBTeHL) ......................................................... 322 ,lloHeceHJUI reHepan-MaAopa <!>.lOera reHepan-neAreHaHTOBi l.Xopsazy 3 nosi.lloMJieHHRM npo OlpHMaHi Bi)lOMoCTi U(O)lO D011BH B Beccapa6u 'fYMH Ta HeOOxiJlHi.CTb y 3B'SI3KY 3 UHM }I{OpcTKoro JlOlpHMaHlUI K.apaHTHHHoro pe)l(}fMY Ha npHKOp.llOHHHX <llopnOCTaX (1758 p., }I{QBTIUI 14) ....................................................................................... ...................... 324 ,lloHeCeHJUI HaMiCHHK.a KHiBCbKOro llyCTHHHO- MHKiJibCbKOro MOHaCTHpSI feHepaJibHOMY BiACLKOBOMY CYJlY npo nepexi.ll MOHaCTHpcbKHX niJl.llaHHX i3 M-OK )l(osHHHa, qHrpHH-.lli6posH Ta BepeMiiBKH Jly6eHCbKOro DOJIKY B ni.llcyci.llKH .llO K03aKiB (1759 p., ci'IJUI 6) 325 3 )IHiBepcany BeJIH.KOro KOpoHHOro reTbMaHa, KpaKiscbKOro BO€BO.IlH .si.-K. 6paHHUbKOro JlO W1UIXTH Ta HaCeJieHJUI faJIHI.lbKOi 3eMJii PyCbKOro BO€BO.IlCTBa Opo 6opon.6y 3 ODpHWK.aMH (1759 p., :lKOB'IlUI 2/13) ......... ......... ........................... ..................................... 326 0p.llep reTLMaHa KHpHJia Po3YMOBCbKOro KHiBCLKOMY DOJIKOBHHKY ,llaparaHY WO.IlO 3aOOpoHH BiJibHHX nepeXOJliB DOCDOJIHTHM 6e3 DHCbMOBOi 31"0)lH DOMilu;HKiB (1760 p., KBiTJUI 22) ..................................................................................................................................... 327 YHisepcan reTLMaHa KHpHJia Po3YMOBCLKoro KHiBCLKiit nonKosiA KaHu;eJIRpu npo peopraHi3aU:OO JliRJibHOCri feHepaJibHOro BiitCbKOBOro CYJlY (1760 p., JIHCTODa)la 1) ........... 330 3 .llOHeceHJUI C-rapo,llY6cLKiit nOJIKosiit K3Hl.leJISIPU npo 36poAHi C)'TH'IKH Mi:lK noBCTaJIHMH ceMHaMH ciJI Kynam Ta Cy6orosH'Ii i COTeHHOIO K.apaJibHOIO KOMaH.IlOIO (1761 p., ci'JHR 23) ....................................................................................................................................... 332 KoniR 3 DpoTOKOJI'y KOHCHJiiYMY, DpHCBJNeHOro DHTaHJUIM DiJlCHJieHJUI o6opoHOcnpoMO)I(}foCTi siitcLKOBHX 3'E:.IlHaHL, JlHCJIOKOBaHHX Ha repHTOpil Hosocep6cbKOro DOCeJieHJUI, 'lepe3 MO}I{JIHBHA HaOa)l KpHMCbKHX TaTap (1762 p., TpaBJUI 29) ...................... 335 Op,llep reThMaHa KHpHJia PooYMOBCLKoro feHepaJILHiA siAcLKOBiA K.aHU:eMpii npo npH3Ha'leHJUI nepeKJia,lla'la KaHU:eJISIPU CeMeHa ,lliBoBH'Ia apxiBapiycoM ( 1763 p., 6epe3IDI 6) .................. ............. ......... ......................... ......... ......... ......... ..................................... 337 llpoXaHIUI MaJIOpociACbKOro WJISIXeTCTBa i CTapWHH npo BlJlHOBJieHJUI )laBHix npaB Manopocu (1763 p., rpy.lleHL) ................................................................................................ 338 qOJIOOHTHa DOJIKOBOl j CO'reHHO) CTapWHHH Ta WJISIXeTCTBa Jly6eHCbKOro DOJIKY .llO iMnepalpHU:i KarepHHH II npo BCTaHoBJieHJUI B poJlY Po3YMOBCLKHX cnuKosoro rerbMaHCTBa (1764 p., JIIOTHA) .. ................ ............................................... .................................... 340 PanopY JlinJISIBCLKoro coreHHoro npaBJiiHIDI KOMicu feHepanLHoi pesi3i1 llepeRcnascLKOro DOJIKY npo BTe'li B llpaso6epe)I(8Y YKpalHY K03aKiB Ta DOCDOJIHTHX niJl qac DpoBe,lleHJUI feHepaJibHOro ODHCY (1766 p., JIIOTOro 16) ................................... ......... .......... 341 00 000 0000 00 000 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

0 00000 000 0000 000 000000 000 0 00000 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

1034

• • • • • 0 00

PecKpHIIT l<aTepHHH II ManopociltCLKOMy reuepan-cy6epuaropy n.Pywnmesy npo 33XOJtiB .!WI 6opoTL6H 3 noBCTamlliM y Opaso6epe:l!CHilt YI<paiui (1768 p., .IIHinlll 12) ... 342 YKa3 ManopociltcLKOi: Konerii: DepesrCJJaBCLKilt nonKOBilt KaHuensrpil npo ll)l(}t'(TII 33XO.IliB .llnSI 6opoTL6u 3 BTe'iaMH censru 3 Jliso6epe:lKHoi YKpaiHH B Hosopocilo Ta ua 3eMni 3anopoo&Kol Ci'li (1772 p., TpaBHSI He ni3Hiwe 12) ............................... ....... .............. 344 AicrosHA 3anHc npo npH3Ha'ieHHSI uicapcLKO- KoponiBcLKHM ry6epuaropoM KoponiBCTBa fanH'IHHH Ta Jlo.llOMepii Teo<t>ina I.I.J.yKH m.BiBcLKHM rpo,llcLKHM pereHTOM (1773 p., JIJOTOI'O 7) ............ ... ..... .......... ..... ....... ............ ..... ..... ............. ............ ....... .. ......... ...... ..... ....... .. ... .... 346 3 YK33Y Cno6i.ncLKO-YKpaiHCLKol ry6epncLKol J<aHuensrpii npo noJ<apaHHSI yKpaiHcLKHX censru - yqacnuKiB censrncLKOI siAHH B Pocil (1775 p., ci'IHSI 9) ................................. 347 )lOHeceHHSI .JKHTeJiiB M-Ka 6po&apH .llO feHepanLHOI'O BiACLKOBOI'O CY.IlY npo cnpo6H KuiBCLKOro TpoiuLKoro 6onLHHI.lLKOro MOHaCTHpsr 33Kpina'IHTH 1x (1776 p., ci'leHL) ........ 349 PanopT npHJ<8)1('JHJ<a noMiii.lHI.li €.CKopon3,1lcLKiA npo naMip li ni.n.llanux 3anHcamcsr .llO r.nyxiBCLKOI'O Miii.laHCTBa ( 1782 p., KBiTHSI 7) ................... ................. ....................... 350 JlHCT reuepan-nopyqHKa fi.TeKeniSI .llO K8TepHHOCn3BCLKOI'O HaMiCHHJ<a npo apeurr ua pocmcLKO-yYpel.lLKOMy KOP.IlOHi raA.n:aMal.lLKOro 3arony i npo nepexosy&aHHSI raA.n:aMaKis :lKHTenSIMH npHKOp,llOHHOl CMyrH (1784 p., :lKOBTHSI 19) .............................................. 350 YpHBOK 3 «TonorpacpH'IecKoro onucaHHSI qepuuroBCKoro naMeCTHH'IeCTBa• npo xni6opo6CTBO B JliBo6epe:lKHiA YKpaiHi (1786 p.) ...... ............... ..................... ........................ 352 YpHBOK 3 «TonorpacpH'IecKoro onucaHHSI XapLKOBCKoro naMecTH.H'IeCTBa• npo xni6opo6CTBO ua Cno6o)I(.3HUlHHi (1788 p.) ......................... ...................................................... 353 3 panOpTY KHlBcLKOI'O H3MiCHHK8 ManOpociltCLKOMy reuepan- ry6epuaropy fi.PyMSIHI.leBy-33,1lYHaACLKOMy npo noBCTaHHSI B c. Typ6WIX i 33XO.IlH, cnpsrMosaui ua Aoro npH.IlYllleHHSI (1789 p., 'iepBHSI 26) ........................................................................................ 354 BuTsrr 3 panopTY J<arepHHOCJJaBCLKoro, TaBpiltcLKOro i BOOHeceHCLKOro reuepan ry6epuaropa r .OOTLOMK.i.Ha Karepuui II npo He,llOI.linLHiCTL 36poAnoro npH.IlYllleHHSI noBCTaHHSI B c. Typ6WIX y 3B'S13JCY 3 uecnpHSITnHBHMH noniTH'IHHMH o6CTa&HH3MH (1789 p., nunHSI 9) ........................................................ ............... .......................................... 356 Orrnc MiCTa Ku£sa Ta 3aHSITL Aoro ~ (70-80-Ti pp. XVIII CT.) ........ ..................... 356 3sepneHHSI B.KanuiCTa .llO MiHiCTpa Opyccii E.fepu6epra 3 npoxauHSIM npo KOH«Pi.nenuiAny 3YCTpi'l ( 1791 p., KBiTeHb) .o...... ........ o..o..... ... o.... o............... o•············ o...... o...... oo··· 358 )lonosi.nna 3anHCKa Eofepu6epra Kopomo Dpyccil 3 npuso.zzy Micii B.KanHicTa (1791 p., KBiTHSI 24) .. ........ .................... o•o••···············o····· ········ ········ ··o······················· .. ·····.. ···· 359 Dpucsrra o6pauux .llBOPSIHCTBOM noc3,1lOBI.liB .llO CTaHOBHX .llBOpSIHCLKHX opraHiB Ta ,llep)I(.3BHHX ycTaHOB KH'iBcLKoro naMicHHI.lTBa (1794 p., ci'leHL) .... ....... ....... ....... ............... . 360 lMeHHHA YK33 iMnepaTopa nasna I «fipo si.nHosneHHSI y Manopocii npasniHHsr i cy.llO'IHHcTsa Bi.zlDOBi.zlHO ,llO TaMOWHix npaB i KOnHWHix 06psuti.B• (1796 po, nHCTOD3,1l3 30) .. 360 Dpono3HI.lii: CJJo6i.ncLKO-YKpaiHcLKOro ry6epuaropa UlO.IlO BHKOHaHHSI iMneparopcLKoro YK33Y npo .ll0TpHM3HHSI 'IHHHHX npHDHCiB npH npHHHSITTi Ha CJI}')K6y 'IHHOBHHKiB ( 1798 Po, 'iepBHSI 8) ................................................... ...................................... .. o... .. .. ... ...... .... 362 HaJ<a3 i3 HosopocmchKoro ry6epuc&Koro npasniHHSI npo uanpasneHHSI He3.1li6HHX a6o He,ll63MHBHX y l.lHBinLHiA CJJY)I(6i ,llBOpSIH H3 BiHCLKOBY cJIY)I(6y (1799 p., :lKOBTHSI 24) 364 ll)l(}l"JTII

Po3.1lin VI 3MIHH 8 CYCDIJibHO-DOJIITifliHOMY, COUIAJibHO-EKOHOMfliHOMY TA KYJibTYPHOMY DOCI'YIII YKPAIHCbKHX 3EMEJib Y )1.06Y MOJJ.EPHI3AIUI 3 npono3HI.liA CenayY npo nopSI,IlOK o6paHHSI 'IHHOBHHKiB y ry6epuisrx Konuwuwl Pe'li nocnonHTOI (1800 p., nHCTOn3,1la 1) ........... .................. ................................................. 365 lMeHHHA YK33 iMneparopa OneKcaH,Ilpa I npo yuicpinuiiO nopSI.IlJCY su6opiB 'IHHOBHHKiB y ry6epHUvc Dpaso6epe)I(Hoi Ta JliB06epe:lKHoi YKpaiHH ua ocuosi 'IHHHoro pociltCLKoro 33KOHO,Il3BCTB3 (1802 p., Tp3BHSI 19) ....................... .................................................. 368 3 npoeKyY 33Cny&aHHSI XapKiBCLKoro yuisepcurezy, npe.llCTaBneuoro B.H.Kap33iHHM (1802 p., cepnHSI 29) ......... oo•·o····· ····oo••·o········ oo•oo•·•ooo•·······o·······o······o······································ 368

1035

ICI'OPIJI YKPAIHH. XpecroMaTitl YKa3 CenaTY npo no.ztin HoBOpociitc&Koi ry6epuu ua MHKonaiBc&x:y, KarepHHocnaBC&J<Y A TaBpiitc&x:y, CTBOpeHIUI ry6epuc&KHX i nosirosHX yCTaHos Ta npH3Ha'leHIDI CJIY)K6osui.B (1802 p., )I(OBTHJI 8) ................. ............................. .......... ...........•......... ......... ..... 369 YKa3 CeHaTY 3 iuljlopwaui€10 npo nO'laTOK .lJ.Vun,uocri ry6epuc&KHX yCTaHos HOBOCTBOpeHHX Xepcouc&Koi A TaBpiitc&Koi ry6epuiit (1803 p., cepniUI 31) ............................... 372 3 HaK83y KaTepHHOCJlaBCbKOI'O ry6epHCbKOI'O npasniHIUI 3 OI'OJJOWeHIUIM YK33i.B CeHaTY npo npH3Ha'leHIUI KaTepHHOCJJaBC&Koro Ta xepcouc&Koro UHBinbHHX ry6epuaropi.B T8 iHwi KaD;poBi DHT8HIUI (1808 p., KBi1WI 13) ......... ...................................................... 372 )lonosiJlHa JaiTHCKa OneKcaH,Ilpy I npo Macosi BTe'li CeJUIH 3 HoBOpociitc&Koro KpaiO s MoJWBiio (1811 p.) ............................................................................................................ 373 PoJnopJI.lOI{eHIUI npo cTBOpeHIUI YKpaiHc&Koro K038U&Koro siitc&Ka (1812 p .) ........... 374 )loHeceHIDI KOMau.zuq>a 2-i YJJaHCbKOl ,IJ;HBi3U npo BHpoK Biii:CbKOBOI'O .l(HBiliii:HOI'O CYJIY DOBCTaJIHM Biii:CbKOBHM DOCeJJeHUliM OKpym qyryiBCbKOI'O nonxy (1819 p., cepDIUI 16) 375 Kou<t>ipMauiR BHKOHYfO'IOro o6oB'$13KH no.ztinbc&Koro UHBinbuoro ry6epuaropa rpa4>a fpoXOJlbCbKOI'O BHpoK)' Ilo.ztinbcbKOI'O J'OJJOBHOI'O CYJIY npo DOKapaHIUI KapMaJIIOKa 101-M y.napoM 6arora, T3.BpysaHIDIM i 38CJJ8HIUIM H8 .llOBi'fHY KaTOpry (1823 p., KBi1WI 3) ................ 376 h «3anucoK• t.t.fop6aqeBC&Koro npo Co103 3'€.llH8HHX enos',." (1825 p.) ................. 377 b csi.INeHb C.l.MypasAosa-Anocrona npo .lJ.Vun,uicTb Ta€MHHX rosapHCTB .neKa6pHcriB B YKpaiHi (1826 p., JJIOTOro 6) ................................................................................... 378 Ilosi.lloMneHIUI KHiBC&Koro siAc&KOBOro ry6epuaropa Ha'laJJbHHJCY III si.ll.ztineHIUI iMnepc&Koi KaHUeJIJ!PIT O .X.6enKeH.llop$y npo pe3yJJ&TaTH pesi3u .nep)I(8BHHX yCTauos KHiBC&Koi ry6epuii (1827 p., cepniUI 8) ..................................................................................... 380 H8K83 KarepHHOCJJaBC&Koi KaJeHHoi nanaTH OneKC8H.llpiBC&KOMY nosiTOBOMY K83HaqeACTBy npo opraHi3auiiO icmfriB 3 rpaM8THKH T8 apH$MeTHKH npH BC1)'Di Ha DOC8JI:Y 'IHHOBHHKi.B (1829 p., 6epe31U1 4) ........... ......... ......... ......... ......... .......... .......... .................. ..... 382 Blf111r i3 )l(ypHany KHiBC&Koro ry6epuc&Koro npasniHIUI npo B:lKHTI"' 38XO.lli.B .llJl$1 npHDHHeHIDJ DOWHpeHIDI 'lyTOK WO.llO H8Mipy YPJI.llY 3BiJJbHHTH CeJJ$1H Bi.ll KpinaUTBa (1830 p., Tp8BIUI 31) .............................................................................................................. 382 YKa3 CeuaTy npo JanpoBa.ll)l(eHIUI y npH€.llHaHHX .no Pociitc&Koi iMnepu ry6epumx yui$iKOBaHOl pociACbKOi H83BH CTaHOBHX ,llBOpRHCbKHX DOC8.ll (1831 p., JJIOTOI'O 23) ......... 384 3 npoeKTy 38CuysaHIUI cosicuoro CYJIY B KHiBC&Kiit ry6epuu (1832 p.) ....................... 384 YKa3 npo JaCuysaHIUI s KH€Bi yuisepcHTeTy (1833 p., JJHcrona.na 8) ............ ........... ... 386 Po3nopfl.ll)KeHIUI none<IHTeJU~ KHiBC&Koro yq6oBOro oKpyry peKTOpy KHiBC&Koro yui.BepcHTeTy npo BCTaHOBneHIDI T8€MHOI'O Har]JJlllY 38 BHKJJ8,ll8HH$1M (1834 p., JJHCTOD8.ll8 30) ............ 387 3 ,llOHeceH.IUI KHIBCbKOMY Biii:CbKOBOMY, DO.ztinbCbKOMY i BOJJHHCbKOMY reuepanry6epuaropy npo po3wyK 3ai'OHY YCTHM8 KapMaJJIOKa (1835 p., Tp8BIUI 2) ......... ................ 388 )loueceHIUI KHlBCbKOMY BiACbKOBOMY, DO.ztinbCbKOMY i BOJIHHCbKOMY reuepan-ry6epH8TOpy npo DO'l8TOK CeJJRHCbKHX BHC1)'DiB y qOPTJ(iBcbKOMY OKpYJi CxiJlHoi faJJH'IHHH (1838 p., JJHDIUI 8) ............. .................................................................................................... 389 MHpc&KHA BHpoK TaTapcbKHX nocem!H cin&e&Koi rpoMa.nH c. liiiOK JlaM6aT npo si.llnpasneHIDJ .llO AJlywmHCbKOl BOJJOCHOl ynpaBH KOwriB H8 yTpHM8HIUI 'IHHOBHHUbKOI'O anapaTy (1840 p., rpy.niUI 19) ................................................................................................. 389 3 po3nopJI.lOKeHIUI HOBOpociitc&Koro i 6eccapa6c&Koro reuepan-ry6epuaropa npo po3CJliJiysaHIUI npH'IHH BTe'l .nep)I(8BHHX ceJIJIH AKKepMaHc&Koro OKpyry 6eccapa6c&Koi o6naCTi .no Type'l'IHHH (1844 p., nucrona.na 10) ................... ........... .......... .......... ................. 390 CTaTyT KHpHJJo-Meljlo.niiBC&Koro rosapHcTBa (1845 - rpy.neu& 1846 p.) .................... 390 YpHBOK i3 «KHHrH 6yTT$1 yKpaiuc&Koro uapoJIY• (1845 p.) ........................................... 391 CKapra ceJJ$1H Pyc&Ko-KHMDOJJYH3bKOi oKpym aBCTpiAc&KOMY uicapesi <l>ep.llHHaH.llY I npo YTHCKH, 3.llHpcTBa i 3HYW8HIUI, $1Ki repnJIJITb rpoMa.nH Bi.ll naui.B Ta a.nMiHiCTpauiT (1846 p., Tp8BIUI 20) ........................................................................... ........ .................. 394 3 nporoKony .nomrry M .t.KocroMaposa B III si.ll.ztineuui (1847 p., KBi1WI 15) ............ 395 3 .llOHeceHH$1 npo 36poAHHA BHCTYD DOMiwHUbKHX ceJIJIH M-Ka IIJa6oTHH qepKaCbKOI'O nosiTy KHiBC&Koi ry6epuu y 3B'$13J<Y i3 sse.neHIUIM iuseHTapuux npaBHJJ (1848 p., JJHDIUI 8) ................................................................... .. ..... ........... ... ....... ..... ........ ...... ... ... ... ..... 397

