История Франции Часть-2 by Watra

УДК 94(44) ББК 63.3(4фр) И90

H ISTO IRE DE FRANCE Перевод с франиузского М.Ю. Некрасова Научньій редактор А. Ю. Карачинский Серийное оформление С .Е. Власова Кампьютерньій дизайн М.Р. Хафизова

История Франции / Под общей редакішей Ж. Карпантье, И90 Ф. Лсбрена в сотрудничествс с 3 . Карпантье и др.; предисл. Ж Ле Гоффа; пер. с фр. М. .Некрасова — СПб.: Евразия, 2008. — 607, [І] с. С : Ист.библ.(84): ISBN 978-5 8071-0293-5 С.: Ист.библ.І новая): ISBN 978-5-8071 0250-8 Представлення* на сул чігтателя книга нпкак не заслужила ет б«ть названной «очередной» историей Франции — хотя бьі уже потому, что сс иаписал коллектив в составе пяти крупних историков, признанньїх специалистов в своей области. Авторам удалось создать колоссальнос историчсское полотно, захватив основішс собнтия, псрсонажей, глубинньїе соииально зкономичсские и культурние процсссьі фракцузекой истории. Маститий французекий историк Жак Ле Гофф, написавший предисловис к книге, считал одним нз се несомненньїх достойна н тот факт, что она не замьїкаетея на самой Франции, но представляет сс в широком интернациональном контексте, вьіводит на першії план не только застшшнс политические структури, по и глави ьіх действующих лиц — франиузов на пути к становленню франиузского государства и напни.

УДК 94(44) ББК 63.3(4Фр) © Editions du Seufl. 1987, 2000 © Перевод. М. Некрасов. 2007 © Евразия, 2008

ПРИЛОЖЕНИЯ

БЕЛЬГИКА 1. Кюири-ле-Шодард КЕЛЬТСКАЯ ГАЛЛИЯ 2. Агно 3. Алезия 4. Викс 5. Шассе 6. Бибракта (гора Мон*Бевре) 7. Плуворн 8. Барненез 9. Карнак 10. Азантон 11. Бутон 12. Вені 13. Ле-Матиньон 14. Пб-Ришар 15. Шазель Іб. Герговия 17. Рокадур АКВИТАНИЯ 18. Сен-Мишель-дю-Туш 19. Вильнбв-Толозан ТРАМСАЛЬПИЙСКАЯ ГАЛЛИЯ 20. Шаравин 21. Куртезон 22. Фонбуисс 23. Канву 24. Рошелонг 25. Марсель 26. Мон-Бего 27. Филктоза 28. ГІорто-Веккьо

КАРТЬІ

Граници современной Ф ранции

История Франции

480

НИЖНЯЯ ГЕРМАНИЯ I. .Колонна Клатіни Аоа Агоипгтньї (Кельн)

АКВИТАНИЯ 39. Аварик (Бурж)

ВЕРХНЯЯ ГЕРМАНИЯ

42. Августорит (Лимож) 43. Августонемет (Клермон-Ферран) 44. Везунна (ПеригЄ) 45. Бурдигала (Бордо) (ні и IV вв.) 46. Коссий (Базас) 47. Агннн (Ажен) 48. Днвона (Каор) 49. Сегодун (Родез) 50. Андерит (Жаволь) 51. Аквм Августовьі (Дане) 52. Злуза (Зз) 53. Злнберрис (Ош) 54. Лугдун Конвенов (Сен-Бертран-де-Комменж)

2. Могонтиак (Майни) 3. Андемантунн (Лангр) 4. Везонтион (Безансон) ГАЛЛИЯ БЕЛЬГИКА 3. Кастель Менапнев (Кассель) 6. Тарвенна (Теруанн) 7. Неметак (Аррас) 8. Самаробрива (Амьен) 9. А вгуста Виромацдуев (Сен-Кантен) 10. Цезаромаг (Бове) II. Дурокортор (Реймс) 12. Диводур (М ец) 13. Тулл (Туль) ЛУГДУНСКАЯ ГАЛЛИЯ 14. Юлиобона (Лильбонн) 15. Ротомаг (Руан) 16. Кроцнатон (Карантан) 17. Августодун (Байе) 18. Арегенуа (Вье) 19. Новномаг (Лизье) 20. Медиолан (Звре) 21. Лютеция (Париж) 22. Лигедия (Авранш) 23. Сагин (Се) 24. Воргий (Каре) 25. Фан Марсов ( Кореєй) 26. Кондате (Ренн) 27. Новиодун (Жюблен) 28. Виндин (Ле-Ман) 29. Аутрик (Шартр) 30. Агединк (Свнс) 31. Августобона (Труа) 32. Дариорит (Ванн) 33. Кондевикн (Нант) 34. Юлиомаг (Анжер) 35. Цезародун (Тур) 36. Августодун (Отен) 37. Форум Сегусиавов (Ф ер)

38. Лугдун (Лноні

40. Лимон (Пуатье) (II в.?) 41. Медиолан (Сент) (І в.)

НАРБОНСКАЯ ГАЛЛИЯ 55. Виенна (Вьенн) 56. Валентия (Баланс) 57. Альба (Альба) 58. Августа (Сен-Поль-ле-Труа-Шато) 59. Вазион (Везон) 60. Ардузион (Оранж) 61. Карпенторат (Карпентрас) 62. Авеннион (Авнньон) 63. Немаус (Ним) 64. Кабеллион (Кавайон) 65. Апта (Апт) 66. Рейн (Рье) 67. Арелата (Арль) 68. Аквьі Секстневи Окс-ан-Прованс) 69. Массилня (Марсель) 70. Форум Юлия (Фрежюс) 71. Лутева (Лодев) 72. Бетерри (Безье) 73. Толоза (Тулуза) 74. Каркасон (Каркассон) 75Ларб&ц (Нярбоцці 76. Русцннон (Перпиньян) АЛЬПЬІ МОРСКИЕ

77,Цемснсд(Сими) АЛЬПЬІ КОТТИЙСКИЕ 78Легуаион (Сум) АЛЬП ЬІ ГРАЙСКИЕ

Картьі

16-7925

481

482

История Франции

--------Границь) провинций

М. А.

Вьенн

Н. Г. В. — НАРБОНСКАЯ ГАЛЛИЯ ВТОРАЯ

Трир ..........

Резиденция викария диоцеза Резиденция префекта претория Галлии Границь! современной Франции

— МОРСКИЕ АЛЬПЬІ

Картьі

483

4. Королевство франков и соседние королевства после смерти Хлодвига (511 г.)

Граници современной Франции

484

О L

Ма J

485

Границьіимперии в 814 г. , Границьі по Верденскому разделу 843 г. ---------- Границьі основних областей нмлерии Карки Границьі современной Франции

История Франции

486

Королевский домен І У : Vvl Фьсфи Плантагенетов или зависииьіе от Плантагенетов ] Другие большие фьефьі • Границь! современной Франции

. Королевство Франция 1328 г.

ГРАФСТВО ЛлКДРИЯ

ПОНТЬЕ,

ІІІАМЛАМі?

АНЖ У

раф ство НЕВЕР

^шрцогпво^ ^ Ьцургуі " ~ герц о гстві

і БУРБОН

М акон

Лион

VM F

Авиньон ГРАФСТВО АРМ АНЬЯК

>^И№СТВ0ф

Королевский домен Фьефу Плантагенетов Другие фьефи

15X3

Апанажи Границьі современной Франции

488

8. Влияние французского искусства с серединьіг XII по середину XIV в.: готические соборьі и большие церкви

489

1. С е н - Д е н и 2. Сане 3. Сашіис 4. Нуайон 5 (а). Париж ІЬ). С е н т -U ) а п е л ь 6. Лан 7 ( а ) . Анжер (б). С е н - С е р ж 8. Пуатье 9. Бурж 10 (а). Шартр (б ). С е н - П е р 11 (а). Реймс (б). С е н - Р е м и 12. Амьен ІЗ. Бове 14. Мо 15 (а). Руан i t ) . С ен т -У зн

16. 17. 18. 19. 20

Ле*Ман Байе Кутане Осер (а). Т руа

21. 22. 23. 24

Іб). С е н т - Ю р б е н Страсбург Звре Мец (а). Тулуза (б), ц е р к о в *

25. 26. 27. 28.

Клермон-Феррак Нарбонн Родез Каркассон

Я к оби н ц еа

29. Альбн ЗО. Везле 31. П о н т и н ь и 32. С е н - К а н т е н 33. Л он п о н

34. Кентербери 35. Узлс 36. Лннкольн 37. Питерборо 38. Солсбсри 39. Зксетер 40. Йорк 41. Или 42. В е с т м и н с т е р 43. Турне 44. Лозанна 45. Магдебург 46. Кельн 47. Ф р а й б у р г - н м - Ь р е н с г а у 48. Регенсбург 49. Ахен 50. Т р и р 51. М а р б у р г 52. Вена 53. Авила 54. Толсдо 55. Бургос 56. Леон 57 (а ) . Барселона (б ) . С ант а М ария день М ар 58. Жерона . Флоренция 59 (а ) (б ) . С ан т а М ари я Н овел л а {ь). С ант а К роче

60. Снена 6J. Ассизн

Сане

С обори .

С в н -Д е н и

Другне большие церкви.

Н у м е р а ц и я слелана в хронологнческом лорядке

для соборов. прнтом отдельно по разньїм страмам (в современньїх гранииах)

Иаория Франции

490

с 1600 до 1660 г. с 1660 до 1715 г. [

1с 1715 до 1789 г.

■ — Границм Франции в 1789 г. %аннексии

......... Границь) современной Франции

З е м л и з л е к с ь о н ( ф и н а н е 060- п о д а т н и х о к р у г о в ) — провинции. подчиненнне

юрнсдикции злексьон (финансово-податньіх округов). то єсть судов, имеюїднх право сбора иалогов зд и талья. З е м л и и і т а т о е — провинним, где провинішальние штати (собрання трех coc/ювнй провинции) сами взимают деньги для короля и руководят нх сбором. З е м л и о б л о ж е н и я — недавно завоеваиньїе земли, сохракившие прежнюю

налоговую систему.

Картьі

491

10-11. Франция Старого порядна ГУБЕРНАТОРСТВА (И Л И ПРОВИНЦИИ)

1. Фландрия 2. Артуа 3. Пикврдия 4. Нормандия 5. Иль-де-Франс 6. Шампань 7. Лотарингия 8. Зльзас 9. Бретань 10. Мзн 11. Орлеанская 12. Бургундия 13. Франш-Конте 14. Анжу 15. Турень 16. Берри 17. Ниверне 18 Пуату

19. Марш 20. Бурбонне 21. Онис 22. Сентонж 23. Лимузен 24. Овернь 25. Лионская 26. Дофине 27. Гиень и Гасконь 28. Лангедок 29. Прованс 30. Беарн 31. Фуа 32. Русснльон 33. Корсика

« Админи страти вниє центри губерний

ИНТЕНДАНТСТВА

Земли обложену Земля финансооо* податник округов Земли штатоа

Л-

Конта-Венессен (принадлежит пале) .

Административний центр генеральства или интекдантства Границм современной Франции

100 кк

Иаория Франции

492

1. Устье Зльбьі. Гам бург 2. Восточний Змс. Аурих 3. Устье Везера, Брем ен 4. Фрислзндия, Л еуварден 5. Запаяний Змс, Гронинген 6. Верхнин Змс. О снабрю к 7. Устье Зйсселя. З волле 8. Зейдер-Зее, Амстердам 9. Верхнин Зйссель. Арнем 10. Липпе. М ю нст ер 11.Устье Мааса. М иддлебург 12. Устье Рейиа. Х ерт огенбос 13. Две Нсти. Антверпен 14. Лис [Лейе], Б р ю гге 15. Шельда, Гент

16. Д и л ь .

Б рю ссель

17. Нижиий Маас. М аастрихт 18. Рур. Ахен 19. Урт. Л ьєж 20. Жемапп, М онс 21. Самбра и Маас. Н амю р 22. Рейн и Мозель, Кобленц 23. Форе, Л ю ксем бург 24. Оіар, Трир 25. Мон-Тоннерр (ДоннерсбергІ. Майнц 26. Леман. Ж енева 27. Симплон, Сьон 28. Монблан. Ш амбери 29. Дуар [Дора-Бальтеа]. И вреа 30. Сезня. Верчелли

31. По, Турин 32. Маренго, А лессандрия 33. Стура, Кунеа . Монтенотте. С авона . Генуя, Генуя . Таро, Пармо. 37. Аленннньї. Кьявари 38. Арно. Ф лоренция 39. Среднземноморье. Л иворно 40. Омброне, Сиена А1. Тразнмен. Сполет о 42. Тибр, Рим

494

История Франции

13. Границьі Франции в X I веке

сдвсЯя ВАР

СРЕДИЗЕМНОЕ ЙОРЕ

. . . .

Границе 1790г. Приобретения от 24 марта i860 г. Приобретеиия от 10 февраля

50 км

1______ І

......... Граница 1869 г. — —

Граница 1871 г.

---------- Границь? аннексироваиних департаментов Б ьів ш и и департамент Мозель Бивший департамент Мерт Территория, где в 1870 г. в школе учили немецкий язик по

Г. Д ю п е

Картьі

495

«Запретная» зона

Собственно оккулированнал зона Территории. присоединенньїе к Рейху Демаркационная линия

. . . . . її І.'. ; і L u ‘Y -J

Севернаязона,подчиненная немецкой администрации в Брюсселе

■ □

Итальянская зона оккупации после леремирия

г І [____ і

Итальянская зона оккупации после ноября 1942 г. «Свободная» зона до нояоря 1942 г.

496

15. Франкофония в концеХХ века

П Ь ІРИ

^ИКЕЛОН

ТГТТЮДОїЖ ~ Доминика. РТИНИІІА

Ограни, где французский родной или государствениьій язьік !

"І

Страньї, где обучению французскому язику прндается особое значение

▼

Франкоговорящие меньшинства

□

Креоли на французской основе

Ґ *У J

Области, где лринимаются передами «Радио Франс Интернасьональ»

497

•rfonuf. Рама

Вьетиа*,

Египет

Понд ішриї їм вЦП'Ор

□Сеишельские а-ва )рг ^ие о-в. j ИОТТА \

iTV

Уоллис и

(Маври* ий^ т ропим К о з е р о г а НОВАЯ

КАЛ^ОНИЯ

Страхи Африки, гдс французский — государственньїй язьік: 1. Мавритания 2. Сенегал

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Мали Гвннея Кот д'Ивуар Буркина-Фасо Того Бснин Нигер Чад

11. Камерун 12. Центральноафриканская Республика 13. Джибути 14. Габон 15. Конго 16. Заир 17. Руанда 18. Ьурунди

19. Мадагаскар

По наданню: Allas 2000, Nathan.

ГЕНЕАЛОГИИ хлодвиг

Меровинги

<482-511}

Теодорих І (511-534)

Хлсдоммр (511-524)

Хильдвберт (511-558)

І---------------1-----

Гунтремн (561-592);

ХильлерикІ Хариберт (561-584); (561-567) сулруга Ф р е д е г о н д а ;

БУРГУНДІЯ

Ш Ш ЬІ (558-561) СигибергІ (561-575); сулруго Б р у н ги л ьда ; АВСТРАЗИЯ ВСТ^А

НЕЙСТР НЕЙСТРИЯ

п паеьл

Хилвдеберт II (575-595);

(584-629);

НЕЙСТРИЯ п от ом ВУРГУНДИЯуАВСТРАЗИЯ

ДАГОБЕРТі (629-639);

Теодоберт II (595-612);

Хариберт; АКВИТАНИЯ*

АВСТРАЗИЯ-НЕЙСТРИЯУРГУНДИЯ

АВСТРАЗИЯ, пот ом БУРГУНДИЯ

АВСТРАЗИЯ

ТеодорихUиОтоберт U; БУРГУНДИЯ пот ом АВСТРАЗИЯ

'После Хариберта Латами* перешле подвласть нвцисиильмшгерцога

Хлодвиг II (638-657);

Сигнберт III (634-656);

НЕЙСТРИЯЬУРГУНДИЯ

АВСТРАЗИЯ

ХіютарьІІІ (657-673); НЕЙСТРИЯБУРГУНДИЯ

І Хиладермк II (662-675);

І ТЕОДОРИХШ (673-690);

АВСТРАЗИЯ

НЕЙСТРИЯ-ВУРГУНДИЯ пот ом АВСТРАЗИЯ

ХіюдогШ (675-676); АВСТРАЗИЯ

Хильдеберт (ушноален) (656-662);

ДагобертН (676-679); АВСТРАЗИЯ

АВСТРАЗИЯ

ХЛОДВИГJV (691-695);

шштш

НЕЙСТРИЯ-БУРГУНДИЯ-

НЕЙСТРИЯ-БУРГУНДИЯАВСТРАЗНЯ

АВСТРАЗИЯ

ХильперикІІ (715-721);

(695-711);

АВСТРАЗИЯ

ДАГОЕЕРТІІІ (711-715);

ХИЛЬДРРИК НІ

НЕЙСТРИЯ-БУРГУНДИЯАВСТРАЗИЯ

(743-751); НЕЙСТРИЯ-БУРГУНДИЯАВСТРАЗИЯ

ТТПЛПРМУЛ/

(721-737); НЕЙСТРИЯ-БУРГУНДИЯАВСТРАЗИЯ

улпддиг а/ Коропи, царствоваешие над всеми франксхими корсілевсгаапивтенениввсегоиличапи цврствованмв. (511-524) Дати иврствования.

Іенеалогии

т ?4і. (сокращ еииая ге н е а л о гій )

ПилинКороткий(ум. 768) (751-768)

•КАРПВЕЛИКИЙ(ум. 814) (788-814) 'ЛЮЩ0ВИКБЛАГОЧЕСТИВИЙ(ум. 840) (814-840) •ЛОТАРЬІ (ум. 855) •ЛЮДЮИКИ (ум. 875)

Трмипни І

‘ЛКДОвИКШ СЛЕПОЙ (УИ.928)

ЛомрьІ (ум. 80S)

ЛюдоеикНемецкий(ум. 876)

ПммиІ(ум. 838) ПжмиІІ

*КАРЛЛЬЮ ЬІЙ(ум. 877) (840-877)

Каряоміін (ум. 880) | •АРНУПЬФ

ЛівдрвикІІ »КАРЛIIIТОЛСТЬІЙ Младцшй (ум. 888) (ум. 882) (88М87) _________________

(ум. 899)

ЛЮДОВИКІІІ (ум. 882) (879-882)

ЛЮДОВИКIIЗАИКА(ум . 879) (877-879)

КАРЛОМАН(ум. 884) (879-884)

КАРЛШПРОСТОВАТЬІЙ(ум.929) (888-922)

ЛЮЙОВИКІУЗАМОРСКИЙ (ум. 964) (936-964)

ЛЮДОВИКV(мі. 9871 (986-987)

КарлЛотаримххий

499

*КАРЛВЕЛИКИЙ Императорм. ЛЮДОВИКІІІ КоропиЗападноЙФрантипосле Верденсхогораздала. Дредать»вскобкахсоответсгеуютдатамцарствования.

ЛОТАРЬ(ум. 986) (954-986)

Капетииги

Роберт Сильний (ум. 866)

ЗД(7-888-498)

РОБОТІ(7-922-923)

КАЛЕТИНГИ ПО ПРЯМОЙ ЛИНИИ

ГугоВеликий(ум. 956) ГУГОКАПЕТ(9387-987-996) РОБОТБЛАГОЧВСТИВЬІЙ(9707-996-1031) ГБ1РИХІ (10087-1031-1060) ФИЛИППІ (1052-1060-1108) ЛКДОВИКУІТОЛСТЬІЙ(1081-1108-1137)

ЛКЗДОВИКУПМОЛОДОЙ(1120-1137-11В0) ФИЛИППIIАВГУСТ(1166-1180-1223) ЛКЩОВИКУІН(1187-1223-1226)

І і асяовд &’1 5-12S-

Зима;

супруг

РАУЛЬБУРГУНДСЬКИЙ (7-923-936)

С84ИМВМЙ

((289-1314-1316)

I--------'------ 1

ЖаниаФранцузсхая, королеваНаварри;

ИОАННI (ум.1316)

супруг Филилл д'Зврі ?

ДЛИННЦЙ (1294-1316-1322)

с у їр у г З Ь у а р с їх к о р о л ь Англии

| КАРЛVII (1403-1422-1461)

лкздрвикхі

(1423-1461-1483) 1 1 КАРЛVIII (1470-1483-1498)

І*Л. 1335). корольНаварри; су п р у га Ж а н ^ а Ф ран цузе

ИОАННІІДОБРЬІЙ КарлЗлой. (1319-1350-1364) корольНаварри |____________ (УМ. 1387)

КАРЛУ (1337-1364-1380)

КШ1У1 (1368-1380-1422)

ФИЛИППУІ (1293-1328-1350) |

Здоїшill корольАнгпии (1327-1377)

І--------

КарлЗлой, корольНаварри (ум. 1387)

(1294-1322-1328)

Людоеих, герцогАнжуйский

Людовик, герцогОрлеанский (ум. 1407)

AUWVfr

ВАЛУА-ОРЛЕАНЬ!

ВАЛУА-АНГУЛЕМЬІ

І КарлОрлеанский (ум. 1465) 1

І Жан, графАнгулемский (ум. 1467) | Карл, графАнгулемский (ум. 1495) І ФРАНЦИСКІ (1494-1515-1547)

людовикхи

(1462-1498-1515)

Koreaуказанутридати, вторая- датавступленнянапрестол.

Иоанн, герцог Беррийский

ФіииплСмелий. герцог Бургундпмй (ум. 1404)

ИоаннБесстрашний, герцогБургундокий(ум. 1419) ФилиппДобрий(ум. 1467). герцог Бургундский КарпСмелий(ум. 1477). герцог Бургундокий МарияБургундокая

История Франции

502

ФРМШІ

Валуа-Ангулемьі

(1494-1515-1547),

супруга Клод Французом*

ГВІРИХН 0519 -15*7-1569), супруга Е к т ер и н а Медичи

ФРАНІІИСО (1544-1559-1560)

КАРЛОС (1550-1560-1574)

супруга Марив Стюорт ( б е з п от ом ст ва)

супруга Е л и завет а А вст рийская (б е з п от ом ст ва)

ГЕНРИШ (1551-1574-1589) супруга Л уиза Л от орингская ( б е з п от ом ст ва)

Франсуа, герцог Алансонсхий и Анжуйский (1554-1584) ( н е вст упав в бр ак)

Маргсркга (1553-1615),

с 1572 г. замужем за Генрихам Наваррсним (в 1599 г. брак расторгнут)

(емеалогии

503

ШШІУ

Бурбоньї

(1553-1580-1610), су п р у га в о вт ор ом б р а н е М орин М едичи

ЛЮДОВИК ХНІ

(1601-1610-1643), с у п р у г а А н н а А ест р и й сн а я

ЛЮДОВИКXIV (1638-1643-1715),

Филипп, герцог Орлеанский (1540^-1701)

с у п р у га М ари я-Т ер ези я И с п а н с н а я

Филипп, герцогОрлеанский, регент (1674-1723)

Людовик, назьіваеїшйВеликимДрфином (1661-1711)

Людовик, герцог Бургундсхий (1682-1712)

Филипп, герцогАнжуйский, потомкороль Ислании (1683-1700-1746)

Карл, герцогБеррийский (1686-1714)

с у п р у га М арин Л ещ и н с н а я

ДУИ-ФИЛИПП

(1773-1830-1848-1850). герцог Орлеанский, потомкорольфранцузов

Людовик, дофин (1729-1765)

І с у п р у га М арияА н т у а н ет т а

Луи-Филипп, герцог Орлеанский (1725у1781) Луи-Филипп, герцог Орлеанокий, потомФилиппЗгалите (1747-1793)

ЛИШИМ

(1710-1715-1774),

ЛЮДР8ИКХУ1 (1754-1774-1793),

Людовик, герцог Орлеанский (1703у1752)

ЛЮДОВИКXVIII (1755-1814-1824), графПровансхий, потомкорольФранции

КАРЛX (1757-1824-1830-1836), герцогд'Артуа, потомкорольфранции

А ест р и й сн ая

герцог Ангулемсхий (1774-1844)

Карл-Фердинанд, герцог Беррийский (1778-1820), с у п р у га М а р и я -К а р ол и н а Б у р бон -С и ц и ли й ская

ЛЮДОВИКXV КоролиФранции. Когдауказань тридати, вторая дата вступпениенапрестол.

