®
Основана в 1890 году Ф. Павленковым и продолжена в 1933 году М. Горьким
ВЫПУСК 1395 (1195)
МОСКВА МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ 2009
ìÑä 94(410)(092)“04/14” ÅÅä 63.34(4ÇÂÎ)4 ù 79
ISBN 978-5-235-03246-0
© ùÎËıÏ‡Ì Ç. Ç., 2009 © àÁ‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó Äé «åÓÎÓ‰‡fl „‚‡‰Ëfl», ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÙÓÏÎÂÌËÂ, 2009
à Ì ӉÌÓ ÒÓÍӂˢÂ, ·˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, åËÌÛfl ‚ÌÛÍÓ‚, Í Ô‡‚ÌÛÍ‡Ï ÛȉÂÚ. à ÒÌÓ‚‡ Ò͇θ‰ ˜ÛÊÛ˛ ÔÂÒÌ˛ ÒÎÓÊËÚ. à Í‡Í Ò‚Ó˛  ÔÓËÁÌÂÒÂÚ. éÒËÔ å‡Ì‰Âθ¯Ú‡Ï
èêÖÑàëãéÇàÖ
èÓÎ ÒÚ‡ËÌÌÓ„Ó ÒÓ·Ó‡ ‚ ËڇθflÌÒÍÓÏ „ÓӉ éÚ‡ÌÚÓ Û͇¯ÂÌ Ô˘ۉÎË‚ÓÈ ÏÓÁ‡ËÍÓÈ. Ç Ò‰ËÌ XII ‚Â͇ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚È Ï‡ÒÚÂ Ò Ì‡Ë‚ÌÓÈ ÒÚ‡‡ÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ËÁÓ·‡ÁËÎ Á‰ÂÒ¸ ΄Ẩ‡Ì˚ı „ÂÓ‚ ‰Â‚ÌÓÒÚË. é‰ËÌ ËÁ ÌËı — ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚ ÍÓÓÌÂ, Òˉfl˘ËÈ ‚ÂıÓÏ Ì‡ ÍÓÁÎÂ Ë Ò‡Ê‡˛˘ËÈÒfl Ò ÍÓ„ÚËÒÚ˚Ï Á‚ÂÂÏ, ‰Ó ÒÚ‡ÌÌÓÒÚË ÔÓıÓÊËÏ Ì‡ Ó·˚˜ÌÓ„Ó ÍÓÚ‡. êfl‰ÓÏ Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ÔÓÏ¢Â̇ ̇‰ÔËÒ¸ «Rex Arturus», ÚÓ ÂÒÚ¸ «ÍÓÓθ ÄÚÛ». èÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, ÛÊ ‚ ÚÓ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl ˝ÚÓÚ ÔÂÒÓÌ‡Ê ÔÂÂÍӘ‚‡Î ËÁ ËÒÚÓËË ‚ Ò͇ÁÍÛ, ÏËÙ, ÎËÚ‡ÚÛÛ — Ó‰ÌËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ, ‚ ӷ·ÒÚ¸ ‚˚Ï˚Ò·. é‰Ì‡ÍÓ ˝ÚÓ ‚Ó‚Ò Ì Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ÓÌ Ô·˚‚‡Î Ú‡Ï ‚Ò„‰‡. ìÊ ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ Û˜ÂÌ˚Â Ë ÔÓÒÚÓ ˝ÌÚÛÁˇÒÚ˚, Ò‚flÚÓ Û·ÂʉÂÌÌ˚ ‚ ‡θÌÓÏ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË ÍÓÓÎfl, ˢÛÚ Â„Ó ÒΉ˚ ÒÂ‰Ë ‰Â‚ÌËı ÛËÌ Ë Ì‡ ÒÚ‡Ìˈ‡ı ҉̂ÂÍÓ‚˚ı χÌÛÒÍËÔÚÓ‚. óÚÓ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÓÚÔ‡‚ÌÓÈ ÚÓ˜ÍÓÈ ÔÓËÒÍÓ‚ ÄÚÛ‡? ÇÒ ËÎË ÔÓ˜ÚË ‚Ò Ô‰‡ÌËfl ÒıÓ‰flÚÒfl ̇ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ËÒÚÓ˘ÂÒÍËÈ ÔÂÒÓÌ‡Ê Ò ˝ÚËÏ ËÏÂÌÂÏ ·˚Î ‚ V—VI ‚Â͇ı ‚ÂıÓ‚Ì˚Ï ÍÓÓÎÂÏ ‚ÒÂÈ ÅËÚ‡ÌËË ËÎË Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ Â ˜‡ÒÚË, Á‡˘Ë˘‡Î ÒÚ‡ÌÛ ÓÚ Á‡ı‚‡Ú˜ËÍÓ‚-Ò‡ÍÒÓ‚ Ë ÓÒÌÓ‚‡Î ˚ˆ‡ÒÍÓ ·‡ÚÒÚ‚Ó, ËÁ‚ÂÒÚÌÓÂ Í‡Í äÛ„Î˚È ëÚÓÎ. ëÚÓÎˈÂÈ ÄÚÛ‡ ·˚Î ä‡ÏÂÎÓÚ, ÒÓ‚ÂÚÌËÍÓÏ — ˜‡Ó‰ÂÈ åÂÎËÌ, ‡ ÊÂÌÓÈ — ÔÂ͇Ò̇fl É‚ËÌ‚‡. Ö˘Â Ò Â„Ó ËÏÂÌÂÏ Ò‚flÁ‡Ì˚ ë‚flÚÓÈ É‡‡Î¸ Ë ‚Óί·Ì˚È ÓÒÚÓ‚ Ä‚‡ÎÓÌ, ÍÛ‰‡ ÒÏÂÚÂθÌÓ ‡ÌÂÌÌÓ„Ó ‚ ÔÓÒΉÌÂÈ ·ËÚ‚Â ÍÓÓÎfl ÓÚÔ‡‚ËÎË Ì‡ ‚˜ÌӠΘÂÌËÂ. åÌÓ„ËÏ Î˛·ËÚÂÎflÏ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ Ì‚‰ÓÏÂÍ, ˜ÚÓ ËÒÚÓ˘ÂÒ͇fl ̇Û͇ ‰‡‚ÌÓ ÓÔӂ„· ͇ʉÓ ËÁ Ô˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ‚˚¯Â ÛÚ‚ÂʉÂÌËÈ. Ç ÒÛ˘ÌÓÒÚË, ÓÚ ÍÓÓÎfl ÓÒÚ‡ÎÒfl ÚÓθÍÓ Ò‡Ï Ù‡ÍÚ Â„Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl, ıÓÚfl Ë ÓÌ ˜‡ÒÚÓ ÔÓ‰‚„‡ÂÚÒfl ÒÓÏÌÂÌ˲ — ÒÍÂÔÚËÍË ÚÓ Ë ‰ÂÎÓ ÛÚ‚Âʉ‡˛Ú, ˜ÚÓ ÌË͇ÍÓ„Ó ÄÚÛ‡ Ì ·˚ÎÓ, ËÎË ÔÓ‰ÏÂÌfl˛Ú Â„Ó ‰Û„ËÏË ‰ÂflÚÂÎflÏË ÚÓÈ ‰‡ÎÂÍÓÈ ˝ÔÓıË. ì ÌËı ÂÒÚ¸ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl: ‚ Ô‚˚ ÔflÚ¸ÒÓÚ ÎÂÚ ÔÓÒΠԉÔÓ·„‡ÂÏÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÊËÁÌË ÄÚÛ‡ Â„Ó ËÏfl ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl Î˯¸ ‚ ÔflÚË-¯ÂÒÚË ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ËÒÚÓ˜ÌË͇ı. è˘ÂÏ 6
‚ÂÁ‰Â — ·ÂÁ ÚÓ˜ÌÓ„Ó Û͇Á‡ÌËfl ÚÓ„Ó, ÍÂÏ ÓÌ ·˚Î Ë ˜ÂÏ, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÔÓÒ·‚ËÎÒfl. ã˯¸ ‚ XI ‚ÂÍ ̇˜‡ÎÓÒ¸ ÒÓÚ‚ÓÂÌË ÎËÚ‡ÚÛÌÓÈ ‡ÚÛˇÌ˚, „‰Â ÌÂÏÌÓ„Ë ԇ‚‰Ë‚˚ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚‡ ÚÓÌÛÚ ‚ ·ÂÁ·ÂÊÌÓÏ ÏÓ ‚˚Ï˚Ò·, Ë ËÁ‚Θ¸ Ëı ÓÚÚÛ‰‡ ÔÓ˜ÚË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. åÌÓ„Ó ÒÚÓÎÂÚËÈ ËÏfl ÄÚÛ‡ ÓÒ‚fl˘‡ÎÓ, Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ˉ‡θÌ˚È Ó·‡Á ·ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ÏÓ̇ıËË Ë ÏÓ̇ıËË ‚ÓÓ·˘Â, Ò ‰Û„ÓÈ — Ú‡‰ËˆËË ˚ˆ‡ÒÍÓÈ ˜ÂÒÚË, ‰ÛıÓ‚ÌÓ„Ó ÔÓËÒ͇ Ë ÍÛÚÛ‡ÁÌÓÈ Î˛·‚Ë. é‰ÌËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ, ‚Òfi ÚÓ, Í ˜ÂÏÛ Â‡Î¸Ì˚È ÍÓÓθ Ì ËÏÂÎ Ë Ì ÏÓ„ ËÏÂÚ¸ ÌË͇ÍÓ„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl. ÅÎËÊÂ Í ÌÂÏÛ ·˚Î ÔÓÚ‡ÂÌÌ˚È Ó·‡Á «ÍÂθÚÒÍÓ„Ó ÄÚÛ‡», ‚ÓÔÎÓ˘‡‚¯ËÈ Ì‡‰Âʉ˚ ËÒÍÓÌÌ˚ı ÊËÚÂÎÂÈ ì˝Î¸Ò‡, äÓÌÛÓη Ë ÅÂÚ‡ÌË Ì‡ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌË ÓÚ ÌÂ̇‚ËÒÚÌ˚ı Á‡ı‚‡Ú˜ËÍÓ‚. çÓ Ë ˝ÚÓÚ Ó·‡Á ·ÂÒÍÓ̘ÌÓ ‰‡ÎÂÍ ÓÚ Ò‚ÓÂ„Ó ÔÓÚÓÚËÔ‡. èÓÌ‚ÓΠ͇ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ ‚Ò ÔÓÔ˚ÚÍË ÓÚ˚Ò͇ڸ «Â‡Î¸ÌÓ„Ó» ÄÚÛ‡ ӷ˜ÂÌ˚ ̇ ÔÓ‚‡Î Ë ‚ÓÓ·˘Â ·ÂÒÒÏ˚ÒÎÂÌÌ˚. àÏÂÌÌÓ Ú‡Í Ò˜ËÚ‡ÎË Ë ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú Ò˜ËÚ‡Ú¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ ۘÂÌ˚Â, ÔËÁ˚‚‡˛˘Ë ҂ÓËı ÍÓÎ΄ «‚˚˜ÂÍÌÛÚ¸ ÄÚÛ‡ Í‡Í ÒÓ ÒÚ‡Ìˈ ËÒÚÓËË, Ú‡Í Ë ËÁ Á‡„·‚ËÈ ÍÌË„»1. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓËÒÍË ÄÚÛ‡ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ ·Û‰ÛÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸÒfl. ÇÓ-Ô‚˚ı, ˝ÚÓÚ ‰ÂflÚÂθ, ÍÂÏ ·˚ ÓÌ ÌË ·˚Î, ÓÒÚ‡ÂÚÒfl „·‚Ì˚Ï „ÂÓÂÏ ‚ÂҸχ ËÌÚÂÂÒÌÓ„Ó Ë ‚‡ÊÌÓ„Ó ÓÚÂÁ͇ ËÒÚÓËË, Ò‚flÁ‡ÌÌÓ„Ó Ò ÔÂÂıÓ‰ÓÏ ËÏÒÍÓÈ ÅËÚ‡ÌËË (Ë ¯Ë — ‚ÒÂÈ á‡Ô‡‰ÌÓÈ Ö‚ÓÔ˚) Í ÅËÚ‡ÌËË (Ë Ö‚ÓÔÂ) ‚‡‚‡ÒÍÓÈ, ‡ ÔÓÁÊ — ҉̂ÂÍÓ‚Ó-ÙÂÓ‰‡Î¸ÌÓÈ. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ˜ÚÓ Â˘Â ‚‡ÊÌÂÂ, Ó·‡Á ÄÚÛ‡ „ÎÛ·ÓÍÓ ÔÓ‚ÎËflΠ̇ ‚ÓÔÂÈÒÍÛ˛ ÍÛθÚÛÛ, ÍÓÚÓÛ˛ éÒ‚‡Î¸‰ òÔÂ̄Π‚ Ò‚ÓÂÈ Í·ÒÒËÙË͇ˆËË «ÍÛθÚÛÌ˚ı ÍÛ„Ó‚» ̇Á˚‚‡Î Ì ÚÓθÍÓ «Ù‡ÛÒÚÓ‚ÒÍÓÈ», ÌÓ Ë «‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ». Ç-ÚÂÚ¸Ëı, ÙË„Û‡ ÍÓÓÎfl ‚ χÒÒÍÛθÚÓ‚ÓÏ ÔÂÎÓÏÎÂÌËË ‡ÍÚË‚ÌÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÂÚÒfl Ò„ӉÌfl ‚ ÎËÚ‡ÚÛÂ, ÍËÌÓ, ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ı Ë„‡ı, ˜ÚÓ Á‡ÒÚ‡‚ÎflÂÚ Í‡Í ‰ËÎÂÚ‡ÌÚÓ‚, Ú‡Í Ë ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ ‚ÌÓ‚¸ Ë ‚ÌÓ‚¸ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl Í Â ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÏÛ ÔÓÚÓÚËÔÛ. ç‡ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸ ·Ë·ÎËÓ„‡ÙËfl «‡ÚÛӂ‰˜ÂÒÍËı» ‡·ÓÚ Ì‡Ò˜ËÚ˚‚‡ÂÚ ·ÓΠÔflÚË Ú˚Òfl˜ ÍÌË„, Ô˘ÂÏ 95 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ËÁ ÌËı ËÁ‰‡Ì˚ ‚ ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË Ë ëòÄ. Ç ‰Û„Ëı Òڇ̇ı, ‚Íβ˜‡fl êÓÒÒ˲, ËÁÛ˜ÂÌË ˝ÚÓÈ ÚÂÏ˚ ‰Â·ÂÚ Î˯¸ Ô‚˚ ¯‡„Ë*. ñÂθ ‰‡ÌÌÓÈ ÍÌË„Ë — Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ˜ËÚ‡ÚÂÎfl Ò ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ÏË Ù‡ÍÚ‡ÏË Ó· ÄÚÛÂ Ë Ëı ËÌÚÂÔÂÚ‡ˆËflÏË ‚ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÛÍÂ, ÌÓ Ë ÒÓÁ‰‡Ú¸ ̇ Ëı ÓÒÌÓ‚Â ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÌÂÔÓÚË‚ÓÂ˜Ë‚Û˛ ͇ÚËÌÛ ‰Âfl* Ç êÓÒÒËË, Í ÔËÏÂÛ, ‚˚¯ÎÓ ‚ÒÂ„Ó Ó‰ÌÓ ·ÓΠËÎË ÏÂÌ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ËÒÒΉӂ‡ÌË ÔÓ ‰‡ÌÌÓÈ ÚÂÏ — «ù̈ËÍÎÓÔ‰Ëfl ÍÓÓÎfl ÄÚÛ‡ Ë ˚ˆ‡ÂÈ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·» ÄÌÌ˚ äÓχË̈ (å., 2001). 7
ÚÂθÌÓÒÚË ˝ÚÓ„Ó Á‡„‡‰Ó˜ÌÓ„Ó „ÂÓfl ̇ ¯ËÓÍÓÏ ÙÓÌ ËÒÚÓËË ÅËÚ‡ÌËË Ì‡ Á‡Â ë‰Ì‚ÂÍÓ‚¸fl, ‚ ÔÂËÓ‰, ÍÓÚÓ˚È ˜‡ÒÚÓ ÁÓ‚ÂÚÒfl «ÚÂÏÌ˚ÏË ‚Â͇ÏË». Ä‚ÚÓ ÓÚ‰‡ÂÚ Ò· ÓÚ˜ÂÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÏÌÓ„ËÂ Â„Ó ÔÓÒÚÓÂÌËfl ‚ÓÁ‰‚Ë„ÌÛÚ˚ ̇ Á˚·ÍÓÈ ÔÓ˜‚Â, ÌÓ Ì‡‰ÂÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÓÌË ÔÓÏÓ„ÛÚ Ê·˛˘ËÏ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ò· ‡θÌÓ„Ó ÄÚÛ‡ Ë Â„Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍÓ‚ Ú‡ÍËÏË, ͇ÍËÏË ÓÌË ÂÒÎË Ë Ì ·˚ÎË, ÚÓ ÏÓ„ÎË ·˚Ú¸.
É·‚‡ Ô‚‡fl äéÉÑÄ ìòãà ãÖÉàéçõ
«íÂÏÌ˚ÏË ‚Â͇ÏË» ÔÂËÓ‰ Ò ÔflÚÓ„Ó ÔÓ ‰Â‚flÚÓ ÒÚÓÎÂÚË ıËÒÚˇÌÒÍÓÈ ˝˚ ̇Á‚‡ÎË ËÒÚÓËÍË, ‡Á‰ÓÒ‡‰Ó‚‡ÌÌ˚ χÎ˚Ï ˜ËÒÎÓÏ Ë ÔÓÚË‚Ó˜˂ÓÒÚ¸˛ ÓÚÌÓÒfl˘ËıÒfl Í ÌÂÏÛ Ù‡ÍÚÓ‚. ùÚÓ ‚ÂÏfl Ë ‚Ôflϸ ͇Á‡ÎÓÒ¸ ÚÂÏÌ˚Ï ÊËÚÂÎflÏ á‡Ô‡‰ÌÓÈ Ö‚ÓÔ˚, ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ ÔÓˆ‚ÂÚ‡‚¯ÂÈ ÔÓ‰ Á‡˘ËÚÓÈ ËÏÒÍÓ„Ó ÓÛÊËfl. ÇÚÓÊÂÌËfl ‚‡‚‡Ó‚ Ë ÒӈˇθÌ˚ ÔÓÚflÒÂÌËfl ‚ÚÓÔÚ‡ÎË ‚ Ô‡ı ‚Òfi, ˜ÚÓ ‚ÓÔÎÓ˘‡ÎÓ ÒÓ·ÓÈ ÔÓÌflÚË ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËË — „ÓÓ‰‡ Ë ‰Â̸„Ë, ‰ÓÓ„Ë Ë ¯ÍÓÎ˚, ·‡ÌË Ë Ú‡Ú˚. ê‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÓ ‰Ó ÏÂÎÓ˜ÂÈ ËÏÒÍÓ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó ÒÏÂÌËÎÓÒ¸ «Ô‡‚ÓÏ Ï˜‡», ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ Á‡‚Ó‚‡ÚÂÎË ·ÂÁ ÍÓη‡ÌËÈ ÓڷˇÎË Û ÊËÚÂÎÂÈ ÔÓÍÓÂÌÌ˚ı ӷ·ÒÚÂÈ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó, ‡ ̉ÍÓ Ë ÊËÁ̸. LJ‚‡˚ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ‚Ó‚‡ÎË Ì ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÒΉÌËÏË Á‡˘ËÚÌË͇ÏË êËχ, ÌÓ Ë ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ, ÓÒԇ˂‡fl ̇„‡·ÎÂÌÌÛ˛ ‰Ó·˚˜Û, ÔÓÏÂÒÚ¸fl Ë ˆÂÎ˚ ÒÚ‡Ì˚. å‰ÎÂÌÌÓ Ë ÏÛ˜ËÚÂθÌÓ, ‚ Ó„ÌÂ Ë ÍÓ‚Ë Óʉ‡Î‡Ò¸ ÌÓ‚‡fl ÙÂÓ‰‡Î¸Ì‡fl Ö‚ÓÔ‡. Ç ÅËÚ‡ÌËË ˝ÚË ÔÂÂÏÂÌ˚ Òӂ¯‡ÎËÒ¸ ¢ ·ÓΠ‰‡Ï‡Ú˘ÌÓ, ˜ÂÏ ‚ ‰Û„Ëı ӷ·ÒÚflı êËÏÒÍÓÈ ËÏÔÂËË. á‰ÂÒ¸, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ É‡ÎÎËË ËÎË àÒÔ‡ÌËË, ‚‡‚‡ÒÍË ‚ÚÓÊÂÌËfl ÔË‚ÂÎË Í ÔÓÎÌÓÏÛ ËÎË ÔÓ˜ÚË ÔÓÎÌÓÏÛ ËÒ˜ÂÁÌÓ‚ÂÌ˲ ̇ÒΉËfl ‡ÌÚ˘ÌÓÈ ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËË. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ËÁÏÂÌÂÌËfl Òӂ¯ËÎËÒ¸ ÌÂ Ú‡Í ·˚ÒÚÓ, Í‡Í Â˘Â Ì‰‡‚ÌÓ Í‡Á‡ÎÓÒ¸ ËÒÚÓË͇Ï. åÂÊ‰Û Ô‡‰ÂÌËÂÏ ËÏÒÍÓÈ ‚·ÒÚË Ë Á‡‚Ó‚‡ÌËÂÏ ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒ‡ÏË ·óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚË ÒÚ‡Ì˚ ÔÓ΄ÎË ‰‚‡ ÒÚÓÎÂÚËfl — Ò 400 ÔÓ 600 „Ó‰ Ì. ˝. ᇠÌËÏË Á‡ÍÂÔËÎÓÒ¸ ̇Á‚‡ÌË «ÔÓÒÎÂËÏÒÍÓÈ» ËÎË «ËÏÒÍÓ-·ËÚ‡ÌÒÍÓÈ» ˝ÔÓıË, ‡ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ËÒÚÓËÍ ÑÊÓÌ åÓËÒ Ì‡Á‚‡Î Ëı «‚ÂÍÓÏ ÄÚÛ‡». á‡ÒÎÛÊÂÌÌÓ ËÎË ÌÂÚ, ΄Ẩ‡Ì˚È ÍÓÓθ ÒڇΠ‰Îfl ÏÌÓ„Ëı β‰ÂÈ ‚ ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË Ë Á‡  ԉ·ÏË ÒËÏ‚ÓÎÓÏ Ò‚ÓÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ‚˚‡ÁËÚÂÎÂÏ Â„Ó „ÎÛ·ËÌÌÓÈ ÒÛÚË. óÚÓ·˚ ÔÓÌflÚ¸, Í‡Í Ë ÔÓ˜ÂÏÛ ˝ÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ, ÌÛÊÌÓ ‚ÌËχÚÂθÌ ‚„Îfl‰ÂÚ¸Òfl ‚ ÚÓ, ˜ÚÓ Ú‚ÓËÎÓÒ¸ ̇ ÅËÚ‡ÌÒÍËı ÓÒÚÓ‚‡ı Í Ì‡˜‡ÎÛ Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡. 10
ä‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË I Ú˚Òfl˜ÂÎÂÚËfl ‰Ó Ì. ˝. ÅËÚ‡Ì˲ ÌÂÒÍÓθÍËÏË ‚ÓÎ̇ÏË Á‡ÒÂÎËÎË ·ËÚÚ˚, ÔË̇‰ÎÂʇ‚¯ËÂ Í ÍÂθÚÒÍÓÈ ˝ÚÌÓflÁ˚ÍÓ‚ÓÈ Ó·˘ÌÓÒÚË. ëÓÒ‰Ìflfl à·̉Ëfl ÚÓ„‰‡ Ê Ó͇Á‡Î‡Ò¸ Á‡ÒÂÎÂ̇ ‰Û„ÓÈ ‚ÂÚ‚¸˛ ÍÂθÚÓ‚ — „Óȉ·ÏË ËÎË „˝Î‡ÏË. àÌÓ„‰‡ ˝ÚË ‰‚ ‚ÂÚ‚Ë Ì‡Á˚‚‡˛Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ P-ÍÂθڇÏË Ë Q-ÍÂθڇÏË, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚ Ëı flÁ˚͇ı Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ Ê Á‚ÛÍ ÔÓËÁÌÓÒËÚÒfl ÚÓ Í‡Í «p», ÚÓ Í‡Í «q». à ·ËÚÚ˚, Ë „ÓȉÂÎ˚ Á‡ÌËχÎËÒ¸ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÒÍÓÚÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ, ‰ÂÎËÎËÒ¸ ̇ ÔÎÂÏÂ̇, ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚Ó‚‡‚¯Ë ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ, Ë ‚ÂҸχ ÔÓ˜ËÚ‡ÎË Êˆӂ (‰Ûˉӂ), ÔÓˈ‡ÚÂÎÂÈ (‚‡ÚÓ‚) Ë ÔÓ˝ÚÓ‚ (·‡‰Ó‚). Ç ˝ÔÓıÛ ‡ÌÌÂÈ ‡ÌÚ˘ÌÓÒÚË ÍÂθÚ˚ ̇ÒÂÎflÎË Á̇˜ËÚÂθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ á‡Ô‡‰ÌÓÈ Ö‚ÓÔ˚ ÓÚ àÒÔ‡ÌËË ‰Ó ì͇ËÌ˚; ÓÌË ‚ Òӂ¯ÂÌÒڂ ӂ·‰ÂÎË ÏÂÚ‡ÎÎÛ„ËÂÈ Ë ÂÏÂÒÎÂÌÌ˚Ï Ï‡ÒÚÂÒÚ‚ÓÏ, ̇ ÔËÍ ҂ÓÂ„Ó ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚‡ Òӂ¯‡ÎË Ì‡·Â„Ë Ì‡ ÉÂˆË˛ Ë êËÏ Ë ‰Ó¯ÎË ‰‡Ê ‰Ó Ì˚̯ÌÂÈ ÚÛˆÍÓÈ ÒÚÓÎˈ˚ ÄÌ͇˚. «ÄıËÎÎÂÒÓ‚ÓÈ ÔflÚÓÈ» ÍÂθÚÓ‚ ·˚· هڇθ̇fl ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Í ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÏÛ Ó·˙‰ËÌÂÌ˲, ӷ΄˜Ë‚¯‡fl Ëı Á‡‚Ó‚‡ÌË ËÏÎfl̇ÏË, ‡ Á‡ÚÂÏ Ë ‰Û„ËÏË Ì‡Ó‰‡ÏË1. èÓfl‚Ë‚¯ËÂÒfl ‚ ÅËÚ‡ÌËË ‚ I ‚ÂÍ ‰Ó Ì. ˝. ËÏÒÍˠ΄ËÓÌ˚ ÒÎÓÏËÎË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ÍÂθÚÒÍËı ‚ÓʉÂÈ Ë Ô‚‡ÚËÎË ·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ÓÒÚÓ‚‡ ‚ ÔÓ‚ËÌˆË˛ ËÏÔÂËË. Ö Ò‚ÂÌÓÈ „‡ÌˈÂÈ Òڇ· ÎËÌËfl ÓÚ Á‡ÎË‚‡ ëÓÎÛ˝È-îÂÚ Ì‡ Á‡Ô‡‰Â ‰Ó ÛÒÚ¸fl ÂÍË í‡ÈÌ Ì‡ ‚ÓÒÚÓÍÂ, ‚‰Óθ ÍÓÚÓÓÈ ‚ Ô‡‚ÎÂÌË ËÏÔ‡ÚÓ‡ ĉˇ̇ (117—138) ·˚· ‚˚ÒÚÓÂ̇ ÏÓ˘Ì‡fl Ó·ÓÓÌËÚÂθ̇fl ÒÚÂ̇ ÔÓÚË‚ ÔËÍÚÓ‚ ËÎË Í‡Î‰Ó̈‚, ÍÓÚÓ˚ „ÛÎflÌÓ Ì‡Ô‡‰‡ÎË Ì‡ ËÏÔÂÒÍË ‚·‰ÂÌËfl. ç‡Á‚‡ÌË ˝ÚÓ„Ó ‰Â‚ÌÂ„Ó Ì‡Ó‰‡, Í‡Í Ë Â„Ó „˝Î¸ÒÍÓ ËÏfl «ÍÛËÚÌË», ÓÁ̇˜‡ÎÓ «‡Ò͇¯ÂÌÌ˚»; ÔËÍÚ˚ ËÏÂÎË ÌÂflÒÌÓ ˝ÚÌ˘ÂÒÍÓ ÔÓËÒıÓʉÂÌËÂ, ÌÓ ÓÚ˜‡ÒÚË ÔÂÂÌflÎË flÁ˚Í Ë ÍÛθÚÛÛ ·ËÚÚÓ‚. Ç Ô‡‚ÎÂÌË ÄÌÚÓÌË̇ èËfl (138—161) ËÏÒÍË ˜‡ÒÚË Ô‰ÔËÌflÎË ÌÓ‚Ó ̇ÒÚÛÔÎÂÌË ̇ Ò‚ÂÂ Ë ‰Ó¯ÎË ‰Ó ÛÁÍÓ„Ó Ô¯ÂÈ͇ ÏÂÊ‰Û Á‡ÎË‚‡ÏË îÂÚ-ÓÙ-ä·ȉ Ë îÂÚ-ÓÙ-îÓÚ ‚ òÓÚ·̉ËË. í‡Ï ·˚· ‚˚ÒÚÓÂ̇ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡Âχfl ÒÚÂ̇ ÄÌÚÓÌË̇ — ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÁÂÏÎflÌÓÈ ‚‡Î, ÒÎÛÊË‚¯ËÈ Á‡˘ËÚÓÈ ‰Îfl ĉˇÌÓ‚ÓÈ ÒÚÂÌ˚. ÅÓΠ‰‚Ûı ‚ÂÍÓ‚ ëÚÂ̇, Murus, ·˚· ÁËÏÓÈ „‡ÌˈÂÈ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ÏˇÏË — ‚‡‚‡ÒÚ‚ÓÏ Ë ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËÂÈ. ä Ò‚ÂÛ ÓÚ Ì ÔÓÒÚˇÎËÒ¸ ÔÛÒÚÓ¯Ë, ÔÓÓүˠ‚ÂÂÒÍÓÏ; ıÓ‰ËÎË ÒÎÛıË, ˜ÚÓ ÓÚÔ‡‚Ë‚¯Â„ÓÒfl ÚÛ‰‡ ÒÏÂθ˜‡Í‡ ʉÂÚ ÌÂËÁ·ÂÊ̇fl „Ë·Âθ ÓÚ ÍÎ˚ÍÓ‚ ‰ËÍËı Á‚ÂÂÈ ËÎË ÓÚ ÛÍ Î˛‰ÂÈ, ¢ ·ÓΠÓÔ‡ÒÌ˚ı, ˜ÂÏ Á‚ÂË. ä ˛„Û ÎÂʇÎË Á‡ÒÂÎÂÌÌ˚Â Ë ÓÒ‚ÓÂÌÌ˚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚‡ êËÏÒÍÓÈ ÅËÚ‡ÌËË, ÍÓÚÓÛ˛  ÛÓÊÂ̈˚ Ò˜ËÚ‡ÎË ÔÂ͇ÒÌÂȯÂÈ ÒÚ‡ÌÓÈ Ì‡ ÁÂÏÎÂ: «éÌ (ÓÒÚÓ‚. — Ç. ù.) ·Ó„‡Ú ¯ËÓÍËÏË ‡‚ÌË̇ÏË, ÔËflÚÌ˚ÏË ‚ÁÓÛ ıÓÎχÏË, ÔË„Ó‰Ì˚ÏË ‰Îfl ‚ÓÁ‰ÂÎ˚‚‡ÌËfl, Ë „Ó‡ÏË, ÍÓÚÓ˚Â Í‡Í ÌÂθÁfl 11
ÎÛ˜¯Â ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl Ô‡Òڷˢ. ê‡ÁÌÓˆ‚ÂÚÌ˚ ˆ‚ÂÚ˚, Ì ËÒÚÓÔÚ‡ÌÌ˚ β‰¸ÏË, Ó·‡ÁÛ˛Ú ‰Ë‚ÌÛ˛ ͇ÚËÌÛ, ‰Â·fl ÏÂÒÚÌÓÒÚ¸ ÔÓıÓÊÂÈ Ì‡ ËÁ·‡ÌÌÛ˛ Ì‚ÂÒÚÛ, Û͇¯ÂÌÌÛ˛ ÓÊÂÂθflÏË. éÌ ÓÓ¯ÂÌ ÏÌÓ„ËÏË ˜ËÒÚ˚ÏË ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË, „‰Â Ó·ËθÌ˚ ‚Ó‰˚ ÔÂÂ͇Ú˚‚‡˛Ú ·ÂÎÓÒÌÂÊÌ˚ ͇ÏÛ¯ÍË, Ë Ò‚Â͇˛˘ËÏË Â͇ÏË, ˜ÚÓ ÒÚÛflÚÒfl Ò ÚËıËÏ ÊÛ˜‡ÌËÂÏ, ‡ ÔÓÓÈ ÎÂÌË‚Ó ‚ÎÂÍÛÚÒfl ÏËÏÓ ·Â„ӂ, ÔÓ„ÛÊÂÌÌ˚ ‚ ‰ÂÏÓÚÛ»2. ùÚÓ ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍÓ ÓÔËÒ‡ÌË ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ÉË艇ÒÛ åÛ‰ÓÏÛ — ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÏÛ Ì‡Ï Ó˜Â‚Ë‰ˆÛ Ë ÎÂÚÓÔËÒˆÛ ËÒÚÓËË ÅËÚ‡ÌËË V—VI ‚ÂÍÓ‚*. èÓÁ‰ÌÂȯË ËÒÚÓËÍË, ÔÓ Ï‡ÍÒËÏÛÏÛ ËÒÔÓθÁÛfl ҂‰ÂÌËfl ÉË艇҇, Ì ʇÎÂÎË ÍËÚËÍË ‚ Â„Ó ‡‰ÂÒ. Ö„Ó ÍÌË„‡, ËÁ‚ÂÒÚ̇fl ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ «é ‡ÁÓÂÌËË ÅËÚ‡ÌËË» (De Excidio Britanniae), Ì ·ÂÁ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ Í‡Á‡Î‡Ò¸ ËÏ ÚÛ‰ÌÓÈ ‰Îfl ÔÓÌËχÌËfl, ·Â‰ÌÓÈ Ù‡ÍÚ‡ÏË Ë Ô„ÛÊÂÌÌÓÈ ˆËÚ‡Ú‡ÏË ËÁ ÅË·ÎËË (ÚÂÍÒÚ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÌËı ÔÓ˜ÚË Ì‡ÔÓÎÓ‚ËÌÛ). çÓ ‰ÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ „·‚ÌÓÈ ˆÂθ˛ ÉË艇҇ ·˚ÎÓ ‚Ó‚Ò Ì ÓÔËÒ‡ÌË ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ÒÓ·˚ÚËÈ, ‡ ӷ΢ÂÌË ÏӇθÌÓ„Ó ÛÔ‡‰Í‡ Â„Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍÓ‚-·ËÚÚÓ‚, ÔÓӉ˂¯Â„Ó, ÔÓ Â„Ó Ï˚ÒÎË, Ú ·Â‰ÒÚ‚Ëfl, Ó ÍÓÚÓ˚ı ÓÌ Ô˯ÂÚ. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ‚ Â„Ó ÒÓ˜ËÌÂÌËË ÛÔÓÏË̇˛ÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ‰ÂflÚÂÎÂÈ — ÔÓÒÎÂËÏÒÍË ԇ‚ËÚÂÎË ÓÒÚÓ‚‡ ÇÓÚË„ÂÌ Ë Ä‚ÂÎËÈ ÄÏ·ÓÁËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ Ëı «‚ÌÛÍË», ÔflÚ¸ ̉ÓÒÚÓÈÌ˚ı ÍÓÓÎÂÈ-ÚˇÌÓ‚, ÍÓÚÓ˚ı ÉËθ‰‡Ò Ó·‚ËÌflÂÚ ‚ Ò‡Ï˚ı ÚflÊÍËı ÔÂÒÚÛÔÎÂÌËflı. åÂÊ‰Û ÔÓÍÓÎÂÌËflÏË «‰Â‰Ó‚» Ë «‚ÌÛÍÓ‚» ÁËflÂÚ ÔÛÒÚÓÚ‡, Ë ÏÌÓ„Ë ÔÓ·„‡˛Ú, ˜ÚÓ Â ‰ÓÎÊÌÓ Á‡ÔÓÎÌËÚ¸ ËÏfl ÄÚÛ‡ — Ú‡‰ËˆËfl ËÏÂÌÛÂÚ Â„Ó ÔÎÂÏflÌÌËÍÓÏ ÄÏ·ÓÁËfl Ë Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓÏ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÚˇÌÓ‚, äÓÌÒÚ‡ÌÚË̇ ÑÛÏÌÓÌÒÍÓ„Ó. ÉËθ‰‡Ò Ô˯ÂÚ Ó ÒÎۘ˂¯ÂÈÒfl ‚ „Ó‰ Â„Ó ÓʉÂÌËfl ·ËÚ‚Â ÔË Å‡‰ÓÌ — ¯‡˛˘ÂÈ Ôӷ‰ ̇‰ «Ì˜ÂÒÚË‚˚ÏË ÔÓÎ˜Ë˘‡ÏË» Ò‡ÍÒÓ‚, ÍÓÚÓÛ˛ Ú‡‰ËˆËfl ÛÔÓÌÓ ÔËÔËÒ˚‚‡ÂÚ ÄÚÛÛ. é‰Ì‡ÍÓ ‡‚ÚÓ ÌË ‡ÁÛ Ì ̇Á˚‚‡ÂÚ ËÏÂÌË Î„Ẩ‡ÌÓ„Ó ÍÓÓÎfl, ıÓÚfl ·ÓΠÔÓÁ‰ÌË ËÒÚÓ˜ÌËÍË ÛÚ‚Âʉ‡˛Ú, ˜ÚÓ ÓÌ ·˚Î ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ıÓÓ¯Ó Ò ÌËÏ Á̇ÍÓÏ. é Ô˘Ë̇ı ˝ÚÓ„Ó ÒÚ‡ÌÌÓ„Ó ÛχΘ˂‡ÌËfl, ÒÚ‡‚fl˘Â„Ó ‚ ÚÛÔËÍ ËÒÚÓËÍÓ‚, Ï˚ ÔÓ„Ó‚ÓËÏ ÔÓÁ‰ÌÂÂ. Ä ÔÓ͇ ÔÓ‰˜ÂÍÌÂÏ, ˜ÚÓ ÉËθ‰‡Ò — ˜ÂÒÚÌ˚È, ıÓÚ¸ Ë ÔËÒÚ‡ÒÚÌ˚È, ҂ˉÂÚÂθ ÒÓ·˚ÚËÈ, — Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ì ÏÂÌ ‚‡ÊÌ˚Ï ÔÂÒÓ̇ÊÂÏ Ò‚ÓÂÈ ˝ÔÓıË, ˜ÂÏ Ò‡Ï ÄÚÛ. äÓ̘ÌÓ, Â„Ó ÓÔËÒ‡ÌË ÓÒÚÓ‚‡ Ó͇¯ÂÌÓ ÚÓÒÍÓÈ ÔÓ ÛÚ‡˜ÂÌÌÓÏÛ «ÁÂÏÌÓÏÛ ‡˛», ÌÓ ÅËÚ‡ÌËfl * àÏfl Gildas ËÏÂÂÚ ÌÂflÒÌÛ˛ ˝ÚËÏÓÎӄ˲ Ë ËÌÓ„‰‡ Ô‰‡ÂÚÒfl ÔÓ-ÛÒÒÍË Í‡Í «ÉË艇». ùÚÓÚ ‚‡Ë‡ÌÚ ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ·ÓΠԇ‚ËθÌ˚Ï, ÂÒÎË ÉË艇Ò, ·Û‰Û˜Ë ÔÓ ÍÓ‚Ë ÔËÍÚÓÏ (ÒÏ. ÌËÊÂ), ÌÓÒËÎ ÏÓ̇¯ÂÒÍÓ ËÏfl Ë·̉ÒÍÓ-·ËÚÚÒÍÓ„Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌËfl, ÓÁ̇˜‡˛˘Â «‡· ÑÓ·Ó„Ó» (gill-da). é‰Ì‡ÍÓ ˝Ú‡ „ËÔÓÚÂÁ‡ Ì ‰Ó͇Á‡Ì‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ÍÌË„Â ËÏfl Ò‚flÚÓ„Ó ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ÙÓÏÂ, ÔËÌflÚÓÈ ‚ Á‡Û·ÂÊÌÓÈ ËÒÚÓËÓ„‡ÙËË. 12
ÔÓ‰ ‚·ÒÚ¸˛ ËÏÎflÌ Ë ‚ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÔÓˆ‚Âڇ· ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ‚ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ Ú˚Òfl˜Û ÎÂÚ Ò‚ÓÂÈ ËÒÚÓËË. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚ III ‚Â͠ ̇ÒÂÎflÎÓ ÔÓ˜ÚË ÚË ÏËÎÎËÓ̇ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ — ڇ͇fl ˜ËÒÎÂÌÌÓÒÚ¸ ̇ÒÂÎÂÌËfl ·˚· ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÚÓθÍÓ Í ÍÓÌˆÛ Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚¸fl. ïÓÚfl Ë ‚ ËÏÒÍÛ˛ ˝ÔÓıÛ „·‚ÌÓÈ ÓÚ‡Òθ˛ ·ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ˝ÍÓÌÓÏËÍË ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸ ÒÍÓÚÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó, ÓÒÚÓ‚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ó·ÂÒÔ˜˂‡Î Ò·fl ÁÂÌÓÏ Ë ‰Û„ËÏË ‡ÒÚËÚÂθÌ˚ÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË. á‰ÂÒ¸ ‚˚‡˘Ë‚‡ÎÒfl ‰‡Ê ‚ËÌÓ„‡‰ — ‚Ó ‚ÒflÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ‚ ÔÂËÓ‰ „ÎÓ·‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓÚÂÔÎÂÌËfl, Óı‚‡ÚË‚¯Â„Ó ÏË ‚ III—V ‚Â͇ı. èÓ ÏÌÂÌ˲ fl‰‡ ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚, ˝ÚÓÚ ÔÓˆÂÒÒ, Ô˂‰¯ËÈ Í ‚˚Ò˚ı‡Ì˲ ÒÚÂÔÂÈ ñÂÌڇθÌÓÈ ÄÁËË, ÒڇΠӉÌÓÈ ËÁ Ô˘ËÌ ÇÂÎËÍÓ„Ó ÔÂÂÒÂÎÂÌËfl ̇Ӊӂ, ÔÓÍÓ̘˂¯Â„Ó Ò êËÏÒÍÓÈ ËÏÔÂËÂÈ. ÑÛ„ËÏ Â„Ó ÒΉÒÚ‚ËÂÏ ÒÚ‡ÎÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌË ÛÓ‚Ìfl ÏÓfl Ë Á‡ÚÓÔÎÂÌË — ÔÓÓÈ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ — Ó·¯ËÌ˚ı Û˜‡ÒÚÍÓ‚ ÒÛ¯Ë Ì‡ ÅËÚ‡ÌÒÍËı ÓÒÚÓ‚‡ı Ë ‚ ÒÓÒ‰ÌËı Òڇ̇ı (Ó· ˝ÚÓÏ Û Ì‡Ò Â˘Â ·Û‰ÂÚ ÔÓ‚Ó‰ ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸). ÅËÚ‡ÌËfl ·˚· ‚‡ÊÌ˚Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÔÓÎÂÁÌ˚ı ËÒÍÓÔ‡ÂÏ˚ı — ¢ ‰Â‚ÌË ÙËÌËÍËȈ˚ ˝ÍÒÔÓÚËÓ‚‡ÎË ÓÚÒ˛‰‡ ÓÎÓ‚Ó, ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ ‰Îfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ·ÓÌÁ˚. ÉÂÍË ‰‡ÎË ÅËÚ‡ÌÒÍËÏ ÓÒÚÓ‚‡Ï ËÏfl ä‡ÒÒËÚÂˉ˚ — «ÓÎÓ‚flÌÌ˚». Ç ËÏÒÍÛ˛ ˝ÔÓıÛ ÓÎÓ‚Ó, Ò‚Ë̈ Ë ÒÂÂ·Ó ‚˚‚ÓÁËÎËÒ¸ ÓÚÒ˛‰‡ ‚Ó ÏÌÓ„Ë ÔÓ‚Ë̈ËË ËÏÔÂËË. ùÚÓ ‚ÂÎÓ Í Ó·Ó„‡˘ÂÌ˲ ÏÂÒÚÌÓÈ ˝ÎËÚ˚, ‚ÓÁ‚Ӊ˂¯ÂÈ ‚ ÊË‚ÓÔËÒÌ˚ı Û„ÓÎ͇ı ÓÒÚÓ‚‡ ËÁfl˘Ì˚ ‚ËÎÎ˚ ÔÓ ËÏÒÍÓÏÛ Ó·‡ÁˆÛ. èÓ‚Ò˛‰Û ‚˚‡ÒÚ‡ÎË „ÓÓ‰‡, Á‡ÒÂÎflÂÏ˚ Ì ÚÓθÍÓ ÓχÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÏÂÒÚÌ˚ÏË ÊËÚÂÎflÏË, ÌÓ Ë ËÏÒÍËÏË ‚ÂÚ‡̇ÏË ËÁ ˜ËÒ· ÒÎÛÊË‚¯Ëı ‚ ÅËÚ‡ÌËË Î„ËÓÌÂÓ‚. ç‡ÒÂÎÂÌË ãÓ̉ËÌËfl (Ì˚̯ÌËÈ ãÓ̉ÓÌ) Ë ù·Ó‡Í‡ (âÓÍ) ÏÓ„ÎÓ ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ 50 Ú˚Òfl˜ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. é‰ÌË „ÓÓ‰‡ ÔÓÎÛ˜ËÎË ‡Á‚ËÚËÂ Í‡Í ÚÓ„Ó‚˚ ˆÂÌÚ˚, ‚ ‰Û„Ëı ‡ÒÔÓ·„‡ÎËÒ¸ Ó„‡Ì˚ ËÏÒÍÓÈ ‚·ÒÚË — ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚ÌÓÈ ËÎË ‚ÓÂÌÌÓÈ. ç‡ ÓÒÚÓ‚Â ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‡ÁÏ¢‡ÎËÒ¸ ÚË Î„ËÓ̇ — ÇÚÓÓÈ Ä‚„ÛÒÚ‡ ÒÓ ¯Ú‡·-Í‚‡ÚËÓÈ ‚ àÒÍ (Ì˚Ì ä‡ÎËÓÌ), òÂÒÚÓÈ ÇËÍÚËÍÒ ‚ ù·Ó‡ÍÂ Ë Ñ‚‡‰ˆ‡Ú˚È Ç‡ÎÂËfl ÇËÍÚËÍÒ ‚ Ñ‚ (ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È óÂÒÚÂ). äÓÏ ˝ÚÓ„Ó, Á‰ÂÒ¸ ÒÚÓflÎË Â˘Â ¯ÂÒÚ¸ ͇‚‡ÎÂËÈÒÍËı ‡Î Ë 21 ÍÓ„ÓÚ‡ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ‚ÓÈÒÍ, ˜ÚÓ ‰Ó‚Ó‰ËÎÓ Ó·˘Û˛ ˜ËÒÎÂÌÌÓÒÚ¸ ËÏÒÍÓÈ ‡ÏËË Ì‡ ÓÒÚÓ‚Â ‰Ó 30 Ú˚Òfl˜ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ3. è·˚‚‡ÌË ڇÍÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÒÓΉ‡Ú ‚ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌÓÈ ÔÓ‚Ë̈ËË ·˚ÎÓ ‚ÔÓÎÌ ÓÔ‡‚‰‡ÌÌ˚Ï. èÓÏËÏÓ Ì‡Ô‡‰ÂÌËÈ ÔËÍÚÓ‚, Û„ÓÁÛ ‰Îfl ËÏÔÂËË Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÎË ‚ÓÒÒÚ‡ÌËfl ÌÂÔÓÍÓÌ˚ı ÔÎÂÏÂÌ Ì‡ Ò‚ÂÂ Ë Á‡Ô‡‰Â ÅËÚ‡ÌËË. ÅËÚÚ˚, ÔÓÊË‚‡‚¯Ë ‚ ˛ÊÌÓÈ Ë ˆÂÌڇθÌÓÈ ˜‡ÒÚflı ÓÒÚÓ‚‡, Í III ‚ÂÍÛ ÔÓ‰‚„ÎËÒ¸ ÔÓ˜ÚË ÔÓÎÌÓÈ ÓχÌËÁ‡ˆËË; Í ˝ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË ÛÔÓÏË̇ÌËfl „ÌÓ‚, ˈÂÌÓ‚ ËÎË ‡Ú·‡ÚÓ‚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒ˜ÂÁ‡˛Ú ÒÓ ÒÚ‡Ìˈ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚. ç‡ÔÓÚË‚, ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó V ‚Â͇ Ú‡Ï ÙË„Û13
ËÛ˛Ú ÒËÎÛ˚ Ë ‰ÂÏÂÚËË ì˝Î¸Ò‡, ‰ÛÏÌÓÌËË äÓÌÛÓη, ·Ë„‡ÌÚ˚ Ë ‚ÓÚ‡‰ËÌ˚ ë‚ÂÌÓÈ ÄÌ„ÎËË. Ç ˝ÚËı ‡ÈÓ̇ı ËÏÒÍÓ ‚ÎËflÌË ‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl ÒÓÔÂÌ˘‡ÎÓ Ò ‡‚ÚÓËÚÂÚÓÏ ÔÂÊÌÂÈ ÔÎÂÏÂÌÌÓÈ Á̇ÚË; ËÏÂÌÌÓ ÓÚÒ˛‰‡ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË Ì‡˜‡ÎÓÒ¸ ‚ÓÁÓʉÂÌË ÍÂθÚÒÍËı Ú‡‰ËˆËÈ. é‰Ì‡ÍÓ Ë Á‰ÂÒ¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎË „ÓÓ‰‡, ÊËÚÂÎË ÍÓÚÓ˚ı ÌÓÒËÎË ËÏÒÍË ËÏÂ̇, „Ó‚ÓËÎË Ì‡ ·Ú˚ÌË Ë ÏÓÎËÎËÒ¸ ËÏÔÂÒÍËÏ ·Ó„‡Ï. èÓÒΠÔËÌflÚ˚ı ¢ ‚ I ‚ÂÍ ÊÂÒÚÓÍËı Ï ÔÓÚË‚ ʘÂÒÍÓ„Ó ÒÓÒÎÓ‚Ëfl ‰Ûˉӂ ÍÂθÚÒÍÓ flÁ˚˜ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‚Ò˛‰Û, ÍÓÏ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı „ÓÌ˚ı ÏÂÒÚÌÓÒÚÂÈ, ÛÒÚÛÔËÎÓ ÏÂÒÚÓ ËÏÒÍÓÏÛ ÍÛθÚÛ, ‡ ÔÓÚÓÏ Ë ıËÒÚˇÌÒÚ‚Û. ÉË艇Ò, ÓÚÌÓÒË‚¯ËÈÒfl Í ËÏÒÍÓÈ ‚·ÒÚË ·Î‡„ÓÊ·ÚÂθÌÓ, Ó·‚ËÌflÎ ÊËÚÂÎÂÈ ÅËÚ‡ÌËË ‚ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ı ‚ÓÒÒÚ‡ÌËflı ÔÓÚË‚ ÌÂÂ. é‰Ì‡ÍÓ Ù‡ÍÚ˚ „Ó‚ÓflÚ Ó ‰Û„ÓÏ: ‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl ÓÒÚÓ‚ ı‡ÌËÎ ÌÂÛ¯ËÏÛ˛ ‚ÂÌÓÒÚ¸ êËÏÛ. чÊ ‚ ÒÏÛÚÌÛ˛ ˝ÔÓıÛ «Úˉˆ‡ÚË ÚˇÌÓ‚» (235—284) ÅËÚ‡ÌËfl, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl ËÁ ‚ÒÂı ÔÓ‚Ë̈ËÈ, Ì ‚˚‰‚ËÌÛ· ÌË Ó‰ÌÓ„Ó ÔÂÚẨÂÌÚ‡ ̇ ËÏÔ‡ÚÓÒÍËÈ ÔÂÒÚÓÎ. çÂÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ËÏÂÌÌÓ ‚ ÚÓÚ ÔÂËÓ‰, ÔÓÒΠÁ̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ˝‰ËÍÚ‡ 䇇͇ÎÎ˚, ̇˜‡ÎÓÒ¸ ‚˚‰‚ËÊÂÌË ·ËÚÚÓ‚ ̇ ‚˚ÒÓÍË ÔÓÒÚ˚ ‚ ÒËÒÚÂÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ÔÂʉ Á‡ÌËχÎË ÚÓθÍÓ ËÏÎflÌÂ. ֢ ‰Ó ˝ÚÓ„Ó ‚ ÅËÚ‡ÌËË ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ̇ÂÏÌËÍË-‚‡‚‡˚, Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ Ù‰‡Ú˚ — ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ5500 ҇χÚÓ‚-flÁË„Ó‚, ÔÂÂÒÂÎÂÌÌ˚ı Ò˛‰‡ ‚ 175 „Ó‰Û Ò ‰Û̇ÈÒÍÓÈ „‡Ìˈ˚ Ë ÓÚ‰‡ÌÌ˚ı ÔÓ‰ ̇˜‡ÎÓ ÔÂÙÂÍÚ‡ ãÛˆËfl ÄÚÓËfl ä‡ÒÚ‡. ùÚÓ„Ó ÌÂÁ‡Ûfl‰ÌÓ„Ó ‰ÂflÚÂÎfl ‚ ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚ ÒÚ‡ÎË Ò˜ËÚ‡Ú¸ Ó‰ÌËÏ ËÁ ÔÓÚÓÚËÔÓ‚ ÍÓÓÎfl ÄÚÛ‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ó ÌÂÏ Ï˚ ¢ ‚ÒÔÓÏÌËÏ. ÇÒ‡‰ÌËÍË ÄÚÓËfl ıÓÓ¯Ó ÔÓfl‚ËÎË Ò·fl ‚ Ó·ÓÓÌ ëÚÂÌ˚, ˜ÚÓ ÔÓ·Û‰ËÎÓ ËÏÒÍÛ˛ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ˆË˛ ̇˜‡Ú¸ ¯ËÓÍÓ Ô˂ΘÂÌË ‚‡‚‡Ó‚ Í Ó·ÓÓÌ ÓÒÚÓ‚‡. ëÛ‰fl ÔÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ‚ V ‚ÂÍ «í‡·ÂÎË ‰ÓÎÊÌÓÒÚÂÈ» (Notitia dignitatum), Á‰ÂÒ¸ ÒÎÛÊËÎË Ì ÚÓθÍÓ Ò‡Ï‡Ú˚, ÌÓ Ú‡ÍÊ هÍËȈ˚, ËÒԇ̈˚ Ë ÛÓÊÂ̈˚ ÉÂχÌËË. èËÒÛÚÒÚ‚Ë ÔÓÒΉÌËı ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÊÌÓ — ÓÌÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Á‡‰ÓÎ„Ó ‰Ó «ÓÙˈˇθÌÓ„Ó» ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ‚ ÅËÚ‡ÌËË ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓ‚, ÍÓÚÓÓ ÉËθ‰‡Ò Ë ‰Û„Ë ËÒÚÓËÍË ÓÚÌÓÒflÚ Í Ò‰ËÌ V ‚Â͇, Ú‡Ï ÛÊ ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡ÎË „ÂχÌÒÍË ̇ÂÏÌËÍË, ÔÓÎÛ˜‡‚¯Ë Á‡ Ò‚Ó˛ ÒÎÛÊ·Û ÁÂÏÎË Ë Ê‡ÎÓ‚‡Ì¸Â. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ˝ÚÓ ·˚ÎË Ú ҇Ï˚ ҇ÍÒ˚, ÔÓ ËÏÂÌË ÍÓÚÓ˚ı ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓ ÔÓ·ÂÂʸ ÓÒÚÓ‚‡ ÒÚ‡ÎÓ ‚ ÍÓ̈ III ‚Â͇ ̇Á˚‚‡Ú¸Òfl ë‡ÍÒÓÌÒÍËÏ ·Â„ÓÏ. ÖÒÚ¸ Ë ‰Û„‡fl ‚ÂÒËfl — Ò‡ÍÒ˚ ·˚ÎË Ì Á‡˘ËÚÌË͇ÏË ÓÒÚÓ‚‡, ‡ Â„Ó ‡ÁÓËÚÂÎflÏË, „ÛÎflÌÓ „‡·Ë‚¯ËÏË ÔË·ÂÊÌ˚ ÒÂÎÂÌËfl. èÓÚË‚ ÌËı ËÏÎflÌ ‚ÔÓÎÌ ÏÓ„ÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ëı ÒÓÔÎÂÏÂÌÌËÍÓ‚, ÒΉÛfl ÒÚ‡ËÌÌÓÏÛ ÔË̈ËÔÛ — «ÔÛÒÚ¸ ‚‡‚‡˚ Û·Ë‚‡˛Ú ‚‡‚‡Ó‚». 臂‰‡, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ·‰¸Ë Ò‡ÍÒÓ‚ ·˚ÎË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ˜Ì˚ÏË ‰Îfl Ô·‚‡ÌËÈ ÔÓ 14
·ÛÌÓÏÛ ë‚ÂÌÓÏÛ ÏÓ˛. çÓ Ë ÚÛÚ ÂÒÚ¸ Ó·˙flÒÌÂÌË — Ò‡ÍÒ˚ ‚ÔÓÎÌ ÏÓ„ÎË Òӂ¯‡Ú¸ ̇·Â„Ë Ì‡ ÍÓ‡·Îflı ÒÓÒ‰ÌÂ„Ó Ë Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡Ó‰‡ ÙËÁÓ‚, ÍÓÚÓ˚È ÛÊ ÚÓ„‰‡ Ò·‚ËÎÒfl ÏÓÂıÓ‰Ì˚Ï ËÒÍÛÒÒÚ‚ÓÏ. ä‡Í ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ, ‚ ̇˜‡Î ԇ‚ÎÂÌËfl ÑËÓÍÎÂÚˇ̇ (284— 305) ‰Îfl ·Ó¸·˚ ÔÓÚË‚ ‚ÚÓÊÂÌËÈ ‚‡‚‡Ó‚ ‚ ÅËÚ‡ÌËË ·˚Î ÒÓÁ‰‡Ì ‚ÓÂÌÌ˚È ÙÎÓÚ ÔÓ‰ ÍÓχ̉ӂ‡ÌËÂÏ „‡ÎθÒÍÓ„Ó ÛÓÊÂ̈‡ 䇇ÛÁËfl. çÓ ˝ÚÓ ÚÓθÍÓ ÛÒÛ„Û·ËÎÓ ÔÓÎÓÊÂÌË — 䇇ÛÁËÈ Ì‡˜‡Î ·ÂÁÁ‡ÒÚÂÌ˜Ë‚Ó ÔËÒ‚‡Ë‚‡Ú¸ ‚ÓÂÌÌÛ˛ ‰Ó·˚˜Û, ‡ ÔÓÒÎÂ, ‚ 287 „Ó‰Û, ÔÓ‰ÌflÎ ÏflÚÂÊ Ë Ó·˙fl‚ËÎ Ò·fl ËÏÔ‡ÚÓÓÏ. éÌ Ô‡‚ËÎ ÓÒÚÓ‚ÓÏ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ, ÔÓ͇ ÔÓÚË‚ ÌÂ„Ó Ì ‚˚ÒÚÛÔËÎ Ò ‚ÓÈÒÍÓÏ Á‡ÍÓÌÌ˚È „ÓÒÛ‰‡¸ äÓÌÒڇ̈ËÈ ïÎÓ. é҇ʉÂÌÌ˚È ‚ „‡ÎθÒÍÓÏ ÔÓÚÛ ÅÓÌÓÌËfl (ÅÛÎÓ̸), ÛÁÛÔ‡ÚÓ ·˚Î Û·ËÚ Ò‚ÓËÏ ÔË·ÎËÊÂÌÌ˚Ï ÄÎÎÂÍÚÓÏ. äÓ„‰‡ ÚË „Ó‰‡ ÒÔÛÒÚfl ÔÓ„Ë· Ë ÄÎÎÂÍÚ, ËÏÒ͇fl ‚·ÒÚ¸ ̇ ÓÒÚÓ‚Â ·˚· ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÅËÚ‡Ì˲ ‡Á‰ÂÎËÎË Ì‡ ÔflÚ¸ ÔÓ‚Ë̈ËÈ — ˝Ú‡ χ ‰ÓÎÊ̇ ·˚· Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÌÓ‚˚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌËfl. ç‡ ‰ÂΠÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ̇ӷÓÓÚ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Â‡Î¸ÌÓÈ ‚·ÒÚ¸˛ ̇ ÓÒÚÓ‚Â ÓÚÌ˚Ì ӷ·‰‡ÎË Ì ̇ÏÂÒÚÌËÍË ÔÓ‚Ë̈ËÈ, ‡ ‚ÓÂÌÌ˚ ÍÓχ̉Ë˚ — ‰ÛÍÒ ÅËÚ‡ÌËË ‚ ù·Ó‡ÍÂ, ÍÓÏËÚ ÅËÚ‡ÌËË ‚ àÒÍÂ Ë ÍÓÏËÚ ë‡ÍÒÓÌÒÍÓ„Ó ·Â„‡ ‚ ä‡ÏÛÎÓ‰ÛÌ (Ì˚Ì äÓΘÂÒÚÂ). èÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ˝ÚË ‰ÓÎÊÌÓÒÚË Ô¯ÎË ‚ ÛÍË ÏÂÒÚÌ˚ı ÛÓÊÂ̈‚ ËÎË ‚‡‚‡Ó‚-Ù‰‡ÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ Ì „ÓÂÎË Ê·ÌËÂÏ ÔÓ‰˜ËÌflÚ¸Òfl ˆÂÌڇθÌÓÈ ‚·ÒÚË. ä ÚÓÏÛ Ê ‚ Ô‡‚ÎÂÌË äÓÌÒÚ‡ÌÚË̇ ÇÂÎËÍÓ„Ó (306—337) ÒÚÓÎˈ‡ ËÏÔÂËË ·˚· ÔÂÂÌÂÒÂ̇ ‚ äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌÓÔÓθ Ë ‚ÌËχÌË ‚·ÒÚË Í Á‡Ô‡‰Ì˚Ï ÔÓ‚Ë̈ËflÏ Á‡ÏÂÚÌÓ ÛÏÂ̸¯ËÎÓÒ¸. éÒÏÂ΂, ÔÓ‚Ë̈ˇθÌ˚ ̇ÏÂÒÚÌËÍË ÒÚ‡ÎË ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ Ò· ·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ̇ÎÓ„Ó‚, ÍÓÚÓ˚ ÔÂʉ ÔÓÒ˚·ÎËÒ¸ ‚ êËÏ. ÄıÂÓÎӄ˘ÂÒÍË ‡ÒÍÓÔÍË ‚ ÅËÚ‡ÌËË Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡ÎË ‚ ˝ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ ÓÒÚ ·Ó„‡ÚÒÚ‚‡ „ÓÓ‰Ó‚, ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó Í‡ÏÂÌÌ˚ı ıËÒÚˇÌÒÍËı ı‡ÏÓ‚, Ì‚ˉ‡ÌÌ˚È ÔËÚÓÍ Á‡ÏÓÒÍËı ÚÓ‚‡Ó‚. çÓ ‚ ˝ÚÓÏ ‡Òˆ‚ÂÚ ÛÊ ÒÍ˚‚‡ÎÒfl ÛÔ‡‰ÓÍ. èË‚˚ͯËÂ Í ÍÓÏÙÓÚÌÓÈ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ÊËÁÌË ËÏÒÍË „‡Ê‰‡Ì ÓÚÎ˚ÌË‚‡ÎË ÓÚ ‚ÓÂÌÌÓÈ Ë ˜ËÌÓ‚Ì˘¸ÂÈ ÒÎÛÊ·˚, Ë Ëı ÏÂÒÚÓ Á‡ÌËχÎË Ù‰‡Ú˚. ìÊ ‚ 367 „Ó‰Û ˝ÚÓ ÔË‚ÂÎÓ Í Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓÏÛ «‚‡‚‡ÒÍÓÏÛ Á‡„Ó‚ÓÛ» (barbarica conspiratio) — ‚‡‚‡˚, ÒÎÛÊË‚¯Ë ‚ ËÏÒÍËı „‡ÌËÁÓ̇ı ̇ ÒÚÂÌ ĉˇ̇, ËÁÏÂÌËÎË ÔËÒfl„Â Ë ÓÚÍ˚ÎË Ò‚ÓËÏ ÒÓӉ˘‡Ï ÔÛÚ¸ ‚ Ò‰ˆÂ ÓÒÚÓ‚‡. àÒÚÓËÍ ÄÏÏË‡Ì å‡ˆÂÎÎËÌ ÓÚϘ‡Î: «ÅËÚ‡ÌËfl ‚ÒΉÒÚ‚Ë ‚ÓÒÒÚ‡ÌËfl ‚‡‚‡Ó‚ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ‚ ÒÚ‡¯ÌÓÈ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË... Ç ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÔËÍÚ˚, ‡ Ú‡ÍÊ ‚ÂҸχ ‚ÓËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ì‡Ó‰ ‡ÚÚÂÍÓÚ˚ Ë ÒÍÓÚÚ˚ ·Ó‰ËÎË ÔÓ‚Ò˛‰Û Ë ÔÓËÁ‚Ó‰ËÎË „‡·ÂÊË, ‡ ‚ ÔËÏÓÒÍËı ӷ·ÒÚflı ɇÎÎËË Ù‡ÌÍË Ë ÒÓÒ‰ÌËÂ Ò ÌËÏË Ò‡ÍÒ˚ Ú‡Ï, ÍÛ‰‡ ÚÓθÍÓ ÏÓ„ÎË ÔÓ‚‡Ú¸Òfl Ò ÒÛ¯Ë ËÎË Ò ÏÓfl, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÎË 15
„‡·ÂÊË Ë ÔÓʇ˚, Á‡·Ë‡ÎË Î˛‰ÂÈ ‚ ÔÎÂÌ, Û·Ë‚‡ÎË Ë ‚Òfi ÓÔÛÒÚÓ¯‡ÎË»4. ä‡Í Ï˚ ‚ˉËÏ, Ò‡ÍÒ˚ ‚ ˝ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ ÛÊ ۘ‡ÒÚ‚Ó‚‡ÎË ‚ ̇·Â„‡ı, ÌÓ Ì ‚ ÅËÚ‡ÌËË. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÔËÒÛÚÒÚ‚Ë Ëı ̇ ë‡ÍÒÓÌÒÍÓÏ ·ÂÂ„Û ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ù‰‡ÚÓ‚ ‰Ó ‚ÂÏÂÌË Û‰ÂÊË‚‡ÎÓ Ëı ÒÓÔÎÂÏÂÌÌËÍÓ‚ ÓÚ ‚ÚÓÊÂÌËÈ. ÄıÂÓÎӄ˘ÂÒÍË ‡ÒÍÓÔÍË ‰Ó͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ÓχÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ·ËÚÚ˚ Ë Ò‡ÍÒ˚ ‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl ÏËÌÓ ÔÓÊË‚‡ÎË fl‰ÓÏ ‚ „ÓÓ‰‡ı ÇÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ÄÌ„ÎËË. ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ Í ‰‡‚ÌËÏ ‚‡„‡Ï-ÔËÍÚ‡Ï ‚ ˝ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ ÔËÒÓ‰ËÌËÎËÒ¸ ÒÍÓÚÚ˚, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ë·̉ˆ˚*. ïÓÚfl à·̉Ëfl Ì ·˚· Á‡‚Ó‚‡Ì‡ ËÏÎfl̇ÏË, ‚ ÌÂÈ ÚÓÊ ÔÓËÒıÓ‰ËÎË ‚‡ÊÌ˚ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍË ËÁÏÂÌÂÌËfl. èÂÊÌflfl ‡ı‡Ë˜Ì‡fl ÔÎÂÏÂÌ̇fl ÒÚÛÍÚÛ‡ Ú¢‡Î‡ ÔÓ ¯‚‡Ï; ÛıÓ‰ËÎË ‚ ÔÓ¯ÎÓ ÍÓÓÎË Ë ‚ÓËÌ˚, ˜ÚÓ Ì‡ÍÓÓÚÍ ӷ˘‡ÎËÒ¸ Ò ·Ó„‡ÏË Ë ‡Á˙ÂÁʇÎË Ì‡ ÍÓÎÂÒÌˈ‡ı, ÔÓ‰Ó·ÌÓ „ÂÓflÏ ÉÓχ. åÓÎÓ‰‡fl ‡„ÂÒÒ˂̇fl ‰Ë̇ÒÚËfl ìË çÂÈÎÎ ‡Ò¯Ëfl· Ò‚Ó ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó ‚ ˆÂÌÚ ÓÒÚÓ‚‡, ‚ Ò‚fl˘ÂÌÌÓÈ í‡Â, ÓÚÔ‡‚Îflfl ‚ ËÁ„̇ÌË ÌÂÔÓÍÓÌ˚ı ‚ÓʉÂÈ. ᇠÏÓÂÏ, ‚ ÅËÚ‡ÌËË, ËÁ„̇ÌÌËÍË ËÒ͇ÎË ÌÓ‚˚ ‚·‰ÂÌËfl, ‡ ‚ÓËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl ÏÓÎÓ‰Âʸ — ‰Ó·˚˜Û Ë Ò·‚Û. à·̉ÒÍË ÎÓ‰ÍË-ÍÛ‡ıË, Ó·ÚflÌÛÚ˚ ‚˚‰Û·ÎÂÌÌ˚ÏË Ë ÔÓχÒÎÂÌÌ˚ÏË ·˚˜¸ËÏË ¯ÍÛ‡ÏË, ·‡ÎË Ì‡ ·ÓÚ ÓÚ ÔflÚË ‰Ó ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ‚ÓËÌÓ‚; Ò Ò‰ËÌ˚ IV ‚Â͇ ÙÎÓÚËÎËË Ú‡ÍËı ÒÛ‰Ó‚ ÔÓ˜ÚË ÂÊ„ӉÌÓ „‡·ËÎË Á‡Ô‡‰ÌÓ ÔÓ·ÂÂʸÂ. ç ӄ‡Ì˘˂‡flÒ¸ ̇·Â„‡ÏË, Ë·̉ˆ˚ Á‡ı‚‡ÚËÎË ÔË·ÂÊÌ˚ ‡ÈÓÌ˚ ì˝Î¸Ò‡, ÓÒÌÓ‚‡‚ Ú‡Ï Ò‚ÓË ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡. «ÉÎÓÒÒ‡ËÈ äÓχ͇», Ô‡ÏflÚÌËÍ Ë·̉ÒÍÓÈ ÒÎÓ‚ÂÒÌÓÒÚË IX ÒÚÓÎÂÚËfl, ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: «Ç·ÒÚ¸ Ë·̉ˆÂ‚ ̇‰ ·Ëڇ̈‡ÏË ÛÏÌÓÊË·Ҹ, Ë ÓÌË ‡Á‰ÂÎËÎË ÅËÚ‡Ì˲ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ... Ë Ú‡Ï ÔÓÒÚÓËÎË Ò‚ÓË ÊËÎˢ‡ Ë ÍÓÓ΂ÒÍË Á‡ÏÍË... äËÏÚ‡ÌÌ åÓ, Ò˚Ì îˉ‡ı‡, ·˚Î ÍÓÓÎÂÏ ‚ÒÂÈ à·̉ËË Ë ÅËÚ‡ÌËË ‰Ó Ò‡ÏÓ„Ó àÍÚËÈÒÍÓ„Ó ÏÓfl (ã‡-å‡Ì¯‡. — Ç. ù.)»5. ùÚÓ fl‚ÌÓ ÔÂÛ‚Â΢ÂÌËÂ, Ë ‚Ò Ê Á‡Ô‡‰Û ÓÒÚÓ‚‡ ‚ ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ ‡θÌÓ Û„Óʇ· Ë·̉Ò͇fl ÍÓÎÓÌËÁ‡ˆËfl. àÌÓ„‰‡ Ë·̉ˆ˚ ÍÓÓ‰ËÌËÓ‚‡ÎË Ò‚ÓË ‚ÚÓÊÂÌËfl Ò ÔËÍÚ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ ˜ÂÂÁ ÔÓÎÓÏ˚ ‚ ÒÚÂÌ ĉˇ̇ ‚ÚÓ„‡ÎËÒ¸ ̇ Ò‚ ÅËÚ‡ÌËË, ‡ ËÌÓ„‰‡ Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡ÎË Ë ‚ ÏÓÒÍËı ̇·Â„‡ı. ÉËθ‰‡Ò ÒÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÂÏÛ ÊË‚ÓÔËÒÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ‚ÂÒÚ‚ÛÂÚ: «Ç‡‚‡˚ ÒΉӂ‡ÎË Ò‚ÓËÏ ÔË‚˚˜Í‡Ï Ë ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Ê‡Ê‰Â ÍÓ‚Ë, Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ËÏ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌË ·ÓΠÔËÍ˚‚‡Ú¸ Ò‚ÓË „Û·˚ Îˈ‡ ‚ÓÎÓÒ‡ÏË, ˜ÂÏ Ò‚Ó˛ ̇„ÓÚÛ ÎÓıÏÓÚ¸flÏË... ùÚË Ì‡Ó‰˚... ÓÔÛÒÚÓ¯ËÎË ‚Ò˛ ‰‡Î¸Ì˛˛ Ò‚ÂÌÛ˛ * Ç Ì‡¯Â ‚ÂÏfl ÒÍÓÚÚ‡ÏË Ì‡Á˚‚‡˛Ú Ò·fl ÛÓÊÂ̈˚ òÓÚ·̉ËË (Scotland), ÍÓÚÓ‡fl ‚ ‡ÌÌÂÏ Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚¸Â ·˚· Á‡ÒÂÎÂ̇ ‚˚ıÓ‰ˆ‡ÏË ËÁ à·̉ËË. ÑÛ„Ó ̇Á‚‡ÌË ÊËÚÂÎÂÈ Ó·ÂËı ÚÂËÚÓËÈ — „˝Î˚ — ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ Ëı ‰Â‚ÌÂ„Ó Ò‡ÏÓ̇Á‚‡ÌËfl Goidhel („ÓȉÂÎ˚). 16
˜‡ÒÚ¸ ÓÒÚÓ‚‡ ‰Ó Ò‡ÏÓÈ ÒÚÂÌ˚, ËÁ„̇‚ ÓÚÚÛ‰‡ ÊËÚÂÎÂÈ. óÚÓ·˚ ÔÓϯ‡Ú¸ Ëı ‡Ú‡Í‡Ï, ̇ ÒÚÂ̇ı ÍÂÔÓÒÚÂÈ ÒÓ·‡ÎÓÒ¸ ‚ÓÈÒÍÓ, ÒÎ˯ÍÓÏ Ì¯ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ·Ófl, ÒÎ˯ÍÓÏ ÛÔflÏÓ ‰Îfl ·Â„ÒÚ‚‡ Ë ·ÂÒÒËθÌÓ ËÁ-Á‡ Ò‚ÓÂÈ Ó·ÓÒÚË. ÑÌË Ë ÌÓ˜Ë ÓÌË ÒÚÓflÎË Ì‡ Ò‚ÓÂÈ Ú˘ÂÚÌÓÈ ÒÚ‡ÊÂ; ÚÂÏ ‚ÂÏÂÌÂÏ Í˛˜¸fl ̇„Ëı ‚‡„Ó‚ Ì ÓÒÚ‡‚‡ÎËÒ¸ ·ÂÁ ‰Â· Ë ÒÚ‡ÒÍË‚‡ÎË Ï‡ÎÓ‰Û¯Ì˚ı Á‡˘ËÚÌËÍÓ‚ ÒÓ ÒÚÂÌ˚, Ôӂ„‡fl Ëı ̇ÁÂϸ»6. èÓÒΠ«‚‡‚‡ÒÍÓ„Ó Á‡„Ó‚Ó‡» ‚ ÅËÚ‡Ì˲ ·˚ÎË ÓÚÔ‡‚ÎÂÌ˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÂÌÌ˚ ˜‡ÒÚË ‚Ó „·‚Â Ò Î„‡ÚÓÏ îÂÓ‰ÓÒËÂÏ, ÍÓÚÓ˚È Â¯ËÚÂθÌ˚ÏË Ï‡ÏË ÒÏÓ„ ËÁ„̇ڸ ÔËÍÚÓ‚ Ë ÒÍÓÚÚÓ‚ Ë ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓfl‰ÓÍ. èÓÍËÌÛ‚ ÔÓ‚ËÌˆË˛ ‚ 368 „Ó‰Û, îÂÓ‰ÓÒËÈ ÓÒÚ‡‚ËΠ̇ ‚˚ÒÓÍËı ÔÓÒÚ‡ı Ò‚ÓËı ‰Ó‚ÂÂÌÌ˚ı Îˈ, Ó‰ÌËÏ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı, ÔÓ ‚ÒÂÈ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚË, ÒÚ‡Î Â„Ó Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍ Ë ÁÂÏÎflÍ å‡ÍÒËÏ å‡„Ì (ÇÂÎËÍËÈ), ÚÓÊ Ӊ˂¯ËÈÒfl ‚ à·ÂËË (àÒÔ‡ÌËË). ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÓÌ Á‡ÌflÎ ÔÓÒÚ ÍÓÏËÚ‡ ÅËÚ‡ÌËË Ò ÂÁˉÂ̈ËÂÈ ‚ àÒÍÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Â„Ó ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸ ·˚· ÚÂÒÌÓ Ò‚flÁ‡Ì‡ Ò Á‡Ô‡‰ÓÏ ÓÒÚÓ‚‡. å‡ÍÒËÏ Ó͇Á‡ÎÒfl Ô‚˚Ï ËÏÎflÌËÌÓÏ, ÒÚ‡‚¯ËÏ „ÂÓÂÏ ÍÂθÚÒÍÓÈ ˝Ô˘ÂÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË, ÍÓÚÓ‡fl ‰Ó¯Î‡ ‰Ó Ì‡Ò ‚ Ô‰‡˜Â ‚‡ÎÎËÈÒÍËı ·‡‰Ó‚. èÓÒΠ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓ„Ó Á‡‚Ó‚‡ÌËfl ì˝Î¸Ò, äÓÌÛÓÎÎ Ë ÓÚ˜‡ÒÚË ÅÂڇ̸ ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË Ó·Î‡ÒÚflÏË, „‰Â ÒÓı‡ÌËÎËÒ¸ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Ë ÍÛθÚÛ‡ ·ËÚ‡ÌÒÍËı ÍÂθÚÓ‚. èÓ˝ÚÓÏÛ ËÏÂÌÌÓ Ú‡Ï ÒΉÛÂÚ ËÒ͇ڸ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌ˚ ҂‰ÂÌËfl Ó· ÄÚÛÂ Ë ‰Û„Ëı „ÂÓflı «‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ» ˝ÔÓıË, ̇˜Ë̇fl Ò å‡ÍÒËχ — ÂÏÛ ·ËÚÚ˚ ‰‡ÎË ÔÓÁ‚ˢ å‡ÍÒÂÌ ÇΉ˄. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‚‡ÎÎËÈÒÍË ËÒÚÓ˜ÌËÍË (˜¸ ˉÂÚ „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Ó ÌËı, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÎËÚ‡ÚÛÌ˚ ԇÏflÚÌËÍË äÓÌÛÓη Ë ÅÂÚ‡ÌË ÌÂÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ Ë ˜‡ÒÚÓ ‚ÚÓ˘Ì˚) ͇ÈÌ ÚÛ‰Ì˚ ‰Îfl ËÁÛ˜ÂÌËfl. ÇÓ-Ô‚˚ı, ÔÓ˜ÚË ‚Ò ÓÌË Á‡ÔËÒ˚‚‡ÎËÒ¸ ˜ÂÂÁ ÒÓÚÌË ÎÂÚ ÔÓÒΠÓÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ı ÒÓ·˚ÚËÈ, ÔÓȉfl ˜ÂÂÁ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Â‰‡ÍˆËÈ, ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ ËÒ͇ʇ‚¯Ëı ËÒıÓ‰Ì˚È ‚‡Ë‡ÌÚ. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ‚‡ÎÎËÈÒÍËÈ flÁ˚Í Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ‚ÂÍÓ‚ ÒËθÌÓ ÏÂÌflÎÒfl, ÔÓÌflÚËfl ÔËÓ·ÂÚ‡ÎË ËÌÓÈ ÒÏ˚ÒÎ, ‡ ËÏÂ̇ Ú‡ÌÒÙÓÏËÓ‚‡ÎËÒ¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ Ëı ËÒÚËÌÌÓ Á‚Û˜‡ÌË ÔÓ˜ÚË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. ç‡ÔËÏÂ, ËÏfl ÍÓÓÎfl, ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ì‡Ï Í‡Í å˝Î„ÓÌ, ‚ VI ‚ÂÍ Á‚Û˜‡ÎÓ Í‡Í «å‡„ÎÓÍÛÌ», ËÏfl ìËÂÌ — Í‡Í «ì·‡„ÂÌ», ‡ ‰Â‚Ì ËÏfl ÇÓÚËÏ ‚ ҉̂ÂÍÓ‚ÓÏ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÏ Ó·ÂÎÓ ÙÓÏÛ «É‚ÂÚ‚˻. ç‡ ‚Ò ˝ÚÓ Ì‡Í·‰˚‚‡ÎËÒ¸ ÌÓÏ˚ ‰Û„Ëı flÁ˚ÍÓ‚ — Ë·̉ÒÍÓ„Ó, ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓ„Ó, ·Ú˚ÌË, — ÒÓÁ‰‡‚‡fl Ì‚ÂÓflÚÌÛ˛ ÔÛÚ‡ÌˈÛ. Ç-ÚÂÚ¸Ëı, ‚ Ô‡ÏflÚÌË͇ı ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ Ë ‚ÓÓ·˘Â ÍÂθÚÒÍÓÈ ÒÎÓ‚ÂÒÌÓÒÚË ÔÓ‰ÎËÌÌ˚ ËÒÚÓ˘ÂÒÍË هÍÚ˚ ÒÔÎÂÚ‡˛ÚÒfl ‚ Á‡ÔÛÚ‡ÌÌ˚È ÍÎÛ·ÓÍ Ò ‰Â‚ÌÂÈ ÏËÙÓÎÓ„ËÂÈ, ҉̂ÂÍÓ‚ÓÈ ÔÒ‚‰ÓËÒÚÓËÂÈ Ë ıËÒÚˇÌÒÍÓÈ ‡ÔÓ͇ÎËÔÚËÍÓÈ. à ˝ÚÓ Ì „Ó‚Ófl ÛÊÂ Ó Ôfl17
Ï˚ı ÔÓ‰‰ÂÎ͇ı, ÍÓÚÓ˚ı Á‡ ‚Â͇ ËÁÛ˜ÂÌËfl ‰Â‚ÌÂÈ ·ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ËÒÚÓËË Ì‡ÍÓÔËÎÓÒ¸ ÌÂχÎÓ (‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸ Á̇ÏÂÌËÚ˚ «èÓ˝Ï˚ éÒÒˇ̇» ËÎË ÏÂÌ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ هθ¯Ë‚ÍË ‚‡ÎÎËȈ‡ àÓÎÓ åÓ„‡ÌÌÓ„‡). 燘Ë̇fl Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò «‚ÂÍÓÏ ÄÚÛ‡», Ï˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ͇ÚÍÓ Óı‡‡ÍÚÂËÁÓ‚‡Ú¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍË, ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÔÓÒÎÛÊËÚ¸ ‚Âı‡ÏË Ì‡ ˝ÚÓÏ ÌÂ̇‰ÂÊÌÓÏ ÔÛÚË. è‰˚ÒÚÓËfl, Ò‚flÁ‡Ì̇fl Ò ËÏÂ̇ÏË å‡ÍÒËχ 凄̇ Ë ‰Û„Ëı ‰ÂflÚÂÎÂÈ ÔÓÁ‰ÌÂËÏÒÍÓÈ Ë ÔÓÒÎÂËÏÒÍÓÈ ˝ÔÓı, ͇ÚÍÓ Ë ‚ÂҸχ ÓÚ˚‚Ó˜ÌÓ ÓÒ‚Â˘Â̇ ‚ ÒÓ˜ËÌÂÌËË ÉË艇҇, ÍÓÚÓÓÏÛ Ò Ì·Óθ¯ËÏË ‚‡Ë‡ˆËflÏË ÒÎÂ‰Û˛Ú ‰‚Ó ‰Û„Ëı ‡‚ÚÓÓ‚. è‚˚È ËÁ ÌËı, «ÓÚˆ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ËÒÚÓËË» ʼn‡ ÑÓÒÚÓÔÓ˜ÚÂÌÌ˚È (673—731), ·˚Î ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍËÏ ÏÓ̇ıÓÏ, ÒÓÒÚ‡‚Ë‚¯ËÏ ‚ Ò‚ÂÌÓÏ ÏÓ̇ÒÚ˚ üÓÛ «ñÂÍÓ‚ÌÛ˛ ËÒÚÓ˲ ̇Ӊ‡ ‡Ì„ÎÓ‚» (Historia ecclesiastica gentis anglorum). èË ‚ÒÂÏ Á̇˜ÂÌËË ÚÛ‰‡ ʼn˚ Â„Ó Ò‚Â‰ÂÌËfl Ó·ÂÚ‡˛Ú Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÛ˛ ˆÂÌÌÓÒÚ¸ ÚÓθÍÓ Ò ÍÓ̈‡ VI ‚Â͇, ÍÓ„‰‡ ̇˜‡ÎÓÒ¸ Ó·‡˘ÂÌË ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓ‚ ‚ ıËÒÚˇÌÒÚ‚Ó. ÑÓ ˝ÚÓ„Ó ÓÌ Î˯¸ ÔÓ‚ÚÓflÂÚ ‰‡ÌÌ˚Â, ÒÓ‰Âʇ˘ËÂÒfl Û ÉË艇҇ Ë fl‰‡ ‰Û„Ëı ÔËÒ‡ÚÂÎÂÈ. ÑÛ„ÓÈ ˆÂÌÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ — «àÒÚÓËfl ·ËÚÚÓ‚» (Historia Brittonum) ÏÓ̇ı‡ çÂÌÌËfl, ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌ̇fl ÓÍÓÎÓ 830 „Ó‰‡ ‚ ë‚ÂÌÓÏ ì˝Î¸ÒÂ. ùÚ‡ ÍÌË„‡ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÌÂχÎÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı Ì‡Ï Ù‡ÍÚÓ‚ Ó· ÄÚÛÂ Ë Â„Ó ‚ÂÏÂÌË, ÌÓ Ë Û Ì ÂÒÚ¸ Ò‚ÓË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍË. ç ÒÎ˯ÍÓÏ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌ˚È çÂÌÌËÈ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ÔÂÂÔËÒ˚‚‡Î ‚ Ò‚ÓÈ Ï‡ÌÛÒÍËÔÚ Ó·Ì‡ÛÊÂÌÌ˚ ËÏ Ò‚Â‰ÂÌËfl, Ì ӷ‡˘‡fl ‚ÌËχÌËfl ̇ Ëı ̉ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓÚË‚Ó˜˂ÓÒÚ¸. Ç ÂÁÛθڇÚ ͇ʉÓ ËÁ Â„Ó Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ ÏÓÊÂÚ ËÌÚÂÔÂÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÓ‡ÁÌÓÏÛ Ë ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÓÊÂÒÚÓ˜ÂÌÌ˚ ÒÔÓ˚ ÒÂ‰Ë Û˜ÂÌ˚ı — ‚ÔÓ˜ÂÏ, ˝ÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl ‰‚‡ ÎË Ì ÍÓ ‚ÒÂÏ Ô‡ÏflÚÌËÍ‡Ï ÚÓÈ ˝ÔÓıË. Ç IV—V ‚Â͇ı, ÍÓ„‰‡ ÅËÚ‡ÌËfl ¢ ‚ıӉ˷ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ êËÏÒÍÓÈ ËÏÔÂËË, ËÁ‚ÂÒÚËfl Ó ÌÂÈ ÓÚ‡ÁËÎËÒ¸ ‚ ÚÛ‰‡ı ËÏÒÍËı Ë ‚ËÁ‡ÌÚËÈÒÍËı ËÒÚÓËÍÓ‚ — ÛÊ ÛÔÓÏflÌÛÚÓÈ «àÒÚÓËË» ÄÏÏˇ̇ 凈ÂÎÎË̇, «àÒÚÓËË» éÎËÏÔËÓ‰Ó‡ îË‚‡ÌÒÍÓ„Ó, «çÓ‚ÓÈ ËÒÚÓËË» áÓÒËχ, «àÒÚÓËË ÔÓÚË‚ flÁ˚˜ÌËÍÓ‚» 臂· éÓÁËfl. ä‡ÚÍËÂ, ÌÓ ‚ÂҸχ ËÌÚÂÂÒÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ó ·ËÚ‡ÌÒÍËı ‰Â·ı ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ‚ ‰‚Ûı «É‡ÎθÒÍËı ıÓÌË͇ı», ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ‚ 452 Ë 511 „Ó‰‡ı. äÓÂ-͇ÍË ‰‡ÌÌ˚ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ‚ Ë·̉ÒÍËı ‡Ì̇·ı Ë «ÄÌ„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓÈ ıÓÌËÍ», Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ‚ ï ‚ÂÍÂ, ıÓÚfl ҂‰ÂÌËfl ÔÓÒΉÌÂÈ ‚˚Á˚‚‡˛Ú ·Óθ¯Ë ÒÓÏÌÂÌËfl. ùÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl Í‡Í ‰‡ÚËÓ‚ÍË Á‡ÔËÒÂÈ ‡ÌÌÂ„Ó ÔÂËÓ‰‡, ÍÓ„‰‡ ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒ˚ ¢ Ì Á̇ÎË ÌË ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÒÚË, ÌË ıËÒÚˇÌÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÎÂÚÓÒ˜ËÒÎÂÌËfl, Ú‡Í Ë Ô‡‚‰Ë‚ÓÒÚË ı‚‡ÒÚÎË‚˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ó Ôӷ‰‡ı Ò‡ÍÒÓ‚ — ÔËÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó· Ëı ÔÓ‡ÊÂÌËflı ‡‚ÚÓ˚ ıÓÌËÍË ÛÔÓÌÓ ÏÓΘ‡Ú. 18
Ç ì˝Î¸Ò ‚ ÚÓÏ ÊÂ ï ‚ÂÍ ·˚· ÒÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ıÓÌË͇, ËÁ‚ÂÒÚ̇fl ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ «ÄÌ̇ÎÓ‚ ä‡Ï·ËË» (Annales Cambriae)*. ùÚÓÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ, Ë̇˜Â ËÏÂÌÛÂÏ˚È «è‡Òı‡Î¸Ì˚ÏË ‡Ì̇·ÏË», ÒÓı‡ÌËÎÒfl ‚ ˜ÂÚ˚Âı ÛÍÓÔËÒflı, Ëϲ˘Ëı ‰Ó‚ÓθÌÓ Ò¸ÂÁÌ˚ ÓÚ΢Ëfl. Ç ‡ÌÌÂÈ ˜‡ÒÚË Â„Ó Á‡ÔËÒË ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ì˚ ËÁ Ë·̉ÒÍËı ıÓÌËÍ, ÌÓ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‰‚‡ ‚ÂҸχ ‚‡ÊÌ˚ı ÛÔÓÏË̇ÌËfl Ó· ÄÚÛ — ‰‡Ú˚ ·ËÚ‚ ÔË Å‡‰ÓÌÂ Ë ä‡Ï·ÌÂ, ÓÚÌÂÒÂÌÌ˚ı, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, Í 516 Ë 537 „Ó‰‡Ï (Ó ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚË ˝ÚËı ‰‡Ú ·Û‰ÂÚ Ò͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ). 낉ÂÌËfl Ó· ÄÚÛÂ Ë ÏÌÓ„Ëı Â„Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌË͇ı ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ‚ ÊËÚËflı ‚‡ÎÎËÈÒÍËı Ë ·ÂÚÓÌÒÍËı Ò‚flÚ˚ı — Ô‡‚‰‡, ˝ÚË ÊËÚËfl ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÏÌÓ„Ó ‚ÂÍÓ‚ ÒÔÛÒÚfl Ë ÔÂÂÔÓÎÌÂÌ˚ Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍËÏË ‰ÂÚ‡ÎflÏË. éÒÓ·Ó ÒΉÛÂÚ Ò͇Á‡Ú¸ Ó ıÓÌÓÎÓ„ËË ‡ÌÌËı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚, ‡ÁÓ·‡Ú¸Òfl ‚ ÍÓÚÓÓÈ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÚÛ‰ÌÓ. àÒ˜ËÒÎÂÌË ‰‡Ú ÓÚ êÓʉÂÒÚ‚‡ ïËÒÚÓ‚‡ ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ÚÓθÍÓ ‚ VI ‚ÂÍ (Ó‰ÌËÏ ËÁ ‡ÌÌËı Â„Ó ‡‰ÂÔÚÓ‚ ·˚Î ËÒÚÓËÍ Å‰‡), ‡ ‰Ó ˝ÚÓ„Ó ÒÓ·˚ÚËfl ‰‡ÚËÓ‚‡ÎËÒ¸ ÔÓ ËÏÂÌ‡Ï ËÏÒÍËı ÍÓÌÒÛÎÓ‚ ËÎË ÔÓ „Ó‰‡Ï Ô‡Òı‡Î¸ÌÓ„Ó ˆËÍ·. ч Ë ÔÓÒΠ‚‚‰ÂÌËfl ÌÓ‚Ó„Ó ÎÂÚÓÒ˜ËÒÎÂÌËfl ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl Ò˜ÂÚ ÎÂÚ ÏÓ„ ‚ÂÒÚËÒ¸ Í‡Í ÓÚ ÓʉÂÌËfl ïËÒÚ‡, Ú‡Í Ë ÓÚ Â„Ó Í¢ÂÌËfl ËÎË ‡ÒÔflÚËfl, ˜ÚÓ ‰‡‚‡ÎÓ ‡ÁÌËˆÛ ‚ 30 ËÎË 33 „Ó‰‡. Å˚ÚÓ‚‡ÎË Ë Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌ˚ ÚÓ˜ÍË ÓÚÒ˜ÂÚ‡ — ̇ÔËÏÂ, Ú Ê «ÄÌ̇Î˚ ä‡Ï·ËË» ̇˜Ë̇˛ÚÒfl Ò „Ó‰‡, ÍÓÚÓ˚È Ó‰ÌË Û˜ÂÌ˚ ҘËÚ‡˛Ú 447-Ï, ‡ ‰Û„Ë 449-Ï. ä ÚÓÏÛ Ê „Ó‰‡ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÎËÒ¸ ËÏÒÍËÏË ˆËÙ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ ÔÂÂÔËÒ˜ËÍË Î„ÍÓ ÏÓ„ÎË ÒÔÛÚ‡Ú¸, ÔÂÂÌÂÒfl ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ‰‡ÚÛ Ì‡ ‰ÂÒflÚ¸, ‡ ÚÓ Ë Ì‡ ÔflÚ¸‰ÂÒflÚ ÎÂÚ. ñÂÌÌÂȯËÈ, ıÓÚfl Ë Ì ÒÎ˯ÍÓÏ Ì‡‰ÂÊÌ˚È, ËÒÚÓ˜ÌËÍ — ‚‡ÎÎËÈÒÍË „Â̇ÎÓ„ËË, ‰Ó¯Â‰¯Ë ‰Ó Ì‡Ò ‚Ó ÏÌÓÊÂÒÚ‚Â ÛÍÓÔËÒÂÈ Ë ÒÓ‰Âʇ˘Ë ËÏÂ̇ ÒÓÚÂÌ Â‡Î¸Ì˚ı Ë ‚˚Ï˚¯ÎÂÌÌ˚ı ‰ÂflÚÂÎÂÈ ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ ˝ÔÓıË. ç ÏÂÌ ˆÂÌÌ˚ ÔÓÁ‡Ë˜ÂÒÍË «Ò͇Á‡ÌËfl» (chwedlau), ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÚÓ˚ı ·˚· ‚ XII ‚ÂÍ ‚Íβ˜Â̇ ‚ Ò·ÓÌËÍ, ̇Á‚‡ÌÌ˚È «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ». è‚˚ ˜ÂÚ˚ ËÁ Ó‰ËÌ̇‰ˆ‡ÚË ÔÓ‚ÂÒÚÂÈ Ò·ÓÌË͇ — «èÛÈÎ, ÍÓÓθ Ñ˂‰‡», «Å‡Ì‚ÂÌ, ‰Ó˜¸ ãΡ», «å‡Ì‡‚ˉ‡Ì, Ò˚Ì ãΡ» Ë «å‡Ú, Ò˚Ì å‡ÚÓÌ‚Ë» — ËÏÂÌÛ˛ÚÒfl «‚ÂÚ‚flÏË Ï‡·ËÌÓ„Ë». ùÚÓ ÒÎÓ‚Ó ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓ„Ó mab (Ò˚Ì» ËÎË «˛ÌÓ¯‡) Ë ÏÓÊÂÚ, ÔÓ ‰Ó„‡‰Í‡Ï Û˜ÂÌ˚ı, ÓÁ̇˜‡Ú¸ Í‡Í ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂ Ó «˛ÌÓÒÚË Ïˇ», Ú‡Í Ë ÔÓÒÓ·Ë ‰Îfl ˛Ì˚ı ·‡‰Ó‚, ËÁ·„‡˛˘Â ‚ ÒʇÚÓÈ ÙÓÏ ‰ÂÒflÚÍË ÏËÙÓÎӄ˘ÂÒÍËı Ò˛ÊÂÚÓ‚. Ç Ò‡ÏËı «‚ÂÚ‚flı» ÄÚÛ Ì ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl, Á‡ÚÓ Ó ÌÂÏ ÒÓÓ·˘‡˛Ú ҇χfl * ä ‡ Ï · Ë fl — ‰Â‚Ì ËÏfl ì˝Î¸Ò‡, Ò‚flÁ‡ÌÌÓÂ Ò Ò‡ÏÓ̇Á‚‡ÌËÂÏ ‚‡ÎÎËȈ‚ «ÍÓÏ·Ó„Ë», ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ÔÓËÁÌÓ¯ÂÌËË «ÍËÏ˚», ˜ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ «ÒÓÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍË». 19
‡ÌÌflfl ËÁ ÔÓ‚ÂÒÚÂÈ, «äËÎÛı Ë é΂ÂÌ», Ë Ò‡Ï‡fl ÔÓÁ‰Ìflfl — «ÇˉÂÌË êÓ̇·‚Ë» (Â˘Â Ó‰Ì‡ ÔÓ‚ÂÒÚ¸, «ÇˉÂÌË å‡ÍÒÂ̇ ÇΉ˄‡», ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÂÚ Ó· ÛÊ Á̇ÍÓÏÓÏ Ì‡Ï ËÏÎflÌËÌ å‡ÍÒËÏÂ). ÄÚÛÓ‚ÒÍÓÈ ÚÂÏ ÔÓÒ‚fl˘ÂÌ˚ Ë ÚË Á‡‚¯‡˛˘Ëı ÔÓ‚ÂÒÚË Ò·ÓÌË͇, ÌÓ ÓÌË Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ Ô‚Ӊ ˚ˆ‡ÒÍËı ÓχÌÓ‚ ه̈ÛÁ‡ äÂÚ¸Â̇ ‰Â íÛ‡ Ë ‚ÂҸχ ‰‡ÎÂÍÓ ÓÚÒÚÓflÚ ÓÚ ÍÂθÚÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË. èÓ‚ÂÒÚË «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ» ‚‚Ó‰flÚ Ì‡Ò ‚ ÍÛ„ Ú‡‰ËˆËË ‚‡ÎÎËÈÒÍËı ·‡‰Ó‚, ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ‡Á‚Ë‚‡‚¯ÂÈÒfl ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË Ú˚Òfl˜Ë ÎÂÚ. ÑÓ Ì‡Ò ‰Ó¯ÎË Ò·ÓÌËÍË ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ‰Â‚ÌÂȯËı Ë Ò‡Ï˚ı ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ˝ÚÓÈ Ú‡‰ËˆËË — í‡ÎËÂÒË̇ Ë ÄÌÂÈË̇, ÊË‚¯Ëı ‚ VI ‚ÂÍÂ. ì˜ÂÌ˚ ‰Ó͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËfl Ò·ÓÌËÍÓ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË; ˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl, ‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸, ÔÓ˝Ï˚ ÄÌÂÈË̇ «ÉÓ‰Ó‰‰ËÌ» (Y Gododdyn), ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌÓÈ Ò‡ÊÂÌ˲ ‰ÛÊËÌ˚ Ò‚ÂÌ˚ı ·ËÚÚÓ‚ Ò ‡Ì„·ÏË, ÍÓÚÓÓ ÒÓÒÚÓflÎÓÒ¸ ÓÍÓÎÓ 597 „Ó‰‡ Û ÍÂÔÓÒÚË ä‡Ú‡ÈÚ (Ì˚Ì ä‡ÚÚÂËÍ) ‚ ë‚ÂÌÓÈ ÄÌ„ÎËË. ë˜ËÚ‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ‚ ˝ÚÓÈ ÔÓ˝ÏÂ, ÒÓ˜ËÌÂÌÌÓÈ ‚ÒÍÓ ÔÓÒΠ·ËÚ‚˚, ‚Ô‚˚ ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl ̇¯ „ÂÓÈ — Ú‡Ï „Ó‚ÓËÚÒfl, ˜ÚÓ ÌÂÍËÈ É‚‡‰‰Û ı‡·Ó ҇ʇÎÒfl, «ıÓÚ¸ Ë Ì ·˚Î ÄÚÛÓÏ». ç ‡Á „Ó‚ÓËÚÒfl Ó· ÄÚÛÂ Ë ‚ «äÌË„Â í‡ÎËÂÒË̇», ÔËÔËÒ‡ÌÌÓÈ ‰Û„ÓÏÛ Á̇ÏÂÌËÚÓÏÛ ·‡‰Û, ÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ Ì‡ÏÌÓ„Ó ÔÓÁÊ — ‚ Ò‰ËÌ XIII ÒÚÓÎÂÚËfl. ìÔÓÏË̇ÌËfl ÍÓÓÎfl ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl Ë ‚ ÔÓ˝Ï‡ı, ÔËÔËÒ‡ÌÌ˚ı åˉ‰ËÌÛ, ÍÓÚÓ˚È ËÁ‚ÂÒÚÂÌ Ì‡Ï Í‡Í ˜‡Ó‰ÂÈ åÂÎËÌ. é ÌÂÏ Ï˚ ÔÓ„Ó‚ÓËÏ ÔÓÁ‰ÌÂÂ, ‡ Á‰ÂÒ¸ ÓÚÏÂÚËÏ Î˯¸, ˜ÚÓ Â‡Î¸Ì˚È åˉ‰ËÌ ÊËΠ̇ ÔÓÎÒÚÓÎÂÚËfl ÔÓÁÊ ÄÚÛ‡, ‡ Â„Ó ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËfl, ÒÛ‰fl ÔÓ Ëı flÁ˚ÍÛ, ̇ÔËÒ‡Ì˚ ¢ ÔÓÁ‰Ì — ‚ IX—ï ‚Â͇ı. ֢ ӉËÌ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ·‡‰ ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ãÎË‚‡ı ïÂÌ (ëÚ‡˚È), ·˚Î ‚ VII ‚ÂÍ ËÁ„Ì‡Ì ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒ‡ÏË ËÁ Ò‚ÓËı ‚·‰ÂÌËÈ Ë ‚ ËÁ„̇ÌËË ÒÓ˜ËÌËÎ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ˝Î„ËÈ, ÓÔ·ÍË‚‡‚¯Ëı ÛÚ‡˜ÂÌÌÛ˛ Ó‰ËÌÛ Ë ÔÓ„Ë·¯Ëı Ó‰Ì˚ı. ÇÒ ̇Á‚‡ÌÌ˚ ÔÓ˝Ú˚ ÔË̇‰ÎÂÊ‡Ú Í ˜ËÒÎÛ Cynfeirdd ËÎË «‰Â‚ÌËı ·‡‰Ó‚», ÊË‚¯Ëı ‚ VI — XI ‚Â͇ı. àÁ Ëı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ÛˆÂÎÂÎÓ Ó˜Â̸ ÌÂÏÌÓ„ÓÂ, ˜Â„Ó ÌÂθÁfl Ò͇Á‡Ú¸ Ó ÒÏÂÌË‚¯Ëı Ëı «Ì ÒÚÓθ ‰Â‚ÌËı ·‡‰‡ı» (Gogynfeirdd), ̇Á˚‚‡ÂÏ˚ı Ú‡ÍÊ «·‡‰‡ÏË ÍÌflÁÂÈ» (Beirdd yr Tywysogion). é‰Ì‡ÍÓ Ó·¯ËÌÓ ڂӘÂÒÍÓ ̇ÒΉˠ˝ÚËı ÔÓ˝ÚÓ‚, ÊË‚¯Ëı ÔË ‰‚Ó‡ı ‚‡ÎÎËÈÒÍËı Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ, ÔÓ˜ÚË Ì ÓڇʇÂÚ ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ÒÓ·˚ÚËÈ, ÒÓÒ‰ÓÚ‡˜Ë‚‡flÒ¸ ̇ ʇ̇ı ˝Î„ËË Ë Ó‰˚. ljӷ‡‚ÓÍ ÒÚËıË Gogynfeirdd ̇ÔËÒ‡Ì˚ ‡ı‡Ë˜Ì˚Ï flÁ˚ÍÓÏ, ‚ ÒÎÓÊÌÓÏ ‡ÁÏ cynghanedd, ËÒÔÓθÁÛ˛˘ÂÏ ÔÓ‚ÚÓÂÌË Òӄ·ÒÌ˚ı Ò ‡ÁÌ˚ÏË „·ÒÌ˚ÏË, Ë ÔÓÌflÚ¸ Ëı ÒÏ˚ÒÎ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÚÛ‰ÌÓ. íÓθÍÓ ‚ XIII ‚ÂÍ ̇˜‡Î‡Ò¸ ÏÓ‰ÂÌËÁ‡ˆËfl ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ ÔÓ˝ÁËË, Ò‚flÁ‡Ì̇fl Ò ‚̉ÂÌËÂÏ ‚ Ì ÙÓθÍÎÓÌ˚ı ÚÂÏ 20
Ë Ó·‡ÁÓ‚ Ë ÔÓfl‚ÎÂÌËÂÏ ‡Áχ cywydd, ‰‡‚¯Â„Ó Ì‡Á‚‡ÌË ÌÓ‚ÓÈ ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË Cywyddwyr ËÎË «·‡‰Ó‚ Á̇ÚË» (Beirdd yr Uchelwyr). ùÚË ÔÓ˝Ú˚ ÊËÎË ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÛÚ‡Ú˚ ì˝Î¸ÒÓÏ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË, Ë Ëı ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÔËıÓ‰ËÎÓ ‚ ÛÔ‡‰ÓÍ ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ„Ó Û„‡Ò‡ÌËfl ‚ XVII ‚ÂÍÂ. Ç à·̉ËË ·‡‰˚ ÛÒÚÛÔ‡ÎË ÔÓ ÒÚ‡ÚÛÒÛ ÔÓ˝Ú‡Ï-ÙËÎˉ‡Ï (fili), ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó ÍÓÚÓ˚ı ·˚ÎÓ ÒÓ‰ÌË ‚Óί·ÒÚ‚Û. Ç ì˝Î¸ÒÂ, ÍÛ‰‡ ıËÒÚˇÌÒÚ‚Ó ÔÓÌËÍÎÓ ‡Ì¸¯Â, ÏÂÒÚÓ ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÓ flÁ˚˜ÂÒÍËı ÙËÎˉӂ Á‡ÌflÎË ·‡‰˚, ‡Á‰ÂÎÂÌÌ˚ ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Ì„Ó‚. Ç˚¯Â ‚ÒÂ„Ó ÒÚÓflÎ pencerdd, «„·‚‡ ÔÂÒÌË», ÍÓÚÓ˚È ‚ÓÒÔ‚‡Î ÍÓÓÎfl Ë ÊËÎ ‚ Â„Ó ‰‚ӈ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔÓ‰Û˜Ì˚ÏË ·‡‰‡ÏË. èÂÌ͉‰ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î Á̇ڸ ̇ËÁÛÒÚ¸ 350 Ò͇Á‡ÌËÈ (chwedlau), χÒÚÂÒÍË ‚·‰ÂÚ¸ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸˛ ˜ÂÚ˚¸Ïfl ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍËÏË ‡ÁχÏË, Ë„‡Ú¸ ̇ ‡ÙÂ Ë ÍÛÚ (ÔÓ‰Ó·Ë ÎË˚). èÓÎÓÊÂÌËÂ Â„Ó ·˚ÎÓ Ú‡Í ‚˚ÒÓÍÓ, ˜ÚÓ Â˘Â ‚ XII ‚ÂÍ ·‡‰ äË̉‰ÂÎÛ ÏÓ„ „Ó‰Ó Á‡fl‚ËÚ¸ Ò‚ÓÂÏÛ ÔÓÍÓ‚ËÚÂβ êËÒÛ ‡Ô ÉËÙˉ‰Û: «ÅÂÁ ÏÓËı ˜ÂÈ Ú˚ ÌÂÏ!» çËÊ ÔÂÌ͉‰‡ ‚ ˇıËË ‡ÒÔÓ·„‡ÎËÒ¸ ‰ÛÊËÌÌ˚ ·‡‰˚ (bardd teulu), ‡ ¢ ÌËÊ — ÒÚ‡ÌÒÚ‚Û˛˘Ë ·‡‰˚ (cerddorion). 䂇ÎËÙË͇ˆËfl ·‡‰Ó‚, ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ‰Îfl Ô‚Ӊ‡ Ëı ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‡Ì„, ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡Î‡Ò¸ ̇ ÔÂËӉ˘ÂÒÍËı ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍËı ÒÓÒÚflÁ‡ÌËflı — ˝ÈÒÚ‰‚Ó‰‰‡ı. ᇠԉ·ÏË ·‡‰Ó‚ÒÍÓ„Ó ÒÓÒÎÓ‚Ëfl ̇ıÓ‰ËÎËÒ¸ ·Ó‰fl˜Ë ÏÂÌÂÒÚÂÎË, ÍÓÚÓ˚ı ·‡‰˚ ÔÂÁËÚÂθÌÓ Ì‡Á˚‚‡ÎË «Ï˚¯‡ÏË»; ÓÌË ‡Á‚ÎÂ͇ÎË Ì ÚÓθÍÓ Á̇ڸ, ÌÓ Ë ÔÓÒÚÓÈ Ì‡Ó‰, Ì Òӷ≇fl ÓÒ‚fl˘ÂÌÌ˚ı ‚Â͇ÏË ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍËı ÙÓÏ. ÄÚÛ ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓ˝ÁËË ·‡‰Ó‚, ÌÓ Ë ‚ Úˇ‰‡ı — ÛÌË͇θÌÓÏ Ê‡Ì ÍÂθÚÒÍÓ„Ó ÙÓθÍÎÓ‡, „‰Â ËÏÂ̇ Ë ÒÓ·˚ÚËfl „ÛÔÔËÛ˛ÚÒfl ÔÓ ÚÓÈ͇Ï. éÌË ÔÓ‚ÂÒÚ‚Û˛Ú, ̇ÔËÏÂ, Ó íÂı Ì‚ÂÌ˚ı ÊÂ̇ı ËÎË íÂı Á̇ÚÌ˚ı ÛÁÌË͇ı éÒÚÓ‚‡ ÅËÚ‡ÌËË. àÁ χÒÒ˚ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ˝ÚÓ„Ó Ê‡Ì‡, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ı ÏÂÊ‰Û XII Ë XVII ÒÚÓÎÂÚËflÏË, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÙËÎÓÎÓ„ ê˝˜ÂÎ ÅÓς˘ ‚˚‰ÂÎË· 150 ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı Úˇ‰, ‰‡‚ ËÏ ËÏfl «íˇ‰˚ éÒÚÓ‚‡ ÅËÚ‡ÌËË» (Trioedd Ynys Prydein); ËÁ ÌËı ·ÓΠ˜ÂÏ ‚ ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ËÏfl ÄÚÛ‡. à ‚ Úˇ‰‡ı, Ë ‚ ÒÚËı‡ı Â„Ó Ó·‡Á ̇ÒÍ‚ÓÁ¸ ÏËÙÓÎӄ˘ÂÌ Ë Î˯ÂÌ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÂÍÒÚ‡; ÓÔËÒ‡ÌË ÒÓ·˚ÚËÈ ‰‡ÎÂÍÓÈ ‰Â‚ÌÓÒÚË ÌÂËÁÏÂÌÌÓ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚÒfl ÙÓÏÛÎÓÈ: «ùÚÓ ·˚ÎÓ ‚Ó ‚ÂÏÂ̇ ÄÚÛ‡». ÍÚÂÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓ Ï ‡Ò¯ËÂÌËfl ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚË ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ éÒÚÓ‚ ÅËÚ‡ÌËfl ‚Ó ÏÌÓ„Ëı Úˇ‰‡ı Ó͇Á‡ÎÒfl Á‡ÏÂÌÂÌ «‰‚ÓÓÏ ÄÚÛ‡» (llys Arthur). Ç ÂÁÛθڇÚ ڇÍÓÈ Â‰‡ÍÚÛ˚ íÂÏfl ·˚͇ÏË ·ËÚ‚˚ ËÎË íÂÏfl ÏÛ‰˚ÏË ÒÓ‚ÂÚÌË͇ÏË ‰‚Ó‡ ÄÚÛ‡ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ‰ÂflÚÂÎË, ‡Á‰ÂÎÂÌÌ˚ ÒÓÚÌflÏË ÎÂÚ. çÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÒÓÁ‰‡Ì˚ ‰Ó XII ‚Â͇, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ̇ Ò‚ÂÚ «àÒÚÓËË ÍÓÓÎÂÈ ÅË21
Ú‡ÌËË»* ɇθÙˉ‡ åÓÌÏÛÚÒÍÓ„Ó, Á‡ÎÓÊË‚¯ÂÈ ÓÒÌÓ‚˚ ‚ÒÂı ÔÓÁ‰ÌÂȯËı ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ. ëÓ˜ËÌÂÌËfl, ̇ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‰Ó ˝ÚÓ„Ó, ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ËÏÂÌÛ˛Ú «‰Ó„‡Î¸Ùˉӂ˚ÏË» — Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÚÓθÍÓ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ı‡ÌËÚ¸ ÍÛÔˈ˚ ÔÓ‰ÎËÌÌ˚ı ҂‰ÂÌËÈ Ó· ÄÚÛÂ Ë Â„Ó ˝ÔÓıÂ. çÓ ˝ÚÓ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Ú‡Í. ìÊ ‰Ó͇Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ ÏÌÓ„Ë ÒÓ˜ËÌÂÌËfl, ıÓÌÓÎӄ˘ÂÒÍË ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Á‡ «àÒÚÓËÂÈ» ɇθÙˉ‡, ‚Íβ˜‡˛Ú (‚Ó ‚ÒflÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ ÍÂθÚÒÍËı „ËÓ̇ı) ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚È ÓÚ Ì ÙÓθÍÎÓÌ˚È Ï‡Ú¡Î, ÍÓÚÓ˚È ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÂÚ ‰ÓÌÂÒÚË ‰Ó Ì‡Ò ÓÚ„ÓÎÓÒÍË ‰Â‚ÌËı Ô‰‡ÌËÈ Ë ‰‡Ê ÔÓ‰ÎËÌÌ˚ı ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ÒÓ·˚ÚËÈ. íÂÏ ·ÓΠ˜ÚÓ Ì‡˜‡ÎÓ «„‡Î¸ÙˉӂÒÍÓ„Ó» ˝Ú‡Ô‡ ‡Á‚ËÚËfl ‡ÚÛˇÌ˚ ÓÚÌ˛‰¸ Ì ÔË‚ÂÎÓ Í ÔÂ͇˘ÂÌ˲ ‰‚Ûı Ô‰˚‰Û˘Ëı ˝Ú‡ÔÓ‚ — ‚‡ÎÎËÈÒÍÓ„Ó Ë ·ÂÚÓÌÒÍÓ„Ó (Ó ÌËı ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‡ÒÒ͇Á‡ÌÓ ‰‡ÎÂÂ). Ç XIV ‚ÂÍ ‚Ò ÓÌË, ÒÓ‰ËÌË‚¯ËÒ¸, ‰‡ÎË ÊËÁ̸ ÌÓ‚ÓÏÛ, ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ-ÏÓ̇ı˘ÂÒÍÓÏÛ ˝Ú‡ÔÛ, ÍÓÚÓ˚È, ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸, ÔÂÂÓÒ ‚ XIX ÒÚÓÎÂÚËË ‚ ÔflÚ˚È ˝Ú‡Ô, ÍÓÚÓ˚È, ‚ˉÓËÁÏÂÌflflÒ¸ Ò „Ó‰‡ÏË, ‰ÎËÚÒfl ‰Ó ÒËı ÔÓ. Ñ‚‡ ÔÓÒΉÌËı ˝Ú‡Ô‡ ÛÊ Ì ÒÓÓ·˘‡˛Ú Ì‡Ï ÌË˜Â„Ó ÌÓ‚Ó„Ó Ó· ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÏ ÄÚÛÂ, ÌÓ ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ‚Òڇ˂‡˛Ú Â„Ó ‚ ÍÛθÚÛÌ˚È ÍÓÌÚÂÍÒÚ, ‚Ì ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÌ Ò„ӉÌfl ÛÊ Ì ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔËÌËχڸÒfl. é‰Ì‡ÍÓ ‚ÂÌÂÏÒfl Í ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ Ô‰˚ÒÚÓËË Ë ‚ÂÏÂÌ‡Ï å‡ÍÒËχ 凄̇ — ËÏÒÍÓ„Ó ‚ÓÂ̇˜‡Î¸ÌË͇, ҉·‚¯Â„Ó Ò‚ÓÂÈ ÓÔÓÓÈ ÍÂθÚÒÍÛ˛ ÔÎÂÏÂÌÌÛ˛ Á̇ڸ. èÓ ‰‡ÌÌ˚Ï ‚‡ÎÎËÈÒÍËı „Â̇ÎÓ„ËÈ, ÓÌ ‰‚‡Ê‰˚ ÊÂÌËÎÒfl ̇ ‰Ó˜Âflı ·ËÚÚÒÍËı ‚ÓʉÂÈ, ÓÚ ÍÓÚÓ˚ı ËÏÂÎ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌÓ ÔÓÚÓÏÒÚ‚Ó. ÇÚÓÓÈ Â„Ó ÊÂÌÓÈ Òڇ· ÌÂ͇fl ÖÎÂ̇, ÍÓÚÓÛ˛ ËÒÚÓ˜ÌËÍË ÌÂËÁÏÂÌÌÓ ÔÛÚ‡˛Ú Ò Ï‡Ú¸˛ ËÏÔ‡ÚÓ‡ äÓÌÒÚ‡ÌÚË̇ ÇÂÎËÍÓ„Ó. ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÖÎÂ̇ ËÎË ùÎÂÌ, ÂÒÎË Ó̇ ‚ÓÓ·˘Â ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î‡, ·˚· ‰Ó˜Â¸˛ Ô‡‚ËÚÂÎfl û„Ó-ÇÓÒÚÓ˜ÌÓ„Ó ì˝Î¸Ò‡ éÍÚ‡‚Ëfl (ùÛ‰‡Ù‡ ëÚ‡Ó„Ó), Ë Â ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚È ÍÎ‡Ì ÏÓ„ ÒÚ‡Ú¸ ÓÔÓÓÈ å‡ÍÒËχ ‚ ‡ÎËÁ‡ˆËË Â„Ó ˜ÂÒÚÓβ·Ë‚˚ı Ô·ÌÓ‚. àÏÔÂËfl ÚÂÏ ‚ÂÏÂÌÂÏ ‚Ò ·Óθ¯Â Ò··Â·. Ç 378 „Ó‰Û Ô¯‰¯Ë ËÏÒÍË „‡Ìˈ˚ ÔÓ‰ ̇ÚËÒÍÓÏ „ÛÌÌÓ‚ „ÓÚÒÍË ÔÎÂÏÂ̇ ̇„ÓÎÓ‚Û ‡Á·ËÎË ËÏÔ‡ÚÓ‡ LJÎÂÌÚ‡ ÔË Ä‰Ë‡ÌÓÔÓÎÂ. ÇÓÒÚӘ̇fl ËÏÔÂËfl Ô¯· ‚ ÛÍË îÂÓ‰ÓÒËfl (Ò˚̇ „Â̇·, Ôӷ‰˂¯Â„Ó ÔËÍÚÓ‚ Ë ÒÍÓÚÚÓ‚), ÍÓÚÓ˚È Ò‰Â·Π҂ÓËÏË ÒÓÔ‡‚ËÚÂÎflÏË Ì‡ Á‡Ô‡‰Â ɇˆË‡Ì‡ Ë Ç‡ÎÂÌÚËÌˇ̇ II. å‡ÍÒËÏ Ò˜ÂΠ̇Á·ÂËıÛ ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËË Û‰Ó·Ì˚Ï ÏÓÏÂÌÚÓÏ Ë ‚ ˲Π383 „Ó‰‡ ÔÓ‚ÓÁ„·ÒËÎ Ò·fl ËÏÔ‡ÚÓÓÏ. ëÓ‰ËÌË‚ ËÏÒÍËÈ ÇÚÓÓÈ Î„ËÓÌ Ò ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ÏË ˜‡ÒÚflÏË ·ËÚÚÓ‚, ÓÌ ·˚ÒÚÓ ÔÂÂÔ‡‚ËÎÒfl ‚ ɇÎÎ˲, „‰Â Á‡ı‚‡ÚËÎ Ë Û·ËÎ ËÏÔ‡ÚÓ‡ ɇˆË‡Ì‡. ëÓÔ‡‚ËÚÂθ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ·ÂʇΠ̇ ‚ÓÒ* êÛÒÒÍËÈ Ô‚Ӊ Ä. ë. Åӷӂ˘‡, ‚ ˆÂÎÓÏ ‚ÂҸχ ‰Ó·ÓÒÓ‚ÂÒÚÌ˚È, ‰‡ÂÚ Ì‡Á‚‡ÌË ˝ÚÓÈ ÍÌË„Ë ‚ ËÒ͇ÊÂÌÌÓÈ ÙÓÏ — «àÒÚÓËfl ·ËÚÚÓ‚». 22
ÚÓÍ Í îÂÓ‰ÓÒ˲, ˆÂÎËÍÓÏ Á‡ÌflÚÓÏÛ ·Ó¸·ÓÈ Ò „ÓÚ‡ÏË. ÇÂÌÛ‚¯ËÒ¸ ‚ ÅËÚ‡Ì˲, å‡ÍÒËÏ Á‡ÌflÎÒfl Ó·ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ò‚ÓÂ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡. é Â„Ó ÔÓÎËÚËÍ ÒÓı‡ÌËÎËÒ¸ Î˯¸ ÓÚ˚‚Ó˜Ì˚ ҂‰ÂÌËfl. ëÛ‰fl ÔÓ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÏÛ ÙÓθÍÎÓÛ, ÓÌ Ì‡Á̇˜ËΠ̇ ‚‡ÊÌÂȯË ÔÓÒÚ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ·ËÚÚÒÍÓÈ Á̇ÚË. 臂ËÚÂÎÂÏ ë‚‡ (‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ò ÚËÚÛÎÓÏ ‰ÛÍÒ‡ ÅËÚ‡ÌËË) ÒڇΠäӽΠëÚ‡˚È — ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθ Ô‡‚fl˘Ëı ‰Ë̇ÒÚËÈ Ò‚ÂÌ˚ı ·ËÚÚÓ‚, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı Í‡Í «ÏÛÊË ë‚‡» (Gwyr y Gogledd). äÓχ̉ËÛ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ‚ ɇÎÎËË, Ò‚ÓÂÏÛ ¯ÛËÌÛ äÓ̇ÌÛ å¡‰ÓÍÛ å‡ÍÒËÏ, ÔÓ Ô‰‡Ì˲, ‰‡Ó‚‡Î „‡ÎθÒÍÛ˛ ÔÓ‚ËÌˆË˛ ÄÏÓËÍÛ — Ì˚ÌÂ¯Ì˛˛ ÅÂڇ̸. Ö„Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‰ÂÚË ÔÓÎÛ˜ËÎË ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‡Á΢Ì˚ ÍÌflÊÂÒÚ‚‡ ‚ ì˝Î¸ÒÂ. èÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, å‡ÍÒËÏ Ë Â„Ó Ì‡ÏÂÒÚÌËÍ äӽΠÛÍÂÔËÎË Ò‚ÂÌÛ˛ „‡ÌˈÛ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ì‡Ô‡‰ÂÌËfl ÔËÍÚÓ‚ Ë ÒÍÓÚÚÓ‚ ̇ ‚ÂÏfl ÔÂ͇ÚËÎËÒ¸. èËÌËχÎËÒ¸ ÏÂ˚ ÔÓ ·Î‡„ÓÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ·ËÚ‡ÌÒÍËı „ÓÓ‰Ó‚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠãÓ̉Ó̇. Ç 1995 „Ó‰Û Ú‡Ï ÔË ‡ÒÍÓÔ͇ı ·˚ÎË Ì‡È‰ÂÌ˚ ÓÒÚ‡ÚÍË Í‡ÏÂÌÌÓÈ ·‡ÁËÎËÍË — Ә‚ˉÌÓ, ͇Ù‰‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÓ·Ó‡, ‚ÓÁ‚‰ÂÌÌÓ„Ó ‚ ÍÓ̈ IV ‚Â͇. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, å‡ÍÒËÏ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÒÚÂÏËÎÒfl ÌÂ Í Ó·ÓÒÓ·ÎÂÌ˲ ÅËÚ‡ÌËË ÓÚ ËÏÔÂËË, ‡ Í Á‡‚Ó‚‡Ì˲ êËχ. Ç Ë˛Ì 388 „Ó‰‡ ÓÌ Â¯ËΠ̇ÌÂÒÚË ÛÔÂʉ‡˛˘ËÈ Û‰‡ îÂÓ‰ÓÒ˲ (̇ÔÓÏÌËÏ, Ò‚ÓÂÏÛ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÛ) Ë ÓÚÔ‡‚ËÎÒfl Ò ‚ÓÈÒÍÓÏ ‚ àÚ‡Î˲, Ӊ̇ÍÓ ·˚Î ‡Á·ËÚ ÔÓ‰ ÄÍ‚ËÎÂÂÈ, ‚ÁflÚ ‚ ÔÎÂÌ Ë Í‡ÁÌÂÌ ‚ÏÂÒÚ ÒÓ Ò‚ÓËÏ Ò˚ÌÓÏ Ë ÒÓÔ‡‚ËÚÂÎÂÏ ÇËÍÚÓÓÏ. ÉËθ‰‡Ò åÛ‰˚È ÒÛÓ‚Ó ÓÒÛʉ‡Î ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl å‡ÍÒËχ: «ÅËÚ‡ÌËfl Î˯Ë·Ҹ ‚ÒÂÈ Â ‡ÏËË,  ‚ÓÂÌÌ˚ı ÔËÔ‡ÒÓ‚,  ԇ‚ËÚÂÎÂÈ, ıÓÚ¸ Ë ÊÂÒÚÓÍËı, Ë Â ‰Ó·ÎÂÒÚÌ˚ı ˛ÌÓ¯ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÒΉӂ‡ÎË Á‡ ÛÔÓÏflÌÛÚ˚Ï ÚˇÌÓÏ Ë Ì ‚ÂÌÛÎËÒ¸»7. èÓ ÒÎÓ‚‡Ï ËÒÚÓË͇, Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÔËÍÚ˚ Ë ÒÍÓÚÚ˚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÎË Ò‚ÓË Ì‡·Â„Ë, Á‡ÒÚ‡‚Ë‚ ·ËÚÚÓ‚ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í îÂÓ‰ÓÒ˲ Ò ÔÓÒ¸·ÓÈ Ó ÔÓÏÓ˘Ë. éÍÓÎÓ 390 „Ó‰‡ ËÏÔ‡ÚÓ Ì‡Ô‡‚ËÎ ‚ ÅËÚ‡Ì˲ ‚ÓÈÒÍÓ, ÍÓÚÓÓ ÒÛÏÂÎÓ ÓÚ·ËÚ¸ ̇ÚËÒÍ ‚‡„Ó‚. é ˜ËÒÎÂÌÌÓÒÚË ˝ÚÓ„Ó ‚ÓÈÒ͇ ÌË˜Â„Ó Ì ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, Í‡Í Ë Ó ÚÓÏ, ͇ÍË ˜‡ÒÚË ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ‚ ÔÓ‚Ë̈ËË ÔÓÒΠå‡ÍÒËχ. èÓ ‚ÒÂÈ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚË, ÓÚÒ˛‰‡ ·˚ÎË ‚˚‚‰ÂÌ˚ ‚Ò ÚË Î„ËÓ̇, ‡ Ú‡ÍÊ ·óθ¯‡fl ˜‡ÒÚ¸ ·ËÚÚÒÍËı ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ. éÒÚ‡ÎËÒ¸ ÚÓθÍÓ ÍÓ„ÓÚ˚, Ó·ÓÓÌfl‚¯Ë ëÚÂÌÛ, Ë Í‡ÍÓÂ-ÚÓ ˜ËÒÎÓ ÒÓΉ‡Ú ‚ „ÓÓ‰ÒÍËı „‡ÌËÁÓ̇ı. ÅÓθ¯‡fl Ëı ˜‡ÒÚ¸ ·˚· ̇·‡Ì‡ ËÁ ÏÂÒÚÌ˚ı ÊËÚÂÎÂÈ, ÌÂÓ·Û˜ÂÌÌ˚ı Ë ÔÎÓıÓ ‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚ı. Ç 395 „Ó‰Û ËÏÔÂËfl ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ‡Á‰ÂÎË·Ҹ ̇ ‰‚ ˜‡ÒÚË. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Û Â ‚·ÒÚÂÈ ÛÊ Ì ·˚ÎÓ ÌË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, ÌË ÓÒÓ·Ó„Ó Ê·ÌËfl ÔÓÏÓ„‡Ú¸ Ò‚ÓËÏ ·ËÚ‡ÌÒÍËÏ ÔÓ‰‰‡ÌÌ˚Ï, ÍÓÚÓ˚ ¯ËÎË ‚ÁflÚ¸ Ó·ÓÓÌÛ ÓÒÚÓ‚‡ ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÛÍË. èÓ ÒÓÓ·˘ÂÌ˲ áÓÒËχ, ‚ 406 „Ó‰Û ·ËÚÚ˚ ‚ÓÒÒÚ‡ÎË Ë ÔÓ‚ÓÁ„·ÒËÎË ËÏÔ‡ÚÓÓÏ ‚ÓÂ̇˜‡Î¸ÌË͇ å‡Í‡, «ÔËÌÂÒfl ÂÏÛ 23
ÍÎflÚ‚Û ‚ÂÌÓÒÚË Í‡Í ÒÛ‚ÂÂÌÛ ˝ÚËı ÔÓ‚Ë̈ËÈ»8. èÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÒÍÓÓ ÒÂ‰Ë ‚ÓÒÒÚ‡‚¯Ëı ̇˜‡Î‡Ò¸ ·Ó¸·‡ Á‡ ‚·ÒÚ¸, ÔÓÒÍÓθÍÛ å‡Í ·˚Î Û·ËÚ Ë Á‡ÏÂÌÂÌ ÌÂÍËÏ É‡ˆË‡ÌÓÏ, ÍÓÚÓÓ„Ó éÓÁËÈ Ì‡Á˚‚‡ÂÚ «„ÓÓʇÌËÌÓÏ» (municeps). óÂÚ˚ ÏÂÒflˆ‡ ÒÔÛÒÚfl ˝ÚÓ„Ó ÔÓÒΉÌÂ„Ó Ò‚Â„ ÔÓÒÚÓÈ ÒÓΉ‡Ú äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ. èÓÎËÚ˘ÂÒÍË ÒÏÛÚ˚ ‚ ÅËÚ‡ÌËË ÔÓ·Û‰ËÎË ÌÂÒÍÓθÍËı ÔËÒ‡ÚÂÎÂÈ ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì‡Á‚‡Ú¸  «ÓÒÚÓ‚ÓÏ ÚˇÌÓ‚». чΠáÓÒËÏ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÓÒÂ̸˛ äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ ÔÓ‚ÂÎ ÓÚÍÛ‰‡-ÚÓ ‚Áfl‚¯ËÂÒfl «ÍÂθÚÒÍˠ΄ËÓÌ˚» ÔÓÚË‚ ‚ÓÈÒÍ ËÏÒÍÓ„Ó „·‚ÌÓÍÓÏ‡Ì‰Û˛˘Â„Ó ëÚËÎËıÓ̇ Ë Ì‡ ‚ÂÏfl Ó͇Á‡ÎÒfl ‚·ÒÚÂÎËÌÓÏ Ì ÚÓθÍÓ ‚ÒÂÈ É‡ÎÎËË, ÌÓ Ë àÒÔ‡ÌËË, ÍÛ‰‡ ÓÚÔ‡‚ËΠ̇ÏÂÒÚÌËÍÓÏ Ò‚ÓÂ„Ó ˛ÌÓ„Ó Ò˚̇ äÓÌÒÚ‡ÌÚ‡. íÂÏ ‚ÂÏÂÌÂÏ ‚ Ò‡ÏÓÏ ÍÓ̈ 406 „Ó‰‡ „Óχ‰Ì˚ ÚÓÎÔ˚ ‚‡‚‡Ó‚ — ‚‡Ì‰‡ÎÓ‚, ‡Î‡ÌÓ‚ Ë Ò‚Â‚Ó‚ — ÔÂÂÔ‡‚ËÎËÒ¸ ˜ÂÂÁ êÂÈÌ Ë ÔËÌflÎËÒ¸ ‡ÁÓflÚ¸ ɇÎÎ˲. éÔ‡Ò‡flÒ¸ Á‡ ÒÛ‰¸·Û ÅËÚ‡ÌËË, ‚ÓÈÒ͇ äÓÌÒÚ‡ÌÚË̇ ‚ àÒÔ‡ÌËË ‚ÓÒÒÚ‡ÎË ÔÓÚË‚ ÌÂ„Ó Ë ‚Ó „·‚Â Ò ÍÓÏËÚÓÏ ÉÂÓÌÚËÂÏ ‚ÂÌÛÎËÒ¸ ̇ Ó‰ÌÓÈ ÓÒÚÓ‚. éÒÚ‡‚¯ËÈÒfl ·ÂÁ ‡ÏËË ÛÁÛÔ‡ÚÓ ·˚Î ‚ÒÍÓ ۷ËÚ ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆÂÏ ËÏÔ‡ÚÓ‡ ɇÎÂËfl äÓÌÒڇ̈ËÂÏ. èÓ ÒÓÓ·˘ÂÌ˲ ʼn˚, ÔÓ„Ë· Ë äÓÌÒÚ‡ÌÚ, ÌÓ ‚ ËÏÒÍËı ËÒÚÓ˜ÌË͇ı Ó· ˝ÚÓÏ ÌË˜Â„Ó Ì „Ó‚ÓËÚÒfl. ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ ·˚Î ÍÓÓÎÂÏ ÅËÚ‡ÌËË, ÓÚˆÓÏ Ä‚ÂÎËfl ÄÏ·ÓÁËfl Ë ìÚ‡ èẨ‡„Ó̇ Ë, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‰Â‰ÓÏ ÄÚÛ‡. íÛ‰ÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ËÁÓ·ÂÎ ‡‚ÚÓ «àÒÚÓËË» ˝ÚÛ „Â̇Îӄ˲ Ò‡Ï ËÎË Á‡ËÏÒÚ‚Ó‚‡Î  ËÁ ·ÓΠ‡ÌÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇; ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ Î˯¸ ÚÓ, ˜ÚÓ ÌË˜Â„Ó Ó·˘Â„Ó Ò ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ Ó̇ Ì ËÏÂÂÚ. ä‡ÍÓÂ-ÚÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÂÌÌÛ˛ ‚·ÒÚ¸ ‚ ÅËÚ‡ÌËË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÎ ÉÂÓÌÚËÈ. íÛ‰ÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ÔÓ‰˜ËÌflÎÒfl ÎË ÓÌ êËÏÛ. èÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌ˲ áÓÒËχ, «·Ëڇ̈˚ ‚ÁflÎËÒ¸ Á‡ ÓÛÊËÂ Ë Ô‰ÔËÌflÎË ÏÌÓ„Ë ÒÏÂÎ˚ ‰ÂflÌËfl ‰Îfl Ò‚ÓÂÈ Á‡˘ËÚ˚, ÔÓ͇ Ì ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÎË Ò‚ÓË „ÓÓ‰‡ ÓÚ ÓÒ‡‰Ë‚¯Ëı Ëı ‚‡‚‡Ó‚... í‡ÍÊÂ Ë ‚Òfl ÄÏÓË͇ Ë ‰Û„Ë ÔÓ‚Ë̈ËË É‡ÎÎËË ËÁ„̇ÎË ËÏÒÍËı χ„ËÒÚ‡ÚÓ‚ Ë ˜ËÌÓ‚ÌËÍÓ‚ Ë Û˜Â‰ËÎË Û Ò·fl ÚÛ ‚·ÒÚ¸, ÍÓÚÓ‡fl ·˚· ËÏ Û„Ó‰Ì‡»9. ꘸ ˉÂÚ Ó ‚ÓÒÒÚ‡ÌËË ·‡„‡Û‰Ó‚ (ÔÓ-„‡ÎθÒÍË «·Óˆ˚»), ÍÓÚÓÓ ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ ÒÓÚflÒ‡ÎÓ É‡ÎÎ˲, ӷ΄˜Ë‚  Á‡‚Ó‚‡ÌË ‚‡‚‡‡ÏË. Ň„‡Û‰˚ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÎË ÔÓÚË‚ ËÏÒÍËı ˜ËÌÓ‚ÌËÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÛÊ Ì ÏÓ„ÎË Á‡˘ËÚËÚ¸ ̇ÒÂÎÂÌËÂ, ÌÓ ÔÓ‰ÓÎʇÎË Ó·ÂÏÂÌflÚ¸ Â„Ó Ì‡ÎÓ„‡ÏË Ë ‚Òfl˜ÂÒÍËÏË ÔÓ‚ËÌÌÓÒÚflÏË. èÓ ‰Ó„‡‰Í‡Ï fl‰‡ ËÒÚÓËÍÓ‚, Ú‡ÍÓ Ê ̇ӉÌÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌË ̇˜‡ÎÓÒ¸ Ë ‚ ÅËÚ‡ÌËË, ÔËÌfl‚ ÙÓÏÛ Ô·„ˇÌÒÍÓÈ ÂÂÒË. Ö ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθ è·„ËÈ ·˚Î ·ËÚÚÓÏ, ÌÓÒË‚¯ËÏ ËÏfl åÓ„‡Ì, ÌÓ ÔÓÔӂ‰ӂ‡Î ‚ ë‰ËÁÂÏÌÓÏÓ¸Â. éÌ Û˜ËÎ, ˜ÚÓ Ô‚ÓÓ‰ÌÓ„Ó „Âı‡ Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ë ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚ˘¸ ÒÔ‡ÒÂÌËfl Ò‡Ï, ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë ˆÂÍ‚Ë. ùÚ‡ ‰ÂÏÓ͇Ú˘ÂÒ͇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚˚Á‚‡Î‡ „Ì‚ ˆÂÍÓ‚ÌÓÈ ‚ÂıÛ¯ÍË, ÌÓ ÏÌÓ„Ë 24
‚ÂÛ˛˘Ë ‚ÒÚÂÚËÎË ÂÂ Ò ˝ÌÚÛÁˇÁÏÓÏ. Ç ÅËÚ‡ÌËË ·Ó¸·‡ Ò Ô·„ˇÌÒÚ‚ÓÏ ‰ÎË·Ҹ ‰Ó Ò‰ËÌ˚ V ‚Â͇, ÔÓÚ·ӂ‡‚ ‚ϯ‡ÚÂθÒÚ‚‡ Ú‡ÍÓ„Ó ‡‚ÚÓËÚÂÚÌÓ„Ó ‰ÂflÚÂÎfl ˆÂÍ‚Ë, Í‡Í Ò‚flÚÓÈ ÉÂχÌ, ÂÔËÒÍÓÔ Ä‚ÚËÒˉӇ (éÍÒ‡); Â„Ó «ÜËÚË», ̇ÔËÒ‡ÌÌÓ „‡ÎθÒÍËÏ ÏÓ̇ıÓÏ äÓÌÒڇ̈ËÂÏ ‚ VI ‚ÂÍÂ, ÔÓ‚ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ó ‰‚Ûı ÔÓÂÁ‰Í‡ı Ò‚flÚÓ„Ó ‚ ÅËÚ‡Ì˲, „‰Â ÓÌ ËÒÍÓÂÌflÎ ÂÂÒ¸ Ì ÚÓθÍÓ Ô‡ÒÚ˚ÒÍËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ, ÌÓ Ë ÒÛÓ‚˚ÏË ÂÔÂÒÒËflÏË. íÂÏ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌË ·ËÚÚÓ‚ ÔÓ‰ÓÎʇÎÓ ÛıÛ‰¯‡Ú¸Òfl. Ç 409 „Ó‰Û ÓÌË Ó·‡ÚËÎËÒ¸ Í ËÏÔ‡ÚÓÛ ÉÓÌÓ˲ Ò Ó˜Â‰ÌÓÈ ÔÓÒ¸·ÓÈ Ó ÔÓÏÓ˘Ë, ÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÎË ÓÚ ÌÂ„Ó ÚÓθÍÓ ÔËÒ¸ÏÓ Ò Ô‰ÎÓÊÂÌËÂÏ «Ò‡ÏËÏ Á‡·ÓÚËÚ¸Òfl Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË». ùÚÓÚ ÒÓ‚ÂÚ ·˚Π̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÙÓχθÌ˚Ï ‡Á¯ÂÌËÂÏ ÊËÚÂÎflÏ ÔÓ‚Ë̈ËË ÌÓÒËÚ¸ ÓÛÊËÂ, ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÌË ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ ·˚ÎË Î˯ÂÌ˚. çÓ ÚÓÎÍÛ ÓÚ Ú‡ÍÓÈ ÏÂ˚ ·˚ÎÓ ÌÂÏÌÓ„Ó — ˆË‚ËÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚ ·ËÚÚ˚ ˛„‡ ÓÒÚÓ‚‡, ÔË‚˚ͯË Á‡ ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ Í ÏËÌÓÈ ÊËÁÌË, ̇˜ËÒÚÓ ‡ÁÛ˜ËÎËÒ¸ Á‡˘Ë˘‡Ú¸ Ò·fl. íÂÏ Ì ÏÂÌ ËÏ Û‰‡ÎÓÒ¸ ̇ ‚ÂÏfl ÒÔÎÓÚËÚ¸Òfl Ë ‚ 411 „Ó‰Û ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÓÒÚ‡‚¯ËıÒfl ËÏÒÍËı ‚ÂÚ‡ÌÓ‚ ̇ÌÂÒÚË Ë·̉ˆ‡Ï Ë ÔËÍÚ‡Ï ÔÓ‡ÊÂÌËÂ. èÓıÓÊÂ, ‚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÓÚÔÓ‡ Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Î Ô·„ˇÌÒÍËÈ ÂÔËÒÍÓÔ î‡ÒÚˉËÈ, ÁÎÓ‡‰ÌÓ ÒÓÓ·˘‡‚¯ËÈ ‚ ÔËÒ¸ÏÂ: «íÂ, ÍÚÓ ·ÂÁ͇̇Á‡ÌÌÓ ÔÓÎË‚‡Î ÍÓ‚¸ ‰Û„Ëı, Ì˚Ì ÔËÌÛʉÂÌ˚ ÔÓÎËÚ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛... éÌË Û·ËÎË ÏÌÓ„Ëı ÏÛÊÂÈ, ҉·ÎË ‚‰Ó‚‡ÏË ÊÂÌ, ÓÒËÓÚËÎË ‰ÂÚÂÈ, ‚˚Ìۉ˂ Ëı „ÓÎÓ‰‡Ú¸; ÚÂÔ¸ Ê ӂ‰Ó‚ÂÎË Ëı ÊÂÌ˚ Ë ÓÒËÓÚÂÎË Ëı Ò˚ÌÓ‚¸fl, ÍÓÚÓ˚Ï ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‰Ó·˚‚‡Ú¸ ıη ̇ÒÛ˘Ì˚È ÌˢÂÌÒÚ‚ÓÏ»10. é‰Ì‡ÍÓ Ôӷ‰‡ ·ËÚÚÓ‚ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ˝ÙÂÏÂÌÓÈ, Ë ‚ÒÍÓ ̇·Â„Ë ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÎËÒ¸. íÂÏ ‚ÂÏÂÌÂÏ ‚ 410 „Ó‰Û êËÏ ·˚Î ‚ÁflÚ „ÓÚ‡ÏË, ˜ÚÓ Á̇ÏÂÌÓ‚‡ÎÓ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÔÂ͇˘ÂÌË ËÏÔÂÒÍÓ„Ó ‚·‰˚˜ÂÒÚ‚‡ ‚ ÅËÚ‡ÌËË. èÓ Ò‚Â‰ÂÌËflÏ ÉË艇҇, ËÏÎflÌ Ô‰ ÛıÓ‰ÓÏ ‚ÓÁ‚ÂÎË Ì‡ ÓÒÚÓ‚Â ÒÚÂÌÛ Ë ÔË·ÂÊÌ˚ ÙÓÚ˚ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ‚‡‚‡Ó‚, Ӊ̇ÍÓ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ˝ÚË ÒÓÓÛÊÂÌËfl ·˚ÎË ‚ ÎÛ˜¯ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ò΄͇ ÔӉ·ڇÌ˚ — ‰Îfl Ëı ÂÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ë Á‡˘ËÚ˚ ÛÊ Ì ·˚ÎÓ ÌË ÒËÎ, ÌË Ò‰ÒÚ‚. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ͇ÍËÂÚÓ ÓÒÚ‡ÚÍË ËÏÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ¢ ÒÓı‡ÌflÎËÒ¸. Ç É‡ÎÎËË V ‚Â͇ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ Óθ Ë„‡ÎË ÒÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ‚Ë̈ËÈ (Òoncilia provinciae), ‚ ÍÓÚÓ˚ı Á‡Ò‰‡ÎË Ï‡„ËÒÚ‡Ú˚ „ÓÓ‰Ó‚ Ë ˆÂÍÓ‚Ì˚ Ë‡ıË. èÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, ÔÓ‰Ó·Ì˚È ÒÓ‚ÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î Ë ‚ ÅËÚ‡ÌËË — ËÏÂÌÌÓ ÓÌ Ì‡Ô‡‚ËÎ ‚ 446 „Ó‰Û ËÏÒÍÓÏÛ ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆÛ Ä˝ˆË˛ ÔÓÒ·ÌËÂ Ò ÔÓÒ¸·ÓÈ Ó ÔÓÏÓ˘Ë, ÚÂÍÒÚ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÂÂÒ͇Á˚‚‡˛Ú ÉËθ‰‡Ò Ë Å‰‡: «Ç‡‚‡˚ ÚÂÒÌflÚ Ì‡Ò Í ÏÓ˛, ‡ ÏÓÂ Í ‚‡‚‡‡Ï; ÏÂÊ‰Û ÌËÏË ÔÓ‰Êˉ‡˛Ú Ì‡Ò ‰‚ ÒÏÂÚË — ÓÚ Ï˜‡ ËÎË ÓÚ ‚Ó‰˚»11. éÚ‚ÂÚ‡ ·ËÚÚ˚ Ì ÔÓÎÛ˜ËÎË — á‡Ô‡‰Ì‡fl ËÏÔÂËfl, ‰ÓÊË‚‡‚¯‡fl ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚, ÛÊ Ì˘ÂÏ Ì Ïӄ· ËÏ ÔÓÏÓ˜¸. 25
Ç ÒÓ˜ËÌÂÌËË ÉË艇҇ ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl «„Ó‰˚È Úˇ̻, Ô‡‚Ë‚¯ËÈ ÅËÚ‡ÌËÂÈ ‚ Ò‰ËÌ V ‚Â͇. àÁ ‰Û„Ëı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ï˚ ÛÁ̇ÂÏ ËÏfl ˝ÚÓ„Ó Úˇ̇ — ÇÓÚË„ÂÌ ËÎË É‚ÓÚË„ËÌ, ˜ÚÓ Ì‡ flÁ˚Í ·ËÚÚÓ‚ ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÔÓÒÚÓ «‚ÂıÓ‚Ì˚È Ô‡‚ËÚÂθ». ëÛ‰fl ÔÓ Ó‰ÓÒÎÓ‚ÌÓÈ ÇÓÚË„Â̇, Ô˂‰ÂÌÌÓÈ ‚ «àÒÚÓËË» çÂÌÌËfl, Â„Ó ‰Â‰ ÇËÚ‡ÎËÌ (É‚ËÚÓÎËÌ) ·˚Πχ„ËÒÚ‡ÚÓÏ „ÓÓ‰‡ 䇽-ÉÎÓ‚Ë, Ì˚̯ÌÂ„Ó ÉÎÓÒÚ‡. íÂÍÒÚ çÂÌÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ Ú‡Í Ê — ÇËÚ‡ÎËÌÓÏ — Á‚‡ÎË Ò‡ÏÓ„Ó ÇÓÚË„Â̇ ‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í ÓÌ ÒÏÂÌËÎ ËÏÒÍÓ ËÏfl ̇ ÍÂθÚÒÍÓÂ. èÓıÓÊÂ, ˝Ú‡ ÔÂÂÏÂ̇ Óڇʇ· ÍÛÒ ÌÓ‚Ó„Ó Ô‡‚ËÚÂÎfl ̇ ‚ÓÁÓʉÂÌË ÏÂÒÚÌ˚ı Ú‡‰ËˆËÈ. íÓ Ê ҇ÏÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ ‚ ‰Û„Ëı ‡ÈÓ̇ı ÅËÚ‡ÌËË. ç‡ÔËÏÂ, ̇ ˛„Ó-Á‡Ô‡‰Â òÓÚ·̉ËË ‚ Ò‰ËÌ IV ‚Â͇ Ô‡‚ËÎ ÌÂÍËÈ äÎÂÏÂÌÚËÈ. èÓ΂Â͇ ÒÔÛÒÚfl Â„Ó ‚ÌÛÍ, ÌÓÒË‚¯ËÈ ˜ËÒÚÓ ·ËÚÚÒÍÓ ËÏfl äÂÂÚËÍ (䇇‰ÓÍ), ÒڇΠÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎÂÏ ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ ä‡Ï·Ëfl. Ç Ò‚ÂÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ‚ÓÚ‡‰ËÌÓ‚ ‚ÓÁÌËÍÎÓ ÍÌflÊÂÒÚ‚Ó ÉÓ‰Ó‰‰ËÌ, ÍÓÚÓÓ ÔÓÒΠԇ‚ËÚÂÎÂÈ Ò ËÏÒÍËÏË ËÏÂ̇ÏË í‡ˆËÚ Ë è‡ÚÂÌ ‚ÓÁ„·‚ËÎ Ëı ÔÓÚÓÏÓÍ äÛ̉‰‡ (äÛ̉‡„). éÍÓÎÓ 420 „Ó‰‡ ÓÌ ÔÓ‰ ̇ÚËÒÍÓÏ ÚÓ ÎË ÔËÍÚÓ‚, ÚÓ ÎË ‚‡Ê‰Â·ÌÓ„Ó Ó‰‡ äӽ· Ô·‡ÎÒfl ̇ ˛„ Ë ÒÛÏÂÎ ‚˚ÚÂÒÌËÚ¸ Ë·̉ˆÂ‚ ËÁ ÇẨÓÚËË — „ÓËÒÚÓÈ Ò‚ÂÌÓÈ ˜‡ÒÚË ì˝Î¸Ò‡, „‰Â ÔÂʉ ÊËÎÓ ÔÎÂÏfl Ó‰Ó‚ËÍÓ‚. í‡Ï äÛ̉‰‡ ÓÒÌÓ‚‡Î ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó É‚Ë̉‰, ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó XIII ‚Â͇ ·˚‚¯Â ÔÓÒΉÌËÏ ÓÔÎÓÚÓÏ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ·ËÚÚÓ‚. à·̉ˆ˚ ÛÒËÎËÎË Ò‚ÓÈ Ì‡ÚËÒÍ Ì‡ Á‡Ô‡‰ ÅËÚ‡ÌËË ‚ ÍÓ̈ IV ‚Â͇. àÏ Û‰‡ÎÓÒ¸ Á‡ı‚‡ÚËÚ¸ ˛„Ó-Á‡Ô‡‰ ì˝Î¸Ò‡, „‰Â ÓÌË Òϯ‡ÎËÒ¸ Ò ·ËÚÚ‡ÏË Ë ÓÒÌÓ‚‡ÎË ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó Ñ˂‰. á‡ÚÂÏ Ì‡Òڇ· Ә‰¸ ˛„Ó-‚ÓÒÚÓ͇, „‰Â Á‡ı‚‡Ú˜ËÍË Û·ËÎË Ò˚̇ å‡ÍÒËχ Ö‚„ÂÌËfl — ÔÓ-‚‡ÎÎËÈÒÍË éÛ˝Ì‡ ÇË̉‰Û (óÂÌÓ„Û·Ó„Ó). èÓÌËÍÎË ÓÌË Ë ‚ ñÂÌڇθÌ˚È ì˝Î¸Ò, ÌÓ ÓÚÚÛ‰‡ Ëı ‚˚ÚÂÒÌËÎ ÇÓÚË„ÂÌ, ÓÒÌÓ‚‡‚¯ËÈ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó èÓÛËÒ (ÓÚ Î‡ÚËÌÒÍÓ„Ó pagenses, ÚÓ ÂÒÚ¸ «ÔÓ„‡Ì˘Ì˚ ÓÍÛ„‡). Ç IX ‚ÂÍ ÍÓÓθ èÓÛËÒ‡ äËÌ„ÂÌ ‚ÓÁ‚ÂÎ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ Ó Ò‚ÓËı Ô‰͇ı ͇ÏÂÌÌ˚È Ó·ÂÎËÒÍ, Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È «ÒÚÓÎÔ ùÎËÒ„‡», ̇‰ÔËÒ¸ ̇ ÍÓÚÓÓÏ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÇÓÚË„ÂÌ ·˚Î ÊÂÌ‡Ú Ì‡ ‰Ó˜ÂË å‡ÍÒËχ ë‚ÂÂ. ÇˉËÏÓ, ˝ÚÓÚ ·‡Í Ó·ÂÒÔ˜ËÎ ÂÏÛ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ·ËÚÚÓ‚, Û ÍÓÚÓ˚ı ËÏfl å‡ÍÒËχ, ‰‚‡ Ì Á‡ı‚‡ÚË‚¯Â„Ó êËÏ, ÔÓθÁÓ‚‡ÎÓÒ¸ ÌÂχÎÓÈ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸˛. ë‚Ó˛ Óθ Ò˚„‡Î Ë ‡ÁÏ ‚·‰ÂÌËÈ — ‰Ó·‡‚Ë‚ Í Ò‚ÓÂÏÛ Ì‡ÒΉÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ÍÌflÊÂÒÚ‚Û èÓÛËÒ Ë ‰Û„Ë ÁÂÏÎË, ÇÓÚË„ÂÌ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Î ÔÓ˜ÚË ‚ÂÒ¸ Á‡Ô‡‰ ÅËÚ‡ÌËË. èÓ ‰‡ÌÌ˚Ï çÂÌÌËfl, ÓÌ ÒڇΠ«ÚˇÌÓÏ» ÓÒÚÓ‚‡ ‚ ÍÓÌÒÛθÒÚ‚Ó îÂÓ‰ÓÒËfl Ë Ç‡ÎÂÌÚËÌˇ̇, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ 425 „Ó‰Û. Ö„Ó ÂÁˉÂ̈Ëfl, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ‡ÒÔÓ·„‡Î‡Ò¸ ‚ 䇽-ÉÎÓ‚Ë (ÉÎÓÒÚÂÂ), ÓÚÍÛ‰‡ ÓÌ ÔÓ ÍÂθÚÒÍÓÏÛ Ó·˚˜‡˛ Òӂ¯‡Î ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ ÔÓÂÁ‰ÍË ÔÓ Òڇ̠‰Îfl Ò·Ó‡ ‰‡ÌË Ë ‡Á¯ÂÌËfl ÒÔÓÓ‚. ÇÓËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓÚÓÏÍË äӽ· ‚fl‰ ÎË 26
ÔËÁ̇ÎË Â„Ó, ÌÓ Ï‡„ËÒÚ‡Ú˚ ˛ÊÌ˚ı „ÓÓ‰Ó‚ ·˚ÎË ‡‰˚ ÔÓfl‚ÎÂÌ˲ ıÓÚ¸ ͇ÍÓÈ-ÚÓ ‚·ÒÚË, ÒÔÓÒÓ·ÌÓÈ Ó„‡‰ËÚ¸ ̇ÒÂÎÂÌË ÓÚ ˜ÛÊÂÁÂÏÌ˚ı ÔˇÚÓ‚ Ë «Ò‚ÓËı» ‡Á·ÓÈÌËÍÓ‚. ä ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË ÊËÁ̸ ‚ ÅËÚ‡ÌËË Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‰ÂÁÓ„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌÓÈ. èÂ͇ÚËÎÓÒ¸ ıÓʉÂÌË ‰ÂÌ„, Á‡Í˚ÎËÒ¸ ˚ÌÍË, Ô˯ÎÓ ‚ ÛÔ‡‰ÓÍ ÔÓˆ‚ÂÚ‡‚¯Â ÔË ËÏÎfl̇ı „ÓÓ‰ÒÍÓ ıÓÁflÈÒÚ‚Ó. ëÔ‡Ò‡flÒ¸ ÓÚ „ÓÎÓ‰‡ Ë ‡ÁÛıË, ̇ÒÂÎÂÌË „ÓÓ‰Ó‚ Ô·ˇÎÓÒ¸ ‚ ÒÂθÒÍÛ˛ ÏÂÒÚÌÓÒÚ¸ ËÎË ‡Á‚Ó‰ËÎÓ Ì‡ ÙÓÛχı Ë ÔÎÓ˘‡‰flı Ó„ÓÓ‰˚. ÇËÎÎ˚ ·˚ÎË ÒÓÊÊÂÌ˚ Ë ‡Á„‡·ÎÂÌ˚, ÔÓÒ‚˚ Á‡ÔÛÒÚÂÎË, ˜ÚÓ ‚˚Á‚‡ÎÓ „ÓÎÓ‰, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚È ÉË艇ÒÓÏ: «ÜËÚÂÎË ·ÂʇÎË ËÁ Ò‚ÓËı ‰ÓÏÓ‚, ·ÓÒË‚ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó, Ë ‚ ÔÓÔ˚Ú͇ı ÒÔ‡ÒÚËÒ¸ ÓÚ „ÓÎÓ‰‡ ‚ÓÓ‚‡ÎË ÒÍÛ‰Ì˚ ÔËÔ‡Ò˚ ‰Û„ Û ‰Û„‡. í‡Í ÓÌË ÛÒÛ„Û·ËÎË Ô˯‰¯Ë ËÁ‚Ì ·Â‰ÒÚ‚Ëfl ÏÂʉÓÛÒÓ·ÌÓÈ ÒÏÛÚÓÈ, ÔÓ͇ ‚Òfl Òڇ̇ Ì Ó͇Á‡Î‡Ò¸ Î˯Â̇ ÔË˘Ë Ë ÔÓÔËÚ‡ÌËfl, ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‰Ó·˚‚‡ÎÓÒ¸ ÓıÓÚÓÈ»12. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÒÂ‰Ë ·ËÚÚÓ‚ ̇¯ÎËÒ¸ ÚÂ, ÍÚÓ «ÔÓ‰ÌflÎËÒ¸ ̇ ·ËÚ‚Û Ë... ‚ Ô‚˚È ‡Á ̇ÌÂÒÎË ÊÂÒÚÓÍÓ ÔÓ‡ÊÂÌË ‚‡„‡Ï, ÍÓÚÓ˚ ÛÊ ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ ÚÂÁ‡ÎË ÒÚ‡ÌÛ»13. èÓ ÒÓÓ·˘ÂÌ˲ ʼn˚ ÑÓÒÚÓÔÓ˜ÚÂÌÌÓ„Ó, ‚‰ÓıÌÓ‚ËÚÂÎÂÏ ˝ÚÓÈ Ôӷ‰˚ ·˚Î Ò‚flÚÓÈ ÉÂÏ‡Ì éÍÒÂÒÍËÈ, ̇‰ÓÛÏË‚¯ËÈ ·ËÚÚÓ‚ ÛÒÚÓËÚ¸ Á‡Ò‡‰Û ‚ ÛÁÍÓÈ ‰ÓÎËÌÂ Ë ‚ÒÚÂÚËÚ¸ ‚‡„Ó‚ „ÓÏÓ‚˚Ï Í΢ÂÏ «ÄÎÎËÎÛÈfl!», Ó·‡ÚË‚¯ËÏ ‚‡‚‡Ó‚ ‚ Ô‡Ì˘ÂÒÍÓ ·Â„ÒÚ‚Ó. è‚˚È ‚ËÁËÚ ÉÂχ̇ ‚ ÅËÚ‡Ì˲, ÒÓ‚Ô‡‚¯ËÈ Ò ˝ÚÓÈ Ôӷ‰ÓÈ, ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í 429 „Ó‰Û. íÓ„‰‡ Ê ҂flÚÓÈ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ËÎ ÍÓÓÎfl ÇÓÚË„Â̇ Ë Â„Ó ÒÚ‡¯Â„Ó Ò˚̇ ÇÓÚËχ, Ò ÚÂı ÔÓ ÔÓÁ‚‡ÌÌÓ„Ó Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌÌ˚Ï. èÓÒΠ«‡ÎÎËÎÛÈÒÍÓÈ» ·ËÚ‚˚ (Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ Ó̇ ÔÓËÁӯ· ̇ ˛ÊÌÓÈ „‡Ìˈ ì˝Î¸Ò‡, ‚ ÛÓ˜Ë˘Â å‡˝Ò-ɇÏÓÌ) ̇·Â„Ë Ë·̉ˆÂ‚ Ë ÔËÍÚÓ‚ ÌÂ̇‰ÓÎ„Ó ÔÂ͇ÚËÎËÒ¸. ᇠ˝ÚÓ ‚ÂÏfl, ÔÓ ÒÎÓ‚‡Ï ÉË艇҇, ·ËÚÚ˚ ÍÓÂ-Í‡Í Ì‡Î‡‰ËÎË ÊËÁ̸, ËÁ·‡‚Ë‚¯ËÒ¸ ÓÚ „ÓÎÓ‰‡, ÌÓ Ë ˝ÚÓ Ì ÔÓ¯ÎÓ ËÏ Ì‡ ÔÓθÁÛ: «éÒÚÓ‚ ҉·ÎÒfl Ú‡Í ·Ó„‡Ú ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ÏË ÔÓ‰ÛÍÚ‡ÏË, ˜ÚÓ ÌËÍÚÓ Ì ÔÓÏÌËÎ Ú‡ÍÓ„Ó ËÁÓ·ËÎËfl; ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌËÏ ÔÓfl‚Ë·Ҹ Ë ÓÒÍÓ¯¸. ë ÌÂÈ fl‚ËÎËÒ¸ Ë ÔÓÓÍË, Ú‡Í ˜ÚÓ ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Ò͇Á‡Ú¸: “ÖÒÚ¸ ‚ÂÌ˚È ÒÎÛı, ˜ÚÓ Û ‚‡Ò ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ·ÎÛ‰Ó‰ÂflÌËÂ, ͇ÍÓ„Ó Ì ÒÎ˚¯ÌÓ ‰‡ÊÂ Û flÁ˚˜ÌËÍÓ‚”»14. ꘸ Á‰ÂÒ¸ fl‚ÌÓ Ë‰ÂÚ Ó ÂÂÒË — Ì ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ÇÓÚË„ÂÌ, Ì‚Áˇfl ̇ ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌË ÉÂχ̇, ÒÍÎÓÌËÎÒfl Í Ô·„ˇÌÒÚ‚Û, ¯˂ ҉·ڸ Â„Ó Ó·˘ÂÈ ÂÎË„ËÂÈ ‚ÒÂı ·ËÚÚÓ‚. äÓÂ-ÍÚÓ ËÁ Û˜ÂÌ˚ı Ò˜ËÚ‡ÂÚ ‰‡ÊÂ, ˜ÚÓ ÓÌ ÔÓÔ˚Ú‡ÎÒfl ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÍÂθÚÒÍÓ flÁ˚˜ÂÒÚ‚Ó, ÌÓ ˝ÚÓ Ï‡ÎÓ‚ÂÓflÚÌÓ — ıÓÚfl, Í‡Í Ï˚ ۂˉËÏ ‰‡Î¸¯Â, «„Ó‰ÓÏÛ ÚˇÌÛ» ÒÎÛ˜‡ÎÓÒ¸ ‚ Á‡ÚÛ‰ÌËÚÂθÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı Ô˷„‡Ú¸ Í ÔÓÏÓ˘Ë ‰Ûˉӂ. ÇÓÚË„ÂÌ ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ ÒÓı‡ÌflÎ ‚·ÒÚ¸, ÒÚ‡‚ÎË‚‡fl ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ‚‡„Ó‚, ‚ÌÛÚÂÌÌËı Ë ‚̯ÌËı. é‰27
̇ÍÓ ÒËθÌ˚Ï Ô‡‚ËÚÂÎÂÏ ÓÌ Ì ·˚Î — ıÓÚfl ·˚ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ì ËÏÂΠ̇‰ÂÊÌ˚ı ‚ÓÂÌÌ˚ı ÙÓÏËÓ‚‡ÌËÈ. èÓ ‰Ó„‡‰Í‡Ï Û˜ÂÌ˚ı, Â„Ó ‡ÏËfl ÒÓÒÚÓfl· ËÁ ÔÎÓıÓ ‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚ı Ë ÌÂÓ·Û˜ÂÌÌ˚ı ÓÚfl‰Ó‚ ÓÔÓΘÂ̈‚, ÒÓÁ˚‚‡ÂÏ˚ı ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÈÌ˚, Ë ‰ÛÊËÌ Ì‡ÂÏÌËÍÓ‚ — ÔËÍÚÓ‚, Ë·̉ˆÂ‚, ‡ ÔÓÁÊÂ, ÔÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, Ë Ò‡ÍÒÓ‚. ùÚÓ„Ó ·˚ÎÓ Ï‡ÎÓ, ˜ÚÓ·˚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓflÚ¸ ‚̯ÌËÏ Ë ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ‚‡„‡Ï; çÂÌÌËÈ ‰‡ÂÚ ÇÓÚË„ÂÌÛ ÔÓÁ‚ˢ «çÂÏÓ˘Ì˚È» (Gworteneu) Ë Ô˯ÂÚ, ˜ÚÓ ÓÌ ‚Ò „Ó‰˚ Ò‚ÓÂ„Ó Ô‡‚ÎÂÌËfl «ÚÂÔÂڇΠÔ‰ ÔËÍÚ‡ÏË Ë ÒÍÓÚÚ‡ÏË, ÒÚ‡¯ËÎÒfl ÄÏ·ÓÁËfl Ë ËÏÎflÌ»15. Ä‚ÂÎËÈ ÄÏ·ÓÁËÈ — Ó‰ËÌ ËÁ ÌÂÏÌÓ„Ëı ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ‰ÂflÚÂÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚ı ÛÔÓÏË̇ÂÚ ÉË艇Ò, Ë Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È, Ó ÍÓÏ ÓÌ „Ó‚ÓËÚ ‚ ÒÛ„Û·Ó Ó‰Ó·ËÚÂθÌÓÏ ÚÓÌÂ: «éÌ ·˚Î ÔÓ˜ÚÂÌÌ˚Ï ÏÛÊÂÏ (viro modesto), ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ËÁ ̇Ӊ‡ ËÏÎflÌ, ÔÂÂÊË‚¯ËÏ ÚÛ ·Û˛, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÔÓ„Ë·ÎË Ë Â„Ó Ó‰ËÚÂÎË, ÔÓ Ô‡‚Û ÌÓÒË‚¯Ë ÔÛÔÛ»16. èÛÔÛÌ˚ ӉÂʉ˚ Ò˜ËÚ‡ÎËÒ¸ ÔË‚Ë΄ËÂÈ ËÏÔ‡ÚÓÓ‚, ˜ÚÓ Á‡‰‡ÂÚ ËÒÚÓËÍ‡Ï Á‡„‡‰ÍÛ — ‚‰¸ ÌË Ó‰ËÌ ËÏÒÍËÈ ËÏÔ‡ÚÓ Ì ÊËÎ ‚ ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ ‚ ÅËÚ‡ÌËË Ë Ì ÔÓ„Ë·‡Î ‚ «·Û» ÔËÍÚÓ-Ë·̉ÒÍÓ„Ó Ì‡¯ÂÒÚ‚Ëfl. ÑÓ΄Ó ‚ÂÏfl ·˚ÚÓ‚‡ÎÓ ÏÌÂÌËÂ, ˜ÚÓ ÓÚˆÓÏ ÄÏ·ÓÁËfl ÏÓ„ ·˚Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ «ÚˇÌÓ‚» ̇˜‡Î‡ V ‚Â͇, ̇ÔËÏÂ, äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ — ÌÓ ˝ÚÓÚ ÔÓÒÚÓÈ ÒÓΉ‡Ú Ì ËÏÂÎ ÌË͇ÍÓ„Ó Ô‡‚‡ ̇ ÔÛÔÛ, Ó ˜ÂÏ ÉËθ‰‡Ò Ì ÏÓ„ Ì Á̇ڸ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÄÏ·ÓÁËÈ ·˚Î Ò˚ÌÓÏ Ô‡‚ËÚÂÎfl Ó‰ÌÓÈ ËÁ ·ËÚ‡ÌÒÍËı ÔÓ‚Ë̈ËÈ, ̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı ËÁ ˜ËÒ· ÍÓÌÒÛÎflÓ‚ — ·˚‚¯Ëı ÍÓÌÒÛÎÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÒΠIII ‚Â͇ ÔÓÎÛ˜ËÎË Ô‡‚Ó Ì‡ ËÏÔ‡ÚÓÒÍË ÔÓ˜ÂÒÚË. åÓ„ ÓÌ ÔË̇‰ÎÂʇڸ Ë Í ·Î‡„ÓÓ‰ÌÓÏÛ ËÏÒÍÓÏÛ Ó‰Û, ˜ÎÂÌÓÏ ÍÓÚÓÓ„Ó ·˚Î, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Ò‚flÚÓÈ ÄÏ‚ÓÒËÈ å‰ËÓ·ÌÒÍËÈ (339—397). äÒÚ‡ÚË, ÓÚˆ‡ Ò‚flÚÓ„Ó, ÔÂÙÂÍÚ‡ ɇÎÎËË, Á‚‡ÎË ÄÏ·ÓÁËÂÏ Ä‚ÂΡÌÓÏ — ÚÓ˜ÌÓ Ú‡Í Ê ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ Ì‡Á˚‚‡ÂÚ ·ËÚ‡ÌÒÍÓ„Ó „ÂÓfl. Ç ÒÓ˜ËÌÂÌËË É‡Î¸Ùˉ‡ „Ó‚ÓËÚÒfl, ˜ÚÓ ÓÚˆÓÏ ÄÏ·ÓÁËfl ·˚Î ·ÂÚÓÌÒÍËÈ ÔË̈ äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ, ÒÚ‡¯ËÈ Ò˚Ì ÍÓÚÓÓ„Ó äÓÌÒÚ‡ÌÚ flÍÓ·˚ Ô‡‚ËÎ ÅËÚ‡ÌËÂÈ ÔÓÒΠÛıÓ‰‡ ËÏÎflÌ Ë ·˚Î Û·ËÚ Ò‚ÓËÏË ÚÂÎÓı‡ÌËÚÂÎflÏË-ÔËÍÚ‡ÏË ÔÓ Ì‡Û˘ÂÌ˲ ÇÓÚË„Â̇, ÚÛÚ Ê Á‡ı‚‡ÚË‚¯Â„Ó ÚÓÌ. ìÁÛÔ‡ÚÓ Ì‡Ï‚‡ÎÒfl ÔÓ„Û·ËÚ¸ Ë ÓÒÚ‡‚¯ËıÒfl Ò˚ÌÓ‚ÂÈ äÓÌÒÚ‡ÌÚË̇ — ÄÏ·ÓÁËfl Ë ìÚ‡, — ÌÓ Ëı Ô˲ÚËΠӉ˘, ÍÓÓθ ÄÏÓËÍË, ÔÓÁÊ Ô‰ÓÒÚ‡‚Ë‚¯ËÈ ËÏ ‡Ï˲ Ë Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ·Ó¸·˚ Ò ÇÓÚË„ÂÌÓÏ. ùÚ‡ „Â̇Îӄ˘ÂÒ͇fl ÙË͈Ëfl ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ·ÂÁ ‚ÌËχÌËfl ÛÔÓÏflÌÛÚÛ˛ ‚ ËÒÚÓ˜ÌË͇ı „Ë·Âθ äÓÌÒÚ‡ÌÚ‡ ‚ 410 „Ó‰Û, Í‡Í Ë ÚÓ, ˜ÚÓ ÔÓ Ô‡‚ËÎ‡Ï ËÏÒÍÓÈ Ô‡ÚÓÌËÏËË ÓÚˆ ÄÏ·ÓÁËfl Ä‚ÂΡ̇ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î Á‚‡Ú¸Òfl Ì äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌÓÏ, ‡ Ä‚ÂÎËÂÏ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓÚ «ÌÓÒË‚¯ËÈ ÔÛÔÛ» ‰ÂflÚÂθ Ô‡‚ËÎ ÓÒÚÓ‚ÓÏ ‚ ÔÓÏÂÊÛÚÍ ÏÂÊ‰Û ÛıÓ‰ÓÏ ËÏÎflÌ Ë ‚Óˆ‡Â28