1036

3aJma 6YJCOBHHCI>KHX noMi.nuu<iB y KpaAoBy npe3H.lliio npo TC, mo .aenyraTH peAxcrary JlYK'RH Ko6HJIHWI i IOpiA THMOW ni.!liDVJH noBCTaHHR cemm Ha 6YJCOBHHi, Ta npo HeOOxizuriCTb IDKHTH 33.XO.!liB .!lJlJI Aoro npH.llYWeHHR (1848 p., rpy,!lHR 21) .................•........ 399 lloBi.!lOMJieHHR faJJHUI>KOro ry6epHaTOpcTBa npo BHJIY'{eHHR 3 TeKcty npHCJII'H ,!lep:JK.aBHHX CJIY)I(6oBuiB 306oB'R3aHHR He 6paTH yqacti B Ta€MHHX TOBapHCTBaX Ta CKaCyBaHHR BHMOrH Ha,!laHHR HHMH Bi.!lnOBi.!lHHX oOOB'R3KOBHX p03nHCOK (1849 p., Ci'IHR 6) .................... 400 3 JJHCTa .H.<I>.ronoBaUI>KOro .ao O.M .6o.!lRHCI>KOro npo cmyauiio 3 YKPatHCI>KOJO MOBOJO B faJUf'IHHi (1849 p., KBiTHR 9) ............................. ........................•..... ...................... 401 CKapra ceJJRH c. llOJJTBH 3ono'li.Bci>Koro oKpycy .ao <l>paHua- A:ocH<t>a I npo 33.XonJJeHHR nOMiluHKOM rpoMa,!lCI>KHX 3eMeJJI> (1851 p., )I(OBTHR 7/19) ........................................ 402 3 po3nOPR.!l)l(eHHR B. 0. KHlBCI>KOI'O, nO.LtiJJI>CI>KOro i BOJJHHCI>KOI'O reHepan- ry6epHaTOpa npo Bi,QpR.!l)l(eHHR 'IHHOBHHKa oco6JJHBHX .aopyqeHI> y cena TapamaHCI>Koro i BacHJJI>KiBci>Koro noBiriB .!lJlJI BHRBJJeHHR A apeWTY opraHi3aropiB pyxy «KHiBc&Ka K03a'I'IHH!l* (1855 p., 6epe3HR 19) ..........................................•..................................................•.... 403 llOBi.!lOMJieHHR KOMaJl.!lYBaHHJI 4-i apMll y Jli>BOBi KpaAOBOMf ynpaBJJiHHJO Ii}'KOBHHH npo BHCTyn ceJJRH C. 8epeH'!aHKH fipoTH BiACI>KOBOl eK3eKfUiAHOl KOMaH.!lH (1855 p., cepnHR 21/sepecHR 2) .........................•............................................ ...................... 405 3 JJHCTa M.B.I03e$oBH'Ia .ao B.M.6iJJo3epc&Koro IUO.llO opraHi3auii npocBiTHHUI>KOi pOOorH cepe,!l HaCeJJeHHR (1860 p., JJHCTOna.aa 22) ............................................................... 406 3 nOJJO)I(eHHR npo p03Me)l(yBaHHR qepHiriBCI>KOi i llOJJTaBCI>KOl ry6epHiA (1860 p .) ... 407 BHTRr i3 «llOJJO)I(eHHR npo ceJJRH, mo BHAWJJH 3 KpinocHoi 3aJJe)I(HOCTi• (1861 p., JJJOTOro 19) ................................,............................................................................................ 408 «llOJJO)I(eHHR npo ceJJRH, IUO BHAWJJH 3 KpinOCHOl 3aJJe)I(HOCTi• npo BHKyn HHMH CBOlx ca.!lH6 Ta fiOJJI>OBHX yri.!ll> (1961 p ., JJJOTOro 19) ............................................••............. 410 PanopT npo Bi.!lMoBy ceJJRH y M- Ky KaM'RHui, cenax llJJRKiBui Ta IOp'!Hci qHmpHHc&Koro nOBITy KHiBC&KOl ry6epHfi BHKOHfBaTH nOBHHHOCTi, BHXJJHKaHy TnyMa'leHHRM Bi.!lCTaBHHM YHTep-o<l>iuepoM O.<I>.YcoBHM nono)l(eHHR 19 JJJOTOro 1861 p. B .ayci ceJJRHCI>KHX BHMOr (1861 p., lpaBHR 5) ........................................... ...................... ....... ....... ............ 411 3 pe.llaKuiAHoi nporpaMH )l(fpHaJJY «0CHOB!l* (1861 p.) ................................................ 412 3 ,!lOfiOBi.!li roJJOBH CJJi.ll'IOi KOMicit npo He.LtiJJI>Hi WKOJJH ( 1862 p., cepnHR 20) ...... ... ... 414 3 pernaMeHTY 6}'KOBHHCI>KOro ceAMY (He ni3Hiwe 1863 p.) ......................................... 415 Po3nOpR.!l)l(eHHR MiHiClpa BHYTPiWHix cnpaB n .O.Bany€Ba npo 3a6opoHY }'KpalHCI>KOl MOBH (1863 p., JJHfiHR 18) ....................................................•.......................................... 417 3 JJHCTa MiHic1pa Hapo,!lHOl OCBiTH IUO.!lO .!lOuiJJI>HOCTi .!lPYJCYBaTH KHHrH YJCPalHCI>KOJO MOBOJO (1863 p., JJHnHR 20) ..................................................................... ...................... 418 YpHBOK 3 «llono)l(eHHR npo 3eMCI>Ki yCTaHOBH• (1864 p ., ci'IHR I) ............................. 418 3 «llOJJO)I(eHHR npo fiO'JaTKOBi Hapo.!lHi Y'fHJJHIUll* (1864 p., JJHnHR 14) ........ ........ ..... 420 YCTaB riMHa3iA i nporiMHa3iA Bi.!lOMCTBa MiHiCTepcTBa Hapo.aHoi ocBiTH (1864 p ., JJHCTOna.aa 19) .................... ............................................... ........... .......................................... 420 YpHBOK i3 cy.aoBHX CTayYTiB (1864 p., JJHcrona.aa 20) ................................................... 422 3 .aoHeceHHR Ha'laJJI>HHKa O.aec~oKoro ry6epHCI>Koro ynpaBJJ.iHHR npo .aiRJJI>HiCTb «ni~eHHOpociACbKOI'O COJ03Y po6iTHHKiB• (.!lpyra fiOJJOBHHa 1870-X pp.) .......... ....... .......... 422 3 nHCTiB 6 .,ll.fpiH'!eHKa rn M.IT.,llparoMaHoBa npo YJCPalHCI>Ky HauioHaJJI>HY cnpaBy (1870-1880-Ti pp.) ....... ............................... ......................................... ................................. 424 3 «llOJJO)I(eHHR npo ni~eHH0-3aXi.!lHHA Bi.!l.!liJJ fMnepaTOpcbKOro pociACI>KOI'O reorpa$i'IHOro TOBapHCTB!l* (1873 p., JJIOTHA) ...................................................................... 426 BHTRr i3 CTaTfTY npo BiACI>KOBY nOBHHHiCTI> (1874 p ., ci'!HR 1) ................ ................... 427 3 .aoHeceHHR Ha'laJJI>HHKa TaspiAc&Koro ry6epHC&Koro :lKaH.!lapMCI>Koro ynpaBJJiHHR npo ClpaAK po6iTHHKiB Ha 6y.!liBHHUTBi Jl030BO-CeBaCTOfiOJJI>CI>KOi 3aJJi3HHui (1874 p., JJJOTHA) ......................................... ........... ......... ........ ......... ........ ............... .................... .......... 428 YpHBOK 3 .aoKyMeHTa, mo ni.!l BHrJJR.!lOM uapc&Koi rpaMOTH nowHpJOBaBCR cepe.a ceJJRHCTBa (1875 p., nJOTOro 19) ........... ......... .................. ...................................... ................ 430 BHCHOBOK ,llep)l(aBHoi pa.aH mo.ao nowHpeHHR MicJ>Koro nono)l(eHHR Bi.!l 16 qepBHR 1870 poKy Ha 3aXi.zlHi ry6epHll (1875 p ., KBiTHR 29) .............................................................. 431 3 JIHCTa CAno.aOJJHHcJ>Koro npo YKpaiHcJ>KY couian-.lleMoKparilo (1875 p., "IpaBHR 17).... 432 h 3BITy KHiBcLKoro 1)'6epHaropa npo KpH30Bi RBHIUa B UYKpOBiA npoMHCJJOBOCTi (1875 p.) 433

1037

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMa'liJI YpHBOK 3 .nosinKH fipHH'Ioro .nenaprnMeHTY npo yrBOpeHIDI HoBOpaci.Ac&Koro rosapucTBa KaM')IHOByrinbHOI'O, 33Jli3HH'IHOI'O i peAKOBOI'O BHpOOHHUTBa (1875 p.) ......•........... 434 EMCbKHA YKa3 (1875 p.) ................................................................................................. 435 h cnora.niB xy.nmKHHKa M.l.MypawKa npo I<HiBc&KY WKOJIY MamlpcTBa (1879 p.) ..... 437 YpHBOK 3 nucra M.ll.CrapHU&Koro npo YMOBH po3BHTJ<Y YKpaiuc&Koro rearpan&uoro MHCTeUTBa (1870-1880-Ti pp.) ..................................................................................... 438 3 nporpaMH •fpoMa.nu• (1880 p., sepecrur 1) ............................................................... 438 YpHBOK 3 .nonosinHoi 33fiHCKH ynoBHOBruKeHHX VII 3'h.zzy ripHH'IHX npoMHcnosuis llianrur Pocii npo CTBOpeHIDI y perioui cnpwrrnHBHX YMOB .ll1UI po3BHTJ<Y npoMHCnOBOCTi (1882 p.) ................................. ................ ......... ......... ......... ........ ............................ ...... ......... .. 440 Bunrr 3 «llono)l(eHIDI npo oco6nusi nepesam UHBin&Hoi Cny)I(6H y Bin.naneHHX MicueBOCTIIX, a TaKO)I( y 33Xi.nHHX ry6epuiiD: i UapcTBi llon&e&KOMY• (1886 p., qepsrur 13) ..... 442 YpHBOK 3i cnora.niB npo CTBOpeHIDI KHiBC&Koro «Coi03Y 6opcm.6H 33 BH3Boneurur po6iTHH'Ioro Knacy• (cepe.nuua 1890-x pp.) ............................ .................... .......................... 443 YpHBKH 3i 3BO.!JY CTaTHCTH'{H.HX .naHHX mo.no cepe.nuix HaB'Ian&HHX 33Kna.ni.B I<Hisc&Koro yq6osoro OKPyry 33 1889- 1894 pp.... ......... ................. .......... ......... ................... ....... 445 Profession de foi Mono.nux YKpaiHuiB, 'IHTaHe Ha Tapacosi poKOBHHH (1893 p.) .......... 448 llporeCT I'anHUbKHX pyCHHi.B npOTH Ma.IUipcbKOI'O THC)l'JOJli'ml (1896 p., qepBIDI 15) 449 3 .nonosini M.K.3aH&KOBeU&Koi ua I BcepociAc&KOMY 3'h.ni cueHi'IHHX ,nj)lqis y MocKBi (1898 p.) ........ ....... ......... ....... ......... ................. .......... ........ .................. ................. ..... 452 3BiT npo CTaH llOnTaBCbKOI'O 3eMCbKOI'O peMiCHH'IOI'O Y'JHnHil.l3 (1905 p.) .................. 453 3BiT npo CTaH CinbCbKOrocno,napcbKOl WKOJlH B Jly6Hax (1905 p.) .... .......... ......... ........ 456 h 3BiTY npo CTaH Mupropo.nc&Koi xy,no)I(H&O-npoMHcnosoi wKonu iM. M .B.roroJUI (1905 p.) .... ....... ...... ........ ....... ....... ................ ......... .......................... ......... ......... ........ ........ ..... 459 3 YKa3Y ll.A. CronuniHa npo .nonosHeHrur ,ne.RKHX nOCTaHOB 'IHHHoro 33KOHY B fiHTaHHJIX CeJUIHCbKOI'O 3eMneBOJlO.niHIDI i 3eMneKOpHC'fYBaHIDI (1906 p. , JlHCTOna.na 9) ..... 460 llosinoMneHrur KHiBC&Koro, no.nin&e&Koro i BOJlHHC&Koro reHepan-ry6epuaropa MiHicrpy BHYTPiWHix cnpas n .A.CronuniHY mo.no MO)I(JlHBOCTi BHKopucrnHrur npaui )l(ffioK y ,nep)I(3BHHX yCTaHOBax (1909 p., )1(0B1'IUI 30) .........••.........•..... ....•...............•............ 460 CTaTHCTH'IHi .naui mo.no CTaHY cin&e&Korocno.napc&Koro BHpOOHHUTBa (19101913 pp.) . .......... ...................... ................................. .................................... ........ ........ ....... ... 461 CTaTHCTH'{Hi .naui npo YMOBH opeH.nH 3eMenb (1910- 1913 pp.) ................................... 464 .[{aHi npo 3apo6iTuy nnaTHIO CinbCbKOrocno,napcbKHX po6iTHHKiB i 3MiHH B UiHax Ha cin&e&Korocno.napc&K)' npau10 (1910-1913 pp.) ................................................ ................... 466 3 ,nonOBlnHOI 33UHCKH KOMiCii AI<a.lleMii HayK npo BHCTyn pociACbKHX B'JeHHX Ha 33XHCT YKpaiHCbKOi K)'JlbTYPH (1910 p.) ........ ..................................... .......... ........ ......... ......... 469 JIHCT K.C.CTaHicnaBC&Koro .no A.IO. KpHMC&Koro 3 ouiHKOIO .niM&HOCTi OKpeMHX npe,nCTaBHHKiB YKpaiHCbKOi K)'JlbTYPH ( 1911 p.) ...... .................. ......... ......... .......................... 470 CrnH K)'CTapHoi npoMHcnoBOCTi B I<HiBc&KiA ry6epHii (1912 p.) ... .............................. . 471 3 .nonoaini npaMiHrur XapKiBC&Koro 3eMeJl&Horo 6aHKY 33ran&HOMY 3i6paHHIO aKUiOHepiB (1914 p., 6epe3IDI 16) ... ................................... .................................................... 473 h 3BiTY Bi,n.niny JliCHHUTBa I<HiBCbKOro TOBapHCTBa CinbCbKOro rocno,napCTBa Ta CinbCbKOI'OCno,napCbKOI npoMHCJlOBOCTi ( 1914 p.). ........ ... ...... ... ........ .. ..... .. ... ...... .. ...... ... .. ... .. 475 b 3BiTY npo ,niM&HiCTb KOMicii 3 ni.nroTOBKH npoeKzy CTaTYTY Ta H3B1JanbHOi nporpaMH Bumoro iHCTHTYTY ca.niBHHUTBa (1914 p.) .......................................... ......... ............... 475

P o 3 .n i n VII YKPAIHA Y BO€HHHX I PEBOJIIOIUAHUX DOTPBCIHHJIX DEPWUX .l{ECBTUJIITh XX CT.

h cnora.niB €.X.qHKaJteHKa npo HauioHam.HHA pyx y fanH'IHHi Ha n01J3'I'K)' XX CT......... 478 3 nporpaMH PesoniOuiAuoi yKpaiHC&Koi napTii............................ .......... ................... .... 479 3 nporpaMH YKPaiuc&Koi uapo.nHoi napTii .................................................................... 480 lloniTH'IHa nna$pMa YKPaiuc&Koi pa.nHKan&Hoi naprii... ........ ... ....... ... ...... ... ....... .. ... 485 .l{oueceurur uaqan&HHKY I<HiBc&Koro oxopouHoro si,n.niny npo 3aBOpyweurur cepe.n po6iTHHKiB (1905 p., Ci'JIDI 13) .............................................................................................. 488

1038

3 AOHeceHHJI xapKiBcbKOfO 1)'6epuaropa MiHictpy BuyrpiwH:ix CnpaB (1905 p., JIJOTOfO 17) 489 3 Aonosilli noA.inbChKOro ry6epuaropa Mi.HiCTpy suyrpiwuix cnpas npo po3BHTOK arpapuoro pyxy B lloAinbChKiA ry6epuil (1905 p., TpaBIDI 4) .......... ........ ...................... ........ 490 3 panopiy C'rapo.zzy6cbKOro cnpaBHHKa 'lepHiriBCbKOMY ry6epuaropy npo arpapuuA pyx y qepHiriBchJ<iA ry6epuil (1905 p., TpaBIDI 23) ............................................................... 491 3 AOHeCeHIDI H3'1aJibHHKa )KaH.!lapMCbKOfO ynpaB1!i.HIDI M. 0AeCH npo npH6yrNI y fiOpT MiC'ra fiOBCTaJIOfO 6poHeHOCWI ~fiOTbOMJOH& (1905 p., 'lepBIDI 23) ............................. 492 TenerpaMa rosapuwa MiniCTpa Buyrpiwuix cnpaB KOMaHJzyJO'IOMY siAc&KaMH KHiBC&Koi BiACbKOBOi OKpyrn npo noBCTaHIDI B XapKoBi (1905 p., xoBTHJI 12) .......................... 494 YpHBOK 3 nepwOTpasuesoi npoKJiaMauii xapKiBCbKOi rpynH ~BnepeA• (1905 p.) ........ 494 3 peJOJIJOUii IV (06'€AHaB'Ioro) 3'i3Jzy PC.[{Pn npo craMeHIDI AO uauiouan&HHX COUiaJI-AeMOKp311NHHX napTiA (1906 p., KBiTeHb- Tp3BeHb) ................................................ 495 JIHCT ceJUIH-paAHKaJiiB faJIH'IHHH Ta BYKOBHHH AO ceJUIH-AenyTaTiB pociAcbKoi .[{epxasuoi AYMH ( 1906 p., TpaBIDI 1) ............ .......................... ............ .......... .... ........ .. .......... 496 Ta€MHHA UHPKY.IUIP MiHiCTpa BHYTPiwHix cnpaB n .A.CronuniHa npo HeMO)I(JIHBiCTb CYMiiUaTH CJIY)I(6y B YPllllOBHX YCTaHOBaX 3 HaJie)I(HiCTJO AO fiOJiiTH'IHHX napTiA Ta opraHiJaUiA (1906 p., sepeCIDI 30) ..... ......... ......... ......... ........ ............... ....... ........ ...... .............. ...... 498 3 o6BHHYBaJII>HOro aKTa B cnpasi npo noBC'raHIDI 21 -ro canepuoro 6aTaJibAouy (1907 p., 'Jepsen&) .......................................................................... ..................................... .................. 499 llporpaMa YKpaiHCbKOi TpYAOBOi rpoMaAH B II .[{epxaBHiA AYMi (1907 p.) .................. 500 3 JIHC'ra B. f .KopoJieHKa AO X ..[{.AJitieBCbKOi (1908 p., TpaBIDI 20) ............................... 502 3 BHCTYfiiB yKpaiHCbKHX nocniB B ABCTpiAChKOMY napnaMeHTi npH o6rosopeuui yKpai'HCbKO-fiOJibCbKOl CnpaBH (1908 p., Tp3BIDI 20/ 26) ....................................................... 503 3 npoMOBH r.t.lleTpOBCbKOfO Ha 3aci.!laHHi IV .[{epxaBHOl AYMH 3 uauioHaJibHOfO fiHTaHIDI (1913 p., 'lepBeHb) .................................................................................................. 506 Ta€MHe AOHeceHIDI noJITaBCbKOro ry6epuaropa MiHiCTpy BuyrpiwHix cnpaB npo yKpatHCbKHA pyx i JaXOAH 6opoTb6H 3 HHM (1914 p., JIJO'IOI'O 4) .......................................... 507 Maui<J>eCT fonosuoi YKpaiHCbKOi PMH (1914 p., cepniDI 3) ........ ................................. 509 h 3BepHeHIDI fonosuoi yKpai'HC&Koi paAH AO yKpaiuc&Koro uapoJzy 3 nosi.!loMJieHIDIM npo CTBOpeHIDI opraHiJaUit • YKpaJHCbKHX Ci'IOBHX CTpinbUiB» (1914 p., cepniDI 6) ..... 510 3 MaHi~eCTy Bepxosuoro ronoBHOKOMaH.flYIO'Ioro pociAc&Koi apMil BeJIHKoro 10Ul3R MHKOJIH MHKonatlosH'Ia AO YKPai'uuis faJIH'IHHH (1914 p. , cepniDI 18/5) .... ....... ............... 511 3 noniTH'IHOi nna~pMH •CoJ03Y BH3BOJieHIDI YKpaiHH.• (1914 p., cepniDI 25) ......... 511 3 Mani<J>eCTy UK PC.[{Pn npo xapaKTep llepwoi csirosoi siAHH (1914 p., JIHcronaA) 512 3 noniTH'IHOi nporpaMH 3aran&Hoi YKPaiHCbKoi paAH (1915 p., TpaBIDI 12) .......... ....... 513 h cnoraAiB € .X.qHKaJieHKa npo noniTH'IHi 3aeaAH AWbHocri • TosapHCTBa yKpaiuC&KHX fiOCTynOBUiB» y pOKH fiepwoi CBiTOBOi' BitiHH .......... ............ .... ........... ...... ................. 514 BHrnr 3 renerpaMH ronosuoro Ha'laJibHHKa nOCTa'laHIDI apMiA lliBAenuo-3axmuoro ~pomy AO Ha'laJibHHKiB KHiBCbKOro Ta M iHCbKOro oKpyriB, BOJIHHCbKoro, noAinbChKOro i XOJIMCbKOI'O ry6epHaropiB IUOAO BHCeJieHIDI MiCUeBHX XHTeJiiB 3 OKYfiOB3HHX TepHropiH (1915 p., qepBIDI 8) ................................................................................................................ 515 Bm11r 3 JIHC'ra xapKiBC&Koro apxi€nHcKona AHrouiR AO xapKiBCbKOro ry6epuaropa IUOAO rOTOBHOCTi MOHaCTHpiB €napxit npHHIDITH 6ixeHUiB (1915 p., cepniDI 13) ................ 516 Bm11r 3i 3BiTy Ta C'raTHCTH'IHi Ta6nuui IUOAO esaKYauii 6ixeuuis JaJii3HHWIMH i fYXOBHMH ll.LilJ'IX3MH (Ki.HeUb 1915 p.) ...... ......... ......... ....... .............................. ....... ............. .. 517 h 3BepHeHIDI 3aranbHOi YKPatHCbKOi PMH ~.no scix KYJibTYPHHX uapoAiB csiTa» (1916 p., sepeciDI 15) ................. ................. ......................... ........ .............. .............. ....... ....... 520 Bi.!lo3Ba THM'Iacosoro YKPatHCbKoro peBOJIJOUiAuoro KOMiTeTY •.[{o YKPai'HCbKoro rpoMaARHCTBa, CTyAeHTCTBa, po6iTHHUTBa A yKpaiHc&KHX ~iuepiB y lleTpOrpam• (1917 p., 6epe3IDI 15/02)... ........ .......... ................... ........ ......... ............... ........ ....... ....... ........ ........ ..... ..... 521 llepwa Bi.!l03Ba U.eHTpaJibHOi PaAH (1917 p., 6epe3IDI 22/ 9) ........................................ 522 3 H3Ka3Y )IQfTeJiiB C. 3apora 0p)IQfUbKOi BOJIOCTi Jly6eHCbKOro noBiTy 3 BHKJiaAOM 6a'leHIDI Aepxasuoro ycrpo10 YKpaiHH (1917 p. , KBiTIDI 14) ...... ...... ......... ......... ................ .. 523 BHrnr 3 Aonosilluoi' 3anHcKH Aenerauii YKpaiHcbKoi' U.eHTpaJibHoi PaAH THM'IacoBOMY YPllllY Ta BHKOH3B'IOM}' KOMiTeTOBi fieTpOrpaACbKOl PaAH po6iTHH'IHX Ta COJIAaTCbKHX AenyTariB 3 nHTaHh aBTOHOMii YKpaiHH (1917 p., 'lepBIDI 11) ....................................... 524