Генрих, герцог Бордоский, графдвШамбор («ГенрихV») (1820-1883)

Бонапартьі

K J* о

Карло-МарияБуонапарте

-fs

(174Є-1785). суп руга М ория-Летиция Р ам олино

(1750-1836)

Жозеф (1768-1844), король Нваполитанский (1806-1808), корольИспшки (1808-1813)

НАПОЛЕОНІ Люсьен (1769-1821), (1775-1840) импервтарфренцуаов с 1804по 1814гт. ив 1815 г. Супруга Мари-Жозефа Роза Таше де Л а Пажери, имеиуемая Жозефина (1 763 -18 14), потом, после развода • 1809 г., с 1810 г. супруга Мария-Луиза, зрцгерцогиня Австрийския (1 7 9 1 -1 8 4 7 )

| Наполеони (1811-1832), римскийкороль, герцогРейиетадісіиА

Мари-Анна (1777-1820), имвнуемая Злиза, великая герцогиня Тосканская (1809—1814)

і1 Наполеон-Шарль (1802-1807)

Луи (1778-1846), король Голландии (1806-1810)

Мари-Паолетта (1780-1825), имеиуемая Полина

Мария-Аннунциата (1782-1839), имеиуемаяКаролмв. Супруг Иоахин Мюрат, король Неалолитансмий с 1808 по 1815 гг.

Жером (1784-1860), король Вестфалт (1807-1813)

| Наполеон-Луи (1804-1831)

ЛУИНАПОЛЕОН, НАПОЛЕМ (1808-1873), імператорфранцузов (1852-1873). Супруга Еагения де Монтихо де Гусман-и-Портокарреро, графиня де Теба (1 8 2 6 -1 9 2 0 )

Наполеои-Луи, имперскийпринц (1856-1879)

■Є тз х

ПРЕЗИДЕНТИ ФРАНЦУЗСКОИ РЕСПУБЛИКИ

Дата рождения Дата избрания Конец мандата (П*перемз6раи) іт о р а я р е сл уб л и и а

Пуи Наполеон Бонапарт

20.04.1808

10.12.1848

02.12.1852 (государственньїй переворот)

фетья республіко Адольф Тьер

18.04.1797

17.02.1871

Морисде МаК'Магон

13.07.1808

24.05.1873

24.05.1873 (отставка) 30.01.1879 { отставка)

Жюль Греви

15.08.1807

30.01.1879 П28.012.1885

<.іди Карно

11.08.1837

03.12.1887

Ж.ін Казимир-Перье

08.11.1847

27.06.1894

Феликс Фор

30.01.1841

17.01.1895

ІмильЛубе Арман Фальер І'аймон Пуанкаре МильДешанель

31.12.1838 06.11.1841 20.08.1860 13.02.1855

18.02.1899 18.01.1906 18.01.1913 17.01.1920

Алгксандр Ми/іьеран

10.02.1859

23.09.1920

1<іггонДумерг Н<»льДуиер

01.04.1863 22.03.1857

13.06.1924 13.06.1931

АльберЛебрен

29.08.1871

10.05.1932 П05.04.1939

03.12.1887 (отставка) 24.06.1894 (убит) 15.01.1895 (отставка) 16.02.1899 (кончина) 18.01.1906 18.01.1913 17.01.1920 21.09.1920 (отставка) 13.06.1924 (отставка) 13.06.1931 06.05.1932 (Уб«) 10.07.1940 (смещен Петеном)

История Франции

506

Датарожденил Датанабрання Коиецмандата (П-переизбран) Четвертая республика Венсан Ориоль Рене Коти

27.08.1884 20.03.1882

16,01.1947 23.12.1953

23.12.1953 08.01.1959 (отставка)

Пятая республика Шарльде Голль

22.11.1890

08.01.1959 П 15.12.1965

Жорж Помпиду

05.07.1911

15.06.1969

Валери Жискар дЗстен Франсуа Миттеран

02.02.1926 26.10.1916

Жак Ширак

29.11.1932

19.05.1974 10.05.1981 П 08.05.1988 07.05.1995

28.04.1969 (отставка) 02.04.1974 (кончина) 24.05.1981 17.05.1995

ТАБЛИЦЬІ И СТАТИСТИКА

Некоторьіе исторические данньїе

Население некоторьіх городов во II веке н. з. (оценочно) ІІлриж 8000 жителей 20 000 жителей Бордо Тулуза 20-25 000 жителей Нлрбонн 35 000 жителей ІіОЛЬШИНСТВОгородских центров — приблизительно 5000-6000 жителей.

Рост плодовитосте населення с X по ХІП век (число детей на семью. где єсть дети) НXвеке і 1000 по 1050 гг. ( 1050 по 1100 гг. 1 1100 по 1150 гг. С1150 по 1200 гг. ( 1200 по 1250 гг. (. 1250 по 1300 гг.

4 4-5,3 5-5,7 6-7,3 5-6,5 та же ситуация начало спада

По наданню: Fossier, Robert. Paysan d’Occident, 1 Iе—14е steele. Paris: RUF, 1984. (L'historien.) P. 19.

История Франции

508

Л ионские завещ ания как свидетельства кризисов и зпидемий Каличвство

зааещамий

400

1348(' 5»

I 1

J 4J — 13151(чум1»)

II 302 1 Ш 1 1 If 1□ HU

ono,A) -W

L_L

■IF VI f f ■P

!__ L

«умі•) L

482

u n

Г» 1'1

• 20 ЗО 40 00 ВО 70 ао 00 І 10 20 ЗО 40 60 60 то so « о і to 1310 1400 IflOO

По изданию: Duby, Georges et Walton, Armand. Histoire de Із France rurale. Paris: Seuil, 1975. T. 2. P. 45.

И зменение урож айности зерновьіх в Камбрези (1 3 2 0 -1 8 3 0 )

По данньїм Юга Неве, приведенням в издании: Duby, Georges et Wallon, Armand. Histoire de la France rurale. Paris: Seuil 1975. T. 2. P. 16.

Ілі лицьі и стати сти к а

509

Финансьі монархического государства (XVII—XVIII вв.)

По >абон ’ Query, А 1 es Finances de la monarch! fran^aise sous I’Ancien Regime Annates ESC. № . M ars-avril 1978.

Демография

Население Франции в современньїх границах (в миллионах жителей) 1328 1400 1600 1660 1700 1720 1740 1770 1790 1800 1815

15-20 10 (?) 18-20 20 21,5 22,6 24,6 26,6 28,1 29,1 30,3

1831 1836 1841 1846 1851 1856 1861 1866 1872 1876 1881

33,2 34,2 34,9 36,1 36,5 36,7 37,4 38,1 37,6 38,5 39,2

1886 1891 1896 1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946

39,2 39,9 40,2 40,7 41,1 41,4 39,1 40,6 41,5 41,5 40,5

1954 1962 1968 1975 1982 1986 1990 1995 1813

423 46,5 49,8 52,7 54,5 55,5 56,5 58,1 0,8

С 1328 по 1700 г. — оценочньїе данньїе. С 1720 по 1815 гг. — оценочньїе данньїе на основе ретроспективного опроса Национального института демографических исследований (ср.: Henry L. et Blayo Y. La population de la France de 1740 й 1829 // Population. 1975. Num^ro special. P. 97). C 1831 no 1999 rr. — результати переписей.

іаблицц и статистика

И ім енение возрастной структурьі населения (1 7 7 5 -1 9 8 2 )

511

512

И сто р и я Ф ранци.»

«корост

Численності, возрастних групи Чгре.ї кажльї пять лет в лесн тисяч человек. По панньїм НИДИ (Национал.н то института демографическм •

’ Ссле.іонанин), призеденним в: La Population Iranqaise de A a Z Lss cahkffs I 'fl'is, u'S No. 219, janvier-fevrkr. 1985; la Populailщ f an is і a 7, Paris: Documenlation franca іsc. I98.r> В о з р а с т н а я п и р а м и д а н а 1 я н в а р я 2 0 0 0 г.

НАСЕЛЕНИЕ ФРАНЦИИ ГОДЬІ

рО-і.«НИЛ

прелварнтельная оптика на

1 ЯНВАРЯ 2000 г

годьі

роядлшт

Возрастная пирамида во Франиии на 1 января 2000 г. Данньїе Национального института статистики и зкономических исследованиїї (INSEE, Inslitut national de la statistique et des etudes dconomiques) Population et societ^s. No. 355. mars 2000 (INED)

і .16 /1 ицм и статистика

513

И ім енение рож даем ости, брачности и см ертности (17 5 0 -1 9 84 ) (через пять лет, норма в промилле)

Национальньїй институт демографических исследований. La Population frangaise de A &2 // Les cahiers frangais, No. 219, janvier-Sevner, 1985; La Population frangaise de AaZ. Paris: Documentation frangaise, 1985. И ім енение детской см ертности c 1800 г. (норма в промилле)

Национальньїй институт демографических исследований. La Population frangaise de A h Z / / Les cahiers frangais, No. 219, janvier-fevrier, 1985; La Population frangaise de Ad Z. Paris: Documentation frangaise, 1985, 17-7925

514

Исгория Франции

Н аселение Ф ранции и некоторм х европейских стран (1 7 4 0 -1 9 7 6 ) КапмчФства тггв л в й (в миппмонвх)

Заладняя Евролв в цвлом

По изданию: Population, No. 2, 1977. Р. 257

515

Ілблицьі и статистика

Изменение городского и сельского населення (1 8 0 6 -1 9 7 5 )

Pinchemel, Philippe. La France. Paris: Armand Collin, 1980. (Collection U.) T. 1: Milieux naturels, populations, politiques. P. 145.

История Франции

516

Зкономика Добьіча угля во Ф ранции с 1813 по 1994 гг.: рост и сниж ение (в мли. т)

1813 1830 1840 1850 1860 1870

0,8 1,9 3,0 4,5 8,3 13,3

1880 1890 1900 1910 1913 1929

19,5 26,0 33,4 38,3 40,8 54,0

1938 1945 1946 1950 1974 1984

46,5 ззз 47,2 50,8 24,0 16,6

1990 1994 1998

10,5 7,5 5,2

По изданию: Tiffon, Georges. Le Charbon. Paris: Presses universitaires de France, 1983. (Que sais-je? No. 193) и периодическому изданию «Images gconomiques du monde». вьіпускаемому SEDES (Soci£t£ d’dditions d’enseignement superieur, Обществом издательств висшего образования). Отраж ение зкономической истории XX века: Производство автомобилей во Ф ранции с 1900 по 1994 гг. (в тьісячах штук)

1900 1905 1910 1913 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931

2 14 38 45 40 55 75 110 145 177

192 191 223 254 231 201

1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952

164 189 181 165 204 202 188 196 1,6 30,4 66,3 100,1 187,7 257,3 314 500

1953 498 1954 600 1955 725 1956 827 1957 928 1958 1128 1959 1283 I960 1349 1961 1204 1962 1 5 0 7 1963 1707 1964 1588 1965 1524 1966 1883 1967 1837 1968 1874

1969 2240 1970 2504 1971 2747 1972 3017 1973 3218 1974 3075 1980 3378 1981 3019 1982 3148 1983 3335 1984 3062 1985 3016 1994 3558

По период. изданию «Annuaires statistiques», издаваемому 1NSEE.

Таблиць» и дати етика

517

Паровьіе м аш иньї, используем ьіе во ф ранцузекой промьіш ленности

1Н50 I860 1870 1880 1890 то

1910 1913

Количествоиспользуемьіх ларовмхмашин 5322 14513 22581 41772 58751 74636 62238 61740

Производимаязнергия (втисячахлошадиньїхсил) 67 178 336 544 863 1791 2913 3539

По изданию: Lesourd J r A. et Gerard С. Nouvetle histoire «vonomique. Paris: Armand Collin, 1976. (Collection U.) T. 1. P. 146. Потребление первичной знергии во Ф ранции c 1949 по 1979 rr.: непрерьівньїй рост и диверсиф икация использования

Год 1949 1954 1959 1964 1969 1974 1979

Показатель 73 84 100 137 175 222 241

Общее потребление1 Уголь 79,0 87,8 65,8 101,8 58,1 12а5 46,0 164,9 29,8 208 17,9 265 18,3 288

Доляв% Нефть Газ Злектричество2 15,2 0,4 5,4 24,4 0,4 9,4 29,2 1,9 10,8 41,6 43 7,6 55,2 5,9 9,1 64,2 9,1 83 12,2 12,7 563

1. 6 миллиоках тонн є переечете на угодь. 2. Гидравлическая иядерная злектрознергия.

По периодическому изданию «Annuaires statistiques». издаваемому INSEE.

И сто р и я Ф ранции

518

Злектричество: рост потребления и изм енение источников в гечени' тридцати лет млрд «Вт-ч*І

іск>

Г- J03 . Внутрвннм

- Промзводстяо )м*рщн атомиммм глаїгтроствнциями Г]ро*з»одстм> іт р г и и тепловими м и т рост»нциями І Произаодстшо з нариси гидрозлл ктроствнциями

2SO-

200-

150

І Г*1

І..

100^

С Г'

63,6

52,1

50 -

ш іН І в іа > Н * * а І їїїіій 5

І 1954

і£* В И В Я В 1965

1970

1975

вв 1980

1985

Іаблицьі и статистика

519

Потребление знергии в 80-е и 90-е го д ьі...

(в

м и лли онахтонн в пересчете на неф ть)

Уголь Нефтепродукти Газ Первинная ілектрознергия Ноеьіе види знергии

1981 28,5 100,6 22,0 38А

1982 29,2 94,2 21,5 39,7

1983 26,3 90,5 22,5 45,1

1984 25,2 87,5 23,5 52,2

1985 24,1 84,3 23,3 58,0

1986 20.1 85,5 23,4 64,5

1994 14 93,6 29,5 85,8

1998 15,8 99,1 34,1 88,6

3,4 193,3

3,6 188,2

3,7 188,1

3,8 192,2

3,9 193,6

4,0 197,6

4,2 227,1

11,7 249,36

По изданиям: Bilans de l'6nergie 1970 й 1986. Paris: Ministere de I’industrie, des P. et T. et du tourisme, Delegation a I'information et a la communication : diff. la Documentation fran<;aise. 1987; Images faonomiques du monde. 1995 et 2000. ...и п р о гн о зи потребления знергии иа завтра (сделан км е гр у п п ой « lo n g te rm e бпегдіе», 1983) (в м и лли он ахтон н

в пересчете

на неф ть)

1986і Уголь Нефть Природний газ Гидрозлектрознергия Злектрознергия АЗС Возобновляемие знергоресурси Обмен знергией Поправки на погоду

20,1 85,5 23,4 14,4 56Л 4,0 -5.6 -0.6 197,6

1990 2000 Сценарий С2 Сценарий А3 Сценарий С2 18-21 23-35 16-18 68-74 60-73 68-80 18-27 25-27 25-27 16 15 15 60-68,5 74-90 57-66,5 10-16 8-9 6-8 от-4 до-5 от-4 до-6 -6 200-210

186-195

225-240

1. По предварительной оценке. 2. Сценарий С — бистрий рост. 3. Сценарий А — медленний рост.

По изданию: Statistiques tinergttiques / Ministere de l’industrie et de la recherche, Secretariat d’Etat charge de I’energie, Observatoire de renergie. Janvier 1987.

ХРОНОЛОГИЯ

Во Франции

ВнеФранции

10000-6000 до н. з. Злилалеолит

9000 до н. з. Неолит на Блимнем Востоке 2 6 0 0 д о н . з. Египетские пирамидм 1700-1400 до н. з. Кносс на Крите Ок. 1250 до н. з. Рамсеса П — фараон 814 до н. з. Основание Карфагена 753 до н. з. Основание Рима

6000-1800до н . з. Неолит 1800-700 до н. з. Бронзовий век

700-50 до и. з. Железньїй век 600 до н ,з. Основание Марселя 509 до н. з. Рождение Римской республики 490 до н. з. Марафонская битва 264 до н. з. Начало Пунических войн 218 до н. з. Ганнибал переходит Альпьі 146 до н. з. Разрутение Карфагена 122 до н .з. Основание Зкса-ан-Прованс 118 до н. з. Основание Нарбонна 81-79 до н. з. Диктатура Сулли в Риме 74-72 до н. з. Создание провинцми Трансальпийская Галлия 58 до н. з. Начало Гапльской войни 52 до н. з. Сражение при Алезии 44 до и. з., 15 марто Смерть Цезаря 43 до н. з. Основание Лионз 31 до н. з. — 406 н. з. Римская Галлия

22 до н. з. Создание Нарбонской Галлии

31 до н. з. Победа Октавиана при Акции 31 до н. з. -1 4 н. з. Октавная Автуст — имлератор

Хронология

521

16-13 до и. з. Создание Трех Галлий 12 до и. з. Освящение алтаря в Лионе

21 н. з. Восстание Флора и Сакровира

9 н. з. Разгром Bapa в Германии 14-37 Тиберий — император Он. ЗОПроцесе и смерть Иисуса 37-41 Калигула — император 41-54 Клавдий — император

47-48 Речь Клавдия по поводу галлов 54-68 Нерон — император 68-70 Восстания в Галями 00 Создание германских провинций

70-96 Царствование Флавиев 96-192 Царствование Антонинов

121-122 Адриан в Галями 165 Начало зпидемии 177 Казнь христианских мучеников в Пионе 193-235 Династия Северов 197 Разграбление Лиона Начало Ш в. Ириней, єпископ Лионский 212 Здикт Каракалльї 253 Вторжение в Галлию 260 Постум основьівает Галльскую империю

260-268 Галлиен — император 284-305 Дкоклетиан — император

285-286 Восстание багаудов ПО Видение Константина Великого И4Арльский собор 324-337 Константин — император 334-363 Константиновская династия 360 Юлиана провозглашают в Париже императором (вятой Мартин закладьіваетЛигюже 379-395 Феодосий — император 406,31 декабря Общее вторжение в Галлию

410 Разграбление Рима готами 418 Расселение вестготов в Аквитании 451 Вторжение гуннов Аттильї. Сражение на Каталаунских полях

История Франции

522

476 Конец Западной Римской империи

он. 496 Победа Хлодвига над аламаннами при Тольбиаке Крещенне Хлодвита 506 Победа Хлодвига над вестготаии при Вуйе 533-563 Отвоевание Юстинианом земель на Западе 590 Святой Колумбан в Галлии

ок. 537 Устав святого Бенедикта 590-604 Понтификат Григория Великого

694 Смерть їритория Туреною 610 Начало проповеди Мухаммеда 622 Хиджра 632 Смерть Мухаммеда 634 Начало арабскихзавоеваиий 653 Записьтекста Корана 711 Завоевание арабами Испании 714 Карл Мартелл, манордом 732 Победа Карла Мартелла над арабами при Пуатье 771 Карл Великий — единственньїй король франков 774 Карл Великий — король

лангобардоа 778 бой в Ронсевальском ущельє

790-799 Строительство дворца в Ахене

КонецVHIв. Начало норманнских набегов 800 Карл великий — император 817-821 Монастьфская реформа Бенедикта Анианского он. 840 Усиление норманнских набегов 842 Страсбургские клятви 843 Верденский договор 885-886 Осада Парижа норманнами 892 Начало венгерских набегов 910 Основание Клюни 911 Договор в Сен-Нлер-сюр-Зпт 936 Оттон 1 — король Германии

523

Кронология

955 Победа Оттона І над венграми приЛехфельде 962 Оттон І — император ••9 Первьій собор мира в Шарру 1027 Божье перемирие 1054 Разрмв между Римом и Константинополем Юбб Завоевание Англии герцогом Нормандским Вильгельмом Завоевателем 1070 Коммунальное движение вЛе-Мане 1095 Клермонский собор: проповедь пер* 1073-1085 Понтификат Григория VII моюкреаового похода папой Урбаном П 1098 Основание Сито 1099-1100 Первьій креаовьій поход. Взятие Иерусалима 1100 Основание Латинского «н. 1100 «Песнь о Роланде» королевства в Иерусалиме Начала куртуазной літератури XI в. Валяльньїе мельници, механические молоти, конопляньїе мялки 1112 Восстание Ланской коммуньї 1115 Основание Клерво святим Бернаром IU 4 Освящение аббатства Сен-Дени 1145-1155 Королевский портал шШлртре 1147-1148 Второй креаовий поход 1152 Алиенора Аквитанская разврдится t /Іюдовиком VII и виходит за Генриха Илантагенета 1154- 1189 Генрих Плантагенет — король Англии 1155- 1190 Фридрих Барбаросса — император 1163 Начало строительства собора ІЦжжской Богоматери 1174 Привилегиидля Шампанских ирмарок 1180 Ветряная мельница 1182 Кретьен де Труа: «Персеваль» 1187 Взятие Иерусалима Саладином 1189-1192 Третий креаовий поход 1189-1199 Ричард Львиное Сердце — король Англии 1198-1216 Понтификат Иннокентия III

История Франции

524

КонецХПвенаБуссоль в Европе 1204 Четвертий крестовьій поход. Взятие Константинополя 1204 Завоевание Нормандии Филиппом Августом

1204 Основание Латинской империи в Константинополе

1209-1213 Альбигойский креповий поход 1212-1250 Фридрих II — император 1214 Сражение при бувине 1215 Англия: Великая хартия вольностей 1221 Смерть святого Доминика 1226 Смерть святого Франциска Ассизского 1229 Парижский договор между королем Франции и графом Тулузским 1230-1240 «Роман о розе» Гильома де Лорриса 1243-1244 Осада и взятие Монсегюра

1244 Взятие Иерусалима тюрками’мамелюками

1246-1243 Строительпво Сент-Шапель 1248-1254 Седьмой хрестовий поход 1249 Взятие Дамьетти Людовиком Святим 1250 Поражение Людовика Святого при Мансуре 1254 Великий ордонанс о реформе королевства 1259 Парижский договор между Людовиком Святим и Генрихом III Английским

СерединаХШв. Бумажная мельница, тачка, распрооранение прялки 1261 КонецЛатинской империи в Константинополе 1265 Фома Аквинский: «Сумма теологии»

1265 Карл Анжуйский, брат Людовика Святого, — король Сицилии

1270 Восьмой креповий поход. Смерть Людовика Святого в Тунисе 1275-1280 «Роман о розе»Жана де Мена 1291 Взятие Акри мамелюками. Конец латинских государпв на Вопоке 1294-1303 Понтификат БонифацмяУШ 1297 Канонизация Людовика Святого

1302 Первое заседание Штатов Ппражение при Куртре от фламандцев 1303 Покушение в Ананьи 1307 Арест тамплиеров 1309-1377 Пребьівание пап в Авиньоне 1 309 «Жизнь Людовика Святого» Жулнвиля 1312-1314 Дайте: «Божественная комедия» 1314 Первие набеги турок-османов 1114 Общественньїе часи в Кане на Европу 1327-1377 Царствование Здуарда Ш Английского 1328 Победа при Касселе над фламандцами Пнись приходов иочагов 1337 Смерть Джотто 1337 Начало Столетней войни І340 Морское поражение при Слейсе 1341 Железньїе пушечньїе ядра 1341-1365 Война за бретонское наследство 1346 Поражение при Креси 1347 Осада исдача Кале 1348-1350 Зпидемия чуми («Черная смерть») 1356 Поражение при Пуатье 1357-1358 Згьен Марсель. Жакерия 1360 Договор в Бретииьи-Кале 1369- 1375 Отвоевание Аквитании армиямиКарлаУ 1370- 1400 Фруассар: «Хроники» 1374 Смерть Петрарки 1378-1417 Великая схизма Запада 1378-1382 Социальнне волиеиия на Западе (Италия, Франция, Англия) ок. 1387 Чосер: «Кентерберийские расскази» 1392 Начало долгой болезни Карла VI 1396 Подвижная передняя ось 1399 Англия: Ланкастери сменяют Плантагенетов 1407 Убийство Людовика Орлеанского. Начало гражданской войни между дрманьяками ибургундцами