ÌËÂÏ ÇÓÚË„Â̇. çÓ Ì ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ˝ÚËÏ Ô‡‚ËÚÂÎÂÏ ÏÓ„ ·˚Ú¸ Ë äÓÌÒÚ‡ÌÚ, ËÁ·Âʇ‚¯ËÈ ÒÏÂÚË ‚ àÒÔ‡ÌËË, ˜ÚÓ·˚ ˜ÂÂÁ ‰‚‡ ‰ÂÒflÚËÎÂÚËfl Ô‡ÒÚ¸ ÓÚ ÛÍ ÔÓ‰ÍÛÔÎÂÌÌ˚ı «ÚˇÌÓÏ» ÔËÍÚÓ‚. ä‡Í ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ, ÒÓÏÌ‚‡Ú¸Òfl ‚ ËÏÒÍÓÏ ÔÓËÒıÓʉÂÌËË ÄÏ·ÓÁËfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ ÌÂÚ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚‡ÎÎËÈÒÍˠ΄Ẩ˚, Ô‚ÓÁÌÓÒfl Â„Ó ÔÓ‰ ËÏÂÌÂÏ ùÏËÒ‡ ÇΉ˄‡, Ì ̇ıÓ‰flÚ ÂÏÛ ÏÂÒÚ‡ ‚ „Â̇ÎÓ„ËË ÏÂÒÚÌ˚ı ‰Ë̇ÒÚËÈ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÄÏ·ÓÁËÈ ‚˚ÒÚÛԇΠÓÚ Îˈ‡ ÓχÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı ·ËÚÚÓ‚ ˛„‡ ÓÒÚÓ‚‡, ʇʉ‡‚¯Ëı ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÔÂÊÌËı ÔÓfl‰ÍÓ‚. çÂÌÌËÈ ‰‡ÚËÛÂÚ 437 „Ó‰ÓÏ «ÒÒÓÛ É‚ËÚÓÎË̇ Ò ÄÏ·ÓÁËÂÏ, ‡ ËÏÂÌÌÓ É‚ÓÎÎÓÔ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ä‡Ú„‚ÓÎÎÓÔ»17. ä‡Ú„‚ÓÎÎÓÔ ÔÓ-‚‡ÎÎËÈÒÍË — «·ËÚ‚‡ ÔË É‚ÓÎÎÓÔ»; ˝ÚÓ ÏÂÒÚÓ ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ‰ÓÎËÌÓÈ ìÓÎÎÓÔ ‚ „‡ÙÒÚ‚Â ï˝ÏÔ¯Ë. ä‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, É‚ËÚÓÎËÌ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÇËÚ‡ÎËÌ — ÔÂÊÌ ËÏfl ÇÓÚË„Â̇, ÔÓÚË‚ ÍÓÚÓÓ„Ó Ë ‚˚ÒÚÛÔËÎ «ÔÓÒΉÌËÈ ËÏÎflÌËÌ» ÄÏ·ÓÁËÈ. àÒıÓ‰ Ò‡ÊÂÌËfl ÌÂËÁ‚ÂÒÚÂÌ, ıÓÚfl ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓÒΠÌÂ„Ó ÄÏ·ÓÁËÈ Á‡‚·‰ÂÎ Á‡Ô‡‰ÓÏ ÅËÚ‡ÌËË. çÂÍÓÚÓ˚ ËÒÚÓËÍË Ò˜ËÚ‡˛Ú, ˜ÚÓ ÄÏ·ÓÁË‚ ·˚ÎÓ ‰‚Ó — ÒÚ‡¯ËÈ, ҇ʇ‚¯ËÈÒfl ÔË É‚ÓÎÎÓÔÂ, Ë Ï·‰¯ËÈ, ÒÚ‡‚¯ËÈ ÔÓÁÊ ԇ‚ËÚÂÎÂÏ ÓÒÚÓ‚‡ (˝ÚÓ„Ó ÔÓÒΉ̄Ó, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÓÚˆ‡, Á‚‡ÎË ÄÏ·ÓÁËÂÏ Ä‚ÂΡÌÓÏ). í‡ÍÓ ËÁÏÂÌÂÌË هÏËθÌÓ„Ó ËÏÂÌË ‚ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÏÓ„ÎÓ ËÏÂÚ¸ ÏÂÒÚÓ — ̇ÔËÏÂ, ÓÚˆ ÇÓÚË„Â̇-ÇËÚ‡ÎË̇ ÌÓÒËÎ ËÏfl ÇËÚ‡ÎËÈ. çÓ ÌË Ó‰ËÌ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ì „Ó‚ÓËÚ Ó «‡Á‰‚ÓÂÌËË» ÄÏ·ÓÁËfl, ÍÓÚÓ˚È ‚ÔÓÎÌ ÏÓ„ Ó‰ËÚ¸Òfl ÓÍÓÎÓ 410 „Ó‰‡ Ë ÛÏÂÂÚ¸ ÔÓÒΠ470-„Ó. é˜Â‚ˉÌÓ, ËÏÂÌÌÓ ÒÚ‡ı Ô‰ ÄÏ·ÓÁËÂÏ, ‡ Ì ۄÓÁ‡ ÔËÍÚÓ-Ë·̉ÒÍËı ̇·Â„Ó‚ ÔÓ‰ÚÓÎÍÌÛÎ ÇÓÚË„Â̇ Í ÓÍÓ‚ÓÏÛ Â¯ÂÌ˲ — Ô˂Θ¸ ̇ Á‡˘ËÚÛ Ò‚ÓËı ‚·‰ÂÌËÈ ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓ‚. èÓ ÒÓÓ·˘ÂÌ˲ ÉË艇҇, ¯ÂÌË ӷ ˝ÚÓÏ ·˚ÎÓ ÔËÌflÚÓ Ì‡ Ó·˘ÂÏ ÒÓ‚ÂÚÂ: «ÇÒ ÒÓ·‡‚¯ËÂÒfl Ú‡Ï, ‚Íβ˜‡fl Ë „Ó‰Ó„Ó Úˇ̇, ·˚ÎË ÓÒÎÂÔÎÂÌ˚; Á‡˘ËÚÓÈ ‰Îfl ÒÚ‡Ì˚, ÒÚ‡‚¯ÂÈ Ì‡ ‰ÂΠ ÔÓ„Ë·Âθ˛, ÒÓ˜ÎË ÓÌË ‰ËÍËı Ò‡ÍÒÓ‚, ÔÓÍÎflÚ˚ı Ë ÌÂ̇‚ˉËÏ˚ı ÅÓ„ÓÏ Ë Î˛‰¸ÏË, Ë Â¯ËÎË Ô˄·ÒËÚ¸ Ëı ̇ ÓÒÚÓ‚, Í‡Í ‚ÓÎÍÓ‚ ‚ Ó‚˜‡Ì˛»18. ʼn‡ ÑÓÒÚÓÔÓ˜ÚÂÌÌ˚È ‰Ó·‡‚ÎflÂÚ Í ‡ÒÒ͇ÁÛ Ó· ˝ÚÓÏ ‰‡ÚÛ ÒÓ·˚ÚËfl (446 ËÎË 449 „Ó‰) Ë ËÏÂ̇ Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ô˄·¯ÂÌÌ˚ı ‚ ÅËÚ‡Ì˲ Ò‡ÍÒÓ‚ — ïÂÌ„ËÒÚ Ë ïÓÁ‡, ˜ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ «Ê·ˆ» Ë «ÍÓ·˚·». ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ „Ó‚Ófl, ÓÌË ·˚ÎË Ì ҇ÍÒ‡ÏË, ‡ ˛Ú‡ÏË — ÊËÚÂÎflÏË Ì˚̯ÌÂÈ Ñ‡ÌËË, Ò˚ÌÓ‚¸flÏË ÍÓÓÎfl ÇËÍÚ„Ëθ҇. Ňڸfl ÔË‚ÂÎË Ò ÒÓ·ÓÈ ÚË ˆËÛÎ˚ (·‰¸Ë), ̇ ͇ʉÓÈ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓÏ¢‡ÎÓÒ¸ 40—50 ‚ÓËÌÓ‚. çÂÌÌËÈ Ì‡Á˚‚‡ÂÚ ïÂÌ„ËÒÚ‡ Ë ïÓÁÛ (ïÓÒ‡) «ËÁ„̇ÌÌË͇ÏË» (expulsae), Ë ˝ÚÛ ‚ÂÒ˲ ÍÓÒ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒ͇fl ÔÓ˝Ï‡ «ÅËÚ‚‡ ÔË îËÌÌҷۄ» — ‚ ÌÂÈ ïÂÌ„ËÒÚ 29
ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl Í‡Í ÒÓ‡ÚÌËÍ ‚Óʉfl ‰‡ÌÓ‚ ïÌ˝Ù‡, ‚Ó˛˛˘ËÈ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌËÏ ‚ ÁÂÏΠÙËÁÓ‚, ‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ Ó‰ÌÓÈ ûÚ·̉ËË. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÓÌ ·˚Î Ï·‰¯ËÏ Ò˚ÌÓÏ, Î˯ÂÌÌ˚Ï Ò‚ÓÂÈ ‰ÓÎË Ì‡ÒΉÒÚ‚‡ Ë ‚˚ÌÛʉÂÌÌ˚Ï ËÒ͇ڸ Û‰‡˜Ë ‚ „‡·ËÚÂθÒÍËı ÔÓıÓ‰‡ı, ‡, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ·Â„ΈÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÒÔ‡Ò‡ÎÒfl ÓÚ ÍÓ‚ÌÓÈ ÏÂÒÚË ËÎË ÔÓÚÂÔÂÎ ÔÓ‡ÊÂÌË ‚ ·Ó¸·Â Á‡ ‚·ÒÚ¸. íÂı Ë ‰Û„Ëı ı‚‡Ú‡ÎÓ ‚ ë‚ÂÌÓÈ Ö‚ÓÔ ‚ ÔÂËÓ‰, ÍÓÚÓ˚È Ò͇̉Ë̇‚˚ ÔÓÁ‚‡ÎË «‚ÂÍÓÏ Ï˜ÂÈ». ê‡ÒÔ‡‰ Ó‰Ó‚˚ı Ò‚flÁÂÈ ‰ÓÔÓÎÌflÎÒfl ÍÓ‚‡‚ÓÈ ÏÂÊÔÎÂÏÂÌÌÓÈ ‚‡Ê‰ÓÈ, ‚˚Á‚‡ÌÌÓÈ Í‡Í ÇÂÎËÍËÏ ÔÂÂÒÂÎÂÌËÂÏ Ì‡Ó‰Ó‚, Ú‡Í Ë ÔÓ‰˙ÂÏÓÏ ÛÓ‚Ìfl ë‚ÂÌÓ„Ó ÏÓfl, Á‡ÚÓÔË‚¯Â„Ó ÏÌÓ„Ë ÔË·ÂÊÌ˚ ӷ·ÒÚË. ʼn‡ ÛÔÓÏË̇ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÂÂÒÂÎÂÌË ‡Ì„ÎÓ‚ ËÁ ûÊÌÓÈ Ñ‡ÌËË, „‰Â ÓÌË ÊËÎË ÔÂʉÂ, ‚ ÅËÚ‡Ì˲ ·˚ÎÓ ‚˚Á‚‡ÌÓ «Á‡ÔÛÒÚÂÌËÂÏ» Ëı ÒÚ‡Ì˚ — ÔÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, ËÁ-Á‡ ̇¯ÂÒÚ‚Ëfl ÏÓfl. í‡ Ê ·Â‰‡ ÔÂÒΉӂ‡Î‡ ÙËÁÓ‚, Û ÍÓÚÓ˚ı ‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl ·˚ÚÓ‚‡ÎË Î„Ẩ˚ Ó Á‡ÚÓÌÛ‚¯Ëı „ÓÓ‰‡ı. ÑÛ„Û˛ Ô˘ËÌÛ ËÏÂÎÓ ÔÂÂÒÂÎÂÌË ҇ÍÒÓ‚ — Ëı ÚÂÒÌËÎË Ì‡ Ò‚ ÒÔÎÓ˜ÂÌÌ˚ ‚ ÏÓ˘Ì˚È ÒÓ˛Á ÔÎÂÏÂ̇ Ù‡ÌÍÓ‚. ì çÂÌÌËfl Ë ‚ «ÄÌ„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓÈ ıÓÌËÍ» ÒÓı‡ÌËÎËÒ¸ „Â̇ÎÓ„ËË, Òӄ·ÒÌÓ ÍÓÚÓ˚Ï Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎË ‚ÒÂı ÚÂı ÔÎÂÏÂÌ ‚ÂÎË Ò‚ÓÈ Ó‰ ÓÚ ·Ó„‡ ÇÓ‰Â̇ (é‰Ë̇). Ç ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ïÂÌ„ËÒÚ Ë ïÓÁ‡ Ò˜ËÚ‡ÎËÒ¸ Ô‡‚ÌÛ͇ÏË ÇÓ‰Â̇, ıÓÚfl ïÓÁ‡, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î — Â„Ó ‚˚‰ÛχÎË ‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ·‡ÚÛ, ˜ÚÓ·˚ Ó·‡ÁÓ‚‡Ú¸ Ô‡Û ·ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‚Ò‡‰ÌËÍÓ‚ ̇ÔÓ‰Ó·Ë „˜ÂÒÍËı ÑËÓÒÍÛÓ‚ ËÎË Ë̉ËÈÒÍËı į‚ËÌÓ‚. ùÚËÏ Ó·˙flÒÌfl˛ÚÒfl Ë «ÎÓ¯‡‰ËÌ˚» ËÏÂ̇ ·‡Ú¸Â‚, Óڇʇ˛˘Ë ÍÛÎ¸Ú ÍÓÌfl, ÍÓÚÓ˚È ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î Û ‰Â‚ÌËı Ò͇̉Ë̇‚Ó‚. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏ ïÂÌ„ËÒÚ ÏÓ„ ·˚Ú¸ ‡θÌ˚Ï ÎˈÓÏ, ıÓÚfl Â„Ó ËÏfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ËÏÂÌÂÏ Â„Ó ÓÚˆ‡ ÇËÍÚ„Ëθ҇ ËÒÚÓËÍË Ò˜ËÚ‡˛Ú ÒÍÓ ҇ÍÒÓÌÒÍËÏ, ˜ÂÏ ˛ÚÒÍËÏ. Å˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ÓÌ ·˚Î Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ‡ÁÌÓÔÎÂÏÂÌÌÓÈ ·‡Ì‰˚ ̇ÂÏÌËÍÓ‚, ̇ÌflÚ˚ı ̇ ÒÎÛÊ·Û ÒÔ‚‡ Ô‡‚ËÚÂÎÂÏ ‰‡ÌÓ‚, ‡ ÔÓÚÓÏ Ë ÇÓÚË„ÂÌÓÏ. ã˛·ÓÔ˚ÚÌÓ, ˜ÚÓ Â„Ó ÔÓÚÓÏ͇ÏË Ò˜ËÚ‡ÎË Ò·fl Ì ÚÓθÍÓ ÍÓÓÎË äÂÌÚ‡, ÌÓ Ë „ÂˆÓ„Ë „ÂχÌÒÍÓÈ ò‚‡·ËË, „Â̇ÎÓ„ËË ÍÓÚÓ˚ı ÓÚÌÓÒflÚ ïÂÌ„ËÒÚ‡ Í ÚÓÏÛ Ê ‚ÂÏÂÌË — ‚ÚÓÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ V ‚Â͇. èÓ‰ÓÎʇfl ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂ Ó «Ô˯ÂÒÚ‚ËË Ò‡ÍÒÓ‚», ʼn‡ Ô˯ÂÚ: «çÓ‚ÓÔË·˚‚¯Ë ÔÓÎÛ˜ËÎË ÓÚ ·ËÚÚÓ‚ ÁÂÏÎË ÔÓ ÒÓÒ‰ÒÚ‚Û Ò ÌËÏË Ì‡ ÛÒÎÓ‚Ëflı, ˜ÚÓ ÓÌË ·Û‰ÛÚ Ò‡Ê‡Ú¸Òfl ÔÓÚË‚ ‚‡„Ó‚ ÒÚ‡Ì˚ ‡‰Ë Â Ïˇ Ë ÒÔÓÍÓÈÒÚ‚Ëfl Ë ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Á‡ ˝ÚÓ Ô·ÚÛ... ëÎÛıË Ó ÔÎÓ‰ÓÓ‰ËË ÓÒÚÓ‚‡ Ë Ó Ò··ÓÒÚË ·ËÚÚÓ‚ ‰ÓÒÚË„ÎË Ëı Ó‰ËÌ˚, Ë ‚ÒÍÓ ÓÚÚÛ‰‡ ÓÚÔÎ˚Î ÏÌÓ„Ó ·Óθ¯ËÈ ÙÎÓÚ ÒÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ ‚ÓËÌÓ‚»19. ùÚÓ ·˚ÎË Ì ÚÓθÍÓ ˛Ú˚, ÌÓ Ë Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ‰Û„Ëı ̇Ӊӂ — Ò‡ÍÒÓ‚, ‡Ì„ÎÓ‚ Ë ÙËÁÓ‚. èÓ˜ÚË ‚Ò ÓÌË (ÍÓÏ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Û‰‡ÎÂÌÌ˚ı ÓÚ ÅËÚ‡ÌËË ˛ÚÓ‚) ËÏÂÎË ÒÓӉ˘ÂÈ, ‰‡‚ÌÓ ÛÊ ÊË‚¯Ëı ̇ ë‡ÍÒÓÌÒÍÓÏ 30
·Â„Û. ùÚÓÚ Ù‡ÍÚ ‰Â·ÂÚ «Ô˯ÂÒÚ‚Ë ҇ÍÒÓ‚» (adventus Saxonum) ‚ÂҸχ ÛÒÎÓ‚Ì˚Ï, Ë Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Â„Ó ÚӘ̇fl ‰‡Ú‡ ÌÂËÁ‚ÂÒÚ̇. ç‡ÔËÏÂ, ‚ ÒÓ˜ËÌÂÌËË çÂÌÌËfl ÓÌÓ ÓÚÌÂÒÂÌÓ Í 428 „Ó‰Û, ‡ ɇÎθÒ͇fl ıÓÌË͇ 452 „Ó‰‡ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÛÊ ‚ 410 „Ó‰Û «·ËÚ‡ÌÒÍË ÔÓ‚Ë̈ËË ·˚ÎË ÓÔÛÒÚÓ¯ÂÌ˚ Ò‡ÍÒ‡ÏË». ÅÓΠÔÓÁ‰ÌËÈ ‚‡Ë‡ÌÚ ˝ÚÓÈ ıÓÌËÍË, ÓÚÌÓÒfl˘ËÈÒfl Í 511 „Ó‰Û, ÒÓ‰ÂÊËÚ Á‡ÔËÒ¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ 441 „Ó‰Û «ÅËÚ‡ÌËfl, ÔÓÚÂflÌ̇fl ËÏÎfl̇ÏË, ‰ÓÒڇ·Ҹ Ò‡Í҇ϻ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ˝Ú‡ ‰‡Ú‡ ÓڇʇÂÚ ÔÓfl‚ÎÂÌË ̇ ÒÎÛÊ·Â ÇÓÚË„Â̇ Ò‡ÍÒÓÌÒÍËı ̇ÂÏÌËÍÓ‚, ıÓÚfl ·ÓΠ‚ÂÓflÚÌÓ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ‡Ì¸¯Â, ‚ 430- „Ó‰˚. èÓÏËÏÓ ÂÊÂÏÂÒfl˜Ì˚ı ‚˚‰‡˜ ÔÓ‚ËÁËË Ë Ó‰Âʉ˚, Ô˯Âθˆ˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ÁÂÏÂθÌ˚ ۘ‡ÒÚÍË Ì‡ ÓÒÚÓ‚Â í‡ÌÂÚ (̇ flÁ˚Í ·ËÚÚÓ‚ ÓÌ Ì‡Á˚‚‡ÎÒfl êÛÓıËÏ), ‡ ÔÓÚÓÏ Ë ‚ ÒÓÒ‰ÌÂÈ Ó·Î‡ÒÚË ä‡ÌÚËfl, ÓÚÍÛ‰‡ ·˚Î ËÁ„Ì‡Ì ·ËÚÚÒÍËÈ ÍÓÓθ ɂˇ̄ÓÌ. ë‡ÍÒ˚ ÔËÌflÎË Û˜‡ÒÚË ‚ ‚ÓÈ̇ı ÔÓÚË‚ ÔËÍÚÓ‚ Ë ÒÍÓÚÚÓ‚ (‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ë ÔÓÚË‚ ÄÏ·ÓÁËfl). Ç ÍÓ̘ÌÓÏ ËÚÓ„Â ‚ÂıÓ‚Ì˚È ÍÓÓθ (‡‰-Ë) à·̉ËË çˇÎÎ Ñ‚flÚË Á‡ÎÓÊÌËÍÓ‚ ·˚Î Û·ËÚ ‚Ó ‚ÂÏfl Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÔˇÚÒÍËı Âȉӂ, ‡ Â„Ó Á‡ÌflÚ˚ ·Ó¸·ÓÈ Á‡ ‚·ÒÚ¸ ̇ÒΉÌËÍË ÔÂ͇ÚËÎË Ì‡·Â„Ë Ì‡ ·ËÚ‡ÌÒÍÓ ÔÓ·ÂÂʸÂ. èËÏÂÌÓ Ú‡ Ê ÒËÚÛ‡ˆËfl ÒÎÓÊË·Ҹ Û ÔËÍÚÓ‚, „‰Â ÓÍÓÎÓ 440 „Ó‰‡ ÔÓfl‚ËÎÒfl Ó·˘ËÈ ÍÓÓθ, ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚‡Ê‰Û˛˘ËÈ Ò Ô‡‚ËÚÂÎflÏË ÒÂÏË Ó·Î‡ÒÚÂÈ, ÒÓÒÚ‡‚Îfl‚¯Ëı Â„Ó ‚·‰ÂÌËfl. èÓÁÊÂ, ÔËÏÂÌÓ ‚ 476 „Ó‰Û, ̇ Á‡Ô‡‰Â ÔËÍÚÒÍËı ÁÂÏÂθ, ‚ Ì˚̯ÌÂÏ „‡ÙÒÚ‚Â Ä„‡ÈÎ, ‚˚Ò‡‰ËÎËÒ¸ ·Â„Έ˚ ËÁ à·̉ËË ‚Ó „·‚Â Ò î„ÛÒÓÏ Ï‡Í ù͇. ëÓÁ‰‡ÌÌÓ ËÏË ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó Ñ‡Îˇ‰‡ ‚ÒÚÛÔËÎÓ ‚ Á‡ÚflÊÌÛ˛ ·Ó¸·Û Ò ÔËÍÚ‡ÏË, Ë Ì‡Ô‡‰ÂÌËfl Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ Ì‡ ÅËÚ‡Ì˲ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÒÓ¯ÎË Ì‡ ÌÂÚ. çÓ Â˘Â ‰Ó ˝ÚÓ„Ó ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ — Ò‡ÍÒ˚ ÔÓ‰ÌflÎË ‚ÓÒÒÚ‡ÌËÂ. èÓ Ó·˘ÂÏÛ ÏÌÂÌ˲ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚, ÓÌË Á‡Ï˚¯ÎflÎË ÏflÚÂÊ Ò ÚÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡, Í‡Í Û·Â‰ËÎËÒ¸ ‚ Ò··ÓÒÚË Ë ‡ÁÓ·˘ÂÌÌÓÒÚË Ò‚ÓËı ·ËÚ‡ÌÒÍËı ̇ÌËχÚÂÎÂÈ. è‰ÎÓ„ÓÏ Òڇ· Ì‚˚‰‡˜‡ ‚ ÒÓÍ ÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ëfl, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ïÂÌ„ËÒÚ Ë Â„Ó Î˛‰Ë Á‡fl‚ËÎË, ˜ÚÓ Ò‡ÏË ‚ÓÁ¸ÏÛÚ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ËÏ Ô˘ËÚ‡ÂÚÒfl. íÓ, ˜ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ‰‡Î¸¯Â, ͇ÒÌÓÂ˜Ë‚Ó ÓÔË҇ΠÉË艇Ò: «é„Ó̸ Ô‡‚‰ÌÓ„Ó Ï˘ÂÌËfl Á‡ ÔÓ¯Î˚ ÁÎÓ‰ÂflÌËfl Ô˚·ΠÓÚ ÏÓfl ‰Ó ÏÓfl, Á‡ÊÊÂÌÌ˚È Û͇ÏË ‚ÓÒÚÓ˜Ì˚ı ·ÂÁ·ÓÊÌËÍÓ‚. ìÌ˘ÚÓÊË‚ ‚Ò ·ÎËÁÎÂʇ˘Ë „ÓÓ‰‡ Ë ÁÂÏÎË, ÓÌ Ì ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒfl, ÔÓ͇ ËÏÂÎ ÔˢÛ, ÌÓ ÒÊ„ ÔÓ˜ÚË ‚ÂÒ¸ ˝ÚÓÚ ÓÒÚÓ‚ Ë Ó·ÎËÁ˚‚‡Î Á‡Ô‡‰ÌÓ ÏÓ ҂ÓËÏË Í‡ÒÌ˚ÏË Ò‚ËÂÔ˚ÏË flÁ˚͇ÏË... ëÚÂÌ˚ ‚ÒÂı „ÓÓ‰Ó‚ ·˚ÎË ÔÓ‚ÂÊÂÌ˚ Û‰‡‡ÏË Ú‡‡ÌÓ‚, Ëı Ó·ËÚ‡ÚÂÎË ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ô‰ÒÚÓflÚÂÎflÏË ˆÂÍ‚Ë, Ò‚fl˘ÂÌÌËÍË ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ô‡ÒÚ‚ÓÈ Ôӂ„‡ÎËÒ¸ ̇ÁÂϸ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ÔÓ‚Ò˛‰Û Ò‚Â͇ÎË ÏÂ˜Ë Ë Ú¢‡ÎÓ Ô·Ïfl. 蘇θÌÓ ÁÂÎˢÂ! èÓ‚Ò˛‰Û ̇ ÛÎˈ‡ı, ÒÂ‰Ë Í‡ÏÌÂÈ ÔÓ‚ÂÊÂÌÌ˚ı ·‡¯ÂÌ, 31
ÒÚÂÌ Ë Ò‚flÚ˚ı ‡ÎÚ‡ÂÈ ÎÂʇÎË Ú·, ÔÓÍ˚Ú˚ Á‡ÔÂͯÂÈÒfl ͇ÒÌÓÈ ÍÓ‚¸˛, ÒÎÓ‚ÌÓ Ëı ‡Á‰‡‚ËÎ ÌÂÍËÈ ˜Û‰Ó‚ˢÌ˚È ÔÂÒÒ, Ë Ì ·˚ÎÓ ‰Îfl ÌËı ËÌ˚ı „Ó·Ìˈ, ÍÓÏ ‡Á‚‡ÎËÌ ‰ÓÏÓ‚ ËÎË ‚ÌÛÚÂÌÌÓÒÚÂÈ ‰ËÍËı Á‚ÂÂÈ Ë ÔÚˈ Ì·ÂÒÌ˚ı»20. чڇ ‚ÓÒÒÚ‡ÌËfl ÚÓ˜ÌÓ ÌÂËÁ‚ÂÒÚ̇, Í‡Í Ë ‰‡Ú‡ «Ô˯ÂÒÚ‚Ëfl Ò‡ÍÒÓ‚». 퇉ˈËfl ÓÚÌÓÒËÚ Â„Ó Í 449 „Ó‰Û, ÌÓ ·ÓΠ‚ÂÓflÚÌÓ, ˜ÚÓ ÓÌÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ Ì‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ ‡Ì¸¯Â — Í Ò‰ËÌ ‚Â͇ ïÂÌ„ËÒÚ ÛÊ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ ·˚Î ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚Ï ÍÓÓÎÂÏ (ÍËÌËÌ„ÓÏ) ä‡ÌÚËË, ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚ äÂÌÚ. àÁ‚ÂÒÚËÂ Ó Â„Ó ÛÒÔÂı ‰ÓÒÚË„ÎÓ ÍÓÌÚËÌÂÌÚ‡ Ë ÔË‚ÂÎÓ Í ÔË·˚Ú˲ ‚ ÅËÚ‡Ì˲ ÌÓ‚˚ı „ÂχÌÒÍËı ÔÓÒÂÎÂ̈‚. èË Í‡ÈÌÂÈ ÒÍÛ‰ÓÒÚË ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ·Óθ¯Â Á̇˜ÂÌË ËÏÂ˛Ú ÂÁÛθڇÚ˚ ‡ıÂÓÎӄ˘ÂÒÍËı ‡ÒÍÓÔÓÍ. àÁ ÌËı ÒΉÛÂÚ, ˜ÚÓ Ï‡Ò¯Ú‡· ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍËı ‚ÚÓÊÂÌËÈ V ‚Â͇ ÒËθÌÓ ÔÂÛ‚Â΢ÂÌ ‰Â‚ÌËÏË ËÒÚÓË͇ÏË. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÏÒÍËı „ÓÓ‰Ó‚ (ÇË̘ÂÒÚÂ, ãËÌÍÓθÌ, ãÓ̉ÓÌ Ë ‰.) ÓÒÚ‡‚‡ÎËÒ¸ ̇ÒÂÎÂÌÌ˚ÏË ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ Ï ‰Ó ÍÓ̈‡ ÒÚÓÎÂÚËfl Ë ·˚ÎË Ì ‡ÁÛ¯ÂÌ˚ ‚‡„ÓÏ, ‡ ÔÓÒÚÓ ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÊËÚÂÎflÏË ËÁ-Á‡ „ÓÎÓ‰‡ Ë ıÓÁflÈÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‰Í‡. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ‚ „ÓÓ‰‡ı á‡Ô‡‰‡ ÊËÁ̸ ÔÓ‰ÓÎʇ·Ҹ ‰Ó Ò‰ËÌ˚ VI ÒÚÓÎÂÚËfl. ìˆÂÎÂÎË Ú‡ÍÊ ÛÍÂÔÎÂÌÌ˚ ÙÓÚ˚ ‚ ì˝Î¸ÒÂ Ë Ì‡ ÒÚÂÌ ĉˇ̇; ÏÂÒÚÌÓ ̇ÒÂÎÂÌË ÛÍ˚‚‡ÎÓÒ¸ Ú‡Ï ÓÚ Ì‡·Â„Ó‚ ÔÓ‰ Á‡˘ËÚÓÈ ÓÔÓΘÂ̈‚ Ë ËÏÒÍËı ‚ÂÚ‡ÌÓ‚. ÇÔÎÓÚ¸ ‰Ó ÍÓ̈‡ V ‚Â͇ ÔÓÒÂÎÂÌËfl ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓ‚ ·˚ÎË ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ÂÌ˚ ̇ ˛„Ó-‚ÓÒÚÓÍ ÅËÚ‡ÌËË. ÉÓÓ‰ÒÍÓÈ ÊËÁÌË Á‡‚Ó‚‡ÚÂÎË Â˘Â Ì Á̇ÎË Ë ÒÚ‡‚ËÎË Ì‡ ÔÎÓ˘‡‰flı ËÏÒÍËı „ÓÓ‰Ó‚ Ò‚ÓË ıËÊËÌ˚ Ò ÒÓÎÓÏÂÌÌÓÈ Í˚¯ÂÈ, Ó„ÓÓÊÂÌÌ˚ ˜‡ÒÚÓÍÓÎÓÏ. Ç Á‡ı‚‡˜ÂÌÌ˚ı ÒÂÎÂÌËflı ÓÌË, Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Û·Ë‚‡ÎË ÏÛʘËÌ, ‡ ÊÂÌ˘ËÌ Ë ‰ÂÚÂÈ ÔÓ‰‡‚‡ÎË ‚ ‡·ÒÚ‚Ó ÙËÁ‡Ï ËÎË Ù‡Ì͇Ï. ÉËθ‰‡Ò Ú‡Í ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ Ô˜‡Î¸ÌÛ˛ Û˜‡ÒÚ¸ ·ËÚÚÓ‚: «àÌ˚ ËÁ ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚ı ·˚ÎË Á‡„̇Ì˚ ‚ „Ó˚ Ë ·ÂÁʇÎÓÒÚÌÓ ‚˚ÂÁ‡Ì˚. ÑÛ„ËÂ, ËÁÏÓʉÂÌÌ˚ „ÓÎÓ‰ÓÏ, ‚˚¯ÎË Ë ÔÓÍÓËÎËÒ¸ ‚‡„Û, „ÓÚÓ‚˚ ÔËÌflÚ¸ ‚˜ÌÓ ‡·ÒÚ‚Ó Á‡ ÍÛÒÓÍ ıη‡, ÂÒÎË ÚÓθÍÓ Ëı Ì ۷˂‡ÎË Ì‡ ÏÂÒÚÂ... çÂÍÓÚÓ˚ ÓÚÔ‡‚ÎflÎËÒ¸ Á‡ ÏÓÂ, „ÓÏÍÓ ÒÂÚÛfl, Í‡Í ·Û‰ÚÓ ‚ÏÂÒÚÓ ÍÓχ̉˚ „·ˆ‡Ï ÓÌË ÔÂÎË ÔÓ‰ ‡Á‰ÛÚ˚ÏË ‚ÂÚÓÏ Ô‡ÛÒ‡ÏË: “í˚ ÓÚ‰‡Î ̇Ò, Í‡Í Ó‚Âˆ, ̇ Ò˙‰ÂÌËÂ Ë ‡ÒÒÂflÎ Ì‡Ò ÏÂÊ‰Û Ì‡Ó‰‡ÏË”. ÑÛ„Ë ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ̇ Ò‚ÓÂÈ ÁÂÏΠË, Óı‚‡˜ÂÌÌ˚ ÒÚ‡ıÓÏ, ‚‚ÂËÎË Ò‚ÓË ÊËÁÌË ‚˚ÒÓÍËÏ ıÓÎχÏ, ÛÍÂÔÎÂÌÌ˚Ï Ë ÌÂÔËÒÚÛÔÌ˚Ï, „ÛÒÚ˚Ï ÎÂÒ‡Ï Ë ÔËÏÓÒÍËÏ Ò͇·ϻ21. åÌÓ„Ë ËÁ ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ı ËÒÚÓËÍÓÏ ·Â„Έӂ ÓÚÔ‡‚ÎflÎËÒ¸ ‚ ÄÏÓËÍÛ (ÅÂڇ̸), „‰Â ÒÓ ‚ÂÏÂÌ å‡ÍÒËχ 凄̇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎË ·ËÚÚÒÍË ÍÌflÊÂÒÚ‚‡. é‰Ì‡ÍÓ ·óθ¯‡fl ˜‡ÒÚ¸ ·ËÚÚÓ‚ ·Âʇ· ̇ Á‡Ô‡‰ ÓÒÚÓ‚‡, „‰Â ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ Ô‡‚ËÎ ÇÓÚË„ÂÌ. àÒÚÓ˜ÌËÍË ÒÓÓ·˘‡˛Ú Ó ÌÂÏ ÔÓÚË‚Ó˜˂˚ ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË; 32
çÂÌÌËÈ Ô˯ÂÚ Ó Â„Ó ÊÂÌËÚ¸·Â ̇ ‰Ó˜ÂË ïÂÌ„ËÒÚ‡ êÓ‚ÂÌ (ÔÓ‚‡ÎÎËÈÒÍË êÓÌ‚ÂÌ) Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌ «‚ÁflÎ Ò‚Ó˛ ‰Ó˜¸ Ò· ‚ ÊÂÌ˚ Ë ÓÚ Ì ӉËÎ Ò˚̇». ÉÓ‚ÓËÚÒfl Ë Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Á‡ ˝ÚÓ ÍÓÓÎfl ÔÓÍÎflÎ ÉÂÏ‡Ì éÍÒÂÒÍËÈ — ˝ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÚÓÓ„Ó Ë ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚ËÁËÚ‡ Ò‚flÚÓ„Ó ‚ ÅËÚ‡Ì˲ ‚ 447 „Ó‰Û. Ç ÔË̈ËÔ ‚ ÔÂËÓ‰ Ó·˘Â„Ó ÏӇθÌÓ„Ó ÛÔ‡‰Í‡ Ú‡ÍÓÈ ÔÓÒÚÛÔÓÍ ·˚Î ‚ÔÓÎÌ ‚ÓÁÏÓÊÂÌ, ÌÓ ‡ÒÒ͇Á Ó ÌÂÏ fl‚ÌÓ ÌÓÒËÚ ÙÓθÍÎÓÌ˚È ı‡‡ÍÚ — ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÍÚÓ-ÚÓ ËÁ ıÓÌËÒÚÓ‚ ÒÔÛڇΠÍÓÓÎfl Ò Ô‡‚ËÚÂÎÂÏ Ñ˂‰‡ ÇÓÚËÔÓÓÏ, ÍÓÚÓÓ„Ó ÉËθ‰‡Ò ÚÓÊ ÓÒÛʉ‡Î Á‡ ÊÂÌËÚ¸·Û ̇ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‰Ó˜ÂË. ç ÏÂÌ ΄Ẩ‡Ì‡ ËÒÚÓËfl Ó ÚÓÏ, Í‡Í ÇÓÚË„ÂÌ Á‡‰ÛχΠ‚˚ÒÚÓËÚ¸ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ‚‡„Ó‚ — Ò‡ÍÒÓ‚ Ë ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ̉ӂÓθÌ˚ı ÔÓ‰‰‡ÌÌ˚ı, — ÍÂÔÓÒÚ¸ ‚ „Ó‡ı É‚Ë̉‰‡, ÌÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÒÚÓÈχÚ¡Î˚ ÚËʉ˚ ËÒ˜ÂÁ‡ÎË Ì‚‰ÓÏÓ ÍÛ‰‡. ÑÎfl ËÁ·‡‚ÎÂÌËfl ÓÚ Ì‡Ô‡ÒÚË ÍÓΉÛÌ˚ (Ә‚ˉÌÓ, ‰Ûˉ˚) ÔÓÒÓ‚ÂÚÓ‚‡ÎË ÍÓÓβ ÓÍÓÔËÚ¸ ÏÂÒÚÓ ÔÓÒÚÓÈÍË ÍÓ‚¸˛ χθ˜Ë͇, Ì Ëϲ˘Â„Ó ÓÚˆ‡. í‡ÍÓ„Ó Ï‡Î¸˜Ë͇ ̇¯ÎË, Ë ÓÌ ÓÚÍ˚Î ÇÓÚË„ÂÌÛ, ˜ÚÓ ÔÓ‰ ÏÂÒÚÓÏ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ ÎÂÊËÚ ‚Ó‰ÓÂÏ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ò‡Ê‡˛ÚÒfl ‰‚‡ ‰‡ÍÓ̇ — ͇ÒÌ˚È Ë ·ÂÎ˚È. ÅÂÎ˚È ‰‡ÍÓÌ, ÒËÏ‚ÓÎËÁËÛ˛˘ËÈ Ò‡ÍÒÓ‚, ‰ÓÎ„Ó ·Û‰ÂÚ ÔÓ·Âʉ‡Ú¸, ÌÓ ‚ ËÚӄ ͇ÒÌ˚È — ÒËÏ‚ÓÎ ·ËÚÚÓ‚, — Ó‰ÓÎÂÂÚ Â„Ó. ùÚÓ ÔÓÓ˜ÂÒÚ‚Ó Ú‡Í ÔÓ̇‚ËÎÓÒ¸ ÍÓÓβ, ˜ÚÓ ÓÌ ÒÓı‡ÌËΠχθ˜ËÍÛ ÊËÁ̸ Ë ‰‡Ê ÓÚ‰‡Î ÂÏÛ ‚ÂÒ¸ Á‡Ô‡‰ ÅËÚ‡ÌËË ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÍÂÔÓÒÚ¸˛ ÑË̇Ò-ùÏËÒ, ÍÓÚÓ‡fl ÚÂÔ¸, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ·˚· ÛÒÔ¯ÌÓ ‰ÓÒÚÓÂ̇. èÓ ÒÎÓ‚‡Ï çÂÌÌËfl, χθ˜Ë͇ Á‚‡ÎË ÄÏ·ÓÁËÂÏ, ÌÓ Ì‡ÒÚÓfl˘ËÈ Ä‚ÂÎËÈ ÄÏ·ÓÁËÈ ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ·˚Î ÛÊ ÌÂÏÓÎÓ‰. ɇθÙˉ ۂˉÂÎ ‚ ˛ÌÓÏ ÔÓÓÍ ˜‡Ó‰Âfl åÂÎË̇, ÚÓÊ ÓÒ¯Â„Ó ·ÂÁ ÓÚˆ‡, Ӊ̇ÍÓ ÚÂÍÒÚ çÂÌÌËfl Ì ‰‡ÂÚ ÌË͇ÍËı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ ‰Îfl ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ‚˚‚Ó‰‡. àÒÚÓËfl ÔÓÒÚÓ ÓڇʇÂÚ ÙÓθÍÎÓÌ˚È Ò˛ÊÂÚ Ôӷ‰˚ ÏÓÎÓ‰Ó„Ó ÔÂÚẨÂÌÚ‡ ̇ ÚÓÌ Ì‡‰ ÒÚ‡˚Ï ‰ÂÒÔÓÚ˘Ì˚Ï Ô‡‚ËÚÂÎÂÏ, Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÈ ÔËÏ ÍÓÚÓÓ„Ó — ·Ë·ÎÂÈÒ͇fl ËÒÚÓËfl ë‡Û· Ë Ñ‡‚ˉ‡. íÓÚ Ê çÂÌÌËÈ ËÁ·„‡ÂÚ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Û˛ ËÒÚÓ˲ Ô‡‚ÎÂÌËfl ÇÓÚË„Â̇. Ö„Ó Ò˚ÌÓ‚¸fl ÓÚ ÔÂ‚Ó„Ó ·‡Í‡ — ÇÓÚËÏÂ, ä‡ÚË„ÂÌ Ë è‡ÒˆÂÌÚ, — ̉ӂÓθÌ˚ ÊÂÌËÚ¸·ÓÈ ÓÚˆ‡ ̇ flÁ˚˜Ìˈ êÓ‚ÂÌÂ, ‚ÓÒÒÚ‡ÎË Ë Ó·˙fl‚ËÎË ‚ÓÈÌÛ Ò‡ÍÒ‡Ï. ÇÓÚËÏ (É‚ÂÚ‚Ë) ‰‡Î ‚‡„‡Ï ˜ÂÚ˚ ·ËÚ‚˚, ıÓÚfl çÂÌÌËÈ Ô˜ËÒÎflÂÚ ÚÓθÍÓ ÚË: ̇ ÂÍ Ñ„‚ÂÌÚˉ, Û ·Ó‰‡ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ ùÔËÒÙÓ‰ Ë Ì‡ ·ÂÂ„Û É‡ÎθÒÍÓ„Ó ÏÓfl. Ç Ô‚ÓÏ Ò‡ÊÂÌËË ·ËÚÚ˚ ÔÓÚÂÔÂÎË ÔÓ‡ÊÂÌËÂ, ‚ÚÓÓ ÓÍÓ̘ËÎÓÒ¸ ‚Ì˘¸˛ (ÔË ˝ÚÓÏ ÔÓ„Ë·ÎË ÔË̈ ä‡ÚË„ÂÌ Ë ïÓÁ‡), ‡ ‚ ÚÂÚ¸ÂÏ Ò‡ÍÒ˚ «·˚ÎË Ó·‡˘ÂÌ˚ ‚ ·Â„ÒÚ‚Ó, ÚÓÌÛÎË, ‰Ó·Ë‡ÎËÒ¸ ‰Ó Ò‚ÓËı ˆËÛÎ Ë ÚÛÒÎË‚Ó ÛÍ˚‚‡ÎËÒ¸ ‚ ÌËı»22. Ç ËÚÓ„Â Ëı Á‡„̇ÎË Ì‡ ÓÒÚÓ‚ í‡ÌÂÚ, ‚˚Ìۉ˂ ÏÌÓ„Ëı Ô˯ÂθˆÂ‚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Ó·‡Ú2 Ç. ùÎËıχÌ
33
ÌÓ ‚ Ò‚ÓË ÁÂÏÎË. чÚËÓ‚ÍÛ ˝ÚËı ÒÓ·˚ÚËÈ ‰‡ÂÚ «ÄÌ„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒ͇fl ıÓÌË͇», ÓÚÌÓÒfl˘‡fl „Ë·Âθ ïÓÁ˚ ‚ ·ËÚ‚Â ÔË ù„ÂÎÂÒÚÂÔÂ Í 455 „Ó‰Û; Ô‡‚‰‡, Ú‡Ï ÇÓÚËÏ Ì ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl Ë „Ó‚ÓËÚÒfl, ˜ÚÓ Ò‡ÍÒ˚ ҇ʇÎËÒ¸ Ò ÇÓÚË„ÂÌÓÏ. ä ÚÓÏÛ Ê ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ „Ó‰Û ÏÂÒÚÓ ÓÔËÒ‡ÌÌÓÈ çÂÌÌËÂÏ Ôӷ‰˚ Á‡ÌËχÂÚ ÔÓ‡ÊÂÌË ·ËÚÚÓ‚ ÔË ä„‡ÌÙÓ‰Â, ÔÓÒΠÍÓÚÓÓ„Ó ÓÌË «ÓÒÚ‡‚ËÎË äÂÌÚ Ë ‚ ‚ÂÎËÍÓÏ ÒÚ‡ı ·ÂʇÎË ‰Ó Ò‡ÏÓ„Ó ãÓ̉Ó̇»23. ìÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ˜ÚÓ ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍË ıÓÌËÒÚ˚ „ÛÎflÌÓ ÔÂÛ‚Â΢˂‡ÎË Ôӷ‰˚ Ò‚ÓËı ÒÓÔÎÂÏÂÌÌËÍÓ‚ ËÎË ÔÓÒÚÓ ‚˚‰ÛÏ˚‚‡ÎË Ëı. ÇÂÓflÚÌÓ, ÇÓÚËÏÂ Ë ‚ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ̇ÌÂÒ Á‡‚Ó‚‡ÚÂÎflÏ ÌÂχÎ˚È ÛÓÌ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚‡ÎÎËȈ˚ ÔÓÏÌËÎË Â„Ó ÒÓÚÌË ÎÂÚ ÒÔÛÒÚfl Í‡Í ‚ÂÎËÍÓ„Ó ‚ÓËÚÂÎfl. ÇÒÍÓ ÓÌ ÛÏ Ë, ÔÓ Î„ẨÂ, ÔÓÔÓÒËÎ ÔÓıÓÓÌËÚ¸ Ò·fl ‚ ÚÓÈ „‡‚‡ÌË, ÓÚÍÛ‰‡ ·˚ÎË ËÁ„̇Ì˚ Ò‡ÍÒ˚ — ‚ÂÓflÚÌÓ, ‚ äÂÌÚÂ, — ˜ÚÓ·˚ ‚‡„Ë, ۂˉ‚ Â„Ó Ì‡‰„Ó·ËÂ, ÔÓ·ÓflÎËÒ¸ ‚˚Ò‡ÊË‚‡Ú¸Òfl ̇ ÒÛ¯Û. ùÚÓ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÏÓÚË‚ ÍÂθÚÒÍÓ„Ó ÙÓθÍÎÓ‡ — Ú‡Í Ê Á‡˘Ë˘‡Î‡ ÓÒÚÓ‚ „ÓÎÓ‚‡ „ÂÓfl «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ» ÅẨ˄Âȉ LJ̇, ÔÓıÓÓÌÂÌ̇fl ̇ ÅÂÎÓÏ ıÓÎÏ ‚ ãÓ̉ÓÌ (Ì˚̯ÌËÈ í‡Û˝). ɇθÙˉ ‰ÓÔÓÎÌËÎ ˝ÚÓÚ Ò˛ÊÂÚ Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍËÏ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂÏ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÇÓÚËχ ÔÓıÓÓÌËÎË Ì‡ ‚¯ËÌ „Óχ‰ÌÓÈ Ï‰ÌÓÈ ÔˇÏˉ˚, ‡ Ú‡ÍÊÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌ Ì ÔÓÒÚÓ ÛÏÂ, ‡ ·˚Î ÓÚ‡‚ÎÂÌ ÍÓ‚‡ÌÓÈ êÓ‚ÂÌÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl, «Òϯ‡‚ ‚ÒÂ, ͇ÍË ÚÓθÍÓ ÌË ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú, fl‰˚, ‰‡Î‡ ÂÏÛ ‚˚ÔËÚ¸ ÓÚ‡‚Û ËÁ ÛÍ Ó‰ÌÓ„Ó Â„Ó ÔË·ÎËÊÂÌÌÓ„Ó, ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ‰ÍÛÔË· ·ÂÒ˜ËÒÎÂÌÌ˚ÏË ‰‡‡ÏË»24. èÓÒΠÒÏÂÚË ÇÓÚËχ ïÂÌ„ËÒÚ ‚ÂÌÛÎÒfl, Ô˂‰fl Ò ÒÓ·ÓÈ, ÔÓ ÒÎÓ‚‡Ï ɇθÙˉ‡, ÚËÒÚ‡ Ú˚Òfl˜ ‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚ı ‰Ó ÁÛ·Ó‚ Ò‡ÍÒÓ‚. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÓÌ Ó·Ï‡ÌÓÏ Á‡Ï‡ÌËÎ ‚Ò˛ ·ËÚÚÒÍÛ˛ Á̇ڸ ̇ ÔÓΠ·ÎËÁ ÏÓ̇ÒÚ˚fl ùÏÒ·ÂË ‚ ìËÎگˠ— flÍÓ·˚ ‰Îfl Ô„ӂÓÓ‚, — Ë Ú‡Ï ÔÓ ÛÒÎÓ‚ÌÓÈ Ù‡Á «Enimit saxes» («ÑÓÒÚ‡‚‡ÈÚ ÌÓÊË») Â„Ó ÒÔÛÚÌËÍË-Ò‡ÍÒ˚ ‚˚ı‚‡ÚËÎË ÒÔflÚ‡ÌÌ˚ Á‡ „ÓÎÂÌˢ‡ÏË ÍËÌʇÎ˚ Ë Á‡ÍÓÎÓÎË 460 (ÔÓ çÂÌÌ˲ — 300) ·ËÚÚÒÍËı ‚ÓʉÂÈ. ÇÓÚË„Â̇ Á‡ı‚‡ÚËÎË ‚ ÔÎÂÌ Ë ‚˚ÌÛ‰ËÎË ÓÚ‰‡Ú¸ Á‡‚Ó‚‡ÚÂÎflÏ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚˚ÍÛÔ‡ ÔÓ‚Ë̈ËË ùÒÒÂÍÒ, ë‡ÒÒÂÍÒ Ë åˉ‰ÎÒÂÍÒ. èÓ É‡Î¸ÙˉÛ, Ò‡ÍÒ˚ Á‡ı‚‡ÚËÎË Ú‡ÍÊ ù·Ó‡Í (âÓÍ), ãË̉ÓÍÓÎËÌ (ãËÌÍÓθÌ) Ë ÇËÌÚÓÌ˲ (ÇË̘ÂÒÚÂ), ‡ÁÓË‚ ‚Ò ӷ·ÒÚË „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ Ë ‚˚Ìۉ˂ ÇÓÚË„Â̇ ·Âʇڸ ‚ ì˝Î¸Ò. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl Û·ËÚ˚ı ‚ÓʉÂÈ, ÚÓ, ÔÓ ‰‡ÌÌ˚Ï É‡Î¸Ùˉ‡, Ò‚flÚÓÈ ùΉ‡‰ (àÎÎÚÛ‰) ÔÓıÓÓÌËÎ Ëı ̇ Í·‰·Ë˘Â ‚ ùÏÒ·ÂË. çÓ ÚÛÚ ‡‚ÚÓ ÔÓÚË‚Ó˜ËÚ Ò‡Ï Ò· — ‚ «ÜËÁÌË åÂÎË̇» ÓÌ ÔÓ‚ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ó ÚÓÏ, Í‡Í ˝ÚÓÚ Î„Ẩ‡Ì˚È ˜‡Ó‰ÂÈ ˜Û‰ÓÏ ÔÂÂÌÂÒ ËÁ à·̉ËË Ì‡ ëÓÎÒ·ÂËÈÒÍÛ˛ ‡‚ÌËÌÛ Í‡ÏÂÌÌ˚È «ïÓÓ‚Ó‰ ‚ÂÎË͇ÌÓ‚» — Í‡Í ÌÂÚÛ‰ÌÓ ‰Ó„‡‰‡Ú¸Òfl, ˜¸ ˉÂÚ Ó ëÚÓÛÌıẨÊÂ, — Ë Ò‰Â·ΠËÁ ÌÂ„Ó Ô‡ÏflÚÌËÍ ÔÓ„Ë·¯ËÏ. àÁ·ËÂÌË ·ËÚ‡ÌÒÍÓÈ Á̇ÚË, Û˜ËÌÂÌÌÓ ïÂÌ34
„ÂÒÚÓÏ, ‚Ó¯ÎÓ ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÛ˛ Ú‡‰ËˆË˛ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ «è‰‡ÚÂθÒÚ‚‡ ‰ÎËÌÌ˚ı ÌÓÊÂÈ» (Brad y Cyllill Hirion). ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ˝ÚË ÌÓÊË ·˚ÎË Ì‡ÒÚÓθÍÓ ı‡‡ÍÚÂÌ˚ ‰Îfl Ò‡ÍÒÓ‚, ˜ÚÓ ‰‡Ê ÔÓÎÛ˜ËÎË Ó‰ÌÓ Ò ÌËÏ ËÏfl — saxes. èÂÂÒ͇Á‡ÌÌ˚ ÙÓθÍÎÓÌ˚ ËÒÚÓËË ËÏÂ˛Ú Ï‡ÎÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Í Â‡Î¸ÌÓÒÚË. äÓ̘ÌÓ ÊÂ, Ú‡ÍÓÈ ıËÚÓÛÏÌ˚È Ë ‚·ÒÚÓβ·Ë‚˚È Ô‡‚ËÚÂθ, ͇ÍËÏ ·˚Î ÇÓÚË„ÂÌ, Ì ÒÚÂÏËÎÒfl Ò‚ÓËÏË Û͇ÏË ÓÚ‰‡Ú¸ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó Ò‡ÍÒ‡Ï, ÌÓ ·˚Î ·ÂÒÒËÎÂÌ Í‡Í Ô‰ ÌËÏË, Ú‡Í Ë Ô‰ Ò‚ÓËÏË ‚ÍÓ̈ ‚˚¯Â‰¯ËÏË ËÁ ÔÓ‚ËÌÓ‚ÂÌËfl ÔÓ‰‰‡ÌÌ˚ÏË. çÂÌÌËÈ ÔÓ‰‚Ó‰ËÚ ˜ÂÚÛ ÔÓ‰ Â„Ó Ô‡‚ÎÂÌËÂÏ ‡ÒÒ͇ÁÓÏ Ó ÚÓÏ, Í‡Í Ò‚flÚÓÈ ÉÂÏ‡Ì ÔÓÍÎflÎ ÍÓÓÎfl Á‡ ÔÂÒÚÛÔÌÛ˛ Ò‚flÁ¸ Ò ‰Ó˜Â¸˛ — ıÓÚfl, ÔÓ Â„Ó ‚˚Í·‰Í‡Ï, ˝ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ‚ 463 „Ó‰Û, ‡ ÉÂÏ‡Ì ÛÏ ¢ ‚ 452-Ï. èÓÍÎflÚË Á‡ÒÚ‡‚ËÎÓ «„Ó‰Ó„Ó Úˇ̇» ·Âʇڸ ‚ ӷ·ÒÚ¸ ‚ ñÂÌڇθÌÓÏ ì˝Î¸ÒÂ, ̇Á‚‡ÌÌÛ˛ ÔÓÁÊÂ Â„Ó ËÏÂÌÂÏ (ÉÛÚÂÈÌËÓÌ), «‰‡·˚ ÒÍ˚Ú¸Òfl Ú‡Ï ÒÓ Ò‚ÓËÏË ÊÂ̇ÏË». ÉÂÏ‡Ì ÒÓ Ò‚ÓËÏË ÒÔÛÚÌË͇ÏË ÓÚÔ‡‚ËÎÒfl Á‡ ÌËÏ Ë ÚË ‰Ìfl ÏÓÎËÎÒfl Û ÍÂÔÓÒÚË, „‰Â ÛÍ˚ÎÒfl ÍÓÓθ, ÔÓ͇ Ó̇ Ì ÛıÌÛ·, Ó·˙flÚ‡fl Òӯ‰¯ËÏ Ò Ì·‡ Ó„ÌÂÏ. ùÚ‡ ËÒÚÓËfl ÔÓ‚ÚÓflÂÚ ‡ÒÒ͇Á çÂÌÌËfl Ó „Ë·ÂÎË Ì˜ÂÒÚË‚Ó„Ó ÍÓÓÎfl èÓÛËÒ‡ ÅÂÌÎÎË, Ë ‡‚ÚÓ, ÔÓıÓÊÂ, Ò‡Ï ÒÓÏÌ‚‡ÂÚÒfl ‚  ԇ‚‰Ë‚ÓÒÚË, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÚÛÚ Ê ÔË‚Ó‰ËÚ ‰Û„Û˛ ‚ÂÒ˲ „Ë·ÂÎË ÇÓÚË„Â̇: «èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í É‚ÓÚË„Ë̇ ‚ÓÁÌÂ̇‚ˉÂÎË Á‡ „ÂıË ‚ÒÂ Â„Ó ÒÓÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍË... ÓÌ, Ô·ˇflÒ¸ Ò ÏÂÒÚ‡ ̇ ÏÂÒÚÓ, ÒڇΠ·ÎÛʉ‡Ú¸ ÔÓ ÒÚ‡ÌÂ, ÔÓ͇ Â„Ó Ò‰ˆÂ Ì ‡ÁÓ‚‡ÎÓÒ¸, Ë ÓÌ ÛÏ ·ÂÒÒ·‚ÌÓ»25. ç‡ ÒÂÈ ‡Á ·ÓΠԇ‚‰Ë‚Û˛ ‚ÂÒ˲ ÒÎۘ˂¯Â„ÓÒfl ËÁ·„‡ÂÚ Í‡Í ‡Á ‚˚‰ÛÏ˘ËÍ É‡Î¸Ùˉ: ÓÌ Ô˯ÂÚ, ˜ÚÓ ÇÓÚË„Â̇ ÔÓ„Û·ËÎË Ì Ì·ÂÒÌ˚ ÒËÎ˚, ‡ Ä‚ÂÎËÈ ÄÏ·ÓÁËÈ, ‚˚Ò‡‰Ë‚¯ËÈÒfl ̇ ÓÒÚÓ‚Â Ò ‚ÓÈÒÍÓÏ Ò‚ÓËı ÔË‚ÂÊÂ̈‚. éÒ‡‰Ë‚ ÍÓÓÎfl ‚ ÍÂÔÓÒÚË ÉÂÌÓÂÛ ‚ ӷ·ÒÚË ù„ËÌ„ (Ì˚Ì „‡ÙÒÚ‚Ó ïÂÂÙÓ‰¯Ë), Â„Ó ÔÓÚË‚ÌËÍË Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ÔÓÎÓÏËÚ¸ ÒÚÂÌ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÒ‡‰Ì˚ı ÓÛ‰ËÈ, «ÌÓ Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ Ì ÔËÌÂÒÎÓ ËÏ ÛÒÔÂı‡, ÓÌË ÔÓ‰ÎÓÊËÎË Ó„Ó̸. ç‡È‰fl ‰Îfl Ò·fl ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ÔˢÛ, ÓÌ Ì ÛÌflÎÒfl ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ËÒÔÂÔÂÎËÎ ·‡¯Ì˛ Ë Á‡Ú‚ÓË‚¯Â„ÓÒfl ‚ ÌÂÈ ÇÓÚË„Â̇»26. ë „Ë·Âθ˛ ÍÓÓÎfl Â„Ó Ó‰ Ì ËÒ˜ÂÁ: ÓÚÔ˚ÒÍË ÇÓÚËχ Ì‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl Ô‡‚ËÎË ‚ É‚ÂÌÚÂ, ‡ ÔÓÚÓÏÍË ä‡ÚË„Â̇ ÓÒÌÓ‚‡ÎË ‰Ë̇ÒÚ˲, ‰Ó XII ‚Â͇ ÛÔ‡‚Îfl‚¯Û˛ èÓÛËÒÓÏ. íÂÚËÈ Ò˚Ì «„Ó‰Ó„Ó Úˇ̇» è‡ÒˆÂÌÚ ÒÓı‡ÌËÎ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÅÛËÎÎÚ Ë ÉÛÚÂÈÌËÓÌ, ÍÓÚÓ˚ÏË ‚Ó ‚ÂÏÂ̇ çÂÌÌËfl ¢ ‚·‰ÂÎË Â„Ó Ì‡ÒΉÌËÍË. óÂÚ‚ÂÚ˚È Ò˚Ì, ÒÚ, flÍÓ·˚ ÓʉÂÌÌ˚È ‰Ó˜Â¸˛ ÇÓÚË„Â̇ ÓÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÓÚˆ‡, ÒڇΠ‡··‡ÚÓÏ ÏÓ̇ÒÚ˚fl êÂÌËÒ — ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ˝ÚÓ ·˚Î ÂÔËÒÍÓÔ î‡‚ÒÚ ËÁ êËÂÁ‡ ‚ ÄÏÓËÍÂ, ÒÍÓ̘‡‚¯ËÈÒfl ‚ 490 „Ó‰Û. 35
Ç ÂÁÛθڇÚ ‚ÒÂı ˝ÚËı ÒÓ·˚ÚËÈ, ËÏ‚¯Ëı ÏÂÒÚÓ ‚ 460- „Ó‰˚, Ô‡‚ËÚÂÎÂÏ ÅËÚ‡ÌËË ÒڇΠ«ÔÓÒΉÌËÈ ËÏÎflÌËÌ» ÄÏ·ÓÁËÈ, ÓÌ Ê ùÏËÒ ÇΉ˄. èÓÒΉÌ ÒÎÓ‚Ó, ÔÓËÁ‚Ó‰ÌÓ ÓÚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓ„Ó gwledic, ÓÁ̇˜‡ÎÓ «ıÓÁflËÌ ÒÚ‡Ì˚» Ë ÔËÏÂÌflÎÓÒ¸ Í Ô‡‚ËÚÂÎflÏ ÍÛÔÌ˚ı ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ı ‚·‰ÂÌËÈ, ‡ ÚÓ Ë ‚ÒÂÈ ÅËÚ‡ÌËË. ÄÏ·ÓÁËÈ, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, Á‡ÒÎÛÊËÎ ˝ÚÓÚ ÚËÚÛÎ, ıÓÚfl ÌË͇ÍÓÈ ‚·ÒÚ¸˛ ̇‰ ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ÓÒÚÓ‚‡, Á‡ı‚‡˜ÂÌÌÓÈ Ò‡ÍÒ‡ÏË, ÓÌ Ì ӷ·‰‡Î. ç ÔÓ‰˜ËÌflÎÒfl ÂÏÛ Ë Ò‚Â, „‰Â Ì ÔÂ͇˘‡Î‡Ò¸ ÏÂʉÓÛÒӷˈ‡ ÔÓÚÓÏÍÓ‚ äӽ·, ‚ÂÏÂ̇ÏË ÔÂ˚‚‡Âχfl ̇·Â„‡ÏË ÔËÍÚÓ‚. ч Ë Ì‡ Á‡Ô‡‰Â, ÙÓχθÌÓ ‚ıӉ˂¯ÂÏ ‚ Â„Ó ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó, ‡θ̇fl ‚·ÒÚ¸ ÔË̇‰ÎÂʇ· ÏÂÒÚÌ˚Ï ÍÓÓÎflÏ, ‚ fl‰˚ ÍÓÚÓ˚ı ÌËÍ‡Í Ì ÏÓ„ ‚ÔËÒ‡Ú¸Òfl ÄÏ·ÓÁËÈ, Ì ÛÍÓÂÌÂÌÌ˚È ‚ ÍÂθÚÒÍÓÈ ÔÎÂÏÂÌÌÓÈ ÒÚÛÍÚÛÂ. é Â„Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÔÓÎËÚËÍ Ï˚ Ì Á̇ÂÏ Ó‚ÌÓ Ì˘„Ó; ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ Ô‰ÔÓ·„‡Ú¸, ˜ÚÓ ÓÌ ÍÓÌÙËÒÍÓ‚‡Î ·˚‚¯Ë ‚·‰ÂÌËfl Ó‰‡ ÇÓÚË„Â̇ ‚ ÉÎÓÒÚ¯ËÂ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, Á‰ÂÒ¸ ÊÂ, ‚ 䇽-ÉÎÓ‚Ë, ̇ıӉ˷Ҹ Â„Ó ÂÁˉÂ̈Ëfl, ıÓÚfl ̇ ˝ÚÛ Óθ ÔÂÚẨÛÂÚ Ë ÍÂÔÓÒÚ¸ ÑË̇Ò-ùÏËÒ — Ú‡ ҇χfl, „‰Â ˛Ì˚È ÄÏ·ÓÁËÈ ÍÓ„‰‡-ÚÓ ÓÚÍ˚Î Ò‚ÓÂÏÛ Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÛ Ú‡ÈÌÛ ‰‚Ûı ‰‡ÍÓÌÓ‚. äÂÔÓÒÚ¸ ·˚· ̇Á‚‡Ì‡ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÄÏ·ÓÁËfl, Í‡Í Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ ÛÍÂÔÎÂÌËÈ Ì‡ ˛„ ÅËÚ‡ÌËË, ÒÓı‡ÌË‚¯Ëı ı‡‡ÍÚÂÌ˚ ̇Á‚‡ÌËfl Ò ÍÓÌÂÏ «ÄÏ·ÓÁ» — ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ„ÓÓ‰ÓÍ ùÏÒ·ÂË (̇ flÁ˚Í ҇ÍÒÓ‚ ÄÏ·ÂÒ·ËË„), ‰‡‚¯ËÈ ËÏfl ÛÊ ÛÔÓÏflÌÛÚÓÏÛ ÏÓ̇ÒÚ˚˛. ùÚË ÚÓÔÓÌËÏ˚ ÒÓı‡ÌËÎË Ô‡ÏflÚ¸ Ó „·‚ÌÓÏ ‰ÂΠÌÓ‚Ó„Ó Ô‡‚ËÚÂÎfl — ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Â ÏÓ˘ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ó·ÓÓÌËÚÂθÌ˚ı ÛÍÂÔÎÂÌËÈ Ì‡ Á‡Ô‡‰Â ÅËÚ‡ÌËË. Ç ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸ ˝ÚÓ ·˚Î ‚Ô˜‡ÚÎfl˛˘ËÈ ÁÂÏÎflÌÓÈ ‚‡Î ‚˚ÒÓÚÓÈ ‰Ó ˜ÂÚ˚Âı ÏÂÚÓ‚, ÔÓÚflÌÛ‚¯ËÈÒfl ÓÚ ÅËÒÚÓÎfl ‰Ó å‡Î¸·ÓÓ ‚ ìËÎگˠ̇ ‡ÒÒÚÓflÌË ÔÓ˜ÚË 60 ÍËÎÓÏÂÚÓ‚. èÓÁÊ ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒ˚ Ì ÏÓ„ÎË ÔÓ‚ÂËÚ¸, ˜ÚÓ ÓÌ Ì‡Ò˚Ô‡Ì Î˛‰¸ÏË, Ë Ì‡Á‚‡ÎË Â„Ó «‚‡ÎÓÏ ·Ó„‡ ÇÓ‰Â̇» (Ç˝ÌÒ‰‡ÈÍ). Ç Á‡ÚÛ‰ÌÂÌËË Ó͇Á‡ÎËÒ¸ Ë ËÒÚÓËÍË, ÍÓÚÓ˚ ÔËÔËÒ˚‚‡ÎË Â„Ó ÒÓÓÛÊÂÌË ÚÓ ËÏÎfl̇Ï, ÚÓ Ò‡ÏËÏ ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒ‡Ï. ã˯¸ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ Ì‰‡‚ÌÓ ‡ıÂÓÎÓ„Ë ÓÔ‰ÂÎËÎË, ˜ÚÓ ‚‡Î Ë ÔÓ˚Ú˚È fl‰ÓÏ Ò ÌËÏ „ÎÛ·ÓÍËÈ Ó‚, ÒΉ˚ ÍÓÚÓ˚ı ÒÓı‡ÌËÎËÒ¸ ‰Ó ̇¯Ëı ‰ÌÂÈ, ÒÓÓÛÊÂÌ˚ ÏÂÊ‰Û V Ë VI ‚Â͇ÏË, ‚ ˝ÔÓıÛ ÄÏ·ÓÁËfl Ë Â„Ó ÔÂÂÏÌË͇ — ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÄÚÛ‡. è·ÌËӂ͇ ˝ÚËı ÒÓÓÛÊÂÌËÈ, Û˜ËÚ˚‚‡˛˘‡fl ÂθÂÙ ÏÂÒÚÌÓÒÚË, ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó ÒÚÓËÚÂÎÂÈ Ò ËÏÒÍÓÈ Ô‡ÍÚËÍÓÈ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ ÛÍÂÔÎÂÌËÈ. äÚÓ Â˘Â, ÍÓÏ «ÔÓÒΉÌÂ„Ó ËÏÎflÌË̇», ÏÓ„ ‡Á‡·ÓÚ‡Ú¸ Ë ‚ÓÔÎÓÚËÚ¸ ‚ ÊËÁ̸ ÔÓ‰Ó·Ì˚È „‡Ì‰ËÓÁÌ˚È ÔÓÂÍÚ? Ç ÚÓÚ Ê ÔÂËÓ‰ ̇ ‚ÒÂÏ Á‡Ô‡‰Â ÅËÚ‡ÌËË Ì‡˜‡ÎÓÒ¸ ‚ÓÁ‚‰ÂÌË ÏÓ˘Ì˚ı ÍÂÔÓÒÚÂÈ. ó‡ÒÚ¸ ËÁ ÌËı Ô‰ÒÚ‡‚Îfl· ÒÓ·ÓÈ ÚËÔ˘Ì˚ ÍÂθÚÒÍË ıËÎÎÙÓÚ˚ — ÛÍÂÔÎÂÌËfl ̇ ıÓÎχı, ÓÍ36
ÛÊÂÌÌ˚ ‚˚ÒÓÍËÏ ˜‡ÒÚÓÍÓÎÓÏ Ë Ó„‡Ê‰ÂÌÌ˚ ‚‡Î‡ÏË Ë ‚‡ÏË. ä·ÒÒ˘ÂÒÍËÈ ÔËÏ — Á̇ÏÂÌËÚ˚È ë‡ÛÁ-佉·ÂË, ÍÓÚÓ˚È Ò ‰‡‚ÌËı ‚ÂÏÂÌ ÔËÌflÚÓ ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎflÚ¸ Ò ä‡ÏÂÎÓÚÓÏ ÍÓÓÎfl ÄÚÛ‡. ëÓÓÛÊÂÌË ˝ÚÓÈ „Óχ‰ÌÓÈ ÍÂÔÓÒÚË, Ó ÍÓÚÓÓÈ ·Û‰ÂÚ ‡ÒÒ͇Á‡ÌÓ ‰‡ÎÂÂ, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ˝ÔÓı ÄÚÛ‡, ÌÓ Ò ÙÓÚËÙË͇ˆËflÏË ÄÏ·ÓÁËfl  ӷ˙‰ËÌflÂÚ „·‚ÌÓ — ‚Òڇ˂‡ÌË ‚ ‰ËÌÛ˛ Ó·ÓÓÌËÚÂθÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ÒÓÁ‰‡ÌË ÍÓÚÓÓÈ Ú·ӂ‡ÎÓ ÌÂχÎ˚ı Ó„‡ÌËÁ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÛÒËÎËÈ Ë ÚÛ‰‡ ÏÌÓ„Ëı Ú˚Òfl˜ β‰ÂÈ. çË Ó‰ÌÓ ËÁ ÏÂÎÍËı ÍÓÓ΂ÒÚ‚ ÅËÚ‡ÌËË ·˚ÎÓ Ì ÒÔÓÒÓ·ÌÓ Ì‡ Ú‡ÍÓ — Á̇˜ËÚ, ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó ·˚ÎÓ ‰ÂÎÓÏ ÛÍ ÌÂÍÓÈ ˆÂÌڇθÌÓÈ ‚·ÒÚË, ÍÓÚÓÓÈ Ïӄ· ·˚Ú¸ ÚÓθÍÓ «‰Âʇ‚‡ ·ËÚÚÓ‚» ÄÏ·ÓÁËfl Ë (ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸) ÄÚÛ‡. åÌÓ„Ë ÍÂÔÓÒÚË V—VI ‚ÂÍÓ‚ Ì ÒÓı‡ÌËÎËÒ¸ — ÓÌË Ì‡ıÓ‰ËÎËÒ¸ ̇ ·ÂÂ„Û ÏÓfl, ‚ ÒÚ‡Ú„˘ÂÒÍË ‚‡ÊÌ˚ı ÔÛÌÍÚ‡ı, Ë ÔÓÁÊ ̇ Ëı ÏÂÒÚ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÔÓÚÓ‚˚ ÛÍÂÔÎÂÌËfl Ë Á‡ÏÍË ‡Ì„ÎÓ-ÌÓχ̉ÒÍËı ÙÂÓ‰‡ÎÓ‚. ë‡ÏË ÓÌË ˜‡ÒÚÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÎË ÒÓ·ÓÈ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ËÏÒÍË ÙÓÚ˚; ̇ÔËÏÂ, ë„ÓÌÚËÈ Ì‡ ҂ ì˝Î¸Ò‡ Ô‚‡ÚËÎÒfl ‚ 䇽-ëÂÈÌÚ, Ì˚̯ÌËÈ ä‡Ì‡‚ÓÌ, ‡ åÓˉÛÌ Ì‡ ˛„ — ‚ 䇽-Çˉ‰ËÌ, Ì˚Ì ä‡Ï‡ÚÂÌ. í‡Í‡fl Ê ÍÂÔÓÒÚ¸, ÔÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î‡ Ë ‚ ÍÓÌÛÓθÒÍÓÏ íËÌÚ‡„ÂÎÂ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁ‰Ìflfl Ú‡‰ËˆËfl ËÏÂÌÛÂÚ ÏÂÒÚÓÏ ÓʉÂÌËfl ÄÚÛ‡. Å˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÂÈ ‡ÒÔÓ·„‡ÎËÒ¸ Ë Ì‡ ˛ÊÌÓÏ ·ÂÂ„Û ÅËÚ‡ÌËË, ÌÓ ‚Ò Ëı ‡ÁÌÂÒ· ÔÓ Í‡Ï¯ÍÛ ‚ÓÎ̇ Ò‡ÍÒÓÌÒÍÓ„Ó Ì‡¯ÂÒÚ‚Ëfl. é ‚ÓÈ̇ı ÄÏ·ÓÁËfl Ò Ò‡ÍÒ‡ÏË ËÒÚÓ˜ÌËÍË „Ó‚ÓflÚ Ì‚ÌflÚÌÓ, ÔÓ˜ÚË Ì ̇Á˚‚‡fl ‰‡Ú. íÓθÍÓ «ÄÌ„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒ͇fl ıÓÌË͇» ÔÓ‰ 465 „Ó‰ÓÏ ÔÓÏ¢‡ÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ «ïÂÌ„ÂÒÚ Ë ùÒÍ Ò‡Ê‡ÎËÒ¸ Ò ‚‡ÎÎËȈ‡ÏË Û ÇËÔÔ‰ÂÒÙÎÂÚ‡ Ë Û·ËÎË ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸ ‚‡ÎÎËÈÒÍËı ˝Î‰ÓÏÂÌÓ‚». ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ Ò ˝ÚÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ıÓÌË͇ ̇˜Ë̇ÂÚ ËÏÂÌÓ‚‡Ú¸ ÔÂÊÌËı ·ËÚÚÓ‚ ‚‡ÎÎËȈ‡ÏË (wealh), ˜ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ «˜ÛʇÍË». ùÚÓ „Ó‚ÓËÚ Ó ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓÏ Ò‰‚Ë„Â — Ô˯Âθˆ˚ ÔÓ˜ÌÓ Á‡ÍÂÔËÎËÒ¸ ̇ ÓÒÚÓ‚Â Ë ·˚ÎË ÔÓÎÌ˚ ¯ËÏÓÒÚË Ó˜ËÒÚËÚ¸ Â„Ó ÓÚ ÔÂÊÌËı ıÓÁfl‚. çÓ Ò ˝ÚËÏ Ì ‚Ò ӷÒÚÓflÎÓ „·‰ÍÓ — Ì‚Áˇfl ̇ ı‚‡ÒÚÓ‚ÒÚ‚Ó ıÓÌËÒÚ‡, ·ËÚ‚‡, ÔÓıÓÊÂ, Òڇ· Ò¸ÂÁÌ˚Ï ÔÓ‡ÊÂÌËÂÏ Ò‡ÍÒÓ‚, Ô‚˚Ï ÒÓ ‚ÂÏÂÌ ÇÓÚËχ. ê‡ÒÒ͇Á Ó Ò‡ÊÂÌËË ÒÓı‡ÌËÎÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ÒÓ˜ËÌÂÌËË É‡Î¸Ùˉ‡ — ËÁfl‰ÌÓ ÔËÛ͇¯ÂÌÌ˚È, ÌÓ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‰ÓÌÓÒfl˘ËÈ ˜ÂÂÁ ‚Â͇ ͇ÍËÂ-ÚÓ Â‡Î¸Ì˚ ҂‰ÂÌËfl. Ä‚ÚÓ, Í ÔËÏÂÛ, „Ó‚ÓËÚ, ˜ÚÓ ‚ÓÈÒÍÓ ÄÏ·ÓÁËfl ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÎÓ ËÁ ÓÔÓΘÂ̈‚ ì˝Î¸Ò‡ Ë äÓÌÛÓη, ÌÓ fl‰ÓÏ Â„Ó ·˚ÎË ‚Ò‡‰ÌËÍË ËÁ ÄÏÓËÍË, Ó‰ÂÚ˚ ‚ ·ÓÌ˛ ÔÓ ËÏÒÍÓÏÛ Ó·‡ÁˆÛ. ùÚÓ ÔÓıÓÊ ̇ Ô‡‚‰Û — ‚ ɇÎÎËË, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÅËÚ‡ÌËË, ¢ ÊËÎÓ ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‰ÓÒÔÂıÓ‚ Ë ÓÛÊËfl ‰Îfl ÍÓÌÌË37
ˆ˚, Ë ÚÓθÍÓ Ó̇ Ïӄ· ÒÔÎÓÚËÚ¸ Ë ÔÓ‚ÂÒÚË Í Ôӷ‰ ÌÂÓ„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌ˚ı, ·Ófl˘ËıÒfl Ò‡ÍÒÓ‚ ÍÂÒÚ¸flÌ. ÇËÔÔ‰ÂÒÙÎÂÚ Ì ÔËÌÂÒ ·ËÚÚ‡Ï Ó˘ÛÚËÏ˚ı ‚˚„Ó‰, ÌÓ Ò˚„‡Î ·Óθ¯Û˛ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ Óθ — Ò ÌËÏ ÍÓ̘ËÎËÒ¸ «ÒÓÓÍ ÎÂÚ ÒÚ‡ı‡», ÓÚϘÂÌÌ˚ ıÓÌËÒÚ‡ÏË. ë‡ÍÒ˚ ÔÂÂÒÚ‡ÎË ·˚Ú¸ ·Ë˜ÓÏ ÅÓʸËÏ, „ÓÁÌ˚Ï Ë ÌÂÔӷ‰ËÏ˚Ï ÔÓÚË‚ÌËÍÓÏ Ë Ô‚‡ÚËÎËÒ¸ ‚ Ó·˚˜Ì˚ı β‰ÂÈ, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚Ó‚‡Ú¸, ÏËËÚ¸Òfl, ‡ ËÌÓ„‰‡ Ë ÒÓ˛ÁÌ˘‡Ú¸. 燘‡ÎÒfl ÌÓ‚˚È ÔÂËÓ‰ ËÒÚÓËË, Ó ÍÓÚÓÓÏ ÔË҇ΠÉË艇Ò: «ë ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÔÓ·Âʉ‡ÎË ÚÓ ·ËÚÚ˚, ÚÓ Ëı ‚‡„Ë, ˜ÚÓ·˚ ÉÓÒÔÓ‰¸ ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ‚ÓΠÏÓ„ ËÒÔ˚Ú‡Ú¸ ˝ÚÓÚ Ì‡Ó‰, Í‡Í ÌÓ‚˚È àÁ‡Ëθ»27. ɇθÙˉ ÔÂÂÌÓÒËÚ ÏÂÒÚÓ ·ËÚ‚˚ ËÁ Ì‚‰ÓÏÓ„Ó ÇËÔÔ‰ÂÒÙÎÂÚ‡ ‚ ÌÂÍÛ˛ ÍÂÔÓÒÚ¸ 䇽ÍÓ̇Ì, ÍÓÚÓÛ˛ ÓÌ ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎflÂÚ Ò „ÓÓ‰ÍÓÏ äÓÌËÒ·Ó Ì‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ âÓ͇ — ıÓÚfl ‚fl‰ ÎË Ò‡ÍÒ˚ ‚ ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ ÏÓ„ÎË ÔÓÌËÍÌÛÚ¸ Ú‡Í ‰‡ÎÂÍÓ Ì‡ Ò‚ ÅËÚ‡ÌËË. É·‚ÌÛ˛ Óθ ‚ Ôӷ‰ ÓÌ ÓÚ‚Ó‰ËÚ ÌÂÍÓÂÏÛ ùΉÓÎÛ, „‡ÙÛ ä·‚‰ËÓˆÂÒÚËË (ÉÎÓÒÚ‡) — ‚ÂÓflÚÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓθÒÚËÚ¸ Ò‚ÓÂÏÛ ÔÓÍÓ‚ËÚÂβ êÓ·ÂÚÛ, ÌÂÁ‡ÍÓÌÌÓÏÛ Ò˚ÌÛ ÍÓÓÎfl ÉÂÌËı‡ I, ÍÓÚÓ˚È ÚÓÊ ·˚Î „‡ÙÓÏ ÉÎÓÒÚÂÒÍËÏ. àÏÂÌÌÓ ùΉÓÎ, ÔÓ ‚ÂÒËË ‡‚ÚÓ‡ «àÒÚÓËË ÍÓÓÎÂÈ», Ó‰ÓÎÂÎ ‚ ÔÓ‰ËÌÍ ҇ÏÓ„Ó ïÂÌ„ËÒÚ‡, ‚ÁflÎ Â„Ó ‚ ÔÎÂÌ «Ë, ÒÌÂÒfl ÂÏÛ „ÓÎÓ‚Û, ÓÚÔ‡‚ËÎ ‚ ÔÂËÒÔÓ‰Ì˛˛». ÄÏ·ÓÁËÈ, ÔÓfl‚Ë‚ Û‚‡ÊÂÌËÂ Í ÔÓ‚ÂÊÂÌÌÓÏÛ ‚‡„Û, ÔÓÁ‚ÓÎËÎ ÔÎÂÌÌ˚Ï Ò‡ÍÒ‡Ï ÔÓıÓÓÌËÚ¸ Â„Ó ÔÓ Ò‚ÓËÏ Ó·˚˜‡flÏ Ë Ì‡Ò˚Ô‡Ú¸ ̇‰ ÌËÏ ÏÓ„ËθÌ˚È ÍÛ„‡Ì. á‡ÚÂÏ ÓÌ ÓÒ‡‰ËÎ ‚ ù·Ó‡Í (âÓÍÂ) Ò˚̇ ïÂÌ„ËÒÚ‡ éÍÚÛ Ë Á‡ÒÚ‡‚ËÎ Â„Ó ÔËÌÂÒÚË ÔËÒfl„Û Ì‡ ‚ÂÌÓÒÚ¸, ‡ ÔÓÒΠ̇ԇ‚ËÎÒfl ‚ ‡ÁÛ¯ÂÌÌ˚È ‚‡„‡ÏË ãÓ̉ÓÌ, ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ Â„Ó Ë Ò‰Â·Π҂ÓÂÈ ÒÚÓÎˈÂÈ. Ç ˝ÚÓÈ Ò‚flÁË ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‚ÓÔÓÒ Ó ÒÛ‰¸·Â ïÂÌ„ËÒÚ‡ — «ÄÌ„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒ͇fl ıÓÌË͇» ÌË˜Â„Ó Ì „Ó‚ÓËÚ Ó Â„Ó ÒÏÂÚË, ÌÓ ÛÔÓÏË̇ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ 488 „Ó‰Û ‚·ÒÚ¸ ̇‰ äÂÌÚÓÏ Ô¯· Í Â„Ó Ò˚ÌÛ ùÒÍÛ. çÂÌÌËÈ ÔË‚Ó‰ËÚ ‰Û„Ë ҂‰ÂÌËfl: «èÓÒΠÒÏÂÚË ïÂÌ„ËÒÚ‡ Â„Ó Ò˚Ì éÍÚ‡ Ô‰‚ËÌÛÎÒfl Ò Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÅËÚ‡ÌËË Í ÍÓÓ΂ÒÚ‚Û Í‡ÌÚÓ‚, Ë ÓÚ ÌÂ„Ó ÔÓËÒıÓ‰flÚ ÍÓÓÎË ÔÓÒΉÌËı»28. ÉÂ̇ÎÓ„ËË ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓ‚ ÚÓÊ ҘËÚ‡˛Ú éÍÚÛ Ò˚ÌÓÏ ïÂÌ„ËÒÚ‡ Ë ÓÚˆÓÏ ùÒ͇ ËÎË éÒÒ˚, ÍÓÚÓ˚È, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ë ÓÒÌÓ‚‡Î ÍÓÓ΂ÒÍÛ˛ ‰Ë̇ÒÚ˲ äÂÌÚ‡, ËÁ‚ÂÒÚÌÛ˛ ÔÓ‰ ËÏÂÌÂÏ ùÒÍËÌ„Ó‚. í‡Í‡fl ÔÛÚ‡Ìˈ‡ Ú·ÛÂÚ Ó·˙flÒÌÂÌËfl, ÚÂÏ ·ÓΠ˜ÚÓ Ò˚Ì ïÂÌ„ËÒÚ‡, Í‡Í ·˚ Â„Ó ÌË Á‚‡ÎË, ‚ 455 „Ó‰Û ÛÊ ·˚Î ‚ÁÓÒÎ˚Ï ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ. ùÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ Ò‡ÏÓÏÛ ïÂÌ„ËÒÚÛ ‚ „Ó‰ Â„Ó ÏÌËÏÓÈ ÒÏÂÚË ·˚ÎÓ ÎÂÚ ‚ÓÒÂϸ‰ÂÒflÚ — ͇ÈÌ ÌÂÓ·˚˜ÌÓ ‰Îfl ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ‰Ó΄ÓÎÂÚËÂ. ÅÓΠ‚ÂÓflÚÌÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ÓÍÓ̘ËÎ ÊËÁ̸ ‡Ì¸¯Â Û͇Á‡ÌÌÓÈ ‚ ıÓÌËÍ ‰‡Ú˚ — ‡ ËÏÂÌÌÓ ‚ „Ó‰ ·ËÚ‚˚ Ò ÄÏ·ÓÁËÂÏ, ÔÓÒΠÍÓÚÓÓÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍË ‰ÓÎ„Ó Ì ÛÔÓÏË̇˛Ú ÌË Ó‰ÌÓ„Ó Á‡‚Ó‚‡ÚÂθÌÓ„Ó ÔÓıÓ‰‡ Ô‡‚ËÚÂ38
ÎÂÈ äÂÌÚ‡. éÌË ‚ÌÓ‚¸ ‚˚¯ÎË Ì‡ ‡‚‡ÌÒˆÂÌÛ ËÒÚÓËË ÚÓθÍÓ ‚ 597 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ ‚ÌÛÍ ùÒ͇ ùÚÂθ·ÂÚ ÒڇΠÔ‚˚Ï Ô‡‚ËÚÂÎÂÏ ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓ‚, ÔËÌfl‚¯ËÏ Í¢ÂÌË ÓÚ ÔË·˚‚¯Ëı ËÁ êËχ ÏÓ̇ıÓ‚. èӷ‰‡ ÔË ÇËÔÔ‰ÂÒÙÎÂÚ ̇ ‚ÂÏfl ËÁ·‡‚Ë· ‚·‰ÂÌËfl ÄÏ·ÓÁËfl ÓÚ Ò‡ÍÒÓÌÒÍÓÈ Û„ÓÁ˚, ÌÓ ÂÏÛ Ì Ô˯ÎÓÒ¸ ‰ÓÎ„Ó Ì‡Ò·ʉ‡Ú¸Òfl ‚·ÒÚ¸˛. åÂÊ‰Û 465 Ë 475 „Ó‰‡ÏË «ÔÓÒΉÌËÈ ËÏÎflÌËÌ» Û¯ÂÎ ËÁ ÊËÁÌË ÔË ÌÂflÒÌ˚ı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı. ɇθÙˉ ‚ËÌËÚ ‚ Â„Ó ÒÏÂÚË Ò˚̇ ÇÓÚË„Â̇ è‡ÒˆÂÌÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ·ÂÁÛÒÔ¯ÌÓ Ô˚Ú‡ÎÒfl Á‡ı‚‡ÚËÚ¸ ÅËÚ‡Ì˲ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÚÓ Ò‡ÍÒÓÌÒÍËı, ÚÓ Ë·̉ÒÍËı ̇ÂÏÌËÍÓ‚, ‡ ÔÓÚÓÏ Ô˷„ÌÛÎ Í ÔÓÏÓ˘Ë fl‰‡. çÂÍËÈ Ò‡ÍÒ ÔÓ ËÏÂÌË ùÓÔ‡ Á‡ Ú˚Òfl˜Û ÙÛÌÚÓ‚ Ò·‡ Ô‰ÎÓÊËÎ «ÔÓÌËÍÌÛÚ¸ Í ÍÓÓβ Í‡Í ‚‡˜ Ë ‰‡Ú¸ ÂÏÛ Ò̇‰Ó·¸Â, ÓÚ ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÌ ÛÏÂÚ». èÂÂӉ‚¯ËÒ¸ ‚ ÏÓ̇¯ÂÒÍÛ˛ flÒÛ (‚Ó ‚ÂÏÂ̇ ɇθÙˉ‡ ‚‡˜Ë ¢ ÔË̇‰ÎÂʇÎË Í ‰ÛıÓ‚ÌÓÏÛ ÒÓÒÎӂ˲), ÓÌ fl‚ËÎÒfl ‚ ÇË̘ÂÒÚÂ, „‰Â, ÔÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌ˲ ËÒÚÓË͇, ̇ıÓ‰ËÎÒfl ‰‚Ó ÄÏ·ÓÁËfl, Ë Ò‚Â¯ËÎ Ò‚Ó ˜ÂÌÓ ‰ÂÎÓ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚Ó‚‡‚¯ËÈ ‚ ì˝Î¸Ò ·‡Ú ÄÏ·ÓÁËfl ìÚ ۂˉÂÎ ‚ Ì· flÍÛ˛ Á‚ÂÁ‰Û Ò ‰‚ÛÏfl ‰ÎËÌÌ˚ÏË ÎÛ˜‡ÏË, Ó‰ËÌ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı Ó͇̘˂‡ÎÒfl ÒÂϸ˛ ÎÛ˜‡ÏË ÔÓÏÂ̸¯Â. ëÏ˚ÒÎ ˝ÚÓ„Ó ‚ˉÂÌËfl ‡ÒÚÓÎÍÓ‚‡Î Ì ÍÚÓ ËÌÓÈ Í‡Í åÂÎËÌ, Á‡fl‚Ë‚¯ËÈ ìÚÂÛ: «ãÛ˜, ÔÓÚflÌÛ‚¯ËÈÒfl Í „‡ÎθÒÍÓÏÛ ÔÓ·ÂÂʸ˛, ‚ÓÁ‚¢‡ÂÚ, ˜ÚÓ Û Ú·fl ·Û‰ÂÚ Ì‡‰ÂÎÂÌÌ˚È ‚Â΢‡È¯ËÏ ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚ÓÏ Ò˚Ì, „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚Û ÍÓÂ„Ó ÔÓ‰˜ËÌflÚÒfl ‚Ò ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ ÓÌ ‚ÓÁ¸ÏÂÚ ÔÓ‰ Ò‚Ó˛ ÛÍÛ. óÚÓ ‰Ó ‚ÚÓÓ„Ó ÎÛ˜‡, ÚÓ Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÓÌ ‰Ó˜¸ Ú‚Ó˛, Ò˚ÌÓ‚¸fl Ë ‚ÌÛÍË ÍÓÚÓÓÈ ·Û‰ÛÚ ‰Û„ Á‡ ‰Û„ÓÏ ‚·ÒÚËÚÂÎflÏË ÅËÚ‡ÌËË»29. èÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ Ô‚‡fl ˜‡ÒÚ¸ ÔÓÓ˜ÂÒÚ‚‡ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÄÚÛÛ, ‡ ‚ÚÓ‡fl — Í ÔÓÚÓÏÍ‡Ï Â„Ó ÏËÙ˘ÂÒÍÓÈ ÒÂÒÚ˚ ùÎÂÈÌ˚, ÓÚ ÍÓÚÓÓÈ ıËÚÓÛÏÌ˚È É‡Î¸Ùˉ ÔÓËÁ‚ÂÎ ÌÓχ̉ÒÍËı ÍÓÓÎÂÈ ÄÌ„ÎËË, ҉·‚ Ëı ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Á‡ÍÓÌÌ˚ÏË Ì‡ÒΉÌË͇ÏË ÄÏ·ÓÁËfl Ë ÄÚÛ‡. èÓÒΠÒÏÂÚË ÄÏ·ÓÁËfl, ÔÓıÓÓÌÂÌÌÓ„Ó ‚ÌÛÚË ÚÓ„Ó Ê «ïÓÓ‚Ó‰‡ ‚ÂÎË͇ÌÓ‚», è‡ÒˆÂÌÚ ÔË ÔÓ‰‰ÂÊÍ ҇ÍÒÓ‚ Ë ÍÓÓÎfl à·̉ËË ÉËηχ‚Ëfl ‚ÌÓ‚¸ ÔÓÔ˚Ú‡ÎÒfl Á‡ı‚‡ÚËÚ¸ ‚·ÒÚ¸, ÌÓ ìÚ ̇ÌÂÒ ÂÏÛ Â¯ËÚÂθÌÓ ÔÓ‡ÊÂÌËÂ Ë Û·ËÎ, ÒÚ‡‚, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÌÓ‚˚Ï Ô‡‚ËÚÂÎÂÏ ÓÒÚÓ‚‡. ùÚ‡ ˜‡ÒÚ¸ ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl ˆÂÎËÍÓÏ Î„Ẩ‡Ì‡ Ë ÒÍ˚‚‡ÂÚ ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ ËÒÚÓËfl Ì ÒÓı‡ÌË· ÌË͇ÍËı ҂‰ÂÌËÈ Ó ÚÓÏ, „‰Â Ë Í‡Í ÓÍÓ̘ËÎ Ò‚ÓË ‰ÌË Ä‚ÂÎËÈ ÄÏ·ÓÁËÈ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ̇ ˝ÚÓ ÔÓÎË‚‡ÂÚ Ò‚ÂÚ ‚ÓÂÌ̇fl ÓÔ‡ˆËfl, ÒÚ‡‚¯‡fl ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Á‡ ¯ÂÒÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ‚ÂÍÓ‚ ‚˚ıÓ‰ÓÏ ÅËÚ‡ÌËË Ì‡ ÏÂʉÛ̇ӉÌÛ˛ ‡ÂÌÛ. Ä‚ÚÓ «ÑÂflÌËÈ „ÓÚÓ‚» àÓ‰‡Ì ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ 468 „Ó‰Û ËÏÒÍËÈ ÔÂÙÂÍÚ ë‚ÂÌÓÈ É‡ÎÎËË ù„ˉËÈ Ô˄·ÒËÎ «ËÁ-Á‡ é͇̇» ‚ÓÈÒÍÓ ·ËÚÚÓ‚ ‚Ó „·‚Â Ò ÌÂÍËÏ êËÓÚ‡ÏÓÏ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ Ò‚ÂÌ˚ı ·Â„ӂ ÔÓ‚Ë̈ËË ÓÚ Ì‡Ô‡‰ÂÌËÈ Ò‡ÍÒÓ‚. ùÚ‡ 39
‰‡Ú‡ Ì‚Â̇, ÔÓÒÍÓθÍÛ Â˘Â ‚ 464 „Ó‰Û ù„ˉËÈ ÛÏÂ Ë ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸ ÔÂÙÂÍÚ‡ Á‡ÌflÎ Â„Ó Ò˚Ì ëˇ„ËÈ. íÓ„‰‡ Ê ̇ԇ‰ÂÌËflÏ Ò‡ÍÒÓ‚ ·˚Î ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ Á‡ÒÎÓÌ — ÔÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, ÛÒËÎËflÏË ÔË·˚‚¯Ëı ·ËÚÚÓ‚, Á‡Ìfl‚¯Ëı ‚Ò ÔÓ·ÂÂʸ ÓÚ ëÂÌ˚ ‰Ó ãÛ‡˚. ä 468 „Ó‰Û ÓÚÌÓÒËÚÒfl ‰Û„Ó ÒÓ·˚ÚË — ‚ÚÓÊÂÌË ‚ ɇÎÎ˲ Ó„ÓÏÌÓÈ ‡ÏËË ‚ÂÒÚ„ÓÚÒÍÓ„Ó ÍÓÓÎfl ùÈËı‡. 脇ʉ‡fl ÂÈ ÔÛÚ¸, êËÓÚ‡Ï Ò ‚ÓÈÒÍÓÏ ËÁ ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË Ú˚Òfl˜ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‰‚ËÌÛÎÒfl ‚‚Âı ÔÓ ãۇ ̇ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò ËÏÒÍËÏË ÒË·ÏË. ëÓı‡ÌËÎÓÒ¸ ÔËÒ¸ÏÓ, ÔÓÒ·ÌÌÓ ÂÏÛ ÂÔËÒÍÓÔÓÏ äÎÂÏÓ̇ ëˉÓÌËÂÏ ÄÔÓÎÎË̇ËÂÏ, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï „‡ÎÎÓ-ËÏÒÍËÏ ÔËÒ‡ÚÂÎÂÏ. ÖÔËÒÍÓÔ Ô˚Ú‡ÎÒfl ‚˚‚‰‡Ú¸ Ô·Ì˚ ‚Óʉfl ·ËÚÚÓ‚, ÍÓ„‰‡ ÚÓÚ Ì‡ıÓ‰ËÎÒfl ‚ ‡ÈÓÌ „ÓÓ‰‡ Ä‚‡ËÍ (Ì˚Ì ÅÛÊ) ‚ ӷ·ÒÚË ÅÂË. é ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ Ï˚ ÛÁ̇ÂÏ ÓÚ àÓ‰‡Ì‡ — ·ËÚÚ˚ Ú‡Í Ë Ì ‰Óʉ‡ÎËÒ¸ ÒÓ˛ÁÌËÍÓ‚ Ë ÔÓ‰ ̇ÚËÒÍÓÏ Ô‚ÓÒıÓ‰fl˘Ëı ÒËÎ ‚ÂÒÚ„ÓÚÓ‚ ÓÚÒÚÛÔËÎË ‚ ·ÓÎÓÚËÒÚÛ˛ ÏÂÒÚÌÓÒÚ¸ ‚ ÅÛ„Û̉ËË, „‰Â Ëı ÒΉ˚ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÚÂflÎËÒ¸. ã˛·ÓÔ˚ÚÌÓ, ˜ÚÓ ‚ ÚÂı ͇flı ̇ıÓ‰ËÎÒfl „ÓÓ‰ÓÍ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ Ä‚‡ÎÓÌ, ˜ÚÓ Á‡ÒÚ‡‚ËÎÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı Û˜ÂÌ˚ı ÓÚÓʉÂÒÚ‚ËÚ¸ êËÓڇχ Ò ÄÚÛÓÏ, ÍÓÚÓ˚È, ÔÓ Î„ẨÂ, ÚÓÊ ‚ÂÎ ‚ÓÂÌÌ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚ ɇÎÎËË. çÓ ·ÓΠ‚ÂÓflÚ̇ Ò‚flÁ¸ Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎfl ·ËÚÚÓ‚ Ò ÄÏ·ÓÁËÂÏ, ÍÓÚÓ˚È ËÒ˜ÂÁ Ò ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ ÒˆÂÌ˚ Í‡Í ‡Á ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl. àÏfl êËÓÚ‡Ï ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ ·ËÚÚÒÍÓ„Ó Rigotamos — «‚ÒÂÓ·˘ËÈ ÍÓÓθ», Ë, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, fl‚ÎflÂÚÒfl ÚËÚÛÎÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓ„ ÌÓÒËÚ¸ ÍÓÓθ ÅËÚ‡ÌËË. «èÓÒΉÌËÈ ËÏÎflÌËÌ» ‚ÔÓÎÌ ÏÓ„ ÓÚÍÎËÍÌÛÚ¸Òfl ̇ ÔÓÒ¸·Û ËÏÒÍÓ„Ó Ì‡ÏÂÒÚÌË͇, ˜ÚÓ·˚ ÒÔ‡ÒÚË ÓÒÚ‡ÚÍË ËÏÔÂÒÍÓ„Ó Ì‡ÒΉËfl ÓÚ ‚‡‚‡Ó‚. ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÄÏ·ÓÁËÈ ‚fl‰ ÎË Û‚ÂÎ ·˚ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ ‚ÓËÌÒÍË ÒËÎ˚ Ò ÓÒÚÓ‚‡, ÍÓÚÓÓÏÛ Û„ÓʇÎÓ Ì‡¯ÂÒÚ‚Ë ҇ÍÒÓ‚. à ‚fl‰ ÎË ÓÌ ÒڇΠ·˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÚ¸Òfl „‡ÎÎÓ-ËÏÒÍËÏ ‡ËÒÚÓÍ‡Ú‡Ï ÔÓ‰ ·ËÚÚÒÍËÏ ÚËÚÛÎÓÏ, ÒÍ˚‚‡fl Ò‚Ó ÔÓ‰ÎËÌÌÓ „ÓÏÍÓ ËÏfl. ç‡Ï ÒÚÓËÚ ÔÓËÒ͇ڸ ̇ ÒÚ‡Ìˈ‡ı ËÒÚÓËË ‰Û„Ó„Ó êËÓڇχ. à ÓÌ ÂÒÚ¸ — ˝ÚÓ âÓÌ‡Ò êËÓÚ‡Ï (ÓÌ Ê àÓÌ êÂÈÚ), ÍÓÓθ äÓÌÛ‡fl, Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÍÌflÊÂÒÚ‚ ÄÏÓËÍË, ÊË‚¯ËÈ, ÔÓ ‰‡ÌÌ˚Ï ·ÂÚÓÌÒÍÓ„Ó «ä‡ÚÛÎflËfl äÂÏÔÂλ, ‚ Ò‰ËÌ V ‚Â͇. ÇÔÓÎÌ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ÓÌ ÔÓÏÓ„ ÄÏ·ÓÁ˲ Ó‰ÓÎÂÚ¸ Ò‡ÍÒÓ‚ ÔË ÇËÔÔ‰ÂÒÙÎÂÚÂ, ‡ ÔÓÚÓÏ ÔÓÎÛ˜ËÎ ÓÚ ÒÓ˛ÁÌË͇ «Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚È ÍÓÌÚËÌ„ÂÌÚ» ‰Îfl ·Ó¸·˚ Ò ‚‡‚‡‡ÏË ÛÊ ̇ Ò‚ÓÂÈ ÚÂËÚÓËË. ä‡Í ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ, ‚ÒÍÓ ÄÏ·ÓÁËfl Ì ÒÚ‡ÎÓ. ìÏ ÎË ÓÌ ÓÚ ·ÓÎÂÁÌË, ÔÓ„Ë· ÎË ‚ ÒÚ˚˜ÍÂ Ò Ò‡ÍÒ‡ÏË ËÎË ÔËÍÚ‡ÏË, ԇΠÎË ÊÂÚ‚ÓÈ ÓÚ‡‚ËÚÂÎfl, Í‡Í Ó ÚÓÏ „Ó‚ÓËÚ É‡Î¸Ùˉ — Ï˚ Ì Á̇ÂÏ Ë, ÔÓıÓÊÂ, Ì ÛÁ̇ÂÏ ÌËÍÓ„‰‡. Ç ‡ÚÛˇÌ ·Î‡„ÓÓ‰Ì˚È ÔÓÚÓÏÓÍ ËÏÎflÌ ÏÂÒÚ‡ Ì ̇¯ÂÎ — ÌË Ó‰ËÌ Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚˚È ÓÏ‡Ì Ì ÛÔÓÏË̇ÂÚ ËÏÂÌË ˝ÚÓ„Ó ÏÌËÏÓ„Ó ‰fl‰Ë ÄÚÛ‡. ë Â„Ó 40
ÛıÓ‰ÓÏ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‚‡Î‡Ò¸ ÌËÚ¸, Ò‚flÁ˚‚‡‚¯‡fl ÅËÚ‡Ì˲ Ò ˜ÂÚ˚¸Ïfl ‚Â͇ÏË Â ËÏÒÍÓÈ ËÒÚÓËË. ÇÓËÌ˚ ÄÏ·ÓÁËfl, ‚ ÏÂÛ ÒËÎ ÍÓÔËÓ‚‡‚¯Ë ËÏÒÍÓ ÓÛÊËÂ Ë Ú‡ÍÚËÍÛ, ÒÚ‡ÎË ÔÓÒΉÌÂÈ ÚÂ̸˛ „ÓÁÌ˚ı ΄ËÓÌÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÓÚÌ˚Ì ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ Û¯ÎË ‚ ËÒÚÓ˲. íÂÔ¸ Á‡˘Ë˘‡Ú¸ ÓÍÛÊÂÌÌ˚ı Ò‚ËÂÔ˚ÏË ‚‡„‡ÏË ·ËÚÚÓ‚ Ô‰ÒÚÓflÎÓ ‰Û„ËÏ Î˛‰flÏ, Ë Ì‡ „ÓËÁÓÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î ‚ÓÚ-‚ÓÚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl Ëı Ô‰‚Ó‰ËÚÂθ Ë ÒËÏ‚ÓÎ — ÚÓÚ, ÍÓ„Ó Ï˚ Á̇ÂÏ ÔÓ‰ ËÏÂÌÂÏ ÍÓÓÎfl ÄÚÛ‡. É·‚‡ ‚ÚÓ‡fl áÄÉÄÑäÄ ãéÉêàà
чÊ ̇ ÙÓÌ ·ËÚ‡ÌÒÍËı «ÚÂÏÌ˚ı ‚ÂÍÓ‚» ÔÂËÓ‰ 470—500 „Ó‰Ó‚ ÓÒ‚Â˘ÂÌ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÒÍÛ‰ÌÓ. ÇÒfi, ˜ÚÓ Ï˚ Á̇ÂÏ Ó ÌÂÏ — ÔflÚ¸ Á‡ÔËÒÂÈ «ÄÌ„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓÈ ıÓÌËÍË», ÓÚÌÓÒfl˘ËıÒfl Í Á‡‚Ó‚‡ÌËflÏ Î„Ẩ‡Ì˚ı Ò‡ÍÒÓÌÒÍËı ‚ÓʉÂÈ ùÎÎ˚ Ë ä‰Ë͇. çÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ÍÚÓ Ô‡‚ËÎ ÅËÚ‡ÌËÂÈ ÔÓÒΠÄÏ·ÓÁËfl; Ú‡‰ËˆËfl ÓÚ‚Ó‰ËÚ ˝ÚÛ Óθ ìÚÂÛ èẨ‡„ÓÌÛ, ÌÓ ÓÌ, Í‡Í Ï˚ ۂˉËÏ, fl‚ÎflÂÚÒfl ΄Ẩ‡ÌÓÈ ÙË„ÛÓÈ. àÁ‚ÂÒÚÌ˚ Î˯¸ ‡ÁÓÁÌÂÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ ӷ ËÒÚÓËË ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ·ËÚ‡ÌÒÍËı ÍÓÓ΂ÒÚ‚, ÌÓ ‡ÒÒÏÓÚÂÚ¸ Ëı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÌflÚ¸, ̇ȉÂÚÒfl ÎË ÒÂ‰Ë ˝ÚËı „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÈ ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ãÓ„ËË — ‰Âʇ‚˚ ÄÚÛ‡. ëÎÓ‚ÓÏ «ãÓ„Ëfl» ËÎË «ãÓ„ËÒ» ҉̂ÂÍÓ‚˚ ‡‚ÚÓ˚ ‡ÚÛˇÌ˚ ËÏÂÌÛ˛Ú ‚Ò˛ ÄÌ„Î˲, ÍÓÚÓÓÈ flÍÓ·˚ Ô‡‚ËÎ ÍÓÓθ. éÌË ÓÒÌÓ‚˚‚‡˛ÚÒfl ̇ ÒÓ˜ËÌÂÌËË É‡Î¸Ùˉ‡ åÓÌÏÛÚÒÍÓ„Ó, Òӄ·ÒÌÓ ÍÓÚÓÓÏÛ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθ ‰Âʇ‚˚ ·ËÚÚÓ‚ ÅÛÚ íÓflÌÒÍËÈ ‡Á‰ÂÎËÎ Ò‚ÓË ‚·‰ÂÌËfl ÏÂÊ‰Û ÚÂÏfl Ò˚ÌÓ‚¸flÏË. ëÚ‡¯ÂÏÛ, ãÓÍËÌÛ, ‰ÓÒڇ·Ҹ ãÓ„Ëfl, ä‡Ï·Û — ä‡Ï·Ëfl, ÚÓ ÂÒÚ¸ ì˝Î¸Ò, ‡ Äθ·‡Ì‡ÍÚÛ — Äθ·‡ÌËfl ËÎË Äθ·‡, Í‡Í ‚ ‰Â‚ÌÓÒÚË Ì‡Á˚‚‡ÎË òÓÚÎ‡Ì‰Ë˛. èÓÒΉÌ ÒÎÓ‚Ó Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ‰Â‚ÌËÏ ËÏÂÌÂÏ ÓÒÚÓ‚‡ «Äθ·ËÓÌ» Ë ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ì ÓÚ Î‡ÚËÌÒÍÓ„Ó albus (·ÂÎ˚È), Í‡Í ˜‡ÒÚÓ ‰Ûχ˛Ú, ‡ ÓÚ ÍÂθÚÒÍÓ„Ó ÍÓÌfl albio-, ÓÁ̇˜‡˛˘Â„Ó «ÏË» (ÓÒÚÓ‚ËÚflÌ ˜‡ÒÚÓ ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎflÎË Ò‚Ó˛ ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÛ˛ Ó‰ËÌÛ ÒÓ ‚ÒÂÏ ÏËÓÁ‰‡ÌËÂÏ). ëÎÓ‚Ó «ä‡Ï·Ëfl», Í‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ‚ÓÒıÓ‰ËÚ Í Ò‡ÏÓ̇Á‚‡Ì˲ ‚‡ÎÎËȈ‚ «ÍÓÏ·Ó„Ë» ËÎË «ÍËÏ˚». ë ãÓ„ËÂÈ ÒÎÓÊÌ — ˝ÚÓ ÒÎÓ‚Ó (ÔÓ-‚‡ÎÎËÈÒÍË Lloegr) ‚Ô‚˚ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÒÓ˜ËÌÂÌËË É‡Î¸Ùˉ‡, Ë ÚÓ˜ÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ Â„Ó ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ. èÓ Ó‰ÌÓÈ ‚ÂÒËË, ̇ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ·ËÚÚÒÍËı ‰Ë‡ÎÂÍÚÓ‚ ÓÌÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ «ÔÓÚÂflÌ̇fl Òڇ̇», ÔÓ ‰Û„ÓÈ — ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ ä‡˝-ãË„Ó, ‰Â‚ÌÂ„Ó Ì‡Á‚‡ÌËfl „ÓÓ‰‡ ãÂÒÚÂ, ̇ıÓ‰fl˘Â„ÓÒfl ‚ Ò‡ÏÓÏ ˆÂÌÚ ÚÂËÚÓËË ÏÂÊ‰Û Â͇ÏË ïÛÏ·Â, íÂÏÁ‡ Ë ë‚ÂÌ. àÏÂÌÌÓ ˝Ú‡ ӷ·ÒÚ¸, ÔÓ É‡Î¸ÙˉÛ, ̇Á˚‚‡Î‡Ò¸ ãÓ„ËÂÈ. 41
ë‡ÁÛ Ê ÒÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‚ ‡ÚÛÓ‚ÒÍÛ˛ ˝ÔÓıÛ Ó̇ ÌËÍ‡Í Ì Ïӄ· ·˚Ú¸ ‰ËÌ˚Ï ÍÓÓ΂ÒÚ‚ÓÏ. ç ·˚· Ó̇ Ë «ÔÓÚÂflÌÌÓÈ ÒÚ‡ÌÓÈ», Á‡ı‚‡˜ÂÌÌÓÈ Ò‡ÍÒ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ ÚÓθÍÓ ‚ VII ‚ÂÍ ıÎ˚ÌÛÎË Ò ÔËÏÓÒÍËı Ó͇ËÌ ÓÒÚÓ‚‡ ‚ Â„Ó ˆÂÌÚ, ÔÓÍÓflfl Ó‰ÌÓ Á‡ ‰Û„ËÏ ‡ÁÓÁÌÂÌÌ˚ ·ËÚÚÒÍË ÍÌflÊÂÒÚ‚‡. ç ·˚· Ë «ÍÓÓ΂ÒÚ‚ÓÏ ·ËÚÚÓ‚», ÍÓÚÓ˚Ï Ô‡‚ËÎË ÇÓÚË„ÂÌ Ë ÄÏ·ÓÁËÈ — Á‡  ԉ·ÏË Ì‡ıÓ‰ËÎËÒ¸ ì˝Î¸Ò Ë äÓÌÛÓÎÎ, fl‚ÌÓ ‚ӂΘÂÌÌ˚ ‚ Ó·ËÚÛ ‚·ÒÚË ˝ÚËı Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ. óÂÏ Ê ·˚· — ËÎË Ïӄ· ·˚Ú¸ — ãÓ„Ëfl? éÚ‚ÂÚ ÔÓÒÚ — „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓÈ ÙË͈ËÂÈ, ËÁÓ·ÂÚÂÌË ÍÓÚÓÓÈ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ É‡Î¸ÙË‰Û ÎÓ‚ÍÓ ‚˚ÈÚË ËÁ ÔÓÎÓÊÂÌËfl, Ì ̇Á˚‚‡fl ‰Âʇ‚Û ÄÚÛ‡ ÌË ÅËÚ‡ÌËÂÈ, ÌË ÄÌ„ÎËÂÈ. è‚Ó ËÏfl ‚ ‡ÌÌÂÏ Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚¸Â ˜‡˘Â ÔËÏÂÌflÎÓÒ¸ Ì ÍÓ ‚ÒÂÏÛ ÓÒÚÓ‚Û, ‡ Î˯¸ Í Â„Ó ˜‡ÒÚË, ̇ÒÂÎÂÌÌÓÈ ·ËÚÚ‡ÏË, Ë ËÒÚÓËÍ, ·Û‰Û˜Ë ‚‡ÎÎËȈÂÏ ÔÓ ÍÓ‚Ë, ıÓÓ¯Ó Á̇Πӷ ˝ÚÓÏ. ç ÏÓ„ ÓÌ Ë ÛÔÓÚ·ÎflÚ¸ ÒÎÓ‚Ó «ÄÌ„ÎËfl», Ò‚flÁ‡ÌÌÓÂ Ò ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒ‡ÏË — ̉‡‚ÌËÏË ÔÓÚË‚ÌË͇ÏË ÌÓχ̉ÒÍËı ÙÂÓ‰‡ÎÓ‚, ËÌÚÂÂÒ‡Ï ÍÓÚÓ˚ı ÓÌ ÒÎÛÊËÎ. ÇÌÂ̇ˆËÓ̇θÌÓ ËÏfl ãÓ„ËË Ë‰Â‡Î¸ÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÎÓ ‰Îfl Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËfl ‚·‰ÂÌËÈ ÄÚÛ‡, ‚Íβ˜‡‚¯Ëı flÍÓ·˚ Ì ÚÓθÍÓ ‚Ò˛ ÅËÚ‡Ì˲, ÌÓ Ë ËÁfl‰ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ Ö‚ÓÔ˚. éÒÚ‡‚Ë‚ ‚ ÒÚÓÓÌ ˝ÚË Ù‡ÌÚ‡ÁËË, ÔÓÒÏÓÚËÏ, ˜ÚÓ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ Ì‡ Û·ÂÊ V Ë VI ‚ÂÍÓ‚ ‚ Ì˚̯ÌÂÈ ÄÌ„ÎËË. àÒÚÓ˜ÌË͇ÏË Ì‡ ÒÂÈ Ò˜ÂÚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ ÒÓ˜ËÌÂÌËfl ÉË艇҇ Ë çÂÌÌËfl, ÌÓ Ë „Â̇ÎÓ„ËË, ÊËÚËfl Ò‚flÚ˚ı, ‡ Ú‡ÍÊ „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍË ̇Á‚‡ÌËfl, ‰ÓÌÓÒfl˘Ë ‰Ó Ì‡Ò Ô‡ÏflÚ¸ Ó ‡ÌÌËı ˝ÔÓı‡ı. чÌÌ˚ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ·Ó„‡ÚÓÈ ·ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ÚÓÔÓÌËÏËÍË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓ‚ÂÒÚË ˜ÂÚÍÛ˛ ÎËÌ˲ ÓÚ ˝ÒÚÛ‡Ëfl ïÛϷ‡ ̇ Ò‚ÂÓ-‚ÓÒÚÓÍ ‰Ó ÛÒÚ¸fl ÂÍË íÂÒÚ Ë ÓÒÚÓ‚‡ ì‡ÈÚ Ì‡ ˛„Â. ä ‚ÓÒÚÓÍÛ ÓÚ ˝ÚÓÈ ÎËÌËË ÔÓ‰‡‚Îfl˛˘Â ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ì‡Á‚‡ÌËÈ „ÓÓ‰Ó‚, ‰Â‚Â̸, ıÓÎÏÓ‚ Ë ÓÒÚÓ‚Ó‚ ËÏÂÂÚ ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓ ÔÓËÒıÓʉÂÌËÂ, Í Á‡Ô‡‰Û — ÍÂθÚÒÍÓÂ. èÓ ‰‡‚ÌÓ ÔËÌflÚÓÈ ‚ÂÒËË, ˝ÚÓ Ó·˙flÒÌflÂÚÒfl ·˚ÒÚ˚Ï Ë Â¯ËÚÂθÌ˚Ï ‚˚ÚÂÒÌÂÌËÂÏ ÍÓÂÌÌ˚ı ÊËÚÂÎÂÈ Ô˯Âθˆ‡ÏË. ç˜ÚÓ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ Ë ÉË艇Ò, ÓÔËÒ˚‚‡fl ÌÂÁ‡‚ˉÌÛ˛ ÒÛ‰¸·Û ·ËÚÚÓ‚ ÔÓÒΠ҇ÍÒÓÌÒÍÓ„Ó Á‡‚Ó‚‡ÌËfl: ÒÏÂÚ¸ ËÎË ËÁ„̇ÌËÂ. àÁ‚ÂÒÚÌ˚È ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ËÒÚÓËÍ ù‰‚‡‰ íÓÏÔÒÓÌ ÔËÒ‡Î: «Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl „ÛÔÔ‡ ÚÓÔÓÌËÏÓ‚, ÒÓı‡ÌË‚¯‡flÒfl Í ‚ÓÒÚÓÍÛ ÓÚ ÛÒÎÓ‚ÌÓÈ ÎËÌËË, Ôӂ‰ÂÌÌÓÈ ÓÚ ÈÓͯËÒÍËı ÔÛÒÚÓ¯ÂÈ ‰Ó 縲-îÓÂÒÚ‡ — ˝ÚÓ Ì‡Á‚‡ÌËfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ËÏÒÍÓ-·ËÚÚÒÍËı „ÓÓ‰Ó‚, ·Óθ¯Ëı ÂÍ, Í‡Í íÂÌÚ ËÎË íÂÏÁ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ÌÂÍÓÚÓ˚ı „Ó Ë ÎÂÒÓ‚. ÇÓ ‚ÒÂı ÓÒڇθÌ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ÚÓÔÓÌËÏ˚ ÒÓı‡ÌËÎËÒ¸ ÚÓθÍÓ Ú‡Ï, „‰Â ·˚ÎË ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ ‡ÌÍ·‚˚ ·ËÚÚÓ‚, ËÁ·Âʇ‚¯Ë ÛÌ˘ÚÓÊÂÌËfl... éÒÌӂ̇fl ˜‡ÒÚ¸ ·ËÚÚÒÍÓ„Ó ÏÛÊÒÍÓ„Ó Ì‡ÒÂÎÂÌËfl ·˚· ËÎË ËÒÚ·ÎÂ̇, ËÎË ‚˚ÚÂÒÌÂ̇ ‰‡ÎÂÍÓ Ì‡ Á‡Ô‡‰ ËÎË Ê ̇ ÍÓÌÚËÌÂÌÚ... ÜÂÌ˘ËÌ˚ Ë ‰Â42
ÚË Ô‚‡˘‡ÎËÒ¸ ‚ ‡·Ó‚, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı ‰Îfl ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ıÓÁflÈÒÚ‚‡, Ô˘ÂÏ ÊÂÌ˘ËÌ˚ ÔË ˝ÚÓÏ ˜‡ÒÚÓ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸ Ë Ì‡ÎÓÊÌˈ‡ÏË»1. ùÚ‡ ıÂÒÚÓχÚËÈ̇fl ͇ÚË̇ ÓÒÔÓÂ̇ ‡ıÂÓÎÓ„‡ÏË, ӷ̇ÛÊË‚¯ËÏË ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ‡ÈÓ̇ı ÄÌ„ÎËË ÔÂÂÏÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ıÓÁflÈÒÚ‚‡ Ë ÍÛθÚÛ˚ ‰Ó Ë ÔÓÒΠ«Ô˯ÂÒÚ‚Ëfl Ò‡ÍÒÓ‚». àÒ˜ÂÁÌÓ‚ÂÌË ÍÂθÚÒÍËı ËÏÂÌ Ë Ì‡Á‚‡ÌËÈ ÏÓÊÌÓ Ó·˙flÒÌËÚ¸ Ì „ÂÌӈˉÓÏ ÔÂÊÌËı ÊËÚÂÎÂÈ, ‡ Ëı ÔÓÒÚÂÔÂÌÌ˚Ï ÒÎËflÌËÂÏ Ò Á‡‚Ó‚‡ÚÂÎflÏË, ÒÛÎfl˘ËÏ ÓÚ˜ÂÚÎË‚˚ ÒӈˇθÌ˚ ‚˚„Ó‰˚. ç˜ÚÓ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ ‚ Òڇ̇ı ÅÎËÊÌÂ„Ó ÇÓÒÚÓ͇ ÔÓÒΠËı ‚Íβ˜ÂÌËfl ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ć·ÒÍÓ„Ó ı‡ÎËÙ‡Ú‡. àÌÓÈ ·˚· ÒËÚÛ‡ˆËfl ‚ ɇÎÎËË, „‰Â ‚‡‚‡ÒÍÓ Á‡‚Ó‚‡ÌË ÓÒÚ‡‚ËÎÓ ‚ ÌÂÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌÌÓÒÚË ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÔÂÊÌËı „‡ÎÎÓ-ËÏÒÍËı ̇Á‚‡ÌËÈ. ùÚÓ ÚÓÊ ӷ˙flÒÌËÏÓ — ÌÂÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ هÌÍË, „ÓÚ˚ Ë ·Û„Û̉˚ ‡ÒÚ‚ÓËÎËÒ¸ ÒÂ‰Ë ÍÓÂÌÌÓ„Ó Ì‡ÒÂÎÂÌËfl, Í‡Í ‚‡fl„Ë Ì‡ „Óχ‰ÌÓÈ ÛÒÒÍÓÈ ‡‚ÌËÌ (ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡ ͇Ú êÓÒÒËË ·ÂÒÔÓÎÂÁÌÓ ËÒ͇ڸ Ò͇̉Ë̇‚ÒÍË ÚÓÔÓÌËÏ˚). ëËÚÛ‡ˆËfl ̇ ‚ÓÒÚÓÍ ÄÌ„ÎËË ·˚· ËÌÓÈ: ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒ˚ ÔÂÂÒÂÎflÎËÒ¸ Ò˛‰‡ ˆÂÎ˚ÏË Í·̇ÏË, ‡ ËÌÓ„‰‡ Ë ˆÂÎ˚ÏË Ì‡Ó‰‡ÏË, Ó·‡ÁÓ‚‡‚ Ì ԇ‚fl˘Û˛ ͇ÒÚÛ, ‡ Á‡ÍÓ̘ÂÌÌÛ˛ ÒӈˇθÌÛ˛ ÒÚÛÍÚÛÛ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ·ËÚÚ˚ ÏÓ„ÎË ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‚ ‚ˉ ·ÂÒÔ‡‚Ì˚ı ‡·Ó‚. Ç·‰ÂθˆÂ‚ Á‡ı‚‡˜ÂÌÌ˚ı ÛÒ‡‰Â· Ë Ô‡ıÓÚÌ˚ı ÁÂÏÂθ ËÁ„ÓÌflÎË ËÎË Û·Ë‚‡ÎË; Ú‡ Ê ۘ‡ÒÚ¸ ʉ‡Î‡ Ó·ËÚ‡ÚÂÎÂÈ „ÓÓ‰Ó‚, ÍÓÚÓ˚ Ì Á̇‚¯Ë „ÓÓ‰ÒÍÓÈ ÊËÁÌË Ò‡ÍÒ˚ ÒÛ‚ÂÌÓ Ò˜ËÚ‡ÎË Ú‚ÓÂÌËÂÏ ÁÎ˚ı ‰ÛıÓ‚. ùÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ı‡‡ÍÚÂÌÓ ‰Îfl ÔÂ‚Ó„Ó ˝Ú‡Ô‡ Á‡‚Ó‚‡ÌËfl, ‰‚ËÊÛ˘ÂÈ ÒËÎÓÈ ÍÓÚÓÓ„Ó ·˚ÎË ÔÓÎÛ‰ËÍË ‚ÓËÌÒÍË ‰ÛÊËÌ˚, ‚ˉ‚¯Ë „·‚ÌÛ˛ ‡‰ÓÒÚ¸ ‚ „‡·ÂÊÂ Ë ·ÂÒÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓÏ ‡ÁÛ¯ÂÌËË ‚ÒÂ„Ó ˜ÛÊÓ„Ó Ë ÌÂÔÓÌflÚÌÓ„Ó. ç‡ ‚ÚÓÓÏ ˝Ú‡ÔÂ, ̇˜‡‚¯ÂÏÒfl ‚ Ò‰ËÌ VI ‚Â͇, ̇ÒÚÛÔÎÂÌË ̇ ÁÂÏÎË ·ËÚÚÚÓ‚ Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÎË ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍË ÏÓ̇ıË, ˆÂθ˛ ÍÓÚÓ˚ı ·˚ÎÓ ÛÊ Ì ÛÌ˘ÚÓÊÂÌË „ÓÓ‰Ó‚ Ë Ëı ÊËÚÂÎÂÈ, ‡ Ëı ÔÓ‰˜ËÌÂÌËÂ Ë ˝ÙÙÂÍÚ˂̇fl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl. ç‡ ÒÏÂÌÛ ÔÓÎÌÓÏÛ ‚Á‡ËÏÌÓÏÛ ÌÂÔËflÚ˲ Ô˯· ˝ÔÓı‡ ÍÓ‡ÎˈËÈ Ë ‰Ë̇ÒÚ˘ÂÒÍËı ÒÓ˛ÁÓ‚ ÏÂÊ‰Û ·ËÚÚ‡ÏË Ë Ò‡ÍÒ‡ÏË, ˜ÚÓ Ì ÔË‚ÂÎÓ, Ӊ̇ÍÓ, Í ÔÂ͇˘ÂÌ˲ ‚ÂÍÓ‚ÓÈ ‚‡Ê‰˚. ùÚÛ ‚‡Ê‰Û Ì ÛÏÂ̸¯ËÎÓ ‰‡Ê ÔËÌflÚË ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒ‡ÏË ıËÒÚˇÌÒÚ‚‡ — ÚÂÔ¸ ÓÌË Ò Ô˚ÎÍÓÒÚ¸˛ ÌÂÓÙËÚÓ‚ ÚÂÚËÓ‚‡ÎË ·ËÚÚÒÍÓ ‰ÛıÓ‚ÂÌÒÚ‚Ó Á‡ ÂÂÚ˘ÂÒÍË ‚Á„Îfl‰˚ Ë ÌÂÊ·ÌË ÔÓ‰˜ËÌËÚ¸Òfl ‚·ÒÚË êËχ. èÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ Ì‡ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚ı ‚ ˝ÚÛ ˝ÔÓıÛ ÁÂÏÎflı ñÂÌڇθÌÓÈ Ë ë‚ÂÌÓÈ ÄÌ„ÎËË ·ËÚÚÒÍÓ ̇ÒÂÎÂÌË ÚÂÔÂÎÓ ÔËÚÂÒÌÂÌËfl, ˜ÚÓ ÔÓ·Ûʉ‡ÎÓ Â„Ó ÔÂÂÒÂÎflÚ¸Òfl ̇ Á‡Ô‡‰ ËÎË ÔÂÂÌËχڸ flÁ˚Í Ë ÍÛθÚÛÛ Á‡‚Ó‚‡ÚÂÎÂÈ. ä‡ÚË̇ ËÁÏÂÌË·Ҹ Î˯¸ ̇ ÚÂÚ¸ÂÏ ˝Ú‡ÔÂ, ÍÓ„‰‡ ÓÒÚ‡ÚÍË ·ËÚÚÒÍÓÈ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÎË͂ˉËÓ‚‡43
ÎË ÛÊ Ì ҇ÍÒ˚, ‡ ‡Ì„ÎÓ-ÌÓχ̉ÒÍË ÙÂÓ‰‡Î˚. èÓÍÓË‚ ì˝Î¸Ò Ë äÓÌÛÓÎÎ, ÓÌË ÓÒÚ‡‚ËÎË ‚ ÌÂÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌÌÓÒÚË Ë ÏÂÒÚÌÓ ̇ÒÂÎÂÌËÂ, Ë Â„Ó ÚÓÔÓÌËÏ˚. ç‡ÔÓÚË‚ — Ó˜Â̸ ÒÍÓÓ ÍÂθÚÒÍË ËÏÂ̇ Ë Ì‡Á‚‡ÌËfl ‡ÁÌÂÒÎËÒ¸ ÔÓ ‚ÒÂÈ Ö‚ÓÔ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ˝ÍÁÓÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÌÚۇʇ ‡ÚÛˇÌ˚. èÓıÓʇfl ͇ÚË̇ ̇·Î˛‰‡Î‡Ò¸ ‚ ë‚ÂÌÓÈ ÄÏÂËÍÂ Ë Ä‚ÒÚ‡ÎËË, „‰Â ·ÂÎ˚ Ô˯Âθˆ˚, ËÒÚ·˂ ·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÂÌÌ˚ı ÊËÚÂÎÂÈ, ÒÓı‡ÌËÎË Ëı „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍË ̇Á‚‡ÌËfl — ËÏÂÌÌÓ ÔÓ Ô˘ËÌ ˝ÍÁÓÚ˘ÌÓÒÚË. àÒÒΉӂ‡ÌËfl ‡ÌÚÓÔÓÎÓ„Ó‚ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛Ú Ó·˘Û˛ ͇ÚËÌÛ, ÓÚϘ‡fl ÔÂӷ·‰‡ÌË ҂ÂÚÎÓ‚ÓÎÓÒÓ„Ó Ë ÍÛ„ÎÓÎËˆÂ„Ó Ò‚ÂÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ̇ ˛„Ó-‚ÓÒÚÓÍÂ Ë Ò‚Â ÄÌ„ÎËË (‚ ÔÓÒΉÌÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ˝ÚÓ Ó·˙flÒÌflÂÚÒfl ·ÓΠÔÓÁ‰ÌËÏ Ò͇̉Ë̇‚ÒÍËÏ Á‡‚Ó‚‡ÌËÂÏ). ç‡ Á‡Ô‡‰Â „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚ÛÂÚ ËÌÓÈ ÚËÔ Î˛‰ÂÈ — ÚÂÏÌÓ‚ÓÎÓÒ˚È, ÏÂÌ ÓÒÎ˚È, Ò ÍÛÔÌ˚Ï ÌÓÒÓÏ Ë ÂÁÍËÏË ˜ÂÚ‡ÏË Îˈ‡. ùÚÓÚ ÚËÔ ÚÛ‰ÌÓ Ì‡Á‚‡Ú¸ ÍÂθÚÒÍËÏ, Ë Û˜ÂÌ˚ ¢ ‚ XIX ‚ÂÍ ÔËÔËÒ˚‚‡ÎË Â„Ó Á‡„‡‰Ó˜Ì˚Ï Ë·ÂËȈ‡Ï — ‰ÓÍÂθÚÒÍÓÏÛ Ì‡ÒÂÎÂÌ˲ ÅËÚ‡ÌËË, ‡ÒÒÓˆËËÛÂÏÓÏÛ Ò ‡ıÂÓÎӄ˘ÂÒÍËÏË ÍÛθÚÛ‡ÏË ìË̉ÏËÎÎ-ïËÎÎ Ë èËÚ·ÓÓ, ‡ Ú‡ÍÊÂ Ò Ï„‡ÎËÚ˘ÂÒÍËÏË ÔÓÒÚÓÈ͇ÏË, ‚Íβ˜‡fl ëÚÓÛÌıẨÊ. ùÚÓ ÓÚ˜‡ÒÚË ÔӉڂ‰ËÎË Ì‡¯ÛÏ‚¯Ë „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍË ËÒÒΉӂ‡ÌËfl Û·Âʇ XXI ÒÚÓÎÂÚËfl, Ôӂ‰ÂÌÌ˚ ŇÈÂÌÓÏ ë‡ÈÍÒÓÏ, ëÚË‚ÂÌÓÏ éÔÔÂÌ„ÂÈÏÂÓÏ Ë ‰Û„ËÏË Û˜ÂÌ˚ÏË2. àÒÒΉÛfl «‰ÂÈÙ „ÂÌÓ‚» ËÁ Ó‰ÌÓÈ ˜‡ÒÚË Ïˇ ‚ ‰Û„Û˛, ÓÌË Ô˯ÎË Í ‚˚‚Ó‰Û, ˜ÚÓ ‰Ó 75 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó Ì‡ÒÂÎÂÌËfl ÅËÚ‡ÌËË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ ‰Â‚ÌËı ÔÎÂÏÂÌ, ÔËÏÂÌÓ ÔflÚ¸ Ú˚Òfl˜ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰ ÔË·˚‚¯Ëı Ò˛‰‡ Ò à·ÂËÈÒÍÓ„Ó ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚‡. èÓ˝ÚÓÏÛ, „Ó‚Ófl Ó· ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓÏ (‡ Ú‡ÍÊ ÍÂθÚÒÍÓÏ ËÎË ÌÓχ̉ÒÍÓÏ) Á‡‚Ó‚‡ÌËË, Ï˚ ‚ÂҸχ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÏ ËÒÚËÌÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ‰ÂÎ. à·ÂËȈ˚ Ú‡ÍÊ ÓÒÚ‡‚ËÎË ÒΉ˚ ‚ ÚÓÔÓÌËÏËÍ ÓÒÚÓ‚‡ — Í ÌËÏ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÁ‚ÂÒÚË ËÏÂ̇ íÂÏÁ˚ (í‡ÏÂÌÒ‡), ë‚Â̇ (뇷ËÌ˚) Ë ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı ÂÍ, Ì ̇ıÓ‰fl˘Ë ˝ÚËÏÓÎÓ„ËË ‚ ÍÂθÚÒÍËı Ë „ÂχÌÒÍËı flÁ˚͇ı. ÇÔÓ˜ÂÏ, Á‡ ‚Â͇ ÏÌÓ„Ë „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍË ̇Á‚‡ÌËfl ̇ÒÚÓθÍÓ ËÒ͇ÁËÎËÒ¸, ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ Î˯¸ ‰Ó„‡‰˚‚‡Ú¸Òfl, ËÁ ͇ÍÓ„Ó flÁ˚͇ ÓÌË Ô˯ÎË Ë ˜ÚÓ ÓÁ̇˜‡˛Ú. íËÔ˘Ì˚È ÔËÏ — Á̇ÏÂÌËÚ˚È ÏÓ̇ÒÚ˚¸ É·ÒÚÓÌ·ÂË ‚ ëÓÏÂÒÂÚÂ, ‰‡‚ÌÓ (Ë, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ÌÂÔ‡‚ÓÏÂÌÓ) Ò‚flÁ‡ÌÌ˚È Ò ËÏÂÌÂÏ ÄÚÛ‡. Ç ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍËı ı‡ÚËflı ï ‚Â͇ Â„Ó Ì‡Á‚‡ÌË Ô˂‰ÂÌÓ ‚ ÙÓÏ Glaestingaburgh, ÚÓ ÂÒÚ¸ «ÍÂÔÓÒÚ¸ Ó‰‡ ÉÎÂÒÚËÌ„Ó‚». é‰Ì‡ÍÓ ÛÊ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÒÚÓÎÂÚËË ËÒÚÓËÍ ä‡‡‰ÓÍ ã·Ì͇‚‡ÌÒÍËÈ ‚ Ò‚ÓÂÏ «ÜËÚËË ÉË艇҇» Ó·˙flÒÌflÂÚ ˝ÚÓ Ì‡Á‚‡ÌËÂ Í‡Í «ëÚÂÍÎflÌÌ˚È „ÓÓ‰» (̇ ·Ú˚ÌË Urbs Vitrea, ̇ flÁ˚Í ·ËÚÚÓ‚ Ynys Guitrin), ËÒıÓ‰fl ËÁ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÒÎÓ‚‡ glass — «ÒÚÂÍÎÓ». óÛÚ¸ ÔÓÁÊ ìËθflÏ å‡ÎÏ44
Ò·ÂËÈÒÍËÈ ‚ Ò‚ÓÂÏ ÒÓ˜ËÌÂÌËË «é ‰Â‚ÌÓÒÚflı É·ÒÚÓÌ·ÂËÈÒÍÓÈ ˆÂÍ‚Ë» ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ËÏfl ÏÓ̇ÒÚ˚fl ÓÚ ÌÂÍÓÂ„Ó É·҇ ËÎË É·ÒÚ‡, ÔÓÚÓÏ͇ äÛ̉‰˚. ë‡ÁÛ Ò͇ÊÂÏ, ˜ÚÓ ÒÎÓ‚Ó glas ̇ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÏ ÓÁ̇˜‡ÂÚ Ò‡ÁÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˆ‚ÂÚÓ‚ — „ÓÎÛ·ÓÈ, ÁÂÎÂÌ˚È, ÒÂ˚È, ÔÂÒÓ˜ÌÓ-ÊÂÎÚ˚È, — ‡ ̇Á‚‡ÌË Ynys Guitrin, ÔÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ ËÏÂÌË É‚ËÚÂËÌ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÇËÍÚÓËÌ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ï˚ ËÏÂÂÏ ÔflÚ¸ ‚ ÍÓÌ ‡Á΢Ì˚ı ‚ÂÒËÈ ÔÓËÒıÓʉÂÌËfl Ó‰ÌÓ„Ó ÚÓÔÓÌËχ — ÂÒÎË Ì ÛÔÓÏË̇ڸ ÔÓÔÛÎflÌÛ˛ ÚÂÓ˲ Ó ÚÓʉÂÒÚ‚Â É·ÒÚÓÌ·ÂË Ë ‚Óί·ÌÓ„Ó ÓÒÚÓ‚‡ Ä‚‡ÎÓÌ, ÍÓÚÓ‡fl ·Û‰ÂÚ ‡ÒÒÏÓÚÂ̇ ÌËÊÂ. à Á‰ÂÒ¸ ÔÛÚ‡Ìˈ‡ ÚÓθÍÓ Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl — ÍÓÏ ‡ÁÌ˚ı ̇Á‚‡ÌËÈ Ó‰ÌÓ„Ó Ì‡ÒÂÎÂÌÌÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡ Ï˚ ËÏÂÂÏ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ ËÎË Ó‰ÌÓÍÓÂÌÌ˚ ̇Á‚‡ÌËfl ‡ÁÌ˚ı „ÓÓ‰Ó‚, ÂÍ Ë ıÓÎÏÓ‚, ‡Á·ÓÒ‡ÌÌ˚ı ÔÓ ‚ÒÂÈ ÅËÚ‡ÌËË. Ç ÂÁÛθڇÚ ۘÂÌ˚ ‚Â͇ÏË ÒÔÓflÚ Ó ÔË‚flÁÍÂ Í ÏÂÒÚÌÓÒÚË ‚‡ÊÌ˚ı ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ÒÓ·˚ÚËÈ (̇ÔËÏÂ, ·ËÚ‚) Ë Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËË ·ËÚÚÒÍËı ÍÌflÊÂÒÚ‚, ̉ÍÓ ‡ÁÌÓÒfl Ëı ̇ ÒÓÚÌË ÍËÎÓÏÂÚÓ‚. é‰ËÌ ËÁ ÔËÏÂÓ‚ Ò‚flÁ‡Ì Ò ÚÂÏ Ê É·ÒÚÓÌ·ÂË, ÍÓÚÓ˚È Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ˆÂÌÚÓÏ Ì·Óθ¯Ó„Ó ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ É·ÒÚÂÌËÌ„, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÛÊ ÛÔÓÏflÌÛÚ˚Ï É·ÒÓÏ ÓÍÓÎÓ 540 „Ó‰‡. èÓ ‰‡ÌÌ˚Ï ‚‡ÎÎËÈÒÍËı „Â̇ÎÓ„ËÈ, ÔÓÚÓÏÍË ˝ÚÓ„Ó É·҇ Ô‡‚ËÎË ‰Ó VIII ‚Â͇, ÍÓ„‰‡ ëÓÏÂÒÂÚ ·˚Î ‰‡‚ÌÓ ÛÊ ÓÍÍÛÔËÓ‚‡Ì ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒ‡ÏË. èË ˝ÚÓÏ Ô‰ÍË É·҇, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î Ô‡‚ÌÛÍÓÏ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎfl É‚Ë̉‰˚ äÛ̉‰˚, ÊËÎË ‚ χÎÂ̸ÍÓÏ ÍÌflÊÂÒÚ‚Â ÑÓ„‚ÂÈÎËÌ„ ‚ ì˝Î¸ÒÂ. íÛ‰ÌÓ ÔÓÌflÚ¸, ͇ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÓÌË Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ‚ É·ÒÚÓÌ·ÂË, ÂÒÎË Ì ‰ÓÔÛÒÚËÚ¸, ˜ÚÓ ìËθflÏ å‡ÎÏÒ·ÂËÈÒÍËÈ ÔÓÒÚÓ ÒÓ‰ËÌËÎ ÔÓ ÒÓÁ‚Û˜Ë˛ ËÏÂÌ ÏÓ̇ÒÚ˚¸ Ë Ì˘ÂÏ Ì ҂flÁ‡ÌÌÓ„Ó Ò ÌËÏ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓ„Ó Ô‡‚ËÚÂÎfl, ‚˚Á‚‡‚ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Í ÊËÁÌË „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍÛ˛ ıËÏÂÛ — ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó É·ÒÚÂÌËÌ„. ç‡Á‚‡ÌË „‡ÙÒÚ‚‡ ëÓÏÂÒÂÚ ÚÓÊ ÔÓÓ‰ËÎÓ ÎÓÊÌÛ˛ ˝ÚËÏÓÎӄ˲ — ¢ ‚ XI ‚ÂÍÂ Â„Ó ÓÚÓʉÂÒÚ‚ËÎË Ò ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ «ãÂÚÌÂÈ ÒÚ‡ÌÓÈ» (Gwlad yr Haf), ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔÓ-‡Ì„ÎËÈÒÍË summer ÓÁ̇˜‡ÂÚ «ÎÂÚÓ». ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÒÎÓ‚Ó ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ÓÚ „ÓӉ͇ ëÓÏÂÚÓÌ (ÎÂÚÌ ÔÓÒÂÎÂÌËÂ), ‚˚ÓÒ¯Â„Ó Ì‡ ÏÂÒÚ ÙÂÏ˚, „‰Â ÒÍÓÚ ÎÂÚÓÏ Ô‡ÒÒfl ̇ ıÓÎχı. ì ÒÍÓÚÓ‚Ó‰Ó‚-‚‡ÎÎËȈ‚ ·˚ÎÓ ÌÂχÎÓ Ú‡ÍËı «ÎÂÚÌËı» ÚÓÔÓÌËÏÓ‚, ÌÓ Ì‡Á‚‡ÌË «ãÂÚÌflfl Òڇ̇» ÓÚÌÓÒËÚÒfl ÌÂ Í ÌËÏ — ÓÌÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ ‚Óί·ÌÛ˛ ÒÚ‡ÌÛ ˝Î¸ÙÓ‚ ËÎË ÙÂÈË, ÍÓÚÓ˚Â, ÂÒÎË ‚ÂËÚ¸ ΄Ẩ‡Ï, Ú‡Í Ë Í˯ÂÎË Ì‡ ÓÒÚÓ‚Â ‚ Ú ‰‡ÎÂÍË ‚ÂÏÂ̇. ɇ̸ ÏÂÊ‰Û ÏËÓÏ ÒÏÂÚÌ˚ı Ë ˆ‡ÒÚ‚ÓÏ ÙÂÈË ·˚· ‰Ó‚ÓθÌÓ ÚÓÌÍÓÈ, ‡ ‚ ‰ÌË „·‚Ì˚ı Ô‡Á‰ÌËÍÓ‚, Á̇ÏÂÌÛ˛˘Ëı „‡Ì¸ ‚ÂÏÂÌ „Ó‰‡, Ë ‚Ó‚Ò ÒıӉ˷ ̇ ÌÂÚ. ä Ú‡ÍËÏ Ô‡Á‰ÌËÍ‡Ï ÓÚÌÓÒËÎËÒ¸ ä‡Î‡Ì å‡Ë (Ë·̉ÒÍËÈ ÅÂÎÚÂÌÂ, ÓÚϘ‡‚¯ËÈÒfl 1 χfl Ë ÛÒÎÓ‚ÌÓ ÒÓ‚Ô‡‰‡˛˘ËÈ Ò ıËÒÚˇÌÒÍÓÈ íÓˈÂÈ), ä‡Î‡Ì É˝Ù (ÓÌ Ê ë‡Ï‡ÈÌ ËÎË ï˝ÎÎÛËÌ, 1 ÌÓfl·fl), çÓÒ É‚ËÎ Ç‡È (àÏ·ÓÎÍ ËÎË 45
ä˝Ì‰ÎχÒ, 1 Ù‚‡Îfl) Ë çÓÒ É‚ËÎ ÄÛÒÚ (ãۄ̇҇‰ ËÎË ã‡ÏχÒ, 1 ‡‚„ÛÒÚ‡). ëÓı‡Ìfl·Ҹ Ë ·ÓΠ‡ÌÌflfl Ú‡‰ËˆËfl, Ò˜ËÚ‡‚¯‡fl „·‚Ì˚ÏË Ô‡Á‰ÌË͇ÏË ÁËÏÌÂÂ Ë ÎÂÚÌ ÒÓÎ̈ÂÒÚÓflÌËfl — ·Û‰Û˘Ë êÓʉÂÒÚ‚Ó Ë à‚‡ÌÓ‚ ‰Â̸. Ç Ô‡Á‰Ì˘Ì˚ ‰ÌË ÍÂθÚ˚ Ê„ÎË ÍÓÒÚ˚ Ë Û͇¯‡ÎË ‰Óχ ‚ÂÚ͇ÏË ‡ÒÚÂÌËÈ, ÓÚÔÛ„Ë‚‡˛˘Ëı ̘ËÒÚÛ˛ ÒËÎÛ. à‰Û˘Ë ÓÚ flÁ˚˜ÂÒÚ‚‡ ÔËÏÂÚ˚ Ë Ó·˚˜‡Ë ÔÓÌËÍÎË ‚ ÙÓθÍÎÓ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÅËÚ‡ÌËË, ҉·‚  ̇˷ÓΠ̇ÒÂÎÂÌÌÓÈ ÔËÁ‡Í‡ÏË, ÙÂflÏË, ˝Î¸Ù‡ÏË Ë ÔÓ˜ÂÈ Ò͇ÁÓ˜ÌÓÈ Ì˜ËÒÚ¸˛ ÒÚ‡ÌÓÈ Ö‚ÓÔ˚. ìÒËÎËfl ÏËÙÓڂӈ‚ ÔÓ¯ÎÓ„Ó Ë Ì‡ÒÚÓfl˘Â„Ó ÔË‚ÂÎË Í ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ó ÚÓÔÓÌËÏËÍÂ Ë ËÒÚÓËË ÏÌÓ„Ëı Ò͇ÁÓ˜Ì˚ı ÍÓÓ΂ÒÚ‚ Ï˚ Á̇ÂÏ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ Ó Â‡Î¸Ì˚ı „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ı ÅËÚ‡ÌËË «ÚÂÏÌ˚ı ‚ÂÍÓ‚». íÓ˜ÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ „‡Ìˈ˚ ÔÓÒΉÌËı ÏÓÊÌÓ Î˯¸ ‚ ÚÂı ‰ÍËı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ÓÌË ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú Ò ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ÏË „‡ÙÒÚ‚‡ÏË ËÎË Ó„‡Ì˘ÂÌ˚ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ÏË Ì‡Ï Â͇ÏË, „Ó‡ÏË Ë ÎÂÒ‡ÏË. é‰ËÌ ËÁ ÌÂÏÌÓ„Ëı ÓËÂÌÚËÓ‚ ̇ ˝ÚÓÏ ÔÛÚË — Ô˂‰ÂÌÌ˚È ‚ ÒÓ˜ËÌÂÌËË çÂÌÌËfl ÒÔËÒÓÍ ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ‚ÓÒ¸ÏË „ÓÓ‰Ó‚ ÅËÚ‡ÌËË. é· ˝ÚËı „ÓÓ‰‡ı, Ì Ô˜ËÒÎflfl Ëı, „Ó‚ÓËÚ Â˘Â ÉË艇Ò, Ë ÒÔËÒÓÍ fl‚ÌÓ ‚ÓÒıÓ‰ËÚ Í ‰ÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍËÏ ‚ÂÏÂ̇Ï. ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ „Ó‚Ófl, ·ËÚÚÒÍÓ ÒÎÓ‚Ó caer ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ÓÁ̇˜‡ÎÓ «ÍÂÔÓÒÚ¸» Ë ‚ÓÒıÓ‰ËÎÓ Í ËÏÒÍÓÏÛ castrum, Ú‡Í ÊÂ Í‡Í Ë ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓ castir (ÓÚ ÍÓÚÓÓ„Ó, ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸, ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ chester, Á‡‚¯‡˛˘Â ̇Á‚‡ÌËfl ÏÌÓ„Ëı ÒÚ‡ËÌÌ˚ı „ÓÓ‰Ó‚). é‰Ì‡ÍÓ ‚ Ú ‚ÂÏÂ̇ ÍÂÔÓÒÚ¸˛ ·˚Πβ·ÓÈ „ÓÓ‰, Ó·ÌÂÒÂÌÌ˚È ÒÚÂÌÓÈ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚Ò Ëı ÒÚ‡ÎË Ì‡Á˚‚‡Ú¸ caer, ‡ ÍÂÔÓÒÚË, ‚˚ÒÚÓÂÌÌ˚ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ‚ÓÂÌÌ˚ı ˆÂÎÂÈ (Ó·˚˜ÌÓ Ì‡ ÔÓ·ÂÂʸÂ), ÔÓÎÛ˜ËÎË Ì‡Á‚‡ÌË dinas ÓÚ ‰Â‚ÌÂ„Ó ÍÂθÚÒÍÓ„Ó ÒÎÓ‚‡ dun. è‚˚Ï ‚ ÒÔËÒÍ ̇Á‚‡Ì 䇽-É‚ÓÚË„ËÌ — ÒÚÓÎˈ‡ ÇÓÚË„Â̇, ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌË ÍÓÚÓÓÈ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ. èÓÒÍÓθÍÛ ‚ ÒÔËÒÍ ÌÂÚ Ú‡ÍÓ„Ó ‚‡ÊÌÓ„Ó „ÓÓ‰‡, Í‡Í ä‡˝-ÉÎÓ‚Ë (ÉÎÓÒÚÂ), ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ÓÌ ·˚Î ÔÓËÏÂÌÓ‚‡Ì ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÔÂ‚Ó„Ó ÍÓÓÎfl ·ËÚÚÓ‚, ‡ ÔÓÒÎÂ Â„Ó Ò‚ÂÊÂÌËfl ‚ÂÌÛÎ ÔÂÊÌ ̇Á‚‡ÌËÂ. àÁ ‰Û„Ëı „ÓÓ‰Ó‚ ñÂÌڇθÌÓÈ ÄÌ„ÎËË ‚ ÒÔËÒÍ ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ä‡˝-äÓÎÛÌ (ãËÌÍÓθÌ), 䇽-ɇÛÚ (äÂϷˉÊ), 䇽-å‡ÛÌ„‚ˉ (å‡Ì˜ÂÒÚÂ), 䇽ɂˇ„ÓÌ (ÇÛÒÚÂ), 䇽-ã„ËÓÌ (óÂÒÚÂ), 䇽-ÉÛËÍÓÌ (êÓÍÒÂÚÂ), 䇽-ãÂËÓÌ (ãÂÒÚÂ), 䇽-ãÛˉÍÓÈÚ (ã˘ÙËΉ). èÓ˜ÚË ÌÂÚ „ÓÓ‰Ó‚ 낇 — ˝ÚÓ ä‡˝-ãË„‚‡Îˉ (ä‡Î‡ÈÎ), 䇽-ù‚‡ÛÍ (âÓÍ), 䇽-䇇‰‡ÛÍ (‚ÓÁÏÓÊÌÓ ä‡ÚÚÂËÍ ‚ âÓͯËÂ) Ë ä‡˝-ÅËÚÓÌ (ÑÛÏ·‡ÚÓÌ ‚ òÓÚ·̉ËË). àÁ „ÓÓ‰Ó‚ ì˝Î¸Ò‡ Ô˜ËÒÎÂÌ˚ 䇽-å„‚‡È‰ (åÂÈ‚Ó‰ÂÌ ‚ èÓÛËÒÂ), 䇽-ë„ÂÈÌÚ (ËÏÒ͇fl ÍÂÔÓÒÚ¸ ë„ÓÌÚËÈ Ì‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ Ì˚̯ÌÂ„Ó ä‡Ì‡‚Ó̇), 䇽-ã„ËÓÌ „‚‡ ìÒÍ (ä‡ÎËÓÌ) Ë 46
䇽-É‚ÂÌÚ (䇽‚ÂÌÚ). Ç Ï‡ÎÓ̇ÒÂÎÂÌÌÓÏ äÓÌÛÓÎΠÛÔÓÏË̇˛ÚÒfl ‚ÒÂ„Ó ‰‚‡ „ÓÓ‰‡ — 䇽-чÈÚÓÛ (‚ÓÁÏÓÊÌÓ, чÈÚÓÌ ‚ Ñ‚Ó̯Ë ËÎË Ñ‡ÌÒÚ ‚ ëÓÏÂÒÂÚÂ) Ë ä‡˝-èÂÌÒ‡ÍÓÈÚ, ÍÓÚÓ˚È É‡Î¸Ùˉ ÔÓ Í‡ÍÓÈ-ÚÓ Ô˘ËÌ ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎflÂÚ Ò ùÍÒÂÚÂÓÏ. ëÂ‰Ë ˛ÊÌ˚ı „ÓÓ‰Ó‚ ̇Á‚‡Ì˚ 䇽-É‚ËÌÚ„‚ËÍ (ÇË̘ÂÒÚÂ), 䇽-åË̈ËÔ (ëÂÌÚ-éηÂÌÒ), 䇽-ãÛ̉ÂÏ (Ô‡‚ËθÌ — ãÛ̉ÂÈÌ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ãÓ̉ÓÌ), 䇽-äÂÈÌÚ (äÂÌÚ·ÂË), 䇽-èÂËÒ (èÓÚÎẨ ËÎË èÓÚÒÏÛÚ) Ë ä‡˝-чÛÌ (ÑÓÌ͇ÒÚÂ). ç‡ÍÓ̈, ÚË Ì‡ÒÂÎÂÌÌ˚ı ÔÛÌÍÚ‡ Ì ̇ıÓ‰flÚ Ò· ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ̇ ͇Ú — ˝ÚÓ ä‡˝-äÛÒÚÓ˝ÈÌÚ («„ÓÓ‰ äÓÌÒÚ‡ÌÚË̇», ÒÍÓ ‚ÒÂ„Ó ‚ äÓÌÛÓÎÎÂ), 䇽-ìÌ‡Í (·˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ÑÓ˜ÂÒÚ ‚ ÑÓÒÂÚ¯ËÂ) Ë ä‡˝-äÂÎÂÏËÓÌ (‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ëËΘÂÒÚ ‚ ï˝ÏÔ¯ËÂ). ÇÒ ËÎË ÔÓ˜ÚË ‚Ò Ô˜ËÒÎÂÌÌ˚ „ÓÓ‰‡ ‚ V—VI ‚Â͇ı ·˚ÎË ÒÚÓÎˈ‡ÏË ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ı ÍÓÓ΂ÒÚ‚ ·ËÚÚÓ‚, ÌÓ Ú ËÁ ÌËı, ˜ÚÓ Ì‡ıÓ‰ËÎËÒ¸ ̇ ˛„Â Ë ‚ÓÒÚÓÍÂ, ‡ÌÓ Ô‡ÎË ÊÂÚ‚‡ÏË Ò‡ÍÒÓÌÒÍËı ̇·Â„Ó‚. è‚˚Ï ËÁ ÌËı ÒڇΠäÂÌÚ, ÍÓÚÓ˚È, ÔÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Û çÂÌÌËfl, ·˚Î ÓÚ‰‡Ì ÇÓÚË„ÂÌÓÏ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ò‚‡‰Â·ÌÓ„Ó ‰‡‡ Á‡ ÔÂ͇ÒÌÛ˛ flÁ˚˜ÌËˆÛ êÓÌ‚ÂÌ — Ô˘ÂÏ ÍÓÓÎfl ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË É‚Ë‡Ì„Ó̇ «Ì ۂ‰ÓÏËÎË, ˜ÚÓ Â„Ó ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó Ô‰‡ÂÚÒfl flÁ˚˜ÌËÍ‡Ï Ë ÓÌ Ò‡Ï Ú‡ÈÌÓ ÓÚ‰‡Ì ‚ Ëı ÛÍË»3. éÌ ÒڇΠÔ‚˚Ï ËÁ ·ËÚ‡ÌÒÍËı Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ, ÔÓÚÂfl‚¯Ëı Ò‚ÓË ‚·‰ÂÌËfl ‚ ÂÁÛθڇÚ «Ô˯ÂÒÚ‚Ëfl Ò‡ÍÒÓ‚». ᇠÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓ΂Â͇ Í ÌÂÏÛ ‰Ó·‡‚ËÎÓÒ¸ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‰Û„Ëı, ˜¸Ë ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÚÂÔ¸ Î˯¸ ÔÓ‰ ÛÒÎÓ‚Ì˚ÏË Ì‡Á‚‡ÌËflÏË — ê„Ëfl ‚ ë‡ÒÒÂÍÒÂ, ÄÚ·‡ÚËfl ‚ ï˝ÏÔ¯ËÂ, ÑÛÓÚË„Ëfl ‚ ÑÓÒÂÚ¯ËÂ... çË͇ÍÓÈ ‚ÂıÓ‚ÌÓÈ ‚·ÒÚË (‚Ó ‚ÒflÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÔÓÒΠÒÏÂÚË ÇÓÚË„Â̇) ÓÌË Ì ÔËÁ̇‚‡ÎË Ë ÔÓ ÒÚ‡ËÌÌÓÏÛ ÍÂθÚÒÍÓÏÛ Ó·˚˜‡˛ ÛÔÓÌÓ ‚‡Ê‰Ó‚‡ÎË Ì ÚÓθÍÓ Ò ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒ‡ÏË, ÌÓ Ë ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ. êÓÍÓ‚ÓÈ Ò··ÓÒÚ¸˛ ÍÂθÚÓ‚, ÔË‚Ó‰fl˘ÂÈ Ëı Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ‚Ó ‚ÒÂı ‰Ó΄ӂÂÏÂÌÌ˚ı ‚ÓÂÌÌ˚ı ÍÓÌÙÎËÍÚ‡ı, ·˚· ÌÂÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ıÓÚ¸ ͇ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸ ‰ËÌÒÚ‚‡. èÓÒΠÒÏÂÚË ‚Óʉfl Â„Ó ‚·‰ÂÌËfl ÔÓÓ‚ÌÛ ‰ÂÎËÎËÒ¸ ÏÂÊ‰Û Ì‡ÒΉÌË͇ÏË, ÍÓÚÓ˚ ÚÛÚ Ê ̇˜Ë̇ÎË ‚‡Ê‰Ó‚‡Ú¸ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ. ÇÓËÌ˚ Íˉ‡ÎËÒ¸ ‚ ·ÓÈ, Ó˜ÂÚfl „ÓÎÓ‚Û, ·ÂÁ ‚ÒflÍÓ„Ó ÒÚÓfl Ë ÔÓfl‰Í‡, Ë ÒÚÂÏËÎËÒ¸ Î˯¸ Ò‡ÁËÚ¸ ÔÓ·Óθ¯Â ‚‡„Ó‚, ˜ÚÓ·˚ Ëı ÔÓ‰‚Ë„Ë ‚ÓÒÔÂÎË ·‡‰˚. ùÚÓ ·˚ÎÓ ‚ ‰ÓËÏÒÍÛ˛ ˝ÔÓıÛ Ë ‚ÂÌÛÎÓÒ¸ ÔÓÒΠÛıÓ‰‡ ËÏÎflÌ, ÛÒÛ„Û·ÎÂÌÌÓ ‚ÒÂÓ·˘ÂÈ ‡ÁÛıÓÈ Ë ÏӇθÌ˚Ï ÛÔ‡‰ÍÓÏ. îÓθÍÎÓ Î˛·Ó„Ó Ì‡Ó‰‡ ÊÂÒÚÓÍ, ÌÓ ‚ Ô‰‡ÌËflı ÍÂθÚÓ‚ ì˝Î¸Ò‡, äÓÌÛÓη Ë ÅÂÚ‡ÌË ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÏÌÓ„Ó ‚ÂÓÎÓÏÌÓ Á‡„Û·ÎÂÌÌ˚ı Ӊ˘ÂÈ, Û·ËÚ˚ı ÏÛʸflÏË ÊÂÌ, ÒÓ‚‡˘ÂÌÌ˚ı Ó‰Ì˚ÏË ÓÚˆ‡ÏË ‰Ó˜ÂÂÈ. åÌÓ„Ë ËÁ ˝ÚËı Ô‰‡ÌËÈ ‚ÓÒıÓ‰flÚ Í «ÚÂÏÌ˚Ï ‚Â͇ϻ, Î˯ÌËÈ ‡Á ‰Ó͇Á˚‚‡fl, ˜ÚÓ ÔÓÎۈ˂ËÎËÁÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ‚ ÏӇθÌÓÏ Ô·Ì ÍÛ‰‡ ıÛÊ ÔÓÎÌÓÈ ‰ËÍÓÒÚË. 47
ᇂÓ‚‡ÚÂÎË-‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒ˚ ·˚ÎË ‰‡ÎÂÍË ÓÚ ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËË, ˜ÚÓ ‰‡‚‡ÎÓ ËÏ ÌÂχÎ˚ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡. Ç Ò‡ÊÂÌËflı ÓÌË ·ÂÒÔÂÍÓÒÎÓ‚ÌÓ ÒÎÛ¯‡ÎËÒ¸ ÍÓχ̉ËÓ‚, ‰ÂʇÎË ÒÚÓÈ, ‡ ‚Ò˛ Á‡ı‚‡˜ÂÌÌÛ˛ ‰Ó·˚˜Û ‰ÂÎËÎË ÔÓÓ‚ÌÛ, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ‰ÓÎË ‚Óʉfl Ë ÊÂÚ‚, ÔÓ·„‡˛˘ËıÒfl ·Ó„‡Ï. Ç·ÒÚ¸ Ë ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó Û ÌËı, ÔÓ „ÂχÌÒÍÓÏÛ Ó·˚˜‡˛, ÔÂÂıÓ‰ËÎË Í ÒÚ‡¯ÂÏÛ Ò˚ÌÛ, ‡ ÓÒڇθÌ˚Ï ÔÓ·„‡ÎÓÒ¸ ‰Ó·˚‚‡Ú¸ ‰ÓÒÚÓflÌˠϘÓÏ. ÑÂÚË ÔÓ‰˜ËÌflÎËÒ¸ ÓÚˆ‡Ï, ÏÛʸfl Ë ÊÂÌ˚ ı‡ÌËÎË ‚ÂÌÓÒÚ¸ ‰Û„ ‰Û„Û — ÏÌÓ„ÓÊÂÌÒÚ‚Ó ‰ÓÔÛÒ͇ÎÓÒ¸ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÍÓÓÎÂÈ. äÓ̘ÌÓ, ˝ÚÓ Ì Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ Ì‡ ÁÂÏÎflı Ò‡ÍÒÓ‚ ˆ‡ËÎ ÏË: ÓÌË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚Ó‚‡ÎË Ò ÒÓÒ‰ÌËÏË ÔÎÂÏÂ̇ÏË Ë Û Ò·fl ̇ Ó‰ËÌÂ, Ë ‚ ÅËÚ‡ÌËË. é·˚˜ÌÓ, „Ó‚Ófl Ó· ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒ‡ı, ËÒÚÓËÍË ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ÓÌË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·˚ÒÚÓ ÒÎËÎËÒ¸ ‚ Ó‰ËÌ Ì‡Ó‰, ÌÓ ˝ÚÓÚ ÔÓˆÂÒÒ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚Ò„‰‡ ÔÓıÓ‰ËÎ ·ÂÁ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓ. ê‡ÒÒÂÎÂÌË ÚÂı „·‚Ì˚ı ̇Ӊӂ-Á‡‚Ó‚‡ÚÂÎÂÈ ‚ VIII ‚ÂÍ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Î ʼn‡: «ÜËÚÂÎË äÂÌÚ‡ Ë ÇÂÍÚ˚ (ÓÒÚÓ‚ ì‡ÈÚ. — Ç. ù.) ÔÓËÒıÓ‰flÚ ÓÚ ˛ÚÓ‚, Í‡Í Ë Ó·ËÚ‡ÚÂÎË ÁÂÏÂθ ̇ÔÓÚË‚ ÇÂÍÚ˚ ‚ ÔÓ‚Ë̈ËË Á‡Ô‡‰Ì˚ı Ò‡ÍÒÓ‚, ‰Ó ÒËı ÔÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ ̇ӉÓÏ ˛ÚÓ‚. éÚ Ò‡ÍÒÓ‚ ËÁ ӷ·ÒÚË, ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ Ì˚ÌÂ Í‡Í ëÚ‡‡fl ë‡ÍÒÓÌËfl, ÔÓËÒıÓ‰flÚ ‚ÓÒÚÓ˜Ì˚ ҇ÍÒ˚, ˛ÊÌ˚ ҇ÍÒ˚ Ë Á‡Ô‡‰Ì˚ ҇ÍÒ˚. äÓÏ ˝ÚÓ„Ó, ËÁ ÒÚ‡Ì˚ ‡Ì„ÎÓ‚... ‚˚¯ÎË ‚ÓÒÚÓ˜Ì˚ ‡Ì„Î˚, Ò‰ÌË ‡Ì„Î˚, ÏÂÒËȈ˚ Ë ‚ÂÒ¸ ̇Ӊ çÓÚÛÏ·ËË, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÚÂ, ÍÚÓ ÊË‚ÂÚ Í Ò‚ÂÛ ÓÚ ÂÍË ïÛϷ»4. ë˜ËÚ‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒ˚ ÒÓÁ‰‡ÎË Ì‡ ÚÂËÚÓËË ÅËÚ‡ÌËË ÒÂϸ ÍÓÓ΂ÒÚ‚, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ‚ «‡ÚÛÓ‚ÒÍÛ˛» ˝ÔÓıÛ ‚ÓÁÌËÍÎÓ ÔflÚ¸. ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÍÓÓ΂ÒÚ‚ ·˚ÎÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ·Óθ¯Â, ‡ ÍÓÏ ÌËı ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó «‚ÓθÌ˚ı Ó·˘ÂÒÚ‚», ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÂÂÒÂÎÂ̈‡ÏË Ì‡ «Ì˘ÂÈÌ˚ı», ÚÓ ÂÒÚ¸ Á‡ÒÂÎÂÌÌ˚ı ·ËÚÚ‡ÏË, ÁÂÏÎflı. è‚Ó ‚ÂÏfl ÍÓÓÎË, ÔÓÚÓÏÍË ÇÓ‰Â̇, Ì ÏÓ„ÎË, ‰‡ Ë Ì ıÓÚÂÎË Ó·ÛÁ‰˚‚‡Ú¸ ˝ÚÛ Á‡ı‚‡ÚÌ˘ÂÒÍÛ˛ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸, ÍÓÚÓ‡fl ‰Â·· ÔÓÎÂÁÌÓ ‰Îfl ÌËı ‰ÂÎÓ — Ó˜Ë˘‡Î‡ ÁÂÏÎË ÅËÚ‡ÌËË ÓÚ ÍÓÂÌÌÓ„Ó Ì‡ÒÂÎÂÌËfl. ÇÂÓflÚÌÓ, ÛÊ ‚ 450- „Ó‰˚ ÓÔÛÒÚÂÎË ÔÓÚ˚ ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓ·ÂÂʸfl, ÔËÌfl‚¯Â„Ó Ì‡ Ò·fl Ô‚˚È Û‰‡. èÓÚÓÏ Ò‡ÍÒ˚ ̇˜‡ÎË Òӂ¯‡Ú¸ ̇ Ò‚ÓËı ˆËÛ·ı ‰‡Î¸ÌË ÔÓıÓ‰˚ ÔÓ íÂÏÁÂ, ‡ÁÓflfl Ô˘Ì˚ „ÓÓ‰‡ Ë ‰Â‚ÌË. èÓÒΠ470-ı „Ó‰Ó‚ ·˚Î ÔÓÍËÌÛÚ ãÓ̉ÓÌ, ÊËÁ̸ ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚Ë·Ҹ ÚÓθÍÓ ‚ÂÍ ÒÔÛÒÚfl. èË ˝ÚÓÏ „·‚ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ Á‡ÔÛÒÚÂÌËfl „ÓÓ‰Ó‚, Í‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ÒÚ‡ÎË Ì ̇·Â„Ë Ò‡ÍÒÓ‚, ‡ „ÓÎÓ‰ Ë ‡ÁÛı‡. ᇷӯÂÌÌ˚ ‡Á‚‡ÎËÌ˚ ‚ÌÛ¯‡ÎË Ô˜‡Î¸Ì˚ ˜Û‚ÒÚ‚‡ ‰‡Ê Á‡‚Ó‚‡ÚÂÎflÏ, Ó ˜ÂÏ Í‡ÒÌÓÂ˜Ë‚Ó „Ó‚ÓËÚ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌË VIII ‚Â͇ «êÛËÌ˚»: ä‡ÏÂÌ̇fl ‰ËÍÓ‚Ë̇ — ‚ÂÎË͇ÌÓ‚ ‡·ÓÚ‡. êÓÍ ‡ÁÛ¯ËÎ. 鄇‰‡ ÍËÔ˘̇fl. è‡ÎË ÒÚÓÔË·; ·‡¯ÌË ÓÒ˚Ô‡˛ÚÒfl; ì͇‰ÂÌ˚ ‚‡Ú Á‡·‡Î‡; ÏÓÓÁ ̇ ËÁ‚ÂÒÚÍÂ...5 48
ÇÚÓÓÈ ÏÓ̇ıËÂÈ ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓ‚ ÔÓÒΠäÂÌÚ‡ ÒڇΠë‡ÒÒÂÍÒ, Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÍÓÚÓÓ„Ó Í‡ÈÌ ‰‡Ï‡Ú˘Ì˚. «ÄÌ„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒ͇fl ıÓÌË͇» ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ 477 „Ó‰Û ‚ ÅËÚ‡Ì˲ ̇ ÚÂı ÍÓ‡·Îflı ÔË·˚ÎË ‚Óʉ¸ Ò‡ÍÒÓ‚ ùη Ë Â„Ó Ò˚ÌÓ‚¸fl äËÏÂÌ, ÇÎÂÌÍËÌ„ Ë ñËÒÒ‡: «éÌË ‚˚Ò‡‰ËÎËÒ¸ ‚ ÏÂÒÚ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ äËÏÂÌÂÒÓ‡ Ë Û·ËÎË Ú‡Ï ÏÌÓ„Ëı ‚‡ÎÎËȈ‚, ‡ ÔӘˠ·ÂʇÎË ‚ ÎÂÒ‡»6. чڇ ÒÓÏÌËÚÂθ̇, ÌÓ ‚˚Ò‡‰Í‡ fl‚ÌÓ ÔÓËÁӯ· ÔÓÒΠÒÏÂÚË Ä‚ÂÎËfl ÄÏ·ÓÁËfl, ÍÓ„‰‡ Á‡ı‚‡Ú˜ËÍË ‚ÌÓ‚¸ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡ÎË Ò‚Ó˛ ·ÂÁ͇̇Á‡ÌÌÓÒÚ¸. èÓ‰ 485 „Ó‰ÓÏ ıÓÌË͇ ÔÓÏ¢‡ÂÚ ËÁ‚ÂÒÚËÂ Ó ÌÓ‚ÓÈ ·ËÚ‚Â ùÎÎ˚ Ò ·ËÚÚ‡ÏË ‚ ÏÂÒÚ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ åÂ͉ÂÒ·Û̇, ̇Á‚‡ÌË ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÓÊÌÓ Ô‚ÂÒÚË Í‡Í «˜ÂÚ‡ ‰Ó„Ó‚ÓÌÓÈ „‡Ìˈ˚». ùÚÓ ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓÒΠ‚˚Ò‡‰ÍË Ò‡ÍÒ˚ Á‡Íβ˜ËÎË ‰Ó„Ó‚Ó Ò ÏÂÒÚÌ˚Ï Ô‡‚ËÚÂÎÂÏ Ë ‚ Ó·ÏÂÌ Ì‡ ‚ÓÂÌÌÛ˛ ÔÓÏÓ˘¸ ÔÓÎÛ˜ËÎË ÓÚ ÌÂ„Ó ‚ÓÒÚÓ˜ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ·Û‰Û˘Â„Ó „‡ÙÒÚ‚‡ ë‡ÒÒÂÍÒ. Ç 491 „Ó‰Û ıÓÌË͇ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ: «ùη Ë ñËÒÒ‡ ÓÒ‡‰ËÎË „ÓÓ‰ Ä̉ÂË‰Û Ë Û·ËÎË ‚ÒÂı, ÍÚÓ Ú‡Ï ·˚Î, Ú‡Í ˜ÚÓ ÌË Ó‰ËÌ ·ËÚÚ Ì ÒÔ‡ÒÒfl»7. Ä̉Âˉ‡ — ˝ÚÓ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È „ÓÓ‰ è‚ÂÌÒË, „‰Â ¢ ‚ ËÏÒÍË ‚ÂÏÂ̇ ‡ÁÏ¢‡ÎÒfl „‡ÌËÁÓÌ, Óı‡Ìfl‚¯ËÈ ÔÓ·ÂÂʸÂ. èÓ„ÓÎӂ̇fl ÂÁÌfl Â„Ó Ó·ËÚ‡ÚÂÎÂÈ ·˚· ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌ˚Ï ÒÓ·˚ÚËÂÏ ‰‡Ê ‚ Ú ÊÂÒÚÓÍË ‚ÂÏÂ̇; ÔÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, ùη ‰‡Î Ó·ÂÚ, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÔÓ Ò͇̉Ë̇‚ÒÍËÏ Ò‡„‡Ï — ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ôӷ‰˚ ÔËÌÂÒÚË ‚ÒÂı ÔÓ·ÂʉÂÌÌ˚ı ‚ ÊÂÚ‚Û ·Ó„‡Ï. èÓÒΠ‚ÁflÚËfl Ä̉Âˉ˚ ˝ÚÓÚ ÒÛÓ‚˚È Ë ‚·ÒÚÌ˚È Ô‡‚ËÚÂθ Ó·˙fl‚ËÎ Ò·fl ÍÓÓÎÂÏ ˛ÊÌ˚ı Ò‡ÍÒÓ‚; ÛˆÂ΂¯Ë ·ËÚÚ˚ ·ÂʇÎË Ì‡ Ò‚Â, Á‡ „Óχ‰Ì˚È ÎÂÒ ÇÂθ‰, Ë Ú‡Ï Â˘Â Í‡ÍÓÂ-ÚÓ ‚ÂÏfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó ê„Ëfl. èÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Û Å‰˚, ùη ÒڇΠÔ‚˚Ï ËÁ ÒÂÏË ÍÓÓÎÂÈ ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓ‚, ÌÓÒË‚¯Ëı ÔÓ˜ÂÚÌ˚È ÚËÚÛÎ «·ÂÚ‚‡Î¸‰‡» — «‚ÂıÓ‚Ì˚È Ô‡‚ËÚÂθ». èÓıÓÊÂ, ÂÏÛ Ì‡ ‚ÂÏfl Û‰‡ÎÓÒ¸ ÒÔÎÓÚËÚ¸ ‚ ‚ÓÈÌ ÔÓÚË‚ ·ËÚÚÓ‚ Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ò‡ÍÒÓ‚, ˛ÚÓ‚, ‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ë ‡Ì„ÎÓ‚ — ‚ Ëı ‰ÂÈÒÚ‚Ëflı ‚Ô‚˚ ÔÓfl‚Ë·Ҹ ÌÂ͇fl ÍÓÓ‰Ë̇ˆËfl. èÓÒÎÂ‰Û˛˘Â ‰ÂÒflÚËÎÂÚË ÓÚϘÂÌÓ ‚ «ÄÌ„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓÈ ıÓÌËÍ» ÚÓθÍÓ Ó‰ÌËÏ ÒÓ·˚ÚËÂÏ — ‚˚Ò‡‰ÍÓÈ ‚ 495 „Ó‰Û „‰ÂÚÓ Ì‡ ˛„ ÓÒÚÓ‚‡ Ò‡ÍÒÓÌÒÍËı ‚ÓʉÂÈ ä‰Ë͇ Ë äËÌË͇, ÍÓÚÓ˚ı Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ Ò˜ËÚ‡˛Ú ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎflÏË ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ ì˝ÒÒÂÍÒ. ê‡θÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓÈ ‚ÓÂÌÌÓÈ ÓÔ‡ˆËË, Í‡Í ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‰‡Î¸¯Â, ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÓÏÌËÚÂθ̇, ÌÓ ·˚ÎË Ë ‰Û„ËÂ. èÓıÓÊÂ, ËÏÂÌÌÓ ‚ Ú „Ó‰˚ ˛Ú˚ ËÁ äÂÌÚ‡ Á‡ı‚‡ÚËÎË ÔÓ·ÂÂʸ ï˝Ïԯˇ Ë ÓÒÚÓ‚ ì‡ÈÚ, „‰Â Ëı ÔÓÁÊ Á‡ÒڇΠʼn‡. ë‡ÍÒ˚ ÔÓ‰ÓÎʇÎË ÔÓıÓ‰˚ ÔÓ íÂÏÁÂ, Ò Í‡Ê‰˚Ï „Ó‰ÓÏ ‡Ò¯Ëflfl Á‡ı‚‡˜ÂÌÌ˚ ÚÂËÚÓËË ‚ ÌËÁÓ‚¸flı ÂÍË. ÄÌ„Î˚, ÍÓÚÓ˚ ‰Ó ÚÓ„Ó ‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ó‚‡ÎËÒ¸ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓÈ Óθ˛, ‚˚Ò‡‰ËÎËÒ¸ ‚ Ì˚̯ÌÂÏ çÓÙÓÎÍÂ, „‰Â Ëı ‚Óʉ¸ àÍÂÎ ÓÍÓÎÓ 500 „Ó‰‡ ÓÒ49
ÌÓ‚‡Î ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó ùÒÂÌ„ÂÎ (ÇÓÒÚӘ̇fl ÄÌ„ÎËfl). Ö„Ó ‡ÌÌflfl ËÒÚÓËfl ÚÛχÌ̇, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚ÓÒÚÓ˜Ì˚ ‡Ì„Î˚ ÔÓ˜ÚË Ì ÔÓÍˉ‡ÎË Ô‰ÂÎÓ‚ Ò‚ÓÂ„Ó ·ÓÎÓÚËÒÚÓ„Ó Í‡fl Ë Ì ۘ‡ÒÚ‚Ó‚‡ÎË ‚ Á‡‚Ó‚‡ÚÂθÌ˚ı ÔÓıÓ‰‡ı. èÓ ÓÚ˚‚Ó˜Ì˚Ï ‰‡ÌÌ˚Ï ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸, ˜ÚÓ ÓÍÓÎÓ 550 „Ó‰‡ àÍÎËÌ„Ë Ë Ëı ÔÓ‰‰‡ÌÌ˚ Ô·‡ÎËÒ¸ ̇ Ò‚Â, ‚ ÏÓÒÍÓÈ Á‡ÎË‚ ÏÂÊ‰Û „‡ÙÒÚ‚‡ÏË çÓÙÓÎÍ Ë ãËÌÍÓθ̯Ë, „‰Â ÔÓÁÊ ӷ‡ÁÓ‚‡ÎÓÒ¸ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó åÂÒËfl (ÓÚ „ÂχÌÒÍÓ„Ó marca — «ÔÓ„‡Ì˘̇fl ӷ·ÒÚ¸). éÚÚÂÒÌÂÌÌ˚ ËÏË ÔÎÂÏÂ̇, ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸, ÓÚÓ¯ÎË Ì‡ Á‡Ô‡‰, ‚ ‚ÂıÓ‚¸fl ùÈ‚Ó̇, „‰Â ‚ÓÁÌËÍÎÓ Ì·Óθ¯Ó ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó Ò‰ËÌÌ˚ı ‡Ì„ÎÓ‚. Ç ùÒÂÌ„ÂΠʠӷÓÒÌÓ‚‡Î‡Ò¸ ÌÓ‚‡fl ‰Ë̇ÒÚËfl ìÙÙËÌ„Ó‚, ËÏ‚¯‡fl ‰‡ÚÒÍÓ ËÎË ¯‚‰ÒÍÓ ÔÓËÒıÓʉÂÌË —  ÍÛθÚÛ‡, ÓÚ‡ÊÂÌ̇fl ‚ Á̇ÏÂÌËÚÓÏ ÏÓ„ËθÌËÍ ë‡ÚÚÓÌïÛ, ÌÓÒËÚ ÓÚ˜ÂÚÎË‚˚È ÓÚÔ˜‡ÚÓÍ Ò͇̉Ë̇‚ÒÍËı Ú‡‰ËˆËÈ. íÓ„‰‡ ÊÂ, ‚ ̇˜‡Î VI ‚Â͇, ÔÓ·ÂÂʸ ÏÂÊ‰Û ÛÒÚ¸flÏË ìÁ‡ Ë íÂÌÚ‡ Á‡ÌflÎË ‡Ì„Î˚, ÒÓÁ‰‡‚¯Ë ‚ Ì˚̯ÌÂÏ ãËÌÍÓθ̯Ë ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó ãË̉ÒÂÈ. 燘‡‚ „‡·ËÚÂθÒÍË ˝ÍÒÔ‰ˈËË ‚‚Âı ÔÓ ÂÍ íÂÌÚ, ÓÌË ‚ÒÍÓ ӘËÒÚËÎË ÓÚ ÍÓÂÌÌÓ„Ó Ì‡ÒÂÎÂÌËfl Ó·¯ËÌ˚ ‡ÈÓÌ˚. ÇÒ ˝ÚË ÒÓ·˚ÚËfl Ì ÓÚ‡ÁËÎË ÌË Å‰‡, ÒÓÁ‰‡‚‡‚¯ËÈ Ò‚Ó˛ «ñÂÍÓ‚ÌÛ˛ ËÒÚÓ˲» ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓÈ ÔÓÁÊ çÓÚÛÏ·ËË, ÌË ‡‚ÚÓ˚ «ÄÌ„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓÈ ıÓÌËÍË», ÍÓÚÓ˚ı ‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸ ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Î‡ ËÒÚÓËfl (ËÎË ÔÒ‚‰ÓËÒÚÓËfl) Ò‡ÍÒÓÌÒÍÓ„Ó ì˝ÒÒÂÍÒ‡. üÒÌÓ, Ӊ̇ÍÓ, ˜ÚÓ ‚ 490- „Ó‰˚ Á‡‚Ó‚‡ÚÂÎË ‰ÓÒÚË„ÎË ·Óθ¯Ëı ÛÒÔÂıÓ‚ ̇ ÔÛÚË ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ„Ó ÛÚ‚ÂʉÂÌËfl ‚ ÅËÚ‡ÌËË. ç‡Ô‡‚ÎflÂÏ˚ ÊÂÎÂÁÌÓÈ ‚ÓÎÂÈ ùÎÎ˚, ÓÌË ÔÓ Ó˜ÂÂ‰Ë ‡ÒÔ‡‚ÎflÎËÒ¸ Ò ‰ÂÏÓ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚ÏË, Î˯ÂÌÌ˚ÏË ‚ÂıÓ‚ÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ÏË Ë „ÓÓ‰‡ÏË ·ËÚÚÓ‚. á‡ı‚‡ÚË‚ ‚ÓÒÚÓÍ Ë ˛„ ãÓ„ËË, ÓÌË ·˚ÎË ÔÓÎÌ˚ ¯ËÏÓÒÚË ‰Ó‚¯ËÚ¸ ̇˜‡ÚÓÂ Ë ‚ÁflÚ¸ ÔÓ‰ ÍÓÌÚÓθ ÓÒÚ‡‚¯Û˛Òfl  ˜‡ÒÚ¸. ë‡ÍÒ˚ Ì ËÏÂÎË Í‡Ú, ÌÓ ·˚ÎË ÌÂÔÎÓıÓ Ó҂‰ÓÏÎÂÌ˚ Ó „ÂÓ„‡ÙËË ÓÒÚÓ‚‡ ·Î‡„Ó‰‡fl ‰ÓÔÓÒ‡Ï ÔÎÂÌÌ˚ı Ë ¯ÔËÓ̇ÊÛ. éÌË ÔÓÌËχÎË, ˜ÚÓ Í‡Ú˜‡È¯ËÈ ÔÛÚ¸ Í Ôӷ‰ — Û‰‡‡ÏË Â˜Ì˚ı ÙÎÓÚËÎËÈ ÔÓ íÂÏÁÂ Ë íÂÌÚÛ ‡ÒÒ˜¸ ÍÂθÚÒÍË ÁÂÏÎË Ì‡ ÚË ˜‡ÒÚË Ë ‰Ó·ËÚ¸ Ëı ÔÓÓ‰ËÌÓ˜ÍÂ. à Ô‚˚È Û‰‡ ·˚Π̇ˆÂÎÂÌ ‚ ‚ÂıÓ‚¸fl íÂÏÁ˚, ÔÓÚË‚ ÑÛÏÌÓÌËË — ÒËθÌÂÈ¯Â„Ó ÍÂθÚÒÍÓ„Ó ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ ˛„‡. ë„ӉÌfl ̇ ‚˚ÚflÌÛÚÓÏ ÔÓ‰Ó·ÌÓ Ó„Û (̇ ·Ú˚ÌË cornus) ˛„Ó-Á‡Ô‡‰ÌÓÏ ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚Â ÅËÚ‡ÌËË Ì‡ıÓ‰flÚÒfl „‡ÙÒÚ‚‡ äÓÌÛÓÎÎ Ë Ñ‚Ó̯Ë. Ç ‰Â‚ÌÓÒÚË Á‰ÂÒ¸ Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÎÓÒ¸ ÔÎÂÏfl ‰ÛÏÌÓÌË‚, ÊË‚¯Ëı ˚·ÓÎÓ‚ÒÚ‚ÓÏ Ë ‡Á‡·ÓÚÍÓÈ ·Ó„‡ÚÂȯËı ‚ Ö‚ÓÔ ÓÎÓ‚flÌÌ˚ı Ë Ò‚Ë̈ӂ˚ı ÍÓÔÂÈ. éÎÓ‚Ó, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ·ÓÌÁ˚, ‚˚‚ÓÁËÎË ÓÚÒ˛‰‡ Ë ÙËÌËÍËȈ˚, Ë „ÂÍË, Ë ËÏÎflÌÂ. åÂÒÚÌ˚ ԇ‚ËÚÂÎË Î„ÍÓ Ì‡¯ÎË Ó·˘ËÈ flÁ˚Í Ò ËÏÒÍËÏË Á‡‚Ó‚‡ÚÂÎflÏË Ë ÒÓı‡ÌËÎË Ò‚Ó˛ 50