1039

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroMaTiJI nepwHA YHi.Bepcan UetrrpaJibHOi PSJlH

(1917 p., qepBIDI 23/10) .... ............................ 528

.l(p}'IllA YHisepcan UetrrpanbHOi: Pa.nu (1917 p ., JlHJUUl 16/3) ..................................... 530

3 ~eKJiapauii feHepanbHOro ceJCpeTapiaTY npo iHHosauil B ran:y3i Hapo~oi: ocsiTH (1917 p., :lKOBTIDI 12) .................... ........................................................................................ .

3 llocraHoBH III YxpallicbKoro HauiOHaJibHoro 3'"il!JY K.uiimlHHH npo Jewiio (1917 p ., :lKOBTIDI 28-30) ......................................................................................................................

Ocfli.J..tiAHe nosrcHeHIDI feHepanbHOro ceJCpeTapiaTY mo~o JeMenbHOi cnpaBH (1917 p ., nHCTOna,na 12) ........................................................................................................................

TperiA YHi.Bepcan YKpa"iHcbKOi UetrrpanbHOi PSJlH ( 1917 p., nHCTOna,na 20/7) ...........

532 532 533 533

llOCTaHOBa BceyKpatHCbKOI'O 3'i3.zzy COUianiCTiB-caMocriAHHJ<iB y cnpasi 3eMenbHOl pecflopMH (1917 p., rpy~eHb) .................................................................................................. 535 BuTSlr 3 renerpaMH ~HpeKTopa KaHUeJUipii feHepaJibHoro ceKpeTapcTBa Mi:lKHapo~­ HHX cnpas ~o ronoBH yKpai:HcbKOi ~enerauii Ha neperosopax y 6peCT-JlHTOBCbKY mo~o DOBepHeHIDI ~O~OMY iH03eMHHX 6ixeHUiB (1918 p., Ci'IIDI 5) ......... ...................................... 536 qeTBepTHA YHisepcan YKpa"iHcbKoi UetrrpanbHOi Pa.nu (1918 p., ci'IIDI 24/ll) ........... 537 3 MHpHoro ~orosopy Mix YlQ)alHcbKOIO Hapo~o10 Pecny6nix.o10, 3 o~oi, i HiMe'I'IHHOIO, ABC1po- YropWHHOIO, 6o.rrrapi€10 i Type'I'IHHOIO, 3 ~yroi CTOpoHH (1918 p., JIJOrHA)....... 540 3 HiMeUbKO-YKPalHCbKOro ~o~aTKoBOro ~orosopy ~o MHpHoro ~orosopy Mix Hi.Me'I'IHHOIO, ABcTpO-YropmHHOIO, Bonrapi€10 i Type'I'IHHOIO, 3 OJlHi€1 CTOpoHH, i YKpaiHCbKOIO Hapo~HOIO Pecny6niKOIO, 3 ~pyroi CTOpoHH (1918 p ., mornA) ..................................... 540 nosrCHIOBaJlbHa JanHCKa MiHiCTpa BHyTpiwHix cnpas Ta npoeKT ~onoBHeHIDI ~o «THM'IaCOBOI'O nono:lKeHIDI npo ry6epHiaJlbHHX i OOBiTOBHX KOMicapi_s., 3aTBep~eHOI'O THM'IacoBHM yp~oM 19 sepeciDJ 1917 p . (1918 p., 6epe3IDI 21) .......................................... 541 YHi.Bepcan reTbMa.Ha nasna CKopon3,llCbKOro (1918 p ., KBiTHSI 29) .............................. 542 noc-raHosa Pa.nu MiHiCTpiB YKpatHCbKOi )lep:lKaBH npo aCHiifYBaHIDI 3 )lep:lKaBHOi cKap6HHUi 216 363 Kp6. Ha yrpHMaHIDI ~Sl'IHX npH'I)'nKiB YKpaiHCbKOro KOMiTel)' ~onoMorn :lKepTBaM BiAHH (1918 p ., 'lepBeHb) ................................................................... ....... 543 Pe30n10uiSI •YKpaiHa i Poem•, npHAIDJTa I 3'i3.noM Kll(6)Y (1918 p ., nuneHb) .......... 544 BHTS!r i3 •3aKOHY npo rpoM3,llSIHCTBO YKpaiHCbKOi )lep:lKaBH• Ta cflopMa npucsrrn (1918 p., nHniDI 2) ........... ...................... ................................................................................ 544 HaKa3 MiHiCTpa Hapo~oi ocsiTH YKpaiHCbKoi )lep:lKaBH npo yrnopeHIDI HauioHaJibHoi HIDK'IOl OO'IaTKOBOl WKOnH (1918 p ., nHDIDI 22) ............................................................ 545 lloniTH'IHi JaCSJlH YKpaiHCbKoro HauioHanbHoro co103y (1918 p ., cepneHb) ............... 545 3aKOH YKpatHCbKOi )lep:lKaBH npo o6oB'Sl3KOBe HaB'IaHIDI YJCPalHCbKOi MOBH i nirepaTYPH, a TaKO:lK icropii Ta reorpacflii YKpa"iHH B cepe~Hix wKonax (1918 p ., cepniDI 1) 546 3aKoH YKpaiHCbKOi )lepxaBH npo yTBOpeHIDI cflotWY Ha.UioHaJtbHoi 6i6nioreKH YKpa"iHcbKOi )lepxaBH (1918 p ., cepniDI 2) ........................................................................... 547 BHTS!r i3 JaKOHY YKpaiHCbKOi .[(epxaBH npo JaCHYBaHIDI K.aM'srHeUb- no~inbCbKOro ~epxasHoro yKpatHCbKoro YHisepcmezy (1918 p., cepniDI 17) ............................................. 548 BHTS!r i3 JaKOHY YKpa"iHcbKOi )lepxaBH npo nepeTBOpeHIDI KHiBCbKOro Hapo~Horo yKpaiHCbKOro YHi.BepcHTel)' B KHiBCbKHA ~epxaBHHA YKPalHCbKHA YHi.BepcHTeT (1918 p., cepniDI 17) ... ... ....... .... ... ... ..... ........ ........ ... ..... ........ .... ..... .. ... .... ...... .... ..... .... .... ...... .... ...... ........ 548 3 llocTaHOBH yp.IJ.ZIY YKpa"iHcbKOi )lepxaBH npo JaCHYBaHIDI ~epxaBHoi ~paMaTH'IHOi WKMH (1918 p ., cepniDI 30) .................................................................................................. 549 3aKoH YKpaiHCbKoi )lepxasu npo smKpHTTsr 'IOrHpbOx Kacfle~ YJCPalH03HaBCTBa B XapKiBCbKOMY Ta HosopociACbKOMY ~epxaBHHX YHisepcme-rax (1918 p., sepeciDI 28) ....... 549 Pe3on10uiSI II 3' i3.zzy Kll(6)Y •llpo noro'IHHA MOMeHn (1918 p ., :lKOBTeHb) ............... 549 TuM'IacosuA OcHOBHHA 3aKOH 3~oyKpa"iHCbKOi Hapo~Hoi Pecny6ni.KH (1918 p ., nHCTOna.na 13) ........................................................................................................................ 552 3aKOH YKpaiHCbKO"i )lepxaBH npo 3aCHYBaHIDI YKpaiHCbKOi aKa,neMii HaYK (1918 p ., nHCTOna,na 14) ... ...... ........ ........................................................... ............................................ 553 YXBaJta YKpaiHCbKoi HauioHanbHoi PSJlH npo 3nYKY 3YHP i YHP B €~HHY YKpaiHCbKY HapO~HY Pecny6niKY j smo3Ba .[(HpeKTOpii YHP ~0 YKPa"iHCbKOro Hapo.zzy (1919 p., Ci'IIDI 3) ....................................................................................................................... ........... 554 h cnorams B .K.BHHHH'IeHKa wo~o MHpHoro ~orosopy Mix ,ll;HpeKTopi€10 YHP i Pa.nHapKOMOM PP<I>CP Ta npH'IHHH Aoro HeBHKOHa.HIDI (1919 p., JIJOTHA) .......................... 555

1040

3axoH Yxpa!HcbKoi Hapo.llHoi Pecny6Jii.KH npo MOBH Ha u repHTOpii (1919 p., mororo 15) ......................................................................................................................................... 556 3 .llOfOBOpy ,llHpeKTopii 3 AJrraHTOJO «llpo CniJu.HY 6opon.6y npom pa.!UIHCbKOi BJia.llH B YKPaiHi• (1919 p., 6epeJeHb) ............................................•........................................... 556 3 llocraHOBH .lJ:HpeKTOpil YJ<paiHC&Koi Hapo,llHoi Pecny6niKH npo si.llcraBKY K.a6iHeTY Hapo.llHHX MiHiCTpis, npH3Ha'leHIDI B.M.Maproca fonoso10 PIW.H Hapo.llHHX Mi.HiCTpiB i MiHiCTpOM <l>iHaHciB, a TaJ<O)I( npH3HatJeHIDI .lle$1JCHX iHwHx MiHiCTpiB (1919 p., KBiTIDI 9) . .... ...... ......... ......... ........ ........ .. ......... ... ..... ... ..... ... ..... ....... .... ..... .. ..... .... ... ....... ....... .... 551 3 .lleKJiapauii Ypsury YKPaiHc&Koi Hapo.llHOi Pecny6niKH (1919 p., KBiTIUI 12) ............ 551 .LJ:eJ<peT PHK YCPP npo nepexi.ll scix npHBaTHHX BHIUHX wKiJI&HHX JaKJia.lliB Ha ,llep)l(aBHe YTPHM3.HHJI (1919 p., KBiTIDI 24) ........................................................................... 559 3 .lleKPeTY BceYKPallicbKoro BHKoHastJoro KoMirezy Pa.ll npo 3al'a!lhHO.Ilep)l(aBHJdt o6JriK i po3no.ztin npo.llOB011b'IHX npo.,llYKriB i pe'leA .llOMawmoro rocno,llapcrsa (1919 p., KBiTeHb) ...... 559 llpoeKT ,llHpeKTHBH UK PKll npo siAc&Kosy €D.HiCT& (1919 p., TpaseH&) .................... 560 h 3BiTY npo CTaH ,llep)l(aBHOi CJIY)K6H B liepe3&Kiit ~i niCJUI nopa3KH KOMYHiCTH'IHOi BJIIW.H (1919 p., JlHDIDI 1) ................................................................................................ 561 3 MeMopalf.lXYMY npo MaA6YTHiA .llep)l(aBHO-a.llMiHiCTpaTHBmm yCTpiA T3 opraHi3alliio ,llep)l(aBHOi CJIY)I(6H Ha 3aKapmmi y cKJla.lli qexocnosau&Koi Pecny6.niKH (1919 p., JIHIIIUI 14) 562 .LJ:eKJiapauiJI ypsury YJ<paiHc&Koi Hapo.llHOi Pecny6JiiKH npo oronoweHIDI siAHH A.l.)leHiKiHY (1919 p. , sepeCIDI 17) ....................... ................................................................ 564 YXBaJieHHH Pa.llOJO Hapo.llHHX MiHiCTpiB • 3aKOH npo ypo'IHCTY o6iTHHUJO .LJ:upeKTOpii, MiHiCTpiB, YPR.IlOBUiB i Cy.ll.lliB T3 npucHry siAc&KOBHX Ha sipHiCTb YKPaiHc&KiA Hapo.llHiA Pecny6niui• (1919 p., )I(OBTJUI 13) ................ ................................ ............... .............. 566 3sepHeHIDI 3aJ'aJlbHHX 36opis YJ<pai:HC&Koro KHpHJio-Me<l>o.lliiBC&Koro 6paTCTBa .llO .LJ:HpeKTOpil YKPaiHc&Koi Hapo,llHoi Pecny6niKH npo npuitHR.TTR. uepKOBHOi npucR.m Ha BipHiCTb YJ<palHCbKOMY Hapo.ll}' (1919 p., )I(OBTIUI 13) ........................................................... 568 3aKOH BceYJ<paiHC&Koro peBOJIJOUiAHoro KOMiTeTY •llpo 3eMJIJO• (1920 p., JIIOTHA) ... 568 .Ll:eKJ>eT BYUBK npo JaCTOCYBaHIDI a ycix ycTaHOBaX YJ<paiHc&Koi MOBH HapiBHi 3 BeJIHKOPYCbKOIO (1920 p., JliOTOro 21) ................................................................................... 569 BH3Ha'leHIDI KoHCTHTYUiAHOJO rpaMOTOJO KOMnereHuii CoHMY lli.llKapnaTC&Koi Pyci, nopJI.IlKY npH3Ha'leHHll ry6epHaropiB, o6paHHll noca.r.tosuiB 3 Micuesoro HaceJieHHll (1920 p., JIJOTOro 29) .................................. ... ..... ...................................................................... ..... ........ 569 3 )lorosopy npo nOJiinNHy KOHBeHUiJo Mi)l( llOIIbiUeJO i YKpaiHOJO (1920 p., KBiTeHb) ..... 570 3 ,lleKJiapauii Ypsury YJ<paiHC&Koi Hapo.llHOi Pecny6JiiKH npo si.llcroJOsaHIDI caMoCTiAHocri KpalHH (1920 p., TpaBIDI 2) .................................................................................... 571 Po3nopR..Il)l(eHIDI .llHKTaropa 3axi.llHo-YJ<paiHcbKoi Hapo.llHOi Pecny6niKH € .llerpywesH'Ia «llpo opraHilauiJO Ypsury .llM BHKOtfYB3HIDI .LJ:ep)l(aBHOi B111Wf a 3axi.aHo-YJ<paiHCbKiA Hapo.llHiA Pecny6niui a 'laci TpHBaHIDI noBHOB11aCTHA .Ll:HKTaropa• (1920 p., JlHDIDI 25) ................................................................................................................ .............. 513 Po3nopR..Il)l(eHIDI .Ll:HKTaTopa 3axi.aHo-YJ<paiHcbKoi Hapo.llHoi Pecny6niKH €.llerpywesH'Ia lUO.IlO CTBOpeHIDI npH YPR.Ili KO.IlH<l>iKauiAHoi KOMiCU (1920 p. , cepniDI 30) ............ 515 llpoeKT ,lleKJiapauii PeBOIIIOuiAHoi noBCTaHcbKoi apMii YKpaiHH (1920 p., )I(OB1161 20) .......... 576 HaKaJ apMii lliB.IleHHoro <l>POHTY «llpo niKBi.llauiJO aHapxii i 6eJnopR.IlKis y nosCT3HCbKiA apMii H.MaxHa• (1920 p., JIHCTOna.lla 20) ............................................................ 571 P o 3 .ll i n VIII YfBEP,lUKEHIDI B YKPAIHI KOMYHICTifliHOfO PFJKHMY JIHCT YJ<paiHC&Koi MaHb'l)l(ypC&Koi oJ<p~oi Pa.llH a Xap6iHi YJ<paiHCbKiA .llHnJIOMaTH'IHiA Micii a llapiDKi npo CTaH YJ<paiHc&Koi eMirpauii Ha .LJ:aneKOMY Cxo.lli T3 3 npoXaHIDIM iH<l>oPMYBaTH npo DO.Ilii B YKpaiHi (1920 p., TpaBIDI 29) ...... ............................. 578 llocraHosa.PIW.H Hapo.llHHX KoMicapis YCPP npo si.lloJ<peMJieHIDI uepKBH Bi.ll.llep)l(aBH (1920 p., cepniDI 3) ...................................................................................................... 519 llocTaHOBa PHK YCPP npo BBe,lleHIDI YJ<paiHcbKOi MOBH a WKOJiax i pa,llR.HCbKHX ycraHosax (1920 p., sepecHR 21) ...................... ............................................... ...................... 579