526

История Франции

Начало XV в. Ручное огнестрельное оружие 1413 Восстание кабошьенов в Париже 1414-1417 Констанцский собор 1415 Поражение при Азенкуре 1420 Договор в Труа 1429 Жанна д'Арк. Освобождение Орлеана. Помазание Карла VII 1431 Процесе и казнь Жанньї д'Арк

1431-1439 Базельский собор 1432 Ван Зйк: «Поклонение агнцу»

1435 Аррасский договор между Карлом VII иФилиппом Добрим 1438 Буржская прагматическая санкция 1440 Прагерия 1450 Победа при Форминьи. Отвоевание Нормандии 1452 Арнуль Гребан: «Мистерия страстей господиих» 1453 Победа при Кастильоне. Отвоевание Гиени

1453 Взятие Константинополя турками ок. 1455 Библия Гутенберга (печатная)

1461 Франсуа Вийон: «Завещание» 1465 Лига Общественного блага 1467-1477 Карл Смелий — герцог Бургундский 1475 Франко-английский договор в Пикиньи 1476 Пораження Карла Смелого при Грансоне и Муртене 1477 Смерть Карла Смелого | 1477 Брак Марии Бургундской с Максимилианом Австрийским ( ок. 1478 Боттичелли: «Весна» 1482 Аррасский договор о разделе бургундского наследства 1483 Смерть Людовика XI. Карл VIII 1492 Первое плавание Христофора Колумба 1494 Начало Итальянскихвойн 1498 Смерть Карла VIII. Людовик XII | 1498 Васко да Гама в Каликуте 1515 Сражение при Мариньяно 1515 Смерть Людовика XII. Франциск І 1517 Девяносто пять тезисов Лютера 1519 Карл V— император

Хронология

527

1525 Сражение при Павии 1532 Уния между Бретанью иФранцией 1’вбпе: «Гаргантюа и Пантагрюзль» 15400добрение папой создания 1534«Делоафиш» «Общества Иисуса» (ордена иезуитов) 1536 Кальвин: «Наставление 1545 Открьггие Тридентского собора я христианской вере» 1555 Отречение Карла V 1539 Ордонанс в Вилле-Коттере 1547 Смерть Франциска І. ГенрихП 1559Договор Като-Камбрези 1559 Смерть Генриха П. Франциск П 1560 Смерть Франциска II. Карл IX 1563 Закрьггие Тридентского собора 1571 Сражение при Лепанто 1572 Резня а Варфоломеевскую ночь 1574 Смерть Карла IX. Генрих III 1584 Смерть герцога Анжуйского. Генрих Нлваррский — назначенньїй наследник 1588 Непобедимая армада 1589 Убийство Генриха III. Генрих IV 1598 Вервенский договор 1598 Нантский здикт 1608

Шамплен основьівает Квебек 1609 Галилей изобретает телескоп 1610 Убийство Генриха IV. Людовик XIII 1618 Начало Тридцатилетней войньї 1624 Ришельє входит в состав Совета 1627-1628 Осада Ла-Рошели 1635 Франция вступает в войну на стороне противников Габсбургов 1636 Корнель: «Сид» 1637 Декарт: «Рассуждение о методе» 1642 Смерть Ришельє 1642-1649 Гражданская война в Англии 1643 Сражение при Рокруа 1643 Смерть Людовика ХШ. Людовик XIV 1648-1653 Фронда 1659 Пиренейский мир 1661 Смерть Мазарини. Начало личного царствования Людовика XIV

История Фраиции

528

1667 Расин: «Андромаха» 1672-1678 Война с Голландией 1682 Двор поселяется в Версале 1683 Осада Вени турками 1683 Смерть Кольбера 1685 Отмена Нантского здиктз 1687 Ньютон: «Математические начала естественной философйи» 1688-1689 Анппийская революция 1702-1714 Война за испанское наследство 1709 «Великая зима» 1729 Иогаин Себастьян Бах: «Страсти по 1715 Смерть Людовика XIV. Людовик XV Матфею» 1733 Изобретение самолетного челнока 1715-1723 Регентство герцога англичанином Джоном Кеем Орлеанского. Система Ло 1726-1743 Кардинал Флери — лремьер-министр 1740 Начало войньї за австрийское наследство 1742 ДюплевИндии 1745 Сражение при Фонтенуа 1748 Ахенский мир 1748 Монтескье: «Дух законов» 1751 Первин том «Знциклопедии» 1756 Начало Семилетней войньї 1759 Капитуляция Квебека 1762 Руссо: «Общественньїй договоре | 1763 Парижский мир 1766 Лотарингия становится французской 1767 Изгнание иезуитов 1768 Корсика становится французской 1771 Судебная реформа Мопу 1774 Смерть Людовика XV. Людовик XVI 1776 Опала Тюрго

1774 Гете: «Страдания юного Вертера» 1776 Американская Декларация независимости

1778 Смерть Вольтера и Руссо 1781 Опала Неккера 1783 Версальский мир 1785 Изобретение паровой машиньї Джеймсом Уаттом

Хронология

529

1787 Конституция Соединенних Штатов Моцарт: «Дон Жуан» 1788 Созьів Генеральних штатов 1789 5 мая Открьггие сессии Генеральних штатов 17июня Собрание становится Национальним 20 июня Собрание становится і^редительним 14 июля Взятие Бастилии Июль «великий страх» вдеревнях 4 августа Отмена феодального режима ипривилегий 26 августа «Декларация прав человека игражданина» 5-6 октября «Октябрьские дни»: король возвращается в Париж 2 ноября Предоставление церковних имуществ в распоряжение нации 1790 20 парто Декларация о мире во всем мире 12июля «Гражданское устройство» для духовенства 14 июля Праздник Федерацій 1791 Способ Леблана (получение соди) Восстание черних рабов на Гаити 14 июня Закон Ле Шалелье 20 июня Бегство короля и арест его в Варенне 3сентября Принятие Конституцій 1791года 1792 20апреля Обьявление войни королю Богемии и Венгрии 10 августа Свержение Людовика XVI | 20 сентября Победа при Вальми 22 сентября Провозглашение республики 1793 71 января Казнь Людовика XVI 74 февраля Набор 300 тисяч человек в армию

История Францми

530

MapmНачало восстания в Вандее 24 шоня Принятие Конституцію Первого года

17 июля Лаяная отнена феодальних прав 23 овгуста Массовий призив Зсентября На повестку дня ставится террор 17сентября Закон о подозрительньїх 25 сентября Закон о максимуме 1794

Попьское восстанме

26 27 нюля (9 термидоро77годо) Паденме

моя Победа при Флерюсе

Робеспьера 1795 20-22 мая (1-3 прериаля Шгода) Народное восстание 22августа (5 фрюктидора) Принятие Конституцій 7ретьего года t796 Смерть Екатерини И Российской 1796-1797 Итальянский поход Бонапарта 1797

26 мая (7 прериаля Ifгода) Смертний приговор Гракху Бабефу Воктября (27 аандемьера VI года) Мир вКампо-Формио 1798 19 мая (ЗОфлореаля VIгода) Отправка в египетский поход 1 овгуста (14 термидоро Wгода) Уничтожеиие французского флота под Абукирои 1798 Начало ирландского восстания 1799

9 ноября (18 брюмера VIE года) Государственньїй переворот Бонапарта

13 денабря (22 фримера ШІ года) Конституція Восьмого года 1800

13 февралл (24 плюеиоза VIIIгода) Создаиме Французсного банка

17 февраля (28 плюеиоза VJUгода)

Учреждение институга префектов 14 июня (25 прериаля ШІгода) Победа при Маренго 1801

Восшестаие на престол Александра І Российского

Хронология

531

Яфевраля (20 плювиозаIX года) Люневильский мир *35 июля (26 мессидоро IX годо) Подписанме конкордата 1802

Шлтобриан: «Гє н и й християнства»

Ветховен: Третья симфония, «Героическая»

25 марте (4 жерниналяXгода) Амьенский мир to мая (20 флореаляXI года) ІІожизненное консульство 1803 28 марта (7 жерниналяXIгода) Фнксация ст о и м о ст и франка 1804

Восстание сербов против турок

і марта (ЗО вантоза ХП года) пбнародоаание Гражданского кодекса / декабря (11 фримераХШ года) Помазание Наполеона І 1805

2 декабря Победа при Аустерлмце

1806

Смерть В. Питта, премьер-министра Англии

4 опреля Публикация «Императорского к.нехизиса»

Ноктября Победа при Йене 21 ноября Берлинский декрет о континентальной блокаде 1807 17 декабря Миланский декрет о континентально" блокаде 1808

Фихте: «Речь кнемецкой нации» Гете: «Фауст» (первал часть) Начало войн за незааисимость в Латинской Америке

; марта Сенатус-консульт, организующий дворянство инперии 17мартаДекрет об организации императорского университета 1809 17мая Присоединемие Паггского гасударства к империи 1810 Давид: «Раздача орлов» ? апреля Свадьба Наполеона 1 с Марией-Луизой Австрийской 1811 20 марта Рождение Римского короля, сина Наполеона 1812

24 июня — 14 декабря Русский поход 23 октября Заговор генерала Мале

История Франции

532

Гойя: «Второе ная (1808)». «Третье мая(1808)»

1814

б опреля Первое отречение Наполеона 4 июня Конституционная хартия 1815 КонецВенского конгресса. Второй Парижский мир

1 марта Возвращение Наполеона во Францию 18 июня Поражение при Ватерлоо Июль Возвращение Людовика ХУЛІ 1815-1816 «Бесподобная палата» 1817 Ламенне: «Опит о равнодушии квопросам верьі» 1820, Февраль Убийство герцога Беррийского 1821,5 мая Смерть Наполеона на Святой Елене 1824 Делакруа: «Резня на Хиосе» t827 МаркСетек*. трубчатий котел 1830 Битва за «Зрнани» 5

июля Взятие Алжира

28-29-30 июля «Три славних дня» 1831 Восстание лионских ткачей 1832 Попьггка мятежа, предпринятая герцогиней Беррийской 1834 Республиканские восстания в Париже иЛионе 1836 Железнодорожиая ветка Париж— Сен-Жермен-ан-Ле 1840 Международний кризис. МухаммедАли виводит войска изСирии Гизо — главний министр Карл Маркс: «Манифест 1848 коммуниаической партии» Революции в Германии, Австрийской Мишле: «История Французской империи, Италии. Неудача зтих революцій» движений 23-24 февраля Революционниедни 125 февраля Провозглашение республики Июнь «Июньские дни»

Ццонология

533

Конституция Второй республики Луи Наполеон Бонапарт — і»і*р іидсмт республики 1849, Май Вьіборьі в Законодательное і ибрлние 1150 Закон Фаллу І мгрть Бальзака 1131 riV«rrібря Государственний переворот Луи м»попеона бомапарта 'і <итабря Плебисцит 1832 '“«г<тКонт: «Позитивистский катехизис» ' тщбря Восстановление империи 1854-1856 Кримская война 1856 Парижский конгресе 1157 Бодлер: «Цветьі зла» 1168,14января Покушение Орсини 1859 Война Пьемонта, союзника Франции, с Австрией Бурение первой нефтяной скважиньї вСША I860 Франко-английский торговий договор Присоединение кФранции Савойи и Ниццьі ПоходвСирию іііієн Ленуар изобретает первьій двигатель внутреннего сгорания Создание королевства Италия 1862 Начало войни Севера и Юга в США Представители Франции появляютея в Кохинхине Пруссия разбивает Австрию под Садовой 1863 Мане: «Завтрак на траве» 1664 Закон, признающий право на мбастовку 1667 Конец и неудача зкепедиции в Мексику 1669 Откритие Сузцкого капала Wnex оппозиции на виборах 1670 Франко-прусская война Hi'nfSpi,

Ц пабрь

Министерство Змиля Олливье. Плебисцит Рим — столице Италии Лровозглашение республики 1871 Лровозглашение Гермзнской имлерии 2 8январ я Ладение Парижа 8ф евраля Вибори в Национальное собранме 18 м арт а-28 май Коймуна 10 моя Франкфуртскнй мир. Аннексия Зльзас-Лотарингии 1873 Отставка Тьера 1875 Констиіуционние закони 1877 І б моя Мак-Магон отправляет в отставку Жюля Симона Октябрь Победа республиканцев на виборах 1881 Протекторат над Тунисом 1881-1882 Закони о печати, о свободе собраний, об образовании 1882 Тройственний союз: Германия, Австрия, Италия 1883 Депре: первие попитки передачи злектрознергии 1884 Закон о профсоюзах 1885 Берлинский конгресе Золя: «Жерминаль» 1886 Закон Гобле, лридающий начальному образованию светский характер 1886-1889 Буланжистский кризис 1887 Первие автомобили Пежо 1890 ервий полет на самолете Клепана Адера 1892 Знциклика Льва XIII о поддержке республики Франко-русская воєнная конвенция 1895 Создание Французской Западной Африки Опост иЛуи Люмьери изобретают кинематограф 1898 Пьер и Мария Кюри: работи по радиоактивности

4сент ября

535

Хронология

І * пнваря Змиль Золя, «Я обвиняю»: дело /(імшфуїса 1001 Закон об ассоциациях 1004 Франко-британское «Сердечное согласие» (Антанта) / июля Запрет членам конгрегаций ммиматься обучением

1005 Первий марокканский кризис Первая русская революция о»Ькабря Закон об отделении церкви о» (осударства 1006 Амьенская хартия 1007 Пикассо:«Авиньонскиедеаушки» 1009 Блерио перепетает на самолете •о(>сзЛа-Манш 1910 Создание Французской Зкваториальной Африки 1911 «Агадирский инцидент» 1912 Протекторат Франции над Марокко 1013 івнон о трехлетней военной службе Игорь Стравинский: «Весна священная» Марсель Прусп «В сторону Свана» З августа

1914 Вступление Франции в войну с Германией (первую мировую войну) Сентябрь Битва на Марне 1916 Февроль-июиь Сражение при Вердене

1917 Ьунтьі, забастовки

Апрель

Вступление СШАв войну Революция в России

Онтябрь

іНоябрь Правительство Клемансо 1018 11 ноября Перемирие в Ретонде 1019 Версальский договор Июнь Восьмичасовой рабочий день МаршМуссолини на Рим Ноябрь Избрание Национального блока

1920, Декабрь Турский сьезд [основание ФКП] 1923, Январь Оккупация Рура

536

История Францин

1924 ПланДауха Андре Бретон: «сМанифестсюрреализма» МаїгЛевий блок 1925 Договор вЛокарно 1926 Рим осуждает «Аксьон франсез» 1928, 2 5 июня Стабилизация франка 1929 План Юнга 24 октября «Черний четверги в США. Начало великого зкономического кризиса 1931 Колониальная виставка 1933 Приход Гитлера к власти 1934, б февраля Антипарламентские мятежи в Париже 1936 Ремилитаризация Рейнской области Война в Испании Воссоединение ВКТиУВКТ Избрание Народного фронта Правительство Леона Блюма Матиньонские соглашения «Аншлюс» Австрии кГермании 1937 Пикассо: «Герника» 1938 Расщепление немцами ядра урана-235 Правительство Даладье 2 9 -3 0 сентября Мюнхенские соглашения 1939 2 9 июля Семейнмй кодекс З сентября Обьявление второй мировой войни Разгром Польши 1940 Апрель-ию нь Война в Норвегии 10 моя Нападение немцев на Францию і 7 июня Петен — председатель совета министров І 17 июня Петен просит о перемирии 18 июня Призив генерала де Голля | 2 2 июня Подписание перемирия 10 июля Предоставление маршалу Петену неограниченних полномочий

Цронология

537

f 1 1Ьікобря Удаление Лаваля

1941 Германия нападает на СССР 7 декабря Перл-Харбор. СШАвступают в войну

2 2 июня

1142

IUmk): «Посторонний» ІЛапреля Возвращение Пьера Лаваля щлравительство 8 ноября Висадка союзников в Северной Африке 11 ноября Оккулация «свободной зоньї» •чth/иабря Убийство Дарлана 1141

Формирование Национального совета <иирогивления Жлн Поль Сартр: «Бьггие иничто» 11ш ня Французский комитет іищионального освобождения в Алжире 1144

t июня ФКНОстановите* Временньїм (цмііительавои Французской іиклублики бию ня Висадка союзников в Нормандии 2 5 августа Освобождение Парижа Февроль Ялтинская конферейция 1945

Референдум Омборьі первого Учредительного •обрання Капитуляция Германии Июль Потсдамская конференция Август Атомная бомбардировка Хиросими и Нагасаки 2 сентября Капитуляция Японии Возникновение 00Н 1946 Йнлорь Отставка генерала де Голля Окіябрь Создание Четвертой республики Деиабрь Начало войни в Индокитае 8 моя

1947

І'лмадье, председатель совета министров, Изобретение транзистора мт нивает министров-коммунистов 5 июня Представление плана Маршалла

538

История Франции

1949 4 апреля Подписание договора о создании Северо-атяантического блока (НАТО) Создание Китайской Народной Реслублики Июнь Война в Кореє 1950 1951 Создание ЕОУС 1952 Назначение Антуана Пине 1954 7 мая Падение Дьенбьенфу 17 июня Назначение Пьера Мендес-Франса 2 0 июля Женевские соглашения об Индокитае 31 июля Тунис получает внутреннююавтономию Ноябрь Начало восстания в Алжире 1955 З февраля Падение Пьера Мендес-Франса Март Независимость Туниса и Марокко 23 июня Рамочньїй закон о заморских территориях 1956 Восстание в Венгрии 1957 Первьій (советский) спутник в космосе 2 5 марта Римский договор о создании ЕЗС 21 мая Падение ГиМолле 1958 13 мая Переворот в Алжире 1 июня Назначение генерала де Голля 28сент ября Конституционний референдум 21 денабря Де Голль — президент реслублики 1959 Французская атомная бомба Январь Правительство Дебре I960 Получение независимости франкофоннмми странами Африки 1 января Создание нового франка | Январь «Неделя баррикад» в Алжире 1961

Первий (советский) человек в космосе

539

<1И1Н0 Л0 ГИЯ

Референдум, допускающий самоолределение Алжира Алрель Путч генералоа в Алжире І Звианские соглашения между Францией иАлжиром Кубинский кризис

Январь

1962

Референдум об избрании ■цмпидента республики всеобщим •пнпсованием

Онтябрь

1964 Изобретение микропроцессора 1965,5 -1 9 декабря Первий и второй тури ЧрЙіидєнтских виборов. Де Голль — •ЦІ»іидент республики 1966 Франция виходит из НАТО 1967 Шестидневная арабо-израильская война М«|шаментские вибори 1968 «Пражская весна» и«нормализация» ФрЛМЦИЯ производит взрьів водородной в Чехословакии Сйімби ЧпО Сгуденческое движение и волна

UlftllfTOBOK Парламентские вибори. Кумде Мюрвиль — премьер-министр Нюнь

1969 Мгудачний исход референдуме иуход в мигавку де Голля МоржПомпйду — президент республики, Шдбан-Дельмас — премьер-министр

Первие люди (американци) на Луне

1971 ,1 5 августа Прекращение конвертируемости доллара 1973 Европа Шести становится Европой Девяти (Великобритания, Дания, Ирландия) Арабо-израильская война Йом Киппур Удвоение цени на нефть 1974 / апреля Смерть президента Жоржа Помлиду ї 9 моя Валери Жискар дЗстен — президент республики /8 моя Жак Ширак — премьер-министр

Ілкон о добровольном преривании беременности

Падение Сайгона

История Франции

540

1976 Отставка Жака Ширака Раймон Барр — премьер-министр 1977 Первьій французекий искусственньїй спутник 1978, 1 2 -1 9 марта Парламентские вибори 1979 Интервенция СССР в Афганистане 1980 Начало ирано-иракской войни Греция вступает в ЕЗС Год профсоюза «Солидарность» в Польше Ю н а я Франсуа Миттеран — президент республики 1 4 -2 1 июня Парламентские вибори. Социалистическое большинство, 4 министра-коммуниста 1981-1982 «Нормализация» в Польше 1982 Испания и Португалия еступают в ЕЗС Июнь Начало политики жєсткой зкономии 1984 Правительство Лорана Фабиуса (без коммунистов) 1986, Морт Парламентские вибори. Большинство ОПР и СФД. Жак Ширак — премьер-министр 1988, Май-июнь Переизбрание Франсуа Миттерана президентом республики. Парламентские вибори: относительное большинство у социалистов. Мишель Рокар — премьер-министр 1989,9 ноября Падение Берлинской стени 1990 2 августа Оккулация Кувейта Ираком 3 онтября Воссоединение Германии 1991 15 моя Здит Крессон — премьер-министр

«Война в заливе» против Ирака Июнь Начало гражданской войни в Югославии

Январь-ф евраль

541

ЕроМОЛОГИЯ

На смену СССРприходні СНГ (Союз независимьіх государств)

Декабрь

ІИї IU*p Ьереговуа — премьер-министр :о іінт ября Референдун о Маастрихтском ииоворе If f З *прт

Парламентере вибори

tv торта Здуар Балладюр —

<і|ісмьер-министр 1995 Австрня иФинляндия входят в Европейский союз (ЕЗС) ' / / моя ЖакШирак— президент іж публики І / моя Ален Жюпле — премьер-министр 1997 /Ь м о я-] июня Парламентере вибори ЛнонельЖоспен — премьер-мннистр______________________________________

ГЛОССАРИЙ

Августинизм (augu stinism e). Учение, согласующее ся с представленим св. Августина (3 5 4 -4 3 0 ), что чело век испорчен первородним грехом и его спасает божест венная благодать. Тем не менее св. Августин не отрицал свободьі воли человека, которьій может отвергнуть благодать.

А дрес (a d r es se ). Текст, через посредство которого де путатьі в начале парламентской сессии вьіражают одобре ниє или висказивают критику исполнительной власти.

Амбакт (a m b a ct). Воин, состоящий при особе галль ского вождя.

Амфитеатр (am p h ith ed tre). В римской Галлии зрелищное сооружение с ареной зллиптической форми, предназначенное для боев гладиаторов и травли зверен

А панаж (a p a n a g e ). Земля, отдаваемая королем млал шим сьіновьям или братьям для обеспечения их сущесі вования, как компенсация короньї, предназначенной дд* старшего сина.

Арианство (a ria n ism e). Ересь, основанная на утвер ждении о неравенстве божественних ЛИЦ в понятим Троици: Бог-О тец више Сина, Христа, которого ом родил. З т а ересь, осужденная на Никейском соборе в 3 2 5 г.. ви зн вал а религиозние распри в IV в. Кроме того, вм еш ательство императоров в зти конфликіи

і ж к гарий

М(іставило проблему юсударством.

543

отношений

между

церковью

Лссигнатьі (a s s ig n a ts ). Казначейские билетьі, вве■ичіньїе декретами от 19 и 21 декабря 1789 г. и обеспечиіі.чсмьіе церковньїм имуществом, которое бьіло национаіцпировано. Сначала они приносили проценти (5 % , піїтом 3 % ), но бистро стали бумажними деньгами и, чин несколько раз изимались из обращения, постоянно иллали в цене вплотьдо их отмени в феврале 1796 г.

Лтрий, атриум (atriu m ). Центральная часть традиционного римского дома, вокруг которой располагались жнльїе комнати. Криша над атрием имела посредине инадратное отверстие, и дождевая вода собиралась н бассейн — имплювий (impluvium).

Назилика (b a siliq u e ). Прямоугольнмй критий зал для ■обраний, разделенний колоннадами на несколько нефон. Центральний неф может бьіть продолжен апсидой.