‚·ÒÚ¸. ÇıÓ‰fl˘‡fl ‚ ÒÓÒÚ‡‚ «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ» ÔÓ‚ÂÒÚ¸ «ÇˉÂÌË å‡ÍÒÂ̇ ÇΉ˄‡» ÔÓ‚ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ËÏÔ‡ÚÓ å‡ÍÒÂÌ (å‡ÍÒËÏ å‡„Ì) ۂˉÂÎ ‚Ó ÒÌ ˜Û‰ÂÒÌÛ˛ ÒÚ‡ÌÛ Ë ÔÂ͇ÒÌÛ˛ ‰Â‚Û¯ÍÛ — ‰Ó˜¸  ԇ‚ËÚÂÎfl. èÓÒΠ‰Ó΄Ëı ÔÓËÒÍÓ‚ ÓÌ Ì‡¯ÂÎ Ò‚Ó˛ ÒÛÊÂÌÛ˛ ‚ ÅËÚ‡ÌËË Ë ÊÂÌËÎÒfl ̇ ÌÂÈ, ‡  ·‡Ú¸flÏ ‰‡Ó‚‡Î Á‡‚Ó‚‡ÌÌÛ˛ ËÏË ÄÏÓËÍÛ. é‰ÌËÏ ËÁ ·‡Ú¸Â‚ ·˚Î ÛÊ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È Ì‡Ï äÓÌ‡Ì å¡‰ÓÍ, Â„Ó ÒÂÒÚÓÈ — ùÎÂÌ ãÎˉ‡Û„, ‡ Ëı ÓÚˆÓÏ — ùÛ‰‡Ù ëÚ‡˚È. ëÓ·˚ÚËfl ÔÓ‚ÂÒÚË Î„Ẩ‡Ì˚, ÌÓ ùÛ‰‡Ù (éÍÚ‡‚ËÈ), ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î — „Â̇ÎÓ„ËË Ì‡Á˚‚‡˛Ú Â„Ó ‚ fl‰Û Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ ÑÛÏÌÓÌËË. LJÎÎËÈÒÍË „Â̇ÎÓ„ËË — ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÌÂ̇‰ÂÊÌ˚È. ä‡Í Ë ÏÌÓ„Ë ԇÏflÚÌËÍË ÍÂθÚÒÍÓÈ ÒÎÓ‚ÂÒÌÓÒÚË, ÓÌË ‰ÓÎ„Ó Ô‰‡‚‡ÎËÒ¸ ‚ ÛÒÚÌÓÈ ÙÓÏÂ, ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ ÔÛÚ‡flÒ¸. àÏÂ̇ ‚ ÌËı ‰Û·ÎËÛ˛ÚÒfl, ÓÚˆ˚ Ë ‰ÂÚË ÏÂÌfl˛ÚÒfl ÏÂÒÚ‡ÏË, ÒÂ‰Ë Â‡Î¸Ì˚ı β‰ÂÈ ‚ ̇˜‡ÎÂ, ‡ ÚÓ Ë ‚ Ò‰ËÌ ӉÓÒÎÓ‚ËÈ ‚ÓÁÌË͇˛Ú ÏËÙ˘ÂÒÍË ÔÂÒÓ̇ÊË. èÓ˜ÚË ‚Ò „Â̇ÎÓ„ËË ‚ÓÒıÓ‰flÚ Í flÁ˚˜ÂÒÍËÏ ·Ó„‡Ï ÅÂÎË Ë ãÎÛ‰Û (ÓÌ Ê çÛ‰‰ ËÎË çÓ‰ÂÌÒ), ‡ ‚ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ ÔÎÓÒÍÓÒÚË — Í ‰ÂÒflÚÍÛ Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ IV—V ‚ÂÍÓ‚. ëÂÏÂÓ ËÁ ÌËı ÌÓÒËÎË ÚËÚÛÎ «‚Ή˄», ÔÓËÒıÓ‰fl˘ËÈ ÓÚ ÒÎÓ‚‡ gwlad (Òڇ̇) Ë ÓÁ̇˜‡˛˘ËÈ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ„Ó Ô‡‚ËÚÂÎfl, ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎfl ‰Ë̇ÒÚËË Ë Ôӷ‰ËÚÂÎfl ‚ ‚ÓÈ̇ı. ùÚËÏ ÚËÚÛÎÓÏ, Í ÔËÏÂÛ, ̇‰ÂÎflÎËÒ¸ å‡ÍÒËÏ Ë ÄÏ·ÓÁËÈ, ÌÓ Ì ÇÓÚË„ÂÌ — Ò‚ÓË ‚ÓÈÌ˚ ÓÌ ÔÓË„‡Î. Ç ÓχÌ íÓχ҇ å˝ÎÓË «ëÏÂÚ¸ ÄÚÛ‡» „Ó‚ÓËÚÒfl: «Å˚ÎÓ ÏÌÓ„Ó ÍÓÓÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ԇ‚ËÎË ÓÚ‰ÂθÌ˚ÏË ‚·‰ÂÌËflÏË... í‡Í, ‚ ì˝Î¸Ò ·˚ÎÓ ‰‚‡ ÍÓÓÎfl, Ë Ì‡ ë‚ ÏÌÓ„Ó ÍÓÓÎÂÈ, Ë ‚ äÓÌÛ˝ÎÎÂ Ë Ì‡ á‡Ô‡‰Â — ÚÓÊ ‰‚‡ ÍÓÓÎfl»8. ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ̇ Û·ÂÊ V Ë VI ‚ÂÍÓ‚ ÚÓθÍÓ ‚ ì˝Î¸Ò ̇ҘËÚ˚‚‡ÎÓÒ¸ ÓÍÓÎÓ 15 ÏÂÎÍËı Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ, ‡ ÔÓ ‚ÒÂÏ ·ËÚÚÒÍËÏ ÁÂÏÎflÏ — ·ÓΠÚÂı ‰ÂÒflÚÍÓ‚. çÛÊÌÓ ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ¸, ˜ÚÓ «ÍÓÓÎË» — ‚ÂҸχ ÛÒÎÓ‚ÌÓ ӷÓÁ̇˜ÂÌË ·ËÚÚÒÍËı ‚ÓʉÂÈ ÔÓÒÎÂËÏÒÍÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡, ÌÓÒË‚¯Ëı ÒÚ‡ËÌÌ˚È ÚËÚÛÎ «ÚË„ÂÌ» (tigernos), ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁÊ ÒÏÂÌËÎÒfl ‰Û„ËÏ, «·ÂÌËÌ». î‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÓÌË ·˚ÎË Í·ÌÓ‚˚ÏË ‚ÓʉflÏË, ÛÔ‡‚Îfl‚¯ËÏË — Ô˘ÂÏ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ÔÓÎÌӂ·ÒÚÌÓ — ‰ÂÒflÚÍÓÏ-‰Û„ËÏ Ì·Óθ¯Ëı ‰Â‚Â̸ Ë ıÛÚÓÓ‚. Ç·ÒÚ¸ ÍÓÓÎfl ÓÒÌÓ‚˚‚‡Î‡Ò¸ ̇ Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚË Í‡Ê‰ÓÈ Ó·˘ËÌ˚ Ô·ÚËÚ¸ ‰‡Ì¸, ÌÂÒÚË ÔÓ‚ËÌÌÓÒÚË Ë ÔÓÒ˚·ڸ β‰ÂÈ ‚ ÓÔÓΘÂÌËÂ. èÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ˝ÚËÏ ÏÓ„ ÚÓθÍÓ ÚÓÚ, ‚ ˜¸Ëı ÊË·ı ÚÂÍ· ·Î‡„ÓӉ̇fl ÍÓ‚¸; ËÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ ·ËÚÚ˚ Ú‡Í ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÓÚÌÓÒËÎËÒ¸ Í Ò‚ÓËÏ Ó‰ÓÒÎÓ‚Ì˚Ï. Ç·ÒÚ¸ Ô‰‡‚‡Î‡Ò¸ ÔÓ ÏÛÊÒÍÓÈ ÎËÌËË, Ë ÂÒÎË ÓÚÔ˚ÒÍ ÍÓÓÎfl Ë ÔÓÒÚÓβ‰ËÌÍË ÏÓ„ Á‡ÌflÚ¸ ÚÓÌ, ÚÓ Ò˚Ì ÌÂÁ̇ÚÌÓ„Ó ÓÚˆ‡ Ì ËÏÂÎ Ú‡ÍÓÈ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, ‰‡Ê ÂÒÎË Ï‡Ú¸˛ Â„Ó ·˚· ÔË̈ÂÒÒ‡ (Á‡ÔÓÏÌËÏ ˝ÚÓ Ì‡ ·Û‰Û˘ÂÂ). 51
ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ÌÓ‚˚ı ÍÓÓ΂ÒÍËı ‰Ë̇ÒÚËÈ fl‚ËÎÓÒ¸ Ò Ò‚‡ Ë Á‡Ô‡‰‡ ÓÒÚÓ‚‡, „‰Â ÍÂθÚÒÍË ÔÎÂÏÂ̇, Á‡Í‡ÎÂÌÌ˚ ‚ ·Óflı Ò ÔËÍÚ‡ÏË Ë Ë·̉ˆ‡ÏË, Ì ÛÚ‡ÚËÎË ‚ÓËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰Ûı‡. ÇÂÓflÚÌÓ, ̇ ÌËı ÓÔˇÎÒfl Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍ ÇÓÚË„Â̇, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÔÓÚÓÏÍË «ÏÛÊÂÈ ë‚‡» ÔÓ‰ÂÎËÎË ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ‡‚ÌËÌ˚ ñÂÌڇθÌÓÈ ÄÌ„ÎËË. ÑÛ„‡fl ˜‡ÒÚ¸ ÏÂÒÚÌ˚ı ‰Ë̇ÒÚËÈ ÔÓËÒıӉ˷ ÓÚ ËÏÒÍËı χ„ËÒÚ‡ÚÓ‚ Ë ‚ÓʉÂÈ ÒÓ˛ÁÌ˚ı ÔÎÂÏÂÌ; Í ÌÂÈ ÔË̇‰ÎÂʇÎË Ë ÍÓÓÎË ÑÛÏÌÓÌËË. àÒÚÓ˜ÌËÍË „ÎÛıÓ ÛÔÓÏË̇˛Ú ÓÁ̸ ÏÂÊ‰Û «Î˛‰¸ÏË èˉÂÈ̇» Ë «Î˛‰¸ÏË êË‚‡È̇», ÚÓ ÂÒÚ¸ êËχ, Ӊ̇ÍÓ ÔÓÒΠ‚Â͇ ‚ÓÈÌ Ë ÒÏÛÚ ÌË ‚ ÚÂı, ÌË ‚ ‰Û„Ëı Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÌË˜Â„Ó ËÏÒÍÓ„Ó. ùÚÓ ·˚ÎË ÚËÔ˘Ì˚ ÍÂθÚÒÍË ‚ÓʉË, ‚ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ Í·ÌÓ‚Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ÓÔÛÚ‡ÌÌ˚ ÒÎÓÊÌÓÈ ÒÂÚ¸˛ Ú‡·Û Ë ÒÛ‚ÂËÈ, ÒÏÂÌË‚¯Ë „ÓÓ‰‡ ̇ ıËÎÎÙÓÚ˚ Ò ·Â‚Â̘‡Ú˚Ï ˜‡ÒÚÓÍÓÎÓÏ. ÇÏÂÒÚÂ Ò ‰Â‚ÌËÏË ËÏÂ̇ÏË ÓÌË ‚ÓÒÍÂÒËÎË ÏÂÊÔÎÂÏÂÌÌÛ˛ ‚‡Ê‰Û, ÓıÓÚÛ Á‡ „ÓÎÓ‚‡ÏË Ë flÁ˚˜ÂÒÍË ӷfl‰˚ ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËı ÊÂÚ‚ — ‚ÒÔÓÏÌËÏ «ÍÓΉÛÌÓ‚» ÇÓÚË„Â̇, ÔÓÊ·‚¯Ëı Î˯ËÚ¸ ÊËÁÌË ˛ÌÓ„Ó åÂÎË̇. ÇËÁ‡ÌÚËÈÒÍËÈ ËÒÚÓËÍ èÓÍÓÔËÈ Ì‰‡ÓÏ Ì‡Á˚‚‡ÂÚ ÔË·˚‚¯Ëı Í ËÏÔ‡ÚÓÒÍÓÏÛ ‰‚ÓÛ ÔÓÒÎÓ‚ ËÁ ÅËÚ‡ÌËË «‚‡‚‡‡ÏË» — ̇ Ô‡ÍÚËÍ ÓÌË Ï‡ÎÓ ˜ÂÏ ÓÚ΢‡ÎËÒ¸ ÓÚ ‰ËÍËı Ò‡ÍÒÓ‚. ÑÛÏÌÓ̈˚ ·˚ÎË ÍÛθÚÛÌ ‰Û„Ëı ·ËÚÚÓ‚ — ÓÌË ‰Óθ¯Â ÒÓı‡ÌflÎË Ò‚flÁ¸ Ò ÍÓÌÚËÌÂÌÚÓÏ, ËÏÔÓÚËÛfl ÓÚÚÛ‰‡ Ì ÚÓθÍÓ ÚÓ‚‡˚, ÌÓ Ë Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ. èÓ Î„ẨÂ, Ô‚˚È ·ËÚ‡ÌÒÍËÈ ÏÓ̇ı äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ ·˚Î ‚˚ıÓ‰ˆÂÏ ËÁ ÄÏÓËÍË — ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ˜¸ ˉÂÚ ÌÂ Ó Ì‰Ó΄ӂ˜ÌÓÏ ÚˇÌ ̇˜‡Î‡ V ‚Â͇, ‡ Ó ÍÓÓΠÑÛÏÌÓÌËË, ÛÔÓÏflÌÛÚÓÏ ‚ „Â̇ÎÓ„Ëflı ÔÓ‰ ËÏÂÌÂÏ äÛÒÚÂÌÌË̇. Ö„Ó Ò˚ÌÓÏ ·˚Î ù·ËÌ, ‡ ‚ÌÛÍÓÏ — ɇÈÌÚ ËÎË ÉÂÓÌÚËÈ. ùÚÓ ËÏfl ÌÓÒËÎË ˆÂÎ˚ı ÚË ‰ÛÏÌÓÌÒÍËı ÍÓÓÎfl, ÍÓÚÓ˚ı ˜‡ÒÚÓ ÔÛÚ‡˛Ú, ÌÓ Ô‚˚È É‡ÈÌÚ, ËÏ‚¯ËÈ ÔÓÁ‚ˢ «îÎÓÚӂӉˆ» (Llyngesog), ÊËÎ ‚Ó ‚ÚÓÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ V ‚Â͇. ç ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ·˚Î ÔÓÚÓÏÍÓÏ ÛÔÓÏflÌÛÚÓ„Ó ËÏÒÍÓ„Ó ÍÓÏËÚ‡ ÉÂÓÌÚËfl, Ú‡ÍÊ ÛÔ‡‚Îfl‚¯Â„Ó ˛„ÓÏ ÅËÚ‡ÌËË. äÓÏ ̇ÒΉÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÁÂÏÂθ, ÓÌ Á‡‚·‰ÂÎ ÑÓÒÂÚÓÏ Ë ëÓÏÂÒÂÚÓÏ — ÔÓıÓÊÂ, ÔË ÔÓ‰‰ÂÊÍ ÄÏ·ÓÁËfl, ÍÓÚÓÓÏÛ ÔÓÏÓ„‡Î ‚ ‚ÓÈÌ ÔÓÚË‚ Ò‡ÍÒÓ‚. èÓ‚ÂÒÚË «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ» ̇Á˚‚‡˛Ú ɇÈÌÚ‡ ‡Ô ù·Ë̇ Ó‰ÌËÏ ËÁ ˚ˆ‡ÂÈ ÄÚÛ‡, ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ûfl Ó ÚÓÏ, Í‡Í ÓÌ Á‡‚Ó‚‡Î β·Ó‚¸ ͇҇‚ˈ˚ ùÌˉ Ë Â‰‚‡ Ì Î˯ËÎÒfl  ËÁ-Á‡ Ò‚ÓÂÈ „Ó‰˚ÌË. é‰Ì‡ÍÓ ˝Ú‡ ËÒÚÓËfl — ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ Ô‚Ӊ Óχ̇ äÂÚ¸Â̇ ‰Â íÛ‡, „‰Â „ÂÓfl ÁÓ‚ÛÚ ·ÂÚÓÌÒÍËÏ ËÏÂÌÂÏ ùÂÍ (ÓÌÓ ÔË̇‰ÎÂʇÎÓ Î„Ẩ‡ÌÓÏÛ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂβ ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ ÅÓ-LJÓı). LJÎÎËȈ˚ ËÁ Ô‡ÚËÓÚ˘ÂÒÍËı ÔÓ·ÛʉÂÌËÈ ‰‡ÎË «Ò‚Ó», Ò΄͇ ÒÓÁ‚Û˜ÌÓ ËÏfl Òӂ¯ÂÌÌÓ ÔÓÒÚÓÓÌÌÂÏÛ ÔÂÒÓ̇ÊÛ Ë ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡ÎË ÚÓ Ê ҇ÏÓ Ì ‡Á, Á‡„ÓÌflfl ËÒÚÓËÍÓ‚ ‚ ÚÛÔËÍ. 52
ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÊÂÌÛ É‡ÈÌÚ‡, ÒÛ‰fl ÔÓ „Â̇ÎÓ„ËflÏ, Á‚‡ÎË É‚Ë‡ (ÍÓ‚¸), Ë Ó̇ ·˚· ‰Ó˜Â¸˛ Á‡„‡‰Ó˜ÌÓ„Ó ÄÏ·ۉ‰‡ (ËÎË ÄÌ·ۉ‰‡) ÇΉ˄‡. ÑÛ„‡fl ɂˇ Ò˜Ëڇ·Ҹ ‰Ó˜Â¸˛ äÛ̉‰˚ Ë Ï‡Ú¸˛ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Ò‡Ï˚ı ·ÎËÒÚ‡ÚÂθÌ˚ı ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ˚ˆ‡ÂÈ — É‚‡Î¸ıχË, ·Û‰Û˘Â„Ó É‡‚ÂÈ̇. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, Ó·Â ˝ÚË «ÍÓ‚‡‚˚» ÓÒÓ·˚ — Î˯¸ ÓÚ„ÓÎÓÒÓÍ ÍÂθÚÒÍËı Ó·˚˜‡Â‚, ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï ÍÓÓθ, ‚ÓÒıÓ‰fl ̇ ÚÓÌ, Á‡Íβ˜‡Î ÒÓ˛Á Ò «ÍÓ‚¸˛», ÚÓ ÂÒÚ¸ Ò‚ÓËÏ Ì‡Ó‰ÓÏ, Ë «ÁÂÏÎÂÈ», ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚·‰ÂÌËflÏË. Ç à·̉ËË Â˘Â ‚ XII ‚ÂÍ ‚Óʉ¸ ÔÓ Ú‡ÍÓÏÛ ÒÎÛ˜‡˛ ËÚۇθÌÓ ÒÓ‚ÓÍÛÔÎflÎÒfl Ò ÍÓ·˚ÎÓÈ, ‚ÓÔÎÓ˘‡‚¯ÂÈ ·Ó„ËÌ˛-χڸ, ‡ ÔÓÚÓÏ ÔËÌËχΠ‚‡ÌÌÛ ‚ ÍÓÚÎÂ, „‰Â  ҂‡ËÎË. Ç ÔÓÒÎÂËÏÒÍÓÈ ÅËÚ‡ÌËË ‰Ó Ú‡ÍÓ„Ó, ͇ÊÂÚÒfl, Ì ‰ÓıÓ‰ËÎÓ, ÌÓ Ò‚fl˘ÂÌÌ˚È ·‡Í Ô‡‚ËÚÂÎfl Ò ÙÂÂÈ ËÎË ·Ó„ËÌÂÈ, ÓÎˈÂÚ‚Ófl˛˘ÂÈ «ÁÂÏβ», ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl ‚ ÙÓθÍÎÓ Ì ‡Á. ä‡Í ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ, ÄÏ·ۉ‰ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ‰ÂÒflÚË Ó‰Ó̇˜‡Î¸ÌËÍÓ‚ ·ËÚÚÓ‚, ıÓÚfl ÌËÍÚÓ Ì Á̇ÂÚ, „‰Â Ë ÍÂÏ ÓÌ Ô‡‚ËÎ. é·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ ÊËÁÌË ‰Û„Ó„Ó «‚Ή˄‡», äÛ̉‰˚, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ıÓÓ¯Ó. ä‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ÓÌ ÓÍÓÎÓ 420 „Ó‰‡ fl‚ËÎÒfl ‚ ë‚ÂÌ˚È ì˝Î¸Ò, Ôӄ̇‚ ÓÚÚÛ‰‡ Ë·̉ˆÂ‚, Ë ÓÒÌÓ‚‡Î ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó É‚Ë̉‰ (ÇẨÓÚ˲). èÓÒÎÂ Â„Ó ÒÏÂÚË ÓÌÓ, ÔÓ ÍÂθÚÒÍÓÏÛ Ó·˚˜‡˛, ·˚ÎÓ ‡Á‰ÂÎÂÌÓ Ì‡ ‰ÂÒflÚÓÍ ÏÂÎÍËı ‚·‰ÂÌËÈ, ‡Á·ÓÒ‡ÌÌ˚ı ‚ÓÍÛ„ ‚ÂÎËÍÓÈ „Ó˚ ëÌÓÛ‰ÓÌ (ÔÓ-‚‡ÎÎËÈÒÍË à Çˉ‰‚‡) ‚ ‰ÓÎË̇ı ÂÍ ÑË, äÓÌ‚ÂÈ Ë íË‚Ë. éÍÓÎÓ 490 „Ó‰‡ ‚ÌÛÍ äÛ̉‰˚ 䇉‚‡ÎÎÓÌ ÒÛÏÂÎ ÓÚ·ËÚ¸ Û ÒÍÓÚÚÓ‚ ÓÒÚÓ‚ åÓÌÛ (Ì˚Ì ÄÌ„ÎÒË), ÊËÚÌËˆÛ ÒÚ‡Ì˚ Ë ÓÔÎÓÚ ‰Ûˉӂ, ÒÚ‡‚¯ËÈ ÔË ÌÓ‚˚ı ıÓÁfl‚‡ı ÏÂÒÚÓÏ ÔÓÊË‚‡ÌËfl ÏÓ̇ıÓ‚ Ë Ò‚flÚ˚ı. äÓÓÎË É‚Ë̉‰‡, ˜ÚÓ Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ÚÂı ÒÏÛÚÌ˚ı ‚ÂÏÂÌ, ·˚ÎË Ì ˜Ûʉ˚ Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ — Ò‡Ï ä‡‰‚‡ÎÎÓÌ ‚ ̇‰„Ó·ÌÓÈ Ì‡‰ÔËÒË ËÏÂÌÛÂÚÒfl «Û˜ÂÌÂȯËÏ Ë ÏÛ‰ÂȯËÏ», ‡ Â„Ó Ò˚Ì å˝Î„ÓÌ ÓÔÂ͇ΠÌ ÚÓθÍÓ ·‡‰Ó‚, ÌÓ Ë ıËÒÚˇÌÒÍËı ·Ó„ÓÒÎÓ‚Ó‚. ÑÓ ÔËıÓ‰‡ ‚ ì˝Î¸Ò äÛ̉‰‡ ÔÓÊË‚‡Î ‚ ÏÂÒÚÌÓÒÚË å‡Ì‡Û ÉÓ‰Ó‰‰ËÌ, ÍÓÚÓÛ˛ ÔË‚˚ÍÎË ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎflÚ¸ Ò ‡ÈÓÌÓÏ ù‰ËÌ·Û„‡. èÓÁÊ Á‰ÂÒ¸ ‡ÒÔÓ·„‡ÎÓÒ¸ ÒËθÌÓ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó ÉÓ‰Ó‰‰ËÌ, ıÓÚfl Ò‚flÁ¸ Â„Ó Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ Ò Ó‰ÓÏ äÛ̉‰˚ Ì ÔÓÒÎÂÊË‚‡ÂÚÒfl. Ç ˝Î„ËË Ì‡ ÒÏÂÚ¸ äÛ̉‰˚ ËÁ «äÌË„Ë í‡ÎËÂÒË̇» „Ó‚ÓËÚÒfl, ˜ÚÓ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθ É‚Ë̉‰‡ ÔÓÍËÌÛÎ Ò‚ÓË ‚·‰ÂÌËfl ËÁ-Á‡ ‚‡Ê‰˚ Ò ÔÓÚÓÏ͇ÏË äӽ· ëÚ‡Ó„Ó. ùÚÓÚ Ô‚˚È «‚Ή˄» ÊËΠ¢ ‚ ÍÓ̈ IV ‚Â͇ Ë ¯ËÓÍÓ ËÁ‚ÂÒÚÂÌ ‚ ÄÌ„ÎËË ·Î‡„Ó‰‡fl ‰ÂÚÒÍÓÈ ÔÂÒÂÌÍÂ: ëÚ‡˚È ÍÓÓθ ÔÓ ËÏÂÌË äÓθ èÓ‚ÂÒÂÎËÚ¸Òfl β·ËÎ. èÓÒ·ΠÓÌ Á‡ ÚÛ·ÍÓÈ, èÓÒ·ΠÓÌ Á‡ ÍÛ·ÍÓÏ à ÒÍËÔ‡˜ÂÈ Ô˄·ÒËÎ9. 53
ÇÂÓflÚÌÓ, äÓ˝Î-äÓθ ·˚Î ÔÓÒΉÌËÏ «‰ÛÍÒÓÏ ÅËÚ‡ÌËË», Óı‡Ìfl‚¯ËÏ ÒÚÂÌÛ Ä‰Ë‡Ì‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ËÏÒÍËı ̇ÂÏÌËÍÓ‚ Ë ÏÂÒÚÌ˚ı ÔÎÂÏÂÌ, Ò‡ÏÓ ÒËθÌÓ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı, ·Ë„‡ÌÚ˚, ÒÚ‡ÎÓ ÓÔÓÓÈ Â„Ó ‚·ÒÚË. é·ÓÒÌÓ‚‡‚¯ËÒ¸ ‚ ù·Ó‡Í (ù‚‡ÛÍÂ), ÓÌ ÔÓ‰˜ËÌËÎ ‚ÂÒ¸ Ò‚ Ì˚̯ÌÂÈ ÄÌ„ÎËË. èÓÒÎÂ Â„Ó ÒÏÂÚË Ï·‰¯ÂÏÛ Ò˚ÌÛ ÉÛ·ÓÌËÓÌÛ ‰ÓÒÚ‡ÎÒfl ÅËÌÂÈı (çÓÚÛÏ·ÂÎẨ), ‡ ÒÚ‡¯ËÈ, äÂÌÂÛ, ÒڇΠÍÓÓÎÂÏ ù‚‡Û͇. Ö„Ó ÔÓÚÓÏÓÍ ‚ ÚÂÚ¸ÂÏ ÔÓÍÓÎÂÌËË, Ô‡‚Ë‚¯ËÈ ÏÂÊ‰Û 500 Ë 560 „Ó‰‡ÏË, ÌÓÒËÎ ËÏfl ùÎËÙ ÉÓÒ„Ó‰‚‡Û — ù΂ÚÂËÈ ÇÂÎËÍÓ„Ó ‚ÓËÌÒÚ‚‡. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ˝ÚÓ ‚ÓËÌÒÚ‚Ó ÒÓÒÚÓflÎÓ ËÁ ̇ÂÏÌËÍÓ‚-‡Ì„ÎÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â, ÔÓ ‰‡ÌÌ˚Ï ‡ÒÍÓÔÓÍ, ÛÊ ‚ Ò‰ËÌ V ‚Â͇ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ‚ ë‚ÂÌÓÈ ÄÌ„ÎËË. á‡ÒÂÎË‚ ‰Ó˜ÂÌË ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ ù‚‡Û͇ ÅËÌÂÈı Ë ÑÂÈ‚Ë, ÓÌË ÒÓÁ‰‡ÎË Ì‡ Ëı ÏÂÒÚ ҂ÓË „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ӷ‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÅÂÌˈËfl (ÅÂÌË͇) Ë ÑÂȇ, ıÓÚfl, ÒÛ‰fl ÔÓ „Â̇ÎÓ„ËflÏ, ˝ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ÚÓθÍÓ ‚ Ò‰ËÌ VI ‚Â͇. óÛÚ¸ ÔÓÁÊ ˝ÚË ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ ÒÎËÎËÒ¸ ‚ çÓÚÛÏ·Ë˛ — ÒËθÌÓ ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó, ÔÓÍÓ̘˂¯Â ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ Ò ·ËÚÚ‡ÏË «ëÚ‡Ó„Ó ë‚‡» (Y Hen Ogledd). Ç ÔÂËÓ‰ «ÒÓÓ͇ ÎÂÚ ÒÚ‡ı‡» ‚ÓËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÓÚÓÏÍË äӽ· ‰‚ËÌÛÎËÒ¸ ̇ ˛„, Á‡ı‚‡Ú˚‚‡fl Ò· ÌÓ‚˚ ‚·‰ÂÌËfl Ë ‚ ÏÂÛ ÒËÎ Á‡˘Ë˘‡fl Ëı ÓÚ Ì‡·Â„Ó‚, ıÓÚfl ˆË‚ËÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚Ï „ÓÓÊ‡Ì‡Ï ˝ÚË «ÔÓ΂˚ ÍÓχ̉Ë˚» Ë Ëı ‚ÓËÌ˚ Ò ‡Ò͇¯ÂÌÌ˚ÏË Îˈ‡ÏË Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÎËÒ¸, ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸, Ú‡ÍËÏË Ê ‰Ë͇flÏË, Í‡Í Ò‡ÍÒ˚. ÇÌÛÍ äÂÌÂÛ ÄÚ‚ËÒ ‡Ô åÓ Á‡ÌflÎ ÓÚÓ„Ë èÂÌÌËÌÒÍËı „Ó ‚ „‡ÙÒÚ‚‡ı âÓÍ¯Ë Ë Ñ·˯Ë. Ö„Ó Ò˚Ì è‡·Ó, ÌÓÒË‚¯ËÈ „Ó‰Ó ÔÓÁ‚ˢ éÔÓ‡ ÅËÚ‡ÌËË (Post Prydein), ÒÚÓÈÍÓ ÓڇʇΠ̇·Â„Ë ‡Ì„ÎÓ‚ Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl Ì ÒÒÓËÎÒfl Ò ÒÓÒ‰flÏË-·ËÚÚ‡ÏË, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ Â‰ÍÓÒÚ¸˛ ‚ Ú ‚ÂÏÂ̇. èÓÒÎÂ Â„Ó ÒÏÂÚË ÓÍÓÎÓ 530 „Ó‰‡ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó èÂÌÌËÌ ‡Á‰ÂÎËÎÓÒ¸ ̇ Ò‚ÂÌÛ˛ Ë ˛ÊÌÛ˛ ˜‡ÒÚË, ÒÚ‡‚¯Ë ‚ÒÍÓ ‰Ó·˚˜ÂÈ Á‡‚Ó‚‡ÚÂÎÂÈ. Å‡Ú è‡·Ó äËÌ‚ÂÎËÌ ÓÚÍӘ‚‡Î ¢ ‰‡Î¸¯Â Í ˛„Û, ÒÓÁ‰‡‚ ÏÂÊ‰Û íÂÏÁÓÈ Ë ùÈ‚ÓÌÓÏ, ‚ÓÁΠóËÎÚÂÌÒÍËı ÏÂÎÓ‚˚ı ıÓÎÏÓ‚, ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó ä‡Îı‚Ë̉‰. å·‰¯ËÈ Ò˚Ì äÂÌÂÛ ÉÛÛÒÚ, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÛÌ˘ËÊËÚÂθÌÛ˛ Í΢ÍÛ ã‰ÎÛÏ (é·Ó‚‡Ìˆ), ÒÓÁ‰‡Î Ò‡ÏÓ ÒËθÌÓ ·ËÚÚÒÍÓ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó ë‚‡ ꄉ, Á‡ÌËχ‚¯Â „‡ÙÒÚ‚‡ ã‡Ì͇¯Ë Ë ä‡Ï·ÂÎẨ. Ö„Ó ÒÚÓÎˈ‡ ̇ıӉ˷Ҹ ‚ „ÓӉ 䇽-ãË„‚‡Îˉ, Ì˚Ì ä‡Î‡ÈÎ. èË Ò˚Ì ÉÛÛÒÚ‡ åÂÈıËÓÌÂ, ‚ÌÛÍÓÏ ÍÓÚÓÓ„Ó ·˚Î ‚ÂÎËÍËÈ ÍÓÓθ ìËÂÌ, ꄉ ‡Á‰ÂÎËÎÒfl ÔÓÔÓ·Ï; ÔÓÒΉÌËÏ Ô‡‚ËÚÂÎÂÏ ˛ÊÌÓÈ ˜‡ÒÚË ·˚Î ÛÊ ÛÔÓÏflÌÛÚ˚È Á̇ÏÂÌËÚ˚È ·‡‰ ãÎË‚‡ı ïÂÌ, ÔÓÊË‚¯ËÈ ÔÓ˜ÚË ÒÚÓ ÎÂÚ Ë ÓÔ·͇‚¯ËÈ ÒÏÂÚ¸ ‚ÒÂı Ò‚ÓËı 32 (!) ‰ÂÚÂÈ. ֢ ӉËÌ ‚ÌÛÍ äÂÌÂÛ, å‡Ò„‚ˉ ÉÎÓÙ (ü„ÌÂÌÓÍ), ÓÒÌÓ‚‡Î ‚ ûÊÌÓÏ âÓͯËÂ Ë çÓÚÚËÌ„ÂϯË ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó ùÎÏÂÚ, ÒÚÓÎˈÂÈ ÍÓÚÓÓ„Ó ·˚Î ãÓȉËÒ — Ì˚̯ÌËÈ ãˉÒ. Ö„Ó Ò˚Ì ãÎÂÌÓ„ Ë ‚ÌÛÍ É‚‡ÎÎÓ„ ·˚ÎË ÔÓÒ·‚54
ÎÂÌÌ˚ÏË ‚ÓË̇ÏË; ÔÓÒΉÌËÈ ÌÓÒËÎ Á̇ÏÂ̇ÚÂθÌÓ ÔÓÁ‚ˢ å‡ıÓ„ íËÌ, ÓÁ̇˜‡˛˘Â ‚Ò‡‰ÌË͇, Ó‰ÂÚÓ„Ó ‚ ‰ÓÒÔÂıË; ËÁ ˝ÚÓ„Ó ÒΉÛÂÚ, ˜ÚÓ Ú‡ÍË ‚Ò‡‰ÌËÍË ·˚ÎË ÚÓ„‰‡ ‰ÍÓÒÚ¸˛ — ‚Ó ‚ÒflÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ̇ ҂ ÄÌ„ÎËË. Ç·‰ÂÌËfl ÔÓÚÓÏÍÓ‚ äӽ· „‡Ì˘ËÎË Ò ‰‚ÛÏfl ·ËÚÚÒÍËÏË „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ÏË ûÊÌÓÈ òÓÚ·̉ËË. è‚˚Ï ·˚Î ÛÊ ÛÔÓÏflÌÛÚ˚È ÉÓ‰Ó‰‰ËÌ (ãÓÚˇÌ), ÂÁˉÂ̈Ëfl Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ ÍÓÚÓÓ„Ó ‡ÁÏ¢‡Î‡Ò¸ ̇ ÛÍÂÔÎÂÌÌÓÏ ıÓÎÏ í‡ÔÂÈÌ-ãÓ ‚ ÓÍÂÒÚÌÓÒÚflı ù‰ËÌ·Û„‡. á‰ÂÒ¸, ÔÓ Î„ẨÂ, Ô‡‚ËÎ ÍÓÓθ ãÓÚ, ‰‡‚¯ËÈ ËÏfl ãÓÚˇÌÛ Ë ÊÂÌË‚¯ËÈÒfl ̇ Ò‚Ó‰ÌÓÈ ÒÂÒÚ ÄÚÛ‡ åÓ„‡ÛÁÂ. ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ̇Á‚‡ÌË ӷ·ÒÚË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ ·ËÚÚÒÍÓ„Ó llydan (Ó·¯ËÌ˚È), ‡ Ô‡‚Ë‚¯Â„Ó Á‰ÂÒ¸ ÍÓÓÎfl ‚‡ÎÎËÈÒÍË ӉÓÒÎÓ‚Ì˚ ËÏÂÌÛ˛Ú ãÎÂÛ ËÎË ãÎÂÛ‰ÓÌ. éÌ ·˚Î ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Ó„‡Ú Ë ‚ÎËflÚÂÎÂÌ, Ó ˜ÂÏ „Ó‚ÓflÚ ‡ÒÍÓÔÍË í‡ÔÂÈÌ-ãÓ ‚ 1915 „Ó‰Û, ÓÚÍ˚‚¯Ë ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Û͇¯ÂÌËÈ Ë ÔË‚ÓÁÌÓÈ ÔÓÁ‰ÌÂËÏÒÍÓÈ Í‡ÏËÍË. ä Á‡Ô‡‰Û ÓÚ ÉÓ‰Ó‰‰Ë̇ ̇ıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó ä‡Ï·Ëfl ËÎË àÒÚ‡‰ äÎÛÚ (ëÚ˝ÚÍ·ȉ), ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓ ÓÍÓÎÓ 420 „Ó‰‡ «‚Ή˄ÓÏ» äÂÂÚËÍÓÏ — ‚ÂÓflÚÌÓ, ÔÓÚÓÏÍÓÏ ËÏÒÍËı χ„ËÒÚ‡ÚÓ‚, ÛÔ‡‚Îfl‚¯Ëı ‡ÈÓÌÓÏ ÄÌÚÓÌËÌÓ‚‡ ‚‡Î‡. Ö„Ó ÒÚÓÎˈ‡ ÄÎÍÎÛÈÚ Ì‡ıӉ˷Ҹ ‰‡ÎÂÍÓ Ì‡ Ò‚ÂÂ, ‚ ÛÒڸ ä·ȉ‡; ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ̇Á‚‡ÌË ˝ÚÓ„Ó „ÓÓ‰‡ ÑÛÏ·‡ÚÓÌ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ Dun Bretainn (ÍÂÔÓÒÚ¸ ·ËÚÚÓ‚). ë‚flÚÓÈ è‡ÚËÍ ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ÔËÒÂÏ ÒÛÓ‚Ó Ó·Î˘‡Î äÂÂÚË͇, ÍÓÚÓ˚È, ·Û‰Û˜Ë ıËÒÚˇÌËÌÓÏ, ‡ÁÓflÎ ÒÂÎÂÌËfl ÌÓ‚ÓÓ·‡˘ÂÌÌ˚ı Ë·̉ˆÂ‚ Ë ÔÓ‰‡‚‡Î Ëı ‚ ‡·ÒÚ‚Ó — ÔÓıÓÊÂ, ‚ ÒÛÓ‚˚ı ¯ÓÚ·̉ÒÍËı Ò͇·ı ˝ÚÓ ·˚Π‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‰ÓıÓ‰‡. ÇÎËflÌË ä‡Ï·ËË ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÓÒÎÓ Ë ‰ÓÒÚË„ÎÓ ‡ÔÓ„Âfl ‚ Ò‰ËÌ VI ‚Â͇ ÔË êˉ‰Âı ô‰ÓÏ, ÍÓÚÓÓÏÛ ÔÓ‰˜ËÌËÎËÒ¸ ӷ·ÒÚË ëÂ΄ӂËfl (ëÂÎÍËÍ) Ë É‡Î‚Â„Ëfl (ÉÓÎÛ˝È) ÒÓ Òϯ‡ÌÌ˚Ï ÔËÍÚÓ-·ËÚÚÒÍËÏ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂÏ. èËÍÚ˚ ËÎË ÍÛËÚÌË ‚ „Ó‰˚ ÛÔ‡‰Í‡ ËÏÒÍÓ„Ó ‚·‰˚˜ÂÒÚ‚‡ ÔÓ‚‡ÎËÒ¸ ̇ ˛„ òÓÚ·̉ËË, „‰Â ‚ÓÁÌËÍ· ӷ·ÒÚ¸ îÓÚËÛ — Ó‰ÌÓ ËÁ ÒÂÏË ÔËÍÚÒÍËı ÍÓÓ΂ÒÚ‚, Î˯¸ ÙÓχθÌÓ Ó·˙‰ËÌÂÌÌ˚ı Ó·˘ÂÈ ‚·ÒÚ¸˛. ëÚÓÎˈÂÈ èËÍÚ‡‚ËË ·˚Î àÌ‚ÂÌÂÒÒ ‚ Ò‚ÂÌÓÏ „‡ÙÒÚ‚Â åÓÂÈ, ÓÚÍÛ‰‡ ÍÓÓÎË ‚ÂÂÒÍÓ‚˚ı ÔÛÒÚÓ¯ÂÈ Ë Á‡ÒÌÂÊÂÌÌ˚ı „Ó Òӂ¯‡ÎË Ì‡·Â„Ë Ì‡ ÔÎÓ‰ÓÓ‰Ì˚È ˛„. Ç ÍÓ̈ V ‚Â͇ Ë Ì‡ ÌËı ̇¯Î‡Ò¸ ̇ԇÒÚ¸ — ÒÓÁ‰‡ÌÌÓ ·Â„Έ‡ÏË ËÁ à·̉ËË Ì‡ Á‡Ô‡‰Ì˚ı ÓÒÚÓ‚‡ı ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó Ñ‡Îˇ‰‡ ̇˜‡ÎÓ Ì‡ÚËÒÍ Ì‡ ‚ÓÒÚÓÍ, Á‡‚¯˂¯ËÈÒfl ‚ IX ‚ÂÍ ÔÓÎÌ˚Ï ‡Á„ÓÏÓÏ ÔËÍÚÓ‚ Ë Ëı ‡ÒÒËÏËÎflˆËÂÈ. Ä ÔÓ͇ ˜ÚÓ ÒÚÓÎˈ‡ чΡ‰˚, ÍÂÔÓÒÚ¸ ÑÛ̇‰‰, ‡ÁÏ¢‡Î‡Ò¸ ̇ „ÓÎÓÈ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÌÂÔËÒÚÛÔÌÓÈ Ò͇ΠÒÂ‰Ë ·ÓÎÓÚ, ÓÚÍÛ‰‡ ÍÓÓθ Ë Â„Ó ÔÓ‰‰‡ÌÌ˚ ÒÔÛÒ͇ÎËÒ¸ ÔÓ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓÚ‡ÈÌÓÈ ÚÓÔËÌÍÂ. 55
ì˝Î¸Ò, „‰Â ÍÂθÚÒÍË ڇ‰ËˆËË Ú‡Í Ë Ì ÛÒÚÛÔËÎË ‚ÎËflÌ˲ êËχ, ‚ V ‚ÂÍ Ó͇Á‡ÎÒfl ‡Á‰ÂÎÂÌ ÏÂÊ‰Û ÔÓÚÓÏ͇ÏË ˜ÂÚ˚Âı ‰Ë̇ÒÚËÈ ‡ÁÌÓ„Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌËfl. ä Ô‚ÓÈ ÔË̇‰ÎÂʇÎË ÔÓ‰ÎËÌÌ˚ ËÎË ÏÌËÏ˚ ̇ÒΉÌËÍË å‡ÍÒËχ 凄̇, ‡ ÚÓ˜ÌÂÂ, Â„Ó Ò˚ÌÓ‚ÂÈ éÛ˝Ì‡ (Ö‚„ÂÌËfl) Ë ÄÌÛ̇ (ÄÌÚÓÌËfl). è‚˚È ·˚Î Û·ËÚ Ë·̉ˆ‡ÏË, ÌÓ ÓÒÚ‡‚ËΠχÎÂ̸ÍÓ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó ÉÎË‚ËÒËÌ„ ‚ ûÊÌÓÏ ì˝Î¸Ò ҂ÓËÏ Ì‡ÒΉÌË͇Ï, ÒÂ‰Ë ÍÓÚÓ˚ı ·˚ÎË Ò‚flÚÓÈ ä‡‰ÓÍ Ë — ÔÓ ÌÂÍÓÚÓ˚Ï Ó‰ÓÒÎÓ‚Ì˚Ï — ÉÓÎÓÈÒ ËÁ íËÌÚ‡„·, Ô‚˚È ÏÛÊ Ï‡ÚÂË ÄÚÛ‡ à„ÂÈÌ˚. èÓÚÓÏÍË ÄÌÛ̇, „Â̇ÎÓ„Ëfl ÍÓÚÓ˚ı ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÚÛχÌ̇, Ô‡‚ËÎË Ñ˂‰ÓÏ Ë É‚ÂÌÚÓÏ. Ç Ô‚ÓÏ ÍÓÓ΂Òڂ ̇ ˛„Ó-Á‡Ô‡‰Â ì˝Î¸Ò‡ Ëı ‰Ë̇ÒÚËfl Û„‡Ò· ÓÍÓÎÓ 440 „Ó‰‡, ÍÓ„‰‡ Ô‡‚Ì͇ۘ ÄÌÛ̇ ÉÛÎÂ‰Ë ‚˚¯Î‡ Á‡ÏÛÊ Á‡ Ë·̉ˆ‡ Ò ËÏÒÍËÏ ËÏÂÌÂÏ íËÙÙËÌ (íË·ÛÌ), ÍÓÚÓ˚È ÓÒÌÓ‚‡Î ÌÓ‚Û˛ ‰Ë̇ÒÚ˲ Ñ˂‰‡, Ô‡‚Ë‚¯Û˛ ‰Ó ï ‚Â͇. Ç É‚ÂÌÚÂ, ‰Â‚ÌÂÈ Ó·Î‡ÒÚË ÒËÎÛÓ‚ ̇ ˛„Ó-‚ÓÒÚÓÍ ì˝Î¸Ò‡, ÔÓÚÓÏÓÍ ÄÌÛ̇ àÌË ÓÍÓÎÓ 480 „Ó‰‡ ÛÒÚÛÔËÎ ÏÂÒÚÓ ä‡‡‰ÓÍÛ ëËθ̇fl êÛ͇ (CaradauÒ Freichfras). é· ˝ÚÓÏ ÔËϘ‡ÚÂθÌÓÏ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÏ ÔÂÒÓ̇Ê Ï˚ ¢ ‚ÒÔÓÏÌËÏ, ÔÓ͇ Ê Ò͇ÊÂÏ Î˯¸, ˜ÚÓ „Â̇ÎÓ„ËË Ò˜ËÚ‡˛Ú Â„Ó Ò˚ÌÓÏ àÌˇ, ÌÓ ˝ÚÓ Ï‡ÎÓ‚ÂÓflÚÌÓ — ·Óθ¯Â ÔÓıÓÊÂ, ˜ÚÓ ÓÌ ·˚Î ˜ÛʇÍÓÏ, ͇ÍËÏ-ÚÓ Ó·‡ÁÓÏ Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Ï Ò Ò‡ÍÒ‡ÏË. éÒÌÓ‚‡Ì̇fl ËÏ ‰Ë̇ÒÚËfl Ô‡‚Ë· ‚ É‚ÂÌÚÂ Ë ÉÎË‚ËÒËÌ„Â ‰Ó XI ‚Â͇, ÍÓ„‰‡ ˝ÚË Ó·Î‡ÒÚË ·˚ÎË Á‡ı‚‡˜ÂÌ˚ ‡Ì„ÎÓ-ÌÓχ̉ÒÍËÏË ÙÂÓ‰‡Î‡ÏË. íÂÚ¸fl ËÁ ‚‡ÎÎËÈÒÍËı ‰Ë̇ÒÚËÈ ‚ÓÒıӉ˷ Í ÇÓÚË„ÂÌÛ; ÔÓÚÓÏÍË Â„Ó Ò˚̇ ä‡ÚË„Â̇ Ô‡‚ËÎË ‚ èÓÛËÒÂ. ë„ӉÌfl ˝ÚÓÚ Â„ËÓÌ Á‡ÌËχÂÚ Ò‚ÂÓ-‚ÓÒÚÓÍ ì˝Î¸Ò‡, ÌÓ ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ÓÌ ·˚Î „Ó‡Á‰Ó Ó·¯ËÌÂÂ, ÔÓÒÚˇflÒ¸ ‰Ó „‡ÙÒÚ‚ òÓÔ¯Ë Ë ëÚ‡ÙÙÓ‰¯Ë — ÔÓÁÊ ÓÌË ‚˚‰ÂÎËÎËÒ¸ ‚ ÓÚ‰ÂθÌÓ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó èÂÌ„‚ÂÌ. Ç ÍÓ̈ V ‚Â͇ ÒÚÓÎˈÂÈ èÓÛËÒ‡ ·˚Π䇽-ÉÛËÍÓÌ — ËÏÒÍËÈ ÇËÓÍÓÌËÈ, Ì˚Ì êÓÍÒÂÚÂ. èӂ‰ÂÌÌ˚Â Ú‡Ï ‡ÒÍÓÔÍË ÔÓ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ Ì‡ÒÂÎÂÌË „ÓÓ‰‡ ÔÓÒΠÛıÓ‰‡ ËÏÎflÌ Á‡ÏÂÚÌÓ ÒÓ͇ÚËÎÓÒ¸, ÌÓ Î˛‰Ë ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ÊËÎË ‚ ÒÚ‡˚ı ‰Óχı Ë ÒÚÓËÎË ÌÓ‚˚ — ̇ÔËÏÂ, ‚Ô˜‡ÚÎfl˛˘Ëı ‡ÁÏÂÓ‚ ·Â‚Â̘‡Ú˚È ‰‚Óˆ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓ„ ·˚Ú¸ ÂÁˉÂ̈ËÂÈ Ò‡ÏÓ„Ó ÇÓÚË„Â̇ ËÎË Â„Ó Ò˚̇. éÍÓÎÓ 470—510 „Ó‰Ó‚ èÓÛËÒÓÏ Ô‡‚ËÎ äËÌ„ÂÌ ÉÎӉˉ‰ (ë·‚Ì˚È), ÔË Ì‡ÒΉÌË͇ı ÍÓÚÓÓ„Ó ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó, ÔÓıÓÊÂ, ÔÓ‰Ô‡ÎÓ ÔÓ‰ ‚·ÒÚ¸ ÒÓÒ‰ÌÂ„Ó É‚Ë̉‰‡. íÓθÍÓ ÓÍÓÎÓ 550 „Ó‰‡ ‚ÌÛÍ äËÌ„Â̇ ÅÓıÙ‡˝Î àÒ„ËÚÓ„ (äÎ˚͇ÒÚ˚È) ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ èÓÛËÒ‡, ÍÓÚÓ‡fl ÒÓı‡Ìfl·Ҹ ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó XIII ‚Â͇. É‚Ë̉‰ Á‡ÏÂÚÌÓ ÛÒËÎËÎÒfl ‚ Ô‡‚ÎÂÌË ‚ÌÛ͇ äÛ̉‰˚ 䇉‚‡ÎÎÓ̇, ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó ÔÓÁ‚‡ÌÌÓ„Ó ÑÎËÌÌÓÛÍËÏ — ÓÌ ÔË·‡Î Í ÛÍ‡Ï Ì ÚÓθÍÓ ÓÒÚÓ‚ ÄÌ„ÎÒË, ÌÓ Ë ÏÂÎÍË ‚·‰ÂÌËfl Ò‚ÓËı Ӊ˘ÂÈ. ëÂ‰Ë ÛˆÂ΂¯Ëı ·˚ÎË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ 56
̇ ÔÓ·ÂÂʸ 䇉˄‡ÌÒÍÓ„Ó Á‡ÎË‚‡ ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ ä‰˄ËÓÌ Ë åÂËÓÌˉ‰. 臂ËÚÂÎÂÏ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚ Ò‰ËÌ VI ‚Â͇ ·˚Î flÍÓ·˚ ɂˉ‰ÌÓ É‡‡ÌıË, ‚·‰ÂÌËfl ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ„ÎÓÚËÎÓ ÏÓÂ, ‡ Ò‡Ï ÓÌ ÓÚ „Ófl Ô‚‡ÚËÎÒfl ‚ ˆ‡Ôβ (ÔÓ-‚‡ÎÎËÈÒÍË garan) Ë Ò ÚÂı ÔÓ ÚÓÒÍÎË‚Ó Í˘ËÚ ÔÓ ÌÓ˜‡Ï. ùÚÓ Ó‰Ì‡ ËÁ ÏÌÓ„Ëı ËÒÚÓËÈ Ó Á‡ÚÓÌÛ‚¯Ëı ÁÂÏÎflı (cantref gwaelod), „ÂÓflÏË ÍÓÚÓ˚ı, ÔÓÏËÏÓ É‚Ë‰‰ÌÓ, fl‚Îfl˛ÚÒfl ÍÓÓÎË ëÂÈÚÂÌÌËÌ, ïÂÎË„, íÂÈÚË ïÂÌ, ɇÎÎÓÌ. àı ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ΄Ẩ‡Ì˚ÏË ÙË„Û‡ÏË, ıÓÚfl ‚ ì˝Î¸Ò ÒÓı‡ÌËÎÒfl fl‰ ÚÓÔÓÌËÏÓ‚, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ËÏÂÌÂÏ É‚Ë‰‰ÌÓ; ÔË ˝ÚÓÏ ‚Ò ÓÌË Ì‡ıÓ‰flÚÒfl Ì ̇ ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓÏ, ‡ ̇ Ò‚ÂÌÓÏ ÔÓ·ÂÂʸÂ, ‚ ÛÒڸ ÂÍË äÓÌ‚ÂÈ. èË ‰‚Ó ɂˉ‰ÌÓ Ì‡˜‡Î‡Ò¸ ͇¸Â‡ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ·‡‰‡ í‡ÎËÂÒË̇, Í‡Í Ó ÚÓÏ ÔÓ‚ÂÒÚ‚ÛÂÚ «ÇÒÂÏË̇fl ËÒÚÓËfl» ‚‡ÎÎËÈÒÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂÎfl XVI ‚Â͇ ùÎËÒ‡ ÉËÙÙˉ‡. í‡Ï Ê „Ó‚ÓËÚÒfl Ó ÔËÍβ˜ÂÌËflı í‡ÎËÂÒË̇ Ë Â„Ó Ô‡ÚÓ̇, ÔË̈‡ ùθÙË̇ ‡Ô ɂˉ‰ÌÓ, ÔË ‰‚Ó ÍÓÓÎfl å˝Î„Ó̇ É‚Ë̉‰‡, Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó Ì ÚÓθÍÓ ÛÏÓÏ Ë Í‡ÒÓÚÓÈ, ÌÓ Ë ÚˇÌÒÚ‚ÓÏ. ë˚Ì ä‡‰‚‡ÎÎÓ̇ å˝Î„ÓÌ (凄ÎÓÍÛÌ) Ô˯ÂÎ Í ‚·ÒÚË ÓÍÓÎÓ 517 „Ó‰‡, ‰Îfl ˜Â„Ó ÂÏÛ Ô˯ÎÓÒ¸ Û·ËÚ¸ Ò‚ÓÂ„Ó ÔÂÚẨӂ‡‚¯Â„Ó Ì‡ ÚÓÌ ‰fl‰˛ éÛ˝Ì‡ ÅÂÎÓÁÛ·Ó„Ó (чÌÚ‚Ë̇), Ô‡‚ËÚÂÎfl êÓÒ‡. ùÚÓ Ï‡ÎÂ̸ÍÓ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó Ì‡ ‚ÓÒÚÓ˜Ì˚ı Û·Âʇı É‚Ë̉‰‡ Ô¯ÎÓ Í Ò˚ÌÛ ÔÓÍÓÈÌÓ„Ó äÛÌ˄·ÒÛ, ÒÚ‡‚¯ÂÏÛ ÍÓ‚Ì˚Ï ‚‡„ÓÏ å˝Î„Ó̇. óÚÓ·˚ Ó·ÂÁÓÔ‡ÒËÚ¸ Ò·fl, ÔÓÒΉÌËÈ ‚˚ÒÚÓËΠ̇ ÌÂÔËÒÚÛÔÌÓÏ ÛÚÂÒ ÍÂÔÓÒÚ¸ 턇̂Ë, „‰Â Ë Ô‡‚ËÎ, ‡ÍÚË‚ÌÓ ‚ϯ˂‡flÒ¸ ‚ ‰Â· ÒÓÒ‰ÂÈ. ÉËθ‰‡Ò Ô˯ÂÚ, ˜ÚÓ ÓÌ «ËÁ„̇ΠÏÌÓ„Ëı ÚˇÌÓ‚ Ì ÚÓθÍÓ ËÁ ˆ‡ÒÚ‚‡ Ëı, ÌÓ ‰‡Ê ËÁ ÊËÁÌË». Ç ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÏ ÙÓθÍÎÓ ÒÓı‡ÌË·Ҹ ËÒÚÓËfl Ó ÚÓÏ, Í‡Í å˝Î„ÓÌ Ôӷ‰ËÎ ‚ ÒÔÓ ԇ‚ËÚÂÎÂÈ ì˝Î¸Ò‡ Á‡ ‚ÂıÓ‚ÌÛ˛ ‚·ÒÚ¸ — ÓÌ Ó͇Á‡ÎÒfl ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï, ÍÚÓ Ì ÒÓ¯ÂÎ Ò ÚÓ̇, ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ‚ÁÏӸ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔËÎË‚‡. ÉÓ‚ÓËÎË, ˜ÚÓ ÏÛ‰˚È ÒÓ‚ÂÚÌËÍ å˝Î‰‡Ù ÔˉÂÎ‡Î Í Â„Ó ÚÓÌÛ Í˚θfl, ÔÓÁ‚ÓÎË‚¯Ë ÍÓÓβ Û‰ÂʇڸÒfl ̇‰ ‚Ó‰ÓÈ. åÂ̸¯Â ‚ÒÂ„Ó Ì‡Ï ËÁ‚ÂÒÚ̇ ËÒÚÓËfl ·ËÚÚÒÍËı ÍÓÓ΂ÒÚ‚ ñÂÌڇθÌÓÈ ÄÌ„ÎËË. èÓÏÓ˜¸ Á‰ÂÒ¸ ÏÓ„ÛÚ ÚÓθÍÓ ‰‡ÌÌ˚ ‡ıÂÓÎÓ„ËË, Òӄ·ÒÌÓ ÍÓÚÓ˚Ï ÛÊ ̇ Û·ÂÊ V Ë VI ‚ÂÍÓ‚ Í ‚ÓÒÚÓÍÛ ÓÚ ÎËÌËË, ÒÓ‰ËÌfl˛˘ÂÈ ÛÒÚ¸fl ÂÍ íÂÌÚ Ë íÂÒÚ, ÔÂӷ·‰‡ÎÓ ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓ ̇ÒÂÎÂÌËÂ. ÜË‚¯Ë Á‰ÂÒ¸ ÔÂʉ ·ËÚÚ˚ ·ÂʇÎË Ì‡ Á‡Ô‡‰ ËÎË ·˚ÎË ÌËÁ‚‰ÂÌ˚ ‰Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ‡·Ó‚, ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Á‡·˚‚‡‚¯Ëı Ò‚ÓÈ flÁ˚Í Ë Ó·˚˜‡Ë. èË ˝ÚÓÏ ‚ ÛÍÂÔÎÂÌÌ˚ı „ÓÓ‰‡ı ¢ ‰ÂʇÎËÒ¸ Ô‡‚ËÚÂÎË ÍÂθÚÒÍËı ÍÓÓ΂ÒÚ‚. é‰ÌÓ ËÁ ÌËı, ä‡Îı‚Ë̉‰, ‚ÂÓflÚÌÓ, ̇ıÓ‰ËÎÓÒ¸ Í Ò‚ÂÛ ÓÚ íÂÏÁ˚, ÏÂÊ‰Û äÂϷˉÊÂÏ Ë éÍÒÙÓ‰ÓÏ (ıÓÚfl ÂÒÚ¸ Ë ‰Û„Ë ‚‡Ë‡ÌÚ˚ Â„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl). ä Ò‚ÂÛ ÓÚ ÌÂ„Ó ‡ÁÏ¢‡ÎÓÒ¸ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó ÍÓËÚ‡ÌÓ‚ Ò ˆÂÌÚÓÏ ‚ 䇽-ãÂËÓÌÂ, Ì˚̯ÌÂÏ ãÂÒÚÂÂ. Ç ëÛ ¢ ԇ‚ËÎË ÓÚÚÂÒÌÂÌÌ˚ 57
ùÎÎÓÈ Ì‡ Ò‚ ÍÓÓÎË ·ËÚÚÓ‚, ˜¸Ë ‚·‰ÂÌËfl ÛÒÎÓ‚ÌÓ Ì‡Á˚‚‡˛ÚÒfl ê„ËÂÈ. ç ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ Ë ä‡˝-ãÎÛ̉ÂÈÌ (ãÓ̉ÓÌ) ËÏÂÎ Ò‚ÓËı Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ — Ò‡ÍÒ˚ ӂ·‰ÂÎË ËÏ ÚÓθÍÓ ‚ Ò‰ËÌ VI ‚Â͇. ÇÒ ˝ÚË Í‚‡ÁË„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ Ò ÚÛ‰ÓÏ ·ÓÓÎËÒ¸ Á‡ ‚˚ÊË‚‡ÌËÂ Ë ÌËÍ‡Í Ì ‚ÎËflÎË Ì‡ Ó·˘ËÈ ıÓ‰ ÒÓ·˚ÚËÈ Ì‡ ÓÒÚÓ‚Â. çÛÊÌÓ ÛÔÓÏflÌÛÚ¸ Ë ÄÏÓËÍÛ ËÎË «å‡ÎÛ˛ ÅËÚ‡Ì˲» (Britannia Minor), „‰Â ‚ IV—V ‚Â͇ı ‚ÓÁÌËÍÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ÍÓÓ΂ÒÚ‚ ËÏÏË„‡ÌÚÓ‚ ËÁ «ÅÓθ¯ÓÈ ÅËÚ‡ÌËË». è‚Ó ËÁ ÌËı, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ·˚ÎÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌÓ Ì‡ ˛„ ӷ·ÒÚË ÒÓ‡ÚÌËÍÓÏ å‡ÍÒËχ 凄̇ äÓ̇ÌÓÏ å¡‰ÓÍÓÏ. Ö„Ó Ò˚ÌÓÏ ËÎË ‚ÌÛÍÓÏ ·˚Π΄Ẩ‡Ì˚È É‡ÎÎÓÌ ÇÂÎËÍËÈ (Grallon Mor), ÒÚÓÎˈ‡ ÍÓÚÓÓ„Ó ä‡˝-àÒ flÍÓ·˚ Á‡ÚÓÌÛ· ÔÓ ‚ËÌÂ Â„Ó ‡ÒÔÛÚÌÓÈ ‰Ó˜ÂË Ñ‡ıÛÚ. ɇÎÎÓÌ, Í‡Í Ë É‚Ë‰‰ÌÓ É‡‡ÌıË, ‚·‰ÂÎ ‚Óί·ÌÓÈ ÔÎÓÚËÌÓÈ; Ӊ̇ʉ˚ ÔË̈ÂÒÒ‡ ÔÓ ÔÓÒ¸·Â Ò‚ÓÂ„Ó Î˛·Ó‚ÌË͇ ÓÚÍ˚· ¯Î˛Á Ë ‚ÔÛÒÚË· ‚ „ÓÓ‰ ÏÓÒÍË ‚ÓÎÌ˚. åÓÎËÚ‚‡ÏË Ò‚flÚÓ„Ó É‚ÂÌÌÓÎÂ, Ô‰‚ˉ‚¯Â„Ó ·Â‰ÒÚ‚ËÂ, ÇÒ‚˚¯ÌËÈ ÒÔ‡Ò ÍÓÓÎfl, ‡ ÁÎÓÒ˜‡ÒÚÌÛ˛ чıÛÚ Ô‚‡ÚËÎ ‚ ÛÒ‡ÎÍÛ — ͇ÍÓÈ Ó̇, ‚ÂÓflÚÌÓ, Ë ·˚· ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ. èÓÁÊ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó å¡‰Ó͇ ‡Á‰ÂÎËÎÓÒ¸ ̇ ‚ÓÒÚÓ˜ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ — ÅÓ-LJÓı Ò ˆÂÌÚÓÏ ‚ LJÌÌ — Ë Á‡Ô‡‰ÌÛ˛, äÓÌÛ‡È, ÒÚÓÎˈ‡ ÍÓÚÓÓ„Ó Ì‡ıӉ˷Ҹ ‚ äÂÏÔÂÂ. èÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌ˲ ɇθÙˉ‡, Ô‡‚ËÚÂθ äÓÌÛ‡fl ÄΉËÂÌ ÔÓ ÔÓÒ¸·Â ·ËÚÚÓ‚ ÓÚÔ‡‚ËÎ Í ÌËÏ Ò‚ÓÂ„Ó ·‡Ú‡ äÓÌÒÚ‡ÌÚË̇, ÓÒÌÓ‚‡‚¯Â„Ó ‰Ë̇ÒÚ˲ ÍÓÓÎÂÈ ãÓ„ËË. ë˚Ì ÄΉËÂ̇ ÅÛ‰ËÍ, ‚ ‚‡ÎËÈÒÍÓÏ ÙÓθÍÎÓ ÔÓÁ‚‡ÌÌ˚È ùÏËÓÏ ãÎˉ‡Û, ÚÓ ÂÒÚ¸ «ËÏÔ‡ÚÓÓÏ ÄÏÓËÍË», ·˚Î ‚ÂÌ˚Ï ÒÓ‡ÚÌËÍÓÏ ÄÚÛ‡. ç‡ Ò‚Â ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚‡ ‚ ÍÓ̈ IV ‚Â͇ ·˚ÎÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌÓ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó ÑÓÏÌÓÌËfl, ‰Ó ï ‚Â͇ ·˚‚¯Â „·‚Ì˚Ï ÓÔÎÓÚÓÏ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ·ÂÚÓ̈‚. àÒÚÓËfl ӷ·ÒÚË ‚ ˝ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ Á‡ÔÓÎÌÂ̇ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ·Ó¸·ÓÈ ÔÓÚË‚ ه̈ÛÁÒÍÓÈ ‡„ÂÒÒËË, ÔÓÚÂ͇‚¯ÂÈ Ò ÔÂÂÏÂÌÌ˚Ï ÛÒÔÂıÓÏ. 燘‡‚¯ËÂÒfl ‚ IX ‚ÂÍ ̇·Â„Ë ‚ËÍËÌ„Ó‚ ÔÓ‰‚Ë„ÎË ·ÂÚÓÌÒÍË ÍÌflÊÂÒÚ‚‡ Í ÒÔÎÓ˜ÂÌ˲. Ç 1084 „Ó‰Û Ô‡‚ËÚÂÎË äÓÌÛ‡fl ÒÚ‡ÎË „ˆӄ‡ÏË ÅÂÚ‡ÌË, Á‡‚ËÒËÏ˚ÏË ÓÚ ÍÓÓÎÂÈ î‡ÌˆËË; Ëı ̇ÒΉÌËÍË Ô‡‚ËÎË ‰Ó 1532 „Ó‰‡, ÍÓ„‰‡ ÔÓÒΉÌflfl „ˆӄËÌfl ÄÌ̇ ÅÂÚÓÌÒ͇fl Òڇ· ÊÂÌÓÈ î‡ÌˆËÒ͇ I. ÄÏÓË͇ ·˚· χÎÓ̇ÒÂÎÂÌÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚ¸˛, Á̇˜ËÚÂθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÚÓÓÈ ÔÓÍ˚‚‡ÎË Î‡Ì‰˚ Ë Ò͇Î˚, ‡ ˆÂÌÚ Á‡ÌËχΠ„Óχ‰Ì˚È ÅÓÒÂΡÌÒÍËÈ ÎÂÒ — ÏÂÒÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ΄Ẩ. è‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ·ËÚÚ˚ ̇ÒÂÎflÎË Ì ÚÓθÍÓ ˝ÚÛ ÚÂËÚÓ˲, ÌÓ Ë ‚Ò ÔÓ·ÂÂʸ ɇÎÎËË ÏÂÊ‰Û ÛÒÚ¸flÏË ëÂÌ˚ Ë ãÛ‡˚, ÌÓ ‚ VI ‚ÂÍ ÛÒËÎË‚¯ÂÂÒfl î‡ÌÍÒÍÓ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó Á‡ı‚‡ÚËÎÓ ˝ÚË ÁÂÏÎË Ë ÔÓ‚ÂÎÓ Ì‡ÒÚÛÔÎÂÌË ̇ Ò‡ÏÛ ÄÏÓËÍÛ, ·ÂÁʇÎÓÒÚÌÓ ‡ÁÓflfl ÔË„‡Ì˘Ì˚ ‡ÈÓÌ˚. Ç Ô‰˚‰Û˘ÂÏ 58
ÒÚÓÎÂÚËË ÏÂÒÚÌ˚Ï ÊËÚÂÎflÏ Û„ÓʇÎË Ú‡ÍÊ ҇ÍÒÓÌÒÍË ÔˇÚ˚, ÌÓ ÛÒËÎËfl ÄÏ·ÓÁËfl, ̇·‰Ë‚¯Â„Ó ÚÂÒÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ Ò «å‡ÎÓÈ ÅËÚ‡ÌËÂÈ», Ò‚ÂÎË Ëı ̇·Â„Ë Ì‡ ÌÂÚ. èÓȉfl ÍÂθÚÒÍË ÁÂÏÎË Ò Ò‚‡ ̇ ˛„, Ï˚ Ú‡Í Ë Ì ̇¯ÎË ‚ ÌËı ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ ãÓ„ËË. Ö ÏÂÒÚÓ Á‡ÌËχÂÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ı ÍÓÓ΂ÒÚ‚ ·ËÚÚÓ‚, Ë·̉ˆÂ‚ Ë ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓ‚, ‚ fl‰˚ Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ ÍÓÚÓ˚ı ÌËÍ‡Í Ì ‚ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ÏÓ„Û˜ËÈ «ËÏÔ‡ÚÓ ÅËÚ‡ÌËË». çÓ, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, Ó‰ËÌ ËÁ ˝ÚËı Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ Ë ·˚Î ÔÓÚËÔÓÏ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ„Ó ÄÚÛ‡? èÓËÒÍË ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Â„Ó Í‡Ì‰Ë‰‡Ú‡ ̇ ˝ÚÛ Óθ ‚‰ÛÚÒfl ‰‡‚ÌÓ, Ë ÏÌÓ„Ë ËÒÚÓËÍË ‚˚‰‚ËÌÛÎË Ò‚ÓË ‚ÂÒËË. ë‡Ï‡fl ‰‡‚Ìflfl ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎflÂÚ ÄÚÛ‡ Ò Ä‚ÂÎËÂÏ ÄÏ·ÓÁËÂÏ, ÍÓÚÓ˚È flÍÓ·˚ Ë ·˚Î Ôӷ‰ËÚÂÎÂÏ ÔË Å‡‰ÓÌÂ. é‰Ì‡ÍÓ ÌË Ó‰ËÌ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ì Ô˯ÂÚ Ó· Û˜‡ÒÚËË «ÔÓÒΉÌÂ„Ó ËÏÎflÌË̇» ‚ ¯‡˛˘ÂÏ Ò‡ÊÂÌËË Ò Ò‡ÍÒ‡ÏË. ä ÚÓÏÛ Ê ÄÏ·ÓÁËÈ, ҇ʇ‚¯ËÈÒfl ‚ 437 „Ó‰Û ÔË É‚ÓÎÎÓÔÂ, ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î ÔËÈÚË Í Å‡‰ÓÌÛ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ ‚ÓÒ¸ÏˉÂÒflÚËÎÂÚÌËÏ ÒÚ‡ˆÂÏ. è‰ÎÓÊÂÌÌÓ «‡Á‰‚ÓÂÌË» ÄÏ·ÓÁËfl ̇ ÓÚˆ‡ Ë Ò˚̇ Ó‚ÌÓ Ì˘ÂÏ Ì ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒfl, ÌÓ ‰‡Ê ÂÒÎË ÓÌÓ ËÒÚËÌÌÓ, Ï·‰¯ÂÏÛ ÚÂÁÍÂ Í ÏÓÏÂÌÚÛ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ ·ËÚ‚˚ ÚÓÊ ·˚ÎÓ Á‡ ¯ÂÒÚ¸‰ÂÒflÚ. ֢ ӉËÌ ÔÂÚẨÂÌÚ — ÛÊ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È Ì‡Ï êËÓÚ‡Ï, ‚Ó‚‡‚¯ËÈ ‚ 468 „Ó‰Û Ò ‚ÂÒÚ„ÓÚ‡ÏË. ë‡Ï˚È ‡ÍÚË‚Ì˚È ÒÚÓÓÌÌËÍ ˝ÚÓÈ ‚ÂÒËË, ËÒÚÓËÍ ÑÊÂÙÙË ù¯, ÓÔˇÎÒfl ̇ ÒıÓÊÂÒÚ¸ ͇ÏÔ‡ÌËÈ ÄÚÛ‡ Ë êËÓڇχ ‚ ɇÎÎËË Ë Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ Ó·‡ ˝ÚËı ‰ÂflÚÂÎfl ÔÓ„Ë·ÎË (ËÎË ËÒ˜ÂÁÎË) ‚ ÏÂÒÚ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ Ä‚‡ÎÓÌ. é‰Ì‡ÍÓ ÓÌ Ì ӷ˙flÒÌËÎ, Í‡Í ÄÚÛ ÏÓ„ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ ÅËÚ‡Ì˲, ˜ÚÓ·˚ Ôӷ‰ËÚ¸ ÔË Å‡‰ÓÌÂ Ë ‚ÚÓ˘ÌÓ ÔÓ„Ë·ÌÛÚ¸ ÔË ä‡Ï·Ì — ÛÊ ‚ ÒÚÓÎÂÚÌÂÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ. ÑÛ„Ë ۘÂÌ˚ Ô˚Ú‡˛ÚÒfl ÓÚÓʉÂÒÚ‚ËÚ¸ ÄÚÛ‡ Ò fl‰ÓÏ Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ V—VI ‚ÂÍÓ‚, ÒıÓÊËı Ò ÌËÏ ËÏÂÌÂÏ ËÎË ‰ÂÚ‡ÎflÏË ·ËÓ„‡ÙËË. ç‡Ë·Óθ¯Â ‚ÌËχÌË ‚ ˝ÚÓÈ Ò‚flÁË ÔË‚ÎÂ͇ÂÚ ÍÓÓθ É‚ÂÌÚ‡ Ë ÉÎË‚ËÒËÌ„‡ ÄÚÛËÒ (Athrwys) ‡Ô åÂÈË„, ÊË‚¯ËÈ ÏÂÊ‰Û 620 Ë 655 „Ó‰‡ÏË. 臂ËÎ ÓÌ Ì‰Ó΄Ó, ‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‚ÓÓ·˘Â ÛÏ ‡Ì¸¯Â ÓÚˆ‡, ÌÓ ÓÚ΢ËÎÒfl ‚ ‚ÓÈ̇ı Ò Ò‡ÍÒ‡ÏË — Ô‡‚‰‡, ̇ Ó˜Â̸ Ì·Óθ¯ÓÈ ÚÂËÚÓËË ûÊÌÓ„Ó ì˝Î¸Ò‡. ùÚÓ Ì ÔÓϯ‡ÎÓ ·ËÚ‡ÌÒÍËÏ ‡‚ÚÓ‡Ï Å‡‡ÏÛ ÅνÍÂÚÚÛ Ë Ä·ÌÛ ìËÎÒÓÌÛ Ì‡ÔËÒ‡Ú¸ ˆÂÎ˚ı ÒÂϸ ÍÌË„ Ó ÚÓʉÂÒÚ‚Â ı‡·Ó„Ó ÔË̈‡ Ò ÄÚÛÓÏ. éÌË ÓÔˇÎËÒ¸ Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ ËÒ͇ÊÂÌÌÓ ˜ÚÂÌËÂ Â„Ó ËÏÂÌË «ÄÚ‚ËÒ», ÌÓ Ë Ì‡ ‰‚‡ ÒÂÌÒ‡ˆËÓÌÌ˚ı ‡ÚÂÙ‡ÍÚ‡. è‚˚È, ̇ȉÂÌÌ˚È ‚ 1983 „Ó‰Û ‚ ÛË̇ı ˆÂÍ‚Ë Ò‚flÚÓ„Ó èÂÚ‡ ‚ É·ÏÓ„‡ÌÂ, ·˚Π̇‰„Ó·ËÂÏ ÄÚÛËÒ‡ Ò Î‡ÚËÌÒÍÓÈ Ì‡‰ÔËÒ¸˛ «Rex Artorius, Fili Mavricius». Ç 1990 „Ó‰Û ‚ ÚÓÏ Ê ÏÂÒÚ ·˚Πӷ̇ÛÊÂÌ Ì·Óθ¯ÓÈ ÍÂÒÚ ËÁ ˝ÎÂÍÚÓ̇ (ÒÔ·‚‡ ÁÓÎÓÚ‡ Ë Ò·‡) Ò Ì‡‰ÔËÒ¸˛ «Pro Anima Artorius» — «Á‡ ÛÔÓÍÓÈ ‰Û¯Ë ÄÚÛ‡». é·‡ Ô‰ÏÂÚ‡ ÒÔˆˇÎËÒÚ˚ ÒÓ˜ÎË ÔÓ‰‰ÂθÌ˚ÏË, ÚÂÏ 59
·ÓΠ˜ÚÓ ÅνÍÂÚÚ Ò ìËÎÒÓÌÓÏ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ Í‡Í „Û·˚ÏË Ó¯Ë·Í‡ÏË ‚ Ò‚ÓËı ÚÛ‰‡ı, Ú‡Í Ë ÒÓÏÌËÚÂθÌ˚ÏË ıÓ··Ë, ̇ÔÓ‰Ó·Ë ÔÓËÒÍÓ‚ ÍÂθÚÒÍËı Í·‰Ó‚ Ì ÚÓθÍÓ ‚ ÅËÚ‡ÌËË, ÌÓ ‰‡Ê ‚ ÄÏÂËÍÂ. ÇÒ ˝ÚÓ Ì ÔÓϯ‡ÎÓ äËÒÛ Å‡·ÂÛ Ë Ñ˝‚Ë‰Û èËÍËÚÚÛ ‚ Ò‚ÓÂÈ ÍÌË„Â 1993 „Ó‰‡10 Ì ÚÓθÍÓ ÔÓ‰ı‚‡ÚËÚ¸ ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎÂÌË ÄÚÛ‡ Ò ÔË̈ÂÏ É‚ÂÌÚ‡, ÌÓ Ë ‡Á‚ËÚ¸ „Ó. èÓ Ëı ÏÌÂÌ˲, ÄÚÛ-ÄÚÛËÒ Ì ÔÓ„Ë· ‚ Ò‡ÊÂÌËË, ‡ ˝ÏË„ËÓ‚‡Î ‚ ÄÏÓËÍÛ, „‰Â ÒڇΠËÁ‚ÂÒÚÂÌ Í‡Í Ò‚flÚÓÈ ÄÏÂθ ËÎË ÄÚÙ‡˝Î. ùÚÓÚ ‚ÓËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÍÎËËÍ ÓÚϘÂÌ ‚ ËÒÚÓËË ÅÂÚ‡ÌË Í‡Í ÒÚÓËÚÂθ ÏÌÓ„Ëı ˆÂÍ‚ÂÈ Ë ‚‰ÓıÌÓ‚ËÚÂθ ·Ó¸·˚ ÔÓÚË‚ Úˇ̇ äÛÌÓÏÓ‡. ëÛ‰fl ÔÓ ÊËÚËflÏ, ÓÌ ÛÏ ‚ 570 „Ó‰Û, ‡ÒıÓ‰flÒ¸ ‚Ó ‚ÂÏÂÌË Ì ÚÓθÍÓ Ò ÄÚÛÓÏ, ÌÓ Ë Ò ÄÚÛËÒÓÏ É‚ÂÌÚÒÍËÏ, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË Ò‚flÁ‡Ì Î˯¸ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌ˚Ï ÒıÓ‰ÒÚ‚ÓÏ ËÏÂÌ. àÒÚÓËÍË ‰‡‚ÌÓ ‚˚ÒÏÂflÎË ÔË‚˚˜ÍÛ Ó·˙fl‚ÎflÚ¸ ÍÓÓÎÂÏ ÄÚÛÓÏ Í‡Ê‰Ó„Ó ÍÂθÚÒÍÓ„Ó ‰ÂflÚÂÎfl, ‚ ËÏÂÌË ÍÓÚÓÓ„Ó Ó·Ì‡ÛÊË‚‡ÂÚÒfl ÒÎÓ„ «‡Ú» — ‡ Ú‡ÍËı ‚ V—VII ‚Â͇ı ̇·Ë‡ÂÚÒfl ÌÂχÎÓ. äÓÓ΂ÒÚ‚Ó ·ËÚÚÓ‚ ‚ èÂÌÌËÌÒÍËı „Ó‡ı ÓÒÌÓ‚‡Î ÓÍÓÎÓ 475 „Ó‰‡ ÍÓÓθ ËÁ ‰Ë̇ÒÚËË äӽ· ÔÓ ËÏÂÌË ÄÚ‚ËÒ ‡Ô åÓ. íÓ Ê ËÏfl ÌÓÒËÎ ·‡Ú Ë ÒÓÔ‡‚ËÚÂθ ‚ÓËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ãÎÂÌÓ„‡, ÍÓÓÎfl ùÎÏÂÚ‡, ÊË‚¯ËÈ ÓÍÓÎÓ 500 „Ó‰‡. äÓÓÎÂÏ Ñ˂‰‡ ÓÍÓÎÓ 600 „Ó‰‡ ·˚Î ÄÚ‚Ë ‡Ô 艇, ÍÓÓÎÂÏ ä‰˄ËÓ̇ ÔËÏÂÌÓ ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl — ÌÂÍËÈ ÄÚ·Ó‰„Û ËÎË ÄÚ ì‰‡˜ÎË‚˚È. Ç ¯ÓÚ·̉ÒÍÓÏ äËÌڇȠ‚ 624 „Ó‰Û ÊËÎ ÌÂÍËÈ ÄÚÛ ‡Ô ÅËÍÓ, Ò‡ÁË‚¯ËÈ, ÂÒÎË ‚ÂËÚ¸ Ë·̉ÒÍËÏ ‡Ì̇·Ï, ÍÓÓÎfl åÓÌ„‡Ì‡ ͇ÏÌÂÏ ËÁ Ô‡˘Ë. Ç ÒÓÒ‰ÌÂÈ Ñ‡Îˇ‰Â ÍÓÓθ Äȉ‡Ì Ï‡Í É‡·‡ÈÌ, Ô‡‚Ë‚¯ËÈ ‚ 574—608 „Ó‰‡ı, ̇Á‚‡Î Ò‚ÓÂ„Ó Ò˚̇ ÄÚÛÓÏ. ëÓı‡ÌËÎÓÒ¸ Ô‰‡ÌËÂ Ó ÚÓÏ, Í‡Í Ë·̉ÒÍËÈ Ò‚flÚÓÈ äÓÎÛÏ äËÎΠԉÒ͇Á‡Î ÍÓÓβ, ˜ÚÓ ‚ÒÂ Â„Ó ÚÓ Ò˚ÌÓ‚ÂÈ ÛÏÛÚ ‡Ì¸¯Â Ì„Ó. í‡Í Ë ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ — ÄÚÛ, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÔÓ„Ë· ‚ ·ËÚ‚Â Ò ÔËÍÚ‡ÏË Û ÂÍË ÄÎÎ‡Ì ÓÍÓÎÓ 582 „Ó‰‡. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ ÌÂÍÓÚÓ˚Ï ·ËÚ‡ÌÒÍËÏ ËÒÚÓËÍ‡Ï ÓÚÓʉÂÒÚ‚ËÚ¸ Â„Ó Ò ÍÓÓÎÂÏ ÄÚÛÓÏ, ‡ Á‡Ó‰ÌÓ ÔÂÂÌÂÒÚË Ì‡ Ò‚ ‚Ò ÒÓ·˚ÚËfl ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ11. ëÚÓÎÍÌÛ‚¯ËÒ¸ Ò ÚÂÏ Ù‡ÍÚÓÏ, ˜ÚÓ ˛Ì˚È ÔË̈ Ì ‰ÓÊËÎ ‰‡Ê ‰Ó ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ÎÂÚ Ë Ó‚ÌÓ Ì˘ÂÏ Ì ÔÓÒ·‚ËÎÒfl, ÏÂÒÚÌ˚ ԇÚËÓÚ˚ Ì ÒÏÛÚËÎËÒ¸ Ë Ó·˙fl‚ËÎË ÄÚÛÓÏ Ò‡ÏÓ„Ó ÍÓÓÎfl Äȉ‡Ì‡, ÔËÔËÒ‡‚ ÂÏÛ ÒÛÔÛ„Û ÔÓ ËÏÂÌË É‚ËÌ‚‡. ÜÂ̇ ÍÓÓÎfl Ë Ô‡‚‰‡ ËÏ· ·ËÚÚÒÍÓ ÔÓËÒıÓʉÂÌËÂ, ÌÓ ËÏfl  ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ — Í‡Í Ë ÚÓ, ͇ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÒÚ˚˜ÍË Ô‡‚ËÚÂÎfl чΡ‰˚ Ò ÔËÍÚ‡ÏË Ì‡ ‰‡ÎÂÍÓÏ Ò‚Â ÏÓ„ÎË Ô‚‡ÚËÚ¸Òfl ‚ Ò‡ÊÂÌËfl Ò Ò‡ÍÒ‡ÏË Ì‡ ˛„Â. ֢ ӉÌÛ ÚÂÓ˲ ‚ 1992 „Ó‰Û ‚˚‰‚ËÌÛÎË ËÒÚÓËÍË É˝Ï îËÎÎËÔÒ Ë å‡ÚËÌ äËÚÏÂÌ ‚ ÍÌË„Â Ò ‰‡‚ÌÓ ÛÊ Ì ÓË„Ë̇θÌ˚Ï Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ «äÓÓθ ÄÚÛ: ÔÓ‰ÎËÌ̇fl ËÒÚÓËfl»12. éÌË Ó·˙fl‚Îfl˛Ú ÄÚÛÓÏ ÁÎÓÔÓÎÛ˜ÌÓ„Ó 60
ÍÓÓÎfl êÓÒ‡ éÛ˝Ì‡ ÅÂÎÓÁÛ·Ó„Ó Ì‡ ÚÓÏ ÔÓÒÚÓÏ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË, ˜ÚÓ ÚÓÚ, Í‡Í Ë ÄÚÛ, ·˚Î Û·ËÚ Ò‚ÓËÏ ÔÎÂÏflÌÌËÍÓÏ å˝Î„ÓÌÓÏ, ˜¸Â ËÏfl flÍÓ·˚ ÔÓıÓÊ ̇ ËÏfl 則ۉ‡-åӉ‰‡. àÁÏÂÌÂÌË ËÏÂÌË Ò‡ÏÓ„Ó éÛ˝Ì‡ ‡‚ÚÓ˚ Ó·˙flÒÌfl˛Ú ÔÓÒÚÓ — ÍÓÓθ ÏÓ„ ‚ÁflÚ¸ Ò· ÔÓÁ‚ˢ ÄÚÛ, ÚÓ ÂÒÚ¸ «Ï‰‚‰¸». 片ÓÏ ÊÂ Â„Ó Ò˚̇ äÛÌ˄·҇ ̇Á˚‚‡ÎË «ÍÓÎÂÒÌ˘ËÏ å‰‚‰fl»! ëÎÓ‚ÓÏ artos (ÔÓ-‚‡ÎÎËÈÒÍË arth) ÍÂθÚ˚ ‚ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ̇Á˚‚‡ÎË Ï‰‚‰fl. Ç ÔÓÒÎÂËÏÒÍÓ ‚ÂÏfl ˝ÚÓÚ ÏÓ„Û˜ËÈ Á‚¸ ̇ ˛„ ÅËÚ‡ÌËË (ÌÓ Ì ‚ òÓÚ·̉ËË) ÛÊ ËÒ˜ÂÁ Ë Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÎÒfl ÔÓÎÛÏËÙ˘ÂÒÍËÏ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ÒËÎ˚ Ë ‰Ó·ÎÂÒÚË Ì‡‡‚Ì ÒÓ Î¸‚ÓÏ Ë ‰‡ÍÓÌÓÏ. íÓÚÂÏ˘ÂÒÍËÈ ÍÛÎ¸Ú ÊË‚ÓÚÌ˚ı ·˚Î Û ÍÂθÚÓ‚ ¯ËÓÍÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌ, Ë ËÁ „ÎÛ·ÓÍÓÈ ‰Â‚ÌÓÒÚË ‰Ó Ì‡Ò ‰Ó¯ÎË ËÏÂ̇ ·Ó„Ó‚-ω‚‰ÂÈ — „‡ÎθÒÍÓ„Ó ÄÚÂfl, ÍÓÚÓÓ„Ó ËÏÎflÌ ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎflÎË Ò åÂÍÛËÂÏ, ·Ó„Ë̸ ÄÚËÓ Ë Ä̉‡Ú˚13. 臂‰‡, ÔÓ ÏÌÂÌ˲ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Ô‚˚ı ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ ‡ÚÛˇÌ˚ ÑÊ. êËÒ‡, ËÏfl ÄÚÂfl ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ì ÓÚ Ï‰‚‰fl, ‡ ÓÚ Ë̉Ó‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ÍÓÌfl ar- (ÔÎÛ„), ‡ ÄÚÛ fl‚ÎflÂÚÒfl Â„Ó ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌËÂÏ — ÛÏˇ˛˘ËÏ Ë ‚ÓÒÍÂÒ‡˛˘ËÏ ·ÓÊÂÒÚ‚ÓÏ ÁÂÏΉÂÎËfl. àÏÂÌÌÓ ·Ó„ÓÏ Ò˜ËÚ‡˛Ú ÄÚÛ‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ ۘÂÌ˚Â, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ‰Û„Ë Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú ‚‡Ë‡ÌÚ ÔÓÎÛ·Ó„‡-„ÂÓfl. ÄÚÛÓ‚Ò͇fl ΄Ẩ‡ Ë Ô‡‚‰‡ ‚Íβ˜‡ÂÚ ÌÂχÎÓ ‡ıÂÚËÔ˘ÂÒÍËı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ „ÂÓ˘ÂÒÍÓ„Ó ˝ÔÓÒ‡ — ˜Û‰ÂÒÌÓ Á‡˜‡ÚËÂ, ‚ÓÒÔËÚ‡ÌË ÌÂÛÁ̇ÌÌ˚Ï ‚ ˜ÛÊÓÈ ÒÂϸÂ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ÚÛ‰ÌÓÈ Á‡‰‡˜Ë ‚ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó Ô‡‚‡ ̇ ‚·ÒÚ¸, ‰Ó·˚‚‡ÌË ‚Óί·ÌÓ„Ó Ï˜‡, „Ë·Âθ ËÁ-Á‡ Ô‰‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÊÂÌ˘ËÌ˚. ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˝ÚÓ Ë ÂÒÚ¸ „·‚Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ΄Ẩ˚ — ‚Ò ÓÒڇθÌÓÂ, ‚Íβ˜‡fl ·ËÚ‚˚ Ò Ò‡ÍÒ‡ÏË, Í ÌÂÈ Ì ÓÚÌÓÒËÚÒfl. Ö‚ÓÔÂÈÒÍËÈ ˝ÔÓÒ Á̇ÂÚ Ë „ÂÓfl-ω‚‰fl: ‚ÒÔÓÏÌËÏ ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓ„Ó ÅÂÓ‚Ûθه («Ô˜ÂÎËÌÓ„Ó ‚ÓÎ͇»), ÔÓ˝Ï‡ Ó ÍÓÚÓÓÏ ÒÎÓÊË·Ҹ Í‡Í ‡Á ‚Ó ‚ÂÏÂ̇ ÄÚÛ‡. åÓÊÌÓ ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸ Ë „ÂÓfl «ë‡„Ë Ó ÇÓθÒÛÌ„‡ı» ëË„ÏÛ̉‡ — Í‡Í Ë ÄÚÛ, ÓÌ ‰Ó·˚‚‡ÂÚ ˜Û‰ÂÒÌ˚È Ï˜ (ÚÓθÍÓ Ì ËÁ ͇ÏÌfl, ‡ ËÁ ÍÓÌÂÈ ‰Â‚‡), Óʉ‡ÂÚÒfl ‚Ì ·‡Í‡ Ë Ò‡Ï ÔÓÓʉ‡ÂÚ ‚Ì·‡˜ÌÓ„Ó Ò˚̇, ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Û·Ë‚‡ÂÚ. å˜ ÄÚÛ‡ ÔË‚ÎÂ͇ÂÚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔËÒڇθÌÓ ‚ÌËχÌË ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ. ÅÓ„‡Ú˚Ë Â‚ÓÔÂÈÒÍËı «ÚÂÏÌ˚ı ‚ÂÍÓ‚», ‡ ÔÓÚÓÏ Ë Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚˚ ˚ˆ‡Ë ‚ÓÒÔËÌËχÎË Ò‚ÓË ÏÂ˜Ë Í‡Í ·Ó‚˚ı ‰ÛÁÂÈ ËÎË, ÒÍÓÂÂ, ÔÓ‰Û„ (Û˜ËÚ˚‚‡fl, ˜ÚÓ ÒÔ‡Ú‡, ‰ÎËÌÌ˚È Ï˜ ÚÓÈ ˝ÔÓıË — ÒÎÓ‚Ó ÊÂÌÒÍÓ„Ó Ó‰‡). ç‰ÍÓ ËÏ ‰‡‚‡ÎË Î˘Ì˚ ËÏÂ̇ — Ñ˛‡Ì‰‡Î¸ êÓ·̉‡, ÜÛ‡ÈÂÁ ä‡Î‡ ÇÂÎËÍÓ„Ó, ŇθÏÛÌ„ áË„Ùˉ‡. ì ɇθÙˉ‡ Ϙ ÄÚÛ‡ ÌÓÒËÎ ËÏfl ä‡ÎË·ÛÌ, ‡ ÌÓχ̉ˆ Ç‡Ò ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡Î Â„Ó ‚ ùÍÒ͇ÎË·Û, ˜ÚÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÓθÌÓ Ú‡ÍÚÓ‚‡ÎÓÒ¸ Í‡Í «Û·Ë Òڇθ». ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠËÏfl Ϙ‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓ„Ó 61
ÒÎÓ‚‡ «ä‡Î‡‰‚ÛÎı», ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸ Ò‚flÁ‡ÌÌÓ„Ó Ò Ë·̉ÒÍËÏ ä‡Î‡‰·Ó΄ÓÏ — ‚Óί·Ì˚Ï Ï˜ÓÏ î„ÛÒ‡ Ï‡Í êÓÈ„‡, ̇Á‚‡ÌË ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÁ̇˜‡ÂÚ «í‚‰‡fl Á‡ÁÛ·Ë̇» (ÚÓ ÂÒÚ¸ ÏÓÎÌËfl) Ë Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò Ï˜ÓÏ-ÏÓÎÌËÂÈ flÁ˚˜ÂÒÍÓ„Ó ·Ó„‡ „Óχ*. Ç Ó‰ÌÓÏ ËÁ ÓχÌÓ‚ „Ó‚ÓËÚÒfl, ˜ÚÓ ùÍÒ͇ÎË·Û ËÁÎÛ˜‡Î ÓÒÎÂÔËÚÂθÌÓ ÒËflÌË «fl˜Â Úˉˆ‡ÚË Ù‡ÍÂÎÓ‚». LJÎÎËÈÒ͇fl ÔÓ‚ÂÒÚ¸ «ÇˉÂÌË êÓ̇·‚Ë» ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÍÓ„‰‡ ÍÓÓθ ӷ̇ʇΠÍÎËÌÓÍ, ‰‚‡ ÁÓÎÓÚ˚ı ÁÏÂfl ̇ ÛÍÓflÚË Ï˜‡ ËÁ‚„‡ÎË Ô·Ïfl, ̇ ÍÓÚÓÓ ÒÚ‡¯ÌÓ ·˚ÎÓ ÒÏÓÚÂÚ¸. çÂÌÌËÈ ÛÔÓÏË̇ÂÚ ÒÂ‰Ë íË̇‰ˆ‡ÚË ÒÓÍӂˢ ÅËÚ‡ÌËË Ï˜ êˉ‰Âı‡ ôÂ‰Ó„Ó ÑËÌ‚ËÌ (Å·fl ÛÍÓflÚ¸), ÍÓÚÓ˚È ÏÓÏÂÌڇθÌÓ ‚ÓÒÔ·ÏÂÌflÎÒfl, ÂÒÎË Â„Ó ‚˚ÌËχΠËÁ ÌÓÊÂÌ ÍÚÓ-ÎË·Ó, ÍÓÏ ıÓÁflË̇. ä‡Í Ë ÔÓ‰Ó·‡ÂÚ „ÂÓ˛, ÄÚÛ ÔÓÎÛ˜ËÎ Ò‚Ó ÓÛÊË ÓÚ ‚Óί·Ìˈ˚ — éÁÂÌÓÈ ‰Â‚˚ ËÎË Ç·‰˚˜Ëˆ˚ ÓÁ‡, — Ó ˜ÂÏ „Ó‚ÓËÚÒfl ‚ ˚ˆ‡ÒÍËı Óχ̇ı. èÛÚ¯ÂÒÚ‚Ûfl Ò åÂÎËÌÓÏ, ÏÓÎÓ‰ÓÈ ÍÓÓθ ÒÎÓχΠ҂ÓÈ Ï˜ ‚ ÔÓ‰ËÌÍÂ Ò Ò˝ÓÏ èÂÎËÌÓÓÏ, Ë ˜‡Ó‰ÂÈ ÓÚ‚ÂÎ Â„Ó Í ÓÁÂÛ, „‰Â ÔÂ͇Ò̇fl ‰‡Ï‡ ‚ Ó·ÏÂÌ Ì‡ ÌÂÍËÈ ‰‡ ‚ۘ˷ ÄÚÛÛ Ï˜ Ë ÌÓÊÌ˚ Í ÌÂÏÛ: «Ö‰ÛÚ ÓÌË ‰‡Î¸¯Â — Ë ‚ˉflÚ ÓÁÂÓ, ¯ËÓÍÓÂ Ë ˜ËÒÚÓÂ. Ä ÔÓÒÂ‰Ë ÓÁ‡, ‚ˉËÚ ÄÚÛ, ÚÓ˜ËÚ ËÁ ‚Ó‰˚ Û͇ ‚ Û͇‚ ·Ó„‡ÚÓ„Ó ·ÂÎÓ„Ó ¯ÂÎ͇, Ë ÒÊËχÂÚ Ó̇ ‚ ‰Î‡ÌË Ò‚ÓÂÈ ‰Ó·˚È Ï˜. — ÉÎfl‰ËÚÂ, — Ò͇Á‡Î åÂÎËÌ, — ‚ÓÌ Ï˜, Ó ÍÓÚÓÓÏ „Ó‚ÓËÎ fl ‚‡Ï... ëڇΠ‡Á„Îfl‰˚‚‡Ú¸ ÍÓÓθ ÄÚÛ Ï˜ Ò‚ÓÈ, Ë Ó˜Â̸ ÓÌ ÂÏÛ Ô˯ÂÎÒfl ÔÓ ‚ÍÛÒÛ. Ä åÂÎËÌ ÒÔÓÒËΠ„Ó: — óÚÓ ·Óθ¯Â ‚‡Ï ̇‚ËÚÒfl — Ϙ ËÎË ÌÓÊÌ˚? — å˜ ÏÌ ·Óθ¯Â ̇‚ËÚÒfl, — Óڂ˜‡Î ÄÚÛ. — ç ۄ‡‰‡ÎË, — „Ó‚ÓËÚ åÂÎËÌ, — Ë·Ó ÌÓÊÌ˚ ˝ÚË ÒÚÓflÚ ‰ÂÒflÚË Ú‡ÍËı ϘÂÈ; ÔÓÍÛ‰‡ ·Û‰ÛÚ ÓÌË Û ‚‡Ò ̇ ·ÓÍÛ, ‚˚ Ì ÔÓÚÂflÂÚ ÌË Í‡ÔÎË ÍÓ‚Ë, Í‡Í ·˚ ÊÂÒÚÓÍÓ ÌË ·˚ÎË ‚˚ ËÁ‡ÌÂÌ˚. èÓÚÓÏÛ ı‡ÌËÚ ÌÓÊÌ˚ Ë ‰ÂÊËÚ Ëı ‚Ò„‰‡ ÔË Ò·»14. Ç·‰˚˜Ëˆ‡ ÓÁ‡ — fl‚ÌÓ ÏËÙÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÔÂÒÓ̇Ê, ‡  Óθ ı‡ÌËÚÂθÌˈ˚ Ϙ‡ ‚ÓÒıÓ‰ËÚ Í ÓÚϘÂÌÌÓÏÛ ‚ ËÒÚÓ˜ÌË͇ı Ó·˚˜‡˛ ÍÂθÚÓ‚ ·ÓÒ‡Ú¸ ‚ ÂÍË Ë ÓÁ‡ ÓÛÊË ԇ‚¯Ëı „ÂÓ‚. Ç ‰Û„Ëı ËÒÚÓ˜ÌË͇ı Ç·‰˚˜Ëˆ‡ ÌÓÒËÚ ËÏfl Ç˂ˇÌ˚, çËÌˇÌ˚ ËÎË çËÏÛ˝, Ë Í ÌÂÈ Ï˚ ¢ ‚ÂÌÂÏÒfl. ìÁ̇‚ Ó ‚Óί·Ì˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ı Ϙ‡, ÌÂ̇‚ˉ‚¯‡fl ÄÚÛ‡ ÙÂfl åÓ„‡Ì‡ ‚˚͇· ùÍÒ͇ÎË·Û, Á‡ÏÂÌË‚ Â„Ó ÔÓ‰‰ÂÎÍÓÈ, Ë ÓÚ‰‡Î‡ ̇ÒÚÓfl˘ËÈ Ï˜ Ò‚ÓÂÏÛ Î˛·Ó‚ÌËÍÛ Ò˝Û ÄÍÍÓÎÓÌÛ, ÍÓÚÓÓ„Ó Á‡ÒÚ‡‚Ë· ‚˚ÈÚË Ì‡ ÔÓ‰ËÌÓÍ Ò ÍÓÓÎÂÏ. Ç ıӉ ·Ófl ÄÚÛ ÔÓÎÛ˜ËÎ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‡Ì, Ë ÒÔ‡Ò· Â„Ó ÚÓθÍÓ ÔÓ‰ÓÒÔ‚* èÓ ‰Û„ÓÈ ‚ÂÒËË, ̇Á‚‡ÌˠϘ‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ Î‡ÚËÌÒÍÓ„Ó ÒÎÓ‚‡ chalibs, ÓÁ̇˜‡˛˘Â„Ó ÓÒÓ·˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Á‡Í‡ÎÂÌÌÛ˛ Òڇθ Ë Ë‰Û˘Â„Ó, ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸, ÓÚ Í‡‚͇ÁÒÍÓ„Ó ÔÎÂÏÂÌË ı‡ÎË·Ó‚. 62
¯‡fl çËÌˇ̇, ÍÓÚÓ‡fl ÍÓΉӂÒÚ‚ÓÏ Á‡ÒÚ‡‚Ë· ùÍÒ͇ÎË·Û ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÏÛ ‚·‰ÂθˆÛ. Ç ‰Û„ÓÈ ‡Á åÓ„‡Ì‡ ÒÛÏ· ÔÓıËÚËÚ¸ ÌÓÊÌ˚ ÓÚ Ï˜‡ Ë, ÒÔ‡Ò‡flÒ¸ ÓÚ ÔÓ„ÓÌË, ÛÚÓÔË· Ëı ‚ ÓÁÂÂ. Ç ÚÂÚËÈ Ë ÔÓÒΉÌËÈ ‡Á ùÍÒ͇ÎË·Û ÔÓfl‚ËÎÒfl ‚ ΄Ẩ‡ÌÓÈ ËÒÚÓËË ÄÚÛ‡ ‚ ÏÓÏÂÌÚ ÔÓÒΉÌÂÈ ·ËÚ‚˚, ÍÓ„‰‡ ÛÏˇ˛˘ËÈ ÍÓÓθ ‚ÂÎÂÎ Ò‚ÓÂÏÛ ÒÔÛÚÌËÍÛ (ʼn˂ÂÛ ËÎË ÓÛÊÂÌÓÒˆÛ ÉËÙÎÂÚÛ) ‚ÂÌÛÚ¸ ÍÎËÌÓÍ Ç·‰˚˜ËˆÂ ÓÁ‡. åÌÓ„Ë ÔÛÚ‡˛Ú ùÍÒ͇ÎË·Û Ò Ï˜ÓÏ, ‰Ó·˚Ú˚Ï ˛Ì˚Ï ÄÚÛÓÏ ËÁ ͇ÏÌfl — Ó ÌÂÏ Ú‡ÍÊ ÛÔÓÏË̇˛Ú ˚ˆ‡ÒÍË ÓχÌ˚, ̇˜Ë̇fl Ò «åÂÎË̇» êӷ‡ ‰Â ÅÓÓ̇. èÓÁÊ ˝ÚÓÚ Ï˜ ÌÂÁ‡ÏÂÚÌÓ ËÒ˜ÂÁ ËÁ ΄Ẩ˚; Òӄ·ÒÌÓ ÌÂÍÓÚÓ˚Ï Óχ̇Ï, ÍÓÓθ ÒÎÓÏ‡Î Â„Ó ‚Ó ‚ÂÏfl ÚÓ„Ó Ê ÔÓ‰ËÌ͇ Ò Ò˝ÓÏ èÂÎËÌÓÓÏ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚ ÛÚ‡˜ÂÌÌÓÈ ˜‡ÒÚË Î„Ẩ˚ Ó·ÎÓÏÍË Ï˜‡ ·˚ÎË ·Ó¯ÂÌ˚ ‚ ÓÁÂÓ, „‰Â ÍÛÁ̈˚-˝Î¸Ù˚ ‚˚ÍÓ‚‡ÎË ËÁ ÌËı ÌÓ‚Ó ÓÛÊËÂ. èÓ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ‚ÂÒËÈ, ËÏÂÌÌÓ ÔÂÊÌËÈ Ï˜ ̇Á˚‚‡ÎÒfl ä‡ÎË·ÛÌÓÏ, Ë ÔÓÚÓÏÛ ÌÓ‚˚È ÔÓÎÛ˜ËÎ ËÏfl ùÍÒ͇ÎË·Û — «ËÁ ä‡ÎË·Û̇». Ç ‡ÎÎËÚ‡ÚË‚ÌÓÈ «ëÏÂÚË ÄÚÛ‡» Û ÍÓÓÎfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ËϲÚÒfl ‰‚‡ Ϙ‡ — ä·ËÒ Ë ä·ÂÌÚ, ‰Îfl ‚ÓÈÌ˚ Ë ‰Îfl ÚÛÌËÓ‚. Ç ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl ÔÓfl‚Ë·Ҹ ‚ÂÒËfl, ˜ÚÓ Ó·fl‰ ËÁ‚ΘÂÌËfl Ϙ‡ ËÁ ͇ÏÌfl ‚ÓÒıÓ‰ËÚ Í Â‡Î¸ÌÓÏÛ ÒÔÓÒÓ·Û ‚˚Ô·‚ÍË ·ÓÌÁÓ‚Ó„Ó Ï˜‡ ‚ ͇ÏÂÌÌÓÈ ÙÓÏÂ. ç‡ÍÓ‚‡Î¸Ìfl, ËÁ ÍÓÚÓÓÈ ‚˚ÌËχÎÒfl Ϙ ‚ ‡ÌÌËı ‚‡Ë‡ÌÚ‡ı, Ú‡ÍÊ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Î„Ẩ‡ ËÏÂÂÚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ÍÛÁ̘ÌÓÏÛ ÂÏÂÒÎÛ. çÓ ·ÓΠ‚ÂÓflÚÌÓ, ˜ÚÓ ‰Ó·˚‚‡ÌˠϘ‡ ËÁ ͇ÏÌfl — ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚‡ Ú‡ÍÓÏÛ Ê ˜Û‰ÂÒÌÓÏÛ ‰Ó·˚‚‡Ì˲ Â„Ó ËÁ ‚Ó‰˚, Ë Î„Ẩ‡ ÒÓ‰ËÌË· Ó·‡ ‚‡Ë‡ÌÚ‡, Ì ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Á‡·ÓÚflÒ¸ Ó Ëı ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË. í‡Í ˜ÚÓ Ò ·Ó„‡ÏË ÄÚÛ Ë Ô‡‚‰‡ Ò‚flÁ‡Ì, ÌÓ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌÓ — ˜ÂÂÁ ‡ÚË·ÛÚ˚, Ôӯ‰¯Ë ˝Ô˘ÂÒÍÓÂ, ‡ ÔÓÚÓÏ Ë ÎËÚ‡ÚÛÌÓ ÔÂÂÓÒÏ˚ÒÎÂÌËÂ. äÓÂ-ÍÚÓ ËÁ ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ (̇ÔËÏÂ, ÄÚÛ ä‡ÏÏËÌÒ) ‚ˉËÚ Â„Ó ÔÓÚÓÚËÔÓÏ Ì ·Ó„‡, ‡ ‡θÌÓ„Ó ·ËÚ‡ÌÒÍÓ„Ó ‚Óʉfl, ÊË‚¯Â„Ó ÓÍÓÎÓ 2300 „Ó‰‡ ‰Ó Ì. ˝. — ‚ ˝ÔÓıÛ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ ëÚÓÛÌıẨʇ. ùÚ‡ ¯‡Ú͇fl ‰Ó„‡‰Í‡ ÓÔˇÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Ì‡ Ì˘ÂÏ Ì ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌÌÓ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó É‡Î¸Ùˉ‡, ˜ÚÓ ‚ ëÚÓÛÌıẨÊ (ïÓӂӉ ÇÂÎË͇ÌÓ‚) ·˚ÎË ÔÓıÓÓÌÂÌ˚ ÄÏ·ÓÁËÈ Ë ìÚ (ÌÓ Ì ÄÚÛ). Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÚÂÓËfl ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎflÂÚ ÄÚÛ‡ Ò ÛÊ Á̇ÍÓÏ˚Ï Ì‡Ï ËÏÒÍËÏ ÔÂÙÂÍÚÓÏ ãÛˆËÂÏ ÄÚÓËÂÏ ä‡ÒÚÓÏ. É·‚Ì˚ ÔÓÔ‡„‡Ì‰ËÒÚ˚ ˝ÚÓÈ ‚ÂÒËË — ‡ÏÂË͇ÌÒÍË ËÒÚÓËÍË ëÍÓÚÚ ãËÚÚÎÚÓÌ Ë ãË̉‡ å‡ÎÍÓ, ‚‰ÓıÌÓ‚Ë‚¯Ë ҂ÓÂÈ ÍÌË„ÓÈ «éÚ ëÍËÙËË ‰Ó ä‡ÏÂÎÓÚ‡» ‡‚ÚÓÓ‚ ̉‡‚ÌÂ„Ó „ÓÎÎË‚Û‰ÒÍÓ„Ó ·Ó‚Ë͇ «äÓÓθ ÄÚÛ». èÓ Ëı ÏÌÂÌ˲, ËÏÒÍËÈ ÔÂÙÂÍÚ Ë Â„Ó ‚Ò‡‰ÌËÍË-҇χÚ˚ Ò‚ÓËÏË Ôӷ‰‡ÏË Ì‡‰ ÔËÍÚ‡ÏË ‚ ÍÓ̈ II ‚Â͇ Ú‡Í ‚Ô˜‡ÚÎËÎË ·ËÚÚÓ‚, ˜ÚÓ Ú ÔÓÏÌËÎË Ëı ‰‡Ê ÚË ÒÚÓÎÂÚËfl ÒÔÛÒÚfl. 63
Ä‚ÚÓ˚ ̇ıÓ‰flÚ ‚ ҇χÚÒÍÓÈ (ÚÓ˜ÌÂÂ, ‡Î‡ÌÓ-ÓÒÂÚËÌÒÍÓÈ) ÏËÙÓÎÓ„ËË ËÒÚÓÍË ÏÌÓ„Ëı Ò˛ÊÂÚÓ‚ ‡ÚÛˇÌ˚. ÉÂÓÈ Ì‡ÚÒÍÓ„Ó ˝ÔÓÒ‡ Ňڇ‰Á χ„˘ÂÒÍË Ò‚flÁ‡Ì ÒÓ Ò‚ÓËÏ Ï˜ÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ‚Û˜‡ÂÚ ÂÏÛ Ï‡Ú¸ — ÔÓÎÛ·Ó„ËÌfl ò‡Ú‡Ì‡, ÊË‚Û˘‡fl ̇ ‰Ì ÓÁ‡. ê‡ÌÂÌ˚È ‚ ÔÓÒΉÌÂÈ ·Ëڂ Ňڇ‰Á ÔÓÒËÚ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚˚ÊË‚¯Â„Ó ÚÓ‚‡Ë˘‡ ‚ÂÌÛÚ¸ Ϙ ò‡Ú‡ÌÂ, ÚÓÚ ‰‚‡Ê‰˚ ÓÚ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ë ÚÓθÍÓ Ì‡ ÚÂÚËÈ ‡Á ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ÔÓÛ˜ÂÌËÂ. ÖÒÚ¸ Û Ì‡ÚÓ‚ Ë ·Ó„‡Ú˚¸ ëÓÒ·Ì, Ô·˘ ÍÓÚÓÓ„Ó Ò¯ËÚ ËÁ ·ÓÓ‰ ÔÓ·ÂʉÂÌÌ˚ı ËÏ ‚‡„Ó‚ — ‚ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ‡ı Â„Ó ÏÂÒÚÓ Á‡ÌËχÂÚ ‚ÂÎËÍ‡Ì êËÂÌÒ ËÎË êËÚÓ. é·˚˜‡È ҇χÚÓ‚ ÔÓÍÎÓÌflÚ¸Òfl ·Ó„Û ‚ÓÈÌ˚ ‚ Ó·‡Á Ï˜‡, ‚ÓÚÍÌÛÚÓ„Ó ‚ ÁÂÏβ, ̇ÔÓÏË̇ÂÚ Ô‰‡ÌËÂ Ó å˜ ‚ ͇ÏÌÂ, ̇Á˚‚ÌÓ Ò‚flÁ‡ÌÌÓÂ Ò ÄÚÛÓÏ. ç‡ Ì‡ÚÒÍËı Ôˇı ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚Óί·̇fl ˜‡¯‡ ç‡Ú‡ÏÓÌ„‡, ‰‡˛˘‡fl ͇ʉÓÏÛ Òˉfl˘ÂÏÛ Á‡ ÒÚÓÎÓÏ Â„Ó Î˛·ËÏÛ˛ ‰Û; ÚÓ Ê ҇ÏÓ ‚ ˚ˆ‡ÒÍËı Óχ̇ı ‰Â·ÂÚ ë‚flÚÓÈ É‡‡Î¸. ë‡ÏÓ ËÏfl «ÄÚÛ», ÔÓ ÏÌÂÌ˲ ‡‚ÚÓÓ‚, ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÔÓ-ˇÌÒÍË «ÒÓÎ̘Ì˚È Ó„Ó̸», ‡ «É‡‡Î¸» — «Ò‚flÚÓÈ Í‡ÏÂ̸». ãËÚÚÎÚÓÌ Ë å‡ÎÍÓ Ô‰·„‡˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÂÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ÒÓ·˚ÚËÈ: ҇χÚ˚ ÔÓ‰ÓÎʇÎË ÒÎÛÊ·Û Ì‡ ëÚÂÌ ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó V ‚Â͇, ‡ Ëı ‚ÂÚ‡ÌÒ͇fl ÍÓÎÓÌËfl ‚ ÅÂÏÂÚÂÌ̇Í (Ì˚Ì êË·˜ÂÒÚ ‚ ã‡Ì͇¯ËÂ) Òڇ· ˆÂÌÚÓÏ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËfl ΄Ẩ Ó· ˇÌÒÍËı ·Ó„‡ı Ë „ÂÓflı, Í ÍÓÚÓ˚Ï ·˚Î ÔËÓ·˘ÂÌ Ë ÄÚÛ-ÄÚÓËÈ. Ç ˝ÔÓıÛ ÇÂÎËÍÓ„Ó ÔÂÂÒÂÎÂÌËfl ̇Ӊӂ ÌÓ‚˚ ҇χÚÒÍË ÔÂÂÒÂÎÂ̈˚ — ‡Î‡Ì˚ — ÔÓÌËÍÎË ‚ ɇÎÎ˲, Ë ‚ ÄÏÓËÍ Ëı ÙÓθÍÎÓ ÒÓ‰ËÌËÎÒfl Ò Ô‰‡ÌËflÏË ˝ÏË„‡ÌÚÓ‚ ËÁ ÅËÚ‡ÌËË: «Ä·ÌÒÍË ÔÓÒÂÎÂÌËfl ·˚ÎË ÒÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡Ì˚ ‚ÓÍÛ„ ÚÂËÚÓËË, „‰Â ‡‚ÚÓ˚ ÇÛ脇Ú˚* Ë äÂÚ¸ÂÌ ‰Â íÛ‡ ÒÓÁ‰‡‚‡ÎË Ò‚ÓË ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, Í‡Í Ë ‚ ÅÂÚ‡ÌË (ÔÂÊÌÂÈ ÄÏÓËÍÂ), „‰Â ӷ̇ÛÊË‚‡˛ÚÒfl Ô‚˚ ÛÔÓÏË̇ÌËfl Ó ã‡ÌÒÂÎÓÚ»15. àÏfl éÁÂÌÓ„Ó ˚ˆ‡fl ‡‚ÚÓ˚ Ú‡ÍÚÛ˛Ú Í‡Í «Ä·ÌÛÒ-‡-ãÓÚ», ‡Î‡Ì ËÁ ãÓÚ‡ — ӷ·ÒÚË Ì‡ ˛„ ɇÎÎËË. éÌË Ú‡ÍÊ ‚ÓÁ‚Ó‰flÚ Í ‡Î‡Ì‡Ï ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÌÓÒËÚÂÎÂÈ ËÏÂÌË ÄÎ‡Ì ËÎË ÄÎÂÌ, Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰fl˘Â„ÓÒfl ÓÚ ·ÂÚÓÌÒÍÓ„Ó ÍÓÌfl alyn — «˜ËÒÚ˚È» (ÔÓ-‚‡ÎÎËÈÒÍË ellain). ë‡Ï‡ÚÒÍË ‚Ò‡‰ÌËÍË ‚ Ò‚Â͇˛˘Ëı ‰ÓÒÔÂı‡ı, Ò ‡Á‚‚‡˛˘ËÏËÒfl ÒÚfl„‡ÏË ‚ ‚ˉ ‰‡ÍÓ̇ ‚ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÔÓıÓÊË Ì‡ ˚ˆ‡ÂÈ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·. çÓ ÚÛ‰ÌÓ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ ÓÌË ÏÓ„ÎË ÚË ÒÚÓÎÂÚËfl ÒÓı‡ÌflÚ¸ ‚ ˜ÛÊÓÈ Òڇ̠҂ÓË Ó·˚˜‡Ë, flÁ˚Í Ë ÏËÙÓÎӄ˲ — ÚÂÏ ·ÓΠ˜ÚÓ Û ‰Â‚ÌËı ҇χÚÓ‚ ‚Ò ˝ÚÓ fl‚ÌÓ Ì ·˚ÎÓ ÚÓ˜ÌÓ Ú‡ÍËÏ ÊÂ, Í‡Í Û ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÓÒÂÚËÌ. ä ÚÓÏÛ Ê ÄÚÓËÈ ä‡ÒÚ ÔÓ‚ÂÎ ‚ ÅËÚ‡ÌËË Î˯¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ Ò‚ÓÂÈ ·Ó„‡ÚÓÈ ÒÓ·˚ÚËflÏË ÊËÁÌË, Ë ‚fl‰ ÎË Â„Ó ÔÓÚÓÏÍË ÓÒÚ‡* èÓ‰ ÇÛ脇ÚÓÈ Á‰ÂÒ¸ Ë ‰‡Î ËÏÂÂÚÒfl ‚ ‚Ë‰Û Ó·¯ËÌ˚È ˆËÍÎ ÓχÌÓ‚ Ó· ÄÚÛÂ Ë Â„Ó ˚ˆ‡flı, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚È ‚Ó î‡ÌˆËË ‚ XIII ‚ÂÍÂ. 64
ÎËÒ¸ Á‰ÂÒ¸, ‰‡ Â˘Â Ë Û̇ÒΉӂ‡ÎË ‚ÓÂÌÌÛ˛ ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸ ÓÚˆ‡. ïÓÚfl ÔÒ‚‰ÓËÒÚÓ˘ÂÒ͇fl ÒıÂχ ɇθÙˉ‡ ‰Â·ÂÚ ÄÚÛ‡ ÔÓÚÓÏÍÓÏ ËÏÎflÌ, ÏÂÒÚ̇fl Ú‡‰ËˆËfl ÌËÍÓ„‰‡ Ì ҘËڇ· Â„Ó (‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÄÏ·ÓÁËfl) «ÏÛÊÂÏ êË‚‡È̇». Ö„Ó ËÏfl ‚ ·ÚËÌËÁËÓ‚‡ÌÌÓÏ ‚‡Ë‡ÌÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Á‚Û˜ËÚ Í‡Í Artorius, ÌÓ ·ÓΠ‚ÂÓflÚÌÓ Â„Ó ÍÂθÚÒÍÓ ÔÓËÒıÓʉÂÌË ÓÚ Artwyr (˜ÂÎÓ‚ÂÍ-ω‚‰¸) ËÎË Artwys (ÔÓ‰Ó·Ì˚È Ï‰‚‰˛). èÓ‰Ó·Ì˚ ËÏÂ̇ ËÎË ÔÓÁ‚ˢ‡ ÌÓÒËÎË ‚ÓËÌ˚ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı Òڇ̇ı Ö‚ÓÔ˚. ÇÒÔÓÏÌËÏ Ò͇̉Ë̇‚ÒÍËı ·ÂÒÂÍÓ‚ («Ï‰‚Âʸfl ¯ÍÛ‡») ËÎË Î‡Ú˚¯ÒÍÓ„Ó ˝Ô˘ÂÒÍÓ„Ó „ÂÓfl ㇘ÔÎÂÒËÒ‡, ˜¸Â ËÏfl ÓÁ̇˜‡ÂÚ «Ï‰‚ÂÊÂÛıËÈ». ç‡Á‚‡ÌË ‰Û„Ó„Ó ıˢÌË͇, ‚ÓÎ͇, Ú‡ÍÊ ·˚ÎÓ ÔÓÔÛÎflÌ˚Ï ËÏflÓ·‡ÁÛ˛˘ËÏ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓÏ Í‡Í Û ·ËÚÚÓ‚ (Bleidd), Ú‡Í Ë Û ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓ‚ (Wulf). ÖÒÚ¸ Ë Â˘Â Ó‰ËÌ ‚‡Ë‡ÌÚ ÔÓËÒıÓʉÂÌËfl ËÏÂÌË ÍÓÓÎfl — ÓÚ Ë·̉ÒÍÓ„Ó art, ˜ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ «Ï‰‚‰¸», ÌÓ Ë «‚ÓËÌ» (‚ ÔÂÂÌÓÒÌÓÏ ÒÏ˚ÒÎÂ) ËÎË «Í‡ÏÂ̸». ùÚÓ ËÏfl ‚ V—VIII ‚Â͇ı ÌÓÒËÎË ÏÌÓ„Ë ÍÓÓÎË à·̉ËË, ‚Íβ˜‡fl ÄÚ‡ é‰ËÌÓÍÓ„Ó, ÓÚˆ‡ ‚ÂıÓ‚ÌÓ„Ó Ô‡‚ËÚÂÎfl ÓÒÚÓ‚‡ çˇÎ· Ñ‚flÚË á‡ÎÓÊÌËÍÓ‚. à·̉ˆ˚ ‚ ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ ̇ÒÂÎflÎË ÏÌÓ„Ë ӷ·ÒÚË ÅËÚ‡ÌËË, ÒÎÛÊËÎË Ì‡ÂÏÌË͇ÏË Û ÏÂÒÚÌ˚ı ÍÓÓÎÂÈ Ë ‰‡Ê ÓÒÌÓ‚‡ÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ Ô‡‚fl˘Ëı ‰Ë̇ÒÚËÈ. ç ÏÓ„ ÎË ÔË̇‰ÎÂʇڸ Í ÌËÏ Ë ÄÚÛ? íÂÓÂÚ˘ÂÒÍË Ú‡ÍÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ӊ̇ÍÓ ‚fl‰ ÎË „Ó‰˚ ÍÓÓÎË ·ËÚÚÓ‚ ÔÓ‰˜ËÌËÎËÒ¸ ·˚ ˜ÛʇÍÛ Ë ‰Ó‚ÂËÎË ÂÏÛ ‚ÂıÓ‚ÌÓ ÍÓχ̉ӂ‡ÌËÂ. åÌÓ„Ë ËÒÚÓ˜ÌËÍË ÛÔÓÏË̇˛Ú Ó ‚ÓÈ̇ı ÄÚÛ‡ Ò Ë·̉ˆ‡ÏË, ÌÓ ÌË Ó‰ËÌ Ì „Ó‚ÓËÚ Ó Â„Ó Ó‰ÒÚ‚Â Ò ÌËÏË. ä ÚÓÏÛ Ê ‚ÓÂÌ̇fl Ú‡ÍÚË͇ Ë ‚ÓÓÛÊÂÌË Ë·̉ˆÂ‚ ·˚ÎË Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ ÍÂθÚÒÍËÏË, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ÄÚÛ, ÔÓıÓÊÂ, ‚̉flÎ ‚ ÊËÁ̸ ÌÓ‚˚ ÙÓÏ˚, Á‡ËÏÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚Â Û ËÏÎflÌ ËÎË ÓχÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÍÂθÚÓ‚ ÄÏÓËÍË. ÇÒ ˝ÚÓ Á‡ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÎÓ͇ÎËÁÓ‚‡Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸ ÄÚÛ‡, ÌÓ Ë ÏÂÒÚÓ Â„Ó ÓʉÂÌËfl ̇ «ÍÛθÚÛÌÓÏ» ˛„ ÅËÚ‡ÌËË — ÚÓ˜ÌÂÂ, ̇ ˛„Ó-Á‡Ô‡‰Â, „‰Â ‚ V ‚ÂÍ ¢ ÒÓı‡Ìfl·Ҹ ÓÚÌÓÒËÚÂθ̇fl ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸, ÔÓÁ‚ÓÎfl‚¯‡fl ÔÓÚÓÏÍÛ Á̇ÚÌ˚ı ·ËÚÚÓ‚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ıÓÚfl ·˚ ÏËÌËχθÌÓ ‚ÓÒÔËÚ‡ÌËÂ Ë Á‡ÌflÚ¸ ‰ÓÎÊÌÓ ÏÂÒÚÓ ‚ Ó·˘ÂÒÚ‚Â. í‡Ï Ë ‡ÒÔÓ·„‡Î‡Ò¸ ‡θ̇fl ËÎË ‚˚‰ÛχÌ̇fl ãÓ„Ëfl, ıÓÚfl ÄÚÛ ‚Ó‚Ò Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ ·˚Π ÔÓÎÌӂ·ÒÚÌ˚Ï Ô‡‚ËÚÂÎÂÏ. ëÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË ˝ÚÓ„Ó ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÏËÌÓ„Ó Ë ÔÓˆ‚ÂÚ‡˛˘Â„Ó ‡ÌÍ·‚‡ ‰Ó͇Á˚‚‡˛Ú χÚ¡Î˚ ‡ÒÍÓÔÓÍ, Òӄ·ÒÌÓ ÍÓÚÓ˚Ï Á‡Ô‡‰Ì˚ „ÓÓ‰‡ (ŇÚ, ÉÎÓÒÚÂ, ëËΘÂÒÚÂ, êÓÍÒÂÚÂ) ̇ Û·ÂÊ V Ë VI ‚ÂÍÓ‚ ÓÒÚ‡‚‡ÎËÒ¸ ̇ÒÂÎÂÌÌ˚ÏË. í‡Ï, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Ô˯‰¯Ëı ‚ ÔÓÎÌ˚È ÛÔ‡‰ÓÍ „ÓÓ‰Ó‚ ˛„‡ Ë ‚ÓÒÚÓ͇ ÅËÚ‡ÌËË, ÛÍÂÔÎflÎËÒ¸ ÒÚÂÌ˚, ÒÚÓËÎËÒ¸ ÌÓ‚˚ ‰Óχ, ÍÓÂ-„‰Â ‰‡Ê ÔÓ‰ÓÎʇΠ‡·ÓÚ‡Ú¸ ËÏÒÍËÈ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰; ‚ ŇÚ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ÙÛÌ͈ËÓÌË3 Ç. ùÎËıχÌ
65
Ó‚‡ÎË Á̇ÏÂÌËÚ˚ ÍÛԇθÌË. èÓÒΠ‰ÓÎ„Ó„Ó ÔÂÂ˚‚‡ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚Ë·Ҹ ÚÓ„Ó‚Îfl Ò ÍÓÌÚËÌÂÌÚÓÏ. ÇÒ ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ÔÓ‰ Á‡˘ËÚÓÈ ÏÓ˘ÌÓÈ Ë ıÓÓ¯Ó Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚ÓÂÌÌÓÈ ÒËÎ˚, ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË ÍÓÚÓÓÈ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ‰ÓÎÂÈ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚË Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ËÏÂÌÂÏ ÄÚÛ‡ — ÂÒÎË ÓÌ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÊËÎ ËÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚÓÚ ÔÂËÓ‰. É·‚̇fl ÓÚÔ‡‚̇fl ÚӘ͇ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ‚ÂÏÂÌË ÊËÁÌË ÄÚÛ‡ — ÛÔÓÏË̇ÌË ÉË艇҇ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ·ËÚ‚‡ ÔË Å‡‰ÓÌ Òӂԇ· Ò Â„Ó ÓʉÂÌËÂÏ Ë ÒÓÒÚÓfl·Ҹ Á‡ «ÒÓÓÍ ˜ÂÚ˚ „Ó‰‡ ·ÂÁ Ó‰ÌÓ„Ó ÏÂÒflˆ‡» ‰Ó ̇ÔËÒ‡ÌËfl ÍÌË„Ë «é ‡ÁÓÂÌËË ÅËÚ‡ÌËË». «ÄÌ̇Î˚ ä‡Ï·ËË» ÓÚÌÓÒflÚ ˝ÚÛ ·ËÚ‚Û Í 516 (ËÎË ‰‡Ê 518) „Ó‰Û, Ë, Á̇˜ËÚ, ÒÓ˜ËÌÂÌË ÉË艇҇ ÒÓÁ‰‡ÌÓ ÓÍÓÎÓ 560 „Ó‰‡. ùÚÓ, Ӊ̇ÍÓ, ÔÓÚË‚Ó˜ËÚ ‰‚ÛÏ Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡Ï — ‚Ó-Ô‚˚ı, ÔÓ ‰‡ÌÌ˚Ï ÚÂı Ê ‡Ì̇ÎÓ‚, ÍÓÓθ å˝Î„ÓÌ É‚Ë̉‰, Ó ÍÓÚÓÓÏ ÉËθ‰‡Ò Ô˯ÂÚ Í‡Í Ó ÊË‚ÓÏ, ÛÏ ÓÚ «ÊÂÎÚÓÈ ˜ÛÏ˚» ‚ 547 „Ó‰Û. ÇÓ-‚ÚÓ˚ı, ‡‚ÚÓ ÓÚϘ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÚÓÊÂÌËfl ˜ÛÊÂÁÂψ‚ ‚ ÅËÚ‡Ì˲ ÔÂ͇ÚËÎËÒ¸ Ë ‚ Òڇ̠ˆ‡ËÚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌ˚È ÏË. ùÚÓ Ì ÏÓ„ÎÓ ·˚Ú¸ ̇ÔËÒ‡ÌÓ ÔÓÒΠ552 „Ó‰‡, ÍÓ„‰‡ ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒ˚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÎË Ì‡ÚËÒÍ Ì‡ ÓÒ··ÎÂÌÌ˚ı ˜ÛÏÓÈ Ë ÏÂʉÓÛÒӷˈ‡ÏË ·ËÚÚÓ‚. Ç˚‚Ó‰ Ó‰ËÌ — ‰‡Ú‡ ·ËÚ‚˚, ÓÚϘÂÌ̇fl ‚ «ÄÌ̇·ı», ӯ˷Ә̇. ùÚ‡ ӯ˷͇ ‚˚Á‚‡Ì‡ ̉ÍÓÈ ‚ ËÒÚÓ˜ÌË͇ı ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÔÛÚ‡ÌˈÂÈ Ô‡Òı‡Î¸Ì˚ı ˆËÍÎÓ‚, ‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û ÍÓÚÓ˚ÏË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 19 ÎÂÚ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ·ËÚ‚‡ ÔË Å‡‰ÓÌ ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÏӄ· ËÏÂÚ¸ ÏÂÒÚÓ ‚ 497 „Ó‰Û; ˝ÚÓ ‰Ó‚ÓθÌÓ ·ÎËÁÍÓ Í 493 „Ó‰Û, ÍÓÚÓ˚Ï Â ‚ÂҸχ ÔÓËÁ‚ÓθÌÓ ‰‡ÚËÓ‚‡Î ʼn‡ ÑÓÒÚÓÔÓ˜ÚÂÌÌ˚È. ÅÓΠËÎË ÏÂÌ ÚÓ˜Ì˚Â Ë ÔÓ‰Ó·Ì˚ Á‡ÔËÒË ‚ «ÄÌ̇·ı ä‡Ï·ËË» ̇˜Ë̇˛Ú ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl Ò 537 „Ó‰‡, ÍÓÚÓ˚Ï ‰‡ÚËÛÂÚÒfl «ÒÚ˚˜Í‡ ÔË ä‡Ï·Ì» (gweit Camlann). èÓÒΉÌflfl ‰‡Ú‡, ÍÓÚÓÛ˛ ɇθÙˉ ÓÚÌÓÒËÚ Í 542 „Ó‰Û, ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ‚ÂÌÓÈ, Ó·ÓÁ̇˜Ë‚ ÍÓ̈ ÊËÁÌË ÄÚÛ‡. 燘‡ÎÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÚÛ‰ÌÂÂ: ÚÓÚ Ê ɇθÙˉ Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‡‚ÚÓ˚ ÓÚϘ‡˛Ú, ˜ÚÓ ÔË Å‡‰ÓÌ ÄÚÛ ·˚Î Ó˜Â̸ ÏÓÎÓ‰, Ì ‰ÓÒÚË„ÌÛ‚ ‰‡Ê ¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡ÚË ÎÂÚ. ùÚÓ Ï‡ÎÓ‚ÂÓflÚÌÓ, ÌÓ ‚ÔÓÎÌ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Á‡ÔÓÏÌËÎÒfl ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍ‡Ï ·ËÚ‚˚ Ò‚ÓÂÈ ÏÓÎÓ‰ÓÒÚ¸˛. ëÓ˜ËÌÂÌË ÉË艇҇, Í‡Í ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‰‡ÎÂÂ, ̇ÔËÒ‡ÌÓ ÏÂÊ‰Û 540 Ë 547 „Ó‰‡ÏË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Á̇ÏÂÌËÚ‡fl ·ËÚ‚‡ Ïӄ· ÒÓÒÚÓflÚ¸Òfl Ì ÔÓÁÊ 503 „Ó‰‡, ÌÓ Ë Ì ‡Ì¸¯Â Ô‰¯ÂÒÚ‚Ó‚‡‚¯Â„Ó ÂÈ Ò‡ÊÂÌËfl ÔË ãÎÓÌ„·ÓÚÂ, ÍÓÚÓÓÂ, ‚ÂÓflÚÌ ‚Ò„Ó, ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ‚ 490- „Ó‰˚. чڇ ÓʉÂÌËfl ÄÚÛ‡ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÌÂflÒÌÓÈ, ÌÓ ÂÒÎË Å‡‰ÓÌ ÓÌ ‚ÒÚÂÚËÎ Ò‡‚ÌËÚÂθÌÓ ÏÓÎÓ‰˚Ï, ÚÓ ‚ ̇˜‡Î VI ‚Â͇ ÂÏÛ ·˚ÎÓ ÓÍÓÎÓ Úˉˆ‡ÚË ÎÂÚ. ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ‰ÓÎÂÈ ÛÒÎÓ‚ÌÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ÓÚÌÂÒÚË Â„Ó ÓʉÂÌËÂ Í 472 „Ó‰Û — ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ‚ ÏÓÏÂÌÚ „Ë·ÂÎË ÂÏÛ ËÒÔÓÎÌËÎÓÒ¸ ¯ÂÒÚ¸‰ÂÒflÚ ÔflÚ¸ ÎÂÚ; ‚ÓÁ‡ÒÚ 66
ÔÓ ÚÂÏ ‚ÂÏÂÌ‡Ï ‚ÂҸχ ÔÓ˜ÚÂÌÌ˚È, ıÓÚ¸ Ë ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ‚ÂÒÚË ‡Ï˲ ‚ ·ÓÈ. äÓ̘ÌÓ, ‰‡Ú˚ ÏÓ„ÛÚ Ò‰‚Ë„‡Ú¸Òfl, ÌÓ flÒÌÓ, ˜ÚÓ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸ ÄÚÛ‡ Óı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ ÔÂ‚Û˛ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ VI ÒÚÓÎÂÚËfl — Ó̇ Ì ÏÓÊÂÚ ÓÚÌÓÒËÚ¸Òfl ÌË ÍÓ II ‚ÂÍÛ, ÍÓ„‰‡ ÊËÎ ÄÚÓËÈ ä‡ÒÚ, ÌË Í V ‚ÂÍÛ ÇÓÚË„Â̇ Ë ÄÏ·ÓÁËfl, ÌË Í VII ‚ÂÍÛ, ‚ÂÏÂÌË ÊËÁÌË ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ÍÂθÚÒÍËı «ÄÚÛÓ‚». èÓfl‚ÎÂÌË ̇˜Ë̇fl Ò Ò‰ËÌ˚ VI ‚Â͇ Ì ÏÂÌ ÒÂÏË Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ Ò ÔÓıÓÊËÏ ËÏÂÌÂÏ ÏÓÊÂÚ ÓÁ̇˜‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓ — ¯ËÓÍÛ˛ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌÓ„Ó ÔÂÒÓ̇ʇ ̇ ÚÂËÚÓËË ÓÚ òÓÚ·̉ËË ‰Ó ÅÂÚ‡ÌË. ÍÚÂÌÓ, ˜ÚÓ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÚÂÁÍË ÍÓÓÎfl ‚ ÍÂθÚÒÍËı ÁÂÏÎflı ËÒ˜ÂÁÎË Ë ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ‚ÌÓ‚¸ ÚÓθÍÓ ‚ XII ‚ÂÍÂ, ‚ ÔÂËÓ‰ ‚ÓÁÓʉÂÌËfl ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚË ÄÚÛ‡. ᇠ‰‚ÂÒÚË ÎÂÚ Ì‡Û˜ÌÓ„Ó ËÒÒΉӂ‡ÌËfl ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ËÏfl Ë ‰ÂflÌËfl ΄Ẩ‡ÌÓ„Ó ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆ‡ ÔËÔËÒ˚‚‡ÎËÒ¸ Ì ÏÂÌ ˜ÂÏ ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ‡ÁÌ˚Ï Î˛‰flÏ, Ì ҘËÚ‡fl ·Ó„Ó‚ Ë ‰ÂÏÓÌÓ‚. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÍÚÓ-ÚÓ ËÁ ÌËı (̇ÔËÏÂ, ÄÏ·ÓÁËÈ ËÎË ÄÚÛËÒ É‚ÂÌÚÒÍËÈ) ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÏÓ„ ÔÓ‚ÎËflÚ¸ ̇ ÙÓÏËÓ‚‡ÌË ӷ‡Á‡ ÄÚÛ‡ ̇‡‚Ì ÒÓ ÏÌÓ„ËÏË ‰Û„ËÏË „ÂÓflÏË — ëË„ÏÛ̉ÓÏ Ë ä‡ÎÓÏ ÇÂÎËÍËÏ, îËÌÌÓÏ Ï‡Í äÛχÎÓÏ Ë, ·˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ‰‡Ê ̇ÚÓÏ Å‡Ú‡‰ÁÓÏ. é‰Ì‡ÍÓ ËÁ ÒÍÛ‰Ì˚ı ‰‡ÌÌ˚ı, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï Ì‡Ï, ÏÓÊÌÓ Á‡Íβ˜ËÚ¸, ˜ÚÓ ‚ ÓÒÌÓ‚Â ˝ÚÓ„Ó Ó·‡Á‡ ÎÂÊËÚ ÍÓÌÍÂÚÌ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, Ë Û Ì‡Ò ÌÂÚ ÌË͇ÍËı Ô˘ËÌ ÓÚÌËχڸ Û ÌÂ„Ó ‚ӯ‰¯Â ‚ ËÒÚÓ˲ ËÏfl «ÄÚÛ». íÓ, ˜ÚÓ Á̇ÂÚ Ó ÌÂÏ ÒÓ‚ÂÏÂÌ̇fl ̇Û͇, ÒÙÓÏÛÎËÓ‚‡Î ¢ ‚ 1950- „Ó‰˚ Ó‰ËÌ ËÁ „·‚Ì˚ı ˝ÍÒÔÂÚÓ‚ ‚ ӷ·ÒÚË ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ êӉʠòÂÏ‡Ì ãÛÏËÒ: «Ç ÍÓ̈ V ‚Â͇ ‚ ÅËÚ‡ÌËË ÏÓ„ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ڇ·ÌÚÎË‚˚È ÔÓÎÍӂӉˆ ÔÓ ËÏÂÌË ÄÚÛ, ıÓÚfl ·˚ÎÓ ·˚ ӯ˷ӘÌÓ ‰Â·ڸ ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ˝ÚÓ„Ó ËÏÂÌË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ‚˚‚Ó‰˚ Ó Â„Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌËË. å‡ÎÓ‚ÂÓflÚÌÓ Ú‡ÍÊÂ, ˜ÚÓ ÓÌ Á‡ÌËχΠ‚ ÔÓÒÎÂËÏÒÍÓÏ Ó·˘ÂÒڂ ͇ÍÛ˛-ÚÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸... ÖÒÎË ÔËÁ̇ڸ Â„Ó Â‡Î¸Ì˚Ï ÎˈÓÏ, ÏÓÊÌÓ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ Â„Ó ‚‡„‡ÏË ·˚ÎË ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒ˚; Ì ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ÓÌ Ú‡ÍÊ ‚Ó‚‡Î Ò ÔËÍÚ‡ÏË Ë ‚‡Ê‰Â·Ì˚ÏË ÂÏÛ ·ËÚÚ‡ÏË. èË ˝ÚÓÏ ÌÂÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ Ò˜ËÚ‡Ú¸, ˜ÚÓ ‡ÈÓÌ Â„Ó ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË ˆÂÎËÍÓÏ ËÎË ıÓÚfl ·˚ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÎÒfl ̇ Ò‚ÂÂ; ̇ÔÓÚË‚, ‚ÂÎË͇ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ Â„Ó ‚Â΢‡È¯‡fl Ôӷ‰‡ ·˚· Ó‰Âʇ̇ ‚ ì˝ÒÒÂÍÒ»16. ùÚË ÓÒÚÓÓÊÌ˚ ‚˚‚Ó‰˚ ÏÓÊÌÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚ¸ ÒÎÓ‚‡ÏË ‰Û„Ó„Ó ‚ˉÌÓ„Ó ËÒÚÓË͇, ÑÊÓ̇ å‡ÈÒ‡: «èË·‡‚Îflfl ˜ÚÓ-ÎË·Ó Í ÍÓÌÒÚ‡Ú‡ˆËË ÚÓ„Ó Ù‡ÍÚ‡, ˜ÚÓ ÄÚÛ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î Ë Ò‡Ê‡ÎÒfl Ò Ò‡ÍÒ‡ÏË, Ï˚ ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ Û‰‡ÎflÂÏÒfl ÓÚ ËÒÚÓËË ‚ ӷ·ÒÚ¸ ‚˚Ï˚Ò·»17. èÓ‰‡‚Îfl˛˘Â ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÍÌË„ Ó· ÄÚÛ ÓÚ Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚¸fl ‰Ó ̇¯Ëı ‰ÌÂÈ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÚÓÈ Ò‡ÏÓÈ «Ó·Î‡ÒÚË ‚˚Ï˚Ò67
·». èÓËÒÍ ‚ ÌËı ÍÛÔˈ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ Ô‡‚‰˚ ̇ÔÓÏË̇ÂÚ ÔÓ ÒÎÓÊÌÓÒÚË ‰ÂÚÂÍÚË‚ÌÓ ‡ÒÒΉӂ‡ÌËÂ, ‡ ÒÍÓ — ‡·ÓÚÛ Ô‡ÎÂÓÌÚÓÎÓ„‡, ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡˛˘Â„Ó ËÁ ‡ÁÓÁÌÂÌÌ˚ı Ó͇ÏÂÌÂÎ˚ı ÍÓÒÚÂÈ ÒÍÂÎÂÚ ‰ËÌÓÁ‡‚‡. Ç Ì‡¯ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â «ÍÓÒÚflÏË» fl‚Îfl˛ÚÒfl ÒÍÛÔ˚ ÒÚÓ˜ÍË ıÓÌËÍ, ËÒ͇ÊÂÌÌ˚ ‰Ó ÌÂÛÁ̇‚‡ÂÏÓÒÚË Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚‡ ÓχÌÓ‚, „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍË ̇Á‚‡ÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚È, ÌÓ Ò ÚÛ‰ÓÏ ÔÓ‰‰‡˛˘ËÈÒfl ËÌÚÂÔÂÚ‡ˆËË ‡ıÂÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ Ï‡Ú¡Î. ä‡Í ÌË ÒÚ‡ÌÌÓ, ‚Ò ˝ÚÓ, ‚ÓÔÂÍË Ô˂‰ÂÌÌ˚Ï ‚˚¯Â ÏÌÂÌËflÏ Û˜ÂÌ˚ı, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Û·Â‰ËÚÂθÌ˚È Ó·‡Á ÄÚÛ‡. 臂‰‡, Ó·‡Á ˝ÚÓÚ ·Û‰ÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ ÔË‚˚˜ÌÓ„Ó Ì‡Ï Ú‡Í Ê ÒËθÌÓ, Í‡Í ‚˚Ï˚¯ÎÂÌ̇fl ãÓ„Ëfl, ÏÓ„Û˜‡fl Ë ÔÓˆ‚ÂÚ‡˛˘‡fl — ÓÚ ‡ÁÓÂÌÌÓÈ, ËÒÚÂ͇˛˘ÂÈ ÍÓ‚¸˛ ÅËÚ‡ÌËË «ÚÂÏÌ˚ı ‚ÂÍÓ‚». É·‚‡ ÚÂÚ¸fl éí íàçíÄÉÖãÄ ä ÄÇÄãéçì
鄇Ì˘˂ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸ ÄÚÛ‡ ˛„Ó-Á‡Ô‡‰ÓÏ ÅËÚ‡ÌËË, ÔÓÒÏÓÚËÏ, ̇ÒÍÓθÍÓ ˝ÚÓ Òӄ·ÒÛÂÚÒfl Ò ‰‡ÌÌ˚ÏË ‡ÚÛˇÌ˚, „‰Â ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ ÏÌÓ„Ë ÒÓÚÌË „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍËı ̇Á‚‡ÌËÈ. ë‡ÁÛ ·ÓÒ‡ÂÚÒfl ‚ „·Á‡, ˜ÚÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ˝ÚËı ̇Á‚‡ÌËÈ Òӂ¯ÂÌÌÓ Î„Ẩ‡Ì˚ — ‡‚ÚÓ˚ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ÓχÌÓ‚ χÎÓ ÒÓÓÚÌÓÒflÚ Ëı Ò Â‡Î¸ÌÓÈ „ÂÓ„‡ÙËÂÈ ÓÒÚÓ‚‡. éÌË, Í ÔËÏÂÛ, Ì Á‡Ï˜‡˛Ú ÏÓÒÍÓÈ Ô„‡‰˚ ÏÂÊ‰Û ÅËÚ‡ÌËÂÈ Ë ÍÓÌÚËÌÂÌÚÓÏ: Ëı „ÂÓË ÒÔÎÓ¯¸ Ë fl‰ÓÏ ÔÓÍˉ‡˛Ú ä‡ÏÂÎÓÚ Ë, Ì ÒÚÛÔË‚ ̇ ·ÓÚ ÍÓ‡·Îfl, Ó͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ‚Ó î‡ÌˆËË, àÚ‡ÎËË ËÎË Ú‡ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÁÂÏÎflı ÇÓÒÚÓ͇. èÓ ÔÛÚË ÓÌË ‚ÒÚ˜‡˛Ú á‡ÏÓÍ ˜Û‰ÂÒ, êÂÍÛ ÒÎÂÁ, é„ÌÂÌÌ˚È ÏÓÒÚ Ë ‰Û„Ë ‚Óί·Ì˚ ÚÓÔÓÌËÏ˚, ÒÂ‰Ë ÍÓÚÓ˚ı ÌÂÚ-ÌÂÚ ‰‡ Ë ÏÂθÍÌÛÚ Ó·˚‰ÂÌÌ˚ éÍÒÙÓ‰ ËÎË ëÛ‡ÒÒÓÌ. ùÚÓ ÔÓÌflÚÌÓ — „ÂÓË ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â ÏËÙ‡, „‰Â äÓÒÏÓÒ-ä‡ÏÂÎÓÚ ÓÍÛÊÂÌ ï‡ÓÒÓÏ ˜‡Ó‰ÂÈÒÍÓ„Ó «‰ËÍÓ„Ó ÎÂÒ‡», ÍÓÚÓ˚È ÓÌË, „ÂÓË, ËÁÓ ‚ÒÂı ÒËÎ Ô˚Ú‡˛ÚÒfl ÔÓÍÓËÚ¸ Ë ÛÔÓfl‰Ó˜ËÚ¸. äÂθÚÒÍË Ô‰‡ÌËfl, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÛÔÓÏË̇˛˘Ë ÄÚÛ‡, ÔÓÒÚÓÂÌ˚ ÔÓ ËÌÓÏÛ ÔË̈ËÔÛ — ÓÌË ‰ÓÚÓ¯ÌÓ Ô˜ËÒÎfl˛Ú ÔËÏÂÚ˚ ÏÂÒÚÌÓÒÚË, ÔÓ‰ÓÎ„Û Ó·˙flÒÌflfl, ÔÓ˜ÂÏÛ Ú‡Í Ì‡Á‚‡Ì˚ ıÓÎÏ˚, Ó‚‡„Ë Ë Û˜¸Ë. ñÂθ˛ Ó·˚˜ÌÓ fl‚ÎflÂÚÒfl ӷχÌ̇fl ÔË‚flÁ͇ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı Ò˛ÊÂÚÓ‚ (Í‡Í Ë Î˛·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ËÒÚÓËË) Í ÚÓÈ ËÎË ËÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË. èÓÔ‡‚¯Ë ‚ ˝ÚÛ ÎÓ‚Û¯ÍÛ ËÒÚÓËÍË Î„ÍÓ «ÔÓÔËÒ˚‚‡˛Ú» ΄Ẩ‡ÌÓ„Ó ÍÓÓÎfl ‚ ‡ÁÌ˚ı ÍÓ̈‡ı ÅËÚ‡ÌËË, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ‚ ‰ÂÎÓ ‚ÒÚÛÔ‡˛Ú ÚÛËÒÚ˘ÂÒÍË ÍÓÏÔ‡ÌËË. Ç ÂÁÛθڇÚ Ò„ӉÌfl ì˝Î¸Ò Ë äÓÌÛÓÎÎ, òÓÚ·̉Ëfl Ë ÅÂڇ̸ ËÏÂ˛Ú «Ò‚ÓË» ä‡ÏÂÎÓÚ˚, Ó·ÓүˠˆÂÎ˚Ï Ì‡·ÓÓÏ ‰ÓÒÚÓÔËϘ‡ÚÂθÌÓÒÚÂÈ. 68
é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÚ¸ ÏÂÒÚ‡, Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËË ÍÓÚÓ˚ı Ì ÒÔÓflÚ ‰‡Ê ҇Ï˚ Ô˚ÎÍË ÏÂÒÚÌ˚ ԇÚËÓÚ˚. Ç ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸ ˝ÚÓ Î„Ẩ‡ÌÓ ÏÂÒÚÓ ÓʉÂÌËfl ÄÚÛ‡ — Á‡ÏÓÍ íËÌÚ‡„ÂΠ̇ Á‡Ô‡‰ÌÓÏ ÔÓ·ÂÂʸ äÓÌÛÓη. ëÎۘ˂¯‡flÒfl Ú‡Ï ËÒÚÓËfl ÓÔË҇̇ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÚÂÍÒÚ‡ı, ̇˜Ë̇fl Ò É‡Î¸Ùˉ‡: ̇ ÔËÛ ÔÓ ÒÎÛ˜‡˛ Ò‚ÓÂÈ ÍÓÓ̇ˆËË ÍÓÓθ ìÚ èẨ‡„ÓÌ ÛÁÂΠ͇҇‚ËˆÛ à„ÂÈÌÛ (àÌ„ÂÌÛ), ÊÂÌÛ „ˆӄ‡ ÉÓÎÓÈÒ‡ äÓÌÛ˝Î¸ÒÍÓ„Ó. «äÓ„‰‡ ÍÓÓθ ۂˉÂΠ ÏÂÊ‰Û ‰Û„ËÏË ÊÂÌ˘Ë̇ÏË, ÓÌ Ò‡ÁÛ ‚ÓÁ„ÓÂÎÒfl Ú‡ÍÓÈ ÒÚ‡ÒÚ¸˛ Í ÌÂÈ, ˜ÚÓ, ÔÓÁ‡·˚‚ Ó· ÓÒڇθÌ˚ı, ‚Ò ҂Ó ‚ÌËχÌË ÓÚ‰‡Î ÂÈ Ó‰ÌÓÈ. íÓθÍÓ ÂÈ ÓÌ ·ÂÒÔÂÒÚ‡ÌÌÓ ÓÚÔ‡‚ÎflÎ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÍÛ¯‡Ì¸fl, ÔÓÒ˚·ΠÒÓ Ò‚ÓËÏË ‰ÛÁ¸flÏË-ÔÓÒ‰ÌË͇ÏË ÁÓÎÓÚ˚ ÍÛ·ÍË Ò ‚ËÌÓÏ. åÌÓ„Ó ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‡Á ÓÌ, ÒÏÓÚfl ̇ ÌÂÂ, ÂÈ ÛÎ˚·‡ÎÒfl Ë, Ó·‡˘‡flÒ¸ Í ÌÂÈ, ÚÓ Ë ‰ÂÎÓ ¯ÛÚËλ1. ÉÓÎÓÈÒ, Á‡ÏÂÚË‚ Ì·‰ÌÓÂ, Û‚ÂÁ ÊÂÌÛ Ò ÍÓÓ΂ÒÍÓ„Ó Ô‡Á‰ÌË͇, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÓÒÍÓ·ÎÂÌÌ˚È ìÚ ÔÓ¯ÂΠ̇ äÓÌÛÓÎÎ ‚ÓÈÌÓÈ Ë ÓÒ‡‰ËÎ „ˆӄ‡ ‚ ÍÂÔÓÒÚË ÑËÏËÎËÓÍ (å˝ÎÓË Ì‡Á˚‚‡ÂÚ Â í‡·Ëθ). à„ÂÈ̇ ÛÍ˚·Ҹ ‚ ÒÓÒ‰ÌÂÏ Á‡ÏÍ íËÌÚ‡„ÂÎ — «˝Ú‡ ڂ‰˚Ìfl ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ̇ ÏÓÂ Ë ÒÓ ‚ÒÂı ÒÚÓÓÌ ÓÏ˚‚‡ÂÚÒfl ËÏ; ÔÓÌËÍÌÛÚ¸ ‚ Ì ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ÛÁÍÓÈ ÚÓÔÓÈ Ì‡ ÍÛÚÓÈ Ò͇λ2. é‰Ì‡ÍÓ ˜‡Ó‰ÂÈ åÂÎËÌ Ôˉ‡Î ÍÓÓβ Ó·ÎËÍ ÉÓÎÓÈÒ‡, ‡ ÒÂ·Â Ë ÍÓÓ΂ÒÍÓÏÛ ‰Û„Û ìθÙËÌÛ — ӷ΢¸Â ÒÎÛ„ „ˆӄ‡, àÓ‰‡Ì‡ Ë ÅËÚ‡˝Îfl. éÌË ·ÂÁ ÚÛ‰‡ ÔÓÌËÍÎË ‚ ÍÂÔÓÒÚ¸, ìÚ ÔÓ‚ÂÎ ÌÓ˜¸ Ò à„ÂÈÌÓÈ Ë «Ì‡Ò˚ÚËÎÒfl Ê·ÌÌÓ˛ ·ÎËÁÓÒÚ¸˛». Ç ÚÛ Ê ÌÓ˜¸ ÉÓÎÓÈÒ ·˚Î Û·ËÚ ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÈ ÒÚ˚˜ÍÂ, Ë ÍÓÓθ ‚ÁflÎ Â„Ó ‚‰Ó‚Û ‚ ÊÂÌ˚. äÂÔÓÒÚ¸ íËÌÚ‡„ÂÎ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ̇fl ÌÂÔÓ‰‡ÎÂÍÛ ÓÚ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌÓ„Ó „ÓӉ͇ (‰Ó XIX ‚Â͇ ÓÌ ÌÓÒËΠ̇Á‚‡ÌË í‚Â̇), ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔËÒ‡Ì˲ ɇθÙˉ‡ — Ó̇ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ÛÁÍÓÏ Ò͇ÎËÒÚÓÏ Ï˚ÒÛ, ÓÚ‰ÂÎÂÌÌÓÏ ÓÚ ÒÛ¯Ë ÚÓÌÍËÏ Ô¯ÂÈÍÓÏ. éÚÒ˛‰‡ Ë Â ̇Á‚‡ÌËÂ, ÔÓËÒıÓ‰fl˘Â ÓÚ ·ËÚÚÒÍÓ„Ó ÑËÌ-ч„ÓÎÎ — «ÍÂÔÓÒÚ¸ „Ó·». á‡ÏÓÍ, ÛËÌ˚ ÍÓÚÓÓ„Ó Ò„ӉÌfl ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ÚÛËÒÚ‡Ï, ‚˚ÒÚÓÂÌ ‚ 1233 „Ó‰Û „‡ÙÓÏ ê˘‡‰ÓÏ äÓÌÛ˝Î¸ÒÍËÏ Ì‡ ÏÂÒÚ ·ÓΠ‰Â‚ÌÂ„Ó Á‡Ï͇ Ò‰ËÌ˚ XII ‚Â͇, ÍÓÚÓ˚È, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ë ‚‰ÓıÌÓ‚ÎflΠɇθÙˉ‡. Ç 1930- „Ó‰˚ ‡ÒÍÓÔÍË, Ôӂ‰ÂÌÌ˚ ÄÚÛÓÏ ê˝ÎË ê˝‰ÙÓ‰ÓÏ, ÓÚÍ˚ÎË Á‰ÂÒ¸ ÓÒÚ‡ÚÍË ÛÍÂÔÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓÒÎÂËÏÒÍÓ„Ó ÔÓÒÂÎÂÌËfl, ÍÓÚÓÓ ‡ıÂÓÎÓ„ Ò˜ÂÎ ÏÓ̇ÒÚ˚ÂÏ. чθÌÂȯË ËÒÒΉӂ‡ÌËfl ÔË‚ÂÎË Í ËÌÓÏÛ ‚˚‚Ó‰Û — ̇ Ï˚Ò ‡ÒÔÓ·„‡Î‡Ò¸ ÍÓÓ΂Ò͇fl ÂÁˉÂ̈Ëfl, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ˉÂÌÚ˘̇fl ÛÔÓÏflÌÛÚÓÈ ‚ «ê‡‚ÂÌÌÒÍÓÈ ÍÓÒÏÓ„‡ÙËË» (VII ‚ÂÍ) ÍÂÔÓÒÚË ÑÛÓÍÓÌÓ‚ËÈ. í‡Ï ̇ȉÂÌ˚ ÓÒÍÓÎÍË ‰ÓÓ„ÓÈ ËÏÔÓÚÌÓÈ ÔÓÒÛ‰˚, ‚Íβ˜‡fl „˜ÂÒÍË ‡ÏÙÓ˚ ‰Îfl ‚Ë̇ Ë Ï‡Ò·, ͇ه„ÂÌÒÍË ·Î˛‰‡, ÒÚÂÍÎÓ ËÁ ÇËÁ‡ÌÚËË — ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó ÓÊË‚ÎÂÌÌ˚ı ÚÓ„Ó‚˚ı Ò‚flÁÂÈ Ò ÍÓÌÚËÌÂÌÚÓÏ. 69
Ç 1998 „Ó‰Û ‚ íËÌÚ‡„ÂΠ·˚· ҉·̇ Â˘Â Ó‰Ì‡ ‚‡Ê̇fl ̇ıӉ͇ — Ó·ÎÓÏÓÍ Ò·̈‚ÓÈ ÔÎËÚ˚ Ò ‰Ó‚ÓθÌÓ ·ÂÁ„‡ÏÓÚÌÓÈ Î‡ÚËÌÒÍÓÈ Ì‡‰ÔËÒ¸˛ «PATER COLI AVI FICIT ARTOGNOU COL[I] FICIT». éÚÍ˚‚‡ÚÂθ ̇‰ÔËÒË ó‡Î¸Á íÓÏ‡Ò Ô‚ÂΠ ڇÍ: «ÄÚÓ„ÌÛ, ÓÚˆ ÔÓÚÓÏ͇ äÓ·, Ò‰Â·Π˝ÚÓ». 燉ÔËÒ¸ ·˚· ÌÂÔÓÌflÚ̇ — Á‡˜ÂÏ Ó·˙fl‚ÎflÚ¸ ÍÓ„Ó-ÚÓ ÔÓÚÓÏÍÓÏ Â„Ó Ô‰͇? — ÔÓ͇ ÉÓ‰ÓÌ å‡ÍÂÌ Ì ӷ̇ÛÊËÎ ÔÓÒΠÒÎÓ‚‡ pater ÂΠ‚ˉÌÛ˛ ·ÛÍ‚Û «n», ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÎÓ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ̇‰ÔËÒ¸ Ë̇˜Â: «ÄÚÓ„ÌÛ Ò‰Â·Π˝ÚÓ ‰Îfl äÓ·, Ò‚ÓÂ„Ó ‰Â‰‡». Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÍ˚ÚË ·˚ÎÓ ÒÂÌÒ‡ˆËÂÈ — ‚ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÏÓÏ ÏÂÒÚ ÓʉÂÌËfl ÄÚÛ‡ ̇¯ÎË «‡‚ÚÓ„‡Ù» ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ò ÔÓıÓÊËÏ ËÏÂÌÂÏ, Ó·˙fl‚Ë‚¯Â„Ó Ò·fl ÔÓÚÓÏÍÓÏ äӽ· ëÚ‡Ó„Ó, Ò‡ÏÓ„Ó Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó «‚Ή˄‡» ·ËÚÚÓ‚. ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÄÚÛ, ÔÓ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ Ì‡‰ÂÊÌ˚Ï ‰‡ÌÌ˚Ï „Â̇ÎÓ„ËÈ, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ò˜ËÚ‡ÎÒfl ÔÓÚÓÏÍÓÏ äӽ·, ‡ ËÏÂÌÌÓ Ô‡Ô‡‚ÌÛÍÓÏ ÔÓ Ï‡ÚÂËÌÒÍÓÈ ÎËÌËË. äÒÚ‡ÚË, ÔË̈ ùÎÏÂÚ‡ ÄÚ‚ËÒ ÚÓÊ ·˚Î ÔÓÚÓÏÍÓÏ äӽ· — Ë ÚÓÊ ԇԇ‚ÌÛÍÓÏ, — ‡‚ÌÓ Í‡Í Ë Ó‚ÂÒÌËÍÓÏ ÄÚÛ‡, Ӊ˂¯ËÏÒfl ÓÍÓÎÓ 475 „Ó‰‡. àÏfl „Ó, Í‡Í Ë ËÏfl ÄÚÓ„ÌÛ, ÏÓÊÂÚ ÓÁ̇˜‡Ú¸ «ÔÓ‰Ó·Ì˚È Ï‰‚‰˛». 臂‰‡, ÌÂflÒÌÓ, Í‡Í ÓÌ ÛÏÛ‰ËÎÒfl ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ íËÌÚ‡„ÂÎ Ë Á‡ÌflÚ¸ Ú‡Ï ÛÍÓ‚Ó‰fl˘Â ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ä ÚÓÏÛ Ê ÎËÌ„‚ËÒÚ˚ ÛÚ‚Âʉ‡˛Ú, ˜ÚÓ ËÏfl ÒÓÁ‰‡ÚÂÎfl «‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ Ì‡‰ÔËÒË» ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ˜ËÚ‡ÂÚÒfl Í‡Í ÄÚÌÛ, ˜ÚÓ Ì ӘÂ̸ ÔÓıÓÊ ÌË Ì‡ ÄÚÛ‡, ÌË Ì‡ ÄÚ‚ËÒ‡. ä‡Í ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ, ËÌÚÂÂÒ Í íËÌÚ‡„ÂÎÛ ÔÓÒΠ̇ıÓ‰ÍË ‚ÓÁÓÒ, Ë ˝ÌÚÛÁˇÒÚ˚ ̇‰Â˛ÚÒfl ÓÚ˚Ò͇ڸ Ú‡Ï ÌÓ‚˚ ‚‡ÊÌ˚ ‡ÚÂÙ‡ÍÚ˚. ê‡ÒÚÂÚ Ë ÔËÚÓÍ ÚÛËÒÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ı ÔË‚ÎÂ͇˛Ú ‡Á‚‡ÎËÌ˚ Á‡Ï͇ Ë ÅÓθ¯Ë ÄÚÛÓ‚˚ Á‡Î˚, ÔÓÒÚÓÂÌÌ˚ ‚ 1933 „Ó‰Û Ì‡ Ò‰ÒÚ‚‡ ‡Á·Ó„‡Ú‚¯Â„Ó ÍÓ̉ËÚ‡ î‰ÂË͇ íÓχ҇ É·ÒÒÍÓ͇. éÌ Ì ÚÓθÍÓ Û͇ÒËÎ Á‰‡ÌË ‚ËڇʇÏË, ͇ÚË̇ÏË Ë ·‡ÂθÂÙ‡ÏË Ì‡ ‡ÚÛÓ‚ÒÍË ÚÂÏ˚, ÌÓ Ë ÓÒÌÓ‚‡Î ŇÚÒÚ‚Ó äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ· ‰Îfl «‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËfl ˉ‡ÎÓ‚ ˚ˆ‡ÒÚ‚‡ Ë Û‚ÂÍӂ˜ÂÌËfl ËÏÂÌË ÄÚÛ‡». ŇÚÒÚ‚Ó, ˜ÎÂ̇ÏË ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÚ‡ÎË ‰Ó 30 Ú˚Òfl˜ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‚ Ö‚ÓÔÂ Ë ÄÏÂËÍÂ, ÔÂÂÒÚ‡ÎÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓÒΠÒÏÂÚË É·ÒÒÍÓ͇ ‚ 1934 „Ó‰Û, ÌÓ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ‚ÓÁÓ‰ËÎÓÒ¸. éÙÓÏÎÂÌË ÅÓθ¯Ëı ÄÚÛÓ‚˚ı Á‡ÎÓ‚ ̇‚ÂflÌÓ ‚ËÍÚÓˇÌÒÍËÏ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÓÏ Ë ËÏÂÂÚ Ï‡ÎÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Í Â‡Î¸ÌÓÈ ËÒÚÓËË — ‚ÔÓ˜ÂÏ, ÚÓ Ê ҇ÏÓ ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸ Ó·Ó ‚ÒÂÈ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ «ÔÓÔ-‡ÚÛˇÌ». é ÒÛ‰¸·Â ÄÚÛ‡ ÔÓÒΠÓʉÂÌËfl ËÒÚÓ˜ÌËÍË „Ó‚ÓflÚ ÔÓ‡ÁÌÓÏÛ. é‰ÌË ÛÚ‚Âʉ‡˛Ú, ˜ÚÓ åÂÎËÌ, ÔÓÏÓ„‡fl ÍÓÓβ ӂ·‰ÂÚ¸ à„ÂÈÌÓÈ, ÔÓÔÓÒËÎ ÓÚ‰‡Ú¸ ÂÏÛ Ì‡ ‚ÓÒÔËÚ‡ÌË Ï·‰Â̈‡, ÍÓÚÓ˚È Ó‰ËÚÒfl ÓÚ ˝ÚÓÈ Ò‚flÁË. ìÚÂ Ú‡Í Ë Ò‰Â·Î, Ë åÂÎËÌ ‡ÒÚËΠχθ˜Ë͇ ‰Ó ÒÂÏË ÎÂÚ. èÓ Ó‰ÌÓÈ ‚ÂÒËË, ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ Á‰ÂÒ¸ ÊÂ, ‚ íËÌÚ‡„ÂÎÂ, „‰Â ‚ Ò͇ÎÂ Û ÔÓ‰ÌÓÊËfl Á‡Ï͇ ‰Ó ÒËı ÔÓ ÒÓı‡ÌË·Ҹ «Ô¢‡ åÂÎË̇». èÓ ‰Û„ÓÈ — 70
‚ ÎÂÒÌÓÈ ıËÊËÌ ‚ ì˝Î¸ÒÂ, „‰Â Ò‡ÏÓ„Ó åÂÎË̇ ÌÂÍÓ„‰‡ ‚ÓÒÔËڇΠÏÛ‰˚È ÓÚ¯ÂθÌËÍ ÅÎÂÁ. èÓ ÚÂÚ¸ÂÈ — ‚ÓÓ·˘Â ‚ ÅÂÚ‡ÌË, „‰Â ΄Ẩ˚ Ó åÂÎËÌÂ Ë ÄÁÛ (ÄÚÛÂ) ËÁ‰‡‚̇ fl‚Îfl˛ÚÒfl ˜‡ÒÚ¸˛ ÏÂÒÚÌÓ„Ó ÙÓθÍÎÓ‡. èÓÒΠÒÏÂÚË ìÚ‡ (‡ ÔÓ ‰Û„ËÏ ‰‡ÌÌ˚Ï — Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠÓʉÂÌËfl χÎ˚¯‡) ˜‡Ó‰ÂÈ ‰Ó‚ÂËÎ ‚ÓÒÔËÚ‡ÌË ÄÚÛ‡ ‚‡ÒÒ‡ÎÛ ÍÓÓÎfl ùÍÚÓÛ (‚ Óχ̇ı ÇÛ脇Ú˚ ÓÌ ÌÓÒËÚ ËÏfl ÄÌÚÓ ËÎË ÄÍÚÓ, ‡ ‚ «äÓÓ΂ ÙÂÈ» ëÔÂÌÒ‡ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Ì‡Á‚‡Ì íËÏÓÌÓÏ). Ç Ó·˚˜‡Â Û ÍÂθÚÓ‚, ‰‡ Ë Û ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı ̇Ӊӂ, ·˚ÎÓ ÔÓÒ˚·ڸ Á̇ÚÌ˚ı ÓÚÔ˚ÒÍÓ‚ ‚ ÒÂÏ¸Ë ÔÓ‰‚·ÒÚÌ˚ı ‚ÓʉÂÈ ‰Îfl ÛÍÂÔÎÂÌËfl ÒÓ˛Á‡ Ò ÔÓÒΉÌËÏË. ë˚Ì ùÍÚÓ‡ äÂÈ, ÏÓÎÓ˜Ì˚È ·‡Ú ÄÚÛ‡, ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ ÒÚ‡Î Â„Ó ‚ÂÌÂȯËÏ ÒÔÛÚÌËÍÓÏ Ë Ó‰ÌËÏ ËÁ Ô‚˚ı ˚ˆ‡ÂÈ äÛ„ÎÓ„Ó ÒÚÓ·. Ç ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË äÂÈ ËÁ‚ÂÒÚÂÌ Í‡Í ä‡È, Ò˚Ì äËÌˇ äÂÈÌ‚‡‚Ó„‡, Ô‡‚ËÚÂÎfl „ÓÌÓ„Ó ‡ÈÓ̇ èÂÌÎÎËÌ Û ÓÁ‡ Ň· ‚ É‚Ë̉‰Â. ÖÒÎË ÄÚÛ ‚ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ‚ÓÒÔËÚ˚‚‡ÎÒfl Ú‡Ï, Â„Ó ‰ÂÚÒÚ‚Ó ÔÓ¯ÎÓ ‚ ÊË‚ÓÔËÒÌÓÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË ‚ ‚ÂıÓ‚¸flı ÂÍË ÑË, ËÒÔÓÍÓÌ ‚ÂÍÓ‚ ̇Á˚‚‡ÂÏÓÈ ‚‡ÎÎËȈ‡ÏË Ñ˂ˉ‚Ë — «‚Ó‰˚ ·Ó„ËÌË». äËÌË, ˜¸Â ÔÓÁ‚ˢ ÓÁ̇˜‡ÂÚ «ÔÂ͇ÒÌÓ·ÓÓ‰˚È», ÊËΠ̇ Û·ÂÊ V Ë VI ‚ÂÍÓ‚; Â„Ó ÂÁˉÂ̈Ëfl 䇽-äËÌË ÔÓÁÊ ‚ ˜ÂÒÚ¸ Â„Ó Ò˚̇ ·˚· ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ì‡ ‚ 䇽-ä‡È, Ë ÏÂÒÚÓ ÔÓ‰ Ú‡ÍËÏ Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ì˝Î¸Ò ‰Ó ÒËı ÔÓ. Ç Ì‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ‚ XVII ‚ÂÍ ÛÍÓÔËÒË ê˘‡‰‡ ìËÌ̇ ËÁ ɂˉˇ „Ó‚ÓËÚÒfl, ˜ÚÓ äËÌË Ë Â„Ó ·‡Ú¸fl ÔÓÏÓ„ÎË ÍÓÓβ 䇉‚‡ÎÎÓÌÛ ËÁ„̇ڸ Ë·̉ˆÂ‚ Ò ÓÒÚÓ‚‡ ÄÌ„ÎÒË, Á‡ ˜ÚÓ ÔÓÎÛ˜ËÎË ‚·‰ÂÌËfl ‚ É‚Ë̉‰Â. äËÌË (äÓ̇ÈÂ) Ò‡Ï ÔÓ˜ÚË Ì‡‚ÂÌfl͇ ·˚Î Ë·̉ˆÂÏ, ÌÓ ˝ÚÓ ÌËÍÓ„Ó Ì ÒÏÛ˘‡ÎÓ: ‚˚ıÓ‰ˆ˚ Ò áÂÎÂÌÓ„Ó ÓÒÚÓ‚‡ ‰‡‚ÌÓ ÊËÎË ‚ ÅËÚ‡ÌËË, ÔÂÂÌflÎË ÏÂÒÚÌ˚È flÁ˚Í Ë Ó·˚˜‡Ë Ë Ò˜ËÚ‡ÎËÒ¸ ÛÏÂÎ˚ÏË Ë ı‡·˚ÏË ‚ÓË̇ÏË. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ˝ÚÓ ·˚ÎÓ „·‚Ì˚Ï ‰Ó‚Ó‰ÓÏ ÔË ÓÚÔ‡‚Í ÄÚÛ‡ ̇ ‚ÓÒÔËÚ‡ÌËÂ Í äËÌËÛ. Ç «ÜËÚËË Ò‚flÚÓ„Ó ë‡ÏÒÓ̇» (VII ‚ÂÍ) ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl β·ÓÔ˚Ú̇fl ËÌÙÓχˆËfl Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓÒΠÒÏÂÚË äËÌˇ Â„Ó ‚‰Ó‚‡ ÄÌ̇ ‚˚¯Î‡ Á‡ÏÛÊ Á‡ ·ÂÚÓÌÒÍÓ„Ó ÔË̈‡ ÄÏÓ̇ óÂÌÓ„Ó Ë Ó‰Ë· ÓÚ ÌÂ„Ó ·Û‰Û˘Â„Ó Ò‚flÚÓ„Ó. ùÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ÓÍÓÎÓ 485 „Ó‰‡, ÍÓ„‰‡ ËÁ„̇ÌÌ˚È ÒÓ Ò‚ÓÂÈ Ó‰ËÌ˚ ÄÏÓÌ ÍÓχ̉ӂ‡Î ‰ÛÊËÌÓÈ ÍÓÓÎfl Ñ˂‰‡ Ä„ËÍÓÎ˚ Ë ÊËÎ ‚ ËÏÂÌËË ä‡˝-ÉÓı (ä‡Ò̇fl ÍÂÔÓÒÚ¸). ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ËÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÍÓÚÓ˚ Ô‰‡ÌËfl ÔÓÏ¢‡˛Ú ‚ÓÚ˜ËÌÛ äËÌˇ Ë ä‡fl ‚ Ñ˂‰ ‚ÏÂÒÚÓ É‚Ë̉‰‡. ÖÒÚ¸ Ë ‰Û„‡fl ‚ÂÒËfl, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ ËÏÂÌË ÄÌÌ˚ ÔÓÏ¢‡ÎÓÒ¸ ‚ É‚ÂÌÚÂ, ‚ÓÚ˜Ë̠ ‰Â‰‡ ÇÓÚËχ. Ç ÊËÚËË ë‡ÏÒÓ̇, ÒÚ‡‚¯Â„Ó ‚˚‰‡˛˘ËÏÒfl ‰ÂflÚÂÎÂÏ ·ËÚÚÒÍÓÈ ˆÂÍ‚Ë, ÌË˜Â„Ó Ì Ò͇Á‡ÌÓ Ó Â„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËflı Ò ÄÚÛÓÏ, ÌÓ É‡Î¸Ùˉ ÛÔÓÏË̇ÂÚ Â„Ó Í‡Í ÒÓ‡ÚÌË͇ ÍÓÓÎfl. é‰Ì‡ÍÓ ÒÏÂÚ¸ ÔËÂÏÌÓ„Ó ÓÚˆ‡ Ë ÌÓ‚Ó Á‡ÏÛÊÂÒÚ‚Ó Â„Ó ‚‰Ó‚˚ ̇‚ÂÌfl͇ ÒÚ‡71
ÎË ‰Îfl χθ˜Ë͇ ÌÂ΄ÍËÏ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂÏ. ëÍÓ ‚Ò„Ó, ÓÌ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÄÌÌÓÈ Ô·‡ÎÒfl ‚ ûÊÌ˚È ì˝Î¸Ò, ·ÎËÊÂ Í Ó‰Ì˚Ï ÏÂÒÚ‡Ï, ˜ÚÓ ÔÓÏÓ„ÎÓ ÂÏÛ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ÔÓÁÊÂ Í ‰ÛÏÌÓÌÒÍÓÏÛ ‰‚ÓÛ. äÒÚ‡ÚË, ‚ Óχ̇ı ÇÛ脇Ú˚ ÄÌÚÓ-ùÍÚÓ ÔÓÊËΠ¢ ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ, ÔÓÏÓ„‡fl ÄÚÛÛ Ô‡‚ËÚ¸ ãÓ„ËÂÈ. ëÛ‰fl ÔÓ ÚÂÏ Ê Óχ̇Ï, ·Û‰Û˘ËÈ ÍÓÓθ ÊËÎ ‚ ÔËÂÏÌÓÈ ÒÂϸ ‰Ó ˜ÂÚ˚̇‰ˆ‡ÚË ËÎË ÔflÚ̇‰ˆ‡ÚË ÎÂÚ, ÍÓ„‰‡ ‚ ÅËÚ‡ÌËË Ì‡˜‡Î‡Ò¸ ÒÏÛÚ‡, Ò‚flÁ‡Ì̇fl ÒÓ ÒÏÂÚ¸˛ ìÚ‡. åÂÎËÌ Ôӂ‰‡Î ·‡ÓÌ‡Ï Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË Á‡ÍÓÌÌÓ„Ó Ì‡ÒΉÌË͇, ÌÓ Ú Ì Ê·ÎË Â„Ó ÒÎÛ¯‡Ú¸ — ͇ʉ˚È Ô‰·„‡Î ‚ Ô‡‚ËÚÂÎË Ò·fl. íÓ„‰‡ ÔÓ ÅÓʸÂÈ ‚ÓΠ̇ „·‚ÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë ÒÚÓÎˈ˚ ÔÓfl‚ËÎÒfl ·Óθ¯ÓÈ Í‡ÏÂ̸, ‚ ÍÓÚÓ˚È (ËÎË ‚ ÛÍÂÔÎÂÌÌÛ˛ ̇ ÌÂÏ ÒڇθÌÛ˛ ̇ÍÓ‚‡Î¸Ì˛) ·˚Î ‚ÓÚÍÌÛÚ Ï˜. íÓÚ Ê åÂÎËÌ Ó·˙fl‚ËÎ, ˜ÚÓ Á‡ÍÓÌÌ˚Ï ÍÓÓÎÂÏ ÒÚ‡ÌÂÚ ÚÓÚ, ÍÚÓ ‚˚Ú‡˘ËÚ Ï˜ ËÁ ͇ÏÌfl, Ë ‚Ò Á̇ÚÌ˚ β‰Ë ÓÒÚÓ‚‡ ̇˜‡ÎË ÒÚÂ͇ڸÒfl ‚ „ÓÓ‰. ü‚ËÎËÒ¸ Ë ùÍÚÓ Ò äÂÂÏ Ë ÄÚÛÓÏ; ͇Í-ÚÓ äÂÈ, Ê·fl ÔÓÛ˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ ÛÒÚÓÂÌÌÓÏ ‰Îfl ‡Á‚ΘÂÌËfl „ÓÒÚÂÈ ˚ˆ‡ÒÍÓÏ ÚÛÌËÂ, ÔÓÔÓÒËÎ ÏÓÎÓ˜ÌÓ„Ó ·‡Ú‡ ÔËÌÂÒÚË ÂÏÛ Í‡ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ Ϙ. íÓÚ Û‚Ë‰ÂΠϘ, ÚÓ˜‡˘ËÈ ËÁ ͇ÏÌfl, ‚˚‰ÂÌÛÎ Â„Ó Ë ÔËÌÂÒ ä², ÌÓ ùÍÚÓ ·˚ÒÚÓ ‰ÓËÒ͇ÎÒfl ‰Ó ËÒÚËÌ˚ Ë Ô‰˙fl‚ËÎ ÔÓ‰ÎËÌÌÓ„Ó ıÓÁflË̇ ÍÎËÌ͇ ÒÓ·‡Ì˲ Á̇ÚË. åÌÓ„Ë ËÁ ÚÂı, ÍÚÓ ÔÂÚẨӂ‡Î ̇ ÚÓÌ, ‚˚‡Ê‡ÎË Ì‰ӂÂËÂ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÄÚÛÛ Ô˯ÎÓÒ¸ ¢ ‡Á ÔË ‚ÒÂı ‚ÎÓÊËÚ¸ Ϙ ‚ ͇ÏÂ̸ Ë ‚˚ÌÛÚ¸ Â„Ó ÓÚÚÛ‰‡, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÓÌ ·˚Î ËÁ·‡Ì ÍÓÓÎÂÏ. ɉ Ïӄ· ÒÎÛ˜ËÚ¸Òfl ˝Ú‡ Ò͇ÁӘ̇fl ËÒÚÓËfl? é‰ÌË ËÒÚÓ˜ÌËÍË Ì‡Á˚‚‡˛Ú ãÓ̉ÓÌ, ‰Û„Ë — ÇË̘ÂÒÚÂ, ‡ ɇθÙˉ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÒÓ·‡ÌË ·ËÚ‡ÌÒÍÓÈ Á̇ÚË ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ‚ ëËΘÂÒÚÂÂ, ıÓÚfl ÒÓÁ‚‡Î Â„Ó Ñ۷ˈËÈ, ‡ıËÂÔËÒÍÓÔ ä‡˝ÎÎÂÓ̇ (ä‡ÎËÓ̇). ÇÔÓÎÌ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓÚ ËÏÒÍËÈ „ÓÓ‰ ÒڇΠÏÂÒÚÓÏ ÛÚ‚ÂʉÂÌËfl ‚·ÒÚË ÄÚÛ‡. ÇÓ ‚ÒflÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÏ ÙÓθÍÎÓ ËÏÂÌÌÓ Â„Ó Ì‡Á˚‚‡˛Ú ÒÚÓÎˈÂÈ «ËÏÔ‡ÚÓ‡», ÓÚÓʉÂÒÚ‚Îflfl Ò Î„Ẩ‡Ì˚Ï ä‡ÏÂÎÓÚÓÏ. àÒÚÓ˜ÌËÍ XV ‚Â͇, Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È «í‡ÍÚ‡Ú Ó ‰‚‡‰ˆ‡ÚË ˜ÂÚ˚Âı ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÂȯËı ÍÓÓÎflı», ̇Á˚‚‡ÂÚ ä‡˝ÎÎÂÓÌ «„·‚ÌÓÈ ÍÂÔÓÒÚ¸˛ éÒÚÓ‚‡ ÅËÚ‡ÌËË, „‰Â Ô·˚‚‡ÎË ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚Ó Ë ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó ÒÚ‡Ì˚, Ë ÒÂϸ ËÒÍÛÒÒÚ‚, Ë äÛ„Î˚È ëÚÓÎ, Ë ‚ÂıÓ‚ÌÓ ‡ıËÂÔËÒÍÓÔÒÚ‚Ó ËÁ ÚÂı, Ë èÓ„Ë·ÂθÌÓ ÒˉÂ̸Â, Ë íË̇‰ˆ‡Ú¸ ÒÓÍӂˢ éÒÚÓ‚‡ ÅËÚ‡ÌËË. Ç ÚÓ ‚ÂÏfl ÓÌ Á‚‡ÎÒfl ‚ÚÓ˚Ï êËÏÓÏ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ·˚Î ÔÂ͇ÒÌ˚Ï, ÔËflÚÌ˚Ï „·ÁÛ, ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ë ·Ó„‡Ú˚Ï»3. ùÚÓÚ „ÓÓ‰ — Ì˚Ì ä‡ÎËÓÌ-ÓÌ-ìÒÍ ‚ „‡ÙÒÚ‚Â É‚ÂÌÚ, — ·˚Î ÔÂʉ ËÏÒÍÓÈ àÒÍÓÈ, ÏÌÓ„Óβ‰ÌÓÈ ¯Ú‡·-Í‚‡ÚËÓÈ ÇÚÓÓ„Ó Ä‚„ÛÒÚÓ‚‡ ΄ËÓ̇. Ç ÍÓ̈ V ‚Â͇ ÓÌ, Í‡Í Ë ‰Û„Ë „ÓÓ‰‡, Ô˯ÂÎ ‚ ÛÔ‡‰ÓÍ, ÌÓ ÓÚ‰ÂθÌ˚ Á‰‡ÌËfl ¢ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ — ‚ÂÓflÚÌÓ, ÍÓÓÎflÏË É‚ÂÌÚ‡, ıÓÚfl Ëı ÔÓÒÚÓflÌ̇fl 72
ÒÚÓÎˈ‡ ̇ıӉ˷Ҹ ‚ ÒÓÒ‰ÌÂÏ ä‡˝‚ÂÌÚ (ÇÂÌÚ‡ ëËÎÛÛÏ). ç‡ Ó͇ËÌ 䇽ÎÎÂÓ̇ ̇ıÓ‰ËÚÒfl Ò‡Ï˚È ·Óθ¯ÓÈ ‚ ÅËÚ‡ÌËË ËÏÒÍËÈ ‡ÏÙËÚ‡Ú, ÍÓÚÓ˚È ÏÂÒÚÌ˚ ÊËÚÂÎË Â˘Â ‚ Ò‰ÌË ‚Â͇ ̇Á˚‚‡ÎË «äÛ„Î˚Ï ëÚÓÎÓÏ». ìÊ ‚ ̇¯Â ‚ÂÏfl ‚ÓÁÌËÍ· ‚ÂÒËfl, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ Á‰ÂÒ¸ ÒÓ·‡ÌË ·ËÚ‡ÌÒÍÓÈ Á̇ÚË ËÁ·‡ÎÓ ÄÚÛ‡ ÍÓÓÎÂÏ. ùÚÓ ÔÓıÓÊ ̇ Ô‡‚‰Û, ıÓÚfl ‚ÂÏÂ̇ ÄÏ·ÓÁËfl Í ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË ‰‡‚ÌÓ ÔÓ¯ÎË Ë ‰‡Ê ۄÓÁ‡ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Ò‡ÍÒÓ‚ Ì Ïӄ· Á‡ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ÍÛÒË‚¯Ëı ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚË ·ËÚÚÒÍËı Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ ÔÓ‰˜ËÌËÚ¸Òfl ͇ÍÓÏÛ-ÚÓ ˜ÛʇÍÛ, ÔËÚÓÏ ÒÓ‚ÒÂÏ ˛ÌÓÏÛ. é·˙flÒÌÂÌË ÍÓÂÚÒfl ‚ Á̇ÏÂÌËÚÓÈ, ÏÌÓ„Ó͇ÚÌÓ ‡ÁÓ·‡ÌÌÓÈ ˆËÚ‡Ú ËÁ çÂÌÌËfl: «Ç Ú ‰ÌË Ò‡Ê‡ÎÒfl Ò ÌËÏË (‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒ‡ÏË. — Ç. ù.) ‚ÓÂ̇˜‡Î¸ÌËÍ ÄÚÛ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò ÍÓÓÎflÏË ·ËÚÚÓ‚. éÌ Ê ·˚Î „·‚Ó˛ ‚ÓÈÒ͇»4. Ç ÓË„Ë̇Π„Ó‚ÓËÚÒfl «sed ipse erat dux bellorum» (ÌÓ Ò‡Ï ÓÌ ·˚Î ‚ÓÂÌÌ˚Ï Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ), Ë Íβ˜Â‚˚Ï Á‰ÂÒ¸ fl‚ÎflÂÚÒfl ËÏÂÌÌÓ ÒÎÓ‚Ó «ÌÓ». èÓıÓÊÂ, ‡‚ÚÓ ıÓ˜ÂÚ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÄÚÛ ÍÓχ̉ӂ‡Î ‡ÏËflÏË ·ËÚÚÒÍËı ÍÓÓÎÂÈ (regibus Brittonum), ÌÓ Ò‡Ï ÔË ˝ÚÓÏ ÍÓÓÎÂÏ Ì ·˚Î. ႇÌË dux bellorum ÔÓ ‡Ì‡ÎÓ„ËË Ò Ô‰˚‰Û˘ËÏ dux Britanniarum ÏÓ„ÎÓ ·˚Ú¸ ÔËÒ‚ÓÂÌÓ ‚˚·ÓÌÓÏÛ „·‚ÌÓÍÓÏ‡Ì‰Û˛˘ÂÏÛ Ó·˘Ëı ÒËÎ ·ËÚÚÓ‚, ҇ʇ‚¯ËıÒfl ÔÓÚË‚ Ò‡ÍÒÓ‚. èÓ˜ÚË Ì‡‚ÂÌfl͇ ˝ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ÌÂÁ‡‰ÓÎ„Ó ‰Ó ·ËÚ‚˚ ÔË Å‡‰ÓÌÂ, Ë Ú‡ÍËÏ „·‚ÌÓÍÓÏ‡Ì‰Û˛˘ËÏ ÒڇΠËÏÂÌÌÓ ÄÚÛ. é‰Ì‡ÍÓ ‰Ó ˝ÚÓ„Ó ÂÏÛ Ô˯ÎÓÒ¸ ÔÂÂÊËÚ¸ ÔÂ‚Û˛ ÌÂÛ‰‡˜Û — ·ËÚ‚Û ÔË ãÎÓÌ„·ÓÚÂ, Ó ÍÓÚÓÓÈ Ï˚ Á̇ÂÏ ÚÓθÍÓ ËÁ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ ˝Î„ËË, ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ‚ «óÂÌÛ˛ ÍÌË„Û ä‡Ï‡ÚÂ̇» —  ‡‚ÚÓÓÏ ·ÂÁ ÓÒÓ·˚ı ̇ ÚÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ Ò˜ËÚ‡ÎÒfl ÁÎÓÔÓÎÛ˜Ì˚È ÍÓÓθ ûÊÌÓ„Ó ê„‰‡ ãÎË‚‡ı ïÂÌ, ‡ ÔÓ flÁ˚ÍÛ Ó̇ ‰‡ÚËÛÂÚÒfl ÔÂËÓ‰ÓÏ ÓÚ VII ‰Ó ï ‚Â͇. Ç ˝Î„ËË „Ó‚ÓËÚÒfl: En llogporth ygueleife y arthur guir deur kymynint adur. ameraudur llyw ‡iaudir llawr. En llogporth y llaf y gereint. guir deur o odir diwneint. achin rillethid ve llatyffeint5. Ç ãÎÓÌ„·ÓÚ fl ‚ˉÂÎ ÄÚÛÓ‚˚ı „ÂÓ‚, ‡Áfl˘Ëı Òڇθ˛ Á‡ ËÏÔ‡ÚÓ‡, ‚·‰˚ÍÛ Ì‡¯Ëı ÚÛ‰Ó‚. Ç ãÎÓÌ„·ÓÚ ԇΠɇÈÌÚ Ò ı‡·Âˆ‡ÏË ËÁ ͇fl Ñ˂̇ÈÌÚ, ˜ÚÓ Û·Ë‚‡ÎË, ÔÂʉ ˜ÂÏ ·˚Ú¸ Û·ËÚ˚ÏË.
ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ˝ÚÓ Ê ÒÓ·˚ÚË ÓÚ‡ÊÂÌÓ ‚ Á‡ÔËÒË «ÄÌ„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓÈ ıÓÌËÍË» Á‡ 501 „Ó‰: «Ç ÅËÚ‡Ì˲ ÔË·˚Î èÓÚ‡ Ò Ò˚ÌÓ‚¸flÏË ÅˉÓÈ Ë å˝„ÎÓÈ Ì‡ ‰‚Ûı ÍÓ‡·Îflı. éÌË ‚˚Ò‡‰ËÎËÒ¸ ‚ ÏÂÒÚ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ èÓÚÂÒÏÛÚ‡ Ë Û·ËÎË Ú‡Ï ˛ÌÓ„Ó 73
·ËÚÚ‡ ËÁ Ó˜Â̸ Á̇ÚÌÓ„Ó Ó‰‡»6. ç‡Á‚‡ÌË ÏÂÒÚ‡, ÓÁ̇˜‡˛˘Â «ÔÓÚ ‚ ÛÒڸ», ÔËÌflÚÓ ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎflÚ¸ Ò Ì˚̯ÌËÏ èÓÚÒÏÛÚÓÏ ‚ ï˝ÏÔ¯ËÂ, ÌÓ ÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‰‡ÎÂÍÓ Á‡ ԉ·ÏË ÑÛÏÌÓÌËË, ̇ ÁÂÏÎflı, Á‡ı‚‡˜ÂÌÌ˚ı ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒ‡ÏË Â˘Â ‚ V ‚ÂÍÂ. ã˝Ì„ÔÓÚ ‚ ëÓÏÂÒÂÚ — ÚÓÊ ÌÂÛ‰‡˜Ì‡fl ͇̉ˉ‡ÚÛ‡; ˝ÚÓÚ „ÓÓ‰ÓÍ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl Û ÅËÒÚÓθÒÍÓ„Ó Á‡ÎË‚‡, „‰Â Ò‡ÍÒ˚ ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ÌËÍ‡Í Ì ÏÓ„ÎË ‚˚Ò‡‰ËÚ¸Òfl. íÓ Ê ҇ÏÓ ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸ Ó „ÓӉ ã·ÏÔÓÚ ·ÎËÁ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓ„Ó ä‡‰Ë„‡Ì‡, ıÓÚfl ÍÓ„‰‡-ÚÓ ÓÌ ÌÓÒËÎ ËÏfl ÑËÌ-ɇÈÌÚ, ‡ fl‰ÓÏ Ò ÌËÏ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÏÂÒÚÓ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ Å‰‰„‡ÈÌÚ — «åÓ„Ë· ɇÈÌÚ‡». ç‡Ô‡¯Ë‚‡ÂÚÒfl ÏÌÂÌËÂ, ˜ÚÓ ·ËÚ‚‡ ÔÓÒÚÓ ‚˚‰Ûχ̇, Í‡Í Ë ÏÌÓ„Ë ÒÓ·˚ÚËfl ıÓÌËÍË, ÚÂÏ ·ÓΠ˜ÚÓ ËÏfl èÓÚ‡ fl‚ÌÓ ÔÓËÁ‚‰ÂÌÓ ÓÚ èÓÚÂÒÏÛÚ˚. é‰Ì‡ÍÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó „Ë·ÂÎË «Ó˜Â̸ Á̇ÚÌÓ„Ó» ·ËÚÚ‡ ÔË‚ÎÂ͇ÂÚ ‚ÌËχÌËÂ; ÒÛ‰fl ÔÓ ÍÓÌÚÂÍÒÚÛ, ˝ÚÓ ÏÓ„ ·˚Ú¸ ÚÓθÍÓ ÍÓÓθ, Ë ÒÍÓ ‚ÒÂ„Ó ÍÓÓθ ÑÛÏÌÓÌËË. Ç Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ãÎÓÌ„·ÓÚ («ÍÓ‡·Âθ̇fl „‡‚‡Ì¸») ̇ıÓ‰ËÎÒfl „‰Â-ÚÓ ‚ Â„Ó ‚·‰ÂÌËflı — ‚ÂÓflÚÌ ‚Ò„Ó, ‚ Ì˚̯ÌÂÏ èÓÚÎẨÂ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏ Ì‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ ÛÒÚ¸fl ÂÍË ì˝È. êfl‰ÓÏ Ò ˝ÚËÏ ÔÓÚÓÏ Ì‡ıÓ‰ËÎÒfl ÍÛÔÌ˚È ËÏÒÍËÈ „ÓÓ‰ ÑÛÌÓ‚‡ËÈ, Ì˚Ì ÑÓ˜ÂÒÚÂ, ÓÚÍÛ‰‡ ̇ ÒÂ‚Â Ë Á‡Ô‡‰ ¯ÎË ‰ÓÓ„Ë, ӷ΄˜‡‚¯Ë ÔÛÚ¸ Á‡‚Ó‚‡ÚÂÎflÏ. ç ËÒÍβ˜ÂÌÓ, Ô‡‚‰‡, ˜ÚÓ É‡ÈÌÚ Ò‡Ï Â¯ËÎ ‚ÚÓ„ÌÛÚ¸Òfl ‚ ÁÂÏÎË, Á‡ı‚‡˜ÂÌÌ˚ ҇ÍÒ‡ÏË, Ë ÔÓ„Ë· ̇ ‚‡ÊÂÒÍÓÈ ÚÂËÚÓËË. çÓ ÚÓ„‰‡ ÓÒÚ‡ÚÍË ‚ÓÈÒ͇ Ñ˂̇ÈÌÚ‡ (ÑÛÏÌÓÌËË) ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÄÚÛÓÏ ‚fl‰ ÎË ÒÏÓ„ÎË ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‰ÓÏÓÈ. ä‡Í ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ, ÔÓ‡ÊÂÌË ҇ÏÓ„Ó ÒËθÌÓ„Ó ÔÓÚË‚ÌË͇ Ò‡ÍÒÓ‚ ̇ ˛„ ÓÒÚÓ‚‡ Û„ÓʇÎÓ ·ËÚÚ‡Ï ÔÓÎÌ˚Ï ‡Á„ÓÏÓÏ. Ç ˝ÚËı ÛÒÎÓ‚Ëflı Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÏÓ„ ÒÚ‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÚÓÚ, ÍÚÓ Â¯ËÚÒfl ‚Á‚‡ÎËÚ¸ ̇ Ò·fl ÓÔ‡ÒÌÛ˛, ÔÓ˜ÚË ·ÂÁ̇‰ÂÊÌÛ˛ Á‡‰‡˜Û, Ë ËÏ Ó͇Á‡ÎÒfl ËÏÂÌÌÓ ÄÚÛ — ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ÔÓÚÛ‰ÌÂÂ, ˜ÂÏ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ Ϙ ËÁ ͇ÏÌfl. ä ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË ÓÌ, ÔÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, ÛÊ ‰Ó‚ÓθÌÓ ‰‡‚ÌÓ ÒÓÒÚÓflÎ ‚ ÍÓÓ΂ÒÍÓÈ ‰ÛÊËÌ — ˛ÌÓ¯ÂÈ ÔËÌËχÎË ÚÛ‰‡ ‚ 14—15 ÎÂÚ. çÂÚÛ‰ÌÓ Á‡ÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ Ò ˝ÚËÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÓÏ ‚ ‡ÚÛˇÌ ҂flÁ‡ÌÓ ‡ÒÒÚ‡‚‡ÌË „ÂÓfl Ò ÔËÂÏÌÓÈ ÒÂϸÂÈ Ë Ì‡˜‡ÎÓ Â„Ó «‚ÁÓÒÎÓÈ» ÊËÁÌË. èÓ Ëϲ˘ËÏÒfl ‰‡ÌÌ˚Ï, ˛Ì˚ ‰ÛÊËÌÌËÍË (macwy) ÊËÎË ‚ Ó·˘ÂÈ Í‡Á‡Ï ̇ ÚÂËÚÓËË ÍÓÓ΂ÒÍÓÈ ÛÒ‡‰¸·˚. èÓ‰Ó·ÌÓ ÓÛÊÂÌÓÒˆ‡Ï ˚ˆ‡ÒÍÓÈ ˝ÔÓıË, ÓÌË ÔËÒÎÛÊË‚‡ÎË ÒÚ‡¯ËÏ Ë ÓÔ˚ÚÌ˚Ï ‚ÓË̇Ï, ÍÓÚÓ˚ ӷۘ‡ÎË Ëı ËÒÍÛÒÒÚ‚Û ‚ÓÈÌ˚, Ô˘ÂÏ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ì‡ Ô‡ÍÚËÍ — ̉ÓÒÚ‡Ú͇ ‚ Ò‡ÊÂÌËflı ÅËÚ‡ÌËfl ÚÓÈ ˝ÔÓıË fl‚ÌÓ Ì ËÒÔ˚Ú˚‚‡Î‡. ä 25 „Ó‰‡Ï ÄÚÛ ÛÊ ·˚Î ÔÓÎÌÓÔ‡‚Ì˚Ï ˜ÎÂÌÓÏ ‰ÛÊËÌ˚, ‡, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, Ë Á‡ÌËχΠ‚ ÌÂÈ ÍÓχ̉ÌÛ˛ ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸. íÂÏ Î„˜Â ·˚ÎÓ ÂÏÛ ‚ ÔÓÒΉӂ‡‚¯ËÈ Á‡ ãÎÓÌ„·ÓÚÓÏ ÔÂËÓ‰ «‡Á·Ó‰‡ Ë ¯‡Ú‡ÌËfl» ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ËÚ¸ ‚ 74
Ò‚ÓËı Û͇ı ‚ÓÂÌÌ˚ ÒËÎ˚ ‚̇˜‡Î ÑÛÏÌÓÌËË, ‡ ÔÓÚÓÏ Ë ‰Û„Ëı ·ËÚÚÒÍËı ÍÓÓ΂ÒÚ‚, ÔËÁ̇‚¯Ëı ÏÓÎÓ‰Ó„Ó ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆ‡ Ò‚ÓËÏ Á‡˘ËÚÌËÍÓÏ. ҉ÓÌ ÒڇΠÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ‚ÂıÓÈ Ì‡ ÊËÁÌÂÌÌÓÏ ÔÛÚË Ì‡¯Â„Ó „ÂÓfl, ÔÓÁ‚ÓÎË‚¯ÂÈ ÂÏÛ ‚ÓÈÚË ‚ ËÒÚÓ˲ — ˝Ú‡ Ôӷ‰‡ ̇ ÔÓ΂Â͇ ÓÒÚ‡ÌÓ‚Ë· ÌÂÓ‰ÓÎËÏ˚È, ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ‚‡Î Ò‡ÍÒÓÌÒÍÓ„Ó Ì‡¯ÂÒÚ‚Ëfl. ì ÉË艇҇ ·ËÚ‚‡ ̇Á‚‡Ì‡ «ÓÒ‡‰ÓÈ Å‡‰ÓÌÒÍÓÈ „Ó˚» (obsessio Çadonici montis), ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÒÚÓËÍË ÎÓ͇ÎËÁÛ˛Ú Â ‚ ‡ÈÓÌ ӉÌÓ„Ó ËÁ ıËÎÎÙÓÚÓ‚ á‡Ô‡‰ÌÓÈ ÄÌ„ÎËË. É·‚Ì˚È ÔÂÚẨÂÌÚ — „ÓÓ‰ Å‡Ú ‚ ëÓÏÂÒÂÚÂ, ËÏÒÍËÈ ÍÛÓÚ ÄÍ‚Â-ëÛÎËÒ, „‰Â ̇ıÓ‰ËÎËÒ¸ Á̇ÏÂÌËÚ˚ „Ófl˜Ë ËÒÚÓ˜ÌËÍË. èÓÒΠÛıÓ‰‡ ËÏÎflÌ „ÓÓ‰, ÛÊ ÔÓ˜ÚË Á‡·Ó¯ÂÌÌ˚È, ÌÓÒËΠ̇Á‚‡ÌË 䇽-҉‰ÓÌ Ë ‚ıÓ‰ËÎ, ÔÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, ‚ ÒÓÒÚ‡‚ ÑÛÏÌÓÌËË. ç‡ıÓ‰flÒ¸ ÏÂÊ‰Û ËÒÚÓÍÓÏ íÂÏÁ˚ Ë ÏÓÂÏ, ÓÌ ‚ÔÓÎÌ ÏÓ„ ÒÚ‡Ú¸ ˆÂθ˛ ÍÛÔÌÓ„Ó Á‡‚Ó‚‡ÚÂθÌÓ„Ó ÔÓıÓ‰‡ ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓ‚. 臂‰‡, Ò‡Ï Å‡Ú ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì ̇ ıÓÎÏÂ, ‡ ‚ ·ÓÎÓÚËÒÚÓÈ ÌËÁËÌÂ, ÌÓ ‚ Â„Ó ÓÍÂÒÚÌÓÒÚflı ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ıÓÎÏÓ‚, Ë ‚ÔÓÎÌ ‚ÂÓflÚÌÓ, ˜ÚÓ ·ËÚ‚‡ ÒÓÒÚÓfl·Ҹ ËÏÂÌÌÓ Ú‡Ï. ó‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ì‡ Óθ ҉ÓÌÒÍÓÈ „Ó˚ Ô‰·„‡˛ÚÒfl ıÓÎÏ˚ ŇÌ̉‡ÛÌ Ë ãËÚÚÎ-ëÓÎÒ·ÂË, ÒÚÓfl˘Ë Ì‰‡ÎÂÍÓ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ Í ‚ÓÒÚÓÍÛ ÓÚ Å‡Ú‡; ̇ ‚¯ËÌ ‚ÚÓÓ„Ó Ì‡ıÓ‰ËÎÒfl ÍÂθÚÒÍËÈ ıËÎÎÙÓÚ. ÖÒÚ¸ Ë ‰Û„Ë ÔÂÚẨÂÌÚ˚ — ҉·ÂË-êËÌ„Ò ‚ ÑÓÒÂÚ¯ËÂ Ë ãˉ‰ËÌ„ÚÓÌ-ä‡ÒÎ ‚ ìËÎÚ¯ËÂ, ‚ÓÁΠÍÓÚÓ˚ı Ú‡ÍÊ ӷ̇ÛÊÂÌ˚ ıËÎÎÙÓÚ˚ ·ÓÌÁÓ‚Ó„Ó ‚Â͇. Ç Ó·ÓËı ÒÎÛ˜‡flı fl‰ÓÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ‰Â‚ÌË ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ Å‡‰·ÂË. é‰Ì‡ÍÓ ÌË Ó‰ËÌ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ì ҂flÁ˚‚‡ÂÚ ˝ÚË „ÓÓ‰ÍË Ò Å‡‰ÓÌÓÏ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ÛÊ ɇθÙˉ ÔÓÏÂÒÚËÎ ÏÂÒÚÓ ·ËÚ‚˚ ‚ ëÓÏÂÒÂÚÂ, ·ÎËÁ Ňڇ. ֢ ÏÂÌ ۷‰ËÚÂθÌ˚ ‰Ó„‡‰ÍË Û˜ÂÌ˚ı, ÔÂÂÌÓÒfl˘Ëı ·ËÚ‚Û ‚ Ò‚ÂÌ˚È ÑÛÏ·‡ÚÓÌ, ÅÓÛ‰ÂÌïËÎÎ ‚ òÓÚ·̉ËË, åËÌˉ‰-Ňȉ‡Ì ‚ É·ÏÓ„‡Ì ËÎË ä‡˝Ç‡‰‰ÓÌ ‚ É‚ÂÌÚÂ. Ç ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ ÔÓ‚ÂÒÚË «ÇˉÂÌË êÓ̇·‚Ë» „Ó‚ÓËÚÒfl, ˜ÚÓ ‚ÓÈÒ͇ ÄÚÛ‡ ‰‚Ë„‡ÎËÒ¸ Í Å‡‰ÓÌÛ ˜ÂÂÁ ·Ó‰ êˉ-Ë-ÉÓÒ Ì‡ ÂÍ ë‚ÂÌ, Û ÍÓÚÓÓ„Ó Ì˚Ì ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‰Â‚Ìfl ŇÚÚËÌ„ÚÓÌ. чθ¯Â ÓÌË ÓÚÔ‡‚ËÎËÒ¸ Í ä‚ËÌ-ÑË„ÓÎÎ — ‰ÎËÌÌÓÈ „ÓÂ Í ‚ÓÒÚÓÍÛ ÓÚ ÚÓÈ Ê ‰Â‚ÌË, — Ë ÛÊ ˜ÂÂÁ ÔÓΉÌfl ‰ÓÒÚË„ÎË ä‡˝-҉‰Ó̇. ÇÒ Ô˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÏÂÒÚÌÓÒÚË Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ‚ ë‚ÂÌÓÏ ì˝Î¸ÒÂ, „‰Â ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ë ÒÓ˜ËÌflÎËÒ¸ ÔÓ‚ÂÒÚË «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ»; ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ Ô‡ÍÚËÍÓÈ Ëı ÒÓÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÈ ·˚ÎÓ ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎÂÌË (˜‡ÒÚÓ Òӂ¯ÂÌÌÓ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓÂ) Ô‡ÏflÚÌ˚ı ËÏÂÌ Ë Ì‡Á‚‡ÌËÈ Ò ÚÓÔÓÌËχÏË É‚Ë̉‰‡. èÓ‚ÂË‚ Ú‡ÍÓÏÛ ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎÂÌ˲, Ô‡ÚËÓÚ˘ÂÒÍË Ì‡ÒÚÓÂÌÌ˚ ‚‡ÎÎËÈÒÍË ËÒÚÓËÍË Ó„‡Ì˘˂‡˛Ú ‚Ò˛ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸ ÄÚÛ‡ Ò‚ÂÓÏ ì˝Î¸Ò‡, ˜Â„Ó ‚ ‡θÌÓÒÚË ·˚Ú¸ Ì ÏÓÊÂÚ — Ó̇ ÌËÍ‡Í Ì ‚ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ÛÁÍË ӷ·ÒÚÌ˚ ‡ÏÍË. 75
ɇθÙˉ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ ıÓ‰ ·ËÚ‚˚ ÔË Å‡‰ÓÌÂ, ıÓÚfl ˝ÚÓÏÛ ÓÔËÒ‡Ì˲ ‚fl‰ ÎË ÒÚÓËÚ ‚ÂËÚ¸. èÓ Â„Ó ‚ÂÒËË, Ò‡ÍÒ˚, ÍÓÚÓ˚ı ‚ÓÁ„·‚ÎflÎË ÌÂÍË ïÂθ‰ËÍ Ë Å‡Î¸‰ÛθÙ, ˆÂÎ˚È ‰Â̸ ҇ʇÎËÒ¸ Ò ·ËÚÚ‡ÏË, ‡ Í ‚˜ÂÛ Á‡ÌflÎË «Å‡‰ÓÌÒÍÛ˛ „ÓÛ», ̇‰ÂflÒ¸ ÓÚÒˉÂÚ¸Òfl ̇ ÌÂÈ. ç‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÛÚÓ ÄÚÛ Ë Â„Ó ‚ÓËÌ˚ ÔÓÔ˚Ú‡ÎËÒ¸ ¯ÚÛÏÓ‚‡Ú¸ ‚¯ËÌÛ, ÌÓ Ò‡ÍÒ˚, «Ò·Â„‡fl Ò‚ÂıÛ, Ò ·Óθ¯ÂÈ Î„ÍÓÒÚ¸˛ ̇ÌÓÒËÎË ‡Ì˚, ‚‰¸ ̇ ÒÔÛÒÍ Ëı ·Â„ ·˚Î ÒÚÂÏËÚÂθÌÂÈ, ˜ÂÏ Û ·ËÚÚÓ‚, ‚Á·Ë‡‚¯ËıÒfl ̇‚Âı... èÓ ÏËÌÓ‚‡ÌËË Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ˜‡ÒÚË ‰Ìfl ÄÚÛ, ‡Á‰ÓÒ‡‰Ó‚‡ÌÌ˚È, ˜ÚÓ Â„Ó ‚ÓËÌ˚, ‰ÓÒÚË„ÌÛ‚ ÒÚÓθÍËı ÛÒÔÂıÓ‚, ‚Ò ¢ Ì ӉÂʇÎË Ôӷ‰˚, ӷ̇ʇÂÚ Ò‚ÓÈ Ï˜ ä‡ÎË·ÛÌ Ë, ‚ÓÁÁ‚‡‚ Í Ñ‚ å‡ËË, ‚˚‚‡ÂÚÒfl ‚ „ÛÒÚ˚ fl‰˚ ‚‡„Ó‚. äÓ„Ó ·˚ ÓÌ ÌË Ì‡ÒÚË„, ÚÓ„Ó, ÔËÁ˚‚‡fl ÅÓ„‡ ̇ ÔÓÏÓ˘¸, ÓÌ Ò Ó‰ÌÓ„Ó Û‰‡‡ ÔӇʇΠ̇ÒÏÂÚ¸. à ÓÌ Ì ÛÒÔÓÍÓËÎÒfl ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‰ËÌÓ΢ÌÓ Ì ÛÌ˘ÚÓÊËΠϘÓÏ ä‡ÎË·ÛÌÓÏ ˜ÂÚ˚ÂÒÚ‡ ÒÂϸ‰ÂÒflÚ ÌÂÔËflÚÂθÒÍËı ‚ÓËÌÓ‚»7. ùÚ‡ ËÌÙÓχˆËfl ÓÚ˜‡ÒÚË ÔÓ‚ÚÓflÂÚ ·ÓΠ͇ÚÍÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË çÂÌÌËfl, ÛÚ‚Âʉ‡˛˘Â„Ó, ˜ÚÓ ‚ ·ËÚ‚Â «ÓÚ ÛÍË ÄÚÛ‡ Ô‡ÎÓ ‚ Ó‰ËÌ ‰Â̸ ‰Â‚flÚ¸ÒÓÚ ¯ÂÒÚ¸‰ÂÒflÚ ‚‡ÊÂÒÍËı ‚ÓËÌÓ‚, Ë ÔÓ‡ÁËÎ Ëı Ì ÍÚÓ ËÌÓÈ, Í‡Í Â‰ËÌÓ΢ÌÓ ÄÚÛ». é˜Â‚ˉÌÓ, Ú‡ÍÓ ·Óθ¯Ó ˜ËÒÎÓ ÔÓ͇Á‡ÎÓÒ¸ ɇθÙË‰Û Ì‚ÂÓflÚÌ˚Ï, Ë ÓÌ ÛÏÂ̸¯ËÎ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ô‡‚¯Ëı ·ÓΠ˜ÂÏ ‚‰‚ÓÂ. ç ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ÓÒÓ·Ó„Ó ‰Ó‚ÂËfl Ë ÒÓÓ·˘ÂÌË «ÄÌ̇ÎÓ‚ ä‡Ï·ËË» Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔË Å‡‰ÓÌ «ÄÚÛ ÚË ‰Ìfl Ë ÚË ÌÓ˜Ë ÌÓÒËÎ ÍÂÒÚ ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇¯Â„Ó àËÒÛÒ‡ ïËÒÚ‡ ̇ Ò‚ÓËı ÔΘ‡ı, Ë ·ËÚÚ˚ Ó‰ÂʇÎË Ôӷ‰ۻ. ì çÂÌÌËfl ÚÓ Ê ҇ÏÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ‰Û„ÓÈ ·ËÚ‚Â, Û Á‡Ï͇ É‚ËÌÌËÓÌ, ÚÓθÍÓ ‚ ÌÂÈ ÄÚÛ ÌÓÒËÚ Ì‡ ÔΘ‡ı Ì ÍÂÒÚ, ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌË Ñ‚˚ å‡ËË. ÇÒ ˝ÚÓ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ÔÓÌflÚÌÓ — ‚ ·ËÚ‚Â ÔÓÎÍӂӉˆ ‰ÓÎÊÂÌ ÍÓχ̉ӂ‡Ú¸, ‡ Ì ڇÒ͇ڸ ̇ Ò· ÂÎË„ËÓÁÌ˚ ÂÎËÍ‚ËË. àÒÚÓËÍË Ô‰ÔÓ·„‡˛Ú, ˜ÚÓ ÒÓÒÚ‡‚ËÚÂÎË ıÓÌËÍ ÔÂÂÔÛÚ‡ÎË ‚‡ÎÎËÈÒÍË ÒÎÓ‚‡ «ÔΘӻ (scuid) Ë «˘ËÚ» (scuit), Ë ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÚÓ ÎË ïËÒÚ‡, ÚÓ ÎË ÅÓ„ÓχÚÂË ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ Ì‡ ˘ËÚ ÄÚÛ‡. ïÓÚfl ÔÓÁ‰ÌÂȯË ÊËÚËfl Ò‚flÚ˚ı Ó·˙fl‚Îfl˛Ú ÄÚÛ‡ ‚‡„ÓÏ ˆÂÍ‚Ë, ˜ÛÚ¸ ÎË Ì flÁ˚˜ÌËÍÓÏ, ‚ÔÓÎÌ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ÚÓ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÓÌ ıÓÚfl ·˚ ÙÓχθÌÓ ÔˉÂÊË‚‡ÎÒfl ıËÒÚˇÌÒÍËı ‰Ó„Ï. ä ÚÓÏÛ Ê ÓÌ, ·Û‰Û˜Ë Ô‡„χÚËÍÓÏ, ÏÓ„ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÂÎË„ËÓÁÌÛ˛ ÒËÏ‚ÓÎËÍÛ ‰Îfl ‚ÓӉۯ‚ÎÂÌËfl ‰ÛÏÌÓ̈‚-ıËÒÚˇÌ, ÒÓÒÚ‡‚Îfl‚¯Ëı ·óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ Â„Ó ‚ÓÈÒ͇. äÚÓ ·˚Î Ó҇ʉÂÌ Ì‡ ҉ÓÌÒÍÓÈ „ÓÂ? é·˚˜ÌÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ·˚ÎË ·ËÚÚ˚ — Ì·Óθ¯ÓÈ ÓÚfl‰, Û‰ÂÊË‚‡‚¯ËÈ ÒËÎ˚ ‚‡„‡, ÔÓ͇ Ì ÔÓ‰ÓÒÔÂÎ ÄÚÛ ÒÓ Ò‚ÓÂÈ ÌÂÔӷ‰ËÏÓÈ ÍÓÌÌˈÂÈ. çÓ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ҂‰ÂÌËfl ɇθÙˉ‡ ‚Ò Ê Óڇʇ˛Ú ͇ÍÛ˛-ÚÓ ‰Â‚Ì˛˛ Ú‡‰ËˆË˛, Ë ÚÓ„‰‡ Ó҇ʉÂÌÌÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛Ú Ò‡ÍÒ˚. é˜Â‚ˉÌÓ, ÓÌË ‚˚¯ÎË ‚ ÔÓıÓ‰ ‰‚ÛÏfl ‡76
ÏËflÏË: Ӊ̇ ̇ÒÚÛԇ· Ò ˛„‡ ÔÓ ÒÛ¯Â, ‰Û„‡fl — ̇ ÍÓ‡·Îflı ‚‚Âı ÔÓ íÂÏÁÂ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚ ÔÓıӉ ۘ‡ÒÚ‚Ó‚‡ÎË Ë ˛Ú˚, ÛÊ Á‡‚·‰Â‚¯Ë ÔÓ·ÂÂʸÂÏ ï˝Ïԯˇ. äÚÓ ‚ÓÁ„·‚ÎflÎ ‚ÚÓÊÂÌËÂ, ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÌÂflÒÌ˚Ï — «ÄÌ„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒ͇fl ıÓÌË͇» ÏÓΘËÚ Ó· ˝ÚÓÏ, Í‡Í Ë Ó ·ËÚ‚Â ‚ ˆÂÎÓÏ. ç‡Á‚‡ÌÌ˚ ɇθÙˉÓÏ ïÂθ‰ËÍ, Ňθ‰ÛÎ¸Ù Ë äÓ΄ËÏ, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ‚˚Ï˚¯ÎÂÌ˚*. Ç ‚‡ÎÎËÈÒÍËı ËÒÚÓ˜ÌË͇ı ÔÓÚË‚ÌËÍÓÏ ÄÚÛ‡ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ÌÂÍËÈ éÒ· ÑÎËÌÌ˚È ÌÓÊ (Osla Gyllelfawr). ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ˝ÚÓ ÒӷˇÚÂθÌ˚È Ó·‡Á, ÌÓ Ì ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ‚ ÌÂÏ ÒÓ‰ËÌËÎËÒ¸ ‰‚‡ ‡θÌ˚ı ÍÓχ̉ˇ Ò‡ÍÒÓ‚. è‚˚È — ÒÚ‡˚È ÍÓÓθ ë‡ÒÒÂÍÒ‡ ùη, ÍÓÚÓ˚È ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ·ÂÚ‚‡Î¸‰˚ ÌÂÏËÌÛÂÏÓ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î Ó„‡ÌËÁÓ‚˚‚‡Ú¸ ËÎË Î˘ÌÓ ‚ÓÁ„·‚ÎflÚ¸ ‚ÚÓÊÂÌËÂ. ÇÚÓÓÈ — ùÒ· ËÎË ùÎÂÒ‡, ÛÍӂӉ˂¯ËÈ, ‚ÂÓflÚÌÓ, ‚˚Ò‡‰ÍÓÈ Ò‡ÍÒÓ‚ ̇ ÔÓ·ÂÂʸ ÑÓÒÂگˇ Ë Ëı ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏË ‚ Ôӷ‰ÌÓÈ ·ËÚ‚Â ÔË ãÎÓÌ„·ÓÚÂ. èÓÁ‰ÌË „Â̇ÎÓ„ËË Ì‡Á˚‚‡˛Ú Â„Ó ÓÚˆÓÏ ÔÂ‚Ó„Ó ÍÓÓÎfl Á‡Ô‡‰Ì˚ı Ò‡ÍÒÓ‚ ä‰Ë͇, ÌÓ, Í‡Í Ï˚ ۂˉËÏ ‰‡Î¸¯Â, ˝ÚÓ ˜ËÒÚÂȯ‡fl ÙË͈Ëfl. ÅÓΠ‚ÂÓflÚÌÓ, ˜ÚÓ ùÒ· ·˚Î Á‡ÏÂÒÚËÚÂÎÂÏ ùÎÎ˚, ÍÓÚÓ˚È ‚ ÒËÎÛ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ ÛÊ Ì ÏÓ„ ΢ÌÓ ‚ÂÒÚË Ò‡ÍÒÓ‚ ‚ ·ÓÈ ÔÓ‰ ÒÚfl„ÓÏ-ÚÛÙÓÈ. óËÒÎÓ Ò‡Ê‡‚¯ËıÒfl Ì ÏÓ„ÎÓ ·˚Ú¸ ÒÎ˯ÍÓÏ ÛÊ ·Óθ¯ËÏ. Ç ÔÓıӉ ҇ÍÒÓ‚ Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ Ì ·ÓΠ‰‚Ûı-ÚÂı Ú˚Òfl˜ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, Û ·ËÚÚÓ‚ ·˚ÎÓ ÔËÏÂÌÓ ÒÚÓθÍÓ ÊÂ. Ñ‚flÚ¸ÒÓÚ ¯ÂÒÚ¸‰ÂÒflÚ flÍÓ·˚ Û·ËÚ˚ı ÄÚÛÓÏ ‚ÓËÌÓ‚ ÏÓ„ÎË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ Ó·˘Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ò‡ÍÒÓÌÒÍËı ÔÓÚ¸. é‰Ì‡ÍÓ ‚ Ëı ˜ËÒÎÓ ‚ıÓ‰ËÎ „·‚ÌÓÍÓÏ‡Ì‰Û˛˘ËÈ, ·ÂÚ‚‡Î¸‰‡ ùη, ˜ÚÓ ÌÂÏËÌÛÂÏÓ ‚˚Á‚‡ÎÓ ÒÏflÚÂÌË ‚Ó ‚ÒÂÏ ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓÏ ÏËÂ. èÓ˜ÚË Ì‡‚ÂÌfl͇ ÒÂ‰Ë ÔÓ„Ë·¯Ëı ·˚ÎË Â„Ó Ò˚ÌÓ‚¸fl Ë Î˘̇fl „‚‡‰Ëfl (ıˉ), ‰Îfl ÍÓÚÓÓÈ ‚Â΢‡È¯ËÏ ·ÂÒ˜ÂÒÚ¸ÂÏ ·˚ÎÓ ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÍÓχ̉ˇ ËÎË Â„Ó ÚÂÎÓ ‚ Û͇ı ‚‡„‡. ljӷ‡‚ÓÍ ÓÒÚ‡‚¯‡flÒfl ˜‡ÒÚ¸ ‡ÏËË ‚ÚÓÊÂÌËfl ·˚· Á‡ı‚‡˜Â̇ ‚ ÔÎÂÌ; ‚‰¸ ·ËÚ‚‡ ÒÓÒÚÓfl·Ҹ ‚ „ÎÛ·ËÌ ÚÂËÚÓËË ·ËÚÚÓ‚, ÓÚÍÛ‰‡ Ò‡ÍÒ‡Ï ÌÂÍÛ‰‡ ·˚ÎÓ ÓÚÒÚÛÔ‡Ú¸. èÓÒΠÔӷ‰˚ ÄÚÛ ÔÓ¯ÂΠ̇ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌ˚È ¯‡„ — ‚ÏÂÒÚÓ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ô·ËÚ¸ ÔÎÂÌÌ˚ı ËÎË ÔÓ‰‡Ú¸ Ëı ‚ ‡·ÒÚ‚Ó, Í‡Í Ì‡‚ÂÌfl͇ ҉·ÎË ·˚ Ò‡ÏË Á‡ı‚‡Ú˜ËÍË, ÓÌ Á‡Íβ˜ËÎ Ò ÌËÏË ‰Ó„Ó‚Ó. ëӄ·ÒÌÓ ÂÏÛ, Ò‡ÍÒ˚ ÏÓ„ÎË ÔÓÒÂÎËÚ¸Òfl ‚ ‚ÂıÌÂÏ Ú˜ÂÌËË íÂÏÁ˚, ÓÚÍÛ‰‡ ·ËÚÚ˚ ‚Ò ‡‚ÌÓ ÛÊ ·ÂʇÎË, ‚ÓÁ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ Ú‡Ï ÁÂÏβ, ‡Á‚Ó‰ËÚ¸ ÒÍÓÚ Ë Á‡˘Ë˘‡Ú¸ ˝ÚË ÒÚ‡Ú„˘ÂÒÍË ‚‡ÊÌ˚ ÔÓÁˈËË ÓÚ ‚ÚÓÊÂÌËÈ Ò‚ÓËı ÒÓÔÎÂÏÂÌÌËÍÓ‚. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÄÚÛ ‰Ó„Ó‚‡Ë‚‡ÎÒfl Ò ùÒÎÓÈ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÏ ÙÓθÍÎÓ ‚‡„ ·ËÚÚÓ‚ éÒ· ÑÎËÌÌ˚È ÌÓÊ ‚ ‰‡Î¸* àÏÂ̇ Ňθ‰Ûθه Ë äÓ΄Ëχ — Ò͇̉Ë̇‚ÒÍËÂ, ‡ Ì ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍËÂ. àÏfl ïÂθ‰Ë͇, ‚ÂÓflÚÌ ‚Ò„Ó, Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ËÒ͇ÊÂÌÌÓ «ä‰ËÍ». 77
ÌÂȯÂÏ Ô‰ÒÚ‡ÂÚ ‚ ÓÎË Ëı ÒÓ˛ÁÌË͇. Ç ıÓÌËÍ ÑÊÓ̇ ËÌ„‡ (XV ‚ÂÍ) Ô‡ÚÌÂÓÏ ÍÓÓÎfl ÔÓ ÔÂÂ„Ó‚Ó‡Ï Ì‡Á‚‡Ì «ËÏÔ‡ÚÓ Ò‡ÍÒÓ‚» ïÂθ‰ËÍ, ıÓÚfl ɇθÙˉ Ô˯ÂÚ Ó „Ë·ÂÎË ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚ ·ËÚ‚Â ÓÚ ÛÍ ä‡‰Ó‡ äÓÌÛ˝Î¸ÒÍÓ„Ó. ÇÂÓflÚÌÓ, ÏÌÓ„Ë ÓÒÛʉ‡ÎË ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆ‡ Á‡ ÏËÌÓ Òӄ·¯ÂÌËÂ, ‰Ó͇Á˚‚‡fl, ˜ÚÓ Ò‡ÍÒ˚ — ‰Ë͇Ë, flÁ˚˜ÌËÍË, ˜ÚÓ ËÏ ÌÂθÁfl ‚ÂËÚ¸. é‰Ì‡ÍÓ ÄÚÛ ıÓÓ¯Ó Á̇Î, ˜ÚÓ ÍÎflÚ‚Û, ‰‡ÌÌÛ˛ ÔÓ ‚ÒÂÏ Ô‡‚Ë·Ï, ˝ÚË «‰Ë͇˻ Òӷ≇˛Ú Ò‚flÚÓ. ëÓÁ‰‡ÌÌÓ ‚ ‚ÂıÓ‚¸flı íÂÏÁ˚, ‚ Ì˚̯ÌÂÏ „‡ÙÒÚ‚Â ìËÎÚ¯Ë, Ò‡ÍÒÓÌÒÍÓ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó ÔÓÎÛ˜ËÎÓ Ì‡Á‚‡ÌË ï‚ËÒÒ‡ (Hwicce) — «Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ ‰Ó„Ó‚ÓÓÏ». èÓÁÊ ˝ÚÓ ÒÎÓ‚Ó ‚ ÙÓÏ «„‚ËÒÒÂË» ÒÚ‡ÎÓ Ò‡ÏÓ̇Á‚‡ÌËÂÏ ÊËÚÂÎÂÈ ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ ì˝ÒÒÂÍÒ, ‚˚ÓÒ¯Â„Ó ËÁ ï‚ËÒÒ˚. è‚Ó ‚ÂÏfl Â„Ó ÒÚÓÎˈÂÈ ÓÒÚ‡‚‡ÎÒfl ÑÓ˜ÂÒÚ ̇ íÂÏÁÂ, Ë ÚÓθÍÓ ‚ VII ‚ÂÍ ÍÓÓ΂Ò͇fl ÂÁˉÂ̈Ëfl ÔÂÂÏÂÒÚË·Ҹ ˛ÊÌÂÂ, ‚ ÇË̘ÂÒÚÂ. 臂‰‡, Ô‡‚fl˘‡fl ‰Ë̇ÒÚËfl ì˝ÒÒÂÍÒ‡ Ô‰ÔӘ· Á‡·˚Ú¸ Ó ÔÓӉ˂¯ÂÏ Â ÔÓ‡ÊÂÌËË ÔË Å‡‰ÓÌÂ Ë ÒÓ˜ËÌË· Ò· ÙËÍÚË‚ÌÛ˛ „Â̇Îӄ˲, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ Â ÓÒÌÓ‚‡Î ä‰ËÍ, Ò˚Ì ùÎÂÒ˚. ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠä‰ËÍ — ˝ÚÓ ËÒÍÓÌÌÓ ÍÂθÚÒÍÓ ËÏfl «ä‡‡‰ÓÍ», ÔË̇‰ÎÂʇ‚¯Â ̇ÏÂÒÚÌËÍÛ, Ô‡‚fl˘ÂÏÛ Ò‡ÍÒ‡ÏË ËÏÂÌÂÏ ÄÚÛ‡. ùÚÛ ‚ÂÒ˲ Ï˚ ‡ÒÒÏÓÚËÏ ÔÓÁÊÂ, ‡ ÔÓ͇ Ò͇ÊÂÏ, ˜ÚÓ ‰‡Ê ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ÂÍÓ‚ ÒÔÛÒÚfl, ÍÓ„‰‡ ì˝ÒÒÂÍÒ ÒڇΠÒËθÌ˚Ï Ò‡ÍÒÓÌÒÍËÏ ÍÓÓ΂ÒÚ‚ÓÏ, ÏÌÓ„ËÂ Â„Ó ÊËÚÂÎË ÌÓÒËÎË ·ËÚÚÒÍË ËÏÂ̇ — ̇ÔËÏÂ, ÍÓÓθ 佉‚‡Î· ËÎË ÏÓ̇ı 佉ÏÓÌ, Ò˜ËÚ‡˛˘ËÈÒfl Ô‚˚Ï ‡Ì„ÎËÈÒÍËÏ ÔÓ˝ÚÓÏ. ֢ ‚ 700 „Ó‰Û, ÒÛ‰fl ÔÓ Á‡ÍÓÌ‡Ï ÍÓÓÎfl àÌÂ, ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒ˚ (englisc) Ë ·ËÚÚ˚ (wilisc) ÊËÎË ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ˜ÂÂÒÔÓÎÓÒÌÓ Ë ‚ÔÓÎÌ ÏËÌÓ. ÄıÂÓÎÓ„Ëfl Ë ‡ÌÚÓÔÓÎӄ˘ÂÒÍË ËÒÒΉӂ‡ÌËfl Ú‡ÍÊ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛Ú, ˜ÚÓ ‚ V—VII ‚Â͇ı ̇ÒÂÎÂÌË ì˝ÒÒÂÍÒ‡ ÍÓÂÌÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Ì ËÁÏÂÌËÎÓÒ¸. á‰ÂÒ¸ fl‚ÌÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ Ì ·˚ÒÚÓ ‚˚ÚÂÒÌÂÌË ÍÂθÚÒÍÓ„Ó Ì‡ÒÂÎÂÌËfl, Í‡Í Ì‡ ‚ÓÒÚÓÍ ÄÌ„ÎËË, ‡ Â„Ó ÔÓÒÚÂÔÂÌ̇fl ‡ÒÒËÏËÎflˆËfl. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, Ó̇ ̇˜‡Î‡Ò¸ ÛÊ ÔÓÒΠ҉Ó̇, ÍÓ„‰‡ ÓÒ‚¯Ë ̇ ÌÓ‚˚ı ÁÂÏÎflı Ò‡ÍÒ˚ ̇˜‡ÎË ·‡Ú¸ Ò· ÊÂÌ ËÁ ÏÂÒÚÌÓ„Ó Ì‡ÒÂÎÂÌËfl. Ç ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÓχÌÓ‚ ‡ÚÛˇÌ˚ ·ËÚ‚‡ ÔË Å‡‰ÓÌ Ì ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl —  Á‡ÏÂÌfl˛Ú ‚˚Ï˚¯ÎÂÌÌ˚ Á‡ÏÓÒÍË ÔÓıÓ‰˚ Ë Ò‡ÊÂÌËfl ÒÓ Ò͇ÁÓ˜Ì˚ÏË ˜Û‰Ó‚ˢ‡ÏË. ÇÒ ÓÒÚ‡‚¯ËÂÒfl „Ó‰˚ ÊËÁÌË Î„Ẩ‡ÌÓ„Ó ÄÚÛ‡ Ò‚flÁ‡Ì˚ Î˯¸ Ò Ó‰ÌËÏ „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍËÏ ÔÛÌÍÚÓÏ — Â„Ó ÒÚÓÎˈÂÈ, ÍÓÚÓÓÈ fl‚ÎflÂÚÒfl Ì 䇽ÎÎÂÓÌ, Í‡Í ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍËı Ô‰‡ÌËflı, ‡ ä‡ÏÂÎÓÚ ËÎË ä‡Ï‡ÎÓÚ. éÌ ËÁÓ·‡Ê‡ÎÒfl ÚËÔ˘Ì˚Ï ˚ˆ‡ÒÍËÏ Á‡ÏÍÓÏ Ò ‚˚ÒÓÍËÏË ÒÚÂ̇ÏË, ‚Â΢ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‰ÓÌÊÓÌÓÏ Ë ÔÓ‰˙ÂÏÌ˚Ï ÏÓÒÚÓÏ. Ç Ô‰Â·ı ÒÚÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÎËÒ¸ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÒÚÓÂÌËfl, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÓχÌ˚ ÛÔÓÏË̇˛Ú ‰‚Óˆ Ò ÍÓÓ΂ÒÍËÏË ÔÓÍÓflÏË Ë ÍÓÏ̇ڇÏË ‰Îfl „ÓÒÚÂÈ, ˆÂÍÓ‚¸ Ò‚flÚÓ„Ó ÏÛ˜ÂÌË͇ 78
ëÚÂه̇ Ë ÓÛÊÂÈÌÛ˛, „‰Â ˚ˆ‡Ë ÓÒÚ‡‚ÎflÎË ÓÛÊËÂ Ë ‰ÓÒÔÂıË — ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl ‚Ó ‰‚ӈ ‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚Ï ·˚ÎÓ Á‡Ô¢ÂÌÓ. ᇠÒÚÂ̇ÏË ÊËÎË ‰‚ÓˆÓ‚˚ ÒÎÛ„Ë, ̇ıÓ‰ËÎËÒ¸ χÒÚÂÒÍËÂ, ·‚ÍË, ÍÛÁÌˈ˚. í‡Ï ÊÂ, ̇ äÓÓ΂ÒÍÓÏ ÎÛ„Û, ÛÒڇ˂‡ÎËÒ¸ ÚÛÌË˚ Ë ÍÓÌÌ˚ ÒÓÒÚflÁ‡ÌËfl, ‡ ‰‡Î¸¯Â ‡ÒÒÚË·ÎÒfl ·ÂÒ͇ÈÌËÈ ÎÂÒ. Ç ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÓχÌÓ‚ fl‰ÓÏ Ò Á‡ÏÍÓÏ ÔÓÚÂ͇ÂÚ Â͇, ÌÓ ÏÓ ÌË„‰Â Ì ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl. é ÏÂÒÚÓ̇ıÓʉÂÌËË ä‡ÏÂÎÓÚ‡ ‰Ó ÒËı ÔÓ Ë‰ÛÚ Ê‡ÍË ÒÔÓ˚. ɇθÙˉ Ú‡ÍÓ„Ó Ì‡Á‚‡ÌËfl Ì Á̇ÂÚ — Û ÌÂ„Ó ÒÚÓÎˈ‡ ÄÚÛ‡ ‚ÒÂ Â˘Â Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ 䇽ÎÎÂÓÌ (Urbs Legionum). å˝ÎÓË ‚ÒΉ Á‡ ã‡È‡ÏÓÌÓÏ ÔÓÏ¢‡ÂÚ Â ‚ ÇË̘ÂÒÚÂ, ‰Â‚Ì˛˛ ÒÚÓÎËˆÛ ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓÈ ÄÌ„ÎËË. Ç ÔÓθÁÛ ˝ÚÓÈ ‚ÂÒËË „Ó‚ÓËÎ äÛ„Î˚È ëÚÓÎ, ı‡ÌË‚¯ËÈÒfl ‚ ˝ÚÓÏ „ÓÓ‰Â Ë Ì˚Ì ÔÓ‰‚¯ÂÌÌ˚È Ì‡ ÒÚÂÌ ‚ ÅÓθ¯ÓÏ Á‡Î ÇË̘ÂÒÚÂÒÍÓ„Ó Á‡Ï͇. ÉÓχ‰Ì˚È ÒÚÓÎ ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ·ÓΠÔflÚË ÏÂÚÓ‚ Ò·ËÚ ËÁ ‰Û·Ó‚˚ı ‰ÓÒÓÍ Ë ‡Á‰ÂÎÂÌ Ì‡ 24 ÒÂÍÚÓ‡, ÔÓ‰ÔËÒ‡ÌÌ˚ ËÏÂ̇ÏË ˚ˆ‡ÂÈ. ꇉËÓÛ„ÎÂÓ‰Ì˚ ËÒÒΉӂ‡ÌËfl ‰Ó͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ÒÚÓÎ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ‚ XIV ÒÚÓÎÂÚËË, ÍÓ„‰‡ ÄÚÛ ·˚Î ‚ÂҸχ ÔÓÔÛÎflÂÌ Û ·ËÚ‡ÌÒÍËı ÏÓ̇ıÓ‚ Ë Ëı ÔË·ÎËÊÂÌÌ˚ı. ÇÂÓflÚÌ ‚Ò„Ó, ‡‚ÚÓÓÏ Ë‰ÂË ·˚Î ù‰Û‡‰ III è·ÌÚ‡„ÂÌÂÚ, ‡ ÉÂÌËı VIII ‚ 1516 „Ó‰Û ‚ÂÎÂÎ Á‡ÌÓ‚Ó ‰ÂÍÓËÓ‚‡Ú¸ ÒÚÓÎ Ë Û͇ÒËÚ¸ 25-È ÒÂÍÚÓ, ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‰Îfl ÍÓÓÎfl, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ — fl‚ÌÓ Ê·fl Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ò·fl ÌÓ‚˚Ï ÄÚÛÓÏ. ìÊ ‚ Ú ‚ÂÏÂ̇ ÒÚÓÎËˆÛ ÄÚÛ‡ ËÒ͇ÎË Ì ÚÓθÍÓ ‚ ÇË̘ÂÒÚÂÂ. çÂÍÓÚÓ˚ ıÓÌËÍË Ò˜ËÚ‡˛Ú ² ãÓ̉ÓÌ, ‡ ҉̂ÂÍÓ‚˚ ‡Ì„ÎËÈÒÍË ÓχÌ˚ ÔÂÂÌÓÒflÚ ÂÁˉÂÌˆË˛ ÍÓÓÎfl ‚ ä‡Î‡ÈÎ — ‰Â‚ÌËÈ ä‡˝-ãË„‚‡Îˉ, „‰Â ‡ÒÍÓÔÍË ÓÚÍ˚ÎË ÓÒÚ‡ÚÍË ·Â‚Â̘‡ÚÓ„Ó ‰‚Óˆ‡ VI ‚Â͇, ‚ÓÁ‰‚Ë„ÌÛÚÓ„Ó fl‰ÓÏ Ò Á‡·Ó¯ÂÌÌ˚ÏË ËÏÒÍËÏË ÒÚÓÂÌËflÏË. ùÚÓ ·˚· ÒÚÓÎˈ‡ ÍÓÓÎÂÈ ê„‰‡, „‰Â ÄÚÛ ÔË ‚ÒÂÏ Ê·ÌËË Ô‡‚ËÚ¸ Ì ÏÓ„. äÂÚ¸ÂÌ ‰Â íÛ‡ ̇Á˚‚‡ÂÚ ÂÁˉÂ̈ËflÏË ÍÓÓÎfl 䇉˄‡Ì ‚ ì˝Î¸ÒÂ Ë ä‡‰Û˝Î — ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÚÓÚ Ê ä‡Î‡ÈÎ. é‰Ì‡ÍÓ ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓÚ ‡‚ÚÓ ‚ ÓχÌ «ã‡ÌÒÂÎÓÚ» ‚Ô‚˚ ÛÔÓÚ·ËΠ̇Á‚‡ÌË «ä‡ÏÂÎÓÚ», ÔÓ˜ÚË Ì‡‚ÂÌfl͇ ‚ÓÒıÓ‰fl˘ÂÂ Í ä‡ÏÛÎÓ‰ÛÌÛ (Ì˚Ì äÓΘÂÒÚÂ) — ‚‡ÊÌÓÏÛ ˆÂÌÚÛ êËÏÒÍÓÈ ÅËÚ‡ÌËË. çÂÍÓÚÓ˚ ۘÂÌ˚Â, Ô‡‚‰‡, Ò‚flÁ˚‚‡˛Ú Â„Ó Ò ÂÍÓÈ ä‡ÏÂÎ ‚ äÓÌÛÓÎÎÂ Ë ÒÚÓfl˘ËÏ Ì‡ ÌÂÈ „ÓÓ‰ÍÓÏ ä‡ÏÂÎÙÓ‰. Ä‚ÚÓ˚, ÔÓÏ¢‡˛˘Ë ÄÚÛ‡ ̇ ҂ ÅËÚ‡ÌËË, Ò˜ËÚ‡˛Ú ä‡ÏÂÎÓÚÓÏ ËÏÒÍËÈ ÙÓÚ äÓ·ÌËfl ̇ ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓÏ Û˜‡ÒÚÍ ÒÚÂÌ˚ ĉˇ̇. ë‚ÓÈ ä‡ÏÂÎÓÚ ÂÒÚ¸ Ë Û ÒÚÓÓÌÌËÍÓ‚ ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎÂÌËfl ÄÚÛ‡ Ò „‚ÂÌÚÒÍËÏ ÔË̈ÂÏ ÄÚÛËÒÓÏ. Ň·Â Ë èËÍËÚÚ Ì‡ıÓ‰flÚ ˝ÚÓÚ „ÓÓ‰ ‚ 䇽‚ÂÌÚÂ, ÒÚÓÎˈ ɂÂÌÚ‡, ËÎË ‚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÏ ÌÂÔÓ‰‡ÎÂÍÛ ıËÎÎÙÓÚ 䇽-åÂÎËÌ (ÜÂÎÚ‡fl ÍÂÔÓÒÚ¸) — ÔÓ ÏÌÂÌ˲ ‡‚ÚÓÓ‚, ‚ ËÒ͇ÊÂÌÌÓÏ ‚Ë‰Â Â„Ó Ì‡Á‚‡ÌË Ô‚‡ÚËÎÓÒ¸ ‚ «ä‡ÏÂÎÓÚ». ֢ ӉÌÛ ‚ÂÒ˲ Ô‰ÎÓÊËÎË ÅνÍÂÚÚ Ë 79
ìËÎÒÓÌ, Ó·˙fl‚Ë‚ ä‡ÏÂÎÓÚÓÏ Ì·Óθ¯ÓÈ ıËÎÎÙÓÚ äÂÈ„ãÎÛÈÌ ‚ É·ÏÓ„‡Ì — ÍÓ„‰‡-ÚÓ ÓÌ flÍÓ·˚ ÚÓÊ ÌÓÒËÎ ËÏfl 䇽-åÂÎËÌ, ˜ÚÓ, Ӊ̇ÍÓ, Ì˘ÂÏ Ì ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒfl. ÇÓ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÏ ÓχÌ «èÂÎÂÒ‚Ó» ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl Ì ӉËÌ, ‡ ‰‚‡ ä‡ÏÂÎÓÚ‡, Ô‚˚È ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÔË̇‰ÎÂʇΠÌÂÍÓÂÈ «‚‰Ó‚ÓÈ ‰‡Ï» Ë ÒÚÓflÎ «Ì‡ Ò‡ÏÓÏ Í‡˛ Ò‡ÏÓ„Ó ‰ËÍÓ„Ó ÓÒÚÓ‚‡ ì˝Î¸Ò‡, Ë ÌË˜Â„Ó Ì ·˚ÎÓ Ú‡Ï, ÍÓÏ ÍÂÔÓÒÚË, Ë ÎÂÒ‡, Ë ‚Ó‰, ˜ÚÓ ÓÍÛʇÎË Ëı»8. ÑÛ„ÓÈ ä‡ÏÂÎÓÚ, ÒÚÓÎˈ‡ ÄÚÛ‡, ̇ıÓ‰ËÎÒfl «ÔË ‚ıӉ ‚ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó ãӄ˲». Ç Ò‚Ó˛ Ә‰¸, ‚‡ÎÎËÈÒ͇fl Úˇ‰‡ 1* Ô˜ËÒÎflÂÚ ˆÂÎ˚ı ÚË ÂÁˉÂ̈ËË ÄÚÛ‡: «íË ÔÎÂÏÂÌÌ˚ı ÔÂÒÚÓ· (lleithiclwuth) éÒÚÓ‚‡ ÅËÚ‡ÌËË. ÄÚÛ Í‡Í ‚ÂıÓ‚Ì˚È Ô‡‚ËÚÂθ ‚ åËÌËÛ, Ë ÑÂ‚Ë Í‡Í ‚ÂıÓ‚Ì˚È ÂÔËÒÍÓÔ, Ë å˝Î„ÓÌ É‚Ë̉‰ Í‡Í ‚ÂıÓ‚Ì˚È ÒÚ‡ÂȯË̇. ÄÚÛ Í‡Í ‚ÂıÓ‚Ì˚È Ô‡‚ËÚÂθ ‚ äÂÎÎË‚ËÍ ‚ äÓÌÛÓÎÎÂ, Ë Å‰‚ËÌË Í‡Í ‚ÂıÓ‚Ì˚È ÂÔËÒÍÓÔ, Ë ä‡‡‰ÓÍ ëËθ̇fl êÛ͇ Í‡Í ‚ÂıÓ‚Ì˚È ÒÚ‡ÂȯË̇. ÄÚÛ Í‡Í ‚ÂıÓ‚Ì˚È Ô‡‚ËÚÂθ ‚ èÂÌ-êËÓÌˉ‰ ̇ Ò‚ÂÂ, Ë ÉÛÚÏÓÎ ÇΉ˄ Í‡Í ‚ÂıÓ‚Ì˚È ÒÚ‡ÂȯË̇, Ë äË̉ÂÈÌ É‡Ú‚ËÒ Í‡Í ‚ÂıÓ‚Ì˚È ÂÔËÒÍÓÔ»9. åËÌËÛ, Ì˚̯ÌËÈ ëÂÌÚ-Ñ˝‚Ë‰Ò ‚ Ñ˂‰Â, ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‚‡Ë‡ÌÚ‡ı Úˇ‰˚ Á‡ÏÂÌflÂÚÒfl ̇ ·ÓΠÔË‚˚˜Ì˚È ä‡˝ÎÎÂÓÌ ËÎË Ì‡ „‚Ë̉‰ÒÍÛ˛ ÒÚÓÎËˆÛ Ä·ÂÙ‡Û. èÂÌ-êËÓÌˉ‰ (ÓÌ Ê èÂÌËÌ-êˇÌ‰‰) Ó·˚˜ÌÓ ÔÓÏ¢‡˛Ú ̇ ҂ ÅËÚ‡ÌËË, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔËÔËÒ‡ÌÌ˚È Í ÌÂÏÛ äË̉ÂÈÌ Ë‰ÂÌÚ˘ÂÌ Ò‚flÚÓÏÛ äÂÌÚË„ÂÌÛ, ÂÔËÒÍÓÔÛ É·Á„Ó. 臂ËÚÂθ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÉÛÚÏÓÎ ‚ÒÔÓÏË̇ÂÚÒfl ‚ Úˇ‰‡ı Í‡Í ÏÓ„Û˜ËÈ ‚ÓËÌ, ‡ ‚ «åÓ„ËθÌ˚ı ÒÚÓÙ‡ı» ËÁ «óÂÌÓÈ ÍÌË„Ë ä‡Ï‡ÚÂ̇» ÓÌ ÛÔÓÏflÌÛÚ Í‡Í «‚Óʉ¸ 낇», ÔÓıÓÓÌÂÌÌ˚È ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ‚ ûÊÌÓÏ ì˝Î¸ÒÂ. Ö„Ó ÚÛ‰ÌÓ ÓÚÓʉÂÒÚ‚ËÚ¸ Ò ÍÂÏ-ÎË·Ó ËÁ Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ ê„‰‡ ËÎË àÒÚ‡‰ äÎÛÚ‡, ÌÓ ÒÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ èÂÌ-êËÓÌˉ‰ Ô‚ӉËÚÒfl Í‡Í «Ñ‚˘¸fl ‚¯Ë̇» Ë Ó˜Â̸ ̇ÔÓÏË̇ÂÚ Ñ‚˘¸˛ „ÓÛ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ‚ÓÁΠù‰ËÌ·Û„‡ Ë Ò˜ËÚ‡˛˘Û˛Òfl ÏÂÒÚÓÏ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Ò‡ÊÂÌËÈ ÄÚÛ‡. Ç äÂÎÎË‚ËÍ ËÎË ÉÂÎÎË‚Ë„Â ‡ÌÌË ‚‡ÎÎËÈÒÍË ËÒÚÓ˜ÌËÍË ˜‡ÒÚÓ ÔÓÏ¢‡˛Ú ‰‚Ó ÄÚÛ‡. ùÚÓ Ì‡Á‚‡ÌË ‰Ó ÒËı ÔÓ ÌÓÒËÚ ÙÂχ ̇ ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚Â ãÎÂÈÌ ‚ É‚Ë̉‰Â, Ë ‚‡ÎÎËÈÒÍË ·‡‰˚ XIV—XV ‚ÂÍÓ‚ Ò˜ËÚ‡ÎË, ˜ÚÓ äÂÎÎË‚ËÍ «Á·ÚÓ·ÎÂ˘Û˘Â„Ó ‚·ÒÚËÚÂÎfl ÄÚÛ‡» ̇ıÓ‰ËÎÒfl ËÏÂÌÌÓ Á‰ÂÒ¸. é‰Ì‡ÍÓ Îӄ˘Ì ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ËÒ͇ڸ ÂÁˉÂÌˆË˛ «‚ÓÂÌÌÓ„Ó Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎfl» ‚ Â„Ó Ó‰ÌÓÏ äÓÌÛÓÎΠ(äÂÌËÛ). Ñ‚‡ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÔÂÚẨÂÌÚ‡ ̇ Á‚‡ÌË äÂÎÎË‚Ë͇ — „ÓÓ‰ÓÍ äÓÎÎËÌ„ÚÓÌ Ë ıËÎÎÙÓÚ äËÎÎË·ÂË, „‰Â ̇ȉÂÌ˚ ÓÒÍÓÎÍË ËÏÔÓÚÌÓÈ Í‡ÏËÍË, „Ó* á‰ÂÒ¸ Ë ‰‡Î ڡ‰˚ ÌÛÏÂÛ˛ÚÒfl ÔÓ ËÁ‰‡Ì˲: Trioedd Ynys Prydein. Cardiff, 1978. 80
‚Ófl˘ËÂ Ó ÔÂÊÌÂÏ ‚˚ÒÓÍÓÏ ÒÚ‡ÚÛÒ ÏÂÒÚ‡. 臂‰‡, Ë ÍÓÓθ 䇇‰ÓÍ, Ë ÂÔËÒÍÓÔ Å‰‚ËÌË (ÅËÚ‚ËÌË), ÔÓ ‰‡ÌÌ˚Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚, ÊËÎË ‚ û„Ó-ÇÓÒÚÓ˜ÌÓÏ ì˝Î¸ÒÂ, Ú‡Í ˜ÚÓ Ì ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ äÂÎÎË‚ËÍ Ì‡ıÓ‰ËÎÒfl ËÏÂÌÌÓ Ú‡Ï — ̇ ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚Â, ÚÓÊ ÌÓÒË‚¯ÂÏ Ì‡Á‚‡ÌË äÂÌËÛ. é‰Ì‡ÍÓ „·‚Ì˚Ï ÔÂÚẨÂÌÚÓÏ Ì‡ Á‚‡ÌË ä‡ÏÂÎÓÚ‡ ‚ ̇¯Ë ‰ÌË Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl „Ë„‡ÌÚÒÍËÈ ıËÎÎÙÓÚ ë‡ÛÁ-佉·ÂË ‚ ÇÓÒÚÓ˜ÌÓÏ ëÓÏÂÒÂÚ (fl‰ÓÏ Ò ÌËÏ, ˜ÚÓ ı‡‡ÍÚÂÌÓ, ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‰Â‚Ìfl ì˝ÒÚ-ä˝ÏÂÎ). ֢ ‚ 1542 „Ó‰Û ‡ÌÚËÍ‚‡ Ë ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍ ÑÊÓÌ ãË·̉ ÔËÒ‡Î: «èflÏÓ Í ˛„Û ÓÚ ˆÂÍ‚Ë ë‡ÛÁ佉·ÂË ÒÚÓËÚ ä‡ÏÂÎÓÚ. äÓ„‰‡-ÚÓ ˝ÚÓ ·˚Î ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌ˚È „ÓÓ‰ ËÎË Á‡ÏÓÍ, ÒÚÓfl‚¯ËÈ Ì‡ ‚˚ÒÓÍÓÏ ıÓÎÏÂ Ë Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÓ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚È Ò‡ÏÓ˛ ÔËÓ‰ÓÈ... èË Ô‡ıÓÚ Á‰ÂÒ¸ ‚ ËÁÓ·ËÎËË Ì‡ıÓ‰ËÎË ËÏÒÍË ÏÓÌÂÚ˚ ËÁ ÁÓÎÓÚ‡, Ò·‡ Ë Ï‰Ë, ‡‚ÌÓ Í‡Í Ë ‚ ÔÓÎflı Û ÔÓ‰ÌÓÊËfl ıÓÎχ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ò ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ Â„Ó ÒÚÓÓÌ˚. ç‡È‰ÂÌÓ ·˚ÎÓ Ë ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‰Û„Ëı ‰Â‚ÌÓÒÚÂÈ, ‚Íβ˜‡fl Ò·flÌÛ˛ ÔÓ‰ÍÓ‚Û. ÇÒÂ, ˜ÚÓ ÏÓ„ÛÚ Ôӂ‰‡Ú¸ ̇ ÒÂÈ Ò˜ÂÚ ÏÂÒÚÌ˚ ÊËÚÂÎË — ˝ÚÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ ä‡ÏÂÎÓÚ ˜‡ÒÚÓ Ô·˚‚‡Î ÄÚÛ»10. ä‡Í ÌË ÒÚ‡ÌÌÓ, ‡ÒÍÓÔÍË ë‡ÛÁ-佉·ÂË, ÍÓÚÓ˚ ‚ÓÁ„·‚ËÎ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ‡ıÂÓÎÓ„ ãÂÒÎË éÎÍÓÍ, ̇˜‡ÎËÒ¸ ÚÓθÍÓ ‚ 1966 „Ó‰Û. ì˜ÂÌ˚Ï Û‰‡ÎÓÒ¸ ‚˚flÒÌËÚ¸, ˜ÚÓ Â˘Â ‰Ó ̇¯ÂÈ ˝˚ Á‰ÂÒ¸ ̇ıӉ˷Ҹ ÍÂÔÓÒÚ¸ ·ËÚÚÒÍÓ„Ó ÔÎÂÏÂÌË ‰ÛÓÚË„Ó‚, ‡ÁÛ¯ÂÌ̇fl ËÏÎfl̇ÏË ÓÍÓÎÓ 100 „Ó‰‡. Ç V—VI ‚Â͇ı ÍÂÔÓÒÚ¸ ·˚· ÔÂÂÒÚÓÂ̇ Ë ÓÍÛÊÂ̇ χÒÒË‚ÌÓÈ ÒÚÂÌÓÈ ËÁ ͇ÏÌfl, ÔË‚ÂÁÂÌÌÓ„Ó ËÁ ÒÓÒ‰ÌËı ËÏÒÍËı „ÓÓ‰Ó‚. äÓ„‰‡-ÚÓ ÒÚÂ̇ ËÏ· ‚˚ÒÓÚÛ ˜ÂÚ˚ ÏÂÚ‡ Ë ·˚· ÛÍÂÔÎÂ̇ ͇͇ÒÓÏ ËÁ ‰Â‚flÌÌ˚ı ·‡ÎÓÍ Ë ÁÂÏÎflÌÓÈ Ì‡Ò˚Ô¸˛. èÓ Ó·ÂËÏ ÒÚÓÓÌ‡Ï ÍÂÔÓÒÚË Ó·Ì‡ÛÊËÎËÒ¸ ÓÒÚ‡ÚÍË Ï‡ÒË‚Ì˚ı ‰Â‚flÌÌ˚ı ·‡¯ÂÌ Ò ‚ÓÓÚ‡ÏË, Í ÍÓÚÓ˚Ï ‚· ‚˚ÎÓÊÂÌ̇fl ˘Â·ÂÌÍÓÈ ‰ÓÓ„‡. äÓÏ ÒÚÂÌ, ë‡ÛÁ-佉·ÂË ÓÍÛʇÎË ˜ÂÚ˚ fl‰‡ ‚Ó‚ Ë Ì‚˚ÒÓÍËı ‚‡ÎÓ‚ — ÚËÔ˘̇fl ‰Îfl ÍÂθÚÒÍËı ıËÎÎÙÓÚÓ‚ Ó·ÓÓÌËÚÂθ̇fl ÒÚÛÍÚÛ‡. çÂÓ·˚˜Ì˚ ÚÓθÍÓ „Óχ‰Ì˚ ‡ÁÏÂ˚ ÍÂÔÓÒÚË, ÔÎÓ˘‡‰¸ ÍÓÚÓÓÈ Ô‚˚¯‡ÂÚ ÒÂϸ „ÂÍÚ‡Ó‚. éÎÍÓÍ ÔÓ‰Ò˜ËÚ‡Î, ˜ÚÓ ‚ ÔÂËÓ‰ ‡Òˆ‚ÂÚ‡ Á‰ÂÒ¸ ÏÓ„ÎË ÔÓÊË‚‡Ú¸ Ú˘ÂÚ˚ Ú˚Òfl˜Ë ˜ÂÎÓ‚ÂÍ; ÒÓÓÛÊÂÌË ˝ÚÓ„Ó ÛÌË͇θÌÓ„Ó ‰Îfl ÚÓ„‰‡¯ÌÂÈ ÅËÚ‡ÌËË ÛÍÂÔÎÂÌËfl fl‚ÌÓ Ú·ӂ‡ÎÓ „Óχ‰Ì˚ı Á‡Ú‡Ú ÚÛ‰‡. Ç ˆÂÌÚ ıËÎÎÙÓÚ‡, ̇ ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌËË, ËÁ‰‡‚̇ ̇Á˚‚‡ÂÏÓÏ Ñ‚ÓˆÓÏ ÄÚÛ‡, ·˚ÎË Ì‡È‰ÂÌ˚ ÓÒÚ‡ÚÍË ·Â‚Â̘‡ÚÓ„Ó Á‰‡ÌËfl ‡ÁχÏË 20 ̇ 10 ÏÂÚÓ‚ Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË Ó˜‡„‡ÏË Ë ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ ˜ÂÂÔÍÓ‚ ÔË‚ÓÁÌÓÈ Ò‰ËÁÂÏÌÓÏÓÒÍÓÈ Í‡ÏËÍË. í‡ÍË Ê ˜ÂÂÔÍË ÓÚ˚Ò͇ÎËÒ¸ ‚ ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ ÒÓÓÛÊÂÌËfl Í Ò‚ÂÛ ÓÚ ‰‚Óˆ‡ — ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÍÛıÌË. É·‚ÌÓ Á‰‡ÌËÂ, Í‡Í Ë ÔÓ‰Ó·‡ÂÚ ÍÂθÚÒÍÓÏÛ ‰‚ÓˆÛ, ‰ÂÎËÎÓÒ¸ Ô„ÓÓ‰ÍÓÈ Ì‡ Á‡Î Ë 81
ÊËÎ˚ ÔÓÍÓË; ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÒÚÓη˚, ÓÚ ÍÓÚÓ˚ı ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ÚÓθÍÓ flÏ˚, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÎË Í˚¯Û ËÁ ‰‡ÌÍË ËÎË ÒÓÎÓÏ˚, ‚˚ÒÓÚ‡ ÍÓÚÓÓÈ Ïӄ· ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ 10 ÏÂÚÓ‚. àÁ-Á‡ ‡ÁÏÂÓ‚ ÍÂÔÓÒÚË ‡ıÂÓÎÓ„‡Ï ‰Ó ÒËı ÔÓ Û‰‡ÎÓÒ¸ ‡ÒÍÓÔ‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ˆÂÌڇθÌÛ˛  ˜‡ÒÚ¸ — Ì ·ÓΠ10 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ Ó·˘ÂÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë. í‡Ï ·˚ÎË Ì‡È‰ÂÌ˚ ÒΉ˚ 10—12 ÒÚÓÂÌËÈ ‡ÁÌÓÈ ‚Â΢ËÌ˚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ̉ÓÒÚÓÂÌÌÓÈ Ò‡ÍÒÓÌÒÍÓÈ ˆÂÍ‚Ë — ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ıËÎÎÙÓÚ‡ ‚ ·ÓΠÔÓÁ‰ÌË ‚ÂÏÂ̇. ñÂÌڇθÌ˚È ‰‚Óˆ ·˚Î, ÒÛ‰fl ÔÓ ‚ÒÂÏÛ, Á‡·Ó¯ÂÌ ÓÍÓÎÓ 550 „Ó‰‡, Ô˘ÂÏ Â„Ó Ì ÒÓÊ„ÎË, ‡ ÔÓÒÚÓ ÓÒÚ‡‚ËÎË ‚ Á‡ÔÛÒÚÂÌËË. í‡Í ÍÂθÚ˚ ̉ÍÓ ÔÓÒÚÛÔ‡ÎË Ò ‰‚Óˆ‡ÏË ÛϯËı Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ ËÁ ÒÚ‡ı‡, ˜ÚÓ ‰Û¯‡ ÔÓÍÓÈÌÓ„Ó ·Û‰ÂÚ ÏÒÚËÚ¸ ÚÂÏ, ÍÚÓ Á‡ÌflÎ Â„Ó ÏÂÒÚÓ. äÚÓ Ê ·˚Î ‚·‰ÂθˆÂÏ ë‡ÛÁ-佉·ÂË? ç‡Á‚‡ÌË ÍÂÔÓÒÚË, ˜‡ÒÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ ÓÚ ·ËÚÚÒÍÓ„Ó cad (·ËÚ‚‡), ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ËÏÂÌÂÏ ÍÓÓÎfl ÑÛÏÌÓÌËË ä‡‰Ó ËÎË ä‡‰Ó‡. èÓ ‰‡ÌÌ˚Ï «ÜËÚËfl Ò‚flÚÓ„Ó ä‡‡ÌÚÓ͇» (XI ‚ÂÍ) ÄÚÛ Ë ä‡‰Ó Ô‡‚ËÎË ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ, ÌÓ Ì ‚ 佉·ÂË, ‡ ‚ ÍÂÔÓÒÚË ÑË̉‡ÈÚÓÛ ‚ á‡Ô‡‰ÌÓÏ ëÓÏÂÒÂÚÂ. ä‡Í ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ, ‡ÒÍÓÔÍË ıËÎÎÙÓÚ‡ ÔÓÏÓ„‡˛Ú Ì‡Ï ÔÓÌflÚ¸, Í‡Í ÏÓ„ ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ ΄Ẩ‡Ì˚È ä‡ÏÂÎÓÚ — ÒÚÓÎˈ‡ ÄÚÛ‡. äÓ̘ÌÓ, Ú‡Ï Ì ·˚ÎÓ ÌË ‚Â΢ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ·‡¯ÂÌ ËÁ ·ÂÎÓ„Ó Í‡ÏÌfl, ÌË ÔÓ‰˙ÂÏÌ˚ı ÏÓÒÚÓ‚, ÌË ÓÒÍÓ¯Ì˚ı Ô‡Î‡Ú Ò ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ÏË ÒÎÛ„‡ÏË. äÂθÚÒÍË «‰‚Óˆ˚» ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÎË ÒÓ·ÓÈ ·Óθ¯Ë ·Â‚Â̘‡Ú˚ ҇‡Ë, ‡Á‰ÂÎÂÌÌ˚ Ô„ÓӉ͇ÏË. ñÂÌÚÓÏ ‰‚Óˆ‡ ·˚Î Ó·¯ËÌ˚È ˆÂÌڇθÌ˚È Á‡Î, „‰Â „ÓÂÎ Ó˜‡„, ÛÒڇ˂‡ÎËÒ¸ Ô˯ÂÒÚ‚‡ Ë ÔÂÎË ·‡‰˚, ÔÓÒ·‚Îfl‚¯Ë ÍÓÓÎfl. Ç ÅËÚ‡ÌËË ‚ÂÏÂÌ ÄÚÛ‡ ‰‚Óˆ˚ ·˚ÎË ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚ÏË Ë ÔÓÍ˚‚‡ÎËÒ¸ Í˚¯ÂÈ; ‚ à·̉ËË ÓÌË ËÏÂÎË ÍÛ„ÎÛ˛ ÙÓÏÛ, Ë ˆÂÌڇθÌ˚È Á‡Î Û ÌËı ·˚Î ÓÚÍ˚Ú˚Ï — Í˚¯‡ ̇‰ ÌËÏ ‚ÓÁ‰‚Ë„‡Î‡Ò¸ ÚÓθÍÓ ÁËÏÓÈ ËÎË ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÔÓ„Ó‰˚. áËχ ·˚· ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÒÂÁÓÌÓÏ, ÍÓ„‰‡ ÍÓÓθ Ë Â„Ó ÔË·ÎËÊÂÌÌ˚ ÔÓ‚Ó‰ËÎË ‚Ó ‰‚ӈ Á̇˜ËÚÂθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ‚ÂÏÂÌË. Ç ÓÒڇθÌÓ ‚ÂÏfl ÓÌË ‚Ó‚‡ÎË, ÓıÓÚËÎËÒ¸ ËÎË Ó·˙ÂÁʇÎË Ò‚ÓË ‚·‰ÂÌËfl, Òӷˇfl ÔÓ‰‡ÚË Ë Ú‚Ófl Ô‡‚ÓÒÛ‰ËÂ. ëÛ‰fl ÔÓ ‚‡ÎÎËÈÒÍËÏ «á‡ÍÓÌ‡Ï ïÓÛ˝Î‡ ÑÓ·Ó„Ó», ‰‚Ó ÍÓÓÎfl (llys) ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÍӘ‚‡Î ËÁ Ó‰ÌÓ„Ó ‰‚Óˆ‡ ‚ ‰Û„ÓÈ, Ë ˝Ú‡ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ ‰‚Ó‡ ÄÚÛ‡ ÒÓı‡ÌË·Ҹ ‚ ҉̂ÂÍÓ‚˚ı ÚÂÍÒÚ‡ı. èË ‰‚Ó ÍÓÓÎfl Ò‰ÌÂÈ ÛÍË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓÊË‚‡ÎÓ 200—300 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ — ‚ÓËÌ˚, ·‡‰˚, ÒÎÛ„Ë, ÔÓ‚‡‡, ÍÛÁ̈˚, ÔÎÓÚÌËÍË. ÜËÁ̸ ˝ÚÓ„Ó ÔÂÒÚÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚‡ „ÛÎËÓ‚‡ÎË ÚË ˜ÂÎÓ‚Â͇: ÍÓÏ‡Ì‰Ë ‰ÛÊËÌ˚ (penteulu), „·‚Ì˚È ÒÛ‰¸fl Ë ÛÔ‡‚ËÚÂθ ‰‚Ó‡. LJÊÌÛ˛ Óθ Ë„‡Î Ú‡ÍÊ „·‚‡ ·‡‰Ó‚ÒÍÓ„Ó «‡Ì҇ϷÎfl» (pencerdd). Å˚ÎË Ë Ú‡ÍË ˝ÍÁÓÚ˘ÂÒÍË ‰ÓÎÊÌÓÒÚË, Í‡Í «‰ÂʇÚÂθ ÌÓ„», Ó·flÁ‡ÌÌ˚È Ì ÚÓθÍÓ Ï‡ÒÒË82
Ó‚‡Ú¸ ÍÓÓβ ÌÓ„Ë Ô‰ ÒÌÓÏ, ÌÓ Ë ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ Â„Ó ‚ ÔÓÍÓË ÔÓÒΠ˜ÂÂÒ˜Û Ó·ËθÌ˚ı ‚ÓÁÎËflÌËÈ. ä‡Í ÌË ÒÚ‡ÌÌÓ, ‚‡ÎÎËÈÒÍË ËÒÚÓ˜ÌËÍË, Ô˜ËÒÎflfl ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı «ÔÒÓ‚ ·ËÚ‚˚» Ë «·Ó‚˚ı ·˚ÍÓ‚» ‰‚Ó‡ ÄÚÛ‡, Ì ÛÔÓÏË̇˛Ú ÌË Â„Ó ‚Ó‚ӉÛ, ÌË „·‚ÌÓ„Ó ·‡‰‡ — Ì ÔÓÚÓÏÛ ÎË, ˜ÚÓ Ò‡Ï ÄÚÛ ·˚Î ‚Ó‚ӉÓÈ, ‡ Ì ÍÓÓÎÂÏ, Ë pencerdd Ì ÔÓ·„‡ÎÒfl ÂÏÛ ÔÓ ÒÚ‡ÚÛÒÛ? ÇÓÁÌË͇ÂÚ ‚ÓÔÓÒ — ÂÒÎË «‚ÓÂÌÌ˚È Ô‰‚Ó‰ËÚÂθ» ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ó·Î‡‰‡Î ÌÂχÎÓÈ ‚·ÒÚ¸˛ Ë ‡‚ÚÓËÚÂÚÓÏ, ˜ÚÓ Ï¯‡ÎÓ ÂÏÛ ÓÙˈˇθÌÓ Ó·˙fl‚ËÚ¸ Ò·fl ÍÓÓÎÂÏ, Í‡Í ÒÔÎÓ¯¸ Ë fl‰ÓÏ ‰Â·ÎË ÍÛ‰‡ ÏÂÌ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌ˚ ‰ÂflÚÂÎË? ÇÂÓflÚÌ ‚Ò„Ó, ÄÚÛ Ì ÔË̇‰ÎÂÊ‡Î Í ÍÓÓ΂ÒÍÓÏÛ Ó‰Û (‚Ó ‚ÒflÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÔÓ ÏÛÊÒÍÓÈ ÎËÌËË) Ë ÔÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ Ì ÏÓ„ ÔÂÚẨӂ‡Ú¸ ̇ ÚÓÌ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÓÌ ÍÓÏÔÂÌÒËÓ‚‡Î ˝ÚÓ Ó‰ÌËÏ ËÁ ÚËÚÛÎÓ‚, ‚ÓÒıÓ‰fl˘Ëı Í ËÏÒÍËÏ ‚ÂÏÂÌ‡Ï — dux ËÎË protector (Á‡˘ËÚÌËÍ), Í‡Í ·ËÚÚ˚ ̇Á˚‚‡ÎË ÔÓÓÈ Ì‡ÂÏÌ˚ı ‚ÓÂ̇˜‡Î¸ÌËÍÓ‚. Å˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ÓÌ ‰‡Ê ÔËÒ‚ÓËÎ Ò· Á‚‡ÌË ËÏÔ‡ÚÓ‡ ÔÓ ÒÓ‚ÂÚÛ Í‡ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸ ˝Û‰ËÚ‡ ‚Ӊ ÉË艇҇, Á̇‚¯Â„Ó, ˜ÚÓ ÔÂʉ ˝ÚÓ ÒÎÓ‚Ó ÓÁ̇˜‡ÎÓ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ‚˚·ÓÌÓ„Ó ÍÓχ̉ˇ ‚ÓÈÒ͇. Ä ÏÓÊÂÚ, ÓÌ ÔÓÒÚÓ Óڂ„‡Î ˜ËÌ˚ Ë ÚËÚÛÎ˚, ‰Ó‚ÓθÒÚ‚ÛflÒ¸ ‡θÌÓÈ ‚·ÒÚ¸˛, ÔÓÁ‚ÓÎfl‚¯ÂÈ ÂÏÛ ‰Â·ڸ ÚÓ, ˜ÂÏÛ ÓÌ ÔÓÒ‚flÚËÎ Ò·fl Ò ˛Ì˚ı ÎÂÚ — ҇ʇڸÒfl ÒÓ Ò‚ÓËÏË ‚‡„‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ı ÓÌ ‚ÔÓÎÌ ËÒÍÂÌÌ ҘËڇΠ‚‡„‡ÏË ÅËÚ‡ÌËË. ÇÒ ÓÔËÒ‡ÌËfl ‡ÒÔÓfl‰Í‡ ÊËÁÌË „ÂÓ‚ ‡ÚÛˇÌ˚, Ëı Ó‰Âʉ˚, ÔË˘Ë Ë ‡Á‚ΘÂÌËÈ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ˝ÔÓı Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓ„Ó ÙÂÓ‰‡ÎËÁχ (XII—XIII ‚Â͇), ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í Ó ·˚Ú ‡θÌ˚ı β‰ÂÈ «ÚÂÏÌ˚ı ‚ÂÍÓ‚» ÔÓ‚ÂÒÚ‚Û˛Ú Î˯¸ ‡ÁÓÁÂÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ ‡ıÂÓÎÓ„ËË ‰‡ ÌÂÏÌÓ„Ë ˝Ô˘ÂÒÍË ÔÓ˝Ï˚. àÒÚÓ˘ÂÒÍËÈ ÄÚÛ, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ·ËÎ ·ÓÓ‰Û, ÌÓ ÓÚ‡˘Ë‚‡Î ‰ÎËÌÌ˚ ÛÒ˚, ÌÓÒËÎ Û·‡ıÛ, ¯Ú‡Ì˚ Ë ¯ÂÒÚflÌÓÈ Ô·˘ flÍÓÈ ‡Òˆ‚ÂÚÍË. àÁ Ó·Û‚Ë Ô‰ÔÓ˜ËڇΠ‚˚ÒÓÍË ÍÓʇÌ˚ ҇ÔÓ„Ë, Û‰Ó·Ì˚ ‰Îfl ‚ÂıÓ‚ÓÈ ÂÁ‰˚. íÓÚ Ê ãÂÒÎË éÎÍÓÍ Ú‡Í ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ Â„Ó ‚ÓÁÏÓÊÌ˚È Ì‡fl‰: «ÇÓ ‚ÂÏfl Ô‡‡‰Ì˚ı ‚˚ıÓ‰Ó‚ (ÌÓ Ì ̇ ÔÓΠ·ËÚ‚˚) ÄÚÛ ÌÓÒËÎ Ó‰ÂflÌË ËÏÒÍÓ„Ó ËÏÔ‡ÚÓ‡ ËÎË ‚˚Ò¯Â„Ó ÓÙˈ‡: ·Ó„‡ÚÓ Û͇¯ÂÌÌÛ˛ ÚÛÌËÍÛ ‰Ó ÍÓÎÂÌ, ·˛ÍË, ÍÓʇÌÛ˛ ÍÛÚÍÛ Ò ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË ÔÓÎÓÒ͇ÏË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÊË‚ÓÚ‡ Ë Ô·˘, Á‡ÍÓÎÓÚ˚È Û ‚ÓÓÚ‡ ‰‡„ÓˆÂÌÌÓÈ ·Ó¯¸˛»11. Ä ‚ÓÚ Í‡ÍÓÈ Ô‰ÒÚ‡ÂÚ Ó‰Âʉ‡ Á̇ÚÌÓ„Ó ·ËÚÚ‡ ‚ ÔÓ‚ÂÒÚË «äËÎÛı Ë é΂ÂÌ»: «H‡ ÌÂÏ ·˚Î ÔÛÔÛÌ˚È ˜ÂÚ˚ÂıÛ„ÓθÌ˚È Ô·˘, ̇ ͇ʉÓÏ ÍÓ̈ ÍÓÚÓÓ„Ó Í‡ÒÓ‚‡ÎÓÒ¸ ÔÓ ÁÓÎÓÚÓÏÛ fl·ÎÓÍÛ ˆÂÌÓÈ ‚ ÒÓÚÌ˛ ÍÓÓ‚. à ‰ÓÓÊ ÚÂı ÒÓÚÂÌ ÍÓÓ‚ ·˚ÎË Â„Ó ÁÓÎÓ˜ÂÌ˚ ÒÚÂÏÂ̇ Ë Ò‡ÔÓ„Ë ‰Ë‚ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚, ‰ÓıÓ‰fl˘Ë ÓÚ ÌËÁ‡ ·Â‰‡ ‰Ó ͇fl ÔÓ‰Ó¯‚˚»12. èˢ‡ ÍÓÓÎfl Ë Â„Ó Ôˉ‚ÓÌ˚ı ·˚· Ò‡ÏÓÈ ÔÓÒÚÓÈ: ÏflÒÓ, Ó‚Ó˘Ë, fl˜ÏÂÌÌ˚ ËÎË Ó‚ÒflÌ˚ ÎÂÔ¯ÍË, ω. í‡ÍË Á‡83
ÏÓÒÍË ‰ÂÎË͇ÚÂÒ˚, Í‡Í ‚ËÌÓ Ë Ò‡ı‡, ÒÚ‡ÎË Í ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË Â‰ÍÓÒÚ¸˛, ıÓÚfl ‚ ÑÛÏÌÓÌ˲ Ëı ÔË‚ÓÁËÎË Á‡ÂÁÊË ÍÛÔˆ˚. ÇÂÓflÚÌÓ, ·˚ÎË Á‰ÂÒ¸ Ë ÔflÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ ‚ ÚÛ ˝ÔÓıÛ ˆÂÌËÎËÒ¸ ̇ ‚ÂÒ ÁÓÎÓÚ‡. Ç Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ Ï ‡ˆËÓÌ ÒÓÒÚÓflÎ ËÁ ‰Ë˜Ë: ÓıÓÚ‡ ̇ ÓÎÂÌÂÈ Ë Í‡·‡ÌÓ‚ ·˚· Ì ÚÓθÍÓ ‚ˉÓÏ ‰ÓÒÛ„‡, ÌÓ Ë ‰Ó·˚˜ÂÈ ÔÓÔËÚ‡ÌËfl. Ç ÔË˘Û ÛÔÓÚ·ÎflÎÓÒ¸ Ë ÏflÒÓ ‰Óχ¯ÌËı ÊË‚ÓÚÌ˚ı — ÍÓÓ‚, ÍÓÁ Ë Ò‚ËÌÂÈ. ÜËÚÂÎË ÔËÏÓÒÍÓÈ ÑÛÏÌÓÌËË ÂÎË ÏÌÓ„Ó ˚·˚ Ë ÛÒÚˈ, ÍÓÚÓ˚ ̇‚ÂÌfl͇ ÔÓfl‚ÎflÎËÒ¸ Ë Ì‡ ÒÚÓΠÄÚÛ‡. àÁ ‡Á‚ΘÂÌËÈ „·‚Ì˚ÏË ·˚ÎË ÔË˚, ‚Ó ‚ÂÏfl ÍÓÚÓ˚ı Ô‡‚ËÚÂÎË ÔËÌËχÎË ÔÓÒÎÓ‚ Ë ÔÓÒËÚÂÎÂÈ, ÒÎÛ¯‡ÎË ·‡‰Ó‚, ÒÏÓÚÂÎË ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËfl ·Ó‰fl˜Ëı ¯ÛÚÓ‚ ËÎË ‡ÍÓ·‡ÚÓ‚. Ç Ë·̉ÒÍÓÏ ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍÓÏ Ú‡ÍÚ‡Ú «äËÚ É‡·Î‡ı» (VIII ‚ÂÍ) ÒÓı‡ÌËÎÓÒ¸ ÓÔËÒ‡ÌË ‡ÒÔÓfl‰Í‡ ‰Ìfl ÍÓÓÎfl: «ÇÓÒÍÂÒÂ̸ — ‰Îfl ÔËÚ¸fl ÔË‚‡, Ë·Ó ÚÓÚ Ì ËÒÚËÌÌ˚È Ô‡‚ËÚÂθ, ÍÚÓ Ì ‰‡ÂÚ Ò‚ÓËÏ Î˛‰flÏ ÔË‚Ó Í‡Ê‰Ó ‚ÓÒÍÂÒÂ̸Â; ÔÓ̉ÂθÌËÍ — ‰Îfl Òۉ·Ì˚ı ‰ÂÎ, ‰Îfl ‡Á¯ÂÌËfl ÒÔÓÓ‚; ‚ÚÓÌËÍ — ‰Îfl ÙˉıÂη (Ë„‡ ̇ÔÓ‰Ó·Ë ¯‡¯ÂÍ, ‚ ì˝Î¸Ò ̇Á˚‚‡Î‡Ò¸ «„‚ˉ‚ËÎλ. — Ç. ù.); Ò‰‡ — ‰Îfl ÔÒÓ‚ÓÈ ÓıÓÚ˚; ˜Âڂ„ — ‰Îfl ÒÛÔÛÊÂÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÌËfl; ÔflÚÌˈ‡ — ‰Îfl ‚ÂıÓ‚ÓÈ ÂÁ‰˚; ÒÛ··ÓÚ‡ — ‰Îfl ·ÂÒ‰˚»13. äÓ̘ÌÓ, ˝Ú‡ ͇ÚË̇ ËÁfl‰ÌÓ Ë‰Â‡ÎËÁËÓ‚‡Ì‡, ÌÓ „·‚Ì˚ Á‡ÌflÚËfl ÍÂθÚÒÍÓ„Ó Ô‡‚ËÚÂÎfl ‚ ÏËÌÓ ‚ÂÏfl ̇Á‚‡Ì˚, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ‚ÂÌÓ. ֢ ‚ ‡ÌÚ˘ÌÛ˛ ˝ÔÓıÛ ÍÂθÚ˚ ·˚ÎË Ì‡ÒÚÓθÍÓ Î˛·ÓÔ˚ÚÌ˚, ˜ÚÓ ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ÒËÎÓÈ Á‡Ú‡ÒÍË‚‡ÎË Ò· ‚ ‰ÓÏ Î˛·Ó„Ó ÔÓıÓ‰fl˘Â„Ó ÏËÏÓ ÔÛÚÌË͇, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‚‰‡Ú¸ Û ÌÂ„Ó ÌÓ‚ÓÒÚË. ÑÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸, „ÓÒÚÂÔËËÏÒÚ‚Ó ÔÓfl‚ÎflÎ Ë ÄÚÛ — ‰Îfl Ô‡‚ËÚÂÎfl «ÚÂÏÌ˚ı ‚ÂÍÓ‚» ‡‰Û¯ËÂ Í „ÓÒÚflÏ ·˚ÎÓ Ú‡Í Ê ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, Í‡Í ˘Â‰ÓÒÚ¸ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ò‚ÓËı ÔË·ÎËÊÂÌÌ˚ı. Ç ˝ÔÓıÛ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ëfl ‰ÂÌ„ ʇÎÓ‚‡Ì¸Â Ôˉ‚ÓÌ˚Ï Ë ‰ÛÊËÌÌËÍ‡Ï ‚˚Ô·˜Ë‚‡ÎÓÒ¸ ÔÓ‰‡Í‡ÏË (Ó·˚˜ÌÓ ‚ÁflÚ˚ÏË ËÁ ‚ÓÂÌÌÓÈ ‰Ó·˚˜Ë), ÌÓ „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Â‰ÓÈ Ë ÔËÚ¸ÂÏ — ˜‡ÒÚ¸ Ëı ‚˚‰‡‚‡Î‡Ò¸ ̇ÚÛÓÈ, ‡ ÔӘ ÔÓÚ·ÎflÎÓÒ¸ ̇ Âʉ̂Ì˚ı Ôˇı ‚ ÍÓÓ΂ÒÍÓÏ ‰‚ÓˆÂ. í‡ÎËÂÒËÌ ‚ÓÒÔ‚‡Î Ò‚ÓÂ„Ó ÔÓÍÓ‚ËÚÂÎfl ìËÂ̇ ꄉÒÍÓ„Ó, Û ÍÓÚÓÓ„Ó «Í‡Ê‰˚È ‰Â̸ ÔÓ‰‡˛Ú ̇ ÒÚÓÎ ÔË‚Ó Ë ıÏÂθÌÓÈ Ï‰». åÓ„Û˘ÂÒÚ‚Ó ÍÓÓÎfl ËÁÏÂflÎÓÒ¸ ÚÂÏ, ÒÍÓθÍÓ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÍÓÏflÚÒfl Á‡ Â„Ó ÒÚÓÎÓÏ; ˝ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ÓÔ‡‚‰‡ÌÌÓ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Â‰ÓÍÓ‚ ·˚ÎË Â„Ó ‰ÛÊËÌÌË͇ÏË. ä‡Í Ë ‚ Ò͇̉Ë̇‚ÒÍËı Ò‡„‡ı, ÍÓÓÎË Û ÍÂθÚÓ‚ ËÏÂÌÓ‚‡ÎËÒ¸ «ÍÓθˆÂ‰‡ËÚÂÎflÏË» — ÚÓ˜ÌÂÂ, «‰‡ËÚÂÎflÏË „Ë‚ÂÌ». áÓÎÓÚ‡fl ¯ÂÈ̇fl „˂̇ ËÎË ÚÓÍ‚ÂÒ ËÁ‰‡‚̇ ·˚· ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ‚·ÒÚË; ‚ÓÁÏÓÊÌÓ,  ÌÓÒËÎ Ë ÄÚÛ ‚ ÁÌ‡Í Ò‚ÓÂ„Ó ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÒÚ‡ÚÛÒ‡. ì ÍÓÓÎÂÈ ·ËÚÚÓ‚ Ì ·˚ÎÓ ÍÓÓÌ — Ëı Á‡ÏÂÌflÎË „ÓÎÓ‚Ì˚Â Ó·Û˜Ë ËÁ ÁÓÎÓÚ‡, ËÌÓ„‰‡ Û͇¯ÂÌÌ˚ ҇ÏÓˆ‚ÂÚÌ˚ÏË Í‡ÏÌflÏË. 84
äÓÓ΂ÒÍÓ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ÒÓÒÚÓflÎÓ ËÁ Á‡Ô‡ÒÓ‚ ÓÛÊËfl, Ó‰Âʉ˚, ‰˚ Ë Ì‡ÔËÚÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ı‡ÌËÎËÒ¸ ‚ ÔÓ‰ÒÓ·Ì˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı ‰‚Óˆ‡. ÇÒ ˝ÚÓ ÒӷˇÎÓÒ¸ Ò ÔÓ‰‚·ÒÚÌ˚ı Ó·˘ËÌ ÔÛÚÂÏ ÔÂËӉ˘ÂÒÍÓ„Ó Ò·Ó‡ ‰‡ÌË, ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ‰Â‚ÌÂÛÒÒÍÓÏÛ «ÔÓβ‰¸˛». Ç Ë·̉ÒÍËı ËÒÚÓ˜ÌË͇ı ÒÍÛÔÛÎÂÁÌÓ Ô˜ËÒÎÂÌ˚ ÔÓ‰‡ÚË, ÍÓÚÓ˚ ‚ ·ÂÁ‰ÂÌÂÊÌÓÏ ÍÂθÚÒÍÓÏ Ó·˘ÂÒÚ‚Â ÛÔ·˜Ë‚‡ÎËÒ¸ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ì‡ÚÛÓÈ. ÇˉËÏÓ, ˜ÚÓ-ÚÓ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ̇·Î˛‰‡ÎÓÒ¸ Ë ‚ ÅËÚ‡ÌËË. çÓ ˜ÂÏ Ô·ÚËÎË Á‡ÏÓÒÍËÏ ÍÛÔˆ‡Ï Á‡ ‚Ë̇ Ë Ú͇ÌË, ÓÛÊËÂ Ë Û͇¯ÂÌËfl? Ç äÓÌÛÓÎΠÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ‰Ó·˚‚‡ÎË ÓÎÓ‚Ó, ÌÓ Ó Â„Ó ˝ÍÒÔÓÚ ‚ ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ ÌÂÚ ÌË͇ÍËı ‰‡ÌÌ˚ı. èÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, „·‚Ì˚Ï ˝ÍÒÔÓÚÌ˚Ï ÚÓ‚‡ÓÏ ·˚ÎË ‡·˚ — Ò‡ÍÒ˚ ËÎË ÒÓÔÎÂÏÂÌÌËÍË-·ËÚÚ˚, Á‡ı‚‡˜ÂÌÌ˚ ‚Ó ‚ÂÏfl ̇·Â„Ó‚. èÓ ÏÌÂÌ˲ Û˜ÂÌ˚ı, ·ËÚ‡ÌÒÍË ‡·˚ ‚ ·Óθ¯ÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â ÔÓÒÚ‡‚ÎflÎËÒ¸ ‚ ɇÎÎ˲ Ë àÚ‡Î˲ ‰Ó ÍÓ̈‡ VI ‚Â͇, Ë Ó‰ÌËÏ ËÁ ÍÛÔÌÂȯËı Ëı ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓ‚ ̇‚ÂÌfl͇ ·˚Î ÄÚÛ. ùÚÓ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ Òӄ·ÒÛÂÚÒfl Ò Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂÏ Ó Â„Ó ˚ˆ‡ÒÍÓÈ Ì‡ÚÛÂ, ÌÓ ‚ Ú ‚ÂÏÂ̇ ÚÓ„Ó‚Îfl β‰¸ÏË ·˚· Ó·˚˜Ì˚Ï Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓÔÓÎÌÂÌËfl ·˛‰ÊÂÚ‡, ıÓÚfl ˆÂÍÓ‚¸ ÛÊ ̇˜‡Î‡  ÔÓˈ‡Ú¸ — Ì ‚ ˝ÚÓÏ ÎË Ó‰Ì‡ ËÁ Ô˘ËÌ Â ÌÂÔËflÁÌÂÌÌÓ„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Í Ì‡¯ÂÏÛ „ÂÓ˛? èÓÒΉÌflfl „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒ͇fl ÚӘ͇ ̇ ÊËÁÌÂÌÌÓÏ ÔÛÚË ÄÚÛ‡ — ä‡Ï·Ì, „‰Â ÒÓÒÚÓfl·Ҹ ÓÍÓ‚‡fl ‰Îfl ÌÂ„Ó ·ËÚ‚‡. èÓ ‰‡ÌÌ˚Ï É‡Î¸Ùˉ‡, Ó̇ ÔÓËÁӯ· ‚ äÓÌÛ·ËË (ÚÓ ÂÒÚ¸ ÚÓÈ Ê ÑÛÏÌÓÌËË), ̇ ÂÍ ä‡ÏÎ‡Ì ËÎË ä‡Ï·Î‡Ì (flumen Cambula), ÍÓÚÓÛ˛ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚˚ı ‡‚ÚÓÓ‚ ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎflÎË Ò Â͇ÏË ä‡ÏÂÎ ‚ Ñ‚Ó̯Ë ËÎË ä‡Ï ‚ ëÓÏÂÒÂÚÂ; ÔÓÒΉÌflfl ÔÓÚÂ͇ÂÚ Ì‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ ë‡ÛÁ-佉·ÂË. Ç Ò‚Ó˛ Ә‰¸, ̇ Ô‚ÓÈ ËÁ ÂÍ ÂÒÚ¸ ÒÚ‡ËÌÌ˚È Í‡ÏÂÌÌ˚È ÏÓÒÚ ë·ÛÚÂ-ÅË‰Ê («ÏÓÒÚ ÂÁÌË»). åÂÒÚÌ˚ ͇‚‰˚ Û‚ÂÂÌ˚, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ì‡Á‚‡ÌË ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ·ËÚ‚Â ÔË ä‡Ï·ÌÂ, ıÓÚfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Û˜ÂÌ˚ı ÓÚÌÓÒflÚ Â„Ó Í ÒÚ˚˜Í ÏÂÊ‰Û Ò‡ÍÒ‡ÏË ËÁ ì˝ÒÒÂÍÒ‡ Ë ·ËÚÚ‡ÏË, ÒÎۘ˂¯ÂÈÒfl ‚ 823 „Ó‰Û. ã‡È‡ÏÓÌ Ô‚˚Ï Ò‚flÁ‡Î ·ËÚ‚Û Ò „ÓÓ‰ÍÓÏ ä‡ÏÂÎÙÓ‰ ̇ ÂÍ ä‡ÏÂÎ, ÔÂÂÌÂÒfl „Ó, Ô‡‚‰‡, ÔÓ Ó¯Ë·Í ̇ ÂÍÛ í‡Ï‡. 艇ÌËfl, ÓÚÓʉÂÒÚ‚Îfl˛˘Ë ä‡ÏÂÎÙÓ‰ Ò ä‡Ï·ÌÓÏ, Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì˚ ÚÂÏ Ê ÑÊÓÌÓÏ ãË·̉ÓÏ: «ç‡ ˝ÚÓÈ ÂÍ ÄÚÛ Ò‡Ê‡ÎÒfl ‚ Ò‚ÓÂÈ ÔÓÒΉÌÂÈ ·ËÚ‚Â, Ë „Ó‚ÓflÚ, ˜ÚÓ ÔË Ô‡ıÓÚ Á‰ÂÒ¸ ̇ıÓ‰ËÎË ÍÓÒÚË Ë ÓÛÊË»14. å˝ÎÓË ‰Â·ÂÚ ÏÂÒÚÓÏ ·ËÚ‚˚ ‡‚ÌËÌÛ Í ˛„Û ÓÚ ëÓÎÒ·ÂË („‡ÙÒÚ‚Ó ìËÎÚ¯Ë), Ë ‚ XIX ‚ÂÍ ‡ıÂÓÎÓ„Ë ‰‡Ê Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ Ú‡Ï ‡ÒÍÓÔÍË — ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ·ÂÁ ‚ÒflÍÓ„Ó ÂÁÛθڇڇ. ëÚÓÓÌÌËÍË ÚÂÓËË «Ò‚ÂÌÓ„Ó ÄÚÛ‡» Ò˜ËÚ‡˛Ú ÏÂÒÚÓÏ Ò‡ÊÂÌËfl ËÏÒÍËÈ ÙÓÚ ä‡Ï·Ó„·Ì̇ ̇ ÒÚÂÌ ĉˇ̇, Ì˚Ì „ÓÓ‰ÓÍ ä‡ÒÎÒÚÂ‰Ò ‚ „‡ÙÒÚ‚Â ä‡Ï·ÂÎẨ. éÌË Û͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ÌÂÔÓ‰‡ÎÂÍÛ Ì‡ıÓ‰ËÎÒfl ‰Û„ÓÈ ÙÓÚ — Ä·‡Î·‚‡ ËÎË Ä‚‡Î·̇, ÚÓ ÂÒÚ¸ Ä‚‡ÎÓÌ, — Ë ˜ÚÓ ÍÓ„‰‡-ÚÓ ‚ ˝ÚËı ÏÂÒÚ‡ı ÒÚÓflÎ 85
҇χÚÒÍËÈ „‡ÌËÁÓÌ „Â̇· ÄÚÓËfl ä‡ÒÚ‡. çÓ ˝ÚËı ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌËÈ Ï‡ÎÓ ‰Îfl ÔÂÂÌÂÒÂÌËfl ̇ Ò‚ Ì ÚÓθÍÓ ÄÚÛ‡, ÌÓ Ë ‰Û„Ëı Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ «‡ÒÔË ÔË ä‡Ï·Ì», ÊË‚¯Ëı Ë ÔÓıÓÓÌÂÌÌ˚ı ‚ ì˝Î¸Ò ËÎË äÓÌÛÓÎÎÂ. ë‡ÏÓ Ì‡Á‚‡ÌË Camlann ÓÁ̇˜‡ÂÚ «ËÁÓ„ÌÛÚ˚È ·Â„» Ë ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÏÂÒÚ‡ı ÅËÚ‡ÌËË. ç‡ÔËÏÂ, ˝ÚÓ ËÏfl ÍÓ„‰‡-ÚÓ ÌÓÒËÎ ·Â„ íÂÏÁ˚ ‚ ‡ÈÓÌ Ì˚̯ÌÂ„Ó ÉÓËÌ„‡ ‚ ÅÂͯËÂ; ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ̇¯ÎËÒ¸ Ê·˛˘Ë ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ Á̇ÏÂÌËÚÛ˛ ·ËÚ‚Û ËÏÂÌÌÓ Á‰ÂÒ¸. ÖÒÚ¸ ÒÚÓÓÌÌËÍË Ë Û ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ ‚ÂÒËË, ·Î‡„Ó ‚ ì˝Î¸Ò ˆÂÎ˚ı ‰‚‡ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Ëı ÏÂÒÚ‡ — ‰ÓÎË̇ ä‡ÏÎ‡Ì ‚ åÂËÓÌÂÚÂ Ë Â˜Í‡ ɇÏÎ‡Ì ‚ êÓÒÂ. é‰Ì‡ÍÓ Ì‡Ë·ÓΠ‚ÂÓflÚÌÓ, ˜ÚÓ ·ËÚ‚‡ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÒÓÒÚÓfl·Ҹ ‚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ ë‡ÛÁ佉·ÂË, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ ëÓÏÂÒÂÚ — ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ‚‡„Ó‚ ÄÚÛ‡ Îӄ˘ÌÓ ·˚ÎÓ Ì‡Ô‡‚ËÚ¸ Û‰‡ ‚ Ò‡Ï˚È ˆÂÌÚ Â„Ó ‚·ÒÚË. èÓıÓÊÂ, Ô‰ ̇ÏË ÚÓÚ Â‰ÍËÈ ÒÎÛ˜‡È, ÍÓ„‰‡ ΄Ẩ‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÒÚËÌÂ Ë Ô‡ÏflÚ̇fl ÂÁÌfl ÔÓËÁӯ· Û ·Â„ӂ ÒÓÌÌÓÈ Â˜ÍË ä‡Ï, ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÏÂÊ‰Û ‰‚Ûı ıÓÎÏÓ‚ Í „ÛÒÚÓ Á‡ÓÒ¯ËÏ Ú‡‚ÓÈ ‚‡Î‡Ï ë‡ÛÁ-佉·ÂË. 片ÎÂÍÓ ÓÚ ˝ÚÓÈ ÂÍË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl Ë ÏÂÒÚÓ, ÍÓÚÓÓ ڇ‰ËˆËfl ÛÔÓÌÓ Ò‚flÁ˚‚‡ÂÚ Ò Á‡ıÓÓÌÂÌËÂÏ ÄÚÛ‡ — ·ẨËÍÚËÌÒÍÓ ‡··‡ÚÒÚ‚Ó É·ÒÚÓÌ·ÂË. ë ΄ÍÓÈ ÛÍË Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚˚ı ıÓÌËÒÚÓ‚ Â„Ó ÓÚÓʉÂÒÚ‚ËÎË Ò ÓÒÚÓ‚ÓÏ Ä‚‡ÎÓÌ, ÍÛ‰‡ ÒÏÂÚÂθÌÓ ‡ÌÂÌÌÓ„Ó ÍÓÓÎfl ÓÚ‚ÂÁÎË Ì‡ ÎӉ͠‚Óί·Ìˈ˚, ‚ÓÁ„·‚ÎflÂÏ˚ ÙÂÂÈ åÓ„‡ÌÓÈ. ÑÓ΄Ó ‚ÂÏfl Ò˜ËÚ‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ‡··‡ÚÒÚ‚Ó ·˚ÎÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌÓ ‚ Ò‡ÍÒÓÌÒÍËÈ ÔÂËÓ‰, ‚ VIII ‚ÂÍÂ, Ӊ̇ÍÓ ‡ÒÍÓÔÍË 1964—1966 „Ó‰Ó‚ ÓÚÍ˚ÎË Á‰ÂÒ¸ ÓÒÚ‡ÚÍË ·ÓΠ‰Â‚ÌËı ÒÚÓÂÌËÈ. éÌË, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ӷ̇ÛÊÂÌ˚ ̇ ıÓÎÏÂ, „‰Â ‚ÓÁ‚˚¯‡ÂÚÒfl Á̇ÏÂÌËÚ‡fl ·‡¯Ìfl É·ÒÚÓÌ·ÂË-íÓ — ÍÓÎÓÍÓθÌfl ‡ÁÛ¯ÂÌÌÓÈ ‚ ÔÂËÓ‰ êÂÙÓχˆËË ˆÂÍ‚Ë ë‚flÚÓ„Ó åËı‡Ë·. í‡Ï Ê ·˚ÎË Ì‡È‰ÂÌ˚ Á‡ıÓÓÌÂÌËfl, ͇ÏÂÌÌ˚È ÍÛ„‡Ì Ë ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÍÓÒÚÂÈ ÊË‚ÓÚÌ˚ı. ÇÂÓflÚÌÓ, ÍÓ„‰‡-ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ̇ıÓ‰ËÎÓÒ¸ flÁ˚˜ÂÒÍÓ ͇ÔˢÂ, ̇ ÏÂÒÚ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓÚÓÏ, Í‡Í ˜‡ÒÚÓ ÒÎÛ˜‡ÎÓÒ¸, ‚ÓÁ‰‚Ë„ÎË ıËÒÚˇÌÒÍËÈ ı‡Ï. Ç ÏÂÒÚÌ˚ı ΄Ẩ‡ı íÓ Ò˜ËÚ‡ÎÒfl ‚ıÓ‰ÓÏ ‚ ÄÌÌÛËÌ — ÍÂθÚÒÍËÈ ÔÓÚÛÒÚÓÓÌÌËÈ ÏË. ë˜ËÚ‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÔÓ‰ ıÓÎÏÓÏ ÊË‚ÂÚ ÁÎӂ¢ËÈ ‚·‰˚͇ ˆ‡ÒÚ‚‡ ÏÂÚ‚˚ı É‚ËÌ ‡Ô çÛ‰‰; Ӊ̇ʉ˚ ÓÌ Á‡Ï‡ÌËÎ Í Ò· ҂flÚÓ„Ó ÓÚ¯ÂθÌË͇ äÓÎÎÂ̇ Ë ÔÓÔ˚Ú‡ÎÒfl ̇ÍÓÏËÚ¸ Â„Ó ÍÓΉӂÒÍÓÈ ÔˢÂÈ. çÓ ÔÓÌˈ‡ÚÂθÌ˚È Ò‚flÚÓÈ Û„‡‰‡Î ‚ ‡ÔÔÂÚËÚÌ˚ı flÒÚ‚‡ı ˜Â‚ÂÈ Ë „ÌËÎÛ¯ÍË, ‡ ‚ ‡ÁÓ‰ÂÚ˚ı Ôˉ‚ÓÌ˚ı — ÓÏÂÁËÚÂθÌ˚ı ·ÂÒÓ‚, ÔÓÒΠ˜Â„Ó É‚ËÌÛ Ò Â„Ó Ò‚ËÚÓÈ Ô˯ÎÓÒ¸ Ò ÔÓÁÓÓÏ ·Âʇڸ. Ä··‡ÚÒÚ‚Ó Û ÔÓ‰ÌÓÊËfl ıÓÎχ ÔÓˆ‚ÂÚ‡ÎÓ ÔË ÔÓÒΉÌËı Ò‡ÍÒÓÌÒÍËı ÍÓÓÎflı, ÌÓ ‚ ÌÓχ̉ÒÍËÈ ÔÂËÓ‰ Î˯ËÎÓÒ¸ ÏÌÓ„Ëı ‚·‰ÂÌËÈ. è‰ÔËËϘ˂˚ ÏÓ̇ıË Â¯ËÎË ÔÓÔ‡‚ËÚ¸ ‰Â· Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ χÒÒÓ‚Ó„Ó Ô˂ΘÂÌËfl Ô‡ÎÓÏÌËÍÓ‚, ‰Îfl 86
˜Â„Ó ·˚· Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ì‡ ·ÂÒÔˆ‰ÂÌÚ̇fl Ù‡·Ë͇ˆËfl ÓÒÚ‡ÌÍÓ‚ Ò‚flÚ˚ı. Ç Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÎÂÚ É·ÒÚÓÌ·ÂË Ó·Á‡‚ÂÎÒfl ÏÓ˘‡ÏË è‡ÚË͇, ч‚ˉ‡, ÉË艇҇ Ë ÑÛÌÒڇ̇, Ô˘ÂÏ ‚Ò ˝ÚË Á̇ÏÂÌËÚ˚ ‰ÂflÚÂÎË ˆÂÍ‚Ë ·˚ÎË ÔÓıÓÓÌÂÌ˚ ‚ ‰Û„Ëı ÏÂÒÚ‡ı. ùÚÓ Ì ÒÏÛÚËÎÓ ‚ÂÛ˛˘Ëı, ÍÓÚÓ˚ ÚÓÎÔ‡ÏË ÔÓÚflÌÛÎËÒ¸ ‚ Ó·ËÚÂθ. Ç ÂÍ·ÏÌ˚ı ˆÂÎflı ÏÓ̇ıË ÔË‚ÎÂÍÎË Í Ì‡ÔËÒ‡Ì˲ ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ, ÔÓÒ·‚Îfl˛˘Ëı É·ÒÚÓÌ·ÂË, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ËÒÚÓËÍÓ‚ — ìËθflχ å‡ÎÏÒ·ÂËÈÒÍÓ„Ó Ë ä‡‡‰Ó͇ ã·Ì͇‚‡ÌÒÍÓ„Ó, ÚÛ‰˚ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÔÓ˜ÚË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ, ‚ 1120-ı „Ó‰‡ı. à ÂÒÎË Ô‚˚È ‚ Ò‚ÓÂÈ «àÒÚÓËË É·ÒÚÓÌ·ÂËÈÒÍÓÈ ˆÂÍ‚Ë» ÌË˜Â„Ó Ì „Ó‚ÓËÎ Ó· ÄÚÛÂ*, ÚÓ «ÜËÚË ÉË艇҇» 䇇‰Ó͇ Û‚ÂÂÌÌÓ Ò‚flÁ˚‚‡ÎÓ ÍÓÓÎfl Ò ÏÓ̇ÒÚ˚ÂÏ. è˘ËÌÓÈ ˝ÚÓ„Ó ÏÓ„ÎË ÒÚ‡Ú¸ Í‡Í ÏÂÒÚÌ˚ Î„Ẩ˚, Ú‡Í Ë Ù‡ÌÚ‡ÁËfl Ò‡ÏÓ„Ó ‡„ËÓ„‡Ù‡, ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË ÍÓÚÓÓ„Ó ‚fl‰ ÎË ËÏÂÎËÒ¸ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó ‰ÓÍÛÏÂÌÚ˚. Ç Ï‡Â 1184 „Ó‰‡ ÔÓˆ‚ÂÚ‡ÌË É·ÒÚÓÌ·ÂË ·˚ÎÓ ‡ÁÛ¯ÂÌÓ „Û·ËÚÂθÌ˚Ï ÔÓʇÓÏ; ˆÂÍÓ‚ÌÓ ۷‡ÌÒÚ‚Ó, ÍÌË„Ë, Ò‚fl˘ÂÌÌ˚ ÂÎËÍ‚ËË Ô‚‡ÚËÎËÒ¸ ‚ ÔÂÔÂÎ. ÑÎfl ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ‡··‡ÚÒÚ‚‡ Ú·ӂ‡ÎËÒ¸ ·Óθ¯Ë Ò‰ÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ Ïӄ· ‰‡Ú¸ ÍÓÓ΂Ò͇fl ‚·ÒÚ¸, Í‡Í ‡Á ‚ ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡‚¯‡flÒfl ÄÚÛÓÏ. à ÍÓÓθ ÉÂÌËı II, Ë Â„Ó ÊÂ̇ ÄÎËÂÌÓ‡ ÄÍ‚ËÚ‡ÌÒ͇fl ÔËÌËχÎË ÔË Ò‚ÓÂÏ ‰‚Ó ÍÂθÚÒÍËı ·‡‰Ó‚, Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ ÒÎÛ¯‡fl Ëı ·‡Î·‰˚. çÓ ÂÒÎË ËÌÚÂÂÒ ÍÓÓ΂˚ ·˚Î ˜ËÒÚÓ ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍËÏ, ÚÓ ÉÂÌËı ‚Ò¸ÂÁ Ô·ÌËÓ‚‡Î ‚ÓÒÍÂÒËÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ Ô‡ÏflÚ¸ Ó· ÄÚÛÂ, ÌÓ Ë Â„Ó ÏËÙ˘ÂÒÍÛ˛ ËÏÔÂ˲. è‚˚Ï ¯‡„ÓÏ ÒÚ‡ÎÓ ÔËÒ‚ÓÂÌË ËÏÂÌË ÄÚÛ‡ ‚ÌÛÍÛ ÍÓÓÎfl, Ӊ˂¯ÂÏÛÒfl ‚ 1187 „Ó‰Û — ·Û‰Û˘ÂÏÛ „ÂˆÓ„Û ÅÂÚ‡ÌË. 臂‰‡, Ò‡Ï ÉÂÌËı ‚ÒÍÓ ÛÏÂ, ÌÓ ·‡ÚËfl É·ÒÚÓÌ·ÂË ‚Ó „·‚Â Ò ‡··‡ÚÓÏ ÉÂÌË ‰Â ë˛ÎÎË ÒÏÓÚ· ‰‡ÎÂÍÓ ‚ ·Û‰Û˘ÂÂ. à ‚ÓÚ ‚ ̇˜‡Î 1191 „Ó‰‡ ‰‚Ó ÏÓ̇ıÓ‚, ÍÓÔ‡fl ÏÓ„ËÎÛ ‰Îfl ÛÏÂ¯Â„Ó ·‡Ú‡, flÍÓ·˚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ì‡ÚÍÌÛÎËÒ¸ ̇ „ÎÛ·ËÌ 16 ÙÛÚÓ‚ (5 Ï) ̇ ‰Â‚Ì Á‡ıÓÓÌÂÌËÂ. àÒÚÓËÍ XIII ‚Â͇ ÑÊÓÌ ËÁ 凄˝Ï‡ ‚ Ò‚ÓÂÈ ıÓÌËÍ ÔÓˆËÚËÓ‚‡Î ÔËÒ¸ÏÓ, ÓÚÔ‡‚ÎÂÌÌÓ ÏÓ̇ı‡ÏË É·ÒÚÓÌ·ÂË ‚ ‰Û„Ë ӷËÚÂÎË Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠÓÚÍ˚ÚËfl „Ó·Ìˈ˚. èÓ Â„Ó ÛÚ‚ÂʉÂÌ˲, ·˚ÎÓ Ì‡È‰ÂÌÓ ˆÂÎ˚ı ÚË „Ó·‡, Ó‰ËÌ Ì‡‰ ‰Û„ËÏ. Ç Ô‚ÓÏ ÎÂʇ· ÊÂÌ˘Ë̇ Ò ıÓÓ¯Ó ÒÓı‡ÌË‚¯ËÏËÒfl ·ÂÎÓÍÛ˚ÏË ‚ÓÎÓÒ‡ÏË, ‚Ó ‚ÚÓÓÏ ÏÛʘË̇, ‡ ‚ ÚÂÚ¸ÂÏ — ¢ ӉËÌ ÏÛÊÒÍÓÈ ÒÍÂÎÂÚ Ò ÍÓÒÚflÏË ‚Ô˜‡ÚÎfl˛˘Ëı ‡ÁÏÂÓ‚. ç‡ „Ó·Â „Ë„‡ÌÚ‡ ·˚Î ÛÍÂÔÎÂÌ Ò‚Ë̈ӂ˚È ÍÂÒÚ Ò Ì‡‰ÔËÒ¸˛: «á‰ÂÒ¸ ÔÓÍÓËÚÒfl ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌ˚È ÍÓÓθ ÄÚÛ, Ôӄ·ÂÌÌ˚È Ì‡ ÓÒÚÓ‚Â Ä‚‡ÎÓÌ» (Hic iacet sepultus inclitus rex Arturus in insula * ìËθflÏ ÔËÒ‡Î, ˜ÚÓ «ÏÓ„ËÎ˚ ÄÚÛ‡ ÌË„‰Â ÌÂÚ, Ë ÒÚ‡ËÌ̇fl ·‡ÒÌfl „·ÒËÚ, ˜ÚÓ ÓÌ Â˘Â ‚ÂÌÂÚÒfl». 87
Avellania). ÑÊÓÌ Ò‰Â·Π‚˚‚Ó‰, ˜ÚÓ «Ô‚˚È „Ó· Á‡Íβ˜‡Î ‚ Ò· ÚÂÎÓ É‚ËÌ‚Â˚, ÊÂÌ˚ ÄÚÛ‡, ‚Ó ‚ÚÓÓÏ Ì‡ıÓ‰ËÎËÒ¸ ÓÒÚ‡ÌÍË åӉ‰‡, Â„Ó ÔÎÂÏflÌÌË͇, ‚ ÚÂÚ¸ÂÏ Ê ÓÒÚ‡ÌÍË ‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌÓ„Ó ÔË̈‡»15. Ç ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ åӉ‰ ÍÛ‰‡-ÚÓ ËÒ˜ÂÁ; ‚Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‡‚ÚÓ˚ ÛÔÓÏË̇ÎË ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ „Ó·. ê‡Î¸Ù ËÁ äÓ„„ÂÒıÓη ÔË҇Π‚ Ò‚ÓÂÈ «ÄÌ„ÎËÈÒÍÓÈ ıÓÌËÍ» (1220), ˜ÚÓ Ì‡ „Ó·Â ËÏ·Ҹ ̇‰ÔËÒ¸, ÍÓÚÓÛ˛ Ì ÒÏÓ„ÎË ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ËÁ-Á‡ «„Û·ÓÒÚË ÔÓ˜Â͇ Ë ÔÎÓıÓÈ ÒÓı‡ÌÌÓÒÚË». óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ̇‰ÔËÒË Ì‡ ÍÂÒÚÂ, ÚÓ Â ê‡Î¸Ù ÔÓ˜ÂÎ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ıÓÌËÒÚ ËÁ 凄˝Ï‡, ÌÓ ÒÎÓ‚Ó «Ä‚‡ÎÓÌ» ·˚ÎÓ Ô˂‰ÂÌÓ ËÏ ‚ ÙÓÏ Avallonia, ÒÚ‡‚¯ÂÈ ‚ÒÍÓ ӷ˘ÂÔËÌflÚÓÈ. ë‡ÏÓ ÔÓÒÚ‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó Ì‡ıӉ͠ÓÒÚ‡‚ËÎ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÔËÒ‡ÚÂθ Ë ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÈ ‰ÂflÚÂθ Éˇθ‰ ä‡Ï·ËÈÒÍËÈ, ÔÓÒÂÚË‚¯ËÈ É·ÒÚÓÌ·ÂË. Ç Ò‚ÓÂÏ «ç‡ÒÚ‡‚ÎÂÌËË Ô‡‚ËÚÂÎflÏ» (De Princibis Instructione), ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÏ ÔÓ Ò‚ÂÊËÏ ÒΉ‡Ï ‚ 1192 „Ó‰Û, ÓÌ Ô˯ÂÚ: «Ñ‚ ÚÂÚË „Ó·Ìˈ˚ ·˚ÎË Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÓÒÚ‡ÌÍÓ‚ ÍÓÓÎfl, ‡ Ӊ̇ ÚÂÚ¸, Û Â„Ó ÌÓ„ — ‰Îfl ÓÒÚ‡ÌÍÓ‚ ÊÂÌ˚. 燯ÎË Ú‡ÍÊ ıÓÓ¯Ó ÒÓı‡ÌË‚¯ËÂÒfl Ò‚ÂÚÎ˚ ‚ÓÎÓÒ˚, Á‡ÔÎÂÚÂÌÌ˚ ‚ ÍÓÒÛ: ÓÌË ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ ÔË̇‰ÎÂʇÎË ÊÂÌ˘ËÌ ·Óθ¯ÓÈ Í‡ÒÓÚ˚. é‰ËÌ ÌÂÚÂÔÂÎË‚˚È ÏÓ̇ı Òı‚‡ÚËÎ ÛÍÓÈ ˝ÚÛ ÍÓÒÛ, Ë Ó̇ ‡ÒÒ˚ԇ·Ҹ ‚ Ô‡ı. Å˚ÎÓ ÌÂχÎÓ Û͇Á‡ÌËÈ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÚÂÎÓ ÍÓÓÎfl ÔÓÍÓËÚÒfl ËÏÂÌÌÓ Á‰ÂÒ¸; Ó‰ÌË ËÁ Ú‡ÍËı Û͇Á‡ÌËÈ ÒÓ‰ÂʇÎËÒ¸ ‚ ÒÓı‡ÌË‚¯ËıÒfl ‚ ÏÓ̇ÒÚ˚ ÛÍÓÔËÒflı, ‰Û„Ë — ‚ ÔÓÎÛÒÚ¯ËıÒfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË Ì‡‰ÔËÒflı ̇ ͇ÏÂÌÌ˚ı ÔˇÏˉ‡ı, ËÌ˚ — ‚ ˜Û‰ÂÒÌ˚ı ‚ˉÂÌËflı Ë Ô‰Á̇ÏÂÌÓ‚‡ÌËflı, ÍÓËı ÒÔÓ‰Ó·ËÎËÒ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ ·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚˚ ÏËflÌÂ Ë ÍÎËËÍË. çÓ „·‚ÌÛ˛ Óθ Ò˚„‡Î ‚ ˝ÚÓÏ ‰ÂΠÍÓÓθ ÄÌ„ÎËË ÉÂÌËı ÇÚÓÓÈ, ÛÒÎ˚¯‡‚¯ËÈ ÓÚ Í‡ÍÓ„Ó-ÚÓ ËÒÔÓÎÌËÚÂÎfl ·ËÚÚÒÍËı ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ÔÂÒÂÌ Ó‰ÌÓ ÒÚ‡ËÌÌÓ Ô‰‡ÌËÂ. ùÚÓ ÉÂÌËı ‰‡Î ÏÓ̇ı‡Ï ÚÓ˜ÌÓ Û͇Á‡ÌËÂ, ˜ÚÓ ÔÓ‰ ÁÂÏÎÂÈ, ̇ „ÎÛ·ËÌ ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ Ï ¯ÂÒÚ̇‰ˆ‡ÚË ÙÛÚÓ‚, ÓÌË Ì‡È‰ÛÚ ÚÂÎÓ, Ë Ì ‚ ͇ÏÂÌÌÓÈ „Ó·ÌˈÂ, ‡ ‚ ‚˚‰ÓηÎÂÌÌÓÏ ÒÚ‚ÓΠ‰Û·‡. à ÚÂÎÓ Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ ÎÂʇ˘ËÏ ËÏÂÌÌÓ Ú‡Ï, Á‡˚ÚÓÂ Í‡Í ‡Á ̇ Ú‡ÍÓÈ „ÎÛ·ËÌÂ, ˜ÚÓ·˚ Â„Ó Ì ÏÓ„ÎË ÓÚ˚Ò͇ڸ Ò‡ÍÒ˚, Á‡ı‚‡ÚË‚¯Ë ÓÒÚÓ‚ ÔÓÒΠÒÏÂÚË ÄÚÛ‡, ÍÓÚÓ˚È ÔË ÊËÁÌË Ò‡Ê‡ÎÒfl Ò ÌËÏË ÒÚÓθ ÛÒÔ¯ÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓ˜ÚË ‚ÒÂı Ëı ÛÌ˘ÚÓÊËλ16. äÂÒÚ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·˚Î ÛÍÂÔÎÂÌ Ì ̇ „Ó·Â, ‡ ̇ ÎÂʇ‚¯ÂÈ fl‰ÓÏ Í‡ÏÂÌÌÓÈ ÔÎËÚÂ, Ë Ì‡‰ÔËÒ¸ ̇ ÌÂÏ ·˚· ‰Û„ÓÈ: «á‰ÂÒ¸ ÔÓÍÓËÚÒfl ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌ˚È ÍÓÓθ ÄÚÛ ‚ÏÂÒÚÂ Ò É‚ËÌ‚ÂÓÈ (Wenneveria), Â„Ó ‚ÚÓÓÈ ÊÂÌÓÈ, ̇ ÓÒÚÓ‚Â Ä‚‡ÎÓÌ». Éˇθ‰ Î˘ÌÓ ÓÒÏÓÚÂÎ Ì ÚÓθÍÓ ÍÂÒÚ, ÌÓ Ë Ô‰ÔÓ·„‡ÂÏ˚ ÓÒÚ‡ÌÍË ÍÓÓÎfl: «äÓÒÚË ÄÚÛ‡, ÍÓ„‰‡ Ëı ӷ̇ÛÊËÎË, ·˚ÎË ÒÚÓθ ‚ÂÎËÍË, ·Û‰ÚÓ Ò·˚‚‡ÎËÒ¸ ÒÎÓ‚‡ ÔÓ˝Ú‡: “à ·Ó„‡Ú˚ÒÍËÏ ÍÓÒÚflÏ ÔӉ˂ËÚÒfl ‚ ÏÓ„ËΠ‡Á˚ÚÓÈ”17. ňӂ‡fl 88
ÍÓÒÚ¸, ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ̇fl ̇ ÁÂÏβ fl‰ÓÏ Ò Ò‡Ï˚Ï ‚˚ÒÓÍËÏ ËÁ ÏÓ̇ıÓ‚... Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ̇ ÚË Ô‡Î¸ˆ‡ ·Óθ¯Â ‚ÒÂÈ Â„Ó ÌÓ„Ë. óÂÂÔ ·˚Î ÒÚÓθ ‚ÂÎËÍ, ˜ÚÓ ÏÂÊ‰Û „·ÁÌˈ‡ÏË Î„ÍÓ ÔÓÏ¢‡Î‡Ò¸ ·‰Ó̸. ç‡ ˜ÂÂÔ ·˚ÎË Á‡ÏÂÚÌ˚ ÒΉ˚ ‰ÂÒflÚË ËÎË ‰‡Ê ¢ ·Óθ¯Â„Ó ˜ËÒ· ‡ÌÂÌËÈ. ÇÒ ÓÌË Á‡Û·ˆÂ‚‡ÎËÒ¸, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Ó‰ÌÓÈ ‡Ì˚, ·Óθ¯ÂÈ, ˜ÂÏ ‚Ò ÓÒڇθÌ˚Â, Ë ÓÒÚ‡‚Ë‚¯ÂÈ „ÎÛ·ÓÍÛ˛ ÓÚÍ˚ÚÛ˛ Ú¢ËÌÛ. ÇÂÓflÚÌÓ, ˝Ú‡ ‡Ì‡ Ë ·˚· ÒÏÂÚÂθÌÓÈ»18. éÒÚ‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ „‡‰‡Ú¸, ˜¸Ë ÓÒÚ‡ÌÍË ÏÓ̇ıË ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÎË ‰Ó‚˜˂˚Ï „ÓÒÚflÏ. çÂÒÓÏÌÂÌÌÓ Ó‰ÌÓ — flχ „ÎÛ·ËÌÓÈ 16 ÙÛÚÓ‚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î‡,  ÒΉ˚ ̇¯ÎËÒ¸ ÔË ‡ÒÍÓÔ͇ı ‚ ÏÓ̇ÒÚ˚Â, Ôӂ‰ÂÌÌ˚ı ‚ 1964 „Ó‰Û. ùÚË ‡ÒÍÓÔÍË ÔӉڂ‰ËÎË Ë ‰‡ÚÛ ˝ÍÒ„ÛχˆËË, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ì‡ ‰Ì flÏ˚ ·˚ÎË Ì‡È‰ÂÌ˚ Ó·ÎÓÏÍË ÚÂı Ê ͇ÏÌÂÈ, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ‚ 1189 „Ó‰Û ‚˚ÒÚÓËÎË ÒÚÓfl‚¯Û˛ ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË ˜‡ÒÓ‚Ì˛ Ñ‚˚ å‡ËË; Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, flχ ·˚· ‚˚ÍÓԇ̇ ÌÂÏÌÓ„ËÏ ÔÓÁÊ ˝ÚÓÈ ‰‡Ú˚, ÍÓ„‰‡ ÒÚÓËÚÂθÌ˚È ÏÛÒÓ Â˘Â Ì ۷‡ÎË. Éˇθ‰ ä‡Ï·ËÈÒÍËÈ, ÒÚÂÏË‚¯ËÈÒfl ‡Á‚ÂflÚ¸ ̇‰Âʉ˚ ·ËÚÚÓ‚ ̇ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌË ÄÚÛ‡, Ò‰Â·Π‚Ò ‰Îfl ‡ˆËÓ̇ÎËÁ‡ˆËË Î„Ẩ˚. èÓ Â„Ó ÏÌÂÌ˲, Ä‚‡ÎÓÌ ·˚Î ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ÔÂÊÌËÏ Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ É·ÒÚÓÌ·ÂË, ‡ ÙÂfl åÓ„‡Ì‡ — ËÏÒÍÓÈ Ï‡ÚÓÌÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl Á‡·ÓÚË·Ҹ Ó ‡ÌÂÌÓÏ ÍÓÓΠÔ‰ Â„Ó ÒÏÂÚ¸˛. ç‡ÒÚÓ‡ÊË‚‡ÂÚ, Ӊ̇ÍÓ, ÛÔÓÏË̇ÌËÂ Ó ‚˚‰ÓηÎÂÌÌÓÏ ÒÚ‚ÓΠ— ˝ÚÓ ·˚Î ‰Â‚ÌËÈ ÒÔÓÒÓ· Á‡ıÓÓÌÂÌËfl ÍÂθÚÒÍËı ‚ÓʉÂÈ, Ó ÍÓÚÓÓÏ ÏÓ̇ıË XII ‚Â͇ ‚fl‰ ÎË ÏÓ„ÎË Á̇ڸ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÏÓ„Ë· ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ·˚· ÔÓ‰ÎËÌÌÓÈ, ÌÓ ÓÚÌÓÒË·Ҹ Í ‰ÓËÏÒÍÓÏÛ ÔÂËÓ‰Û;  ̇¯ÎË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ë ÚÛÚ Ê ӷ˙fl‚ËÎË ÏÂÒÚÓÏ ÛÔÓÍÓÂÌËfl ÄÚÛ‡. ÑÓ΄Ó ‚ÂÏfl ‚ ÓÍÓÎÓ̇ۘÌ˚ı ÍÛ„‡ı ·˚ÚÓ‚‡Î‡ Ë ‰Û„‡fl ‚ÂÒËfl — ÏÓ„Ë· ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÔË̇‰ÎÂʇ· ÄÚÛÛ, Ë ËÌÙÓχˆËfl Ó ÌÂÈ ·˚· ‰‡‚ÌÓ ËÁ‚ÂÒÚ̇ ÛÁÍÓÏÛ ÍÛ„Û ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌ˚ı. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‰Û·Ó‚‡fl ÍÓÎÓ‰‡, ‚˚‰ÓηÎÂÌ̇fl ‚ ÙÓÏ ÎÓ‰ÍË, Ó·˙flÒÌfl· ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˠ΄Ẩ˚ Ó· ÓÚÔÎ˚ÚËË ÍÓÓÎfl ̇ Ä‚‡ÎÓÌ. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ˝Ú‡ ÚÂÓËfl ÛÚ‡ÚË· ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ — ÒÎ˯ÍÓÏ ÚÛ‰ÌÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ‚ ÚÓ, ˜ÚÓ Ò‡ÍÒÓÌÒÍË ÏÓ̇ıË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ÂÍÓ‚ Ò‚flÚÓ ı‡ÌËÎË Ô‡ÏflÚ¸ Ó „ÂÓ ‚‡Ê‰Â·Ì˚ı ËÏ ·ËÚÚÓ‚. èÓÒΠ1191 „Ó‰‡ ̇ȉÂÌÌ˚ ÓÒÚ‡ÌÍË ÄÚÛ‡ Ë É‚ËÌ‚Â˚ ·˚ÎË ÔÂÂÌÂÒÂÌ˚ ‚ ¢ Ì ‰ÓÒÚÓÂÌÌÛ˛ ˆÂÍÓ‚¸ Ë Ôӄ·ÂÌ˚ ̇ Ò‡ÏÓÏ ÔÓ˜ÂÚÌÓÏ ÏÂÒÚ — ‚ ˆÂÌÚ ıÓÓ‚. Ç ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÒÚÓÎÂÚËË ÏËÙÓÚ‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó ‚ÓÍÛ„ ÏÓ̇ÒÚ˚fl ‰ÓÒÚË„ÎÓ ‡ÔÓ„Âfl: ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ Ô‰‡ÌËÂ, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ‚ É·ÒÚÓÌ·ÂË Û˜ÂÌËÍ ïËÒÚ‡ àÓÒËÙ ÄËχÙÂÈÒÍËÈ ÓÒÌÓ‚‡Î ÔÂ‚Û˛ ıËÒÚˇÌÒÍÛ˛ ˆÂÍÓ‚¸ Ì ÚÓθÍÓ ‚ ÅËÚ‡ÌËË, ÌÓ Ë ‚Ó ‚ÒÂÈ á‡Ô‡‰ÌÓÈ Ö‚ÓÔÂ. ùÚÓ ‰‡‚‡ÎÓ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ÏÓ̇ıËË ÌÂÓÒÔÓËÏ˚È ÔËÓËÚÂÚ Ô‰ ÒÓÒ‰flÏË, Ë ÚÂÔ¸ Ó̇ ÔÓÒÚÓ Ì Ïӄ· Ì ӷ‡ÚËÚ¸ ·Î‡„ÓÒÍÎÓÌÌÓ„Ó ‚ÌËχÌËfl ̇ Ó·ËÚÂθ Ò Â ÂÎËÍ‚ËflÏË. ùÚÓ 89
ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ‚ 1278 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ ‚ É·ÒÚÓÌ·ÂË ‚ÒÚÂÚËÎË è‡ÒıÛ ÍÓÓθ ù‰Û‡‰ I Ë ÍÓÓ΂‡ ùÎÂÓÌÓ‡ ä‡ÒÚËθÒ͇fl. èÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Û ËÒÚÓË͇ ÑÊÓ̇ É·ÒÚÓÌ·ÂËÈÒÍÓ„Ó, ‚ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË ÏÓ̇¯ÂÈ ˜ÂÚ˚ ÏÓ„Ë· ÄÚÛ‡ ·˚· ‚ÒÍ˚Ú‡, Ë Ú‡Ï Ó·Ì‡ÛÊËÎËÒ¸ ÍÓÒÚË ÏÛʘËÌ˚ «Û‰Ë‚ËÚÂθÌ˚ı ‡ÁÏÂÓ‚», ‡ Ú‡ÍÊ «ÔÂ͇ÒÌ˚Â Ë ÚÓÌÍË» ÊÂÌÒÍË ÍÓÒÚË. äÓÓθ Ë ÍÓÓ΂‡ ΢ÌÓ Á‡‚ÂÌÛÎË Ëı ‚ ‰ÓÓ„Ë Ú͇ÌË Ë ÛÎÓÊËÎË Ó·‡ÚÌÓ ‚ „Ó·ÌˈÛ. èÓ ÔË͇ÁÛ ù‰Û‡‰‡ ̇‰ ÏÓ„ËÎÓÈ ÒÓÓÛ‰ËÎË Í‡ÏÂÌÌÓ ̇‰„Ó·ËÂ Ò Ì‡‰ÔËÒ¸˛: «á‰ÂÒ¸ ÔÓÍÓËÚÒfl ÄÚÛ, ˆ‚ÂÚ ÍÓÓÎÂÈ, „Ó‰ÓÒÚ¸ ‰Âʇ‚˚, ˜¸ÂÈ Ô‡ÏflÚË Ë ‰ÂÎ‡Ï Ï˚ ‚ÓÁ‰‡ÂÏ ‚˜ÌÛ˛ ı‚‡ÎÛ». èÓÁÊ ÏÌÓ„Ë ‡‚ÚÓ˚ ‚ˉÂÎË ˝ÚÓ Ì‡‰„Ó·ËÂ, Í‡Í Ë ÛÍÂÔÎÂÌÌ˚È Ì‡ ÌÂÏ ÍÂÒÚ Ò Ì‡‰ÔËÒ¸˛, ‡ ‚·ÒÚË ÏÓ̇ÒÚ˚fl „ÛÎflÌÓ Ô·ÚËÎË Á‡ «Ó˜ËÒÚÍÛ Ë Ó·ÌÓ‚ÎÂÌË „Ó·Ìˈ˚ ÄÚÛ‡» — Ә‚ˉÌÓ, Ó̇ ÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌ˚Ï ‚ÌËχÌËÂÏ Ô‡ÎÓÏÌËÍÓ‚, ıÓÚfl Ì ·˚ÎÓ Ë Â˜Ë Ó· Ó·˙fl‚ÎÂÌËË ÍÓÓÎfl Ò‚flÚ˚Ï. Å·„Ó‰‡fl Á‡ıÓÓÌÂÌ˲ ÄÚÛ‡ Ë ‰Û„ËÏ ÂÎËÍ‚ËflÏ É·ÒÚÓÌ·ÂË Ô‚‡ÚËÎÒfl ‚ Ò‡ÏÛ˛ ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏÛ˛ Ó·ËÚÂθ ÄÌ„ÎËË. èÓ ÒÎÓ‚‡Ï ÑÊÓ̇ É·ÒÚÓÌ·ÂËÈÒÍÓ„Ó, Á̇ÚÌ˚ β‰Ë ËÁ ‰Û„Ëı ÒÚ‡Ì ÔÓÒ˚·ÎË Á‡ „ÓÒÚ¸˛ ÁÂÏÎË ËÁ ÏÓ̇ÒÚ˚fl, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÓÊËÚ¸  ‚ Ò‚Ó˛ ÏÓ„ËÎÛ, Ë Ì‰ÓÛÏ‚‡ÎË, ÔÓ˜ÂÏÛ ‡Ì„ÎËÈÒÍË ÔËÎË„ËÏ˚ ÓÚÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ è‡ÎÂÒÚËÌÛ, ÍÓ„‰‡ Û ÌËı ‰Óχ ÂÒÚ¸ ڇ͇fl Ò‚flÚ˚Ìfl. ÑÎfl „ÓÒÚÂÈ ‡··‡ÚÒÚ‚‡ ·˚· ‡Á‡·Óڇ̇ ˆÂ·fl ˝ÍÒÍÛÒËÓÌ̇fl ÔÓ„‡Ïχ, ‚Íβ˜‡‚¯‡fl ÓÒÏÓÚ ı‡Ï‡ ÅÓ„ÓӉˈ˚, ÔÓ‰ÁÂÏÌÓÈ ˜‡ÒÓ‚ÌË Ò‚flÚÓ„Ó àÓÒËÙ‡ ÄËχÙÂÈÒÍÓ„Ó Ë ÒÚ‡Ó„Ó Í·‰·Ë˘‡ Ò flÏÓÈ, ÓÚÍÛ‰‡ ·˚ÎË ËÁ‚ΘÂÌ˚ „Ó·˚ ÄÚÛ‡ Ë É‚ËÌ‚Â˚. чÎ ÒΉӂ‡ÎË ÔÓ‰˙ÂÏ Ì‡ íÓ Ë ÒÔÛÒÍ ÔÓ ÔÓÎÓ„ÓÏÛ ÒÍÎÓÌÛ ıÓÎχ Ç˝ËÓÎÎ («ìÚÓÏË ‚ÒÂı») — ÌÂÍÓ„‰‡ àÓÒËÙ, ‚ÁÓȉfl ̇ ıÓÎÏ, ÒÂÎ ÓÚ‰ÓıÌÛÚ¸, Ë ËÁ Â„Ó ÔÓÒÓı‡ ‚˚ÓÒ ÍÛÒÚ ÚÂÌÓ‚ÌË͇, ÍÓÚÓ˚È ˜Û‰ÂÒÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ‚ÓÁÓʉ‡ÎÒfl ÔÓÒΠ‚˚Ò˚ı‡ÌËfl Ë ˆ‚ÂÎ ‰‡Ê ÁËÏÓÈ; ÓÌ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰Ó ÒËı ÔÓ, Ë Â„Ó ‚ÂÚÍÛ Í‡Ê‰Ó êÓʉÂÒÚ‚Ó ÔÓÒ˚·˛Ú ·ËÚ‡ÌÒÍÓÏÛ ÏÓ̇ıÛ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ô‡ÎÓÏÌËÍË ÓÚÔ‡‚ÎflÎËÒ¸ ̇ ÅÂÍÂË, ÓÒÚÓ‚ ÒÂ‰Ë ÚÓÙflÌËÍÓ‚, Í ˜‡ÒÓ‚Ì ҂flÚÓÈ ÅË„ËÚ˚, „‰Â ҇χ Ñ‚‡ å‡Ëfl ÌÂÍÓ„‰‡ ‚ۘ˷ ÄÚÛÛ ıÛÒڇθÌ˚È ÍÂÒÚ. èÂÂÒ͇Á‡‚¯ËÈ ˝ÚÛ Î„ÂÌ‰Û ÑÊÓÌ ÓÔËÒ‡Î, Í‡Í ÍÓÓθ ÔÓ ÁÓ‚Û ‡Ì„· fl‚ËÎÒfl ‚ ˜‡ÒÓ‚Ì˛ Ë Û‚Ë‰ÂÎ Ú‡Ï ÚÛÔ, ÓÍÛÊÂÌÌ˚È Ò‚Â˜‡ÏË, Ë ÛÍË Ò Ï˜‡ÏË, Û„Óʇ‚¯Ë ÌÂÔÓ¯ÂÌ˚Ï „ÓÒÚflÏ. ç ËÒÔÛ„‡‚¯ËÒ¸, ÄÚÛ ‚Ó¯ÂÎ ‚ ˜‡ÒÓ‚Ì˛, „‰Â ‚ÒÚÂÚËÎ ÅÓ„ÓχÚ¸, ÔËÌÂÒ ÂÈ Ó·ÂÚ ÔÓÒÎÛ¯‡ÌËfl Ë ËÁÏÂÌËÎ ‚  ˜ÂÒÚ¸ ÍÓÓ΂ÒÍËÈ „· — ÔÂÊÌËı ÚÂı ͇ÒÌ˚ı θ‚Ó‚ ÒÏÂÌËÎË ÍÂÒÚ Ë Ñ‚‡ Ò å·‰Â̈ÂÏ ‚ ·ÂÎÓ-ÁÂÎÂÌÓÏ ÔÓÎÂ. á̇ÏÂ̇ÚÂθÌÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ ‡ÒÒ͇Á ÑÊÓ̇ ˜‡ÒÓ‚Ìfl ÌÓÒË· ËÏfl å‡ËË å‡„‰‡ÎËÌ˚ (Ó· ˝ÚÓÏ Ï˚ ¢ ‚ÒÔÓÏÌËÏ), Ë ÚÓθÍÓ ÔÓÚÓÏ Â ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÎË ‚ ˜ÂÒÚ¸ 90
Ë·̉ÒÍÓÈ Ò‚flÚÓÈ, flÍÓ·˚ ÊË‚¯ÂÈ Á‰ÂÒ¸ ‚ V ‚ÂÍÂ; ÔÓ ÚÓÈ Ê Ô˘ËÌ ‚ÂÒ¸ ÓÒÚÓ‚ ‰Ó ÒËı ÔÓ ÁÓ‚ÛÚ «Ï‡ÎÂ̸ÍÓÈ à·̉ËÂÈ». èÓÍËÌÛ‚ ÅÂÍÂË, „ÓÒÚË ÔÂÂıÓ‰ËÎË Â˜ÍÛ ÅÛ ÔÓ éÔ‡ÒÌÓÏÛ ÏÓÒÚÛ (èÓÌÒ-èÂÎËÓÁ), ÏËÌÓ‚‡ÎË ˆÂÍÓ‚¸ ë‚flÚÓ„Ó ÉË艇҇ Ë Û ˆÂÍ‚Ë íÓˈ˚ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÎË Ì‡Á‡‰, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ É·ÒÚÓÌ·ÂË, Í ÔÓÒÚÓflÎ˚Ï ‰‚Ó‡Ï Ë Î‡‚͇Ï, „‰Â ¯Î‡ ·ÓÈ͇fl ÚÓ„Ó‚Îfl Ò‚flÚ˚ÏË ÂÎËÍ‚ËflÏË Ë Ë̉Ûθ„Â̈ËflÏË: ÔÓÒÂÚËÚÂÎflÏ ÏÓ̇ÒÚ˚fl „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÎÓÒ¸ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌË ÓÚ ˜ËÒÚËÎˢ‡ ÒÓÍÓÏ Ì‡ ÒÚÓ ÎÂÚ! Ç 1533 „Ó‰Û Ó·ËÚÂθ ̇‚ÂÒÚËÎ ÑÊÓÌ ãË·̉, Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÔÂÂÔËÒ‡‚¯ËÈ ‚Ò ̇ȉÂÌÌ˚ ‚ „·‚ÌÓÏ ı‡Ï ̇‰ÔËÒË Ë ÔÓ‰Âʇ‚¯ËÈ ‚ Û͇ı ÔÂÒÎÓ‚ÛÚ˚È ÍÂÒÚ (‰ÎË̇ „Ó, Í‡Í ÒÓÓ·˘‡ÂÚ ËÒÚÓËÍ, ·˚· ÓÍÓÎÓ ÙÛÚ‡). Ä ‚ 1539 „Ó‰Û É·ÒÚÓÌ·ÂË ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰Û„ËÏË ‡Ì„ÎËÈÒÍËÏË ÏÓ̇ÒÚ˚flÏË ·˚Î Á‡Í˚Ú ‚Óβ ÍÓÓÎfl ÉÂÌËı‡ VIII, ÊÂÒÚÓÍËÏË Ï‡ÏË ‚̉fl‚¯Â„Ó ‚ Òڇ̠ÌÓ‚Û˛ ÔÓÚÂÒÚ‡ÌÚÒÍÛ˛ ‚ÂÛ. èÓÒΉÌËÈ ‡··‡Ú ê˘‡‰ ì‡ÈÚËÌ„ Ë Í‡Á̇˜ÂÈ ÑÊÓÌ ÄÚÛ (Á̇ÏÂ̇ÚÂθ̇fl Ù‡ÏËÎËfl!) Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ÒÔflÚ‡Ú¸ ÏÓ̇ÒÚ˚ÒÍË ˆÂÌÌÓÒÚË, ÔÓ‰ÎÂʇ˘Ë ÍÓÌÙËÒ͇ˆËË, ÌÓ Ëı ÔÓÈχÎË Ë ÔÓ‚ÂÒËÎË. éÒڇθÌ˚ ÏÓ̇ıË ·˚ÎË ËÁ„̇Ì˚, ‡ Ó·ËÚÂθ ÏÂÚӉ˘ÌÓ ‡Á„‡·ÎÂ̇; ‡ÁÓ·‡ÎË ‰‡Ê ҂ËÌˆÓ‚Û˛ Í˚¯Û ı‡Ï‡. óÚÓ ÒÚ‡ÎÓ Ò Ô‰ÔÓ·„‡ÂÏ˚ÏË ÓÒÚ‡Ì͇ÏË ÄÚÛ‡, ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ; ‚ XVII ‚ÂÍ „Ó·Ìˈ‡ ÔÓÒÂ‰Ë Á‡·Ó¯ÂÌÌÓÈ ˆÂÍ‚Ë ÛÊ ·˚· ÔÛÒÚ‡. «ÄÚÛÓ‚ÒÍËÈ ÍÂÒÚ» ÏÂÊ‰Û ÚÂÏ Ô‰‡ÎË ‚ ı‡Ï àÓ‡Ì̇ äÂÒÚËÚÂÎfl ‚ „ÓӉ͠É·ÒÚÓÌ·ÂË, „‰Â Â„Ó Û‚Ë‰ÂÎ Á̇ÏÂÌËÚ˚È ‡ÌÚËÍ‚‡ ìËθflÏ ä˝Ï‰ÂÌ; ËÒÛÌÓÍ ÍÂÒÚ‡ ·˚Î ÔÓÏ¢ÂÌ ‚ Â„Ó ÍÌË„Â «ÅËÚ‡ÌËfl», ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚ 1607 „Ó‰Û. 燉ÔËÒ¸ ̇ ÍÂÒÚ ‚ ˆÂÎÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ÓÔËÒ‡Ì˲ ÏÓ̇ı‡ ËÁ 凄˝Ï‡: «Hic iacet sepultus rex Arturius in insula Avalonia» (á‰ÂÒ¸ ÔÓÍÓËÚÒfl ÍÓÓθ ÄÚÛ, Ôӄ·ÂÌÌ˚È Ì‡ ÓÒÚÓ‚Â Ä‚‡ÎÓÌ). 燘ÂÚ‡ÌË ·ÛÍ‚ ÏÓÊÌÓ ÔËÁ̇ڸ ÒÚ‡ËÌÌ˚Ï, ÌÓ ÏÓ̇ıË ‚ˉÂÎË ‰Â‚ÌË ̇‰„Ó·Ëfl Ë ‚ÔÓÎÌ ÏÓ„ÎË ÔÓ‰‰Â·ڸ ÔÓ˜ÂÍ ‚ ÔÓ‰‡Ê‡ÌË ËÏ. Ç „Ó‰˚ ÄÌ„ÎËÈÒÍÓÈ Â‚ÓβˆËË ËÍÓÌÓ·Óˆ˚-ÔÛËڇ̠‡Á„‡·ËÎË Ë ˆÂÍÓ‚¸ ‚ É·ÒÚÓÌ·ÂË, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÍÂÒÚ Á‡ÚÂflÎÒfl. Ç ÔÓÒΉÌËÈ ‡Á Â„Ó — ËÎË ÔÓıÓÊÛ˛ ̇ ÌÂ„Ó ÔÓ‰‰ÂÎÍÛ, — ‚ˉÂÎË ÓÍÓÎÓ 1720 „Ó‰‡ ‚ ÍÓÎÎÂ͈ËË Ò‚fl˘ÂÌÌË͇‡ÌÚËÍ‚‡‡ ìËθflχ ï¸˛Á‡. ÇÒÍÓ ÔÂÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ï¸˛Á‡ Ì ÒÚ‡ÎÓ, Â„Ó ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ·˚ÎÓ ‡ÒÔÓ‰‡ÌÓ, Ë Ò ÚÂı ÔÓ Ó· ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÏ ÍÂÒÚ ÌË˜Â„Ó Ì ÒÎ˚¯ÌÓ. íÂÏ Ì ÏÂÌ ‚ ̇¯Ë ‰ÌË É·ÒÚÓÌ·ÂË ÂÊ„ӉÌÓ ÔÓÒ¢‡˛Ú ÒÓÚÌË Ú˚Òfl˜ ÚÛËÒÚÓ‚, Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂÏ ÍÓÚÓ˚ı Á‡ÌflÚ‡ ·Óθ¯‡fl ˜‡ÒÚ¸ ËÁ 8800 ÊËÚÂÎÂÈ „ÓӉ͇. èÓ‚ÚÓflfl χ¯ÛÚ Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚˚ı Ô‡ÎÓÏÌËÍÓ‚, „ÓÒÚË ÔÓ‰ÌËχ˛ÚÒfl ̇ íÓ, ÓÒχÚË‚‡˛Ú ÛËÌ˚ ‡··‡ÚÒÚ‚‡ Ë ·Î‡„Ó„Ó‚ÂÈÌÓ Á‡Ïˇ˛Ú Ô‰ Ó„ÓÓÊÂÌÌ˚Ï ÏÂÒÚÓÏ, „‰Â ÍÓ„‰‡ÚÓ Ì‡ıӉ˷Ҹ ÏÓ„Ë· äÓÓÎfl ÔÓ¯ÎÓ„Ó Ë „fl‰Û˘Â„Ó. 91
îÓθÍÎÓ Ì‡ÒÚÓÈ˜Ë‚Ó Ò‚flÁ˚‚‡ÂÚ Ò ÄÚÛÓÏ Ì ÚÓθÍÓ É·ÒÚÓÌ·ÂË, ÌÓ Ë ‚Ò˛ ÓÍÛʇ˛˘Û˛ ÏÂÒÚÌÓÒÚ¸. é‰Ì‡ ËÁ ΄Ẩ Ò‚flÁ‡Ì‡ Ò ıËÎÎÙÓÚÓÏ ÅÂÌÚ-çÓÎÎ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï Ì‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ ÅËÒÚÓθÒÍÓ„Ó Á‡ÎË‚‡ ‚ 20 ÍËÎÓÏÂÚ‡ı ÓÚ ÏÓ̇ÒÚ˚fl. ìËθflÏ å‡ÎÏÒ·ÂËÈÒÍËÈ, ‡ Á‡ ÌËÏ ÑÊÓÌ ËÁ É·ÒÚÓÌ·ÂË Ôӂ‰‡ÎË, Í‡Í Ó‰Ì‡Ê‰˚ ÄÚÛ ÔÓÒ‚flÚËÎ ‚ ˚ˆ‡Ë ÏÓÎÓ‰Ó„Ó à‰Â‡ Ë ÔÓÒÎ‡Î Â„Ó Í ÉÓ è‡ÛÍÓ‚ ҇ʇڸÒfl Ò ÚÂÏfl ‚ÂÎË͇̇ÏË. ûÌÓ¯‡ Ó‰ÓÎÂÎ ‚‡„Ó‚, ÌÓ Ë Ò‡Ï ÔÓÎÛ˜ËÎ ÒÏÂÚÂθÌ˚ ‡Ì˚, Ë ÄÚÛ ‚ Ô˜‡ÎË ÔÓÔÓÒËÎ ÏÓ̇ıÓ‚ É·ÒÚÓÌ·ÂË ÏÓÎËÚ¸Òfl Á‡ ÛÔÓÍÓÈ ‰Û¯Ë ı‡·Âˆ‡, Á‡ ˜ÚÓ ÔÓʇÎÓ‚‡Î ËÏ ‚Ó ‚·‰ÂÌË ÏÂÒÚÓ Â„Ó „Ë·ÂÎË. ç‡Á‚‡ÌË ˝ÚÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ̇ ·Ú˚ÌË Á‚Û˜ËÚ Í‡Í Mons Aranearum, ÌÓ Â˘Â ìËθflÏ ÓÚÏÂÚËÎ, ˜ÚÓ ÓÌÓ ÔÓıÓÊ ̇ Mons R‡narum — ÉÓÛ ãfl„Û¯ÂÍ, Í‡Í ËÏÎflÌ ̇Á˚‚‡ÎË ÅÂÌÚ-çÓÎÎ. íÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÏÓ̇ÒÚ˚¸ Ô˚Ú‡ÎÒfl Ó·ÓÒÌÓ‚‡Ú¸ Ò‚Ó ԇ‚Ó Ì‡ ÌÓ‚Ó ‚·‰ÂÌËÂ, ÒÓ˜ËÌË‚ Ò ˝ÚÓÈ ˆÂθ˛ Â˘Â Ë Ù‡Î¸¯Ë‚Û˛ ı‡Ú˲ Û˝ÒÒÂÍÒÍÓ„Ó ÍÓÓÎfl àÌÂ, ‰‡ÚËÓ‚‡ÌÌÛ˛ 725 „Ó‰ÓÏ. çÂÚÛ‰ÌÓ Á‡ÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ Ú‡‰ËˆËfl Ó Á‡ıÓÓÌÂÌËË ÄÚÛ‡ ‚ É·ÒÚÓÌ·ÂË ËÎË „‰Â-ÎË·Ó Â˘Â ‚ ÍÓÌ ÔÓÚË‚Ó˜ËÚ Û·ÂʉÂÌ˲, ˜ÚÓ ÍÓÓθ ÊË‚˚Ï Û‚ÂÁÂÌ Ì‡ ‚Óί·Ì˚È ÓÒÚÓ‚ Ä‚‡ÎÓÌ Ë ÍÓ„‰‡-ÌË·Û‰¸ ‚ÂÌÂÚÒfl ÓÚÚÛ‰‡. íÂÏ Ì ÏÂÌ ̷ÂÒÍÓ˚ÒÚÌ˚ ‚ÓÒÔ‚‡ÚÂÎË É·ÒÚÓÌ·ÂË ÔËÎÓÊËÎË ‚Ò ÒËÎ˚, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÓʉÂÒÚ‚ËÚ¸ ÏÓ̇ÒÚ˚¸ Ò Ä‚‡ÎÓÌÓÏ, ıÓÚfl ‚̇˜‡Î ÌË͇ÍÓÈ Ò‚flÁË ÏÂÊ‰Û ÌËÏË Ì ·˚ÎÓ. çË˜Â„Ó Ì Ô˯ÂÚ Ó ÌÂÈ Ë É‡Î¸Ùˉ, Û ÍÓÚÓÓ„Ó ˝ÚÓÚ ÓÒÚÓ‚ (Insula Avallonis ËÎË Insula Pomorum, ˜ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ «ÓÒÚÓ‚ fl·ÎÓÍ») ÓÔËÒ‡Ì Í‡Í «Ó·ËÚÂθ ·Î‡ÊÂÌÌ˚ı», ÏÂÒÚÓ, „‰Â ·˚Î ‚˚ÍÓ‚‡Ì Ϙ ÄÚÛ‡ Ë ÍÛ‰‡ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ‰Îfl ËÒˆÂÎÂÌËfl Ò‡Ï ÍÓÓθ. Ç ÔÓ˝Ï «ÜËÁ̸ åÂÎË̇» ˜‡Ó‰ÂÈ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚ ‡ÌÂÌÓ„Ó ÄÚÛ‡ ̇ Ä‚‡ÎÓÌ, ÍÓÚÓ˚Ï Ô‡‚ËÚ ‚Óί·Ìˈ‡ åÓ„ÂÌ (åÓ„‡Ì‡) — ÒÚ‡¯‡fl ËÁ ‰Â‚flÚË ÒÂÒÚÂ-‚Óί·Ìˈ, Ò‚Â‰Û˘Ëı ‚Ó ‚‡˜Â‚‡ÌËË. è‚˚Ï Ó Ò‚flÁË Ä‚‡ÎÓ̇ Ë É·ÒÚÓÌ·ÂË ÛÔÓÏflÌÛÎ ‚ 1216 „Ó‰Û Éˇθ‰ ä‡Ï·ËÈÒÍËÈ, Ә‚ˉÌÓ, ÓÔˇ‚¯ËÈÒfl ̇ ÏÓ̇ÒÚ˚ÒÍË Ô‰‡ÌËfl. Ç ÒÓ˜ËÌÂÌËË «áˆ‡ÎÓ ˆÂÍ‚Ë» (Speculum ecclesiae) ÓÌ ÔËÒ‡Î: «èÓÒΠ·ËÚ‚˚ ÔË ä‡Ï·Ì ÚÂÎÓ ÄÚÛ‡, ÔÓÎۘ˂¯Â„Ó ÒÏÂÚÂθÌÛ˛ ‡ÌÛ, ·˚ÎÓ Û‚ÂÁÂÌÓ ÌÂÍÓÂÈ ·Î‡„ÓÓ‰ÌÓÈ Ï‡ÚÓÌÓÈ ÔÓ ËÏÂÌË åÓ„‡Ì, Â„Ó ÍÛÁËÌÓÈ, ̇ ÓÒÚÓ‚ Ä‚‡ÎÓÌËfl, Ì˚Ì ÁÓ‚Û˘ËÈÒfl É·ÒÚÓÌËÂÈ»19. Ç ‚‡ÎÎËÈÒÍËı ËÒÚÓ˜ÌË͇ı ÒÎÓ‚Ó «Ä‚‡ÎÓÌ» ÔËÌËχÂÚ ÙÓÏÛ Ynys Avallach — Ì ÚÓθÍÓ «ÓÒÚÓ‚ fl·ÎÓÍ», ÌÓ Ë «ÓÒÚÓ‚ Ä‚‡Î·ı‡». ùÚÓ ËÏfl ‚ „Â̇ÎÓ„Ëflı ÌÓÒËÚ Ô‡Ó‰ËÚÂθ ·ËÚÚÓ‚, Ò˚Ì Ëı ÔÂ‚Ó„Ó ÍÓÓÎfl ÅÂÎË ÇÂÎËÍÓ„Ó — ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó ·Ó„‡ ÅÂÎÂÌÓÒ‡ — Ë Â„Ó ÊÂÌ˚, ·Ó„ËÌË ÄÌÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓÁ‰ÌË „Â̇ÎÓ„ËË, Ôӯ‰¯Ë ÏÓ̇¯ÂÒÍÛ˛ Ó·‡·ÓÚÍÛ, Ô‚‡ÚËÎË ‚ ÄÌÌÛ, ÒÂÒÚÛ ÚÓ„Ó Ê àÓÒËÙ‡ ÄËχÙÂÈÒÍÓ„Ó. 92
àÌÓ„‰‡ Ä‚‡Î·ı‡ ‡ÒÒÓˆËËÛ˛Ú Ò ·Ë·ÎÂÈÒÍËÏ ÄχÎÂÍÓÏ, ÌÓ ·ÓΠ‚ÂÓflÚÌÓ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ‚ ÏËÙÓÎÓ„ËË ÏÌÓ„Ëı ̇Ӊӂ Ô‚ӘÂÎÓ‚ÂÍ, ÒÚ‡‚¯ËÈ ÔÓÒΠÒÏÂÚË ˆ‡ÂÏ Á‡„Ó·ÌÓ„Ó Ïˇ. ÍÚÂÌÓ, ˜ÚÓ Ë åÓ„‡ÌÛ, Ë ‰Û„Ëı ˜‡Ó‰ÂÂÍ ‚‡ÎÎËÈÒ͇fl Ú‡‰ËˆËfl Ò˜ËÚ‡ÂÚ ‰Ó˜Â¸ÏË Ä‚‡Î·ı‡. Ç Ë·̉ÒÍËı Ò‡„‡ı ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl Ò͇ÁÓ˜Ì˚È ùχÈÌ Ä·Î‡ı (ü·ÎÓ˜Ì˚È ÓÒÚÓ‚), ÍÓÚÓ˚Ï Ô‡‚ËÚ ÏÓÒÍÓÈ ·Ó„ å‡Ì‡ÌÌ‡Ì Ï‡Í ãË. Ç «è·‚‡ÌËË Å‡Ì‡, Ò˚̇ ·» (VII ‚ÂÍ) „Ó‚ÓËÚÒfl, ˜ÚÓ Ì‡ ˝ÚÓÏ ÓÒÚÓ‚Â, ÒÚÓfl˘ÂÏ ÔÓÒÂ‰Ë ÏÓfl ̇ ˜ÂÚ˚Âı «ÌÓ„‡ı» ËÁ ·ÓÌÁ˚, Ì‚‰ÓÏ˚ ÒÏÂÚ¸, ·ÓÎÂÁÌË Ë „ÓÂÒÚË. ÑÛ„Ë ËÒÚÓ˜ÌËÍË ‰‡˛Ú ÚÓÏÛ Ê ÓÒÚÓ‚Û ËÏÂ̇ íË-̇Ì-é„ (áÂÏÎfl ‚˜ÌÓÈ ˛ÌÓÒÚË), 凄-åÂÎÎ (ꇂÌË̇ ‡‰ÓÒÚË), íËÌÄÈÎÎ (àÌÓÈ ÏË) Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ. ÇÒ ÓÌË ËÏÂ˛Ú ÒıÓ‰ÒÚ‚Ó Ò ·Î‡ÊÂÌÌ˚Ï Ò‡‰ÓÏ ÉÂÒÔÂˉ „˜ÂÒÍÓÈ ÏËÙÓÎÓ„ËË, „‰Â, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ÚÓÊ ÓÒÎË ÁÓÎÓÚ˚ fl·ÎÓÍË, ‰‡˛˘Ë ‚˜ÌÛ˛ ÏÓÎÓ‰ÓÒÚ¸. çÂÒÏÓÚfl ̇ fl‚ÌÛ˛ ΄Ẩ‡ÌÓÒÚ¸ Ä‚‡ÎÓ̇, Â„Ó Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ‚ÂÍÓ‚ Ì ‡Á Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ Ò‚flÁ‡Ú¸ Ò Â‡Î¸Ì˚ÏË ÏÂÒÚÌÓÒÚflÏË. ë‡Ï˚È ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÔÂÚẨÂÌÚ — É·ÒÚÓÌ·ÂË, flÍÓ·˚ ̇Á˚‚‡‚¯ËÈÒfl ÍÓ„‰‡-ÚÓ «ü·ÎÓ˜Ì˚Ï ÓÒÚÓ‚ÓÏ». 臂‰‡, Ò„ӉÌfl fl·ÎÓ̸ Ú‡Ï ÔÓ˜ÚË ÌÂÚ, ‰‡ Ë ÚÓÙflÌ˚ ·ÓÎÓÚ‡, ÓÍÛʇ˛˘Ë „ÓÓ‰ÓÍ, ÔË ‚ÒÂÏ Ê·ÌËË ÚÛ‰ÌÓ Ò˜ÂÒÚ¸ ÏÓÂÏ. ÑÛ„ÓÈ ÔÂÚẨÂÌÚ — ÓÒÚÓ‚ ҉ÒË (àÌËÒ-ùÌÎÎË) ‚ É‚Ë̉‰Â, ÍÓÚÓ˚È ‚‡ÎÎËȈ˚ ̇Á˚‚‡ÎË «ÓÒÚÓ‚ÓÏ Ò‚flÚ˚ı». á‰ÂÒ¸, ÔÓ Î„ẨÂ, åÂÎËÌ ı‡ÌËÎ ÏËÙ˘ÂÒÍË íË̇‰ˆ‡Ú¸ ÒÓÍӂˢ éÒÚÓ‚‡ ÅËÚ‡ÌËË, ‡ ÔÓÒΠÛÒÌÛÎ ‚Óί·Ì˚Ï ÒÌÓÏ ‚ ÔÓÚ‡ÈÌÓÈ Ô¢Â ‚ Ò͇·ı. ç‡ ÓÒÚÓ‚Â ‰Ó ÒËı ÔÓ ÏÓÊÌÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸ ÌÂËÏÓ‚ÂÌÓ ÒÚ‡Û˛, ÌÓ Â˘Â ÔÎÓ‰ÓÌÓÒfl˘Û˛ fl·ÎÓÌ˛ — ÓÒÚ‡ÚÓÍ ‰‡‚ÌÓ ËÒ˜ÂÁÌÛ‚¯Â„Ó Ò‡‰‡. ÅÂÚÓ̈˚ Ò˜ËÚ‡˛Ú Ä‚‡ÎÓÌÓÏ ÓÒÚÓ‚ éÎÂÓÌ ËÎË àθ‰’Ä‚‡Î¸ (ü·ÎÓ˜Ì˚È ÓÒÚÓ‚). î‡ÌˆÛÁ˚ — „ÓÓ‰ Ä‚‡ÎÓÌ ‚ ÅÛ„Û̉ËË, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚È Ò ËÏÂÌÂÏ Ä‚ÂÎËfl ÄÏ·ÓÁËfl. ÄÌ„Î˘‡Ì — ÙÓÚ Ä·‡Î·‚‡ (Ì˚Ì Å„-·‡È-ë˝Ì‰Ò) ‚ ä‡Ï·ÂÎẨÂ. òÓÚ·̉ˆ˚ — ÓÒÚÓ‚ åÂÈ ·ÎËÁ ù‰ËÌ·Û„‡, „‰Â, ÔÓ ÏÌÂÌ˲ ÏÂÒÚÌ˚ı ÙÓθÍÎÓËÒÚÓ‚, ÚÓÊ ӷËÚ‡ÎË ÍÂθÚÒÍË Êˈ˚. 片‚ÌÓ ÔÓfl‚ËÎÒfl ¢ ӉËÌ Í‡Ì‰Ë‰‡Ú — Á‡·Ó¯ÂÌÌ˚È ÊÂÌÒÍËÈ ÏÓ̇ÒÚ˚¸ àÌ͇ÈÎÎÓı ̇ ÓÒÚÓ‚Â ÔÓÒÂ‰Ë ÓÁ‡ ãÓı-ãÓÏÓ̉, „‰Â ‚ flÁ˚˜ÂÒÍË ‚ÂÏÂ̇ ÊËÎË ‰Â‚flÚ¸ ÍÓΉÛÌËÈ ‚Ó „·‚Â Ò ÛÓ‰ÎË‚ÓÈ ä‡ÈÎÎÂı ÅÂÈ (ëÚ‡ÛıÓÈ ËÁ ÅÂË). áËÏÓÈ ÓÌË, Í‡Í ëÌÂÊ̇fl ÍÓÓ΂‡, ÒÍÓ‚˚‚‡ÎË ÓÁÂÓ Î¸‰ÓÏ, ‡ ‚ ÓÒڇθÌÓ ‚ÂÏfl ‡Á‚ÎÂ͇ÎËÒ¸ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÚÓÔËÎË ˚·‡˜¸Ë ÎÓ‰ÍË. ÇÂÓflÚÌÓ, flÁ˚˜ÂÒ͇fl Ú‡‰ËˆËfl Ô‰ÒÚ‡‚Îfl· ‰Â‚flÚ¸ ‰Ó˜ÂÂÈ Ä‚‡Î·ı‡ ˜ÂÏ-ÚÓ ‚Ӊ ‚‡Î¸ÍËËÈ, ÔÂÂÌÓÒfl˘Ëı ̇ ÓÒÚÓ‚ ‰Û¯Ë Ô‡‚¯Ëı „ÂÓ‚. éÔËÒ‡ÌËfl Ä‚‡ÎÓ̇ ‰Ó Ì‡Ò Ì ‰Ó¯ÎË, ÌÓ, ÒÛ‰fl ÔÓ ‰Û„ËÏ «ÓÒÚÓ‚‡Ï ·Î‡ÊÂÌÌ˚ı» ÍÂθÚÒÍÓ„Ó Ïˇ, ˝ÚÓ ÚÛχÌ̇fl Òڇ̇, „‰Â ÔË‚˚˜Ì˚ β‰flÏ Á‡ÍÓÌ˚ Ë 93
ÙÓÏ˚ ËÒ͇ÊÂÌ˚ ‰Ó ÌÂÛÁ̇‚‡ÂÏÓÒÚË. ɇÌˈ˚ ÏÂÊ‰Û ÌËÏ Ë Ì‡¯ËÏ ÏËÓÏ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÁ‡˜Ì˚ — Ëı ΄ÍÓ ÔÂÓ‰ÓÎÂÚ¸ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ‰ÌË ËÎË ÔË ÔÓÒ‰ÒÚ‚Â «ÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚», ÔËÌËχ˛˘Ëı Ó·ÎËÍ Î˛‰ÂÈ ËÎË ÊË‚ÓÚÌ˚ı (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Î˛·ËÏ˚ı ÍÂθÚÒÍËÏ ÙÓθÍÎÓÓÏ ·ÂÎ˚ı ͇ÒÌÓÛıËı ÔÒÓ‚). ÇÂÏÂÌË ‚ Ä‚‡ÎÓÌ ÌÂÚ, Â„Ó ÊËÚÂÎË Ì Òڇ²Ú, ‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÔÓÊË‚ Ú‡Ï ÌÂÒÍÓθÍÓ ‰ÌÂÈ, ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ Â„Ó Ó‰Ì˚ı ͇flı Á‡ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÔÓ¯ÎË ‰ÂÒflÚÍË ËÎË ‰‡Ê ÒÓÚÌË ÎÂÚ (ÒÎÛ˜‡ÂÚÒfl, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Ë Ó·‡ÚÌÓÂ). ùÚÓ ‚ÔÓÎÌ ӷ˙flÒÌflÂÚ ‚ÂÛ ÍÂθÚÓ‚ ‚ ‰ÓÎ„Û˛ ÊËÁ̸ ÄÚÛ‡ Ë Â„Ó ·Û‰Û˘Â ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËÂ. ÉÂÓ„‡ÙËfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËÈ ÄÚÛ‡ ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â ÒËÏ‚Ó΢ÌÓ ÔÓÒÚˇÂÚÒfl ÓÚ ‚ÔÓÎÌ ‡θÌÓÈ ÍÂÔÓÒÚË ‚ äÓÌÛÓÎΠ‰Ó ÏÂÒÚ‡ ˆÂÎËÍÓÏ ÏËÙ˘ÂÒÍÓ„Ó. í‡ÍËÏ Ê ·˚Πχ¯ÛÚ ÍÓÓÎfl ‚Ó ‚ÂÏÂÌË: ̇˜‡‚ Ò‚Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË ‡θÌ˚Ï ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ «ÚÂÏÌ˚ı ‚ÂÍÓ‚» ÒÓ ‚ÒÂÏË ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ÏË Ë Ì‰ÓÒÚ‡Ú͇ÏË, ÔËÒÛ˘ËÏË Â„Ó ‚ÂÏÂÌË, ÓÌ Á‡‚¯ËΠ ÔÂÒÓ̇ÊÂÏ Î„Ẩ˚, ÍÓÚÓÓÈ Ô‰ÒÚÓflÎÓ ‡Á‡ÒÚ‡Ú¸Òfl ‰Ó΄Ë ‚Â͇, ‚Ó‚ÎÂ͇fl ‚ Ò‚Ó˛ Ó·ËÚÛ ‚Ò ÌÓ‚˚ı ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ëı Îˈ.