1041

ICfOPUI YKPAIHH. XpecroMaTUI COI03HHA po6iTHH'IO-CemiHCbKHA .llOfOBip Mix YCPP i PC<I>PP (1920 p., rpy.lliDI 28) 580 h 3BiTY Hapo.llHOro KoMicapiazy ocsiTH YCPP 3a 1920 p. • llpo CTaH BHWHX yq6oBHX 3aXJia.lliB YKpaiHH i niD.rorOBKY npauiBHHXiB ocBiTH• (noqarox 1921 p.).r················ 581 h 3al1HCKH E.R.KBipiHra npo.D.HIVIOMaTH'fHi npe.llCTaBHHllTB3 YCPP (1921 p., ci"'WW14) . 582 3 llocTaHOBH BceyxpaiHcbxoi HauioHaJibHOi Pa.llH npo noniTH'fHY cmyauiiO Ta yxpa·iHcbxe nHTaHIDI (1921 p., JIIOTOro 12) ......... ................................... .......... ...................... 583 lloCTaHOBa PHK YCPP npo BHecox npoMHCJIOBHX i roproBHX ni.zmpH€MCTB Ha IcyJib'JYPHO-OCBiTHIO po60yY cepe.ll npoJieTapiazy (1921 p., 6epe3IDI 17) ............................... 584 MupHHA .llOroBip Mix Poci €10 Ta YxpaiHoiO, 3 O.llHoro 6oicy, i lloJibWeiO - 3 npyroro (1921 p., 6epe3IDI 18) ............................................................................................... 584 3 llocTaHOBH Pa.llHapxoMY YCPP • CTaTyT BceyxpaiHcbxoi aXa.lleMii uayx. (1921 p., 'fCpBIDI 14) ........................................ ..................................................................................... 585 JIHCT B .lloOJiasxa np<><t>. )]..AirroHOBH'fY i3 3aXJIHXOM noseplfYTHCR B Yxpaiuy Ta 3aOXO'fYBaTH .!10 UbOfO iHWHX eMirpaHTiB (1921 p., :lKOBTIDI 5) .......................... ......... .......... 587 3 pe30JIJOUii VI xoH<I>epeHuil Kll(6)Y npo CTaH npoMHCJIOBOCTi B YMOBaX HOBO! CXOHOMi'fHOl OOJiiTHKH (1921 p., rpy.llCHb) ............................................................................ 588 JIHCT HapxoMa 3aXOp.llOHHHX cnpas PP<I>CP r.B.qJNepiHa B lloJiiT6IOpo UK PKll(6) npo nopyweHIDI CHK YxpaiHH noCTaHOBH npo nopSI.!IOX yKJia.llaHIDI .llOrosopiB pa.llSIHCbKHMH COI03HHMH peCny6JiixaMH (1922 p. , 6epe3IDI 16) ......... ......... .......... .......... .......... ..... 589 3 nporoXOJIY 3aci.llaHIDI xoMicii UK PKll(6) 3 yperyJIIOBaHIDI B3a€MOBi.llHOCHH Mix PP<I>CP Ta YxpaiHoiO (1922 p., yPaBIDI 12) ....... ......................... ................... ....................... 590 3 llocTaHOBH BYUBK • llpo nep:lKaBHi i npHBaTHi CTHneH.llii .D.1UI czyneHTis yq6osux 3aXJia.lliB Ta npo XOMiTCT COpiDIHIDI C'JY.llCHTaM BY3iB• (1922 p., cepniDI 2) .......................... 591 JIHCT cexpenpsr UK Kll(6) )1..3.MauyiJibCbXOro R.B.CTaJiiHY npo o6'€.!1HaHIDI pa.llSIHCbKHX pecny6Jiix Ha npasax asroHoMii (1922 p., sepeciD! 4) ....................................... 592 3 llOCTaHOBH OJieHYMY UK Kll(6)Y 3 HauioHaJibHoro nHTaHIDI (1922 p., :lKOBTIDI 6) 593 llocTaHOBa VII 3'13.llY Pall YCPP npo OCHOBH KoHCTHTYUii Co103y CouianicTH'fHHX Pa.llSIHCbKHX Pecny6Jiix (1922 p., rpy.lliDI 13) .......................................................... ......... ..... 595 .LJ.exnapauisr npo yTBOpeHIDI Co103y Pa.llSIHCbKHX CouiaJiiCTH'fHHX Pecny6Jiix (1922 p., rpy.lliDI 30) ............... ............................ .................................................................................. . 597 Buczyn M .O.CxpHnHHxa Ha XII 3'i3.lli PKll(6) (1923 p., xsireHb) .............................. 598 3 pe30JIIOUil XII 3'13.llY PKll(6) npo 3aB.llaHIDI naprii y HauioHaJibHOMY nHTaHHi (1923 p. , XBiTeHb) .......... ....... ....... ........ ....... ......... ................ ......... .................. ......... .............. 601 3 nporoxoJIY 3aci.llaHIDI xoJierii HapxoMocy YCPP npo cnpiD!HIDI MHCTeUbXOMY o6'€.llHaHHJO •6epe3iJib>} Ta MY3JNHo-xopoBHM xoJieXTHBaM (1923 p., qepBIDI 26) ............... 605 JIHCT KoMirezy nonoMorn yxpaiHCLKHM J<Y1Ib'JYPHHM cHJiaM B YxpaiHi no Pa.llHapXOMY YCPP i3 npoxaHIDIM Ha.llaTH .llODOMory B 6e3MHTHOMY nepecHJiaHHi OllSiry i uayxosoi Jiirepa'JYPH .D.1UI BYAH (1923 p., JIHniDI 16) ........ ......... ......................................... 605 3 nporoxOJIY 3aci.llaHIDI silllliJIY MHCTeUTB fonosnoniTOCBiTH HapxoMocy YCPP wono opraHi3auii BHB'fCHIDI MY3JNHoi eTHorpa<J>ii B YxpaiHi (1924 p., JIHDIDI 9) ...... ...... .... 606 llocTaHOBa lloJiiT6IOpo UK Kll(6)Y •llpo npoeXT nexpezy " llpo 3aXO.llH no repMiHOBOMY npoBe.llCHHIO OOBHOl yxpaiHi3auU Pa.llSIHCbXOro anapazy">} (1925 p., JIIOTOro 26) ... 607 llOCTaHOBa lloJiiT6IOpo UK Kll(6)Y • llpo noCTaHosy xoMicii lloniT610po 3 yxpai:Hi3aUil.llep:lKanapary>} (1925 p., qepBIDI 19) .. ......... ...................................................... . 608 3.llonosi.l1Hoi 3al1HCKH 51.ll.Pmno npo peopraui3auiiO YxpaiHcbxoi axaneMii Hayx (1925 p.) 608 BHTRr 3 nporoxoJIY 3aci.llaHIDI npe3H.llii KHiscLxoro oxpBHXOHXOMY npo opraHi3aUiiO yxpaiHcbxoi onepu B M. KH€Bi (1926 p., 6epe3IDI 29) ...... ..................................................... 609 JIHCT R .B.CTaJiiHa cexpeTapiO UK Kll(6) YxpaiHH JI.M.KaraHOBJNY A iHWHM 'fJieHaM lloJiiT6IOpo UK Kll(6)Y npo 6eci.llY 3 HapxoMoM ocsiTH YxpaiHH 0 .51.1liYMCbKHM (1926 p ., XBiTIDI 26) .................... ................................................................................... 610 3 npoMOBH 0 .51.1liYMCbxoro Ha OJieHYMi UK Kll(6)Y npo ni.!ICYMKH yxpa1Hi3a.Uii (1926 p., qepBIDI 2- 6) ........................................................................................................... 612 Te3H Co103y 3aJii3HH'IHHxiB YxpaiHH 3a nonosi.ll.lliO npo yxpaiHi3aUiiO npo<PeciAHoi po6oTH (1926 p., 'fCpBeHb) ..................................................................................................... 613 llocTaHOBa UeHTPaJibHOi xoHyPOJibHOi xoMicii Kll(6)Y npo 3axO.llH wono yxpa1Hi3aUii xepiBHOro CXJia.llY napriAHHX npauiBHHxiB (1926 p., BepeCIDI 30) ....... .......... .......... .... 615

1042

llocTaHosa I BceyxpaiHcLKOi KOH<t>epeHuii Kn(6)Y npo ,llHinpo6yJI (1926 p., )I(OBTeHL) ................................................................................................................................ 616 3 Jionosi.D.Hoi JailHCKH HapKoMocy YCPP JIO HK PCl npo po60Ty HaYKOBHX YCTaHOB (1927 p., rpyJIIUI 10) ......... ........ .......................... ........ .............. .............. .............. ... 616 3 llOCTaHOBH HapKOMOCBiTH YCPP *llpo o6cnyrosysaHIUI KynLTypHHX iHTepecis WnOKynHOI'O YJ<PalHCLKOI'O HapoJIY• (1928 p., Ci'leHb) ......................................................... 618 lloCTaHOB3 noniT6JOpo UK Kn(6)Y •llpo MOBY B YCTaHOB3X COI03HOI'O 3Ha'JeHIUI B YKpaiHi» (1928 p., 6epe31U1 19) ........................... ............... ....... .............. ....... ....................... 619 3 BHCTYDY M.O.CKpHnHHKa npo CTaH i nepcneKTHBH YKPa·iHcLKOi KiHeMarorpa<Pii (1928 p., KBiTeHL) ...................... ........................... ..................................... ............................ 619 3 JIOnosi.a.Hoi 3anHCKH ,llep)l(aBHoro noniTH'IHoro ynpasniHIUI npH Pa.zti HapoJIHHX KoMicapiB YCPP B UK Kll(6)Y npo nposeJieHIUI aHTHnacxanLHoro peniriAHoro KapHasany (1929 p., TPaBIUI 29) ...................................................................................................... 621 Pe30nJOuiJI nneHYMY UK BK.n(6) npo cinbCLKe rocnoJiapcTBo YKpaiHH i npo po60Ty Ha ceni (1929 p., nHcronan) ........................ ......... .................................................................. 623 3 JIOnosiJIHoi 3anHCKH fonosi ,llllY YCPP •llpo niJICYMKH po6oTH no BHKpHTTJO yxpaiHcLKoro KOHTPpeBOnJOuiAHoro niJini.ruul no YKpaiHi y 3B'R3Ky i3 cnpaso10 "CninKH BH3BOJieHIUI YKpaiHH"» ( 1929 p., rpyJI.IUI 1) .......................................................................... 624 Pe30nJOuiJI-nporecT BHKnanaULKoro CKnaJIY YKpaiHCLKoi rocnoJiapcLKoi aKaneMii B lloJI€6panax 3 npHBOJIY niJirorosKH opraHaMH ,llllY CYJIOBOro npouecy Hall ..neHaMH CninKH BHJBOneHIUI YKpaiHH (1929 p., rpyJIIUI 14) .............................................................. 624 IIIH<I>porpaMa A .B.CTaniHa C .B.Kociopy Ta BJf.tly6ap10 (1930 p., ci'IIUI 2) ............... 625 llOCTaHOB3 noniT6JOpo UK Kll(6)Y npo BHCTaBKH yxpaiHCLKOl KynLTypH (1931 p., ci'IIUI 2) ....... .. ......... .... ..... .... ..... ........ ........ ..... .... ......... ........ ....... ...... ........ ...... ...... .. ..... ...... ...... 626 3 JIHpeKTHBHoro nHcTa UK BKll(6) JIO UK Kll(6)Y npo nposeJieHIUI noniTHKH pooKypKyneHIUI B pecny6niui (1931 p., TPa&eHL) .................................................................. 626 JIHCT ceKpeTapR UK Kll(6)Y C.B.Kociopa ceKpeTapJO UK BK.n(6) A .B .CTaniHy npo eKOHOMi'IHe i noniTH'IHe CTaHOBHWe 8 niBJieHHiit 'JaCTHHi CTeOOBHX paitoHiB YKpaiHH Ta npoJiosonL'Ii TPYJIHOWi (1932 p., KBiTIUI 26) ... ................................................... 627 3 llocTaHOBH UBK i PHK CPCP npo 3aCTOCYB3HIUI poJCTPiny Ta 10-pi'IHoro ys'R3HeHIUI 3a po3KpanaHIUI KonrocnHoro MaitHa (1932 p., cepniUI 7) ............................. ........... 629 llOCTaHOBa UK BK.n(6) Ta PHK CPCP npo xni6o3aroTisni B YKpaiHi, Ha lliBHi'IHOMY KaBKa3i Ta y 3axiJIHiit o6nacTi (1932 p., rpyJIIUI 14) .. ......... ....... ................................. 630 JIHCT UK Kll(6)Y BCiM ceKpeTapRM paitKOMiB, ronosaM paitBHKOHKOMiB, ynoBHOBa)l(eHHM OOKOMiB npo o6oB'R3KOBe BHBe3eHIUI BCix HMBHHX KOnrocnHHX <l>oHJiiB, y TOMY 'IHCni it nociBHOfO, B paxyHOK BHKOHaHIUI nnaH}' xni6o3al'OTisenL (1932 p., rpyJIIUI 24) ..... 631 h cnoraniB npo KoneKTHBi3aUiJO Pa!l'leHKO (llOPTJUIHKO) Mapii JleoHTiiBHH, 1922 p. H. (c. JIJ06oMHpiBKa BepXHLOJIHinpoBCLKoro P-HY ,llHinponeTPOBCLKOi o6n.) ......... 632 CsiJI'IeHHR npo ronoJI 0HHWKO Hanii MaTBiiBHH, 1930 p. H. (c. HoBOCeniBKa BnH3HJOKiBCLKoro p-HY XapKiBCLKOi o6n.) .................................................................................... 632 CsiJI'IeHIUI npo ronoJI OMeJUIHeHKa lsaHa (M. 3anopbiotul) ......................................... . 633 CsiJI'IeHIUI A<PaHacb€BOi faJIHHH ,llMmpiBHH, 1921 p. H., npo rono.llOMop 1932-1933 pp. y KH€si (M. KHis) ....................................... .......................... ............................................... .. 634 3 .llOnosiJIHoi JailHCKH BiHHHULKOro o6KOMY napTii UeHTPanLHOMY KoMiTeTY Kn(6)Y npo npoJioBOnL'Ii TPYllHOWi B o6nacTi Ta JaxOllH WOllO Ha!laHIUI JIODOMorn ronOJIY!O'IOMY HaceneHHJO (1933 p., 6epe31U1 18) .. ..................................... .................................................. 635 3 fiOCTaHOBH (<flpo OCHOBHi 3aCa!lH n'RTHpi'IHOI'O nnaH}' KynLTOCBiTHLOI'O 6y.lliBHHUTB3 YCPP Ha 1933-1937 pp.» .................................................................................. ...... 637 llocTaHOBa BYUBK i PHK YCPP npo BCTaHosneHIUI 6e3nnaTHoro HastJaHIUI y BHWax, BTHWax i TeXHixyMax (1934 p., Ci'IIUI 13) ................................................................. 640 llOCTaHOBa XII 3'i3JIY Kn(6)Y npo nepeHeceHIUI cronHui YKpaiHcLKOi CouianicTH'IHoi Pa!lRHCLKOi Pecny6niKH B MiCTo KHis (1934 p., ci'leHL) ............................................ .... 640 llOCTaHosa lloniT610po UK Kn(6)Y •llpo BHCYHeHHR yxpaiHCLKHX Ka!lPiB» (1935 p., n.JOTOro 26) . ....... .. .... ... ... ... ...... ......... ......... ......... ......... ....... ...... ......... ....... ....... ...... .. ...... ....... ... 640 llOCTaHosa lloniT6JOPO UK Kll(6)Y •llpo YJq>aiiiiJauiJO B o6nacnJX• (1935 p., cep1001 29) 641

1043

ICfOPUI YKPAIHH. Xpecrourill Cnpasa .N!! 103010 y 3BHH}'Ba'leHHi O oCoKyp6aca (1937 po)oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 642 UOCTaHosa UK Kn(6)Y npo peopraHi3auiro HauioHaJibHHX wKin B YKpaiHi (1938 po, J<Binul 10) OOooooooOOOoOOooOOOooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 643 3 OOCTaHOBH PHK YPCP i UK Kn(6)Y npo o6oB'.II3KOBe BHB'IeHH.II pocilkbKOi MOBH B HepocHfCbKHX WKOnax YKpaiHH (1938 po, KBiTH.II 20) ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 644 TenerpaMa AoB.CTa.niHa UK KoMnaprilt COI03HHX pecny6niK, o6KoMaM, ICpaAKOMa.M, HapKOMa.M BHYTPiwHix cnpaB i Ha'laJibHHKa.M ynpasniHI. BHYTPiwHix cnpas 3 BHnpa~maH­ H.IIM JaCTOC}'BaHH.II MeTO.lliB <l>i3H'IHoro BIUIHBY y npaKTHui HKBC (1939 po, ci'IH.II 20) 645 00000 0

Po 3.11 in IX 3AXI,li;HOYKPAIHCbKI 3EMJII Y MDKBOOHHHA DEPIO,ll, 3aepHeHH.II KoMirery HeJane.lKHoi YKpaiHH .110 csirosoi rpoMallCbKocri y 3B'.II3KY 3 piweHJ<paiH Almumt nepell3TH CxinHy faJIH'IHHY ni.ll Bllazzy OOJibwi (1920 Po, ci'IH.II 15) oooooooooooo646 3 po3nop.IIJJ.)KeHH.II YP.IIllY qexocnoBaQbKoi Pecny6niKH «Dpo 3MiHH feHepanbHoro CTa'fYTY Di.llKapnaTCbKOi Pyci• (1920 po, KBiTH.II 26) oooooooooooooooooooo•ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 647 3 po3nopll,lllKeHH.II YP.IIllY qexocnOBaUbKoi Pecny6niKH «Dpo THM'lacosy opraHiJaQiiO noniTH'IHOro ynpasniHH.II ua TepHropii Di.llKapnaTCbKoi Pyci• (1920 po, nHnH.II 27) 650 3 nHCTa 0 oMoAH.Iq>i€BCbKOI'O ,lJ,HKTaropy 3YHP € o0o0eTpyweBH'JY npo Heo6xi.llHiCTb YHHKaTH He.llOBipH i cynepe'IOK y Bi.llHOCHHax H3JlllHinp.IIHCbKHX i H3JlllHiCTp.IIHCbKHX YKp3lHQiB (1921 po, KBiTH.II 20) oo oooooooooooooooOoooooooooo oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 651 PeJOnroui.ll KoHrpecy YIQ>aiHCbKOro CTy.lleHTCTsa JaXi.llHHX JeMenb YKpaiHH Ta eMirpauii IUO.llO TaKTHJOf CTy.lleHTCTBa B rpoMa,nCbKOMY i CTy.lleHTCbKOMY .lKHTTi YKPaiHCTsa (1922 po, 'lepBH.II 22 - nHnH.II 7) ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 652 3 Bi.ll03BH YKpaiHcbKOi uauioHaJibHOi pa,nH .110 uaceneHH.II fa.nHQbKOi JeMni i3 3aKnHKOM 6oAKQTYBaTH BH6opH .110 ceAMY i ceuazy II Pe'li DocnonHTOi (1922 po, sepecH.II IO)ooo 653 JIHCT EKJeKYTHBH 06'€.1lHaHH.II YIQ>aiHCbKHX opraHiJaUiA y ClliA ,li,HKTaropy 3YHP €oOo0eTpyweBH'JY 3 BHcnosneHH.IIM nowaHH Yp.llllY 3YHP, YKPaiucbKiA ranHUbKiA apMil Ta BCiM l'pOMll,ll.IIHaM ICpaiO 3a repot'IHY 6opoTb6y 3 nonbCbKHMH OKynaHTaMH (1922 po, rpy.llH.II 20) oo oo ooo oo 656 DepwHA KOMYHiKaT YIQ>aiHCbKOro BiitCbKOBOro coro3y npo CTBOpeHH.II Coro3y Ta ocHOBHi 3a!m3HH.II Aoro .lli.llnbHOCTi (1923 po, Ci'IH.II 18) oo ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 656 ,ll,eKnapaui.ll YIQ>ai'HcbKoro uapo.zzy ua BonHHi, XonMUlHHi, Di.lln.llwwi A Donicci (1923 Po, Ci'IH.II 23)oooooooooooooooooo ooooooooo oooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooo ooooooooooooooooooo ooooo 657 Hon YP.IIllY YCPP yp.11.11aM <l>pauuii, BenKKo6pHTaHii, lnnii 3 npoTeCTOM npoTH aneKcii Cxi.lluoi faJIH'IHHH (1923 po, 6epe3H.II 13)oooooooooooo ooooooooooooooooo oooooooooo oooooooooo oooooooooooooooo 658 0poTeCT YKpaiHCbKOi HauioHaJibHOi Pa.nu npoTH piweHH.II Pa.nu nocnis npH€.11HaTK Cxi.lluy fa.nH'IHHY .110 DonbCbKOi .11ep)l(aBH (1923 po, 6epe3H.II 15) ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 659 3 nHCTa A.MaKapeHKa npo .110n10 faJIH'rnHH Ta npH'IHHH He!ma'li y BH3BOnbHHX 3M3I"3HK.IIX (1923 po, KBiTH.II 3)oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 660 KoMyuiKaT CTpineUbKoi Pa.nH YIQ>aiHCbKHX ci'IOBHX CTpinbUiB y DpaJi 3 npHBO.zzy noniTH'IHoi cmyauii B 3axi.lluiA YKPaiui (1923 po, nHllH.II 10) oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 661 JIHCT HaYKOBOro rosapHCTBa iMo TofollieB'IeHKa .110 BYAH WO.llO nepecunaHH.II LJ.PYKOBaHHX BH.llaHb Pa.zl.IIHCbKOi YKpaiHH .110 JlbBOBa 'lepe3 6ropo noconbCTBa CPCP y Bapwasi (1923 po, rpy.llH.II 10) ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 662 PeJOnroui.ll 3'illlY «CrosapHweHH.II YKPaiHCbKHA po6iTHH'IHA .11iM• y KaHa.ni npoTH uauioHaJibHOro nouesoneHH.II YKPaiHCbKoro uacenenH.II 3axi.lluoi YICpaiHH Ta DiBHi'IHoi BYKOBHHH (1924 po, 6epe3eHb) oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 662 Bi.llo3Ba YIQ>aiHcbKOro uauioHaJibHO-.lleMOKpaTH'Juoro o6'€.11H3HH.II .110 YKpai'HcbKoro rpoMll,ll.IIHCTBa (1925 po, nHnH.II 12)ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 663 3a.~~sa UECYC y 3B'.II3KY 3i cnpo6aMH nonbCbKOi Bna.zlH .llOMOITHC.II Bill YKpaiHCbKoi rpoMa.zlCbKOCTi B 3axi.llHiA YICpai'Hi BH3HaHH.II .11ep:lKaBHHX npas DonbCbKOi .11ep:>UBH ua JaXi.llnoYKpai'HcbKi JeMni (1925 po, rpy.llH.II 22) Oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 666 3sepHeHH.II KepiBHHUTBa YHP .110 YKpaiHCbKoro uapo.zzy Ta eMirpauii y 3B'.II3KY 3 B6HBCTBOM CoDeTnropH i3 JaKnHKOM o6'€llHYBaTHC.II 3 Meroro si.llHoMeHH.II YIQ>alHCbKOi .llep:lKaBHOCri (1926 po, qepBH.II 12) ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooOOoOOoooooooooooOOO 667 H.IIM