Нальи (Ь а іііі), бал ьяж ( b a illa g e ) . В конце XII в. ба нки били королевскими чиновниками, направлявшимися исдомством двора для надзора за тем, как управляют прево. С середини XIII в. они виполняли функции по■ледних, одновременно финансовьіе, судебньїе и военІІІ.ІЄ, в определенном округе, бальяже, в которьій входи ло несколько превотств. В отличие от прево, которим ИХ должность давалась на откуп, бальи получали жалованье от короля.

Пан (b a n ), бан алит ет н ий.(b a n a l). Бан, право прикл.чьівать, принуждать и карать, бьіл присвоен и испольювался с X в. сеньорами, которьіе вместо короля отправляли судебную и полицейскую вдасть, собирали подати, надзирали за дорогами и ринками и принудиі ельно привлекали людей к различннм работам.

544

История Франции

Барщ ина (c o rv ee). Барщина — зто отработки, кото рьіх господин требовал от крестьян в качестве собствен ника земли или сеньора.

Бенефиций (b en efice, bienfa.it). Пожизненная или временная уступна земли королем или князем человеку которому он хочет возместить убьітки. При Каролингах бенефиций предоставлялся вассалам на срок их преби вания на военной службе.

Б о го сл о в и е ( t h e o l o g i e ) . Изучение религиозньїх во просов (theologie — буквально «наука о Боте») на ос нове свящ енних текстов и предания. Богословие бьіло главной наукой, изучавшейся в средневековьіх университетах.

Божий мир (p aix d e D ieu). См. мира установлення. Б ож ье перемирие (treve d e D ieu). См. мира установлення.

Больш ие семьи (m en ages m ultiples). Семьи, состоя шиє из двух супружеских, или нуклеарньїх, семей, одна из которьіх представляет собой основное ядро, а дру тая — второстепенное (например, родители глави семьи основного ядра или женатий син, живущий у отца, которий остается главой семьи).

В ассал (v a s s a l), вассал ьн ая зависимост ь (vas s a lite ). Во времена Каролингов термин «вассальная за висимость* означал связь, соединявшую свободного че ловека с кем-то сильним, по отношению к которому ои совершал коммендацию и от которого получал бенефи ций. В феодальном обществе зто била связь вассала со свонм сеньором, воплощением которой служил фьеф.

В ер гел ьд (w erg eld ). Германское слово, буквально o.v начающее «деньги человека». Зто била «цена крови*, то

Глоссарий

545

єсть сумма, которую следовало виплатить, чтоби успокоить желающих совершить кровную месть.

Вергобрет (v e r g o b r e t). Галльский магистрат, отправлявший исполнительную и судебную власть над каким-либо народом. Зта должность, отмеченная у здуев, сохранялась еще в первие времена Империи у сантонов. Вольноот пущ енник (a ffr a n c h i). В римскую зпоху — раб, освобожденньїй своим хозяином. Вольноотпуіценник продолжал зависеть от последнего и не имел иолитических прав. Зато его дети становились полноправними гражданами. Вольност и (fr a n c h ise s ). Привилегии, предоставляемьіе сеньором сельской или городской общине, отменявшие или ограничивавшие права, которьіми до зтогосеньор пользовался по своєму произволу. В средние века -вольности» (всегда упоминавшиеся во множественном мисле) били синонимом «свобод». Хартия вольностей — зто письменний документ, в котором сеньор перечислял вольности, предоставляемие общине жителей.

Всадники ( ch ev a liers) . 1. У галлов — название, данное Цезарем галльской аристократик в период завоевания. Всадники, крупньїе собственники, взяли на себя власть после того, как во главе народов перестали сто ять цари. 2. В Римской империи — члени особого всадпического сословия, обладавшие состоянием не менее 400 тне. сестерциев и вписанние императором в album equestre — список римских всадников. Они в основном служили в императорской администрации.

В сеобщ ее свящ енст во (sacerd oce universel). Лютер и Кальвин считали, что христиане, равньїе в хреще ний, все являютея священниками. Тем самим папе, єпи скопам и вообще священникам било отказано в сакральности и духовном приоритете. Протестантские пастори. 18-7925

546

История Францич

или министри, не обязанньїе соблюдать целибат, — про стьіе верующие, на которих возложеньї разньїе функции. или министерства, в местньїх церквах.

Галликанст во (g a llica n ism e). Доктрина, защищаю щая свободи католнческой церкви во Франции от прити заний папства, которие она обьявляет ультрамон танством.

Г алльская ст ена (murus g allicu s, mur g au lois). Внеиіняя стена галльского оппидума, состоявшая из ПО' перечних и продольних балок, скрепленних железньїми гвоздями. Промежутки между ними заполнялись камнн ми и щебнем, а внешний откос облицовьівался больши ми каменними глибами более или менее одинакового размера.

Г ан за (h a n se). Термин немецкого происхождения, обозначавший в средние века купеческую компанию. Генеральньїе штати (£ ta ts g en erau x ), провинци альньїе штати (eta ts p rov in ciau x ) . Во Франции конца средневековья и при Старом порядке штати били собраниями представителей трех сословий: духовенства, дворянства и третьего сословия. В XVII и XVIII вв. некоторьіе провинции, как Бретань, Лангедок, Прованс, Бур гундия, сохранили свои штати, називаемие «провинши альньїми*. Периодичность созива Генеральних штатов. то єсть с о с л о в и й всего королевства, не фиксировалась Короли не били обязани их созивать, а еслн делали зто. чтоби получить от них совет, не бьіли обязани следовать их мнению. С 1614 по 1789 г. Генеральние штати не созивались.

Генеральний откуп (ferm e g ^ n irale). В 1680 г Кольбер, расширив обичную практику, отдал на откуп группе финансистов, названних «генеральними откуп щиками», сбор всех косвенньїх налогов, зда и габелн

Глоссарий

547

Зта система, очень тяжелая для налогоплательициков, мозволяла королю единовременно получать доход от >тих налогов, не обременяя себя их сбором.

Генеральст ва ( g e n ir a lite s ). Во Франции — финансовьіе округа, назьіваемьіе «генеральними округами*, п потом «генерал ьствами», для сбора королевских нало гов; каждое генеральство делилось на «злексьон» — финансово-податньїе округа во главе с королевскими чи новниками, которие називались «делегатами» и должньї оьіли производить раскладку тальи. В X V II в. генераль ство превратилось в административний округ, где нахо дилась резиденция судебного, полицейского и финансоного интенданта. Геркулесова до р ога ( route h ir a c le e n n e ) . Бивш ая протоисторическая дорога, соединявшая Иберийский полуостров с Южной Галлией. Ее создание приписьівается греческому герою Гераклу (у римлян — Геркулес), которий якоби проложил зту дорогу, перегоняя стадо биков, іахваченних в Испании у Гериона: зто бьіл один из «двенадцати подвигов Геракла». Г ерм анские н ар о ди (peu ples g erm an iqu .es). Племе на индоевропейского происхождения, поселившиеся в районах Прибалтики и мигрировавшие в Центральную Европу, чтобм избежать климатических изменений, происходивших на северннх землях. З та миграция бьіла одной из причин, визвавш их переселение кельтов во Францию.

Госп одская зап аш ка (reserv e). В средние века — масть крупного домена, обрабатьіваемая непосредственно в пользу владельца и его служащих. Г осу дареви посланци (m issi d o m in ici). Каролинги иоручали им инспектировать м естн и е власти . Зти 18

История Фраиции

548

посланцьі действовали чаще всего вдвоем — мирянин и церковник.

Гот ика ( g otiq u e) . Уничижительное слово, зквива лентное слову «варварский», которое люди Возрожденим применяли к средневековому искусству и прежде всепі к искусству, которое, зародившись в Иль-де-Франсе, в течение XII века пришло на смену романсному искусству.

Граф (co m te), граф ст во (com te). Слово «граф», происходящее от латинского comes , спутник, сначала означало приближенного монарха. При Меровингах и Каролингах граф стал представителем суверена в тер риториальном округе, позже получившем назвати«графство*. С IX в. графьі постарались сделать свою должность наследственной и превратились в территорн альньїх князей.

Григорианская

реф орма

( rSforme gregorien n e)

Обширное движение за обновление церкви, предприни тое и завершенное в X I—XII вв., названное по имени папьі Григория VII (1 0 7 3 -1 0 8 5 ). Зто движение бьіло на правлено на то, чтобьі освободить церковь от опеки мирян.

Д екум ат ские поля (D ecum ates agri, champs D6cum ates). Территория между Рейном и Дунаєм, включающая долину Неккара и Швабскую Юру. Рим превратил их в область, где разрешалась колонизация. чтобьі создать из них защитную зону для Галлии на сл\ чай напалений германцев. Зти территории облатались налогом ( decim a , десятиной), откуда и их название.

Д екурион (d ecu rio n ). Член муниципального сенати заседающий в курии.

Д есят ина (d im e). Десятая часть урожая и доходи» взимаемая в пользу духовенства. Зтот обьічай еврейскп

Іпоссарий

549

m происхождения бьіл перенят ранней церковью и вновь ітеден Каролингами в VIII в. При Старом порядне десяіина чаще всего била меньше десятой части.

Диоцез (d io c e s e ). В поздней античности — группа провинний, находящаяся под властью викария. В средние вена и до наших днем — церковний округ под уиравлением єпископа.

Д оброхот ное даяние ( don g ratu it). Денежная ви плата, которую вносили в казну короля Франции ас ам блей духовенства и провинциальние штати; на са мим деле королевская власть оговаривала ее размер, п добровольной она била только по названию.

Догмат (d o g m e). Совокупность верований, составлнющих основу какой-либо религии.

Дольмен (d olm en ). Погребальная камера, предназнанопная для неоднократного захоронения и построенная ї й больших каменньїх глиб, и л и мегалитов. Зту камеру іасьіпали, образуя земляной холм — курган, или помеіцали в каирн — подобие Кургана, сложенное из камней и щебня.

Драхма (d rach m e). Античная серебряная монета, для которой в М арселе бьіл установлен вес приблизительно 2,75 г.

Нпископ (e v eq u e). Первоначально — председатель (episcopos) коллегии старейшин (пресвитеров) христиннской общини. Отвечал за совершение таинства евхаристии. С III в. єпископ избирался христианским на(.елением civitas и посвящался в сан другими ирисутствовавшими єпископами. В IV в. єпископи одной и той ж е провинции или области стремились попасть под власть архиепископа большой civitas (Рима, Карфа гена и т. д.).

550

История Франции

Заклинат ель (leveu r d e sorts). Заклинатель — ато тот, кто снимает порчу, наложенную колдуном на человека, животное или урожай; на самом деле сили, полу ченньїе заклинателями и колдунами от Сатаньї, действу ют в обоих направленнях — те могут как навести порчу, так и снять ее.

И ллюминирование (епіи т іпи ге) . Иллюминирование, или украшение рукописей, — типично средневековое искусство. На иллюминируемьіх страницах разрисовмва ли букви — первим значением слова «миниатюра» било «буква, окрашенная красним» ( minium — киноварь), — расписивали поля или делали рисунок на всю страницу Искусство иллюминирования развивалось в течение все го средневековья, пережило расцвет в готическую зпоху и достигло апогея в X V в. («Роскошний часослов герцо га Беррийского»). Оно исчезло с изобретением книгопечатания и подьемом станковой живописи.

Иммунитет (im m unite). Иммунитетную привилегию суверен предоставлял некоторнм крупним доменам, чаще всего церковним, виводя их из-под своего контро ля и контроля своих представителей и доверяя осущест вление прав государства — сбора налогов, отправлении правосудия, набора войск — обладателю иммунитета, которий назьівался «иммунистом».

Инвеститура

(in vestitu re). В феодальном слова ре — акт, в ходе которого сеньор вручал вассалу прел мет, символизирующий предоставляемий фьеф.

Инвеститура канони ческая (investiture сапо niqu e). Акт, в силу которого папа предоставляет епн скопу его должность. Без зтой инвеститурьі єпископ н*может бить посвящен и, следовательно, не имеет прана виполнять свои церковние функции (в частности, совер шать таинства).

551

Ілоссарий

Интерпелляции

право

(droit

d ’in terp ellation ).

Право парламентария требовать от правительства обт>ясиений после вотума о его политике.

Инфляция

(in fla tio n ).

Инфляция вьіражается во взвинчивании нарицательних с т о и м о с т є й (цен на това ри и услуги, доходов посредников) и обесценивании денег.

Кадаст р (c a d a s tr e). Создание в Галлии римских колоний влекло за собой преобразование сельского пейзажа. Землю мерили, межевали и разбивали на прямоугольнме участки, или центурии, площадью 704 х 710 м. Зти участки служили основой для распределения зе мельних наделов между колонистами.

Каирн (cairn ). См. курган. Канонизированньїй (c a n o n is t), канонизация ( c a nonisation). Канонизация — торжественньїй акт, в силу которого папа по истечении особой процедури, часто длительной, провозглашает кого-то святим. Пра вила зтой процедури били зафиксировани только в конце XII в.

Каноники (ch an oin s). Клирики, живущие в общине под руководством єпископа и подчиненние некоему ус таву (по-гречески канон). Совокупность зтих клириков составляет кафедральний капитул. Общини каноников могут существовать и не при кафедральних церквах: зто коллєгии каноников, обслуживающие коллегиальние церкви.

Канцлер (c h a n c e lie r ), канцелярия (c h a n c e lle r ie ). Канцлер, контролировавший при Каролингах составление и рассшіку королевских грамот и прикладивание к ним печати короля, руководил все более внушительной группой нотариев и писцов (канцелярией). Став при Капетингах одним из пяти висілих коронних чинов, он

552

Иаория Франции

сделался главньїм членом королевского совета, которьій возглавлял в отсутствие короля, и главой королевской администрации. В конце средних веков он стал также первьім лицом в парламенте.

Капа (c h a p e ). Широкий и длинньїй плащ, застегивающийся спереди, которий носил священник во время религиозньїх церемоний. Капетинги в качестве реликвии хранили капу святого Мартина и возили ее в военньїе походи.

C apitatio-ju gatio.

Налог, введенний Диоклетианом и представлявший собой одновременно подушную по дать ( c a p i t a t i o ) и налог на имущество (j u g a t i o ). Зта очень сложная система требовала периодического про ведення переписи и составления кадастра; с 312 г. государство решило проводить зти операции раз в пятнадцать лет, период, полупивший название «индиктион».

Капитул (c h a p itr e ). Коллектив каноников. Капитулярий (с а р ііи іа іг е ). Законодательньїй акт, исходящий от суверена и разделенньїй на глави, и л и Зтот термин использовался прежде всего в зпоху Каролингов.

c a p it u la .

Кат ар (c a th a r e ), кат аризм (c a th a rism e) . Катаризм бил более чем ересью И Л И отклонением от христианской религии: зто била другая религия, произошедшая от восточного манихейства, в соответствии с кото рьім миром правят два равних начала — Добро и Зло Катаризм распространился в XII в. в Северной Италии и Южной Франции, особенно в Лангедоке, где бьіл побс жден сначала проповедью (св. Доминик), а потом при помощи так називаемого альбигойского крестовогч похода.

Клиент ела (c lien tele). В Галлии большая часть пасі' ления зависела от какого-либо знатного человека, кото

Глоссарий

553

рьій покровительствовал зтим людям в обмен на абсо лютную верность. Идентичная система существовала и в Риме. После завоевания клиентела осталась составной частью галло-римского общества.

Клирик ( с іе г с ) , клир ( clergd) . Клирик — зто церковньій человек, в противоположность мирянину. Кли рик — зто человек, вьіполняющий некую функцию (от греч. клерос — «функция») в церкви. Совокупность клириков образует клир, духовенство, которое бьіло первьім сословием общества средневековья и Старого порядка.

Клятва верпости ( fo i) . В феодальном словаре одна из клятв, которую вассал давал сеньору.

Когорт а ( cohorte) . См. легион. Колония рим ская ( colon ie гот аіп е). Территория провинции, земля которой била включена в кадастр н предоставлена колонистам, имеющим юридический статус римских граждан. Зтот статус мог бьіть предоставлен и civitas в качестве почетного титула.

Коммендация ( recom m an dation ) . В средние века — акт отдачи себя под покровительство сильного. Коммуна (com m une). Скрепленное присягай сообщество горожан, созданное для защитьі их коллективньїх интересов. Если сеньор признавал ее, коммуна станови лась постоянньїм институтом, управлявшим городом, которьій в таком случае назьівался городом-коммуной или просто коммуной.

К ом паньонаж (com pagn on n age). Сообщество комианьонов (подмастерьев), то єсть людей, уже завершив ших обучение ремеслу, но все еще работающих у мастера. Зто сообшество могло брать под зашиту компаньонов, а также контролировать рьінок занятости.

554

История Франции

К онгресе (congr&s). Введенное при Пятой республике собрание Парламента (Надионального собрания и сена те) с целью пересмотра конституции.

К онкордат (c o n c o r d a t). Договор, подписанньїй между папой и главой какого-то государства с целью определить отношения католической церкви с зтим государством. К оннет абль (c o n n tta b le ). Зтот служащий при помоши

маршалов

заведовал

королевскими

конюшнями

(comes stabuli — граф стойла), а при Капетингах стал одним из вьісших коронних чинов. Он бил воєнним советником короля и главнокомандующим армией в его отсутствие.

К онт рвалационная линия (co n trev a lla tio n ). Линия рвов и башен с валом, создававшаяся вокруг крепости для ее осади ( см. документ на с. 51).

Королевский двор (curia regis, Cour du roi). В ередние века непосредственное окружение короля — его семья, приближенние, клирики — и его вассали, помогавшие ему руководить доменом и управлять королевством. Растущая сложность зтих дел повлекла за собой постепенную дифференциацию органов, виделившихся из двора: так возникли Королевский совет, парламент и ечетная палата.

Космат ая Галлия (G a llia com ata, G aule chevelu e). Название, которое автори древности дали независимой кельтской Галлии в отличие от Южной Галлии. завоеванной Римом, где носили тоги, — Gallia togata. Прилагательное «косматий» связано с длинними волоса ми галлов.

Криптопортик (cry p top ortiqu e). Подземная сводча тая галерея, служащая основанием для верхнего здания (храма, портика форума).

555

Глоссарий

Критий р и н ок (h a lle ). Крьітьій ринок и л и крьітьіе рьінки — типичнме памятники, свидетельствуюшие об зкономической функции средневекового города: сукон ний ринок, хлебний ринок и т. д. Именно там город ставил свои клейма, гарантируя, что продаваемие товари соответствуют его законам. Курган (tum ulus). Искусственний холм из земли или камней (каирн), закривающий коллективную или индивидуальную могилу. Курия (cu rie). Собрание членов ordo, или сената, civitas, которие називались также куриалами или декурионами. В расширительном смисле термин «курия» мог означать также зал, где собираются ее члени. Легат

(Id g at). Представитель папьі, присланньш (по-латини legatus) с общей или частной миссией, на время или постоянно.

Легат -намест ник императ орской провинции ( le gatus Augusti pro praetore, le g a l d'Auguste propriteu r). Представитель сенаторского сословия, избранний императором для управлення провинцией, где расквартирован хотя би один легион.

Л егион (Idgion ). Основная боевая единица римского войска, насчитивавшая около пяти тисяч бойцов и разделенная на десять когорт. В каждой когорте бьіло три манипульї, в свою очередь делившиеся на две центурии численностью около 80 человек.

Легитимний (leg itim e). Зто определение применяли к незаконним детям Людовика XIV, а именно к его двум сьіновьям от г-жи де Монтеспан — герцогу дю Мзну и графу Тулузскому.

Лимес (lim es). Для защити

империи граници били частично укрепленьї при помощи фортификационньїх Р

им ской

556

История Франции

сооружений. Их концепция била различной в зависимости от обороняемьіх территорий: в Сирии — дороги и отдельньїе укрепления, в Северной Африке — рвьі и отдельньїе укрепления, соединенньїе дорогами, на Дунае и в рейнских областях — частоколи, рвьі и укрепления, на Британских островах — настоящие стени (Адрианов и Антонинов вальг).

Лунница (lu n u le). Золотая пластина в форме полумесяца, какие часто находят при раскопках на атлантическом побережье от Ирландии до Португалии.

М айордом (т аіге du p a la is ). Первоначально руководитель домашних служб королевского дома Меровингов (дворца — palais), позже к его задачам добавились организация хозяйственной жизни двора, командование королевской стражей, председательство в королевском суде, надзор за вьіполнением всех поручений. В конце VII в. род Пипинидов сумел сделать зту должность наследственной, что позволило им достичь королевской власти.

М анс (m a n se). Термин, использовавшийся в раннем средневековье для обозначения хозяйственной единицьі в пределах крупного домена, на которой жила (от лат. тапеге — проживать) и могла прокормиться крестьянская семья. В то же время манс бьіл и податной едини цей, на основе которой рассчитьівались повинностн в пользу владельца земли.

М арка (m a rch e), м аркграф (m arqu is). Марка пограничная область, имеющая воєнний характер. Зта система существовала еще при римлянах, но широкоїраспространение придал ей Карл Великий, создав ряд марок на границах империи: Испанскую марку, Бретои скую марку, Фриульскую марку и т. д. Человек, управ ляющий маркой, називался маркграф.

Глоссарий

557

М езолит (m iso lith iq u e). См. предьістория. М еняла (ch a n g eu r), обм ен (c h a n g e), переводний вексель (lettre d e c h a n g e). Первоначально в средние века операция обмена сводилась к обмену монет разного вида, что бьіло очень распространенной и необходимой практикой ввиду большого разнообразия монет. Ремес лом менял часто занимались єврей. Потом, когда церковь запретила процентньїе займьі, обмен дал возможность для скрьітого кредитования. С 1300 г. по инициативе итальянцев распространилось использование переводного векселя — письменного распоряжения, предусматривающего, что сумму, вьіраженную в одной монете, возместят в другом месте и в другой монете. Ва лютний курс маскировал процент на ссуду.

Меркантилизм (m ercan tilism e). Меркантилизм, ско реє набор методов ведення зкономики в Европе XVI и XVII вв., чем настоящее учение, бьіл нацелен на укрепление могущества короля за счет обогашения королевства. Поскольку богатство государства оценивалось по изобилию золота и серебра, следовало как можно больше продавать за рубеж и как можно меньше там поку пать. А государство должно бьіло способствовать атому, регламентируя производство с целью роста акспорта, ішодя протекционистские таможеннне тарифи, развивая ннешнюю торговлю.

Мертвой руки право (m ain m orte). Невозможность для зависимого индивида свободно передать своє имущество по наследству и право сеньора присвоить ато имуіцество. Подать, виплачиваемая сеньору наследниками покойного, чтобьі сохранить наследство. Право мертвой руки — одна из податей, характерних для серважа. М етрическая система (system e m etrique). Д еся тинная система мер и весов, в основе которой лежат

558

История Франции

метр (десятимиллионная часть дуги земного меридиана между Северньїм полюсом и зкватором) и грамм (вес обьема водьі, равного кубу сотой части метра, при температуре таяния льда). Введена для всей Франции дек ретом Конвента от 7 апреля 1795 г. (18 жерминаля III года).

М иниатюра (m in iatu re). См. иллюминирование. Мира уст ан овлен ая (institutions d e р а іх ). Совокупность установлений, принимавшихся церковью с конца X в. для ограничения частной мести и частннх войн. Божий мир провозглашал неприкосновенность некоторьіх мест (право убежища) и ставил под зашиту церкви и некоторьіе категории лиц (женщин, детей, паломников, клириков, купцов и т. д.). Божье перемирие запрещало войну в некоторие дни недели и в некоторьіе периодьі года. Те, кто принимал зти установлення, клятвенно обязивались соблюдать мир и, следовательно, могли подвергнуться отлучению, если нарушат клятву

(см. документ на с. 148). М итрополия (m etropole eccld siastiq u e). Группа диоцезов, возглавляемая архиепископом. Епископьі разньїх диоцезов, составляющих митрополию, — зто викарнне єпископи архиепископа.

Н ациональное

собран и е

(A s s e m b le

n ation ale).

Созданное при режиме конституционних законов 1875 г. об-ьединение палати депутатов и сената, предназначен ное для избрания президента республики или пересмот ра конституции.