Король Артур на мозаике Отрантского собора. Около 1170 г.
Стена Адриана
Трапрейн Ло — цитадель короля Лота близ Эдинбурга
Крепость Тинтагел «Артуровская надпись», найденная в Тинтагеле
Пиктский воин. Рисунок Т. де Бри. 1590 г.
Высадка саксов в Британии. Гравюра из «Cassell's illustrated history of England» (1909)
Шлем и оружие англосаксов
Саксонская ладья
Амброзий и Вортигерн
Гибель Вортигерна
Артур и Мерлин
Римский амфитеатр в Карлионе на Уске
Бэдбери Рингс — одно из наиболее вероятных мест битвы при Бадоне
Так представляли рыцарей Артура в средние века…
…а так они могли выглядеть в реальности
Общий вид хиллфорта Сауз Кэдбери
Река Кам — предполагаемое место битвы при Камлане
Гластонбери Тор
Артуровский крест. Рисунок из книги У. Кэмдена «Британия» (1586)
Место захоронения Артура в Гластонбери
É·‚‡ Ô‚‡fl Ñêìáúü à ÇêÄÉà
ëÛ‰fl ÔÓ Óχ̇Ï, ‚ ‡ÁÌ˚ ÔÂËÓ‰˚ ÊËÁÌË ÄÚÛ‡ ÓÍÛʇÎË Á‡·ÓÚÎË‚˚È ÓÔÂÍÛÌ Ò˝ ùÍÚÓ, ÏÛ‰˚È åÂÎËÌ, ÔÂ͇Ò̇fl É‚ËÌ‚‡ Ë ‚ÂÌ˚ ˚ˆ‡Ë äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ· ‚Ó „·‚Â Ò ã‡ÌÒÂÎÓÚÓÏ éÁÂÌ˚Ï. çÓ Ï˚ ÛÊ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ËÁÛ˜ËÎË ÒËÚÛ‡ˆË˛, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÌflÚ¸, ˜ÚÓ, ÍÓÔÌÛ‚ ÔÓ„ÎÛ·ÊÂ, ӷ̇ÛÊËÏ ‚ÓÍÛ„ ÍÓÓÎfl ÒÓ‚ÒÂÏ ‰Û„Ëı β‰ÂÈ. Ç ÍÂθÚÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË Ò‚ËÚ‡ ÄÚÛ‡ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÏÓ„Û˜Ëı ˜‡Ó‰Â‚, ̇‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÏÌÓ„ËÏË ‚Óί·Ì˚ÏË Ú‡Î‡ÌÚ‡ÏË, Ë Ò‚ËÂÔ˚ı ‚ÓËÌÓ‚, ÌÂÁ̇ÍÓÏ˚ı Ò Á‡ÍÓ̇ÏË ˚ˆ‡ÒÚ‚‡ ‰‡Ê ÔÓ̇ÒÎ˚¯ÍÂ. çÓ Ë ÓÌË Ï‡ÎÓ Ì‡ÔÓÏË̇˛Ú ÚÂı β‰ÂÈ, ÍÚÓ ÔÓÏÓ„‡Î ËÎË Ï¯‡Î ‡θÌÓÏÛ ÄÚÛÛ Á‡˘Ë˘‡Ú¸ ÁÂÏÎË ·ËÚÚÓ‚. è‡ÏflÚ¸ Ó ÌËı ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ ÍÛÔˈ‡Ï ËÁ‚ÎÂ͇ڸ ËÁ ÒÎÂʇ‚¯ËıÒfl Á‡ ‚Â͇ Ô·ÒÚÓ‚ ‚˚Ï˚Ò·. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ô‚˚ÏË Î˛‰¸ÏË, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ÏË Ò Ì‡¯ËÏ „ÂÓÂÏ, ·˚ÎË Â„Ó Ó‰ËÚÂÎË. ë ÌËÏË ‚ÓÁÌË͇˛Ú Ë Ô‚˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ — ‰ÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚‡ÎÎËÈÒÍË ËÒÚÓ˜ÌËÍË ÔÓ˜ÚË Ì ÛÔÓÏË̇˛Ú ìÚ‡ èẨ‡„Ó̇, Ô‰ÔÓ·„‡ÂÏÓ„Ó ÓÚˆ‡ ÄÚÛ‡. íÓθÍÓ ‚ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËË «äÚÓ ÔË‚‡ÚÌËÍ» (Pa gwr) ËÁ «óÂÌÓÈ ÍÌË„Ë ä‡Ï‡ÚÂ̇» Ó‰ËÌ ËÁ „ÂÓ‚, 凷ÓÌ ‡Ô åÓ‰ÓÌ, ËÏÂÌÛÂÚÒfl «ÒÎÛ„ÓÈ ìÚ‡» (gwas uthir), ÌÓ ·ÂÁ ‚ÒflÍÓÈ Ò‚flÁË Ò Ì‡ıÓ‰fl˘ËÏÒfl fl‰ÓÏ ÄÚÛÓÏ. ùÚ‡ Ò‚flÁ¸ ‚Ô‚˚ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÒÓ˜ËÌÂÌËË É‡Î¸Ùˉ‡ åÓÌÏÛÚÒÍÓ„Ó, „‰Â ìÚ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ Ó‰ÓÒÎÓ‚ÌÛ˛ ΄Ẩ‡Ì˚ı ÍÓÓÎÂÈ ·ËÚÚÓ‚ Í‡Í Ò˚Ì äÓÌÒÚ‡ÌÚË̇ Ë ÓÚˆ ÄÚÛ‡. í‡Ï Ê ÓÔËÒ‡Ì˚ Ôӷ‰˚ ìÚ‡ ̇‰ Ò‡ÍÒ‡ÏË, Â„Ó Î˛·Ó‚¸ Í à„ÂÈÌÂ Ë Ó·Ï‡ÌÌÓ Á‡˜‡ÚËÂ Ò ÌÂÈ Ò˚̇ ‚ Á‡ÏÍ íËÌÚ‡„ÂÎ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ìÚ ӘÂ̸ ·˚ÒÚÓ ÒıÓ‰ËÚ ÒÓ ÒˆÂÌ˚ — ͇ÚÍÓ ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl Ó Â„Ó ÓÚ‡‚ÎÂÌËË Ò‡ÍÒ‡ÏË, ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓÏ ‚ Á‡‚ÂÚÌÛ˛ ÚÓÈÍÛ Ò Ú‡ÍËÏË Ê ÓÚ‡‚ÎÂÌËflÏË ÇÓÚËχ Ë ÄÏ·ÓÁËfl. èÓÒÎÂ Â„Ó ÒÏÂÚË Ì‡ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ÂÏfl ÛÒӷˈ, Ë Ì‡ ÔÎÓ˘‡‰Ë ÒÚÓ΢ÌÓ„Ó „ÓÓ‰‡, ãÓ̉Ó̇ ËÎË ÇË̘ÂÒÚ‡, ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ͇ÏÂ̸ ËÎË Ì‡ÍÓ‚‡Î¸Ìfl Ò ‚ÓÚÍÌÛÚ˚Ï ‚ ÌÂ„Ó (ÌÂÂ) ϘÓÏ. äÓÏ ɇθÙˉ‡, ÌË Ó‰ËÌ ‡‚ÚÓ Ì ÒÓÓ·˘‡ÂÚ Ó· ìÚ ÌË˜Â„Ó ‚ÌflÚÌÓ„Ó. àÒÚÓËÍË, Á‡ ‰ÍËÏ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ, Ò˜ËÚ‡˛Ú 96
Â„Ó ‚˚Ï˚¯ÎÂÌÌÓÈ ÙË„ÛÓÈ, ‚˚‚Ó‰fl Â„Ó ËÏfl ËÁ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓ„Ó uthr ËÎË uthir (ÛʇÒÌ˚È). ùÚÓ ÒÎÓ‚Ó Ì‰ÍÓ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓ˝ÁËË ·‡‰Ó‚ — ̇ÔËÏÂ, ‚ «ÑˇÎÓ„Â ÏÂÊ‰Û É‚Ë‰‰ÌÓ É‡‡ÌıËÓÏ Ë É‚ËÌÓÏ ‡Ô çÛ‰‰ÓÏ» ËÁ «óÂÌÓÈ ÍÌË„Ë ä‡Ï‡ÚÂ̇». í‡Ï É‚ËÌ, ÁÎÓÍÓÁÌÂÌÌ˚È ‚·ÒÚËÚÂθ ˆ‡ÒÚ‚‡ ÏÂÚ‚˚ı, ÔÓı‚‡ÎflÂÚÒfl: «ü ·˚Î Ú‡Ï, „‰Â ԇΠã·ıÂÛ, Ò˚Ì ÄÚÛ‡, ÛʇÒÌ˚È ‚ ÔÂÒÌflı» (mab Ärthur uthir ig kertew)1. Ç ˝ÚÓÈ ÒÚÓÙ ÒÎÓ‚Ó uthir ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ˝ÔËÚÂÚÓÏ Ò‡ÏÓ„Ó ÄÚÛ‡, Ò˚ÌÓÏ ÍÓÚÓÓ„Ó «‚ ÔÂÒÌflı», ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ ÙÓθÍÎÓÂ, Ò˜ËÚ‡ÎÒfl ã·ıÂÛ. Ç ‰Û„Ëı ÒÚËı‡ı ˝ÚÓ ÒÎÓ‚Ó ˜ËÚ‡ÂÚÒfl Í‡Í ìÚ èÂÌ (ÛʇÒ̇fl „ÓÎÓ‚‡), Ë ÚÓθÍÓ Û É‡Î¸Ùˉ‡ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ÔÓÎ̇fl ÙÓχ èẨ‡„ÓÌ — «„ÓÎÓ‚‡ ‰‡ÍÓ̇» ËÎË «„·‚Ì˚È ‰‡ÍÓÌ». ë ‰‡ÍÓ̇ÏË ·ËÚÚ˚ Ò‡‚ÌË‚‡ÎË Ò‚ÓËı Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ, Ô˘ÂÏ ·ÂÁ ‚ÒflÍÓ„Ó ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÓÚÚÂÌ͇ — å˝Î„Ó̇ É‚Ë̉‰‡ ·‡‰˚ ËÏÂÌÓ‚‡ÎË pendraig, ÚÓÚ Ê èẨ‡„ÓÌ, ‡ ÉËθ‰‡Ò ̇Á˚‚‡Î Â„Ó «‰‡ÍÓÌÓÏ ÓÒÚÓ‚‡». äÓÂ-ÍÚÓ ËÁ ËÒÚÓËÍÓ‚ Ò˜ËÚ‡ÂÚ ÒÎÓ‚Ó «èẨ‡„ÓÌ» ÔÓ˜ÂÚÌ˚Ï ÔÓÁ‚ˢÂÏ ËÎË ÚËÚÛÎÓÏ ÍÓÓÎÂÈ ãÓ„ËË, ÔÂÂÌÓÒfl Â„Ó Ò ìÚ‡ ̇ Â„Ó Ò˚̇. ÄÚÛ‡ ‚ÔÓÎÌ ÏÓ„ÎË ÔÓÁ‚‡Ú¸ «„ÓÎÓ‚ÓÈ ‰‡ÍÓ̇» Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ÌÓÒËÎ ÔÓÁ‰ÌÂËÏÒÍËÈ ¯ÎÂÏ, Û͇¯ÂÌÌ˚È ÏËÙ˘ÂÒÍËÏ ˜Û‰Ë˘ÂÏ ËÎË, ‰ÓÔÛÒÚËÏ, ËÁÓ·‡ÁËÎ ‰‡ÍÓ̇ ̇ Ò‚ÓÂÏ Á̇ÏÂÌË. é·‡ ‚‡Ë‡ÌÚ‡ ‚ÔÓÎÌ ‚ÂÓflÚÌ˚: ‚ ÚÛ ˝ÔÓıÛ Á̇ÏÂ̇ Ò ‰‡ÍÓ̇ÏË Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì˚ Û Ù‡ÌÍÓ‚ Ë ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓ‚, ‡ Û ËÏÒÍËı ΄ËÓÌÂÓ‚ ‰‡ÍÓÌ ÔÓÏ¢‡ÎÒfl ̇ Á̇Í (ÒË„ÌÛÏÂ) ÍÓ„ÓÚ˚. ëÚÓËÚ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ùÏËÒ-ÄÏ·ÓÁËÈ ‚ ÔÓ˝ÁËË ·‡‰Ó‚ ËÏÂÎ ˝ÔËÚÂÚ «áÓÎÓÚ‡fl „ÓÎÓ‚‡» (Benaur) — ÚÓÊ ‚ ˜ÂÒÚ¸ ̇˜Ë˘ÂÌÌÓ„Ó ‰Ó Ò‚Â͇ÌËfl ËÏÒÍÓ„Ó ¯ÎÂχ. óÚÓ ‰Ó ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË «ÛʇÒÌ˚È», ÚÓ ÄÚÛ, ·ÂÁ ÒÓÏÌÂÌËfl, Á‡ÒÎÛÊËΠ — Í‡Í Ë̇˜Â ÂÏÛ Û‰‡ÎÓÒ¸ ·˚ ÔÓ˜ÚË ÔÓ΂Â͇ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚ ÅËÚ‡ÌËË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌ˚È ÔÓfl‰ÓÍ? ã˛·ÓÔ˚Ú̇fl Úˇ‰‡ 20 Ô˜ËÒÎflÂÚ íÂı Ó„ÌÂÌÌ˚ı ‡ÁÓËÚÂÎÂÈ (ruduoauc) éÒÚÓ‚‡ ÅËÚ‡ÌËË. Ç ‚‡Ë‡ÌÚ ˝ÚÓÈ Úˇ‰˚ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ «Ú‡Ï, „‰Â ÔÓ¯ÂÎ ÔÓıÓ‰ÓÏ ÄÚÛ, ÒÂϸ ÎÂÚ Ì ÓÒÎË ÌË Ú‡‚˚, ÌË ˆ‚ÂÚ˚»2. ÖÒÚ¸ ‚ÂÒËfl, Ú‡ÍÚÛ˛˘‡fl Ò‡ÏÓ Â„Ó ËÏfl Í‡Í «Art uthr», «ìʇÒÌ˚È å‰‚‰¸», ÌÓ Â χÎÓ ÍÚÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ. Ç «äÌË„Û í‡ÎËÂÒË̇» ‚Íβ˜Â̇ «ù΄Ëfl ìÚÂÛ èÂÌÛ», ÍÓÚÓÛ˛ Ó·˚˜ÌÓ ÓÚÌÓÒflÚ Í ìÚÂÛ, ıÓÚfl Ì ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓ˝Ï‡ ÔÓÒ‚fl˘Â̇ Ò‡ÏÓÏÛ ÄÚÛÛ — Ú‡Ï ÛÔÓÏË̇˛ÚÒfl Â„Ó ‚‡Ê‰‡ Ò Ò˚ÌÓ‚¸flÏË ä‡Û (Ó· ˝ÚÓÏ ‰‡Î¸¯Â), ˜Û‰ÂÒÌ˚È Ï˜ Í‡Í ÒËÏ‚ÓÎ Â„Ó ‚·ÒÚË, Á‡„‡‰Í‡ Â„Ó ÏÓ„ËÎ˚. ÉÂÓfl ̇Á˚‚‡˛Ú «Ó‰Ë˜ÂÏ ñÂÁ‡fl» (charant Casnur), ËÏÂfl ‚ ‚ˉÛ, ‚ÂÓflÚÌÓ, Â„Ó ÏÌËÏ˚È ËÏÔ‡ÚÓÒÍËÈ ÚËÚÛÎ. ÇÒÚ˜‡ÂÚÒfl Á‰ÂÒ¸ Ë Ò‡ÏÓ ËÏfl ÄÚÛ‡ — ‚ ÒÚÓÍÂ, ÍÓÚÓÛ˛ ‡Ì¸¯Â Ô‚ӉËÎË Í‡Í «‰Â‚flÚ‡fl ˜‡ÒÚ¸ ÄÚÛÓ‚‡ ÏÛÊÂÒÚ‚‡» (nawuetran yg gwrhyt arthur). 片‚ÌÓ ÔÓfl‚ËÎÒfl ‰Û„ÓÈ Ô‚Ӊ — ‚‡„Ë «Ë˘ÛÚ ÒÔ‡ÒÂÌËfl ÓÚ ÄÚÛÓ‚‡ ÏÛÊÂÒÚ‚‡». ùÚÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ Ï˚Òθ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Â˜¸ ‚ ÔÓ˝Ï ˉÂÚ 4 Ç. ùÎËıχÌ
97
Ó· ÄÚÛÂ, Ë «ÛʇÒÌ˚Ï „·‚ÓÈ» ÏÓ„ÎË ËÌÓÒ͇Á‡ÚÂθÌÓ Ì‡Á˚‚‡Ú¸ ËÏÂÌÌÓ Â„Ó. ìÍ˚‚¯ËÒ¸ ÔÓ‰ ˜ÛÊËÏ ÔÓÁ‚ˢÂÏ «ìÚ», ÓÚˆ ÄÚÛ‡ ·Î‰ÌÓÈ ÚÂ̸˛ ÔÓÏÂθÍÌÛΠ̇ ÒÚ‡Ìˈ‡ı ËÒÚÓËË. ÇÔÓ˜ÂÏ, ·ÂÁÓÚˆÓ‚˘Ë̇ ·˚· Ó·˚˜Ì˚Ï ‰ÂÎÓÏ ‚ ÚÓÚ ‚ÂÍ ÏӇθÌÓ„Ó ÛÔ‡‰Í‡, ÍÓ„‰‡ ÏÛʘË̇, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Á̇ÚÌ˚È, Ò˜ËڇΠÁ‡ÍÓÌÌÓÈ ‰Ó·˚˜ÂÈ Î˛·Û˛ ÔÓ‰‚ÂÌÛ‚¯Û˛Òfl ÔÓ‰ ÛÍÛ ÊÂÌ˘ËÌÛ ËÎË ‰Â‚Û¯ÍÛ. ïÓÌËÍË ÍÓÓ΂ÒÍËı ‰Ë̇ÒÚËÈ ÔÓÎÌ˚ ‚Ì·‡˜Ì˚ı ‰ÂÚÂÈ, ‰‡ Ë ÔË̈ÂÒÒ˚ ̉ÍÓ ÓʇÎË ·ÂÁ ÏÛʇ. èÓıÓÊÂ, ˝ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ Ë Ò Ï‡Ú¸˛ ÄÚÛ‡ à„ÂÈÌÓÈ (ùÈ„), Á‡ÌËχ˛˘ÂÈ ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍËı „Â̇ÎÓ„Ëflı ÍÛ‰‡ ·ÓΠÔÓ˜ÂÚÌÓ ÏÂÒÚÓ, ˜ÂÏ ìÚÂ. Ö ҘËÚ‡˛Ú ‰Ó˜Â¸˛ ÄÏ·ۉ‰‡ ÇΉ˄‡, ÔÓӉ˂¯Â„Ó Ì ÏÂÌ ÒÂÏË ÓÚÔ˚ÒÍÓ‚ — Ë ÂÒÎË Ò˚ÌÓ‚¸fl Â„Ó Ì˘ÂÏ Ì ÔÓÒ·‚ËÎËÒ¸, ÚÓ ‰Ó˜ÂË ‚ÒÂ, Í‡Í Ó‰Ì‡, ‚Ó¯ÎË ‚ ËÒÚÓ˲. ëÚ‡¯‡fl, ɂˇ, Òڇ· ÊÂÌÓÈ É‡ÈÌÚ‡ ÑÛÏÌÓÌÒÍÓ„Ó, êÂÈÌ‚ËÎˉ‰ Ӊ˷ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ‚‡ÎÎËÈÒÍÓ„Ó Ò‚flÚÓ„Ó àÎÎÚÛ‰‡, ‡ ÉÓÎÂȉˉ‰ — äËÎÛı‡, „ÂÓfl ÔÓ‚ÂÒÚË «äËÎÛı Ë é΂ÂÌ». à„ÂÈ̇, ‚ÚÓ‡fl ‰Ó˜¸ ÄÏ·ۉ‰‡, Ӊ˷Ҹ Ì ‡Ì 450 „Ó‰‡. åÓÊÌÓ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ Â ÓÚˆ, ÌÓÒË‚¯ËÈ ÔÓ˜ÂÚÌ˚È ÚËÚÛÎ «ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎfl ‰Ë̇ÒÚËË», Ô‡‚ËÎ Ó‰ÌËÏ ËÁ ÍÓÓ΂ÒÚ‚ ûÊÌÓÈ ÄÌ„ÎËË — ·˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ÄÚ·‡ÚËÂÈ, ̇ıӉ˂¯ÂÈÒfl ̇ ÏÂÒÚ ·Û‰Û˘Â„Ó ì˝ÒÒÂÍÒ‡. èÓÒΠ470 „Ó‰‡ ‚·‰ÂÌËfl ÄÏ·ۉ‰‡ ·˚ÎË Á‡‚Ó‚‡Ì˚ Ò‡ÍÒ‡ÏË, ‡ Â„Ó ‰ÂÚË Ì‡¯ÎË Û·ÂÊˢ ÔË ‰ÛÏÌÓÌÒÍÓÏ ‰‚ÓÂ, „‰Â ÍÓÓ΂ÓÈ ·˚· Ëı ÒÂÒÚ‡ ɂˇ. ÇÔÓÎÌ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ÚÓ ‚ ÚÓ ÌÂÒÔÓÍÓÈÌÓ ‚ÂÏfl ɇÈÌÚ ÓÚÔ‡‚ËÎ Ò‚Ó˛ ÒÂϸ˛ ‚ ̇‰ÂÊÌÓ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚È íËÌÚ‡„ÂÎ. é͇Á‡Î‡Ò¸ Ú‡Ï Ë à„ÂÈ̇ — ·ÂÒÔˉ‡ÌÌˈ‡, Î˯ÂÌ̇fl ¯‡ÌÒÓ‚ ̇ Û‰‡˜ÌÓ Á‡ÏÛÊÂÒÚ‚Ó. Ç ÒÍÛÍ „‡ÌËÁÓÌÌÓÈ ÊËÁÌË Ó̇ Ïӄ· Ó·‡ÚËÚ¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÍÓ„Ó-ÚÓ ËÁ ‚ÓËÌÓ‚, ‡ ÏÓÊÂÚ, Ë Ì‡ Ò‡ÏÓ„Ó ÍÓÏẨ‡ÌÚ‡ ÍÂÔÓÒÚË. ç ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ·˚Î Ë·̉ˆÂÏ — ÑÛÏÌÓÌËfl ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Î‡ ÚÂÒÌ˚Â Ë ÓÚÌ˛‰¸ Ì ‚‡Ê‰Â·Ì˚ ҂flÁË Ò áÂÎÂÌ˚Ï ÓÒÚÓ‚ÓÏ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÓÌ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÌÓÒËÎ ÔÓÁ‚ˢ ìÚÂ, ÛÒÚ‡¯‡˛˘Â ‚‡„Ó‚. èÓÒΠ͇ÚÍÓ„Ó Óχ̇ ÔË̈ÂÒÒ‡ Á‡·ÂÂÏÂÌ· Ë Ó‰Ë· Ò˚̇, ÔÓÎۘ˂¯Â„Ó, ·˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÓÚˆ‡ Ë·̉ÒÍÓ ËÏfl ÄÚ. ä‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ˝ÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ÓÍÓÎÓ 472 „Ó‰‡, Ë Ó ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ ÒÛ‰¸·Â à„ÂÈÌ˚ Ï˚ ÌË˜Â„Ó Ì Á̇ÂÏ. êÓχÌ˚ ̇ÏÂ͇˛Ú, ˜ÚÓ ÔÓÒΠÓʉÂÌËfl Ô‚Â̈‡ Ó̇ ÔÓÊË· ̉ÓÎ„Ó — Òڇ· ÊÂÚ‚ÓÈ Ó˜Â‰ÌÓ„Ó ÏÓ‡ ËÎË ÔÓÒÚÓ Á‡˜‡ı·, Ì ‚˚‰Âʇ‚ ÔÓÔÂÍÓ‚ Ó‰ÌË. ÄÚÛˇ̇ ËÒÛÂÚ Ì‡Ï ‰Û„Û˛ à„ÂÈÌÛ — ‰‡ÏÛ Ì Ô‚ÓÈ ÏÓÎÓ‰ÓÒÚË, ÛÒÔ‚¯Û˛ Ó‰ËÚ¸ Ò‚ÓÂÏÛ ÏÛÊÛ, „ÂˆÓ„Û ÉÓÎÓÈÒÛ, ‰Ó˜ÂÂÈ åÓ„‡ÛÁÛ Ë åÓ„‡ÌÛ, ‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Â˘Â Ë Ò˚̇ 䇉Ӈ (ÔÓ ‰Û„ÓÈ ‚ÂÒËË, ÓÌ ·˚Î Ò˚ÌÓÏ ÉÓÎÓÈÒ‡ ÓÚ Ô‰˚‰Û˘Â„Ó ·‡Í‡). èÓÒΠÄÚÛ‡ Ó̇ Ӊ˷ ìÚÂÛ ‰Ó˜¸ ùÎÂÈÌÛ, ‡ 98
ÔÓÚÓÏ, ÔÓÒΠÒÏÂÚË ÍÓÓÎfl, ۯ· ‚ ÏÓ̇ÒÚ˚¸. ùÚ‡ à„ÂÈ̇ fl‚ÌÓ ÔÂÂÔÛڇ̇ ÒÓ Ò‚ÓÂÈ ÒÚ‡¯ÂÈ ÒÂÒÚÓÈ É‚Ë‡, ‡ ÉÓÎÓÈÒ äÓÌÛ˝Î¸ÒÍËÈ fl‚ÎflÂÚÒfl «ÍÎÓÌÓÏ» ÏÛʇ ÔÓÒΉÌÂÈ É‡ÈÌÚ‡*. äÓ̘ÌÓ, ÂÒÚ¸ Òӷ·ÁÌ ÓÚÓʉÂÒÚ‚ËÚ¸ ‰‚Ûı ÒÂÒÚ (‰‡Ê ËÏÂ̇ ÔÓıÓÊË — ùÈ„ Ë É‚Ë‡), ÌÓ ÌË Ó‰ËÌ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ì Ô˘ËÒÎflÂÚ ÄÚÛ‡ Í Ô‡‚fl˘ÂÏÛ Ó‰Û ÑÛÏÌÓÌËË, ‰‡ Ë É‡ÈÌÚ Ì ÔÓ„Ë· ‚ ÒÚ˚˜ÍÂ Ò ÍÓÓÎÂÏ, ‡ ԇΠÏÌÓ„Ó ÎÂÚ ÒÔÛÒÚfl ÔË ãÎÓÌ„·ÓÚÂ. ì ÌÂ„Ó ÓÚ É‚Ë‡ Ë Ô‡‚‰‡ ·˚Î Ò˚Ì ä‡‰Ó (䇉‚Ë), Ì ҘËÚ‡fl ¢ ÔflÚÂ˚ı ‰ÂÚÂÈ, ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ÒÚ‡‚¯Ëı ÏÓ̇ı‡ÏË. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ‰‚Ûı ‰Ó˜ÂÍ ÉÓÎÓÈÒ‡, ÚÓ ÓÌË «ÓÚÏÂÚËÎËÒ¸» ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ÓχÌÓ‚. éÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓÒ·‚Ë·Ҹ Ï·‰¯‡fl, Á̇ÏÂÌËÚ‡fl ÙÂfl åÓ„‡Ì‡, ËÏÂÌÂÏ ÍÓÚÓÓÈ (î‡Ú‡ åÓ„‡Ì‡) ‰Ó ÒËı ÔÓ ÁÓ‚ÂÚÒfl ӷχÌÌ˚È ÏË‡Ê ‚ åÂÒÒËÌÒÍÓÏ ÔÓÎË‚Â, Á‡ ÒÓÚÌË ÍËÎÓÏÂÚÓ‚ ÓÚ ÅËÚ‡ÌËË. Ç «ëÏÂÚË ÄÚÛ‡», ‰‡ Ë ‚ ‰Û„Ëı Óχ̇ı, åÓ„‡Ì‡ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚‰ËÚ Ò‚ÓÂÏÛ Â‰ËÌÓÛÚÓ·ÌÓÏÛ ·‡ÚÛ — Ô˚Ú‡ÂÚÒfl Â„Ó ÓÚ‡‚ËÚ¸, ̇ÛÒ¸ÍË‚‡ÂÚ Ì‡ ÌÂ„Ó ‚‡„Ó‚, ÔÓ‰ÏÂÌflÂÚ Ô‰ ·ËÚ‚ÓÈ ÌÂÔӷ‰ËÏ˚È ùÍÒ͇ÎË·Û Ó·˚˜Ì˚Ï Ï˜ÓÏ. è˘ËÌ˚ ˝ÚÓÈ ‚‡Ê‰˚ Ì ӷ˙flÒÌfl˛ÚÒfl Ì˘ÂÏ, ÍÓÏ ‰ÛÌÓ„Ó ı‡‡ÍÚ‡ ÙÂË —  ·ÓflÚÒfl ‚ÒÂ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÏÛÊ, ÍÓÓθ ìËÂÌÒ ÉÓÒÍËÈ. çËÍÓ„Ó Ì β·fl˘‡fl, ·ÂÁ‰ÂÚ̇fl åÓ„‡Ì‡ ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ‰¸fl‚ÓθÒÍË Í‡ÒË‚‡ Ë ÒÂÍÒۇθ̇. ÖÈ ÔÓ‰˜ËÌfl˛ÚÒfl ‰ÛıË ÒÚËıËÈ Ë ˜‡Ó‰ÂÈÍË — ÛÊ Á̇ÍÓÏ˚Â Ì‡Ï ‰Â‚flÚ¸ ÙÂÈ-ÒÂÒÚÂ, ÊË‚Û˘Ëı ̇ ÓÒÚÓ‚Â. ëÚÓËÚ ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ËÏÒÍËÈ „ÂÓ„‡Ù èÓÏÔÓÌËÈ å· ÔËÒ‡Î Ó ‰Â‚flÚË ‰Â‚‡ı-ÍÓΉÛ̸flı, ÊË‚¯Ëı, ÔÓ Ô‰‡Ì˲, ̇ ÓÒÚÓ‚Â ëÂ̇ ‚ ÄÏÓËÍÂ; ÓÌË flÍÓ·˚ ÏÓ„ÎË Ô‰Ò͇Á˚‚‡Ú¸ ·Û‰Û˘ÂÂ Ë ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ·Û˛, fl‚ÎflflÒ¸ Êˈ‡ÏË ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÍÂθÚÒÍÓÈ ·Ó„ËÌË. ùÚÓÈ ·Ó„ËÌÂÈ, Ò‚flÁ‡ÌÌÓÈ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ‚ÓÈÌÓÈ Ë ÔÎÓ‰ÓÓ‰ËÂÏ, Ë ·˚· åÓ„‡Ì‡. àÏfl  Ë·̉ÒÍÓÈ «ÒÂÒÚ˚» åÓË„‡Ì ÓÁ̇˜‡ÂÚ «ˆ‡Ëˆ‡ ÒÏÂÚË», ÌÓ ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ‚ ÌÂÈ ‚ˉÂÎË ˘Â‰Û˛ ÔÓÍÓ‚ËÚÂθÌËˆÛ ÓÒÚÓ‚‡ Ë ‚ÒÂı ÊË‚Û˘Ëı ̇ ÌÂÏ. êÓ·ÂÚ ÉÂÈ‚Ò Ò˜ËÚ‡ÂÚ Ó·ÂËı ËÔÓÒÚ‡ÒflÏË ÅÂÎÓÈ ·Ó„ËÌË — ‰Â‚ÌÂÈ Ë ‚˜ÌÓ ˛ÌÓÈ, Ò‚flÁ‡ÌÌÓÈ Ò ÎÛÌÓÈ, ÔËÚ‡˛˘ÂÈ ÁÂÏβ ÍÓ‚¸˛ Û·ËÚÓ„Ó Â˛ ˛ÌÓ„Ó ·Ó„‡ ‡ÒÚËÚÂθÌÓÒÚË,  β·Ó‚ÌË͇, ·‡Ú‡ Ë Ò˚̇ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÎˈÂ. á‡Ú‡„Ë‚‡fl „ÎÛ·ËÌÌ˚ Ô·ÒÚ˚ Ë̉Ó‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ ÏËÙÓÎÓ„ËË, ˝Ú‡ ÚÂÓËfl ÔÓ·Ûʉ‡ÂÚ Ì‡Ò ‚ˉÂÚ¸ ‚ åÓ„‡Ì ӉÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÒÂÒÚÛ Ë ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÛ˛ ΄Ẩ‡ÌÓ„Ó ÄÚÛ‡. é‰Ì‡ÍÓ Ú‡‰ËˆËfl ÓÚ‚Ó‰ËÚ ˝ÚÛ Óθ ‰Û„ÓÈ * Ç äÓÌÛÓÎΠËÁ‚ÂÒÚÂÌ fl‰ „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍËı ̇Á‚‡ÌËÈ, ÔÓËÁ‚‰ÂÌÌ˚ı ÓÚ ËÏÂÌË ÉÓÎÓÈÒ‡ (Gwrlais), Ӊ̇ÍÓ ÓÌË, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÔÓÒΠXII ‚Â͇, ̇ ‚ÓÎÌ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚË ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ. àÏfl „ˆӄ‡, ‚Ô‚˚ ÔÓfl‚Ë‚¯ÂÂÒfl Û É‡Î¸Ùˉ‡, Ì ËÏÂÂÚ Û·Â‰ËÚÂθÌÓÈ ˝ÚËÏÓÎÓ„ËË, ıÓÚfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ‚‡ÎÎËÈÒÍËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ gwr — «ÏÛʘË̇». 99
‰Ó˜ÂË à„ÂÈÌ˚ — åÓ„‡ÛÁ (Ó̇ Ê ÄÌ̇). èÓ ‚ÂÒËË ÇÛ脇Ú˚, Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠÍÓÓ̇ˆËË ÄÚÛ‡ Ó̇ ӷχÌÓÏ ÒÓ‚‡ÚË· ˛ÌÓ„Ó ÍÓÓÎfl, Ì ‚‰‡˛˘Â„Ó Ó· Ëı Ó‰ÒÚ‚Â, Ë Á‡˜‡Î‡ ÓÚ ÌÂ„Ó Ò˚̇ — Ô‰‡ÚÂÎfl åӉ‰‡. å˝ÎÓË Â˘Â ·Óθ¯Â Ò„Û˘‡ÂÚ Í‡ÒÍË, Á‡ÒÚ‡‚Ë‚ ÄÚÛ‡ ÔÓÁ̇ڸ Ó ÓʉÂÌËË Ò‚ÓÂ„Ó ·Û‰Û˘Â„Ó „Û·ËÚÂÎfl Ë ËÒÚ·ËÚ¸ ‚ÒÂı ÓʉÂÌÌ˚ı Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÒÓÍ ·ËÚ‡ÌÒÍËı Ï·‰Â̈‚. é‰Ì‡ÍÓ ˝ÚÓ ‰ÂflÌËÂ, ‰ÓÒÚÓÈÌÓ àÓ‰‡, Ì ‰ÓÒÚË„ÎÓ ˆÂÎË — ÔË ÍÛ¯ÂÌËË ÍÓ‡·Îfl, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ‚ÂÁÎË ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚ı ‰ÂÚÂÈ, åӉ‰‡ «ÔÓ‰Ó·‡Î Ó‰ËÌ ‰Ó·˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ë ‡ÒÚËÎ Û Ò·fl ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ҇‚ÌflÎÓÒ¸ ÂÏÛ ˜ÂÚ˚̇‰ˆ‡Ú¸ ÎÂÚ ÓÚ Ó‰Û»3. ÑÛ„Ë ‡‚ÚÓ˚ ÒÓÓ·˘‡˛Ú, ˜ÚÓ ÔË̈‡ ÒÔ‡Ò· åÓ„‡Ì‡, ‚ÓÒÔËÚ‡‚¯‡fl ‚ ÌÂÏ ÒËÎÛ, ÒÏÂÎÓÒÚ¸ Ë Ô˚ÎÍÛ˛ ÌÂ̇‚ËÒÚ¸ Í ÓÚˆÛ. êÓθ åÓ„‡ÛÁ˚ ‚ ˝ÚÓÏ ‡ÒÍ·‰Â ÌÂflÒ̇, ‡ ҇χ Ó̇ ‚ÂҸχ ̇ÔÓÏË̇ÂÚ Ù‡ÌÚÓÏ, ÔÓÓʉÂÌÌ˚È «Û‰‚ÓÂÌËÂÏ» Ò‚ÓÂÈ ÒÂÒÚ˚ÍÓΉÛ̸Ë. ɇθÙˉ Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‡‚ÚÓ˚ ̇Á˚‚‡˛Ú  ÒÛÔÛ„ÓÈ ÍÓÓÎfl ãÓÚ‡ ãÓÚˇÌÒÍÓ„Ó, χÚ¸˛ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó Ò˝‡ ɇ‚ÂÈ̇ Ë Â„Ó ·‡Ú¸Â‚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠåӉ‰‡. Ç Â‡Î¸ÌÓÏ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË ãÓÚ‡, Í‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ÏÓÊÌÓ ÒÓÏÌ‚‡Ú¸Òfl, ‡ ËÏfl Â„Ó ÊÂÌ˚ ‚ ‡ÌÌËı ÚÂÍÒÚ‡ı Á‚Û˜ËÚ Í‡Í åÓ͇‰ÂÒ, ̇ÔÓÏË̇fl Ó ‚·‰ÂÌËË ÍÓÓÎfl — éÍÌÂÈÒÍËı ÓÒÚÓ‚‡ı (Orcades). LJÎÎËÈÒÍË „Â̇ÎÓ„ËË ‰‡˛Ú ÂÈ ÚÓ Ê ËÏfl ɂˇ (ÍÓ‚¸), ˜ÚÓ Ë ÒÛÔۄ ɇÈÌÚ‡ ÑÛÏÌÓÌÒÍÓ„Ó. Ç Ì·Óθ¯ÓÏ ÚÂÍÒÚ XIV ÒÚÓÎÂÚËfl, ̇Á˚‚‡ÂÏÓÏ «Ç‡ÎÎËÈÒÍÓÈ ‚ÂÒËÂÈ ÓʉÂÌËfl ÄÚÛ‡» (χÌÛÒÍËÔÚ Llanstephan MS 201), Ú‡Í ÓÔË҇̇  ËÒÚÓËfl: «ì ÉÓÎÓÈÒ‡ Ë ùÈ„Ë ·˚ÎÓ ‰‚ ‰Ó˜ÂË, ɂˇ Ë ÑËÓÌÂÚ‡. ɂˇ ÊË· ‚‰Ó‚ÓÈ ÔË ‰‚Ó ҂ÓÂ„Ó ÓÚˆ‡ Ò Ò˚ÌÓÏ ïË‚ÂÎÓÏ, ÔÓÒΠÒÏÂÚË Â ÏÛʇ ùÏˇ ãÎˉ‡Û. à ìÚ ÔÓ·Û‰ËÎ ãÎÂÛ ‡Ô äËÌ‚‡ı‡ ÊÂÌËÚ¸Òfl ̇ ÌÂÈ, Ë Û ÌËı ·˚ÎË ‰ÂÚË: ‰‚‡ Ò˚̇, É‚‡Î¸ıÏ‡Ë Ë å‰‡Û‰, Ë ÚË ‰Ó˜ÂË — ɇˆËfl, ÉÂËfl Ë ÑËÓÌÂÚ‡»4. ÑËÓÌÂÚ‡ Ò‚flÁ‡Ì‡ Ò „‡ÎθÒÍÓÈ ·Ó„ËÌÂÈ ‚Ó‰ ÑË‚ÓÌÓÈ, ËÏfl ÍÓÚÓÓÈ ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÔÓÒÚÓ «·Ó„ËÌfl» — ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ˢ ÚÓÈ Ê åÓ„‡Ì˚. ɂˇ ‚ ˝ÚÓÏ ÚÂÍÒÚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÊÂÌÓÈ Ì ÚÓθÍÓ ãÓÚ‡-ãÎÂÛ, ÌÓ Ë «ËÏÔ‡ÚÓ‡» ÄÏÓËÍË ÅÛ‰Ë͇. Ç ‰Û„Ëı ÚÂÍÒÚ‡ı ÊÂÌÓÈ ÅÛ‰Ë͇ ̇Á‚‡Ì‡ ùÎÂÈ̇ — ‰Ó˜¸ ìÚ‡ Ë à„ÂÈÌ˚, ‚ ÍÓÚÓÛ˛ ɇθÙˉ Ô‚‡ÚËÎ ùÎÂÌ ãÎˉ‡Û„, ΄Ẩ‡ÌÛ˛ ÒÛÔÛ„Û å‡ÍÒËχ 凄̇. äÓÓ΂ ãÓÚˇ̇ ÏÓÌÏÛÚÒÍËÈ ÍÎËËÍ ‰‡ÂÚ ËÏfl ÄÌ̇, ÌÓ ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ˚ˆ‡ÒÍËı ÓχÌÓ‚ Ó̇ Ô‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ åÓ„‡ÛÁÛ. ÄÌ̇, ‰Ó˜¸ ìÚ‡ Ë à„ÂÈÌ˚, ÛÔÓÏflÌÛÚ‡ ‚ Ó‰ÌÓÈ ËÁ „Â̇ÎÓ„ËÈ (Mostyn MS. 117), „‰Â  ‰Ó˜Â¸˛ ̇Á‚‡Ì‡ çÓÌ̇ (çÓÌ), χڸ Ò‚flÚÓ„Ó Ñ‡‚ˉ‡; ÔÓ ‰Û„ËÏ ËÒÚÓ˜ÌË͇Ï, çÓÌ̇ ·˚· ‰Ó˜Â¸˛ äËÌˇ Ë ÒÂÒÚÓÈ ä‡fl. ë‡Ï‡ ÄÌ̇ fl‚ÌÓ ÌÓÒËÚ ËÏfl Ì ·Ë·ÎÂÈÒÍÓÈ Ï‡ÚÂË Ñ‚˚ å‡ËË, ‡ ‚ÂÎËÍÓÈ ÍÂθÚÒÍÓÈ ·Ó„ËÌË ÄÌÛ, ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÍÓÚÓÓÈ ıÓÎÏ˚ ÓÍÛ„ÎÓÈ ÙÓÏ˚ ‚ à100
·̉ËË ‰Ó ÒËı ÔÓ ËÏÂÌÛ˛Ú «„Û‰flÏË ÄÌÛ». ë‚flÁ¸ ˝ÚÓÈ ·Ó„ËÌË Ò ÔÎÓ‰ÓÓ‰ËÂÏ ÓÚ‡ÁË·Ҹ Ë Ì‡ ı‡‡ÍÚ  ÚÂÁÍË: ҉̂ÂÍÓ‚˚ ‡‚ÚÓ˚ ÓÔËÒ˚‚‡˛Ú ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ËÌÚËÊÍË Î˛·‚ÂÓ·ËθÌÓÈ åÓ„‡ÛÁ˚, Ӊ̇ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı Òڇ· ‰Îfl Ì ÓÍÓ‚ÓÈ. äÓ„‰‡ ÍÓÓ΂‡ Á‡‚· ÓÏ‡Ì Ò ÍÓ‚Ì˚Ï ‚‡„ÓÏ Ò‚ÓÂÈ ÒÂÏ¸Ë Ò˝ÓÏ ã‡ÏÓ‡ÍÓÏ,  Ò˚Ì É‡ıÂËÒ Á‡ÒÚË„ β·Ó‚ÌËÍÓ‚ ‚ ÒԇθÌÂ Ë Ó‰ÌËÏ Û‰‡ÓÏ ÓÚÒÂÍ Ï‡ÚÂË „ÓÎÓ‚Û (ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ÔÓ˘‡‰Ë‚ ÔË ˝ÚÓÏ ã‡ÏӇ͇). ÇÓÁÏÛÚËÚ¸Òfl Ú‡ÍÓÈ ÊÂÒÚÓÍÓÒÚ¸˛ ϯ‡ÂÚ fl‚̇fl ΄Ẩ‡ÌÓÒÚ¸ åÓ„‡ÛÁ˚, ÍÓÚÓÛ˛ ÔËÁ̇˛Ú ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‡‚ÚÓÓ‚ ÌÓ‚ÂȯÂÈ ‡ÚÛˇÌ˚ — Ë ‰Â·˛Ú ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓÈ ÄÚÛ‡ Ë Ï‡Ú¸˛ åӉ‰‡ ËÏÂÌÌÓ åÓ„‡ÌÛ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÓÚÌÓ¯ÂÌË ÍÓΉÛÌ¸Ë Í ·‡ÚÛ ÌÂ Ú‡Í ÛÊ Ó‰ÌÓÁ̇˜ÌÓ. LJʉÛfl Ò ÍÓÓÎÂÏ, Ó̇ Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ÂÏÛ ÛÒÎÛ„Ë ÔÓ ˜‡ÒÚË Ï‡„ËË. Ä ÔÓÚÓÏ, ÔÓ„Û·Ë‚ ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ÄÚÛ‡ Ë Â„Ó ãӄ˲, Û‚ÓÁËÚ ÛÏˇ˛˘Â„Ó ‚·ÒÚÂÎË̇ ̇ Ä‚‡ÎÓÌ, „ÓÚÓ‚fl Â„Ó Í ·Û‰Û˘ÂÏÛ ‚ÓÒͯÂÌ˲. í‡Í Ê ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú, ÔÓ Ï˚ÒÎË ÉÂÈ‚Ò‡, ‰Û„Ë «·ÂÎ˚ ·Ó„ËÌË» — „ËÔÂÚÒ͇fl àÒˉ‡, ÙËÌËÍËÈÒ͇fl ÄÒÚ‡Ú‡, ÙË„ËÈÒ͇fl ä˷·. íÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÄÚÛ Ó·ÂÚ‡ÂÚ Â˘Â Ó‰ËÌ, Ò‡Ï˚È „ÎÛ·ËÌÌ˚È ÏËÙÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÔÓÚÓÚËÔ — ÛÏˇ˛˘Â„Ó Ë ‚ÓÒÍÂÒ‡˛˘Â„Ó ·Ó„‡ ÔËÓ‰˚, ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó éÒËËÒÛ, Ò͇̉Ë̇‚ÒÍÓÏÛ Å‡Î¸‰Û ËÎË ·ËÚÚÒÍÓÏÛ å‡·ÓÌÛ. 凷ÓÌ («˛Ì˚È») ‚ Úˇ‰‡ı Ë ÔÓ˝ÁËË ·‡‰Ó‚ ‚ÂÏÂ̇ÏË ‡ÒÒÓˆËËÛÂÚÒfl Ò ÄÚÛÓÏ — Ó·‡, ̇ÔËÏÂ, ÔÓ‰ÓÎ„Û Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ‚ ÚÂÏÌˈÂ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ ÔÓ‰ÁÂÏÌÓÏ ˆ‡ÒÚ‚Â, ‚ ÓÊˉ‡ÌËË ‚ÓÁÓʉÂÌËfl. äÒÚ‡ÚË, ËÌÓ„‰‡ 凷Ó̇ ÂÂÚ˘ÂÒÍË ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎflÎË Ë Ò ïËÒÚÓÏ, ‡ Â„Ó Ï‡Ú¸ åÓ‰ÓÌ (å‡ÚÓ̇) ‚ÂҸχ ̇ÔÓÏË̇ÂÚ åÓ„‡ÌÛ. Ç ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË ËÏfl ÔÓÒΉÌÂÈ ·˚ÎÓ ÔÂÂÓÒÏ˚ÒÎÂÌÓ Í‡Í «ÓʉÂÌ̇fl ÏÓÂÏ» (Morgen), ˜ÚÓ ÔÓÓ‰ËÎÓ ‚ÂҸχ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌÛ˛ ‚ ì˝Î¸Ò هÏËÎ˲ åÓ„‡Ì. ì å˝ÎÓË ‚ ÔÂÂÏ¢ÂÌËË ÍÓÓÎfl ̇ Ò͇ÁÓ˜Ì˚È ÓÒÚÓ‚ Û˜‡ÒÚ‚Û˛Ú Ì ÚÓθÍÓ åÓ„‡Ì‡, ÌÓ Ë ‰‚ ÍÓÓ΂˚ — ë‚ÂÌÓ„Ó ì˝Î¸Ò‡ Ë èÛÒÚ˚ÌÌ˚ı ÁÂÏÂθ. ÇÚÓÛ˛ ËÁ ÌËı ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ÒÛÔÛ„ÓÈ ÍÓÓÎfl ɇ‡Îfl, ‚Óί·ÌˈÂÈ ÔÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌ˲. ë Ô‚ÓÈ ÒÎÓÊÌ — ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, É‚Ë̉‰ ‚ÔÓÎÌ ‡ÎÂÌ, Ë Â„Ó Ô‡‚ËÚÂθÌˈ‡ ËÏÂÂÚ Ï‡ÎÓ Ó·˘Â„Ó Í‡Í Ò Ä‚‡ÎÓÌÓÏ, Ú‡Í Ë Ò ÏÂÒÚÓÏ „Ë·ÂÎË ÄÚÛ‡. íÛÚ ÌÛÊÌÓ ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸ ‰‚Ûı ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌ˚ı ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ ÔÓ˝ÁËË ‚Ì·‡˜Ì˚ı Ò˚ÌÓ‚ÂÈ, ÒÚ‡‚¯Ëı ÍÓÓÎflÏË. è‚˚È — Ò˚Ì å˝Î„Ó̇ É‚Ë̉‰‡ êËÌ, χÚ¸˛ ÍÓÚÓÓ„Ó Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl É‚‡Î΂ÂÌ («·ÂÎÓÍÛ‰‡fl»). íÂÏÌÓ‚ÓÎÓÒ˚ ‚‡ÎÎËȈ˚ ˜‡ÒÚÓ Ì‡‰ÂÎflÎË ˝Î¸ÙÓ‚, «ÑË‚Ì˚È Ì‡Ó‰», ·ÂÎ˚ÏË ‚ÓÎÓÒ‡ÏË. ҉˚ ÌËÍ‡Í Ì ÏÓ„ÎË ÔËÁ̇ڸÒfl, ˜ÚÓ Ï‡Ú¸˛ êË̇ fl‚ÎflÂÚÒfl ͇͇fl-ÌË·Û‰¸ ÒÎÛʇÌ͇ ËÎË ÒÍÓÚÌˈ‡, Ë ÔÓÚÓÏÛ Ò‰Â·ÎË Â ÙÂÂÈ. ÇÚÓÓÈ ·‡ÒÚ‡‰ — éÛ˝Ì, Ò˚Ì ìËÂ̇ ꄉÒÍÓ„Ó, ˜ÚÓ Ó·˙flÒÌflÂÚ Í‡Í ·‡Í åÓ„‡Ì˚ Ò ˝ÚËÏ ÏÓ̇ıÓÏ, Ú‡Í Ë Â ‰ÛÊ·Û Ò ÒÂÒÚÓÈ, ÍÓÓ΂ÓÈ ë‚ÂÌÓ„Ó ì˝Î¸Ò‡. 101
艇ÌËÂ, ÒÓı‡ÌË‚¯ÂÂÒfl ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÏ Ï‡ÌÛÒÍËÔÚ XVI ‚Â͇ (Pen. 147), „·ÒËÚ, ˜ÚÓ Ó‰Ì‡Ê‰˚ ìËÂÌ, ÔÓÂÁʇfl ˜ÂÂÁ ·Ó‰ êˉ-Ë-ÉË‚‡Ú‚‡ ‚ ÑÂ̷˯ËÂ, ۂˉÂÎ Ú‡Ï Í‡ÒË‚Û˛ ÊÂÌ˘ËÌÛ, ÒÚˇ˛˘Û˛ ·ÂθÂ, Ë ÚÛÚ Ê ӂ·‰ÂΠ². é̇ ÔËÁ̇·Ҹ, ˜ÚÓ Ì‡Ó˜ÌÓ fl‚Ë·Ҹ Í ·Ó‰Û, ˜ÚÓ·˚ Á‡˜‡Ú¸ ÓÚ ÍÓÓÎfl ‚ÂÎËÍÓ„Ó „ÂÓfl, Ë Ó‚ÌÓ ˜ÂÂÁ „Ó‰ ̇ ÚÓÏ Ê ÏÂÒÚ ‚ۘ˷ ÂÏÛ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌ˚ı χθ˜Ë͇ Ë ‰Â‚Ó˜ÍÛ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ËÒ˜ÂÁ·. í‡Í Ó‰ËÎËÒ¸ ‰ÂÚË ìËÂ̇ éÛ˝Ì Ë åӂˉ‰, ‡ Ëı χÚ¸˛ ΄Ẩ‡ ̇Á˚‚‡ÂÚ åÓ‰ÓÌ, ‰Ó˜¸ Ä‚‡Î·ı‡ — ÚÛ Ê ·Ó„ËÌ˛ å‡ÚÓÌÛ-åÓ„‡ÌÛ. Ö ÓÚˆ, Í‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸ — ÍÓÓθ ÙÂÈË, Ô‡‚ËÚÂθ Ä‚‡ÎÓ̇ Ë Î„Ẩ‡Ì˚È Ó‰Ó̇˜‡Î¸ÌËÍ ‚‡ÎÎËÈÒÍËı ‰Ë̇ÒÚËÈ. Ç ÓχÌ êӷ‡ ‰Â ÅÓÓ̇ Ä‚‡Î·ı (ù‚·Í) ̇Á‚‡Ì flÁ˚˜ÂÒÍËÏ ÍÓÓÎÂÏ ÅËÚ‡ÌËË, ÍÓÚÓÓ„Ó àÓÒËÙ ÄËχÙÂÈÒÍËÈ Ó·‡ÚËÎ ‚ ıËÒÚˇÌÒÚ‚Ó, ‰‡‚ ÂÏÛ, ˜ÚÓ ËÌÚÂÂÒÌÓ, ËÏfl åÓ‰ÂÌ, ̇ÔÓÏË̇˛˘ÂÂ Ó åӉ‰ — ÚÓ ÎË Ò˚ÌÂ, ÚÓ ÎË ‚ÓÒÔËÚ‡ÌÌËÍ åÓ„‡Ì˚. ùÚ‡ Ô‡‡ ÔÓ‚ÚÓflÂÚ „ÂÓ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ «àÒÚÓËË í‡ÎËÂÒË̇» — ÍÓΉÛ̸˛ äÂˉ‚ÂÌ Ë Â ÁÎÓ„Ó Ë ÛÓ‰ÎË‚Ó„Ó Ò˚̇ åÓ‚‡Ì‡. àÒÚÓËfl «Ô‡˜ÍË Û ·Ó‰‡» ËÁ‚ÂÒÚ̇ Ë ‚ ‰Û„Ëı ÍÂθÚÒÍËı „ËÓ̇ı; ‚ à·̉ËË ‚ ÓÎË Ô‡˜ÍË ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ·Ó„ËÌfl åÓË„‡Ì, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÒΠÒÓËÚËfl Ò ·Ó„ÓÏ Ñ‡„‰ÓÈ ÌËÍÓ„Ó Ì ӉË·, ÌÓ ÔÓÏӄ· ·Ó„‡Ï Ôӷ‰ËÚ¸ ‚ Ò‡ÊÂÌËË ÔË å‡„ íÛˉ Ëı ÔÓÚË‚ÌËÍÓ‚-ÙÓÏÓÓ‚. ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ·Ó‰ ˜ÂÂÁ ˜ÍÛ ÄÎÛÌ, „‰Â Òӂ¯ËÎÒfl «Ò‚fl˘ÂÌÌ˚È ·‡Í» ìËÂ̇ Ë åÓ‰ÓÌ, ̇ıÓ‰ËÚÒfl, ÔÓ Ò‚Â‰ÂÌËflÏ ë. ÅÎÂÈ͇ Ë ë. ãÎÓȉ‡, ‚ ‰ÓÎËÌ ҂fl˘ÂÌÌÓÈ ÂÍË ÑË, ̉‡ÎÂÍÓ ÓÚ ıÓÎχ 䇽‚‡ÎÎÛı, ÚÓ ÂÒÚ¸ «äÂÔÓÒÚ¸ Ä‚‡Î·ı‡». èÓ·ÎËÁÓÒÚË ‚ÓÁ‚˚¯‡ÂÚÒfl åÓ˝Î Ç‡Ï‡Ë (ÉÓ‡ å‡ÚÂÂÈ), ̇Á‚‡ÌË ÍÓÚÓÓÈ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ‰Â‚ÌËÏ ÍÂθÚÒÍËÏ ÍÛθÚÓÏ ÚÂı ·Ó„Ë̸-χÚÂÂÈ, ÍÓÚÓ˚ı, ÒÛ‰fl ÔÓ ÔÓÒ‚flÚËÚÂθÌ˚Ï Ì‡‰ÔËÒflÏ, ËÌÓ„‰‡ ̇Á˚‚‡ÎË Ó·˘ËÏ ËÏÂÌÂÏ íÓÈ̇fl å‡ÚÓ̇. é·˚˜ÌÓ ˝ÚË ·Ó„ËÌË ËÁÓ·‡Ê‡ÎËÒ¸ ‚ ‚ˉ ‰Â‚˚, χÚÂË Ë ÒÚ‡ÛıË, Ë åÓ„‡Ì‡ fl‚ÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl·Ҹ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÌËı. Ö ҘËÚ‡ÎË Ú‡ÍÊ ‚·‰˚˜ËˆÂÈ Ä‚‡ÎÓ̇ Ë „ÓÒÔÓÊÓÈ ˝Î¸ÙÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÏ ÙÓθÍÎÓ ÌÓÒËÎË ËÏfl ÅẨËÚ-Ë-å‡Ï‡Ë — «·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌÌ˚ å‡ÚÂflÏË». ë‡Ï ÍÓÓθ ìËÂÌ (ìËÂÌÒ) ‚ Óχ̇ı ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ Ò̇˜‡Î‡ ‚‡„ÓÏ ÄÚÛ‡, ÔÓÚÓÏ Â„Ó ÒÓ‡ÚÌËÍÓÏ Ë ˚ˆ‡ÂÏ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·. ɇθÙˉ ÊÂÌËÚ Â„Ó Ì‡ åÓ„‡ÌÂ Ë ‰Â·ÂÚ ·ÂÒÒ·‚Ì˚Ï ÔӉ͇·ÎÛ˜ÌËÍÓÏ. àÌÓ„‰‡ fl‰ÓÏ Ò ÌËÏË ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Â˘Â Ë ÍÛÁÂÌ ìËÂÌÒ‡ ҉Âχ„ÛÒ, ÍÓÓθ ÒÚ‡Ì˚ ÉÓÂÒ Ë ÓÚˆ å·„‡ÌÚ‡. ÖÒÎË Â„Ó Ò˚Ì — ‚‡„ ÄÚÛ‡ Ë ÔÓıËÚËÚÂθ É‚ËÌ‚Â˚, ÚÓ Ò‡Ï Å‡‰Âχ„ÛÒ ‚ «ã‡ÌÒÂÎÓÚ» äÂÚ¸Â̇ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÍÓÓ΂Û, ‡ ÔÓÚÓÏ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚ Â ÏÛÊÛ. Ö„Ó ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó, ‚ˉËÏÓ, ˉÂÌÚ˘ÌÓ ÉÓÛ ìËÂÌÒ‡, ÓχÌ˚ ÇÛ脇Ú˚ ÔÓÏ¢‡ÎË ‚ ì˝Î¸ÒÂ, ‡ å˝ÎÓË — ̇ ˛„ òÓÚ·̉ËË, ̉‡ÎÂÍÓ ÓÚ ÚÂı ÏÂÒÚ, 102
„‰Â Ô‡‚ËΠ‡θÌ˚È ìËÂÌ. ùÚÓÚ ‚·ÒÚÌ˚È ÏÓ̇ı ‚ Ò‰ËÌ VI ‚Â͇ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Î ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ‚ÂÒ¸ Ò‚ ÅËÚ‡ÌËË Ë ·˚Î ÔÓÒ·‚ÎÂÌ ·‡Î·‰‡ÏË Ò‚ÓÂ„Ó Ôˉ‚ÓÌÓ„Ó ·‡‰‡ í‡ÎËÂÒË̇. èÓ„Ë·ÌÛ‚ ÓÚ ÛÍË Ô‰‡ÚÂÎfl ͇̇ÌÛÌ ¯‡˛˘ÂÈ Ôӷ‰˚ ̇‰ Ò‡ÍÒ‡ÏË, ÓÌ ÔÓ‚ÚÓËÎ ÒÛ‰¸·Û ÄÚÛ‡, Ë, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ëı ÔÓ‰‚Ë„Ë ‚ ΄Ẩ‡ı Òϯ‡ÎËÒ¸ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ (‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸ ˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl Ò‚ÂÌ˚ı ÔÓıÓ‰Ó‚ «‚ÓÂÌÌÓ„Ó Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎfl). ëÚÓÎˈ‡ ìËÂ̇ ä‡Î‡ÈÎ ÔÓ‰ÏÂÌflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ä‡ÏÂÎÓÚ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ËÒÚÓ˜ÌË͇ı, ‚Íβ˜‡fl Á̇ÏÂÌËÚÛ˛ ÔÓ˝ÏÛ «ë˝ ɇ‚ÂÈÌ Ë áÂÎÂÌ˚È ˚ˆ‡¸». é‰Ì‡ÍÓ ÍÓÓθ ꄉ‡ Ó‰ËÎÒfl ÌËÍ‡Í Ì ‡Ì¸¯Â 510 „Ó‰‡ Ë ‚fl‰ ÎË ÏÓ„ Í‡Í ‚Ó‚‡Ú¸ Ò ÄÚÛÓÏ, Ú‡Í Ë ÊÂÌËÚ¸Òfl ̇ Â„Ó ÒÂÒÚÂ. ç ҘËÚ‡fl ‰ÂÚÂÈ ÓÚ ÙÂË åÓ‰ÓÌ, Û ÌÂ„Ó ·˚ÎÓ ÔflÚÂÓ Ò˚ÌÓ‚ÂÈ ÓÚ Á‡ÍÓÌÌÓÈ ÊÂÌ˚ é‚ÂÌ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠêËÌ, ÒÚ‡‚¯ËÈ ÍÓÓÎÂÏ ÔÓÒΠ„Ë·ÂÎË ·‡ÒÚ‡‰‡ éÛ˝Ì‡. ֢ ӉËÌ ‚Óί·Ì˚È ÔÂÒÓ̇Ê, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚È Ò ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ Î„ẨÓÈ — ÛÊ Á̇ÍÓχfl Ì‡Ï Ç·‰˚˜Ëˆ‡ ÓÁ‡, Ú‡ ҇χfl, ˜ÚÓ ‚ۘ˷ ÍÓÓβ ùÍÒ͇ÎË·Û. ì äÂÚ¸Â̇ Ú‡ Ê „ÂÓËÌfl ÔÓ‰ ËÏÂÌÂÏ «ÓÁÂÌÓÈ ÙÂË» Òڇ· ‚ÓÒÔËÚ‡ÚÂθÌˈÂÈ Ò˝‡ ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡. Ç ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ Û Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÌÓ„Ó ËÏÂÌ — Ç˂ˇ̇, çËÌˇ̇, çËÌ‚‡, çËÏÛ˝, ÇË‚¸ÂÌ. Ç fl‰Â ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ ΄Ẩ˚ Ó̇ Ó·Û˜‡ÂÚ ‚ÓËÌÒÍÓÏÛ ËÒÍÛÒÒÚ‚Û Ì ÚÓθÍÓ éÁÂÌÓ„Ó ˚ˆ‡fl, ÌÓ Ë Ò‡ÏÓ„Ó ÄÚÛ‡ — ‚‰¸ Ϙ „ÂÓ˛ ‰ÓÎÊÂÌ ‚Û˜‡Ú¸ ÚÓÚ, ÍÚÓ Ó·Û˜ËÎ Â„Ó ‚ÓËÌÒÍÓÏÛ ËÒÍÛÒÒÚ‚Û. ç‡ÔËÏÂ, ‚ ÌÂψÍÓÏ ÓχÌ «äÓÓ̇» (Diu Krone) ÄÚÛ‡, ÍÓ„‰‡ Â„Ó Ï‡Ú¸ ÔÓÒΠÒÏÂÚË ìÚ‡ ‚˚ıÓ‰ËÚ Á‡ÏÛÊ Á‡ ‚Óί·ÌË͇ ɇÌÒ„ÛÚ‡, ÓÚ‰‡˛Ú ̇ ‚ÓÒÔËÚ‡ÌËÂ Ù‡Û áÂθ‰Â („ÓÒÔÓÊ 쉇˜Â), ÊË‚Û˘ÂÈ Ì‡ ÓÒÚÓ‚Â ÔÓÒÂ‰Ë ÓÁ‡. ì ÍÂθÚÓ‚ ‚ÓÒÔËÚ‡ÌË „ÂÓ‚ ̉ÍÓ ‰Ó‚ÂflÎÓÒ¸ ‚Óί·Ìˈ‡Ï: ˛ÌÓ„Ó è‰ۇ ËÁ «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ» Û˜‡Ú ‚·‰ÂÚ¸ ÓÛÊËÂÏ ‰Â‚flÚ¸ „ÎÓÒÚÂÒÍËı ‚‰¸Ï, ‡ Ë·̉ÒÍÓ„Ó äÛıÛÎË̇ — ÍÓΉÛÌ¸Ë ë͇ڇı Ë ì‡Ú‡ı. Ç ÓχÌ «ã‡ÌˆÂÎÂÚ» Ç·‰˚˜Ëˆ‡ Ô‰ÒÚ‡ÂÚ Í‡Í Ï‡Ú¸ 凷ÛÁ‡, ‚·‰Âθˆ‡ á‡Ï͇ ÒÏÂÚË — ‚ÂÓflÚÌ ‚Ò„Ó, ÍÂθÚÒÍÓ„Ó ·Ó„‡ 凷Ó̇. Ç Ò‚ÓÂÏ Á‡ÏÍ ̇ ‰Ì ÓÁ‡ Ó̇ ı‡ÌËÚ Ì ÚÓθÍÓ ‚Óί·Ì˚È Ï˜, ÌÓ Ë ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‰Û„Ëı ˜Û‰ÂÒÌ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚. àÌÓ„‰‡ Ó̇ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ Ó·‡Á ·ÂÎÓÈ ÁÏÂË — ÒËÏ‚Ó· ÏÛ‰ÓÒÚË Ë ‚Ó‰ÌÓÈ ÒÚËıËË. Ç·‰Âfl ËÒÍÛÒÒÚ‚ÓÏ ËÒˆÂÎÂÌËfl, Ó̇ ΘËÚ ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡, ‡ ËÌÓ„‰‡ Ë ÄÚÛ‡, ÌÓ ÏÓÊÂÚ Ë ÔÓfl‚ÎflÚ¸ ÊÂÒÚÓÍÓÒÚ¸ — ̇ÔËÏÂ, Û·Ë‚‡ÂÚ Ï‡Ú¸ ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ ùÎÂÈÌÛ ËÎË Òӷ·ÁÌflÂÚ ˚ˆ‡fl èÂη҇, ‰Ó‚Ó‰fl ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ‰Ó Ò‡ÏÓÛ·ËÈÒÚ‚‡ ‚β·ÎÂÌÌÛ˛ ‚ ÌÂ„Ó ùÚ‡‰Û. å˝ÎÓË ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌ˲ ‡ˆËÓ̇ÎËÁËÛÂÚ Â ӷ‡Á, Ô‚‡˘‡fl Ç·‰˚˜ËˆÛ (ËÎË Ñ‚Û) ÓÁ‡ ‚ Ó·˚˜ÌÛ˛ ÊÂÌ˘ËÌÛ, ÊË‚Û˘Û˛ ‚ Á‡ÏÍ ̇ ͇˛ ÓÁ‡. ÇÒÍÓ ÔÓÒΠÔ‰‡˜Ë ÄÚÛÛ Ï˜‡  ӷÂÁ„·‚ËÎ ˚ˆ‡¸ ŇÎËÌ, Ó·‚ËÌË‚ (ÌÂflÒÌÓ, ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó ËÎË ÌÂÚ) ‚ Û·ËÈÒÚ‚Â Â„Ó Ï‡ÚÂË. é‰Ì‡ÍÓ ‚ 103
ÓχÌ ÚÛÚ Ê ÔÓfl‚Ë·Ҹ ÌÓ‚‡fl Ç·‰˚˜Ëˆ‡ — ‚ˉËÏÓ, Û˜ÂÌˈ‡ ÔÂÊÌÂÈ. çÂÍÓÚÓ˚ ˜ÂÚ˚ Ç·‰˚˜Ëˆ˚ ÓÁ‡ Ò·ÎËʇ˛Ú ÂÂ Ò åÓ„‡ÌÓÈ: Ó̇ Ú‡Í Ê ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ Ò‚ÓË ‚̯ÌÓÒÚ¸ Ë ‚ÓÁ‡ÒÚ, Ú‡Í Ê ËÏÂÂÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Î˛·Ó‚ÌËÍÓ‚, ıÓÚ¸ Ë ÁÓ‚ÂÚÒfl Ñ‚ÓÈ. èË ˝ÚÓÏ ‰‚ ÙÂË ‚‡Ê‰Û˛Ú — ÂÒÎË åÓ„‡Ì‡ ‚Òfl˜ÂÒÍË ÒÚ‡‡ÂÚÒfl ÔÓ„Û·ËÚ¸ ÄÚÛ‡ Ë ãӄ˲, ÚÓ Ç·‰˚˜Ëˆ‡ ÌÂËÁÏÂÌÌÓ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Ëı. èÓıÓʇ Ó̇ Ë Ì‡ „˜ÂÒÍÛ˛ ÑˇÌÛ, ·Ó„ËÌ˛ ÓıÓÚ˚; ‚ Óχ̇ı ÓÚϘÂÌ˚ β·Ó‚¸ Ç˂ˇÌ˚ Í ÓıÓÚÂ Ë ÒÚÂθ·Â ËÁ ÎÛ͇. á̇ÏÂ̇ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ ‚ «ã‡ÌÒÂÎÓÚ» ÇÛ脇Ú˚ ÏÂÒÚÓ ÊËÚÂθÒÚ‚‡ Ç·‰˚˜Ëˆ˚ ÌÓÒËÚ ËÏfl ÓÁ‡ ÑˇÌ˚. ÖÒÎË Ñˇ̇ Ô‚‡˘‡ÂÚ ‚ ÔÒ‡ ˛ÌÓ„Ó ÄÍÚÂÓ̇, ÚÓ Ç·‰˚˜Ëˆ‡ — ÚÓ˜ÌÂÂ,  ÒÎÛʇÌ͇ 뇇ˉ‡, — ‰Â·ÂÚ ÚÓ Ê ҇ÏÓÂ Ò ÔË̈‡ÏË ÅÓÒÓÏ Ë ãËÓÌÂÎÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÒÔ‡ÒÚË Ëı ÓÚ ÁÎÓ„Ó ä·ۉ‡Ò‡. 뇇ˉ‡ — Ӊ̇ ËÁ «‰Â‚ ÓÁ‡», ÔÓÏÓ˘Ìˈ ÙÂË, ̇ÔÓÏË̇˛˘Ëı ‰Â‚flÚ¸ ÍÓΉÛÌËÈ åÓ„‡Ì˚. É·‚ÌÓ ‡Á΢ˠÁ‰ÂÒ¸ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÂ: ÂÒÎË ‚ Ó‰Âʉ Ç·‰˚˜Ëˆ˚ Ë ÔÓ‚Ò˛‰Û ‚  ‚·‰ÂÌËflı „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚ÛÂÚ ·ÂÎ˚È ˆ‚ÂÚ, ÚÓ Û åÓ„‡Ì˚ — ˜ÂÌ˚È. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‰‚ ˝ÚË „ÂÓËÌË, ÔÓ‰Ó·ÌÓ Ëı ÏÛÊÒÍËÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËflÏ — ·Ó„Û ÒÓÎ̈‡ Ë Â„Ó «ÚÂÏÌÓÏÛ» ‰‚ÓÈÌËÍÛ, — Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‰‚ ÒÚÓÓÌ˚ ÒÛ˘Â„Ó: ‰Â̸ Ë ÌÓ˜¸, ÊËÁ̸ Ë ÒÏÂÚ¸, ‰Ó·Ó Ë ÁÎÓ. ë‡ÏÛ˛ ·Óθ¯Û˛ Óθ ‚ ÒÛ‰¸·Â ÄÚÛ‡, ÔÓ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÏÛ ÏÌÂÌ˲, Ò˚„‡Î ˜‡Ó‰ÂÈ åÂÎËÌ, ÓÌ Ê åˉ‰ËÌ (Myrddin). ùÚÓÚ Û‰Ë‚ËÚÂθÌ˚È ÔÂÒÓÌ‡Ê Ì‡ÒÚÓθÍÓ ÏÌÓ„Ó„‡ÌÂÌ, ˜ÚÓ ÂÏÛ ‚ÔÓÛ ÔÓÒ‚fl˘‡Ú¸ ÓÚ‰ÂθÌÛ˛ ÍÌË„Û, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ï˚ ̇ÏÂÚËÏ Â„Ó ËÒÚÓ˲ Î˯¸ ÔÛÌÍÚËÓÏ. ÇÔ‚˚ åÂÎËÌ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÒÓ˜ËÌÂÌËË É‡Î¸Ùˉ‡ Í‡Í ˛ÌÓ¯‡, ÓʉÂÌÌ˚È ·ÂÁ ÓÚˆ‡ Ë ÔÓ͇Á‡‚¯ËÈ ÇÓÚË„ÂÌÛ ·ËÚ‚Û Í‡ÒÌÓ„Ó Ë ·ÂÎÓ„Ó ‰‡ÍÓÌÓ‚ (Û çÂÌÌËfl, ̇ÔÓÏÌËÏ, ÚÓ Ê ҇ÏÓ ‰Â·ÂÚ ˛Ì˚È ÄÏ·ÓÁËÈ). Ö„Ó Ï‡Ú¸, ۯ‰¯‡fl ‚ ÏÓ̇ÒÚ˚¸ ‰Ó˜¸ ÍÓÓÎfl ÑÂÏÂÚËË (Ñ˂‰‡), ‡ÒÒ͇Á‡Î‡, ˜ÚÓ Ó‰Ë· Ò˚̇ ÓÚ Ì‚‰ÓÏÓ„Ó ˛ÌÓ¯Ë, ÍÓÚÓ˚È fl‚ÎflÎÒfl Í ÌÂÈ ÔÓ ÌÓ˜‡Ï. LJÎÎËÈÒÍËÈ Ô‚Ӊ «àÒÚÓËË» ‰Ó·‡‚ÎflÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ‰Âڇθ: «ÇÔÎÓÚ¸ ‰Ó ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Á‚‡ÎÒfl ÓÌ ÄÌ ‡Ô ãÎÂȇÌ, ‡ ÔÓÒΠÔÓÎÛ˜ËÎ ËÏfl åˉ‰ËÌ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ì‡¯ÎË Â„Ó ‚ 䇽 ÇˉËÌ»5. ÑÂÚÒÍÓ ËÏfl åÂÎË̇ ÓÁ̇˜‡ÂÚ «ÌÂÍÚÓ, Ò˚Ì ÏÓ̇ıËÌË» ËÎË «„Âı (anap) ÏÓ̇ıËÌË», ‡ 䇽 ÇˉËÌ — Ì˚̯ÌËÈ „ÓÓ‰ ä‡Ï‡ÚÂÌ ‚ ûÊÌÓÏ ì˝Î¸ÒÂ. Ç ÔÓÚË‚Ó‚ÂÒ «˛ÊÌÓÈ» Ú‡‰ËˆËË ‚‡ÎÎËÈÒÍËÈ ıÓÌËÒÚ XVI ‚Â͇ ùÎËÒ ÉËÙˉ‰ ‚ Ò‚ÓÂÈ «ÇÒÂÏËÌÓÈ ËÒÚÓËË» ̇Á˚‚‡ÂÚ ÏÂÒÚÓÏ ÓʉÂÌËfl ˜‡Ó‰Âfl ç‡ÌÚÍÓÌ‚Ë Ì‡ Ò‚ÂÓ-‚ÓÒÚÓÍ ì˝Î¸Ò‡. àÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ ‚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÏËÎflı ÓÚÚÛ‰‡ ̇ıÓ‰ËÚÒfl «ÏÓ„Ë· Ä̇ ‡Ô ãÎÂȇ̇», ÌÓÒfl˘‡fl Ú‡ÍÊ ËÏfl «ä‡ÏÌfl ·‡‰‡». Ç ÔÓËÁ‚‰ÂÌËË É‡Î¸Ùˉ‡ åÂÎËÌÛ Û‰ÂÎÂÌÓ ÏÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ — ÓÌ ÒÎÛÊËÚ ÄÏ·ÓÁ˲ Ë Â„Ó ·‡ÚÛ, ‚Óί·ÒÚ‚ÓÏ ÔÂÂÌÓÒËÚ ËÁ à·̉ËË ëÚÓÛÌıẨÊ, ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ËÁÂ͇ÂÚ ÔÓÓ˜Â104
ÒÚ‚‡ Ë, ̇ÍÓ̈, ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ìÚÂÛ ‰Ó·ËÚ¸Òfl β·‚Ë à„ÂÈÌ˚, ÔÓÔÓÒË‚ Á‡ ˝ÚÓ ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔËÚ‡ÚÂÎfl Ӊ˂¯Â„ÓÒfl ÄÚÛ‡. ç‡ ‰ÂÎÂ, Ӊ̇ÍÓ, χθ˜Ë͇ ‚˚‡ÒÚËÎ Ò˝ ùÍÚÓ, ÌÓ åÂÎËÌ ÔÓ‰ÓÎʇΠÔÓÏÓ„‡Ú¸ Ò‚ÓÂÏÛ ÔËÚÓÏˆÛ ˜ÂÏ ÏÓ„ — ̇ÔËÏÂ, ‰Ó·˚Î ‰Îfl ÌÂ„Ó ùÍÒ͇ÎË·Û Ë ÒÓÓÛ‰ËÎ äÛ„Î˚È ëÚÓÎ. èÓÏÓ„‡ÂÚ ÓÌ Ë ‰Û„ËÏ ˚ˆ‡flÏ — èÂÒ‚‡Î˛, ɇ·ı‡‰Û, ŇÎËÌÛ. Ö„Ó ÔÓÓ˜ÂÒÚ‚‡ ‰ËÍÚÛ˛Ú ‚Ò˛ ÔÓÎËÚËÍÛ ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡, ÌÓ åÂÎËÌ ‡‚ÌÓ‰Û¯ÂÌ Í ‚·ÒÚË Ë ·Ó„‡ÚÒÚ‚Û. éÌ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ ÊËÚ¸ ‚ ÎÂÒÛ, Ó·˘‡flÒ¸ ÒÓ Á‚ÂflÏË Ë ÔÚˈ‡ÏË, Ë ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Í Î˛‰flÏ Î˯¸ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ä‡ÏÂÎÓÚÛ „ÓÁËÚ ·Â‰‡. åÂÒÚÓÏ Â„Ó Ô·˚‚‡ÌËfl Ó·˚˜ÌÓ Ò˜ËÚ‡ÎË Ô¢ÂÛ Û ËÒÚÓ˜ÌË͇ ɇ··ÂÒ ‚ É‚ÂÌÚÂ, ıÓÚfl ÂÒÚ¸ Ë ‰Û„Ë ‚‡Ë‡ÌÚ˚. ê‡ÒÒÚ‡‚‡ÌË åÂÎË̇ Ë ÄÚÛ‡ Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ ‰‡Ï‡Ú˘Ì˚Ï — ÔÂÒÚ‡ÂÎ˚È ˜‡Ó‰ÂÈ ‚β·ËÎÒfl ‚ ‰Â‚Û¯ÍÛ ÔÓ ËÏÂÌË çËÏÛ˝ ËÎË Ç˂ˇ̇, ÚÛ Ê Ç·‰˚˜ËˆÛ ÓÁ‡, Ë ‡ÒÍ˚Î ÂÈ ‚Ò ÒÂÍÂÚ˚ Ò‚ÓÂ„Ó ‚Óί·ÒÚ‚‡. «éÌ Á‡Ï˚¯ÎflΠӂ·‰ÂÚ¸  ‰Â‚ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛, — ÓÚÍÓ‚ÂÌÌ˘‡ÂÚ íÓÏ‡Ò å˝ÎÓË, — Ë Ú‡Í ÂÈ ‰ÓÍÛ˜‡Î, ˜ÚÓ Ó̇ ÚÓθÍÓ Ë Ï˜ڇ·, Í‡Í ·˚ ËÁ·‡‚ËÚ¸Òfl ÓÚ Ì„Ó, Ë·Ó Ó̇ ÒÚ‡¯Ë·Ҹ Â„Ó Í‡Í Ò˚̇ ‰¸fl‚ÓÎÓ‚‡, ÌÓ Óډ·ڸÒfl ÓÚ ÌÂ„Ó Ì Ïӄ· ÌË͇ÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. à ‚ÓÚ Ó‰Ì‡Ê‰˚ ÒڇΠÓÌ ÂÈ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ‚ÂÎËÍÓ ˜Û‰Ó — ‚Óί·ÌÛ˛ Ô¢ÂÛ ‚ Ò͇ÎÂ, ÔËÍ˚ÚÛ˛ ÚflÊÂÎÓÈ Í‡ÏÂÌÌÓÈ ÔÎËÚÓÈ. é̇ Ê ıËÚÓ Á‡ÒÚ‡‚Ë· Â„Ó Î˜¸ ÔÓ‰ ÚÓÚ Í‡ÏÂ̸, ˜ÚÓ·˚ Ïӄ· Ó̇ ۷‰ËÚ¸Òfl, ‚ ˜ÂÏ Á‡Íβ˜‡Î‡Ò¸ ‚Óί·̇fl ÒË·, ‡ ҇χ Ú‡Í Ì‡ÍÓΉӂ‡Î‡, ˜ÚÓ ÓÌ ÒÓ ‚ÒÂÏ Ò‚ÓËÏ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÓÏ ÛÊ Ì ÏÓ„ ÌËÍÓ„‰‡ ÔÓ‰ÌflÚ¸ ͇ÏÂÌÌÛ˛ ÔÎËÚÛ Ë ‚˚ÈÚË Ì‡ÛÊÛ»6. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ˝ÚÓ ·˚ÎÓ Ò‰Â·ÌÓ ÔÓ Ì‡Û˘ÂÌ˲ åÓ„‡Ì˚, ÒÚÂÏË‚¯ÂÈÒfl Î˯ËÚ¸ ÄÚÛ‡ Â„Ó ÏÛ‰Ó„Ó ÒÓ‚ÂÚÌË͇. Ç fl‰Â ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ç˂ˇ̇ Ë Ç·‰˚˜Ëˆ‡ ÓÁ‡ — ‡ÁÌ˚ Îˈ‡, Ë ËÏÂÌÌÓ ‚ÚÓ‡fl ÍÓ‚‡ÒÚ‚ÓÏ „Û·ËÚ Ò‚ÓÂ„Ó ÍÓÌÍÛÂÌÚ‡. ÇÓ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÏ ÓχÌ «èÓÓ˜ÂÒÚ‚‡ åÂÎË̇» ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ Ó‰Ì‡Ê‰˚ ˜‡Ó‰ÂÈ ÔÓ͇Á‡Î Ç·‰˚˜ËˆÂ Ô¢ÂÛ ‚ Ä‚ÂÌÒÍÓÏ ÎÂÒÛ, „‰Â ÓÌ ıÓÚÂÎ ÔÓÒÂÎËÚ¸Òfl ÒÓ Ò‚ÓÂÈ ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓÈ Ç˂ˇÌÓÈ, Ë ıÛÒڇθÌÛ˛ „Ó·ÌˈÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ÓÌ ÔË„ÓÚÓ‚ËÎ ‰Îfl ÌËı ‰‚ÓËı. çÂ̇‚ˉ‚¯‡fl åÂÎË̇ ‚Óί·Ìˈ‡ Û„Ó‚ÓË· Â„Ó Î˜¸ ‚ „Ó·ÌËˆÛ Ë Á‡ıÎÓÔÌÛ· Í˚¯ÍÛ, Ò‚flÁ‡‚  ÌÂÛ¯ËÏ˚ÏË ˜‡‡ÏË. Ç ÇÛθ„‡Ú ÚÓ Ê ҇ÏÓ ҉·· ҇χ Ç˂ˇ̇ (çËÌˇ̇), ˜ÚÓ·˚ Á‡ÌflÚ¸ ÏÂÒÚÓ åÂÎË̇ ÔË ‰‚Ó ÄÚÛ‡. àÌÓ„‰‡ ˚ˆ‡Ë, ÔÓÂÁʇfl ÏËÏÓ, ÒÎ˚¯‡ÎË „ÓÎÓÒ Á‡ÚÓ˜ÂÌÌÓ„Ó ˜‡Ó‰Âfl, ÌÓ ÌËÍÚÓ ËÁ ÌËı Ì ÒÛÏÂÎ Ò‰‚ËÌÛÚ¸ Á‡ÍÓΉӂ‡ÌÌÛ˛ ÔÎËÚÛ „Ó·Ìˈ˚. èÓ Ó‰ÌÓÈ ‚ÂÒËË, åÂÎËÌ ÛÏ ‚ ˝ÚÓÈ ÎÓ‚Û¯ÍÂ, ÔÓ ‰Û„ÓÈ — Ô·˚‚‡ÂÚ Ú‡Ï ‚˜ÌÓ, ÔÓ„ÛÊÂÌÌ˚È ‚ ÒÓÌ. ÖÒÚ¸ Ë ÓχÌÚ˘ÂÒÍËÈ ‚‡Ë‡ÌÚ, Òӄ·ÒÌÓ ÍÓÚÓÓÏÛ Ç˂ˇ̇ ÔÓ-̇ÒÚÓfl˘ÂÏÛ ‚β·Ë·Ҹ ‚ ÒÚ‡Ó„Ó ‚Óί·ÌË͇ Ë ÔÎÂÌË· „Ó, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ‡ÒÒÚ‡‚‡ÌËfl. Ç ÙÓθÍÎÓÌ˚ı Ô‰‡ÌËflı „Ó‚ÓËÚÒfl, 105
˜ÚÓ åÂÎËÌ Á‡Íβ˜ÂÌ ‚ ÒÚÂÍÎflÌÌÓÈ ·‡¯ÌÂ, ‚ «‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÏ ÒÚÓη» ËÎË ‚ ÚÓÈ Ê Ô¢ÂÂ, „‰Â ‰ÂÏÎ˛Ú ÄÚÛ Ë Â„Ó ˚ˆ‡Ë. Ç ì˝Î¸Ò ÏÂÒÚÓÏ Â„Ó ‚˜ÌÓ„Ó Ò̇ ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÓÒÚÓ‚ ҉ÒË, „‰Â, ̇ÔÓÏÌËÏ, ËÌÓ„‰‡ ÔÓÏ¢‡˛Ú Ë Î„Ẩ‡Ì˚È Ä‚‡ÎÓÌ, ‚ äÓÌÛÓÎΠ— Ô¢ÂÛ ‚ Ò͇·ı íËÌÚ‡„·. Ç ÅÂÚ‡ÌË ˝ÚÓ ÅÓÒÂΡÌÒÍËÈ ÎÂÒ, ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎflÂÏ˚È ‚ ̇¯Ë ‰ÌË Ò ÎÂÒÓÏ è¸ÂÏÔÓÌ, „‰Â ÚÛËÒÚ‡Ï ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú «ÏÓ„ËÎÛ åÂÎË̇» — ÌÂÓÎËÚ˘ÂÒÍËÈ ÏÓ„ËθÌËÍ ËÁ „Óχ‰Ì˚ı ͇ÏÂÌÌ˚ı ÔÎËÚ. Ç ÚÓÏ Ê ÎÂÒÛ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÓÁÂÓ äÓÏÔÂ, „‰Â, ÔÓ Ô‰‡Ì˲, Ñ‚‡ ÓÁ‡ ‚ÓÒÔËÚ˚‚‡Î‡ ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡; Ú‡Ï Ê ÏÓÊÌÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸ ˜Û‰ÂÒÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ Å‡‡ÌÚÓÌ, ‚˚Á˚‚‡˛˘ËÈ ·ÛË, Ë Ò͇θÌ˚È Î‡·ËËÌÚ, ÍÓÚÓ˚È ÏÂÒÚÌ˚ ÊËÚÂÎË Ò˜ËÚ‡˛Ú «ÑÓÎËÌÓÈ ·ÂÁ ‚ÓÁ‚‡Ú‡» ÙÂË åÓ„‡Ì˚. ÉÓ‚ÓflÚ, ˜ÚÓ Ú‡Ï ·ÂÒÒΉÌÓ ËÒ˜ÂÁ‡˛Ú β‰Ë — ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÏÓÎÓ‰˚ ÏÛʘËÌ˚, Í ÍÓÚÓ˚Ï Ì‡‚ÌӉۯ̇ β·‚ÂÓ·Ëθ̇fl ÙÂfl. ó‡ÒÚ¸ Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ÎÂÒÓÏ Î„Ẩ ÔÓfl‚Ë·Ҹ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ì‰‡‚ÌÓ, ÌÓ Ò‡Ï˚ ‰Â‚ÌË ËÁ ÌËı „Ó‚ÓflÚ, ˜ÚÓ ËÏÂ̇ åÂÎË̇ Ë ‰Û„Ëı „ÂÓ‚ ‡ÚÛˇÌ˚ ·˚ÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ‚ ÅÂÚ‡ÌË Â˘Â ‚ Ò‰ÌË ‚Â͇. чθÌÂȯË ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË Ó åÂÎËÌ ÒÓÓ·˘‡˛Ú ÓχÌ˚ ÇÛ脇Ú˚. é͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ÓÌ ·˚Î ÓʉÂÌ ÏÓ̇ıËÌÂÈ ÓÚ ‰ÂÏÓ̇ ËÎË ‰‡Ê ҇ÏÓ„Ó äÌflÁfl Ú¸Ï˚. 燉ÂÎÂÌÌ˚È Ì·˚‚‡ÎÓÈ ÏÛ‰ÓÒÚ¸˛ ÓÚÓÍ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î ÒÚ‡Ú¸ ÏÓ„Û˜ËÏ ÓÛ‰ËÂÏ á·, ÌÓ ÓÌ ‡ÁÛ¯ËÎ ˝ÚË Ô·Ì˚, ‚ÒÚ‡‚ ̇ ÒÚÓÓÌÛ ÑÓ·‡ Ë Â„Ó ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌËfl — ÍÓÓÎfl ÄÚÛ‡. Ö„Ó Ï‡Ú¸-ÏÓ̇ıËÌfl ÔË̇‰ÎÂʇ· flÍÓ·˚ Í Ó‰Û ÏÓ̇ıÓ‚ ÅËÚ‡ÌËË, ˜ÂÏ Ë Ó·˙flÒÌflÂÚÒfl ÔÓÁ‚ˢ ùÏËÒ (ÄÏ·ÓÁËÈ). ֢ ‚ ˛ÌÓÒÚË ÓÌ, ÔÓÍËÌÛ‚ Ó‰ÌÓÈ ‰ÓÏ, Û‰‡ÎËÎÒfl ‚ ÎÂÒ Ì‡ Ó·Û˜ÂÌËÂ Í ÓÚ¯ÂθÌËÍÛ ÅÎÂÁÛ. ùÚÓÚ ÅÎÂÁ ËÎË ÅΉ‰Ë Ú‡ÍÊ ËÁ‚ÂÒÚÂÌ ‚ ì˝Î¸ÒÂ Í‡Í ‡‚ÚÓ Ô‰Ò͇Á‡ÌËÈ, Ë Â„Ó ËÏfl ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓ„Ó bleidd (‚ÓÎÍ). èÓıÓÊÂ, ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ Ò˜ËÚ‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ åÂÎË̇, Í‡Í Ë ÏÌÓ„Ëı „ÂÓ‚, ‚ÓÒÔËÚ‡ÎË ‰ËÍË Á‚ÂË. ë‡Ï ÓÌ ‚ ÍÂθÚÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË Á̇ÏÂÌËÚ Í‡Í ÔÓ˝Ú Ë Ôӂˉˆ, Ë ÔÓ ‚ÒÂÈ Ö‚ÓÔ ÂÏÛ ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ˝ÔÓıË ÇÓÁÓʉÂÌËfl ÔËÔËÒ˚‚‡ÎËÒ¸ Ò‡Ï˚ ÒÏÂÎ˚ ÔÓÓ˜ÂÒÚ‚‡. èÓÚÓÏ ˝Ú‡ Óθ Ô¯· Í çÓÒÚ‡‰‡ÏÛÒÛ, ÌÓ Â˘Â ‚ XIX ‚ÂÍ ‚ÓβˆËÓÌÂ˚, ÒÓ‡ÚÌËÍË å‡ÍÒ‡, ÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÎË ÔÓ‰ ËÏÂÌÂÏ åÂÎË̇ Ô‰Ò͇Á‡ÌËfl Ó „fl‰Û˘ÂÈ Ôӷ‰ ‡·Ó˜Â„Ó Í·ÒÒ‡. èÓ-ه̈ÛÁÒÍË «ÏÂÎËÌ» — ̇Á‚‡ÌË ӉÌÓ„Ó ËÁ ‚ˉӂ ÒÓÍÓ·, Ë É‡Î¸Ùˉ ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡Î Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓ„Ó åˉ‰Ë̇ (ÔÓËÁÌÓÒËÚÒfl «å‰ËÌ»), ‚ˉËÏÓ, Ê·fl ËÁ·Âʇڸ ‡ÒÒӈˇˆËË ÒÓ ÒÎÓ‚ÓÏ merde — «‰Â¸ÏÓ». èÓËÒıÓʉÂÌË ҇ÏÓ„Ó ËÏÂÌË Myrddyn Á‡„‡‰Ó˜ÌÓ; ÓÌÓ ‚fl‰ ÎË Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ „ÓÓ‰‡ ä‡Ï‡ÚÂÌ, ÔÓËÒıÓ‰fl˘ËÏ ÓÚ „‡ÎθÒÍÓ-·ÚËÌÒÍÓ„Ó åÓˉÛÌÛÏ — «ÍÂÔÓÒÚ¸ Û ÏÓfl». ÑÛ„Ó Á̇˜ÂÌË ËÏÂÌË — «ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó» (Ïˡ‰), Ë Â„Ó Ò‚flÁ˚‚‡˛Ú Ò ‰Â‚ÌËÏ ·Ó„ÓÏ Ò‚fl˘ÂÌÌÓ„Ó Á̇ÌËfl, ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÍÓÚÓÓ„Ó, Í‡Í „Ó‚ÓËÚÒfl ‚ 106
Ó‰ÌÓÈ ËÁ Úˇ‰, ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ Ì‡Á˚‚‡Î‡Ò¸ ‚Òfl ÅËÚ‡ÌËfl — «è‰ÂÎ åˉ‰Ë̇». éÚ ˝ÚÓ„Ó ·Ó„‡ åˉ‰ËÌ-˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔÂÂÌflÎ ÏÛ‰ÓÒÚ¸ Ë ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍËÈ ‰‡, ÓÚ‡ÁË‚¯ËÂÒfl ‚ ÔËÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÂÏÛ ÒÚËı‡ı ËÁ «óÂÌÓÈ ÍÌË„Ë ä‡Ï‡ÚÂ̇» Ë ‰Û„Ëı ÛÍÓÔËÒÂÈ. àı ÔÓ˝Ú flÍÓ·˚ ÒÓ˜ËÌËÎ ‚ ä‡Î‰ÓÌÒÍÓÏ ÎÂÒÛ, ÍÛ‰‡ ·ÂʇΠÔÓÒΠ„Ë·ÂÎË ‚ ·ËÚ‚Â ÔË Ä‰Âˉ‰Â Ò‚ÓÂ„Ó ÔÓÍÓ‚ËÚÂÎfl, ÍÓÓÎfl É‚Ẩ‰ÓÎÂÛ. ùÚÛ ‰ÓÒÚÓÔ‡ÏflÚÌÛ˛ ·ËÚ‚Û ‚‡ÎÎËÈÒÍË ‡Ì̇Î˚ ÓÚÌÓÒflÚ Í 573 „Ó‰Û, ÒÓÓ·¯‡fl, ˜ÚÓ Ôӷ‰ËÚÂÎÂÏ ‚ ÌÂÈ ÒڇΠÍÓÓθ ä‡Ï·ËË êˉ‰Âı ô‰˚È (Rydderch Hael). LJʉÛfl Ò ÌËÏ, åˉ‰ËÌ Ì ÏÓ„ ÔÓÍËÌÛÚ¸ ÎÂÒ Ë ÔÓ‚ÂÎ Ú‡Ï ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ÎÂÚ ËÎË ‰‡Ê ÔÓ΂Â͇, Ó·‡˘‡fl Ò‚ÓË Ê‡ÎÓ·˚ ÚÓ Í ‰ÛÊÂβ·ÌÓÈ ‰ËÍÓÈ Ò‚Ë̸Â, ÚÓ Í ·ÂÁÛ˜‡ÒÚÌ˚Ï ‰Â‚¸flÏ: é Ò·‰Í‡fl fl·ÎÓÌfl, ˜ÚÓ ‡ÒÚÂÚ Ì‡ ÔÓÎflÌÂ, ëÍ˚· Ú˚ ÏÂÌfl ÓÚ ‚ÓËÌÓ‚ êˉ‰Âı‡. íÓÎÔ˚ β‰ÂÈ ÓÍÛʇ˛Ú Ú‚ÓÈ ÒÚ‚ÓÎ, çÓ Ì ‚ˉflÚ, ˜ÚÓ ÒÔflÚ‡ÌÓ ‚ Ú‚ÓËı ‚ÂÚ‚flı... èÓÒΠÒÏÂÚË É‚Ẩ‰ÓÎÂÛ ÌËÍÚÓ ÏÂÌfl Ì ˜ÚËÚ, çË ÔËÓ‚ ÌÂÚ ‰Îfl ÏÂÌfl, ÌË ÔÂ͇ÒÌ˚ı ‰Â‚7.
LJÎÎËÈÒÍË ËÒÚÓ˜ÌËÍË Ì‡Á˚‚‡˛Ú åˉ‰Ë̇ «·ÂÁÛÏÌ˚Ï» ËÎË «‰ËÍËÏ» (Willt). èÓ Ó‰ÌÓÈ ‚ÂÒËË, ÓÌ Î˯ËÎÒfl ‡ÒÒۉ͇ ÔË ‚ˉ ÍÓ‚ÓÔÓÎËÚËfl, ÔÓ ‰Û„ÓÈ — ËÁ-Á‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚ ·ËÚ‚Â ÓÚ Â„Ó ÛÍË ÔÓ„Ë· Ò˚Ì Â„Ó ÒÂÒÚ˚ É‚Ẩˉ‰. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÒÂÒÚ‡ ÒÍÓ·ËÚ Ó Â„Ó Û˜‡ÒÚË Ë Ô˚Ú‡ÂÚÒfl ‚ÂÌÛÚ¸ Â„Ó ‚ ÏË Î˛‰ÂÈ. çÓ åˉ‰ËÌ ÛÔÓÌÓ ÓÚ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓÍËÌÛÚ¸ ÎÂÒ, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ‚Ò ÒÚ‡‰‡ÌËfl. «èÓ ÍÓÎÂÌÓ Û‚flÁ ‚ ÒÌ„Û, Ή ‚ ÏÓËı ‚ÓÎÓÒ‡ı, Ô˜‡Î¸Ì‡ ÏÓfl ÒÛ‰¸·‡», — ‚ÌÓ‚¸ Ë ‚ÌÓ‚¸ ÔÓ‚ÚÓflÂÚ ·ÂÁÛÏÌ˚È ÔÓ˝Ú. Ç ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ÓÌ Ô‰Ò͇Á˚‚‡ÂÚ Ò· ÚÓÈÌÛ˛ ÒÏÂÚ¸ — „Ó‚ÓËÚ, ˜ÚÓ ·Û‰ÂÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÛÚÓÔÎÂÌ, ÔÓÌÁÂÌ ÍÓÔ¸ÂÏ Ë ‡ÁÓ·¸ÂÚÒfl Ó Í‡ÏÌË. 燉 ˝ÚËÏ Ô‰Ò͇Á‡ÌËÂÏ ÒϲÚÒfl, ÌÓ ‚ÒÂ Ú‡Í Ë ÔÓËÒıÓ‰ËÚ — ۷„‡fl ÓÚ Ô‡ÒÚÛıÓ‚, ÔËÌfl‚¯Ëı Â„Ó Á‡ ‚Ó‡, ·ÂÁÛψ ÛԇΠÒÓ Ò͇Î˚ ‚ ÂÍÛ, ̇ÔÓÓÎÒfl ̇ ÚÓ˜‡˘Û˛ ËÁ ‚Ó‰˚ ÍÓfl„Û Ë Á‡ıηÌÛÎÒfl. ùÚ‡ ËÒÚÓËfl ÔÂÂÒ͇Á‡Ì‡ ‚ «ÜËÚËË Ò‚flÚÓ„Ó äÂÌÚË„Â̇», ÍÓÚÓ˚È ÊËÎ ‚ ÍÓ̈ VI ‚Â͇ ‚ ‡ÈÓÌ ÚÓ„Ó Ê ä‡Î‰ÓÌÒÍÓ„Ó ÎÂÒ‡ ‚ òÓÚ·̉ËË. 臂‰‡, Ú‡Ï ÔÓ˝Ú‡ ÁÓ‚ÛÚ ã‡ÈÎÓÍÂÌ (ÓÚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓ„Ó llalogan — «·ÎËÁ̈»), ‡ Â„Ó ·ÂÁÛÏË fl‚ÎflÂÚÒfl ͇̇Á‡ÌËÂÏ Á‡ Ì‚ÂË ‚ ïËÒÚ‡. çÂÔËflÁ̸ Í åÂÎËÌÛ-åˉ‰ËÌÛ ˆÂÍÓ‚Ì˚ı ËÒÚÓËÍÓ‚ ÏÓÊÂÚ Óڇʇڸ flÁ˚˜ÂÒÍÛ˛ ÔËÓ‰Û ˝ÚÓ„Ó „ÂÓfl — ̇ÒΉÌË͇ ‰Â‚ÌËı ‰Ûˉӂ. äÂθÚÒ͇fl Ú‡‰ËˆËfl Á̇ÂÚ Ë ‰Û„Ë ËÒÚÓËË Ó «ÎÂÒÌ˚ı ‰Ë͇flı», ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ËÁ‚ÂÒÚÌ ‚ÒÂ„Ó Ë·̉ÒÍÓ Ô‰‡ÌËÂ Ó ÍÓÓΠëÛÈ·Ì ÅÂÁÛÏÌÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÚÓ˜ÌÓ Ú‡Í Ê ÔÓÒΠ·ËÚ‚˚ ÒÍËÚ‡ÎÒfl ‚ ÎÂÒ‡ı, ÒÓ˜ËÌflÎ ÒÚËıË Ë ÔÓ„Ë· ÚÓÈ Ê ÚÓÈÌÓÈ ÒÏÂÚ¸˛8. åÓÊÂÚ ·˚Ú¸, åÂÎËÌ — ˝ÚÓ ëÛÈ·ÌÂ? çÓ ·ËÚ‚‡ ÔË å‡„-ê‡Ú, ÔÓÒΠÍÓÚÓÓÈ Ó·ÂÁÛÏÂÎ „ÂÓÈ Ë·̉ÒÍÓÈ Ò‡„Ë, ÔÓ107
ËÁӯ· ‚ 637 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ ËÏfl ͇ΉÓÌÒÍÓ„Ó åˉ‰Ë̇ ÛÊ ‚Ó¯ÎÓ ‚ ΄ẨÛ. àÒÚÓ˲ Â„Ó ÎÂÒÌÓÈ ÊËÁÌË ËÁ·„‡ÂÚ Ë É‡Î¸Ùˉ ‚ ÔÓ˝Ï «ÜËÁ̸ åÂÎË̇», ÌÓ Ú‡Ï „ÂÓÈ Ì „Ë·ÌÂÚ, ‡ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÊËÚ¸ ‚ ÎÂÒÛ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÒÂÒÚÓÈ É‡ÌÂˉÓÈ (É‚Ẩˉ‰) Ë Û˜ÂÌËÍÓÏ íÂθ„ÂÒËÌÓÏ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÌÂÚÛ‰ÌÓ ÛÁ̇ڸ ·‡‰‡ í‡ÎËÂÒË̇. Ç ÔÓ˝ÏÛ ‚‚‰Â̇ Ú‡ÍÊ ËÒÚÓËfl Ó Â‚ÌÓÒÚË åÂÎË̇, Û·Ë‚¯Â„Ó ÓÎÂ̸ËÏ Ó„ÓÏ ÊÂÌËı‡ Ò‚ÓÂÈ ·˚‚¯ÂÈ ÊÂÌ˚ É‚ẨÓÎÂÌ˚. àÏÂ̇ É‚Ẩˉ‰ Ë É‚ẨÓÎÂÌ˚ (É‚ẨÓÎËÌ) ‚ÂҸχ ÔÓıÓÊË, ÔËÚÓÏ Ó·Â Ó·Î‡‰‡˛Ú ÔÓÓ˜ÂÒÍËÏË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚflÏË Ë ÔÓ‰ÓÁËÚÂθÌÓ Ì‡ÔÓÏË̇˛Ú Ç·‰˚˜ËˆÛ ÓÁ‡, Á‡Ï‡ÌË‚¯Û˛ åÂÎË̇ ‚ ÎÓ‚Û¯ÍÛ. ljӷ‡‚ÓÍ ‚ fl‰Â ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ (̇ÔËÏÂ, ‚ ·ÚËÌÒÍÓÏ ÓχÌ «é ‚ÓÒÔËÚ‡ÌËË Ç‡Î¸‚‡ÌËfl») ‚Óί·Ìˈ‡ É‚ẨÓÎÂ̇ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÊÂÌÓÈ ÄÚÛ‡ ‚ÏÂÒÚÓ É‚ËÌ‚Â˚. ëÓÁ‰‡ÂÚÒfl ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ Î„Ẩ‡Ì˚È ˜‡Ó‰ÂÈ ÔÓ‰ÂÎËÎÒfl ÒÓ Ò‚ÓËÏ Û˜ÂÌËÍÓÏ Ì ÚÓθÍÓ ‚·ÒÚ¸˛, ÌÓ Ë ÊÂÌÓÈ. ɇθÙˉ ̇ÔËÒ‡Î Ò‚Ó˛ ÔÓ˝ÏÛ ‚ ÍÓ̈ ÊËÁÌË, ÔÓ‰ÓÎÊË‚ ÚÂÏÛ, ̇˜‡ÚÛ˛ ‚ ‡ÌÌËı «èÓÓ˜ÂÒÚ‚‡ı åÂÎË̇», ÍÓÚÓ˚ ‚Ó¯ÎË ‚ «àÒÚÓ˲ ÍÓÓÎÂÈ ÅËÚ‡ÌËË». í‡Ï „Ó‚ÓËÚÒfl Ó Ô‰Ò͇Á‡ÌËflı, ҉·ÌÌ˚ı åÂÎËÌÓÏ ÇÓÚË„ÂÌÛ ÌÂÁ‡‰ÓÎ„Ó ‰Ó „Ë·ÂÎË ÔÓÒΉ̄Ó, ÓÍÓÎÓ 460 „Ó‰‡. èÓÏÂÊÛÚÓÍ ÏÂÊ‰Û ˝ÚÓÈ ‰‡ÚÓÈ Ë ·ËÚ‚ÓÈ ÔË Ä‰Âˉ‰Â ÒÎ˯ÍÓÏ ‚ÂÎËÍ ‰‡Ê ‰Îfl ‚Óί·ÌË͇, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Éˇθ‰ ä‡Ï·ËÈÒÍËÈ, ‡ Á‡ ÌËÏ Ë ‰Û„Ë ‡‚ÚÓ˚ ‚˚‰‚ËÌÛÎË ‚ÂÒ˲ Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË ‰‚Ûı åÂÎËÌÓ‚ — ÔÓÓ͇ åÂÎË̇ ÄÏ·ÓÁËfl (åˉ‰Ë̇ ùÏËÒ‡), ÊË‚¯Â„Ó ‚Ó ‚ÂÏÂ̇ ÄÚÛ‡, Ë ·ÓΠÔÓÁ‰ÌÂ„Ó ÔÓ˝Ú‡ åÂÎË̇ ãÂÒÌÓ„Ó (Merlinus Sylvester), ÍÓÚÓ˚È ‚ ì˝Î¸Ò Á‚‡ÎÒfl åˉ‰ËÌÓÏ ÑËÍËÏ, Ò˚ÌÓÏ åÓ‚‡Ì‡. åÓ‚‡Ì, ˜¸Â ËÏfl ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÚÓ ÎË «ÏÓÒÍÓÈ ‚ÓÓÌ» (˜‡È͇), ÚÓ ÎË «‚ÓÓÌ ÒÏÂÚË» — ÁÎÓÈ Ë ÛÓ‰ÎË‚˚È Ò˚Ì ÍÓΉÛÌ¸Ë äÂˉ‚ÂÌ, Û ÍÓÚÓÓÈ Ó·Ï‡ÌÓÏ ‰Ó·˚Î Ò‚ÓÈ ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍËÈ ‰‡ (‡Û˝Ì) ˛Ì˚È í‡ÎËÂÒËÌ. Ç Ì‡Í‡Á‡ÌË ÍÓΉÛ̸fl ÔÓ„ÎÓÚË· „Ó, ‡ ÔÓÚÓÏ Ó‰Ë· ÒÌÓ‚‡ — ‚ÂÓflÚÌÓ, ÛÒ˚ÌÓ‚Ë·, ‰Ó‚ÂË‚ ÔË ˝ÚÓÏ ÒÂÍÂÚ˚ ‚Óί·ÒÚ‚‡. ùÚ‡ ΄Ẩ‡, ÔÂÂÒ͇Á‡Ì̇fl ‚Ó «ÇÒÂÏËÌÓÈ ËÒÚÓËË» ùÎËÒ‡ ÉËÙˉ‰‡, χÎÓ ÒÓÓÚÌÓÒËÚÒfl Ò Â‡Î¸Ì˚Ï ÔÓ˝ÚÓÏ í‡ÎËÂÒËÌÓÏ, ÌÓ ÏÌÓ„Ó „Ó‚ÓËÚ Ó· ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÍÂθÚÓ‚ Í ·‡‰‡Ï Ë Ëı ÔÓ˝ÁËË. èÓ˝Ú˘ÂÒÍÓ ‚‰ÓıÌÓ‚ÂÌË ‰Îfl ÌËı ·˚ÎÓ ÒÓ‰ÌË ·ÂÁÛÏ˲, ‡ Â„Ó Ó·ÂÚÂÌË ҇‚ÌË‚‡ÎÓÒ¸ Ò ‚ÓÁÓʉÂÌËÂÏ, ÔÓÒΠÍÓÚÓÓ„Ó ·‡‰Û ÔÓ·„‡ÎÓÒ¸ ÌÓ‚Ó ËÏfl. àÏ ÏÓ„ÎË ÒÚ‡Ú¸ Ë ËÏfl ·Ó„‡ åˉ‰Ë̇, Ë Â„Ó Ê ÔÓÁ‚ˢ í‡ÎËÂÒËÌ — «ÒËfl˛˘Â ˜ÂÎÓ». ì ɇθÙˉ‡ Ë ‰Û„Ëı ‡‚ÚÓÓ‚ åÂÎËÌ Ò˜ËÚ‡ÎÒfl ÚÓ Ì‡ÒÚ‡‚ÌËÍÓÏ í‡ÎËÂÒË̇, ÚÓ Â„Ó Û˜ÂÌËÍÓÏ: Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ëı Ó·‡Á˚ ÒÎË‚‡˛ÚÒfl ‚ ‰ËÌ˚È Ó·‡Á ÔÓ˝Ú‡-˜‡Ó‰Âfl, ÍÓÚÓ˚È ÊË‚ÂÚ ‚˜ÌÓ ËÎË ÊËÎ ÒÂ‰Ë Î˛‰ÂÈ ‚ ‡ÁÌ˚ ‚ÂÏÂ̇. Ç ÔÓ˝Ï ËÁ «àÒÚÓËË í‡ÎËÂÒË̇» „ÂÓÈ Ú‡Í ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ Ò‚Ó ÔÓ¯ÎÓÂ: 108
ïÓÚ¸ ÒÂȘ‡Ò fl ·‡‰, ˜ÂÈ ıÓÁflËÌ ùθÙËÌ, HÓ Ó‰ËÎÒfl fl ‚ Ì·ÂÒÌ˚ı ԉ·ı; èÓÓÍ àÓ‡ÌÌ Ì‡Á˚‚‡Î ÏÂÌfl åˉ‰ËÌ, Ä Ò„ӉÌfl fl ÁÓ‚ÛÒ¸ í‡ÎËÂÒËÌ. ü ·˚Î Ò ÉÓÒÔÓ‰ÓÏ ÏÓËÏ Ì‡ Ì·ÂÒÌÓÈ Ú‚Â‰Ë, äÓ„‰‡ ÓÌ ã˛ˆËÙ‡ ÌËÁ‚„ÌÛÎ ‚ ·ÂÁ‰ÌÛ; á̇ÏÂÌÓÒˆÂÏ fl ¯ÂÎ Ô‰ ÄÎÂÍ҇̉ÓÏ; è˜ÂÎ fl ‚Ò Á‚ÂÁ‰˚ Ò ˛„‡ ̇ Ò‚Â. <...> ü ‚ ÍÓ‚˜Â„Â Ò HÓÂÏ Ô·‚‡Î ÔÓ ‚Ó‰‡Ï; ü ‰ÓʇÎ, ‚ˉfl ͇Á̸ ëÓ‰Óχ Ò ÉÓÏÓÓÈ; ü ‚ˉÂÎ, Í‡Í ÒÚÓËÎÒfl êËÏ ‚ÂÎËÍËÈ; ü ‚ˉÂÎ, Í‡Í Û¯ËÎËÒ¸ ÒÚÂÌ˚ íÓË...9
Ç ÒÓ˜ËÌÂÌËË ÉËÙˉ‰‡ „Ó‚ÓËÚÒfl, ˜ÚÓ ‚̇˜‡Î í‡ÎËÂÒË̇ Á‚‡ÎË É‚ËÓÌ Å‡ı (χÎ˚¯ É‚ËÓÌ), ÌÓ Ë ˝ÚÓ Î„Ẩ‡ — É‚ËÓÌ, ÚÓ ÂÒÚ¸ «Ò‚ÂÚÎ˚È», ˉÂÌÚ˘ÂÌ Ë·̉ÒÍÓÏÛ îËÌÌÛ Ï‡Í äÛχÎÛ, ÏÛ‰ÂˆÛ Ë ÔÓ˝ÚÛ, ‚Óʉ˛ ΄Ẩ‡Ì˚ı ÙÂÌË‚. ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠí‡ÎËÂÒËÌ, ÔÓ‰ÎËÌÌÓ ËÏfl ÍÓÚÓÓ„Ó ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ, Ó‰ËÎÒfl ‚ 534 „Ó‰Û ‚ èÓÛËÒ ‚ ÒÂϸ ҂flÚÓ„Ó ïÂÌÛ„‡. èÓȉfl Ó·Û˜ÂÌË ‚ ·‡‰Ó‚ÒÍÓÈ «‡Í‡‰ÂÏËË», ÓÌ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ·˚Î Ôˉ‚ÓÌ˚Ï ·‡‰ÓÏ ìËÂ̇ ꄉÒÍÓ„Ó Ë Â„Ó Ò˚̇ éÛ˝Ì‡ (à‚ÂÈ̇ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ), ‡, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ë ÔÓÛËÒÒÍÓ„Ó ÍÓÓÎfl äË̇̇ ÅÂÎÓÌÓ„Ó„Ó. ìÏ ÔÓ˝Ú ÓÍÓÎÓ 599 „Ó‰‡. é ÊËÁÌË åÂÎË̇ ËÎË åÂÎËÌÓ‚ Ú‡ÍËı ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚÂÈ Ï˚ Ì Á̇ÂÏ. ÖÒÎË Ëı ‚Ò Ê ·˚ÎÓ ‰‚ÓÂ, ÚÓ «Ò‚ÂÌ˚È» åˉ‰ËÌ Ì ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Ò ÄÚÛÓÏ ÌË ‚Ó ‚ÂÏÂÌË, ÌË ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â, ‰‡ Ë ‚ ÒÚËı‡ı Â„Ó (̇ÔËÒ‡ÌÌ˚ı, ÍÒÚ‡ÚË, Ì ‡Ì X ‚Â͇) ÌÂÚ ÌË ÒÎÓ‚‡ Ó ÍÓÓÎÂ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl «˛ÊÌÓ„Ó» åˉ‰Ë̇ ùÏËÒ‡, ÚÓ ÂÒÎË ÔÓ‰ ˝ÚËÏ ËÏÂÌÂÏ Ë ÒÍ˚‚‡ÎÒfl ÌÂÍËÈ ÔÓˈ‡ÚÂθ ‚ÂÏÂÌ ÇÓÚË„Â̇, ÌË͇ÍËı ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌ˚ı ҂‰ÂÌËÈ Ó ÌÂÏ Ï˚ Ì ËÏÂÂÏ. LJÎÎËÈÒ͇fl Ú‡‰ËˆËfl, ıÓÓ¯Ó Á̇˛˘‡fl åˉ‰Ë̇, ÔÓ˜ÚË ÌËÍÓ„‰‡ Ì ҂flÁ˚‚‡ÂÚ Â„Ó Ò ÄÚÛÓÏ. Ö„Ó ÏÂÒÚÓ Ôˉ‚ÓÌÓ„Ó ˜‡Ó‰Âfl ‚ Ò͇Á‡ÌËflı «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ» Á‡ÌËχÂÚ ÒÓ‚ÒÂÏ ‰Û„ÓÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ — åÂÌÛ ‡Ô íÂÈ„‚‡˝‰‰ (Menw ap Teirgwaedd), ˜ÂÈ Ô‡ÚÓÌËÏ Ô‚ӉËÚÒfl Í‡Í «Ò˚Ì ÚÂı ‚ÂÚ‚ÂÈ». Ç ÔÓÁ‰ÌÂÈ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ Î„Ẩ ÚË fl·ËÌÓ‚˚ı ‚ÂÚ‚Ë, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı åÂÌÛ ÓÚ Ïۉˆ‡ ùÈÌË„‡Ì‡, ‰‡ÎË ÂÏÛ Á̇ÌË ‚Ò„Ó, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ, ÂÒÚ¸ Ë ·Û‰ÂÚ. Ç ÔÓ‚ÂÒÚË Ó äËÎÛı ÄÚÛ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚ åÂÌÛ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰Û„ËÏË „ÂÓflÏË Ì‡ ÔÓËÒÍË é΂ÂÌ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÚÓÚ ÛÏÂÎ ÍÓΉӂ‡Ú¸: «ÖÒÎË ·˚ ÓÌË Ó˜ÛÚËÎËÒ¸ ÒÂ‰Ë ‚‡„Ó‚, ÓÌ ÏÓ„ ÓÍÛÊËÚ¸ Ëı ‚Óί·Ì˚Ï ÚÛχÌÓÏ Ú‡Í, ˜ÚÓ Ëı ÌËÍÚÓ Ì ‚ˉÂÎ, ‡ ÓÌË ‚ˉÂÎË ‚ÒÂı»10. èÓÁÊ åÂÌÛ ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ Ò‚ÓË Ú‡Î‡ÌÚ˚ — ‰Â·ÂÚÒfl Ì‚ˉËÏ˚Ï, ˜ËÚ‡ÂÚ Ï˚ÒÎË Ë ‰‡Ê Ô‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ÔÚˈÛ. ÇÓ ‚ÂÏfl ÓıÓÚ˚ ̇ ÇÂÎËÍÓ„Ó Í‡·‡Ì‡ íÛı íÛÈÚ‡ ÓÌ ·˚Î ‡ÌÂÌ Ë «·ÓÎÂÎ ‰Ó ÍÓ̈‡ Ò‚ÓËı ‰ÌÂÈ». íˇ‰‡ 27 ̇Á˚‚‡ÂÚ Â„Ó Ó‰ÌËÏ ËÁ íÂı ˜‡Ó‰Â‚ éÒÚÓ‚‡ ÅËÚ‡ÌËË. Ç Úˇ‰Â 28, ‚ Ò‚Ó˛ 109
Ә‰¸, ÛÔÓÏflÌÛÚÓ «˜Û‰Ó, ˜ÚÓ åÂÌÛ ‡Ô íÂÈ„‚‡˝‰‰ ÒÓÚ‚ÓËÎ Ò ìÚÂÓÏ èẨ‡„ÓÌÓÏ»11 — ËÏÂÂÚÒfl ‚ ‚Ë‰Û ËÁÏÂÌÂÌË ӷÎË͇ ìÚ‡, ÔÓÏÓ„¯Â ÂÏÛ ÔÓÌËÍÌÛÚ¸ ‚ ÔÓÍÓË à„ÂÈÌ˚. ùÚ‡ Úˇ‰‡ Á‡ÔË҇̇ ‚ XII ‚ÂÍ Ë, ÔÓıÓÊÂ, ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ, ˜ÚÓ ‰Ó ɇθÙˉ‡ Ì ÍÚÓ ËÌÓÈ, Í‡Í åÂÌÛ, Á‡ÌËχΠ‚ ÙÓθÍÎÓ ÏÂÒÚÓ ÒÓ‚ÂÚÌË͇ ìÚ‡ Ë, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÄÚÛ‡, ÍÓÚÓÓ ÔÓÁÊ ‰ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ åˉ‰ËÌÛ-åÂÎËÌÛ. ç‡ Óθ åÂÎË̇ ÂÒÚ¸ Ë ‰Û„ÓÈ ÔÂÚẨÂÌÚ — Á‡„‡‰Ó˜Ì˚È ÔÓˈ‡ÚÂθ åÂÎÍËÌ ËÁ Ä‚‡ÎÓ̇, ÛÔÓÏflÌÛÚ˚È ‚ ÒÓ˜ËÌÂÌËflı ÌÂÒÍÓθÍËı ·ËÚ‡ÌÒÍËı ËÒÚÓËÍÓ‚ XIV—XVII ‚ÂÍÓ‚. èÓ ÒÓÓ·˘ÂÌ˲ ÑÊÓ̇ ãË·̉‡, åÂÎÍËÌ ÊËÎ ‚ ì˝Î¸Ò ¢ ‰Ó åÂÎË̇ Ë Ì‡ÔË҇Πfl‰ ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ÚÛ‰Ó‚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ«é ‰Â·ı ·ËÚ‡ÌÒÍËı» Ë «é äÛ„ÎÓÏ ëÚÓΠÄÚÛ‡». ãË·̉ ÛÚ‚Âʉ‡Î, ˜ÚÓ ‚ˉÂÎ ÍÓÔËË ˝ÚËı ÍÌË„ ‚ ·Ë·ÎËÓÚÂÍ É·ÒÚÓÌ·ÂË, ÌÓ ‰Ó Ì‡Ò ÓÌË Ì ‰Ó¯ÎË. ÖÒÎË Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌ˚È ‚‡ÎÎˈ åÂÎÍËÌ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, ‡ Ì ·˚Î ‚˚‰ÛÏ‡Ì „·ÒÚÓÌ·ÂËÈÒÍËÏË ÏÓ̇ı‡ÏË, ÚÓ Ì ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ÂÏÛ, ‡ Ì ¯ÓÚ·̉ÒÍÓÏÛ ·ÂÁÛÏˆÛ ÔË̇‰ÎÂʇÎË Ô‰Ò͇Á‡ÌËfl, ÒÚ‡‚¯Ë ӷ‡ÁˆÓÏ ‰Îfl ҉̂ÂÍÓ‚˚ı Ò·ÓÌËÍÓ‚ «åÂÎËÌÓ‚˚ı ÔÓÓ˜ÂÒÚ‚». íÓ, ˜ÚÓ Ú‡ÍË ҷÓÌËÍË ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎË Â˘Â ‰Ó ɇθÙˉ‡, ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚ Ëı ÛÔÓÏË̇ÌË ‚ «ñÂÍÓ‚ÌÓÈ ËÒÚÓËË» é‰ÂË͇ ÇËÚ‡ÎËfl, ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÓÍÓÎÓ 1135 „Ó‰‡: Ú‡Ï ÔË‚Ó‰flÚÒfl Ô‰Ò͇Á‡ÌËfl «ËÁ ÍÌË„Ë åÂÎË̇» (ex libello Merlini), ͇҇˛˘ËÂÒfl ·Û‰Û˘Â„Ó ÅËÚ‡ÌËË. ÇÂÎËÍ Òӷ·ÁÌ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ fl‰ÓÏ Ò ÄÚÛÓÏ ‚ ÔÓÛ Â„Ó Ôӷ‰ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÎÒfl ÌÂÍËÈ ÒÓ‚ÂÚÌËÍ, Ó·ÂÒÔ˜˂¯ËÈ ÂÏÛ ÔÓÏÓ˘¸ Ë ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ ‰Ûˉ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÓÒÎÓ‚Ëfl, ÛÚ‡ÚË‚¯Â„Ó ‚·ÒÚ¸, ÌÓ Ì ÏÛ‰ÓÒÚ¸. í‡ÍÓ ‰ÓÔÛ˘ÂÌË ‰Â·ÂÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‡‚ÚÓÓ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ‡ÚÛˇÌ˚, ÌÓ Í Â‡Î¸ÌÓÒÚË ÓÌÓ ËÏÂÂÚ Ï‡ÎÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl. ÖÒÎË Ú‡ÍË ÒÓ‚ÂÚÌËÍË («ÍÓΉÛÌ˚») Ë ·˚ÎË Û ÇÓÚË„Â̇, ÚÓ ÌË Í ÄÏ·ÓÁ˲, ÌË Í ÄÚÛÛ ÓÌË Ì Ô¯ÎË — ÒÛÚ¸ ‚·ÒÚË ˝ÚËı Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ ·˚· ËÌÓÈ, Í‡Í Ë Ëı ÂÎË„ËÓÁÌ˚ ‚ÓÁÁÂÌËfl. Ç ˝ÚÓÏ ‚ÓÔÓÒ ÏÌÓ„Ó ÌÂflÒÌÓÒÚÂÈ — ‡ÁÌ˚ ‡‚ÚÓ˚ Ó·˙fl‚Îfl˛Ú ÄÚÛ‡ ÚÓ ÍÂθÚÒÍËÏ flÁ˚˜ÌËÍÓÏ, ÚÓ ÔÓÍÎÓÌÌËÍÓÏ ËÏÒÍËı ·Ó„Ó‚, ÚÓ Ô‡‚Ó‚ÂÌ˚Ï ıËÒÚˇÌËÌÓÏ. ÇÂÓflÚÌ ‚Ò„Ó, ÓÌ, Í‡Í ‚ÓËÌ Ë ÔÓÎËÚËÍ, ÔÓÍÎÓÌflÎÒfl ÚÓÏÛ ·Ó„Û, ˜ÚÓ ÏÓ„ ÔÓÏÓ˜¸ ÂÏÛ Ì‡ ÁÂÏÎÂ Ë Ì‡ Ì·ÂÒ‡ı. êËÏÒÍÓ flÁ˚˜ÂÒÚ‚Ó Í ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË ÛÏÂÎÓ — ÉËθ‰‡Ò „Ó‚ÓËÚ ÚÓθÍÓ Ó· ÓÒÚ‡‚¯ËıÒfl ÓÚ ÌÂ„Ó «Ë‰Ó·ı». äÂθÚÒÍÓ ·˚ÎÓ ÊË‚Ó, ÌÓ ÔÓÚÂflÎÓ ·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ‚ÎËflÌËfl. êӉ˂¯ËÒ¸ ‚ ÎÓÌ ıËÒÚˇÌÒÚ‚‡, ÄÚÛ, ·ÂÁ ÒÓÏÌÂÌËfl, ‚ÓÒÔËÌflÎ ‚̯ÌË ÔËÁ̇ÍË ˝ÚÓÈ ÂÎË„ËË Ë ÒÓı‡ÌflÎ ‚ÂÌÓÒÚ¸ ÂÈ ‰Ó ÍÓ̈‡ ÊËÁÌË. àÒÚÓËÍË ÏÓ„ÛÚ ÒÔÓËÚ¸, ‚ ͇ÍÓÏ ËÏÂÌÌÓ Ò‡ÊÂÌËË ÓÌ ÌÓÒËΠ̇ Ô·˘Â ÍÂÒÚ Ë ËÍÓÌÛ Ñ‚˚ å‡ËË, ÌÓ Ú‡ÍÛ˛ ‰Âڇθ ‚˚‰Ûχڸ ÚÛ‰ÌÓ. 110
Ç ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ‡ÚÛˇÌ ‰ÛıÓ‚ÌËÍÓÏ ÄÚÛ‡ Ë ÂÔËÒÍÓÔÓÏ Â„Ó ‰‚Ó‡ ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÅÓ‰Û˝Ì (҉‚ËÌ); ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË ÚÓÚ Ê ÔÂÒÓÌ‡Ê ÌÓÒËÚ ËÏfl ʼn‚ËÌË. ì å˝ÎÓË ÓÌ Û˜‡ÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ‚ÓÈÌ ˛ÌÓ„Ó ÍÓÓÎfl Ò ë‚ÂÌ˚Ï ÒÓ˛ÁÓÏ, ˜ÂÏ Á‡ÒÎÛÊË‚‡ÂÚ Â„Ó ‰Ó‚ÂËÂ; ÓÚÔ‡‚ÎflflÒ¸ ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ ɇÎÎ˲, ÄÚÛ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Â„Ó ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ãÓ„ËÂÈ. ÅÓ‰Û˝Ì ‚ Óχ̇ı Ô‰ÒÚ‡ÂÚ ‰Ó‚ÓθÌÓ „Û·˚Ï ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ, ·Óθ¯Â ÔÓıÓÊËÏ Ì‡ ‚ÓË̇, ˜ÂÏ Ì‡ ÒÎÛÊËÚÂÎfl ˆÂÍ‚Ë, Ӊ̇ÍÓ ËÏÂÌÌÓ ÂÏÛ Û‰‡ÎÓÒ¸ ‚˚‰Âʇڸ ÚË ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl Ë ‰Ó͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÓÌ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ·˚Î ÊÂÒÚÓÍ Í ÊÂÌ˘ËÌÂ, Ì ·ÓflÎÒfl ÒÏÂÚË Ë Ì ÓÚ͇Á˚‚‡Î ‚ „ÓÒÚÂÔËËÏÒÚ‚Â ÚÓÏÛ, ÍÚÓ ‚ ÌÂÏ ÌÛʉ‡ÎÒfl. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, Ó·‡Á ÂÔËÒÍÓÔ‡ ‚ÓÒıÓ‰ËÚ Í Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ Î˘ÌÓÒÚË, ÌÓ ‚ ÍÂθÚÒÍËı Ò‚flÚˆ‡ı, ÍÛ‰‡ ÔÓÔ‡ÎË ‚Ò χÎÓ-χθÒÍË Á‡ÏÂÚÌ˚ ˆÂÍÓ‚Ì˚ ‰ÂflÚÂÎË V—VI ‚ÂÍÓ‚, ʼn‚ËÌË Ì ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl, ˜ÚÓ Á‡ÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ò˜ËÚ‡Ú¸ Â„Ó ‚˚Ï˚¯ÎÂÌÌÓÈ ÙË„ÛÓÈ. ñÂÍÓ‚¸ ·ËÚÚÓ‚ ‚ ˝ÔÓıÛ ÄÚÛ‡ ÔÂÂÊË‚‡Î‡ ÚÛ‰Ì˚ ‚ÂÏÂ̇. êËÏÒÍË „ÓÓ‰‡, „‰Â Ó̇ ËÏ· ·Ó„‡Ú˚ ı‡Ï˚ Ë ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌÛ˛ Ô‡ÒÚ‚Û, ·˚ÎË Á‡·Ó¯ÂÌ˚, ÂÔ‡ıˇθ̇fl ÒÚÛÍÚÛ‡ ‡ÁÛ¯Â̇. ç‡ ‰ËÍÓÏ á‡Ô‡‰Â Ë ë‚ÂÂ, ‚ ÔÓÎÛflÁ˚˜ÂÒÍÓÈ Ò‰Â, ˆÂÍ‚Ë Ô˯ÎÓÒ¸ Á‡ÌÓ‚Ó Á‡‚Ó‚˚‚‡Ú¸ Ò· ‚ÎËflÌËÂ. Ö ÓÒÌÓ‚ÓÈ, Í‡Í Ë ‚ ÒÓÒ‰ÌÂÈ à·̉ËË, ÒÚ‡ÎË ÏÓ̇ÒÚ˚Ë Ò ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ÏË ÏÓ̇¯ÂÒÍËÏË «ÒÂϸflÏË», ‚ÓÁ„·‚ÎflÂÏ˚ÏË ÓÚˆÓÏ-‡··‡ÚÓÏ. ê‡Á‚Ë‚‡flÒ¸ ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÓ, ·ÂÁ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ Ò ‚̯ÌËÏ ÏËÓÏ, ·ËÚÚÒ͇fl ˆÂÍÓ‚¸ Á‡ÍÓÒÌ· ‚ ÒÓÁ̇ÌËË Ò‚ÓÂÈ Ô‡‚ÓÚ˚, Ò˜ËÚ‡fl Ë·̉ˆÂ‚ ÂÂÚË͇ÏË, ‡ ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓ‚ — ·Ó„ÓÏÂÁÍËÏË flÁ˚˜ÌË͇ÏË. 臂Ë· Ô‰ÔËÒ˚‚‡ÎË Ì ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡Ú¸ Ò Ò‡ÍÒ‡ÏË, Ì ÂÒÚ¸ Ò ÌËÏË ËÁ Ó‰ÌÓÈ ÔÓÒÛ‰˚ Ë ÛÊ ÍÓ̘ÌÓ Ì ÔÓÔӂ‰ӂ‡Ú¸ ËÏ Ö‚‡Ì„ÂÎËÂ, Ó ˜ÂÏ Ò ÓÒÛʉÂÌËÂÏ Ô˯ÂÚ Å‰‡: «ä ÌÂÓÔËÒÛÂÏ˚Ï ÔÂÒÚÛÔÎÂÌËflÏ ·ËÚÚÓ‚... ‰Ó·‡‚ËÎÓÒ¸ Â˘Â Ë ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌË Ì ̇ۘËÎË ‚ ̇Ӊ˚ ‡Ì„ÎÓ‚ Ë Ò‡ÍÒÓ‚, ÊË‚¯Ë ‚ ÅËÚ‡ÌËË fl‰ÓÏ Ò ÌËÏË»12. åÂÊ‰Û ÚÂÏ Ò‡ÏË ·ËÚÚ˚, ÔÓ ÏÌÂÌ˲ êËχ, ‚Ô‡ÎË ‚ ÂÂÚ˘ÂÒÍË Á‡·ÎÛʉÂÌËfl — Í ÔËÏÂÛ, ‚˚˜ËÒÎflÎË ‰Â̸ è‡ÒıË ÔÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ. àı Ò‚fl˘ÂÌÌËÍË Ë ‰‡Ê ÂÔËÒÍÓÔ˚, ÔÓıÓÊÂ, Ì Òӷ≇ÎË Ó·ÂÚ ·ÂÁ·‡˜Ëfl — ‚ ËÒÚÓ˜ÌË͇ı Ì ‡Á ÛÔÓÏË̇˛ÚÒfl Ëı ÊÂÌ˚ Ë ‰ÂÚË. åÌÓ„ÓÎÂÚÌflfl Ë ÔÓÓÈ ÍÓ‚‡‚‡fl ·Ó¸·‡ Ò ˝ÚËÏË «‚ÓθÌÓÒÚflÏË» Á‡ÍÓ̘Ë·Ҹ ÚÓθÍÓ ‚ VIII ‚ÂÍ ÔËÌflÚËÂÏ ‚ ì˝Î¸Ò ËÏÒÍÓÈ è‡ÒıË, Á‡‚¯˂¯ËÏ ‡‚ÚÓÌÓÏÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓÈ «ÍÂθÚÒÍÓÈ ˆÂÍ‚Ë». çÓ ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ÔÓÁÊÂ, ‡ ÔÓ͇ Ò‚fl˘ÂÌÌËÍË Ë ÏÓ̇ıË ËÒÚÓ‚Ó ·ÓÓÎËÒ¸ Á‡ ‚˚ÊË‚‡ÌË ıËÒÚˇÌÒÚ‚‡ ‚ ÅËÚ‡ÌËË, Ò‚ÓËÏË Û͇ÏË ‚ÓÁ‰‚Ë„‡fl ÏËÌˇڲÌ˚ ˆÂÍ‚Û¯ÍË Ë ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡fl ‰Îfl ÌËı Û·‡ÌÒÚ‚Ó — ÚÓÚ Ê ÉËθ‰‡Ò åÛ‰˚È, ÔÓ Î„ẨÂ, ÛÏÂÎ Ì ÚÓθÍÓ ‚˚ÂÁ‡Ú¸ ËÁ ‰Â‚‡ ÍÂÒÚ˚, ÌÓ ‰‡Ê ÓÚÎË‚‡Ú¸ ÍÓÎÓÍÓ·. ë‡Ï˚ ‰‡Î¸ÌӂˉÌ˚ ËÁ ÌËı ̇‚ÂÌfl͇ ÒÓÁ̇‚‡ÎË, ˜ÚÓ 111
ÚÓθÍÓ Ú‚Â‰‡fl ‚·ÒÚ¸ ÏÓÊÂÚ ÒÔ‡ÒÚË ·ËÚÚÓ‚ Ë Ëı ˆÂÍÓ‚¸ ÓÚ ÛÌ˘ÚÓÊÂÌËfl. éÌË Ì ÏÓ„ÎË Ì ÔÓ‰‰Âʇڸ ÄÚÛ‡, Ë, Òӄ·ÒÌÓ É‡Î¸ÙˉÛ, ڇ͇fl ÔÓ‰ÂÊ͇ ·˚· — ÍÓÓÎfl ‚Â̘‡Î ̇ ÚÓÌ Ò‚flÚÓÈ Ñ۷ˈËÈ (ÑË‚Ë„), ‡ıËÂÔËÒÍÓÔ ä‡˝ÎÎÂÓ̇. ÇÂ̘‡ÌË ˝ÚÓ, Í‡Í Ï˚ ۂˉËÏ, ‚˚Ï˚¯ÎÂÌÓ, Ӊ̇ÍÓ ·Óθ¯ÓÈ ‡‚ÚÓËÚÂÚ Ñ۷ˈËfl Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì ‚ ËÒÚÓ˜ÌË͇ı, ÍÓÚÓ˚ ‰‡Ê ̇Á˚‚‡ÎË Â„Ó «Ô‡ÒÚ˚ÂÏ ‚ÒÂı ·ËÚÚÓ‚». Ç «äÌË„Â ã·̉‡Ù‡», ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ‚ XII ‚ÂÍÂ, Ò ÊËÚËÂÏ Ò‚flÚÓ„Ó ÒÓÒ‰ÒÚ‚Û˛Ú Ê‡ÎÓ‚‡ÌÌ˚ „‡ÏÓÚ˚, ‚˚‰‡ÌÌ˚ ÂÏÛ ÍÓÓÎflÏË û„Ó-ÇÓÒÚÓ˜ÌÓ„Ó ì˝Î¸Ò‡. ÖÏÛ Ë Â„Ó Û˜ÂÌËÍ‡Ï ÔËÔËÒ˚‚‡˛Ú ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ˆÂÍ‚ÂÈ ‚ É‚ÂÌÚÂ Ë ù„ËÌ„Â, Ë, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÓÌ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ·˚Î ÂÔËÒÍÓÔÓÏ (ÌÓ Ì ‡ıËÂÔËÒÍÓÔÓÏ) 䇽ÎÎÂÓ̇. ëÔÛÒÚfl ͇ÍÓÂ-ÚÓ ‚ÂÏfl ÔÓÒΠ„Ë·ÂÎË ÄÚÛ‡ ÑÛ·ËˆË˛ Ô˯ÎÓÒ¸ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÂÔËÒÍÓÔÒÍÛ˛ ͇ÙÂ‰Û Ë Û‰‡ÎËÚ¸Òfl ̇ ÓÒÚÓ‚ ҉ÒË Û ·Â„ӂ É‚Ë̉‰‡, „‰Â ÓÌ Ë ÛÏ ÓÍÓÎÓ 547 „Ó‰‡ — ‚ÂÓflÚÌÓ, ÓÚ «ÊÂÎÚÓÈ ˜ÛÏ˚». Ö„Ó ÔÂÂÏÌËÍÓÏ ‚ ÓÎË «Ô‡ÒÚ˚fl ·ËÚÚÓ‚» ËÒÚÓ˜ÌËÍË Ì‡Á˚‚‡˛Ú Ò‚flÚÓ„Ó Ñ‡‚ˉ‡ (Ñ‚Ë), ÍÓÚÓÓ„Ó Éˇθ‰ ä‡Ï·ËÈÒÍËÈ Ò˜ËÚ‡ÂÚ ‰fl‰ÂÈ ÄÚÛ‡. í‡ÍÓ ӉÒÚ‚Ó Ï‡ÎÓ‚ÂÓflÚÌÓ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ñ‡‚ˉ, ‚Ì·‡˜Ì˚È Ò˚Ì ë‡Ì‰‰Â, ÔË̈‡ ä‰˄ËÓ̇, Ë Òӷ·ÁÌÂÌÌÓÈ ËÏ ÏÓ̇ıËÌË çÓÌÌ˚, Ó‰ËÎÒfl Ì ‡Ì 500 „Ó‰‡. éÌ ÓÒÌÓ‚‡Î ÏÓ̇ÒÚ˚¸ ‚ åËÌËÛ (Ì˚Ì ëÂÌÚ-Ñ˝‚Ë‰Ò ‚ Ñ˂‰Â), ÒÚ‡‚¯ËÈ ÔÓÁÊ ˆÂÌÚÓÏ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ ˆÂÍ‚Ë. èÓ ‰Û„ËÏ ‰‡ÌÌ˚Ï, ÔÓÒΠÑ۷ˈËfl ÂÔËÒÍÓÔÓÏ É‚ÂÌÚ‡ ÒڇΠÌ ч‚ˉ, ‡ Ò‚flÚÓÈ íÂÈÎÓ, ÔÂÂÌÂÒ¯ËÈ ˆÂÌÚ ÂÔ‡ıËË ËÁ 䇽ÎÎÂÓ̇ ‚ Ò‚Ó˛ Ó·ËÚÂθ ã·̉ÂÈÎÓ-Ç‡Û (ÒÎÓ‚Ó llan, «ˆÂÍÓ‚¸», ˜‡ÒÚÓ ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ̇Á‚‡ÌËfl ‚‡ÎÎËÈÒÍËı „ÓÓ‰Ó‚, ‚ÓÁÌËͯËı ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÏÓ̇ÒÚ˚ÂÈ). ɇθÙˉ ‰Â·ÂÚ ÔË·ÎËÊÂÌÌ˚ÏË ÄÚÛ‡ ¢ ‰‚Ûı ‰ÂflÚÂÎÂÈ ·ËÚÚÒÍÓÈ ˆÂÍ‚Ë: Ò‚flÚÓ„Ó àÎÎÚÛ‰‡ (ùΉ‡‰‡) ÍÓÓθ flÍÓ·˚ ҉·ΠÂÔËÒÍÓÔÓÏ ÉÎÓÒÚ‡, ‡ Ò‚flÚÓ„Ó ë‡ÏÒÓ̇ — ‡ıËÂÔËÒÍÓÔÓÏ ù·Ó‡Í‡ (âÓ͇). ùÚË Ì‡Á̇˜ÂÌËfl ‚˚‰ÛχÌ˚, Ӊ̇ÍÓ Ó·‡ Ò‚flÚ˚ı ·˚ÎË ÒÓ‚ÂÏÂÌÌË͇ÏË ÄÚÛ‡, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ÏË Ò ÌËÏ Í ÚÓÏÛ Ê ÍÓ‚Ì˚ÏË ÛÁ‡ÏË. ä‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, àÎÎÚÛ‰ Ò˜ËÚ‡ÎÒfl ÍÛÁÂÌÓÏ ÄÚÛ‡, ‡ ë‡ÏÒÓÌ — Ò˚ÌÓÏ Â„Ó ÔËÂÏÌÓÈ Ï‡ÚÂË. ç ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ÓÌË, Í‡Í Ë Ñ۷ˈËÈ, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÎË «‚ÓÂÌÌÓ„Ó Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎfl»; ̉‡ÓÏ ÔÓÒΠÒÏÂÚË ÔÓÒΉÌÂ„Ó ë‡ÏÒÓÌÛ Ú‡ÍÊ Ô˯ÎÓÒ¸ ˝ÏË„ËÓ‚‡Ú¸ ‚ ÄÏÓËÍÛ, „‰Â ÓÌ ÓÒÌÓ‚‡Î ÂÔËÒÍÓÔÒÚ‚Ó ‚ „ÓӉ ÑÓθ Ë ÛÏ ‚ 560 „Ó‰Û. àÎÎÚÛ‰, Û˜ÂÌË͇ÏË ÍÓÚÓÓ„Ó ·˚ÎË ÉË艇Ò, ч‚ˉ Ë ÚÓÚ Ê ë‡ÏÒÓÌ, ÒÍÓ̘‡ÎÒfl ¢ ‰Ó ·ËÚ‚˚ ÔË ä‡Ï·Ì ‚ ‚ÓÁ‚‰ÂÌÌÓÏ ËÏ ÏÓ̇ÒÚ˚ ã·ÌËÎÎÚÛ‰ (Ì˚Ì „ÓÓ‰ÓÍ ã·ÌÚ‚ËÚ-åÂȉÊÓ ‚ É·ÏÓ„‡ÌÂ). 片ÎÂÍÓ Ì‡ıÓ‰ËÎÒfl ‰Û„ÓÈ ‚‡ÊÌ˚È ˆÂÍÓ‚Ì˚È ˆÂÌÚ — ã·Ì͇‚‡Ì, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚È Ò‚flÚ˚Ï ä‡‰ÓÍÓÏ, ÍÓÚÓÓ„Ó ÊËÚËfl Ú‡ÍÊ ҂flÁ˚‚‡˛Ú Ò ÄÚÛÓÏ. ɇθÙˉ, ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸, ̇Á˚‚‡ÂÚ ‰ÛıÓ‚ÌËÍÓÏ ÍÓ112
ÓÎfl ˜ÚËÏÓ„Ó ‚ äÓÌÛÓÎΠ҂flÚÓ„Ó èˇ̇, ÌÓ ˝ÚÓ Ì ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒfl ÌË Ó‰ÌËÏ ‰Û„ËÏ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ. äÓ̘ÌÓ, ‰‚Óˆ ÄÚÛ‡ Ì ·˚Î ÏÂÒÚÓÏ ·Ó„ÓÒÎÓ‚ÒÍËı ‰ËÒÍÛÒÒËÈ Ë ÏÓ̇¯ÂÒÍËı ·‰ÂÌËÈ, Í‡Í ‰‚Ó å˝Î„Ó̇ É‚Ë̉‰‡ ‚ Ñ„‡Ì‚Ë. ä‡Í ËÒÚËÌÌ˚È Ô‡‚ËÚÂθ «ÚÂÏÌ˚ı ‚ÂÍÓ‚», ÓÌ Ì‡ ‚ÒflÍËÈ ÒÎÛ˜‡È ‰ÂʇΠÔË ÒÂ·Â Ë Ò‚fl˘ÂÌÌËÍÓ‚, Ë ‰Ûˉӂ — ÍÚÓÌË·Û‰¸ ‰‡ ÔÓÏÓÊÂÚ. à ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Â„Ó Í ˆÂÍ‚Ë ·˚ÎÓ ‚ÔÓÎÌ ԇ„χÚ˘Ì˚Ï, Ó ˜ÂÏ Ò ÌÂÛ‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ ÔÓ‚ÂÒÚ‚Û˛Ú ÊËÚËfl Ò‚flÚ˚ı. í‡Í, ‚ «ÜËÚËË Ò‚flÚÓ„Ó ä‡‰Ó͇» (Vita Sancti Cadoci), ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÏ ãË‚ËÍÓÏ ‚ XI ‚ÂÍÂ, „Ó‚ÓËÚÒfl, ˜ÚÓ ÌÂÍËÈ ãË„ÂÒÒÓÍ ã·ÛıË (ÑÎËÌÌÓÛÍËÈ) Û·ËÎ ÚÓËı β‰ÂÈ ÄÚÛ‡ Ë ÛÍ˚ÎÒfl ÓÚ ÏÂÒÚË ‚Ó ‚·‰ÂÌËflı Ò‚flÚÓ„Ó. ᇠ˝ÚÓ ÄÚÛ ÔÓÚ·ӂ‡Î ÓÚ ä‡‰Ó͇ ÚËÒÚ‡ ÍÓÓ‚, Ô˘ÂÏ Í‡Ê‰‡fl ËÁ ÌËı ‰ÓÎÊ̇ ·˚· ·˚Ú¸ ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ Í‡ÒÌÓÈ, ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ·ÂÎÓÈ. èÓÏÓÎË‚¯ËÒ¸ ÉÓÒÔÓ‰Û, Ò‚flÚÓÈ ÔÓÎÛ˜ËÎ ÓÚ ÌÂ„Ó Ú‡ÍËı ÍÓÓ‚, Ë ÄÚÛ Ò Â„Ó ‚ÓË̇ÏË ä‡ÂÏ Ë Å‰ÛËÓÏ ÔÂÂÔ‡‚ËÎË Ëı ˜ÂÂÁ ÂÍÛ ‚ Ò‚ÓË ‚·‰ÂÌËfl. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ˜Û‰ÂÒÌ˚ ÍÓÓ‚˚ ÌÂωÎÂÌÌÓ Ô‚‡ÚËÎËÒ¸ ‚ ‚flÁ‡ÌÍË ı‚ÓÓÒÚ‡. Ç ÚÓÏ Ê ÊËÚËË ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ‡ÒÒ͇Á Ó ÚÓÏ, Í‡Í É‚ËÌÎÎËÛ, ÍÓÓθ ÉÎË‚ËÒËÌ„‡ ‚ ûÊÌÓÏ ì˝Î¸ÒÂ, ‚β·ËÎÒfl ‚ ÔË̈ÂÒÒÛ ÉÛ·‰ÛÒ Ë Û͇ΠÂÂ Û ÓÚˆ‡, ÍÓÓÎfl ÅËıÂÈÌËÓ„‡ ÅËı‡Ì‡. ëÔ‡Ò‡flÒ¸ ÓÚ ÔÓ„ÓÌË, É‚ËÌÎÎËÛ Ò Ì‚ÂÒÚÓÈ ÔÓÒ͇͇ÎË Ì‡ ÍÓÌ ÏËÏÓ ÄÚÛ‡, ÍÓÚÓ˚È Ë„‡Î ̇ ‚¯ËÌ ıÓÎχ ‚ ÍÓÒÚË Ò ÚÂÏË Ê ä‡ÂÏ Ë Å‰ÛËÓÏ. à ÚÛÚ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ÌÂÔ‰‚ˉÂÌÌÓÂ: «ì‚ˉ‚ ÔË·ÎËʇ˛˘ËıÒfl Í ÌÂÏÛ ÍÓÓÎfl Ë ÔË̈ÂÒÒÛ, ÄÚÛ ÚÓÚ˜‡Ò ‚ÓÒÔ·ÏÂÌËÎÒfl ÔÓıÓÚ¸˛ Í ‰Â‚ Ë, ËÒÔÓÎÌÂÌÌ˚È Ì‰ӷ˚ı Ï˚ÒÎÂÈ, Ò͇Á‡Î Ò‚ÓËÏ ÒÔÛÚÌË͇Ï: “á̇ÈÚ ÊÂ, ˜ÚÓ fl ÒÚ‡ÒÚÌÓ Ê·˛ ÚÛ ‰Â‚ˈÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ‚Ò‡‰ÌËÍ Û‚ÓÁËÚ ÔÓ˜¸ ̇ Ò‚ÓÂÏ ÍÓÌ”. é‰Ì‡ÍÓ ÓÌË ‚ÓÒÔÓÚË‚ËÎËÒ¸, Ò͇Á‡‚: “ç‰ÓÒÚÓÈÌÓ Ú·fl ÒÚÓθ ‚ÂÎËÍÓ ÁÎÓ‰ÂflÌËÂ, Ë·Ó Ï˚ ‰‡ÎË ÍÎflÚ‚Û ÔÓÏÓ„‡Ú¸ ÒÚ‡Ê‰Û˘ËÏ Ë „ÓÌËÏ˚Ï. ч‚‡È ÎÛ˜¯Â ÔÓÒÍÓ ÒÔÛÒÚËÏÒfl ‚ÌËÁ Ë ÛÁ̇ÂÏ, ‚ ˜ÂÏ Ô˘Ë̇ Ëı ·Â„ÒÚ‚‡”. éÌ Ê ÓÚ‚ÂÚËÎ: “ê‡Á ‚˚ Ó·‡ Ô‰ÔÓ˜ËÚ‡ÂÚ ÔÓÏÓ˜¸ ÂÏÛ, ‡ Ì ÒËÎÓÈ ÓÚÓ·‡Ú¸ Û ÌÂ„Ó ‰Îfl ÏÂÌfl ÚÛ ‰Â‚ˈÛ, ÒÔÛÒÚËÚÂÒ¸ ‚ÌËÁ Ë ÛÁ̇ÈÚÂ, ÍÚÓ ËÁ ÌËı ‚·‰ÂÂÚ ˝ÚÓÈ ÁÂÏÎÂÈ”. éÌË ÔÓ‚ËÌÓ‚‡ÎËÒ¸ Ë Ò‰Â·ÎË ÔÓ Â„Ó ÒÎÓ‚Û, Ë É‚ËÌÎÎËÛ ÓÚ‚ÂÚËÎ: “ë‚ˉÂÚÂθ ÅÓ„ Ë ‚Ò ·ËÚÚ˚, ÍÚÓ ÏÂÌfl Á̇ÂÚ, ˜ÚÓ fl — ‚·‰ÂΈ ˝ÚÓÈ ÁÂÏÎË”. ÇÂÌÛ‚¯ËÒ¸ Í Ò‚ÓÂÏÛ „ÓÒÔÓ‰ËÌÛ, ÔÓÒ·̈˚ Ôӂ‰‡ÎË ÂÏÛ ÚÓ, ˜ÚÓ ÛÒÎ˚¯‡ÎË, Ë ÚÓ„‰‡ ÄÚÛ Ë Â„Ó ÒÔÛÚÌËÍË, ‚ÓÓÛÊË‚¯ËÒ¸, Ó·Û¯ËÎËÒ¸ ̇ ‚‡„Ó‚ É‚ËÌÎÎËÛ Ë Á‡ÒÚ‡‚ËÎË ÚÂı ‚ ‚ÂÎËÍÓÏ ÒÏflÚÂÌËË ·Âʇڸ ‚ Ëı Ó‰ÌÛ˛ ÒÚ‡ÌÛ»13. é·‡˘‡˛Ú ̇ Ò·fl ‚ÌËχÌË Ì ÚÓθÍÓ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ÄÚÛ‡ ÓÚ ÏÌÂÌËfl ÔÓ‰˜ËÌÂÌÌ˚ı, ÌÓ Ë ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌËÏË ‡Á„ÛÎË‚‡ÂÚ ÔÓ ˜ÛÊËÏ ‚·‰ÂÌËflÏ — ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ‡‚ÚÓ ÊËÚËfl Ò˜ËڇΠڇÍÓ Ôӂ‰ÂÌË ӷ˚˜Ì˚Ï ‰Îfl Ì„Ó. çÂÒÏÓÚfl ̇ Ò˜‡ÒÚÎË‚˚È ÍÓ̈, ÊËÚË ËÁÓ·‡Ê‡ÂÚ ÔÓÎ113
ÍÓ‚Ó‰ˆ‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ ‡ÏӇθÌ˚Ï, ‰‚ËÊËÏ˚Ï ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Ò‚ÓËÏË Ê·ÌËflÏË. ֢ ·ÓΠÒÓÏÌËÚÂθÌ˚Ï ‚˚„Îfl‰ËÚ Ôӂ‰ÂÌË ÄÚÛ‡ ‚ «ÜËÚËË Ò‚flÚÓ„Ó ä‡‡ÌÚÓ͇» (Vita Sancti Carantoci), ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÏ ‚ XII ‚ÂÍÂ. í‡Ï ÓÔËÒ‡ÌÓ, Í‡Í Ò‚flÚÓÈ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ Ó·˚˜‡˛ ·ÓÒËÎ ‚ ÏÓ ÔÂÂÌÓÒÌÓÈ ‰Â‚flÌÌ˚È ‡ÎÚ‡¸, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÁ‚ÂÒÚË ˆÂÍÓ‚¸ Ú‡Ï, „‰Â Â„Ó ‚˚ÌÂÒÂÚ Ì‡ ·Â„. ÄÎÚ‡¸ Ó͇Á‡ÎÒfl Ú‡Ï, „‰Â Â„Ó ÔÓ‰Ó·‡Î «ÚË‡Ì ÚÓÈ ÒÚ‡Ì˚» ÄÚÛ, ÍÓÚÓ˚È ÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó‚‡Î ÔÓ Ò‚ÓËÏ ‚·‰ÂÌËflÏ ‚ ÔÓËÒ͇ı ‡ÁÓfl‚¯Â„Ó Ëı ÛʇÒÌÓ„Ó ÁÏÂfl. ÇˉËÏÓ, ÍÓÓθ ËÒÔ˚Ú˚‚‡Î ÓÒÚ˚È Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ Ï·ÂÎË, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÌ Á‡ıÓÚÂÎ ÔËÒÔÓÒÓ·ËÚ¸ ‡ÎÚ‡¸ ÔÓ‰ ÒÚÓÎ Ë ÒÍ˚Î ÓÚ Ò‚flÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ì‡¯ÂΠ„Ó. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ä‡‡ÌÚÓÍ ÏÓÎËÚ‚ÓÈ ÛÒÏËËÎ ÁÏÂfl Ë ‚˚ÌÛ‰ËÎ Â„Ó ÛÎÂÚÂÚ¸ ÔÓ˜¸, ÄÚÛ ÛÒÚ˚‰ËÎÒfl Ë Ì ÚÓθÍÓ ‚ÂÌÛÎ Ò‚flÚÓÏÛ ‡ÎÚ‡¸, ÌÓ Ë ‰‡Ó‚‡Î Û˜‡ÒÚÓÍ ÁÂÏÎË ‰Îfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ ÏÓ̇ÒÚ˚fl ä‡ÓÛ. Ç ÊËÚËË è‡‰‡Ì‡ (è‡ÚÂ̇) ÓÌ ÚÓÊ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ Í‡Í ÒÚflʇÚÂθ, Á‡ıÓÚ‚¯ËÈ ÓÚÓ·‡Ú¸ Û Ò‚flÚÓ„Ó Â„Ó ÒÍÓÏÌÛ˛ flÒÛ. Ç Ì‡Í‡Á‡ÌË Á‡ ˝ÚÓ ÓÌ ÔÓ‚‡ÎËÎÒfl ‚ ÁÂÏβ ÔÓ Ò‡ÏÛ˛ ¯Â˛ Ë ·˚Î ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌ ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‡Ò͇flÎÒfl Ë ÔÓÔÓÒËÎ Û è‡‰‡Ì‡ ÔÓ˘ÂÌËfl. ÑÓÒÚÓÈÌ ‚ÒÂ„Ó ÄÚÛ ‚˚„Îfl‰ËÚ ‚ «ÜËÚËË Ò‚flÚÓ„Ó àÎÎÚÛ‰‡» (Vita Sancti Iltuti), ÒÓÁ‰‡ÌÌÓÏ ‡Ì¸¯Â ‚ÒÂı ÔÓ˜Ëı, ‚ XI ÒÚÓÎÂÚËË. í‡Ï ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌ˚È ‚‡ÎÎËÈÒÍËÈ Ò‚flÚÓÈ, ·˚‚¯ËÈ ÔÂʉ ‚ÓËÌÓÏ, ÔË·˚Î ËÁ ÄÏÓËÍË ‚ ÅËÚ‡Ì˲ ÍÓ ‰‚ÓÛ ÄÚÛ‡ «Ë ۂˉÂÎ Ú‡Ï Ò·‚ÌÂȯ ӷ˘ÂÒÚ‚Ó ‚ÓËÌÓ‚, ·Û‰Û˜Ë ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌËÏË ÔÓ˜ÂÚÌÂȯËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÔËÌflÚ Ë ÔÓʇÎÓ‚‡Ì ÒÓÓ·‡ÁÌÓ Ò‚ÓÂÈ ‚ÓËÌÒÍÓÈ ˜ÂÒÚË»14. Ç ÊËÚËË àÎÎÚÛ‰ ËÏÂÌÛÂÚÒfl ‰‚Ó˛Ó‰Ì˚Ï ·‡ÚÓÏ ÄÚÛ‡, ˜ÚÓ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚ Ì‡Ò Í ‚ÓÔÓÒÛ Ó Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌË͇ı ÍÓÓÎfl. ֢ ӉËÌ Â„Ó ÍÛÁÂÌ — Ò‚flÚÓÈ í˂ˉӄ, Ò˚Ì ÒÂÒÚ˚ à„ÂÈÌ˚ íË‚‡Ì‚‰‰. Ç ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÏ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËË «ê‡Á„Ó‚Ó ÄÚÛ‡ Ò ÓÎÓÏ» (XII ‚ÂÍ) ÔÂÂÒ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÙËÎÓÒÓÙÒÍËÈ ‰Ë‡ÎÓ„ ÍÓÓÎfl Ò Â„Ó ÔÎÂÏflÌÌËÍÓÏ ùÎËÛÎÓ‰ÓÏ, ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Ô‚‡ÚË‚¯ËÏÒfl ÔÓÒΠÒÏÂÚË ‚ Ó·. Ö„Ó ÓÚˆÓÏ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒfl ÌÂÍËÈ å‡‰Ó„ — ÔÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, ·‡Ú ÄÚÛ‡, Ó ÍÓÚÓÓÏ ÔÓ˜ÚË ÌÂÚ Ò‚Â‰ÂÌËÈ, ıÓÚfl ‚ ˝Î„ËË ËÁ «äÌË„Ë í‡ÎËÂÒË̇» ÓÌ Ì‡Á‚‡Ì «ÓÔÎÓÚÓÏ ˘Â‰ÓÒÚË, ÔËÓ‚ Ë Ô‡Á‰ÌÂÒÚ‚». ë‡Ï ÄÚÛ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËË ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÚ Ò·fl ·‡‰ÓÏ: ü ËÁÛÏÎÂÌ, ıÓÚ¸ fl Ë ·‡‰: ᇘÂÏ Ò ‚¯ËÌ˚ ‰Û·‡, Ò ‰Ë‚Ì˚ı Â„Ó ‚ÂÚ‚ÂÈ ëÏÓÚËÚ Ì‡ ÏÂÌfl ÓÂÎ, Á‡˜ÂÏ ÓÌ Í˘ËÚ?