00000000 0 000

00 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

00 000 0 0

0

0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 00 0 0 0 00 0

1044

0 000 0 0 0 0

0 00 0 0 00 0 0 0 00 0 0 000 0 0 0 00 0 0 0 00 0 0 00 0 0 0

0 00 0

0 0

Pe3omouiR UK KTI(6) YKpaiHH npo no3HWIO KOMnaprii 3axiJIHoi YJ<paiuH B uauioHaJibHO.MY DHTaHHi (1927 p., 'lp3BIUI 16) .. .......... ......... .......................................................... 668 B1m1r 3 •YCTJX>IO 0praHi3auii YJ<Pa"iHcbKHX uauiouanic~ (1929 p., ci'IHJI 26 JUOTOfO 3) ......................................................................•..•..............................•...................... 670 3 .llHilJIOMaTJoi"'HOi .nooi.nKH npo npo6neMY uauioHanbHHX MeHwHH ua DYJ<OBHHi (1930-ri pp.) .............. ......... ............................ ........ ......... ...................... ....... .......................... 673 YpHBOK 3 .llHilJIOMaTJol"'uoi .nooi.nKH 3 iucpopMaui€10 npo YKPaiHCbKi yrpynooaHIUI o PYMYHCbKHX napriJ!x (1930-ri pp.) ............................................... ................ .......................... 675 06rpYJ:ITYB3HIUI DOCOJlbCTBOM lJCP y liyxapecri .llOuinbHocTI Bi.nKplfml y lJepHiBWIX DO'IecHOfO 'leXOCJIOBaUbKOfO KOHCyJTbCTBa 3 Of.TUJ.Zzy Ha 3H3'1eHIUI Micra SIK BaJKJIHBOfO roprooenbuoro ocepe.nKY (1932 p. , KBiTWI 23) .............. ........ ........ ........ ..................... ........ ... 676 Jlucr ra1IHUbKHX nOCJiiB 3 npHBO,lly CTaHOBHIU3 o Pa,zooicLKiA Ylq)aiHi (1933 p., oepeciUI 25) 676 3 .nooi.nKH, ni.nroroBJienoi .llAA KoucyJibCbKOro 3'i3.ny, npo o6'€.11HaHIUI DYJ<OBHHH 3 P}'Myui€10 ta Aoro eKOHOMi'IHi uacni.nKH (1934 p.) ............................................................... 677 3 iHcpopMauii DOJibCbKOfO KOHCyJia y lJepHiBWIX nOCOJibCTBY Pecny6niKH noJiblU3 y Byxapecri npo KOMYJ{icTJoi"'HHit pyx ua DYJ<OBHHi (1934 p., JTJOTOro 23) ............................... 679 3 MeMOP3H.llYMY nepwoi PycbKOl HapO,llHOl Pa.nH .no YPSI.llY lJeXOCJIOBa'I'IHHH IUO.llO npanopa ni.nKapnaTCbKOi YKpaiHH ( 1934 p., rpy,lliUI 6) ·······································•················ 679 3 ,llOHeCeHIUI DOJTbCbKOfO KOHCyna DOCOJibCTBY Pecny6niKH nonbll.la y Byxapecri npo TOpfOBHit SlpMapoK CD. ne'lpa y lJepHiBWIX (1935 p., JTHDIUI 31) ................. ....................... .. 681 tucpopMauiR DOCOJTbCTBY Pecny6niKH nonbll.la y Byxapecri npo BHOOPH npaBJiiHIUI YKpalHCbKOfO .llOMY B lJepHiBWIX (1936 p., KBiTWI 4) .......................................•................... 682 B1m1r i3 UHPKYJIS~pa 3aKapnaTCbKOro KpaitKOMY KoMYJ{iCTH'IHOi naprii lJexocnooa'I'IHHH «3a .RKY aBTOHOMiiO 6opiOTbC.II KOMYJ{iCTH?• (1938 p., 'lepBIUI 22) .... .......................... 683 IJlu<flpooaua renerpaMa MiHiC'lpa 3aKop.nouuux cnpao YroplUHHH yropcbKOMY nocny B npa3i IUO.llO nepe,lla'li npHKOP.llOHHHX repuropm ni.nKapnaTCbKOi Pyci .llO CKJia.ny Yropmuuu (1938 p., )I(OBTWI 3) ............................................................................................. 684 IJlu<flpooaua renerpaMa MiHiC'lpa 3aKop.noHHHX cnpao YropmHHH yropcbKOMY nocny B npa3i IUO.llO Heo6xi.ziHocri npooe,lleHIUI Ha repHTOpii ni.nKapnaTCbKOi Pyci 11Jle6icUHTY (1938 p., )I(OBTWI 6) .... ............................ .................. ......... ........................................... 685 Maui<flecr nepwoi YKpatHCbKOl UeH'lpaJlbHOl Hapo.nuoi Pa.nu 3 BHMOraMH .no BJla,llHHX CTPYKTYP lJexocnooa'I'IHHH (1938 p., )I(OBTWI 21) .... ...................................................... 685 npuoiTaJibHHA JTHCT reuepanbHOl ynpaBH YKpalHCbKOfO HaUiOHaJibHOfO K03aUbKOfO pyxy YPSI.llY ni.nKapnaTCbKOl Pyci (1938 p., )I(OBTWI 25) ........................................................ 686 3oepneHIUI KpaAoooro npooo.ny Opraui3auii YJ<paiHCbKHX uauiouanicTiB i YKpaiucbKoi oiACbKOBOi opraui3auii 3a.KapnaTT.R .no uaceneHIUI KpaiO, DYJ<OBHHH ta Beccapa6i"i (1938 p., )I(OBTWI 6JI. 25) ....................................................................................................... 687 Maui<PecT aBTOHOMHOro YPSI.llY KapnaTCbKOi YJQ>aiHH 3 npuoo.ny piweHIUI Bi.neucbKoro ap6i'lp3)1(y npo nepepo3no.nin repuropii KpaiO (1938 p., nucrona.na 3) .......... .............. 688 3oepHeHIUI MiuicrepcTBa BHY'lpiWHix cnpaB ni.nKapnaTCbKOl Pyci .no OKp~HX YP.II.lliB 3 npuoo.ny CTBOpeHIUI Opraui3auii Hapo.nuoi o6opoHH «KapnaTCbKa Ci'l• i cnpiDIHIUI B TI po6ori (1938 p., nucrona.na 10) .................................................... ................. 689 TenerpaMa YKpaiHCbKOi Hapo,llHoi Pa,nu npe3H.lleHTY lJexocnooa'NHHH npo Ha3By 3BTOHOMH0f0 Kp310 (1938 p., JTHCTOna,na 17) ........ .................. ...................... ....... ................. 689 f3 3aKOHY «npo DOBHHH 3Micr npHDHCiB npo aBTOHOMiiO ni.nKapnaTCbKOl Pyci• (1938 p., rpy.niUI 12) ····················•························································································· 690 Po3nopSI.ll)l(eHIDI MiHicrepcroa KYJTbTY, wKin, uapo.nuoi ocoiTH npo B)I(HBaHIUI yciMa CJIY)I(OOBU.IIMH Ha TepHTOpii ni.nKapnaTCbKOl Pyci YJ<P3lHCbKOl JiirepaTypHOl MOBH (1938 p., rpy.lliUI 23)............................. ............................................. ................................ .................... 694 npoxaHIUI KapnaTCbKOl Ci'li .no npe3H.llii YPSI.llY KapnaTCbKOl YKpaiHH npo .ll03Bin Ha KyniBJIIO 36poi (i939 p., Ci'IIUI 13) ................................................................................... 694 Jlucr KOMeH.llauta KapnaTCbKOi ci'li .no MiuiC'lpa BHYTPiWHix cnpao KapnaTCbKOi YKpatHH npo cnionpau10 oi.noMcrB y cnpaoi npH3Ha'leHIUI CJTY)I(6oouio .no )1(3H,llapMepil i <PiHaucoooi cropo)l{j (1939 p., ci'IIUI 30) ....... .......... .. ....... ........ ......... ... ..... ...... ......... ...... ....... 694

1045

ICfOPI.SI YKPAIHH. XpecroMATUI 3 JIHCTa rpoMa,nC&Koro .zWNa € .8HpOBOro YJCPalHC&KOMY eMirpamy-Meueuazy 3 ClllA r.JIHCIOK)'-KaneHHJ<Y npo KapnaTCbJ<Y YKpaiHy Ta MO)I(JJHBiCTb se.neHIDI TaM 6i3Hecy (1939 p., niOTOro 9) ......................................................................................... ....................... 695 3aKnHK llpe3H.Ilil sna.nu KapnaTC&Koi YKpaiHH .no rpoMa,wtH CB0€'1acno cnnaqysam .nep)l(aBHi no.naTKH (1939_p., 6epe3IDI 2) ................................................................................ 696 Bun~r i3 .nonosi.lli fi.B.CrnniHa Ha XVIII 3'13.!li BKTI(6) npo KapnaTC&J<Y YKpaiHy (1939 p., 6epe3IDI 10) .. ................ ......................... ........ ......... ........ .......... ........ .................. ..... 696 Jlucr llpeM'ep-MiHicrpa YPR.!lY KapnaTC&Koi YKpaiHH llHDnOMa11f'lntlt Micu ClllA B llpaJi npo nporonoweHIDI HeJane:lKHOCTi KapnaTC&Koi YKpaiHH (1939 p., 6epe3IDI 14) ...... 697 3 TeKCTY KonCTH1)'Utltnoro JaKOHY npo .nep)l(aBny He3ane:lKHiCTb KapnaTC&Koi YKpaiHH (1939 p., 6epe3IDI 15) ... ........ ......... .......................................................................... 698 3 nHCTa llpeM'ep-MiHic'rpy YropwHHH 3 npono3HuUIMH wo.no o6naw1)'BauiDI .nep)l(aBHoro )I(J{1Tll Ha 3aKapnani (1939 p., nuneH&) .............................................. ................... 698 Po3.nin X YKPAIHA Y )lPYilR CBITOBIA BIAHI 3 nucTa M .AHTOHOBH'fa .no 6aT&KiB npo JauiKasneHiCTb cepe.n HiMeU&KHX ypuoBHX KiJI reTbMaHCbKHM pyxOM y 3B'li3J<Y 3 MO)I(JJHBHM HiMeUbKO- nOnbCbKHM 36poitHHM KOH<IlJiiKTOM (1939 p. , TpaBIDI 25) ......... ................. ............................................................... 700 JlHcT A.fiTnepa A .B.CTaniuy (1939 p., cepniDI 21) ...................................................... 700 Bi.llnosi.ll& R.B.CTaniHa A.fiTnepy (1939 p., cepniDI 21) ........ ........... ......... .......... ...... .. 701 3 .l{oroBOpy npo neuana.n Mj)j( HiMe'l'IHHOIO i Pa.rotHC&KHM Coi030M ( 1939 p., cepniDI 23) ............... ....................................... ............ ..... .... ............. ..... ......... ............... .... .... 702 Ta€MHHH .no.naTKOBHA nporoKon (naKT Pi66eHTpOna- Monorosa) .no .l{oroBOpy npo neuana.n (1939 p., cepniDI 23) ............................................................................................... 703 .l{eKnapaum Hapo.nHHX 36opiB 3axi.D.Hoi YKpaiHH npo B033'e.nnaHIDI 3axi.D.noi YKpaiHH 3 YKpaiHC&KOIO Pa.rotHC&KOIO Couianic11f'JHOIO Pecny6niKOIO (1939 p., )I(OB11UJ 27) ...... 703 3aKoH Bepxosnoi Pa.nu CPCP npo BKniO'IeHIDI 3axi.D.noi YKpaiHu .no cKna.ny Co103y Pa.rotHC&KHX CouianicTH'IHHX Pecny6niK i B033'€llHaHIDI 1i 3 YKpaiHc&KOIO Pa.rotHC&KOIO CouianiCTH'IHOIO Pecny6niKOIO (1939 p., nucrona.na 1) ........................................................ 704 MeMopaH,llYM KonHWHbOro YPR.!lY KapnaTC&Koi YKpaiHH .no Minicrpa JaKOP.IlOHHHX cnpas HiMe'l'IHHH l.Pi66eHTpOna (1939 p., nucrona.na 30) .................................................. 705 llOCTaHosa lloniT610po UK Kfl(6)Y npo Jamep.ll)l(eHIDI llOCTaHOBH PHK YPCP •llpo WTam o6KoMiB i Mic&KKoMiB napTi13aXi.llHHX o6nacreit YKpaiHH• (1939 p., rpY.IlW129) ............. 707 llOCTaHOBa PHK YPCP npo opraHi3auiiO HayKOBHX yCTaHOB y JaXi.llHHX o6nacr11x YPCP (1940 p., ci'IIDI 2) ........................................................................................................ 707 llocTaHoBa PHK YPCP npo peopraHi3aUiiO no'laTKOBHX i cepe.nnix wKiJI ua TepHropii JaXi.llHHX o6naCTeA YKpaiHH (1940 p., 6epe3IDI 4) ........................................................ 708 3 .nosi.llKH sill.lliny nponaraH.IlH Ta ariTauii UK Kll(6)Y ceKpeTapesi UK Kll(6)Y M.O.BypMMCTeHJ<Y npo BHKJil\ll,aHIDI MOB y cepc:!(Hix i DO'IaTKOBHX WKonax YKpaiHH (1940 p., KBiTHll 5) ........ ...... ........ ...... ........ ......... ........ ........ ... ..... .... .... .... .... ......... ..... .... ......... ....... .... ..... 710 llOCTaHOBa lloniT610po UK Kll(6)Y •llpo BH.Ilatzy 36pol naPTtltno-pa,wtHC&KHM i KOMCOMOn&e&KHM npauiBHHKaM 3axi.D.HHX o6naCTeA YPCP• (1940 p., KBiTIDI 7) ................. 710 llpono3HUi11 MiHicTpa 36poAHHX cun YropwHHH MiHiCTepCTBy BHYTpiWHix cnpas wo.no 3BiJI&HeHIDI YKpaiHC&KHX CJIY)I(6oBuis 3 po6oTH B yCTaHOBaX 3aKapnanll (1940 p., qepBIDI 14) ...................................:......................................................................................... 711 3 JIHCTa M.AHTOHOBH'Ia .no CBO€i po.nHHH npo MixHapo.nHe CTaHOBHwe y 3B'li3J<Y 3 npue.nnaHIDIM .no CPCP KpaiH llpH6anTHXH, niBHi'IHOi DyKOBHHH Ta lliB.IleHHOi Beccapa6ii (1940 p., qepBIDI 30) ............................................................. ........................................ 712 llocTauosa lloniT610po UK Kll(6)Y •llpo Jamep.ll)l(eHHll wrnTiB o6KoMiB, MiC&KKOMiB, paAKoMiB Kll(6)Y HOBOYTBOpeHHX AKKepMaHC&Koi i qepuiseu&Koi o6nacTeA ua 1940 piK• (1940 p., )I(OBTIDI 14) ... ........................................... ............................ ......... .......... 712 YKpaiHa B nnaHi sepxosuoro KOMClH.Il)'BaHJUI sepMaxzy «Bap6apoca. (1940 p., fPYllW1 18) 713 3 Bpa)l(eHb WseAuapcbKOI'O KOHCyn&ebKOI'O areHTa y qepHiBWIX npo BCTaHOBneHIDI y MiCTi pa,wtHCbKOl Bna.zlH (1941 p., Ci'IIDI 20) ........... ......... ........ .............................................. 715

1046

llocraHosa lloniro10po UK Kll(6)Y «llpo <t>axm po3,1cyB3HIDI ynpaBJJi.HcbKHX i o6cnyroByJO'IHX WTariB y Konrocnax YPCP i 3aXO.llH no nix:ai.llauu UHX <l>aKria• (1941 p., KBinul 14) ...... ............................................ ................................................................... ...... ... 716 ,llHpeKTHBa H3'1aJibHHKa WTa6y BepXOBHOI'O KOMaJf,.lzyBaHHR 36pommx CHJI Hi.Me'I'IHHH 3 mrraHL nponaraH.llH Ha nepio.n nicm1 Hana,zzy Ha Pli,II,SIHcbiGIA Co103 ( 1941 p., qepaiUI 6) .... 718 lloai.lloMJieHIUI TAPC (1941 p., qepaiUI 13) .................................................................. 719 lH<l>oPMau.isl noJii"cynpa.BniHI KOBO fonoBHOMY ynpa.B1li.HH10 nonimponaraH.llH lJepBOHol apMU npo nepexiJl HiMeQbKHMH Bi.ACbKaMH .nep:lKaBHOI'O KOp.llOHY i nO'I3TOK Bi.AHH (1941 p., 'lepBIUI 22).................................................................................................................. 720 ,l{HpeKTHBa fOJIOBHOI'O KOM3HJlYB3HIDI Bi.ACbKOBHM pa.llaM JlbBi.BcbKOI'O, llpH6anriftCbKOI'O, 3ax.i.n.Horo, KHiBcbKoro Ta O.necbKoro OKPyriB y 3B'li3KY 3 no'laTKoM ai.AHH (1941 p., qepaiDJ 22) .....................................•...................................... .................................. 720 AKT ai.llHoBJJeHIUI YKPaiHCbKOi .nep.xcaau, BHronoweHHit ai.ll iMeHi OYH (1941 p ., qepBIUI 30) ... ..... .... ........ .........•. .. ..... ... ..... ......... .... .... .... ... .... .... ........ ....... ... .... ...... . ...... .... ... ..... 721 ,l{eKJiapai..I,UI YKpaiHCbKOro .nep.xca.aHoro npaBJJi.HIUI npo 'IHHHiCTh AKTa ai.ll 30 qepaHll 1941 p. npo ai.llHoBJJeHIUI YKPalHCbKOI .nep.xcaaH, crpeMJii.HIUI .no CTBOpeHIDJ Hoaol €aponH i 6opoTb6y 3a p03BaJI pa,llliHCbKOi iMnepu (1941 p., He paHiwe nO'I3TKY JIHniUI) ... 722 3 noai.lloMJieHIUI noniuil 6e:meKH i CnyJK6H 6e:meKH HiMe'I'IHHH npo 3aXO.llH no 6opoTb6i 3 aHTHHiMeQbKOJO ari-raui€10 OYH, apeWT C.6aH.llepH A aKTHBiCTia opraai3allii (1941 p., .IIKT1Hll 3) ............................................................................................................................ 723 3sepHeHIUI llpe31f.llil BepxoaHol Pa.uH YKPallicbKOt PCP, PHK YPCP i UK Kll(6)Y .no YKPaiHcbKOro Hapo.ny (1941 p., JIHniDI 6) ......•...................................................................... 724 HaKa3 A.fiTJiepa npo opraai3aJ.tiJO fPOMa.llliHCbKoro ynpaBJJiHIDI y 3aAIDITHX cxi.llHHX o6JiaCTliX (1941 p., JIHniUI 17) ............•...............................................•...................................... 726 TenerpaMa y UK Kll(6)Y i PHK YPCP 3 TeKCTOM nOCTa.HOBH ,l{ep:lKllBHOro KoMiTeTy 06opoHH npo 3HHllleHIDJ noci.aia cinbcbKorocno.napcbKHX KYJibTYP npu ai.llCTYni (1941 p., .IIKT1Hll 22) .......................................................................................................................................... 727 ,l{oBiJlKa WTa6y fOJIOBHOI'O KOM3HJlYBaHIUI lliB,lleHH0-3axi./lHOI'O H3IIPliMY npo CTaH CTpiJIKOBHX i TaHKOBHX .llHBi3i.A cl>poHTY (1941 p., JIHniUI 22) ............................................... 728 3 iHcrpYKQil YnpaBJJi.HIUI HK.l{B CTani.HCbKOi o6naCTi mo.no opraHi3auil napTH3aHCbKHX 3al'OHiB (1941 p., JIHniUI 29) ........................................................................................ 728 3 nOCTa.HOBH npo CTBOpeHIDI .llHpeKUU npH a.u;MiHicrpauil bYKOBHHH (1941 p., .IIKT1Hll 30) 730 .l{HpeKTHBa 8epXOBHOI'O fOJIOBHOKOMaHJlYIO'fOI'O KOMaHJlYIO'fOMY i 'IJieHaM BiHCbKOBOl pa.llH lliB.ueHHo-3axi.llHoro HanpliMY npo nocHJieHIDJ JiiJW o6opoHH (1941 p., cepniDI 19) ......... 731 ,l{eKpeT A.fiTJiepa npo CTBOpeHIUI pettxcKoMicapiayy «YKPaiHa. (1941 p., cepniUI 20) 732 ,l{upeKTHBa WTa6y lliB.ueHHo-3axi.llHoro <l>poHTY npo opraHi3aJ.tiJO eBaK)'aUi.l MaitHa, o6na.uH3HHJI ni.llnpH€MCTB i JIIO.lleA 3 repHTOpil Jliao6epe)!Qioi YKPaiHH (1941 p., cepniDI 29) 733 3 mo.neHHHKa Ha'lanbHHKa reHWTa6y cyxonynmx aiAcbK HiMe'I'IHHH <l>.fanb.llepa (1941 p., qepBeHb- cepneHb) ................................... ...................................................... ........ 734 3 .llOKJia.uHoi 3aiiHCKH 4-ro ai.ll.lliny HKBC YPCP npo opraHi3aUiJO napTH3aHCbKHX 3al'OHiB (1941 p., :lKOBTIUI 4) ............................................................................. ..................... 735 3 noai.lloMJieHIUI CJJY)K6H 6e3neKH HiMe'I'IHHH npo po3Cypin €Bpela y KH€Bi {1941 p., :lKOBTIUI 7) ............................................................................ ................................... 737 HaCTaHOBH KOMeH,llaHTa lJepHirosa IUO.llO CJJY)KOOBHX o6oB'li3KiB I'OJiia paitOHiB Ta CTapOCT, nOPliJlKY opraHi3auil po6oTH paAynpaBH, 6opoTb6H 3 napTH33H3MH Ta BHpiweHIUI I'OCIIO.ll3pcbKHX IIHT3Hb {1941 p., JIHCTOna.n) .................................................................... 737 HaKa3 CTaaKH BepxoaHoro fonoaHOKOM3HJlYB3HIUI «llpo 3HHIUeHIUI HaceneHHX nyHKTiB y npH<l>poHTOaiH CMY3i• (1941 p., JIHcrona.na 17) .................•.................................. 739 ,l{HpeKTHBH A.Po3eH6epra peAxcKoMicapy E.Koxy crocoaHo YKPaiHH (1941 p., JIHCrona.na 18) •...........................................•................................................................................. 740 lloai.lloMJieHIUI KOM3H.llHpa HiMeUbKOI .llHBi3ii npo cnaneHIUI cin 06yxiaKa i BapaHiBKa Ha llOJITaBIUHHi i po3CypiJI :lKHTeJiia 3a .llOnOMOry napTH3aH3M (1941 p., JIHCTOna.lla 28) 741 JIHCT MHTpoiiOJIHTa A.lllenTHUbKoro, M .BenmKi.BcbKoro, A.JiiBHUbKoro, M.OMemiHOBH'Ia- llaBJJeHKa; A.MeJibHHKa .llO fiTJiepa (1942 p.) ......... ....... ................. ........ ................ 742 3 .llOHeCeHIUI aAH3aUrpyn noniuu 6e3neKH i C,l{ H3'1aJibHHKY CJJY)K6H 6e3neKH npo .llillnbHiCTh YKP3tHCbKHX HauioHaniCTia (1942 p., ci'leHb) ...................................................... 744