Нищенствующие ор ден и (ordres m endiants). Mo нашеские ордени, появившиеся по инициативе св. До миника и св. Франциска в начале Х111 в. Прежде всего им следовало бить бедними (в том числе просить подая ния) и проповедовать. В противоположность монахам

Глоссарий

559

традиционньїх орденов нищенствующих монахов нази вали «братьями». В городах и университетах XIII в. они играли первостепенную роль. Основньїе нищенствующие ордени — зто братья-проповедннкн, или доминиканци, братья-минорнти, и л и францисканци, кармелнти и августинци.

Одеон ( o d io n ) . Одеони, нмевшие такое же строение, как и театри, но меньшне размери н значительную кри тую часть, в антнчности предназначались для концертов, публичних чтеннй и декламации. Оммаж (h o m m a g e). Акт, посредством которого вассал признавал себя «человеком» данного сеньора. О правдание верой (ju stification p a r la fo i) . По мнению Лютера, дела человека не имеют никакого значення для его личного спасения: только вера в Бога может оп равдать и спасти человека. Кальвин из зтого сделал вивод, что всякий человек предопределен Богом либо к вечной жизни, либо к вечной смерти.

Органические статьи (a rticles org an iqu es). Поло ження, добавленньїе в конкордат 1801 г. и вотированние без согласия папи 8 апреля 1802 г. (18 жерминаля X года). Бонапарт модифицировал дух конкордата в галликанском направлений. Так, например, папа не мог распространять булли во Франции и присилать в нее легатов без согласия правительства.

Ордалия (o r d a lie ). Судебное испитание (водой, ог нем и др.), которое должно било виявить виновность или невиновность обвиняемого. В основе ордалии лежит представление о божественном вмешательстве. Била очень распространена в раннем средневековье, но запро шена церковью на IV Латеранском соборе в 1215 г. Ordo. Так називали висший класе в римском городе.

560

УІстория Франции

Орифламма ( oriflam m e) . Зто слово происходит от латинского aureus , золочений, и французского flamте — пламя. Оно означает знамя красного или алого цвета, которое сначала бьіло знаменем аббатства Сен-Дени, а с XII по X V в. — штандартом королем Франции. Орифламма хранилась в Сен-Дени, и короля посилали за ней, прежде чем виступить в поход.

Ост (o s t). Зтот термин, происходящий от латинского hostiSy враг, может означать либо воєнний поход, либо воєнную службу, которой вассал обязан своєму сеньору.

Откуп

(ferm e). Способ управлення, при котором

власть для осуществления какого-либо права или сбора какого-либо дохода передается человеку, заранее внесшему нужную сумму. В средние века на откуп отдавались должности королевских прево.

Отлучение (excom m u n ication ). Приговор церкви, исключающий християнина из сообшества верующих. От лучение малое лишает его права на участие в таинствах. Отлучение великое запрещает хоронить его в освященной земле, а другим верующим — обіцяться с ним. O ffice. Так в средние века и при Старом порядке нази вали любую должность ( officium) на службе короля или сеньора.

Очаг (fe u ). Группа лиц, живущих одной семьей; в средние века очаг служил базовой единицей для раскладки прямих налогов. С п и с к и очагов — основние до кументи средневековой демографии; проблема состоит в вияснений, сколько жителей в среднем соответствовало одному очагу. По самим распространенннм оценкам ато число колеблется от 3,5 до 5 жителей на очаг.

П авеза (p a v o is). Щит, на котором поднимали короля германцев во время церемонии вступления во власть.

Ілоссарий

561

Палеолит (p a leolith iq u e). См. предьістория. Парламент ( parlem ent) . Суд, вьіделившийся из Curia regis в течение XIII в. и окончательно организонанньїй ордонансом от 11 марта 1345 г.

Парламенти (p arlem en ts). Верховньїе суди, разбиравшие апелляции; кроме того, парламенти и м є л и право рсгистрации королевских указов и в связи с зтим право ремонстрации. Наряду с Парижским парламентом, са мим значительньїм по обьему своей компетенции, пар ламенти существовали в некоторьіх провинциях: в нача ло XVI в. их бьіло шесть, к концу Старого порядка — диенадцать.

Первостепенное право собственности (proprieteeminente). См. сеньор. Перегрин (p ereg rin ). Статус свободного жителя Римской империи, не имевшего никаких политических и і ражданских прав за пределами своей civitas.

ГІиктографическое письмо (Venture pictographiqu e). Большинство изображений на керамике имеет декоративное значение. Но в некоторих случаях они расположеньї в определенном порядне, представляя собой ряди рисунков, иногда абстрактних. Следовательно, набор зтих знаков имеет некий смисл, помимо чисто орна ментального, — их можно рассматривать и как средство виразительности, и как первую форму письма, то, что Андре Леруа-Гуран назвал пиктоидеографией.

Писание (V en tu re). Священное Писание (Библия), Ветхий и Новий Завет.

П озем ельная роспись (terrier). В Новое время позе мельная роспись била реєстром владений сеньора, куда вписивались все права, связанние с каждой парцеллой.

562

История Франции

План поземельной росписи отражал территориальньїе границь) парцелл.

П олет т а (p a u lette). Взнос, созданньїй в 1604 г„ взимаемьій с обладателей должностей и названньїй по ймени финансиста Поле, первьім взявшего его на откуп. Чи новники, ежегодно уплачивавшие зтот взнос, составлявший шестидесятую часть стоимости их должности, мог ли передавать должность своим наследникам. Тем са мим вслед за продажностью бьіла узаконена и наследственность должностей.

Полиптих (p o ly p ty q u e). Документ, содержащий описание крупного домена в зпоху Каролингов.

П осаж ен н и й на зем лю (chasd, c a s i) . Так в средние века назнвался раб, поселенннй вне жилища господина, в доме (casa casatus) или на земле, которую он получал в пользование.

П освящ ение в рьщ ари (adou bem en t). Церемония, в ходе которой человек получал звание рицаря. Сначала чисто светская, со временем она приобретала все более религиозньш характер.

Почетньїй леги он (Ldgion d ’honneur). Орден, учрежденний 29 флореаля X года (19'м ая 1802 г.) как награ ла за гражданские, военние и л и церковние заслуги граждан перед государством. Сначала при награждении им назначалось жалованье в форме государственньїх ймуществ. Но декрет от 28 февраля 1809 г. отменил зто ж а лованье. Почетний легион не создавал угрози появле ння новой земельной аристократии — он стал личной наградой.

П раво ит алийское ( droit ita liq u e), статус. Земля галльских провинций облагалась налогом, tributum. в знак римского завоевания. Италийское право позволя-

Глоссарий

563

jю приравнять провинциальную землю к италийской и тем самьім избавить ее от зтого налога.

Право лат инское ( droit la tin ), статус. Латинский гражданин имел те же гражданские права, что и римский, но его политические права били ограничени: он мог нзбирать, но не мог бить видвинут кандидатом в римские магистрати. Зтот статус бил переходним к получению полного римского права.

Право рим ское (d ro it rem ain ), статус. Гражданин с римским правом имел те же гражданские и политиче ские права, что и гражданин, живущий в Риме. Он мог избирать и бить избранним у себя в civitas и Риме.

Право ср едн евек овое ( droit m e d iev a le). Средневековье знало и применяло три вида права: каноническое, относившееся к церкви; римское, унаследованное от античности, которое начали вновь применять в XII в.; устное, или обичное, вьітекавшее из судебной практики на местах и записанное с XIII в. Возвращенньїе к жизни благодаря масштабному юридическому возрождению XII в., зти три вида права использовались французскими королями для определения и обоснования своей власти.

П рагмат ическая санкция (pragm atiqu e san ction ). Здикт, регулирующий ряд дел (слово «прагматический» происходит от греческого прагма — действие, дело), имеющих отношение к стране или отдельному вопросу. З то название бмло дано указу, которий Карл VII издал по окончании собрания клириков в Бурже в 1438 г. Зтот акт бил направлен на принятие во Франции декретов Базельского собора и ограничение вмешательства папи в дела французской церкви. Самим своим существованием Буржская прагматическая санкция давала королю право диктовать французской церкви свои правила.

564

История Франции

П рево (prevdt). В средние века — служащий или управляющий, на которого возлагалось руководство од ним из доменов сеньора. Королевские прево, управляв шиє доменами короля, в то же время вьіполняли налоговьіе, судебньїе и военньїе функции. П редист ория (p r ih is to ir e ). Предьістория, время су шествования человеческих обществ до изобретения письменности, делится на три больших хронологических периода, которьіе продолжались более четьірех миллионов лет, имея разную длительность в разньїх регионах. Для Франции самьіе древние зпохи соответствуют палеолиту, котормй делится на нижний палеолиі (ок. 1,8 млн. — 150 тьіс. лет до н. з.), ередний палеолит. когда появилея неандерталец (ок. 150 тне. — 35 тне. лет до н. з.), и, наконец, верхний палеолит, когда появ лилея кроманьонец (ок. 35 тьіс. — 10 тис. лет до н. з.). Вторая зпоха називалась мезолитом, или зпипалеоли том (ок. 10 тьіс. — 5 тне. лет до н. з.), и бьіла отмечена существенннми переменами, давшими возможность пе рейти к последней стадии, неолиту, продолжавшемуся приблизительно с 5000 до 1800 г. до н. з. Бремена преднетории заканчиваютея халколитом, или знеолитом, переходннм периодом, продолжавшимся приблизитель но с 2200 до 1800 г. до н. з., и конечной стадией неоли та. когда с орудиями, внрубленньїми из камня, соседст вовали металлические предмети из меди, золота или серебра. П резиди альние суди (prdsidiaux ) . Суди бальяжей, превращенние в 1552 г. для разгрузки парламентои в апелляционньїе суди; в XVI в. их било шестьдесят, в конце Старого порядка — около сотни.

Глоссарий

565

Претор (preteu r). Римский магистрат с судейскими функциями. Зта должность бьіла важной, потому что открьівала путь к посту наместника провинции. Префект претория (p refet du p reto ire). Первоначально воєнная функция, связанная с командованием императорской гвардией. В IV в. важньїй административньїй пост руководителя обширной территории: под контролем префекта Галлии находились также Иберийский полуостров, Британия и Мавретания Тингитанская (совр. Марокко); его резиденция находилась в Трире. П рисяж неє, ц ехови е (ju ran d e). Зтот термин, синопим «цеховой управи*, при Старом порядне означал сонокупность лиц, избранньїх для руководства ремесленпьім цехом, или корпорацией (последний термин появился только в XVIII в.). ІІриходские книги (registres p a ro issia u x ). Книги занисей рождений, браков и похорон, которьіе вели приходские кюре с начала XVI в. и которьіе при Старом порядке исполняли роль книг записи актов гражданского соетояния.

Проконсул (p ro co n su l). Название наместника, назначенного римским сенатом для управлення сенаторской нровинцией, где не стоят легионм. В Галлии он назначался в Нарбоннскую провинцию. П рокуратор (procu rateu r). Чиновник из сословия псадников, вьіполнявший административньїе и финансоньіе функции. В некоторьіх случаях прокуратору могли поручить управление второстепенними провинциями, как, например, альпийскими. П ропорциональное предст авит ельст во (represen tation p rop ortion n elle). Форма виборов, при которих

566

История Франции

партии по списку (обнчно в рамках департамента) полу чают число мест пропорционально числу полученньїх голосов.

Пунические войньі (gu erres puniques). Названий, данное трем войнам между Римом и Карфагеном 2 6 4 -2 4 1 , 2 1 9 -2 0 1 и 1 4 9 -1 4 6 гг. до н. з. В 146 г. до н. '* Рим взял Карфаген и разрушил город. Его стали восстл навливать только со Бремен Цезаря.

Р обочая книж ка ( livret ouvrier). Зта книжка, вві1 денная законом от 22 жерминаля XI года (12 апрелн 1803 г.), но использовавшаяся еще при Старом порядки, представляла собой тетрадочку, которую рабочий при найме бші обязан отдавать хозяину и при увольненни получал обратно. Благодаря зтому полиция имела воз можность контролировать миграции рабочих, обуздьі вать их сманивание с одного предприятия на другої', следить за индивидами, которих считала опасньїми. Расш иренньїе семьи (fa m ilies ela r g ie s). Супруже ские семьи, в которих, кроме детей, проживает еші' один или несколько родственников.

Режим гостеприимства (h osp itality ). Расселенмг варваров на землях крупного римского собственника.

Ростовщичество (u su re). В средние века любая фор ма ссудьі под проценти, каким би ни бьіл процент, рас сматривалась церковью как ростовщичество, потому что деньги не могут производить деньги. Ростовщик подле жал отлучению. Чтоби обойти зтот запрет, мешавший развитию торговли, меняльї и банкирм изобрели переводной вексель.

Рьщ арь (c h e v a lie r ), рицарст во (c h e v a le r ie ) . Первоначально рицарь бил конним воином с особьім воору жением. Рмцари чаще всего сражались на служб*1 у сеньора, вассалами которого они били. С XII в. во.»

567

Глоссарий

никла тенденция их превращения в касту, которая спива лась в одно целое со знатью и признавала особьій рьіцарский моральний идеал, сформированний под влиянием церкви и куртуазной литератури. Рицарем становились в ходе церемонии посвящения.

S-о бр азн ая

кривая

(e s s e ).

Декоративний

мотив

в форме букви S.

Салический закон (lo i saliq u e). Закон салнческих франков, составленний во Бремена Хлодвига, в 4 8 6 496 гг., и несколько раз пересмотренний до времен Карла Великого. Зтот закон содержит статью, исключающую наследование земли женщинами. К зтой статье в XIV в. обратились легисти короля Франции, чтобьі задним числом оправдать отстранение женщин от наследования корони.

С вободние искусст ва (arts libdraux). Совокупность дисциплин ,

составлявших классическое образование в средние века, то єсть семь «искусств», разделенних на две группи: тривиум включал в себя грамматнку, рито рику и диалектику, квадривиум — арифметику, геометрию, астрономию и музику.

Севири август али (seoirs au gustaux). В римской Галлии — коллегия из шести человек, избранная муниципальньїм ordo для отправления императорского культа. Зту функцию, которую покупали, могли виполнять граждане и вольноотпущенники. После годинного исполнения своей обязанности севирьі вступали в коллегию августалов , занимающих вторую ступень в социальной иерархии civitas. Сенат (sen a t). В древности. 1.. У галлов зто название бьіло дано совету глав знатньїх родов civitas. Зтот совет управлял политической жизнью civitas и назначал магистратов, или вергобретов. 2. В Риме — совет из 600 человек,

568

История Францих

бьівших римских магистратов. Сенаторское сословне включало в себя членов семей сенаторов и составлялп висший класе римского общества. 3. В провинциях совет civitas. При Революции и Империи — одно из четирех (пОЗЖе трех) собраний при консуле, а потом при императоре Сенатори, осипанние почестями, били послушними хранителями конституции. При Второй империи в сенат входили полноправнмг члени и назначенние, ложизненние. Он обладал законо дательной властью, которую утратил 20 апреля 1870 ( Конституционньїй закон от 24 февраля 1875 г. еделал се нат верхней палатой, включающей 75 кооптированньїх пожизненних сенаторов и 225 сенаторов, избранних коллегиями, в состав которнх входили депутати, члени генеральних советов департаментов, члени окружних советов и по одному делегату от каждого муниципаль ного совета. Пересмотр зтого закона в 1884 г. положил конец институту пожизненних сенаторов н увеличил число делегатов от муниципальних советов, постави» его в зависимость от количества муниципальних советников. При Четвертой республике по закону от 23 сентябрм 1948 г. Совет республики (члени которого решили нази ваться сенаторами) избиралея на основе сходних пра вил, так же как и сенат Пятой республики.

Сеньория (seig n eu rie), сеньор (seig n eu r). В ередні* вековом обществе и до конца Старого порядка сеньорим представляла собой форму собственности, в которую входили земли и частичное право отправления публич ной власти на зтих землях. Земли делились на собствеи но домен, или сеньориальную запашку, которую, само стоятельно или нет, обрабатьівал сеньор, и держаним.

Глоссарий

569

или цензивьі, уступленньїе крестьянам, которьіе пользовались ими на условии признання за сеньором первостемонного права собственности, вьіражавшегося в вьіполнении крестьянами различннх повинностей в его пользу. Сеньор, которим мог бьіть дворянин, монашеская общи на или даже простолюдин, имел также право судить и наказмвать крестьян своей сеньории.

Серваж (s er v a g e). Наследственньїй статус, предполагающий тесную юридическую, социальную и зкономическую зависимость серва от своего сеньора.

Сестерций (sesterce). Сначала серебряная, с последних лет Римской республики — бронзовая монета. В мопетной системе Римской империи сестерций стоил четьіре бронзових асса и четверть серебряной монети.

Собор. / (c a th d d ra le ). Главная, или головная, церковь лиоцеза, где находится престол (по-латини cathedra) єпископа. Собори — главньїе памятники искусства средних веков, ставшие символом последних: говорят о «времени соборов» (Жорж Дюби). 2 (с о п сіїе). Собрапие епископов какого-либо региона. В случае собрания всех епископов христианского мира собор називается вселенским. Совет королевский (con seil du гоі) . Политический орган, произошедший от средневековой королевской курии (Curia regis) и составленньїй из лиц, помогающих королю править. Король созьівал его, когда считал нужним.

Средняя продолж ит ельност ь ж изни (esp eran ce d e vie a la n a issa n ce). Среднее количество лет, проживаемое всеми, кто родился в определенную зпоху; в XVII в. оно составляло 25 лет; сегодня оно имеет поря док 70 лет для мужчин, 78 лет для женщин.

Статер (stature). Золотая монета из восточного Средиземноморья. Статери с изображением царя Македонии

570

Исторіия Франц»»

Филиппа ( 3 5 6 - 3 3 6 до н. з.), должно бьіть, достигали Галлии через посредство галльских наемников в грече ских армиях или через посредство купцов.

Суеверия (su perstition s). В устах церковних властей X V II-X IX вв. зто слово означало любое верование или обряд, сколько-нибудь отклонявшиеся от того християн ства, которое определили официально и которому учи ли, — как обращение к колдуну, так и развлечения вро де танцев, шаривари или костров на Иванов день.

Схоластика (s co la stiq u e). Зто слово происходит оі латинского schola, школа. Оно означает метод обучении и рассуждения, разработанньїй и применявшийся в сред невековнх университетах.

Счетная палат а ( chambre des com ptes). Финансо вий орган, виделившийся из королевского двора к 1300 г. и полупивший организацию на основе ордонан са в Вивье-ан-Бри в 1320 г.. Занимался контролем фи нансового управлений королевским доменом и счето» королевского двора. Таинства (sa crem en ts). По мнению католиков, тайн ства — зто ощутимне знаки, введенние Иисусом Христом, чтоби призвать божественную благодать и освя тить души; таинств семь — крещение, конфирмация. покаянне (или исповедь), евхаристия (или причастив), соборование, священство, брак. Талья (ta ille ). Зто слово происходит от латинского tollere — поднимать, брать. Сначала оно означала по бор, взимавшийся сеньорами с конца XI в., одновременно исключительньїй и произвольньїй, в силу их права бана. В следующий период благодаря освободительному движению талья стала фиксированной и ежегодной: зто била абонированная талья. С конца средних веков талья

Глоссарий

571

стала по преимуществу королевским налогом, прямим и собираемим с простого народа.

Театр (thddtre). Р имский театр, отличавшийся по концепции от греческого, более не нуждался в склоне холма в качестве опори и мог бить вистроен на ровном месте. Зто било замкнутое пространство, где очень значительное место занимала сцена с оформлением, изображающим фасад дворца. Орхестра, расположенная ниже, стала полукруглой. Зрители занимали места на ступенях (таепіапа ), образующих полукруглую cavea [зрительньій зал (лат.) J. Для Галлии характерни театри, приепособленние под амфнтеатрьі, с орхестрой, превращенной в зллиптическую или круглую арену. Терми (th erm es). Банние здання, зали которих делились на аподитерий (раздевалку), фригидарий (холод ний зал), тепидарий (теплий зал) и кальдарий (горя чий зал). Терми включали в себя также парильни, палестри, портики, библиотеки... Терра сигиллата (terra sigillata, ceramique sigillee). Зто понятие означает столовую посуду и терракотовие изделия, производившиеся в мастерских гончаров, которьіе отпечативали название своей мастерской на дне блюда или вазьі при помощи клейма — sigillum.

Террит ориальние м ан дат и (m an dats territoгіаи х). Бумажние деньги, введенньїе в марте 1796 г. взамен ассигнатов и так же обеспечивавшиеся национальними имуществами. Очень бистро обесценились и в феврале 1797 г. били отмененьї.

Тетради н ак а зов (cah iers d e d o lea n c es). Традиционньїе тетради, составлявшиеся перед созьівом Гене ральних штатов н излагавшие жалоби н пожелания подданних короля. Они собирались по самим мелким единицам (приход, ремесленний цех...) и сводились для

572

История Франции

каждого сословия в тетрадь от бальяжа, которая переда валась депутату Штатов.

Топори (h ach es). Форма бронзового топора представляет собой важньїй критерий, позволяющий оценить развитие техники и зволюцию зтого изделия в доисторическое время. Первне топори, вставленние в деревянньіе топорища, — плоские и имитируют топори И3 полированного камня. Потом для лучшей фиксации на них появляются боковие ребра, упор или пята, крильца и кольца. В конечном счете топор приобретает некое подобие втулки, или проушини, в которую можно бьіло воткнуть топорище; при такой форме он становится прочней.

Торгово-промишленньїй н алог (p a te n te ). Налог, которьій должен бил платить каждьій индивидуум, чьи профессиональнце занятия били связани с торговлей или промишленностью. Представители других профессий тоже платили торгово-промьішленньїй налог; определение зтих профессий давалось по исключениям, составляющим их предельї. Торквес (torque). Откритое или закритое галльскос ожерелье; в последнем случае его концн снабжались на конечниками. Бил женским украшением, но носился также мужчинами и служил атрибутом галльских божеств. Трискель ( triscele) . Название декоративного мотива. часто встречающегося в кельтском искусстве. Представ ляет собой три искривленних ветки, вьіходящих из цен тра, которий имеет форму треугольника, круга или точки. Трофей (tro p h ie). Первоначально — опора, на кото рую вешали оружие побежденних врагов. По ходу раз

Глоссарий

573

вития превратился в величественньїй монумент с колоннами и статуями в память о победах Рима.

Трубадури ( troubadours) . «Те, кто находит (trouver)», то єсть позти, сочинявшие на язьіке «ок». Их стихи бьіли вдохновленьї правилами куртуазной любви. Расцвет поззии трубадуров начался около 1100 г. с на чалом творчества Гильема Аквитанского и длился весь XII век, до середини XIII века.

Трувери (trou v bres). Позти, сочинявшие лирические стихи на язике «ойль». Для Северной Франции они били зквивалентом трубадуров Южной Франции. Ультрамонтанство

(u ltram ontan ism e). См. гал-

ликанство.

Ф айда ( fa id e ) . Кровная месть в германских обичаях. Ф едерат (fe d e r e ), федерация (fed era tio n ) , федерализм (fe d e r a lis m e ). С 382 г. и в раннем средневековье статус федератов имели варварские народи, посел ивш иєся в пределах Римской империи в силу договора

под названием foedus. Во время Революции федерализм — движение, возникшее в 1790 г. из разрушения структур Старого порядка и желания обвединить муниципалитети и отрядьі Национальной гвардии. Он бьіл средством для вираження единства нации 14 июля 1790 г. на празднике Федерации. Добровольци, шедшие в 1792 г. сражаться с врагом, називали себя «федератами». Но в 1 7 9 3 -1 7 9 4 гг. мятежньїе «федералистьі» защищали автономию провин ний от парижской власти. В 1871 г. название «федерати» било дано бойцам Па рижской коммуни, обьединенньїм в Федерацию национальньїх гвардии Сени в феврале 1871 года.