ùÚË ÒÚÓÍË ÔÓ˜ÚË ‰ÓÒÎÓ‚ÌÓ ÔÓ‚ÚÓfl˛Ú ˝ÔËÁÓ‰ ËÁ ÔÓ‚ÂÒÚË «å‡Ú, Ò˚Ì å‡ÚÓÌ‚Ë», ‚ ÍÓÚÓÓÏ ·Ó„ ɂˉËÓÌ ‚ˉËÚ Ì‡ ‰Û·Â Ò‚ÓÂ„Ó Ò˚̇ ãÎÂÛ, Ô‚‡˘ÂÌÌÓ„Ó ‚ Ó·. ɂˉËÓÌ — ‚ÂÎËÍËÈ 114
‚ÓËÌ Ë ·‡‰, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÏÓÊÌÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸ ¯ ӉËÌ ÏËÙÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÔÓÓ·‡Á ÄÚÛ‡. ùÎËÛÎÓ‰ ‚ Úˇ‰‡ı ̇Á‚‡Ì Ó‰ÌËÏ ËÁ «Û͇¯ÂÌÌ˚ı ÁÓÎÓÚ˚ÏË „˂̇ÏË ‚ÓËÌÓ‚ ÄÚÛ‡»; ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‚ ‡ÌÌÂÈ Ú‡‰ËˆËË ÓÌ Á‡ÌËχΠÏÂÒÚÓ É‡‚ÂÈ̇ Ë ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ — β·ËÏ˚ı ÔÎÂÏflÌÌËÍÓ‚ ÍÓÓÎfl Ë ÎÛ˜¯Ëı Â„Ó ˚ˆ‡ÂÈ. LJÎÎËÈÒÍË ËÒÚÓ˜ÌËÍË ÌË˜Â„Ó Ì „Ó‚ÓflÚ Ó ‰ÂÚflı ÄÚÛ‡ Ë É‚ÂÌ‚Ë‚‡, ÔÓÒÍÓθÍÛ, Í‡Í ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‰‡Î¸¯Â, ÓÌË ÌËÍÓ„‰‡ Ì ·˚ÎË ÏÛÊÂÏ Ë ÊÂÌÓÈ. á‡ÚÓ ‚ Úˇ‰Â 57 Ô˜ËÒÎÂÌ˚ ÚË ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚ ÄÚÛ‡: «à̉„, ‰Ó˜¸ ɇ‚Ë ïˇ, Ë É‡‚ÂÌ, ‰Ó˜¸ ïÂÈÌË̇ ïÂ̇, Ë É‚ËÎ, ‰Ó˜¸ É‚Ẩ‡Û‰‡»15. 肇fl ËÁ ÌËı, Í‡Í Ë Â ÓÚˆ, ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl ‚ ÔÓ˝ÁËË ·‡‰Ó‚, ̇ÔËÏÂ, ‚ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËË ÉËÙˉ‰‡ ‡Ô å‡Â‰Ë‰‰‡ (XIV ‚ÂÍ): «á̇ÍÓχ ÏÌ β·Ó‚¸ ÄÚÛ‡ Í „Ó‡Ï ÅËÚ‡ÌËË... ‡‰Ë ‰Ó˜ÂË É‡‚Ë ïˇ ·ÂÎÓÒÌÂÊÌÓÈ»16. ìÔÓÏË̇ÌË „Ó ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚ à̉„ ‚ ë‚ÂÌ˚È ì˝Î¸Ò, Í‡Í Ë É‡‚ÂÌ (èÂ͇ÒÌÓÌÓ„Û˛), ÏÓ„Ë· ÍÓÚÓÓÈ, Òӄ·ÒÌÓ «ç‡‰„Ó·Ì˚Ï ÒÚÓهϻ ËÁ «óÂÌÓÈ ÍÌË„Ë ä‡Ï‡ÚÂ̇», ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ åÓ‚‡ êˇÌ‰‰ — Û˜‡ÒÚÍ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓ„Ó ÔÓ·ÂÂʸfl ÏÂÊ‰Û ÛÒÚ¸flÏË ÂÍ äÎÛȉ Ë äÓÌ‚ÂÈ. é ÚÂÚ¸ÂÈ ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓÈ ( ËÏfl ËÎË ÔÓÁ‚ˢ ÓÁ̇˜‡ÂÚ «ëÍÓÏÌˈ‡») ÌË˜Â„Ó Ì ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ÌÓ ÔÓÁ‰Ìflfl ÛÍÓÔËÒ¸ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ «èÓËÒıÓʉÂÌË „ÂÓ‚» ̇Á˚‚‡ÂÚ Â˘Â Ó‰ÌÛ: «ùÎÂËı, ‰Ó˜¸ à‡˝Ì‡, ·˚· χÚ¸˛ äˉ‚‡Ì‡, Ò˚̇ ÄÚÛ‡»17. óÂÚ‚ÂÓ Ò˚ÌÓ‚ÂÈ à‡˝Ì‡ ËÁ 䇽-чÚËÎ ‚ É‚Ë̉‰Â ÛÔÓÏË̇˛ÚÒfl ‚ «äËÎÛıÂ Ë é΂ÂÌ» Í‡Í Ó‰Ë˜Ë ÄÚÛ‡ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Ëı ÓÚˆ‡. í‡Ï Ê ‚ ˜ËÒΠ«Û͇¯ÂÌÌ˚ı ÁÓÎÓÚ˚ÏË ÍÓθˆ‡ÏË ‰Ó˜ÂÂÈ éÒÚÓ‚‡ ÅËÚ‡ÌËË» ̇Á‚‡Ì˚ à̉„ Ë íÂÎÂË — ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ú‡ Ê ùÎÂËı. äÂÏ ·˚ÎË ˝ÚË «‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚» (karedicwreic) ÄÚÛ‡? é‰ÌË, ‚ÂÓflÚÌÓ — ‰Ó˜ÂË Á̇ÚÌ˚ı ·ËÚÚÓ‚, ÓÚ‰‡ÌÌ˚ ‚ ̇ÎÓÊÌˈ˚ ‚ÎËflÚÂθÌÓÏÛ ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆÛ. ÑÛ„Ë — «ÚÓÙÂË», Á‡ı‚‡˜ÂÌÌ˚ ‚ ‚ÓÂÌÌ˚ı ÔÓıÓ‰‡ı. Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ΢ÌÛ˛ ÊËÁ̸ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ„Ó ÄÚÛ‡ ÌËÍ‡Í ÌÂθÁfl ̇Á‚‡Ú¸ ̇Ò˚˘ÂÌÌÓÈ, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÊËÁÌË ÄÚÛ‡ ΄Ẩ‡ÌÓ„Ó. íÓÚ, Í‡Í Ë ÔÓ‰Ó·‡ÂÚ „ÂÓ˛, ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ËÏÂÎ ‰ÂÎÓ Ò ÍÂθÚÒÍËÏË ·Ó„ËÌflÏË, Á‡Ï‡ÒÍËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ‚ Óχ̇ı ÔÓ‰ ÙÂÈ Ë ÍÓÓ΂. Ö„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Ò ÌËÏË — ‚ÂÌÂÂ, Ò Ó‰ÌÓÈ Ë ÚÓÈ Ê ·Ó„ËÌÂÈ ‚ ÚÂı ÛÊ Á̇ÍÓÏ˚ı Ì‡Ï ËÔÓÒÚ‡Òflı, — ÛÍ·‰˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ÒÚÓÈÌÛ˛ ÒıÂÏÛ, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌÌÛ˛ ‚ «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ». êÓÏ‡Ì ˛ÌÓ„Ó ÍÓÓÎfl Ò åÓ„‡ÛÁÓÈåÓ„‡ÌÓÈ ÔÓ‚ÚÓflÂÚÒfl ‚ ÔÓ‚ÂÒÚË «å‡Ú, Ò˚Ì å‡ÚÓÌ‚Ë» Í‡Í Ë̈ÂÒÚ É‚Ë‰ËÓ̇ Ò Â„Ó ÒÂÒÚÓÈ ÄˇÌÓ‰, Ô˂‰¯ËÈ Í ÓʉÂÌ˲ ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó ·Ó„‡ ãÎÂÛ ãÎ‡Û ÉËÙÂÒ‡ (㸂‡ åÓ„Û˜ÂÈ ÛÍË). çÂÔÓÒÚ˚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ÄÚÛ‡ Ò Ç·‰˚˜ËˆÂÈ ÓÁ‡ — ‚ÂÓflÚÌÓ, ÚÓÊ ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡˛˘Ë ËÌÚËÏÌÛ˛ Ò‚flÁ¸, — ËÏÂ˛Ú ‚ ÓÒÌÓ‚Â «Ò‚fl˘ÂÌÌ˚È ·‡Í» ÍÂθÚÒÍÓ„Ó ÍÓÓÎfl Ò å‡Ú¸˛-áÂÏÎÂÈ, ËÁÓ·‡ÊÂÌÌ˚È ‚ ÔÓ‚ÂÒÚË «èÛÈÎ, ÍÓÓθ Ñ˂‰‡». Ö „ÂÓÈ ÊÂÌËÚÒfl ̇ ·Ó„ËÌ êˇÌÌÓÌ, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÒÎÂ Â„Ó ÒÏÂÚË, ÌË115
˜ÛÚ¸ Ì ÔÓÒڇ‚, ‰ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÌÓ‚ÓÏÛ Ô‡‚ËÚÂβ å‡Ì‡‚ˉ‡ÌÛ. ç‡ÍÓ̈, ÒÓ˛Á ÍÓÓÎfl Ò É‚ÂÌ‚Ë‚‡ ̇ÔÓÏË̇ÂÚ ÓÔËÒ‡ÌÌ˚È ‚ ÚÓÏ Ê «å‡Ú» ·‡Í ãÎÂÛ Ë ÔÂ͇ÒÌÓÈ ÅÎÓ‰ÂȂ‰‰ («ˆ‚ÂÚÓÎËÍÓÈ»), ÔÓ„Û·Ë‚¯ÂÈ ÏÛʇ ‚ Ò„Ó‚ÓÂ Ò Î˛·Ó‚ÌËÍÓÏ. åËÙ ÔÓ‡ÁËÚÂθÌÓ ÚÓ˜ÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Â‡Î¸ÌÓÒÚ¸ — ‚ÒflÍËÈ Ô‡‚ËÚÂθ ‚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ÒÓ˛Á Ò ‚ÂÚÂÌÓÈ ·Ó„ËÌÂÈ ‚·ÒÚË Ë ÔÓθÁÛÂÚÒfl  ‰‡‡ÏË, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÚÓÏ, ÔÓÒڇ‚ ËÎË ÛÚ‡ÚË‚ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸, ·˚Ú¸ ·ÂÁʇÎÓÒÚÌÓ ÛÌ˘ÚÓÊÂÌÌ˚Ï ÚÓÈ Ê ·Ó„ËÌÂÈ ‡‰Ë ÌÓ‚Ó„Ó Ù‡‚ÓËÚ‡. «ë‚fl˘ÂÌÌ˚È ·‡Í» Ì Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ ÔÓÚÓÏÒÚ‚‡, Ë ÌÂۉ˂ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ Î„Ẩ˚ Ú‡Í Ì·ÂÊÌÓ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ‰ÂÚflÏ ÄÚÛ‡. é äˉ‚‡Ì ԇÍÚ˘ÂÒÍË ÌË˜Â„Ó Ì ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, Í‡Í Ë Ó ‰Û„ÓÏ Ò˚Ì ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆ‡, ÄÏ ËÎË ÄÌËÂ, Ó ÍÓÚÓÓÏ „Ó‚ÓËÚÒfl ‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËË Í «àÒÚÓËË ·ËÚÚÓ‚» çÂÌÌËfl: «ÖÒÚ¸ ¢ ӉÌÓ ˜Û‰Ó ‚ ӷ·ÒÚË, ËÏÂÌÛÂÏÓÈ ù„ËÌ„; Ú‡Ï fl‰ÓÏ Ò ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡‰„Ó·ËÂ, ÍÓÚÓÓ ÔÓÁ˚‚‡ÂÚÒfl ãËÍ‡Ú ÄÌË — ÄÌËÓÏ Á‚‡ÎË Ôӄ·ÂÌÌÓ„Ó ÔÓ‰ ÌËÏ ÏÛʇ; ÓÌ ·˚Î Ò˚ÌÓÏ ‚ÓË̇ ÄÚÛ‡, ÍÓÚÓ˚È Ì‡ ˝ÚÓÏ ÏÂÒÚÂ Â„Ó Û·ËÎ Ë Ô‰‡Î ÁÂÏλ18. è‚Ӊ ÌÂÚÓ˜ÂÌ: ËÏÂÌÂÏ, ÓÁ̇˜‡˛˘ËÏ «éÍÓ ÄÌˇ», ̇Á˚‚‡Î‡Ò¸ Ì ÏÓ„Ë·, ‡ Ò‡Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍ, Ә‚ˉÌÓ, ËÏ‚¯ËÈ ÍÛ„ÎÛ˛ ÙÓÏÛ. îÓθÍÎÓÌ˚È ı‡‡ÍÚ ˝ÚÓ„Ó Ì‡Á‚‡ÌËfl Ë Ò‡ÏÓ„Ó Ò˛ÊÂÚ‡ ÔÓ‰ËÌ͇ ÓÚˆ‡ Ò Ò˚ÌÓÏ ‰Â·ÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË ÄÌˇ χÎÓ‚ÂÓflÚÌ˚Ï. íÓ Ê ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸ Ó Â˘Â Ó‰ÌÓÏ Ò˚Ì ÄÚÛ‡, ÉÛˉÂ, ÍÓÚÓ˚È ‚ «äËÎÛı» ÔÓ„Ë·‡ÂÚ ÓÚ ÍÎ˚ÍÓ‚ ÇÂÎËÍÓ„Ó Í‡·‡Ì‡ íÛı‡ íÛÈÚ‡. Å˚· Û ÍÓÓÎfl Ë ‰Ó˜¸: ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÏ ÚÂÍÒÚ «èÓËÒıÓʉÂÌË ҂flÚ˚ı» (Bonedd y Saint) ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ ù‚‡‰Ë Ë ÉÛˇÎ, «‰ÂÚË ã·ۂӉ‰‰‡ LJıÓ„‡ ÓÚ ÄÂı‚‰‰, ‰Ó˜ÂË ÄÚÛ‡». ã·ۂӉ‰‰ LJıÓ„ (ÇÒ‡‰ÌËÍ) ̇Á‚‡Ì ‚ ˜ËÒΠÔË·ÎËÊÂÌÌ˚ı ÄÚÛ‡ ‚ «äËÎÓıÂ Ë é΂ÂÌ» Ë «ÇˉÂÌËË êÓ̇·‚Ë» — Ë ˝ÚÓ ‚Òfi Ó ÌÂÏ. óÛÚ¸ ·Óθ¯Â ËÁ‚ÂÒÚÌÓ Ó ÒÚ‡¯ÂÏ Ò˚Ì ̇¯Â„Ó „ÂÓfl, ã·ıÂÛ; ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Â„Ó „Ë·Âθ ÛÔÓÏflÌÛÚ‡ ‚ «óÂÌÓÈ ÍÌË„Â ä‡Ï‡ÚÂ̇». Ç ÒÚËı‡ı ·‡‰‡ ÅΉ‰Ë̇ (XIV ‚ÂÍ) ̇Á‚‡ÌÓ ÏÂÒÚÓ ˝ÚÓÈ „Ë·ÂÎË — Ò͇· ãÎÂı àÒ„‡, ̇ıӉ˂¯‡flÒfl, ÒÛ‰fl ÔÓ ÍÓÌÚÂÍÒÚÛ, ‚ èÓÛËÒÂ. ëÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ˝ÚÓ, ‚ˉËÏÓ, ‚Ó ‚ÂÏfl ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ Í‡ÏÔ‡ÌËË ÄÚÛ‡ ( Ï˚ Ó·ÒÛ‰ËÏ ÌËÊÂ) ‚ 520- „Ó‰˚, ÍÓ„‰‡ ã·ıÂÛ ·˚ÎÓ ÎÂÚ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸. ÖÒÎË ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚ ÄÚÛ‡ ‚ Úˇ‰Â Ô˜ËÒÎÂÌ˚ ‚ ıÓÌÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË, ÚÓ ã·ıÂÛ ÏÓ„ ·˚Ú¸ Ò˚ÌÓÏ «·ÂÎÓÒÌÂÊÍË» à̉„. èÓ‰ ËÏÂÌÂÏ Ò˝‡ ãÓıÓθڇ ˝ÚÓÚ Ò˚Ì ÄÚÛ‡ ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı Óχ̇ı, ̇˜Ë̇fl Ò «ùÂ͇» äÂÚ¸Â̇ ‰Â íÛ‡, ÌÓ Ó Â„Ó Ï‡ÚÂË ÔÓ˜ÚË ÌË„‰Â Ì „Ó‚ÓËÚÒfl. 臂‰‡, «ã‡ÌˆÂÎÂÚ» ìθËı‡ ÙÓÌ á‡ÚˆËÍıÓ‚Â̇ ̇Á˚‚‡ÂÚ Â„Ó Ò˚ÌÓÏ É‚ËÌ‚Â˚, ‡ ÓÏ‡Ì «åÂÎËÌ» ËÁ ˆËÍ· ÇÛ脇Ú˚ — ÌÂÍÓÂÈ ãËÒ‡ÌÓ ËÁ ä‡ÌÔ‡‡ (äÂÏÔ‡ ‚ ÅÂÚ‡ÌË). Ç «è‡ˆËهλ ÇÓθهχ ÓÌ 116
ÌÓÒËÚ ËÏfl àÎËÌÓÚ, Û å˝ÎÓË — ÅÓ. ëÚÓËÚ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ˚ˆ‡ÒÍË ÓχÌ˚ Ô˜ËÒÎfl˛Ú ¢ ‰ÂÒflÚÓÍ Ò˚ÌÓ‚ÂÈ Ë ‰Ó˜ÂÂÈ ÄÚÛ‡, ÌÓ ‚Ò ÓÌË — fl‚̇fl ‚˚‰ÛÏ͇ ҉̂ÂÍÓ‚˚ı ‡‚ÚÓÓ‚. èÓıÓÊÂ, ÍÓÓθ, Í‡Í Ë ÔÓ‰Ó·‡ÂÚ ‚ÓËÌÛ, χÎÓ ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎÒfl ÔÓÒΉÒÚ‚ËflÏË Ò‚ÓËı «ÔÓıÓ‰Ì˚ı ‡ÏÛÓ‚». èË Ì‡Î˘ËË ÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ β·Ó‚Ìˈ ÓÌ Ú‡Í Ë Ì ‚ÒÚÛÔËÎ ‚ Á‡ÍÓÌÌ˚È ·‡Í — ÂÒÎË ÓÔflÚ¸-Ú‡ÍË ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Á‡ ÒÍӷ͇ÏË É‚ËÌ‚ÂÛ. åÓÊÌÓ Ó·˙flÒÌËÚ¸ ˝ÚÓ ‚˜ÌÓÈ Á‡ÌflÚÓÒÚ¸˛, ÌÂÊ·ÌËÂÏ ÓÚ‚ÎÂ͇ڸÒfl ̇ ÒÂϸ˛, ÌÓ ‰Îfl ÍÂθÚÒÍÓÈ Á̇ÚË Ú‡ÍÓ ·ÂÁ·‡˜Ë ‚Ò Ê ÒÚ‡ÌÌÓ. èÓÌ‚ÓΠ͇ÊÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÓÌÓ ËÏÂÎÓ Ë‰ÂÈÌ˚È ı‡‡ÍÚÂ, Í‡Í Û ˚ˆ‡ÂÈ Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚˚ı ‰ÛıÓ‚Ì˚ı Ó‰ÂÌÓ‚. í‡ÍË ÔËÏÂ˚ ·˚ÎË Ë ÔÂʉ — ‚ ·‡Í Ì ÏÓ„ÎË ‚ÒÚÛÔËÚ¸ ‡‰ÂÔÚ˚ ÏËÚ‡ËÁχ, ÒÛÓ‚Ó„Ó ‚ÓËÌÒÍÓ„Ó ÍÛθڇ, ‚˚¯Â‰¯Â„Ó ËÁ èÂÒËË Ë Óı‚‡ÚË‚¯Â„Ó ÛÊ ‚ III ‚ÂÍ ‚Ò˛ ÚÂËÚÓ˲ êËÏÒÍÓÈ ËÏÔÂËË. Ç ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ÁÂÏÌ˚ı ı‡Ï‡ı-ÏËÚÂÛχı, ̇ȉÂÌÌ˚ı Ë ‚ ÅËÚ‡ÌËË, ÒÓÎ̘ÌÓÏÛ åËÚ ̇ ‡‚Ì˚ı ÔÓÍÎÓÌflÎËÒ¸ ÒÓΉ‡Ú˚ Ë ÍÓχ̉Ë˚, „ÓÒÔÓ‰‡ Ë ÒÎÛ„Ë. ÅÂθ„ËÈÒÍËÈ ËÒÚÓËÍ î‡Ìˆ ä˛ÏÓÌ ÔËÒ‡Î: «Ç ˝ÚËı Á‡Í˚Ú˚ı ı‡ÏÓ‚˚ı ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚‡ı, „‰Â ‚Ò Á̇ÎË ‰Û„ ‰Û„‡ Ë Ó͇Á˚‚‡ÎË ‰Û„ ‰Û„Û ÔÓÏÓ˘¸, ˆ‡ËÎË ·ÎËÁÍË ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl, Í‡Í ‚ ·Óθ¯ÓÈ ÒÂϸ»19. ÜÂÌ˘ËÌ ‚ Ó·˘ËÌ˚ Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÎË, Ë Ëı „·‚˚, «ÓÚˆ˚ ÓÚˆÓ‚», Ì ËÏÂÎË Ô‡‚‡ Á‡‚Ó‰ËÚ¸ ÒÂϸ˛. ä‡Í Á̇ڸ — ·˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ÄÚÛ ·˚Î ËÏÂÌÌÓ Ú‡ÍËÏ «ÓÚˆÓÏ», ‡ Â„Ó äÛ„Î˚È ëÚÓÎ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÎ ÒÓ·ÓÈ ÏËÚ‡ËÒÚÒÍÓ ·‡ÚÒÚ‚Ó? äÒÚ‡ÚË, ÔÓ ÌÂÍÓÚÓ˚Ï ‰‡ÌÌ˚Ï, ˆÂÂÏÓÌˇθÌ˚ ڇÔÂÁ˚ ÏËÚ‡ËÒÚÓ‚ ÔÓıÓ‰ËÎË ËÏÂÌÌÓ Á‡ ÍÛ„Î˚Ï ÒÚÓÎÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÎÓ ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó ˜ÎÂÌÓ‚ Ó·˘ËÌ˚. 臂‰‡, ‚ êËÏ ‚Ó ‚ÂÏÂ̇ ÄÚÛ‡ ÍÛÎ¸Ú åËÚ˚ ‰‡‚ÌÓ ÒڇΠ‡Ì‡ıÓÌËÁÏÓÏ, ÌÓ ÔÓ‚Ë̈Ëfl ‚Ò„‰‡ ÓÚÒÚ‡ÂÚ ÓÚ ÏÓ‰˚. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, „·‚ÓÈ ÏËÚ‡ËÒÚÒÍÓÈ Ó·˘ËÌ˚ ·˚Î Ë Ä‚ÂÎËÈ ÄÏ·ÓÁËÈ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÂÏÛ Ë Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ Ô‰‡Ú¸ ‚·ÒÚ¸ ̇‰ ÅËÚ‡ÌËÂÈ Ì‡ÒΉÌË͇Ï. èË ˝ÚÓÏ ÓÚ ‡‰ÂÔÚÓ‚ Ú·ӂ‡ÎÓÒ¸ ·ÂÁ·‡˜ËÂ, ÌÓ Ì ˆÂÎÓÏÛ‰ËÂ; ÓÚÒ˛‰‡ Ë ‚Ì·‡˜Ì˚ ‰ÂÚË ÄÚÛ‡ (Ë, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ÄÏ·ÓÁËfl). å˚ Ì ÛÔÓÏflÌÛÎË Â˘Â Ó‰ÌÓ„Ó Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌË͇ ÄÚÛ‡, Ò˚„‡‚¯Â„Ó ‚ Â„Ó ÒÛ‰¸·Â ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ — Â„Ó ÍÛÁÂ̇ ä‡‰Ó (䇉‚Ë) ‡Ô ɇÈÌÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ‚ ‡ÚÛˇÌ ËÁ‚ÂÒÚÂÌ Í‡Í ä‡‰Ó, „‡Ù äÓÌÛÓη Ë Ò‚Ó‰Ì˚È ·‡Ú ÍÓÓÎfl. ä‡‰Ó ·˚Î ÌÂÏÌÓ„ËÏ ÒÚ‡¯Â ÄÚÛ‡ Ë ÔÓÒΠ„Ë·ÂÎË ÓÚˆ‡ ÔË ãÎÓÌ„·ÓÚ Á‡ÌflÎ Â„Ó ÏÂÒÚÓ. Ç ÛÊ ÛÔÓÏflÌÛÚÓÏ «ÜËÚËË Ò‚flÚÓ„Ó ä‡‡ÌÚÓ͇» ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ‚‡Ê̇fl Ù‡Á‡: «Ç Ú ‚ÂÏÂ̇ ä‡‰Ó Ë ÄÚÛ Ô‡‚ËÎË ‚ ÚÓÈ ÒÚ‡ÌÂ, ÔÓÊË‚‡fl ‚ ÑË̉‡ÈÚÓÛ». àÁ ˝ÚÓ„Ó ‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ ÚÓ„‰‡¯Ìflfl ÒÚÓÎˈ‡ ÑÛÏÌÓÌËË Ì‡ıӉ˷Ҹ Û ÎÂÒ‡ чÈÚÓÛ Ì‡ Á‡Ô‡‰Â Ì˚̯ÌÂ„Ó „‡ÙÒÚ‚‡ ëÓÏÂÒÂÚ. çÂÔÓÌflÚÌÓ ‰Û„Ó — ÍÂθÚÒÍË ÍÓÓÎË Ì ÏÓ„ÎË Ô‡‚ËÚ¸ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ, ÓÌË Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‡Á‰ÂÎËÎË ·˚ ‚·‰ÂÌËfl ̇ ˜‡ÒÚË, ÔÛÒÚ¸ ‰‡Ê ÍÓıÓÚÌ˚Â, 117
„‰Â ·˚ÎË ·˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚. ç‡Ô‡¯Ë‚‡ÂÚÒfl ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚˚‚Ó‰: ÍÓÓÎÂÏ ·˚Î ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ËÁ ‰‚ÓËı, ‡ ËÏÂÌÌÓ ä‡‰Ó. ÄÚÛ, Ì ËÏ‚¯ËÈ ÌË͇ÍËı Ô‡‚ ̇ ÚÓÌ, Á‡ÌËχΠ‰Û„Û˛ ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸, ÔÛÒÍ‡È Ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚‡ÊÌÛ˛. ä‡ÍÛ˛? ç‡ ˝ÚÓÚ ‚ÓÔÓÒ Î„ÍÓ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ — ÓÌ ÏÓ„ ·˚Ú¸ ÚÓθÍÓ ÍÓχ̉ËÓÏ ‰ÛÊËÌ˚ (penteulu), ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ, ÒÚÓfl‚¯ËÏ Ì‡ ‚ÚÓÓÏ ÏÂÒÚ ÔÓÒΠÍÓÓÎfl ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ «Ú‡·ÂÎË Ó ‡Ì„‡ı». Ç ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËË «ê‡Á„Ó‚Ó ÄÚÛ‡ Ò ÓÎÓÏ» ÄÚÛ Ì‡Á‚‡Ì Ì ÍÓÓÎÂÏ, ‡ «„·‚ÓÈ ÍÓÌÛ˝Î¸ÒÍÓ„Ó ‚ÓËÌÒÚ‚‡» (penn kadoed Kernyw) — Ó·˚˜ÌÓ ̇ËÏÂÌÓ‚‡ÌË ‚Ó‚Ӊ˚. èÂÊÌËÈ ÍÓÏ‡Ì‰Ë ‰ÛÊËÌ˚ ÍÓÓÎfl ÑÛÏÌÓÌËË, ‚ÂÓflÚÌ ‚Ò„Ó, ÔÓ„Ë· ‚ÏÂÒÚÂ Ò É‡ÈÌÚÓÏ, Ë Â„Ó ÏÂÒÚÓ Á‡ÌflÎ ı‡·Ó ҇ʇ‚¯ËÈÒfl ·‡ÒÚ‡‰. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÏÓÎÓ‰ÓÒÚ¸, ÓÌ Ó·Î‡‰‡Î ÒËÎÓÈ, ÓÚ‚‡„ÓÈ Ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚Ï ÓÔ˚ÚÓÏ, Í ÚÓÏÛ Ê ·˚Î Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓÏ Ô‡‚fl˘Â„Ó ÏÓ̇ı‡, ˜ÚÓ ‰Îfl ‚Ó‚Ӊ˚ Ò˜ËÚ‡ÎÓÒ¸ ÔÓ˜ÚË Ó·flÁ‡ÚÂθÌ˚Ï. Ç Á‡ÍÓ̇ı ïÓÛ˝Î‡ ÑÓ·Ó„Ó (ï ‚ÂÍ) „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ «ÍÓÏ‡Ì‰Ë ‰ÛÊËÌ˚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Ò˚ÌÓÏ ÎË·Ó ÔÎÂÏflÌÌËÍÓÏ ÍÓÓÎfl». ä ÚÓÏÛ Ê ‚˚·Ó‡ Ì ·˚ÎÓ — ÎÛ˜¯Ë ‚ÓËÌ˚ ÑÛÏÌÓÌËË ÔÓ„Ë·ÎË, ÓÒÚ‡‚¯ËÂÒfl ÏÛʘËÌ˚ ËÁ ÍÓÓ΂ÒÍÓ„Ó Ó‰‡ Á‡Ú‚ÓËÎËÒ¸ ‚ ÏÓ̇ÒÚ˚flı. Ä Ò‡ÍÒ˚ ̇ÒÚÛÔ‡ÎË. ëÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ‚ÂÒÌÓÈ ÔÓÒΠãÎÓÌ„·ÓÚ‡ ÓÌË ÒÌÓ‚‡ ‚˚Ò‡‰ËÎËÒ¸ ‚ ‡ÁÓÂÌÌÓÏ Í‡˛ ‰ÛÓÚË„Ó‚, ÔË‚ÂÁfl Ò ÒÓ·ÓÈ ÔÓ‰ÍÂÔÎÂÌË ËÁ ÉÂχÌËË. ÑÛ„‡fl Ëı ‚ÓÎ̇ ‰‚Ë„‡Î‡Ò¸ ÔÓ íÂÏÁÂ, ÏÂÚӉ˘ÌÓ ÓÔÛÒÚÓ¯‡fl Ô˘Ì˚ „ÓÓ‰‡ Ë ‰Â‚ÌË. èÓωÎÂÌË ·˚ÎÓ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÒÏÂÚË, Ë ÍÓÓθ 䇉Ó, ËÒÍÓ‚‡‚¯ËÈ ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ·ÂÁ ‚·‰ÂÌËÈ, Í‡Í Â„Ó ‰Â‰ ÄÏ·ۉ‰, ‚ÁflÎÒfl Á‡ ‰ÂÎÓ. å˚ ÏÓÊÂÏ ÚÓθÍÓ ‰Ó„‡‰˚‚‡Ú¸Òfl, ͇ÍË ÛÒËÎËfl Ô˯ÎÓÒ¸ ÂÏÛ Ô‰ÔËÌflÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ¢ ‰Ó ÍÓ̈‡ 496 „Ó‰‡ ‚ Á‡ÓÒ¯ÂÏ Ú‡‚ÓÈ ËÏÒÍÓÏ ˆËÍ ‚ 䇽ÎÎÂÓÌ ÒÓ·‡ÎËÒ¸ Ô‡‚ËÚÂÎË ·ËÚÚÓ‚. äÚÓ, ÍÓÏ ‰ÛÏÌÓ̈‚, ÔËÌflÎ Û˜‡ÒÚË ‚ ˝ÚÓÏ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÏ ÒÓ‚ÂÚÂ? çÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ˝ÚÓ ·˚ÎË Ô‡‚ËÚÂÎË Ó·Î‡ÒÚÂÈ, ÍÓÚÓ˚Ï ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Û„ÓʇÎÓ ‚ÚÓÊÂÌË — ‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸, ÍÓÓθ É‚ÂÌÚ‡ 䇇‰ÓÍ ëËθ̇fl êÛ͇ (Caradauc Freichfras). Ö„Ó ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó ‡ÒÔÓ·„‡ÎÓÒ¸ ̇ ˛„Ó-‚ÓÒÚÓÍ ì˝Î¸Ò‡, ‚ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌÓÏ Ì˚̯ÌÂÏ „‡ÙÒÚ‚Â, ‚Íβ˜‡fl ‚ Ò·fl Ë ÒÓÒ‰ÌËÈ ù„ËÌ„ — Ì˚Ì „‡ÙÒÚ‚Ó ïÂÂÙÓ‰¯Ë. Ç „Â̇ÎÓ„Ëflı 䇇‰Ó͇ Ò˜ËÚ‡˛Ú Ò˚ÌÓÏ „‚ÂÌÚÒÍÓ„Ó ÍÓÓÎfl àÌˇ, ‚Â‰Û˘Â„Ó Ó‰ ÓÚ å‡„Ì‡ å‡ÍÒËχ, ÌÓ ˜‡˘Â ÓÌ ËÏÂÌÛÂÚÒfl Ò˚ÌÓÏ ãΡ å‡ËÌË — «ãˇ åÓÒÍÓ„Ó», ‰Â‚ÌÂ„Ó ·Ó„‡ ÏÓfl, ÍÓÚÓÓ„Ó Ù‡ÌÚ‡Á ɇθÙˉ Ô‚‡ÚËÎ ‚ ÌÂÒ˜‡ÒÚÌÓ„Ó ÍÓÓÎfl ãˇ. èÓıÓÊÂ, 䇇‰ÓÍ ·˚Î ÔÓÒÚÓ Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ¯‡ÈÍË ÏÓÒÍËı ÔˇÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚È ÓÍÓÎÓ 490 „Ó‰‡ Á‡ı‚‡ÚËÎ É‚ÂÌÚ Ë Ò‚Â„ Â„Ó Ô‡‚ËÚÂÎfl à‰‰Ó̇ — ̇ÒÚÓfl˘Â„Ó Ò˚̇ ÍÓÓÎfl àÌˇ. ä ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË ëËθ̇fl êÛ͇ ·˚Î ÛÊ ÌÂÏÓÎÓ‰ Ë ËÒÔ˚ڇΠÌÂχÎÓ ÔËÍβ˜ÂÌËÈ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÒÛ‰¸·‡ ҂· Â„Ó Ò Ò‡ÍÒ‡ÏË, Ë ËÏÂÌÌÓ 118
˝ÚË ÓÔ˚ÚÌ˚ ÏÓÂıÓ‰˚ ÔÓÏÓ„ÎË ÂÏÛ Á‡ı‚‡ÚËÚ¸ ‚·ÒÚ¸. ì ɇθÙˉ‡ ÓÌ Ô‰ÒÚ‡ÂÚ ‚ ӷ΢¸Â «ÚÓÎχ˜‡ Ò‡ÍÒÓ‚» äÂÂÚË͇, Ò˚„‡‚¯Â„Ó Ô‰‡ÚÂθÒÍÛ˛ Óθ ÔË ‚ÒÚ˜ ÇÓÚË„Â̇ Ë ïÂÌ„ËÒÚ‡. çÓ ˜ÚÓ ·˚ ÌË ·˚ÎÓ Û ä‡‡‰Ó͇ ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ, ÚÂÔ¸ ÓÌ ‚·‰ÂÎ ÍÓÓ΂ÒÚ‚ÓÏ Ë ·˚Î ÔÓÎÓÌ Â¯ËÏÓÒÚË Á‡˘Ë˘‡Ú¸ „Ó. É‚ÂÌÚÒÍË ÍÓÔÂÈ˘ËÍË Ò˚„‡ÎË ÌÂχÎÛ˛ Óθ ‚ Ôӷ‰ ÔË Å‡‰ÓÌÂ, ‡ Ëı ÍÓχ̉ËÛ ÄÚÛ ‰Ó‚ÂËÎ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÏËÒÒ˲ — ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÔÓÍÓÂÌÌ˚ÏË Ò‡ÍÒ‡ÏË. ÇÔ‚˚ Ï˚Òθ Ó ÚÓʉÂÒڂ 䇇‰Ó͇ Ë ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎfl ì˝ÒÒÂÍÒ‡ ä‰Ë͇ ‚˚Ò͇Á‡Î ‚ 1993 „Ó‰Û ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ ËÒÚÓËÍ ÑÊÓÌ êÛ‰ÏËÌ20. ùÚ‡ ÌÂÓ·˚˜Ì‡fl ‚ÂÒËfl ‚ÒÚÂÚË· ÌÂχÎÓ ÔÓÚË‚ÌËÍÓ‚ ‚ ̇ۘÌÓÏ ÏËÂ, ÌÓ, Í‡Í ˜‡ÒÚÓ ·˚‚‡ÂÚ, ÔÓÌÂÏÌÓ„Û Á‡‚Ó‚˚‚‡ÂÚ Ò· ÒÚÓÓÌÌËÍÓ‚. Ç Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ— ËÏÂ̇ 䇇‰Ó͇ Ë ä‰Ë͇ ÚÓʉÂÒÚ‚ÂÌÌ˚, Ëı ÔËÏÂÌ˚ ‰‡Ú˚ ÊËÁÌË ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú, ‚·‰ÂÌËfl „‡Ì˘‡Ú — ̇ÔÓÏÌËÏ, ˜ÚÓ ä‰ËÍ Ô‡‚ËÎ Ì ‚ ÔÓÁ‰ÌÂȯÂÏ ì˝ÒÒÂÍÒÂ, ‡ ‚ ï‚ËÒÒÂ, ̉‡ÎÂÍÓ ÓÚÒÚÓfl˘ÂÈ ÓÚ É‚ÂÌÚ‡. á̇fl Ó·˚˜‡Ë Ë flÁ˚Í Ò‡ÍÒÓ‚, 䇇‰ÓÍ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ËÁ ‚ÒÂı ·ËÚÚÓ‚ ÏÓ„ ÒÚ‡Ú¸ ‰Îfl ÌËı Ò‚ÓËÏ. Ç˚‰‚ËÌÛ‚ ˝ÚÛ „ËÔÓÚÂÁÛ, êÛ‰ÏËÌ ÔÓ¯ÂÎ ‰‡Î¸¯Â, ÓÚÓʉÂÒÚ‚Ë‚ 䇇‰Ó͇ Ò ÍÓÓÎÂÏ àÒÚ‡‰ äÎÛÚ‡ äÂÂÚËÍÓÏ — ÚÓÊ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï ÏÓÂıÓ‰ÓÏ. é‰Ì‡ÍÓ Ô‡‚ËÚ¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚ É‚ÂÌÚÂ, ̇ íÂÏÁÂ Ë Ì‡ ‰‡Î¸ÌÂÏ ë‚ ̠ÒÏÓ„ ·˚ ‰‡Ê ëËθ̇fl êÛ͇; Í ÚÓÏÛ Ê äÂÂÚËÍ, Í ÍÓÚÓÓÏÛ Ó·‡˘ÂÌÓ Ó‰ÌÓ ËÁ ÔËÒÂÏ Ò‚flÚÓ„Ó è‡ÚË͇, ÊËÎ ‡Ì¸¯Â, ‚ Ò‰ËÌ V ‚Â͇. à ÒÓ‚ÒÂÏ ÛÊ ÌÂ۷‰ËÚÂθÌÓ Á‚Û˜ËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‚˚‚Ó‰ ‡‚ÚÓ‡ — Ó ÚÓʉÂÒڂ 䇇‰Ó͇ Ë... ÍÓ̘ÌÓ Ê ÄÚÛ‡. ä‡Í ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ, ‚‡ÎÎËÈÒÍË Úˇ‰˚ ıÓÓ¯Ó Á̇˛Ú 䇇‰Ó͇, ËÏÂÌÛfl Â„Ó «ÓÔÓÓÈ ÍËÏÓ‚» Ë Ó‰ÌËÏ ËÁ íÂı ˚ˆ‡ÂÈ ·ËÚ‚˚ (chatuarchauc) éÒÚÓ‚‡ ÅËÚ‡ÌËË. ëÛ‰fl ÔÓ «ÜËÚ˲ Ò‚flÚÓ„Ó è‡‰‡Ì‡», ÓÌ ËÏÂÎ ‚·‰ÂÌËfl Ë ‚ ãÂÚ‡‚ËË (ÄÏÓËÍÂ), ıÓÚfl, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ˝Ú‡ ‚ÂÒËfl ·˚· ÔÓÁ‰Ì ÔËÌÂÒÂ̇ ̇ ÍÓÌÚËÌÂÌÚ ËÁ„̇ÌÌË͇ÏË-·ËÚÚ‡ÏË. 䇇‰ÓÍ ·˚Î Ó‰ÌËÏ ËÁ „·‚Ì˚ı ÒÓ˛ÁÌËÍÓ‚ ÄÚÛ‡ Ë ‰Û„ÓÏ ä‡‰Ó äÓÌÛ˝Î¸ÒÍÓ„Ó — Ó· ˝ÚÓÏ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ «è‚Ó ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË» «èÂÒË‚‡Îfl» äÂÚ¸Â̇ ‰Â íÛ‡, Ó ÍÓÚÓÓÏ Ï˚ ¢ ·Û‰ÂÏ „Ó‚ÓËÚ¸. èË ˝ÚÓÏ Â„Ó ËÏfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÂÁ̇ÍÓÏÓ Î˛·ËÚÂÎflÏ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ, ‡ ‚ ‡ÚÛˇÌ ÓÌÓ ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ˆÂÎÓÏÛ fl‰Û Ì ҂flÁ‡ÌÌ˚ı ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ÔÂÒÓ̇ÊÂÈ. ëÂ‰Ë ÌËı — 䇇‰ÓÒ ì˝Î¸ÒÍËÈ, Ó‰ËÌ ËÁ ¯ÂÒÚË ÍÓÓÎÂÈ, ‚˚ÒÚÛÔË‚¯Ëı ÔÓÚË‚ ÄÚÛ‡ ‚ ̇˜‡ÎÂ Â„Ó Ô‡‚ÎÂÌËfl. èÓÚÂÔ‚ ÔÓ‡ÊÂÌËÂ, ÓÌ ÔËÌÂÒ ÍÓÓβ ÍÎflÚ‚Û ‚ÂÌÓÒÚË, ÌÓ ‚Ú‡ÈÌ ÓÒÚ‡ÎÒfl Â„Ó ‚‡„ÓÏ. ì å˝ÎÓË Ò˝ 䇇‰ÓÒ ËÁ Ň¯ÌË ëÎÂÁ — ˜‡Ó‰ÂÈ Ë ÓÔflÚ¸-Ú‡ÍË ‚‡„ ÄÚÛ‡, ÒÚÓfl˘ËÈ ÍÓÁÌË ˚ˆ‡flÏ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·. Ç Óχ̇ı ÇÛ脇Ú˚ ËÏfl «ä‡‡‰ÓÒ» ÌÓÒËÚ ÍÓÓθ òÓÚ·̉ËË — Á‰ÂÒ¸, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÓÚ‡ÁË·Ҹ Ô‡ÏflÚ¸ Ó äÂÂÚËÍ ËÁ àÒÚ‡‰ äÎÛÚ‡. Ç̇˜‡Î ÓÌ ‚‡Ê‰ÛÂÚ Ò ÄÚÛÓÏ, 119
ÌÓ ÔÓÚÓÏ ÏËËÚÒfl Ò ÌËÏ, ҇ʇÂÚÒfl ̇ Â„Ó ÒÚÓÓÌ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ‚ÓÈ̇ı Ë „Ë·ÌÂÚ ÔË ä‡Ï·Ì ‚ ÔÓ‰ËÌÍÂ Ò ÍÓÓÎÂÏ ùΡ‰ÂÒÓÏ. ëÚÓÎˈÂÈ ä‡‡‰ÓÒ‡-䇇‰Ó͇ ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl ä‡Ì‡ÌÚ ËÎË ç‡ÌÚ ‚Ó î‡ÌˆËË — ÔÓıÓÊÂ, ‡‚ÚÓ˚ ÓχÌÓ‚ ÒÔÛÚ‡ÎË ˝ÚÓÚ „ÓÓ‰ Ò ä‡˝‚ÂÌÚÓÏ, ÒÚÓÎˈÂÈ É‚ÂÌÚ‡. ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÏÛ ä‡‡‰ÓÍÛ ÔË̇‰ÎÂÊ‡Î Ë ä‡˝ÎÎÂÓÌ, „‰Â ·˚Î ÒÓÁ‚‡Ì ÒÓ‚ÂÚ, ÓÒÚ‡‚¯ËÈÒfl ‚ ΄Ẩ‡ı ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·. èÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ Ò˝ 䇇‰ÓÒ, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÏÌËÏÛ˛ ‚‡Ê‰Â·ÌÓÒÚ¸ Í ÄÚÛÛ, Ó͇Á‡ÎÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ˚ˆ‡ÂÈ ˝ÚÓ„Ó Ò‡ÏÓ„Ó ëÚÓ·. óËÒÎÓ ˚ˆ‡ÂÈ ‚Ò ËÒÚÓ˜ÌËÍË ÓˆÂÌË‚‡˛Ú ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ: ‚ «ÅÛÚ» ã‡È‡ÏÓ̇ Ëı 1600, ‚ «åÂÎËÌ» êӷ‡ ‰Â ÅÓÓ̇ — 50, ‚ «åÂÎËÌ» ËÁ ˆËÍ· ÇÛ脇Ú˚ — 250, ‚ ÓχÌ «ÑˉÓèÂÒË‚‡Î¸» — ‚ÒÂ„Ó 13, ‡ Û å˝ÎÓË — 150. é‰Ì‡ÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÂÒÓ̇ÊÂÈ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÓχÌÓ‚ ̇ÏÌÓ„Ó ·Óθ¯Â: ‚ ÔÓ‰Ó·ÌÓÏ «ëÎÓ‚‡Â ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ËÏÂÌ» äËÒÚÓÙ‡ Å˛Ò‡ Ô˜ËÒÎÂÌ˚ ·ÓΠÔflÚË Ú˚Òfl˜ Îˈ, Ú‡Í ËÎË Ë̇˜Â ‚ӂΘÂÌÌ˚ı ‚ Ó·ËÚÛ ‡ÚÛˇÌ˚21. è‚˚Ï Ì‡Á‚‡ÌË «äÛ„Î˚È ëÚÓλ ÛÔÓÚ·ËÎ ÌÓχ̉ÒÍËÈ ÚÛ‚Â Ç‡Ò ‚ Ò‚ÓÂÏ «êÓχÌÂ Ó ÅÛÚ» (1155); ÌË Û É‡Î¸Ùˉ‡, ÌË Û äÂÚ¸Â̇ ˝ÚÓ„Ó ‚‡ÊÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ Î„Ẩ˚ ÌÂÚ. ëӄ·ÒÌÓ Ç‡ÒÛ, ÄÚÛ Ò‡Ï ËÁ„ÓÚÓ‚ËÎ „Óχ‰Ì˚È ÒÚÓÎ ÍÛ„ÎÓÈ ÙÓÏ˚, ˜ÚÓ·˚ ÔÂ͇ÚËÚ¸ ‡ÒÔË Ò‚ÓËı ÔË·ÎËÊÂÌÌ˚ı ËÁ-Á‡ ÔÓ˜ÂÚÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡. èÓ ÏÌÂÌ˲ ã‡È‡ÏÓ̇, ÒÚÓΠ҉·ΠÌ ÍÓÓθ, ‡ ÌÂÍËÈ ÔÎÓÚÌËÍ ËÁ äÓÌÛÓη, ‡ ÓχÌ˚ ÇÛ脇Ú˚ ÔËÔËÒ˚‚‡˛Ú ˝ÚÓ ‰ÂflÌË ҇ÏÓÏÛ åÂÎËÌÛ. èÓ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ‚ÂÒËÈ, ˜‡Ó‰ÂÈ ÒÓÁ‰‡Î ÒÚÓÎ ‰Îfl ìÚ‡, ÍÓÚÓ˚È Ô‰‡Î Â„Ó ÍÓÓβ ãӉ„‡ÌÒÛ (ãÂӉ„‡ÌÛ), ‡ ÚÓÚ, ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸, ‰‡Î ˆÂÌÌÛ˛ Ï·Âθ ‚ Ôˉ‡ÌÓ ҂ÓÂÈ ‰Ó˜ÂË É‚ËÌ‚ÂÂ, ‚˚ıÓ‰fl˘ÂÈ Á‡ÏÛÊ Á‡ ÄÚÛ‡. êÓ·Â ‰Â ÅÓÓÌ ‚ Ò‚ÓÂÏ ÏËÒÚ˘ÂÒÍÓÏ ˆËÍΠԂ˚Ï ÛÔÓ‰Ó·ËÎ äÛ„Î˚È ëÚÓÎ ÒÚÓÎÛ í‡ÈÌÓÈ ‚˜ÂË, ÔÓ Ó·‡ÁˆÛ ÍÓÚÓÓ„Ó àÓÒËÙ ÄËχÙÂÈÒÍËÈ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÎ ÒÚÓÎ ë‚flÚÓ„Ó É‡‡Îfl. Ç ˝ÚÓÈ ‚ÂÒËË ëÚÓÎ — Ì ÔÓÒÚÓ ÏÂÒÚÓ ‚ÒÚÂ˜Ë ˚ˆ‡ÂÈ, ÌÓ ‚Óί·̇fl ÂÎËÍ‚Ëfl, ‰‡˛˘‡fl ÚÂÏ, ÍÚÓ ÒˉËÚ Á‡ ÌËÏ, ‚˚үˠ‰Ó·Ó‰ÂÚÂÎË. ì ÅÓÓ̇ ‚Ô‚˚ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ë Ò˛ÊÂÚ èÓ„Ë·ÂθÌÓ„Ó ÒˉÂ̸fl — ÏÂÒÚ‡ Á‡ äÛ„Î˚Ï ëÚÓÎÓÏ, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÂÚ Á‡ÌflÚ¸ ÚÓθÍÓ ÎÛ˜¯ËÈ ËÁ ˚ˆ‡ÂÈ, ÚÓÚ, ÍÓÏÛ ÒÛʉÂÌÓ Ì‡ÈÚË É‡‡Î¸. ֢ ӉÌÓ ÏÂÒÚÓ Á‡ÌËχÂÚ Ò‡Ï ÄÚÛ, ‡ ÓÒڇθÌ˚ Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ÏË ˚ˆ‡flÏË (Ú‡Í ˜ÚÓ ‡‚ÂÌÒÚ‚Ó Á‰ÂÒ¸ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÛÒÎÓ‚ÌÓÂ). èË ‚˚·˚ÚËË Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ˜ÎÂÌÓ‚ Ó‰Â̇ ÓÒڇθÌ˚ ‚˚·Ë‡˛Ú ‚ÏÂÒÚÓ ÌÂ„Ó Ò‡ÏÓ„Ó ‰ÓÒÚÓÈÌÓ„Ó ËÁ ͇̉ˉ‡ÚÓ‚. Ç ÔÓÁ‰ÌËı Óχ̇ı ÔË ‰‚Ó ÄÚÛ‡, ÔÓÏËÏÓ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ë ‰Û„Ë ӉÂ̇: ˚ˆ‡ÂÈ ÍÓÓ΂˚, ˚ˆ‡ÂÈ ÒÚ‡ÊË Ë ‰‡Ê «ÏÂÌ ‰ÓÒÚÓÈÌ˚ı ˚ˆ‡ÂÈ», ˜ÚÓ Ë ‚Ó‚Ò ҂Ó120
‰ËÚ Ë‰Â˛ ‡‚ÂÌÒÚ‚‡ ̇ ÌÂÚ. àÌÓ ‰ÂÎÓ — ÍÂθÚÒ͇fl ‰ÛÊË̇, ‚Ò ˜ÎÂÌ˚ ÍÓÚÓÓÈ, ÍÓÏ ÍÓχ̉ˇ, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ò˜ËÚ‡ÎËÒ¸ ‡‚Ì˚ÏË Ë ÔËÓ‚‡ÎË ‚ÓÍÛ„ Ó˜‡„‡ ËÎË ÍÓÒÚ‡; Ô‡‚‰‡, Ë Ú‡Ï, ÒÛ‰fl ÔÓ Ë·̉ÒÍËÏ Ò‡„‡Ï, ÏÂÒÚ‡ ‡ÒÔ‰ÂÎflÎËÒ¸ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ò·‚˚ „ÂÓ‚. í‡Í‡fl ‰ÛÊË̇ (teulu) Ë ·˚· Ó‰ÌËÏ ËÁ ÔÓÚÓÚËÔÓ‚ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·; ‚ÚÓ˚Ï ÒڇΠËÒÚÓ˘ÂÒÍËÈ ÒÓ‚ÂÚ ·ËÚÚÒÍËı ÍÓÓÎÂÈ ‚ 䇽ÎÂÓÌÂ, ‡ ÚÂÚ¸ËÏ — ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡‚¯ËÈ ÔË ‡ÌÌËı Ô‡‚ËÚÂÎflı ÅËÚ‡ÌËË (ÌÓ Ì ÔË ÄÚÛÂ) «ÒÓ‚ÂÚ ÔÓ‚Ë̈ËË», „‰Â Á‡Ò‰‡ÎË Ò‚ÂÚÒÍËÂ Ë ‰ÛıÓ‚Ì˚ ÎˉÂ˚ ·ËÚÚÓ‚. Ç Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ, ÒÛÚ¸ ëÚÓ· ÚÓÈÒÚ‚ÂÌ̇: ˝ÚÓ Ë Â‡Î¸Ì˚È, ıÓÚ¸ Ë ‚Óί·Ì˚È Ô‰ÏÂÚ Ó·ÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, Ë ˚ˆ‡ÒÍËÈ Ó‰ÂÌ, Ë Ò‚ÓÂ„Ó Ó‰‡ «Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó» ãÓ„ËË. Ç ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ˚ˆ‡ÒÍËı ÓχÌÓ‚ Ó‰ÂÌ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ· ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ò‡ÏËÏ ëÚÓÎÓÏ ÔÓfl‚ËÎÒfl ‚ ä‡ÏÂÎÓÚ ÔÓÒΠ·‡ÍÓÒÓ˜ÂÚ‡ÌËfl ÄÚÛ‡ Ë É‚ËÌ‚Â˚. Ç ÏÓÏÂÌÚ ÒÓÁ‰‡ÌËfl Ó‰Â̇ ËÁ·‡ÌÌ˚ ˚ˆ‡Ë ÔËÌÂÒÎË ÍÎflÚ‚Û, ÍÓÚÓ‡fl, ÔÓ å˝ÎÓË, ‚Íβ˜‡Î‡ ‚ Ò·fl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ӷÂÚ˚: «çËÍÓ„‰‡ Ì Òӂ¯‡Ú¸ „‡·ÂÊÂÈ Ë Û·ËÈÒÚ‚, ·Âʇڸ ËÁÏÂÌ˚ Ë ‰‡Ó‚‡Ú¸ ÔÓ˘‡‰Û ÚÓÏÛ, ÍÚÓ ËÒÔÓÒËÚ, — Ë̇˜Â ÛÚ‡ÚflÚ ÓÌË Ì‡‚˜ÌÓ ‰Ó·Û˛ Ò·‚Û Ë ÔÓÍÓ‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ÍÓÓÎfl ÄÚÛ‡; ‡ Ú‡ÍÊ ‚Ò„‰‡ Á‡ÒÚÛÔ‡Ú¸Òfl Á‡ ‰‡Ï, ‰Â‚ˈ, ·Î‡„ÓÓ‰Ì˚ı ÊÂÌ˘ËÌ Ë ‚‰Ó‚, Á‡˘Ë˘‡Ú¸ Ëı Ô‡‚‡ Ë ÌËÍÓ„‰‡ Ì ۘËÌflÚ¸ ̇‰ ÌËÏË Ì‡ÒËÎËfl ÔÓ‰ ÒÚ‡ıÓÏ ÒÏÂÚË. à Â˘Â Ì‡ÒÚ‡‚ÎflÎ Ëı ÄÚÛ, ˜ÚÓ·˚ ÌË Ó‰ËÌ ËÁ ÌËı Ì ÔÓ‰˚χΠÓÛÊËfl ‰Îfl ÌÂÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚ — ÌË ‡‰Ë Ò·‚˚ Ë ÌË Á‡ ͇ÍË ·Ó„‡ÚÒÚ‚‡ ÁÂÏÌ˚»22. àÌÓÈ ˚ˆ‡ÒÍËÈ ÍÓ‰ÂÍÒ ËÁÎÓÊÂÌ ‚ ÒÓ˜ËÌÂÌËË ÑÊÓ‚‡ÌÌË ÅÓÍ͇˜˜Ó «é ÁÎÓÍβ˜ÂÌËflı ‚˚‰‡˛˘ËıÒfl β‰ÂÈ» (De Òasibus virorum illustrium): «çËÍÓ„‰‡ Ì Ò·„‡Ú¸ ÓÛÊËfl; ËÒ͇ڸ ÔËÍβ˜ÂÌËÈ; Á‡˘Ë˘‡Ú¸ Ò··˚ı, ÂÒÎË Ú ÔÓÔÓÒflÚ ÔÓÏÓ˘Ë; Ì ڂÓËÚ¸ ÌÂÒÔ‡‚‰ÎË‚˚ı ‰ÂÎ; Ì ̇ԇ‰‡Ú¸ ‰Û„ ̇ ‰Û„‡; Á‡˘Ë˘‡Ú¸ Ò‚Ó˛ ÒÚ‡ÌÛ; ÓÚ‰‡Ú¸ ÊËÁ̸ Á‡ Ò‚Ó˛ ÒÚ‡ÌÛ; Ì ËÒ͇ڸ Ì˘„Ó, ÍÓÏ ˜ÂÒÚË; ÌËÍÓ„‰‡ Ì ̇ۯ‡Ú¸ ӷ¢‡ÌËÈ; ËÒÔӂ‰ӂ‡Ú¸ ËÒÚËÌÌÛ˛ ‚ÂÛ; Ó͇Á˚‚‡Ú¸ „ÓÒÚÂÔËËÏÒÚ‚Ó ‚ÒflÍÓÏÛ, ÒÓÓ·‡ÁÌÓ Ò Â„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ; Ô‡‚‰Ë‚Ó ÒÓÓ·˘‡Ú¸ Ó Ò‚ÓËı ˜ÂÒÚÌ˚ı ËÎË ·ÂÒ˜ÂÒÚÌ˚ı ÔÓÒÚÛÔ͇ı ÚÂÏ, ÍÚÓ ‚‰ÂÚ ÎÂÚÓÔËÒ¸ Ó‰Â̇»23. ùÚË Ó·ÂÚ˚ ÛÊ ÌÓÒflÚ ÓÚ˜ÂÚÎË‚Ó ÂÌÂÒÒ‡ÌÒÌ˚È ı‡‡ÍÚÂ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ú·ӂ‡ÌË Á‡˘Ë˘‡Ú¸ Ò‚Ó˛ ÒÚ‡ÌÛ, ˜ÛʉÓ ÙÂÓ‰‡Î¸ÌÓÏÛ ÏËÓÔÓÌËχÌ˲. ч Ë ˚ˆ‡Ë ÄÚÛ‡, ÔÓËÒıӉ˂¯Ë ËÁ Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı ÒÚ‡Ì, ‚fl‰ ÎË ÏÓ„ÎË Ò˜ËÚ‡Ú¸ ãӄ˲ Ò‚ÓÂÈ Ó‰ËÌÓÈ. ìÊ ËÁ Ô‚˚ı 150 (ÔÓ å˝ÎÓË) ˚ˆ‡ÂÈ ÒÚÓ ÔË·˚ÎË ‚ÏÂÒÚÂ Ò äÛ„Î˚Ï ëÚÓÎÓÏ ËÁ ‚·‰ÂÌËÈ ãӉ„‡ÌÒ‡ Ë ÚÓθÍÓ 48 ·˚ÎË ËÁ·‡Ì˚ ËÁ ‚ÓËÌÓ‚ ÄÚÛ‡. ֢ ӉÌÓ ÏÂÒÚÓ (ÛÔÓÏflÌÛÚÓ èÓ„Ë·ÂθÌÓ ÒˉÂ̸Â) ·˚ÎÓ Á‡ÂÁ‚ËÓ‚‡ÌÓ Á‡ ·Û‰Û˘ËÏ Ë‰Â‡Î¸Ì˚Ï ˚ˆ‡ÂÏ — ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ Â„Ó Á‡ÌflΠɇ·ı‡‰, — ‡ ÔÓÒΉÌ ÓÚ‰‡ÎË ÍÓÓβ éÒÚÓ‚Ó‚ èÂÎËÌÓÛ, 121
ÍÓÚÓ˚È ÔÓÍËÌÛÎ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‚·‰ÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ÒÎÛÊËÚ¸ ÄÚÛÛ. èÓÁÊ ˚ˆ‡flÏË Ì‰ÍÓ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸ ËÒ͇ÚÂÎË ÔËÍβ˜ÂÌËÈ ËÁ ‰Û„Ëı ÒÚ‡Ì: ã‡ÌÒÂÎÓÚ ËÁ ÄÏÓËÍË, íËÒÚ‡Ì ËÁ ãËÓÌÂÒÒ‡, ãÓËÌ ËÁ äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌÓÔÓÎfl, è‡ÎÓÏˉ 뇇ˆËÌ Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ. ìÊ ‚ ‰Â̸ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ó‰Â̇ Û äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ· ÔÓfl‚ËÎÒfl ‚Óί·Ì˚È ·ÂÎ˚È ÓÎÂ̸, ÔÂÒΉÛÂÏ˚È „Ó̘ËÏË, Ë Ò ˝ÚÓ„Ó Ì‡˜‡ÎËÒ¸ ·ÂÒÍÓ̘Ì˚ ÔËÍβ˜ÂÌËfl ˚ˆ‡ÂÈ, Ô·‚ÌÓ ÔÂÂÓүˠ‚ ÔÓËÒÍË É‡‡Îfl. Ç fl‰Â ÔÓÁ‰ÌËı ÓχÌÓ‚ ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl ˉÂfl, ı‡‡ÍÚÂ̇fl ‰Îfl ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ‡ÚÛˇÌ˚: ËÒÚӢ˂ Ò‚ÓË ÒËÎ˚ ‚ ·ÂÒÔÎÓ‰Ì˚ı ËÒ͇ÌËflı, ˚ˆ‡ÒÍÓ ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚Ó ÛÔÛÒÚËÎÓ ËÁ ‚Ë‰Û Â‡Î¸Ì˚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ÔÓ„Û·Ë‚¯Ë ãӄ˲. äÓ̘ÌÓ, ÓχÌÌ˚È äÛ„Î˚È ëÚÓÎ — Ì ÍÂθÚÒÍÓ ‚ÓËÌÒÍÓ ·‡ÚÒÚ‚Ó, ‡ ˚ˆ‡ÒÍÓ ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚Ó XII—XIII ‚ÂÍÓ‚. É·‚ÌÓ Á‡ÌflÚËÂ Â„Ó ˜ÎÂÌÓ‚ — ÔÓËÒÍË ÔËÍβ˜ÂÌËÈ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÌÓ Á‡‚Ó‚‡Ú¸ Ò·‚Û. ᇠÌÂËÏÂÌËÂÏ ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË ‚ÂÎË͇ÌÓ‚ Ë ‰‡ÍÓÌÓ‚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Ò‡ÁËÚ¸Òfl Ò ‰Û„ËÏ ˚ˆ‡ÂÏ ÔÓ Î˛·ÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û ËÎË ·ÂÁ ÓÌÓ„Ó. ç ÚÓθÍÓ ‚ Óχ̇ı, ÌÓ Ë ‚ ÊËÁÌË Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚˚ ˚ˆ‡Ë ·˚ÎË Á‡‰ËËÒÚ˚, Í‡Í Ï‡Î¸˜Ë¯ÍË, ˜ÚÓ ıÓÓ¯Ó ÓÔË҇Πå‡Í í‚ÂÌ: «ç ‡Á ÒÎÛ˜‡ÎÓÒ¸ ÏÌ ‚ˉÂÚ¸, Í‡Í ‰‚‡ χθ˜Ë͇, ÌÂÁ̇ÍÓÏ˚Â Ë ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚ÒÚÂÚË‚¯ËÂÒfl, „Ó‚ÓËÎË ‚ Ó‰ËÌ „ÓÎÓÒ: “ÇÓÚ fl Ú· Á‡‰‡Ï!” — Ë ÔËÌËχÎËÒ¸ ‰‡Ú¸Òfl... ùÚË ·Óθ¯Ë ‰ÂÚË ÔÓÒÚÛÔ‡ÎË ÚÓ˜ÌÓ Ú‡Í ÊÂ Ë „Ó‰ËÎËÒ¸ Ò‚ÓËÏË ÔÓÒÚÛÔ͇ÏË, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÔÓ˜ÚÂÌÌ˚È ‚ÓÁ‡ÒÚ. à ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ‚ ˝ÚËı ·Óθ¯Ëı ÔÓÒÚÓ‰Û¯Ì˚ı ÒÛ˘ÂÒÚ‚‡ı ·˚ÎÓ ˜ÚÓ-ÚÓ ÏËÎÓÂ Ë ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÂ. 臂‰‡, ÏÓÁ„Ó‚ ‚ ˝ÚÓÈ Ó„ÓÏÌÓÈ ‰ÂÚÒÍÓÈ Ì ı‚‡ÚËÎÓ ·˚ Ë Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ̇҇‰ËÚ¸ Ëı ̇ ˚·ÓÎÓ‚Ì˚È Í˛˜ÓÍ ‰Îfl ÔËχÌÍË»24. Ç Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÓÚ ÔÓ‰ËÌÍÓ‚ ‚ÂÏfl ˚ˆ‡Ë — ‚Ó ‚ÒflÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ‚ Óχ̇ı, — ÔÓı‚‡ÎflÎËÒ¸ Ò‚ÓËÏË ÔÓ‰‚Ë„‡ÏË Ë ‰ÓÎ„Ó ‚˚flÒÌflÎË, ÍÚÓ ËÁ ÌËı ÎÛ˜¯Â: «— ë˝, ÔÓ¯ÎÛ˛ ÌÓ˜¸ Á‰ÂÒ¸ ÌӘ‚‡Î Ò˝ ùÍÚÓ é͇ËÌÌ˚È, Ë Ò ÌËÏ ‰Â‚ˈ‡. à ˝Ú‡ ‰Â‚ˈ‡ ÏÌ Ò͇Á‡Î‡, ˜ÚÓ ÓÌ — Ó‰ËÌ ËÁ ÎÛ˜¯Ëı ˚ˆ‡ÂÈ Ïˇ. — ùÚÓ Ì‚ÂÌÓ, — Ò͇Á‡Î Ò˝ íËÒÚ‡Ï, — Ë·Ó fl Á̇˛ ËÁ Ó‰ÌÓ„Ó ÚÓθÍÓ Â„Ó Ó‰‡ ˜ÂÚ˚Âı ˚ˆ‡ÂÈ, ÍÓÚÓ˚Â Â„Ó Ô‚ÓÒıÓ‰flÚ. àÁ ÌËı Ô‚˚È — Ò˝ ã‡ÌÒÂÎÓÚ éÁÂÌ˚È, Â„Ó ÁÓ‚ÂÏ ÎÛ˜¯ËÏ ËÁ ˚ˆ‡ÂÈ, Ë Â˘Â — Ò˝ ÅÓÒ É‡ÌÒÍËÈ, Ò˝ ÅÎÂÓ·ÂËÒ É‡ÌÒÍËÈ Ë Ò˝ Å·ÏÛ É‡ÌÒÍËÈ. Ä Ú‡ÍÊÂ Â˘Â Ë Ò˝ ɇıÂËÒ. — çÛ ÌÂÚ, — „Ó‚ÓËÚ ıÓÁflËÌ, — Ò˝ ɇ‚ÂÈÌ ·Û‰ÂÚ Â„Ó ÔÓÎÛ˜¯Â. — çÂÚ, ˝ÚÓ Ì‚ÂÌÓ, — ‚ÓÁ‡ÁËÎ Ò˝ íËÒÚ‡Ï. — ü ‚ÒÚ˜‡ÎÒfl Ò ÌËÏË Ó·ÓËÏË Ë Ì‡¯ÂÎ, ˜ÚÓ Ò˝ ɇıÂËÒ ËÁ ÌËı — ÎÛ˜¯ËÈ ˚ˆ‡¸. à Â˘Â Ò˝ ã‡ÏÓ‡Í, Â„Ó fl ÔÓ˜ËÚ‡˛ Ì ıÛÊ β·Ó„Ó ËÁ ÌËı, ÍÓÏÂ Ò˝‡ ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡. 122
— ë˝, ‡ ÓÚ˜Â„Ó Ì ̇Á˚‚‡ÂÚ ‚˚ Ò˝‡ íËÒڇχ? — ÒÔ‡¯Ë‚‡ÂÚ ıÓÁflËÌ. — ü Ú‡Í ÔÓ·„‡˛, ˜ÚÓ ÓÌ Ì ÛÒÚÛÔËÚ Î˛·ÓÏÛ ËÁ ˝ÚËı ˚ˆ‡ÂÈ. — ü Ì Á̇˛ Ò˝‡ íËÒڇχ, — Óڂ˜‡Î Ò˝ íËÒڇϻ25. ÇÚÓ˚Ï ÔÓ ‚‡ÊÌÓÒÚË Á‡ÌflÚËÂÏ ˚ˆ‡ÂÈ ·˚ÎÓ ÒÎÛÊÂÌË ‰‡Ï‡Ï, ÔÓ‰ ÍÓÚÓ˚Ï ÔÓÌËχÎËÒ¸ Ó·˚˜ÌÓ Ú Ê ÔÓ‰ËÌÍË, ÔÓÒΠÍÓÚÓ˚ı ‚ÓÁβ·ÎÂÌ̇fl Ôӷ‰ËÚÂÎfl Ó·˙fl‚Îfl·Ҹ Ò‡ÏÓÈ Í‡ÒË‚ÓÈ. íÂÚ¸ËÏ — ÒÎÛÊÂÌË ҂ÓÂÏÛ Ò˛ÁÂÂÌÛ Ì‡ ‚ÓÈÌ ËÎË ÔË ‰‚ÓÂ. óÂÚ‚ÂÚ˚Ï — ÛÔÓÏflÌÛÚ‡fl ÅÓÍ͇˜˜Ó Á‡˘ËÚ‡ Ò··˚ı, Ú‡ÍÊ ҂Ӊ˂¯‡flÒfl Í ÔÓ‰ËÌÍ‡Ï Ò ÚÂÏË, ÍÚÓ ˝ÚËı Ò··˚ı Ó·ËʇÎ. éÚ‰˚ı‡ÎË ˚ˆ‡Ë ̇ Ôˇı, ‡ÒÒ͇Á˚‚‡fl Ó Ò‚ÓËı ÔÓ‰‚Ë„‡ı Ë ÒÎÛ¯‡fl ÔÂÒÌË ÏÂÌÂÒÚÂÎÂÈ Ó ÔÓ‰‚Ë„‡ı ‰Û„Ëı. äÓ̘ÌÓ, ˝ÚÓÚ Ó·‡Á ˚ˆ‡ÒÚ‚‡ ˉ‡ÎËÁËÓ‚‡Ì — Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ‡θÌ˚ ˚ˆ‡Ë ÒÔÎÓ¯¸ Ë fl‰ÓÏ „‡·ËÎË, Ê„ÎË ˆÂÍ‚Ë, ̇ÒËÎÓ‚‡ÎË ‰Â‚ˈ Ë Û·Ë‚‡ÎË ·ÂÁÓÛÊÌ˚ı. íÓ Ê ҇ÏÓ ‰Â·ÎË ÔÓÓÈ ˚ˆ‡Ë ‚ Óχ̇ı, ÌÓ ËÒÚËÌÌ˚ „ÂÓË, ̇ÔËÏÂ, ã‡ÌÒÂÎÓÚ, ÒÛÓ‚Ó ÓÒÛʉ‡ÎË Ú‡ÍÓ Ôӂ‰ÂÌËÂ: «ä‡Í? ê˚ˆ‡¸ — Ë ‚Ó? ç‡ÒËθÌËÍ ÊÂÌ˘ËÌ? éÌ ÔÓÁÓËÚ ˚ˆ‡ÒÍÓ Á‚‡ÌËÂ Ë Ì‡Û¯‡ÂÚ ÍÎflÚ‚˚. ëÓʇÎÂÌËfl ‰ÓÒÚÓÈÌÓ, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÊË‚ÂÚ Ì‡ ÁÂÏλ26. äÛ„Î˚È ëÚÓÎ Ì ÚÓθÍÓ ÒÓÁ‰‡‚‡ÎÒfl ÔÓ Ó·‡ÁˆÛ ‡θÌÓ„Ó ˚ˆ‡ÒÚ‚‡, ÌÓ Ë ‚ÎËflΠ̇ Ì„Ó, ‰ÂÏÓÌÒÚËÛfl ÏӇθÌ˚È Ë‰Â‡Î, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ˚ˆ‡Ë ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚ÎË ÒÚÂÏËÚ¸Òfl. è‚˚È ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È Ì‡Ï ÔÓÓ·‡Á äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ· — ÒÔËÒÓÍ 233 «Î˛‰ÂÈ ÄÚÛ‡» ‚ ÔÓ‚ÂÒÚË «äËÎÛı Ë é΂ÂÌ», ‚ ÍÓÚÓ˚È ‚Íβ˜ÂÌ˚ Í‡Í Â‡Î¸Ì˚ ËÒÚÓ˘ÂÒÍË ‰ÂflÚÂÎË, Ú‡Í Ë ÔÂÒÓ̇ÊË ‚‡ÎÎËÈÒÍËı ΄Ẩ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ·˚‚¯Ë flÁ˚˜ÂÒÍË ·ÓÊÂÒÚ‚‡. éÚ΢ËÚ¸ Ô‚˚ı ÓÚ ‚ÚÓ˚ı ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÒÎÓÊÌÓ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÒÚÓËÍË ˜‡ÒÚÓ ‚Ô‡‰‡˛Ú ‚ ͇ÈÌÓÒÚË, Ò˜ËÚ‡fl ‚ÒÂı ˚ˆ‡ÂÈ ÄÚÛ‡ ΄Ẩ‡Ì˚ÏË ÔÂÒÓ̇ʇÏË. èÓ‰ÓÁÂÌËfl ÛÍÂÔÎflÂÚ ÚÓ, ˜ÚÓ äÛ„Î˚È ëÚÓÎ ‡ÒÒÓˆËËÛÂÚÒfl Ë ÒÓ ÒÚÓÎÓÏ í‡ÈÌÓÈ ‚˜ÂË, Ë Ò ÁӉˇ͇θÌ˚Ï ÍÛ„ÓÏ, Ë Ò „Ó‰Ó‚˚Ï ˆËÍÎÓÏ ÍÂθÚÒÍÓÈ ÏËÙÓÎÓ„ËË. ÇÒ Ô˜ËÒÎÂÌÌÓ ‰ÂÎËÚÒfl ̇ 12 ˜‡ÒÚÂÈ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚ ÙÓθÍÎÓÂ Ë ËÁÓ·‡ÁËÚÂθÌÓÏ ËÒÍÛÒÒÚ‚Â, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ÓχÌÓ‚, ˜ËÒÎÓ ÏÂÒÚ Á‡ ëÚÓÎÓÏ ˜‡ÒÚÓ ‡‚ÌÓ 12 ËÎË 24. ë‡Ï˚È Á̇ÏÂÌËÚ˚È äÛ„Î˚È ëÚÓÎ, ı‡Ìfl˘ËÈÒfl ‚ ÇË̘ÂÒÚÂÒÍÓÏ Á‡ÏÍÂ, Ú‡ÍÊ ‡Á‰ÂÎÂÌ Ì‡ 24 ˜‡ÒÚË (25-fl Óڂ‰Â̇ Ò‡ÏÓÏÛ ÄÚÛÛ), fl‰ÓÏ Ò ÍÓÚÓ˚ÏË Ì‡ÔËÒ‡Ì˚ ËÏÂ̇ Òˉ‚¯Ëı Ú‡Ï ˚ˆ‡ÂÈ. ÑÛ„ÓÈ ‚‡Ë‡ÌÚ ÒÔËÒ͇ Ô˂‰ÂÌ ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÏ Ô‡ÏflÚÌËÍ XV ‚Â͇ «Ñ‚‡‰ˆ‡Ú¸ ˜ÂÚ˚ ˚ˆ‡fl ‰‚Ó‡ ÄÚÛ‡» (Pedwar Marchog ar Hugain Llys Arthur). ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÓÌ ‚ÓÒıÓ‰ËÚ Ì ÚÓθÍÓ Í Â‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ ‡ÚÛˇÌÂ, ÌÓ Ë Í ‰Â‚ÌÂÈ ·ËÚÚÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ò‡‚ÌÂÌË ‰‚Ûı ÒÔËÒÍÓ‚ ÏÓÊÂÚ ÔÓflÒÌËÚ¸ ‚ÓÔÓÒ ËÒÚÓ˘ÌÓÒÚË ÚÂı ËÎË ËÌ˚ı ÔË·ÎËÊÂÌÌ˚ı «‚ÓÂÌÌÓ„Ó Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎfl». 123
Ç Ò‡Ï˚ı ‡ÌÌËı, «‰Ó„‡Î¸Ùˉӂ˚ı» Ô‡ÏflÚÌË͇ı — ‚‡ÎÎËÈÒÍËı ÔÓ˝Ï‡ı Ë ÊËÚËflı Ò‚flÚ˚ı, — fl‰ÓÏ Ò ÄÚÛÓÏ ‚Ò„‰‡ ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ‰‚‡ ‚ÂÌ˚ı ÒÓ‡ÚÌË͇. è‚˚È ËÁ ÌËı — Â„Ó Ì‡Á‚‡Ì˚È ·‡Ú ä‡È, Ò˚Ì äËÌˇ äÂÈÌ‚‡‚Ó„‡, ÒÚ‡‚¯ËÈ ‚ ˚ˆ‡ÒÍËı Óχ̇ı Ò˝ÓÏ äÂÂÏ, ÒÂ̯‡ÎÂÏ ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓ„Ó ‰‚Ó‡. Ç «äËÎÛıÂ Ë é΂ÂÌ» ä‡È Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ÏÓ„Û˜ËÏ ·Ó„‡Ú˚ÂÏ Ë ˜‡Ó‰ÂÂÏ: «éÌ ÏÓ„ ‰Â‚flÚ¸ ‰ÌÂÈ Ë ÌÓ˜ÂÈ Ô·˚‚‡Ú¸ ÔÓ‰ ‚Ó‰ÓÈ Ë Ì ÛÚÓÌÛÚ¸ Ë Â˘Â ÏÓ„ ‰Â‚flÚ¸ ÌÓ˜ÂÈ Ë ‰ÌÂÈ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl ·ÂÁ Ò̇. HË͇ÍÓÈ ÎÂ͇¸ Ì ÏÓ„ Á‡Î˜ËÚ¸ ‡ÌÛ, ̇ÌÂÒÂÌÌÛ˛ Â„Ó Ï˜ÓÏ. åÌÓ„Ó ‚ÒÂ„Ó ÛÏÂÎ ä‡È. äÓ„‰‡ ÓÌ ıÓÚÂÎ, ÚÓ ÏÓ„ ҉·ڸÒfl ‚˚ÒÓÍËÏ, Í‡Í ‚˚ÒÓ˜‡È¯Â ‚ ÏË ‰Â‚Ó. Å˚ÎÓ Û ÌÂ„Ó Ë Â˘Â Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó — ‚ÌÛÚË Û ÌÂ„Ó Ô˚·ΠʇÍËÈ Ó„Ó̸, Ë ‚ Ò‡Ï˚È ÒËθÌ˚È ‰Óʉ¸ ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË ‚˚ÚflÌÛÚÓÈ ÛÍË ÓÚ ÌÂ„Ó ‚Ò ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸ ÒÛıËÏ. à ÂÒÎË Â„Ó ÒÔÛÚÌËÍË ÒÚ‡‰‡ÎË ÓÚ ıÓÎÓ‰‡, ÓÌ Òӄ‚‡Î Ëı ÎÛ˜¯Â ‚ÒflÍÓ„Ó ÍÓÒÚ‡»27. àÏÂÌÌÓ ä‡È ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓËÒÍÓ‚ é΂ÂÌ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ Ò‡Ï˚ ÚÛ‰Ì˚ Á‡‰‡˜Ë: ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚ ËÁ Á‡ÚÓ˜ÂÌËfl 凷Ó̇, Ò˚̇ åÓ‰ÓÌ, Ë ‚˚˚‚‡ÂÚ ‚ÓÎÓÒ˚ ËÁ ·ÓÓ‰˚ Ò‚ËÂÔÓ„Ó ‚ÂÎË͇̇ ÑËÎÎÛÒ‡. èÓÒΉÌÂ„Ó ä‡È Û·ËÎ ‚Ó ÒÌ — ÔÓÒÚÛÔÓÍ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ˚ˆ‡ÒÍËÈ, ˜ÚÓ ÓÚÏÂÚËÎ Ë ÄÚÛ, ÒÓ˜ËÌË‚¯ËÈ ÔÓ ÍÓ‚ÌÓ„Ó ·‡Ú‡ ӷˉÌ˚È ÒÚ˯ÓÍ: ä‡È ӷχÌÓÏ ‰Ó·˚Î ÔÓ‚Ó‰ÓÍ, é‰ÓÎÂÎ ‚Ó ÒÌ ‚ÂÎË͇̇, Ä Ò‡ÁËÚ¸Òfl ˜ÂÒÚÌÓ Ì ÒÏÓ„28.
àÁ-Á‡ ˝ÚÓ„Ó ä‡È ӷˉÂÎÒfl ̇ ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆ‡: «à Ò ÚÂı ÔÓ ÌË ·Â‰˚ ÄÚÛ‡, ÌË „Ë·Âθ Â„Ó Î˛‰ÂÈ Ì ÏÓ„ÎË ÔÓ·Û‰ËÚ¸ ä‡fl ÔËÈÚË Í ÌÂÏÛ Ì‡ ÔÓÏÓ˘¸». Ç ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓÏ ‡ÏÔÎÛ‡ Ò‡ÚËË͇ ÄÚÛ ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl Ë ‚ Úˇ‰Â 12, ÍÓÚÓ‡fl ‚Íβ˜‡ÂÚ Â„Ó ‚ ˜ËÒÎÓ íÂı flÁ‚ËÚÂθÌ˚ı ·‡‰Ó‚ éÒÚÓ‚‡ ÅËÚ‡ÌËË. ÇÂÓflÚÌÓ, ‚ ˜ËÒΠχ„˘ÂÒÍËı ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ÔËÔËÒ˚‚‡ÎËÒ¸ ÂÏÛ, ·˚ÎÓ Ë ÔËÒÛ˘Â ·‡‰‡Ï ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó ÒÓ˜ËÌÂÌËfl «ÁÎ˚ı ÔÂÒÂÌ», ÍÓÚÓ˚ ‚ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓÏ ÒÏ˚ÒΠflÁ‚ËÎË Ò‚ÓËı ‡‰ÂÒ‡ÚÓ‚, ÛÓ‰Ûfl Ëı Îˈ‡. ë‡Ï ä‡È ÛÊ ‚ ‡ÌÌÂÈ Ú‡‰ËˆËË ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ˜ÂÚ˚ ̇ÒϯÌË͇ Ë Ï‡ÒÚ‡ ̉ӷ˚ı ¯ÛÚÓÍ, ÍÓÚÓ˚ ‚ ˚ˆ‡ÒÍËı Óχ̇ı ÒÚ‡ÎË ÔÂӷ·‰‡˛˘ËÏË. ÇÔ‚˚ ˝ÚË Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÛÔÓÏË̇˛ÚÒfl ‚ ÓχÌ äÂÚ¸Â̇ ‰Â íÛ‡ «à‚ÂÈÌ»: äÂÈ-ÒÂ̯‡Î¸, ˜¸Â ÁÎÓflÁ˚˜¸Â èÂÂıÓ‰ËÎÓ ‚ ÌÂÔË΢¸Â <...> «ÅÓ˛Ò¸ fl, ÎÓÔÌÂÚ ‚˚, äÂÈ! èÓ͇ ̇ ‚ÒÂı Ò‚ÓËı ‰ÛÁÂÈ Ç˚ ÊÂΘ¸ Ò‚Ó˛ Ì ËÁ˚„ÌÂÚÂ, Ç˚, äÂÈ, Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ Ì ‚Á‰ÓıÌÂÚÂ...»29
ë˝ äÂÈ ÌÂËÁÏÂÌÌÓ ËÁ‰Â‚‡ÂÚÒfl ̇‰ ÏÓÎÓ‰˚ÏË ˚ˆ‡flÏË, ÔË·˚‚¯ËÏË ÍÓ ‰‚ÓÛ ‚ ÔÓËÒ͇ı ÔËÍβ˜ÂÌËÈ. 뽇 ɇÂÚ‡, ‚˚ÌÛʉÂÌÌÓ„Ó ‚Ó ËÒÔÓÎÌÂÌË ӷÂÚ‡ Ï˚Ú¸ ÔÓÒÛ‰Û Ì‡ ÍÛıÌÂ, ÓÌ 124
̇„‡Ê‰‡ÂÚ ÔÓÁ‚ˢÂÏ ÅÓÏÂÈÌ («Í‡ÒË‚˚ ÛÍË»), ‰Û„ÓÏÛ ˚ˆ‡˛ ‰‡ÂÚ Í΢ÍÛ èÎÓıÓ ë¯ËÚ˚È è·˘, ÔÓÒ˚·ÂÚ ·ÂÁÓÛÊÌÓ„Ó ˛Ìˆ‡ èÂÒ‚‡Îfl ̇ ÔÓ‰ËÌÓÍ ÒÓ Ò‚ËÂÔ˚Ï ‚‡„ÓÏ. èË ˝ÚÓÏ ÓÌ Â˘Â Ë Ô‰‡ÌÚ, ÚÂ·Û˘ËÈ ÓÚ ‚ÒÂı ÌÂÛÍÓÒÌËÚÂθÌÓ„Ó Òӷβ‰ÂÌËfl «Ó·˚˜‡Â‚ ‰‚Ó‡» (ËÏÂÌÌÓ ˝ÚËÏ Á‡ÌËχÎÒfl ÒÂ̯‡Î¸ ÔË ÙÂÓ‰‡Î¸Ì˚ı ‰‚Ó‡ı). é‰Ì‡ÍÓ ÔÓËÒÍË äÂfl ÌÂËÁÏÂÌÌÓ ÚÂÔflÚ Í‡ı, ‡ Â„Ó Ò‡ÏÓ„Ó ˜ÛÚ¸ Ì ̇ ͇ʉÓÈ ÒÚ‡Ìˈ ҷ‡Ò˚‚‡˛Ú Ò ÍÓÌfl Ë ·¸˛Ú ˜ÂÏ ÌË ÔÓÔ‡‰fl. àÌÓ„‰‡ ÓÌ Ô‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÓ„Ó ÁÎÓ‰Âfl — ̇ÔËÏÂ, ‚ ÓχÌ «èÂÎÂÒ‚Ó» Û·Ë‚‡ÂÚ ÒÔfl˘Â„Ó Ò˚̇ ÄÚÛ‡ ãÓıÓθڇ, ˜ÚÓ·˚ ÔËÔËÒ‡Ú¸ ÒÂ·Â Â„Ó ÔÓ‰‚Ë„, ÔÓ·Â‰Û Ì‡‰ ‚ÂÎË͇ÌÓÏ. Ç «è‚ÓÏ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËË» ÍÂÚ¸ÂÌÓ‚ÒÍÓ„Ó «èÂÒ‚‡Îfl» äÂÈ ÍÓ‚‡ÌÓ Û·Ë‚‡ÂÚ ÌÂÍÓÂ„Ó Ò˝‡ ëËÎËχ͇, ‡ ‚ Ìˉ·̉ÒÍÓÏ ÓχÌ «äÂÈ Ë É‡‚ÂÈÌ» — ‰‡Ê ҇ÏÓ„Ó É‡‚ÂÈ̇. äÓ̘ÌÓ, ˝ÚÓ ËÒÍβ˜ÂÌËfl — ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÓχÌÓ‚ äÂÈ ÓÒÚ‡‚‡ÎÒfl „ÂÓÂÏ, ıÓÚ¸ Ë Ò Û˜ÂÚÓÏ ÚÓ„Ó, Ó ˜ÂÏ Ô˯ÛÚ Ù‡ÌˆÛÁÒÍË «óÛ‰ÂÒ‡ êË„Óχ»: «ëÂ̯‡Î¸ ·˚Î ‚ÂҸχ ı‡·, ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÚÛÒËÎ Ë Ì ‚Ô‡‰‡Î ‚ ‡ÒÚÂflÌÌÓÒÚ¸, ÌÓ „Ó‚ÓËÎ ÏÌÓ„Ó ÁÎÓ„Ó Ë „ÎÛÔÓ„Ó»30. åÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ äÂfl ÔÓÒÚ˄· ÒÛ‰¸·‡ ÄÚÛ‡ — Ò ÔÓfl‚ÎÂÌËÂÏ ÌÓ‚˚ı, ·ÓΠ«ÔÓ„ÂÒÒË‚Ì˚ı» „ÂÓ‚ ˝ÚÓÚ ˚ˆ‡¸, Ó·ÂÏÂÌÂÌÌ˚È ‡ı‡Ë˜Ì˚ÏË ˜ÂÚ‡ÏË ÍÂθÚÒÍÓ„Ó ·Ó„‡Ú˚fl, ÓÚÓ¯ÂΠ̇ ‚ÚÓÓÈ Ô·Ì. íˇ‰˚ ÒÓÓ·˘‡˛Ú, ˜ÚÓ Û ä‡fl ·˚ÎË Ò˚Ì É‡‡Ì‚ËÌ Ë ‰Ó˜¸ äÂÎÂÏÓÌ. é ÒÏÂÚË Â„Ó ËÒÚÓ˜ÌËÍË „Ó‚ÓflÚ ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ. Ç «äËÎÛı» „Ó‚ÓËÚÒfl Ó Â„Ó „Ë·ÂÎË ÓÚ ÛÍ ÌÂÍÓÂ„Ó É‚Ë‰‰‡Û„‡, Á‡ ˜ÚÓ ÄÚÛ «Û·ËÎ Â„Ó Ë ‚ÒÂı Â„Ó ·‡Ú¸Â‚». ì ɇθÙˉ‡ ä‡È ÔÓ„Ë· ‚ ÔÓ‰ËÌÍÂ Ò ÍÓÓÎÂÏ ãË‚ËË ëÂÚÓËÂÏ ‚ ·ËÚ‚Â ÔË ëÛ‡ÒÒÓÌÂ Ë ·˚Î ÔÓıÓÓÌÂÌ ‚Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÏ „ÓӉ òËÌÓÌ. Ç ì˝Î¸ÒÂ, ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸, ÂÒÚ¸ ˆÂÎ˚ı ‰‚ ÏÓ„ËÎ˚ ä‡fl — ‚ ãÎË„‚Ë Ì‡ ÓÒÚÓ‚Â ÄÌ„ÎÒË Ë ‚ ã·̂Ó ·ÎËÁ ÓÁ‡ Ň· ‚ É‚Ë̉‰Â. èÓÒΉÌflfl Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Á‡ÏÛÓ‚‡ÌÌ˚È ‚ ÒÚÂÌÛ ˆÂÍ‚Ë Ì‡‰„Ó·Ì˚È Í‡ÏÂ̸ Ò Ì‡‰ÔËÒ¸˛ «Cauo Senargio», ˜ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÂÚ ÓÁ̇˜‡Ú¸ «ä‡È, Ò˚Ì äËÌˇ»*. ç‡ ˛ÊÌÓÏ ·ÂÂ„Û ÓÁ‡ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ËÏÒÍËÈ ÙÓÚ ä‡˝-ä‡Ë, ̇Á˚‚‡ÂÏ˚È Ú‡ÍÊ 䇽-äËÌË, ÍÓÚÓ˚È ‚‡ÎÎËÈÒ͇fl Ú‡‰ËˆËfl ËÁ‰‡‚̇ Ò‚flÁ˚‚‡ÂÚ Ò ËÏÂ̇ÏË ä‡fl Ë Â„Ó ÓÚˆ‡. ÖÒÚ¸ Ë ‰Û„‡fl ‚ÂÒËfl, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ ‚·‰ÂÌËfl ä‡fl ̇ıÓ‰ËÎËÒ¸ ‚ 䇽-ÉÓı ‚ èÂÏ·ÓͯË — ‚ Ó·ÂËı ӷ·ÒÚflı ÊËÎÓ ÌÂχÎÓ ‚˚ıÓ‰ˆÂ‚ ËÁ à·̉ËË, ‡ ËÏÂ̇ «ä‡È» Ë «äËÌË», Í‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ËÏÂ˛Ú Ë·̉ÒÍÓ ÔÓËÒıÓʉÂÌËÂ. Ç ÅÂÚ‡ÌË ÒÓı‡ÌË·Ҹ ΄Ẩ‡, ‡ÒÒÓˆËËÛ˛˘‡fl ä‡fl ÒÓ Ò‚flÚ˚Ï äÂ, ÍÓÚÓ˚È ÓÒÚ‡‚ËÎ ÒÎÛÊ·Û Û ÄÚÛ‡ Ë ÒڇΠÂÔËÒÍÓÔÓÏ àÌËÒ-ÇËÚË̇ (É·ÒÚÓÌ·ÂË). ÇÓ ‚ÂÏfl ÏflÚÂʇ ÔË̈‡ * çÂÍÓÚÓ˚ ۘÂÌ˚ ҘËÚ‡˛Ú ˝ÚÓÚ Í‡ÏÂ̸ ̇‰„Ó·ËÂÏ ÍÓÓÎfl ä‡Û, ÓÚˆ‡ ÉË艇҇ åÛ‰Ó„Ó. 125
åӉ‰‡ ÓÌ Ô˚Ú‡ÎÒfl ÔËÏËËÚ¸ Â„Ó Ò ÍÓÓÎÂÏ, ÌÓ ÔÓÚÂÔÂÎ ÌÂÛ‰‡˜Û, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ò‰Â·ÎÒfl ÓÚ¯ÂθÌËÍÓÏ ‚ äÓÌÛÓÎÎÂ. àÁ-Á‡ ÔÂÒΉӂ‡ÌËÈ ÏÂÒÚÌÓ„Ó ÍÓÓÎfl íÂÛ‰Ó‡ ä Ô˯ÎÓÒ¸ ·Âʇڸ ‚ ÄÏÓËÍÛ, „‰Â ÓÌ ÓÒÌÓ‚‡Î ÏÓ̇ÒÚ˚¸ ‚ äΉ (ӷ·ÒÚ¸ ãÂÓÌ), ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‰Ó ÒËı ÔÓ; Ú‡Ï Ê ÒÓı‡ÌË·Ҹ Â„Ó „Ó·Ìˈ‡31. 낉ÂÌËfl Ó ÌÂÏ ·˚ÎË Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ÚÓθÍÓ ‚ XVII ‚ÂÍÂ Ë ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚˚Ï˚¯ÎÂÌÌ˚ÏË; Í ÚÓÏÛ Ê Ô‰‡ÌË ̇Á˚‚‡ÂÚ ä Ò˚ÌÓÏ Ì äËÌˇ, ‡ ãÛ‰Û̇, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÍÓÓÎfl ãÓÚ‡ ãÓÚˇÌÒÍÓ„Ó. ÖÒÎË ˝ÚÓÚ Ò‚flÚÓÈ Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î, ÚÓ ÓÌ, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, Ì ·˚Î ä‡ÂÏ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı Ô‰‡ÌËÈ, ÍÓÚÓ˚È, ‚ÔÓÎÌ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÓÍÓ̘ËÎ Ò‚ÓË ‰ÌË Ì‡ ·ÂÂ„Û Ë‰ËÎ΢ÂÒÍÓ„Ó ÓÁ‡ Ň·, „‰Â ÍÓ„‰‡-ÚÓ ÓÒ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÄÚÛÓÏ. ÇÚÓÓÈ ËÁ Ò‡Ï˚ı ‡ÌÌËı ÒÔÛÚÌËÍÓ‚ ÄÚÛ‡ — ʼnÛË, Ò˚Ì Å‰‡ÛÚ‡ (ËÎË Å‰‡Û͇), ÔÓ ÔÓÁ‚Ë˘Û Å‰ˉ‡ÌÚ, ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ô‚ÂÒÚË Í‡Í «äÂÔÍÓÊËθÌ˚È». Ç «äËÎÛı» Ó· ˝ÚÓÏ „ÂÓ „Ó‚ÓËÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: «Å‰ÛË ·˚Î ÔÂ͇ÒÌ ‚ÒÂı β‰ÂÈ ˝ÚÓ„Ó ÓÒÚÓ‚‡, ÍÓÏ ÄÚÛ‡ Ë ÑËı‡, Ò˚̇ äˉ·‡‡, Ë ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ıÓÚfl ÓÌ ·˚Î Ó‰ÌÓÛÍËÏ, ÓÌ ‚ ·Ó˛ ÔÓÎË‚‡Î ·Óθ¯Â ‚‡ÊÂÒÍÓÈ ÍÓ‚Ë, ˜ÂÏ ÚÓ ÒËθÌÂȯËı ‚ÓËÌÓ‚. à ¢ ӉÌÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó ·˚ÎÓ Û Ì„Ó: ‡Ì‡ ÓÚ Â„Ó ÍÓÔ¸fl ·˚· ÚflÊÂΠ‰Â‚flÚË ‡Ì, ̇ÌÂÒÂÌÌ˚ı β·˚Ï ‰Û„ËÏ ÓÛÊËÂÏ»32. Ç ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËË «äÚÓ ÔË‚‡ÚÌËÍ» Ò͇Á‡ÌÓ: «ëÓÚÌfl Ëı ԇ· ÓÚ ÛÍË Å‰Ûˇ... flÓÒÚÂÌ ·˚Î ÓÌ Ò Ï˜ÓÏ Ë ˘ËÚÓÏ». ì ɇθÙˉ‡ ʼnÛË ÌÓÒËÚ Á‚‡ÌËfl ‚ËÌÓ˜ÂÔËfl ‰‚Ó‡ ÄÚÛ‡ Ë „ˆӄ‡ çÓχ̉ËË; ÓÌ Û˜‡ÒÚ‚ÛÂÚ ‚Ó ‚ÒÂı ÔÓıÓ‰‡ı ÍÓÓÎfl Ë „Ë·ÌÂÚ, Í‡Í Ë ä‡È, ‚ ·ËÚ‚Â ÔË ëÛ‡ÒÒÓÌÂ. Ç‡Ò Ë ã‡È‡ÏÓÌ ÒÓÓ·˘‡˛Ú, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ „ÂÓÈ ·˚Î ÔÓıÓÓÌÂÌ ‚ ÌÓχ̉ÒÍÓÏ „ÓӉ ŇÈfi. äÂÚ¸ÂÌ ‰Â íÛ‡ «ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ» Â„Ó ‰Ó Á‚‡ÌËfl ÍÓÌÌÂÚ‡·Îfl („·‚ÌÓÍÓÏ‡Ì‰Û˛˘Â„Ó) Ë ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÓÌ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂı ÔË ‰‚Ó ˄‡Î ‚ ¯‡ıχÚ˚ Ë ¯‡¯ÍË. Ç ˚ˆ‡ÒÍËı Óχ̇ı ʼnÛË (Ò˝ ʼn˂Â) ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl ‰ÍÓ, ÌÓ ËÏÂÌÌÓ ÂÏÛ ÔÓÒΠ·ËÚ‚˚ ÔË ä‡Ï·Ì ÒÛʉÂÌÓ ·ÓÒËÚ¸ ‚ ÓÁÂÓ ùÍÒ͇ÎË·Û, ËÒÔÓÎÌË‚ ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ ‚Óβ ÄÚÛ‡. LJÎÎËÈÒÍË ËÒÚÓ˜ÌËÍË ‰‡˛Ú Ò‚Ó˛ ËÌÙÓχˆË˛, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ ‚ É‚ËÌÎÎۄ ̇ıÓ‰ËÚÒfl «ËÒÚÓ˜ÌËÍ Å‰Ûˇ», ‡ ‚ ÒÓÒ‰ÌÂÏ åÓ„‡ÌÌÓ„Â — Â„Ó ÏÓ„Ë· ‚ ÄÎΉ-íË‚‡Ì (Ì˚Ì чÌÂÈ‚ÂÌä‡ÒÎ). Ç «äËÎÛıÂ Ë é΂ÂÌ» ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ Â„Ó Ò˚Ì ÄÏÂÌ Ë ‰Ó˜¸ ùÌ‚ӄ, ‡ Â„Ó ÓÚˆ ʼn‡ÛÚ ËÎË è‰Ӊ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ˉÂÌÚ˘ÂÌ ÔËÌˆÛ è‰Û, Ò˚ÌÛ ÍÓÓÎfl ÉÎË‚ËÒËÌ„‡ (åÓ„‡ÌÌÓ„‡). Å˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ÒÚ‡˚È ‚Ófl͇ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Á‡ÍÓ̘ËÎ ÊËÁ̸ ̇ ÔÓÍÓÂ, ÌÓ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ˝ÚÓ ‰Ó ËÎË ÔÓÒΠ·ËÚ‚˚ ÔË ä‡Ï·ÌÂ. Ç ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı Óχ̇ı ʼnÛË ÔÓÓÈ Ë„‡ÂÚ ·ÓΠ‡ÍÚË‚ÌÛ˛ Óθ, ˜ÂÏ ‚ ҉̂ÂÍÓ‚ÓÈ ‡ÚÛˇÌ — ̇ÔËÏÂ, ‚ «èÓÒΉÌÂÏ ‚Óί·Òڂ» å˝Ë ëÚ˛‡Ú ËÏÂÌÌÓ ÓÌ, ‡ Ì ã‡ÌÒÂÎÓÚ, ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl β·Ó‚ÌËÍÓÏ ÍÓÓ΂˚ É‚ËÌ‚Â˚. 126
èÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÛÊ ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÏ ÙÓθÍÎÓ (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Ò‡Ï˚ı ‰Â‚ÌËı Ô‡ÏflÚÌËÍÓ‚) ̇ Ô‚˚È ÔÎ‡Ì ‚ ÓÍÛÊÂÌËË ÄÚÛ‡ ‚˚¯ÎË ‰Û„Ë ÙË„Û˚. èÂʉ ‚Ò„Ó, ˝ÚÓ ·˚Î É‚‡Î¸ıÏ‡Ë («Ï‡ÈÒÍËÈ flÒÚ·» ËÎË «flÒÚ· ‡‚ÌËÌ˚»), ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ‚ ˚ˆ‡ÒÍËı Óχ̇ı Í‡Í Ò˝ ɇ‚ÂÈÌ. ÄÚÛˇ̇ Ò˜ËÚ‡ÂÚ Â„Ó Ò˚ÌÓÏ ãÓÚ‡ ãÓÚˇÌÒÍÓ„Ó Ë ÒÂÒÚ˚ ÄÚÛ‡ ÄÌÌ˚-åÓ„‡ÛÁ˚, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í ‚‡ÎÎËÈÒÍË ·‡‰˚ ̇Á˚‚‡˛Ú Â„Ó «Ò˚ÌÓÏ É‚Ë‡‡», ıÓÚfl Gwyar — ÊÂÌÒÍÓ ËÏfl, ÓÁ̇˜‡˛˘Â «ÍÓ‚¸» (Í‡Í Ï˚ ÔÓÏÌËÏ, ÓÌÓ ÔË̇‰ÎÂʇÎÓ ÒÛÔۄ ɇÈÌÚ‡ äÓÌÛ˝Î¸ÒÍÓ„Ó). í‡Í‡fl χÚÂËÌÒ͇fl ÙÓχ ÓÚ˜ÂÒÚ‚‡ Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌ̇ ÚÓθÍÓ Ò‡Ï˚Ï ‰Â‚ÌËÏ „ÂÓflÏ ·ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌËfl, ˜ÚÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ Ó‰ÒÚ‚Ó É‚‡Î¸ıχË-ɇ‚ÂÈ̇ Ò flÁ˚˜ÂÒÍËÏË ·Ó„‡ÏË. Ö„Ó ÒË· ‡ÒÚÂÚ Í ÔÓÎÛ‰Ì˛ Ë Û·˚‚‡ÂÚ Í ‚˜ÂÛ — ı‡‡ÍÚÂÌÓ ҂ÓÈÒÚ‚Ó ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó ·ÓÊÂÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚Ï Ë ·˚Î ‚̇˜‡Î ˝ÚÓÚ ˚ˆ‡¸. íˇ‰˚ ‰‡˛Ú Â„Ó ÍÓÌ˛ ËÏfl åÂÈÌ„‡ÎÂÚ (‚ ˚ˆ‡ÒÍËı Óχ̇ı É‚ËÌ„‡ÎÂÚ), ıÓÚfl ÚÂÏ Ê ËÏÂÌÂÏ ‚ ÙÓθÍÎÓ ÁÓ‚ÂÚÒfl ÍÓ̸ ãÎÂÛ ãÎ‡Û ÉËÙÂÒ‡, ÚÓÊ ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó ·ÓÊÂÒÚ‚‡, ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌËÂÏ ÍÓÚÓÓ„Ó, ‚ÂÓflÚÌÓ, ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ Ò˜ËÚ‡ÎÒfl É‚‡Î¸ıχË. Ç «äËÎÛıÂ Ë é΂ÂÌ» „Ó‚ÓËÚÒfl, ˜ÚÓ É‚‡Î¸ıÏ‡Ë «ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‚ÓÁ‚‡˘‡ÎÒfl ‰ÓÏÓÈ, Ì ̇ȉfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ËÒ͇Î. çËÍÚÓ ÎÛ˜¯Â Â„Ó Ì ıÓ‰ËÎ Ô¯ÍÓÏ Ë Ì ÂÁ‰ËÎ ‚ÂıÓÏ, Ë ·˚Î ÓÌ ÔÎÂÏflÌÌËÍÓÏ ÄÚÛ‡, Ò˚ÌÓÏ Â„Ó ÒÂÒÚ˚»33. ÑÛ„Ó ‡ÌÌ ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó Ó· ˝ÚÓÏ „ÂÓ ÓÒÚ‡‚ËÎ ìËθflÏ å‡ÎÏÒ·ÂËÈÒÍËÈ: «Ç‡Î¸‚ÂÌ (Walwen) ·˚Î ‰ÓÒÚÓÈÌÂȯËÏ ÔÎÂÏflÌÌËÍÓÏ ÄÚÛ‡ ÔÓ ÎËÌËË ÒÂÒÚ˚. éÌ Ô‡‚ËÎ ‚ ÚÓÈ ˜‡ÒÚË ÅËÚ‡ÌËË, ˜ÚÓ ‰Ó ÒËı ÔÓ ÁÓ‚ÂÚÒfl LJθ‚ÂÈÚ‡. ÇÓËÌ, ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌ˚È Ò‚ÓÂÈ ‰Ó·ÎÂÒÚ¸˛, ÓÌ ·˚Î ËÁ„Ì‡Ì ËÁ Ò‚ÓËı ‚·‰ÂÌËÈ ·‡ÚÓÏ Ë ÔÎÂÏflÌÌËÍÓÏ ïÂÌ„ËÒÚ‡... ÌÓ ÓÚÔ·ÚËÎ Á‡ ˝ÚÓ ËÁ„̇ÌË ÚflÊÍËÏ ÛÓÌÓÏ, ̇ÌÂÒÂÌÌ˚Ï ËÏ, ÍÓ„‰‡ ÓÌ, ÔÓ Ô‡‚Û ‰ÂÎfl Ò·‚Û ÒÓ Ò‚ÓËÏ ‰fl‰ÂÈ, ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ Òԇ҇Π‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌËÏ „Ë·ÌÛ˘Û˛ ÒÚ‡ÌÛ... àÌ˚ „Ó‚ÓflÚ, ˜ÚÓ ÓÌ ·˚Î ‡ÌÂÌ ‚‡„‡ÏË Ë ÔÓÒΠÔÓ„Ë· ‚ ÍÓ‡·ÎÂÍÛ¯ÂÌËË, ÌÓ, ÔÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Û ‰Û„Ëı, ÓÌ ·˚Î Û·ËÚ ÒÓ„‡Ê‰‡Ì‡ÏË Ì‡ ÔËÛ»34. Ç Â˘Â ·ÓΠ‡ÌÌÂÏ ·ÂÚÓÌÒÍÓÏ «ä‡ÚÛÎflËË ê‰Ó̇» (ï ‚ÂÍ) ˝ÚÓÚ „ÂÓÈ ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl Í‡Í Uualcmoe, ‡ Û É‡Î¸Ùˉ‡ — Í‡Í Gualguanus, ÓÚÍÛ‰‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ·ÓΠÔÓÁ‰ÌËÈ ‚‡Ë‡ÌÚ Gavein. ìÔÓÏflÌÛÚÓ ìËθflÏÓÏ ‚·‰ÂÌË ɇ‚ÂÈ̇ — ˝ÚÓ ÉÓÎÛ˝È Ì‡ ˛„Ó-Á‡Ô‡‰Â òÓÚ·̉ËË, Ô˘ÂÏ ËÏÂÌÌÓ ˝Ú‡ ӷ·ÒÚ¸ ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ÂÏÛ ‚ ÔÓÁ‰ÌËı ‡Ì„ÎËÈÒÍËı Óχ̇ı. Ö„Ó Ó‰ÒÚ‚Ó Ò ãÓÚÓÏ Ú‡ÍÊ ҂flÁ˚‚‡ÂÚ Â„Ó Ò Ò‚ÂÓÏ ÅËÚ‡ÌËË, ıÓÚfl ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË ˝Ú‡ Ò‚flÁ¸ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ. Ç «‡ÚÛÓ‚ÒÍËı» ÔÓ‚ÂÒÚflı «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ» É‚‡Î¸ıÏ‡Ë ËÁÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ë‰Â‡Î¸Ì˚Ï ˚ˆ‡ÂÏ, ÍÓÚÓ˚Ï Ì‡ ÍÓÌÚËÌÂÌÚ ÒÚ‡Î Ò˝ ã‡ÌÒÂÎÓÚ, Ë Á‡ÌËχÂÚ ‚˚ÒÓÍÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ÔË ‰‚ÓÂ. Ç ÔÓ‚ÂÒÚË «É‡ÈÌÚ, 127
Ò˚Ì ù·Ë̇» É‚‡Î¸ıÏ‡Ë Ì‡Á‚‡Ì «ÒÚ‡¯ËÏ Ì‡‰ ‰Â‚flÚ¸˛ ‰ÛÊË̇ÏË ÄÚÛ‡». éÌ Ì ÚÓθÍÓ ÓÚ‚‡ÊÂÌ, ÌÓ Ë ˘Â‰, ‚ÂÎËÍÓ‰Û¯ÂÌ, ͇ÒÌÓ˜˂; ‚ ÔÓÁ‰ÌÂÏ ÒÓ˜ËÌÂÌËË «Ñ‚‡‰ˆ‡Ú¸ ˜ÂÚ˚ ˚ˆ‡fl ‰‚Ó‡ ÄÚÛ‡» ÓÌ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ˝ÔËÚÂÚ «Á·ÚÓÛÒÚ˚È» (dafod aur). àÏÂÌÌÓ Í‡ÒÌӘˠÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÂÏÛ ‰Ó·Ë‚‡Ú¸Òfl Ò‚ÓËı ˆÂÎÂÈ, ‚ ˜ÂÏ Â„Ó Ò„Ófl˜‡ Ó·‚ËÌflÂÚ ä‡È — «É‚‡Î¸ıÏ‡Ë ‚ÒÂ„Ó ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ Ò·‰ÍËÏË Â˜‡ÏË, ‡ ̠ϘÓÏ, Í‡Í Ï˚». íˇ‰˚ ÚÓÊ ̇Á˚‚‡˛Ú Â„Ó Ó‰ÌËÏ ËÁ íÂı Á·ÚÓÛÒÚÓ‚ ‰‚Ó‡ ÄÚÛ‡ ̇fl‰Û Ò ÑËıÓÏ Ë ùÎËÛÎÓ‰ÓÏ. ljӷ‡‚ÓÍ ÓÌ — ͇҇‚ˆ, ̇„‡Ê‰ÂÌÌ˚È ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÏ ÙÓθÍÎÓ ÔÓÁ‚ˢÂÏ É‚‡ÎÎÚ‡‚ËÌ (ÒËfl˛˘Ë ‚ÓÎÓÒ˚), ¢ ӉÌËÏ ˝ÔËÚÂÚÓÏ ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó ·Ó„‡. ç‡ ˝ÚËı ͇˜ÂÒÚ‚‡ı ɇ‚ÂÈ̇ ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ Â„Ó ÂÔÛÚ‡ˆËfl ÌÂÓÚ‡ÁËÏÓ„Ó Í‡‚‡Î‡. ê‡ÁÌ˚ Î„Ẩ˚ Ô˜ËÒÎfl˛Ú ‰‚‡ ‰ÂÒflÚ͇ Â„Ó ÊÂÌ Ë ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚ı. ë‡Ï‡fl ˝ÍÁÓÚ˘ÂÒ͇fl ËÁ ÌËı — ÛÓ‰ÎË‚‡fl ‚ÂÎË͇̯‡ ËÁ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó Óχ̇ «ë‚‡‰¸·‡ Ò˝‡ ɇ‚ÂÈ̇ Ë ÎÂ‰Ë ê‡„ÌÂÎλ. é‰Ì‡Ê‰˚ ‚ ä‡Î‡ÈΠ(‚ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ‡ÚÛˇÌ ˝ÚÓÚ „ÓÓ‰ ˜‡ÒÚÓ Á‡ÏÂÌflÂÚ ä‡ÏÂÎÓÚ) ÄÚÛ ÔÓÚÂÔÂÎ ÔÓ‡ÊÂÌË ‚ ÔÓ‰ËÌÍÂ Ò ˚ˆ‡ÂÏ ÉÓÏÂÓÏ, ÔË„ÓÁË‚¯ËÏ Ó·ÂÁ„·‚ËÚ¸ ÍÓÓÎfl, ÂÒÎË ÚÓÚ Ì ̇ȉÂÚ ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚ÓÔÓÒ: «óÚÓ ‰Îfl ÊÂÌ˘ËÌ˚ Ê·ÌÌ ‚Ò„Ó?» ᇠˆÂÎ˚È „Ó‰ ÄÚÛ Ì ¯ËÎ Á‡„‡‰ÍÛ ˚ˆ‡fl Ë ‚ Ô˜‡ÎË ÓÚÔ‡‚ËÎÒfl ‚ ä‡Î‡ÈÎ. èÓ ÔÛÚË ÓÌ ‚ÒÚÂÚËÎ ÛÓ‰ÎË‚Û˛ ‚‰¸ÏÛ, ÔÓӷ¢‡‚¯Û˛ ‰‡Ú¸ ÂÏÛ ÌÛÊÌ˚È ÓÚ‚ÂÚ, ÂÒÎË ÓÌ Ì‡È‰ÂÚ ÂÈ ÏÛʇ. ɇ‚ÂÈÌ, ˜ÚÓ·˚ ÒÔ‡ÒÚË ÍÓÓÎfl, Òӄ·ÒËÎÒfl ÊÂÌËÚ¸Òfl ̇ ‚‰¸ÏÂ, Ë ‚ ÔÂ‚Û˛ ·‡˜ÌÛ˛ ÌÓ˜¸ Ó̇ Ô‚‡ÚË·Ҹ ‚ ͇҇‚ˈÛ. ꇄÌÂÎÎ Ô‰ÎÓÊË· ÏÛÊÛ ‚˚·‡Ú¸, ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl ÂÈ Í‡ÒË‚ÓÈ ‰ÌÂÏ ËÎË ÌÓ˜¸˛, ÌÓ ÓÌ „‡Î‡ÌÚÌÓ Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÎ ‚˚·Ó ÂÈ, Ë ÚÓ„‰‡ Ó̇ ‚ÓÒÍÎËÍÌÛ·: «Å·„ÓÒÎÓ‚Ë Ú·fl ÅÓ„, ‰Ó·˚È ˚ˆ‡¸! íÂÔ¸ fl ·Û‰Û ͇ÒË‚ÓÈ Ë ‰ÌÂÏ, Ë ÌÓ˜¸˛». é͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ É‡‚ÂÈÌ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËΠ ÓÚ Á‡ÍÎflÚËfl, ‰‡‚ ÚÓ, ˜ÚÓ ÊÂÌ˘ËÌ Ê·ÌÌ ‚ÒÂ„Ó — ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸. íÛ Ê ËÒÚÓ˲ ËÁ·„‡ÂÚ ÑÊÂÙÙË óÓÒ ‚ «äÂÌÚ·ÂËÈÒÍËı ‡ÒÒ͇Á‡ı», ıÓÚfl Ú‡Ï ËÏfl ˚ˆ‡fl Ì ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl. é̇ ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl Ë ‚ fl‰Â ÍÂθÚÒÍËı Ô‰‡ÌËÈ — ̇ÔËÏÂ, ‚ Ë·̉ÒÍÓÈ Ò‡„ «èËÍβ˜ÂÌËfl Ò˚ÌÓ‚ÂÈ ùÓı‡È‰‡ åۄωÓ̇» ÍÓÓθ çˇÎÎ Ñ‚flÚË Á‡ÎÓÊÌËÍÓ‚, Òӄ·ÒË‚¯ËÈÒfl ÔÓˆÂÎÓ‚‡Ú¸ ÛÓ‰ÎË‚Û˛ ͇„Û, ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÓÚ Ì ‚ÂıÓ‚ÌÛ˛ ‚·ÒÚ¸ ̇‰ à·̉ËÂÈ. ã„ÍÓ ÔÓÌflÚ¸, ˜ÚÓ ÛÓ‰Ë̇ — ‚Ò ڇ Ê ·Ó„ËÌfl-χڸ, ÔËÌËχ˛˘‡fl ÔÓ Ê·Ì˲ β·ÓÈ Ó·ÎËÍ Ë ‚ÒÚÛÔ‡˛˘‡fl Ò „ÂÓÂÏ ‚ ͇҇θÌ˚È ·‡Í. íÓ, ˜ÚÓ ˝ÚËÏ „ÂÓÂÏ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ì ÄÚÛ, ‡ ɇ‚ÂÈÌ, „Ó‚ÓËÚ Ó ·Óθ¯ÂÈ ‰Â‚ÌÓÒÚË Ó·‡Á‡ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó ·Ó„‡. ÇÔÓ˜ÂÏ, Û ÄÚÛ‡ ‚ ÏËÙÓÎÓ„ËË Ò‚Ófl Óθ — ÓÌ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÎÒfl Ì ˛ÌÓ¯ÂÈ, Í‡Í É‡‚ÂÈÌ, ‡ ÁÂÎ˚Ï ÏÛÊÂÏ, Ë ÊÂÌÓÈ Â„Ó, Í‡Í Ï˚ ۂˉËÏ ‰‡Î¸¯Â, Ò˜Ëڇ·Ҹ Ì ‚ÒÂÔËÂÏβ˘‡fl å‡Ú¸-áÂÏÎfl, ‡ ıÓÎӉ̇fl Ë ÍÓ‚‡Ì‡fl «ÎÛÌ̇fl ‰Â‚‡». 128
é‰Ì‡ ËÁ ËÌÚËÊÂÍ É‡‚ÂÈ̇ Ô˂· Í ÓʉÂÌ˲ Ò˚̇, ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‚ ‡ÚÛˇÌÂ Í‡Í èÂ͇ÒÌ˚È çÂÁ̇ÍÓψ (Le Bel Inconnue). çÂÒÍÓθÍÓ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌ˚ı ه̈ÛÁÒÍËı Ë ‡Ì„ÎËÈÒÍËı ÓχÌÓ‚ ÓÔËÒ˚‚‡˛Ú, Í‡Í ˝ÚÓÚ ÔÂÒÓÌ‡Ê ‡ÌÓÌËÏÌÓ Òӂ¯‡ÂÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰‚Ë„Ó‚, ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ˚ˆ‡ÂÏ ÄÚÛ‡ Ë ÚÓθÍÓ ÔÓÚÓÏ ÛÁ̇ÂÚ, ˜ÚÓ É‡‚ÂÈÌ — Â„Ó ÓÚˆ. ó‡ÒÚÓ ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓ‰ËÌ͇ Ëı ‰‚ÓËı, ÔÓ‚ÚÓfl˛˘Â„Ó ÔÓÔÛÎflÌ˚È ˝Ô˘ÂÒÍËÈ Ò˛ÊÂÚ Òı‚‡ÚÍË ÓÚˆ‡ Ò Ò˚ÌÓÏ. àÌÓ„‰‡ çÂÁ̇ÍÓψ ‚˚Á‚ÓÎflÂÚ Ó‰ËÚÂÎfl ËÁ ÔÎÂ̇ ‚ Á‡˜‡Ó‚‡ÌÌÓÈ ÍÂÔÓÒÚË, ıÓÚfl ‚ ÓχÌ «óÛ‰ÂÒ‡ êË„Óχ» ˝ÚÓ ‰Â·ÂÚ Â„Ó Ï‡Ú¸. àÏÂ̇ χÚÂË Ë Ò˚̇ ‚Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË Á‚Û˜‡Ú Í‡Í îÎÓË Ë ÉÛËÌ„ÎÂÈÌ, ‚ ÌÂψÍÓÈ — ÄÏÛÙË̇ Ë ÇË„ÓÎËÒ, ‚ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ˝ÚÓ ÛÊ ËÁ‚ÂÒÚ̇fl Ì‡Ï ê‡„ÌÂÎÎ Ë ˚ˆ‡¸ ÉÎËÌ„‡ÎËÌ. çÂÍÓÚÓ˚ ‰ÂflÌËfl çÂÁ̇ÍÓψ‡ ÔÓ‚ÚÓfl˛Ú ÔÓ‰‚Ë„Ë Â„Ó ÓÚˆ‡; ̇ÔËÏÂ, ÓÌ ÔÓˆÂÎÛÂÏ Ô‚‡˘‡ÂÚ Áϲ ‚ ÔÂ͇ÒÌÛ˛ ‰Â‚Û. àÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ ˜‡Ó‰Â‚, Á‡ÍÓΉӂ‡‚¯Ëı ‰Â‚Û¯ÍÛ, ÁÓ‚ÛÚ å‡·ÓÌ Ë ù‚ÂÈÌ — ˝ÚÓ ËÏÂ̇ ÍÂθÚÒÍËı ·Ó„Ó‚, ‚ «ùÂÍ» äÂÚ¸Â̇ ‰Â íÛ‡ ÒÓÒÚ‡‚Ë‚¯Ë ӉÌÓ„Ó ÔÂÒÓ̇ʇ, ‚Óί·ÌË͇ 凷Ó̇„Â̇. ì å˝ÎÓË èÂ͇ÒÌ˚È çÂÁ̇ÍÓψ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, fl‰ Â„Ó ÔËÍβ˜ÂÌËÈ Ô‰‡Ì ɇÂÚÛ ÅÓÏÂÈÌÛ, ‡ Ò˚ÌÓ‚¸fl ɇ‚ÂÈ̇ ÌÓÒflÚ ËÏÂ̇ ãÓ‚Âθ Ë îÎÓÂÌÒ. êÓχÌ˚ ÇÛ脇Ú˚ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ·ËÓ„‡Ù˲ ɇ‚ÂÈ̇, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ ÓÌ, Í‡Í ÏÌÓ„Ë Ò͇ÁÓ˜Ì˚ „ÂÓË, ·˚Î ‚ Ï·‰Â̘ÂÒÚ‚Â ·Ó¯ÂÌ ‚ ÏÓÂ, „‰Â Â„Ó Ì‡¯ÂÎ Ë ‚ÓÒÔËڇΠ·Â‰Ì˚È ˚·‡Í. ëÚ‡‚ ‚ÁÓÒÎ˚Ï, ɇ‚ÂÈÌ ÔÓÎÛ˜ËÎ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌË ‚Ó ‰‚ӈ ËÏÒÍÓ„Ó Ô‡Ô˚, ‡ ÔÓÚÓÏ ÓÚÔ‡‚ËÎÒfl ÍÓ ‰‚ÓÛ ÄÚÛ‡, „‰Â Òӂ¯ËÎ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰‚Ë„Ó‚. ë‡Ï˚Ï ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï ÒÚ‡Î Â„Ó ÔÓ‰ËÌÓÍ Ò ‚ÂÎË͇ÌÓÏ ÅÂÚË·ÍÓÏ, ÓÚ‡ÊÂÌÌ˚È ‚ ÔÓ˝Ï XV ‚Â͇ «ë˝ ɇ‚ÂÈÌ Ë áÂÎÂÌ˚È ˚ˆ‡¸». ëӄ·ÒÌÓ ÂÈ, ÔË·˚‚¯ËÈ ‚ ä‡Î‡ÈÎ ‚ÂÎËÍ‡Ì ‚˚ÌÛ‰ËΠɇ‚ÂÈ̇ ÓÚÛ·ËÚ¸ ÂÏÛ „ÓÎÓ‚Û, ‡ ÔÓÚÓÏ ÓÊËÎ Ë ‚ÁflÎ Ò ˚ˆ‡fl ӷ¢‡ÌË fl‚ËÚ¸Òfl ‚ áÂÎÂÌÛ˛ ˜‡ÒÓ‚Ì˛, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ú‡ÍÓÈ Ê ۉ‡. èÂÓ‰Ó΂ ÒÚ‡ı Ë Ì ‰‡‚ Òӷ·ÁÌËÚ¸ Ò·fl ÊÂÌ ÅÂÚË·͇, ɇ‚ÂÈÌ „ÂÓÈÒÍË ‚˚‰ÂʇΠËÒÔ˚Ú‡ÌËfl Ë ·˚Î Ó·˙fl‚ÎÂÌ ÎÛ˜¯ËÏ ˚ˆ‡ÂÏ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·. ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ‚ Óχ̇ı ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ ËÏÂÌÌÓ É‡‚ÂÈÌ Ò˜ËÚ‡ÎÒfl ÎÛ˜¯ËÏ ˚ˆ‡ÂÏ Ë ·ÎËʇȯËÏ ÒÓ‚ÂÚÌËÍÓÏ ÄÚÛ‡, ‡, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ë Â„Ó Ì‡ÒΉÌËÍÓÏ. Ç fl‰Â ˝ÔËÁÓ‰Ó‚ — ̇ÔËÏÂ, ‚ ÒÔ‡ÒÂÌËË ÔÓıˢÂÌÌÓÈ ÍÓÓ΂˚ É‚ËÌ‚Â˚, — ÓÌ ÔÓÓÈ Á‡ÏÂÌflÂÚ éÁÂÌÓ„Ó ˚ˆ‡fl. àÏfl ɇ‚ÂÈ̇ (‚ ÙÓÏ LJ肇Ì) ·˚ÎÓ ÔÓÔÛÎflÌÓ ‚Ó î‡ÌˆËË Ë ÉÂχÌËË ÛÊ ‚ XI ‚ÂÍÂ, ˜ÚÓ „Ó‚ÓËÚ Ó ‚ÂҸχ ‡ÌÌÂÏ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËË Î„Ẩ Ó ÌÂÏ. àÌÓ„‰‡ ÓÌ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÄÚÛ‡; ̇ÔËÏÂ, ‚ ·ÚËÌÒÍÓÏ ÒÓ˜ËÌÂÌËË «é ‚ÓÒÔËÚ‡ÌËË Ç‡Î¸‚‡ÌËfl, ÔÎÂÏflÌÌË͇ ÄÚÛ‡» ÓÌ ‚ÓÒÔËÚ˚‚‡ÂÚÒfl ÔË ‰‚Ó ËÏÔ‡ÚÓ5 Ç. ùÎËıχÌ
129
‡ êËχ, ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚ ÓÚ ÓÒ‡‰˚ àÂÛÒ‡ÎËÏ, ‡Á·Ë‚‡ÂÚ flÁ˚˜ÌËÍÓ‚-Ò‡ÍÒÓ‚, ̇ԇ‰‡˛˘Ëı ̇ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó ÄÚÛ‡, Ë ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl Ò ÍÓÓÎÂÏ Ë ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ˚ˆ‡ÂÏ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·. ë ÔËıÓ‰ÓÏ ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ Ë ‰Û„Ëı ÌÓ‚˚ı „ÂÓ‚ ɇ‚ÂÈÌ ÓÚÓ¯ÂΠ̇ ‚ÚÓÓÈ Ô·Ì; ‚ Â„Ó Ó·‡Á ÂÁ˜Â ‚˚fl‚ËÎËÒ¸ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ ˜ÂÚ˚, Ú‡ÍËÂ, Í‡Í ÊÂÒÚÓÍÓÒÚ¸, ÌÂÒ‰ÂʇÌÌÓÒÚ¸ Ë ˜ÂÁÏÂÌÓ ÊÂÌÓβ·ËÂ. éÌ Û·ËÎ ‚ ÔÓ‰ËÌ͇ı Ò‚ÓÂ„Ó ÍÛÁÂ̇ à‚ÂÈ̇, ÍÓÓÎfl Ň„‰Âχ„ÛÒ‡ Ë Â˘Â 16 ˚ˆ‡ÂÈ, Á‡ ˜ÚÓ Á‡ÒÎÛÊËÎ ÛÔÂÍ ÄÚÛ‡ — ˜ÚÓ ı‡‡ÍÚÂÌÓ, Ì Á‡ Ò‡ÏË Û·ËÈÒÚ‚‡, ‡ Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÌËı Òӂ¯ËÎËÒ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl Ò‚flÚ˚ı Ô‡Á‰ÌËÍÓ‚, ÍÓ„‰‡ ‰‡Ê ˚ˆ‡Ë ‰ÓÎÊÌ˚ ÓÚ‰˚ı‡Ú¸. èÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ ɇ‚ÂÈÌ Ì ÒÏÓ„ ÌË ‰ÓÒÚ˘¸ ɇ‡Îfl, ÌË ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ Ϙ ËÁ ͇ÏÌfl, ÔËÔÎ˚‚¯Â„Ó ÔÓ ÂÍ ‚ ä‡ÏÂÎÓÚ. ùÚÓÚ Ï˜ ËÁ‚ÎÂÍ É‡Î‡ı‡‰, ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ‡ÌË‚¯ËÈ ËÏ Ò‡ÏÓ„Ó É‡‚ÂÈ̇ — ÒËÏ‚ÓÎ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ÒÚ‡˚ı „ÂÓ‚ ‚ ÒÓÔÂÌ˘ÂÒÚ‚Â Ò ÏÓÎÓ‰˚Ï ÔÓÍÓÎÂÌËÂÏ. ɇ‚ÂÈÌ ÚÂÔËÚ ÙˇÒÍÓ Ë ‚ ‰Û„Ëı ÒÎÛ˜‡flı; ̇ÔËÏÂ, ‚ «åÂÎËÌ» ËÁ ÇÛ脇Ú˚ ÓÌ, ÔÓÔ‡‚ ‚ ÔÓ„ÓÌ Á‡ ·ÂÎ˚Ï ÓÎÂÌÂÏ ‚ Á‡ÏÓÍ, ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Û·Ë‚‡ÂÚ Â„Ó ıÓÁflÈÍÛ. ê‡Á˙flÂÌÌ˚ ÊËÚÂÎË Á‡Ï͇ Ò ÔÓÁÓÓÏ ÓÚÒ˚·˛Ú ˚ˆ‡fl ‚ ä‡ÏÂÎÓÚ, ÔÓ‚ÂÒË‚ ÂÏÛ Ì‡ ¯Â˛ „ÓÎÓ‚Û Û·ËÚÓÈ. é‰Ì‡ÍÓ ÔË ‚ÒÂÏ Ò‚ÓÂÏ ÌÂÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Â ÓÌ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ „·‚Ì˚ı (‡ ‚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ Ë „·‚Ì˚Ï) ˚ˆ‡ÂÏ ÄÚÛ‡. LJÎÎËÈÒ͇fl Ú‡‰ËˆËfl ‰‡ÂÚ É‚‡Î¸ıÏ‡Ë ·‡Ú‡ É‚‡Î¸ı‡‚‰‡ («ÎÂÚÌËÈ flÒÚ·»), ‡ ‚ Óχ̇ı ÇÛ脇Ú˚ Û É‡‚ÂÈ̇ ˆÂÎ˚ı ˜ÂÚ˚ ·‡Ú‡: Ä„‡‚ÂÈÌ, ɇÂÚ, ɇıÂËÒ Ë ËÁÏÂÌÌËÍ åӉ‰. èÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, ˝ÚË ·‡Ú¸fl, ÍÓÏ ÔÓÒΉ̄Ó, ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Á‡˜ËÒÎÂÌÌÓ„Ó ËÏ ‚ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍË, Ì ËÏÂ˛Ú ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ÔÓÚÓÚËÔÓ‚, ‡ Ëı ËÏÂ̇ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ÙÓÌÂÚ˘ÂÒÍË ‚‡Ë‡ÌÚ˚ ËÏÂÌË É‡‚ÂÈ̇. É·‚ÌÓ Á‡ÌflÚË Ò˚ÌÓ‚ÂÈ ãÓÚ‡ ‚ Óχ̇ı — Íӂ̇fl ‚‡Ê‰‡ ‚̇˜‡ÎÂ Ò Ò˝ÓÏ èÂÎËÌÓÓÏ, Û·Ë‚¯ËÏ Ëı ÓÚˆ‡, ÔÓÚÓÏ Ò Â„Ó Ò˚ÌÓ‚¸flÏË íÓÓÏ Ë ã‡ÏÓ‡ÍÓÏ, ‡ ÔÓÁÊÂ Ò ã‡ÌÒÂÎÓÚÓÏ éÁÂÌ˚Ï Ë Â„Ó Ó‰ÌÂÈ. Ç ˝ÚÓÈ ‚‡Ê‰Â ÓÌË ÔÓfl‚Îfl˛Ú Ò·fl ÓÚÌ˛‰¸ Ì ÔÓ-˚ˆ‡ÒÍË: ̇ÔËÏÂ, Û·Ë‚‡˛Ú ã‡ÏӇ͇ ËÁ Á‡Ò‡‰˚, ÍÓ„‰‡ ÓÌ, ‡ÌÂÌ˚È Ë ·ÂÁÓÛÊÌ˚È, ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Ò ÚÛÌˇ. ɇıÂËÒ, Í‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, Ó·ÂÁ„·‚ËÎ Ó‰ÌÛ˛ χڸ åÓ„‡ÛÁÛ, ‡ Ä„‡‚ÂÈÌ ÒÓ Ò‚ÓËÏË ‚ÓË̇ÏË ‚ÎÓÏËÎÒfl ‚ ÓÔӘ˂‡Î¸Ì˛ ÍÓÓ΂˚ É‚ËÌ‚Â˚, ÍÓ„‰‡ Ú‡ ÔËÌËχ· Û Ò·fl ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡. ùÚÓ ÒÚ‡ÎÓ ÔÓÒΉÌËÏ ÔËÍβ˜ÂÌËÂÏ Ò˚̇ ãÓÚ‡: éÁÂÌ˚È ˚ˆ‡¸ Á‡Û·ËΠ„Ó. èÓÁÊ ã‡ÌÒÂÎÓÚ Û·ËΠ¢ ‰‚Ûı ·‡Ú¸Â‚ ɇ‚ÂÈ̇, ÒÔ‡Ò‡fl É‚ËÌ‚ÂÛ ÓÚ Í‡ÁÌË Á‡ ÒÛÔÛÊÂÒÍÛ˛ ËÁÏÂÌÛ. ùÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ — Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˚ˆ‡ÂÈ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‡ÒÔÓÁ̇ڸ ÚÓθÍÓ ÔÓ ˘ËÚ‡Ï, ÍÓÚÓ˚ı Û É‡ÂÚ‡ Ë É‡ıÂËÒ‡ Ò ÒÓ·ÓÈ Ì ·˚ÎÓ. ë‡Ï Û·ËȈ‡ „Ó¸ÍÓ ÒÓʇÎÂÎ Ó ÒÎۘ˂¯ÂÏÒfl: ÂÒÎË ÊÂÒÚÓ130
ÍËÈ Ë ÍÓ‚‡Ì˚È Ò˝ ɇıÂËÒ ‚fl‰ ÎË ÏÓ„ ‚˚Á‚‡Ú¸ Û ÍÓ„Ó-ÚÓ ÓÒÓ·Ó ÒÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÂ, ÚÓ Ò˝ ɇÂÚ èÂ͇ÒÌÓÛÍËÈ ÒÎ˚Î Ó‰ÌËÏ ËÁ ‰ÓÒÚÓÈÌÂȯËı ˚ˆ‡ÂÈ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·. Ç ÇÛ脇ÚÛ ‚ıÓ‰ËÚ Ò˛ÊÂÚ Ó ÚÓÏ, Í‡Í ÓÌ ÔÓÒΠÏÌÓ„Ëı ÚÛ‰ÌÓÒÚÂÈ Ë Ò‡ÊÂÌËÈ Á‡‚Ó‚‡Î β·Ó‚¸ ÔÂ͇ÒÌÓÈ ‚Óί·Ìˈ˚ ãËÓÌÂÒÒ˚, ıÓÁflÈÍË á‡Ï͇ ì„ÓÁ. ùÚ‡ ËÒÚÓËfl ÓÚ˜‡ÒÚË ‰Û·ÎËÛÂÚ Ò˛ÊÂÚ «à‚ÂÈ̇, ËÎË ê˚ˆ‡fl ÒÓ Î¸‚ÓÏ» äÂÚ¸Â̇ ‰Â íÛ‡; ÒÍÓ ‚Ò„Ó, Ó·‡ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ÓÒıÓ‰flÚ Í Â‰ËÌÓÏÛ ÙÓθÍÎÓÌÓÏÛ ÔÓÚÓÚËÔÛ, „‰Â „ÂÓÈ Â˘Â Ì ÌÓÒËÎ ËÏÂÌË É‡ÂÚ‡. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ˝ÚÓ ËÏfl fl‚ÎflÂÚÒfl ËÒ͇ÊÂÌÌ˚Ï ‚‡Ë‡ÌÚÓÏ É‡ÈÌÚ‡ ÑÛÏÌÓÌÒÍÓ„Ó, ÌÓ ÌË͇ÍÓÈ Ò‚flÁË É‡ÂÚ‡ Ò ÅËÚ‡ÌËÂÈ ‚ Óχ̇ı Ì ÔÓÒÎÂÊË‚‡ÂÚÒfl. Å·„ÓÓ‰Ì˚È É‡‚ÂÈÌ ‰Ó ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÓÒÚ‡‚‡ÎÒfl ‚ ÒÚÓÓÌ ÓÚ ‚‡Ê‰˚ Ò‚ÓËı ·‡Ú¸Â‚ Ò ã‡ÌÒÂÎÓÚÓÏ. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓÒΠËı „Ë·ÂÎË ÓÌ „ÓϘ ‚ÒÂı Ú·ӂ‡Î ‚ÓÁÏÂÁ‰Ëfl Ë ‚ÓÁ„·‚ËÎ ‡Ï˲ ÄÚÛ‡, ÍÓÚÓ‡fl ÓÚÔ‡‚Ë·Ҹ ‚ ɇÎÎ˲. í‡Ï ÓÌ ÚËʉ˚ ҇ʇÎÒfl Ò ã‡ÌÒÂÎÓÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Í‡Ê‰˚È ‡Á ·Î‡„ÓÓ‰ÌÓ ÔÂ͇˘‡Î ÔÓ‰ËÌÓÍ, ÍÓ„‰‡ Â„Ó ÔÓÚË‚ÌËÍ ‚˚·Ë‚‡ÎÒfl ËÁ ÒËÎ. ìÁ̇‚ Ó ÏflÚÂÊ ҂ÓÂ„Ó ·‡Ú‡ åӉ‰‡, ɇ‚ÂÈÌ ÔÓÒÔ¯ËÎ Ó·‡ÚÌÓ Ë ·˚Î Û·ËÚ ‚ ·ËÚ‚Â Ò ÏflÚÂÊÌË͇ÏË Û ÑÛ‚ÒÍÓÈ ÍÂÔÓÒÚË. ֢ ‚Ó ‚ÂÏÂ̇ å˝ÎÓË ‚ ÍÂÔÓÒÚÌÓÈ ˜‡ÒÓ‚Ì ı‡ÌËÎÒfl Â„Ó ˜ÂÂÔ, ıÓÚfl ‚ XII ‚ÂÍ ìËθflÏ å‡ÎÏÒ·ÂËÈÒÍËÈ ÒÓÓ·˘‡Î, ˜ÚÓ ÏÓ„Ë· ɇ‚ÂÈ̇ ̇ȉÂ̇ ‚ êÓÒÂ, ̇ Ò‚ÂÓ-‚ÓÒÚÓÍ ì˝Î¸Ò‡. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ˝ÚÓ ÏÂÒÚÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ èÂˉ‰ÓÌÛ ‚ ‰ÓÎËÌ ÂÍË ÑË, „‰Â «åÓ„ËθÌ˚ ÒÚÓÙ˚» ËÁ «óÂÌÓÈ ÍÌË„Ë ä‡Ï‡ÚÂ̇» ÔÓÏ¢‡˛Ú ÏÓ„ËÎÛ É‚‡Î¸ıχË. èÓ ‰Û„ÓÈ ‚ÂÒËË, ˚ˆ‡¸ ÔÓıÓÓÌÂÌ Ì‡ ˛„ ì˝Î¸Ò‡, ‚ „‡ÙÒÚ‚Â èÂÏ·ÓͯË, „‰Â ÔÓÁÊ ̇ıӉ˷Ҹ ˜‡ÒÓ‚Ìfl Ò‚flÚÓ„Ó ÉÓ‚‡Ì‡. èÓ Ô‰‡Ì˲, ˝ÚÓÚ ÓÚ¯ÂθÌËÍ ÊËΠ̇ „ÓÎÓÈ Ò͇ÎÂ, Ë Ó‰Ì‡Ê‰˚ ÉÓÒÔÓ‰¸ ÓÚ‚ÓËÎ ‰Îfl ÌÂ„Ó Ô¢ÂÛ, „‰Â Ò‚flÚÓÈ ÒÔflÚ‡ÎÒfl ÓÚ Ë·̉ÒÍËı ÔˇÚÓ‚. ÉÓ‚‡Ì ÊËÎ ‚ VI ‚ÂÍÂ Ë ÏÓ„ ·˚Ú¸ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍÓÏ É‡‚ÂÈ̇, Ӊ̇ÍÓ Â„Ó ËÏfl, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, Ë·̉ÒÍÓÂ Ë ÓÁ̇˜‡ÂÚ «ÍÛÁ̈» (Gobhain). ÉËÔÓÚÂÁ‡ Ó ÚÓʉÂÒÚ‚Â ÓÒÒÍÓ„Ó ÓÚ¯ÂθÌË͇ Ò ˚ˆ‡ÂÏ ÄÚÛ‡ ‚ÓÁÌËÍ· ÚÓθÍÓ ‚ XIX ‚ÂÍ ÒÚ‡‡ÌËflÏË ÏÂÒÚÌ˚ı ͇‚‰ӂ. Ç àÚ‡ÎËË ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ò‚Ófl ΄Ẩ‡ Ó ÚÓʉÂÒڂ ɇ‚ÂÈ̇ ÒÓ Ò‚flÚ˚Ï É‡Î„‡ÌÓ, ͇ÌÓÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‚ 1185 „Ó‰Û, ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ ÔÓÒΠÒÏÂÚË. Ç íÓÒ͇ÌÂ, ̉‡ÎÂÍÓ ÓÚ ëËÂÌ˚, ‰Ó ÒËı ÔÓ ÒÓı‡ÌËÎÒfl „ÓÌ˚È ÒÍËÚ ˝ÚÓ„Ó ÓÚ¯ÂθÌË͇, „‰Â ÏÓÊÌÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸ „Î˚·Û ͇ÏÌfl Ò ÚÓ˜‡˘ËÏ ËÁ Ì ϘÓÏ. èÓ Ô‰‡Ì˲, ˚ˆ‡¸ ɇ΄‡ÌÓ É‚Ë‰ÓÚÚË ‚ÓÌÁËΠϘ ‚ ͇ÏÂ̸ ‚ ÁÌ‡Í ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÓÚÂ͇ÂÚÒfl ÓÚ ÏËÒÍÓÈ ÒÛÂÚ˚ Ë Ì‡‚Ò„‰‡ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÚÓ, ˜ÂÏ ÊËÎ ÔÂʉ — ‚ÓÈÌ˚, ÚÛÌË˚ Ë Î˛·Ó‚Ì˚ ÔÓıÓʉÂÌËfl. åÌÓ„Ó ÎÂÚ ÓÌ ÔÓ‚ÂÎ ‚ ÏÓÎËÚ‚‡ı, Ì ÔÓÍˉ‡fl Ò‚ÓÂÈ ıËÊËÌ˚, ‡ Â‰Û ÂÏÛ ÔËÌÓÒËÎË ‚ÓÎÍË Ë ‰Û„Ë Á‚ÂË; ÓÌË Ê Á‡131
„˚ÁÎË Û·ËȈÛ, ÔÓ‰ÓÒ·ÌÌÓ„Ó Í ÓÚ¯ÂθÌËÍÛ ‰¸fl‚ÓÎÓÏ. äÓ„‰‡ ɇ΄‡ÌÓ ÛÏÂ, Â„Ó Ò‚ÂÚÎ˚ ‚ÓÎÓÒ˚ ͇ÍÓÂ-ÚÓ ‚ÂÏfl ÔÓ‰ÓÎʇÎË ‡ÒÚË, ÓÍÛÊË‚ „ÓÎÓ‚Û Ò‚flÚÓ„Ó ÔÓ‰Ó·ËÂÏ ÌËÏ·‡. ùÚÓ, Í‡Í Ë ËÏfl Galgano (̇ ·Ú˚ÌË Gualganus), Ò‚flÁ˚‚‡ÂÚ ÚÓÒ͇ÌÒÍÓ„Ó Ò‚flÚÓ„Ó Ò ÒÓÎ̘Ì˚Ï É‡‚ÂÈÌÓÏ, Ӊ̇ÍÓ ÔÓÁ‰Ì ‚ÂÏfl ÊËÁÌË ˚ˆ‡fl ÓÚÏÂÚ‡ÂÚ ‚ÒflÍÛ˛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ëı ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎÂÌËfl. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ΄Ẩ‡ Ó É‡Î„‡ÌÓ Ó‰Ë·Ҹ ÔÓ‰ ‚ÎËflÌËÂÏ ÔÓÌËͯËı ̇ ÄÔÂÌÌËÌ˚ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı Ô‰‡ÌËÈ, Ó‰ÌÓ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ Ó· ÛıӉ ɇ‚ÂÈ̇ ‚ ÏÓ̇ÒÚ˚¸. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÏÂÒÚÌ˚ ԇÚËÓÚ˚ ÎÂÎÂ˛Ú ‰Û„Û˛ ‚ÂÒ˲ — ËÏÂÌÌÓ ‚ íÓÒ͇Ì ÊËÎ ÔÓ‰ÎËÌÌ˚È É‡‚ÂÈÌ, ‡ Ò ÌËÏ Ë ÍÓÓθ ÄÚÛ. LJÎÎËÈÒÍË „Â̇ÎÓ„ËË, ÒÓ Ò‚ÓÂÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÛÚ‚Âʉ‡˛Ú, ˜ÚÓ É‡‚ÂÈÌ ‚ ÍÓ̈ ÊËÁÌË ‚ÂÌÛÎÒfl ̇ ÒÂ‚Â Ë Ô‡‚ËÎ ÍÓÓ΂ÒÚ‚ÓÏ Ò‚ÓÂ„Ó ÓÚˆ‡ ãÓÚ‡ (ãÂÛ‰Ó̇), ÓÒÚ‡‚Ë‚ Â„Ó Ò˚ÌÛ ä‡Û‰Ó; Â„Ó ÔÓÚÓÏÍË Ô‡‚ËÎË ‚ ÉÓ‰Ó‰‰ËÌ ‰Ó 638 „Ó‰‡. 臂‰‡, Ì ‚Ò ÔËÁ̇˛Ú ÚÓʉÂÒÚ‚Ó ÛÔÓÏflÌÛÚÓ„Ó ‚ Ó‰ÓÒÎÓ‚Ì˚ı ë„‚‡Ì‡ Ë Ò˝‡ ɇ‚ÂÈ̇, ‰‡ Ë ËÒÚÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ò‡ÏÓ„Ó ÍÓÓÎfl ãÓÚ‡ ÒÓÏÌËÚÂθ̇. ë‚flÁ¸ ãÓÚ‡, Â„Ó ÊÂÌ˚ ÄÌÌ˚-åÓ„‡ÛÁ˚ (ÒÂÒÚ˚ ÄÚÛ‡) Ë É‡‚ÂÈ̇ ÔÓ‚ÚÓflÂÚ Ë·̉ÒÍÛ˛ ΄ÂÌ‰Û Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌËË äÛıÛÎË̇ — ÚÓÊ ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó „ÂÓfl, — ÓÚ ·Ó„‡ ãÛ„‡ Ë ÑÂıÚËÂ, ‰Ó˜ÂË ÏÓ„Û˜Â„Ó ÍÓÓÎfl äÓÌıÓ·‡‡. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ô˘ËÒÎflÚ¸ É‚‡Î¸ıχË-ɇ‚ÂÈ̇ Í Â‡Î¸Ì˚Ï ÒÓ‡ÚÌËÍ‡Ï ÄÚÛ‡ ‚fl‰ ÎË ÒÚÓËÚ, ıÓÚfl ÌÂÚ ÌË˜Â„Ó Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ„Ó ‚ ÔËÒÛÚÒÚ‚ËË ‚ ÑÛÏÌÓÌËË Ò‚ÂÌÓ„Ó ÔË̈‡. äÒÚ‡ÚË, ÌÂÍÓÚÓ˚ ˚ˆ‡Ë ÄÚÛ‡ ‚ÔÓÎÌ ÏÓ„ÎË ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ Í ÌÂÏÛ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Á‡ÎÓÊÌËÍÓ‚, ‡ ÔÓÚÓÏ Ò‚ÓËÏË ÔÓ‰‚Ë„‡ÏË Á‡ÒÎÛÊËÚ¸ «‚ÓθÌ˚È» ÒÚ‡ÚÛÒ. ÑÛ„Ë ҇ÏË fl‚ÎflÎËÒ¸ ‚ 佉·ÂËä‡ÏÂÎÓÚ, ˜ÚÓ·˚ ÒÎÛÊËÚ¸ Ò‡ÏÓÏÛ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓÏÛ ‚ÓËÌÛ ÅËÚ‡ÌËË — Û ÍÂθÚÓ‚, ‚˚¯Â ‚ÒÂ„Ó ˆÂÌË‚¯Ëı Ò·‚Ì˚ ‰ÂflÌËfl, ˝ÚÓ ·˚ÎÓ Ó·˚˜Ì˚Ï ‰ÂÎÓÏ. ÉÓÒÚ¸ Ò ë‚‡, „‰Â ‰ÓÎ„Ó ÒÓı‡ÌflÎËÒ¸ flÁ˚˜ÂÒÍË ‚ÂÓ‚‡ÌËfl, ‚ÔÓÎÌ ÏÓ„ ÌÓÒËÚ¸ ËÏfl «Ï‡ÈÒÍÓ„Ó flÒÚ·‡», ÒÓÎ̘ÌÓÈ ÔÚˈ˚ — ‡ ÏÓ„ Ë Ò‡Ï Ó͇Á‡Ú¸Òfl ·Ó„ÓÏ ëÓÎ̈‡, ÍÓÚÓÓ„Ó Î˯¸ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ÂÍÓ‚ Ò‚flÁ‡ÎË Ò ÄÚÛÓÏ Ì ˜Ûʉ˚ flÁ˚˜ÂÒÚ‚Û ·‡‰˚. ֢ ·Óθ¯Â ÏËÙÓÎӄ˘ÂÒÍËı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‚ ÙË„Û ҇ÏÓ„Ó Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ËÁ ˚ˆ‡ÂÈ ÄÚÛ‡ — Ò˝‡ ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ éÁÂÌÓ„Ó (Lancelot du Lac). ç‡ Â„Ó ËÒÚÓ˘ÌÓÒÚË ‰‡‚ÌÓ ÛÊ ÌËÍÚÓ Ì ̇Òڇ˂‡ÂÚ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚ ÍÂθÚÒÍÓÏ ÙÓθÍÎÓ ˝ÚÓÚ „ÂÓÈ Ì‡ÔÓ˜¸ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ, ‡ ËÏfl Â„Ó ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÍÓÌfl lance — «ÍÓԸ». ÇÔ‚˚ ÓÌ ÔÓfl‚ËÎÒfl ‚ ÓχÌ äÂÚ¸Â̇ ‰Â íÛ‡ «ã‡ÌÒÂÎÓÚ, ËÎË ê˚ˆ‡¸ ÔÓ‚ÓÁÍË» (ÓÍÓÎÓ 1180 „Ó‰‡), „‰Â ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ó ÚÓÏ, Í‡Í ÍÓÓθ å·„‡ÌÚ ÔÓıËÚËÎ É‚ËÌ‚ÂÛ, ̇ ÔÓËÒÍË ÍÓÚÓÓÈ ÓÚÔ‡‚ËÎËÒ¸ ɇ‚ÂÈÌ Ë ã‡ÌÒÂÎÓÚ. èÓÔ‡‚ ‚ Á‡Ò‡‰Û ÎÛ˜ÌËÍÓ‚ å·„‡ÌÚ‡, ã‡ÌÒÂÎÓÚ Î˯‡ÂÚÒfl ÍÓÌfl Ë, ˜ÚÓ·˚ Ì ÚÂflÚ¸ ‚ÂÏÂÌË, ‚˚ÌÛʉÂÌ Òӄ·ÒËÚ¸Òfl 132
̇ ÔÓÁÓÌÓ ‰Îfl ˚ˆ‡fl ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ë ‚ ÔÓ‚ÓÁÍÂ. èÂÓ‰Ó΂ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÈ, ã‡ÌÒÂÎÓÚ ÒÔ‡Ò‡ÂÚ É‚ËÌ‚ÂÛ, ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚÒfl ËÁ ÔÎÂ̇ å·„‡ÌÚ‡ Ë Û·Ë‚‡ÂÚ Â„Ó ‚ ÔÓÒΉÌÂÏ ÔÓ‰ËÌÍÂ. é ·ËÓ„‡ÙËË ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ äÂÚ¸ÂÌ ÔÓ˜ÚË ÌË˜Â„Ó Ì „Ó‚ÓËÚ, ÌÓ ˝ÚÓÚ ÔÓ·ÂÎ ‚ÓÒÔÓÎÌflÚ ‡‚ÚÓ˚ «èÓ‰ÓÎÊÂÌËÈ» Í ‰Û„ÓÏÛ ÓχÌÛ äÂÚ¸Â̇ — «èÂÒ‚‡Î¸, ËÎË èÓ‚ÂÒÚ¸ Ó É‡‡Î». í‡Ï ã‡ÌÒÂÎÓÚ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒfl Ò˚ÌÓÏ ÍÓÓÎfl Ň̇ ÅÂÌÓÈÍÒÍÓ„Ó ËÁ ÄÏÓËÍË, Ô˘ÂÏ ÔÓÁÊ êÓ·Â ‰Â ÅÓÓÌ ‰Â·ÂÚ ˝ÚÓ„Ó ÏÓ̇ı‡ ÔÓÚÓÏÍÓÏ Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ É‡‡Îfl, ‚Â‰Û˘Ëı Ó‰ ÓÚ Ò‡ÏÓ„Ó ˆ‡fl ч‚ˉ‡. ëÛ‰fl ÔÓ ÓÏ‡Ì‡Ï ÇÛ脇Ú˚, Å‡Ì ·˚Î Ò˚ÌÓÏ ÍÓÓÎfl ì˝Î¸Ò‡ (Galles), ÍÓÚÓÓ„Ó ÚÓÊ Á‚‡ÎË ã‡ÌÒÂÎÓÚÓÏ, Ë Ë·̉ÒÍÓÈ ÔË̈ÂÒÒ˚. äÓÏ ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡, Û ÌÂ„Ó ·˚Î ‚Ì·‡˜Ì˚È ÓÚÔ˚ÒÍ ùÍÚÓ é͇ËÌÌ˚È, ÍÓÚÓÓ„Ó ˜‡ÒÚÓ ÔÛÚ‡˛Ú Ò ‚ÓÒÔËÚ‡ÚÂÎÂÏ ÄÚÛ‡ ùÍÚÓÓÏ ì˝Î¸ÒÍËÏ. èÓ ÏÌÂÌ˲ êӉʇ òÂχ̇ ãÛÏËÒ‡, Ó·‡Á Ň̇ ‚ÓÒıÓ‰ËÚ Í ÒÚ‡‰‡˛˘ÂÏÛ Å‡ÌÛ Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌÌÓÏÛ, ÔÓÁ‚ˢ ÍÓÚÓÓ„Ó, ÔÓ-ه̈ÛÁÒÍË Benoit, ·˚ÎÓ Ó¯Ë·Ó˜ÌÓ ÔËÌflÚÓ Á‡ ̇Á‚‡ÌËÂ Â„Ó ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ — Benoic. ÑÛ„Ë ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎË ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÎË ˝ÚÓ ÒÎÓ‚Ó Ò É‚Ë̉‰ÓÏ ‚ ì˝Î¸Ò ËÎË É‚ÂÌÂÚÓÏ ‚ ÅÂÚ‡ÌË, ‡ ‚ ÌÂψÍÓÏ «ã‡ÌˆÂÎÂÚ» ÓÌÓ Ô‚‡ÚËÎÓÒ¸ ‚ ÜÂÌÂ‚Û (Genewis). Ç ÚÓÏ Ê ÓχÌ χڸ ˚ˆ‡fl ÁÓ‚ÛÚ ä·ËÒÓÈ, ıÓÚfl Ó·˚˜ÌÓ Ó̇ ÌÓÒËÚ ËÏfl ùÎÂÈ̇. ëӄ·ÒÌÓ «ÇÚÓÓÏÛ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌ˲», ‚ÒÍÓ ÔÓÒΠÓʉÂÌËfl ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ ̇ ÅÂÌÓÈÍ Ì‡Ô‡Î ÊÂÒÚÓÍËÈ ÍÓÓθ ä·ۉ‡Ò (ÓÌ Ê ä·ۉ-éÚÒÚÛÔÌËÍ), Û·Ë‚¯ËÈ Å‡Ì‡. å‡Î˚¯‡ ÒÔ‡Ò· ÙÂfl, ÍÓÚÓ‡fl ‚ÓÒÔËڇ· Â„Ó ‚ Ò‚ÓÂÏ Á‡ÏÍÂ, ̇ıӉ˂¯ÂÏÒfl ̇ ‰Ì ÓÁ‡ — ÓÚÒ˛‰‡ Ë ÔÓÁ‚ˢ «éÁÂÌ˚È». ùÚ‡ ÙÂfl, ÛÊ Á̇ÍÓχfl Ì‡Ï ÔÓ‰ ËÏÂÌÂÏ Ç·‰˚˜Ëˆ˚ ÓÁ‡, ӷۘ˷ ÔËÂÏÌÓ„Ó Ò˚̇ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÓÛÊËÂÏ (Ó·˚˜Ì˚È ÏÓÚË‚ ÍÂθÚÒÍËı Ò͇Á‡ÌËÈ), ‚ۘ˂ ÂÏÛ ÍÓÌfl, ‰ÓÒÔÂıË Ë ‚Óί·ÌÓ ÓÛÊË — Ϙ Ë ÍÓÔ¸Â, ÔÓ·Ë‚‡˛˘Ë ҇ÏÛ˛ ÔÓ˜ÌÛ˛ Òڇθ. Ç ‚ÓÒÂÏ̇‰ˆ‡Ú¸ ÎÂÚ ã‡ÌÒÂÎÓÚ ÔÓÍˉ‡ÂÚ ÔËÂÏÌÛ˛ χڸ Ë ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ÍÓ ‰‚ÓÛ ÄÚÛ‡, „‰Â Òӂ¯‡ÂÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰‚Ë„Ó‚, Á‡ÒÎÛÊË‚ Ò·‚Û ÎÛ˜¯Â„Ó ˚ˆ‡fl. éÌ ÔÓ·Âʉ‡ÂÚ ‰‡ÍÓÌÓ‚, ÒÔ‡Ò‡ÂÚ ·ÂÒ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ͇҇‚ˈ, ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚ ÓÚ ÔÓÍÎflÚËfl Á‡ÏÓÍ è˜‡Î¸ÌÓÈ ëÚ‡ÊË Ë ‰Â·ÂÚ Â„Ó Ò‚ÓÂÈ ÂÁˉÂ̈ËÂÈ ÔÓ‰ ÌÓ‚˚Ï Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ — «ÇÂÒ·fl ëڇʇ» (Joyous Guard)*. åÂÊ‰Û ‰ÂÎÓÏ ÓÌ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÄÚÛ‡ Û·Ë‚‡ÂÚ ä·ۉ‡Ò‡ Ë ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚ Ò· ÓÚˆÓ‚ÒÍÓ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó. çÂÍÓÚÓ˚ ۘÂÌ˚ ÓÚÓʉÂÒÚ‚Îfl˛Ú ÅÂÌÓÈÍ Ë Ç‡ÌÌ — „ÓÓ‰ ̇ ˛„Ó-‚ÓÒÚÓÍ ÄÏÓËÍË, ‰Â‚ÌËÈ ÅÓ-LJ* å˝ÎÓË, ‚ÂÌ˚È Ò‚ÓÂÏÛ ÔË̈ËÔÛ ÔË‚flÁÍË Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍËı ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ÚÓÔÓÌËÏÓ‚ Í ·ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË, ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎflÂÚ ˝ÚÓÚ Á‡ÏÓÍ Ò ÄÎÌ‚ËÍÓÏ ‚ çÓÚÛÏ·ÂÎẨÂ. 133
Óı. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ËÏfl Ň̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÓÚ Ì‡Á‚‡ÌËfl Â„Ó ÒÚÓÎˈ˚, ‡ ä·ۉ‡Ò ˉÂÌÚ˘ÂÌ ÍÓÓβ Ù‡ÌÍÓ‚ ïÎÓ‰‚Ë„Û (äÎÓ‚ËÒÛ), ÍÓÚÓ˚È ‚ ̇˜‡Î VI ‚Â͇ ̇ÌÂÒ fl‰ ÔÓ‡ÊÂÌËÈ ·ÂÚÓ̈‡Ï Ë, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, Á‡ı‚‡ÚËΠLJÌÌ. é‰Ì‡ÍÓ ‚ fl‰Â ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ‚·‰ÂÌËfl ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ ‰ÓÎËÌ ãÛ‡˚, ‡ ÓχÌ˚ ÇÛ脇Ú˚ ‰Â·˛Ú Â„Ó ÍÓÓÎÂÏ ‚ÒÂÈ É‡ÎÎËË. èÓ˜ÚË ‚Ó ‚ÒÂı ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ‡ı ÓÔË҇̇ Ô˚Î͇fl β·Ó‚¸ ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ Í É‚ËÌ‚ÂÂ, ‡Áۯ˂¯‡fl, ÔÓ ÔÓÓ˜ÂÒÚ‚Û åÂÎË̇, ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó ÄÚÛ‡. èÓ ÓχÌÛ äÂÚ¸Â̇, ˝Ú‡ β·Ó‚¸ Á‡Ó‰Ë·Ҹ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ëfl ˚ˆ‡fl ‚ ä‡ÏÂÎÓÚ ÒÓ ÒÔ‡ÒÂÌÌÓÈ ÍÓÓ΂ÓÈ; ÔÓ ÇÛθ„‡Ú — ÛÊ ÔË ‰‚ÓÂ, „‰Â É‚ËÌ‚‡ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÒ‚fl˘ÂÌËfl ҇χ ÔÓ‰‡Î‡ ã‡ÌÒÂÎÓÚÛ Ï˜; ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÎÓ, ˜ÚÓ ÓÚÌ˚ÌÂ Â„Ó Ô‰‡ÌÌÓÒÚ¸ ÔÓÓ‚ÌÛ ‡Á‰ÂÎÂ̇ ÏÂÊ‰Û ÌÂÈ Ë ÍÓÓÎÂÏ. ÇÓ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÏ ÓχÌ «ã‡ÌÒÂÎÓÚ ‚ ÔÓÁ» (1225) ÄÚÛ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚ ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ Á‡ Ò‚ÓÂÈ Ì‚ÂÒÚÓÈ, Í‡Í ÍÓÓθ å‡Í íËÒڇ̇, Ë ‚Ó ‚ÂÏfl ‰ÓÎ„Ó„Ó Ó·‡ÚÌÓ„Ó ÔÛÚË ÏÓÎÓ‰˚ β‰Ë ‚β·Îfl˛ÚÒfl ‰Û„ ‚ ‰Û„‡. ÑÓ΄Ó ‚ÂÏfl β·Ó‚¸ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Ô·ÚÓÌ˘ÂÒÍÓÈ, ÌÓ ÔÓÚÓÏ ã‡ÌÒÂÎÓÚ Ë ÍÓÓ΂‡ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ‚ÒÚÛÔ‡˛Ú ‚ „ÂıÓ‚ÌÛ˛ Ò‚flÁ¸. ùÚÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ Á‡ÚÂÏÌflÂÚ Ó·‡Á ˉ‡θÌÓ„Ó ˚ˆ‡fl, Ë, ‰ÓÒÚË„ÌÛ‚ Ê·ÌÌÓ„Ó É‡‡Îfl ‚ Á‡ÏÍ äÓ·ÂÌËÍ (䇷ÓÌÂÍ), ã‡ÌÒÂÎÓÚ Ì ÏÓÊÂÚ ÔËÍÓÒÌÛÚ¸Òfl Í ÌÂÏÛ. äÓÓθ Á‡Ï͇ èÂÎÎÂÒ Óԇ˂‡ÂÚ Â„Ó ‚Óί·Ì˚Ï Ì‡ÔËÚÍÓÏ, Ë ÓÌ, Á‡·˚‚ ÔÓ É‚ËÌ‚ÂÛ, ËÁÏÂÌflÂÚ ÂÈ Ò ÔË̈ÂÒÒÓÈ ùÎÂÈÌÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ÓʇÂÚ ÂÏÛ Ò˚̇ ɇ·ı‡‰‡. èË·˚‚¯Ë ÍÓ ‰‚ÓÛ èÂÎÎÂÒ‡ ˚ˆ‡Ë äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ· ÔÓÏÓ„‡˛Ú éÁÂÌÓÏÛ ˚ˆ‡˛ ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸ ÔÓ¯ÎÓÂ, Ë ÓÌ ÒÔ¯ËÚ ‚ ä‡ÏÂÎÓÚ, ̇‚Ò„‰‡ ÓÒÚ‡‚Ë‚ ùÎÂÈÌÛ. Ç Ú‡‰ËˆËË ˝ÚÛ „ÂÓËÌ˛ ËÌÓ„‰‡ ÔÛÚ‡˛Ú Ò ùÎÂÈÌÓÈ ËÁ ÄÒÚÓ·ڇ, ÛϯÂÈ ËÁÁ‡ Ò‚ÓÂÈ ·ÂÁÓÚ‚ÂÚÌÓÈ Î˛·‚Ë Í ã‡ÌÒÂÎÓÚÛ. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ÌÂÂ, ùÎÂÈ̇ ËÁ äÓ·ÂÌË͇ (˝ÚÓ ËÏfl ‰‡ÂÚ ÂÈ ÚÓθÍÓ å˝ÎÓË) ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÊËÚ¸ Ë ‡ÒÚËÚ¸ Ò˚̇. èË ‰‚Ó ÄÚÛ‡ ‚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÔÂ‚Ó„Ó ˚ˆ‡fl ÍÓÓÎÂ‚Û ÔÓ‰ÏÂÌflÂÚ ãÊ„‚ËÌ‚‡, ÔÓ‰ÓÒ·Ì̇fl ÍÓ‚‡ÌÓÈ åÓ„‡ÌÓÈ Ë ÔÓıÓʇfl ̇ Ò‚Ó˛ Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËˆÛ Í‡Í ‰‚ ͇ÔÎË ‚Ó‰˚. ã‡ÌÒÂÎÓÚ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï, ÍÚÓ ÔËÁ̇ÂÚ Ì‡ÒÚÓfl˘Û˛ É‚ËÌ‚ÂÛ Ë ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÂÈ ‡Áӷ·˜ËÚ¸ Ò‡ÏÓÁ‚‡ÌÍÛ. Ç ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÚÂÍÒÚÓ‚ ÄÚÛ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ÒÏÓÚËÚ ÒÍ‚ÓÁ¸ ԇθˆ˚ ̇ ÓÏ‡Ì Ò‚ÓÂ„Ó ÎÛ˜¯Â„Ó ˚ˆ‡fl Ò ÍÓÓ΂ÓÈ, Ë ÚÓθÍÓ ÍÓÁÌË ·‡Ú¸Â‚ ɇ‚ÂÈ̇ — ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó åӉ‰‡ — ‚˚ÌÛʉ‡˛Ú Â„Ó ÔËÌflÚ¸ ÏÂ˚ Ë ÔË„Ó‚ÓËÚ¸ ÊÂÌÛ Í ÒÓÊÊÂÌ˲ Á‡ ËÁÏÂÌÛ. äÓ„‰‡ ԇ·˜ ÛÊ „ÓÚÓ‚ Á‡Ê˜¸ ÍÓÒÚÂ, ã‡ÌÒÂÎÓÚ ‚˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ÚÓÎÔÛ Ë ÒÔ‡Ò‡ÂÚ ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÛ˛, Ô·˂ ÔË ˝ÚÓÏ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ˚ˆ‡ÂÈ. чθÌÂÈ¯Û˛ ÒÛ‰¸·Û éÁÂÌÓ„Ó ˚ˆ‡fl ÔÓ‰Ó·Ì ‚ÒÂ„Ó ËÒÛÂÚ íÓÏ‡Ò å˝ÎÓË. ëӄ·ÒÌÓ ÔÓÒΉÌÂÈ ÍÌË„Â «ëÏÂÚË Ä134
ÚÛ‡», ã‡ÌÒÂÎÓÚ Û‰‡ÎËÎÒfl ‚ ÅÂÌÓÈÍ, „‰Â ‰ÓÎ„Ó ‚˚‰ÂÊË‚‡Î ÓÒ‡‰Û ÍÓÓ΂ÒÍÓÈ ‡ÏËË. èÓÒΠÏflÚÂʇ åӉ‰‡ ÓÌ ÔÓÎÛ˜ËÎ Ô‰ÒÏÂÚÌÓ ÔËÒ¸ÏÓ É‡‚ÂÈ̇ Ò ÔÓÒ¸·ÓÈ ÔËÈÚË Ì‡ ÔÓÏÓ˘¸ ÍÓÓβ, Ë ÔÓÒÔ¯ËÎ ‚ ÅËÚ‡Ì˲, ÌÓ Ì‡¯ÂÎ Ú‡Ï ÚÓθÍÓ Á‡‚‡ÎÂÌÌÓ ÚÛÔ‡ÏË ÔÓΠ·ËÚ‚˚ ÔË ä‡Ï·ÌÂ. èÓÒΠ‰Ó΄Ëı ÔÓËÒÍÓ‚ ÓÌ Ì‡¯ÂÎ É‚ËÌ‚ÂÛ ‚ Ó·ËÚÂÎË ùÏÒ·ÂË, ÌÓ Ó̇ ÓÚ͇Á‡Î‡Ò¸ Ò ÌËÏ ‚ÒÚ˜‡Ú¸Òfl. íÓ„‰‡ ÓÌ ÒڇΠÓÚ¯ÂθÌËÍÓÏ, ÔÓÒÂÎË‚¯ËÒ¸ ‚ ÒÓÒ‰ÌÂÏ É·ÒÚÓÌ·ÂË. «ë ˝ÚÓ„Ó ‰Ìfl Ò˝ ã‡ÌÒÂÎÓÚ ÔÓ˜ÚË Ì ÔËÌËχΠÔË˘Ë Ë Ì ÔËÎ, ÔÓ͇ Ì ÛÏÂ, Ë·Ó ÓÌ ‚Ò ·Óθ¯Â Ò··ÂÎ Ë ˜‡ıÌÛÎ Ë ÊËÁ̸ ‚ ÌÂÏ Û„‡Ò‡Î‡. çÓ ÌË ÂÔËÒÍÓÔ Ë ÌË Ó‰ËÌ ËÁ Â„Ó ÚÓ‚‡Ë˘ÂÈ Ì ÏÓ„ÎË Û„Ó‚ÓËÚ¸ Â„Ó ÂÒÚ¸, Ë ÔËÎ ÓÌ Ú‡Í Ï‡ÎÓ, ˜ÚÓ Ì‡ ˆÂÎ˚È ÎÓÍÓÚ¸ ÒڇΠÌËÊ ÓÒÚÓÏ, Ë Î˛‰Ë ÛÊ Ì ÛÁ̇‚‡ÎË Â„Ó... ÇÒ ‚ÂÏfl ÎÂʇΠÓÌ, ‡ÒÔÓÒÚ¯ËÒ¸ Ìˈ, ̇ ÏÓ„ËΠÍÓÓÎfl ÄÚÛ‡ Ë ÍÓÓ΂˚ É‚ËÌ‚Â˚»35. äÓ„‰‡ ã‡ÌÒÂÎÓÚ ÛÏÂ, Â„Ó ÚÂÎÓ ÓÚ‚ÂÁÎË ‚ Á‡ÏÓÍ ÇÂÒÂÎÓÈ ëÚ‡ÊË Ë Ú‡Ï ÔÓıÓÓÌËÎË. ïÓÚfl ã‡ÌÒÂÎÓÚ Ô˯ÂÎ ‚ ‡ÚÛÓ‚ÒÍÛ˛ ΄ÂÌ‰Û ËÁ î‡ÌˆËË, Â„Ó ÏËÙÓÎӄ˘ÂÒÍË ÔÓÚÓÚËÔ˚ — Ó‰ÌÓÁ̇˜ÌÓ ÍÂθÚÒÍËÂ. é‰ÌËÏ ËÁ ÌËı Û˜ÂÌ˚ ҘËÚ‡˛Ú ÛÔÓÏflÌÛÚÓ„Ó ‚ «äËÎÛı» „ÂÓfl ãÎÛı‡ ã·‚ËÌËÓ„‡ (llwch ÔÓ-‚‡ÎÎËÈÒÍË ÓÁ̇˜‡ÂÚ «ÓÁÂÓ», ‡ ˝ÔËÚÂÚ ÏÓÊÌÓ Ô‚ÂÒÚË Í‡Í «·ÂÎÓÛÍËÈ). ÇÚÓ˚Ï — ãÎÂÌÎÂÓ„‡ à·̉ˆ‡, ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ ÚÓÈ Ê ÔÓ‚ÂÒÚË ÄÚÛ ÔÓÒ˚·ÂÚ ‚ àÎ‡Ì‰Ë˛ Á‡ ‚Óί·Ì˚Ï ÍÓÚÎÓÏ ÑËÛ̇ı‡. ç‡ ÌËı Ó·ÓËı ÔÓıÓÊ ‚ÓËÌ ãÎÛı ãÎÂÓ„, ÔÎ˚‚Û˘ËÈ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÄÚÛÓÏ Á‡ ‰Û„ËÏ ‚Óί·Ì˚Ï ÍÓÚÎÓÏ ‚ ÔÓ˝Ï «ÅÓ„‡ÚÒÚ‚Ó ÄÌÌÛË̇». ֢ ӉËÌ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚È ÔÓÚÓÚËÔ — ·‡Ú ɇ‚ÂÈ̇-É‚‡Î¸ıÏ‡Ë É‚‡Î¸ı‡‚‰, ËÏfl ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ˜ÚË Ë‰ÂÌÚ˘ÌÓ É‡Î‡ı‡‰Û — Ú‡Í Á‚‡ÎË Ì ÚÓθÍÓ Ò˚̇ ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡, ÌÓ Ë Â„Ó Ò‡ÏÓ„Ó ‰Ó ̇˜‡Î‡ ˚ˆ‡ÒÍÓÈ Í‡¸Â˚. ÇÒ ˝ÚË ÔÂÒÓ̇ÊË, Í‡Í Ë É‡‚ÂÈÌ, ËÏÂ˛Ú ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ÒÓÎ̘ÌÓÏÛ ·Ó„Û; ÓÚÒ˛‰‡ Ë ÔÓÁ‚ˢ «·ÂÎÓÛÍËÈ», ‡ «ãÎÛı» ‚ÔÓÎÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒ͇ÊÂÌËÂÏ ËÏÂÌË ‚ÂÎËÍÓ„Ó ·Ó„‡ ãÛ„‡, ÚÂÒÌÓ Ò‚flÁ‡ÌÌÓ„Ó Ò ÒÓÎ̈ÂÏ Ë ÏÓÎÌËÂÈ. íÓÚ Ê ·Ó„ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ Ó·‡Á ˛ÌÓ„Ó „ÂÓfl ãÎÂÛ ãÎ‡Û ÉËÙÂÒ‡ ‚ ÔÓ‚ÂÒÚË «å‡Ú, Ò˚Ì å‡ÚÓÌ‚Ë». èÓ‰Ó·ÌÓ ã‡ÌÒÂÎÓÚÛ, ãÎÂÛ ‚ÓÒÔËÚ˚‚‡ÂÚÒfl Û ‚Óί·Ìˈ˚ ‚ ÔÓ‰‚Ó‰ÌÓÏ Á‡ÏÍÂ Ë ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÓÚ ÔËÂÏÌÓÈ Ï‡ÚÂË ÓÛÊËÂ Ë ‰ÓÒÔÂıË ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌÓ‚˚Ï ËÏÂÌÂÏ. ã˛·ËÏ˚Ï ÓÛÊËÂÏ ãÛ„‡-ãÎÂÛ ·˚ÎÓ ÍÓÔ¸Â-ÏÓÎÌËfl ÄÒÒ‡Î, ˜ÚÓ Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ Ó ÍÓÌ lance ‚ ËÏÂÌË éÁÂÌÓ„Ó ˚ˆ‡fl. êӉʠòÂÏ‡Ì ãÛÏËÒ Ô˚Ú‡ÎÒfl Ò‚flÁ‡Ú¸ ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ Ì ÚÓθÍÓ Ò ãÛ„ÓÏ, ÌÓ Ë Ò ‰Û„ËÏ ÍÂθÚÒÍËÏ ·Ó„ÓÏ — ãÎÛ‰ÓÏ (ãËÓÏ), — Ӊ̇ÍÓ ˝ÚÓ Ï‡ÎÓ‚ÂÓflÚÌÓ36. äÓ̘ÌÓ ÊÂ, ‚ ԇ ÄÚÛã‡ÌÒÂÎÓÚ ËÏÂÌÌÓ ÍÓÓθ ̇ÔÓÏË̇ÂÚ ÒÚ‡Ó„Ó ÒÚ‡‰‡˛˘Â„Ó ·Ó„‡, ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÓÎÓ‰ÓÈ ÒÓÔÂÌËÍ Î˯‡ÂÚ ‚·ÒÚË, ‡ Á‡Ó‰ÌÓ Ë ÊÂÌ˚; «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ» ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÎÂÏflÌÌËÍ ÓÚÌflÎ Û ãÎÛ‰‡ ÊÂÌÛ, ‡ Â„Ó Ò‡ÏÓ„Ó Á‡ÚÓ˜ËÎ ‚ ÚÂÏÌˈÛ. 臂‰‡, ÔÎÂÏflÌÌË135