1047

ICfOPIJI YKPAIHH. XpecroM81iJI 3 .llODOBi.D.Hoi 3al1HCKH B UK Kn(6)Y ll.lO.llO YCYHeHWI o.n.,lloB)KeHKa Bill Kepi.BHHUTB3 KHiBC&KOJO KiHoczy.cti€10 (1942 p., KBireu&) ............................................................. 746 3 uaKa3y peAxcMiuicrpa y cnpasax OKYfiOBaHHX cxinuux repuropiA A.PoJeu6epra ll.lO.llO BHB'IeHWI CJ'IY)KOOBWIMH peAxCKOMicapiariB «0cTnaH.Il• Ta «YKpai ua. MOB MicueBOI'O uaceneHWI (1942 p., qepBWI 6) ..................................................................................... 747 3 poonOpR.IllKeHWI npo 00p)1.!(0K HaKnaJlaHHJI DOKapaH.b CTapocTaMH paAoHiB (1942 p., qepBWI 26) ................ ....... ........ ........ ....... ................... ................... .................. ......... ........ ...... 747 3 po3nopR.IllKeHWI peAxcKoMicapa YKpaiHH reuepanbHHM KOMicapaM oKpyriB Jlyu&Ka, )i(}rroMHpa, KH€sa, MuKona€Ba, ,[{uinponeTpoBC&Ka, Menirononsr npo 3aKpHTTll wKin, iucTHzyriB i BillnpaBKY BCix yqui.B CTapwe 15 poKiB ua po6o1y .llO HiMe'I'IHHH (1942 p., )I(OBTHJI 24) ............................................................................................................. 748 OronoweuWI weneriBc&Koro re6iTCKOMicapa npo 3HHil.leHWI uaceneHWI i cnaneuWI cin Byn&KH i fy6en&ui 3a .llonoMory napTU3aHaM (1943 p. , ci'IWI 25) .................................. 748 3 noCTaHOBH III Kou<J>epeuufi OYH npo uini uauiouanbHO-BH3BOn&uoi 6opoTb6H (1943 p., niOTHA) ............... ......... ........................... ......... ......... ......... .......... ......................... ... 749 BHTllr 3 .llODOBilli KYP'€pa UK Kn(6)Y npo CTaHOBHil.le B KH£Bi Ta iuwux paAouax OKYfiOBauoi repuropii YKpaiHH (1943 p., monrA) ..................................................................... 750 3 HaKa3y ry6epuaropa npoBiHUU liYKOBHHa npo BOOp)1.l(KYBaHWI opraHi3aUU Ta .ctiJvt&HOCTi Bi.ll.lliniB reuepanbuoro ceKpeTapiazy YPll.llY npoBiHufi liYKOBHHa (1943 p., nJOTOro 27) ...... ....... ....... ........ ................ ......... ......... ................... ......... ......... .......... ........ ........ 753 llocTanosa PHK YPCP npo YTBOpeHWI .llep)l(aBHoro nirepazypuo-xy.llO)I(HbOro MYJeJO T.f.llleB'IeHKa (1943 p., 6epe3WI 27) ............................................................................ 755 BHTllr 3 YKaJY llpe3H.llii BepxoBuoi Pa.n.u CPCP npo MipH nonpaHWI .lVIll oci6, 11Ki cni BnpaUIOBanH 3 OKYfiauiAHHM pe)I(HMOM (1943 p., KBiTWI 19) ............................................... 155 JIHCT ff.B.CTaniua B.qep'linmo 3 noBilloMneHWIM npo piweHWI paJlJIHC&Koro KepiBHHUTBa nepepBaTH BillHOCHHH 3 DOn.bCbKHM yp)1.!(0M y 3B'll3KY 3 KaTHHCbKOIO CnpaBOJO (1943 p., KBiTWI 21) ............................................................................................................... 756 3 nporoKony Ta€MHoi uapa.nu y A.fiTnepa (1943 p., qepBWI 10) .................................. 757 Couian&uo-eKOHOMi'IHa nporpaMa OYH (1943 p., cepnWI 21- 25).............................. 758 HaKa3 CTaBKH BepxoBnoro fonoBHOKOMalf.llYIO'IOro npo nop)1.lloK Mo6ini3auii BiAc&KoB0306oB'll3aHHX y paAouax, ll.lO 3BinbWIIOTbCJI Bill OKYfiaufi (1943 p., )1(08TWI 15) .............. 760 lucpopMauill uapKOMa .llep)l(6e3neKH YPCP uapKOMY .llep)l(6e3neKH CPCP npo uacnillKH OKYfiaull KH€sa (1943 p., nucrona.na 12) ..................................................................... 760 HaKa3 CTaBKH BepxoBuoro fonoBHOKOM3.If.llYJO'IOro npo Mo6ini3auito BiAC&KOB0306oB'll3aHHX y paAoHax, lllO 3BinbWIIOTbCJI Bill OKYfiauU, .lVIJl OOOOBHeHWI BiACbK $poHTiB (1943 p., nHCTOOa.lla 16) ......................................................................................................... 761 llOCTauosa nneH}'My BepxoBuoro Cy.llY CPCP • llpo KBani$iKauiJo .IliA PaJlJIHCbKHX rpoMaJlJIH, llKi HaJlasanH .llOOOMOry BOpory B paAOHax, THM'IaCOBO OKYfiOBaHHX HiMeUbKHMH 3arap6HHKaMH• (1943 p., nHCTOOa.lla 25) .............................................................................. 762 llpHCJlra BOiua YKpaiHC&Koi noBCTauc&Koi apMii (1943 p.) ....... .......... .................... ..... 763 3 nOCTauOBH PHK YPCP i UK Kll(6)Y npo nepe13.ll reaTpiB YKpaiHu ua MiCUJI ix nOCTiAHOl po6oTH (1944 p., Ci'IWI 26) ............... .......... ........ ................... ............................... 764 JloBi.llKa HKBC YPCP npo CTalllleHWI uiMeUbKHX OKYfiauiAHHX MacreA .llO $onbKC.llOA'fe (1944 p. , Ci'IWI 28) .................................................................................................... 764 3 BHCTyDY fi:.8.CTaniHa «llpo aHTHneHiHCbKi OOMHnKH i HaUiOHaniCTH'IHi nepeKpy'leHWI B KiuonoBicTi O.ll.)lOB)I(eHKa " YKpaiHa B orui" • (1944 p., ci'IWI 31) .................. ..... 765 BHTllr i3 nporoKony JacillaHWI noniT610po UK Kn(6)Y npo uasrBHiCTb noniTH'IHHX OOMHnOK y TBOpax O.ll.,[{OB)KeHKa (1944 p., niOTOro 12) ..................................................... 766 3 nocTaHOBH lloniT610po UK Kll(6)Y «llpo 3axO.llH no ni.ll6opy i po3CTaHOBKY Ka.npiB y uapKOMaTax i ueHTpanbHHX opraui3auiJrx YPCP• (1944 p., 6epe3WI 15) ............... 766 nocnuosa PHK YPCP i UK Kn(6)Y npo peesaKYauiJo KHiBC&Koro .llep)l(aBHOro YHiBepcHTe'l)' iM. T.f .llleB'IeHKa (1944 p. , 6epe3W1 25) ....................... ................................. 767 lloBilloMneHWI uapKOMa Buyrpiwuix cnpas CPCP JI.6epii npo xin 6opoTb6H 3 YI1A i OYH ua 3Bin&ueuiA repuropii (1944 p., TpaBWI 6) .................. ....................................... .... 768 llocTaHosa Jlep)l(aBHoro KoMiTe'l)' 06opouu CPCP •llpo KpHMCbKHX TaTaP• (1944 p., TpaBWI 11) .............................................................................................................. 768

1048

.[loHeceHHR areHTa HiMeUbKOl <!>poHTOBOl po3Bi.zu<H npH KOMaHJzyBaHHi yropcbKOl apMii npo ,ni.svJ&HiC1Tb YI1A (1944 p., sepecHR I) ........................... ................ ........ .............. 770 HiMeU&Ka naM'stnca npo pyx onopy Ha repHTOpii Yt<paiHH (1944 p., JIHcrona.na 3) ..... 771 llocTaHosa Pa.nHapKOMY YPCP npo nosepHeHHJI MYJeAHHX eKcnoHariB (1944 p., JIHcrona.na 10) ............................................................................................................ ............ 773 MaHi<l>ecT I 3'ill(y Hapo.nHHX KOMiTeTis 3aKapnaTC&Koi YKpaiHH npo B033'€.ll.HaHHJI 3aKapnaTC&Koi YKpaiHH 3 YKpaiHc&KOIO Pawrnc&KOIO Couia.JricnAHoiO Pecny6nixo10 (1944 p., JIHcrona.na 26) ........................................................................................................................ 774 Po3nOp.IUJ.)KeHHR npo nopst.noK npH3Ha'leHHJI CJIY)K6osuiB Hapo,nHoi Pa.ll.H 3anpnaTC&Koi YKpaiHH (1944 p., rpy.nHR 9) ...... .......... ......... ................. ........ ................ ....... ........ . 776 llocrnHosa PHK YPCP Ta UK Kn(6)Y • llpo CTBOpeHHR npH PHK YPCP Pa.ll.H .nonoMorn JaXi.aHHM o6JiaCTstM• (1944 p., rpy,nHJI 21) ........................................................... 777 3 renerpaMH ynoBHOBa)l(eHoro qexocJIOBaU&Koro ypSJ.nY Ha BH3BOJieHiA: repHTOpiJ ,nep)l(llBH npeJH.nemy Ta ypSJ.nY 'lexocnosau&Koi Pecny6JiiKH (1944 p., rpy,nHR 29) .............. 778 JIHCT fi.B.CTaJiiHa llpe3H.neHzy 'lexOCJIOBaU&Koi Pecny6JiiKH E.I>eHeJ..Uy y 3B'st3KY 3 no,niSIMH B 3aKapnaTC&KiA YKpai"Hi (1945 p., Ci'IHR 23) .......................................... ............... 779 llocTaHOBa noniT610po UK Kn(6)Y • llpo ni.nroTOBKY Pa.nSIHCbKHX npauiBHHKiB JWI JaXi.aHHX o6nacreA YPCP• (1945 p., JIIOTOI'O 5) ... .......... ......... ................ ........ ...................... 780 3 .nosi,nKH npo Hapa.ey 3 nHTaH& icropii YKpaiHH npH si,n.niJii nponaraH.Il.H Ta arirauii UK Kll(6)Y (1945 p. , 6epe3HR 10 i 17) ....... ......................................................................... 780 llpHcstra OneKcaH,npa f}'M6ypra Ha sipHiCTb •I>aT&KiBIUHHi, Hapo.nHiH Pam 3aKapnaTC&Koi YKpaiHH i MaHi<flecTy (... ) npo B033'€,nHaHHJI 3aKapnaTC&Koi YKpaiHH 3 Pa.nstHc&KOIO YKpaiHoiO i sHXi.n 3i cKJia.ey 'lexOCJIOBa'I'IHHH• (1945 p., 6epe3HR 15) ..... ....... 782 b JanHcy po3MOBH B.M.Monorosa 3 E.6eHeweM mo.no niCJUIBOE:HHHX Kop.noHiB 'lCP Ta o6MiHY HaceneHHJIM MbK 'lexocnosa'I'IHHOIO i KapnaTC&KOIO YKpaiHOIO (1945 p., 6epe3HR 21) ............................................................................................................................ 782 AKT npo 6e3JaCTepe}I(H}' nnizyAAuiiO HiMeu&Koi apMii (1945 p., rpasHR 8) ... ......... ..... 783 YK33 llpe3H.nii BepxOBHOl Pa.nH CPCP npo OI'OJIOWeHHR 9 TpaBHR CBSITOM nepeMOrn (1945 p. , TpaBHR 8) .................................................. ....................................................... .. 784 Po 3 .n i JI XI P036Y.li.OBqJ DPOUECU DEPWUX DOBO€HHUX POKIB TA 3ABEPWEHIDI PA,llJIHI3AUI13AXJ.[(HUX Oli.JIACTEA.

OOqATOK P03K.JIA,lzy TOTAJIITAPU3MY 3 ,llorosopy MbK Col030M Pa.nstHc&KHX CouianiCTH'IHHX Pecny6niK i 'lexocnosau&KOIO Pecny6JiiKOIO npo 3anpnaTCbKY YKpaiHy (1945 p., qepBHJI 29) ................................... 185 3 BHCTYIJY M .C.Xpymosa Ha Hapa.ni ceKpeTapiB o6KOMiB napril, Ha'laJI&HHKiB HKBC i HK,ll6 (1945 p., JIHnHR 16) ...... .......... ............................ ......... ........ ........ ....... ..................... 785 3BHlfYBaqysaJibHJdt BHCHOBOK Ha KOJIHU.IHix MiHicrpiB KapnaTCbKOi YKpaiKH (1945 p., JIHcrona.na 10) .................................................................................................................. ...... 786 YKaJ llpe3H,nll BepxosHo·i Pa,nH CPCP npo yrsopeHHR 3anpnaTC&Koi o6nacri s CKJIW Yt<paiHc&Koi PCP (1946 p. , ci'IHR 22) ... ......... ........ ........................ ....... ..................... 787 3 nocTaHOBH Jl&BiBCbKOI'O uepKOBHOI'O C06opy npo .niKBi,nauiiO 6pecTCbKOi uepKOBHOl YHll (1946 p., 6epe3HR 8- 10) .......................................................................................... 787 Cnpra KOJirocnHHKiB c. noneJIIOXH niiUaHCbKOI'O paAOHY BiHHHUbKOl o6Jiacri fonosi Pa.ll.H MiHicrpiB YPCP M.C.Xpymosy Ha HecrepnHi }'MOBH npaui Ta ro.no.n (1946 p., qepseH&) ............. ............................. ..................... ................ ................. ............. .................... 789 llOCTaHosa UK Kn(6)Y •llpo cnoTBOpeHHR Ta noMHJIKH y BHCBiTJieHHi icropii yKpalHCbKOl JiirepaTypH B " HapHCi iCTOpii yKpalHCbKOl JiiTepaTypH"• (1946 p., cepnHJI 24) 789 3 llocTaHOBH UK Kn(6)Y «llpo penepryap .npaMaTH'IHHX Ta onepHHX rearpiB YPCP. 3axo.nH mo.no Aoro noninweHHJI• (1946 p., )I(OB1Wl 12) ........................................... 792 fono.n 1946-1947 pp. y cnoranax CKJIOHHoro BacHAA ,llaHHJIOBH'Ia, 1938 p. H.

(c. Kh~:~~:=~~o~~~··i~~~~~~:··i937·p:·~·:;·~~·-;;;~~~··i946=·i947··r;r;::::: ;~~ IH<t>opMlll.WI BenHKo6iJio3ipc&Koro paAKOMY naprii 3anopil&KOMY o6KOMY Kn(6)Y

npo Hanp)')l(eHe npo,nOBOJib'le CTaHOBHIUe B paAoHi y 3B'H3Jcy 3 nocyx010 1946 p. Ta <t>aK-