574

История Францик

Ф еодал ( fSocial) , ф еодализм ( f io d a lit i) . В строго* смисле феодализм означает совокупность так називне мих феодо-вассальних установлений, определяющих от ношення между сеньором н вассалом, отношения, кого риє предполагают, что сеньор передает вассалу фьеф (по латини feodum — феод). В широком смисле феодд лнзм означает общество, основанное на зтих феодо-вас сальних связях, для которого характерни нерархня лк> дей и земель, господство военной аристократии, дроблг ниє публичной власти и прав собственности. Физиократия (p h y sio cratie). Зкономическое ученні' противопоставлявшее себя меркантилизму и пропове дуемой им политике вмешательства государства в зконо мину, видвигавшее на первий план сельское хозяйстьо и необходимость зкономической свободи. Фиск (fis c ). В Рнмской империи зтим словом назива лн императорскую казну. В варварских королевства» оно означало все, что принадлежит королю, и, наконеи. в зпоху Каролингов приобрело смисл «большой домен» Ф орм арьяж (fo rm a ria g e). Вступление в брак за пре делами сеньории или с особой другого социального по ложения. Подать, вьіплачиваемая за получение права на заключение такого брака. Формарьяж — одна из пола тей, характерних для серважа. Форум (foru m ). Центр полнтнческой и религиозной жизни города, форум обично представлял собой прямо угольную площадь на пересечении или вблизи перекре стка двух главньїх магистралей города — cardu и decumanus.

Фрески (fresq u es). В основном под словом «фрески» в средние века понимали роспись внутренних стен церк вей, прежде всего романсних, где проеми били редкими, а стени обшнрнимн. Фрески и скульптура представляли собой «книгу с картинками», предназначенную для рели

Ілоссарий

575

гиозного воспитания верующих. В техническом смьісле фреска — жанр живописи, состоящий в нанесений кра сок, разведенних известковим раствором, на сирую штукатурку (по-итальянски a fresco).

Фьеф ( f i e f ) . Фьеф — зто имущество, передаваемое сеньором вассалу, чтобьі вассал мог вьіполнять службу, которой он обязался сеньору. Чаще всего фьеф — зто земля или замок. Но зто могут бить также права, дохо ди или ренти.

Халколит (c h a lco lith iq u e). См. предистория. Христианнейший король (R oi Tres C h ritien ). Ти тул (сокращенно RTC), которьш в XIV в. носил Филипп Красивий и которий с X V в. причитался только королю Франции.

Ценз (cen s). В новое время ценз — минимальная сумма прямих налогов, дающая право голоса.

Ц ент ральн еє ш коли (ic o le s c en tra les). Зти школи, созданние декретом Конвента от 25 февраля 1795 г. (7 вантоза III года) и замененньїе в 1802 г. лицеями, представляли собой зксперимент по введенню обновлениого среднего образования: они поривали с классической гуманитарной традицией, для них било характерно отсутствие всякого религиозного обучения, большая свобода для учеников, которьіе сами организовали свою программу, и преобладание научного образования.

Цирк (cirq u e). В Галлии — пространство в форме прямоугольника с полукруглими меньшими сторонами, где длинную беговую дорожку разделяла посредине spina, или барьер, которий должни били огибать скачушие ло шат или колесници.

Ц иркумвалационная линия (circo n v a lla tio n ). Оборонительное сооружение (из рвов и башен) для защитьі лагеря от напалений извне.

576

История Франции

Чинш (c en s). В средние века — натуральний или денежньїй ежегодньїй оброк, фиксированньїй и постоянньій, за держание земли от земельного собственника. Уплата чинша означала признание первостепенного пра ва собственности сеньора на землю. Ш еваж ( ch ev a g e) . Поголовний (а не имущественннй) сбор, взимаемий сеньором с людей, зависимнх от него. Ш еваж — одна из податей, характерних для серважа.

Звергет изм (iv e r g e tis m e ). Совокупность даров и пожертвований, которие состоятельньш знатний человек делал civitas ради сохранения положення в местном обществе и обеспечения своей политической карьери.

З лексьон (e le c tio n s ), ф инансово-подат ньїе окру га, дел егат и (elu s). См. генеральства. Зпипалеолит (e p ip a leo lith iq u e). См. предьістория. Янт арь (am b re). Окаменелая смола, происходящая из древних лесов. Янтарь используется для изготовления украшений, а также в лечебньїх целях.

Я рм арка (fo ir e ) . Слово foire происходит латинского feria, праздник, потому что первоначально торговий собнралнсь по случаю религиозних праздников. Ярмар ки — зто периодические, регулярние и проводящиеся под защитой публичной власти торжища, на которие купцьі прнезжают из отдаленних областей. Существовали ярмарки региональние и более значительньїе, представлявшие собой базовий злемент большой международной торговли, — шампанские ярмарки в XIII в., лионские и женевские в конце средневековья.

ОСНОВНАЯ БИБЛИОГРАФИЯ

Обіцие работьі Обрамление сю ж ета

Charmasson, Therbse. Chronologie de i'histoire de France. Paris: Presses universitaires de France, 1994 (coll. Premier cycle).

Grand atlas historique: l’histoire du monde en 520 cartes sous la dir. de Georges Duby. [Nouv. dd.] Paris: Larousse, 1999. Alias historique: histoire de Vhumanite de la prdhistoire a nos jours. Textes sous la dir. de Pierre Vidal-Naquet; cartographie sous la dir. de Jacques Bertin. Paris: Hachette, 1987. Общ иє работьі по истории Ф ракции

Histoire de France. Paris: Hachette, 1 987-1990. 5 vol. ( Le Moyen Age: de Hugues Capet a Jeanne d’Arc, 9 8 7 -1 4 6 0 par Georges Duby. L’fctat royal: de Louis XI a Henri IV: 1460-1610 par Emmanuel Le Roy Ladurie. L'Ancien Regime: de Louis XIII £ Louis XV, 1 6 1 0-1770 par Emmanuel Le Roy Ladurie. La Revolution: de Turgot & Jules Ferry: 1770-1880 par Frangois Furet. La Rdpublique: de Jules Ferry a Frangois Mitterrand: 1880 a nos jours par Maurice Agulhon). Nouvelle histoire de la France medidvale. Paris: SeuiL 1990. 6 vol. (т. 6 еще не вьішел). (coll. Points. Histoire). Nouvelle histoire de la France moderne. Paris: Seuii, 1991-1997. 5 vol. ( t . 5 еще не вьішел). (coll. Points. Histoire). Nouvelle histoire de la France conternporaine. Paris: Seuii, 1972-1998. 20 vol. ( t . 20 еще не вьішел). (coll. Points. Histoire). 19-7925

578

История Франции

Histoire de la France sous la dir. d’Andr£ Burguifere et Jacques Revel. Paris: Seuil, 1989-1993. 4 vol. (I — L'espace frangais par Louis Bergeron et al. 2 — L'£tat et les pouvoirs par Robert Descimon et al. 3 — L'fctat et les conflits par Solange Deyon et al. 4 — Les formes de la culture par Andr£ Burgufere et al.) О тдельньїе воп р осм истории Ф ранции 1. Население

Histoire de la population frangaise sous la dir. de Jacques Dupaquier. Paris: Presses universitaires de France, 1988. 4 vol. R££d. 1993, coll. Quadrige (1. Des origines k la Renaissance. — 2. De la Renaissance a 1789. — 3. De 1789 a 1914. — 4. De 1914 k nos jours.). 2. Зкономика и общество

Histoire economique et sociale de la France sous la dir. de Fernand Braudel et Ernest Labrousse. Paris: Presses universitaires de France, 1970. 8 vol. R££d. 1993, 5 vol., coll. Quadrige. Woronoff, Denis. Histoire de Pindustrie en France: du XVIе siecle k nos jours. Paris: Seuil, 1994 (coll. L’univers historique). 3. Искусство, культура, религил

Histoire culturelle de la France sous la direction de Jean-Pierre Roux et Jean-Franôis Sirinelli. Paris: Seuil, 1997-2000. 4 vol. (1 — Le Moyen Age par Michel Sot, Jean-Patrice Boudet, Anita Guerreau-Jalabert; sous la direction de Michel Sot. 2 — De la Renaissance а ГаиЬе des Lumikres par Alain Croix, Jean Queniart. 3 — Lumieres et liberty: les dix huitieme et dix-neuvi&me siecles par Antoine de Baecque, Franôise Мйіопіо. 4 — Le temps des masses: le vingtibme siecle par Jean-Pierre Rioux et Jean-Franôis Sirinelli.)

Histoire gin4rale de Venseignement et de FEducation en France sous la dir. de Louis-Henri Parias. Paris: Nouvelle librairie de France: G.-V. Labat, 1981-1982. 4 vol. (1 - -

Des origines a la Renaissance par Michel Rouche. 2 —

Основная библиография

579

De Gutenberg aux Lumibres par Francois Lebrun, Marc Venard et Jean Qu^niart. 3 — De la Revolution а l’£cole гбриЬІісаіпе, 1789-1930 par Frangoise Mayeur. 4 — L'fcole et la famille dans une society en mutation, 1930-1980 par Antoine Prost.)

Histoire de la France religieuse sous la dir. de Jacques Le Goff et Rene Remond. Paris: Seuil, 1 9 88-1992. 4 vol. (1 — Des dieux de la Gaule a la papautg d'Avignon: des origines au XIVе si&cle par Paul-Albert Fevrier et al.t sous la dir. de Jacques Le Goff. 2 — Du christianisme flamboyant а ГаиЬе des Lumibres par Jacques Chiffoleau et ai., sous la dir. de Francois Lebrun. 3 — Du roi tres chretien a la lafcite xipublicaine: XVIlIe-XlXe sibcle par Philippe Boutry et al.f sous la dir. de Philippe Joutard. 4 — Society secularisee et renouveaux religieux: XXе siecle par Etienne Fouilloux et al., sous la dir. de Reng Remond.)

£tre chretien en France sous la dir. de Francois Lebrun. Paris: Seuil, 1996-1998. 4 vol. (1 — Au Moyen Age par Noel-Yves Tonnerre. 2 — Sous ГАпсіеп Regime, 1516-1790 par Francois Lebrun. 3 — Au XIXе sibcle, 1790-1$ 14 par Gerard Cholvy. 4 — Au XXе si&cle. de 1914 a nos jours par Jacques Pr^votat.)

Древний мир Источники

Duval, Paul-Marie. La Gaule jusqu’au milieu de Vе siecle. Paris: A. et J. Picard, 1971. 2 vol. T. 1 (coll. Les sources de THistoire de France). La Gaule Romaine: 249 textes traduits du grec et du latin, 6d. par Lucien Lerat. Paris: Errance, 1986. Журнал «Gallia» (результати археологических раскопок). Общ ие работьі 1 .0

периоде в целом

Jullian, Camille. Histoire de la Gaule. Paris: Hachette, 1920-1926. 8 vol. 19

580

История Фраиции

2 .0 дорммской зпохе

Briard, Jacques. Poterie et civilisations. Paris: Errance, 1989. 2 vol. (coll. Hespdrides). (1 — Ngolithique de la France; 2 — Chalcolithique et age du bronze en France.) Guilaine, Jean. La France d’avant la France: du nfolithique a l’3ge du fer. Paris: Hachette, 1980. 3 .0 кельтском мире

Brun, Patrice. Princes et princesses de la Celtique: le premier 2ge du fer en Europe: 8 5 0 -4 5 0 av. J.-C. Paris: Errance, 1987 (coll. Hespdrides). Brunaux, Jean-Louis. Les religions gauloises: rituels celtiques de la Gaule ind^pendante. Paris: Errance, 1977. Duval, Paul-Marie. Les Celtes. Paris: Gallimard, 1977 (coll. LTJnivers des formes, 25). Goudineau, Christian et Peyre, Christian. Bibracte et les fiduens: a la decouverte d'un peuple gaulois. Paris: Errance; Glux-en-Glenne: Centre arch£ologique du Mont-Beuvray, 1993 (coll. Hauts lieux de Thistoire). I celti: Palazzo Grassi, Venezia, 24-3/8-12-1991 / [testi a cura di Ermanno Arslan e Venceslas Kruta). Milano: Fabbri, [1991]. 4 .0 галло-римской зпохе

Delaplace. Christine et France, J6r6me. Histoire des Gaules, VIе si£cle av. J.-C ./ V I€ si£cle ap. J.-C. Paris: A. Colin, 1997 (coll. Cursus). Duval, Paul-Marie. La vie quotidienne en Gaule pendant la paix romaine: І—IIIє socles aprfes J. C. Paris: Hachette, 1952 (coll. La vie quotidienne). Grost Pierre. La France gallo-romaine. Paris: Nathan, 1991. Некоторьіе специальньїе работьі

Серия «Guides arch^ologiques de la France», издаваемая Imprimerie Nationale. Carte archeologique de la Gaule (CAG), sous la responsabilite de Michel Provost. Paris: Acaddmie des Inscriptions et BellesLettres, Ministere de la Culture, Ministere de I’Enseignement superieur (вьішло более 60 томов).

Основная бибпиография

581

Duval, Paul-Marie. Les dieux de la Gaule. Nouvelle ed. mise h jour et augm ents. Paris: Payot, 1976 (coll. Petite bibliothfeque Payot). Ferdihre, Alain. Les Campagnes en Gaule romaine. Paris: Errance, 1988. 2 vol. (Coll. Hesp^rides.) Gayraudt Michel. Narbonne antique: des origines a la Fin du IIIє siecle. Paris: Boccard, 1981. Goudineaut Christian. C4sar et la Gaule. Paris: Errance» 1990. Goudineau, Christian et Kisch, Yves de. Vaison-la-Romaine. Paris: Errance, 1991. Coulon, Gerard. Argentomagus: du site gaulois h la ville gallo-romaine. Paris: Errance, 1996 (coll. Hauts lieux de Thistoire). Laubenheimer, Fanette. Le Temps des amphores en Gaule: vins, huites et sauces. Paris: Errance, 1990 (coll. Hesp^rides). Maurin, Louis. Saintes antique: des origines a la fin du VIе siecle apres J£sus-Christ. Saintes: Socidtd d’archSologie et d’histoire de la Charente-Maritime, 1978 (coll. Publications du Musde archdologique de Saintes). Tuffreau-Libre, Marie. La c6ramique en Gaule romaine. Paris: Errance, 1992 (coll. Hespdrides).

Средние вена Общие работьі

Bibliographic de Vhistoire m£di£vale en France ( /965-1990); textes rdunis par Michel Balard. Paris: Publications de la Sorbonne, 1992 (в ближайшее время вьійдет новий том о публикациях 1 9 9 0 -2 0 0 0 гг.). Carpentier, Elisabeth et Le Мепй, Michel. La France du XIе au XVе siecle: population, socidt£, dconomie. Paris: Presses universitaires de France, 1996 (coll. Themis. Histoire). Gauvard, Claude. La France au Moyen 3ge du Vе au XVе sifccle. Paris: Presses universitaires de France, 1996 (coll. Premier cycle).

582

История Франции

Guillot, Olivier, Sassier, Yves et Rigaudiere, Albert. Pouvoirs et institutions dans la France m£di£vale. Paris: A. Colin, 1994. 2 vol. (coll. U. Histoire m£di6vale). Guyotjeannin, Olivier. Les sources de Thistoire m4di6vale. Paris: Librairie g£n6rale frangaise, 1998. Kerherv6, Jean. Histoire de la France: la naissance de l’fitat moderne, 1180-1492. Paris: Hachette, 1998 (coll. Саггб histoire; 44). Le Jan, R6gine. Histoire de la France: origines et premier essor, 4 8 0 -1 1 8 0 . Paris: Hachette, 19% (coll. Carr£ histoire; 31). И сследования по отдельньїм вол росам

Beaune, Colette. Naissance de la nation France.

Paris: Gallimard, 1993, rfifid. 1993 (coll. Folio. Histoire). Comet, Georges. Le paysan et son outil: essai d’histoire technique des c£r6ales: France, VIIIe- X V e sifccle, public avec le concours du CNRS. Rome: Ecole frangaise de Rome, 1992 (coll, de ГЕсоїе frangaise de Rome; 165). Contamine, Philippe. La noblesse au royaume de France de Philippe le Bel l Louis XII: essai de synthfcse. Paris: Presses universitaires de France, 1997 (coll. Moyen Age). La France de Van Mil, sous la dir. de Robert Delort. Paris: Seuil, 1990 (coll. Points. Histoire). Ftori, Jean. La Chevalerie en France au Moyen Age. Paris: Presses universitaires de France, 1995 (coll. Que saisje?; 972). Kimpel, Dieter et Suckale, Robert / trad, de Tallemand par Frangoise Neu. V Architecture gothique en France 11301270. Paris: Flammarion, 1990. Krynen, Jacques. L’empire du roi: id6es et croyances politiques en France, XIIIe- X V e siecle. Paris: Gallimard, 1993 (coll. Biblioth^que des histoires). Le Goff, Jacques. Saint Louis. Paris: Gallimard, 1996 (coll. Bibliotheque des histoires). Le Jan, R4gine. Famille et pouvoir dans le monde franc (VIIе—Xе siecle): essai d’anthropologie sociale. Paris: Publications de la

Основная библиография

583

Sorbonne, 1995 (coll. Publications de la Sorbonne. Histoire ancienne et m£di£vale; 33). Menant, Frangois; Martin, Heroi; Merdrignac, Bernard et Chauvin, Monique. Les Cap^tiens: histoire et dictionnaire, 987-1328. Paris : R. Laffont, 1999 (coll. Bouquins). Rouche, Michel. Clovis: suivi de vingt et un documents traduits et com m ents. Paris: Fayard, 1996. Vergnolle, йііапе. L’art roman en France: architecture, sculpture, peinture. Paris: Flammarion, 1994. Werner, Karl Ferdinand. Naissance de la noblesse: l’essor des Elites politiques en Occident. Paris: Fayard, 1998 (coll. Nouvelles Etudes historiques). Zink, Michel. Literature fran^aise du Moyen-Age. Paris: Presses universitaires de France, 1992 (coll. Premier cycle). Richard, Jean. Saint Louis: roi d’une France f^odale, soutien de la Terre sainte. Paris : Fayard, 1983. Favier, Jean. La guerre de cent ans. Paris: Fayard, 1980, Re£d. Paris: Marabout, 1985 (coll. Marabout universite; 426). Л ингвистические, литературньїе и худож ественньїе аспектьі

Wolff, Philippe. Les Origines linguistiques de 1’Europe occidentale. 2 ed. revue et mise & jour. Toulouse: Associ ation des publications de ’University de Toulouse-Le Mirail, 1982. Precis de literature frangaise du Moyen Age sous la dir. de Daniel Poirion. Paris: Presses Universitaires de France, 1983. Crozet, Rene. L’art roman. Paris: Presses universitaires de France, 1962 (coll. Les neuf muses: histoire g^n^rale des arts). Salet, Francis. L’ art gothique. Paris: Presses universitaires de France, 1963 (coll. Les neuf muses: histoire g^n^rale des arts). Durliat, Мйгсеї. L’Art roman. Paris: L. Mazenod, 1982 (coll. L’Art et les grandes civilisations). Ertande-Brandenburg, Alain. L* art gothique. Paris: L. Mazenod, 1983 (coll. L’Art et les grandes civilisations).

XVI, XVII и XVIII века Sources d’histoire de la France moderne XVIе, XVIIе, XVIIIе si&cle sous la direction de Jean-Frangois Solnon. Paris: Larousse, 1994 (coll. Textes essentiels).

Sonnet, Martine. Chronologie de la France moderne: 1515— 1815. Paris: Presses universitaires de France, 1996 (coll. Que sais-je?; 3178). Cornette, Joel. Le livre et le glaive: chronique de la France au XVIе sidcle. Paris: Sedes: A. Colin, 1999. Cornette, Joel. Les anndes cardinales: chronique de la France: 1599-1652. Paris: Sedes: A. Colin, 2000. Cornette, Joel. Chronique du regne de Louis XIV. Paris: Sedes, 1997.

Dictionnaire de Vancien regime: royaume de France: XVle-XVJ/Je siecle, public sous la dir. de Lucien Bely. Paris: Presses universitaires dictionnaires).

France,

1996

(coll.

Grands

Dictionnaire du Grand Sihcle sous la dir. de Francois Bluche. Paris: Fayard, 1990.

Cabourdin, Guy et Viard, Georges. Lexique historique de la France d’Ancien regime. Paris: A. Colin, 1978 (coll. Lexiques U). Goubert, Pierre et Roche, Daniel. Les Frangais et l'Ancien Rdgime. Paris: A. Colin, 1997. B6ly, Lucien. La France moderne: 1498-1789. 4e dd. Paris: Presses universitaires de France, 1994 (coll. Premier cycle). Cornette, Joel. Histoire de la France. L'affirmation de I’Etat absolu: 1515-1652. Paris: Hachette, 1993 (coll. Carrd histo ire: 21). Cornette, Joel. Histoire de la France. Absolutisme et Lumieres: 1652-1783. Paris: Hachette, 1993 (coll. Carrd histoire; 23). Bourquin, Laurent. La France au XVIе siecle, 1483-1594. Paris: Belin, 1996 (coll. Belin sup). Descimon, Robert et Jouhaud, Christian. La France du premier XVIIе sidcle: 1594-1661. Paris: Belin, 1996 (coll. Belin sup). Nassiet, Michel. La France du second XVIIе sidcle: 1661-1715. Paris: Belin, 1997 (coll. Belin sup. Histoire).

Основная библиография

585

Chaline, Olivier. La France au XVIIIе siecle, 1715-1787. Paris: Belin, 1996 (coll. Belin sup).

Salvadori, Philippe . La vie culturelle en France: aux XVIе, XVIIе, XVIIIе stecles. Paris: Ophrys, 1999 (coll. Synthese et histoire).

Революция и Империя Atlas de la Revolution frangaise sous la dir. de Serge Bonin et Claude Langlois. Paris: Ed. de l'£cole des hautes etudes en sciences sociales, 1987-1997. 11 vol. ( t . 11 еще не вьішел). Furet, Frangois et Richet, Denis. La revolution frangaise. Paris: Hachette, 1972 (coll. Pluriel). Dictionnaire critique de la revolution frangaise sous la dir. de Frangois Furet, Mona Ozouf. Paris: Flammarion, 1988. Godechot, Jacques . Les institutions de la France sous la Re volution et ГЕглріге. 3е ed. rev. et augm. Paris: Presses universitaires de France, 1985 (coll. Dito). Jessenne, Jean-Pierre. Revolution et Empire: 1783-1815. Paris: Hachette, 1993 (coll. Carr£ histoire; 19). Tulard, Jean . La France de la Revolution et de I’Empire. Paris: Presses universitaires de France, 1995 (coll. Premier cycle). Dictionnaire Napoleon sous la dir. de Jean Tulard. Nouv. ed. rev. et augm. Paris: Fayard, 1988. Uetat de la France pendant la Revolution, 1789-1799 sous la direction de Michel Vovelle. Paris: la D£couverte, 1988 (coll. L’etat du monde).

ХІХиХХвек Общие работьі LHistoire des Frangais: XIXe-XXe sikcles sous la direction d’ Yves Lequin. Paris: A. Colin, 1983-1984. 3 vol. Caron, Frangois. Histoire dconomique de la France: XIXe- X X c siecle. Paris: A. Colin, 1984 (coll. U).

586

История Франции

Dupeux, Georges. La France de 1945 a 1969. 3e dd. revue et corrigde. Paris: A. Colin, 1972 (coll. U2; 72).

Dupeux, Georges. La Society frangaise: 1789-1960. Paris: A. Colin, 1972 (coll. U. Sdrie: Histoire contemporaine).