ÍÓÏ ÄÚÛ‡ ΄Ẩ˚ Ò˜ËÚ‡˛Ú Ì ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡, ‡ ɇ‚ÂÈ̇, Ë ÔÓıÓÊÂ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ˚ˆ‡¸ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‰Û„Û˛, ·ÓΠ‡ÌÌ˛˛ ËÔÓÒÚ‡Ò¸ ÚÓ„Ó Ê ˛ÌÓ„Ó ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó ·Ó„‡ — ̉‡ÓÏ É‚‡Î¸ıÏ‡Ë Ë É‚‡Î¸ı‡‚‰ Ò˜ËÚ‡ÎËÒ¸ ·‡Ú¸flÏË, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÊÂÒÚÓÍÛ˛ ‚‡Ê‰Û Ëı ÓχÌÌ˚ı «Ì‡ÒΉÌËÍÓ‚». ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ÚÓ Ó·‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚ Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ Ê ÏËÙÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÔÓÚÓÚËÔ, ÌÓ ã‡ÌÒÂÎÓÚ ‰Â·ÂÚ ˝ÚÓ Ì‡ ÍÓÌÚËÌÂÌڇθÌÓÏ Ï‡Ú¡ÎÂ, ‡ ɇ‚ÂÈÌ — ̇ ÓÒÚÓ‚ÌÓÏ, Ë ÔÓÚÓÏÛ Î„Ẩ˚ Ó ÌÂÏ Ú‡Í Ó„‡Ì˘ÂÒÍË ÔËÊËÎËÒ¸ ‚ ÅËÚ‡ÌËË. ä‡Í ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ, Ó·‡Á éÁÂÌÓ„Ó ˚ˆ‡fl fl‚ÌÓ ËÏÂÂÚ ·ÓΠ‰Â‚ÌË ÍÓÌË, ˜ÂÏ Ò˜ËÚ‡ÎÓÒ¸ ¢ Ì‰‡‚ÌÓ. èÓ ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÏÛ Á‡Ï˜‡Ì˲ ÄÌÌ˚ äÓχË̈, «ã‡ÌÒÂÎÓÚ — ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ÔÂÒÓÌ‡Ê ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓ„Ó Ïˇ, — Ó‰ÌÓÈ ÌÓ„ÓÈ ÒÚÓËÚ ‚ ÏË ÍÂθÚÒÍËı ΄Ẩ»37. àÏfl „Ó, ‚ÂÓflÚÌÓ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ ‚̇˜‡Î ‚ ÙÓÏ «ã‡ÌÒ-‡-ãÓ», «ÍÓԸ ãÎÂÛ» ËÎË «ãÛ„ Ò ÍÓÔ¸ÂÏ», ÌÓ ÔÓÁÊ ·˚ÎÓ Ò·ÎËÊÂÌÓ Ò ËÏÂÌÂÏ ÍÓÓÎfl ãÓÚ‡. Å˚ÎË Ë ‰Û„Ë „ËÔÓÚÂÁ˚ ÔÓËÒıÓʉÂÌËfl Ó·‡Á‡ ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ — ̇ÔËÏÂ, ÛÊ ÛÔÓÏflÌÛÚ‡fl ˝ÍÁÓÚ˘ÂÒ͇fl ‚ÂÒËfl ëÍÓÚÚ‡ ãËÚÎÚÓ̇ Ë ãË̉˚ å‡ÎÍÓ, ‚˚‚Ó‰fl˘‡fl Â„Ó ËÏfl ËÁ ÔÓÁ‚ˢ‡ Ä·ÌÛÒ-‡-ãÓÚ, «‡Î‡Ì ËÁ ãÓÚ‡». é‰Ì‡ÍÓ ‚Ò ËÎË ÔÓ˜ÚË ‚Ò ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎË ÒıÓ‰flÚÒfl ̇ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó·‡Á ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ ‚ÓÁÌËÍ ‚ ÅÂÚ‡ÌË, ÓÚÍÛ‰‡ Â„Ó ‚ ÍÓ̈ XII ‚Â͇ ÔÓ˜ÚË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Á‡ËÏÒÚ‚Ó‚‡ÎË äÂÚ¸ÂÌ ‰Â íÛ‡ Ë ‡‚ÚÓ Óχ̇ «ã‡ÌˆÂÎÂÚ» ìθËı ÙÓÌ á‡ÚˆËÍıÓ‚ÂÌ. èÓÒΉÌËÈ, Ô‡‚‰‡, ÒÒ˚·ÎÒfl ̇ ÌÂÍÛ˛ «‚‡ÎÎËÈÒÍÛ˛ ÍÌË„Û», ÌÓ ÌÂψÍÓ ÒÎÓ‚Ó welsches ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ÏÓ„ÎÓ ÓÁ̇˜‡Ú¸ Ú‡ÍÊ «ÓχÌÒÍËÈ», ÚÓ ÂÒÚ¸ ه̈ÛÁÒÍËÈ. åÓÊÌÓ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ Ó·‡ ‡‚ÚÓ‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË ÌÂÍËÈ Ó·˘ËÈ ÔËÒ¸ÏÂÌÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ, ÌÓ ‡Á΢Ëfl ‚ Ëı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËflı Á‡ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‰Ûχڸ, ˜ÚÓ, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ˜¸ ˉÂÚ Ó· ÛÒÚÌ˚ı Ô‰‡ÌËflı, Ô˯‰¯Ëı ËÁ ÅÂÚ‡ÌË ‚ ò‡Ïԇ̸ Ë ãÓÚ‡ËÌ„Ë˛. Ç ÄÌ„ÎËË ã‡ÌÒÂÎÓÚ Ó·ÂÎ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸ ÚÓθÍÓ ‚ XIV ‚ÂÍÂ, ÌÓ, Í‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ɇ‚ÂÈÌ ‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl ·˚Î ÔÓÔÛÎflÌ „Ó. ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ Ò ˝ÚËÏË „ÂÓflÏË ËÌÓ„‰‡ ‡ÒÒÓˆËËÛ˛ÚÒfl Ó‰ÌË Ë Ú Ê ÙÓθÍÎÓÌ˚Â Ò˛ÊÂÚ˚ — ̇ÔËÏÂ, ã‡ÌÒÂÎÓÚ ‚ ÓχÌ «èÂÎÂÒ‚Ó» Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚ӂΘÂÌÌ˚Ï ‚ ÚÛ Ê «Ë„Û Ì‡ Ó·ÂÁ„·‚ÎË‚‡ÌË», ˜ÚÓ Ë É‡‚ÂÈÌ ‚ «áÂÎÂÌÓÏ ˚ˆ‡Â». Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ‰Û„Ëı ˚ˆ‡ÂÈ ÄÚÛ‡, Ò ã‡ÌÒÂÎÓÚÓÏ Ì ҂flÁ‡Ì˚ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍË ̇Á‚‡ÌËfl ËÎË ÏÂÒÚÌ˚ Î„Ẩ˚. íÓ Ê ͇҇ÂÚÒfl Â„Ó Ò˚̇ ɇ·ı‡‰‡, ÍÓÚÓ˚È, Í‡Í ÔÂÒÓÌ‡Ê Î„Ẩ˚ Ó É‡‡ÎÂ, ˆÂÎËÍÓÏ ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ÏËÛ Â‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚¸fl. é ÌÂÏ Ï˚ ÔÓ„Ó‚ÓËÏ ‰‡Î¸¯Â, Í‡Í Ë Ó ‰Û„ÓÏ „ÂÓ ‡ÚÛˇÌ˚ — Ò˝Â èÂÒ‚‡Î ɇÎθÒÍÓÏ, Ó‰ÌÓÏ ËÁ ÚÂı ˚ˆ‡ÂÈ, ÒÚflʇ‚¯Ëı ɇ‡Î¸. èÓÏËÏÓ Ì‡Á‚‡ÌÌ˚ı, ÒÂ‰Ë ˚ˆ‡ÂÈ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ· ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ¢ ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÏÂÌ. é ‰‚Ûı 136
ËÁ ÌËı — íËÒÚ‡ÌÂ Ë åӉ‰Â, — ˜¸ ÓÔflÚ¸-Ú‡ÍË ÔÓȉÂÚ ‰‡Î¸¯Â. ֢ ӉËÌ, ÍÓÓθ èÂÎËÌÓ, ËÁ‚ÂÒÚÂÌ Í‡Í ÓÚˆ èÂÒ‚‡Îfl Ë „·‚‡ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÚÂı «Ô‡ÚËÈ», ‰ÂÎfl˘Ëı ‚ÎËflÌË ÔË ‰‚Ó ÄÚÛ‡ (‰‚ ‰Û„Ë ·˚ÎË ÓÒÌÓ‚‡Ì˚ ŇÌÓÏ ÅÂÌÓÈÍÒÍËÏ Ë ãÓÚÓÏ ãÓÚˇÌÒÍËÏ). ç‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ˚ˆ‡ÒÍËı ÓχÌÓ‚ èÂÎËÌÓ Á‡ÌflÚ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÔÓËÒ͇ÏË Î„Ẩ‡ÌÓ„Ó á‚Âfl ê˚͇˛˘Â„Ó, ÌÓ ÔÓÔÛÚÌÓ ÛÒÔ‚‡ÂÚ ÒÎÓχڸ ‚ ÔÓ‰ËÌ͠Ϙ ÄÚÛ‡, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÚÓÚ Ë Ó·ÂÚ‡ÂÚ ùÍÒ͇ÎË·Û. éÌ Ú‡ÍÊ ۷ËÎ ‚ Ò‡ÊÂÌËË ÍÓÓÎfl ãÓÚ‡, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ò˚ÌÓ‚¸fl ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚ÓÒÔ˚·ÎË Í ÌÂÏÛ ÌÂ̇‚ËÒÚ¸˛ Ë, ÛÎۘ˂ ÏÓÏÂÌÚ, ‚ÂÓÎÓÏÌÓ Á‡Û·ËÎË Â„Ó, ̇ԇ‚ ËÁ Á‡Ò‡‰˚. ÜÂÚ‚ÓÈ Ëı ‚‡Ê‰˚ Ô‡Î Ë Ò˚Ì èÂÎËÌÓ‡ ã‡ÏÓ‡Í (ËÎË ã‡ÏÓ‡Ú) ì˝Î¸ÒÍËÈ, ÔÓÚÓÚËÔÓÏ ÍÓÚÓÓ„Ó ÌÂÍÓÚÓ˚ ۘÂÌ˚ ҘËÚ‡˛Ú ÍÓÓÎfl Ë ÔÓ˝Ú‡ ãÎË‚‡ı‡ ëÚ‡Ó„Ó. ä ˜ËÒÎÛ Ò‡Ï˚ı ‰Â‚ÌËı „ÂÓ‚ ‡ÚÛˇÌ˚ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Ò˝ ãÛÍ‡Ì — ‰‚ÓˆÍËÈ ÄÚÛ‡, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÏ ÙÓθÍÎÓÂ Í‡Í ÉÎÂÛÎÛȉ ɇ‚‡˝Î‚‡Û («ë‰ÓÈ ı‡·Âˆ Ò ÏÓ„Û˜ÂÈ ı‚‡ÚÍÓÈ»). Ç ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËË «äÚÓ ÔË‚‡ÚÌËÍ» ÓÌ Óı‡ÌflÂÚ ‚ÓÓÚ‡ Á‡Ï͇ ÓÚ ÄÚÛ‡ Ë Â„Ó ÒÔÛÚÌËÍÓ‚, ‡ ‚ ·ÓΠÔÓÁ‰ÌËı ËÒÚÓ˜ÌË͇ı (‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸ ‚ «äËÎÛıÂ Ë é΂ÂÌ») Ú‡Í Ê ·‰ËÚÂθÌÓ ÒÚÓÓÊËÚ ‰‚Óˆ Ò‡ÏÓ„Ó ÄÚÛ‡. Ç ÔÓ‚ÂÒÚË «éÛ˝Ì, ËÎË ïÓÁflÈ͇ ËÒÚÓ˜ÌË͇», Ú‡ÍÊ ‚ıÓ‰fl˘ÂÈ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ», „Ó‚ÓËÚÒfl, ˜ÚÓ ÓÌ «‚ÒÚ˜‡Î „ÓÒÚÂÈ Ë ÔÓÂÁÊËı ÔÛÚÌËÍÓ‚, Ë ‚ÓÁ‰‡‚‡Î ËÏ ˜ÂÒÚ¸, Ë ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Î Ó ÔÓfl‰Í‡ı Ë Ó·˚˜‡flı ‰‚Ó‡, Ë Û͇Á˚‚‡Î ‰ÓÓ„Û ÚÂÏ, ÍÚÓ ıÓÚÂÎ ÔÓÈÚË ‚ Á‡Î ËÎË ‚ ÔÓÍÓË»38. èÓıÓÊÂ, Â„Ó ÔÓÚÓÚËÔ — Ì‚‰ÓÏ˚È ÍÂθÚÒÍËÈ ·Ó„ ‰‚ÂÂÈ Ë „‡Ìˈ, ÔÓ‰Ó·Ì˚È ËÏÒÍÓÏÛ üÌÛÒÛ. Ç Óχ̇ı ÓÌ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ·‡ÚÓÏ Å‰˂‡ Ë ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌËÏ Ë„‡ÂÚ Ï‡ÎÓÁ̇˜‡˘Û˛ Óθ. íÓθÍÓ ‚ ÍÓ̈ ÓÌ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ·‡ÚÓÏ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ÌÂÏÌÓ„Ëı ‚˚ÊË‚¯Ëı ÔË ä‡Ï·ÌÂ, ÌÓ ÚÛÚ Ê ÛÏˇÂÚ ÓÚ ‡Ì, Ô‰ÓÒÚ‡‚Ë‚ ʼn˂ÂÛ ·ÓÒ‡Ú¸ ‚ ÓÁÂÓ ‚Óί·Ì˚È Ï˜. Ñ‚‡ ˚ˆ‡fl äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ· — ÓÚˆ Ë Ò˚Ì — ÌÓÒflÚ ËÏfl ÅÓÒ (ËÎË ÅÓ„ÓÚ) ɇÌÒÍËÈ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÓÌÓ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò Â‰ÍËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ bohort, ̇Á‚‡ÌËÂÏ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ‚ˉӂ ÍÓÔ¸fl, Ë Ó·‡ÁÛÂÚ Ô‡‡ÎÎÂθ Ò ËÏÂÌÂÏ ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡. ÅÓÒ ëÚ‡¯ËÈ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ·‡ÚÓÏ Å‡ÌÓÏ ÔÓÏÓ„ ÄÚÛÛ ‚ ‚ÓÈÌ ÔÓÚË‚ ãÓÚ‡ Ë Â„Ó ÒÓ˛ÁÌËÍÓ‚, ‡ ÔÓÚÓÏ ÔÓ„Ë· ‚ ·Ó¸·Â Ò ÚˇÌÓÏ ä·ۉ‡ÒÓÏ. Ö„Ó Ò˚Ì, ÅÓÒ å·‰¯ËÈ, ·˚Î, Í‡Í Ë ã‡ÌÒÂÎÓÚ, ÒÔ‡ÒÂÌ Ë ‚ÓÒÔËÚ‡Ì Ç·‰˚˜ËˆÂÈ ÓÁ‡, ÔÓÚÓÏ ÔÓ‰‚ËÁ‡ÎÒfl ÔË ‰‚Ó ÄÚÛ‡ Ë ÔÓÒ‚flÚËÎ Ò‚Ó˛ ÊËÁ̸ ÔÓËÒÍ‡Ï É‡‡Îfl, ÒÚ‡‚ Ó‰ÌËÏ ËÁ ÚÂı ˚ˆ‡ÂÈ, ‰ÓÒÚË„¯Ëı „Ó. èÓÒΠ„Ë·ÂÎË ÄÚÛ‡ ÅÓÒ ÔÓÒÂÎËÎÒfl ‚ ÏÓ̇ÒÚ˚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ã‡ÌÒÂÎÓÚÓÏ, ‡ ÍÓ„‰‡ ÚÓÚ ÛÏÂ, Ô‚ÂÁ Â„Ó ÚÂÎÓ ‚ Á‡ÏÓÍ ÇÂÒÂÎÓÈ ëÚ‡ÊË. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÓÌ, ÔÓ ‰‡ÌÌ˚Ï å˝ÎÓË, ÓÚÔ‡‚ËÎÒfl ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰Û„ËÏË ˚ˆ‡flÏË ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ ë‚flÚÛ˛ ÁÂÏβ Ë Ú‡Ï ÛÏÂ. ÇÛθ„‡Ú‡ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÓÌ ÓÒÚ‡Î137
Òfl ‚ ãÓ„ËË Ë Á‡˘ËÚËΠ ÓÚ Ì‡Ô‡‰ÂÌËfl ÍÓÓÎfl å‡Í‡ äÓÌÛ˝Î¸ÒÍÓ„Ó. Ö„Ó Ò˚Ì ÄÎÂÌ ÅÂÎ˚È, ÔÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌ˲ ÇÛ脇Ú˚, ÒڇΠÔÓÁÊ ËÏÔ‡ÚÓÓÏ äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌÓÔÓÎfl. äÓÓ΂ÒÚ‚Ó ÅÓÒ‡ ɇÌÒ ËÎË É‡ÌËÒ ÔÓÏ¢‡ÎÓÒ¸ ‚ ÅÂÚ‡ÌË, ‚ ‡ÈÓÌ LJÌ̇, ıÓÚfl ÇÛθ„‡Ú‡ ̇Á˚‚‡ÂÚ Â„Ó ÍÓÓÎÂÏ É‡ÒÍÓÌË. Ç ‡ÚÛˇÌ ÛÔÓÏË̇˛ÚÒfl Ú‡ÍÊÂ Â„Ó ·‡Ú¸fl Å·ÏÛ Ë ÅÎÂÓ·ÂËÒ (ÅÎÂıÂËÒ); ‚ÂÓflÚÌÓ, Ëı ËÏÂ̇ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ, Í‡Í Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â ·‡Ú¸Â‚ ɇ‚ÂÈ̇, ËÁÏÂÌÂÌÌ˚ ÙÓÏ˚ ËÏÂÌË ÅÓÒ‡. 臂‰‡, ‚Ó ‚ÚÓÓ„Ó ·‡Ú‡, ÔÓıÓÊÂ, Ô‚‡ÚËÎÒfl ̇ÒÚ‡‚ÌËÍ åÂÎË̇, ÓÚ¯ÂθÌËÍ ÅÎÂÁ-ÅΉ‰Ë; ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÏ ÒÔËÒÍ 24 ˚ˆ‡ÂÈ ÄÚÛ‡ ˝ÚÓÚ „ÂÓÈ ÔflÏÓ Ì‡Á‚‡Ì ÅÎÂÁÓÏ. èÓ ÚÓÏÛ Ê ÔË̈ËÔÛ ÙÓÌÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÁÏÂÌÂÌËfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÓ ËÏfl Ò‚Ó‰ÌÓ„Ó ·‡Ú‡ ÅÓÒ‡ Ò˝‡ ãËÓÌÂÎfl, Ì˘ÂÏ ÓÒÓ·Ó Ì ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó. Ç ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÏ ÒÔËÒÍ ‚ÏÂÒÚÓ ÌÂ„Ó ÒÚÓËÚ ïÓ˝Î, ˜ÚÓ ‚ÂҸχ Á̇ÏÂ̇ÚÂθÌÓ. 臂ËÚÂθ Ò ˝ÚËÏ ËÏÂÌÂÏ ·˚Î ‚ Ô‚ÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ VI ‚Â͇ ÍÓÓÎÂÏ äÓÌÛ‡fl ‚ á‡Ô‡‰ÌÓÈ ÄÏÓËÍÂ, ÒÓÔ‡‚ËÚÂÎÂÏ Ò‚ÓÂ„Ó ÓÚˆ‡ ÅÛ‰Ë͇, ÔÓÁ‚‡ÌÌÓ„Ó ùÏË ãÎˉ‡Û (àÏÔ‡ÚÓ ãÂÚ‡‚ËË). Ç Î„Ẩ‡ı Ó·‡ Ô‡‚ËÚÂÎfl ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ Í‡Í Ô‰‡ÌÌ˚ ÒÓ˛ÁÌËÍË ÄÚÛ‡, ÔÓÏÓ„‡‚¯Ë ÂÏÛ ‚Ó ‚ÒÂı ‚ÓÈ̇ı. àÏÂÌÌÓ Ëı ÚflÊ·fl ÍÓÌÌˈ‡ Ó·ÂÒԘ˷ Ô‚˚ ÛÒÔÂıË ‰ÛÏÌÓÌÒÍÓÈ ‰ÛÊËÌ˚, Ë ‚ ‡Ï˲ «‚ÓÂÌÌÓ„Ó Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎfl» ‰Ó Ò‡ÏÓ„Ó ÍÓ̈‡ ‚ıÓ‰ËÎË ·ÂÚÓÌÒÍË ‚Ò‡‰ÌËÍË. èÓÒΉÌËÈ Ëı ÍÓχ̉Ë, ·‡Ú ïӽ· ÄÎ‡Ì ÇË„‡Ì, ·Û‰ÚÓ ·˚ ÔÓ„Ë· ÔË ä‡Ï·ÌÂ; Ì ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ‚‡ÎÎËÈÒÍË ËÒÚÓËÍË ÒÔÛÚ‡ÎË Â„Ó Ò Ó‰ÌÓËÏÂÌÌ˚Ï „ˆӄÓÏ ÅÂÚ‡ÌË, Ô‡‚Ë‚¯ËÏ ‚ 1084—1112 „Ó‰‡ı. èÓıÓÊÂ, ˜ÚÓ ÒÂÏÂÈ̇fl Ô‡‡ ÅÛ‰Ë͇ Ë ïӽ· ÔÓ‚ÎËfl· ̇ ÒÓÁ‰‡ÌË ӷ‡ÁÓ‚ Í‡Í Å‡Ì‡ Ò ã‡ÌÒÂÎÓÚÓÏ, Ú‡Í Ë ‰‚Ûı ÅÓÒÓ‚. èË ˝ÚÓÏ ‚Ò Ëı ÔÓ‰‚Ë„Ë ‚ ÅËÚ‡ÌËË, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, ‚˚‰ÛχÌ˚. èÓÒΠäÂÚ¸Â̇ ÔÓÔÓÎÌÂÌË ÂÂÒÚ‡ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ· ÌÓ‚˚ÏË ËÏÂ̇ÏË ÔÓ¯ÎÓ Â˘Â ‡ÍÚË‚ÌÂÂ. Ç Óχ̇ı ÇÛ脇Ú˚ ‚Ô‚˚ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl Ú‡ÍË «˚ˆ‡Ë-ÒÎÛ„Ë», Í‡Í Ôˉ‚ÓÌ˚È ¯ÛÚ Ñ‡„ÓÌÂÚ, Ò˝ ÑË̇‰‡Ì, Ú‡ÍÊ ÔÓÁ‚‡ÌÌ˚È òÛÚÌËÍÓÏ, Ë Ô‡Ê ÍÓÓÎfl ÉËÙÎÂÚ (ÉËÙÎÂÚ). èÓ ËÓÌËË ÒÛ‰¸·˚, ˝ÚË ‚ÚÓÓÒÚÂÔÂÌÌ˚ ÔÂÒÓ̇ÊË ËÎË, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, Ëı ËÏÂ̇ Ó͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ‰‚‡ ÎË Ì ҇Ï˚ÏË ‰Â‚ÌËÏË ‚ ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÏ ˆËÍÎÂ. ç‡ÔËÏÂ, ÉËÙÎÂÚ, ÍÓÚÓ˚È ‚ ÇÛθ„‡Ú ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒfl «ÅÓʸËÏ Ò˚ÌÓÏ» (fils Dieu), Û äÂÚ¸Â̇ ·˚Î Ò˚ÌÓÏ ÑÓ, ÎÂÒÌË˜Â„Ó ìÚ‡ èẨ‡„Ó̇, ‡ ¢ ‡Ì¸¯Â — ÍÂθÚÒÍËÏ ÔÓÎÛ·Ó„ÓÏ ÉË΂‡ÈÚ‚Ë, Ò˚ÌÓÏ ÑÓÌ, ËÏfl ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓ‚ÂÒÚË «å‡Ú, Ò˚Ì å‡ÚÓÌ‚Ë» ËÁ ˆËÍ· «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ». ч„ÓÌÂÚ Ë„‡ÂÚ ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ ÚÓθÍÓ ‚ ÓχÌ «èÓÓ˜ÂÒÚ‚‡ åÂÎË̇», „‰Â ÂÏÛ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ã‡ÌÒÂÎÓÚÓÏ Û‰‡ÂÚÒfl ÒÔ‡ÒÚË ÅËÚ‡Ì˲ ÓÚ Ì‡¯ÂÒÚ‚Ëfl Ò‡ÍÒÓ‚, ÔÓ͇ ÄÚÛ ·ÂÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ, ۂΘÂÌÌ˚È ˜‡‡ÏË ãÊ„‚ËÌ‚Â˚. Ç ‰Û„Ëı ÚÂÍÒÚ‡ı ÓÌ ÚÛÒÎË‚, ı‚‡ÒÚÎË‚ 138
Ë ÒÍÎÓÌÂÌ Í Ì‰ӷ˚Ï ¯ÛÚ͇Ï, ÌÓ Ë Ò‡Ï ÌÂχÎÓ ÚÂÔËÚ ÓÚ ‡ÒÒÂÊÂÌÌ˚ı ˚ˆ‡ÂÈ. ч„ÓÌÂÚ‡ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ‰Û·ÎËÛÂÚ ‚ÂÒÂÎ˚È Ë flÁ‚ËÚÂθÌ˚È ÒÍÂÔÚËÍ ÑË̇‰‡Ì — Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÒËÏÔ‡Ú˘Ì˚ı „ÂÓ‚ ‡ÚÛˇÌ˚, ÎÛ˜¯ËÈ ‰Û„ íËÒڇ̇, ‚ÂÓÎÓÏÌÓ Û·ËÚ˚È Ä„‡‚ÂÈÌÓÏ Ë åӉ‰ÓÏ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓËÒÍÓ‚ ɇ‡Îfl. ÇÛθ„‡Ú‡ ̇Á˚‚‡ÂÚ Â„Ó Ò˚ÌÓÏ Å˛ÌÓ‡ Ë ·‡ÚÓÏ Å˛ÌÓ‡ óÂÌÓ„Ó ÔÓ ÔÓÁ‚Ë˘Û «èÎÓıÓ ë¯ËÚ˚È è·˘» (La Cote Male Taile). é·‡Á ÑË̇‰‡Ì‡ Ì ËÏÂÂÚ ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ÍÓÌÂÈ, ÌÓ Â„Ó ËÏfl ̇ ÒÚ‡Ó‚‡ÎÎËÈÒÍÓÏ ÓÁ̇˜‡ÂÚ «Í˚·Ú˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ» Ë, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ÔÂÒÓ̇ÊÛ Í‡ÍÓÈ-ÚÓ Á‡·˚ÚÓÈ Î„Ẩ˚. ÇÂÓflÚÌÓ, ‡‚ÚÓ˚ ˚ˆ‡ÒÍËı ÓχÌÓ‚, Í‡Í Ë É‡Î¸Ùˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ, ‰‡‚‡ÎË ˝ÍÁÓÚ˘ÂÒÍË Á‚Û˜‡˘Ë ÍÂθÚÒÍË ËÏÂ̇ ÔÂÒÓ̇ʇÏ, ‚ÁflÚ˚Ï ËÁ ÒÓ‚ÒÂÏ ËÌÓÈ Ú‡‰ËˆËË ËÎË ÔÓÒÚÓ ‚˚‰ÛχÌÌ˚Ï. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÓÌË Â˘Â Ì ËÒÍÓ‚‡ÎË ÔËÁ̇ڸÒfl ‚ Ò‚ÓÂÏ ‚˚Ï˚ÒÎÂ Ë ÔÓ ÔË‚˚˜Í ÒÒ˚·ÎËÒ¸ ̇ ‰Â‚ÌË ÍÌË„Ë Ë ÒÚ‡ËÌÌ˚ Ô‰‡ÌËfl, ‚‚Ó‰fl ‚ Á‡·ÎÛÊÂÌË ·Û‰Û˘Ëı ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ. è‡ÎÓÏˉ 뇇ˆËÌ ËÎË è‡Î‡Ï‰ (Palamedes) — ¢ ӉËÌ ÍÓÎÓËÚÌ˚È ˚ˆ‡¸ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·, ‚Ô‚˚ ÔÓfl‚Ë‚¯ËÈÒfl ‚ «íËÒڇ̠‚ ÔÓÁ» (1240), ‡ ˜ÛÚ¸ ÔÓÁÊ ÒÚ‡‚¯ËÈ „ÂÓÂÏ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó Óχ̇ «è‡ÎÓÏˉ». èÓÁ‚ˢ ˝ÚÓ„Ó ˚ˆ‡fl ͇҇ÂÚÒfl ÌÂ Â„Ó Ì‡ˆËÓ̇θÌÓÒÚË, Í‡Í ˜‡ÒÚÓ Ò˜ËÚ‡˛Ú, ‡ Î˯¸ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÓÌ ÓÚ͇Á‡ÎÒfl ÍÂÒÚËÚ¸Òfl ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ۷¸ÂÚ ˜Û‰Ó‚ˢ — á‚Âfl ê˚͇˛˘Â„Ó, ÍÓÚÓÓ„Ó ÌÂ͇fl ÔË̈ÂÒÒ‡ Ӊ˷ ÓÚ ‰¸fl‚Ó·. ì å˝ÎÓË ˝ÚÓÚ ÏÓÌÒÚ ÓÔËÒ‡Ì Ú‡Í: «ë ‚Ë‰Û ·˚Î „ÓÎÓ‚ÓÈ — Í‡Í ÁÏÂÈ, ÚÂÎÓÏ — Í‡Í ÎÂÓÔ‡‰, Îfl‰‚ÂflÏË — Í‡Í Î‚, Ë „ÓÎÂÌflÏË — Í‡Í ÓÎÂ̸. àÁ ˜Â‚‡ Û ÌÂ„Ó ËÒıÓ‰ËΠ‚, ÚÓ˜ÌÓ ÒÓÓÍ „Ó̘Ëı ·˚ÎË Á‡Íβ˜ÂÌ˚ ‚ ÌÂÏ, Ë ˝ÚÓÚ Â‚ ËÒıÓ‰ËÎ ÓÚ Ì„Ó, „‰Â ·˚ Á‚¸ ÌË Ó˜ÛÚËÎÒfl»39. èÓ Î„ẨÂ, ÓÌ ‚Ò„‰‡ ·ÂÊËÚ, ‰Ûχfl, ˜ÚÓ Á‡ ÌËÏ „ÓÌflÚÒfl ÒÓ·‡ÍË. éıÓÚÓÈ Ì‡ ÌÂ„Ó ‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl Á‡ÌËχÎÒfl ÓÚˆ èÂÒË‚‡Îfl èÂÎËÌÓ, ‡ ÔÓÚÓÏ ˝ÚÓ ıÓ··Ë Ô¯ÎÓ Í è‡ÎÓÏˉÛ. Ç ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ÚÂÍÒÚÓ‚ ˚ˆ‡¸ Ú‡Í Ë Ì ‰Ó„̇ΠÏÓÌÒÚ‡, Ë ÚÓθÍÓ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÓχÌ ÓÌ ÔÓÌÁËÎ á‚Âfl ÍÓÔ¸ÂÏ, ÍÓ„‰‡ ÚÓÚ Ì‡ ÏËÌÛÚÛ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒfl Û ÓÁ‡, ˜ÚÓ·˚ ̇ÔËÚ¸Òfl. èÓÏËÏÓ ÓıÓÚ˚, Û ÌÂÍ¢ÂÌÓ„Ó ˚ˆ‡fl ÂÒÚ¸ Ë ‰Û„Ë Á‡ÌflÚËfl, „·‚ÌÓ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı — ‚‡Ê‰‡ Ò íËÒÚ‡ÌÓÏ ËÁ-Á‡ ÔÂ͇ÒÌÓÈ àÁÓθ‰˚, ‚ ÍÓÚÓÛ˛ è‡ÎÓÏˉ ·ÂÁÓÚ‚ÂÚÌÓ ‚β·ÎÂÌ. Ç ËÚÓ„Â ÓÌË ÔËÏËËÎËÒ¸, Ë íËÒÚ‡Ì ‰‡Ê ÒڇΠ‚ÓÒÔËÂÏÌËÍÓÏ è‡ÎÓÏˉ‡ ÔË Í¢ÂÌËË. ç‡Ò˜ÂÚ Â„Ó ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ ÒÛ‰¸·˚ ÂÒÚ¸ ‡ÁÌ˚ ‚ÂÒËË: ‚ ÓχÌ «è‡ÎÓÏˉ» Â„Ó Û·ËΠ̇ ÔÓ‰ËÌÍ ɇ‚ÂÈÌ, ‡ Û å˝ÎÓË ÓÌ ÔÓÎÛ˜ËÎ ÓÚ ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ ‚ Û‰ÂÎ ã‡Ì„‰ÓÍ, ÌÓ ÔÓÒΠÒÏÂÚË éÁÂÌÓ„Ó ˚ˆ‡fl ‚ÂÌÛÎÒfl ‚ ÅËÚ‡Ì˲. ë˝ ë‡„‡ÏÓ (뇄ÂÏÓ) Ü·ÌÌ˚È, ÛÔÓÏflÌÛÚ˚È å‡ÍÓÏ í‚ÂÌÓÏ, ·˚Î, Òӄ·ÒÌÓ ÇÛ脇ÚÂ, Ò˚ÌÓÏ ÍÓÓÎfl ÇÂÌ„ËË 139
Ë ‰Ó˜ÂË ‚ËÁ‡ÌÚËÈÒÍÓ„Ó ËÏÔ‡ÚÓ‡. éÌ ÔÓÒ·‚ËÎÒfl Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ ‚ÓÈÌÂ, ÌÓ Ë ‚ β·Ó‚Ì˚ı ‰Â·ı — ËÏÂÎ ÓÚ ‰Â‚ˈ˚ ëÂÌÂ„Ó ‰Ó˜¸, ‚ÓÒÔËÚ‡ÌÌÛ˛ ·ÂÁ‰ÂÚÌÓÈ É‚ËÌ‚ÂÓÈ, ‡ ÔÓÚÓÏ ÊÂÌËÎÒfl ̇ ÍÓÓ΂ ë‡ÏÂÌËË (Ә‚ˉÌÓ, ÄÏÂÌËË) ëË·ËÎÎÂ Ë Ó·‡ÚËΠ ‚ ıËÒÚˇÌÒÚ‚Ó. î‡ÌˆÛÁÒÍËÈ ÓÏ‡Ì «óÛ‰ÂÒ‡ êË„Óχ» ‰Ó·‡‚ÎflÂÚ, ˜ÚÓ ÓÌ Ó·ÓθÒÚËÎ Ë·̉ÒÍÛ˛ ÔË̈ÂÒÒÛ äÂ̄β Ë ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ÎÂÚ ÒÔÛÒÚfl ·˚Î Û·ËÚ Ò‚ÓËÏ Ò˚ÌÓÏ, ÓÚÓÏÒÚË‚¯ËÏ Á‡ χڸ. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ò‚flÁ˚‚‡˛Ú Â„Ó „Ë·Âθ Ò ·ËÚ‚ÓÈ ÔË ä‡Ï·ÌÂ. Ö„Ó ËÏfl, ‚ÂÓflÚÌÓ, ÓÁ̇˜‡ÂÚ «Ó·Â˜ÂÌÌ˚È Ì‡ ÒÏÂÚ¸», ‡ ÔÓÁ‚ˢ Desiree — ËÒ͇ÊÂÌË ‰Û„Ó„Ó ÔÓÁ‚ˢ‡, «èÛÒÚ˚ÌÌ˚È» (Deserte), Í‡Í ë‡„‡ÏÓ‡ ̇Á˚‚‡˛Ú ÌÂÍÓÚÓ˚ ÚÂÍÒÚ˚. é˜Â‚ˉÌÓ, Â„Ó ‰‡ÎÂ͇fl Ó‰Ë̇ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl·Ҹ ËÁ î‡ÌˆËË ÒÔÎÓ¯ÌÓÈ ÔÛÒÚ˚ÌÂÈ. Ç ˚ˆ‡ÒÍËı Óχ̇ı ÂÒÚ¸ Ë ‰Û„Ë „ÂÓË ËÁ ÇÓÒÚÓ˜ÌÓÈ Ö‚ÓÔ˚ — ̇ÔËÏÂ, ‚ËÁ‡ÌÚËÈÒÍËÈ ÔË̈ äÎËÊÂÒ ËÎË ‰Â‰ ùÂ͇ ä‡Ì‡Ì, ÍÓÓθ «ë‡ÎÓÎËÍË», ÚÓ ÂÒÚ¸ ë‡ÎÓÌËÍ. ä‡Í ÌË ÒÚ‡ÌÌÓ, ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl Ú‡Ï Ë êÓÒÒËfl. Ç «ÅÛÚ» ã‡È‡ÏÓ̇ ‰Ó˜¸ ÛÒÒÍÓ„Ó ÍÓÓÎfl ‚˚ıÓ‰ËÚ Á‡ÏÛÊ Á‡ ÄÎÍÛÒ‡ à·̉ÒÍÓ„Ó, ‚‡Ò҇· ÄÚÛ‡, ‡ ‚ ÓχÌ «ä·ËÒ Ë ã‡ËÒ» ̇Á‚‡Ì˚ ¢ ‰‚‡ ÍÓÓÎfl êÓÒÒËË (êÛÚÂÌËË) — ëÓÎËÙ‡Ò Ë Å‡‡ÚÓÌ, ‚‡Ê‰Û˛˘Ë Ì ÚÓθÍÓ Ò ÄÚÛÓÏ, ÌÓ Ë ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ. Ç Óχ̇ı ÇÛ脇Ú˚ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ Ë ·‡Ú¸fl-˚ˆ‡Ë ŇÎËÌ ë‚ËÂÔ˚È Ë Å‡Î‡Ì, ê˚ˆ‡¸ Ò Ñ‚ÛÏfl 嘇ÏË — ÓÎˈÂÚ‚ÓÂÌË ÔÓÔÛÎflÌÓÈ ‚ ҉̂ÂÍÓ‚ÓÈ ÎËÚ‡ÚÛ ÚÂÏ˚ Ó‰Ó‚Ó„Ó ÔÓÍÎflÚËfl. ŇÎËÌ, Ó‰ËÌ ËÁ ı‡·ÂȯËı ˚ˆ‡ÂÈ ÄÚÛ‡, ËÁ ÏÂÒÚË Û·ËÎ Ç·‰˚˜ËˆÛ ÓÁ‡ Ë ·˚Î Á‡ ˝ÚÓ ËÁ„Ì‡Ì ËÁ ä‡ÏÂÎÓÚ‡. ëÎÛ˜‡ÈÌÓ ÔÓÔ‡‚ ‚ Á‡ÏÓÍ É‡‡Îfl, ÓÌ Ì‡ÌÂÒ Â„Ó ÍÓÓβ èÂÎÎÂÒÛ è·˜Â‚Ì˚È Û‰‡, ËÁ-Á‡ ÍÓÚÓÓ„Ó ÍÓÓθ Á‡·ÓÎÂÎ ÌÂËÁΘËÏÓÈ ·ÓÎÂÁ̸˛, ‡ Â„Ó Òڇ̇ ÓÔÛÒÚ·. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Å‡ÎËÌ ·ÂʇΠ‚ ÎÂÒ Ë ‚ÒÚÂÚËÎ Ú‡Ï Å‡Î‡Ì‡, Óı‡Ìfl‚¯Â„Ó ÌÂÍËÈ Á‡ÏÓÍ. Ç ‰ÓÒÔÂı‡ı ·‡Ú¸fl Ì ÛÁ̇ÎË ‰Û„ ‰Û„‡ Ë Ì‡ÌÂÒÎË Ó‰ËÌ ‰Û„ÓÏÛ ÒÏÂÚÂθÌ˚ ‡Ì˚. èÓ‰ÓÒÔ‚¯ÂÏÛ åÂÎËÌÛ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÚÓθÍÓ ÔÓıÓÓÌËÚ¸ Ëı ‚ Ó‰ÌÓÈ ÏÓ„ËÎÂ. àÏÂ̇ ·‡Ú¸Â‚ ̇ÔÓÏË̇˛Ú Í‡Í ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó ·Ó„‡ ÅÂÎË, Ú‡Í Ë Ë·̉ÒÍÓ„Ó Å‡ÎÓ‡, ÍÓÓÎfl ‰ÂÏÓÌÓ‚-ÙÓÏÓÓ‚, Ë, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓËÒıÓ‰flÚ ÓÚ Ë̉Ó‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ÍÓÌfl wal- (ÒÏÂÚ¸). é‰Ì‡ÍÓ Ò‡ÏË ÓÌË Í‡ÊÛÚÒfl ‚˚‰ÛÏÍÓÈ ‡‚ÚÓÓ‚ ÇÛ脇Ú˚, ÍÓÚÓ˚ ‚‚ÂÎË ‚ ‡ÚÛˇÌÛ ·Ë·ÎÂÈÒÍË ‡ÎβÁËË, Ôˉ‡‚ Û‰‡Û ŇÎË̇ Óθ Ô‚ÓÓ‰ÌÓ„Ó „Âı‡, ËÒÍÛÔËÚ¸ ÍÓÚÓ˚È ‰ÓÎÊÂÌ ·Â„¯Ì˚È É‡Î‡ı‡‰ — ‡Ì‡ÎÓ„ ïËÒÚ‡. çÂÍÓÚÓ˚ ÔÂÒÓ̇ÊË ÍÂθÚÒÍËı Ô‰‡ÌËÈ Ô‚‡ÚËÎËÒ¸ ‚ ÒÓ‡ÚÌËÍÓ‚ Ë ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍÓ‚ ÄÚÛ‡ ÔÓ Ó¯Ë·ÍÂ. ùÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ÔË Ô‚Ӊ ÓχÌÓ‚ äÂÚ¸Â̇ ‰Â íÛ‡ ̇ ‚‡ÎÎËÈÒÍËÈ ‚ XIII ‚ÂÍÂ, ÍÓ„‰‡ Ú·ӂ‡ÎÓÒ¸ ÔÂÂÌÂÒÚË ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚ ÅËÚ‡Ì˲ Ë ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÔÂÒÓÌ‡Ê‡Ï ÏÂÒÚÌ˚ı «‰‚ÓÈÌËÍÓ‚». àÏÂÌÌÓ 140
ÚÓ„‰‡ ËÒ͇ÚÂθ ɇ‡Îfl èÂÒ‚‡Î¸, ˜¸Â ËÏfl ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÔÓ-ه̈ÛÁÒÍË «‡ÁË ‰ÓÎËÌÛ» (ÔÓ˜ÂÏÛ, ·Û‰ÂÚ Ò͇Á‡ÌÓ ‰‡Î¸¯Â), ·˚Π̇Á‚‡Ì è‰ÛÓÏ — Ô‡‚ËÚÂÎÂÏ Ò‚ÂÌÓ„Ó ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ ù‚‡ÛÍ, ÔÓ„Ë·¯ËÏ ‚ ·ËÚ‚Â Ò ‡Ì„·ÏË ‚ 580 „Ó‰Û. íÓ„‰‡ Ê „ÂÓÈ Óχ̇ «à‚ÂÈÌ, ËÎË ê˚ˆ‡¸ ÒÓ Î¸‚ÓÏ» ÔÓÎÛ˜ËÎ ËÏfl éÛ˝Ì‡ ‡Ô ìËÂ̇ — ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ÍÓÓÎfl ꄉ‡, ÊË‚¯Â„Ó ‚ ÍÓ̈ VI ‚Â͇. Ç ÔÓ‚ÂÒÚË «ÇˉÂÌË êÓ̇·‚Ë» ÓÔËÒ‡ÌÓ, Í‡Í «‚ÓÓÌ˚» éÛ˝Ì‡ ÔÓ‚Á‰ÓËÎË Ò ‚ÓË̇ÏË ÄÚÛ‡, ÔÓ͇ Ó·‡ Ô‡‚ËÚÂÎfl Ë„‡ÎË ‚ „‚ˉ‚ËÎÎ — ÒÚ‡ËÌÌÛ˛ Ë„Û, ̇ÔÓÏË̇‚¯Û˛ ¯‡ıχÚ˚. é·˚˜ÌÓ «‚ÓÓ̇ÏË» Ò˜ËÚ‡˛Ú ‰ÛÊËÌÌËÍÓ‚ éÛ˝Ì‡, ÌÓ Ì ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ÔÓ‚Â΂‡Î ̇ÒÚÓfl˘ËÏË ‚ÓÓ̇ÏË Í‡Í Ò˚Ì ·Ó„ËÌË åÓ‰ÓÌ-åÓ„‡Ì˚, ‚ Ò‚ËÚÛ ÍÓÚÓÓÈ ‚ıÓ‰ËÎË ˝ÚË ‚¢Ë ÔÚˈ˚. èÓ˜ÂÏÛ ÓÌ Ó͇Á‡ÎÒfl Ò‚flÁ‡Ì Ò ÄÚÛÓÏ, Ì ‚ÔÓÎÌ flÒÌÓ, ÌÓ ÛÊ ɇθÙˉ ÛÔÓÏË̇ÂÚ éÛ˝Ì‡ (Hiwenus) Í‡Í Û˜‡ÒÚÌË͇ ‚ÓÈÌ˚ ‚ ɇÎÎËË Ë Ì‡ÒΉÌË͇ ‚˚Ï˚¯ÎÂÌÌÓ„Ó ¯ÓÚ·̉ÒÍÓ„Ó ÍÓÓÎfl ÄÌ„ÛÒÂÎfl. ì äÂÚ¸Â̇ à‚ÂÈÌ Ì‡Á‚‡Ì ÍÓÓÎÂÏ ÉÓ‡, ÍÓÚÓ˚È ˜‡ÒÚÓ ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎflÎÒfl Ò ê„‰ÓÏ, Ë ÌÓÒËÚ ÔÓÁ‚ˢ «çÂÁ‡ÍÓÌÌÓÓʉÂÌÌ˚È», Í‡Í Ë Â„Ó ËÒÚÓ˘ÂÒÍËÈ ÔÓÚÓÚËÔ. Ç ÇÛθ„‡Ú ÓÌ ÔÓ„Ë·‡ÂÚ ÓÚ ÛÍ É‡‚ÂÈ̇, Ò ÍÓÚÓ˚Ï ‚ÒÚÛÔËÎ ‚ ÔÓ‰ËÌÓÍ, Ì ÛÁ̇‚ Â„Ó — ‰Ó‚ÓθÌÓ ˜‡ÒÚ‡fl ӯ˷͇ „ÂÓ‚ ˚ˆ‡ÒÍËı ÓχÌÓ‚. Ç ÓχÌ äÂÚ¸Â̇ à‚ÂÈÌ ‰Ó·Ë‚‡ÂÚÒfl ÛÒÔÂı‡ ‚ ÔÓ‰ËÌÍÂ Ò óÂÌ˚Ï ˚ˆ‡ÂÏ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÔÓÚÂÔÂÎ ÌÂÛ‰‡˜Û ‰Û„ÓÈ ˚ˆ‡¸ — ä‡ÎÓ„Â̇Ì. Ç ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Óχ̇ı ˝ÚÓÚ „ÂÓÈ ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl ̉ÍÓ, ÌÓ Ë„‡ÂÚ ÌÂÁ̇˜ËÚÂθÌÛ˛ Óθ; å˝ÎÓË ÔÓ Ó¯Ë·Í ‰‡Ê ÔËÔËÒ˚‚‡ÂÚ ÂÏÛ ‰‚ÓÈÌÛ˛ „Ë·Âθ ÓÚ ÛÍ ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ Ë ãËÓÌÂÎfl. èÓ ÏÌÂÌ˲ ê. ò. ãÛÏËÒ‡, ä‡ÎÓ„ÂÌ‡Ì — ˝ÚÓ ÚÓÚ Ê ä‡È, ‡ Â„Ó ËÏfl ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ ëai lo Grenant (ä‡È 낇ÎË‚˚È). LJÎÎËÈÒÍËÈ ÓÏ‡Ì «éÛ˝Ì» Á‡ÏÂÌflÂÚ Â„Ó äËÌÓÌÓÏ ‡Ô ɂˉ‰ÌÓ — Ò‚ÂÌ˚Ï „ÂÓÂÏ, Ó‰ÌËÏ ËÁ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ·ËÚ‚˚ ÔË ä‡Ú‡ÈÚÂ, ÛÔÓÏflÌÛÚ˚Ï ‚ ÔÓ˝Ï «ÉÓ‰Ó‰‰ËÌ». á‰ÂÒ¸ Ï˚ ÒÌÓ‚‡ ‚ˉËÏ ÔÓËÁ‚ÓθÌÛ˛ Á‡ÏÂÌÛ ËÏÂÌË ÔÓ ÔË̈ËÔÛ ÙÓÌÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÓÁ‚Û˜Ëfl, ÔËÚÓÏ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÓÏÌËÚÂθÌÓ„Ó. ֢ ӉËÌ „ÂÓÈ äÂÚ¸Â̇ — ùÂÍ, Ò˚Ì ã‡Í‡, — ̇¯ÂÎ Ò‚ÓÂ„Ó «‰‚ÓÈÌË͇» ‚ Îˈ Á̇ÍÓÏÓ„Ó Ì‡Ï ÍÓÓÎfl ÑÛÏÌÓÌËË É‡ÈÌÚ‡ ‡Ô ù·Ë̇. ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠËÏfl ùÂÍ (Guerec) fl‚ÎflÂÚÒfl ˜ËÒÚÓ ·ÂÚÓÌÒÍËÏ Ë ÔË̇‰ÎÂÊËÚ, Í‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ÏÂÒÚÌÓÏÛ „ÂÓ˛, Ô‡‚ËÚÂβ Ë ˝ÔÓÌËÏÛ Ç‡Ì̇ (ÅÓ-LJÓı). Ö„Ó ÓÚˆ ã‡Í ̇Á‚‡Ì ÍÓÓÎÂÏ ä‡Ì‡ÌÚ‡ — ÒÓÒ‰ÌÂ„Ó Ò Ç‡ÌÌÓÏ „ÓÓ‰‡ ç‡ÌÚ. èÓ ÏÌÂÌ˲ ê. ÅÓς˘, ‚ÓÁβ·ÎÂÌ̇fl ùÂ͇ ùÌˉ‡ (ùÌˉ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ ÔÓ‚ÂÒÚË) — ÓÎˈÂÚ‚ÓÂÌË ӷ·ÒÚË Ç‡Ì̇, ‰Â‚ÌÂÈ ÇÂÌÂÚËË, «·‡Í» ÍÓÚÓÓÈ Ò ÍÓÓÎÂÏ ‚ÓÒıÓ‰ËÚ Í flÁ˚˜ÂÒÍËÏ ÍÂθÚÒÍËÏ Ó·˚˜‡flÏ40. Ç ÔÓÁ‰ÌÂȯÂÈ ‡ÚÛˇÌ ˜ÂÂÒ˜Û Ë‰Â‡Î¸Ì˚È ùÂÍ ÔÓ˜ÚË ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ; Û å˝ÎÓË ÏÂθÍÓÏ ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl Ó Â„Ó „Ë·ÂÎË ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ò˝ÓÏ è‡ÎÓ141
ÏˉÓÏ, ‚ ˜ÂÏ ùÍÚÓ Ó·‚ËÌflÂÚ É‡‚ÂÈ̇ — ˝ÚÓ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ó‰ÌÓÈ ËÁ Ô˘ËÌ ‚‡Ê‰˚ ÏÂÊ‰Û Í·̇ÏË É‡‚ÂÈ̇ Ë ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡. ìÌË͇θÌÓ ÔËÓ·˘ÂÌËÂ Í ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ Î„Ẩ ӉÌÓ„Ó ËÁ „ÂÓ‚ ه̈ÛÁÒÍËı ˝Ô˘ÂÒÍËı ÔÂÒÂÌ (chansons de geste) — éʸ ËÎË é„‡ чژ‡ÌË̇. ëӄ·ÒÌÓ ÓχÌÛ XIII ‚Â͇, ˝ÚÓ„Ó Ô‡Î‡‰Ë̇ ä‡Î‡ ÇÂÎËÍÓ„Ó Ó‰Ì‡Ê‰˚ ‚˚·ÓÒËÎÓ ·ÛÂÈ Ì‡ ÔÛÒÚ˚ÌÌ˚È ·Â„, „‰Â ÙÂfl åÓ„‡Ì‡ ÓÍÓΉӂ‡Î‡ Â„Ó Ë ˆÂÎ˚ı ‰‚ÂÒÚË ÎÂÚ ‰Âʇ· ‚ ÒÂÍÒۇθÌÓÏ ‡·ÒÚ‚Â. äÓ„‰‡ ÓÌ ‚ÂÌÛÎ Ò· ԇÏflÚ¸ Ë ‚ÓÁ‚‡ÚËÎÒfl ‚Ó î‡ÌˆË˛, Ú‡Ï Ô‡‚ËÎ ÛÊ ÉÛ„Ó ä‡ÔÂÚ, ÌÓ ı‡·˚ ˚ˆ‡Ë ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ·˚ÎË ‚ ˜ÂÒÚË. é‰Ì‡ÍÓ éʸ „ÂÓÈÒÚ‚Ó‚‡Î ̉ÓÎ„Ó — ˜‡Ó‰ÂÈ͇ ÒÌÓ‚‡ ÛÌÂÒ· Â„Ó Ì‡ Ä‚‡ÎÓÌ, „‰Â ÓÌ Ë Ô·˚‚‡ÂÚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÄÚÛÓÏ. ë ΄ÍÓÈ ÛÍË ï‡ÌÒ‡ äËÒÚˇ̇ Ä̉ÂÒÂ̇ éʸ ÔÓ‰ ËÏÂÌÂÏ ïÓ脇 Ô‚‡ÚËÎÒfl ‚ ‰‡ÚÒÍÓ„Ó Ì‡ˆËÓ̇θÌÓ„Ó „ÂÓfl, ıÓÚfl Â„Ó ÔÓÁ‚ˢ DÂnemarche — ÒÍÓ ‚ÒÂ„Ó ËÒ͇ÊÂÌÌÓ de la Marche — «ËÁ 凯‡», ӷ·ÒÚË ÔÓ ÒÓÒ‰ÒÚ‚Û Ò ÅÂڇ̸˛. çÓ Î„Ẩ‡ ÊË‚Û˜‡ — ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ ÔËÒ‡ÚÂθ èÓÎ Ä̉ÂÒÓÌ Ò‰Â·Πéʸ „·‚Ì˚Ï „ÂÓÂÏ ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓ„Ó Ù˝ÌÚÂÁË «íË Ò‰ˆ‡ Ë ÚË Î¸‚‡». èÓ Ï ÛÏÌÓÊÂÌËfl ˜ËÒ· ˚ˆ‡ÂÈ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ· ‚ Ëı ˜ËÒÎÓ ‚Ó¯ÎË Ë ÔÂÊÌË ‚‡„Ë ÄÚÛ‡ — ̇ÔËÏÂ, ÍÓÓÎË ìËÂÌÒ ÉÓÒÍËÈ Ë ãÓÚ ãÓÚˇÌÒÍËÈ. èÓÚÓÚËÔÓÏ Ô‚ӄÓ, Í‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ·˚Î ÍÓÓθ ꄉ‡ ìËÂÌ, ‡ ÒÓ ‚ÚÓ˚Ï ‰ÂÎÓ Ó·ÒÚÓËÚ ÒÎÓÊÌÂÂ. èÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, ÓÌ ÔÓÎÛ˜ËÎ ËÏfl ÓÚ Ó·Î‡ÒÚË, ÍÓÚÓÓÈ Ô‡‚ËÎ, ıÓÚfl Ó̇ ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ̇Á˚‚‡Î‡Ò¸ Ì ãÓÚˇÌÓÏ, ‡ ÉÓ‰Ó‰‰ËÌÓÏ. LJÎÎËÈÒÍËÈ ‚‡Ë‡ÌÚ Â„Ó ËÏÂÌË, ãÎÂÛ, fl‚ÌÓ Á‡ËÏÒÚ‚Ó‚‡Ì Û ‰Â‚ÌÂ„Ó ·Ó„‡ ãÎÂÛ ãÎ‡Û ÉËÙÂÒ‡, „ÂÓfl «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ»; Ì ËÒÍβ˜ÂÌ ‚‡Ë‡ÌÚ Ë ‰Û„Ó„Ó ·Ó„‡ — ãÎÛ‰‡, ÏËÙ˘ÂÒÍÓ„Ó Ô‰͇ ÍÓÓÎÂÈ éÒÚÓ‚‡ ÅËÚ‡ÌËË. ã„Ẩ‡Ì˚ Ë ‚Ò ӉÒÚ‚ÂÌÌ˚ ҂flÁË ãÓÚ‡ — Ò åÓ„‡ÛÁÓÈ, ɇ‚ÂÈÌÓÏ, åӉ‰ÓÏ. ɇθÙˉ ̇Á˚‚‡ÂÚ Â„Ó «Ô‡‚ËÚÂÎÂÏ ãÂÈ· (ä‡Î‡È·. — Ç. ù.), ÓÚ΢ÌÂȯËÏ ‚ÓËÌÓÏ, ÁÂÎ˚Ï „Ó‰‡ÏË Ë Ì‡‰ÂÎÂÌÌ˚Ï ‚˚‰‡˛˘ËÏÒfl ·Î‡„Ó‡ÁÛÏËÂÏ»41, ‡ Ú‡ÍÊ Ô˯ÂÚ, ˜ÚÓ ÄÚÛ ÓÚ‰‡Î ÔÓ‰ Â„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË Á‡‚Ó‚‡ÌÌÛ˛ çӂ„˲. éÌ Ú‡ÍÊ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ò‚ ÅËÚ‡ÌËË ÍÓÓθ ‡Á‰ÂÎËÎ ÏÂÊ‰Û ·‡Ú¸flÏË ãÓÚÓÏ, ìˇÌÓÏ Ë ÄÌ„ÛÒÂÎÂÏ, ÍÓÚÓ˚Ï ‚‡ÎÎËÈÒÍËÈ Ô‚Ӊ «àÒÚÓËË ÍÓÓÎÂÈ ÅËÚ‡ÌËË» ‰‡ÂÚ ËÏÂ̇ ãÎÂÛ, ìËÂÌ Ë Ä‡ÛÌ, ̇Á˚‚‡fl Ëı ‚ÒÂı Ò˚ÌÓ‚¸flÏË äËÌ‚‡ı‡ ꄉÒÍÓ„Ó, ıÓÚfl ãÎÂÛ-ãÓÚ ÌËÍ‡Í Ì ÏÓ„ ÔË̇‰ÎÂʇڸ Í ‰Ë̇ÒÚËË ê„‰‡, ‡ ćÛÌ ‚ÓÓ·˘Â ÔÓÔ‡Î Ò˛‰‡ ÔÓ Ó¯Ë·ÍÂ, ·Û‰Û˜Ë ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÍÓÓÎÂÏ ÔÓ‰ÁÂÏÌÓ„Ó ˆ‡ÒÚ‚‡ ËÁ ÚÓ„Ó Ê «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ». ê˚ˆ‡ÒÍË ÓχÌ˚ ̇Á˚‚‡˛Ú ãÓÚ‡ ÍÓÓÎÂÏ ‰‡ÎÂÍËı é͇‰ ËÎË éÍÌÂÈÒÍËı ÓÒÚÓ‚Ó‚ — ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÛÚ‡fl Â„Ó Ò ‚ËÍËÌ„ÓÏ ã¸ÓÚÓÏ, Ô‡‚Ë‚¯ËÏ ˝ÚËÏË ÓÒÚÓ‚‡ÏË ‚ ÍÓÌˆÂ ï ‚Â͇. ÇÛθ„‡Ú‡ ̇‰ÂÎflÂÚ Â„Ó ÊÂÒÚÓÍËÏ Ë ÏÒÚËÚÂθÌ˚Ï ı‡‡ÍÚÂÓÏ, 142
˜ÚÓ ÓÚ‡ÁËÎÓÒ¸ Ë ‚ «ÜËÚËË Ò‚flÚÓ„Ó äÂÌÚË„Â̇», „ÂÓÈ ÍÓÚÓÓ„Ó ·˚Î ‚Ì·‡˜Ì˚Ï Ò˚ÌÓÏ ‰Ó˜ÂË ãÓÚ‡ í‡ÌÂÛ Ë ÛÊ Á̇ÍÓÏÓ„Ó Ì‡Ï ÔË̈‡ éÛ˝Ì‡ ꄉÒÍÓ„Ó. ìÁ̇‚ Ó ·ÂÂÏÂÌÌÓÒÚË ÔË̈ÂÒÒ˚, ãÓÚ ‚ÂÎÂÎ Ò·ÓÒËÚ¸  ÒÓ Ò͇Î˚, ÌÓ Ì·ÂÒÌ˚ ÒËÎ˚ ÒÔ‡ÒÎË ÂÂ Ë ÔÂÂÌÂÒÎË Ì‡ ÓÒÚÓ‚ åÂÈ, „‰Â Ó̇ Ӊ˷ ·Û‰Û˘Â„Ó Ò‚flÚÓ„Ó. íÓ Ê ÊËÚË ̇Á˚‚‡ÂÚ ãÓÚ‡ flÁ˚˜ÌËÍÓÏ, ˜ÚÓ ‰‡ÎÓ ÌÂÍÓÚÓ˚Ï ËÒÚÓËÍ‡Ï Ë ÓχÌËÒÚ‡Ï ÓÒÌÓ‚‡ÌË ҘËÚ‡Ú¸ ÍÓÓÎfl Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ÔËÍÚÓ‚, Á‡ı‚‡ÚË‚¯Ëı ÉÓ‰Ó‰‰ËÌ. LJÎÎËÈÒÍË „Â̇ÎÓ„ËË ‰Â·˛Ú Â„Ó Ò˚ÌÓÏ ä‡ÚÂη ËÎË ä‡ÚÎÂÛ Ë ‚ÌÛÍÓÏ ÑÂÍËÓ̇ — ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ËÏÒÍÓ„Ó ÓÙˈ‡-‰ÂÍÛËÓ̇. Ç Ò‚Ó˛ Ә‰¸, Ò˚ÌÓÏ ãÓÚ‡ ̇Á‚‡Ì ë„‚‡Ì — ËÒ͇ÊÂÌÌÓ «Ò˝ ɇ‚ÂÈÌ». ëÏÂÚ¸ ãÓÚ‡ ËÁÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ: Ú‡Ï, „‰Â ÓÌ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ÒÓ˛ÁÌËÍÓÏ ÄÚÛ‡, ÓÌ ÔÓ„Ë·‡ÂÚ ‚ ‚ÓÈÌÂ Ò åӉ‰ÓÏ, ‡ Ú‡Ï, „‰Â ‚‡Ê‰ÛÂÚ Ò ÍÓÓÎÂÏ, Â„Ó Û·Ë‚‡ÂÚ èÂÎËÌÓ ‚ ÑËÏÓÎÓÓÌÒÍÓÈ ·ËÚ‚Â. ëÂ‰Ë ‚‡„Ó‚ ÄÚÛ‡ ‚ Óχ̇ı ˜ËÒÎflÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ Î˛‰Ë, ÌÓ Ë Ò‚Âı˙ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚‡ — ‚‰¸Ï˚, ‰‡ÍÓÌ˚ Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ÂÎË͇Ì˚. é·ËÎË ‚ÂÎË͇ÌÓ‚ ‚ ·ËÚ‡ÌÒÍÓÏ ÙÓθÍÎÓ Ú·ÛÂÚ Ó·˙flÒÌÂÌËfl. àÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÏÌÓ„Ë ̇Ӊ˚ ‚ ÒÚ‡ËÌÛ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÎË ËÌÓÔÎÂÏÂÌÌËÍÓ‚ „Ë„‡ÌÚ‡ÏË ËÎË, ̇ÔÓÚË‚, ͇ÎË͇ÏË, ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ì‡‰ÂÎÂÌÌ˚ÏË ÍÓΉӂÒÍËÏË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ÏË. Ç Ñ‚ÌÂÈ êÛÒË, ̇ÔËÏÂ, ‚ÂÎË͇̇ÏË Ò˜ËÚ‡ÎËÒ¸ «Ó·˚» (‡‚‡˚) Ë «‚ÓÎÓÚ˚» (‚ÂÓflÚÌÓ, ÍÂθÚ˚-‚ÓθÍË, ÊË‚¯Ë ‚ Ô‚˚ı ‚Â͇ı ‰Ó ̇¯ÂÈ ˝˚ ̇ ÑÛ̇Â). Ç ÅËÚ‡ÌËË Í Í‡ÎËÍ‡Ï Ô˘ËÒÎflÎË ÔËÍÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÎË ÌÂ̇ÏÌÓ„Ó ÌËÊ Ò‰ÌÂ„Ó ÓÒÚ‡, ‡ Í ‚ÂÎË͇̇Ï, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ë·̉ˆÂ‚. çÂÍÓÚÓ˚ «Ó„˚» (˝ÚÓ ÒÎÓ‚Ó ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓ„Ó gawr — «‚ÂÎË͇Ì) ÌÓÒflÚ fl‚ÌÓ Ë·̉ÒÍË ËÏÂ̇. äÓ̘ÌÓ, ·Óθ¯‡fl ˜‡ÒÚ¸ „Ë„‡ÌÚÓ‚ ËÏÂÂÚ ÏËÙÓÎӄ˘ÂÒÍË ÍÓÌË — Í ÌËÏ ÓÚÌÓÒflÚÒfl ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ ‚ «äËÎÛıÂ Ë é΂ÂÌ» ‚ÂÎË͇Ì˚ àÒ·‡‰‰‡‰ÂÌ, ÑËÎÎÛÒ Ë ÉÛ̇ı, Û·ËÚ˚ ÄÚÛÓÏ. ÇÂÎË͇ÌÓÏ ·˚Î Ë Î˛·ÓÔ˚ÚÌ˚È ÔÂÒÓÌ‡Ê ˚ˆ‡ÒÍËı ÓχÌÓ‚ — Ò˝ ɇ·ıÓÎ¸Ú ËÎË É‡ÎÂıÓÚ, ‚Ô‚˚ ÔÓfl‚Ë‚¯ËÈÒfl ‚Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÏ «ã‡ÌÒÂÎÓÚ ‚ ÔÓÁ». Å·„Ó‰‡fl Ò‚ÓÂÈ ÒËÎÂ Ë ı‡·ÓÒÚË ÓÌ Á‡‚Ó‚‡Î ëÛÎÛÁÛ, ùÒÚ‡„Ó Ë Ñ‡Î¸ÌË ÓÒÚÓ‚‡; ‚Ò ˝ÚË ÚÂËÚÓËË, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ‡ÒÔÓ·„‡ÎËÒ¸ ̇ ҂ ÅËÚ‡ÌËË, ıÓÚfl ùÒÚ‡„Ó, ÒÛ‰fl ÔÓ Ì‡Á‚‡Ì˲, ̇ıÓ‰ËÎÒfl Í ˛„Û ÓÚ ÉÓ‡, ÚÓ ÂÒÚ¸ ꄉ‡. ç‡Ô‡‚ ̇ ‚·‰ÂÌËfl ÄÚÛ‡, ÓÌ Â‰‚‡ Ì Á‡ı‚‡ÚËÎ Ëı, ÌÓ ·˚Î ÔÓ·ÂʉÂÌ ã‡ÌÒÂÎÓÚÓÏ Ë É‡‚ÂÈÌÓÏ Ë Á‡ÔÓÒËÎ Ïˇ. àÁ ‚‡„‡ ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ ÓÌ ÒÚ‡Î Â„Ó ·ÎËʇȯËÏ ‰Û„ÓÏ — ‚ ÇÛθ„‡Ú ËÏÂÌÌÓ ÓÌ Ò‚ÂÎ ‚β·ÎÂÌÌÓ„Ó éÁÂÌÓ„Ó ˚ˆ‡fl Ò É‚ËÌ‚ÂÓÈ Ë ‰‡Ê ÔËÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Î ̇ Ëı Ô‚ÓÏ Ò‚Ë‰‡ÌËË, ˜ÚÓ·˚ ‚Ò ·˚ÎÓ ÔË΢ÌÓ. ìÒÎ˚¯‡‚ Ӊ̇ʉ˚ ÎÓÊÌÛ˛ ‚ÂÒÚ¸ Ó „Ë·ÂÎË ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡, ·Î‡„ÓÓ‰Ì˚È ‚ÂÎËÍ‡Ì ÛÏ ÓÚ ‡Á˚‚‡ Ò‰ˆ‡ (ÛÌË͇θ̇fl ‰Îfl ‡ÚÛˇÌ˚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸). 143
èÓ ‰Û„ÓÈ ‚ÂÒËË, ÓÌ ÔÓ„Ë· ‚ ·Ó˛ Ò íËÒÚ‡ÌÓÏ, ÍÓ„‰‡-ÚÓ Û·Ë‚¯ËÏ Ë Â„Ó ÓÚˆ‡ — ‚ÂÎË͇̇ Å˛ÌÓ‡. å˝ÎÓË Ò‰ÂÎ‡Î Â„Ó ÒÛ„Û·Ó ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Ï ÔÂÒÓ̇ÊÂÏ, Á‡ÍÎflÚ˚Ï ‚‡„ÓÏ ÄÚÛ‡ Ë ãÓ„ËË. àÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ Í ÓÒÚÓ‚ÌÓÈ ÒÚÓÎˈ ɇ·ıÓθڇ ‚ÂÎ èÓ‰‚Ó‰Ì˚È ÏÓÒÚ, ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓÈÚË ÚÓθÍÓ ‚Ó ‚ÂÏfl ÓÚÎË‚‡. ùÚÓ Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ ÓÒÚÓ‚ åÓÌ-ëÂÌ-å˯Âθ ‚Ó î‡ÌˆËË, ÍÓÚÓ˚Ï, Òӄ·ÒÌÓ É‡Î¸ÙˉÛ, ‚·‰ÂÎ ÊÂÒÚÓÍËÈ ‚ÂÎËÍ‡Ì — ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ó‰ËÌ ËÁ ÔÓÚÓÚËÔÓ‚ „ÂÓfl. ֢ ӉËÌ ÔÓÚË‚ÌËÍ ÍÓÓÎfl — êËÚ‡ É‡Û ËÎË êËÍ͇, ÛÔÓÏflÌÛÚ˚È Û É‡Î¸Ùˉ‡: «éÌ Û·ËΠ̇ „Ó ć‚ËË ‚ÂÎË͇̇ êËÚÓ̇, ÍÓÚÓ˚È ‚˚Á‚‡Î Â„Ó Ì‡ ‰ËÌÓ·ÓÒÚ‚Ó. íÓÚ ËÁ ·ÓÓ‰ Û·ËÚ˚ı ËÏ ÍÓÓÎÂÈ Ò‰Â·ΠÒ· ÏÂıÓ‚ÓÈ Ô·˘ Ë ÔÓ‚ÂÎÂÎ ÄÚÛÛ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ‚˚˘ËÔ‡Î Ò‚Ó˛ ·ÓÓ‰Û Ë ‚˚˘ËÔ‡ÌÌ˚ ËÁ Ì ‚ÓÎÓÒ˚ ‰ÓÒÚ‡‚ËÎ ÂÏÛ Ë, Ú‡Í Í‡Í ÄÚÛ Ó‰ÓÎÂÎ ‰Û„Ëı „ÓÒÛ‰‡ÂÈ, ÚÓ, ‚ÓÁ‰‡‚‡fl ÂÏÛ ÔÓ˜ÂÚ, ÓÌ ÛÎÓÊËÚ ‚ÓÎÓÒ˚ Ò Â„Ó ·ÓÓ‰˚ ÔÓ‚Âı ‚ÒÂı ÓÒڇθÌ˚ı. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÌ, êËÚÓÌ, ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Â„Ó Ì‡ ·ÓÈ, Ë ÍÚÓ ËÁ ÌËı ‚ÓÁ¸ÏÂÚ ‚Âı, ÚÓÏÛ ‰ÓÒÚ‡ÌÛÚÒfl Ô·˘ Ë ·ÓÓ‰‡ ÔÓ·ÂʉÂÌÌÓ„Ó. éÌË Ì‡˜‡ÎË Òı‚‡ÚÍÛ, Ë ‚ ÌÂÈ ‚ÓÁӷ·‰‡Î ÄÚÛ, ÍÓÚÓ˚È Á‡ı‚‡ÚËÎ ·ÓÓ‰Û Ò‚ÓÂ„Ó ÔÓÚË‚ÌË͇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰Ó·˚˜ÂÈ Ë ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÛÚ‚Âʉ‡Î, ˜ÚÓ ÂÏÛ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‚ÒÚ˜‡ÎÒfl ÍÚÓ-ÎË·Ó ÒÚÓθ Ê ÏÓ„Û˜ËÈ, Í‡Í ˝ÚÓÚ êËÚÓÌ»42. Ç ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ ‚ÂÒËË «àÒÚÓËË» êËÚ‡ ̇Á‚‡Ì ÍÓÓÎÂÏ É‚Ë̉‰‡, ‡ Â„Ó ÔÓ‰ËÌÓÍ Ò ÄÚÛÓÏ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ćÌÒÍËı „Ó‡ı ‚ ëÌÓÛ‰ÓÌËË — ‚ÂÓflÚÌÓ, ˝ÚÓ Ë ÂÒÚ¸ «„Ó‡ ć‚Ëfl», ‡ Ú‡ÍÊ «ÉÓ‡ è‡ÛÍÓ‚» (Mons Aranearum), „‰Â ˚ˆ‡¸ à‰Â ҇ʇÎÒfl Ò ÚÂÏfl ‚ÂÎË͇̇ÏË. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, êËÚ‡ ·˚Î ËÒÚÓ˘ÂÒÍËÏ ÎˈÓÏ, ıÓÚfl ÓÔÓÁ̇ڸ Â„Ó ‚fl‰ ÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ. ã˛·ÓÔ˚ÚÌÓ, ˜ÚÓ ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍËı „Â̇ÎÓ„Ëflı ÓÌ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÓÚ˜ËÏÓÏ ÄÚÛ‡, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔÓÒΠÒÏÂÚË ìÚ‡ Û à„ÂÈÌ˚ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ò˚Ì ÉÓχÌÚ ‡Ô êËÍ͇. Ç «ã‡ÌÒÂÎÓÚ» äÂÚ¸Â̇ êËÚ‡ ̇Á‚‡Ì ÍÓÓÎÂÏ éÒÚÓ‚Ó‚ Ë ‚‡„ÓÏ ÄÚÛ‡, ‡ Û å˝ÎÓË ÓÌ ÔÓ‰ ËÏÂÌÂÏ êËÂÌÒ‡ ‚Ó˛ÂÚ Ò̇˜‡Î‡ Ò ‚‡„‡ÏË ÍÓÓÎfl, ‡ ÔÓÚÓÏ Ë Ò ÌËÏ Ò‡ÏËÏ Ò ÚÓÈ Ê χÌˇ͇θÌÓÈ ˆÂθ˛ — ҉·ڸ Ò· Ô·˘ ËÁ ·ÓÓ‰ ÔÓ·ÂʉÂÌÌ˚ı. ÄÚÛ Å‡ÛÌ Ô‰ÔÓÎÓÊËÎ, ˜ÚÓ ·ÓÓ‰‡ ‚ ÍÂθÚÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË — Ú‡ ‰‡Ì¸, ÍÓÚÓÛ˛ ÛϯËÈ ‰ÓÎÊÂÌ Á‡Ô·ÚËÚ¸ ÍÓÓβ ˆ‡ÒÚ‚‡ ÏÂÚ‚˚ı, ÍÓÚÓ˚Ï Ë Ï˚ÒÎËÎÒfl êËÚ‡-êËÂÌÒ43. ëÔËÒÍË ÔË·ÎËÊÂÌÌ˚ı ÄÚÛ‡ ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍËı ËÒÚÓ˜ÌË͇ı Ú‡ÍÊ ÒÓÒÚÓflÚ ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ËÁ „ÂÓ‚ Ò͇ÁÓÍ Ë ÏËÙÓ‚. Ç ÌËı ‚ıÓ‰ËÎ, Í ÔËÏÂÛ, ìıÚˉ LJË٠чÛÒ, «ÍÓÚÓ˚È ÏÓ„ Ó·ÏÓÚ‡Ú¸ Ò‚ÓÂÈ ˚ÊÂÈ Ì˜ÂÒ‡ÌÓÈ ·ÓÓ‰ÓÈ ‚Ò ÒÓÓÍ ‚ÓÒÂϸ ÒÚÓηӂ ‚ „·‚ÌÓÏ Á‡Î ‰‚Óˆ‡ ÄÚÛ‡»44. àÎË É‚Ë‡ÛÌ äÓ¯‡˜ËÈ É·Á, «ÍÓÚÓ˚È ÏÓ„ ÔÓ‡ÁËÚ¸ ÍÓχ‡ ‚ Û„ÓÎ „·Á‡, Ì Á‡‰Â‚ Ò‡Ï „·Á». àÎË ÚÓËı Ò˚ÌÓ‚ÂÈ ùËχ, Û ÍÓÚÓ˚ı ·˚ÎÓ ÚË Ò‚ÓÈÒÚ‚‡: «ïÂ̷‰ÂÒÚË ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‚ÒÚ˜‡Î ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÒÔÓÒÓ·ÌÓ„Ó Â„Ó Ó·Ó„Ì‡Ú¸ ̇ ÍÓÌ ËÎË Ô¯ËÏ; ÓÚ ïÂÌ‚‡Ò‡ ĉÂÈ144
̇ۄ‡ Ì ÏÓ„ÎÓ Û·Âʇڸ ÌË Ó‰ÌÓ ˜ÂÚ‚ÂÓÌÓ„Ó ̇ ‡ÒÒÚÓflÌËË ‡Í‡ ‚ÓÍÛ„ Ì„Ó; ë„ËÎÚË àÒ„‡ÛÌÚÓÈÚ, ÍÓ„‰‡ „ÓÒÔÓ‰ËÌ ÔÓÒ˚Î‡Î Â„Ó Ò ÔÓÛ˜ÂÌËÂÏ, ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‚˚·Ë‡Î ‰ÓÓ„Ë, ‡ ¯‡„‡Î ÔflÏÓ ÔÓ ‚ÂıÛ¯Í‡Ï ‰Â‚¸Â‚, Ë Ú‡‚‡ Ì „ÌÛ·Ҹ ÔÓ‰ Â„Ó ÌÓ„‡ÏË ËÁ-Á‡ Â„Ó Î„ÍÓÒÚË». çÂÏÌÓ„Ó Â‡ÎËÒÚ˘Ì ÒÔËÒÓÍ Ôˉ‚ÓÌ˚ı ÄÚÛ‡ ‚ ÔÓ‚ÂÒÚË «ÇˉÂÌË êÓ̇·‚Ë». á‰ÂÒ¸ ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ Ë ÍÓÓθ 䇇‰ÓÍ („·‚Ì˚È ÒÓ‚ÂÚÌËÍ ÄÚÛ‡ Ë Â„Ó ‰‚Ó˛Ó‰Ì˚È ·‡Ú), Ë Â„Ó Ò˚Ì ä‡Û‰Ó, Ë ä‡‰Ó äÓÌÛ˝Î¸ÒÍËÈ, Ë éÛ˝Ì ‡Ô ìËÂÌ Ò Â„Ó ‚ÓÓ̇ÏË. äÓÌÛÓÎΈ å‡ı ‡Ô åÂÈıËÓÌ ‚ ÔÓ‚ÂÒÚË Ì‡Á‚‡Ì ÍÓÓÎÂÏ ãÎËıÎË̇ (çӂ„ËË), ıÓÚfl ‚ ‰Û„Ëı ËÒÚÓ˜ÌË͇ı ˝Ú‡ ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸ ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ãÓÚÛ, ‡ ù‰ÂÈÌ ‡Ô çÛ‰‰ — ÍÓÓÎÂÏ Ñ‡ÌËË. àÁ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÔÓ ‰Û„ËÏ ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡Ï ˚ˆ‡ÂÈ Á‰ÂÒ¸ ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ÚÓθÍÓ ä‡È, É‚‡Î¸ıχË, íËÒÚ‡Ì Ë è‰ÛèÂÒ‚‡Î¸, Á‡ÚÓ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ÌÓ‚˚ ËÏÂ̇. åÂÌÛ ‡Ô íÂÈ„‚‡˝‰‰ ËÏÂÌÛÂÚÒfl „·‚Ì˚Ï ˜‡Ó‰ÂÂÏ ‰‚Ó‡ ÄÚÛ‡, ʼn‚ËÌË — „·‚Ì˚Ï ÂÔËÒÍÓÔÓÏ, ‡ ˛Ì˚È ä‡‰ËË˝ÈÚ ‡Ô ë‡È‰Ë — „·‚Ì˚Ï ÒÛ‰¸ÂÈ. ùÚÓÚ ÔÂÒÓ̇Ê, ˜¸Â ËÏfl ÓÁ̇˜‡ÂÚ «è‡‚‰Ë‚‡fl ˜¸», ‚ Úˇ‰Â 9 ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ˜ËÒÎÓ íÂı ‚ÓʉÂÈ ‰‚Ó‡ ÄÚÛ‡, ‡ ÓÚˆÓÏ Â„Ó Ì‡Á‚‡Ì èË‚‡ÚÌËÍ ä‡‰Ó — „˷ˉ ÛÊ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı Ì‡Ï ÉÎÂÛÎÛȉ‡ Ë ÍÓÓÎfl 䇉Ó. Ç «ÇˉÂÌËË êÓ̇·‚Ë», ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ «äËÎÛı‡», ÍÓÓÎfl ÓÍÛʇÂÚ Ì ÍÂθÚÒ͇fl ‰ÛÊË̇, ‡ ÚËÔÓ‚ÓÈ ¯Ú‡Ú Ôˉ‚ÓÌ˚ı, ÍÓÚÓ˚È Ï˚ ‚ˉËÏ Ë ‚ ˚ˆ‡ÒÍËı Óχ̇ı. ÖÒÎË ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÏ ÙÓθÍÎÓ ÔË‚‡ÚÌËÍ ÉÎÂÛÎÛȉ — ‚‡ÊÌ˚È ÔÂÒÓ̇Ê, ÔÓ˜ÚË ÔÓÎÛ·Ó„, ÍÓÌÚÓÎËÛ˛˘ËÈ ÔÓıÓ‰ ËÁ Ó‰ÌÓ„Ó Ïˇ ‚ ‰Û„ÓÈ, ÚÓ ‚ ‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ ‡ÚÛˇÌÂ Â„Ó ‰‚ÓÈÌËÍ, Ò˝ ãÛ͇Ì, ÌËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‰Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl Ó·˚˜ÌÓ„Ó ‰‚ÓˆÍÓ„Ó. LJÊÌÓ ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÌË ÚÓÚ, ÌË ‰Û„ÓÈ Ó·‡Á Ì ‰‡˛Ú Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËfl Ó Â‡Î¸Ì˚ı ÒÓ‡ÚÌË͇ı ÄÚÛ‡; „Ó‡Á‰Ó ·Óθ¯Â ËÏ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÍÂθÚÒÍÓÈ (‡ Ú‡ÍÊ „ÂχÌÒÍÓÈ, Ò·‚flÌÒÍÓÈ Ë Ú. ‰.) „ÂÓ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ˝ÁËË. ëÏÂÎ˚Â Ë ÊÂÒÚÓÍËÂ, Ò‚flÚÓ ·Î˛‰Û˘Ë ÍÓ‰ÂÍÒ ˜ÂÒÚË Ë Ó‰Ó‚ÓÈ ÒÓÎˉ‡ÌÓÒÚË — Ú‡ÍËÏË ·˚ÎË ‰ÛÁ¸fl Ë ‚‡„Ë «‚ÓÂÌÌÓ„Ó Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎfl». í‡ÍËÏ ·˚Î Ë ÓÌ Ò‡Ï, Ë ËÏÂÌÌÓ ˝ÚËÏË ˜ÂÚ‡ÏË Î˘ÌÓÒÚË Ó·˙flÒÌfl˛ÚÒfl Ë Ôӷ‰˚ „Ó, Ë ÔÓ‡ÊÂÌËfl. É·‚‡ ‚ÚÓ‡fl áÄôàíçàä ÅêàíÄçàà
ÇҠ΄Ẩ˚ ÒıÓ‰flÚÒfl ̇ ÚÓÏ, ˜ÚÓ „·‚Ì˚Ï ‰ÂÎÓÏ ÄÚÛ‡ Ë Â„Ó ÒÓ‡ÚÌËÍÓ‚ ·˚· ‚ÓÈ̇, Ë Ò ˝ÚËÏ ‚fl‰ ÎË ÏÓÊÌÓ ÒÔÓËÚ¸. ä‡Ê‰˚È, ÍÚÓ ‚ ÚÓ ÌÂ΄ÍÓ ‚ÂÏfl Ô˚Ú‡ÎÒfl Á‡˘ËÚËÚ¸ ÁÂÏÎË ·ËÚÚÓ‚, ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ Ò‡Ê‡Ú¸Òfl Ò ÏÌÓ„ËÏË ‚‡„‡ÏË — Ò‡ÍÒ‡ÏË Ò ‚ÓÒÚÓ͇, Ë·̉ˆ‡ÏË Ò Á‡Ô‡‰‡, ÔËÍÚ‡ÏË 145
Ò Ò‚‡, ‡ Á‡Ó‰ÌÓ Ë Ò ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÒÓÔÎÂÏÂÌÌË͇ÏË, ÛÔÓÌÓ Ì Ê·‚¯ËÏË ÔËÁ̇‚‡Ú¸ ˜¸Â-ÎË·Ó ‚ÂıÓ‚ÂÌÒÚ‚Ó. ÅÂÁ ÒÓÏÌÂÌËfl, ‚ÒÂÏ ˝ÚËÏ Á‡ÌËχÎÒfl ÄÚÛ, Ô‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ‚ӯ‰¯ËÈ ‚ ËÒÚÓ˲ ÒÓ Ò·‚ÓÈ ÌÂÔӷ‰ËÏÓ„Ó ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆ‡, dux bellorum. ç‡Ï ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ‰‚‡ Ó˜Â̸ ‡ÁÌ˚ı ÒÔËÒ͇ ·ËÚ‚ ÄÚÛ‡. è‚˚È ËÁ ÌËı Ô˂‰ÂÌ Û çÂÌÌËfl („·‚‡ 56 «àÒÚÓËË ·ËÚÚÓ‚) Ë fl‚ÎflÂÚÒfl, ÔÓʇÎÛÈ, Ò‡Ï˚Ï ˆÂÌÌ˚Ï Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò‡Ï˚Ï ÒÔÓÌ˚Ï ËÒÚÓ˘ÂÒÍËÏ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÓÏ Ó Ì‡¯ÂÏ „ÂÓÂ. Ä‚ÚÓ Ô˜ËÒÎflÂÚ ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸ Ò‡ÊÂÌËÈ, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÄÚÛ ‚ÓÁ„·‚ÎflÎ ·ËÚÚÓ‚ Ë ÔÓ·Âʉ‡Î ‚‡„Ó‚, ÍÓÚÓ˚ÏË, ÔÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, Ò˜ËÚ‡ÎËÒ¸ ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒ˚: «è‚‡fl ·ËÚ‚‡ ÔÓËÁӯ· ‚ ÛÒڸ ÂÍË, ÍÓÚÓ‡fl ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÉÎÂÈÌ. ÇÚÓ‡fl, ÚÂÚ¸fl Ë ˜ÂÚ‚ÂÚ‡fl, ‡‚ÌÓ Í‡Í Ë ÔflÚ‡fl — Û ‰Û„ÓÈ ÂÍË, ÌÓÒfl˘ÂÈ Ì‡Á‚‡ÌË ÑÛ·„Î‡Ò Ë Ì‡ıÓ‰fl˘ÂÈÒfl ‚ ӷ·ÒÚË ãËÌÌÛËÒ. òÂÒÚ‡fl — Û ÂÍË, ËÏÂÌÛÂÏÓÈ Å‡ÒÒ‡Ò. 뉸χfl ·ËÚ‚‡ ÔÓËÁӯ· ‚ äÂÎˉÓÌÒÍÓÏ ÎÂÒÛ, Ë̇˜Â ä‡Ú äÓÈÚ äÂÎˉÓÌ. ÇÓҸχfl ·ËÚ‚‡ ÒÓÒÚÓfl·Ҹ Û ÒÚÂÌ Á‡Ï͇ É‚ËÌÌËÓÌ, Ë ‚ ÌÂÈ ÄÚÛ ÌÓÒËΠ̇ Ò‚ÓËı ÔΘ‡ı ËÁÓ·‡ÊÂÌË ҂flÚÓÈ ÌÂÔÓÓ˜ÌÓÈ Ñ‚˚ å‡ËË; ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ flÁ˚˜ÌËÍË ·˚ÎË Ó·‡˘ÂÌ˚ ‚ ·Â„ÒÚ‚Ó Ë ÔÓ ËÁ‚ÓÎÂÌ˲ ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇¯Â„Ó àËÒÛÒ‡ Ë Ò‚flÚÓÈ Ñ‚˚ å‡ËË, Â„Ó Ó‰ËÚÂθÌˈ˚, ‚ÂÎËÍÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Ëı Á‰ÂÒ¸ ·˚ÎÓ ËÒÚ·ÎÂÌÓ. Ñ‚flÚ‡fl ·ËÚ‚‡ ‡Á‡ÁË·Ҹ ‚ ÉÓӉ ã„ËÓ̇. ÑÂÒflÚÛ˛ ·ËÚ‚Û ÄÚÛ ÔÓ‚ÂΠ̇ ·ÂÂ„Û ÂÍË, ˜ÚÓ ÁÓ‚ÂÚÒfl íË·ÛËÚ. é‰ËÌ̇‰ˆ‡Ú‡fl ·˚· ̇ „ÓÂ, ÍÓÚÓ‡fl ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ą̉. Ñ‚Â̇‰ˆ‡Ú‡fl ÔÓËÁӯ· ̇ „Ӡ҉ÓÌ»1. ÇÚÓÓÈ Ô˜Â̸ ·ËÚ‚ ‚ÎÓÊÂÌ ‚ «äËÎÛıÂ Ë é΂ÂÌ» ‚ ÛÒÚ‡ ÛÊ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ì‡Ï ÔË‚‡ÚÌË͇ ÉÎÂÛÎÛȉ‡ ɇ‚‡˝Î‚‡Û‡: «ü ·˚Î Ò ÚÓ·ÓÈ ‚ 䇽ÒÂ Ë ÄÒÒÂ, ‚ ë‡ı Ë ë‡Î‡ı, ‚ ãÓÚÓ Ë îÓÚÓ, ‚ ÅÓθ¯ÓÈ Ë å‡ÎÓÈ à̉Ëflı, ‚ ·ËÚ‚Â Û ÑÂÛ-àÌË, „‰Â Ï˚ ‚ÁflÎË ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸ Á‡ÎÓÊÌËÍÓ‚ ËÁ ãÎËıÎË̇. ü ·˚Î Ò ÚÓ·ÓÈ ‚ Ö‚ÓÔÂ, Ë ‚ ÄÙËÍÂ, Ë Ì‡ ÓÒÚÓ‚Â äÓÒË͇, Ë ‚ 䇽-ÅËÚÛı, Ë ‚ ÅËÚ‡ı, Ë ‚ HÂÚ‡ı. à fl ·˚Î Ò ÚÓ·ÓÈ, ÍÓ„‰‡ Ú˚ Ò‡ÁËÎ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚ äÎÂÈÒ‡, Ò˚̇ åÂË̇, Ë ÍÓ„‰‡ Ú˚ Ó‰ÓÎÂÎ åË· щÛ, Ò˚̇ ÑÛ„Ûχ. ü ·˚Î Ò ÚÓ·ÓÈ, ÍÓ„‰‡ Ú˚ Á‡‚Ó‚‡Î ‚Ò˛ ÉÂˆË˛ ‰Ó Ò‡Ï˚ı Ô‰ÂÎÓ‚ ÇÓÒÚÓ͇. ü ·˚Î Ò ÚÓ·ÓÈ ‚ 䇽-é˝Ú-‡Í-ÄÌÓ˝Ú, Ë ‚ 䇽-H‚ÂÌıË»2. è‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ˝ÚË Ì‡Á‚‡ÌËfl ‚ ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÏ ÍÓÌÚÂÍÒÚ Ò͇ÁÓ˜Ì˚ — ̇ÔËÏÂ, Caer Oet ac Anoet ÓÁ̇˜‡ÂÚ «äÂÔÓÒÚ¸ ̉ÓÒÚÛÔ̇fl Ë Â˘Â Ì‰ÓÒÚÛÔÌÂÈ». íˇ‰˚ ÓÚϘ‡˛Ú, ˜ÚÓ ÄÚÛ ÚË ÌÓ˜Ë ÚÓÏËÎÒfl ‚ ÔÎÂÌÛ ‚ ˝ÚÓÈ ÍÂÔÓÒÚË, ‡ «åÓ„ËθÌ˚ ÒÚÓÙ˚» ÔÓÏ¢‡˛Ú ‚ É‚‡Ì‡Ò (ë‚ÂÌ˚È ì˝Î¸Ò) ÏÓ„ËÎ˚ ‚ÓËÌÓ‚ é˝Ú-‡Í-ÄÌÓ˝Ú, Ә‚ˉÌÓ, Û·ËÚ˚ı ‚ Ò‡ÊÂÌËË Ò ÄÚÛÓÏ. Caer Nevenhir, äÂÔÓÒÚ¸ Ç˚ÒÓÍËı Ì·ÂÒ, Ò˜Ëڇ·Ҹ ÏÂÒÚÓÏ ÏËÙ˘ÂÒÍÓÈ ÅËÚ‚˚ ‰Â‚¸Â‚ (䇉 ÉÓ‰‰ÂÛ), ‚ÓÒÔÂÚÓÈ ‚ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌÓÈ ÔÓ˝Ï ËÁ «äÌË„Ë í‡ÎËÂÒË̇». ìÔÓÏflÌÛÚ˚ ÔÓ146
ÚË‚ÌËÍË ÄÚÛ‡, ÒÛ‰fl ÔÓ Ëı ËÏÂÌ‡Ï («ÒËÌËÈ» Ë «˜ÂÌ˚È»), ÚÓÊ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í ÔÓÚÛÒÚÓÓÌÌÂÏÛ ÏËÛ. ä‡ÍÛ˛-ÚÓ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÛ˛ ÔË‚flÁÍÛ ÏÓÊÌÓ ÛÒÏÓÚÂÚ¸ ‡Á‚ ˜ÚÓ ‚ ÛÔÓÏË̇ÌËË ÑÂÛàÌË, ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ «‰‚Ûı àÌËÓ‚». é‰ËÌ ËÁ ÌËı, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ — ÍÓÓθ É‚ÂÌÚ‡, Ô‡‚Ë‚¯ËÈ ‚ Ò‰ËÌ V ‚Â͇ Ë Òӯ‰¯ËÈ ÒÓ ÒˆÂÌ˚ ¢ ‰Ó ÓʉÂÌËfl ÄÚÛ‡. ã„Ẩ‡ÌÓÒÚ¸, ÓÍÛÚ‡‚¯‡fl ÍÓÓÎfl ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ ÒÎÓ‚ÂÒÌÓÒÚË, ¢ Á‡ÏÂÚÌ ‚ ÔÓ˝Ï «äÚÓ ÔË‚‡ÚÌËÍ», „‰Â ÄÚÛ ‚ÓÒı‚‡ÎflÂÚ Ò·fl Ë Ò‚ÓËı ÒÔÛÚÌËÍÓ‚ Á‡ Ôӷ‰˚ ̇‰ ‚‰¸Ï‡ÏË, ÒÓ·‡ÍÓ„ÓÎÓ‚˚ÏË Î˛‰¸ÏË Ë ˜Û‰Ó‚ˢÌ˚Ï äÓÚÓÏ è‡ÎÛ„ÓÏ, ÍÓÚÓ˚È flÍÓ·˚ Ó·ËڇΠ‚ ÔÓÎË‚Â ÏÂÊ‰Û ì˝Î¸ÒÓÏ Ë ÓÒÚÓ‚ÓÏ åÓ̇. ã˛·ÓÔ˚ÚÌÓ, ˜ÚÓ ‰Û„Ë ‚‡„Ë ÚÓÊ ËÏÂ˛Ú ˜ÂÚÍÛ˛ „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍÛ˛ ÔË‚flÁÍÛ — ̇ÔËÏÂ, ÔÒӄ·‚ˆ˚ (cynvyn) Ó·ËÚ‡ÎË ‚ åËÌˉ‰-ùȉ‰ËÌ, ‚ ‡ÈÓÌ Ì˚̯ÌÂ„Ó ù‰ËÌ·Û„‡. åÂÒÚÓÏ ·ËÚ‚˚ Ò ‚‰¸Ï‡ÏË ‚ ÔÓ˝Ï ̇Á‚‡Ì˚ Á‡„‡‰Ó˜Ì˚ ˜ÂÚÓ„Ë Ä‚‡Ì‡ı‡, ıÓÚfl ‚ «äËÎÛı» ˝ÚÓ ‚ÔÓÎÌ ‡θÌ˚È ÉÎÓÒÚ (䇽ÉÎÓ‚Ë). ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ˝ÚË Ì‡Á‚‡ÌËfl ı‡ÌflÚ ‰‡ÎÂÍÛ˛ Ë ËÒ͇ÊÂÌÌÛ˛ Ô‡ÏflÚ¸ Ó ÔÓ‰ÎËÌÌ˚ı ÒÓ·˚ÚËflı, ÌÓ ‰ÓÍÓÔ‡Ú¸Òfl ‰Ó Ì ÔÓ˜ÚË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. ä‡Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ÒÔËÒÓÍ çÂÌÌËfl „Ó‡Á‰Ó ËÒÚÓ˘ÌÂÂ, ÌÓ Ë Ò ÌËÏ ‚Ò ÓÚÌ˛‰¸ Ì ÔÓÒÚÓ. å˚ ÏÓÊÂÏ ÚÓ˜ÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÏÂÒÚ‡ Î˯¸ ˜ÂÚ˚Âı ËÁ ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË ·ËÚ‚: ÍÓÏ Ň‰Ó̇, ˝ÚÓ ãËÌÌÛËÒ („‡ÙÒÚ‚Ó ãËÌÍÓθ̯Ë), äÓÈÚ-äÂÎˉÓÌ (ä‡Î‰ÓÌÒÍËÈ ÎÂÒ ‚ ûÊÌÓÈ òÓÚ·̉ËË) Ë ÉÓÓ‰ ã„ËÓ̇ (óÂÒÚ ËÎË ä‡˝ÎÎÂÓÌ). éÒڇθÌ˚ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚, ıÓÚfl ‰‚ ÂÍË ÉÎÂÈÌ (Ì˚Ì ÉÎÂÌ) ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ ãËÌÍÓθ̯ËÂ Ë çÓÚÛÏ·ÂÎẨÂ. àÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ fl‰ÓÏ Ò ÔÓÒΉÌÂÈ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl „ÓÓ‰ à‚ÂËÌ„ — ‰Â‚Ìflfl ÒÚÓÎˈ‡ ÑÂÈ˚, ‡ ‰Ó ˝ÚÓ„Ó ÓÔÓ̇fl ·‡Á‡ ·ËÚÚÓ‚ ‚ Ëı ·Ó¸·Â Ò ‡Ì„·ÏË. ìËθflÏ ëÍËÌ ‚ 1867 „Ó‰Û Ô‰ÔÓÎÓÊËÎ, ˜ÚÓ ·ËÚ‚‡ ÔÓËÁӯ· Û Û˜¸fl ÉÎÂÌÛÓÚ ‚ ëÚ˝ÚÍ·ȉÂ; ÒÂ‰Ë ‰Û„Ëı ÔÂÚẨÂÌÚÓ‚ — É·ÈÏ ‚ éÍÒÙÓ‰¯ËÂ, ã˛Ì ‚ ì˝ÒÚÏÓÎÂÌ‰Â Ë ÉÎÂÈÌˇÌÚ ‚ É‚Ë̉‰Â. ÖÒÚ¸ Ë ‚‡Ë‡ÌÚ Û˜¸fl ÉÎË̉ê˘ ‚ ë‡ÒÒÂÍÒÂ, „‰Â, ÔÓ ‰‡ÌÌ˚Ï «ÄÌ„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓÈ ıÓÌËÍË», ÔÓËÁӯ· ‚ 485 „Ó‰Û Ó‰Ì‡ ËÁ ·ËÚ‚ ÍÓÓÎfl ùÎÎ˚ Ò ·ËÚÚ‡ÏË. é‰Ì‡ÍÓ Í ÄÚÛÛ ˝ÚÓ ËÏÂÂÚ Ï‡ÎÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl, Ë Ì‡Ë·ÓΠ‚ÂÓflÚÌ˚Ï Í‡Ì‰Ë‰‡ÚÓÏ Í‡ÊÂÚÒfl ‚ÒÂ-Ú‡ÍË Â˜Í‡ ÉÎÂÌ ‚ ãËÌÍÓθ̯ËÂ, Û „ÓÓ‰‡ ÅË„„, Ì˚Ì ÔÓ˜ÚË ÔÂÂÒÓı¯‡fl ËÁ-Á‡ ÓÒÛ¯ÂÌËfl ÓÍÂÒÚÌ˚ı ·ÓÎÓÚ. îÂχ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ ä‡˝-É‚ËÌËÓÌ («·Â·fl ÍÂÔÓÒÚ¸») ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ‚ÓÁΠ„ÓÓ‰‡ óËÍ Ì‡ Ò‚ÂÓ-‚ÓÒÚÓÍ ì˝Î¸Ò‡. íÓ Ê ËÏfl ÏÓ„ÎÓ ÌÓÒËÚ¸ ‚ ‡ÌÌÂÏ Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚¸Â ËÏÒÍÓ ÛÍÂÔÎÂÌË ÇËÌÓ‚ËÈ — Ì˚Ì ÅË̘ÂÒÚ ·ÎËÁ чÂχ. Ç òÓÚ·̉ËË ÔÓÔÛÎfl̇ ‚ÂÒËfl, Ò‚flÁ˚‚‡˛˘‡fl «Á‡ÏÓÍ É‚ËÌÌËÓÌ» Ò ‰ÓÎËÌÓÈ ÇˉÂÈÎ ÔÓ ÚÓÈ Ô˘ËÌÂ, ˜ÚÓ ÚÂÍÛ˘‡fl Ú‡Ï Â˜Í‡ ɇ·-ìÓÚ ÔÓ-·ËÚÚÒÍË Ì‡Á˚‚‡Î‡Ò¸ É‚ÂÌËÒÚ‡‰ — «·ÂÎ˚È ÔÓÚÓÍ». Ç ÒÓÒ‰147
ÌÂÏ „ÓӉ ëÚÓÛ ·˚ÚÓ‚‡Î‡ ΄Ẩ‡, ˜ÚÓ ‚ ÏÂÒÚÌÓÈ ˆÂÍ‚Ë Ñ‚˚ å‡ËË ÍÓ„‰‡-ÚÓ ı‡ÌË·Ҹ ˜‡ÒÚˈ‡ äÂÒÚ‡ ÉÓÒÔÓ‰Ìfl, ÔË‚ÂÁÂÌ̇fl ÍÓÓÎÂÏ ÄÚÛÓÏ ËÁ àÂÛÒ‡ÎËχ. äÓ̘ÌÓ, ˝ÚË ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ‰Îfl ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎÂÌËfl É‚ËÌÌËÓ̇ Ò ÇˉÂÈÎÓÏ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸Òfl ۷‰ËÚÂθÌ˚ÏË ÚÓθÍÓ ¯ÓÚ·̉ÒÍËÏ Ô‡ÚËÓÚ‡Ï. ÅÓΠ‚ÂÓflÚÌÓ, ˜ÚÓ «·Â·fl ÍÂÔÓÒÚ¸» ̇ıӉ˷Ҹ „‰Â-ÚÓ ‚ ñÂÌڇθÌÓÈ ÄÌ„ÎËË — ·˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, Û ÏÂÎÓ‚˚ı ıÓÎÏÓ‚ éÍÒÙÓ‰¯Ë‡, ‰‡‚¯Ëı ̇Á‚‡ÌË ÍÓÓ΂ÒÚ‚Û ä‡Îı‚Ë̉‰. êÂ͇ ŇÒÒ‡Ò, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ò‚flÁ‡Ì‡ Ò „ÓÓ‰‡ÏË Å‡Ò˜Â˜ (ñÂÍÓ‚¸ ŇÒÒ˚) ‚ òÓԯˠËÎË Å‡ÒËÌ„‚ÂÍ (äÂÔÓÒÚ¸ ŇÒÒ˚) ‚ ó¯ËÂ. ç‡ ˝ÚÛ Óθ Ô‰·„‡ÎËÒ¸ Ú‡ÍÊ éΉ-ŇÒËÌ„ ‚ ï˝ÏÔ¯ËÂ Ë Ò͇· ŇÒÒ-êÓÍ ‚ òÓÚ·̉ËË, Ӊ̇ÍÓ ËÁ ÂÍ Å‡ÒÒ‡Ò Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ ‡Á‚ ˜ÚÓ Û˜ÂÈ Å‡ÒÒËÌ„·ÂÌ ‚ äÂϷˉʯËÂ. é‰Ì‡ÍÓ ‚Ò ˝ÚË Ì‡Á‚‡ÌËfl ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍËÂ Ë ÔÓËÒıÓ‰flÚ ÓÚ Î˘ÌÓ„Ó ËÏÂÌË Å‡ÒÒ‡. íÓÚ Ê ì. ëÍËÌ, Û·ÂʉÂÌÌ˚È ÒÚÓÓÌÌËÍ Ò‚ÂÌÓÈ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËË ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ·ËÚ‚, ‚ 1860 „Ó‰Û ÓÚÓʉÂÒÚ‚ËÎ ÂÍÛ Å‡ÒÒ‡Ò Ò ÏÂÒÚÌÓÒÚ¸˛ ÑÛÌËÔ‡Ò ‚ òÓÚ·̉ËË, Ô‰ÔÓÎÓÊË‚, ˜ÚÓ ÔÂʉ Ó̇ ̇Á˚‚‡Î‡Ò¸ ÑÛÌ-Ë-ŇÒÒ, «‰‚ÓÈÌ˚ ıÓÎÏ˚». 臂‰‡, ÌË Ó‰Ì‡ ËÁ ÂÍ ‚ ˝ÚÓÏ ‡ÈÓÌ Ì ÌÓÒËÚ Ì‡Á‚‡ÌËfl, ÔÓıÓÊÂ„Ó Ì‡ ŇÒÒ‡Ò, Ӊ̇ÍÓ bais ̇ Ò‚ÂÌÓÏ ·ËÚÚÒÍÓÏ ‰Ë‡ÎÂÍÚ ÓÁ̇˜‡ÂÚ «·Ó‰». ùÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Ì‡Ò ‚ Á‡ÏÍÌÛÚ˚È ÍÛ„: ÔÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ ·Ó‰ ÏÓÊÂÚ Ì‡ÈÚËÒ¸ ÔÓ˜ÚË Ì‡ β·ÓÈ ÂÍÂ. í‡ Ê ÔÓ·ÎÂχ Ò ÂÍÓÈ íË·ÛËÚ («ÏÌÓ„Óˆ‚ÂÚÌÓÈ»), ÍÓÚÓ‡fl ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl ‚ ÔÓ˝Ï «äÚÓ ÔË‚‡ÚÌËÍ»: ÔÓ ÌÂÈ Ú˜ÂÌË ÔËÌÂÒÎÓ «‡Ò˘ÂÔÎÂÌÌÛ˛ ‰Â‚ÂÒËÌÛ» — ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÓÒÚ‡ÚÍË ˘ËÚÓ‚ Ë ÍÓÔËÈ Ò ÏÂÒÚ‡ ·ËÚ‚˚. ùÚÓ, Ӊ̇ÍÓ, Ì ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸  ÏÂÒÚÓ̇ıÓʉÂÌËÂ; «ÏÌÓ„Óˆ‚ÂÚÌÓÈ» Ïӄ· ̇Á˚‚‡Ú¸Òfl β·‡fl Â͇, ÍÛ‰‡ Û˜¸Ë ÔËÌÓÒËÎË ÏÛÚÌÛ˛ ‚Ó‰Û ·ÓÎÓÚ. íÓ˜ÌÓ Ú‡Í Ê ËÏfl ÑÛ·„Î‡Ò («˜Â̇fl ‚Ó‰‡») ÔË̇‰ÎÂʇÎÓ ÏÌÓ„ËÏ Â˜Í‡Ï ÄÌ„ÎËË Ë ì˝Î¸Ò‡, ‡ ÔÓÁÊ ‰‡ÎÓ Ì‡Á‚‡ÌË Á̇ÏÂÌËÚÓÏÛ ¯ÓÚ·̉ÒÍÓÏÛ Ó‰Û Ñۄ·ÒÓ‚. Ç «àÒÚÓËË» ɇθÙˉ‡ Â͇ ÑÛ·„Î‡Ò (ÑÛ·Ò) ̇ıÓ‰ËÚÒfl „‰Â-ÚÓ Ì‡ ҂ — ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‚ ÚÓÏ Ê ãËÌÍÓθ̯ËÂ, ıÓÚfl ‚ ˝ÚÓÏ Â„ËÓÌ ÌÂÚ ÌË Ó‰ÌÓÈ ÂÍË Ò ÔÓıÓÊËÏ Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ. äÓ̘ÌÓ, Â͇ Ïӄ· ËÁÏÂÌËÚ¸ Ò‚Ó ËÏfl; ã. éÎÍÓÍ Ô‰ÔÓÎÓÊËÎ, ˜ÚÓ ÑÛ·„·ÒÓÏ Ïӄ· ̇Á˚‚‡Ú¸Òfl Â͇ ÑË‚ÂÎ˯, ÔÓÚÂ͇˛˘‡fl ‚ ÑÓÒÂÚÂ Ë ëÓÏÂÒÂڠ̉‡ÎÂÍÓ ÓÚ ë‡ÛÁ-佉·ÂË, ÔÓÒÍÓθÍÛ Â ̇Á‚‡ÌË ̇ ÒڇӇ̄ÎËÈÒÍÓÏ ÓÁ̇˜‡ÂÚ «ÚÂÏÌ˚È ÔÓÚÓÍ». íÓÚ Ê ۘÂÌ˚È Ì‡ÔÓÏÌËÎ, ˜ÚÓ „ÓÓ‰ àΘÂÒÚ ‚ ëÓÏÂÒÂÚ ‚ ËÏÒÍÓ ‚ÂÏfl ̇Á˚‚‡ÎÒfl ãË̉ËÌËÒ, Ë ·ËÚ‚‡ ‚ ãËÌÌÛËÒ Ïӄ· ÔÓËÁÓÈÚË ËÏÂÌÌÓ Ú‡Ï, ‡ Ì ‚ ãËÌÍÓθ̯ËÂ. ÉÓ‡ Ą̉ ÚÓÊ ÛÔÓÏflÌÛÚ‡ Û É‡Î¸Ùˉ‡: «ù·‡ÛÍ ÓÒÌÓ‚‡Î ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË ÓÚ Äθ·‡ÌËË „ÓÓ‰ ÄÎÍÎÛ‰ Ë ÛÍÂÔÎÂÌË ̇ „Ó ĄÌ‰, ÍÓÚÓÓ Ì˚Ì ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl á‡ÏÍÓÏ ‰Â‚, ‡ Ú‡ÍÊ ëÍÓ·148
ÌÓÈ „ÓÓÈ»3. èÓ ¯ÓÚ·̉ÒÍËÏ Î„Ẩ‡Ï, Ñ‚˘¸fl „Ó‡, „‰Â ‰ÂʇÎË ‚Á‡ÔÂÚË ‰Ó Á‡ÏÛÊÂÒÚ‚‡ ÔËÍÚÒÍËı ÔË̈ÂÒÒ, ̇ıӉ˷Ҹ ·ÎËÁ ù‰ËÌ·Û„‡ — Ú‡Ï ÊÂ, „‰Â ÄÚÛ Ò‡Ê‡ÎÒfl Ò ÔÒӄ·‚ˆ‡ÏË. Ç ‚‡ÚË͇ÌÒÍÓÈ ÛÍÓÔËÒË çÂÌÌËfl „ÓÛ Ä„Ì‰ Á‡ÏÂÌflÂÚ „Ó‡ Å„ËÓÌ (Mons Breguion) — ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ËÏÒÍËÈ „ÓÓ‰ÓÍ Å‡ÌÓ„ÂÌËÈ, Ì˚Ì ãËÌÚÛÓ‰ÂÌ ‚ „‡ÙÒÚ‚Â ïÂÂÙÓ‰¯Ë. ùÚ‡ ·ËÚ‚‡, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÒÓÓÚÌÓÒËÚÒfl Ò ÛÔÓÏflÌÛÚ˚Ï Û å˝ÎÓË Ò‡ÊÂÌËÂÏ ÔË Å‰„ÂÈÌÂ, „‰Â ÄÚÛ ‡Á·ËÎ ‡Ï˲ ÏflÚÂÊÌ˚ı ·ËÚÚÒÍËı ‚ÓʉÂÈ ‚Ó „·‚Â Ò ãÓÚÓÏ ãÓÚˇÌÒÍËÏ. ÄθÚÂ̇ÚË‚ÌÓ ÏÂÒÚÓ̇ıÓʉÂÌË „Ó˚ Å„ËÓÌ — Å‚ËÌ ‚ ë‚ÂÌÓÏ ì˝Î¸ÒÂ, „‰Â, ÒÛ‰fl ÔÓ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÔÓ˝Ï í‡ÎËÂÒË̇, ҇ʇÎÒfl Ò ÍÂÏ-ÚÓ ÍÓÓθ ìËÂÌ ê„‰ÒÍËÈ. ùÚÛ ·ËÚ‚Û ‚ÔÓÎÌ ÏÓ„ÎË ÔËÔËÒ‡Ú¸ ÄÚÛÛ ÔÓ Ó¯Ë·ÍÂ, Í‡Í Ë Ò‡ÊÂÌË ÔË óÂÒÚ ‚ 577 „Ó‰Û — Ô‡‚‰‡, Ú‡Ï ·ËÚÚ˚ ÔÓÚÂÔÂÎË ÔÓ‡ÊÂÌËÂ. í‡Í‡fl Ê ÔÛÚ‡Ìˈ‡ Ïӄ· ÔÓËÁÓÈÚË Ò ä‡Î‰ÓÌÒÍËÏ ÎÂÒÓÏ, „‰Â ‚ 573 „Ó‰Û ÔÓËÁӯ· Ô‡ÏflÚ̇fl ·ËÚÚ‡Ï ·ËÚ‚‡ ÔË Ä‰Âˉ‰Â;  ÙÓθÍÎÓ̇fl Ú‡‰ËˆËfl ÚÓÊ Ïӄ· Ò‚flÁ‡Ú¸ Ò ËÏÂÌÂÏ ÄÚÛ‡. ç ‡Á ÓÚϘ‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÔÓfl‰ÓÍ ·ËÚ‚ Û çÂÌÌËfl fl‚ÌÓ ÔÂÂÔÛÚ‡Ì — ҉ÓÌ ÔÂÂÌÂÒÂÌ ‚ ÍÓ̈, ıÓÚfl Ï˚ ‚ˉÂÎË, ˜ÚÓ ıÓÌÓÎӄ˘ÂÒÍË ÓÌ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í Ì‡˜‡ÎÛ Í‡¸Â˚ ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆ‡. íÓ, ˜ÚÓ ˜‡ÒÚ¸ ̇Á‚‡ÌËÈ (̇ÔËÏÂ, ä‡Î‰ÓÌÒÍËÈ ÎÂÒ) ‡‚ÚÓ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚ ‚‡ÎÎËÈÒÍËÏË „ÎÓÒÒ‡ÏË, ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ ‚ÂÒ˲, ˜ÚÓ ÒÔËÒÓÍ Ò‡ÊÂÌËÈ ‚ÁflÚ ËÁ ÒÚ‡ËÌÌÓÈ „ÂÓ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ˝Ï˚: ‚ ÌÂÏ ËÙÏÛ˛ÚÒfl ÑÛ·„Î‡Ò Ë Å‡ÒÒ‡Ò, äÂÎˉÓÌ Ë É‚ËÌÌËÓÌ, íË·ÛËÚ Ë Ä„Ì‰. ҉ÓÌ Ì ̇ıÓ‰ËÚ ËÙÏ˚; Ә‚ˉÌÓ, çÂÌÌËÈ ‚ÌÂÒ Â„Ó ‚ ÚÂÍÒÚ, ˜ÚÓ·˚ ÛÔÓÏflÌÛÚ¸ Ó Ò‡ÏÓÈ Á̇ÏÂÌËÚÓÈ ·ËÚ‚Â ÄÚÛ‡ Ë ‰Ó‚ÂÒÚË Ò˜ÂÚ ‰Ó «Ò˜‡ÒÚÎË‚ÓÈ» ‰˛ÊËÌ˚. çÓ Û ‰Â‚ÌËı ÍÂθÚÓ‚ ·˚ÎÓ ‰Û„Ó ͇҇θÌÓ ˜ËÒÎÓ — ‰Â‚flÚ¸; ÔÓıÓÊÂ, ËÏÂÌÌÓ Ú‡ÍËÏ ·˚ÎÓ Ô‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ˜ËÒÎÓ ·ËÚ‚, Ë Ì‡ ÂÍ ŇÒÒ‡Ò ÒÓÒÚÓflÎÓÒ¸ Ì ÔflÚ¸ (˜ÚÓ ÏÌÓ„Ó‚‡ÚÓ), ‡ ‚ÒÂ„Ó ÚË Ò‡ÊÂÌËfl, ıÓÚfl Ë ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÂÛ‚Â΢ÂÌËÂÏ. É·‚ÌÓ ‚ÓÁ‡ÊÂÌË ÍËÚËÍÓ‚ ÒÔËÒ͇ çÂÌÌËfl — ÒÎ˯ÍÓÏ ¯ËÓÍËÈ ‡Á·ÓÒ ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ı ‚ ÌÂÏ ÒÓ·˚ÚËÈ. éÌË Ò˜ËÚ‡˛Ú, ˜ÚÓ ÄÚÛ Ì ÏÓ„ ‚Ó‚‡Ú¸ ̇ ÚÂËÚÓËË ÓÚ ù‰ËÌ·Û„‡ ‰Ó äÓÌÛÓη Ë ÓÚ ÓÒÚÓ‚‡ ÄÌ„ÎÒË ‰Ó ãËÌÍÓθ̯ˇ. àÏË Ô‰ÎÓÊÂÌÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÓÒÚÓÛÏÌ˚ı Ú‡ÍÚÓ‚ÓÍ, ‚ ÂÁÛθڇÚ ÍÓÚÓ˚ı ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ͇ʉ‡fl ÏÂÒÚÌÓÒÚ¸ ÅËÚ‡ÌËË Ò„ӉÌfl ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÏÂÒÚ‡ÏË ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË Ò‡ÊÂÌËÈ, Ú‡Í ÊÂ Í‡Í Ò‚ÓËÏ ä‡ÏÂÎÓÚÓÏ. åÂÊ‰Û ÚÂÏ ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËfl ·ËÚ‚ ÒÔÓÒӷ̇ ÏÌÓ„Ó Ôӂ‰‡Ú¸ Ó ı‡‡ÍÚ ‚ÓÂÌÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ÄÚÛ‡. ÖÒÎË ÓÌ ‚ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Î Î˯¸ ̇ χÎÂ̸ÍÓÏ ÔflÚ‡˜Í ì˝Î¸Ò‡ ËÎË äÓÌÛÓη, ÔÓ˜ÂÏÛ Â„Ó ËÏfl ÛÊ ‚ VII ‚ÂÍÂ, Ì „Ó‚Ófl Ó ·ÓΠÔÓÁ‰ÌËı ‚ÂÏÂ̇ı, ·˚ÎÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÓÒÚÓ‚Û? à ÂÒÎË Â„Ó ‚ÓÈÒÍÓ ·˚ÎÓ ÚËÔ˘ÌÓÈ ÍÂθÚÒÍÓÈ ‰ÛÊËÌÓÈ, ÔÓ˜ÂÏÛ Â„Ó Ò˜ËÚ‡˛Ú ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎÂÏ ˚ˆ‡ÒÚ‚‡, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÏÓ·ËθÌÓÈ 149
ÚflÊÂÎÓ‚ÓÓÛÊÂÌÌÓÈ ÍÓÌÌˈ˚? ä‡Í ÌË ÒÚ‡ÌÌÓ, ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ Ì Á‡‰‡˛Ú Ò· ˝ÚËı ‚ÓÔÓÒÓ‚ — ‚ÂÓflÚÌÓ, ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ï˚ ÔÓ˜ÚË ÌË˜Â„Ó Ì Á̇ÂÏ Ó ‚ÓÓÛÊÂÌËË Ë Ú‡ÍÚËÍ ‚ÓËÌÓ‚ ÄÚÛ‡ Ë ‚ÓÓ·˘Â ·ËÚÚÓ‚ ÚÓÈ ˝ÔÓıË. ä‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ÔÓÒΠÛıÓ‰‡ ËÏÎflÌ Ó·ÓÓ̇ ÅËÚ‡ÌËË Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ‚ Ô·˜Â‚ÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË. ûÊÌ˚ ӷ˘ËÌ˚ ‰Ó‚ÂËÎË Ò‚Ó˛ Á‡˘ËÚÛ Ì‡ÂÏÌË͇Ï, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ҇ÍÒ‡Ï, ‡ ‚ÓËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÔÎÂÏÂ̇ 낇 Ë á‡Ô‡‰‡ ‚ÂÌÛÎËÒ¸ Í ÔÂÊÌÂÈ ‚ÓÂÌÌÓÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË, ÛˆÂ΂¯ÂÈ ÔË ËÏÒÍÓÈ ‚·ÒÚË. ä‡Ê‰˚È ÍÓÓθ ËÏÂÎ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ‰ÛÊËÌÛ (teulu), ˜ËÒÎÂÌÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓÓÈ ÒÓÒÚ‡‚Îfl· ÓÚ ÒÚ‡ ‰Ó ÚÂıÒÓÚ ‚ÓËÌÓ‚. äÓÏ ˝ÚÓ„Ó, ÔË ‚ÚÓÊÂÌËË ‚‡„Ó‚ ÒӷˇÎÓÒ¸ ÓÔÓΘÂÌËÂ, ‰Îfl ÍÓÚÓÓ„Ó Í‡Ê‰Ó ÒÂÎÂÌË Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÎÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Î˛‰ÂÈ, ÓÛÊËfl Ë ÔÓ‚ËÁËË. Ç ÒÎÛ˜‡Â ‰ÎËÚÂθÌÓÈ ‚ÓÈÌ˚ ÓÔÓΘÂ̈˚ ÌÂÒÎË ÒÎÛÊ·Û ‚ ÍÂÔÓÒÚflı Ë Ì‡ „‡Ìˈ‡ı. ÑÛÊË̇ Ë ÓÔÓΘÂÌË ‚ÏÂÒÚ ÌÓÒËÎË Ì‡Á‚‡ÌË «‚ÓÈÒ͇» (gosgordd), ÌÓ ˝ÚÓ ÙÓÏËÓ‚‡ÌË ÏÓ„ÎÓ ÒӷˇڸÒfl Î˯¸ ̇ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl. ëÛ‰fl ÔÓ ÌÂÏÌÓ„ËÏ ÒÓı‡ÌË‚¯ËÏÒfl ҂‰ÂÌËflÏ, ·Ó‚‡fl Ú‡ÍÚË͇ ·ËÚÚÓ‚ ̇ÔÓÏË̇· ÚÛ, ˜ÚÓ ÑËÓ‰Ó ëˈËÎËÈÒÍËÈ ‚ I ‚ÂÍ ‰Ó Ì. ˝. ̇·Î˛‰‡Î Û „‡ÎÎÓ‚: «ç‡ ÍÓÎÂÒÌˈ‡ı ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ÓÁÌ˘ËÈ Ë ·Óˆ. èË·ÎËÁË‚¯ËÒ¸, ÓÌË ÔӇʇ˛Ú ÔÓÚË‚ÌË͇ ÍÓÔ¸flÏË, ‡ Á‡ÚÂÏ, ÒÓȉfl Ò ÍÓÎÂÒÌˈ˚, ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú ҇ʇڸÒfl Ϙ‡ÏË. çÂÍÓÚÓ˚ ËÁ ÌËı ÔÂÁˇ˛Ú ÒÏÂÚ¸ ̇ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ ÛÒÚÂÏÎfl˛ÚÒfl ̇‚ÒÚÂ˜Û ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ó·Ì‡ÊÂÌÌ˚ÏË, ‚ Ó‰ÌÓÏ ÚÓθÍÓ ÔÓflÒÂ. <...> Ç˚ÒÚÓË‚¯ËÒ¸ Í ·Ó˛, „‡ÎÎ˚ ËÏÂ˛Ú Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌË ‚˚ıÓ‰ËÚ¸ Ô‰ ÒÚÓÂÏ Ë ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ı‡·ÂȯËı ËÁ ÔÓÚË‚ÌËÍÓ‚ ̇ ÔÓ‰ËÌÓÍ, ÔÓÚflÒ‡fl ÓÛÊËÂÏ Ë ÛÒÚ‡¯‡fl ‚‡„Ó‚»4. 臂‰‡, ÍÓÎÂÒÌˈ˚, χÒÚÂÒÍÓ ÔËÏÂÌÂÌË ÍÓÚÓ˚ı ·ËÚÚ‡ÏË ÓÔËÒ˚‚‡Î ñÂÁ‡¸, Í V ‚ÂÍÛ ‚˚¯ÎË ËÁ Ó·ËıÓ‰‡; ÚÂÔ¸ ÍÂθÚÒÍË ‚ÓÊ‰Ë Ò‡Ê‡ÎËÒ¸ ‚ÂıÓÏ ËÎË ÛÍÓ‚Ó‰ËÎË ·ÓÂÏ Ò ‚ÓÁ‚˚¯ÂÌËfl ‚ Ú˚ÎÛ, „‰Â ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌËÏË Ì‡ıÓ‰ËÎËÒ¸ ‰Ûˉ˚ Ë ıËÒÚˇÌÒÍË ҂fl˘ÂÌÌËÍË, ‚˚ÔÓÎÌfl‚¯Ë ӉÌÛ Ë ÚÛ Ê ÏËÒÒ˲ — ÏÓÎËÚ¸Òfl Á‡ ÔÓ·Â‰Û Ò‚ÓÂÈ ‡ÏËË. Ç ÔÓ˝Ï «ÉÓ‰Ó‰‰ËÌ», „‰Â ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl Ô‚Ó ËÁ‚ÂÒÚÌÓÂ Ì‡Ï ÛÔÓÏË̇ÌË ÄÚÛ‡, Ò‡ÊÂÌË ڇÍÊ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÔÓ‰ËÌÍÓ‚ ÏÂÊ‰Û ÓÚ‰ÂθÌ˚ÏË ‚ÓË̇ÏË. àÏÂÌÌÓ Ú‡Í Â„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÎË ÍÂθÚÒÍË „ÂÓË — ˜ÚÓ·˚ Òı‚‡ÚËÚ¸Òfl Ò Ì‡Ë·ÓΠ«ÔÂÒÔÂÍÚË‚Ì˚Ï» ‚‡„ÓÏ, ÓÌË ÎÓχÎË ÒÚÓÈ, Ó„ÓÎflÎË Ú˚Î˚ Ë Ì ÒÎÛ¯‡ÎË Ì˘¸Ëı ÔË͇ÁÓ‚. èÓ Á‡Ï˜‡Ì˲ î. 䇉ËÌË, «Î˘̇fl ‰Ó·ÎÂÒÚ¸ ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ Ó·˙ÂÍÚË‚ÌÓ Ô˂Ӊ˷ Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ‚ÒÂÈ Í‡ÏÔ‡ÌËË: ‚ÓËÌ-Ó‰ËÌӘ͇ ÒÚ‡‡ÎÒfl ‰Ó·ËÚ¸Òfl ‚ Ò‡ÊÂÌËË Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Ò‡ÏÓ‚˚‡ÊÂÌËfl, ÔÛÒÚ¸ Ë ‚ Û˘Â· Ó·˘ÂÏÛ Ú‡ÍÚËÍÓ-ÒÚ‡Ú„˘ÂÒÍÓÏÛ Á‡Ï˚ÒÎÛ»5. ä‡Ê‰˚È Û˜‡ÒÚÌËÍ ·ËÚ‚˚ ÒÚ‡‡ÎÒfl Á‡ı‚‡ÚËÚ¸ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·Óθ¯Â ÚÓÙ‚, ‚ ˜ËÒÎÓ ÍÓÚÓ˚ı, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‚ıÓ‰ËÎË Ë ‚‡150
ÊÂÒÍË „ÓÎÓ‚˚ — ‚ ‡ÌÚ˘ÌÛ˛ ˝ÔÓıÛ ÓıÓÚ‡ Á‡ „ÓÎÓ‚‡ÏË ·˚· ‚ Ó·˚˜‡Â ÍÂθÚÓ‚, Ë Ì‡ Ó͇Ë̇ı, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË ‚ à·̉ËË, ˝Ú‡ Ô‡ÍÚË͇ ‰ÓÊË· ‰Ó ‚ÂÏÂÌ ÄÚÛ‡. Ç ÔÓıӉ ‰ËÒˆËÔÎË̇ ·˚· ¢ ÌËÊÂ: ÔÓÒÚ˚ Ì ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÎËÒ¸, ‡ Ô‰ ·ÓÂÏ ‚Ò ‚ÓÈÒÍÓ Ì‡ÔË‚‡ÎÓÒ¸ ‰ÓÔ¸fl̇ Ë ÒÔ‡ÎÓ ‰Ó ÚÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡, Í‡Í Ó„ ÔÓÚÛ·ËÚ Ò·Ó. í‡Í‡fl ‡ÏËfl Ïӄ· ÛÒÔ¯ÌÓ ‚Ó‚‡Ú¸ Ò ÔËÍÚ‡ÏË Ë Ë·̉ˆ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ ÔˉÂÊË‚‡ÎËÒ¸ ÚÂı Ê ӷ˚˜‡Â‚, ÌÓ ÔÓË„˚‚‡Î‡ ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒ‡Ï, Û ÍÓÚÓ˚ı ·˚ÎË ‰‚‡ ‚‡ÊÌ˚ı ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡. è‚Ó — ‰ËÒˆËÔÎË̇, ÓÒÌÓ‚‡Ì̇fl ̇ Ô‰‡ÌÌÓÒÚË ‚Óʉ˛, ‚ÚÓÓ — Ó„‡Ê‰ÂÌÌ˚È ˘ËÚ‡ÏË ÒÚÓÈ, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È Û ‚ÒÂı „ÂχÌÒÍËı ̇Ӊӂ Í‡Í «ÍÎËÌ» ËÎË «Ò‚Ë̸fl». ãÛ˜¯Â ÍÂθÚÒÍÓ„Ó ·˚ÎÓ Ë ÓÛÊË ҇ÍÒÓ‚, Ó ÍÓÚÓÓÏ Ï˚ ÏÓÊÂÏ ÒÛ‰ËÚ¸ ÔÓ Ôӄ·‡Î¸ÌÓÏÛ ËÌ‚ÂÌÚ‡˛ Ë ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏ ·ÓΠÔÓÁ‰ÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË. ùÚÓ, ‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸, Á̇ÏÂÌËÚ˚ ҇ÍÒÓÌÒÍË ÌÓÊË — Ò͇χ҇ÍÒ˚ Ë ·ÓΠ‰ÎËÌÌ˚ ·̄҇ÍÒ˚ ‰ÎËÌÓÈ ‰Ó ÏÂÚ‡. òËÓÍÓ ÔËÏÂÌflÎËÒ¸ Ú‡ÍÊ ·Ó‚˚ ÚÓÔÓ˚, ÓÒÚ‡‚Îfl‚¯Ë ÒÚ‡¯Ì˚ ‡Ì˚; ÍÓÏ ÚflÊÂÎ˚ı ‰‚ÛÛ˜Ì˚ı ÚÓÔÓÓ‚, Ò‡ÍÒ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË Á‡ËÏÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚Â Û Ù‡ÌÍÓ‚ ÏÂÚ‡ÚÂθÌ˚ ÚÓÔÓËÍË — ه̈ËÒÍË. äÓÏ ÌËı, ‚ ıÓ‰Û ·˚ÎË ‰ÎËÌÌ˚ ÍÓÔ¸fl Ë ‰ÓÚËÍË-‡Ì„ÓÌ˚, ÍÓÚÓ˚ÏË ËÁ‰‡ÎÂ͇ Á‡Ò˚Ô‡ÎË ‚‡„‡. ÇÓÂ̇˜‡Î¸ÌËÍË ËÏÂÎË ¯ÎÂÏ˚, ËÌÓ„‰‡ Ò Îˈ‚ÓÈ Ï‡ÒÍÓÈ (̇ÔÓ‰Ó·Ë ̇ȉÂÌÌÓ„Ó ‚ Á̇ÏÂÌËÚÓÏ Ôӄ·ÂÌËË ë‡ÚÚÓÌ-ïÛ), ÔËÏËÚË‚Ì˚ ÍÓθ˜Û„Ë Ë Ì‡„Û‰ÌËÍË. éÛÊËÂ Ë Ò̇flÊÂÌË ·ËÚÚÓ‚ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÔÓ ÎËÚ‡ÚÛÌ˚Ï ÓÔËÒ‡ÌËflÏ; ÓÌË ·˚ÎË ‚ÓÓÛÊÂÌ˚ Ϙ‡ÏË ËÏÒÍÓ„Ó ÚËÔ‡, ÍËÌʇ·ÏË Ë ÍÓÔ¸flÏË, ‡ ËÁ Á‡˘ËÚÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚ ËÏÂÎË Ó·˚˜ÌÓ ÚÓθÍÓ ˘ËÚ — ÍÛ„Î˚È clipeus ËÎË ·Óθ¯ÓÈ ÔflÏÓÛ„ÓθÌ˚È scutum. ôËÚ ËÁ„ÓÚ‡‚ÎË‚‡ÎÒfl ËÁ Ò·ËÚ˚ı ‰ÓÒÓÍ, Ó·ÚflÌÛÚ˚ı ÍÓÊÂÈ Ë ÛÍÂÔÎÂÌÌ˚ı ÊÂÎÂÁÌ˚Ï ËÎË ·ÓÌÁÓ‚˚Ï Ó·Ó‰ÓÏ; ‚ ˆÂÌÚ Ëı ÔÓÏ¢‡Î‡Ò¸ ÊÂÎÂÁ̇fl ¯Ë¯Í‡-ÛÏ·ÓÌ, ÍÓÚÓ‡fl Á‡˘Ë˘‡Î‡ ÛÍÛ Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Óڇʇ· Û‰‡˚ ̇ԇ‰‡‚¯Ëı. ç‡‰Ó Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÛÊ ‚ VI ‚ÂÍ ·ËÚÚ˚ ÔÂÂÌflÎË ÍÓÂ-˜ÚÓ ËÁ ‚ÓÓÛÊÂÌËfl Ò‚ÓËı ‚‡„Ó‚, ̇ÔËÏÂ, ÍËÌʇÎ˚-Ò‡ÍÒ˚. èÓÁÊ ·˚· Á‡ËÏÒÚ‚Ó‚‡Ì‡ Ë Ú‡ÍÚË͇ Ò‡ÍÒÓ‚ — ÒÚÂ̇ ˘ËÚÓ‚, ÍÛ‰‡ ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚ˂̇fl, ˜ÂÏ ÍÂθÚÒÍËÈ ‡ÒÒ˚ÔÌÓÈ ÒÚÓÈ. ÇÓÚ Í‡Í ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ ‚ÓÂÌÌÓ Ò̇flÊÂÌË ·ËÚÚÓ‚ ãÂÒÎË éÎÍÓÍ: «ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ‚ÓËÌÓ‚ ·˚ÎË ‚ÓÓÛÊÂÌ˚ ÔË͇ÏË, ËÏÂÎË ˘ËÚ˚ Ë Á‡˘Ë˘‡ÎË ÚÂÎÓ ÍÓʇÌ˚Ï Ì‡„Û‰ÌËÍÓÏ. ã˯¸ ÌÂÏÌÓ„Ë ҇ʇÎËÒ¸ Ϙ‡ÏË — ·˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ‰ÎËÌÌ˚ÏË Í‡‚‡ÎÂËÈÒÍËÏË Ï˜‡ÏË, ÍÓÚÓ˚ ËÏÎflÌ ‚ Ò‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ËÏÒÚ‚Ó‚‡ÎË Û ÍÂθÚÓ‚»6. äÓχ̉Ë˚ ‚˚Ò¯Â„Ó ‡Ì„‡ ÏÓ„ÎË ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ Ò· ÍÓʇÌ˚È Ô‡ÌˆË¸-ÎÓËÍÛ Ò Ì‡¯ËÚ˚ÏË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË ·Îflı‡ÏË Ë ¯ÎÂÏ — ÍÛ„Î˚È ËÏÒÍËÈ ËÎË ÍÓÌ˘ÂÒÍËÈ „ÂχÌÒÍËÈ. «ãÓË͇ÏË» ̇Á˚‚‡ÎËÒ¸ Ë ÔÓÔÛÎflÌ˚ Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ ÏÓÎËÚ‚˚; Ӊ̇ ËÁ ÌËı, ÒÓ˜ËÌÂÌ̇fl ‚ à·̉ËË ‚ VI ‚ÂÍÂ, 151
Ô˜ËÒÎflÂÚ ÚËÔ˘Ì˚ Ô‰ÏÂÚ˚ ÚÓ„‰‡¯ÌÂ„Ó Á‡˘ËÚÌÓ„Ó Ò̇flÊÂÌËfl: «èÓ¯Û ‚ÒÂı ‚ÂÎËÍÓÏÛ˜ÂÌËÍÓ‚, ‡ÚÌËÍÓ‚ ÉÓÒÔÓ‰‡ — Òڇ̸Ú ÒÔ‡ÒËÚÂθÌ˚Ï ¯ÎÂÏÓÏ „ÓÎÓ‚˚ ÏÓÂÈ... ÉÓÒÔÓ‰Ë, Òڇ̸ ÔÓ˜ÌÂȯËÏË Î‡Ú‡ÏË ˜ÎÂÌ‡Ï ÏÓËÏ Ë ÛÚÓ·Â ÏÓÂÈ... ᇢËÚË, ÉÓÒÔÓ‰Ë, ÍÂÔÍÓÈ ·ÓÌÂÈ ÔÎÂ˜Ë Ë ÒÔËÌÛ ÏÓ˛...»7 ãÛ͇ ÌË ·ËÚÚ˚, ÌË Ëı ÔÓÚË‚ÌËÍË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÔËÏÂÌflÎË, Ò˜ËÚ‡fl Â„Ó ÓÛÊËÂÏ ÚÛÒÓ‚. íÓθÍÓ „Óˆ˚ ì˝Î¸Ò‡, ‚ËÚÛÓÁÌÓ ‚·‰Â‚¯Ë ÎÛÍÓÏ Ë Ô‡˘ÓÈ, ıÓ‰ËÎË Ò ÌËÏË ‚ ·ÓÈ. åÓ˘Ì˚ ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ ÎÛÍË, ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌ˚ ‚ ËÏÒÍÓÈ ‡ÏËË, ‚˚¯ÎË ËÁ ÛÔÓÚ·ÎÂÌËfl, Í‡Í Ë ‰Û„Ë ‚ÓÂÌÌ˚ ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ËÏÎflÌ. èÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ·ËÚ‡ÌÒÍË ‚ÓËÌ˚ ËÒÔ˚Ú˚‚‡ÎË ÓÒÚ˚È Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÓÛÊËfl — ‚ „Ó‰˚ ËÏÒÍÓ„Ó Ô‡‚ÎÂÌËfl Â„Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ Ë ÌÓ¯ÂÌË Á‡Ô¢‡ÎÓÒ¸ ̇ ·Óθ¯ÂÈ ˜‡ÒÚË ÓÒÚÓ‚‡, ÍÓÏ ÌÂÒÔÓÍÓÈÌÓ„Ó ë‚‡, Ë Ì‡‚˚ÍË ÓÛÊÂÈÌÓ„Ó ‰Â· ·˚ÎË ÛÚ‡˜ÂÌ˚. ÑÎfl Ò‡ÍÒÓ‚, Û ÍÓÚÓ˚ı ÓÛÊË ÌÓÒËΠ͇ʉ˚È Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È ÏÛʘË̇, ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÓÏ Ë Î˯ÌËÏ ÔÓ‚Ó‰ÓÏ ‰Îfl ÔÂÁÂÌËfl Í «ÚÛÒÎË‚˚Ï ‚‡ÎÎËȈ‡Ï». ç‡Ï‚‡flÒ¸ Ôӷ‰ËÚ¸ ‚‡„Ó‚, ÄÚÛ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î ‚ÌËχÚÂθÌÓ Ó·‰Ûχڸ ‚Ò ˝ÚË Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡. Ç˚ıÓ‰ ËÁ ÌËı Ì ÏÓ„ ·˚Ú¸ ̇ȉÂÌ ‚ ÔË‚˚˜ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÍÓÓ‰Ë̇Ú, Ë ÏÓÊÌÓ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ dux bellorum ÒÓ ÒÏÂÎÓÒÚ¸˛, ÓÚ΢‡˛˘ÂÈ ‚ÒflÍÓ„Ó „ÂÌˇθÌÓ„Ó ÒÚ‡Ú„‡, ÓÚ˚Ò͇Π¯ÂÌË Á‡  ԉ·ÏË. Ö„Ó ÔÓ‰Ò͇Á‡Î‡ ËÒÚÓËfl Ôӷ‰ ÄÏ·ÓÁËfl, ÔËÏÂÌË‚¯Â„Ó ÔÓÚË‚ Ò‡ÍÒÓ‚, Í‡Í ÒΉÛÂÚ ËÁ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌ˚ı ҂‰ÂÌËÈ É‡Î¸Ùˉ‡, ÚflÊÂÎÛ˛ ÍÓÌÌˈÛ. ùÚ‡ ÍÓÌÌˈ‡, ‚ÓÁÌËͯ‡fl ‚ ÔÓÁ‰ÌÂËÏÒÍÛ˛ ˝ÔÓıÛ, ÒÓ‰ËÌË· Ú‡ÍÚËÍÛ ËÏÎflÌ Ò ÓÛÊËÂÏ „‡ÎÎÓ‚ — ‰ÎËÌÌ˚Ï Ï˜ÓÏ-ÒÔ‡ÚÓÈ ‰ÎËÌÓÈ ‰Ó ÔÓÎÛÚÓ‡ ÏÂÚÓ‚. àÏ Û‰Ó·ÌÓ ·˚ÎÓ Ì‡ÌÓÒËÚ¸ Û·fl˘Ë ۉ‡˚ Ò‚ÂıÛ ‚ÌËÁ, Ò ‚˚ÒÓÚ˚ ÍÓÌfl, ‰Îfl ˜Â„Ó ÌËÍ‡Í Ì „Ó‰ËÎÒfl ÍÓÓÚÍËÈ ËÏÒÍËÈ „·‰ËÛÒ. ÇÒ‡‰ÌËÍË, ‡ ËÌÓ„‰‡ Ë Ëı ÍÓÌË ÌÂÒÎË Ì‡ Ò· ÍÓʇÌ˚ ‰ÓÒÔÂıË, Ó·¯ËÚ˚ ÊÂÎÂÁÌ˚ÏË ËÎË ·ÓÌÁÓ‚˚ÏË Ô·ÒÚË̇ÏË. å˜, ÍÓÔ¸Â Ë ‰ÓÒÔÂıË Ô‚‡˘‡ÎË ‚Ò‡‰ÌË͇ ‚ „ÓÁÌÛ˛ ·ÓÂ‚Û˛ ÒËÎÛ, ̇ÒÚÓfl˘ËÈ «Ú‡ÌÍ» ‰Â‚ÌÓÒÚË. ã‡Ú˚ ‰Îfl ÍÓÌfl Ë ‚Ò‡‰ÌË͇ ·˚ÎË Á‡ËÏÒÚ‚Ó‚‡Ì˚ Ò ÇÓÒÚÓ͇; ÔÓ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ‚ÂÒËÈ, Ëı ¢ ‚ III ‚ÂÍ ÔËÌÂÒÎË ‚ ÅËÚ‡Ì˲ ҇χÚ˚ ÄÚÓËfl ä‡ÒÚ‡, ˜ÚÓ Ì ÔÂÏËÌÛÎË ÓÚÏÂÚËÚ¸ ‡‰ÂÔÚ˚ ‚ÂÒËË, ÓÚÓʉÂÒÚ‚Îfl˛˘ÂÈ ËÏÒÍÓ„Ó „Â̇· Ò ÄÚÛÓÏ. é‰Ì‡ÍÓ Í ÏÓÏÂÌÚÛ ÔÂ͇˘ÂÌËfl ËÏÒÍÓ„Ó „ÓÒÔÓ‰ÒÚ‚‡ ÍÓÌÌˈ‡, ÒÓÒÚÓfl‚¯‡fl ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ËÁ ‚‡‚‡Ó‚, ÔÓÍËÌÛ· ÓÒÚÓ‚ ËÎË Ôӄ˷· ‚ ·ËÚ‚‡ı. ë‡ÏË ·ËÚÚ˚ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ Û‚ÂÂÌÌÓ ‰ÂʇÎËÒ¸ ‚ ҉Π— Í‡Í ÛÊ ÓÚϘ‡ÎÓÒ¸, ÌÂÒÍÓθÍÓ Ëı Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ ËÏÂÎË ÔÓÁ‚ˢ ÇÒ‡‰ÌËÍ (Marchawc), „Ó‚Ófl˘ÂÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÍÓÌÌ˚ ‚ÓËÌ˚ ‚ ÔÓÒÎÂËÏÒÍËÈ ÔÂËÓ‰ ·˚ÎË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Â‰ÍËÏ fl‚ÎÂÌËÂÏ. ä ÚÓÏÛ Ê ÏÂÒÚÌ˚ ÎÓ¯‡‰Ë ·˚ÎË Ï‡ÎÓÓÒ152
Î˚, Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÌÓÒÎË‚˚ Ë Ì ÏÓ„ÎË ÌÂÒÚË Ì‡ Ò· ‚Ò‡‰ÌËÍÓ‚ ‚ ÔÓÎÌÓÏ ‚ÓÓÛÊÂÌËË. Ç ˝ÚÓÈ Ò‚flÁË ÒÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ɇθÙˉ‡, ˜ÚÓ ÄÏ·ÓÁËÈ, ‡ Á‡ ÌËÏ Ë ÄÚÛ ‚Íβ˜ËÎË ‚ Ò‚Ó˛ ‡Ï˲ ÍÓÌÌ˚ı ‚ÓËÌÓ‚ ËÁ ÄÏÓËÍË. ç ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ·˚ÎË Ì ÚÓθÍÓ ·ËÚÚ˚, ÌÓ Ë Ì‡ÂÏÌËÍË-„‡ÎÎ˚, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ‚ÒÂÈ Ö‚ÓÔÂ Í‡Í ÓÚ΢Ì˚ ̇ÂÁ‰ÌËÍË. ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÎÓ¯‡‰Ë ‰Îfl ËÏÒÍÓÈ ÚflÊÂÎÓÈ Í‡‚‡ÎÂËË ÚÓÊ ‚˚‡˘Ë‚‡ÎËÒ¸ ‚ ɇÎÎËË — ÛÊ ‚Ó ‚ÂÏÂ̇ ñÂÁ‡fl „‡ÎÎ˚ ÓÚ΢‡ÎË ‡·Ó˜Û˛ ÎÓ¯‡‰¸ ÓÚ ÏÓ„Û˜Â„Ó ·ÓÂ‚Ó„Ó ÍÓÌfl (bellator equus). åÌÓ„Ë ËÒÚÓ˜ÌËÍË, Í‡Í ‚‡ÎÎËÈÒÍËÂ, Ú‡Í Ë ·ÂÚÓÌÒÍËÂ, „Ó‚ÓflÚ Ó ÚÂÒÌÓÈ Ò‚flÁË ·ËÚ‡ÌÒÍÓ„Ó ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆ‡ Ò ÄÏÓËÍÓÈ — ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Ò «ËÏÔ‡ÚÓÓÏ» ÅÛ‰ËÍÓÏ, Ò˚Ì ÍÓÚÓÓ„Ó ïӽΠÔÓ Î„Ẩ ·˚Î ÊÂÌ‡Ú Ì‡ ÒÂÒÚ ÄÚÛ‡. Ç Ì‡˜‡Î VI ‚Â͇ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚Ë·Ҹ Ô‚‡‚¯‡flÒfl ̇ ÒÚÓ ÎÂÚ ÚÓ„Ó‚Îfl ÅËÚ‡ÌËË Ò É‡ÎÎËÂÈ; ÍÓÏ ‚Ë̇, ÔÓÒÛ‰˚ Ë Ú͇ÌÂÈ, ÓÚÚÛ‰‡ ‚ÔÓÎÌ ÏÓ„ÎË ÔÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸Òfl Á̇ÏÂÌËÚ˚ هÌÍÒÍË ÏÂ˜Ë Ë ‰Û„Ó ÓÛÊËÂ. 臂‰‡, ÓÛÊÂÈÌ˚È ˝ÍÒÔÓÚ ·˚Î Ì‚ÂÎËÍ — ‚‰¸ ÏÂ˜Ë Ë ‰ÓÒÔÂıË Ô‰̇Á̇˜‡ÎËÒ¸ ÚÓθÍÓ ‰ÛÊËÌ ÄÚÛ‡, ‚ӯ‰¯ÂÈ ‚ ËÒÚÓ˲ ÔÓ‰ ËÏÂÌÂÏ ˚ˆ‡ÂÈ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·. ùÚÓ Î„Ẩ‡ÌÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌË ‚ ͇ÍÓÏ-ÚÓ ÒÏ˚ÒΠÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó — Ì ·Û‰¸ ÒÓ‚ÂÚ‡ ‚ 䇽ÎÎÂÓÌÂ Ë ·‡‰ÓÌÒÍÓÈ Ôӷ‰˚, Ì ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ·˚ Ë ˝ÚÓ ‚ÓËÌÒÍÓ ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚Ó. óËÒÎÂÌÌÓÒÚ¸ Â„Ó ÌÂËÁ‚ÂÒÚ̇; Á‰ÂÒ¸ ‚fl‰ ÎË ÏÓÊÌÓ ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ̇ ‡ÚÛÓ‚ÒÍË ÓχÌ˚, ÍÓÚÓ˚ ÛÒ‡ÊË‚‡˛Ú Á‡ äÛ„Î˚È ëÚÓÎ ÚÓ 12, ÚÓ 150, ‡ ÚÓ Ë ‚ÓÓ·˘Â 1600 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ˚ˆ‡ÂÈ ÄÚÛ‡ ·˚ÎÓ Ì ·ÓΠÚÂıÒÓÚ, Í‡Í ‚ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ·ËÚÚÒÍÓÈ ‰ÛÊËÌÂ, ÌÓ Í‡Ê‰˚È ËÁ ÌËı ÒÚÓËÎ ‰ÂÒflÚ͇ ·ÓȈӂ. ë„ӉÌfl ÚÛ‰ÌÓ ‰‡Ê Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸, ͇ÍË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÏÓ„ÎÓ ‰‡Ú¸ ÄÚÛÛ Ì‡Î˘Ë ıÓÚfl ·˚ ‰‚Ûı-ÚÂı ÒÓÚÂÌ ıÓÓ¯Ó ‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚ı ÍÓÌÌ˚ı ‚ÓËÌÓ‚. Ç ÛÒÎÓ‚Ëflı, ÍÓ„‰‡ Ò‡ÊÂÌËfl ‚ÂÎËÒ¸ ‚ Ô¯ÂÏ ÒÚÓ˛, ÎÛÍË ÔÓ˜ÚË Ì ÔËÏÂÌflÎËÒ¸, ‡ ¯ÎÂÏ˚ Ë Ô‡ÌˆËË ËÏÂÎË ÚÓθÍÓ ‚ÓÂ̇˜‡Î¸ÌËÍË, ˝ÚË ‚Ò‡‰ÌËÍË ·˚ÎË Ì ÏÂÌ „ÓÁÌÓÈ ÒËÎÓÈ, ˜ÂÏ ˚ˆ‡ÒÚ‚Ó ‚ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ˝ÔÓıÛ. 臂‰‡, ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ÒÚÂÏflÌ Ë Á‡‰ÌÂÈ ÎÛÍË Ò‰· Ì ‰‡‚‡ÎÓ Í‡‚‡ÎÂËÒÚ‡Ï ÛÔÓ‡ ‰Îfl ̇ÌÂÒÂÌËfl ÔÓ-̇ÒÚÓfl˘ÂÏÛ ÒÓÍÛ¯ËÚÂθÌ˚ı Û‰‡Ó‚ ϘÓÏ ËÎË ÍÓÔ¸ÂÏ. èÓÚË‚ ÒÔÎÓ˜ÂÌÌÓ„Ó, Ó˘ÂÚËÌÂÌÌÓ„Ó ÔË͇ÏË ÒÚÓfl ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓ‚ ÓÌË ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÎË Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ÛÒÔ¯ÌÓ, Ó ˜ÂÏ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÛÂÚ ıÓ‰ ·ËÚ‚˚ ÔË Å‡‰ÓÌÂ. á‡ÚÓ ‚Ò‡‰ÌËÍË ·˚ÎË ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚ ‚ ‡ÒÒÂË‚‡ÌËË ÌÂÒÚÓÈÌ˚ı fl‰Ó‚ ·ËÚÚÓ‚ ËÎË Ë·̉ˆÂ‚ Ë ÔÂÒΉӂ‡ÌËË ·Â„Û˘Ëı ‚‡„Ó‚, ÍÓÚÓ˚ı ÓÌË ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ ÍÓÒËÎË Ò‚ÓËÏË ÚflÊÂÎ˚ÏË Ï˜‡ÏË. ֢ ‚‡ÊÌ ·˚· ÏÓ·ËθÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÌˈ˚, ÔÓÁ‚ÓÎfl‚¯‡fl ÂÈ ·˚ÒÚÓ ÔÂÓ‰Ó΂‡Ú¸ ·Óθ¯Ë ‡ÒÒÚÓflÌËfl ‰‡ÊÂ Ò Ó·ÓÁÓÏ. ÍÚÂÌÓ, ˜ÚÓ Ò‡Ï ÄÚÛ, ÔÓıÓÊÂ, ·˚Î Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ÛÏÂÎ˚Ï Ì‡ÂÁ‰ÌËÍÓÏ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÂÁ‰ËÎ Ì ̇ ÍÓÌÂ, ‡ ̇ ·ÓΠ153
ÒÏËÌÓÈ ÍÓ·˚ÎÂ. LJÎÎËÈÒÍË ËÒÚÓ˜ÌËÍË ÒÓÓ·˘‡˛Ú, ˜ÚÓ Â Á‚‡ÎË ã·ÏÂË (·˚ÒÚÓ Ò͇˜Û˘‡fl), ‡ «èÓ˝Ï‡ Ó ÎÓ¯‡‰flı» (Canu y Meirch) ËÁ «óÂÌÓÈ ÍÌË„Ë ä‡Ï‡ÚÂ̇» ̇Á˚‚‡ÂÚ Â «·ÂÒÒÚ‡¯ÌÓÈ ‚ ·Ëڂ». êfl‰ ̇ÏÂÍÓ‚ ‚ ËÒÚÓ˜ÌË͇ı ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Ûχڸ, ˜ÚÓ ÄÚÛ Ì ÚÓθÍÓ ‚‚ÓÁËÎ ÎÓ¯‡‰ÂÈ ËÁ ɇÎÎËË, ÌÓ Ë Ô˚Ú‡ÎÒfl ‚˚‡˘Ë‚‡Ú¸ Ëı ‚ ÅËÚ‡ÌËË — ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ‚ ûÊÌÓÏ ì˝Î¸ÒÂ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ËÏÂÌÌÓ ÚÓ„‰‡ ‚ flÁ˚Í ·ËÚÚÓ‚ ÔÓÌËÍÎÓ „‡ÎθÒÍÓ ̇Á‚‡ÌË ·ÓÂ‚Ó„Ó ÍÓÌfl marka, ÒÚ‡‚¯Â ‚‡ÎÎËÈÒÍËÏ ËÏÂÌÂÏ ÎÓ¯‡‰Ë — march. à·̉Ò͇fl Ò‡„‡ «ê‡Á„Ó‚Ó ÒÚ‡ˆÂ‚» (Acallamh na Senorach) ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ ·Î‡„Ó‰‡fl ÄÚÛÛ (Artuir mac Beine Brit) ‚ à·̉ËË ÔÓfl‚Ë·Ҹ ÌÓ‚‡fl ÔÓÓ‰‡ ÍÓÌÂÈ — ·ÓΠÓÒÎ˚ı Ë ÒËθÌ˚ı. ëÚ‡ÌÌ˚È Ô‡ÚÓÌËÏ „ÂÓfl ÔÓËÒıÓ‰ËÚ, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ÓÚ pen britain, «„·‚‡ ·ËÚÚÓ‚» — Ì ÚËÚÛ·, ‡ ÔÓ˜ÂÚÌÓ„Ó ÔÓÁ‚ˢ‡, ÍÓÚÓ˚Ï ÄÚÛ‡ ‚ÔÓÎÌ ÏÓ„ÎË Ì‡„‡‰ËÚ¸ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍË. é· «ÄÚÛ ÅËÚ‡ÌÒÍÓÏ» (Artur Pritene) ‚ÒÍÓθÁ¸ ÛÔÓÏË̇ÂÚ Ú‡ÍÊ Ë·̉ÒÍÓ Ò͇Á‡ÌË «è·‚‡ÌË Ň̇»; «ê‡Á„Ó‚Ó ÒÚ‡ˆÂ‚» ‰Â·ÂÚ Â„Ó ÒÓ‡ÚÌËÍÓÏ Î„Ẩ‡ÌÓ„Ó ‚Óʉfl ÙÂÌË‚ îËÌ̇ Ë Ô˯ÂÚ Ó Â„Ó „Ë·ÂÎË ÓÚ ÛÍ Ò‚ËÂÔÓ„Ó ÉÓη Ï‡Í åÓÌ˚. ÇÔÓ˜ÂÏ, Í ÎÓ¯‡‰flÏ ‚Ò ˝ÚÓ ÛÊ Ì ËÏÂÂÚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl. ÉËÔÓÚÂÁ‡ Ó· ÄÚÛÂ Í‡Í ‚ÓÂ̇˜‡Î¸ÌËÍÂ, ‚ÓÒÒÓÁ‰‡‚¯ÂÏ ‚ ÚÓÏ ËÎË ËÌÓÏ ‚ˉ ËÏÒÍÛ˛ ÚflÊÂÎÛ˛ ͇‚‡ÎÂ˲, ·˚· ‚Ô‚˚ ÒÙÓÏÛÎËÓ‚‡Ì‡ ê. ÑÊ. äÓÎÎËÌ„‚Û‰ÓÏ8. ùÚÓÚ ËÒÚÓËÍ ‚ÒΉ Á‡ ÑÊ. êËÒÓÏ Ò˜ËÚ‡Î, ˜ÚÓ ÄÚÛ Û̇ÒΉӂ‡Î ‚ÓÁÌËÍ¯Û˛ ‚ ÍÓ̈ ËÏÒÍÓ„Ó ‚·‰˚˜ÂÒÚ‚‡ ‰ÓÎÊÌÓÒÚ¸ Comes Britanniarum — ÍÓÏ‡Ì‰Û˛˘Â„Ó ‚ÓÈÒ͇ÏË Ì‡ ˛„ ÓÒÚÓ‚‡. ëÓÁ‰‡ÌÌ˚ ËÏ ÓÚfl‰˚ «ÍÓÌÌ˚ı Ô‡ÚËÁ‡Ì» ÔÓfl‚ÎflÎË ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÏÓ·ËθÌÓÒÚ¸, ˜ÚÓ Ó·˙flÒÌflÂÚ ÚÂËÚÓˇθÌ˚È ‡Á·ÓÒ ÏÂÒÚ Ò‡ÊÂÌËÈ ËÁ ÒÔËÒ͇ çÂÌÌËfl. ÇÔÓÒΉÒÚ‚ËË ˝ÚÛ ÚÂÓ˲ ‡Á‰ÂÎflÎË ä. ÑÊÂÍÒÓÌ, ã. éÎÍÓÍ, ÑÊ. åÓËÒ Ë ‰Û„Ë ۘÂÌ˚Â, ÍÓÚÓ˚Â, Ӊ̇ÍÓ, ‡ÒıÓ‰ËÎËÒ¸ ‚Ó ‚Á„Îfl‰‡ı ̇ ı‡‡ÍÚ ‚·ÒÚË ÄÚÛ‡. äÓÎÎËÌ„‚Û‰ Ò˜ËÚ‡Î Â„Ó Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ‚ÓÈÒ͇ ̇ÂÏÌËÍÓ‚, Ì ËÏ‚¯ËÏ ÓÙˈˇθÌÓ„Ó ÒÚ‡ÚÛÒ‡. ÑÊÂÍÒÓÌ — ‚˚·ÓÌ˚Ï „·‚ÌÓÍÓÏ‡Ì‰Û˛˘ËÏ ·ËÚÚÓ‚ ̇ ˛„ ÅËÚ‡ÌËË, åÓËÒ — ‚ÂıÓ‚Ì˚Ï ÍÓÓÎÂÏ, Û̇ÒΉӂ‡‚¯ËÏ ‚·ÒÚ¸ ÇÓÚË„Â̇ Ë ÄÏ·ÓÁËfl. ëÓ‰ËÌËÚ¸ ˝ÚË ‚ÂÒËË ÔÓÔ˚Ú‡ÎÒfl ÑÊ. ù¯, ÔÓ ‚ÂÒËË ÍÓÚÓÓ„Ó ÄÚÛ ·˚Î ÓχÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ·ËÚÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ‚̇˜‡Î ÒÓ·‡Î ‰ÛÊËÌÛ Ë Ó‰ÂÊ‡Î Ò ÌÂÈ fl‰ Ôӷ‰ ̇‰ Ò‡ÍÒ‡ÏË, ‡ Á‡ÚÂÏ ·˚Î ËÁ·‡Ì „·‚ÌÓÍÓÏ‡Ì‰Û˛˘ËÏ ÒÓ˛Á‡ ·ËÚÚÒÍËı ÍÓÓ΂ÒÚ‚ û„Ó-á‡Ô‡‰‡. ùÚ‡ ‚ÂÒËfl ͇ÊÂÚÒfl ̇˷ÓΠԇ‚‰ÓÔÓ‰Ó·ÌÓÈ, ÌÓ ÔÓÁÊ ù¯ ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Ó·ÂÒÒÏ˚ÒÎËΠ ҂ÓÂÈ Ë‰ÂÂÈ Ó ÚÓʉÂÒÚ‚Â ·ËÚ‡ÌÒÍÓ„Ó ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆ‡ Ò êËÓÚ‡ÏÓÏ ËÁ ÄÏÓËÍË. ÖÒÎË ÄÚÛ Ë ‚ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÒÓÁ‰‡Î Ó·˙‰ËÌÂÌÌ˚ ÒËÎ˚ ·ËÚÚÓ‚, ‰‡ Â˘Â Ë Ò Â¯‡˛˘ÂÈ Óθ˛ ͇‚‡ÎÂËË, ÚÓ ‰Îfl ÛÒ154
ÔÂı‡ ÂÏÛ Ú·ӂ‡ÎÒfl ÌÓ‚˚È ÔË̈ËÔ ÙÓÏËÓ‚‡ÌËfl ‡ÏËË — Ì ÍÓ‚ÌÓ ӉÒÚ‚Ó, ‡ Ô‰‡ÌÌÓÒÚ¸ ÍÓχ̉ËÛ. ùÚÓÚ ÔË̈ËÔ ‰‡‚ÌÓ ·˚Î ‚ ıÓ‰Û Û ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓ‚, ‚ ÓÚfl‰‡ı ÍÓÚÓ˚ı ҇ʇÎËÒ¸ ‰Ó·Ó‚Óθˆ˚ Ë Ì‡ÂÏÌËÍË ËÁ ‡ÁÌ˚ı ÔÎÂÏÂÌ (̇ÔËÏÂ, Á̇ÏÂÌËÚ˚È ÅÂÓ‚Ûθ٠‚Ó‚‡Î Á‡ ÍÓÓÎfl „‡ÚÓ‚ ËÎË ˛ÊÌ˚ı ¯‚‰ӂ). ì ·ËÚÚÓ‚ ·˚ÎÓ Ë̇˜Â — ˜ÎÂÌ˚ ‰ÛÊËÌ˚ Ó·˚˜ÌÓ ·˚ÎË Ó‰Ë˜‡ÏË ËÎË ÁÂÏÎfl͇ÏË, ‡ ‚ÒÚÛÔ‡˛˘Ë ‚ Ì ˜ÛʇÍË-‡ÎÎÚÛ‰˚ ‰‡‚‡ÎË ÍÎflÚ‚Û ‚ÂÌÓÒÚË ÔËÌfl‚¯ÂÏÛ Ëı ÔÎÂÏÂÌË Ë Â„Ó Ô‡‚ËÚÂβ. ëÚË‚ ÅÎÂÈÍ Ë ëÍÓÚÚ ãÎÓȉ Ô˯ÛÚ: «ÑÛÊË̇ ÒÓÒÚÓfl· ËÁ ÏÂÒÚÌ˚ı ÏÓÎÓ‰˚ı β‰ÂÈ ‚ ‚ÓÁ‡ÒÚ ‚ıÓʉÂÌËfl ‚Ó ‚ÁÓÒÎÓ ÒÓÒÚÓflÌË (˜ÂÚ˚̇‰ˆ‡Ú¸ ÎÂÚ), ÔËÒfl„ÌÛ‚¯Ëı ̇ ‚ÂÌÓÒÚ¸ ÏÂÒÚÌÓÏÛ ‚·‰ÂÚÂβ ËÎË ÍÓÓβ. àı ·Û‰Û˘Â ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ÔÓ‰‚ËÊÂÌË ÔÓ ÒÎÛÊ·Â Á‡‚ËÒÂÎË ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÓÚ Ò‚flÁË Ò ˝ÚËÏ ‚·‰ÂÚÂÎÂÏ Ë ÓÚ ‚ÂÌÓÒÚË ÂÏÛ. ëÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Û͇Á‡ÌËfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚·‰˚ÍË ÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ÛÒÎÛ„‡ÏË Á̇ÏÂÌËÚ˚ı ‚ÓËÌÓ‚, ÂÒÎË Ú ·˚ÎË ÛÓÊÂ̈‡ÏË ‰Û„Ëı ÏÂÒÚ; ÚÓ ÂÒÚ¸, ÔËÓ·ÂÚ‡fl Ò·‚Û ËÎË ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸, ‚Óʉ¸ ËÎË Ô‰‚Ó‰ËÚÂθ ÏÓ„ ÔË‚ÎÂ͇ڸ Í Ò· ‚ÓËÌÓ‚ ËÁ ‰Û„Ëı ӷ·ÒÚÂÈ»9. (çÛÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ˝ÚË ‡‚ÚÓ˚ Ó‰ÌËÏË ËÁ Ô‚˚ı Ô‰ÔÓÎÓÊËÎË, ˜ÚÓ ÄÚÛ ·˚Î Ì ÍÓÓÎÂÏ, ‡ ÍÓχ̉ËÓÏ ‰ÛÊËÌ˚, penteulu. é‰Ì‡ÍÓ Ëı ̇ÒÚÓȘ˂˚ ÔÓÔ˚ÚÍË «Á‡ÔÂÂÚ¸» „ÂÓfl ‚ ë‚ÂÌÓÏ ì˝Î¸ÒÂ, Ó·ÛÒÎÓ‚ÎÂÌÌ˚ ‚‡ÎÎËÈÒÍËÏ Ô‡ÚËÓÚËÁÏÓÏ, ÔÓ‰˚‚‡˛Ú ‰Ó‚ÂËÂ Í Ëı ‚˚‚Ó‰‡Ï.) åÓÊÌÓ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ‚ÓËÌ˚ ÄÚÛ‡, ÒÔÎÓ˜ÂÌÌ˚ Ì ÔÎÂÏÂÌÌÓÈ Ó·˘ÌÓÒÚ¸˛, ‡ ̇ÏÂÂÌËÂÏ Á‡˘Ë˘‡Ú¸ Ò‚Ó˛ ÒÚ‡ÌÛ, ‚Ô‚˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ËÏfl ÍÓÏ·Ó„Ó‚ ËÎË ÍËÏÓ‚, «ÒÓÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚», ÒÚ‡‚¯Â ÔÓÁÊ ҇ÏÓ̇Á‚‡ÌËÂÏ ÊËÚÂÎÂÈ ì˝Î¸Ò‡. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, Í ‡ÚÛÓ‚ÒÍËÏ ‚ÂÏÂÌ‡Ï ‚ÓÒıÓ‰ËÚ Ë ÒËÒÚÂχ «Ú˄», ÔËÌflÚ‡fl ‚ ÑÛÏÌÓÌËË ‚ VIII ‚ÂÍÂ. é̇ Á‡Íβ˜‡Î‡Ò¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Í‡Ê‰˚ ÚË ÛÒ‡‰¸·˚ ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÎË Ó‰ÌÓ„Ó ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ÓÓÛÊÂÌÌÓ„Ó ‚ÓË̇ Ò ÎÓ¯‡‰¸˛. ᇘÂÏ ÎÓ¯‡‰¸, ÂÒÎË ‰ÛÏÌÓÌÒÍË ‚ÓËÌ˚ ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ò‡Ê‡ÎËÒ¸ Ô¯ËÏË? éÚ‚ÂÚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÒÚ‡‚‡Ú¸ ̇ ‰‚‡ ‚Â͇ — ËÁ Ú‡ÍËı ‚ÓÚ ‰Â‚ÂÌÒÍËı ÊËÚÂÎÂÈ, ‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚ı ‚ÒÂÏ ÏËÓÏ, «‚ÓÂÌÌ˚È Ô‰‚Ó‰ËÚÂθ» ÒÓÁ‰‡‚‡Î Ò‚ÓËı ˚ˆ‡ÂÈ. ÇÂÓflÚÌÓ, ¯ËÓ͇fl ËÁ‚ÂÒÚÌÓÒÚ¸ ÄÚÛ‡ ÔÓÁ‚ÓÎË· ÂÏÛ ¯ËÓÍÓ ÔË‚ÎÂ͇ڸ ̇ ÒÎÛÊ·Û ˜ÛÊÂÒڇ̈‚ — Ë·̉ˆ‡ äÂfl, ‚˚ıÓ‰ˆ‡ ËÁ Ñ˂‰‡ Å‰Ûˇ, Ò‚ÂflÌË̇ É‚‡Î¸ıÏ‡Ë (ÂÒÎË ÓÌ ·˚Π‡θÌ˚Ï ÎˈÓÏ). Ç Â„Ó ‰ÛÊËÌ ÒÓÒÚÓflÎË Ú‡ÍÊ ‰ÛÏÌÓ̈˚, ‚ÓËÌ˚ É‚ÂÌÚ‡, ÉÎË‚ËÒËÌ„‡ Ë èÓÛËÒ‡; ˜ËÒÎËÎÒfl Ú‡Ï Ë ÓÚfl‰ ‡ÏÓË͇ÌÒÍËı ·ËÚÚÓ‚. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, Ú‡Ï ·˚ÎË ‰‡Ê ҇ÍÒ˚ ËÁ ï‚ËÒÒ˚, ÌÓ ·ÓΠ‚ÂÓflÚÌÓ, ˜ÚÓ Û ÌËı ËÏÂÎÓÒ¸ Ò‚Ó ‚ÓÈÒÍÓ, Ó·flÁ‡ÌÌÓ ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ ÒÓ˛ÁÂ Ò ÄÚÛÓÏ. í‡ÍË Ê ÓÔÓΘÂÌËfl ÒӷˇÎËÒ¸ ‚ ‰Û„Ëı ÒÓÒ‰ÌËı ÍÌflÊÂÒÚ‚‡ı; Ëı ·ÓȈ˚ ‰ÂÊÛËÎË Ì‡ ÒÚÓÓÊ‚˚ı ·‡¯Ìflı, ‚˚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ËÏÎfl̇ÏË 155
‚‰Óθ ·Â„‡ ÏÓfl Ë ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ÔÓ ÔË͇ÁÛ «‚ÓÂÌÌÓ„Ó Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎfl». ç‡ Òۯ ۷ÂÊË ÒÚ‡Ì˚ Óı‡Ìfl· ‚Ô˜‡ÚÎfl˛˘‡fl ÒËÒÚÂχ ÛÍÂÔÎÂÌËÈ, ÍÓÚÓÛ˛ ̇˜‡Î ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ¢ ÄÏ·ÓÁËÈ. Ç „‡ÙÒÚ‚‡ı ëÓÏÂÒÂÚ¯Ë Ë ÉÎÓÒÚÂ¯Ë Ó·Ì‡ÛÊÂÌ˚ Ì ÏÂÌ ÔÓÎÛÒÓÚÌË ÍÂθÚÒÍËı ıËÎÎÙÓÚÓ‚, ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÚÓ˚ı ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ‰ÓËÏÒÍÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË, ÌÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ — fl‚Ì˚ «ÌÓ‚ÓÒÚÓÈÍË» V—VI ‚ÂÍÓ‚. äÓÏ ÛÊ ÓÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ë‡ÛÁ-佉·ÂË, ˝ÚÓ ÅÂÌÚçÓÎÎ, àΘÂÒÚÂ, ï˝Ï-ïËÎÎ, 佉·ÂË-íËÍÂÌıÂÏ, 佉·ÂËäÓÌ„ÂÒ·ÂË, É·ÒÚÓÌ·ÂË-íÓ. ÇÒ ÓÌË Ì‡ıÓ‰ËÎËÒ¸ ̇ ‚¯Ë̇ı ıÓÎÏÓ‚, Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â ̇ԇ‰ÂÌËfl ‚‡„‡ Ò˄̇θÌ˚ ӄÌË ÏÓ„ÎË ·˚ÒÚÓ ‡ÁÌÂÒÚË Ú‚ÓÊÌÛ˛ ‚ÂÒÚ¸ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ Í‡˛. ÇÂıÓ‚¸fl íÂÏÁ˚, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ ‚„ÎÛ·¸ ÓÒÚÓ‚‡ ÔÓÌË͇ÎË Ò‡ÍÒÓÌÒÍË ÔˇÚ˚, ·˚ÎË Ó„‡Ê‰ÂÌ˚ ‚‡ÏË Ë ‚‡Î‡ÏË Ç˝ÌÒ‰‡È͇, ‚ÓÁ‚‰ÂÌÌ˚ÏË Â˘Â ÄÏ·ÓÁËÂÏ. íÂÔ¸ Ú‡Ï ·˚ÎË ÒÓÓÛÊÂÌ˚ ÍÂÔÓÒÚË Å‡Ú-ä‡ÒÎ, åÂÈÁ-çÓÎÎ Ë ëÚ‡ÌÚÓÌ·ÂË. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ÍÂÔÓÒÚ¸, ‚ ä‡ÌÌËÌ„ÚÓÌÂ, ̇ıӉ˷Ҹ fl‰ÓÏ Ò Í·‰·Ë˘ÂÏ, ‚ Ó‰ÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÚÓÓ„Ó Ì‡È‰ÂÌ˚ ıËÒÚˇÌÒÍË ÏÓ„ËÎ˚, ‚ ‰Û„ÓÈ — flÁ˚˜ÂÒÍËÂ, Ô˘ÂÏ ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÁ ÌËı ·˚ÎË Ò„ÛÔÔËÓ‚‡Ì˚ ‚ÓÍÛ„ Á‡ıÓÓÌÂÌËfl ÏÓÎÓ‰Ó„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ — Ә‚ˉÌÓ, ÍÓÓÎfl ËÎË ÔË̈‡ ‰‡ÌÌÓÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË. çË ‚ Ó‰ÌÓÏ ‰Û„ÓÏ ‡ÈÓÌ ÅËÚ‡ÌËË ÌÂÚ Ú‡ÍÓÈ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËË Ó·ÓÓÌËÚÂθÌ˚ı ÒÓÓÛÊÂÌËÈ «ÚÂÏÌ˚ı ‚ÂÍÓ‚», Í‡Í ‚ á‡Ô‡‰ÌÓÏ Í‡Â. ç‡Ô‡¯Ë‚‡ÂÚÒfl ‚˚‚Ó‰, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ Á‰ÂÒ¸ ̇ıÓ‰ËÎËÒ¸ ‚·‰ÂÌËfl ÄÚÛ‡, ÍÓÚÓ˚È, Ì ·Û‰Û˜Ë ÍÓÓÎÂÏ, ‚Ò Ê ÒÛÏÂÎ ‚ÁflÚ¸ ÔÓ‰ Ò‚ÓÈ ÍÓÌÚÓθ Ó·¯ËÌÛ˛ ÚÂËÚÓ˲. ùÚÓ ·˚Î Ò‚ÓÂ„Ó Ó‰‡ «ÙÓÌÚË» ãÓ„ËË, „‰Â Á‡ÍÓÌ Ë ÔÓfl‰ÓÍ ‚ÓÔÎÓ˘‡ÎË ‚Ò‡‰ÌËÍË ‚ Ò‚Â͇˛˘Ëı ‰ÓÒÔÂı‡ı, ‚Ò„‰‡ „ÓÚÓ‚˚ ÔÛÒÚËÚ¸ ‚ ıÓ‰ Ϙ. ÇÓÒÚÓ˜Ì˚È ëÓÏÂÒÂÚ, ‚ÂÓflÚÌÓ, ·˚Î Ô‰‡Ì ÄÚÛÛ ÍÓÓÎÂÏ ä‡‰Ó Ë ÛÔ‡‚ÎflÎÒfl ÓÚ Â„Ó ËÏÂÌË. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, Ú‡ÍÓÈ Ê ·˚· Û˜‡ÒÚ¸ ÑÓÒÂگˇ, ‚˚ıÓ‰fl˘Â„Ó Í ÏÓ˛ — ÓÌ ·˚Î ÌÛÊÂÌ ‰Îfl Ò‚flÁË Ò ÒÓ˛ÁÌÓÈ ÄÏÓËÍÓÈ. é ÒÛ‰¸·Â ÉÎÓÒÚ¯ˇ, ÔÂʉ ÔË̇‰ÎÂʇ‚¯Â„Ó ÇÓÚË„ÂÌÛ Ë ÄÏ·ÓÁ˲, „Ó‚ÓËÚ ÚÓθÍÓ ÉË艇Ò, ӷ΢‡˛˘ËÈ «ÏÓÎÓ‰Ó„Ó Î¸‚‡» Ä‚ÂÎËfl äÓ̇̇ — ÔÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, ÔÓ‰ÎËÌÌÓ„Ó ËÎË ÏÌËÏÓ„Ó ÔÓÚÓÏ͇ ÄÏ·ÓÁËfl, Ô‡‚Ë‚¯Â„Ó ‚ 䇽-ÉÎÓ‚Ë. åËÏÓıÓ‰ÓÏ ËÒÚÓËÍ ÓÚϘ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÓÚˆ‡ Ë ·‡Ú¸Â‚ äÓ̇̇ ÔÓÒÚ˄· «·ÂÁ‚ÂÏÂÌ̇fl ÒÏÂÚ¸ ‚ ‡Òˆ‚ÂÚ ÎÂÚ» — ‡ÒÔ·ڇ Á‡ «Ú˘ÂÚÌ˚ Ï˜ڇÌËfl». ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÓÌË Ô˚Ú‡ÎËÒ¸ ÓÚÓ·‡Ú¸ Û ÄÚÛ‡ Ò‚ÓÈ Ì‡ÒΉÒÚ‚ÂÌÌ˚È Û‰ÂÎ Ë ÔÓÔ·ÚËÎËÒ¸ Á‡ ˝ÚÓ ÊËÁ̸˛ — Ӊ̇ ËÁ ·ÂÒ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ‰‡Ï ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ̇‚Ò„‰‡ ÒÍ˚Ú˚ı ÓÚ Ì‡Ò. å˚ Ì Á̇ÂÏ, Í‡Í ‰‡ÎÂÍÓ ÔÓÒÚˇ·Ҹ ‚·ÒÚ¸ ÄÚÛ‡ ‚‰Óθ Ú˜ÂÌËÈ ùÈ‚Ó̇ Ë ë‚Â̇, ‚ «‰ËÍÓÏ ÔÓλ, ÓÚÍÛ‰‡ ̇ÒÂÎÂÌË ‰‡‚ÌÓ ·ÂʇÎÓ ËÁ ÒÚ‡ı‡ Ô‰ Ò‡ÍÒ‡ÏË. í‡Ï, ̇ ‡Á‚‡ÎË̇ı êËÏÒÍÓÈ ÅËÚ‡ÌËË, ‚ÓËÌ˚ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ· Òӂ¯‡ÎË 156
·ÂÒ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÔÓ‰‚Ë„Ë, ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÚÓ˚ı ‚ ËÁÏÂÌÂÌÌÓÏ ‰Ó ÔÓÎÌÓÈ ÌÂÛÁ̇‚‡ÂÏÓÒÚË ‚ˉ ÔÓԇ· ‚ ҉̂ÂÍÓ‚˚ ÓχÌ˚. í‡Ï Ê ‚˚ÍÓ‚˚‚‡ÎÒfl ÍÓ‰ÂÍÒ Ôӂ‰ÂÌËfl, ÍÓÚÓÓÏÛ Î˯¸ ˜ÂÂÁ ‰Ó΄Ë ÒÂϸ ‚ÂÍÓ‚ ÒÛʉÂÌÓ ·˚ÎÓ ‚ÓÔÎÓÚËÚ¸Òfl ‚ ÔÓ˝Ï «é‰ÂÌ ˚ˆ‡ÒÚ‚‡»: ˚ˆ‡¸ Ó·flÁ‡Ì ÒÎÛÊËÚ¸ ÅÓ„Û Ë ˆÂÍ‚Ë, ·˚Ú¸ ‚ÂÌ˚Ï ÒÂ̸ÓÛ, ӷ„‡Ú¸ ˜ÂÒÚ¸ ÔÂ͇ÒÌ˚ı ‰‡Ï, Á‡˘Ë˘‡Ú¸ Ò··˚ı. äÓ̘ÌÓ, ÏÌÓ„Ë ‰ÛÊËÌÌËÍË ÄÚÛ‡ (Í‡Í Ë ÓÌ Ò‡Ï) ÓÚÌÓÒËÎËÒ¸ Í ‰‡Ï‡Ï, ‰‡ Ë Í ÅÓ„Û, ÒÛ„Û·Ó ÛÚËÎËÚ‡ÌÓ. á‡ÚÓ ÓÌË ı‡ÌËÎË ‚ÂÌÓÒÚ¸ Ò‚ÓÂÏÛ ÍÓχ̉ËÛ Ë ·˚ÎË ÔÓÒΉÌÂÈ Ì‡‰ÂʉÓÈ ·Â‰ÌflÍÓ‚, Î˯ÂÌÌ˚ı ÍÓ‚‡ Ë ÛÏˇ˛˘Ëı ÓÚ „ÓÎÓ‰‡ Ë ıÓÎÓ‰‡. ÄÚÛ-Á‡˘ËÚÌËÍ, ÄÚÛ-͇‡ÚÂθ Á· ‚ ͇ÍÓÏ-ÚÓ ÒÏ˚ÒΠ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ·˚Î Ô‚˚Ï ˚ˆ‡ÂÏ, ıÓÚfl ÓÌ ÌË˜Â„Ó Ì ÒÎ˚¯‡Î Ó ÚÛÌˇı, „·‡ı Ë ÍÛÚÛ‡ÁÌÓÏ Ôӂ‰ÂÌËË. óÚÓÚÓ ‚ Â„Ó ‚̯ÌÓÒÚË Ë ı‡‡ÍÚ ‚ÌÛ¯‡ÎÓ Î˛‰flÏ ‚ÂÛ ‚ ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚ¸, ‚ ÚÓ, ˜ÚÓ „ÓÂ Ë ÒÚ‡ı ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ÔÓÁ‡‰Ë — Ë ˝ÚÓ ‚ÚÓ‡fl Ô˘Ë̇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Î„Ẩ‡ Ó· ÄÚÛ ÔÂÂÊË· ‚Â͇. ç‡Á˚‚ÌÓ Ò‚flÁ‡ÌÌÓ„Ó Ò ‚ÓÈÌÓÈ ÍÓÓÎfl ‚ ÙÓθÍÎÓ ÓÍÛʇÂÚ ˆÂÎ˚È fl‰ χ„˘ÂÒÍËı Ô‰ÏÂÚÓ‚, ·Óθ¯‡fl ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÚÓ˚ı ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ‚ÓÓÛÊÂÌ˲. Ç «äËÎÛıÂ Ë é΂ÂÌ» ÓÌ ÍÎflÌÂÚÒfl ‰‡Ú¸ „ÓÒÚ˛ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÚÓÚ ÔÓÊ·ÂÚ — «ÚÓθÍÓ Ì ÔÓÒË ÏÓ˛ ÍÓÓÌÛ, Ë ÏÓ˛ χÌÚ˲, Ë ÏÓÈ Ï˜ ä‡Î‰‚ÓÎı, Ë ÏÓ ÍÓԸ êÓÌ„ÓÏˇÌÚ, Ë ÏÓÈ ˘ËÚ ÇËÌ·„ÓÚÛıË, Ë ÏÓÈ ÍËÌʇΠä‡Ì‚ÂÌ̇Ì, Ë ÏÓ˛ ÒÛÔÛ„Û É‚ÂÌ‚Ë‚‡»10. å‡ÌÚËfl ÄÚÛ‡, ÒÛ‰fl ÔÓ ‰Û„ËÏ ËÒÚÓ˜ÌË͇Ï, ̇Á˚‚‡Î‡Ò¸ ãÎÂÌ («Ô·˘») Ë ËÏ· Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó ‰Â·ڸ Ò‚ÓÂ„Ó ‚·‰Âθˆ‡ Ì‚ˉËÏ˚Ï. ç‡Á‚‡ÌË ÍÓÔ¸fl ÓÁ̇˜‡ÂÚ «ÂÊÛ˘Â ÓÒÚË», ˘ËÚ‡ — «ÎËÍ ‚˜‡», ÍËÌʇ· — «Ò‚Â͇˛˘ËÈ ÒÚÓÎÔ»; ΄Ẩ˚ Ó· ˝ÚËı Ô‰ÏÂÚ‡ı Ì ÒÓı‡ÌËÎËÒ¸, ÌÓ ‚Ò ÓÌË, ÒÛ‰fl ÔÓ Ì‡Á‚‡ÌËflÏ, ËÏÂÎË ‚Óί·ÌÓ ÔÓËÒıÓʉÂÌËÂ. äËÌʇΠä‡Ì‚ÂÌÌ‡Ì ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl ‚ ÚÓÈ Ê ÔÓ‚ÂÒÚË — ÄÚÛ ‡ÁÛ·ËÎ ËÏ ‚‰¸ÏÛ é‰‰Û («˜ÂÌÂÈ¯Û˛») «Ú‡Í, ˜ÚÓ ıÎ˚ÌÛ‚¯‡fl ËÁ Ì ÍÓ‚¸ Á‡ÔÓÎÌË· ‰‚‡ ‚‰‡». ÑÛ„ÓÈ «ÂÂÒÚ» ‚ÓÓÛÊÂÌËfl ÍÓÓÎfl ÒÓı‡ÌËÎÒfl Û É‡Î¸Ùˉ‡: «ÄÚÛ, ӷ·˜ÂÌÌ˚È ‚ ‰ÓÒÚÓÈÌÛ˛ ÒÚÓθ ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÍÓÓÎfl ÍÓθ˜Û„Û, ̇‰Â‚‡ÂÚ Ì‡ „ÓÎÓ‚Û ÁÓÎÓÚÓÈ ¯ÎÂÏ Ò ËÁ‚‡flÌÌ˚Ï Ì‡ ÌÂÏ ‰‡ÍÓÌÓÏ, ̇ ÔÎÂ˜Ë ‚¯‡ÂÚ ˘ËÚ, ËÏÂÌÛÂÏ˚È èˉ‚ÂÌÓÏ, Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌÌ˚Ï Ì‡ ÌÂÏ ÎËÍÓÏ ÅÓ„ÓχÚÂË Ñ‚˚ å‡ËË. <...> ֢ ÓÌ ÔÂÔÓflÒ˚‚‡ÂÚ Ò·fl ä‡ÎË·ÛÌÓÏ, ÓÚ΢Ì˚Ï Ï˜ÓÏ, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï Ì‡ ÓÒÚÓ‚Â Ä‚‡ÎÎÓ̇, Ë ·ÂÂÚ ‚ ‰ÂÒÌËˆÛ Ò‚Ó˛ ÍÓÔ¸Â, ÍÓÚÓÓ ̇Á˚‚‡ÎÓÒ¸ êÓÌ — ÍÓԸ ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ‰ÎËÌÌ˚Ï Ë ¯ËÓÍËÏ, Û‰Ó·Ì˚Ï ‚ Òı‚‡Ú͇ı»11. á‰ÂÒ¸ ˘ËÚÛ ‰‡ÌÓ ËÏfl, ÍÓÚÓÓ ‚ ‰Û„Ëı ÚÂÍÒÚ‡ı ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ÍÓ‡·Î˛ ÄÚÛ‡ Ë ÓÁ̇˜‡ÂÚ «ÔÂ͇ÒÌ˚È Ó·ÎËÍÓÏ». ç‡ ˝ÚÓÏ ÍÓ‡·Î dux bellorum Ì ÚÓθÍÓ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ó‚‡Î ‚ ˆ‡ÒÚ‚Ó ÏÂÚ‚˚ı, ÌÓ Ë Òӂ¯‡Î ‡θÌ˚ ÏÓÒÍË Ô·‚‡ÌËfl; Â„Ó ÍÓ‡·Âθ˘Ë͇ÏË Úˇ‰˚ ̇Á˚‚‡˛Ú É‚ÂÌ‚ËÌ‚Ë̇ ‡Ô 燂‡ Ë ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ 157