1049

ICfOPI.R YKPAIHH. XpecroauniJI TH nocHJieHHJt TpY.llHOIUiB y KOJII'OCnax paAOHY i BHfi3JlKH BHCHll)l{eHHJt Ci.MeA (1947 p., Ci'ieHb) ...................................... .................................................. ........................................... 799 .UonoBillHa JanHcKa JI.M.KaraHOBH'la A .B.CTaniHY 3 nHTaHb illeonori'IHOI po6om napTiAHHX opraHi3auill: YKpaiHH (1947 p., TpaBeHb) ............................................ ................. 799 .llosillKa MBC YPCP npo 3aXBOp10BaHiCTL HaceneHHJt YPCP Ha .llHCTpO<f>iiO Ta CMepTHiCTb Bill Hei CTaHOM Ha 20 'iepBHJt 1947 p .................................................................. 801 3 .nonosillHoiJanHCKH MiHiCTpa .nep)l(aBHOi 6e:meKH CPCP A.B.CTaniHY npo npaKTHKY Be.l(eHHJt CJiil{CTBa B CnpaBax npo WOHryHiB, llHBepcaHTiB, TepopHCTiB Ta Y'faCHHKiB aHTHP3JlliHCbKOro nillni.Jvul (1947 p., JIHOeHb) ...................................................................... 801 3 llocTaHOBH UK Kll(6)Y «llpo noniTH'lHi noMHJIKH Ta He33JlOBiJILHY po6oTy 1Hcmzyry icropu YKpaiHH Ax3.1leMii HaYK YPCP>) (1947 p ., cepnHJt 29) .............................. 802 b 3BiTY ynoBHOBa)l(eHoro P3JlH y cnpasax pociAcLKoi npaBOCJiaBHOI uepKBH i peniriAHHX KYJILTiB (1947 p.) ....................... ...................................................... .................... 805 3 iH<I>opMauili:Horo 3BiTY ynoBHOBa)l(eHoro P3JlH y cnpasax peniriAHHX KYJII>TiB npH P3Jli MiHiCTpiB CPCP no YKpalHCI>KiA PCP (1948 p., JIIOTHR) ...... ......... .......... .......... ......... 805 llOCTaHoBa UK Kll(6)Y «llpo CTaH i JaxOAH noninweHHJt MY3H'lHoro MHCTeUTBa B YKpaiHi 3ri.nHo 3 pimeHHJtM UK BKll(6) " llpo onepy «BeJIHKa .npYJK6a» B .Myp3Jleni"» (1948 p., TpaBHJt 23) ................................................................. ............................................. 806 b JanHCKH MiHiCTpa BHIUoi ocsiTH CPCP .no UK BKll(6) 3 npHBO.!JY 3BiJibHeHHJt 1.M.6ynaHKiHa 3 nOC3JlH peKTOpa XapKiBCLKOro .nepxaBHOro YHiBepcHTery iMeHi O.M.fopbKoro (1948 p., cepnHJt 24) ..................................................................................... 809 1H<I>opMauiR npo nOCTaHOBy UK Kll(6)Y mo.no .no6opy i BHXOBaHHJt KepiBHHX K3JlpiB 3 MicueBOro HaceneHHJt B JaxillHHX o6JiaCTn YKpaiHH (1949 p., cepneHb) .............. 810 1H<I>opMauiR UK Kll(6)Y B UK BKll(6) mo.no npose.neHHJt Bi.llKpHTHX cy.noBHX npouecis y JaxillHHX o6naCTn YKpaiHH H3Jl Y'faCHHKaMH HauioHaniCTH'lHoro ni.lxn.iJJrul (1949 p., sepeceHb) ....................................................................................................................... 812 3 .nonosillHoi JanHcKH .Uep)l(ll]laHY YPCP P3Jli .nonoMorn JaxillHHM o6JiaCTSIM npH P3Jli MiHicTpiB YPCP npo nillCYMKH rocno.nap'ioro i KYJII>TypHoro po3BOIO JaxillHHX o6nacreA YKpaiHH 3a .necKrHpi'I'UI niCJUI B033'€.nHaHHJt ix 3 YKpaiHCbKOIO PCP (1949 p., )I(OBTHJI 8) ............... ..................................... ........................................................ .................. 813 .UonoBillHa JanHcKa M .C .Xpymosa B UK BKll(6) A .B.CTaniHY npo JasepweHHJt B033' €AHaHHJt YHiaTCLKOI uepKBH 3 npaBOCJiaBHOIO B JaxillHHX i 3a~<apnaTCLKiR o6JiaCTn YKpamcbKOi PCP (1949 p., )I(OBTeHb) •.................................................................................. 814 3 llOCTaHOBH P3JlH MiHiCTpiB YPCP «llpo 6naroyCTpill: KaHiBCLKoro .nep)l(aBHoro MY3eiO-JanosillHHKa "MorHJia T.f.llles'ieHKa"» (1950 p., JIHnHJt 18) ........................... ....... 815 3 .nonosillHoi JanHcKH ronosH P3JlH y cnpasax PllU npH P3Jli MiHiCTpiB CPCP r.r.Kapnosa B UK KllPC y 3B'li3KY 3 aKTHBi3aui€10 rpeKO-KaTOJIHKiB y JaxillHHX o6JiaCT11X YKpaiHH (1951 p., ci'IHJt 4) ........................................................................................ 816 3 llOCTaHOBH P3JlH MiHiCTpiB YPCP «llpo JaxOAH mo.no noninweHHJt po6oTH MacosHX 6i6nioreK YKpaiHcLKoi PCP• (1952 p. , KBiTHJt 25) .......... ......... ......... ..................... 817 llOCTaHOBa llpe3H.nii UK KllPC npo nOJiiTH'lHe i rocno.napcbKe CTaHOBHIUe JaxillHHX o6nacreA YKpaiHCbKOi PCP (1953 p., TpaBHJt 23) ........... ......... ...................................... 819 YKaJ llpe3H.nii BepxosHoi P3JlH CPCP npo nepe.naqy KpHMCbKOi o6nacTi 3i CKJI~ PP<l>CP .no CKJI~ YPCP (1954 p., JIIOTOro 19) .................................................................... 822 JIHCT KpHMCbKOro o6KOMY KIIY ceKpeTapeBi UK Kll YKpaiHH O.l.KHpH'leHKY npo 3a6opoHY .nenoproBaHHM y 1944 p. rpoM3JlliHaM nosepramcll B KpHM (1954 p., 6epe3HJt 15) .... 822 3 Bi.llKpHTOro JIHCTa yKpaiHcbKHX noJiiTH'lHHX s'li3HiB .no OOH (1955 p., sepecHJt 30) 823 3 llocTaHOBH UK KllPC npo no.nOJiaHHJt KYJILTY oco6H Ta Aoro HaCJii.llKiB (1956 p., qepBeHb) ................................................................................................................................. 825 JIHCT ceKpeTapll UK KllY M.B.llillropHoro UK KllP~ npo He6~HiCTh nosepHeHHJt 3BiJibHeHHX 3 ys'li3HeHHJt KOJIHWHix Y'faCHHKiB OYH i YIIA Ta 'iJieHiB ix ciMeR Ha nOCTili:He npo)I(HBaHHJt y JaxillHi o6nacTi YKpaiHH (1956 p., sepecHJt 25) ............................ 826 .[(onosillHa JanHcKa sill.niJiis napTiAHHX opraHis Ta nponaraH.nH i ariTauu UK KoMnapTii YKPaiHH npo HH3bKi noKaJHHKH rocno.napcbKoi .nillnLHocTi Ta He.lloJiiKH B MacoBOnoniTH'lHiA po6oTi KOJII'OCniB y _nestKHX paAOHax .llporo6HJ.J,bKOl o6JiacTi Ta BnJIHB Ha Ui npouecH KOJIHWHix 'iJieHiB OYH i YIIA (1956 p., sepecHJt 26)............................................ 829

1050

3 llocTaHOBH nJieH)'MY UK KnPC «llpo aHTHnapruhzy rpyny ManeHKOBa r .M ., l<.araHOBH'Ia JI.M., Monorosa B.M.• (1957 p., qepBIDI 22- 29) .......................... ............... .. 831 JIHCT 3 apx.iJiy KOnHWHbOI'O fonOBHOI'O ynpaBJiiHHJI no OXOpoHi BiJ.tCbKOBHX i .llep:lKllBHHX Ta€MHHUb y npeci npu Pa.ni MiHicTpiB YPCP (1958 p., mororo 5) ................... 833 lHcpopMauilt si.zutiny nponaraH.llH i arinuil Ta a,nMiHiCTpaTHsHoro si.n.zliny UK KoMnapTfi YKPai'HH Ha .llOnosi.llHy JanHCKY ronoBH K.llB npn PM YPCP npo HaMaraHHJI YKJ)aiHCbKHX Hal{iOHaJiiCTiB Bi.llHOBHTH CBOIO nizlninbHy .llUtnbHiCTb (1958 p., nuneHb) ........ 834 lHCTpYKTHBHHA n.HCT ynoBHOBIDKeHoro Pa.nn y cnpasax peniriAHHX KYnbTiB npu Pa.ni MiHicTpiB YPCP ynosHosax<:eHOMY uiel Pa.llH npn CTaJiiHCbKOMY o6nBHKOHKOMi (1960 p., niOTOro 16) ................ .................................................... ............................................ ............. 836 3 iH«PopMauii ronoBH K,ll6 npH Pa.ni MiHiCTpiB CPCP y UK KDPC npo po3nOBCIO.LOKeHHJI aHTHpa,wtHCbKHX aHOHiMHHX .llOKYMeHTiB (1962 p., nHnHJI 25) ........... ................ 838 llocTaHosa nJieHYMY UK KoMnapTil YKPaiHH «3aMaHHJI KoMYHiCTH'IHOI napTil YKPaiHH no BHKOHaHHIO piweHb qepsHesoro nJieHYMY UK KnPC npo .llaJibwe nillHeceHHJI i.lleonori'IHOi po6oTn• (1963 p., nunHJI 1- 2) ......................................... ........ ............ 839 h cnora.lliB n .IO.IllenecTa npo Jaci!laHHJI llpe3H.llil UK KnPC, Ha SI.KOMY 6yno npHAHJITO piweHHJI npo Bi.llCTaBKY M.C.Xpyruosa (1964 p., )I(OBTHJI 14) ............................. 840 3sepHeHHJI YKPaiHCbKHX KOMYHiCTiB .llO KOMYHiCTiB ycbOro cBiTY (1964 p., rpy.lleHb) .. 841 JIHCT n .IO.IlleneCTa .llO UK KnPC npo po3BHTOK B YKPaiHi aTOMHHX eneKTpoCTaHuiA (1965 p., qepBHJI 8) ......... .......................................... .............. ................................. 843 JIHCT n.IO.IlleneCTa .llO UK KDPC WO.llO aHTHPa.wtHCbKOl HaUiOHaJiiCTH'IHOl nponaraH.llH (1965 p., sepecHJI 8) ................................................................................................ 845 JIHCT n.IO.IllenecTa .llO UK KnPC npo Bi.llBi.llHHH KpHM)' KPHMCbKHMH TaTapaMH (1965 p., nncrona.na 12)......................................................................................................... 845 3 .llOnosillHoi JanHCKH ronosu K.llB npH Pa.ni MiHiCTpiB CPCP .llO UK KnPC npo aHTHpa.llSI.HCbKY .llUtnbHiCTb TBOp'loi iHTenireHuil (1965 p., l'PY.llHSl 11) ................................. 846 Po 3.ll in XII

YKPAIHA B POKH COU.IA.JibHO-EKOHOMPIHOI TA DOJIITif11HOI CTArHAII.II. DEPEXI,l( ,n:o diiOPOKPATIAHOI• DEPEBYJI:OBU JIHCT n .IO.llleneCTa .llO UK KnPC npo nosepHeHHJI s YKPai'Hy apxiBHHX MaTepianiB UK Kn YKJ>aiHH (1967 p., ci'IHJI IO) ................................................................. ................... 849 Jl:osi.llKa KoMi'rery .llep)l(asHoi 6eJneKH, llpoKYPaTYPH i MiHicTepcTsa oxopoHH rpoMa,nCbKoro nopSI.llKY YKPai'HCbKOi PCP npo suceneHHX 3 KpHMY rpoMa.llSI.H TaTapcbKOi Ta iHWHX HaUiOHaJibHOCTeA, Ha.nicnaHa llepWOMY ceKpeTapesi UK KnY Illeneczy n .IO. (1967 p., KBiTHJI 15) ............................................... ............................................................ .... 849 lH«PopMauilt M3C YPCP llepwoMY ceKpeTapesi UK KnY n .IO.IllenecTY npo noJHUiiO Japy6bKHol npecu y 3B'Sl3KY 3 apeWTaMH i noni'I'H'JHHMH CY.llOBHMH npouecaMH 1965- 1966 pp. B YKJ)ai'Hi Ta BH.llaHHJIM 3a KOP.llOHOM KHHrH B.qopHosona «JJuxo 3 po3YM)'>} (1968 p., 6epe3HJI 12) ........ .................................................. ...... ........ ...................... 851 BillKpHTHit nHCT rpoMa.llSI.H YKpai'HH .llO JI.l.ope)I(Hesa, O.M .KocHriHa i M .B.lli.llropHoro 3 npoTeCTOM npoTH penpeciJ.t, 11..{0 Bi.ll6ynHCSl y Cepe.llHHi 60-X pp. (1968 p., KBiTeHb) 852 lH«PopMauilt Jl:HinponeTpoBCbKOI'O OOKOM)' napTfi nepWOM)' CeKpeTapeBi UK KnY n .IO.IllenecTY npo ouiHKY poMaHy O.T.foJNapa «Co6op• Ha J6opax napTiitHHX opraHiJauiit o6nacri (1968 p., TpaBHJI 15) .................................................................................... 854 llOCTaHosa UK KnY npo nocHJieHHJlueHJYPH (1969 p.) ............................................. 854 JIHCT n.IO.IllenecTa .llO UK KDPC ll{O.llO CY.llOBOI'O npouecy Ha.ll BJI.Mopo30M (1970 p., nuCTOna,na 19)............ ......... ................. ......... ......... ........ ........ ...... ........ ........ ...... ..... 857 JIHCT n.IO.IlleneCTa .llO UK KnPC i3 npon03Hl{i€10 npHWBH.llWHTH po3BHTOK Ta TeXHi'IHe nepeo36poeHHJI ByrinbHoi npoMHcnoBOCTi Jl:oHeUbKoro 6aceitHy (1971 p., niOTOro 28) ............................................................................................................................. 858 JIHCT noen B.C.CTYCa nepWOM)' ceKpeTapeBi UK Kn YKpaiHH n.IO.llleneCTY (1972 p., Ci'IHJI 18) ........................................ .......... ................. .............. ........ ......... ........ ..... .. 859 BncHOBOK KOMicii UK Kn YKpai'HH npo nHCT 1.M.Jl:3106H Ta .llO.llaHHit .llO HbOro MaTepian «lHTepHauioHaniJM 'IH pycn<t>iKauilt?• (1972 p., niOTOro 15) ..................................... 861

1051

ICTOPIJI YKPAIHH. Xpecro~aTiJI 3 llocrauoan ll,K Kll YK})alHH npo KHHry ll.IO.WeneCTa «YKpaiHo uawa PazuiH(1973 p., niOTOI'O 20) ....... .................................. ........................................................... 863 3anncKa ,llep:lKaBHOro KOMirery P3.1lH MiHiCTpiB YPCP no KiHeMarorpa<Pil aiJ:Uliny Jcyni>TYPH UK Kll YKpaiHn npo aueceHHJI annpaBJieHb .LlO <Pin~>MY «B6HBWI Bi.LlOMHib (1973 p., Tp3BIUI 18) .... .......................................................................................................... 864 lucpopMauiJI aiJ:Uliny HaYJCH i yq6oanx JaKna.ztiB UK KllY npo MeTO.Llonori'IHi noMnnKH B JlOKTOpcbKilt .LlHCepnll.liJ C.ll.llitN)'Ka c"Cnoso o non~cy lropeaiM" i YKJ)alHCbKa nireparypa XIX-XX croniT~>* (1973 p., cepnHJI 28) ................... .................... ................. ........ 865 .llonoai.LlHa JanHcKa aiJ:Uliny JcynbTYPH UK KllY npo .LleRKHX 'lneHiB CninKH nHCbMeHHHKiB YKpatHH (1973 p., rpy.LlHJI 18) ............................................................................... 867 3BepHeHHJI c .A:.llap3,lllKaHOBa .LlO llpo~cypopa YPCP (1974 p., ci'leHb) ....................... 870 3 MeMopaHJlYMY YJ<palHCbKOi rpoMallCbKOi rpynn cnpH)lHHJI BHKOHaHHIO fen~>eiHCbKHX YfO.Ll (1976 p., nHCTOna,!l- rpyJleHb) ..... .................... ........... ......... .................... ............ 870 h 3BepHeHHJI yKpaiHcbKHX noniTH'IHHX B'R3HiB y cnpaai caMOCTiAHocTi YKpaiHH (niTO 1979 p.) ......................................................................................................................... 872 lucpopMauiJI ronoBH .Llenerauii YKpalHCbKOl PCP Ha 37-A cecil reuepanbHOl AcaM6nei OOH MiHiCTpa JaKOPJlOHHHX cnpas B.H.MapTHHeHKa s UK KoMnapTii: YK})alHH npo .LleRKi 30BHilliHbODOniTH'IHi DHTaHIUI (1982 p. , .lKOBTIUI 15) .................................................. 874 lH<PopMauiJI UK KnY UK KllPC npo xiJl BHKOHaHIUI llocTaHoan UK KllPC i PallH Miuic-rpiB CPCP cllpo .LlO.LlaTKOBi JaXO.LlH IUO.LlO noninweHIUI BHB'IeHHJI pociAcbKOi MOBH B JaranbHOOCBiTHix WKonax Ta iHWHX H3B'IanbHHX JaKJiallax COI03HHX pecny6niD (1983 p., Tp3BIUI 26) ............. ....... ................. ......................................................................... 877 .llonoai.LlHa JanHCKa K.llli YPCP llepwoMY ceKpeTapeBi UK KllY B.B. Ulep6nu~o­ KOMY npo 3MiHH B TaKTHI.li ni.Llpnauoi JlWbHOCTi Japy6i.JKHnx ueHTpiB OYH ( 1987 p., 6epe31U1 20) ..................................... ...................................................... ......... ......... ....... ........ 879 3 BHCTyny M .C.fop6aqosa npo CYTHiCTb cnepe6y.LlOBH• (1987 p., nncrona,!la 2) ......... 880 lucpopMauiibfe noai.LloMneHHJI K.ll6 YPCP llepWOMY ceKpeTapeai UK KllY B.B.Ulep6HUJ>KOMY npo Ja.LlYMH KPHMCbKOTaTapcbKHX uawouanicria (1988 p., nncronalla 21) .......... 881 3 .LlOnoai.lli M.C.fop6a'losa Ha no3a'leproaiA cecil BepxoaHoi P3,1J,H CPCP ll -ro CKJIHKaHIUI «.llo noaHOB118Jl.Ll)1 PM i CTBOpeHIUI couianiCTH'IHoi npaaoso'i .Llep:lKaBH• (1988 p., nHCTOna.Lla 29). ..... ....... .. ... .... ................ ............... ... ...... ................... .... ................................... 883 lH<PoPMaui.A:He noai.LloMneHHJI K.llli YPCP llepWOMY ceKpeTapeBi UK K.llY B.B.Ulep6HUbKOMY npo cneJcyJUII.til HaBKOnO yKpalHCbKOl HaJ.liOHaJlbHOl CHMaoniKH (1988 p., rpy.LlHJI 19) .......................................................................•............................................................. 885 lucpopMaui.A:He noBi.LloMneHHJI K.ll6 YPCP llepwoMY ceKpeTapeBi UK KllY B.B.Ulep6HUJ>KOMY npo xapaKTep onepaTnsuoi ClfTYauu a M. qepHiBWIX y 3B'R3J<Y 3i cnanaxoM 3aXBOp10saHOCTi cepe.Ll .LliTeA (1988 p., rpy.LliUI 22) ..... ......... ............ ...................................... 886 Pe3on10um Y AHTel 3 npHBOJJ.Y eKonori'IHoro CTaHOBHIUa B YKpalH.i (1989 p., ci'leHb) 887 YpHBOK 3 Bi.LlKpHTOI'O nHCTa ronoai llpe3H.Llii BepXOBHOl Pa.LlH CPCP reuepanbHOMY ceKpeTapiO KllPC M.C.fop6aqoay, 11.{0 nownpiOsaBCR B cepe.LlOBHOO xapKiBcbKOro CTyJleHTCTBa ( 1989 p., ci'leHb) ...... ................ ........................... ............................................... 888 3 ai.Llooan Hapo.LlHOro pyxy YKpatHH .LlO acix rpoMazuiH YKpaiHCbKOi PCP (1989 p., He nhuiwe ci'IIUI 28) .. ... .... ... .... ... ..... ... .. .. ..... ... .... ..... ....... .... ....... .. ........ .... ..... ..... .... .... .. .. ... .... 888 PiweHHJI ceMiHapy peKTOpiB BHIUHX uas'lanbHHX JaKJia.LliB YPCP CTOCOBHO .LlOuinbHOCTi CTBOpeHIUI Hapo.ll.Horo pyxy YKpaiHH (1989 p., niOTOro 13) ....................................... 889 3 JJHCTa llepworo ceKpeTapR UK· KoMilapru YKpaiHH B.B.Ulep6HUbKOro UK KllPC npo DpoTH.LlOO HeraTHBHHM TeH.LleHUiJIM y po6ori CaMO.LlWbHHX rpOMa.LlCbKHX o6'€.LlHaHb a YKpaiui (1989 p., n10roro 17) ......... ........ ......... .................. .......... ......... .............................. 890 b cTaryzy ToaapHCTBa YKPaiHCbKoi MOBH iMeui Tapaca Wea'leHKa (1989 p., KBiTeHb) ................. ........................................................... ........... .................................... 891 ,llonoai.Llna JanHcKa llpOJ<YP3TYPH YPCP, K.ll6 YPCP, MiHicrepCTsa BHYTJ>i.LuHix cnpas YPCP, MiHicrepcTBa IOCTHI.lii YPCP .LlO llpe3H.Llil BepXOBHOi P3.1lH YPCP IUO.LlO npono3HUiA npoTH.Llil cTBOpeHHIO Hapo.LlHOro pyxy YK})alHH Ja nepe6y.LlOBY (1989 p., KBiTIUI 22) ................................. ................................. ............................................ ..... .. ......... 892 b CTaryzy Mi.JKHapo.LlHOi acouiauil yKpaiHiCTiB (1989 p., TpaBIUI 31 - 'lepBIUI 1) ....... 893 Cb~