Cholvy, Gerard et Hilaire, Yves-Marie. Histoire religieuse de la France contemporaine. Toulouse: Bibliotheque historique Privat, 1985-1986. 2 vol. Prost, Antoine. Petite histoire de la France au XXе sidcle. 2e. ed. Paris: A. Colin, 1984 (coll. U). Rdmond, Rend. Les droites en France. Paris: Aubier-Montaigne, 1982 (Collection historique). Yacono, Xavier. Histoire de la colonisation fran^aise. Paris: Presses universitaires de France, 1969 (coll. Que saisje?; 452). Работьі по отдельньїм вопросам

Bertier de Sauvigny, Guillaume de. Au soir de la monarchic: la Restauration. 3 dd. revue et augmentde. Paris: Flammarion, 1983. Charle, Christophe. Histoire sociale de la France au XIXе sidcle. Paris: Seuil, 1991 (coll. Points. Histoire; 148). Girard, Loius. «Naissance et mort» la IIе Rdpublique, 1848— 1851. Paris: Calmann-Ldvy, 1968. Girard, Loius. Napoldon III. Paris: Fayard, 1986. Rougerie, Jacques. Paris libre, 1871. Paris: Seuil, 1971 (coll. Points. Politique; 44). Mayeur, Jean-Marie. La vie politique sous la Troisieme Rdpublique: 1870-1940. Paris: Seuil, 1984 (coll. Points. Histoire; 73). Chapsal, Jacques. La vie politique en France de 1940 & 1958. Paris: Presses universitaires de France, 1984. 2e dd. (coll. Thdmis. Science politique. 35). Julliard, Jacques. La IVе Rdpublique: 1947-1958. £d. rev. et corr. Paris: Calmann-Ldvy, 1976 (coll. Naissance et mort). Droz, Bernard et Lever, tvelyne. Histoire de la guerre d’AIgdrie: 1954-1962. Paris: Seuil, 1982 (coll. Points. Histoire; 60).

Основная библиография

587

Lacouture, Jean. Charles de Gaulle. Paris: Seuil, 1984-1986. 3 vol.

La sagesse et le disordre: France, 1980; sous la dir. de Henri Mendras. Paris: Gallimard, 1980 (coll. Bibliothfeque des sciences humaines). Winock, Michel. La Fifcvre hexagonale: les grandes crises politiques de 1871 a 1968. Paris: Calmann-L6vy, 1986 (coll. Histoire). Frangais, qui S t e s - v o u s ? Des essais et des chiffres sous la dir. de Jean-Daniel Reynaud et Yves Grafmeyer. Paris: La Documen tation fran^aise, 1981 (coll. Notes et dtudes documentaires). Parodi, Maurice. L’economie et la societe fran^aise depuis 1945. Paris: A. Colin, 1981. 3e £d. (coll. U. S6rie: Sciences dconomiques) Portelli, Hugues. La Vе Rdpublique. Paris: Librairie g^nerale franchise, 1994 (coll. La livre de poche. References).

ГЕОГРАФИЧЕСКИИ УКАЗАТЕЛЬ

А Абукир (Єгипет), 297 Авантон (деп. Вьенна). 20 Аварик, см. Бурж Августодун, см. Отєн Авиньон (деп. Воклюз)* 36, 163. 175 Австразия, і 00. 101, 105, 107, 108. 111. 118 Австрия. 23. 236. 275. 2 % . 307, 308, 339. 341, 388. 402 Австро-Венгрия, 3 84. 388 Агата, см. пгж. Агд, 36 Агд (деп. Зро), 23, 36 Агно (деп. Нижний Рейн), 21 Азенкур (деп. Па-де-Кале). 172 Азия. 92. 207. 261 Айанж (деп. М озель), 260 Акади (Канада), 252 Аквитания. 28, 29. 38, 44, 57, 63, 86, 87, 91, 100, 109, 110, 117. 124, 155, 156, 168, 170, 171, 173, 232, 233 Аквьі Секстиевьі. см. Зкс-анПроване Акра (Изранль). 164 Аксима, см. пгж. Зм, 59 Аламаняия, 109. 110 Але (деп. Гар). 228 Алез (деп. Ду). 53

Алезия, см. Ализ-Сент-Рен Александрия (Єгипет), 91 Алжир (город и страна), 321, 3 7 5 -3 7 8 , 3 8 0 -3 8 3 , 413, 414, 424, 426, 427, 432. 436, 437 Ализ-Сент-Рен (деп. Кот д ’Ор), 48. 5 1 - 5 4 , 69, 78

Альпьі, 20, 42, 49, 96, ПО, 118, 198, 199, 365 Альпйские провинции, 59 Амбер, 223 Амбрен (деп. Верхние Альпьі), 86 Амбрусс (древнєє поселение) (деп. Гар), 36 Амстердам (Нидерландьі), 173 Амьен (деп. Сомма), Амьенская область, 46, 85, 89. 156, 162. 173, 195, 219 Ауіаньи (Италия), 155 Анатолийское плоскогорье

(Турция), 23 Англия, 20, 47, 97, 130, 132, 133, 144, 154, 156, 1 6 8 -1 7 0 , 178, 201, 238, 248, 250, 251, 257. 258. 260, 261, 263, 270. 272, 273, 275, 297, 3 0 7 -3 0 9 . 313, 314, 322, 327, 341, 361, 362, 365, 3 7 6 -3 7 9 , 381, 388, 389, 396, 401, 402, 407, 409, 411. 412. 418. 442. 445, 449 Ангулем (деп. Шаранта). 121 Анжер (деп. Мзн и Луара). 50. 56. 125, 177, 227, 293 Анжу. 133. 156, 281 Анзен (деп. Hop). 260. 365 Аниан (деп. Зро), 18, 44 Анкара (Турция), 28 Аннам, 382 Ансерюн (деп. Зро), 42, 44 Антиб (деп. Приморские Альпьі). 36, 43 Антильские о-ва, 187, 246, 262, 267 Антиполь, см. Антиб

Географический указатель

Антремон (деп. Буш-дю- РонІ, 36, 43 Аньер, 150 Аоста (Италия). 49 Аленниньї, 198 Аравия, 107 Арагон, 155 Аргентомаг. см. Сен-Марсель Аргенторат, ся. Страсбург Аргони, 90 Арденньї, 406 Аребрнгн, кантон. 93 Арк (деп. Примореная Сена), 59. 218 Арль (деп. Буш-дю-Рон), 36, 56, 7 0 - 7 2 , 75, 8 7 - 9 0 Арменвилье (лес) (деп. Сена н Марна), ЗО Арморика, 20, 21, 23, 2 9 , 35, 46, 58, 83, 91. 97 Аррас (деп. Па-де-Кале). 46, 148 Артуа, 156. 159, 174. 197, 200, 209, 238 Аустерлиц (Чехия), 307, 336 Афганнстан, 454 Африка, 375, 379, 381, 382, 387, 436, 437 Ахен (Германия), 111, 116

Б Бавария (Германия), 100, 109, ПО. 117 Бавей (деп. Hop), 85 Базель (Швейцария), 97 Байе (деп. Кальвадос). 421 Балкани. 23. 388. 396 Барбегаль (мельница), 9 0 Бардо, 380 Барненез (деп. Кот-дю-Нор), 17 Барселонская марка, 110 Бар-сюр-Об (деп. Об), 162 Безансон (деп. Ду), 46. 53, 58, 86 Безье (деп. Зро), 42, 56. 75, 91 Бельгика, 28, ЗО. 46, 58. 63, 86 Бельгия, ЗО, 58, 97, 296, 308, 389, 406. 411 Берр. залив, 36

589

Берри, 29 Берси. 364 Бибракта, см. Мон-Бевре Бидассоа, 133 Блуа (деп. Луар и Шер), 218. 226, 227. 254 Бове (деп. Уаза), ЗО. 46, 148, 149, 162 Бокер (деп. Гар), 156 Бон (деп. Кот д'Ор), 24, 75, 78. 93, 173 Бордо (дел. Жиронда), Бордоская область. 29. 57. 70. 78, 84. 8 6 -8 8 . 90. 96. 159. 160, 177, 232. 261. 263, 292. 293, 375, 406 Бос. 29. 180, 193 Браззавиль (Конго), 412 Бранденбург (Германия), 248 Брассампуи (дел. Ланди), 15 Бретань, 20, 75. 9 7 , 168, 171, 203, 219, 240. 274, 282, 300 Бретиньн (деп. Зр и Луар), 171 Бри, 180 Бриансон (деп. Верхние Альпи), 86 Бриссарт (деп. Мзн и Луара), 125 Британские о-ва, 20, 29, 31. 35, 47, 104, 107. см. тж. Англия Бриуд, 293 Бру, 193 Брюгге (Бельгия), 148, 160 Брюссель (Бельгия), 173, 271 Бувин (деп. Hop), 153 Бугон (деп. Де-Севр), 17 Булонь (деп. Па-де-Кале). 185 Бурбон-Ланси (деп. Сона и Луара), 77 Бурбонне, 203 Бурбонн-ле-Бен (дел. Верхняя Марна). 77 Бургос (Испаиия), 162 Бургундия, 24, 29, 43, 53, і 00, 107, 108, 124, 128. 130, 143, 145, 168, 172, 174. 198, 200. 203, 213, 219

История Франции

590

Бурж (деп. Шер), 32, 48, 85, 86, 89. 130, 162. 172, 173 Бьевра, ЗО Бюже, 222

В Баграм (Австрия), 308 Баланс (деп. Дром), 56 Балуа, 156 Вальми (деп. Марна), 292 Вальядолид (Испания), 316 Вандея, 300, 313 Ванн (деп. Морбиан), 46 Вар, деп., 50 Варенн (деп. М ез). 289 Варшава (Польша), 454 Васси (деп. Верхняя Марна), 215 Ватерлоо (Бельгия), 319 Везон-ла-Ромен (деп. Воклюз), 71 Вексен. 130 Великобритания, см. Англия Вені (деп. Шаранта), 22 Вена (Австрия), 237 Венгрия. 163, 236, 290 Венеция (Италия), 161. 339 Вервен (деп. Зна). 46 Верден (деп. М ез), 201, 390 Бермандуа, 156 Версаль (деп. Ивелин), 252, 253, 265, 271, 272, 279, 281, 286, 288, 348 Верхний Морван, 39 Верхнне Пиренеи, деп., 300 Верхний Рейн, деп., 411 Верхний Зльзас, 45, 236 Вестфалия (Германия), 308 Византия, Византийская нмперня, 108, Ш , 123, 167 Викс (деп. Кот д’Ор), 24 Вилландри (деп. Зндр и Луара), 206 Вильетьерри (деп. Йонна), 22 Вильнев, 150 Вильнев-Толозан (деп. Верхняя Гаронна), 18 Витроль (деп. Буш-дю-Рон), 36 Виши (деп. Алье), 4 0 7 -4 1 4 , 418

Вогезьі, 78 Воклюз, деп., 16, 468 Восточная Галлия. 73 Бонна, река, 81 Вуйе (деп. Вьенна), 98 Вьенн (деп. Изер), 56, 60, 64, 7 0 -7 2 , 79, 85, 86, 88, 97 Вьенна. деп., 20, 70, 76, 81. 85, 86 Вьетнам, 423, 424, 442, 444

г Габон, 381 Галатийский залив, 26 Галлия, 2 7 - 3 4 , 37, 38. 41, 4 3 -5 1 . 5 5 -5 7 , 6 0 - 6 3 . 66, 69, 73, 75. 76, 7 8 -8 0 . 8 2 - 9 2 , 9 5 -9 9 , 101, 107, 109, 122 Гальштатт (Австрия), 23 Гамбург (Германия), 306, 308 Ганновер (Германия), 308 Гар, деп., 36 Гаронна, 18. 29, 37. 38. 57. 64. 75. 86, 109, 229 Гатнне, 130 Гваделупа, 267, 273, 375 Гвиана, 356, 375 Гвинея, 381, 436 Гвинейский залив. 381 Гент (Бельгия), 160, 173 Генуя (Италня), 161 Герговия (древнєє поселение) (деп. Пюи-де-Дом), 32. 48 Геркулесова дорога, 42, 43 Германия, 28. 50, 58. 62, 63, 66, 70, 86. 109, ПО. 113, 116, 118, 124, 135, 144, 181, 212, 236, 237, 266, 273, 308, 309, 365, 369. 379. 381, 388, 389. 3 9 1 -3 9 4 . 396, 401, 402, 405, 406, 408, 409, 411, 413, 414, 418, 423, 424, 430, 449 Гернси, 338 Гессен (Германия), 109 Гиень, см. Аквитания Гланум. см. Сен-Реми-деПрованс

Географический указатель

Голландия, 58, 2 4 8 -2 5 1 , 296, 308, 309 Грайские Альпи, 59, 86 Гран (деп. Вогезьі), 78, 79 Гранвиль (деп. Ла-Манш), 293 Грезан (деп. Гар), 36 Гренландия, 152 Гренобль (деп. Изер), 85, 145, 177, 280 Греция, 20, 35, 328, 206 Гудзонов залив, 252 Гурне-сюр-Аронд (деп. Уаза), 34

591

Жюмьеж (деп. Примореная Сена), 104

з Зама (древнєє поселение) (Тунис), 42 Западная Галлия, 47 Западная Европа. 15, 28, 89, 133, 313, 444, 445, 464 Западная Римская империя, 97 Западние Пиринеи, ПО

Дагомея. 381 Дакар (Сенегал), 412 Деказвиль (деп. Аверон), 365 Денен (деп. Hop), 251 Де-Севр, деп., 293 Дижон (деп. Кот д'Ор), 173, 177 Дордонь, 29 Дофине, 178, 213 Дре (деп. Зр и Луар), 129, 215 Дунай. 17, 58 Дурокортор, см, тж. Реймс, 58 Дье (деп. Дром), 60 Дьенбьенфу (Индокитай), 423 Дюнкерк (деп. Hop), 238, 406 Дюранс. 59

Иберийский полуостров, 20, 4 1 - 4 3 , 86 Иври (деп. Зр), 218 Иерусалим (Израиль), 146 Изер, река, 42 Изер (деп. Зндр и Луара), 78 Иль-де-Франс. 129, 131, 160, 162, 168, 176 Индийский океан. 375 Индия, 267, 273, 275. 375 Индокитай, 375, 377, 382, 386. 396 Ипр (Бельгия), 160 Ирландия, 306 Испания, 38. 42, 49. 96, 99. 101, 107, 108, ПО, 123, 153, 187. 199, 2 0 1 ,2 1 4 , 2 1 5 ,2 1 9 , 221, 232, 238, 249, 250, 251. 261, 262, 267, 271, 296, 308, 309, 317, 400, 401 Иссуар, 223 Италийский (Апеннинский) полуостров. 41. 198, 199 Италия, 25, 35, 42, 43, 48. 49, 66. 101, 109, ПО, 118, 123. 131. 133, 161. 198, 199, 201, 205, 266, 296, 308, 309, 328, 339. 396, 406. 414

Е Европа, 108, 109, 123, 154, 163, 170, 179, 182, 238, 2 4 8 -2 5 0 . 252, 2 5 6 -2 5 9 , 261, 264, 265. 275, 285, 302, 306, 313, 317, 323, 327, 332, 361, 366, 379. 381, 384, 386, 388, 406, 408, 423, 429, 430, 438, 442, 446, 449, 452, 468, 475 Египет. 154. 297. 305, 376. 381

Ж Жарнак (деп. Шаранта), 215 Женева (Швейцария), 85 Женвилье, 150 Жерминьи-де-Пре (деп. Луаре), 116

й Йена (Германия), 308 Йер (деп. Вар), 36

История Франции

592

Йонна, 17, 92 Йорктаун (СШ А), 279

к Кабилия (Алжир), 375, 378 Каваион ідей. Воклюз), 3 б Кале (деп. Па-де-Кале), 171, 173,

201 Камбоджа, 377, 382 Камбре (деп. Hop), 85 Камбу (деп. Зро), 18 Камерун. 396. 412 Кампо-Формио (Италкя). 296, 305 Кан (деп. Кальвадос), 312 Канада. 187. 246, 262, 275 Каркассон (деп. Од), 156 Кармо (деп. Тарн), 368 Карнак (деп. Морбиан). 17 Карфаген (Тунис), 25, 41 Кастильон-ла-Батай (дел. Жиронда). 173 Каталаунские поля, 96 Каталония (Испания), ПО Като-Камбрези (деп. Hop), 201, 213. 219 Квебек (Канада). 222, 275 Кельн (Германия), 58, 65. 83, 86, 88, 97, 162 Кельтика, 28, 58 Кельтская Галлия, 3 4 -3 6 , 45, 46 Кернонен (ГТлуворн. деп. Финистер), 20 Керуа (Шазель, деп. Шаранта). 23 Китай, 163, 377. 382. 384, 445 Клапье, перевал, 42 Клермон-Ферран (деп. Пюи-де-Дом), 146 Клюни (деп. Сона и Луара). 72,

І 43. 144 Колиньи (деп. Зн а), 74, 215 Коломб. 150 Соїопіа Dea Augusta, см. Дье Соіопіа Flavia Augustodunum, см. Отен Комменж, 57 Ком-Шодрон, 40

Конго. 381. 387 Кондате, см. тж. Ренн, 64, 85 Константинополь (Стамбул). 99. 167 Констанц (Германия), 97 Корби (деп. Сомма), 104, 106, 116, 237 Корея, 464 Корсика. 21, 59, 276, 301, 427 Косматая Галлия, 41, 46, 56 Кот д ’Ивуар, 381 Кот д’Ор. деп., 75 Коттийские Альпьі, 59, 86 Кохинхина. 377, 382. 386 Красная река (Вьетнам), 386 Крезо, 363 Крепи (деп. Зна), 200 Креси-ан-Понтье (деп. Сомма), 171 Кузеран, 57 Курбевуа, 150 Курсель. 193 Куртезон (деп. Воклюз), 16 Куртре (Бельгия), 164

Хутра (деп. Жиронда), 217 Кюири-ле-Шодард (деп. Зна), 17

л Ла-Бресс, 222 Ла-Виллет, 364 Ла Гард-Френе (деп. Вар). 123 Ла-Гаренн, 150 Ла-Гильотери, 193 Ла-Грофесенк (Мийо, деп. Аверон), 73 Лазурний берег, 29 Лакидон, порт, 25 Ла~Коломбин (деп. Йонна). 22 Ла-Манш, 85, 133, 161 Лан (деп. Зна). 125, 145 Лангедок, 23, 29, 36, 42, 43, 113, 123, 154, 187, 209, 213. 274, 358 Лангонь. 223 Лангр (деп. Верхняя Марна), 58 Ланди, деп., 339 Лане (деп. Па-де-Кале), 237

593

Географический указатель

Ланьи-сюр-Марн (деп* Сена и Марна), 162 Лаос, 382 Лапландия, 257 Ла-Рошель (деп. Приморская Шаранта), 215, 228, 336 Ласко (деп. Дордонь ), 15 Ла Іє н (Швейцария). 24 Латинская нмперия, 152 Ла-Тюрби (деп . Лрнморскне Альпьі), 49 Ла-Уг (деп. Ла-Манш), 251 Лауссуа (дел. Сомма), 75 Ла-Флеш, 193 Ла-Фонген-Сен-Мартен, 193 Ле-Алье. 193 Ле-Болар (Нюн-Сен-Жорж, деп. Кот д’Ор), 79 Ле-Брюск (деп. Вар), 36, 50 Левант, 261, 266. 267. 376, 378 Левру (деп. Зндр), 32 Лезу (деп. Пюи-де-Дом), 73, 78 Ле-Крезо (деп. Сона и Луара), 363 Ле-Кро, 223 Лектур (деп. Жер). 79 Ле-Ман (деп. Сарта). 160, 193, 194 Ле-Пкж (деп. Верхняя Луара), 143. 2 2 2 -2 2 4 , 298 Ле-Трепор (деп. Приморская Се на). (33 Лехфельд (Германия), 124 Ливан, 376. 381, 396 Лигюже (деп. Вьенна), 89 Лизье (деп. Кальвадос), 181 Лилль (деп. Hop), 154, 250, 331, 363, 365 Лимож (деп. Верхняя Вьенна) Лимон, см. Пуатье Лнмузен. 29 Лион (деп. Рона). 56, 58, 6 0 -6 5 , 67, 68, 7 0 -7 3 . 79, 80. 84, 86, 88. 90. 187. 207, 222. 223, 260. 292. 293, 349, 363, 364, 368, 395 Ло, 16, 270, 282 Ломбардия (Италия). 339

Лонжюмо (деп. Зссонн), 215 Лотарингия, 79, 124, 125, 173, 260. 276. 343, 348 Луара. 18. 50, 57. 58. 97. 100, 123. 125. 129, 171, 129. 171, 172, 177, 180, 206, 221, 229. 293 Лугдун Конвенов, см. Сен-Бертран-де-Комменж Лугдун, см. Лион Лугдунская Галлия, 58 Луизиана (СШ А), 270, 273, 281 Лурд (деп. Верхнке Пиренеи), 350 Люксей (деп. Верхняя Сона). 104 Люневиль (деп. Мерт и М озель), 305 Лютеция, ЗО, 48, 68, 70, 92 Лютиен (Германия), 237

м Маас, 46. 100. 108. 118. Магриб, 383. 396, 466 Мадагаскар. 375, 377, 382. 386, 436, 437 Маджента (Италия), 339 Мадрид (Испания), 200 Майни (Германия), 58, 86 Макон (деп. Сона и Луара), 173 Малая Азия, 25 Мален (деп. Кот д’Ор), 78 Марвежоль. 223 Маренго (Италия). 305 Мариньяно (Италия), 199 Марли (деп. Ивелин), ЗО Мармутье (деп. Зндр н ЛуараІ, 89 Марна, 18, 389, 390 Марокко, 380, 381, 423, 425 Марсель (деп. Буш-дюРон), 2 4 -2 8 , 33, 3 5 - 3 7 . 42. 43. 49, 88, 174, 221, 259, 261. 267, 291. 292, 349, 375 Мартиника. 267, 273, 375 Мартр-Толозан (деп. Верхняя Гаронна), 75 Массилия, см. Марсель

594

Медиолан, см. Милан Мерс-зль-Кебир (Алжир), 73 Мец (деп. М озель), 108, 116, 201, 336, 348 Мийо (деп. Аверон), 73 Милан (Италия), Миланская область, 57, 70, 86, 162,

197-201 Миребо (деп. Вьенна), 75 Миссисипи, 270, 273, 275, 281 Мо (деп. Сена и Марна), 208 Мозель, 100, 4 U Монако, княжество. 49 Мон-Бевре, гора (деп. Сона и Луара), 32, 33. 39. 40, 46. 48, 56 Мон-Бего, гора (деп. Приморские

Альпьі), 21 Мон-Женевр. перевал (деп. Верхние Альпьі), 42 Монконтур (деп. Вьенна), 215 Монморек (деп. Верхняя Гаронна), 87 Монпелье (деп. Зро), 18, 160 Монреаль (Канада), 442 Морле (деп. Финистер), 17 Морские Альпьі, 59, 86 Москва ( Россня), 306, 394 Мутье (деп. Верхняя Савойя). 86 Мзн, 156, 193, 293 Мзн и Луара, деп., 293 Мюлуз (деп. Верхний Рейн), 46, 173. 238. 263

н Наварра, 171, 218 Наж (деп. Гар). 36 Нанси (деп. Мерт и М озель), 174 Нант (деп. Атлантическая Луара). 116, 261. 293 Нарбон. см. Нарбонн Нарбонн (деп. Од). Нарбоннская провинция, 43, 44. 55, 57, 6 2 -6 5 . 70, 75, 78, 86, 94, 143 Неаполь (Италия), 163, 1 9 7 -1 9 9 , 201, 209 Нева-дель-Рей (Испания), 316

История Фраиции

Нейстрия, J00, JOJ, 105. J0 5 , 107, 108, 118, 125 Неман, 309 Нигер, 377 Нигерия, 381 Нидерланди, 199, 201, 215, 222, 2 4 9 -2 5 1 , 274. 406 Н и ж н и й Рейн, деп., 36 Нижний Лангедок, 98 Нижний Зльзас, 21 Нижняя Луара, деп., 293 Нижняя Сена, 125 Никея (Турция), 36, 91 Ннкея. см. Ницца Ним (деп. Гар), 29, 56, 64, 7 0 -7 2 , 248 Ницца (деп. Приморские Альпи), 43, 200 , 339, 366 Новая Кале дони я. 377 , 412 Новая Франция. 222. 361 Новемпопулана, 86 Новий Свет, 207 Норвегия, 406 Нормандия, 125, 133. 156, 172. 173. 181, 209, 218, 229, 414. 417 Нуайон (деп. Уаза), 134, 162 Ньюфаундленд (Канада), 251, 267 Нюи (деп. Кот д’Ор), 93