1052

lH$>pMauiAHe nosi.noMJieHHJI YnpaBJiiHHJI K,ll6 YPCP no JlbBiBcbxill: o6nacTi npo JaXO,II.H npo1'H.ltii ,lliiDJbHOCTi yxpaiHCbKHX ,D.eMOKpaTH'IHHX o6'€.D.HaHb y waxrapcbKHX KoneKTHBaX y M. qepBOHorpa.zti ( 1989 p., cepnHJI 1) ............................................................. 895 PiweHHJI K01lerfi K,ll6 YPCP npo oco6JDmocTi fPOMallcbiCo-nOJiinNHoi, onepanmHoi CH1)'31.lii i 3a1WlHHJI opraHiB K,ll6 pecny6niKH B C}"'aCHHX YMOBaX (1989 p., cepfiHJI 18) ............ 896 .lloBi.nKa npo CTBOpeHHJI y JlbBOBi YKpaiHCbKOro xpHCTWIHCbKO-.D.eMoKpaTINHoro «J>poHry (1989 p. , cepneHb) ..................... .......... ..................................................................... 897 )loBiJlKa npo .aiMbHiCTb MOno.ablc:Hoi HaWOHaniCTH'IHOl opraHi3auii «llnacn 3a KOp,llOHOM (1989 p., cepneHb) ...................................................................................................... 899 lH$)pMauiAHe nosi.noMJieHHJI YnpaBJiiHHJI K,ll6 YPCP no XepcoHcbKiA o6nacTi npo .D.eCTp)'KTHBHY .aiMbHiCTb YXC (1989 p., sepecHJI 4) ..................................................... 899 YpHBOK i3 flporpaMH Hapo.aHoro pyxy YI<paiHH npo Hau.ioHanbHe nHTaHHJI (1989 p., sepeceHb) ............... ...........................•.................................................................................... 902 flporpaMa YKpaiHcbKoi Hau.ioHanbHoi napru (1989 p., )I(OBTeHb)............................ ..... 905 3aKOH YPCP cflpo MOBH B YI<paiHCbxill: PCP• (1989 p.) ............................................. 906 3 KoHu.enuii nepexo.zzy YKpaiHCbKOi PCP .ao pHHKOBOi eKOHOMiKH (1990 p.).............. 910

P o 3 .a i n XIII YrBEP,lOKEHIDI TA P03BHTOK HE3AJIEJKHOI I CYBEPEHHOI .llEP)KABH ,lleKnapau.iJI npo .aepxaBHHA cysepeHireT YKpaiHH (1990 p., nHnHJI 16) .................... .. 912 h 3aKoHY YKpaiHCbKOi PaztRHCbKOi Cou.ianicTH'IHOi Pecny6nixH cflpo eKOHOMi'IHY caMOCTiAHiCTb YKpaiHCbKoi PCP• (1990 p., cepnHJI 3) ......................................................... 916 ,llonosi.nHa JanHCKa Bi.n.ainiB UK KnPC y UK KnPC 3 npHBO.zzy cycninbHo-noniTH'IHOro CTaHOBHILI.a B 3aXi.nHnx o6nacTliX YI<paiHH (1990 p., cepnHJI 28) ......................... 917 3 flOCTaHOBH CeKpeTapiary UK KnPC «flpo cnpo6H noniTH'IHOi pea6iniTauii 0praHi3au.ii yxpaiHCbKHX HauioHanicTiB i YKpaiHCbKOi noBCTaHCbKOi apMii B 3aXi.nHHX o6naCTliX YKpaiHcbKoi PCP• (1991 p ., ci'IHJI 17) .................................................................. 918 h 3aKOHY YPCP cflpo pea6iniTau.iJo )l(ep'I'B noniTINHHX penpeci.A Ha YKpaiHi• (1991 p., KBiTHJI 17) ........................................................................................................... .... 919 3sepHeHHJI Hapo.llHoi Pa.II.H YKpai HH .ao Hapo.zzy YI<paiHH (1991 p., cepnHJI 20) .......... 921 AKT nporonoweHHJI He3ane)I(HocTi YKpaiHH (1991 p., cepnHJI 24) ............................... 922 flOCTaHosa BepxoBHOi Pa.n:H YKpaiHH •flpo .aenapTH3au.i.Jo .D.ep)l(aBHHX opraHiB, yCTaHOB Ta opraHi3au.iA• (1991 p., cepmm 24) ... ....................................................... ........ .... 923 YKa3 flpe3H.Ilii BepxosHoi Pa.II.H YKpaiHH «flpo nepe.aaqy nillnpH€MCTB, yCTaHoB Ta opraHi3auiA COI03Horo ni.nnOPSI.IlKYB<UfHJI, po3TawosaHHX Ha repHTOpii YKpaiHH, y snacHiCTb .D.epxaBH» (1991 p., cepnHJI 30) .......................... .......................................................... 923 YKa3 flpe3H.Ilii BepxOBHoi Pa.II.H YI<paiHH «flpo 3a6opoHy .D.iMhHocri KoMnaprii YI<paiHH» (1991 p., cepnHJI 30) ............................................................................................. 924 3 .lleKnapauii npaB HauioHanbHOCTeA YI<paiHH (1991 p., nHcrona.n:a 1) ...................... .. 924 h 3aKOHY YKpaiHH •flpo .aepxaBHHA Kop.aoH YKpaiHH• (1991 p., nHcrona.n:a 4) ........ 926 b cnora.n:iB JI.M.KpaB'fYKa npo po3na.n: CPCP (1991 p., rpy.D.eHb) ............................... 927 3 Yro.II.H npo CTBOpeHHJI CniB.apyxHOCTi He3ane)I(HHX ,llep)l(aB (1991 p., rpy.D.HJI 8) .... 928 h 3aKOHY YI<paiHH • flpo cemmcbKe (<l>epMepcbKe) rocno.D.apcTBO• (1992 p., ci'leHb) .... 930 flOCTaHOBa Ka6iHery MiHiCTpiB YKpaiHH cnpo .aeliKi nHTaHHJI, noB'll3aHi 3 nosepHeHHJIM KpHMCbKHX TaTap y KpHMCbKY APCP• (1992 p., ci'IHJI 28) ..................................... 931 flOCTaHosa BepxoBHOi Pa.n:H YKpaiHH cflpo ,llepxaBHHA npanop YKpaiHH• (1992 p., Ci'IHJI 28) ......................... ..... ............. ....... .. .. .. .. .. ... ...... .. ...... .. ...... ........ .. ............. ................. ... 931 flocTaHosa BepxoBHoi Pa.II.H YKpaiHH «flpo ,llep)l(aBHHA rep6 YKpaiHH>• (1992 p ., n10roro 19) ......... ............................................... ..................................................................... 932 flocrnHosa BepxosHoi Pa.II.H YKpaiHH •flpo ,lleHb He3ane)I(HocTi YI<paiHH• ( 1992 p., niOTOro 20) ............................................................................................................................. 932 3a~~sa BepxosHoi Pa.n:H YI<paiHH mo.D.o CHryauU CTOCOBHO qopHOMOpcbKOro «J>nory (1992 p., KBiTHJI 10) ............................................................................................................... 932 h 3aKOHY YKpaiHH «flpo npHBaTH3au.i.Jo MaAHa .D.ep)l(aBHHX ni.nnpH€MCTB» (1992 p., TpaBeHb) ........... ................... ............... ... .... .. ......... .. .............. .... ........ .............. ... ............ ......... 933

1053

ICfOPI.R YKPAIHU. XpecroMa'l'iJI YXBaJia M31Ioi PanH HPY npo peJiirOOfy cH1)'3Uiio B YKpaiHi Ta Heo6xi.nHiCTb Bi.npoJDKeHIDI YKJ)atHCbXHX Hax.tiOH3JlbHHX uepKOB - Y AflU i YfKU (1992 p., 'lepBHJI 20).... ..... 934 3aKOH YKPaiHH «llpo HauioH3JlbHi MeHWHHH B YKPaiHi~ (1992 p., 'lepBHJI 25) .......... 934 3ru~sa HPY 3 KPHnfK010 .lliii llpe3H.lleHTa YKPaiHH JI.M.KpaB'fYKll CTOCOBHO .110ni qOpHOMOpcbKOfO $no-ry i BXOJDKeHHJI YKpaiHH B Co103 He33Jle)I(}IHX .llep.JKaB (1992 p., cepnHJI 5) ............ ...... ........... ... .... ... ........ ..... ........ ......................... .......................................... 937 3 Bot:HHoi llOKTPHHH YKpaiHH (1993 p., )I(OBTeHb) ... ......... ......... .......... ........................ 938 3ru~sa V BceYJ<PaiHCbKHX 36opiB HPY 3 npHBOllY noniTH'IHOro pycHHCTBa Ta aHTHYlQ>aiHCbKOro pyxy Ha 3aKapnaTTi (1993 p., fPYllHJI 12) ................................................ 940 llpHE:llHaHHJI YKPaiHH .110 qopHOMOpcbKOi KOHBeHUii npo cniBpo6iTHHUTBO y rany3i KYnbzypH, OCBiTH, Ha)'KH Ta iH$opMaull (1994 p., nlOTOro 4) ............................................... 941 3 llocTaHOBH BepxosHoi PanH YKPaiHH «llpo cnryc ABroHOMHOi Pecny6niKH KpHM sillnosillHo .110 lli10'10i KoHCTHTyUii Ta 3aKOHO.llaBCTsa YKPaiHH~ (1994 p., nlOTOro 24) ....... 942 b 3&epHeHHJI llpe3H.lleHTa YKpaiHH JI.,ll.KyqMH .110 BepxosHoi PanH npH npe.llCTaBneHHi .llOnosilli dllAAxoM panHK3JlbHHX eKOHOMi'IHHX pe$opM~ (1994 p., )I(OBTHJI 11) ....... 942 h 3aKOHY YKPaiHH «llpo npHE:llHaHHJI YKPaiHH .110 ,llorosopy npo Hepo3nOBC10JDKeHHJI j!Jlepuo136poi sill 1 nHnHJI 1968 p.• (1994 p., nHcronana 16) ................................. 947 3 KoHCTHTyUiAHoro .llOrosopy Mi)l( Bepxosuo10 Pano10 YKPaiHH Ta llpe3H.lleHTOM YKPaiHH «llpo ocuosHi 3aC3,1lH opraHilauii Ta <PYHKUiOHYBaHIDJ.llep)l(aBHOi Bn3,llH i Micuesoro caMospj!JlyBaHHJI s YKPaiHi Ha nepioll .110 npHAHJITI'jl Hosoi KoHCTHTyUii YKPaiHH• (1995 p., <~epsHJI 8) ............. ............... ................ ................ .................. .................................. 947 3sepHeHIDI YpR.llY YKPaiHH .110 csirosoi Ta YKJ)aiHcbKoi rpoM3llCbKocti 3 npHBOllY 10-i pi'IHHUi 'IOpHOOHnbCbKOi KaTaC'I'J>O<PH (1995 p., fPYllHJI 12)........................................... 949 Yxsana U eHTP3JlbHOro llpoBOllY HPY 3 npHBOllY eKOHOMi'IHOi noniTHKH i Heo6xi.llHocri cnpiDIHHJI po3BHTKY ni.llnpH€MHHUTBa (1996 p., Ci'IHJI 20) ..................................... 950 BHTRr 3 KoHCTHTYUil YKpaiHH W:OllO nosHOBa)l(eHb BepxosHoi PanH YKpaiHH, llpe3H.lleHTa YKpaiHH , Ka6iHeTY MiHiCTpiB YKpaiHH y c<Pepi 30BHiWHbOi noniTHKH (1996 p., 'lepBHll 28) .....•............................................................................................... 951 h 3aKOHY YKPaiHH •llpo KoHCTHTYUiAHHA Cy.ll YKpaiHH• (1996 p., )I(OBTHJI 16) ....... 952 3 ,llorosopy npo llP~6y, cnispo6iTHHUTBO i napTHepcTBo Mi)l( YKPaiHo10 i Pocili:CbK010 <l>e.llepaui€10 (1997 p., TpaBHJI 31) .... ........ ......... ......... ......... .......... ......... ........ .......... .. 953 XapTiJI npo oco6nHse napTHepcTBO Mi)l( YKPaiH010 Ta 0praHi3auie10 lliBHi'IHOaTnalmf'IHOro llOfOBOpy (1997 p., nHDHJI 9) ......................................................................... 956 3aKoH YKPaiHH «llpo KiHeMarorpa$i10» (1998 p., ci'IHJI 13) .... ........ ......... ........ .......... . 958 3ru~sa UeHTp3JlbHoro llpoBOllY HPY W:OllO nillnHcaHHJI llpe3H.lleHTOM YKPaiHH JI.,ll.KyqM010 y MocKBi Yro.llH npo eKoHoMi'IHe cniBpo6iTHHUTBO 3 PociAcbK010 <l>e.llepaUi€10 (1998 p., 6epe3HJ1 6) ............................... ......... ................. .................. ......... ......... ........ 961 h 3aKOHY YKPaiHH «llpo yqaCTb YKPaiHH B Mi)l(}lapo.llHHX MHpoTBOP'IHX onepauiJix• (1998 p., KBiTHJI 23) ..................... ....... ....... ......... ........ ........ ................. ......... ......................... 961 3 BHCTYJlY llpe3H.lleHTa YKPaiHH JI.,ll.KyqMH Ha BceYJ<PaiHCbKHX 36opax CeJUIH (1999 p., n10roro 9) ....... .............. ............... ................. ........................................................... 962 h 3aKOHY YKPaiHH • llpo .llep)l(aBHi coui3JlbHi CTaH.llaPTH Ta .11ep.JKaBHi coui3JlbHi rapaurii'• (2000 p., )I(OBTHJI 5) ............................................................................................ .... 965 h 3aKOHY YKPaiHH «llpo rpoM3JlSIHCTBO YKpai'HH• (2001 p., ci'IHJI 18) ....................... 966 h 3aKOHY YKPaiHH «llpo Hapo.llHi xy.llO)I(}Ii npOMHCnH,. (2001 p., 'lepBHJI 21) ....... ...... 967 b 3aKOHY YKpaiHH «llpo BHw:y OCBiTY• (2002 p., Ci'IHJI 17) .................................... .... 969 3 YrollH npo CTBOpeHHJI 30HH BinbHOi roprisni ~ .llep)l(a&aMH - yqacHHUIIMH fYYAM (2002 p., nHDHJI 20) ........... :.............................. .......................... ................... ......... . 974 3 Yro.llH npo 6e3neKY Mi)l( Ypj!JlOM YKpaiHH i OpraHilauie10 lliBHi'IHOaTnaHTH'IHOro .llOrosopy (2002 p. , sepecHJI 12).... ........ ........ ......... ........ ......... ......... .................. .................... 975 3ru~sa Hapo.llHOro pyxy W:OllO TepHTopi3JlbHHX npeTeH3iA 3 6oKY Pocili:CbKOi

<I>e.llef:~~~:~~a~::T.~~ ~~·~;~~·~~~~i·~~P;;;;i·~·(ioo3·p::·~·~~~;;;~··io)·::::::::::: ~~~ 7

3 llocTaHOBH BepxosHoi PanH YKPai'HH «llpo noniTH'IHY KPH3y y .llep)l(asi, w:o BHHHKna y 3B'li3KY 3 BHOOpaMH llpe3H,lleHTa YKPaiHH~ (2004 p., nHCTOnana 27) ................. 977

1054

3 llOCTaHOBH BepxoBHoi Pa.IUI YJq>aiHH •llpo CTa6ini3auiK> noniTH'IHOi Ta couian&HO-eKoHoMi'IHOi curyauii B YKpaiHi Ta 33Ilo6iraHWI aHTHKOHC'I'H1)'UtltHHM ,ni.siM i cenapaTHCTCbKHM npoRBaM, IUO Jarpo)K)'IOTb cysepeHi'rery i repuropian&Htlt uinicHocri YJq>aiHH• (2004 p., rpy,nHR 1) ................ ......................................... ........ ....... ....... ..................... ....... ..... 978 3sepHeHHR BepxOBHOi Pa.IUI YKpaiHH .no yKpalHCbKOro Hapo.zzy (2004 p., rpy,nHR 24) 979 BHTRr 3 YHiBepcany HauioHan&Hoi e.nHocri (2006 p., cepnHR 3) .................................. 980 3sepHeHHR BepxoBHoi Pa.nu YKpaiHH .no yKpai:HC&Koro Hapo.zzy (2007 p., KBiTIUI 2) .... 981 L(eKnapaui.sl npo .nonoBHeHWI Xapril npo oco6nuse napTHepcTBO Mix 0praHi3auieK> lliBHi'IHOaTnaHTH'IHOro .noroBOpy Ta YKpai:HoK>, ni.nnncaHoi 9 nnnHR 1997 poKY (2009 p., cepnHR 21) ...... ......... ......... ........ ........ .......... ......... ....... ........ ....... ....... ...... ....... ....... ...... ....... .... 982 h JaKOHY YKpaiHu •llpo Jaca,nn BHYTPiwHbOi i 30BHiwHbOi noniTHKH• (2010 p., nnnHR 1) . .... ..... .... .... ......... ..... .... ........ ......... .... ..... .. ...... ........ ... ... ..... ... ... .... ... .... ...... ... .... ...... ... 983 Yro.na Mix YKpaiHoK> i PociAc&KOK> <l>e.nepauieK> npo .neMapnuiK> yKpaiHCbKOpoctltc&Koro ,nep.ll<aBHOro KOp.nOHY (2010 p., nHnHR 8) ......................................................... 984 YKa3 llpeJu.neHTa YKpai:Hu «llpo JaXo.nu mo.no Ja6e3ne'leHHR npiopHTeTHoro po3BHTKY OCBiTH B YKpai:Hi• (2010 p., sepeCHR 30) ........ ........................ ....... ........ ....... ........ ...... 984 h 3aKOHY YKpaiHH «llpo KYn&rypy• (2010 p., rpy.nHR 14) ........................................... 987 h 3aKOHY YKpaiHH ..npo couianbHHA manor B YJq>aiHi• (2010 p., rpy,nHR 23) ........... 989 L(ep.ll<aBHa nporpaMa po3BifTKY BHYTPiwHbOro BHpOOHHUTB3 (2011 p., BCpCCHR 12) .... 990 h 3aKOHY YKpaiHH «llpo npaBOBHA cTaryc i.HoJeMUiB Ta oci6 6e3 rpoMa.nRHC~ (2011 p., BepeCHR 22).............................................................. .............. ............................ ..... 996 3 npoeK'I)' 3aKOHY YKpai:Hu «llpo cinbC&Ke rocno.napcTBo• (2011 p., rpy.nHR 12) ........ 997 b 3aKOHY YKpai:Hu «llpo rpoMa.nc&Ki o6'e.nHaHHR• (2012 p., 6epe3HR 22) ................ 1001 h 33KnK>'IHOro 3Bi'I)' npo pe3ynbTaTH BHKOH3HHR ,L(ep.ll<aBHOl nporpaMH po3BifTKY npoMncnoBOCTi Ha 2003-2011 pp. (2012 p., TpaBHR 17) ............................................. ....... 1002

HaB~aAbHe BuiJaHHR

ICTOPUI YKPAIHH XPECfOMATtsl Ynopmi.HHK B.M. JIHTBHH KHiB, Hayt<oso-snpo6HJNe ni.llnpH€MCTBO «Bu.nasHHUTBO " Hayt<osa .zlYMKa" HAH YKpaiHu•, 2013

()(popMJJeHIDI xy.llO)I(J{}OOl €.1. MYIIITEHKA Xy.llo)J(}{ijt pe.llaKTOp l.P. ClJibMAH TeXHi'IHHA pe.llaKTOp T .C. 6EPE3j{K KopeKrop B.O. TIO,llOJUIHqYK Oneparop B.r . KAMEHbKOBHll KoMn'IOTepHa sepcTKa T.O. UEHUEYC

Tii.lln . .llO llPYl<Y 14.08.2013. <l>opMaT 70 x 100/16. nanip ocpc. N2 I. rapH. TaAMC. Jlpyt< ocpc.

YM. llPYl<· apK. 85,8. YM. <t>ap6o-si.ll6. 86,45. 06n.-su.n. apK. 84,46.

TupiDK 1500 npnM. 3aM. N2 13-357 HBTI «Bu.nasHHUTBO " Hayt<osa .zlYMKa" HAH YKpaiHH• Csi.lloUTBo npo BHeceHIDI cy6'€KTa su.nasHJNoi cnpasu .llO Jlep)l(aBHOro pe€CTpy JlK N2 2440 Bill 15.06.2006 p.

01601 KHiB 1, syn. Tepew;eHKiBCbKa, 3 nAT «oinouepKiscbKa KHKliCXosa <t>a6pnKa• Csi.lloUTBO npo BHeceHHJI cy6'€KTa su.naBHJNoi cnpasu .llO )lep)l(aBHOro pe€CTpY BH.naBuis, BHrorisHHKis i po3nOBCIO.zoKYBa'lis BH.naBHH'IOl npoJlYXUU JlK N2 4063 Bi.ll11.05.2012 p.

09117 6ina UepKBa 117, syn. JlecR Kyp6aca, 4

~

AKT

nPoronOWEHHR HE3AnE)f(HOCTI ~K~~TH~

.

...-

. :.::, --'-·•· .....................

-:.:=-~~:::-

:___--~~~~~-··~·:··.no_.,Jr-...

M .....

...........,1 tlH1111ffWJI'J•I

-----

UPO nPAnOP YKPAIHM ~·=---:=.:-=

URIA