о Огайо (США), 273 Од, река, 43 Одер, 153 О з, 86, 88 Оксуа, гора, 48 Ольвия (древнєє поселение) (деп. Вар), 36 Онис, 156 Оно (деп. Зр и Луар), 217 Оран (Алжир), 379 Ораиж (Воклюз), 56. 75 Орлеан (деп. Луаре), Орлеанская область, 47. 85, 116, 129, 131, 168. 172, 173, 195, 196 Осер (деп. Йонна), 374

595

Географи чесний указатель

Османская империя. 339. 384. 396 Отен (деп. Сона н Луара), 39, 40, 50. 56, 60, 70, 72. 84. 87, 89. 93

п Павия (Италия). 110, 200, 209,

210 Па-де-Кале, 362. 411 Паладрю. озеро (деп. Изер). 18 Памплона (Испания), 108 Панама. 355 Папское государство, ПО Паре-ле-Мониаль (деп. Сона и Луара). 350 Париж (деп. Сена). 30, 48. 6 9 - 7 3 , 78. 85, 88. 92. 96. 99, 103. 123, 126. 148, 151. 157. 160. 161, 172, 173. 177, 201, 204, 205. 209, 210, 216, 218, 219, 2 3 0 -2 3 2 , 235. 251, 270, 272, 280, 288. 2 9 1 -2 9 4 , 299, 309, 317, 321. 322, 327, 3 3 2 -3 3 4 , 336, 339. 343, 3 4 6 -3 4 8 , 351, 364, 368, 369. 372, 384, 391, 398, 413, 417, 427, 451 Парижский бассейн, 21. 129, 172. 173, 364 Пекин (Китай), 152 Пеннинские Альпи, 86 Периге (деп. Дордонь) Пе-Ришар (деп. Примореная Шаранта). 18 Перу. 257 Пикардия, ЗО, 128. 174, 187, 198, 200, 231 Пикиньи (деп. Сомма), 173 Пиренеи, 49, 57, 97, 133, 171 Ллесси-ле-Тур (дел. Зндр и Луара), 177 Плуворн (деп. Финистер), 20 По, 20 Познанская область, 392 Познань (Польша), 392 Польша, 272, 308, 328. 402, 405

Пон-де-Се (деп. Мзн и Луара). 227 Понтье, 170, 171 Пор-Рояль-де-Шан (деп. Ивелин). 236. 247 Порто-Веккьо (Корсика). 21 Португалия, 306. 317, 410 Потсдам (Германия). 418 Прага (Чехия). 273 Прадель, 223 Примореная Шаранта, деп., 18 Приморские Альпи, деп.. 21 Примулиак, 94 Прованс, 9 7 -1 0 0 . 123. 124, 141, J78, 200, 203, 233, 414, 466 Провен (деп. Сена и Марна). 162 Пруссия, 275, 296. 307, 308, 327. 341. 343, 392. 408 Пуасси (деп. Ивелин). 212 Пуату. 29. 156. 159. 209 Пуатье (деп. Вьенна), 32, 57, 70. 72, 78, 81, 85, 8 9 . 9 1 , 9 8 , 103, 1 0 7 -1 0 9 , 171, 176, 232, 247 Пюи-де-Дом, 78 Люто, J5 0

р Равенна (Италия), 198 Рамбуйе (деп. Ивелин), ЗО. 322 Раштатт (Германия), 251 Реймс (деп. Марна), 22, 46, 51. 58, 70, 71. 86. 88, 89. 98. 105, 116, 125, 126, 134, 135, 162, 173, 219 Рейн. 27. 38. 46. 47. 4 9 - 5 1 , 58, 79. 83, 96. 98. 100. 108. 118. 173. 392 Рейнская область (Германия). 58, 308. 392, 396, 400 Рейхстетт (деп. Нижний Рейн), 25 Ренн (деп. Иль и Вилен), 85, 240. 241, 280 Ретонд (деп. Уаза), 391 Реюньон, остров, 375, 382 Рибмон-сюр-Анкр (деп. Сомма), 76

История Франции

596

Рим (Италия), 2 7 -2 9 , 35, 38. 4 0 - 5 1 . 55. 56. 5 9 -6 1 . 6 3 -6 5 . 67. 74. 75. 78. 83. 88, 89, 92. 97, 102, 109. ПО. 118, 143, 144, 198. 233. 235, 246, 306, 308, 328, 339, 355, 358, 426 Римская империя. 41. 69, 8 1 -8 3 , 89, 95, 97, 107, 111 Родан, см . Рона Роданузия (древнєє поселение), 36 Родос, остров, 25 Рокадур (деп. Ло, 16) Рокепертюз (деп. Буш-дю-Рон) Рокруа (деп. Арденни), 237 Рона. 26, 28. 29, 35, 36. 38. 42, 56. 64, 73. 79. 83. 88, 97, 108. 118 Рона-Альпн, 466 Ронсевальское уіцелье (Ислания). ПО Росбах (Германия). 275 Россия, 307. 309. 338, 376. 377. 388, 391, 408, 411. 419, 445. 454, 457 Рошелонг (деп. Зро). 23 Руан (деп. Примореная Сена). ЗО, 58, 86, 88, 125, 160, 173. 221. 363 Рубе (деп. Hop). 3 6 3 -3 6 5 Рур (Германия). 394 Р уссильон, 178. 197, 238 Рюзй (деп. О-де-Сен). 231

с Саар (Германия). 392 Савене (деп. Атлантическая Луара). 293 Савойя, 29, 86, 201. 339. 366 Садова (Чехия), 341 Сайгон, 386 Сакиет-Сиди-Юсеф (Тунис), 426 Саксония (Германия), 308 Саламанка (Испания), 316 Самаробрива, см. Амьен Сан-Доминго (Антильские о-ва), 262, 267, 273, 313

Санксе (деп. Вьенна), 76. 80, 81 Санлис (деп. Уаза), 162 Сане (деп. Йонна), 86 Сараєво (Босния Герцеговина). 38 Сарбур (деп. Мозель), 79 Сардинця, 59 Сарта, 193 Сахара. 381, 382 Святая Земля, 146, 164 Святого Лаврентия река (Канада), 207. 222, 273 Святой Еленьї остров, 309, 316 Священная Римская империя. см. Германия Севенни, 19, 248 Северная Африка. 25, 41, 96, 123, 266, 267, 375, 407, 408. 4 1 2 -4 1 4 , 418 Северная Галлия, 47, 85. 97. 104 Северная Германия, 237 Северная Европа. 20, 23. 111, 2 6 1 .2 6 7 Северная Италия. 42. 147, 198,

200 Северное море. 108, 118, 133. 161 Северо-Западная Европа, 132 Седан (деп. Арденни), 343 Секвання, 86 Сена, 18. 29, ЗО, 37, 58, 73. 77, 100, 123. 129, 161, 180, 221, 339 Сена — Уаза — Марна (СУМ). 18 Сен-Бертран-де-Комменж (деп. Верхняя Гаронна). 44. 49. 64 Сен-Блез (деп. Буш-дю-Рон). 36 Сен-Дени (деп. Сена-СенДени). 109, U 6, 126, 131. 150, 162, 166, 255 Сенегал, 375, 377, 381 Сен-Жермен-ан-Ле (деп. Ивелин), ЗО. 76. 231. 238 Сен-Кантен (деп. Зна), 46. 101.

201 Сен-Клер-сюр-Зпт (деп. Валь-д’Уаз), 125

Географичесний указатель

Сен-Мало (деп. Иль и Вилен), 221 Сен-Манде (деп. Валь-деМарн), 354 Сен-Марсель (деп. Зндр), 32, 89 Сен-Мартен-де-Тур, 126 Сен-Мишель-дю-Туш (деп. Верхняя Гаронна), 18, 71, 78, 478 Сен-Мишель-Мон-Меркюр (деп. Вандея), 78 Сенония. 86 Сен-Паль-де-Мон, 223 Сен*Пьер и Микелон, 375 Сен-Реми-де-Прованс (деп. Буш-дю-Рон), 36, 44 Сен*Ромен-ан-Галь (деп. Рона), 76 Сен-Сере (деп. Ло), 425 Сент (деп. Примореная Шаранта), 67. 70, 71, 84. 85 Сент-Агрев, 223 Сент-Анастази (деп. Гар), 36 Сентонж, 156 Сент-Ульрих (деп. Мозель), 75 СенТ'Зтьен (деп. Луара), 363 Сен-Филибер-де-Гран-Лье (деп, Атлантическая Луара), 116 Сербия, 388 Сердань, 197 Силезия (Польша), 274, 392 Симье (деп. Ницца), 59 Сирия, 376-378, 381, 396 Сито (деп. Кот д’Ор), ЗО Скандинавия, 35 Слейс (Бельгия), 170 Соединенньїе Штати Америки, США, 3 6 1 ,3 6 5 , 393, 408.411, 412, 424, 438, 442, 445, 464, 465 Солонь, 339 Солсбери (Англия), 162 Сольферино (Италия), 339 Сомма, 31. 84, 100, 180, 411 Сомюр (деп. Мзн и Луара), 224, 293 Сона, 18, 64, 73, 79, 83, 84, 108, 118, 124, 173

597

Сона и Луара, деп., 18 Сорбонна, 218 Средиземное море, 16. 24, 27, 123, 174, 409, 438 Средиземноморье, 15, 19. 27, 35, 98, 108, 267 Страсбург (деп. Нижний Рейн), 62, 79, 92, 118, 121.238, 250, 251, 291 Суассон (деп. Зна), 46, 97, 98, 149, 162, 291 Судети (Чехия), 402 Суза (Италия), 59 Сузц (Египет), 426 Сузцкий канал, 378

т Таврис, с м . Ле-Брюск Тарадо (деп. Вар). 36 Тарб (деп. Верхние Пиренеи). 300 Тертри (деп. Зна), 101. 108 Тильзит (Россия), 308 Того, 396 Тольбиак, с м . Цюльпих Тонкин (Вьетнам), 382. 424 Трансальпийская Галлия, 27, 41, 44. 45. 56, 57 Трафальгар (Испания), 308 Трир (Германия), 63, 70. 84, 86-89. 91, 93, 181 Труа (деп. Об). 162, 172, 280 Тулон (деп. Вар). 293, 413 Тулуза (деп. Верхняя Гаронна), 29, 43, 70, 88, 96. 160, 177, 349 іулузское королевство, 98 Туль (деп. Мерт и Мозель). 201 Тунис (город и страна), 42. 154, 380, 381, 386. 414, 423-425 Тур (деп. Зндр w Луара), 50, 56. 86, 89, 94, 103, 106, 108. 116, 180, 187. 406 Туркузн (деп. Hop), 363 Турне (Бельгия), 97 Турция, 23, 91 Тюрингия (Германия). 100, 109 Тяньцзинь (Китай), 382

История Франции

598

у Уаза, 16. ЗО. 100 Убанги-Шари, 381 Украйна, 92 Утрехт (Нидерландьі), 181, 251

Ф Фей, 223 Ферне (деп. З н ), 263 Феррьер-ан-Гатине (деп. Луаре), 116 Филитоза (Корснка ), 21, 478 Финистер, 20 Фландрия, 125, 133, 148, 155, 168, 172, 200 Флерюс (Б ельгия), 292 , 296 Флоренция (Италия), 198 Фокея (древннй город) (Турция),

25 Фонбунсс (деп. З р о ї 18 Фонтенбло (деп. Сена и Марна), 248 Фоитенуа (деп. Зна), 274 Фонтен-Франсез (деп. Кот д'Ор), 219 Форново (Италия), 198 Фос-сюр-Мер (деп. Буш-дЮ'Рон),

44 Фракскнет, см. Ла Гард-Френе Фр анкия Восточная, 118, 124 Франкня Запаяная, 107, 118, 121, 124, 125, 168 Франкия Срединная, U 8 , 1\9, 124 Французская Западная Африка (Ф ЗА ). 381 Французская Зкваториальная Африка (Ф ЗА ), 381, 383, 385, 386, 412 Франш-Конте, 197, 199, 222, 250. 411 Фрежюс (деп. Вар), 56 Фрисландия (Нидерландьі), 100, 109

х Хеттское царство, 23

Ц Цезародун, см. Тур Цеменел, см. Симье Ценаб, см. Орлеан Центральная Азия, 174 Центральная Галлия, 47 Центральная Европа, 15, 17, 19, 2 1 ,2 4 , 27, 28, 236, 275, 396

Центральная Италия, 25 Центральний массив, 19, 29, 352 Цизальпийская Галлия, 27 Цюльпих (Тольбиак, Германия), 98, 105

ч Чад, 3 8 1 ,4 1 4 Чехия, 236. 237. 402

ш Шазель (деп. Шаранта), 23, 478 Шалон-на^Марне (деп. Марна), 96 Шамбор (деп. Луар н Шер). 206 Шампань, 30, 162, 180, 187, 200, 215, 390 Шантини (деп. Уаза), ЗО Шаравнн (деп. Изер), 18

Шаранта, 18, 29. 352 Шармуа (деп. Йонна), 17 Шарру (деп. Вьенна ), 143 Шартр (деп. Зр и Луара), 85, 162, 219 Шассе (деп. Сона и Луара). 18 Шатомейян (деп. Шер), 32 Швейцарця, 22, 29, 296 Швеция, 237, 250 Шельда, 118 Шенонсо (деп. Зндр и Луара). 206 Шираган, вилла (Мартр-Толозан, деп. Верхняя Гаронна). 75

Географический указатель

Шоле (деп. М зн и Луар), 293 ЦІотландия, 133 з

Звиан (деп. Верхняя Савойя), 437 Згюранд (деп. Шер), 31 Зкс-ан-Прованс, 36, 43, 44, 86 Зкуан (деп. Валь-д’Уаз), 2 0 6 Зльба, остров, 309 Зльба, река, 49, 50, ПО Зльзас, 45. 238, 300, 343, 348, 4П Зльзвс-Лотарингия, 366, 389, 391 Зм (Савойя), 59 Зн, деп., 17, 74

599

Зпиналь (деп. Вогезьі), 421 Злине (деп. З ссонн). 448 Зро, деп.. 18. 44 Зрфурт (Германня), 308 Зтуаль, горьі, 36

ю Южная Галлия, 29, 35. 37. 41, 42, 44 Южная Європа. 28 Южная Корсика. 21 Южная Россня, 92 Юлиомаг, см. Анжер Юра, 29, 331

З на, 46

Знгранд, ЗО Зндр и Луара, деп., 78

Ялта (Украйна), 418 Ямайка, 273

СОДЕРЖАНИЕ

П реди слови е................................................................

Вступление.....................................................................

1. От камня до железа: первьіе общини (с шестого тисячелетия до 500>х гг. ДО Н. 9 . ) ......................................................

«Неолитическая революция» (ок. 60 0 0 — ок. 1800 гг. до н. з . ) .........................................

Протоисторические времена. От бронзового 19 века (1 8 0 0 - 7 0 0 гг. до н. з .) ............................ ...до первого железного века (ок. 7 0 0 - 4 5 0 гг. до н. з . ) ...............................

2. Формирование Галлии (V—II вв.до н. з.)

Кельтское население (карта 1, с. 47 9 ) . . . .

Организация кельтской Г а л л и и ..................

ЗО

Южная Галлия......................................................

3. Завоевание Галлии (II в. до н. з. — І в. н. з . ) ..................................................

Рим и Южная Галлия. Трансальпийская Г а л л и я .....................................................................

Цезарь и Косматая Г а л л и я ...........................

Окончание завоевания и последние восстания

Содержание________________________________________________ 601

4. Новьіе власти (І в. до н. 9. — І в. н. з.) . .

Система провинций (карта 2, с. 4 8 2 ) ...................

Политическая реалия: c i v i t a s ................................

Связующие с и л и ............................................................

5. Галло-римская цивилизация (І -І Ів в . н з .) ....................................................

Городская культура........................................................

Трансформации сельского м и р а ............................

Мир б огов..........................................................................

6. От Римской империи до варварских королевств: Кризисьі и трансформации (III—IV в в .)..........................................................

Кризис III в ........................................................................

Возрождение IV в ...........................................................

Хрупкое р а в н о в е с и е ...................................................

7. Время варваров (конец IV — конец VII в . ) ....................................................

Варварские нашествия (V в . ) ................................

Меровинги (V I—VII в в .)..............................................

Злементьі сл и я н и я ........................................................

101

8. Империя Карла Великого (V III-IX вв.) .

107

С о з д а н и е ..........................................................................

108

Империя и ее и н сти ту т ь і..........................................

110

Церковь и каролингское Возрождение . . . .

113

Р а з д е л ..............................................................................

9. Рождение Франции (X —XII в в . ) .................... 122 Анархия X в ......................................................................

123

Страхи и надежди тисячного го д а.......................

126

Первие К ап ети н ги .......................................................

129

602

История Франции

10. Феодальное о б щ е ст в о ......................................136 Те. кто сражается: мир замков и рьіцарей

. .

137

Те, кто трудится: мир полей и деревень . . .

139

Те, кто молится: великая реформа.......................

142

И промиє.............................................................................

146

11. Великое капетингское королевство (1 1 8 0 -1 3 2 8 ).......................................................

152

Великие Капетинги.......................................................

153

Совершенствование и н сти ту тов............................

156

Плодьі р о ст а .....................................................................

158

Распространение влияния Ф р а н ц и и ..................

162

12. Столетняя война и время испьітаний ( 1 3 2 8 - 1 4 8 3 ) ....................................................

167

Франция в 1328 г...........................................................

168

Войньї. Столетняя война и бургундский к о н ф л и к т ..........................................................................

170

Кризис об щ ества............................................................

174

Рождение современного государства...................

177

13. Жизнь в деревнях и в городах в XV — нач. XVIII в............................................................... 182 Н аселение..........................................................................

182

Зкономическая а к т и в н о с т ь .....................................

185

Религия и культура.......................................................

188

Рамки повседневной ж и з н и .....................................

190

14. XVI век: от Карла VIII до Генриха II ( 1 4 8 3 - 1 5 5 9 ) ....................................................

197

Итальянские войньї и борьба против Австрийского д о м а .......................................................

197

603

Содержание

Укрепление королевской власти при Франциске І и Генрихе I I ..........................................

201

Возрождение........................................................................... 204 Французское общество и начало Реформации.

206

15. Кризис религиозньїх войн (1559—1610) .

211

Религиозньїе войни: национальньїй кризис . .

211

Первие религиозние войни ( 1 5 6 2 - 1 5 8 4 ) .

. .

215

Кризис 1 5 8 4 -1 5 9 8 гг.......................................... . . .

217

Возрождение королевства при Генрихе IV ( 1 5 9 8 - 1 6 1 0 ) .....................................................................

219

16. Франция Ришельє и Мазарини (1 6 1 0 -1 6 6 1 ).......................................................

226

Людовик XIII и Ришельє (1 6 1 0 - 1 6 4 3 ) . . . .

226

Мазарини и Ф р о н д а .........................................................230 Франция в зпоху барокко................................................233 Возобновление борьби с Австрийским дом ом ......................................................................................... 236

17. Личное правление Людовика XIV (1 6 6 1 -1 7 1 5 ).......................................................

242

Усиление власти монарха и зкономические р е а л и и ...............................................................................

242

Религиозньїе д е л а ..............................................................246 Людовик X IV и Е в р о п а .................................................... 249 Век Людовика X I V .......................................................

252

18. Век П росвещ ения..............................................2 56 Развитие науки

............................................................

Демографический и зкономический подьем.

256 258

Философское движение..............................................

262

Влияние французской культури и его предельї

264

604

История Франции

19. Франция Людовика XV и Людовика XVI (1 7 1 5 -1 7 8 9 )....................................................... 269 Регентство ( 1 7 1 5 - 1 7 2 3 ) .........................................

269

Франция кардинала Ф л е р и ...........................................272 Последний период царствования Людовика XV ( 1 7 4 3 - 1 7 7 4 ) .....................................

273

Начало царствования Людовика X V I ........................ 277

20. Революция и империя І. Революционньїй кризис.............................. 285 Смена р е ж и м а ...................................................................... 285 Нация на м а р ш е ..................................................................289 Буржуазная республика и Великая нация

. .

295

21. Революция и империя II. Империя, зпопея и консолидация буржуазии . . . 302 Консульство, порядок и мир...........................................303 Империя: огненний след войн ................................

306

Империя и нотабли............................................................. 309 Революция и империя: двадцять пять лет зкономического з а с т о я ....................................................312

22. Конституционная монархия во времена иотаблей...................................................................318 Р еставр ац и я.....................................................................

318

Июльская м о н а р х и я ...................................................

321

Франиузское обшество при конституционной м о н а р х и » ................................................................................325

23. Революция 1848 г, и Втора я империя: От демократической республики к авторитарной демократии.......................... 332 Революция 1848 г. и Вторая республика . . .

332

Авторитарная и м п ер и я ....................................................337 Либерализация империи. П адени е............................. 340

Содержание________________________________________________ 605

24. Парламентская республика и светскость (1870—1 9 1 4 ) .............................

347

Рождение р е ж и м а ............................................................. 348 Республиканцн в действующем правительстве

352

Социалистьі и умеренньїе................................................354 Дело Дрейфуса: п е р е л о м ................................................356

25. Рождение новой Франции (конец XIX — начало XX в . ) ......................................... 361 Аспекти и предельї зкономического подьема . 361 Изменения в о б щ е с т в е .................................................... 366 Разнообразие и богатство культурной жизни .

371

26 . Французская акспансия в мире в XIX в........................................................................ 375 Первьіе и н и ц и ати вьі...................................................

375

З к сп ан си я..........................................................................

378

Колониальная деятел ьн ость.....................................

382

27. Война 1914—1918 гг., послевоенное время, кризис тридцятих годов.....................388 Война 1 9 1 4 -1 9 1 8 гг......................................................

388

После войньї........................................................................... 392 Кризис тридцатьіх г о д о в .........................................

28. Франция во Второй мировой войне

397

. . 405

От «странной войньї» до п о р аж ен н я.........................405 Национальная революция и коллаборационизм.......................................................

407

«Свободная Франция» и Сопротивление . . .

411

29. Освобождение и Четвертая республика ( 1 9 4 4 - 1 9 5 8 ) ....................................................

417

Возврат к м и р у ..................................................................417

История Франции

606

Четвертая республика и ее противники

. . .

30 . Пятая республика при де Голле ( 1 9 5 8 - 1 9 6 9 ) ....................................................

421

432

Первне го д и ........................................................................... 432 Успех голлизма и недовольство и м .........................439

31. Пятая республика укореняется. Постголлизм и смена политической ориентадии........................................................... 447 Годи П ом п иду...................................................................... 447 Президентство Валери Жискар д’Зстена . . .

450

Приход л е в и х .......................................................................454

32. Переменьї во Франции во второи половине XX в.........................................................4 6 3 Зкономическое р а з в и т и е ............................................... 463 Общество: разнообразие и унификация

. . .

466

Другая к у л ь т у р а..................................................................474

Прилож ения............................................................... 477 К а р т и ..............................................................................................479 Генеалогии.................................................................................... 498 Президенти Французской р е с п у б л и к и .........................505 Таблици и статисти ка.......................................................... 507 Некоторне исторические д а н н и е ............................. 507 Д ем ограф и я.....................................................................

510

Зкономика.............................................................................

516

Х р о н о л о г и я .............................................................................

520

Г л о с с а р и й .................................................................................... 542 Основная библиография...................................................... 577 Общие р аб отьі...................................................................... 577

Содержание

607

Древний мир........................................................................... 579 Средние в е к а .......................................................................581 XV I, XVII и XV III в е к а .................................................... 584 Революция и И м п е р и я .................................................... 585 X IX и X X в е к .......................................................................585 Географический у казател ь..............................................

588