å‡ı‡ ‡Ô åÂÈıËÓ̇ — ÍÓÓÎfl å‡Í‡ ËÁ ΄Ẩ˚ Ó íËÒÚ‡ÌÂ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÄÚÛ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ËÏÂÎ Ì·Óθ¯ÓÈ ÙÎÓÚ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ‰Îfl Ò‚flÁË Ò ‰ÛÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÄÏÓËÍÓÈ Ë ·Ó¸·˚ Ò ÔˇڇÏË. ÄÚÛÓ‚Ó «„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó ‚ „ÓÒÛ‰‡Òڂ» ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ ÔÓ˜ÚË ÒÓÓÍ ÎÂÚ — ÓÚ Å‡‰Ó̇ ‰Ó ä‡Ï·̇. èÓ˜ÚË ‚Ò ˝ÚÓ ‚ÂÏfl Á‡ÌËχÎË ‚ÓÈÌ˚, Ô˘ÂÏ ÚÓθÍÓ ‚ ̇˜‡Î ˝ÚÓ ·˚ÎË ‚ÓÈÌ˚ Ò ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍËÏË Á‡‚Ó‚‡ÚÂÎflÏË. ùÚÓ ÍÓÒ‚ÂÌÌÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍ ÒÓ·˚ÚËÈ ÉË艇Ò, ÓÚϘ‡‚¯ËÈ, ˜ÚÓ «Ì˜ÂÒÚË‚˚ ÔÓÎ˜Ë˘‡» ·˚ÎË ‡Á·ËÚ˚ Á‡ ÔÓÍÓÎÂÌË ‰Ó Ì„Ó, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ‚ ÅËÚ‡ÌËË Ì‡ÒÚÛÔËÎÓ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÒÔÓÍÓÈÒÚ‚ËÂ. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, «‰Ó Ì˚̯ÌÂ„Ó ‰Ìfl „ÓÓ‰‡ ̇¯ÂÈ ÒÚ‡Ì˚ Ì Á‡ÒÂÎÂÌ˚ Ú‡Í, Í‡Í ÔÂʉÂ; ÓÌË ÒÚÓflÚ ÓÔÛÒÚ‚¯ËÂ Ë ‡ÁÛ¯ÂÌÌ˚Â, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔÂ͇ÚËÎËÒ¸ ‚̯ÌË ‚ÓÈÌ˚, ÌÓ Ì „‡Ê‰‡ÌÒÍË»12. ùÚË ÏÂʉÓÛÒÓ·Ì˚ ÒÏÛÚ˚ ̇˜‡ÎËÒ¸ Á‡‰ÓÎ„Ó ‰Ó ÒÏÂÚË ÄÚÛ‡, Ë ÓÌ ÔËÌflÎ ‚ ÌËı ‰ÂflÚÂθÌÓ ۘ‡ÒÚËÂ. çÓ ‚̇˜‡Î ÂÏÛ ÌÛÊÌÓ ·˚ÎÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸ ÔÓ·Â‰Û Ì‡‰ Á‡‚Ó‚‡ÚÂÎflÏË. ÖÒÎË Ò‡ÍÒ˚ ·˚ÎË ‡Á·ËÚ˚ Ë ÛÒÏËÂÌ˚, ÚÓ ‡Ì„Î˚ ÔÓ‰ÓÎʇÎË Ì‡‚ËÒ‡Ú¸ ̇‰ ãÓ„ËÂÈ Ò Ò‚‡, ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Û„Óʇfl ‚ÚÓÊÂÌËÂÏ. ùÚÛ Û„ÓÁÛ Ú·ӂ‡ÎÓÒ¸ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸. äÓ̘ÌÓ, ÒÓ˜ËÌËÚÂÎÂÈ Î„Ẩ‡Ì˚ı ËÒÚÓËÈ ˝ÚË ÒÍÛ˜Ì˚ ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË Ì Á‡ÌËχÎË — ̉ӄÌÛ‚¯ÂÈ ÛÍÓÈ ÓÌË Ô‚‡ÚËÎË ÄÚÛ‡ ‚ Á‡‚Ó‚‡ÚÂÎfl ‰‚‡ ÎË Ì ‚ÒÂÈ Ö‚ÓÔ˚. èÓ Ò‚Â‰ÂÌËflÏ É‡Î¸Ùˉ‡, ÔÓÒΠ҉Ó̇ ÓÌ ‰‚ËÌÛÎÒfl ̇ Ò‚Â, ‚ Äθ·‡Ì˲, „‰Â Ôӷ‰ËÎ Û ÓÁ‡ ãÓı-ãÓÏÓ̉ ÒÍÓÚÚÓ‚ Ë ÔËÍÚÓ‚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔË·˚‚¯ËÏ Í ÌËÏ Ì‡ ÔÓÏÓ˘¸ Ë·̉ÒÍËÏ ÍÓÓÎÂÏ ÉËÎÎÓχ‚ËÂÏ. Ç ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ „Ó‰Û ÓÌ Á‡ı‚‡ÚËÎ Ò‡ÏÛ àÎ‡Ì‰Ë˛, ¢ ˜ÂÂÁ 12 ÎÂÚ — чÌ˲ Ë çӂ„˲, ‡ ÔÓÚÓÏ ‚ Ú˜ÂÌË ‰Â‚flÚË ÎÂÚ ‚Ó‚‡Î ‚ ɇÎÎËË, ÔÓ͇ Ì ÔÓ‰˜ËÌËΠ ˆÂÎËÍÓÏ, Û·Ë‚ ÍÓÓÎfl-‚ÂÎË͇̇ îÎÓÎÎÓ (îÓÎÎÓ̇). èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÓÌ ÔÓ‚ÂÎ ‚ 䇽ÎÎÂÓÌ ·ÎËÒÚ‡ÚÂθÌÛ˛ ÍÓÓ̇ˆË˛, ÍÛ‰‡ ÔË·˚ÎË Â„Ó ‚‡ÒÒ‡Î˚ ÒÓ ‚ÒÂı ÍÓ̈ӂ Ò‚ÂÚ‡, ‚Íβ˜‡fl ‰‡Ê «ïÓΉË̇, Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎfl ÛÚÂÌÓ‚» ËÁ ‰‡ÎÂÍÓÈ êÛÒË. íÓÊÂÒÚ‚Ó ·˚ÎÓ ËÒÔÓ˜ÂÌÓ ÔË·˚ÚËÂÏ ÔÓÒ·̈‚ ËÏÒÍÓ„Ó Ô‡‚ËÚÂÎfl ãÛˆËfl ÉË·ÂËfl, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÚ·ӂ‡ÎË Û ·ËÚÚÓ‚ ÔÓÍÓËÚ¸Òfl Ë ‚˚Ô·ÚËÚ¸ ‰‡Ì¸. ùÚÓ ‚˚Á‚‡ÎÓ ‚Ò‚ÓÔÂÈÒÍÛ˛ ‚ÓÈÌÛ, ‚ ıӉ ÍÓÚÓÓÈ ÄÚÛ Û·ËÎ ãÛˆËfl ‚ Ò‡ÊÂÌËË Ë Ì‡Ô‡‚ËÎÒfl Í êËÏÛ, ÌÓ ·˚Î ‚˚ÌÛʉÂÌ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‰ÓÏÓÈ, ÛÁ̇‚ Ó ÏflÚÂÊ ÔË̈‡ åӉ‰‡. àÌÛ˛ ͇ÚËÌÛ ‚ÓÈÌ ÍÓÓÎfl ËÒÛ˛Ú ÓχÌ˚ ÇÛ脇Ú˚. Ç ÌËı ÄÚÛ ‚ Ô‚ÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ ԇ‚ÎÂÌËfl ҇ʇÂÚÒfl Ò ÌÂÔÓÍÓÌ˚ÏË ‚‡Ò҇·ÏË, ‡ ‚Ó ‚ÚÓÓÈ — ‚‰ÂÚ ‚ÓÈÌ˚ ‚ ɇÎÎËË, ‚̇˜‡ÎÂ Ò ËÏÔ‡ÚÓÓÏ ãÛˆËÂÏ, ‡ ÔÓÚÓÏ Ò ã‡ÌÒÂÎÓÚÓÏ. ë‡ÁÛ ÔÓÒΠÍÓÓ̇ˆËË ÔÓÚË‚ ÌÂ„Ó ‚˚ÒÚÛÔËÎË ¯ÂÒÚ¸ ÍÓÓÎÂÈ ë‚‡, ̉ӂÓθÌ˚ı Ô‰‡˜ÂÈ ÚÓ̇ ·ÂÁÓ‰ÌÓÏÛ ˛ÌˆÛ. Ç ÒÓÒÚ‡‚ ë‚ÂÌÓ„Ó ÒÓ˛Á‡ ‚Ó¯ÎË ÍÓÓÎË ãÓÚ ãÓÚˇÌÒÍËÈ, ìËÂÌÒ ÉÓ158
ÒÍËÈ, ɇÎÓÚ ç‡ÌÚÒÍËÈ, 䇇‰ÓÒ ì˝Î¸ÒÍËÈ, Ì ̇Á‚‡ÌÌ˚È ÔÓ ËÏÂÌË ÍÓÓθ òÓÚ·̉ËË Ë ÌÂÍËÈ äÓÓθ-Ò-ëÓÚÌÂÈ-ê˚ˆ‡ÂÈ. èÓÁÊ ËÏ Û‰‡ÎÓÒ¸ Ô˂Θ¸ ̇ Ò‚Ó˛ ÒÚÓÓÌÛ Â˘Â ÔflÚÂ˚ı Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ, ‚Íβ˜‡fl à‰ËÒ‡ äÓÌÛ˝Î¸ÒÍÓ„Ó Ë ÄÌ„‚ËÒ‡ÌÒ‡ à·̉ÒÍÓ„Ó, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ëı ÒËÎ˚ ‰ÓÒÚË„ÎË 60 Ú˚Òfl˜ ‚ÓËÌÓ‚. ÄÚÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ åÂÎË̇ ÔÓÎÛ˜ËÎ ‚ÓÂÌÌÛ˛ ÔÓÏÓ˘¸ ÓÚ ÍÓÓÎÂÈ ÄÏÓËÍË Å‡Ì‡ Ë ÅÓÒ‡ Ë ‰‚ËÌÛÎÒfl ̇ Ò‚Â, „‰Â Û Å‰„ÂÈÌÒÍÓ„Ó ÎÂÒ‡ Í ˛„Û ÓÚ íÂÌÚ‡ ÒÓÒÚÓfl·Ҹ ¯‡˛˘‡fl ·ËÚ‚‡. ÄÚÛ Ó‰ÂʇΠÔӷ‰Û, ÌÓ Â„Ó ÔÓÚË‚ÌËÍË ÒÓı‡ÌËÎË ‚·ÒÚ¸ Ë ÔÓ‰ÓÎʇÎË ÒÚÓËÚ¸ ÍÓÁÌË. íË „Ó‰‡ ÒÔÛÒÚfl ÓÌË ÔÂÂÚflÌÛÎË Ì‡ Ò‚Ó˛ ÒÚÓÓÌÛ ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó êËÂÌÒ‡, ÍÓÓÎfl ë‚ÂÌÓ„Ó ì˝Î¸Ò‡, ÍÓÚÓ˚È ‚ÚÓ„Òfl ‚ ãӄ˲, ÌÓ ·˚Î ‡Á·ËÚ ÔË ä‡ÏÂΡ‰Â. ä‡ÍÓÂ-ÚÓ ‚ÂÏfl ÒÔÛÒÚfl ë‚ÂÌ˚È ÒÓ˛Á ‚ÏÂÒÚÂ Ò êËÂÌÒÓÏ ‡Á‚flÁ‡Î ÌÓ‚Û˛ ‚ÓÈÌÛ. Ö„Ó ÒËÎ˚ ‚ÚÓ„ÎËÒ¸ ‚ äÓÌÛÓÎÎ Ë ÓÒ‡‰ËÎË Á‡ÏÓÍ ÑËÏÎÓÍ (ÑËÏËÎËÓÍ), ÔÓ‰ ÒÚÂ̇ÏË ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓËÁӯ· ¯‡˛˘‡fl ·ËÚ‚‡. ãÓÚ ÔÓ„Ë· ‚ ÌÂÈ ÓÚ ÛÍË ÍÓÓÎfl èÂÎËÌÓ‡, ‡ êËÂÌÒ Â˘Â ‡Ì¸¯Â ÔÓԇΠ‚ ÔÎÂÌ Í ÄÚÛÛ. çÓ ‚‡„Ë Ì ۄÓÏÓÌËÎËÒ¸: ̇ ÒÂÈ ‡Á ÓÌË Ì‡Ô‡ÎË Ì‡ ãӄ˲ Ò Ò‚‡ ÒË·ÏË ÄÌ„‚ËÒ‡ÌÒ‡ à·̉ÒÍÓ„Ó, çÂÓ ì˝Î¸ÒÍÓ„Ó (·‡Ú‡ êËÂÌÒ‡), ÍÓÓÎfl чÌËË Ë ÍÓÓÎfl ëÛÎÛÁ˚ Ë Ñ‡Î¸ÌËı ÓÒÚÓ‚Ó‚. àÏ Û‰‡ÎÓÒ¸ Á‡ÒÚ‡Ú¸ ÄÚÛ‡ ‚‡ÒÔÎÓı Ë ‡ÒÒÂflÚ¸ Â„Ó ‚ÓÈÒÍÓ, ÌÓ ‚ ÓÚ˜‡flÌÌÓÏ ·Ó˛ ̇ ·ÂÂ„Û ïÛϷ‡ Ò‡Ï ÄÚÛ, ä‡È Ë Å‰ÛË ‚ÚÓÂÏ ‡Á·ËÎË ‚‡ÊÂÒÍÛ˛ ‡Ï˲ Ë ÛÌ˘ÚÓÊËÎË ‚ÒÂı  ԉ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚ ÅËÚ‡ÌËË ˆ‡ËÎ ÏË, ÔÓ͇ ÔÓ‚Ó͇ˆËÓÌÌÓ Ú·ӂ‡ÌË ‰‡ÌË ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ËÏÒÍÓ„Ó «ÔÓÍÛ‡ÚÓ‡» ãÛˆËfl ‚ÌÓ‚¸ Ì ‡ÁÓÊ„ÎÓ ‚ÓËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÒÚ‡ÒÚË — ‰‡Ê ‚‡„Ë ÄÚÛ‡ ÓÚÔ‡‚ËÎËÒ¸ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌËÏ ‚ ɇÎÎ˲. èÓ ‰ÓÓ„Â ÍÓÓθ ‚ÁflÎ è‡ËÊ, ‡ Ú‡ÍÊ ӷÂÁ„·‚ËÎ ÁÎÓ·ÌÓ„Ó ‚ÂÎË͇̇ Ò „Ó˚ ëÂÌ-å˯Âθ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓıˢ‡Î Ë Û·Ë‚‡Î ÊÂÌ˘ËÌ. ꯇ˛˘Â ҇ÊÂÌËÂ Ò ËÏÎfl̇ÏË ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ‚ ‰ÓÎËÌ ëÛ‡ÒÒÓÌ ËÎË ëÂÒÒÛ‡Ì*, „‰Â ÔÓ„Ë·ÎË ãÛˆËÈ Ë ‚ÂÎËÍÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Â„Ó ‚ÓËÌÓ‚, ‡ ·Ëڇ̈˚ ÔÓÚÂflÎË ä‡fl Ë Å‰Ûˇ (ÔÓ å˝ÎÓË, ÓÌË ·˚ÎË ÚÓθÍÓ ‡ÌÂÌ˚). чΠÄÚÛ Á‡ı‚‡ÚËÎ ãÓÚ‡ËÌ„Ë˛, ÅÛ„ÛÌ‰Ë˛ Ë àÚ‡Î˲, ‡ êËÏ Ò‰‡ÎÒfl ÂÏÛ ·ÂÁ ·Ófl, Û‚Â̘‡‚ ËÏÔ‡ÚÓÒÍÓÈ ÍÓÓÌÓÈ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚ÌÓ‚¸ ̇ÒÚÛÔËÎ ‰Ó΄ËÈ ÔÂËÓ‰ Ïˇ, Á‡‚¯˂¯ËÈÒfl ‚ÓÈÌÓÈ Ò ã‡ÌÒÂÎÓÚÓÏ Ë ÔÓÒΉÌÂÈ Í‡ÏÔ‡ÌËÂÈ ÔÓÚË‚ ËÁÏÂÌÌË͇ åӉ‰‡. Ç ÓχÌ å˝ÎÓË ÒÓ·˚ÚËfl ÓÔËÒ‡Ì˚ ÔËÏÂÌÓ ‚ ÚÓÏ Ê ÔÓfl‰ÍÂ, ÌÓ ‚Ò ‚ÓÈÌ˚, ÍÓÏ ‰‚Ûı ÔÓÒΉÌËı, Ò‰‚ËÌÛÚ˚ Í Ì‡˜‡ÎÛ ˆ‡ÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl ÄÚÛ‡, ÓÒڇθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ÍÓÚÓÓ„Ó Á‡ÌËχ* ÇÓ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÏ ÓχÌ «èÓÓ˜ÂÒÚ‚‡ åÂÎË̇» ëÂÒÒÛ‡Ì (Sessoin) — ËÏfl ÍÓÓÎfl Ò‡ÍÒÓ‚, ‚ÓÁ„·‚Ë‚¯Â„Ó ‚ÚÓÊÂÌË ‚ ÅËÚ‡Ì˲. ÇÂÓflÚÌÓ, ‡‚ÚÓ ÒÔÛڇΠ˝ÚÌÓÌËÏ Ò‡ÍÒÓ‚ Ò Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ „ÓÓ‰‡ ëÛ‡ÒÒÓ̇. 159
˛Ú ˚ˆ‡ÒÍË ÔÓ‰‚Ë„Ë Ë ÔÓËÒÍË É‡‡Îfl. ÑÛ„Ë ԇÏflÚÌËÍË ‡ÚÛˇÌ˚ ¢ ÏÂ̸¯Â ËÌÚÂÂÒÛ˛ÚÒfl Á‡‚Ó‚‡ÌËflÏË ÍÓÓÎfl, ‡ ÚÓ Ë ‚Ó‚Ò Ì ÛÔÓÏË̇˛Ú Ó ÌËı. ê‡ÁÌËÚÒfl Ë ÒÔËÒÓÍ ˝ÚËı Á‡‚Ó‚‡ÌËÈ, ıÓÚfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÒÎÂ‰Û˛Ú å˝ÎÓË: ÄÚÛ ÔÓ‰˜ËÌËÎ Ò· ‚Ò˛ ÅËÚ‡Ì˲ ‚ÏÂÒÚÂ Ò à·̉ËÂÈ Ë Ò‚ÂÌ˚ÏË ÓÒÚÓ‚‡ÏË, чÌ˲, çӂ„˲, ‡ ÔÓÒΠɇÎÎ˲ Ë àÚ‡Î˲, ÔËÚÓÏ ˜ÚÓ ‚Ó ‚ÒÂı ˝ÚËı Òڇ̇ı ÒÓı‡ÌflÎËÒ¸ Ò‚ÓË Ô‡‚ËÚÂÎË. èÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ Ô˜Â̸, Ì ҂flÁ‡ÌÌ˚È Ò Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ Â‡Î¸ÌÓÒÚ¸˛, ‚ÓÁÌËÍ ‚ Ò‰ËÌ XII ‚Â͇, ÍÓ„‰‡ ‡Ì„ÎËÈÒÍË ÍÓÓÎË ËÁ ‰Ë̇ÒÚËË è·ÌÚ‡„ÂÌÂÚÓ‚ ̇˜‡ÎË Á‡‚Ó‚‡ÌË òÓÚ·̉ËË Ë à·̉ËË Ë ‚˚‰‚ËÌÛÎË ÔËÚflÁ‡ÌËfl ̇ ه̈ÛÁÒÍÛ˛ ÍÓÓÌÛ. èÓÌflÚÌÓ Ë ÚÓ, ˜ÚÓ Á‡ ԉ·ÏË ÄÌ„ÎËË ÏÌËÏ˚ Á‡‚Ó‚‡ÌËfl ÄÚÛ‡ Ì ‚˚Á˚‚‡ÎË ˝ÌÚÛÁˇÁχ Ë ÌËÍ‡Í Ì ÓÚ‡ÁËÎËÒ¸ ‚ ÏÂÒÚÌÓÈ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË. ê‡θ̇fl ͇ÚË̇ ‚ÓÈÌ ÄÚÛ‡ ‚ÂҸχ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ÓÒÒÓÁ‰‡Ì‡ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÒÔËÒ͇ ·ËÚ‚ çÂÌÌËfl Ë fl‰‡ ‰Û„Ëı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚. éÌË ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÂÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ú¸ ÚË ·ÂÒÒÔÓÌ˚ı ‚ÓÂÌÌ˚ı ͇ÏÔ‡ÌËË Ë Â˘Â ‰‚ ÒÓÏÌËÚÂθÌ˚ı. 肇fl ËÁ ‚ÓÈÌ, Á‡‚¯˂¯‡flÒfl ·ËÚ‚ÓÈ ÔË Å‡‰ÓÌÂ, ·˚· ̇ԇ‚ÎÂ̇ ÔÓÚË‚ Ò‡ÍÒÓ‚. ÇÚÓ‡fl — ÔÓÚË‚ ‡Ì„ÎÓ‚, Ó·ÓÒÌÓ‚‡‚¯ËıÒfl ‚ ãË̉Ò (ãËÌÍÓθ̯ËÂ) — Í‡Í Ï˚ ÔÓÏÌËÏ, ËÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ËÏÂÎË ÏÂÒÚÓ Ô‚˚ ¯ÂÒÚ¸ Ò‡ÊÂÌËÈ ÒÔËÒ͇. ä‡ÏÔ‡ÌËfl ·˚· ÔËÁ‚‡Ì‡ Ì ÚÓθÍÓ ËÁ·‡‚ËÚ¸ ãӄ˲ ÓÚ Û„ÓÁ˚ Ò Ò‚‡, ÌÓ Ë ÒÔÎÓÚËÚ¸ ÏÂÒÚÌ˚ı ÍÓÓÎÂÈ, ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚Ò ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÔËÁ̇‚‡ÎË ‡‚ÚÓËÚÂÚ ÄÚÛ‡ Ë ÑÛÏÌÓÌËË. èÓıÓ‰ ̇ ãË̉ÒÂÈ Ó·Î„˜‡ÎÒfl ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÚÛ‰‡ ËÁ ÑÛÏÌÓÌËË ‚· Ôflχfl ËÏÒ͇fl ‰ÓÓ„‡; ÍÒÚ‡ÚË, Ó̇ ̇˜Ë̇·Ҹ ‚ ãË̉ËÌËÒ (Ì˚Ì àΘÂÒÚÂÂ), Ë ÂÒÚ¸ ‚ÂÒËfl, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ Ú‡Ï ËÏÂÎË ÏÂÒÚÓ Ô‚˚ ·ËÚ‚˚ ÄÚÛ‡. é‰Ì‡ÍÓ ‡Á·ËÚ˚ ÔË Å‡‰ÓÌ ҇ÍÒ˚ ‚fl‰ ÎË ÒÏÓ„ÎË ·˚ ‚ÂÒÚË ‚ ÚÓÏ Ê ‡ÈÓÌ ÓÊÂÒÚÓ˜ÂÌÌ˚ ·ÓË ÔÓÚË‚ Ò‚ÓÂ„Ó Ôӷ‰ËÚÂÎfl. ÅËÚÚ˚ ÚÓÊ ÔÓÌÂÒÎË Ò¸ÂÁÌ˚ ÔÓÚÂË, ‰ÓÎ„Ó ÍÓÔËÎË ÒËÎ˚, Ë ‚ÓÈ̇, ‚ÂÓflÚÌÓ, ̇˜‡Î‡Ò¸ Ì ‡Ì ‚ÂÒÌ˚ 500 „Ó‰‡. äÓÏ ‰ÛÊËÌ ÄÚÛ‡ Ë Â„Ó ÔÂÊÌËı ÒÓ˛ÁÌËÍÓ‚, ‚ ÌÂÈ ÔËÌflÎË Û˜‡ÒÚË ‡ÏËË ÍÓÓ΂ÒÚ‚ åˉÎẨ‡, ÍÓÚÓ˚Ï ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Û„ÓʇÎË ‡Ì„Î˚. åÓÊÌÓ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ ‚ ÍÓ‡ÎËˆË˛ ‚Ó¯ÎË ãÎËÌÓ„ ËÁ ùÎÏÂÚ‡, äËÌ„ÂÌ ËÁ èÓÛËÒ‡ Ë ÍÓÓθ è‡·Ó èÂÌÌËÌÒÍËÈ, Á‡ÒÎÛÊË‚¯ËÈ ÔÓÒΠ˝ÚÓÈ ‚ÓÈÌ˚ ÔÓÁ‚ˢ éÔÓ˚ ÅËÚ‡ÌËË (Post êrydÂin). àı ÔÓÚË‚ÌË͇ÏË ·˚ÎË ‡Ì„Î˚ ãË̉ÒÂfl, åÂÒËË Ë, ·˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ùÒÂ̄·; ‚ÓÂÌÌ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔÓËÒıÓ‰ËÎË ÏÂÊ‰Û íÂÌÚÓÏ Ë ùÈ‚ÓÌÓÏ, ‡ ¯‡˛˘‡fl ·ËÚ‚‡, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÒÓÒÚÓfl·Ҹ ·ÎËÁ ã˘ÙËΉ‡ — ·ËÚÚÒÍÓ„Ó ä‡˝-ãÛˉÍÓÈÚ‡, ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ̇Á‚‡ÌË ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ ÒÎÓ‚ «ÔÓΠԇ‚¯Ëı» (lic feld). ɇθÙˉ Ô˯ÂÚ, ˜ÚÓ 160
¢ ‰Ó ҉Ó̇ ÄÚÛ Ë ïӽΠÅÂÚÓÌÒÍËÈ ‡Á„ÓÏËÎË Á‰ÂÒ¸ Ò‡ÍÒÓ‚, ÒÌfl‚ ÓÒ‡‰Û „ÓÓ‰‡ Ë Ô·˂ ·ÓΠ¯ÂÒÚË Ú˚Òfl˜ ‚‡„Ó‚. Ç ËÚÓ„Â Á‡ı‚‡Ú˜ËÍÓ‚ Û‰‡ÎÓÒ¸ ÓÚÚÂÒÌËÚ¸ ‚ ãË̉ÒÂÈ, Í ÏÓ˛. ᇂÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÛ ‰‡‚ÌÓ ÓÒ‚ÓÂÌÌÛ˛ ‡Ì„·ÏË ÚÂËÚÓ˲ Ì·Óθ¯‡fl, ÓÚÓ‚‡Ì̇fl ÓÚ ·‡Á Ò̇·ÊÂÌËfl ‡ÏËfl ÄÚÛ‡ Ì Ïӄ·, Ë, ‚ˉËÏÓ, «‚ÓÂÌÌ˚È Ô‰‚Ó‰ËÚÂθ» Ó„‡Ì˘ËÎÒfl Á‡Íβ˜ÂÌËÂÏ Ò ‚‡„‡ÏË ‰Ó„Ó‚Ó‡ Ó ÌÂ̇ԇ‰ÂÌËË. Å˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ÓÌ ‰‡Ê ÔÓÒ‡‰ËΠ̇ ÚÓÌ ãË̉ÒÂfl Ò‚ÓÂ„Ó ÒÚ‡‚ÎÂÌÌË͇ — ‚ ‰Ó¯Â‰¯ÂÏ ‰Ó Ì‡Ò ÒÔËÒÍ ÍÓÓÎÂÈ Ó·Î‡ÒÚË ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ˜ËÒÚÓ ·ËÚÚÒÍÓ ËÏfl ä‡Ú·‡‰ (Caetbaed), ıÓÚfl ˝ÚÓÚ ÏÓ̇ı, ÒÛ‰fl ÔÓ ‚ÒÂÏÛ, Ô‡‚ËÎ ÔÓÁÊÂ, ‚ ÍÓ̈ VI ‚Â͇. ÇÓ ‚ÒflÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ‚ÓÂÌ̇fl ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‡Ì„ÎÓ‚ ‚ ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ ÔÂ͇ÚË·Ҹ ÔÓ˜ÚË Ì‡ ÔÓ΂Â͇. èÓıÓÊÂ, ËÏ Ô˯ÎÓÒ¸ ̇ ‚ÂÏfl ÔÓÍËÌÛÚ¸ ‡‚ÌËÌ˚ åˉÎẨ‡ — ‡ıÂÓÎÓ„Ë ÓÚϘ‡˛Ú, ˜ÚÓ ÏÌÓ„Ë ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍË Í·‰·Ë˘‡ ‚ ˝ÚÓÏ ‡ÈÓÌ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ Á‡·Ó¯ÂÌ˚ Ë Á‡ıÓÓÌÂÌËfl Ú‡Ï ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÎËÒ¸ ÚÓθÍÓ ‚ ÍÓ̈ ÒÚÓÎÂÚËfl. ÇÂÓflÚÌÓ, ̇ ˛„ ÅËÚ‡ÌËË ‚ ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ Ú‡ÍÊ ̇ÒÚÛÔËÎÓ ÛÏËÓÚ‚ÓÂÌËÂ. ë‚flÁ‡ÌÌ˚ ‰Ó„Ó‚ÓÓÏ Ò ÄÚÛÓÏ Ò‡ÍÒ˚ ï‚ËÒÒ˚ ÒÚ‡ÎË, Í‡Í Ë Ô‰ÔÓ·„‡ÎÓÒ¸, ˘ËÚÓÏ ÔÓÚË‚ ̇·Â„Ó‚ Ò‚ÓËı ÒÓÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚. ë‡ÒÒÂÍÒ ÔÓÒΠ„Ë·ÂÎË ùÎÎ˚ Ë Â„Ó Ò˚ÌÓ‚ÂÈ Ì‡‰ÓÎ„Ó ËÒ˜ÂÁ ÒÓ ÒÚ‡Ìˈ ËÒÚÓËË Ë ÔÓfl‚ËÎÒfl ‚ÌÓ‚¸ ÚÓθÍÓ ‚ 585 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ ËÏ Ô‡‚ËÎ ÍÓÓθ ÔÓ ËÏÂÌË ùÚÂ肇ÎÍ — «Á̇ÚÌ˚È ‚‡ÎÎˈ». Çfl‰ ÎË Ò‡ÍÒÓÌÒÍËÈ ‚Óʉ¸ ‰Ó·Ó‚ÓθÌÓ ÔËÌflÎ ·˚ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ËÏfl; Ì ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ·˚Î ·ËÚÚÓÏ, ÔÓÒΉÌËÏ ÔÓÚÓÏÍÓÏ Ì‡ÏÂÒÚÌËÍÓ‚, Ô‡‚Ë‚¯Ëı ˛ÊÌ˚ÏË Ò‡ÍÒ‡ÏË ÓÚ ËÏÂÌË ÍÓÓÎfl ÑÛÏÌÓÌËË. çË˜Â„Ó Ì ÒÎ˚¯ÌÓ ‚ ˝ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ Ë Ó ‚ÓÂÌÌÓÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË äÂÌÚ‡, „‰Â ÍÓÓθ ùÒÍ ÓÍÓÎÓ 512 „Ó‰‡ ÛÒÚÛÔËÎ ÏÂÒÚÓ Ò‚ÓÂÏÛ Ò˚ÌÛ éÍÚÂ. äÓ̘ÌÓ, ‚ÂÒËfl ɇθÙˉ‡ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ò‡ÍÒ˚ ÔË ÄÚÛ ·˚ÎË «Òӂ¯ÂÌÌÓ ËÁ„̇Ì˚ ËÁ ÅËÚ‡ÌËË», Ì ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÍËÚËÍË; ‰‡ÌÌ˚ ‡ıÂÓÎÓ„ËË ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ Ëı ÔÓÒÂÎÂÌËfl ̇ ‚ÓÒÚÓÍ ÓÒÚÓ‚‡ ÔÓ‰ÓÎʇÎË ‡Á‡ÒÚ‡Ú¸Òfl. é‰Ì‡ÍÓ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‚ÓÈÌ Ë ‚ÓÂÌÌÓÈ ‰Ó·˚˜Ë ÒÏÂÒÚËÎÓ ‚ÂÍÚÓ Ëı ‡„ÂÒÒËË ‚ ‰Û„ÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË — ‚ Ô‚ÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ VI ‚Â͇ ÓÚϘÂÌ˚ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ̇ԇ‰ÂÌËfl ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓ‚ ̇ ÔÓ·ÂÂʸ î‡ÌˆËË. ó‡ÒÚ¸ Á‡‚Ó‚‡ÚÂÎÂÈ, Ì Ê·fl ËÒÔ˚Ú˚‚‡Ú¸ ÒÛ‰¸·Û, ‚ÂÌÛ·Ҹ ̇ Ó‰ËÌÛ. çÂψÍËÈ ıÓÌËÒÚ IX ‚Â͇ êÛ‰Óθ٠ËÁ îÛθ‰˚ Ô˯ÂÚ Ó ÒÓ·˚ÚËflı, ËÏ‚¯Ëı ÏÂÒÚÓ ÓÍÓÎÓ 530 „Ó‰‡: «ç‡Ó‰ Ò‡ÍÒÓ‚... ‚˚ÌÛʉÂÌÌ˚È, ÓÒÚ‡‚Ë‚ ÄÌ„Î˲ ‚ ÅËÚ‡ÌËË, ËÒ͇ڸ Ò· ÌÓ‚Ó ÔËÒÚ‡ÌˢÂ, ‚˚Ò‡‰ËÎÒfl ‚ ɇÚÂÎÓ Ì‡ „ÂχÌÒÍÓÏ ·Â„ۻ13. é‰Ì‡ÍÓ ÔÂ͇˘ÂÌË ‚ÓÈÌ Ò Ò‡ÍÒ‡ÏË Ì ÓÁ̇˜‡ÎÓ Ïˇ — Á‡ ‚Ò˛ ͇¸ÂÛ ÄÚÛ‡ ·ÂÁ ·ËÚ‚ Ë ÔÓıÓ‰Ó‚ Ó·Ó¯ÎÓÒ¸ ‚ ÎÛ˜¯ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ. ֢ ‰‚‡ Ò‡ÊÂÌËfl ËÁ ÒÔËÒ͇ çÂÌÌËfl — ‚ ä‡Î‰ÓÌÒÍÓÏ ÎÂÒÛ Ë Ì‡ „Ó ĄÌ‰, — ÎÓ͇ÎËÁÛ˛ÚÒfl ̇ ҂ ÅËÚ‡ÌËË Ë ÓÚ6 Ç. ùÎËıχÌ
161
ÌÓÒflÚÒfl Í „ËÔÓÚÂÚ˘ÂÒÍÓÈ Í‡ÏÔ‡ÌËË ÄÚÛ‡ ÔÓÚË‚ ÔËÍÚÓ‚, ÍÓÚÓ‡fl Ïӄ· ËÏÂÚ¸ ÏÂÒÚÓ ÏÂÊ‰Û 510 Ë 520 „Ó‰‡ÏË. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ˆÂθ ͇ÏÔ‡ÌËË Á‡Íβ˜‡Î‡Ò¸ ‚ Á‡˘ËÚ ӉÌÓ„Ó ËÁ ÚÂı Ò‚ÂÌ˚ı ÍÓÓ΂ÒÚ‚ — àÒÚ‡‰ äÎÛÚ‡, ꄉ‡ ËÎË ÉÓ‰Ó‰‰Ë̇, — Ӊ̇ÍÓ ‚Ò ÓÌË ‚‡Ê‰Ó‚‡ÎË Ì ÚÓθÍÓ Ò ÔËÍÚ‡ÏË, ÌÓ Ë ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÄÚÛ ÏÓ„ ÔÓÏÓ„‡Ú¸ Ó‰ÌÓÏÛ ËÁ ÌËı, ‚˚ÒÚÛÔË‚, Í ÔËÏÂÛ, ÔÓÚË‚ ꄉ‡, ÍÓÓθ ÍÓÚÓÓ„Ó ìËÂÌ (ìËÂÌÒ) ‚ Óχ̇ı ˜ËÒÎËÚÒfl Û˜‡ÒÚÌËÍÓÏ ë‚ÂÌÓ„Ó ÒÓ˛Á‡. 臂‰‡, ‚ Û͇Á‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl ꄉÓÏ Ô‡‚ËÎ Ì ìËÂÌ, ‡ Â„Ó ‰Â‰ åÂÈıËÓÌ ÉÛÎ, ÌÓ ‡ÒÍ·‰‡ ÒËÎ ˝ÚÓ Ì ÏÂÌflÂÚ. ã„Ẩ˚ ‚ÔÓÎÌ ÏÓ„ÎË Ô‚‡ÚËÚ¸ ‚ÓÈÌÛ ÄÚÛ‡ Ò ÔËÍÚ‡ÏË Ë ‚‡Ê‰Â·Ì˚ÏË ·ËÚÚ‡ÏË ‚ Â„Ó ÔÓÚË‚Ó·ÓÒÚ‚Ó Ò ë‚ÂÌ˚Ï ÒÓ˛ÁÓÏ, ‚ÓÊ‰Ë ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ ËÚÓ„Â Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ÔÓ‚ÂÊÂÌ˚. ê‡θÌ˚ هÍÚ˚ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛Ú ˝ÚÓ: ÍÓÓθ ꄉ‡ ÓÍÓÎÓ 520 „Ó‰‡ ÔÓÚÂflÎ ‚·ÒÚ¸, Ë Â„Ó ‚·‰ÂÌËfl Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ‡Á‰ÂÎÂÌ˚ ÏÂÊ‰Û Ì‡ÒΉÌË͇ÏË, ‡ ÍÓÓθ ÉÓ‰Ó‰‰Ë̇, ΄Ẩ‡Ì˚È ãÓÚ, ·˚Î ‚˚ÌÛʉÂÌ Á‡Íβ˜ËÚ¸ ÒÓ˛Á Ò ÄÚÛÓÏ — Ë, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÓÚ‰‡Ú¸ ÂÏÛ ‚ Á‡ÎÓÊÌËÍË Ò‚ÓÂ„Ó Ò˚̇ É‚‡Î¸ıχË. äÓ̘ÌÓ, ÔËıÓ‰ËÚÒfl ÔËÒÎÛ¯‡Ú¸Òfl Í ‡„ÛÏÂÌÚ‡Ï ÚÂı, ÍÚÓ ÂÁÓÌÌÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ VI ‚ÂÍ ÔÓÎÍӂӉˆ ËÁ ÑÛÏÌÓÌËË Ì ÏÓ„ ÔÓ‚ÂÒÚË ·Óθ¯Ó ‚ÓÈÒÍÓ ‚ òÓÚÎ‡Ì‰Ë˛, ̇ ‡ÒÒÚÓflÌË 600 ÍËÎÓÏÂÚÓ‚. é‰Ì‡ÍÓ ÄÚÛ ‚ÔÓÎÌ ÏÓ„ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÚÛ‰‡ ÒÓÚÌ˛ Ò‚ÓËı β‰ÂÈ — ÔË Ì·Óθ¯Ëı ‡Áχı ÚÓ„‰‡¯ÌËı ‡ÏËÈ Ú‡ÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Á‡Í‡ÎÂÌÌ˚ı ‚ ·Óflı, ıÓÓ¯Ó ‚ÓÓÛÊÂÌÌ˚ı ‚ÓËÌÓ‚ ‚ÔÓÎÌ ÏÓ„ÎÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Ôӷ‰Û. êËÏÒÍË ‰ÓÓ„Ë ‚ ÚÛ ÔÓÛ Â˘Â Ì‡ıÓ‰ËÎËÒ¸ ‚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÌÂÔÎÓıÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË, Ë ÒÓÚÌfl ÍÓÌÌËÍÓ‚ Ò Á‡Ô‡ÒÌ˚ÏË ÎÓ¯‡‰¸ÏË ‚ÔÓÎÌ Ïӄ· ‰Ó·‡Ú¸Òfl Ò ˛„‡ ÓÒÚÓ‚‡ ‰Ó ëÚÂÌ˚ Á‡ ‰‚Â-ÚË Ì‰ÂÎË. à ‚Ò Ê Ò‚Â̇fl ͇ÏÔ‡ÌËfl ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚ ‚˚Ò¯ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË ÒÔÓÌÓÈ, Í‡Í Ë «Ï‡Î˚» ‚ÓÈÌ˚ ÄÚÛ‡ ‚ ì˝Î¸ÒÂ Ë äÓÌÛÓÎÎÂ, Ó ÍÓÚÓ˚ı „Ó‚ÓflÚ ÏÂÒÚÌ˚ Ô‰‡ÌËfl. èË Ê·ÌËË ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰˚Ò͇ڸ ͇̉ˉ‡ÚÓ‚ ̇ ÓÎË ÔÓ·ÂʉÂÌÌ˚ı ÍÓÓÎÂÏ ‚ÂÎË͇ÌÓ‚, ‰‡ÍÓÌÓ‚ Ë ‚‰¸Ï, ÌÓ Á‡ÌflÚË ˝ÚÓ ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ·ÂÒÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓÂ. ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‚ ÂÁÛθڇÚ ‚ÓÈÌ ËÎË ‰ËÔÎÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ÔÛÚÂÏ ÄÚÛ ÔÓ‰˜ËÌËÎ Ò‚ÓÂÏÛ ‚ÎËflÌ˲ á‡Ô‡‰ÌÛ˛ ÄÌ„Î˲, åˉÎẨ, ˜‡ÒÚ¸ 낇 Ë ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ó·Î‡ÒÚÂÈ ì˝Î¸Ò‡. èË ˝ÚÓÏ ËÏÂÌÌÓ ì˝Î¸Ò Ò Â„Ó ËÒÍÓÌÌ˚Ï Ò‚Ó·Ó‰Óβ·ËÂÏ ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÎ «‚ÓÂÌÌÓÏÛ Ô‰‚Ó‰ËÚÂβ» ·Óθ¯Â ‚ÒÂ„Ó ıÎÓÔÓÚ. ë ˝ÚËÏ Â„ËÓÌÓÏ Ò‚flÁ‡Ì‡ Ô‰ÔÓÒΉÌflfl ‚ÓÂÌ̇fl ͇ÏÔ‡ÌËfl ÄÚÛ‡, ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËfl Ó ÍÓÚÓÓÈ ı‡ÌflÚ ‚‡ÎÎËÈÒÍË ËÒÚÓ˜ÌËÍË. ùÚÓ ËÒÚÓËfl Ó ‚‡Ê‰Â ÄÚÛ‡ Ò ïÛ˝ÎÓÏ ‡Ô ä‡Û, ÍÓÚÓ‡fl ‚Ô‚˚ ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl ‚ «äËÎÛıÂ Ë é΂ÂÌ». ëӄ·ÒÌÓ ˝ÚÓÏÛ ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ, ïÛ˝Î, ÍÓÚÓ˚È «ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓÍÓflÎÒfl ÛÍ „ÓÒÔÓ‰Ë̇», Û‰‡ËÎ ÌÓÊÓÏ Ò‚ÓÂ„Ó ÔÎÂÏflÌÌË͇ ÉÛˉÂ, «Ë ËÁ-Á‡ ˝ÚÓ„Ó ‚ÓÁÌËÍ· ‚‡Ê‰‡ ÏÂÊ‰Û ïÛ˝ÎÓÏ 162
Ë ÄÚÛÓÏ»14. ùÚÓ„Ó ÉÛˉ ÔÓ‚ÂÒÚ¸ ̇Á˚‚‡ÂÚ Ò˚ÌÓÏ ãÎÛȉÂÛ ÓÚ É‚Â̇·‚Ë, ‰Ó˜ÂË ä‡Û, ıÓÚfl ‰‡Î ÓÌ ËÏÂÌÛÂÚÒfl Ò˚ÌÓÏ ÄÚÛ‡. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ïÛ˝Î‡, ÚÓ «ÜËÚË ÉË艇҇», ̇ÔËÒ‡ÌÌÓ 䇇‰ÓÍÓÏ ã·Ì͇‚‡ÌÒÍËÏ ‚ XII ‚ÂÍÂ, ÒÓ‰ÂÊËÚ Ú‡ÍË ҂‰ÂÌËfl Ó ÌÂÏ: «ë‚flÚÂȯËÈ ÏÛÊ ÉË艇 ·˚Î ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍÓÏ ÄÚÛ‡, ÍÓÓÎfl ‚ÒÂÈ ÅËÚ‡ÌËË, ÍÓÚÓÓ„Ó, ‰ÓÒÚÓÈÌÓ„Ó Î˛·‚Ë, ÓÌ Î˛·ËÎ Ë ÍÓÚÓÓÏÛ ‚Ò„‰‡ Ê·ΠÔÓ‚ËÌÓ‚‡Ú¸Òfl. é‰Ì‡ÍÓ Â„Ó ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ÚË ·‡Ú‡ ÒÓÔÓÚË‚ÎflÎËÒ¸ ‚˚¯ÂÛÔÓÏflÌÛÚÓÏÛ ÍÓÓβ Í‡Í ÏflÚÂÊÌËÍË Ë Ì ıÓÚÂÎË ÚÂÔÂÚ¸ „ÓÒÔÓ‰Ë̇, ÌÓ ˜‡ÒÚÓ ‚Ó‚‡ÎË Ò ÌËÏ Ë ËÁ„ÓÌflÎË Ò ÔÓÎfl ·ËÚ‚˚. ëÚ‡¯ËÈ ËÁ ÌËı, ïÛ˝Î, ·˚Î ÛÒ‰Ì˚Ï Ë Á̇ÏÂÌËÚÂȯËÏ ‚ÓËÌÓÏ, Ë ÌË Ó‰ÌÓÏÛ ÍÓÓβ Ì ÔÓ‚ËÌÓ‚‡ÎÒfl, ‰‡Ê ÄÚÛÛ. éÌ Ì‡Ô‡‰‡Î ̇ Ì„Ó, Ë ÓÌË Ò‡Ê‡ÎËÒ¸ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ Ò ‚Â΢‡È¯ÂÈ flÓÒÚ¸˛. éÌ Ó˜Â̸ ˜‡ÒÚÓ ÔËıÓ‰ËÎ ËÁ òÓÚ·̉ËË, ÛÒڇ˂‡Î ÔÓʇ˚ Ë ÛÌÓÒËÎ ‰Ó·˚˜Û Ò Ôӷ‰ÓÈ Ë Ò·‚ÓÈ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÍÓÓθ ‚ÒÂÈ ÅËÚ‡ÌËË... ÔÂÒΉӂ‡Î Ôӷ‰ÓÌÓÒÌÓ„Ó ˛ÌÓ¯Û Ë Ì‡ËÎÛ˜¯Â„Ó, Í‡Í „Ó‚ÓËÎË Ë Ì‡‰ÂflÎËÒ¸ ÏÂÒÚÌ˚Â, ·Û‰Û˘Â„Ó ÍÓÓÎfl. èÂÒΉÛfl „Ó, ÓÌ ‚ Ò‡ÊÂÌËË Ì‡ ÓÒÚÓ‚Â ùÛ·ÓÌËfl Û·ËÎ ˛ÌÓ„Ó „‡·ËÚÂÎfl. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Û·ËÈÒÚ‚‡ ÄÚÛ ÓÒÚ‡ÎÒfl Ôӷ‰ËÚÂÎÂÏ, ÒËθÌÓ ‡‰ÛflÒ¸, ˜ÚÓ Ó‰ÓÎÂÎ Ò‚ÓÂ„Ó ÒËθÌÂÈ¯Â„Ó ‚‡„‡»15. ÇÓ «ÇÒÂÏËÌÓÈ ËÒÚÓËË» ùÎËÒ‡ ÉËÙˉ‰‡ ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ‰Û„‡fl, ˜ËÒÚÓ ÙÓθÍÎÓ̇fl ËÒÚÓËfl Ó ‚ÓÈÌ ÄÚÛ‡ Ò ïÛ˝ÎÓÏ: «ä‡Û ËÁ ÒÚ‡Ì˚ ÔËÍÚÓ‚ ·˚Î ‚ÓʉÂÏ, ˜ÚÓ Ô‡‚ËÎ ‚ ù‰ÂÈÌËÓÌ ̇ ҂ ì˝Î¸Ò‡. ì ÌÂ„Ó ·˚ÎÓ ‰‚‡ Ò˚̇ — ÉË艇 Ë ïÛ˝Î, Ë ïÛ˝Î ·˚Î ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ Á‡‰ËËÒÚ˚Ï Ë ‡ÒÔÛÚÌ˚Ï, Ë ÂÏÛ Û‰‡ÎÓÒ¸ ӂ·‰ÂÚ¸ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚ı ÄÚÛ‡. ÄÚÛ Ëı ‚˚ÒΉËÎ, Ë ÏÂÊ‰Û ÌËÏ Ë ïÛ˝ÎÓÏ ÔÓËÁÓ¯ÂÎ flÓÒÚÌ˚È ÔÓ‰ËÌÓÍ. Ç ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ïÛ˝Î ‡ÌËÎ ÄÚÛ‡ ‚ ÍÓÎÂÌÓ, Ë ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÓÌË ÔÓÏËËÎËÒ¸ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ ïÛ˝Î ÌËÍÓ„‰‡ Ì ·Û‰ÂÚ Ì‡ÒÏÂı‡Ú¸Òfl ̇‰ ÄÚÛÓÏ Á‡ Â„Ó ‡ÌÛ. ÄÚÛ ‚ÂÌÛÎÒfl ‚ Ò‚ÓÈ ‰‚Óˆ ‚ 䇽‚ËÒÂ Ë Ò ÚÂı ÔÓ Ò΄͇ ÔËı‡Ï˚‚‡Î. Ç ‰Û„ÓÈ ‡Á ÓÌ Ó‰ÂÎÒfl ‚ ÊÂÌÒÍÛ˛ Ó‰ÂʉÛ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÒÚÂÚËÚ¸Òfl Ò Ó‰ÌÓÈ ‰Â‚ˈÂÈ ‚ êÛÚËÌÂ. ëÎÛ˜ËÎÓÒ¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ ÚÛ‰‡ Ô˯ÂÎ ïÛ˝Î Ë ÛÁ̇ΠÄÚÛ‡ ÔÓ Â„Ó ıÓÏÓÚÂ, ÍÓ„‰‡ ÚÓÚ Ú‡ÌˆÂ‚‡Î ÒÂ‰Ë ‰Â‚Û¯ÂÍ. à ÓÌ Ò͇Á‡Î: “ïÓÓ¯ËÈ ·˚Î ·˚ ڇ̈, ͇·˚ Ì ÍÓÎÂÌÓ”. ÄÚÛ ÛÒÎ˚¯‡Î ˝ÚË ÒÎÓ‚‡ Ë ÔÓÌflÎ, ÍÚÓ Ëı Ò͇Á‡Î. éÌ ‚ÓÁ‚‡ÚËÎÒfl ÍÓ ‰‚ÓÛ, ÔË͇Á‡Î ÔË‚ÂÁÚË Í Ò· ïÛ˝Î‡ Ë ÒڇΠ„Ó¸ÍÓ ÔÓÔÂ͇ڸ Â„Ó Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ Ì ҉Âʇ ÒÎÓ‚‡. ïÛ˝Î‡ ÔË‚ÂÎË ‚ êÛÚËÌ, „‰Â ÄÚÛ ÓÚÛ·ËÎ ÂÏÛ „ÓÎÓ‚Û Ì‡ ͇ÏÌ ÔÓÒÂ‰Ë ˚ÌÓ˜ÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë, ÍÓÚÓ˚È Ë ÔÓÌ˚Ì ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl å‡˝Ì ïÛ˝Î»16. éÚˆ ïÛ˝Î‡ ä‡Û (䇂ÌÛÒ) ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÂÌ ‚ ËÒÚÓËË ì˝Î¸Ò‡ Í‡Í ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ íÂı Ò‚flÚ˚ı ÒÂÏÂÈÒÚ‚, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÏÌÓ„ËÂ Â„Ó ÔÓÚÓÏÍË ÔÓÒ‚flÚËÎË Ò·fl ˆÂÍ‚Ë. Ç ËÒÚÓ˜ÌË͇ı Ô˜ËÒÎÂÌÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‰ÂÚÂÈ ä‡Û, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ‡θÌ˚ÏË Î˘ÌÓÒÚflÏË, ÔÓÏËÏÓ ÉË艇҇ Ë ïÛ˝Î‡, Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÚÓθ163
ÍÓ Ò˚Ì åÂÈÎË„ Ë ‰Ó˜¸ èÂÚÛ˝Ì. ë‡Ï ä‡Û ·˚Î ÔËÍÚÓÏ Ë ‚ ËÒÚÓ˜ÌË͇ı ÌÓÒËÚ ÔÓÁ‚ˢ Prydyn (ë‚ÂÌ˚È), ˜ÚÓ Á‡ÒÚ‡‚ËÎÓ ÏÌÓ„Ëı ËÒÚÓËÍÓ‚ ÔÓÏ¢‡Ú¸ Â„Ó ‚·‰ÂÌËfl ̇ ҂ ÅËÚ‡ÌËË. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓÒÂÎÂÌËfl ÔËÍÚÓ‚ ‚ ÔÓÒÎÂËÏÒÍËÈ ÔÂËÓ‰ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎË Ë ‚ ‰Û„Ëı ˜‡ÒÚflı ÓÒÚÓ‚‡, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‚ ì˝Î¸ÒÂ. é·Î‡ÒÚ¸ ù‰ÂÈÌËÓÌ Ì‡ıӉ˷Ҹ ̇ Ò‚ÂÓ-‚ÓÒÚÓÍ ì˝Î¸Ò‡, ‚ ‚ÂıÓ‚¸flı ÂÍË ÑË, ‡ ÒÎÓ‚Ó Prydyn, ÍÓÚÓ˚Ï Ó·˚˜ÌÓ Ì‡Á˚‚‡ÎË òÓÚÎ‡Ì‰Ë˛, ÏÓ„ÎÓ ÓÚÌÓÒËÚ¸Òfl Ë Í Ò‚ÂÛ ì˝Î¸Ò‡. åÓÊÌÓ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ ä‡Û ÔË̇‰ÎÂÊ‡Î Í ÚÓÈ ˜‡ÒÚË ÔËÍÚÒÍÓÈ Á̇ÚË, ˜ÚÓ ÔËÌfl· ıËÒÚˇÌÒÚ‚Ó ‚ V ‚ÂÍ ÛÒËÎËflÏË Ò‚flÚÓ„Ó çËÌˇ̇ Ë ·˚· ‚˚ÌÛʉÂ̇ ÔÓÍËÌÛÚ¸ Ó‰ËÌÛ ‚ ÔÂËÓ‰ «flÁ˚˜ÂÒÍÓÈ Â‡ÍˆËË». 臂‰‡, ÊËÚËfl Ò‚flÚ˚ı ̇Á˚‚‡˛Ú Ò‡ÏÓ„Ó ä‡Û flÁ˚˜ÌËÍÓÏ Ë ‰‡Ê ‚ÂÎË͇ÌÓÏ-β‰Ó‰ÓÏ — ˝ÚÓ Ò‚flÁ‡ÌÓ ÒÓ ÒıÓ‰ÒÚ‚ÓÏ Â„Ó ËÏÂÌË Ë ÒÎÓ‚‡ cawr (‚ÂÎË͇Ì). ëÓı‡ÌË·Ҹ ΄Ẩ‡ Ó ÚÓÏ, Í‡Í Ò‚flÚÓÈ ä‡‰ÓÍ, ·Û‰Û˜Ë ‚ òÓÚ·̉ËË, ‚ÒÚÂÚËÎ ‚ÓÒÒÚ‡‚¯Â„Ó ËÁ ÏÓ„ËÎ˚ „Ë„‡ÌÚ‡ ÔÓ ËÏÂÌË ä‡Û èˉËÌ, ÍÓÚÓ˚È ‡ÒÒ͇Á‡Î: «èÓ ‰Ë‡‚ÓθÒÍÓÏÛ Ì‡Û˘ÂÌ˲ fl Ò ‚ÓÈÒ͇ÏË ÏÓËı ‡Á·ÓÈÌËÍÓ‚ Ô˯ÂΠ̇ ˝ÚË ·Â„‡ ‡‰Ë ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ „‡·ËÚ¸ Ë ÓÔÛÒÚÓ¯‡Ú¸ Ëı. äÓÓθ ÊÂ, ÍÓÚÓ˚È ‚ Ú ‚ÂÏÂ̇ ˆ‡ÒÚ‚Ó‚‡Î ̇‰ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚ¸˛, ÔÂÒΉÛfl Ì‡Ò ÒÓ Ò‚ÓËÏ ÓÚfl‰ÓÏ, Û·ËÎ ÏÂÌfl Ë ÏÓ ‚ÓÈÒÍÓ, ÍÓ„‰‡ ÒÓ¯ÎËÒ¸ Ï˚ ‚ ·Ó˛»17. èÓıÓÊÂ, ä‡Û, Í‡Í Ë Â„Ó Ò˚Ì, ·˚Î ‚ÂҸχ ‚ÓËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ë Á‡ı‚‡ÚËÎ Ì ÚÓθÍÓ ù‰ÂÈÌËÓÌ, ÍÓÚÓ˚Ï ÔÂʉ ԇ‚ËÎË ÔÓÚÓÏÍË äÛ̉‰˚, ÌÓ Ë ‰Û„Ë ÒÓÒ‰ÌË ӷ·ÒÚË. ä 525 „Ó‰Û ÓÌ ·˚Î ÛÊ ÏÂÚ‚ (‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓ„Ë· ‚ ·ËÚ‚Â Ò ÄÚÛÓÏ), ÌÓ Â„Ó ÒÚ‡¯ËÈ Ò˚Ì ïÛ˝Î, ‚ÓÁ‡ÒÚ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔË·ÎËʇÎÒfl Í Úˉˆ‡ÚË „Ó‰‡Ï, ÔÓ‚ÂÎ Á‡‚Ó‚‡ÚÂθÌÛ˛ ÔÓÎËÚËÍÛ Â˘Â ·ÓΠ‡ÍÚË‚ÌÓ. 䇇‰ÓÍ Ì‡Á˚‚‡ÂÚ Â„Ó «Á̇ÏÂÌËÚÂȯËÏ ‚ÓËÌÓÏ», ‡ Úˇ‰‡ 21 ËÏÂÌÛÂÚ Ó‰ÌËÏ ËÁ íÂı ÌÓÒËÚÂÎÂÈ ‰Ë‡‰ÂÏ˚. ùÚÛ ‰Ë‡‰ÂÏÛ (talaith) ÌÓÒËÎË ÚÓθÍÓ ‚˚‰‡˛˘ËÂÒfl ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆ˚, ÍÓÏ ïÛ˝Î‡ — íËÒÚ‡Ì, Ò˚Ì í‡ÎÎÛı‡, Ë ä‡È, Ò˚Ì äËÌˇ (˜ÂÚ‚ÂÚ˚Ï ‚ Úˇ‰Â ̇Á‚‡Ì ʼnÛË). é‰Ì‡ÍÓ ÔË ‚ÒÂı ÔÓÎÍÓ‚Ó‰˜ÂÒÍËı ڇ·ÌÚ‡ı ïÛ˝Î‡ Â„Ó ‚ÓÈÒÍÓ Ì ÏÓ„ÎÓ ·˚Ú¸ ·Óθ¯ËÏ, Ë ÔËÍÚÒÍËÈ ÔË̈ ‚fl‰ ÎË ÒÏÓ„ ·˚ ‚Ó‚‡Ú¸ Ò ÄÚÛÓÏ Ë ‰‡Ê «ËÁ„ÓÌflÚ¸» Â„Ó Ò ÔÓÎfl ·ËÚ‚˚. ì ÌÂ„Ó Ì‡‚ÂÌfl͇ ËÏÂÎÒfl ÒËθÌ˚È ÒÓ˛ÁÌËÍ, ÍÓÚÓ˚Ï ÏÓ„ ·˚Ú¸ ÚÓθÍÓ ÏÓÎÓ‰ÓÈ ÍÓÓθ É‚Ë̉‰‡ å˝Î„ÓÌ. ä‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, Û·ËÈÒÚ‚Ó ËÏ ‰fl‰Ë, ÍÓÓÎfl êÓÒ‡ éÛ˝Ì‡ ÅÂÎÓÁÛ·Ó„Ó, ҉·ÎÓ Â„Ó ÍÓ‚Ì˚Ï ‚‡„ÓÏ Ò˚̇ Û·ËÚÓ„Ó äÛÌ˄·҇ — Ë ‰Û„ÓÏ ïÛ˝Î‡, Û„Óʇ‚¯Â„Ó êÓÒÛ Ò ˛„‡. Ç Ì‡˜‡Î ҂ÓÂ„Ó Ô‡‚ÎÂÌËfl å˝Î„ÓÌ ‡ÍÚË‚ÌÓ ‚ÁflÎÒfl Á‡ Ó·˙‰ËÌÂÌË ɂË̉‰‡, ÎË͂ˉËÛfl ÍÌflÊÂÒÚ‚‡ ‰Û„Ëı ÔÓÚÓÏÍÓ‚ äÛ̉‰˚. åÓÊÌÓ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ ‚ ÒÓ˛ÁÂ Ò ïÛ˝ÎÓÏ ÓÌ Ó·Û¯ËÎÒfl ̇ èÓÛËÒ Ë ÔÓ„Ì‡Î Â„Ó ÍÓÓÎfl è‡Ò„Â̇ ‡Ô äËÌ„Â̇ ̇ ‚ÓÒÚÓÍ, ‚ èÂÌ„‚ÂÌ (Ì˚̯Ì „‡ÙÒÚ‚Ó òÓÔ¯Ë). á‡ı‚‡ÚË‚ ÒÚÓÎËˆÛ èÓÛËÒ‡ ÇËÓÍÓÌËÈ (êÓÍÒÂÚÂ), ÒÓ˛ÁÌËÍË 164
ÛÊ ÔflÏÓ Û„ÓʇÎË ‚·‰ÂÌËflÏ ÄÚÛ‡, Ë ä‡‡‰ÓÍ Ì ̇ԇÒÌÓ ÔËÒ‡Î, ˜ÚÓ ïÛ˝Î‡ ÔÓ˜ËÎË ‚ ÍÓÓÎË ÅËÚ‡ÌËË. ëÍÓÂÂ, ‚ÒÂÚ‡ÍË, ˜¸ Á‰ÂÒ¸ ˉÂÚ Ó å˝Î„ÓÌÂ, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î Ì ˜ÛʇÍÓÏÔËÍÚÓÏ, ‡ ÔÓÚÓÏÍÓÏ äÛ̉‰˚ Ë Ì ÒÍ˚‚‡Î ÔËÚflÁ‡ÌËÈ Ì‡ ‚ÂıÓ‚ÌÛ˛ ‚·ÒÚ¸ ̇‰ ·ËÚÚ‡ÏË. ÉËθ‰‡Ò ̇Á˚‚‡ÂÚ Â„Ó «‰‡ÍÓÌÓÏ ÓÒÚÓ‚‡» — ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ÔËÌflÎ ÔÓ˜ÂÚÌ˚È ÚËÚÛÎ èẨ‡„Ó̇. ùÚÓ„Ó ÄÚÛ Ì ÏÓ„ ‰ÓÔÛÒÚËÚ¸ Ë ‚ÌÓ‚¸ ÔËÁ‚‡Î Ò‚ÓËı ÒÓ˛ÁÌËÍÓ‚ Í ÓÛÊ˲. è‚˚È Û‰‡ ·˚Π̇ÌÂÒÂÌ ÔÓ ‚·‰ÂÌËflÏ ïÛ˝Î‡. ÇÓÈ̇ Ú‡Ï ‰ÎË·Ҹ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ Ò ÔÂÂÏÂÌÌ˚Ï ÛÒÔÂıÓÏ Ë, ‚ÂÓflÚÌÓ, ÓÚ‡ÁË·Ҹ ‚ ‡ÚÛˇÌ ‚ ӷ΢¸Â ‚ÚÓÓÈ ‚ÓÈÌ˚ Ò ë‚ÂÌ˚Ï ÒÓ˛ÁÓÏ, „‰Â ÍÓÓθ å˝Î„ÓÌ Ô‰ÒڇΠÔÓ‰ ËÏÂÌÂÏ Ò‚ÓÂ„Ó Ò˚̇ Ë Ì‡ÒΉÌË͇ êË̇ (êËÂÌÒ‡). ïÛ˝Î ÔËÌflΠӷ΢¸Â ·ÂÁ˚ÏflÌÌÓ„Ó ÍÓÓÎfl òÓÚ·̉ËË, ‡ Ëı ÒÓ˛ÁÌËÍ, ÍÓÓθ ꄉ‡ äËÌ‚‡ı — Ò‚ÓÂ„Ó Ò˚̇ ìËÂ̇. Ç ÍÓ̘ÌÓÏ ËÚÓ„Â ÍÓ‡ÎˈËfl ·˚· ‡Á·ËÚ‡, èÓÛËÒ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌ, ‡ ïÛ˝Î ÔÓ„Ë·. ë͇Á͇ Ó Â„Ó ÔÓ‰ËÌÍÂ Ò ÄÚÛÓÏ ËÁ-Á‡ ÊÂÌ˘ËÌ˚, ·˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ÓڇʇÂÚ Ì‡Ó‰ÌÛ˛ Ô‡ÏflÚ¸ Ó Í‡ÍËı-ÚÓ Î˘Ì˚ı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı, ÎÂʇ˘Ëı ‚ ÓÒÌÓ‚Â ÍÓÌÙÎËÍÚ‡. ÉÓÚÓ‚˚È Ò˛ÊÂÚ ‰Îfl Óχ̇ — ‰Ó˜¸ ä‡Û ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓÈ ÄÚÛ‡, Ë ïÛ˝Î Ì‡˜Ë̇ÂÚ ‚ÓÂÌÌ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÓÏÒÚËÚ¸ Á‡ ·ÂÒ˜ÂÒڸ ÒÂÒÚ˚. Ö„Ó ·‡Ú ÉË艇Ò, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ͇ÍÓÂ-ÚÓ ‚ÂÏfl Ô˚Ú‡ÎÒfl Ë„‡Ú¸ Óθ ÔËÏËËÚÂÎfl, Í‡Í ‚ ËÒÚÓËË Ó ÒÔÓ ÄÚÛ‡ Ë åÂ΂‡Ò‡, ÌÓ ÔÓÚÂÔÂÎ ÌÂÛ‰‡˜Û. ìÁ̇‚ Ó „Ë·ÂÎË ·‡Ú‡, Ò‚flÚÓÈ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ̇ıӉ˂¯ËÈÒfl ‚ à·̉ËË, Ú‡Í ‡Á„Ì‚‡ÎÒfl, ˜ÚÓ Â¯ËΠӷ˜¸ ÄÚÛ‡ ̇ Á‡·‚ÂÌËÂ. ÇÓÚ Í‡Í Ô˯ÂÚ Ó· ˝ÚÓÏ Éˇθ‰ ä‡Ï·ËÈÒÍËÈ ‚ Ò‚ÓÂÏ «éÔËÒ‡ÌËË ì˝Î¸Ò‡»: «ÅËÚÚ˚ Ò˜ËÚ‡˛Ú, ˜ÚÓ ÉËθ‰‡Ò Ú‡Í ÊÂÒÚÓÍÓ ÓÒÛ‰ËÎ Ò‚ÓÈ Ì‡Ó‰ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ·˚Î ÓÒÍÓ·ÎÂÌ ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÍÓÓθ ÄÚÛ Û·ËÎ Â„Ó ·‡Ú‡, ÍÌflÁfl Äθ·‡ÌËË. ìÒÎ˚¯‡‚ Ó ÒÏÂÚË ·‡Ú‡, ÓÌ, Í‡Í ‡ÒÒ͇Á˚‚‡˛Ú ·ËÚÚ˚, ·ÓÒËÎ ‚ ÏÓ ÏÌÓ„Ë ҂ÓË ÍÌË„Ë, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ‚ÓÒı‚‡ÎflÎËÒ¸ ÔÓ‰‚Ë„Ë ÄÚÛ‡. èÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ ÚÂÔ¸ Ì ̇ÈÚË ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ, „‰Â ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÎÓÒ¸ ·˚ Ó· ˝ÚÓÏ ‚ÂÎËÍÓÏ „ÓÒÛ‰‡Â»18. ì Ì‡Ò ÌÂÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ ÒÓÏÌ‚‡Ú¸Òfl ‚ Ô‡‚‰Ë‚ÓÒÚË ˝ÚÓÈ ‚ÂÒËË: Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ҂flÁË ‰Îfl ÍÂθÚÓ‚ ·˚ÎË Ò‚flÚ˚, Ë Ô‡ÚËÓÚ ÉË艇Ò, ËÒÍÂÌÌ ·Ó΂¯ËÈ Á‡ ‰ÂÎÓ ÄÚÛ‡, ‚ÔÓÎÌ ÏÓ„ ÓÚ˜¸Òfl ÓÚ ÌÂ„Ó ÔÓÒΠ„Ë·ÂÎË ·‡Ú‡. éÒÚ‡ÂÚÒfl ‰Ó·‡‚ËÚ¸, ˜ÚÓ ÛÔÓÏflÌÛÚ˚È Í‡ÏÂ̸ ‰Ó ÒËı ÔÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ˚ÌÓ˜ÌÓÈ ÔÎÓ˘‡‰Ë „ÓӉ͇ êÛÚËÌ. ç‡ ÌÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Ú‡·Î˘͇ Ò Ì‡‰ÔËÒ¸˛: «å‡˝Ì ïÛ˝Î, ̇ ÍÓÚÓÓÏ, ÔÓ Ô‰‡Ì˲, ÍÓÓθ ÄÚÛ Ó·ÂÁ„·‚ËÎ ïÛ˝Î‡, ·‡Ú‡ ËÒÚÓË͇ ÉË艇҇». ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓ‡ÊÂÌË Ò˚̇ ä‡Û Î˯ËÎÓ ‚·ÒÚË Ë Â„Ó ÒÓ˛ÁÌËÍÓ‚ — äËÌ‚‡ı‡ ꄉÒÍÓ„Ó Ë ÍÓÓÎfl ë‚ÂÌ˚ı èÂÌÌËÌ ë‡‚Ë· èÂÌËı· (ÉÓ‰ÂÎË‚Ó„Ó), ·Âʇ‚¯Ëı ‚ É‚Ë̉‰. í‡Ï Ê ̇¯ÎË Û·ÂÊˢ Î˯ÂÌÌ˚ Ӊӂ˚ı ‚·‰ÂÌËÈ ÉËθ‰‡Ò Ë 165
Â„Ó ·‡Ú¸fl — ÏÓ„ËÎ˚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ËÁ ÌËı ̇ıÓ‰flÚÒfl ̇ ÓÒÚÓ‚Â ÄÌ„ÎÒË, ‚ Ò‰ˆÂ „‚Ë̉‰ÒÍËı ‚·‰ÂÌËÈ. ä‡Í ÒÓÓ·˘‡ÂÚ «ÇÒÂÏË̇fl ËÒÚÓËfl» ùÎËÒ‡ ÉËÙÙˉ‡, ÍÓÓθ ˝ÚÓ„Ó ÓÒÚÓ‚‡ «Ò‡Ê‡ÎÒfl ÔÓÚË‚ ÄÚÛ‡ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ·ËÚ‚‡ı» — ‚ÂÓflÚÌÓ, ˝ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ÔÓÒΠÔӷ‰˚ ̇‰ ïÛ˝ÎÓÏ, ÍÓ„‰‡ «‚ÓÂÌÌ˚È Ô‰‚Ó‰ËÚÂθ» ÓÍÓÎÓ 530 „Ó‰‡ ÔÓ‚ÂÎ Ò‚ÓË ÒËÎ˚ ̇ É‚Ë̉‰. ç‡ Â„Ó ÒÚÓÓÌ ‚˚ÒÚÛԇΠäÛÌË„Î‡Ò êÓÒÒÍËÈ, ËÏÂÌÌÓ ÔÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌ Á‡ÒÎÛÊË‚¯ËÈ ÔÓÁ‚ˢ «ÍÓÎÂÒÌË˜Â„Ó å‰‚‰fl», ÚÓ ÂÒÚ¸ ÄÚÛ‡. Ö„Ó ÒÚÓÎˈ‡ ÌÓÒË· ̇Á‚‡ÌË ÑËÌ‡Ú — «ÍÂÔÓÒÚ¸ 剂‰fl». èÓÏÓ˘¸ äÛÌ˄·҇ ·˚· ‚‡Ê̇, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÍÛÊÂÌÌ˚ „Ó‡ÏË ‚·‰ÂÌËfl å˝Î„Ó̇ ·˚ÎË ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÚÓθÍÓ Ò ‚ÓÒÚÓ͇, „‰Â Ë ‡ÒÔÓ·„‡ÎÒfl êÓÒ. ç‡ ˝ÚÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË å˝Î„ÓÌ ‚˚ÒÚÓËÎ ÏÓ˘ÌÛ˛ ÍÂÔÓÒÚ¸ 턇̂Ë, ÌÓ, ‚ÂÓflÚÌÓ, Ó̇ Ì ‚˚ÒÚÓfl· ÔÓÚË‚ ÒËÎ ÒÓ˛ÁÌËÍÓ‚. «Ñ‡ÍÓÌ» Ò ÓÒÚ‡Ú͇ÏË Ò‚ÓÂÈ ‡ÏËË ÛÍ˚ÎÒfl ̇ ÄÌ„ÎÒË. éÚ‰‡ÎÂÌÌÛ˛ Ô‡ÏflÚ¸ Ó· ˝ÚËı ÒÓ·˚ÚËflı ÒÓı‡ÌËÎË ˚ˆ‡ÒÍË ÓχÌ˚, ‰‡‚¯Ë ӉÌÓÏÛ ËÁ fl˚ı ÔÓÚË‚ÌËÍÓ‚ ÄÚÛ‡ ËÏfl å‡Î‡„Ë̇, äÓÓÎfl-Ò-ëÓÚÌÂÈ-ê˚ˆ‡ÂÈ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓÔ˚Ú͇ Á‡ı‚‡Ú‡ ÓÒÚÓ‚‡ ÓÚ‡ÁË·Ҹ Ú‡ÍÊ ‚ Ô‰‡ÌËË Ó ·ËÚ‚Â ÍÓÓÎfl Ò äÓÚÓÏ è‡ÎÛ„ÓÏ, ÒÓÒÚÓfl‚¯ÂÈÒfl ‚ ÔÓÎË‚Â Ä·Â-åÂÌ‡Ë ÏÂÊ‰Û ÄÌ„ÎÒË Ë ì˝Î¸ÒÓÏ. ê‡Ì¸¯Â Ò˜ËÚ‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚˚È ‡‚ÚÓ, ̇ÒÎ˚¯‡ÌÌ˚È Ó ÔÓ‰ËÌ͇ı ÄÚÛ‡ Ò ÏÓÌÒÚ‡ÏË, ÔËÌflÎ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓ ‚˚‡ÊÂÌË cat palug — ·ËÚ‚‡ ÔË è‡ÎÛ„Â ËÎË Ò è‡ÎÛ„ÓÏ, — Á‡ ÛÔÓÏË̇ÌË Ò͇ÁÓ˜ÌÓ„Ó ıˢÌË͇. é‰Ì‡ÍÓ Ó·‡Á äÓÚ‡ è‡ÎÛ„‡ ‚ÓÁÌËÍ Ì ̇ ÍÓÌÚËÌÂÌÚÂ, ‡ ‚ ì˝Î¸ÒÂ, ‡ Â„Ó ËÏfl ÓÁ̇˜‡ÂÚ «ÍÓ„ÚËÒÚ˚È»; ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ΄Ẩ‡ Ó Ò‡ÊÂÌËË „ÂÓfl Ò «ÏÓÒÍËÏ ÍÓÚÓÏ» ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÒÎÓÊË·Ҹ ‚ ˝ÚËı ͇flı. Ç Ó‰ÌÓÈ ËÁ Úˇ‰ „Ó‚ÓËÚÒfl, ˜ÚÓ äÓÚ‡ Ӊ˷ Ò‚Ë̸fl ïÂÌ‚ÂÌ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÓÌ Ô˚„ÌÛÎ ‚ ÏÓÂ Ë ÛÔÎ˚Π̇ ÄÌ„ÎÒË, „‰Â ·˚Î ‚ÓÒÔËÚ‡Ì ÌÂÍËÏ è‡ÎÛ„ÓÏ. Ç ÔÓ˝Ï «äÚÓ ÔË‚‡ÚÌËÍ» Ôӷ‰ËÚÂÎÂÏ äÓÚ‡ ̇Á‚‡Ì ä‡È: «ÑË‚Ì˚È ä‡È Ô˯ÂΠ̇ åÓÌ, ˜ÚÓ·˚ Ò‡ÁËÚ¸Òfl Ò ˜Û‰Ë˘ÂÏ. Ö„Ó ˘ËÚ ÒڇΠÔ„‡‰ÓÈ flÓÒÚË äÓÚ‡ è‡ÎÛ„‡. <...> Ñ‚flÚ¸˛ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ÏÛÊÂÈ ÒÚ‡ÎË Â„Ó ‰Ó·˚˜ÂÈ, ‰Â‚flÚ¸˛ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ‚ÓËÌÓ‚»19. Ç Ë·̉ÒÍËı ΄Ẩ‡ı (̇ÔËÏÂ, ‚ «è·‚‡ÌËË Ò‚flÚÓ„Ó ÅẨ‡Ì‡») Ú‡ÍÊ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ÍÓÚÓÓ·‡ÁÌ˚ ÏÓÒÍË ˜Û‰Ó‚ˢ‡, ̇Á˚‚‡ÂÏ˚ «ÏÛı‡‰‡»; ÂÒÚ¸ ÓÌË Ë ‚ Ò͇̉Ë̇‚ÒÍÓÏ ÙÓθÍÎÓÂ. ÇÓ Ù‡ÌˆÛÁÒÍËı ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı Óχ̇ı ˝ÚÓÚ ÏÓÌÒÚ ÌÓÒËÚ ËÏfl ò‡Ô‡ÎÛ; ‚ «åÂÎËÌ» ËÁ ˆËÍ· ÇÛ脇Ú˚ ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ‰‡Ê ̇ÏÂÍ, ˜ÚÓ ÔÓ‰ËÌÓÍ Ò ÌËÏ ÒڇΠÓÍÓ‚˚Ï ‰Îfl ÄÚÛ‡, ÍÓÚÓ˚È ËÏÂÌÌÓ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ·˚Î ‚˚ÌÛʉÂÌ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸Òfl ̇ Ä‚‡ÎÓÌ. ë˛ÊÂÚ «ÍÓÚÓ·ÓÈÒÚ‚‡» Ò‚flÁ‡Ì Ò ÄÚÛÓÏ Ì ÚÓθÍÓ ‚ ÍÂθÚÒÍÓÏ ÙÓθÍÎÓÂ, ÌÓ Ë Ì‡ ÛÔÓÏflÌÛÚÓÈ ÛÊ ÏÓÁ‡ËÍ éÚ‡ÌÚÒÍÓ„Ó ÒÓ·Ó‡, „‰Â ÍÓÓθ Á‡Ï‡ıË‚‡ÂÚÒfl ÍÓÔ¸ÂÏ Ì‡ „Óχ‰ÌÓ„Ó ÍÓÚ‡. ÇÌËÁÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌ ‚ÚÓÓÈ ıˢÌËÍ, ÚÂÁ‡˛˘ËÈ ÛÔ‡‚¯Â„Ó 166
‚ÓË̇. èÓ˜ÂÏÛ ÄÚÛ ‚ÓÒÒ‰‡ÂÚ ‚ÂıÓÏ Ì‡ ÍÓÁÎÂ, ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Á‡„‡‰ÍÓÈ; ·˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ˝ÚÓ ÓÚÒ˚Î͇ Í ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ Ì‡Ï Î„ẨÂ. ÖÒÚ¸ Ë ‰Û„‡fl ‚ÂÒËfl — ÍÓÁÂÎ, Í‡Í Ë ÎÂÓÔ‡‰ (‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÏÓÁ‡Ë͇ ËÁÓ·‡Ê‡ÂÚ Â„Ó, ‡ Ì ÍÓÚ‡), Ò˜ËÚ‡ÎËÒ¸ ÒÔÛÚÌË͇ÏË ÑËÓÌËÒ‡ (LJÍı‡), Ô‡ÏflÚ¸ Ó ÍÓÚÓÓÏ ‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl ÒÓı‡Ìfl·Ҹ ‚ ÙÓθÍÎÓ ë‰ËÁÂÏÌÓÏÓ¸fl. ÑËÓÌËÒ Í‡Í ÛÏˇ˛˘ËÈ Ë ‚ÓÒÍÂÒ‡˛˘ËÈ ·Ó„ ÔÎÓ‰ÓÓ‰Ëfl ÏÓ„ ÒÓ‰ËÌËÚ¸Òfl ‚ ̇ӉÌÓÏ ÒÓÁ̇ÌËË Ò ÄÚÛÓÏ, ̇‰ÂÎÂÌÌ˚Ï, Í‡Í Ï˚ ÛÊ „Ó‚ÓËÎË, ˜ÂÚ‡ÏË Ú‡ÍÓ„Ó ·Ó„‡. éÒ‡‰‡ ÄÌ„ÎÒË ‰ÎË·Ҹ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Ó΄Ó, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ì‡ ÓÒÚÓ‚Â, ÔÓÁ‚‡ÌÌÓÏ ËÁ-Á‡ Ò‚ÓÂ„Ó ÔÎÓ‰ÓÓ‰Ëfl «Ï‡Ú¸˛ ì˝Î¸Ò‡» (Mon Mam Cymru), ı‡ÌËÎËÒ¸ ·Óθ¯Ë Á‡Ô‡Ò˚ ÔӂˇÌÚ‡. Ç ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ å˝Î„ÓÌ Á‡ÔÓÒËÎ Ïˇ, Òӄ·ÒË‚¯ËÒ¸ ÓÚ˜¸Òfl ÓÚ ÚÓ̇ Ë ÛÈÚË ‚ ÏÓ̇ÒÚ˚¸ — ˝ÚÓÚ ˝ÔËÁÓ‰ Â„Ó Ô‡‚ÎÂÌËfl, ÛÔÓÏflÌÛÚ˚È ÉË艇ÒÓÏ, Ì ̇ıÓ‰ËÚ ‰Û„Ëı Ó·˙flÒÌÂÌËÈ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, Â„Ó ÓÚ˜ÂÌË Òӂ¯ËÎÓÒ¸ ÔÓ‰ ‚ÎËflÌËÂÏ ÉË艇҇, ÍÓÚÓ˚È ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÍÓÓÎÂÏ Û˜ËÎÒfl Û Ò‚flÚÓ„Ó àÎÎÚÛ‰‡. ä‡Í ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ, ÄÚÛ ‚˚Ë„‡Î Ә‰ÌÛ˛ ‚ÓÈÌÛ Ë ËÁ·‡‚ËÎÒfl ÓÚ Ò‡ÏÓ„Ó ÓÔ‡ÒÌÓ„Ó Ò‚ÓÂ„Ó ÔÓÚË‚ÌË͇. é‰Ì‡ÍÓ ËÏÂÌÌÓ ˝Ú‡ Ôӷ‰‡ Òڇ· Á‡Í‡ÚÓÏ Â„Ó Í‡¸Â˚. ëÂ‰Ë ÒÓ˛ÁÌËÍÓ‚ ̇˜‡ÎÒfl ‡Á·Ó‰ — ‚‰¸ ̇ ˝ÚÓÚ ‡Á „Ë·Âθ Ë ‡ÁÓÂÌË ӷۯËÎËÒ¸ Ì ̇ Ò‡ÍÒÓ‚ ËÎË ÔËÍÚÓ‚, ‡ ̇ ÒÓÔÎÂÏÂÌÌËÍÓ‚. ÅËÚÚÒ͇fl Á̇ڸ ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó Óԇ҇·Ҹ, ˜ÚÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÔÓ‚ËÌÓ‚ÂÌËfl  ÔÓÒÚË„ÌÂÚ Û˜‡ÒÚ¸ å˝Î„Ó̇. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‰‡Ê ·ÎËʇȯË ÒÓ‡ÚÌËÍË ÄÚÛ‡ ÓÚ‰‡ÎËÎËÒ¸ ÓÚ ÌÂ„Ó — ËÏÂÌÌÓ Í ˝ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË ÓÚÌÓÒflÚÒfl ËÒÚÓËË Ó ÒÒÓ ÍÓÓÎfl Ò ä‡ÂÏ Ë Ó Ô˘‡ÒÚÌÓÒÚË ÔÓÒΉÌÂ„Ó Í ‚ÂÓÎÓÏÌÓÏÛ Û·ËÈÒÚ‚Û ã·ıÂÛ. ëÛ‰fl ÔÓ ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÏÓ„Ë· Ò˚̇ ÄÚÛ‡ ̇ıӉ˷Ҹ ‚ èÓÛËÒÂ, ÓÌ ÚÓÊ ÔÓ„Ë· ‚ ‚ÓÈÌÂ Ò ïÛ˝ÎÓÏ Ë å˝Î„ÓÌÓÏ. ã˯˂¯ËÒ¸ ̇ÒΉÌË͇, dux bellorum Ì ÏÓ„ Ì ËÒÔ˚Ú‡Ú¸ ÛÒÚ‡ÎÓÒÚË, „Ó˜Ë, ‡ÁÓ˜‡Ó‚‡ÌËfl ‚ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚÓÏ — ÒÎÓ‚ÌÓ Ì‡ ÌÂ„Ó ‡ÁÓÏ Ì‡‚‡ÎËÎÒfl „ÛÁ ÔÓÊËÚ˚ı ÎÂÚ... é‰Ì‡ÍÓ ‡ÒÒ··ÎflÚ¸Òfl ·˚ÎÓ ÌÂθÁfl — ˜ÚÓ ÌË „Ó‰, ‚ÓÁÌË͇ÎË ÌÓ‚˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Â¯ËÚ¸ ÚÓθÍÓ ÓÛÊËÂÏ. ä 530 „Ó‰Û ÓÚÌÓÒËÚÒfl Â˘Â Ó‰Ì‡ ‚ÓÈ̇ ‚ÂÏÂÌ ÄÚÛ‡, ÛÔÓÏflÌÛÚ‡fl ‚ «ÄÌ„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓÈ ıÓÌËÍ»: «ä‰ËÍ Ë äËÌËÍ Á‡‚Ó‚‡ÎË ÓÒÚÓ‚ ÇËÍÚ Ë Û·ËÎË ÏÌÓ„Ëı ‚ ÇËÍÚ‡‡·Û„»20. ÇËÍÚ (ì‡ÈÚ), Í‡Í Ë ÔÓ·ÂÂʸ ï˝Ïԯˇ, Í ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË ·˚Î ‚Ó ‚·ÒÚË Ì ·ËÚÚÓ‚, ‡ ˛ÚÓ‚, Á‡ı‚‡ÚË‚¯Ëı ˝ÚÓÚ Â„ËÓÌ ‚Ó ‚ÚÓÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ V ‚Â͇. àÏÂÌÌÓ ÔÓÚË‚ ÌËı Ïӄ· ·˚Ú¸ ̇ԇ‚ÎÂ̇ ‚ÓÂÌ̇fl ÓÔ‡ˆËfl ä‰Ë͇-䇇‰Ó͇ Ë Â„Ó Ò‡ÍÒÓ‚, ÔÓ‰‰ÂʇÌ̇fl ÄÚÛÓÏ. Ö ‚ÓÁÏÓÊ̇fl ˆÂθ — ӂ·‰ÂÌË ÔÓÚ‡ÏË ˛ÊÌÓ„Ó ·Â„‡, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Â ̇·‰ËÚ¸ ÔÓ˜ÌÛ˛ Ò‚flÁ¸ Ò ÍÓÌÚËÌÂÌÚÓÏ. ñÂθ ˝Ú‡, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, Ì ·˚· ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡, Á‡ÚÓ ÏÂÊ‰Û Ò‡ÍÒ‡ÏË Ë ˛Ú‡ÏË Ì‡‰ÓÎ„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸ 167
‚‡Ê‰Â·Ì˚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl — ÛÊ ‚ ÍÓ̈ VII ‚Â͇ ÍÓÓθ ì˝ÒÒÂÍÒ‡ 佉‚‡Î·, Á‡ı‚‡ÚË‚¯ËÈ ÇËÍÚ, ÛÒÚÓËÎ Á‰ÂÒ¸ ÔÓ„ÓÎÓ‚ÌÛ˛ ÂÁÌ˛ ˛ÚÒÍÓ„Ó Ì‡ÒÂÎÂÌËfl. ÅÂÁ ÒÓÏÌÂÌËfl, ‡Á‰Ó˚ ÏÂÊ‰Û ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒ‡ÏË Ó·Î„˜‡ÎË ÔÓÎÓÊÂÌË ãÓ„ËË Ë Óڂ˜‡ÎË ÔÎ‡Ì‡Ï ÄÚÛ‡, ÌÓ ‡Á‰Ó˚ ÏÂÊ‰Û ·ËÚÚ‡ÏË ÒÎÛ˜‡ÎËÒ¸ ÍÛ‰‡ ˜‡˘Â Ë ‚ ËÚÓ„Â Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ÓÍÓ‚˚ÏË ‰Îfl Â„Ó ÔÓÎËÚËÍË. ÇÓÔÓÒ Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÓıÓ‰‡ ÄÚÛ‡ ̇ ÍÓÌÚËÌÂÌÚ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÓÚÍ˚Ú˚Ï. ÖÒÎË Ú‡ÍÓÈ ÔÓıÓ‰ Ë ÒÓÒÚÓflÎÒfl, ÓÌ ÏÓ„ ·˚Ú¸ Ì χүڇ·Ì˚Ï ‚ÚÓÊÂÌËÂÏ ‚ ɇÎÎ˲, ͇ÍËÏ ·˚Î Á‡ ÔÓ΂Â͇ ‰Ó ˝ÚÓ„Ó Âȉ êËÓڇχ, ‡ Î˯¸ ÎÓ͇θÌÓÈ ‚ÓÂÌÌÓÈ ÓÔ‡ˆËÂÈ Ò ˆÂθ˛ ÔÓÏÓ˘Ë ÒÓ˛ÁÌËÍ‡Ï ‚ ÄÏÓËÍ — «ËÏÔ‡ÚÓÛ» ÅÛ‰ËÍÛ Ë Â„Ó Ò˚ÌÛ ïÓ˝ÎÛ. Ç 530-ı „Ó‰‡ı ËÏ Û„ÓʇÎË Ì ÚÓθÍÓ Ù‡ÌÍË, ÌÓ Ë ÌÂÛÍÎÓÌÌÓ ‡Ò¯Ëfl‚¯ËÈ Ò‚ÓË ‚·‰ÂÌËfl ÛÁÛÔ‡ÚÓ äÛÌÓÏÓ-å‡Í (Ó ÌÂÏ ÌËÊÂ). àÒÔ‡‚ÌÓ ÔÓÏÓ„‡‚¯Ë ÄÚÛÛ Ô‡‚ËÚÂÎË äÓÌÛ‡fl ÏÓ„ÎË ÔÓÔÓÒËÚ¸ Û ÌÂ„Ó ÓÚ‚ÂÚÌÓÈ ÔÓÏÓ˘Ë, Í‡Í ˝ÚÓ Ò‰Â·ÎË ‚ Óχ̇ı ÍÓÓÎË Å‡Ì ÅÂÌÓÈÍÒÍËÈ Ë ÅÓÒ É‡ÌÒÍËÈ. ÖÒÎË Ú‡Í‡fl ÔÓÏÓ˘¸ Ë ·˚· ÔÓÒ·̇, Ò¸ÂÁÌÓ„Ó ‚ÎËflÌËfl ̇ ÔÓÎÓÊÂÌË ‰ÂÎ Ó̇ Ì Ó͇Á‡Î‡ — ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ò‡Ï ÄÚÛ ËÁ-Á‡ ÔÓ˜ÚÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, Ì ۘ‡ÒÚ‚Ó‚‡Î ‚ ÔÓıÓ‰Â. Ç ·ÂÚÓÌÒÍÓÏ ÙÓθÍÎÓ ÄÚÛ-ÄÁÛ ‚ÂҸχ ÔÓÔÛÎflÂÌ, ÌÓ ÌÂ Í‡Í Á‡ÏÓÒÍËÈ Ô˯ÂΈ, ‡ Í‡Í ÏÂÒÚÌ˚È „ÂÓÈ — ˝ÚÓ ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Î„Ẩ˚ Ó ÌÂÏ ÔÓÌËÍÎË ‚ ÄÏÓËÍÛ ÔÓÁÊÂ, ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔÂÂÒÂÎÂ̈‡ÏË ËÁ äÓÌÛÓη Ë ì˝Î¸Ò‡. ÖÒÎË Ó„‡ÌËÁ‡ˆËfl ‚ÓÈÒ͇ ÄÚÛ‡ ·˚· Ú‡ÍÓ‚‡, Í‡Í Ï˚ Ô‰ÔÓÎÓÊËÎË, ÚÓ Í ÍÓÌˆÛ Ò‚ÓÂ„Ó ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ„Ó ·˚ÚËfl Ó̇ ÔÂÚÂÔ· Ò¸ÂÁÌ˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl. ì¯ÎÓ ÒÚ‡Ó ÔÓÍÓÎÂÌË ·ÓȈӂ Ë ÍÓχ̉ËÓ‚, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ÄÚÛÓÏ Î˘ÌÓÈ Ô‰‡ÌÌÓÒÚ¸˛. ëÏÂÌË‚¯Û˛ Ëı ÏÓÎÓ‰Âʸ ÔÂÂÔÓÎÌflÎË ‡Ï·ËˆËË; ÏÌÓ„ËÏ Í‡Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÓÌË ÒÔ‡‚flÚÒfl Ò Á‡˘ËÚÓÈ ÓÒÚÓ‚‡ ÎÛ˜¯Â, ˜ÂÏ Òڇ²˘ËÈ «‚ÓÂÌÌ˚È Ô‰‚Ó‰ËÚÂθ». ÑÛ„Ë ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÓ Á‡·ÓÚËÎËÒ¸ Ó Î˘Ì˚ı ËÎË Ó‰Ó‚˚ı ËÌÚÂÂÒ‡ı, ÒÓÔÂÌ˘‡ÎË ËÁ-Á‡ ÔÓ˜ÂÒÚÂÈ Ë ‰Ó·˚˜Ë. Ç ËÚÓ„Â ˝ÚÓ ÔÓ„Û·ËÎÓ Ë ãӄ˲, Ë Â ‚ÓÈÒÍÓ — ÚÓ, ˜ÂÏÛ ÄÚÛ ÓÚ‰‡Î ‚Ò˛ Ò‚Ó˛ ÊËÁ̸. É·‚‡ ÚÂÚ¸fl àá Üàáçà Ç ãÖÉÖçÑì
ÇÒ ËÁÎÓÊÂÌÌÓ ‚˚¯Â ÔË‚Ó‰ËÚ Í ‚˚‚Ó‰Û — ÂÒÎË ‚ ̇˜‡Î ҂ÓÂÈ Í‡¸Â˚ ÄÚÛ Ò‡Ê‡ÎÒfl ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ò ‚̯ÌËÏË ‚‡„‡ÏË, ÚÓ Á‡ÚÂÏ ÂÏÛ Ô˯ÎÓÒ¸ ‚‚flÁ‡Ú¸Òfl ‚ ÏÂʉÓÛÒÓ·Ì˚ ‡Á‰Ó˚ ·ËÚÚÓ‚ Ë ÔÓfl‚ÎflÚ¸ Ò·fl ÚÓ ÒÛÓ‚˚Ï ÒÛ‰¸ÂÈ, ÚÓ ÊÂÒÚÓÍËÏ Í‡‡ÚÂÎÂÏ. Å˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ˝ÚÓ ÓÚ‡ÁËÎÓÒ¸ ‚ ÔÓÁ‰ÌÂȯÂÈ ÍÂθÚÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË, ÍÓÚÓ‡fl Ì ÛÔÓÏË̇ÂÚ Â‡Î¸Ì˚ı ‚ÓÈÌ 168
ÄÚÛ‡, Á‡ÏÂÌflfl Ëı ÏËÙ˘ÂÒÍËÏË Ò‡ÊÂÌËflÏË Ò ‚‰¸Ï‡ÏË, ‚ÂÎË͇̇ÏË Ë ÍÓÚ‡ÏË. ç ÏÂÌ ÏËÙ˘ÂÒÍËÈ ÔÓıÓ‰ ̇ êËÏ, ËÁÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È É‡Î¸ÙˉÓÏ, Ì ËÁÏÂÌËÎ ÔÓÎÓÊÂÌËfl — ‚ ‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ ‡ÚÛˇÌ ˛Ì˚È Ôӷ‰ËÚÂθ ÔË Å‡‰ÓÌ ӘÂ̸ ·˚ÒÚÓ, ÔÓ˜ÚË ·ÂÁ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚ı ˝Ú‡ÔÓ‚, Ô‚‡ÚËÎÒfl ‚ ÒÂ‰Ó„Ó Ô‡Úˇı‡, ‡ÒÒ··ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÒ‰‡˛˘Â„Ó Ì‡ ÚÓÌ ‚ ä‡ÏÂÎÓÚÂ Ë ÔÓÒ˚·˛˘Â„Ó Ì‡ ÔÓ‰‚Ë„Ë Ò‚ÓËı ‚ÂÌ˚ı ˚ˆ‡ÂÈ. ÄıÂÚËÔ Á̇ÍÓÏ˚È — ÚÓ˜ÌÓ Ú‡Í Ê ‚‰ÛÚ Ò·fl ‚ ˝Ô˘ÂÒÍËı Ò͇Á‡ÌËflı ä‡Î ÇÂÎËÍËÈ, èË‡Ï íÓflÌÒÍËÈ, Ç·‰ËÏË ä‡ÒÌÓ ëÓÎÌ˚¯ÍÓ. ÑÓÎfl ËÒÚËÌ˚ ‚ ˝ÚÓÈ Í‡ÚËÌ ·˚· — ‚ Ò‰ËÌ 530-ı „Ó‰Ó‚ ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆÛ Ô‚‡ÎËÎÓ Á‡ ¯ÂÒÚ¸‰ÂÒflÚ, ÔÓ ÚÂÏ ‚ÂÏÂÌ‡Ï ˝ÚÓ ·˚· ÒÚ‡ÓÒÚ¸. çÓ ÒÛ‰¸·Â ·˚ÎÓ Û„Ó‰ÌÓ ‰‡Ó‚‡Ú¸ ÄÚÛÛ Â˘Â Ó‰ÌÛ, ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ ‚ÓÈÌÛ, ÍÓÚÓ‡fl Ô˂· Í „Ë·ÂÎË Ë Â„Ó, Ë ÒÓÁ‰‡ÌÌÛ˛ ËÏ ÂÒÎË Ì ‚ ËÒÚÓËË, ÚÓ ‚ ΄Ẩ ãӄ˲. ֢ ӉËÌ ‡ıÂÚËÔ — „ÂÓË, ÍÓÚÓ˚ı ÌËÍÚÓ Ì ÏÓÊÂÚ Ôӷ‰ËÚ¸ ‚ ·Ó˛, „Ë·ÌÛÚ ‚ ÂÁÛθڇÚ Ô‰‡ÚÂθÒÚ‚‡. ÄÚÛ Ì ÒڇΠËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ, ‰‡ Ë ‚ÓÓ·˘Â ‚ ÍÂθÚÒÍËı ÁÂÏÎflı Ó‰Ë˜Ë Ë ÒÓ‡ÚÌËÍË Ô‰‡‚‡ÎË ‰Û„ ‰Û„‡ ÔÓ˜ÂÏ Áfl. ùÚÓ Ì ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÍÂθÚ˚ ·˚ÎË Í‡Í-ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ÂÓÎÓÏÌ˚, ÔÓÒÚÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Ëı Ò͇Á‡ÌËÈ, ‰‡ Ë Â‡Î¸Ì˚ı ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚, ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÔÂËÓ‰Û ‡ÒÔ‡‰‡ Ó‰Ó‚ÓÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË, ÍÓÚÓ˚È Û ˝ÚËı ̇Ӊӂ Á‡ÚflÌÛÎÒfl Ó˜Â̸ ̇‰Ó΄Ó. Ç Ú‡ÍË ÔÂËÓ‰˚ Ó·ÓÒÚÂÌÌÓ ÒÓÁ̇Ìˠ΢ÌÓÈ ˜ÂÒÚË Ë ‚˚„Ó‰˚ ‚ÂÚ Ò ÍÓ‚¸˛ ‚Ò ÔË‚˚˜Ì˚ ҂flÁË Ë Ó·flÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡. é‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı flÍËı ÔËÏÂÓ‚ ˝ÚÓ„Ó ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ÔÓÒ·ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ ˝ÔÓıÂ Ë Ò‚flÁ‡Ì Ò ÒÛ‰¸·ÓÈ ìËÂ̇ ꄉÒÍÓ„Ó — ÚÓ„Ó Ò‡ÏÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚ ΄Ẩ‡ı ҉·ÎÒfl ÏÛÊÂÏ åÓ„‡Ì˚ Ë ‰Â‚ÂÂÏ ÄÚÛ‡. Ç 586 „Ó‰Û ÓÌ, ÛÊ ÔÂÒÚ‡ÂÎ˚È, ‚ÓÁ„·‚ËÎ ÍÓ‡ÎËˆË˛ ·ËÚÚÒÍËı ÍÌflÁÂÈ, ÍÓÚÓ‡fl ӷۯ˷Ҹ ̇ ‡Ì„ÎÓ‚ Ë Â‰‚‡ Ì Ó҂ӷӉ˷ ‚ÂÒ¸ Ò‚ ÅËÚ‡ÌËË. ç‡Í‡ÌÛÌ ¯ËÚÂθÌÓÈ ·ËÚ‚˚ Ò Á‡ı‚‡Ú˜Ë͇ÏË, Ó҇ʉÂÌÌ˚ÏË Ì‡ χÎÂ̸ÍÓÏ ÓÒÚÓ‚Â ãË̉ËÒÙ‡Ì, ìËÂÌ ·˚Î Á‡ÍÓÎÓÚ ‚ Ò‚ÓÂÏ ¯‡Ú ۷ËȈÂÈ, ÔÓ‰ÓÒ·ÌÌ˚Ï Â„Ó ÒÓ˛ÁÌËÍÓÏ — åÓ„‡ÌÓÏ, ÍÓÓÎÂÏ ÅËÌÂÈı‡. åÓ„‡Ì Ì ıÓÚÂÎ ‰ÂÎËÚ¸Òfl Ò·‚ÓÈ Ë ‰Ó·˚˜ÂÈ ‚ Ô‰‰‚ÂËË ÌÂËÁ·ÂÊÌÓÈ, Í‡Í ÂÏÛ Í‡Á‡ÎÓÒ¸, Ôӷ‰˚. à ÔÓ„‡‰‡Î — ÔÓÎÍÓ‚Ó‰˜ÂÒÍË ڇ·ÌÚ˚ Ë ‡‚ÚÓËÚÂÚ Û ÌÂ„Ó ·˚ÎË ÍÛ‰‡ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Û ìËÂ̇. Ç ËÚÓ„Â ·ËÚÚ˚ ÔÓË„‡ÎË Ò‡ÊÂÌËÂ, ‡ ÒÍÓÓ Ë ÅËÌÂÈı, Ë ê„‰ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ Á‡ÚÓÔÎÂÌ˚ ‚ÓÎÌÓÈ ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓ„Ó Ì‡¯ÂÒÚ‚Ëfl. àÒÚÓËfl ÄÚÛ‡, Í‡Í Â ËÁÓ·‡Ê‡ÂÚ Î„Ẩ‡, Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ¢ ‰‡Ï‡Ú˘Ì — Â„Ó Ô‰‡ÎË Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌ˚ ÒÓ˛ÁÌËÍË, ‡ ÊÂ̇ Ë ÔÎÂÏflÌÌËÍ. åӉ‰ Ë É‚ËÌ‚‡ — ‚ÒflÍËÈ, ıÓÚfl ·˚ ÔÓ̇ÒÎ˚¯Í Á̇ÍÓÏ˚È Ò ‡ÚÛÓ‚ÒÍËÏË Ô‰‡ÌËflÏË, ÒÎ˚¯‡Î ˝ÚË ËÏÂ̇. èÓ„Ó‚ÓËÏ Ó ÌËı ÔÓ‰Ó·ÌÂÂ. åӉ‰ ‚Ô‚˚ ÔÓfl‚ËÎÒfl ‚ ÛÊ Á̇ÍÓÏÓÈ Ì‡Ï Á‡ÔËÒË «ÄÌ̇ÎÓ‚ ä‡Ï·ËË» Á‡ 537 „Ó‰ Í‡Í å‰‡Û‰, Ô‡‚¯ËÈ ÔË ä‡Ï·ÌÂ. Ç ÒÓ˜ËÌÂÌËË É‡Î¸ÙË169
‰‡, „‰Â Â„Ó ËÏfl ‰‡ÂÚÒfl ‚ ·ÂÚÓÌÒÍÓÈ ÙÓÏ «åӉ‰», ÓÌ Ì‡Á‚‡Ì Ò˚ÌÓÏ ÒÂÒÚ˚ ÄÚÛ‡ åÓ„‡ÛÁ˚ Ë ÍÓÓÎfl ãÓÚ‡. éÚÔ‡‚ÎflflÒ¸ ‚ ÔÓıÓ‰ ̇ êËÏ, ÍÓÓθ ÔÓÛ˜ËÎ ÂÏÛ Ë Ò‚ÓÂÈ ÒÛÔۄ „ÂÌÚÒÚ‚Ó Ì‡‰ ÅËÚ‡ÌËÂÈ, ÌÓ åӉ‰ «Ò‡ÏÓ‚ÓθÌÓ Ë Ô‰‡ÚÂθÒÍË ‚ÓÁÎÓÊËΠ̇ Ò·fl ÍÓÓ΂ÒÍËÈ ‚Â̈, Ë ÍÓÓ΂‡ ÉÂÌ‚‡, ÓÒÍ‚ÂÌË‚ Ô‚˚È Ò‚ÓÈ ·‡Í, ‚ÒÚÛÔË· Ò ÌËÏ ‚ ÔÂÒÚÛÔÌÛ˛ Ò‚flÁ¸»1. ìÁ̇‚ Ó· ˝ÚÓÏ, ÄÚÛ ÔÓÒÔ¯ËÎ Ò ‡ÏËÂÈ ‰ÓÏÓÈ, ÌÓ Ô‰‡ÚÂθ ‚ÒÚÂÚËÎ Â„Ó Ò ‚ÓÈÒÍÓÏ, ̇·‡ÌÌ˚Ï ËÁ ‚‡„Ó‚ ÅËÚ‡ÌËË — Ò‡ÍÒÓ‚, ÔËÍÚÓ‚ Ë ÒÍÓÚÚÓ‚. èÓÒΠÌÂÒÍÓθÍËı Ò‡ÊÂÌËÈ ÒÓÔÂÌËÍË ‚ÒÚÂÚËÎËÒ¸ ‚ ¯ËÚÂθÌÓÏ ·Ó˛ Û ÂÍË ä‡Ï·Ì, Ë Ú‡Ï Á‡‚flÁ‡Î‡Ò¸ «ÊÂÒÚÓ˜‡È¯‡fl Ò˜‡, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÔÓ΄ÎË ÔÓ˜ÚË ‚Ò ‚ÓÂ̇˜‡Î¸ÌËÍË Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ ‚ÏÂÒÚ ÒÓ Ò‚ÓËÏË ÓÚfl‰‡ÏË». í‡ Ê ËÌÙÓχˆËfl ÔÓ‚ÚÓfl·Ҹ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ‡‚ÚÓ‡ÏË, ‰ÓÔÓÎÌflflÒ¸ ÌÓ‚˚ÏË Í‡ÒÓ˜Ì˚ÏË ‰ÂÚ‡ÎflÏË. Ç Óχ̇ı ÇÛ脇Ú˚ ËÁÏÂÌÌËÍ (ÚÂÔ¸ ÔÓÎۘ˂¯ËÈ ËÏfl åӉ‰) Ó͇Á‡ÎÒfl Ò˚ÌÓÏ ÄÚÛ‡ ÓÚ ÍÓ‚ÓÒÏÂÒËÚÂθÌÓÈ Ò‚flÁË Ò ÒÂÒÚÓÈ. 臂‰‡, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl åÓ„‡ÛÁ‡ Ë ÍÓÓθ, ÒÓ‚ÒÂÏ Â˘Â ˛Ì˚È, Ì Á̇ÎË Ó Ò‚ÓÂÏ Ó‰ÒÚ‚Â; ÔÓ Ó‰ÌÓÈ ‚ÂÒËË, Ó̇ ҇χ Òӷ·ÁÌË· „Ó, ÔÓ ‰Û„ÓÈ — ÓÌ, Óı‚‡˜ÂÌÌ˚È ÔÓıÓÚ¸˛, Ú‡ÈÍÓÏ ÔÓ·‡ÎÒfl Í ÌÂÈ ‚ ÒÔ‡Î¸Ì˛. Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÊÂ̇ ãÓÚ‡ Á‡˜‡Î‡ ·ÂÌ͇, Ë åÂÎËÌ ÓÚÍ˚Î ÄÚÛÛ, ˜ÚÓ Ï·‰Â̈, ÍÓÚÓÓÏÛ ÒÛʉÂÌÓ Ó‰ËÚ¸Òfl ‚ ‚Óί·Ì˚È ‰Â̸ ä‡Î‡Ì å‡Ë, ÔÓ„Û·ËÚ ÓÚˆ‡ Ë Â„Ó ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó. íÓ„‰‡ ÍÓÓθ, Í‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ÔÓÔ˚Ú‡ÎÒfl ÛÌ˘ÚÓÊËÚ¸ χÎ˚¯‡ ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ‚ÒÂÏË ‰ÂÚ¸ÏË, ÓʉÂÌÌ˚ÏË ‚ ·ÎËʇȯËÂ Í ÓÍÓ‚ÓÈ ‰‡Ú ‰ÌË. é‰Ì‡ÍÓ ÛÈÚË ÓÚ ‚ÓÎË Ó͇, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ — åӉ‰ ÒÔ‡ÒÒfl Ë ÓÚÓÏÒÚËÎ ÓÚˆÛ. LJÎÎËÈÒÍË ËÒÚÓ˜ÌËÍË ‚ÒÂı ˝ÚËı ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚÂÈ Ì Á̇˛Ú. ÑÎfl ÌËı 則ۉ — ÔÓÒÚÓ ‚‡„ ÄÚÛ‡, Ì ҂flÁ‡ÌÌ˚È Ò ÌËÏ Í‡ÍËÏ-ÎË·Ó Ó‰ÒÚ‚ÓÏ (ıÓÚfl ‚ «ÇˉÂÌËË êÓ̇·‚Ë» ÓÌ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒfl ÔËÂÏÌ˚Ï Ò˚ÌÓÏ ÍÓÓÎfl). éÌ ÛÔÓÏflÌÛÚ ‚ Úˇ‰Â 54 Ó íÂı ̇ËıÛ‰¯Ëı ‡ÁÓÂÌËflı éÒÚÓ‚‡ ÅËÚ‡ÌËË: «å‰‡Û‰ fl‚ËÎÒfl ÍÓ ‰‚ÓÛ ÄÚÛ‡ ‚ äÂÎÎË‚ËÍ ‚ äÂÌËÛ Ë Ì ÓÒÚ‡‚ËÎ Ú‡Ï ÌË Â‰˚, ÌË ÔËÚ¸fl. à ÓÌ Ò·ÓÒËÎ É‚ÂÌ‚Ë‚‡ Ò Â ÍÓÓ΂ÒÍÓ„Ó ÚÓ̇ Ë ‰‡Î ÂÈ ÔÓ˘Â˜ËÌÛ»2. ᇠ˜ÚÓ Ê Ô‰‡ÚÂθ ·ËÎ ÊÂÌ˘ËÌÛ, ÍÓÚÓ‡fl flÍÓ·˚ ‰Ó·Ó‚ÓθÌÓ Ò‰Â··Ҹ Â„Ó Î˛·Ó‚ÌˈÂÈ? éÚ‚ÂÚ ‰‡˛Ú ˚ˆ‡ÒÍË ÓχÌ˚, „‰Â „Ó‚ÓËÚÒfl, ˜ÚÓ É‚ËÌ‚‡ Ì ÛÒÚÛÔË· ÔÓÒfl„‡ÚÂθÒÚ‚‡Ï åӉ‰‡ — Ó̇ ÛÍ˚·Ҹ ‚ ÍÂÔÓÒÚË (å˝ÎÓË Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ·˚Î ÎÓ̉ÓÌÒÍËÈ í‡Û˝) Ë ı‡·Ó ÓÚ·Ë‚‡Î‡ ‡Ú‡ÍË ‚ÓÒÒÚ‡‚¯Ëı. ä ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË Ó·‡Á ÍÓÓ΂ÒÍÓ„Ó ÔÎÂÏflÌÌË͇ Ú‡Í ‰ÂÏÓÌËÁËÓ‚‡ÎÒfl, ˜ÚÓ ÔÂ͇ÒÌÓÈ É‚Ë̂ ·˚ÎÓ ÌÂÏ˚ÒÎËÏÓ ‰Ó·Ó‚ÓθÌÓ Ò‚flÁ‡Ú¸ Ò ÌËÏ Ò‚Ó˛ ÒÛ‰¸·Û — ‚ Ô‰‡ÌËflı Ó̇ ÓÒڇ·Ҹ Ì‚ÂÌÓÈ ÊÂÌÓÈ, ÌÓ ËÁÏÂÌfl· ÏÛÊÛ Ò ·Î‡„ÓÓ‰Ì˚Ï ã‡ÌÒÂÎÓÚÓÏ. íÓθÍÓ ‚ ÍÂθÚÒÍËı ΄Ẩ‡ı ÒÓı‡ÌËÎËÒ¸ ÓÚ„ÓÎÓÒÍË ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ì‡ Ò‡170
ÏÓÏ ‰ÂΠÍÓÓ΂‡ ‰Ó·Ó‚ÓθÌÓ ÔÓÏÂÌfl· ÒÛÔÛ„‡, ÌÂÏÓÎÓ‰Ó„Ó Ë ‚˜ÌÓ Á‡ÌflÚÓ„Ó „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ‰Â·ÏË, ̇ ˛ÌÓ„Ó Ë, Ә‚ˉÌÓ, ͇ÒË‚Ó„Ó ÔË̈‡. íˇ‰‡ 80 ÔË·‡‚ÎflÂÚ É‚ÂÌ‚Ë‚‡ Í íÂÏ ËÁÏÂÌÌˈ‡Ï éÒÚÓ‚‡ ÅËÚ‡ÌËË Ò ÂχÍÓÈ — «ÌÓ Â ËÁÏÂ̇ ·˚· „Ó¯Â, Ë·Ó Ó̇ ӷχÌÛ· ÎÛ˜¯Â„Ó ÏÛʇ, ˜ÂÏ ÚÓ ÓÒڇθÌ˚ı»3. ÅÓΠÚÓ„Ó — Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ÍÓÓ΂‡ ÔÓÊË· Ò å‰‡Û‰ÓÏ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Ó΄Ó, ˜ÚÓ·˚ Ó‰ËÚ¸ ÓÚ ÌÂ„Ó ‰‚Ûı Ò˚ÌÓ‚ÂÈ, ÍÓÚÓ˚Â Í ÏÓÏÂÌÚÛ „Ë·ÂÎË ÄÚÛ‡ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÁÓÒÎ˚ÏË, ˜ÚÓ·˚ ‰Âʇڸ ÓÛÊËÂ. éÚÍÛ‰‡ Ê ‚Áfl·Ҹ ˝Ú‡ ËÁÏÂÌÌˈ‡, ӷχÌÛ‚¯‡fl ÚÓ„Ó, Ó ÍÓÏ ‚Á‰˚ı‡ÎË Ô‚˚ ͇҇‚ˈ˚ ÅËÚ‡ÌËË? ÇÔ‚˚ Ó̇ ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl Í‡Í ÒÛÔÛ„‡ ÄÚÛ‡ ‚ «äËÎÛıÂ Ë é΂ÂÌ». ÅÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓ Ó ÌÂÈ Ô˯ÂÚ É‡Î¸Ùˉ: «ÄÚÛ ÒÓ˜ÂÚ‡ÎÒfl ·‡ÍÓÏ Ò É‚‡ÌıÛχÓÈ, ÔÓËÒıӉ˂¯ÂÈ ËÁ Á̇ÚÌÓ„Ó ËÏÒÍÓ„Ó Ó‰‡, ‚˚ÓÒ¯ÂÈ ‚Ó ‰‚ӈ ̇ÏÂÒÚÌË͇ 䇉Ӈ Ë Ô‚ÓÒıӉ˂¯ÂÈ Ò‚ÓÂÈ Í‡ÒÓÚÓÈ ‚ÒÂı ÊÂÌ˘ËÌ ÓÒÚÓ‚‡»4. Guanhumara — ‰Â‚Ìflfl ÙÓχ ÚÓ„Ó Ê ‚‡ÎÎËÈÒÍÓ„Ó ËÏÂÌË Gwenhwywar, ÓÁ̇˜‡˛˘Â„Ó «·ÂÎ˚È ÔËÁ‡Í». ä‡Í Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò ÄÚÛÓÏ, Ò XII ‚Â͇ ˝ÚÓ ËÏfl ÒÚ‡ÎÓ ÔÓÔÛÎflÌÓ ‚ ì˝Î¸Ò (‡ ÔÓÚÓÏ Ë ‚ ÄÌ„ÎËË Í‡Í ÑÊÂÌÌËÙÂ), ÌÓ ‰Ó ÚÓ„Ó ÌË„‰Â Ì ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl. èÓıÓÊÂ, ÓÌÓ ‚ÓÓ·˘Â Ì ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÏÛ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û — ÍÂθÚ˚, Í‡Í Ë ‰Û„Ë ̇Ӊ˚, ËÁ ÒÛ‚ÂËfl Ì ‰‡‚‡ÎË ‰ÂÚflÏ ËÏÂÌ, ‚ ÍÓÚÓ˚ ‚ıÓ‰ËÎË ÒÎÓ‚‡ «ÔËÁ‡Í», «‰Ûı», «˝Î¸Ù». èË ·ÎËʇȯÂÏ ‡ÒÒÏÓÚÂÌËË «˝Î¸ÙËÈÒÍËÈ» ı‡‡ÍÚ ɂÂÌ‚Ë‚‡ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒfl — ÔÓ˜ÚË ‚Ò ËÒÚÓ˜ÌËÍË Ì‡Á˚‚‡˛Ú  ÓÚˆÓÏ Ì ËÏÎflÌË̇, ‡ ‚ÂÎË͇̇ é„Ë‚‡Ì‡ ËÎË ÉÓ„Ë‚‡Ì‡, ˜¸Â ËÏfl ÓÁ̇˜‡ÂÚ «ÁÎÓÈ Ç‡Ì» Ë ÔÓ˜ÚË Ì‡‚ÂÌfl͇ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ·Ó„ÓÏ ÔÂËÒÔÓ‰ÌÂÈ Å‡ÌÓÏ (‚ ÇÛθ„‡Ú ÓÌ Ô‚‡ÚËÎÒfl ‚ ãÂӉ„‡Ì‡ ËÁ ä‡ÏÂÎˉ‡, Û å˝ÎÓË — ‚ ãӉ„‡ÌÒ‡, ÍÓÓÎfl ä‡ÏÂΡ‰‡). ë‡Ï‡ Ê ÍÓÓ΂‡ ˉÂÌÚ˘̇ Ë·̉ÒÍÓÈ îË̉‡·‡È, ‰Ó˜ÂË ÍÓ‚‡ÌÓÈ ÍÓÓ΂˚ 剷 — ˝Ú‡ ‰Â‚‡, ‚·‰Â‚¯‡fl ÍÓΉӂÒÚ‚ÓÏ, ÚÓÊ Òڇ· Ô˘ËÌÓÈ ‰Ó΄Ëı ÍÓ‚‡‚˚ı ‡ÒÔÂÈ ÏÂÊ‰Û Ë·̉ˆ‡ÏË. èÓÓ˜ÂÒÚ‚‡ åÂÎË̇ ̇Á˚‚‡˛Ú É‚ËÌ‚ÂÛ «ÁÏÂÂÈ ãÓ„ËË Ò Ò·flÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÓÈ»; ˝Ú‡ ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ ÚÓÊ ҂flÁ˚‚‡ÂÚ ÍÓÓÎÂ‚Û Ò ÔÓÚÛÒÚÓÓÌÌËÏ ÏËÓÏ. ë‰Ì‚ÂÍÓ‚‡fl Ú‡‰ËˆËfl ÔÓ ÌÂÔÓÌflÚÌÓÈ Ô˘ËÌ ̇Á˚‚‡ÂÚ É‚ËÌ‚ÂÛ ‚ÚÓÓÈ ÊÂÌÓÈ ÄÚÛ‡; ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ô‚ÓÈ Ò˜Ëڇ·Ҹ χڸ Â„Ó Ò˚̇ ã·ıÂÛ-ãÓıÓθڇ. íˇ‰‡ 56 ËÁ «ÅÂÎÓÈ ÍÌË„Ë êˉ‰Âı‡» ˉÂÚ Â˘Â ‰‡Î¸¯Â, ÒÓÓ·˘‡fl, ˜ÚÓ Û ÄÚÛ‡ ·˚ÎÓ ˆÂÎ˚ı ÚË ÊÂÌ˚, Ë ‚ÒÂı Ëı Á‚‡ÎË É‚ÂÌ‚Ë‚‡: ˝ÚÓ ·˚ÎË ‰Ó˜ÂË ÉÛËÚ‡ É‚ÂÌÚ‡, É‚ËÚˇ ‡Ô ÉÂȉ‡Û· Ë é„Ë‚‡Ì‡ ɇۇ (ÇÂÎË͇̇). é˜Â‚ˉÌÓ, ‚ Úˇ‰Â ÓÚ‡ÁËÎËÒ¸ ‡ÁÌ˚ ‚ÂÒËË ÔÓËÒıÓʉÂÌËfl ÍÓÓ΂˚; ‚ÚÓÓÈ ËÁ  «ÓÚˆÓ‚», É‚ËÚË, ÛÔÓÏflÌÛÚ ‚ «äËÎÛıÂ Ë é΂ÂÌ» Í‡Í ÒÓÎ̘Ì˚È „ÂÓÈ (ËÏfl Â„Ó ÓÚˆ‡ ÓÁ̇˜‡ÂÚ «Ê‡ ÎÂÚ‡), ÂÊ„ӉÌÓ Ò‡Ê‡˛˘ËÈÒfl Ò ‚·‰˚ÍÓÈ 171
ÁËÏ˚ Ë ÔÓ‰ÁÂÏÌÓ„Ó ˆ‡ÒÚ‚‡ É‚ËÌÓÏ ‡Ô çÛ‰‰ÓÏ. ã˛·ÓÔ˚ÚÌ ‚ÒÂ„Ó Ô‚˚È ËÁ ÓÚˆÓ‚, ÌÓ Ó· ˝ÚÓÏ ˜ÛÚ¸ ‰‡Î¸¯Â. ä‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ÍÂθÚÒÍË Ô‰‡ÌËfl ‰‡Ê ‡θÌ˚ı ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ‰ÂflÚÂÎÂÈ Ì‡‰ÂÎfl˛Ú ‚Óί·Ì˚ÏË ÊÂ̇ÏË ËÎË ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚ÏË, ÔÓÒÚÓflÌÌÓ „ÓÚÓ‚˚ÏË ÔÓ„Û·ËÚ¸ Ò‚ÓËı ·Î‡„Ó‚ÂÌ˚ı Á‡ ÌÂÒӷβ‰ÂÌË ÚÂÏË Ï‡„˘ÂÒÍËı Á‡ÔÂÚÓ‚ ËÎË ÔÓÒÚÓ ËÁ ‚‰ÌÓÒÚË. èÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ Ò ÔÓfl‚ÎÂÌËÂÏ É‚ËÌ‚Â˚ (ÔÓ Î„Ẩ‡ÌÓÈ ıÓÌÓÎÓ„ËË ˝ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ÔÓÒΠԂ˚ı ‚ÓÈÌ ÄÚÛ‡ Ë Ô‰ Â„Ó ÍÓÓ̇ˆËÂÈ) ‰Â· ‚ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Â ÔÓ¯ÎË Ì‚‡ÊÌÓ. 艇ÌËfl ̇ÏÂ͇˛Ú, ˜ÚÓ ˜‡˚ ˛ÌÓÈ ÍÓÓ΂˚ ÓÚ‚‡ÚËÎË Â ÒÛÔÛ„‡ ÓÚ ÔÓıÓ‰Ó‚ Ë „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‰ÂÎ, Á‡ÒÚ‡‚Ë‚ ˚ˆ‡ÂÈ Ì‡ Ò‚ÓÈ ÒÚ‡ı Ë ËÒÍ ‡Á·ÂÒÚËÒ¸ ‚ ÔÓËÒ͇ı ÔËÍβ˜ÂÌËÈ. ë‡Ï‡ Ê ɂËÌ‚‡ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓÔ‡‰‡Î‡ ‚ ‰‚ÛÒÏ˚ÒÎÂÌÌ˚ ÒËÚÛ‡ˆËË. íÓ, Í‡Í ‚ ËÒÚÓËË èÂÒ‚‡Îfl-è‰ۇ,  ÓÒÍÓ·ÎflÎ ÌÂÍËÈ Á‡ÂÁÊËÈ „Û·ËflÌ, ‚˚ÔÎÂÒÍË‚‡‚¯ËÈ ÂÈ ‚ ÎËˆÓ ‚ËÌÓ ËÁ Í۷͇. íÓ Ì‡ ÓıÓÚ Ó̇ ÛÏÛ‰fl·Ҹ Á‡·ÎÛ‰ËÚ¸Òfl Ë Ó͇Á‡Ú¸Òfl ̇‰ËÌÂ Ò ÓÚ˚Ò͇‚¯ËÏ Â ˚ˆ‡ÂÏ ã‡Ì‚‡ÎÂÏ, ÔÓ‚ÓˆËÛfl Â„Ó Ì‡ ‚ÓθÌ˚ ‡Á„Ó‚Ó˚ Ë ÔÓÒÚÛÔÍË. íÓ, Í‡Í ‚ ÛÊ ÛÔÓÏflÌÛÚÓÏ «ÜËÚËË ÉË艇҇» 䇇‰Ó͇ ã·Ì͇‚‡ÌÒÍÓ„Ó,  ÔÓıˢ‡Î ÍÓÓθ åÂ΂‡Ò ‚ ÁÂÎÂÌ˚ı Ó‰Âʉ‡ı, Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÈ ÎÂÒÌÓÈ ‰Ûı, ‚ ÓχÌ äÂÚ¸Â̇ ÒÚ‡‚¯ËÈ å·„‡ÌÚÓÏ, ‡ ‚ ÌÂψÍÓÏ «ã‡ÌˆÂÎÂÚ» — LJÎÂËÌÓÏ ËÁ íÂÏÌÓ„Ó ÎÂÒ‡. ëӄ·ÒÌÓ ä‡‡‰ÓÍÛ, ÄÚÛ ‡Á˚ÒÍË‚‡Î É‚ËÌ‚ÂÛ ˆÂÎ˚È „Ó‰, ÔÂʉ ˜ÂÏ ÛÁ̇Î, ˜ÚÓ Ó̇ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ É·ÒÚÓÌËË (É·ÒÚÓÌ·ÂË). èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÓÌ ÒÓ·‡Î ‚ÓÈÒ͇ «‚ÒÂÈ äÓÌÛ·ËË Ë ÑÛÏÌÓÌËË» Ë ÔË„ÓÚÓ‚ËÎÒfl Í ‚ÓÈÌÂ, ÌÓ ÉËθ‰‡Ò ÔËÏËËÎ ÒÓÔÂÌËÍÓ‚ Ë Û·Â‰ËÎ åÂ΂‡Ò‡ ‚ÂÌÛÚ¸ ÍÓÓÎÂ‚Û ÏÛÊÛ. LJÎÎËÈÒÍË ·‡‰˚ ‚ÓÒÔ‚‡ÎË Î˛·Ó‚¸ åÂ΂‡Ò‡, Û‚Âflfl, ˜ÚÓ ÓÌ ‚ÎÂÁ ‚ ÓÍÌÓ ÔÓÍÓ‚ É‚ËÌ‚Â˚ ‚ 䇽ÎÎÂÓÌÂ Ë Û‚ÂÁ ÂÂ Ò ÒÓ·ÓÈ ÔÓ ‚Á‡ËÏÌÓÏÛ Òӄ·Ò˲. Ç ÔÓ˝Ï XII ‚Â͇ «ê‡Á„Ó‚Ó ÄÚÛ‡ Ë Â„Ó ÊÂÌ˚ É‚ÂÌ‚Ë‚‡» åÂ΂‡Ò ÚÛχÌÌÓ ÔÓı‚‡ÎflÂÚÒfl ÚÂÏ, ˜ÚÓ ·˚Πβ·Ó‚ÌËÍÓÏ ÍÓÓ΂˚ ¢ ‰Ó  Á‡ÏÛÊÂÒÚ‚‡, ÔÓÚÓÏÛ Ë ÔÓıËÚËÎ ÂÂ. ÇÓÔÂÍË Ì‡Á‚‡Ì˲ ÔÓ˝Ï˚, ÏÂÒÚÓ ÄÚÛ‡ ‚ ÌÂÈ Á‡ÌËχÂÚ ä‡È, ˜ÚÓ Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ Ó Â„Ó ÓÎË ‚ «ã‡ÌÒÂÎÓÚ» äÂÚ¸Â̇ — ËÏÂÌÌÓ Û ÌÂ„Ó å·„‡ÌÚ ÔÓıˢ‡ÂÚ É‚ËÌ‚ÂÛ. Ç ˝ÚÓÏ ÓχÌ „Ó‚ÓËÚÒfl: «å·„‡ÌÚ, ‚˚ÒÓÍËÈ Ë ÒËθÌ˚È ˚ˆ‡¸, Ò˚Ì ÍÓÓÎfl ÉÓÂÒ‡, Òı‚‡ÚËÎ ÂÂ Ë Û‚ÂÁ ‚ Ò‚Ó ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó, ÓÚÍÛ‰‡ Ì ÏÓÊÂÚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ÌË Ó‰ËÌ ˜ÛÊÂÁÂψ». ùÚÓ Á‡ÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ò˜ËÚ‡Ú¸ åÂ΂‡Ò‡ (mael gwas — «˛Ì˚È ÔË̈») Ô‡‚ËÚÂÎÂÏ ‚Óί·ÌÓÈ ÒÚ‡Ì˚, Ò ÍÓÚÓÓÈ ‡ÒÒÓˆËËÛ˛ÚÒfl Ë ÉÓÂÒ-ÉÓ, Ë «ëÚÂÍÎflÌÌ˚È „ÓÓ‰» (Urbs Vitrea), ӯ˷ӘÌÓ ÔËÌflÚ˚È ä‡‡‰ÓÍÓÏ Á‡ É·ÒÚÓÌ·ÂË. ë‡ÏË Ê ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl É‚ËÌ‚Â˚ Ë åÂ΂‡Ò‡-å·„‡ÌÚ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚ ‰Â‚ÌÂȯËÈ ÏËÙ Ó ÔÓıˢÂÌËË ÍÓÓ΂˚, Ò‚flÁ‡ÌÌÓÈ Ò ÔÎÓ‰ÓÓ‰ËÂÏ (ëËÚ˚-èÂÒÂÙÓÌ˚-ÖÎÂÌ˚-ùÚ‡ÈÌ), ‚·‰˚ÍÓÈ ÔÓ‰ÁÂÏÌÓ„Ó ˆ‡ÒÚ‚‡. 172
ä ÚÂÏ ÔÓıËÚËÚÂÎflÏ, ËÏÂ̇ ÍÓÚÓ˚ı ̇˜Ë̇˛ÚÒfl ̇ «å», ¢ ӉÌÓ„Ó ‰Ó·‡‚ÎflÂÚ ÌÂÓ·˚˜Ì˚È Ô‡ÏflÚÌËÍ — ‡ıË‚ÓÎ¸Ú (̇‰‰‚Â̇fl ‡Í‡) Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚ı ê˚·Ì˚ı ‚ÓÓÚ åÓ‰ÂÌÒÍÓ„Ó ÒÓ·Ó‡ ‚ àÚ‡ÎËË, „‰Â ‚ ̇˜‡Î XII ‚Â͇, ¢ ‰Ó ɇθÙˉ‡, ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÌÓχ̉ÒÍËÈ Ï‡ÒÚ ‚˚ÒÂÍ ‚ ͇ÏÌ ҈ÂÌÛ ËÁ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ, Ò̇·‰Ë‚  ÔÓ‰ÔËÒflÏË. í‡Ï ÄÚÛÒ ÅËÚ‡ÌÒÍËÈ (Artus de Bretania) ÒÓ Ò‚ÓËÏË ˚ˆ‡flÏË É‡Î‚‡ËÛÌÓÏ (ɇıÂËÒÓÏ), àÒ‰ÂÌÛÒÓÏ (à‰ÂÌÓÏ) Ë ä (äÂÂÏ) Ó҇ʉ‡˛Ú ·‡¯Ì˛, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÌÂÍËÈ å‡‰ÓÍ ‰ÂÊËÚ ÔÎÂÌÌˈÂÈ ÇËÌÎÓ„Â, ÚÓ ÂÒÚ¸ É‚ËÌ‚ÂÛ. ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ·‡¯ÌË ä‡‡‰Ó (䇇‰ÓÍ) — Ә‚ˉÌÓ, ÒÓ˛ÁÌËÍ å‡‰Ó͇, — ҇ʇÂÚÒfl Ò ˚ˆ‡ÂÏ É‡Î‚‡„ËÌÓÏ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÌÂÚÛ‰ÌÓ ÛÁ̇ڸ ɇ‚ÂÈ̇. à‰ÂÌ ËÎË ù‰ÂÈÌ ‡Ô çÛ‰‰ ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÏ «É‡ÈÌÚ» ËÁÓ·‡ÊÂÌ Í‡Í ˚ˆ‡¸, ÓÒÍÓ·Ë‚¯ËÈ ÍÓÓ΂Û. Ç «è‰ۻ ÚÓÚ Ê ÔÂÒÓ̇Ê, ıÓÚ¸ Ë Ì ̇Á‚‡ÌÌ˚È ÔÓ ËÏÂÌË, «‚˚ÔÎÂÒÌÛÎ ‚ËÌÓ ÂÈ ‚ ÎËˆÓ Ë Û‰‡ËΠ ÔÓ ˘ÂÍ». é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÚ¸ ÚÂÍÒÚ˚, „‰Â à‰ÂÌ ËÎË à‰Â ÚÓÊ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl β·Ó‚ÌËÍÓÏ ÌÂÛÂÏÌÓÈ É‚ËÌ‚Â˚. Ç Ï‡ÎÓËÁ‚ÂÒÚÌÓÏ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÏ ÓχÌ Ò‰ËÌ˚ XIII ‚Â͇ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ «à‰Â» „ÂÓÈ ‚β·ÎflÂÚÒfl ‚ ÊÂÌÛ ÄÚÛ‡, ÍÓÓÎÂ‚Û É‚ÂÌÎÛ‡, Ë Òӂ¯‡ÂÚ ‡‰Ë Ì ÌÂχÎÓ ÔÓ‰‚Ë„Ó‚, ‚Íβ˜‡fl Û·ËÈÒÚ‚Ó ÒÚ‡¯ÌÓ„Ó Ï‰‚‰fl. ÄÚÛ, ËÁÓ·‡ÊÂÌÌ˚È ÒÛ„Û·Ó ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ, Ô˚Ú‡ÂÚÒfl ÔÓ„Û·ËÚ¸ ÒÓÔÂÌË͇, ÌÓ ·ÂÁÛÒÔ¯ÌÓ; ‚ ËÚÓ„Â ÚÓÚ ÊÂÌËÚÒfl ̇ É‚ÂÌÎÛ‡. ç ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ Ò˛ÊÂÚ Óχ̇ ‚ÓÒıÓ‰ËÚ Í ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ Î„ÂÌ‰Â Ó å‰‡Û‰Â, Û·Ë‚¯ÂÏ ‡‰Ë ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓÈ Ï‰‚‰fl-ÄÚÛ‡. èÓÏËÏÓ ÌÂÍÓÚÓÓ„Ó ÒıÓ‰ÒÚ‚‡ ËÏÂÌ, 則ۉ‡ Ë à‰Â‡ Ò‚flÁ˚‚‡ÂÚ ÌÂÁ‡ÍÓÌÌÓÓʉÂÌÌÓÒÚ¸, ıÓÚfl ÓÚˆ à‰Â‡ — Ì ÄÚÛ, ‡ ÔÓÒÚÓÈ ˚ˆ‡¸. LJÎÎËÈÒÍËÈ ù‰ÂÈÌ — ·‡Ú ‚·‰˚ÍË ÔÂËÒÔÓ‰ÌÂÈ É‚Ë̇, ˜ÚÓ Ì‡‚Ó‰ËÚ Ì‡ Ï˚Òθ Ó Â„Ó ÏËÙÓÎӄ˘ÂÒÍÓÏ ÔÓËÒıÓʉÂÌËË. çÓ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‚ ˝ÚÓÏ Ó·‡Á ÓÚ‡ÁËÎÒfl Ë Â‡Î¸Ì˚È ÔË̈ É‚ÂÌÚ‡, Ë Â„Ó ÔÓ˘Â˜Ë̇ ÍÓÓ΂ — Ú‡ ҇χfl, Ó ÍÓÚÓÓÈ „Ó‚ÓflÚ Úˇ‰˚. 燘Ë̇fl Ò ÍÂÚ¸ÂÌÓ‚ÒÍÓ„Ó «ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡», „·‚Ì˚È ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚È É‚ËÌ‚Â˚ — ã‡ÌÒÂÎÓÚ éÁÂÌ˚È. ã‡ÌÒÂÎÓÚ Ì ÚÓθÍÓ ‚˚Á‚ÓÎËÎ ÍÓÓÎÂ‚Û ËÁ ÔÎÂ̇, ÌÓ Ë ÚËʉ˚ ÒÔ‡Ò Â ÓÚ ÒÏÂÚË. Ç Ô‚˚È ‡Á ÍÓÓÎÂ‚Û ÎÓÊÌÓ Ó·‚ËÌËÎË ‚ ÓÚ‡‚ÎÂÌËË ÌÂÍÓÂ„Ó ˚ˆ‡fl, ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Â ӷ˙fl‚ËÎ ÔÂβ·Ó‰ÂÈÍÓÈ Ó·ËÊÂÌÌ˚È å·„‡ÌÚ, ‡ ÔÓÚÓÏ Ó̇ ÛÊ ·ÂÁ ‚ÒflÍËı ÒÏfl„˜‡˛˘Ëı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚ ·˚· Á‡ÒÚË„ÌÛÚ‡ ‚ ÒԇθÌÂ Ò ã‡ÌÒÂÎÓÚÓÏ Ë ÔË„Ó‚ÓÂ̇ Í ÒÓÊÊÂÌ˲ ÍÓÓ΂ÒÍËÏ ÒÛ‰ÓÏ. à ÂÒÎË ‰Îfl éÁÂÌÓ„Ó ˚ˆ‡fl ÓχÌ˚ ̇ıÓ‰flÚ ÒÏfl„˜‡˛˘Ë ӷÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡, ÚÓ É‚ËÌ‚ÂÛ ÓÌË Ì‰‚ÛÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓ ÓÒÛʉ‡˛Ú — ıÓÚfl ·˚ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ó̇ ÊÂÌ˘Ë̇, «ÒÓÒÛ‰ „Âı‡». à ÂÒÎË Û ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡‚ÚÓÓ‚ «ÁÏÂfl ãÓ„ËË» ÔÓ‚ËÌ̇ Î˯¸ ‚ ·ÂÁ‚ÓÎËË, ÚÓ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı Óχ̇ı Ó̇ ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ ÔÓ‰Ú‡ÎÍË‚‡ÂÚ ÄÚÛ‡ Ë Â„Ó ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó Í „Ë·ÂÎË. 173
䇘ÂÒÚ‚‡ É‚ËÌ‚Â˚ Ë Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÌÂÈ ÒÓ·˚ÚËfl Ú‡Í ÔÓÔËÚ‡Ì˚ ‚Óί·ÒÚ‚ÓÏ, ˜ÚÓ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ÂÁÓÌÌ˚È ‚ÓÔÓÒ — ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ÎË Ó̇ ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ? å˚ ÛÊ ‚ˉÂÎË, ˜ÚÓ Û ÄÚÛ‡ Ì ·˚ÎÓ ÌË Á‡ÍÓÌÌÓÈ ÒÛÔÛ„Ë, ÌË Ì‡ÒΉÌËÍÓ‚. ç ·Û‰Û˜Ë ÍÓÓÎÂÏ, ÓÌ Ì ۉÂÎflÎ ·‡ÍÛ ·Óθ¯Ó„Ó ‚ÌËχÌËfl, ‰Ó‚ÓθÒÚ‚ÛflÒ¸ ÍÓÌÍÛ·Ë̇ÚÓÏ — ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ÒÓÊËÚÂθÒÚ‚ÓÏ. Ö„Ó Ò‚flÁ¸ Ò «·ÂÎ˚Ï ÔËÁ‡ÍÓÏ» — ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ÓÚÁ‚ÛÍ ÍÂθÚÒÍÓ„Ó (Ë Ì ÚÓθÍÓ ÍÂθÚÒÍÓ„Ó) ÏËÙ‡ Ó ÊÂÌËÚ¸·Â Ô‡‚ËÚÂÎfl ̇ ·Ó„ËÌÂ, ÓÎˈÂÚ‚Ófl˛˘ÂÈ å‡Ú¸-áÂÏβ. ÇÒ ˝ÚÓ Ì Á̇˜ËÚ, Ӊ̇ÍÓ, ˜ÚÓ Û É‚ËÌ‚Â˚ Ì ·˚ÎÓ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÚÓÚËÔ‡. àÒÚÓËfl Ó Â ËÁÏÂÌÂ, ÒÚ‡‚¯ÂÈ Ô˘ËÌÓÈ „Ë·ÂÎË ÄÚÛ‡, ËÏÂÂÚ „ÎÛ·ÓÍË ÍÓÌË ‚ ÙÓθÍÎÓÂ. 臂‰‡, ÂÒÚ¸ Ë ‰Û„‡fl ‚ÂÒËfl — ‚ Úˇ‰Â 84 ä‡ÏÎ‡Ì ËÏÂÌÛÂÚÒfl Ó‰ÌÓÈ ËÁ íÂı ·ËÚ‚ éÒÚÓ‚‡ ÅËÚ‡ÌËË, ‚ÓÁÌËͯËı ËÁ-Á‡ ÔÛÒÚÓÈ Ô˘ËÌ˚. è˘Ë̇ ˝Ú‡ — ÔÓ˘Â˜Ë̇, ÍÓÚÓÛ˛ ÍÓÓ΂‡ É‚ÂÌ‚Ë‚‡ ‰‡Î‡ Ò‚ÓÂÈ ÓÚÍÛ‰‡-ÚÓ ‚Áfl‚¯ÂÈÒfl ÒÂÒÚ ɂÂÌ‚Ë‚‡ı; ‰Û„‡fl Úˇ‰‡ ‚Íβ˜‡ÂÚ ˝ÚÓ ÒÓ·˚ÚË ‚ ˜ËÒÎÓ íÂı Ô·˜Â‚Ì˚ı Û‰‡Ó‚ ÅËÚ‡ÌËË. ä‡Í ÔÓ‚ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÙÓθÍÎÓ, Ó·Â ‰‡Ï˚ Ì ÒÏÓ„ÎË ÔÓ‰ÂÎËÚ¸ ÚÓ ÎË ·Î˛‰Â˜ÍÓ ÓÂıÓ‚, ÚÓ ÎË ÏÛʘËÌÛ, ˜ÚÓ ·Óθ¯Â ÔÓıÓÊ ̇ Ô‡‚‰Û — É‚ÂÌ‚Ë‚‡ı ‚ ÛÍÓÔËÒË XVI ‚Â͇ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ «èÓËÒıÓʉÂÌË ҂flÚ˚ı» ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÊÂÌÓÈ å‰‡Û‰‡ ‡Ô ä‡Û‰Ó Ë Ï‡Ú¸˛ Ò‚flÚÓ„Ó ÑË‚ÌÓ„‡, ÔÓÍÓ‚ËÚÂÎfl ÒÂÎÂÌËfl ã·̉˂ÌÓ„ ‚ ‰ÓÎËÌ äÎÛȉ‡. Ö ËÏfl, ÓÁ̇˜‡˛˘Â «·ÂÎÓÎË͇fl», ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ë fl‚ÎflÂÚÒfl ËÏÂÌÂÏ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ É‚ËÌ‚Â˚ — ËÁÏÂÌÌˈ˚, ‚ËÌÓ‚ÌÓÈ ‚ „Ë·ÂÎË ÄÚÛ‡*. ÅΉÌ˚È, ÔÓ˜ÚË ÔËÁ‡˜Ì˚È Ó·ÎËÍ ˝ÚÓÈ ÍÓÓ΂˚ Û„‡‰˚‚‡ÂÚÒfl ‚ β·ÓÔ˚ÚÌÓÏ ˚ˆ‡ÒÍÓÏ ÓχÌ ̇˜‡Î‡ XIII ‚Â͇ — Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓÏ «è‚ÓÏ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËË» ÌÂÓÍÓ̘ÂÌÌÓ„Ó «èÂÒ‚‡Îfl» äÂÚ¸Â̇ ‰Â íÛ‡. èÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË ‚ ÓχÌ ÔÂ˚‚‡ÂÚÒfl ‚ÒÚ‡‚Ì˚ÏË ÌÓ‚ÂηÏË, Ӊ̇ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı — ËÒÚÓËfl ÍÓÓÎfl 䇇‰Ó͇ äÓÓÚ͇fl êÛ͇. ùÚÓÚ ÍÓÓθ ·˚Î Ò˚ÌÓÏ ä‡‡‰Ó͇ ëÚ‡¯Â„Ó, ÍÓÚÓÓÏÛ ÊÂ̇ ËÁÏÂÌfl· Ò ˜‡Ó‰ÂÂÏ ùΡ‚ÂÒÓÏ. äÓ„‰‡ Ï·‰¯ËÈ ä‡‡‰ÓÍ ‚˚ÓÒ Ë ‚ÁÓ¯ÂΠ̇ ÚÓÌ, ÓÌ Ôӄ̇Π˜‡Ó‰Âfl, Á‡ ˜ÚÓ ÚÓÚ Ì‡Ò·Π̇ ӷˉ˜Ë͇ „Óχ‰ÌÛ˛ Áϲ, ÍÓÚÓ‡fl ‚ˆÂÔË·Ҹ ‚ ÛÍÛ ÍÓÓÎfl Ú‡Í, ˜ÚÓ ÌËÍÚÓ Ì ÏÓ„  ÓÚÓ‚‡Ú¸. ç‡ ÔÓÏÓ˘¸ ÌÂÒ˜‡ÒÚÌÓÏÛ Ô˯ÎË ‚Â̇fl ÊÂ̇ É‚ÂÌ¸Â Ë Â ·‡Ú 䇉Ó, „‡Ù äÓÌÛ˝Î¸Ò‡ Ë ÎÛ˜¯ËÈ ‰Û„ 䇇‰Ó͇. É‚Â̸Â, ‡Á‰Â‚¯ËÒ¸, ÛÒ·Ҹ ‚ ˜‡Ì Ò ÏÓÎÓÍÓÏ, Ë ÁÏÂfl, Ó·Óʇ‚¯‡fl, Í‡Í ‚Ò ‚Óί·Ì˚ ÁÏÂË, ÏÓÎÓÍÓ Ë ÊÂÌÒÍÛ˛ ͇ÒÓÚÛ, ÚÛÚ Ê ÓÒÚ‡‚Ë· ÍÓÓÎfl Ë ÔËθÌÛ· Í „Û‰Ë ÊÂÌ˘ËÌ˚, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ä‡‰Ó ÓÚÛ·ËÎ ˜Û‰Ó‚Ë˘Û „ÓÎÓ‚Û. ì‚˚, Á‡Ó‰ÌÓ ÂÏÛ * ÖÒÚ¸ Ë ‰Û„‡fl ‚ÂÒËfl, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ ËÏÂ̇ É‚ÂÌ‚Ë‚‡ Ë É‚ÂÌ‚Ë‚‡ı Ô‚ӉflÚÒfl Í‡Í «É‚ÂÌ‚Ë ÅÓθ¯‡fl» Ë «É‚ÂÌ‚Ë å‡ÎÂ̸͇fl». àÏfl Gwenhwy ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÊÂÚ ÓÁ̇˜‡Ú¸ «Í‡ÒË‚Âȯ‡fl». ëÏ. TYP. ê. 380. 174
Ô˯ÎÓÒ¸ ÓÚÒ˜¸ É‚Â̸ ÎÂ‚Û˛ „Û‰¸, ÍÓÚÓÛ˛ Ôˉ‚ÓÌ˚ χÒÚ‡ Á‡ÏÂÌËÎË ÁÓÎÓÚÓÈ*. 䇇‰ÓÍ ÊÂ, ˜¸fl Û͇ ̇‚Ò„‰‡ ÓÒڇ·Ҹ ËÁÛÓ‰Ó‚‡ÌÌÓÈ, ÔÓÎÛ˜ËÎ ÛÔÓÏflÌÛÚÓ ÔÓÁ‚ˢÂ. ÇÒfl ˝Ú‡ ËÒÚÓËfl Ò‚ÓÂÈ „ÎÛ·ÓÍÓÈ ‡ı‡ËÍÓÈ ‚˚·Ë‚‡ÂÚÒfl ËÁ ÒÚËÎfl Óχ̇ Ë, ‚ÂÓflÚÌÓ, Á‡ËÏÒÚ‚Ó‚‡Ì‡ ËÁ ÍÂθÚÒÍÓ„Ó ÙÓθÍÎÓ‡. Ö „ÂÓÈ — ÛÊ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È Ì‡Ï ä‡‡‰ÓÍ ëËθ̇fl êÛ͇, ÍÓÓθ É‚ÂÌÚ‡, ÊÂÌÓÈ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ ÔÓÁ‰ÌËı ‚‡ÎÎËÈÒÍËı ËÒÚÓ˜ÌË͇ı ËÏÂÌÛÂÚÒfl í„‡Û áÓÎÓÚÓ„Û‰‡fl (Tegau Eurwron). Ö„Ó ÔÓÁ‚ˢ Freichfras ÏÓ„ÎÓ ·˚Ú¸ ÔÓÌflÚÓ Í‡Í Briefbras — «äÓÓÚ͇fl êÛ͇», — Ë ‰Îfl Ó·¸flÒÌÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó Í ÌÂÏÛ ÔËÏÂÌËÎË Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÈ Ò˛ÊÂÚ Ó ÁÏ·ӈÂ. åËÙ˘ÂÒÍËÈ ÓÚˆ 䇇‰Ó͇ ãÎË å‡ËÌË ÔË Ô‚Ӊ ̇ ·ÂÚÓÌÒÍËÈ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ ه̈ÛÁÒÍËÈ ÏÓ„ Ô‚‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ùΡ‚ÂÒ‡, ÌÓ ËÏfl í„‡Û ÌËÍ‡Í Ì ÔÓıÓÊ ̇ É‚ÂÌ‚Ë‚‡ — Ô‚Ó̇˜‡Î¸ÌÛ˛ ÙÓÏÛ ËÏÂÌË Guignier. ÇÔÓ˜ÂÏ, 턇Û, ÒÛ‰fl ÔÓ Â ÛÔÓÏË̇ÌËflÏ ‚ ÙÓθÍÎÓÂ, ·˚· Ì ‡θÌÓÈ Î˘ÌÓÒÚ¸˛, ‡ ‰Â‚ÌÂÈ ÒÓÎ̘ÌÓÈ ·Ó„ËÌÂÈ, Ó ˜ÂÏ „Ó‚ÓËÚ Ë Â ÔÓÁ‚ˢÂ. èÓÁ‰ÌËÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ËÏÂÌÛÂÚ Â ‰Ó˜Â¸˛ çÛ‰‰‡, ÚÓ ÂÒÚ¸ ·Ó„‡ ãÎÛ‰‡. ä‡Í ÛÔÓÏflÌÛÚÓ «è‚Ó ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË», Ú‡Í Ë ‚‡ÎÎËÈÒÍËÈ ÚÂÍÒÚ «íË̇‰ˆ‡Ú¸ ÒÓÍӂˢ éÒÚÓ‚‡ ÅËÚ‡ÌËË» ÔËÔËÒ˚‚‡˛Ú ÊÂÌ 䇇‰Ó͇ (Ì ̇Á‚‡ÌÌÓÈ ÔÓ ËÏÂÌË) ӷ·‰‡ÌË Ô·˘ÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î ‚ÔÓÛ ÚÓθÍÓ ÚÓÈ ÊÂÌ˘ËÌÂ, ˜ÚÓ ‚Â̇ ÏÛÊÛ. ëÓÒÚflÁ‡ÌË ÔË ‰‚Ó ÄÚÛ‡ ÔÓ͇Á‡ÎÓ, ˜ÚÓ Ô·˘ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓÈ ‰‡Ï — Ò‡ÏÓÈ „ÂÓËÌÂ, ‚ÂÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓÓÈ ‰Ó͇Á‡ÎÓ Ë ËÒÔ˚Ú‡ÌË ˜Û‰ÂÒÌ˚Ï Ó„ÓÏ, ÍÓÚÓÓ ‚˚‰ÂÊ‡Î Ò‡Ï ä‡‡‰ÓÍ. àÁ Ó„‡ ÏÓ„ ÔËÚ¸, Ì ‡ÒÔÎÂÒ͇‚ ÌË Í‡ÔÎË, ÚÓθÍÓ ÚÓÚ ˚ˆ‡¸, ˜¸fl ÊÂ̇ ı‡ÌËÚ ÒÛÔÛÊÂÒÍÛ˛ ‚ÂÌÓÒÚ¸. Ç «ã˝ Ó Ó„Â» (Lai du Cor) êӷ‡ ÅËÍÂÚ‡, ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÏ ÏÂÊ‰Û 1150 Ë 1200 „Ó‰‡ÏË, „Ó‚ÓËÚÒfl, ˜ÚÓ ÔÓÒΠËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÍÓÓθ ÔÓ‰‡ËΠ䇇‰ÓÍÛ „ÓÓ‰ ñËÂ̘ÂÒÚÂ, „‰Â Ó„ ı‡ÌËÎÒfl ¢ ÔË ÊËÁÌË ‡‚ÚÓ‡. èÓÁÊ ËÒÚÓËfl ÔÂÂÒ͇Á˚‚‡Î‡Ò¸ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËflı, Ó„ Ë Ï‡ÌÚ˲ ËÌÓ„‰‡ Á‡ÏÂÌflÎË ÍÛ·ÓÍ Ë Ô˜‡ÚÍË, ‡ Ôӷ‰ËÚÂÎflÏË ÒÓÒÚflÁ‡ÌËfl ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸ ‡ÁÌ˚ „ÂÓË — ÄÚÛ, ã‡ÌÒÂÎÓÚ, ÌÓ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ò˝ 䇇‰ÓÍ ËÎË ä‡‡‰ËÌ. Ç ·‡Î·‰Â ÌÂψÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡ XV ‚Â͇ ɇÌÒ‡ ë‡ÍÒ‡ Ò‡Ï ÄÚÛ ‚˚ÒÚÓËÎ ‚Óί·Ì˚È ÏÓÒÚ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓ„ÎË ÔÂÂÈÚË ÚÓθÍÓ Ú ÊÂÌ˘ËÌ˚, ÍÓÚÓ˚ Ì ËÁÏÂÌfl˛Ú ÏÛÊÛ, Ë ˝ÚÓ Ò‰Â·· Ӊ̇ É‚ËÌ‚‡. é‰Ì‡ÍÓ ‚Ó ‚ÒÂı ÓÒڇθÌ˚ı ‚ÂÒËflı „·‚Ì˚È ÒÏ˚ÒÎ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl — ‡Áӷ·˜ÂÌË Ì‚ÂÌÓÒÚË ÍÓÓ΂˚, ÔÓÚË‚ÓÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÈ ˜ËÒÚÓÚ ÊÂÌ˚ 䇇‰Ó͇. çË„‰Â Ì „Ó‚ÓËÚÒfl, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ÎˈÓ, ÌÓ Ì‡ÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Ò‡‚ÌÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰Ò͇Á‡Ú¸ Ì‡Ï Ô‡‚‰Û. * í‡ Ê ËÒÚÓËfl ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ·ÂÚÓÌÒÍÓÈ ·‡Î·‰Â Ó Ò‚flÚÓÈ ùÌÓË, ÌÓ Ú‡Ï „ÂÓËÌfl ÒÔ‡Ò‡ÂÚ ÓÚ ÁÏÂË Ì ÏÛʇ, ‡ ÓÚˆ‡. 175
Ç ‚‡ÎÎËÈÒÍËı „Â̇ÎÓ„Ëflı ÒÛÔÛ„ÓÈ ä‡‡‰Ó͇ Ë Ï‡Ú¸˛ Â„Ó Ò˚ÌÓ‚ÂÈ Ì‡Á‚‡Ì‡ ùÌËÌÌË, ‰Ó˜¸ äËÌ‚‡ı‡ ꄉÒÍÓ„Ó. ùÚË Ò˚ÌÓ‚¸fl — ‚ÓËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È åÂÈË„ Ë ÍÓÚÍËÈ ä‡Û‰Ó, — ÔÓÒΠÓÚˆ‡ Û̇ÒΉӂ‡ÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ É‚ÂÌÚ Ë ù„ËÌ„ Ë, ÒÛ‰fl ÔÓ ‰‡Ú‡Ï Ëı ÍÓ̘ËÌ˚, Ó‰ËÎËÒ¸ ‚ 480- „Ó‰˚. íˉˆ‡Ú¸ ÎÂÚ ÒÔÛÒÚfl Ëı χڸ, ‚ÂÓflÚÌÓ, ·˚· ‰‡‚ÌÓ ÏÂÚ‚‡, Ë ÔÓÊËÎÓÈ ä‡‡‰ÓÍ ‚ÔÓÎÌ ÏÓ„ ÔÓ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÏ ÒÓÓ·‡ÊÂÌËflÏ ÊÂÌËÚ¸Òfl ̇ ÒÂÒÚ ҂ÓÂ„Ó ÒÓ˛ÁÌË͇. «è‚Ó ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË» ËÏÂÌÛÂÚ É‚Â̸ ÒÂÒÚÓÈ ä‡‰Ó‡, Û É‡Î¸Ùˉ‡ Ó̇ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ËÁ «‰Óχ 䇉Ӈ». çË Ó‰Ì‡ „Â̇ÎÓ„Ëfl Ì ˜ËÒÎËÚ Â ÒÂ‰Ë ‰ÂÚÂÈ É‡ÈÌÚ‡, ÌÓ Û ·ËÚÚÓ‚ ‰Ó˜ÂË ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚Ò„‰‡ ÔÓÔ‡‰‡ÎË ‚ Ó‰ÓÒÎÓ‚Ëfl. ä ÚÓÏÛ Ê Ó̇ Ïӄ· Ó‰ËÚ¸Òfl ÓÚ ‚ÚÓÓ„Ó ·‡Í‡, ÔÓÒÍÓθÍÛ ·˚· ÎÂÚ Ì‡ 15—20 Ï·‰¯Â ·‡Ú‡. ç‚ÌflÚÌ˚È Ì‡ÏÂÍ Ì‡ ÔÓËÒıÓʉÂÌË ÍÓÓ΂˚ ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ‚ ÛÊ ÛÔÓÏflÌÛÚÓÈ Úˇ‰Â 56 — Ú‡Ï Ó‰ÌËÏ ËÁ ÚÂı «ÓÚˆÓ‚» É‚ÂÌ‚Ë‚‡ ̇Á‚‡Ì ÉÛËÚ (Guryt), ˜¸Â ËÏfl, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ËÒ͇ÊÂÌË ËÏÂÌË É‡ÈÌÚ‡. é¯Ë·Ó˜ÌÓ ÔËÒ‚ÓÂÌÌ˚È ÂÏÛ ˝ÔËÚÂÚ «É‚ÂÌÚÒÍËÈ» ÏÓÊÂÚ ÓÚÌÓÒËÚ¸Òfl Í Ò‡ÏÓÈ É‚ÂÌ‚Ë‚‡, ÒÚ‡‚¯ÂÈ ÍÓÓ΂ÓÈ É‚ÂÌÚ‡. Ö ÒÓ˛Á Ò ä‡‡‰ÓÍÓÏ ÏÓ„ ҂¯ËÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠ҉Ó̇ Ë ˜Â‰˚ ‚ÓÈÌ Ò ‡Ì„·ÏË — ‚ 510- „Ó‰˚, ÍÓ„‰‡ Ì‚ÂÒÚ‡ ‰ÓÒÚ˄· ·‡˜ÌÓ„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡. ç ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ÄÚÛ Ë„‡Î ¯‡˛˘Û˛ Óθ ‚ Á‡Íβ˜ÂÌËË ˝ÚÓ„Ó ·‡Í‡, ÒÍÂÔÎfl˛˘Â„Ó ÒÓ˛Á É‚ÂÌÚ‡ Ë ÑÛÏÌÓÌËË. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÓÌ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡Î É‚ËÌ‚ÂÛ ‚ 䇽‚ÂÌÚ Ë Ò‡ÁÛ Á‡ÏÂÚËÎ ÌÂÔËflÁ̸ ‰Â‚Û¯ÍË Í ÔÓÊËÎÓÏÛ, ÔÓÍ˚ÚÓÏÛ ·Ó‚˚ÏË ¯‡Ï‡ÏË ÏÛÊÛ. çÓ Ì ڇÍÓ‚ ·˚Î dux bellorum, ˜ÚÓ·˚ Ó·‡˘‡Ú¸ ‚ÌËχÌË ̇ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ‚¢Ë. Å‡Í — ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓÎËÚËÍË, ‡ ÂÒÎË Ì‚ÂÒÚ‡ Ì Ê·ÂÚ ÔËÌËχڸ Ô‡‚Ë· Ë„˚, ÚÂÏ ıÛÊ ‰Îfl ÌÂÂ. é‰Ì‡ÍÓ É‚ËÌ‚‡ Ò Â „Ófl˜ÂÈ ÍÂθÚÒÍÓÈ ÍÓ‚¸˛ Ì Ê·· ÚÂÔÂÚ¸ ÔËÌÛʉÂÌËfl. èÓ‚ÚÓflfl (ËÎË Ô‰‚‡flfl) ÒÛ‰¸·Û àÁÓθ‰˚, Ó̇ ̇¯Î‡ ÔË „‚ÂÌÚÒÍÓÏ ‰‚Ó ÚÓ„Ó, ÍÚÓ Ó͇Á‡ÎÒfl ÂÈ ÏËΠÒÚ‡Ë͇-ÏÛʇ. Ö„Ó Á‚‡ÎË å‰‡Û‰ — „Â̇ÎÓ„ËË Á̇˛Ú Î˯¸ Ó‰ÌÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ò Ú‡ÍËÏ ËÏÂÌÂÏ, Ë ˝ÚÓ ‚ÌÛÍ ÍÓÓÎfl 䇇‰Ó͇ Ë Ò˚Ì ä‡Û‰Ó, Ӊ˂¯ËÈÒfl ÓÍÓÎÓ 500 „Ó‰‡ (ÓÌ ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl Ë ‚ ÒÔËÒ͇ı ‚‡ÎÎËÈÒÍËı Ò‚flÚ˚ı, ÍÛ‰‡ ÔÓÔ‡ÎË ÏÌÓ„Ë ÒÚ‡ÌÌ˚ ÔÂÒÓ̇ÊË). ûÌ˚È, ÌÓ ‚ÂҸχ ‡Ï·ËˆËÓÁÌ˚È ÔË̈ ÓÒ ÔË ‰‚Ó ‰Â‰‡, ÔÓıÓ‰fl ‚ÓÂÌÌÓ ӷۘÂÌË ‚ Â„Ó ‰ÛÊËÌÂ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í Â„Ó ÓÚˆ ÛÊ ԇ‚ËÎ ‚ ù„ËÌ„Â. ë‡Ï 䇇‰ÓÍ ÔÓ˜ÚË ‚Ò ‚ÂÏfl ÔÓ‚Ó‰ËÎ ‚ ÁÂÏÎflı ÔÓ‰‚·ÒÚÌ˚ı ÂÏÛ Ò‡ÍÒÓ‚, ÛÍÓ‚Ó‰fl Ëı ‚ÓÈÌÓÈ Ò ˛Ú‡ÏË. çÂÏÛ‰ÂÌÓ, ˜ÚÓ ÚÓÒÍÛ˛˘‡fl ÍÓÓ΂‡ Ó·‡ÚË· Ò‚Ó ‚ÌËχÌË ̇ ˛ÌÓ¯Û, ·ÓÒ‡‚¯Â„Ó Ì‡ Ì ‚β·ÎÂÌÌ˚ ‚ÁÓ˚. êÂÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‰‡Î¸ÌÂȯËı ÒÓ·˚ÚËÈ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ú‡ÍÓÈ: ‚ ÒÍÓÓÏ ‚ÂÏÂÌË å‰‡Û‰ ÔÓÍËÌÛΠ䇽‚ÂÌÚ Ë Ô·‡ÎÒfl ‚ 䇽ÎÎÂÓÌ, „ÓÓ‰ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·, „‰Â ·˚Î ÒÓÁ‰‡Ì Ò‚ÓÂ„Ó Ó‰‡ 176
‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì˚È ‰‚Ó. èË‚ÎÂ͇fl Í Ò· ËÁ„̇ÌÌËÍÓ‚-‡ÎÎÚÛ‰Ó‚ Ë ·ÂÊÂ̈‚ ËÁ Á‡ı‚‡˜ÂÌÌ˚ı Ò‡ÍÒ‡ÏË Ó·Î‡ÒÚÂÈ, ˜ÂÒÚÓβ·Âˆ ÒÍÓÎÓÚËÎ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ‰ÛÊËÌÛ. É‚ËÌ‚‡ ÓÚÍ˚ÚÓ ÊË· Ò ÌËÏ, ÔÓÚË‚ ˜Â„Ó ä‡‡‰ÓÍ Ì ‚ÓÁ‡Ê‡Î. Å˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ÓÌ ÔÓÒÚÓ Î˛·ËÎ ‚ÌÛ͇, ‡ ÏÓÊÂÚ, Ò˜ËÚ‡Î, ˜ÚÓ ‡Ï·ËˆËÓÁÌ˚È å‰‡Û‰ ·Û‰ÂÚ ÎÛ˜¯ËÏ Ô‡‚ËÚÂÎÂÏ, ˜ÂÏ Â„Ó ·Ó„Ó·ÓflÁÌÂÌÌ˚È Ë ·ÓÎÂÁÌÂÌÌ˚È ÓÚˆ ä‡Û‰Ó. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÔË̈ Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Î ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ Í‡ÏÔ‡ÌËË, ÍÓχ̉Ûfl ÓÚfl‰‡ÏË É‚ÂÌÚ‡. ùÚÓ ÔËÌÂÒÎÓ ÂÏÛ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ ÒÂ‰Ë Á̇ÚË, ÍÓÚÓ‡fl ‚ÚËıÓÏÓÎÍÛ ÓÔڇ· ÔÓÚË‚ ÍÓÓÎfl, Ó·‚ËÌflfl Â„Ó ‚ ËÁÎ˯ÌÂÈ ÒËÏÔ‡ÚËË Í Ò‡ÍÒ‡Ï. ÄÚÛ‡ ‰Ó ÔÓ˚ ˝ÚË ÍÓÎÎËÁËË Ì ‚ÓÎÌÓ‚‡ÎË — ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ÓÌ ËÏÂÎ ‰ÂÎÓ Ò ä‡‡‰ÓÍÓÏ, ‚ÂÌ˚Ï ÒÓ˛ÁÌËÍÓÏ Ë ÒÚ‡¯ËÏ ‰Û„ÓÏ. ÇÒ ËÁÏÂÌËÎÓÒ¸ ÓÍÓÎÓ 534 „Ó‰‡, ÍÓ„‰‡ ÒÚ‡˚È ÍÓÓθ É‚ÂÌÚ‡ ÒÍÓ̘‡ÎÒfl. Ç «ÄÌ„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓÈ ıÓÌËÍ» ˝ÚÓÚ „Ó‰ ÓÚϘÂÌ ÒÏÂÚ¸˛ ä‰Ë͇, ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÏÂÌËÎ äËÌËÍ — ÔÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, Ì ӉÒÚ‚ÂÌÌËÍ ÔÂÊÌÂ„Ó Ô‡‚ËÚÂÎfl, ‡ Â„Ó ‚Ó‚Ӊ‡ ËÁ Ò‰˚ Ò‡ÍÒÓ‚*. ë‡ÁÛ Ê ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËflı É‚ÂÌÚ‡ Ë ÑÛÏÌÓÌËË Ì‡˜‡ÎËÒ¸ ÚÂÌËfl, Ô˘ËÌ˚ ÍÓÚÓ˚ı ·˚ÎË ÒÏÛÚÌÓ Ò‚flÁ‡Ì˚ Ò ÍÓÓ΂ÓÈ É‚ËÌ‚ÂÓÈ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, å‰‡Û‰Û ̇‰Ó· ÔÓÒڇ‚¯‡fl β·Ó‚Ìˈ‡ Ë ÓÌ ÊÂÌËÎÒfl ̇ ͇ÍÓÈ-ÚÓ ËÁ ‚‡ÎÎËÈÒÍËı ÔË̈ÂÒÒ — ̇ÔËÏÂ, ̇ äË‚ËÎÎÓ„, ÍÓÚÓÛ˛ Ӊ̇ ËÁ „Â̇ÎÓ„ËÈ Ì‡Á˚‚‡ÂÚ Â„Ó ÒÛÔÛ„ÓÈ. é̇ ·˚· ÒÂÒÚÓÈ ÉË艇҇, Ë, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‚ÂÌÓÒÚ¸ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ‰ÓÎ„Û Òڇ· Ó‰ÌÓÈ ËÁ Ô˘ËÌ Óı·ʉÂÌËfl ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ ËÒÚÓË͇ Ò ÄÚÛÓÏ. èÓ ‰Û„ÓÈ ‚ÂÒËË, ÊÂ̇ 則ۉ‡ ·˚· ‰Ó˜Â¸˛ Ì ä‡Û, ‡ ÍÓÓÎfl ì˝Î¸Ò‡ ɇ‚Ó·̇ — ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, 䇉‚‡ÎÎÓ̇ É‚Ë̉‰ÒÍÓ„Ó. ÜÂÌË‚¯ËÒ¸, 則ۉ ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl Ì ıÓÚÂÎ ÓÚÔÛÒ͇ڸ ̇ Ó‰ËÌÛ É‚ËÌ‚ÂÛ, ÍÓÚÓ‡fl ÛÒÔ· Ó‰ËÚ¸ ÂÏÛ ‰‚ÓËı Ò˚ÌÓ‚ÂÈ — ÓχÌ˚ ÇÛ脇Ú˚ ‰‡˛Ú ËÏ ËÏÂ̇ åÂ΄‡Ì Ë åÂÎÛ (ı‡‡ÍÚÂ̇ Ò‚flÁ¸ Ò ËÏÂÌÂÏ Ó·ÓθÒÚËÚÂÎfl åÂ΂‡Ò‡-å·„‡ÌÚ‡, ÚÓ„Ó Ê å‰‡Û‰‡). ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÓÌ Ô˚Ú‡ÎÒfl Û‰Âʇڸ  ÔË ‰‚Ó ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Á‡ÎÓÊÌˈ˚, ‡ ÏÓÊÂÚ, Ì ıÓÚÂÎ ÒÒÓËÚ¸Òfl Ò Â ‰ÛÏÌÓÌÒÍÓÈ Ó‰ÌÂÈ. çÓ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Ó͇Á‡ÎÒfl Ó·‡ÚÌ˚Ï — Ô˚ÎÍËÈ Ì‡‚ ÍÓÓ΂˚ ÔË‚ÂÎ Í ÒÒÓ‡Ï Ë ÓÒÍÓ·ÎÂÌËflÏ. Å˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ‰Ó¯ÎÓ Ë ‰Ó ÛÍÓÔËÍ·‰ÒÚ‚‡, Ó ÍÓÚÓÓÏ ÛÔÓÏË̇˛Ú Úˇ‰˚. èÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ ä‡‰Ó Ò˜ÂÎ Ò‚ÓËÏ ‰Ó΄ÓÏ ‚ÒÚÛÔËÚ¸Òfl Á‡ ˜ÂÒÚ¸ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌˈ˚. ÄÚÛ ÓÚÌÂÒÒfl Í ·Û‰Û˘ÂÏÛ ‚ÓÂÌÌÓÏÛ ÔÓıÓ‰Û ÒÔÓÍÓÈÌÓ, Ò˜ËÚ‡fl Â„Ó Ó·˚˜ÌÓÈ Í‡‡ÚÂθÌÓÈ ˝ÍÒÔ‰ˈËÂÈ, Û‰‡˜Ì˚È ËÒıÓ‰ ÍÓÚÓÓÈ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ÛÍÂÔËÚ¸ Ò··Â˛˘Â ‚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‚̯ÌÂÈ Û„ÓÁ˚ ‰ËÌÒÚ‚Ó ãÓ„ËË. çÓ * è‡ÏflÚ¸ Ó· ˝ÚÓÏ ÓڇʇÂÚ Ó‰ËÌ ËÁ χÌÛÒÍËÔÚÓ‚ «ÄÌ„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓÈ ıÓÌËÍË», „‰Â ÓÚˆÓÏ äËÌË͇ ̇Á‚‡Ì Ì ä‰ËÍ, ‡ Ò˚Ì ÔÓÒΉÌÂ„Ó äÂÓ‰‡. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ˜ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ËÏÂÂÚÒfl ‚ ‚Ë‰Û Ò˚Ì ä‡‡‰Ó͇ — ä‡Û‰Ó, ÍÓÓθ ù„ËÌ„‡. 177
‚˚¯ÎÓ Ë̇˜Â — 則ۉ ÌÂÔÓıÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎÒfl Í Ì‡Ô‡‰ÂÌ˲, ̇·‰Ë‚ Ò‚flÁË Ò ‚‡Ê‰Â·Ì˚ÏË ÄÚÛÛ ‚‡ÎÎËÈÒÍËÏË ÍÌflÁ¸flÏË Ë ÔÓÎۘ˂ ÓÚ ÌËı ÔÓÏÓ˘¸. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚ ÒÓ˛Á Ò ÌËÏ ‚ÒÚÛÔËÎË Ë Ò‡ÍÒ˚ ï‚ËÒÒ˚, Ô‰‡ÌÌ˚Â Â„Ó ‰Â‰Û. ä‡Í ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ, ÓÌË Ì‡‚ÂÌfl͇ Ì ‚˚ÒÚÛÔËÎË Ì‡ ÒÚÓÓÌ ÄÚÛ‡, Û ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ÚÓθÍÓ ‰ÛÊË̇ Ë ‰ÛÏÌÓÌÒÍÓ ÓÔÓΘÂÌËÂ. ëӄ·ÒÌÓ «ÄÌÌ‡Î‡Ï ä‡Ï·ËË» „‡Ê‰‡ÌÒ͇fl ‚ÓÈ̇ ‡Á‡ÁË·Ҹ ‚ 537 „Ó‰Û. ÖÒÎË ä‡ÏÎ‡Ì ‚ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ Ñ‚Ó̯ËÂ, ÚÓ Ô‚˚Ï ‚ ̇ÒÚÛÔÎÂÌË Ô¯ÂΠ則ۉ, Ó·Ó‰ÂÌÌ˚È Ô‚ÓÒıÓ‰ÒÚ‚ÓÏ Ò‚ÓËı ÒËÎ. é·‡ ‡‚ÚÓ‡, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÔË¯Û˘Ëı Ó· ˝ÚÓÈ Í‡ÏÔ‡ÌËË — ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ Ë íÓÏ‡Ò å˝ÎÓË, — ÛÔÓÏË̇˛Ú ÌÂÒÍÓθÍÓ Ò‡ÊÂÌËÈ, Ô˂‰¯Ëı Í ·Óθ¯ËÏ ÔÓÚÂflÏ. éÌË Û͇Á˚‚‡˛Ú Òӂ¯ÂÌÌÓ Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍÓ ˜ËÒÎÓ Ò‡Ê‡˛˘ËıÒfl: 100 Ë ‰‡Ê 200 Ú˚Òfl˜ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ. ëӄ·ÒÌÓ É‡Î¸ÙˉÛ, åӉ‰-則ۉ ÔÓÒΠÔÓ‡ÊÂÌËfl ÔË ÇËÌÚÓÌËË (ÇË̘ÂÒÚÂÂ) ·ÂʇΠ‚ äÓÌÛÓÎÎ, Í ÂÍ ä‡Ï·Î‡Ì, „‰Â Ë ÒÓÒÚÓfl·Ҹ ¯‡˛˘‡fl ·ËÚ‚‡: «ë ÚÓÈ Ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ „Ë·ÌÂÚ Ú‡ÍÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‚ÓËÌÓ‚, ‡Á‰‡ÂÚÒfl ÒÚÓθÍÓ ÒÚÂ̇ÌËÈ ‡ÌÂÌ˚ı Ë ÛÏˇ˛˘Ëı, Ú‡ÍË flÓÒÚÌ˚ ‚ÓÔÎË ÌÂÒÛ˘ËıÒfl ̇ ‚‡„‡, ˜ÚÓ ÓÔËÒ˚‚‡Ú¸ ‚Ò ˝ÚÓ „ÓÂÒÚÌÓ Ë ÌÂ΄ÍÓ». «èÓ΄ÎË ÔÓ˜ÚË ‚Ò ‚ÓÂ̇˜‡Î¸ÌËÍË Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ ‚ÏÂÒÚ ÒÓ Ò‚ÓËÏË ÓÚfl‰‡ÏË», ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ ä‡‰Ó Ë åӉ‰, ÍÓÚÓÓ„Ó ÄÚÛ Î˘ÌÓ «Ô‰‡Î ÊÂÒÚÓÍÓÈ ÒÏÂÚË». é‰Ì‡ÍÓ «ÒÏÂÚÂθÌÛ˛ ‡ÌÛ ÔÓÎÛ˜ËÎ Ë Ò‡Ï ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌ˚È ÍÓÓθ ÄÚÛ, ÍÓÚÓ˚È, ·Û‰Û˜Ë ÔÂÂÔ‡‚ÎÂÌ ‰Îfl ΘÂÌËfl ̇ ÓÒÚÓ‚ Ä‚‡ÎÎÓÌËfl, ÓÒÚ‡‚ËÎ ÔÓÒΠҷfl ÍÓÓÌÛ ÅËÚ‡ÌËË äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌÛ, Ò‚ÓÂÏÛ Ó‰Ë˜Û Ë Ò˚ÌÛ Ì‡ÏÂÒÚÌË͇ äÓÌÛ·ËË ä‡‰Ó‡»5. å˝ÎÓË ‰‡ÂÚ ËÌÛ˛, ÓχÌÚËÁËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ͇ÚËÌÛ ÔÓÒΉÌÂÈ ‚ÓÈÌ˚ ÄÚÛ‡. É·‚ÌÓÈ Ô˘ËÌÓÈ „Ë·ÂÎË ãÓ„ËË Û ÌÂ„Ó ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÏÂʉÓÛÒӷ̇fl ‡ÒÔfl, ‚˚Á‚‡Ì̇fl ÓχÌÓÏ É‚ËÌ‚Â˚ Ò ã‡ÌÒÂÎÓÚÓÏ. Ö ÔÂËÔÂÚËË, Á‡ËÏÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ ËÁ ÓχÌÓ‚ ÇÛ脇Ú˚, ÏÌÓ„Ó͇ÚÌÓ ÔÓ‚ÚÓflÎËÒ¸ Ë ÔÂÂÓÒÏ˚ÒÎflÎËÒ¸ ‚ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÎËÚ‡ÚÛÂ. ä‡ÚÍÓ Ëı ÏÓÊÌÓ ËÁÎÓÊËÚ¸ Ú‡Í: ÄÚÛ ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ Á‡Í˚‚‡Î „·Á‡ ̇ Ò‚flÁ¸ ÍÓÓ΂˚ Ò ı‡·ÂȯËÏ ËÁ Ò‚ÓËı ˚ˆ‡ÂÈ (Í‡Í ä‡‡‰ÓÍ — ̇ Ò‚flÁ¸ É‚ÂÌ‚Ë‚‡ Ò ÔË̈ÂÏ å‰‡Û‰ÓÏ). «äÓÓ΂ fl ‚Ò„‰‡ ÒÏÓ„Û Ì‡ÈÚË ‰Ó‚ÓθÌÓ, — „Ó‚‡Ë‚‡Î ÓÌ, — ‡ Ú‡ÍÛ˛ ‰ÛÊËÌÛ ‰Ó·˚ı ˚ˆ‡ÂÈ Ì ÒÓ·‡Ú¸ ·Óθ¯Â ÌËÍÓ„‰‡ ̇ Ò‚ÂÚ». é‰Ì‡ÍÓ åӉ‰ Ë Â„Ó ·‡Ú Ä„‡‚ÂÈÌ, ÌÂ̇‚ˉ‚¯Ë ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡, Á‡ÒÚË„ÎË ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ ‚ ÓÔӘ˂‡Î¸Ì ɂËÌ‚Â˚ Ë ÔÓÔ˚Ú‡ÎËÒ¸ ‚ÎÓÏËÚ¸Òfl ÚÛ‰‡ ÒËÎÓÈ. éÁÂÌ˚È ˚ˆ‡¸ Û·ËÎ Ä„‡‚ÂÈ̇ Ë Â˘Â ‰˛ÊËÌÛ ˚ˆ‡ÂÈ, ‡ÌËÎ åӉ‰‡ Ë ·ÂʇΠËÁ ä‡ÏÂÎÓÚ‡. ìÁ̇‚ Ó· ˝ÚÓÏ, ÎÓ‰˚ ‚˚ÌÛ‰ËÎË ÄÚÛ‡ ÔË„Ó‚ÓËÚ¸ ÍÓÓÎÂ‚Û Í ÒÓÊÊÂÌ˲ Í‡Í ÔÂβ·Ó‰ÂÈÍÛ, ÌÓ ã‡ÌÒÂÎÓÚ ÒÔ‡Ò Â ÓÚ ÍÓÒÚ‡, Û·Ë‚ ÔË ˝ÚÓÏ Â˘Â ‰‚‡ ‰ÂÒflÚ͇ ˚ˆ‡ÂÈ, ‚Íβ˜‡fl ·Î‡„ÓÓ‰Ì˚ı ɇıÂ178
ËÒ‡ Ë É‡ÂÚ‡. éÌ ·ÂʇΠ‚ Ò‚ÓË Ù‡ÌˆÛÁÒÍË ‚·‰ÂÌËfl, ÍÛ‰‡ ‚ÒÍÓ ÓÚÔ‡‚ËÎÒfl ÄÚÛ Ò ‚ÓÈÒÍÓÏ. 燘‡Î‡Ò¸ ‚ÓÈ̇, ‚ ÍÓÚÓÓÈ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ Òӂ¯ËÎË ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰‚Ë„Ó‚, ÌÓ ÌËÍÚÓ Ì Ôӷ‰ËÎ. Ç ˝ÚÓ ‚ÂÏfl åӉ‰, ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È Ô‡‚ËÚ¸ ÄÌ„ÎËÂÈ (ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ËÁÏÂÌÌˈÂÈ É‚ËÌ‚ÂÓÈ), ӄ·ÒËÎ ÔÓ‰‰ÂθÌÓ ÔËÒ¸ÏÓ Ó „Ë·ÂÎË ÄÚÛ‡ Ë Ì‡ ˝ÚÓÏ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË Á‡ÒÚ‡‚ËÎ ÎÓ‰Ó‚ ÔËÁ̇ڸ Ò·fl ÍÓÓÎÂÏ. ìÁ̇‚ Ó· ˝ÚÓÏ, ÄÚÛ ÒÓ˜ÌÓ ‚ÂÌÛÎÒfl Ò ‚ÓÈÒÍÓÏ Ì‡ Ó‰ËÌÛ Ë Ì‡˜‡Î ‚ÓÈÌÛ Ò Ô‰‡ÚÂÎÂÏÒ˚ÌÓÏ. èÓÒΠ·ËÚ‚ ÔË ÑÛ‚Â („‰Â ÔÓ„Ë· ɇ‚ÂÈÌ) Ë Å‡ı˝Ï ÔÓÚË‚ÌËÍË ÒÓ¯ÎËÒ¸ ̇ ëÓÎÒ·ÂËÈÒÍÓÈ ‡‚ÌËÌÂ, ÌÓ Ì‡Í‡ÌÛÌ ¯‡˛˘Â„Ó Ò‡ÊÂÌËfl ÍÓÓθ ÓÚÔ‡‚ËÎ Í åÓ‰Â‰Û ÔÓÒ·̈‚ Ë Ô‰ÎÓÊËÎ ÂÏÛ äÓÌÛÓÎÎ Ë äÂÌÚ, ‡ ÔÓÒΠ҂ÓÂÈ ÒÏÂÚË — ‚Ò˛ ÅËÚ‡Ì˲. äÓ„‰‡ ÓÌË ‚ÒÚÂÚËÎËÒ¸ ‰Îfl Ô„ӂÓÓ‚, Ó·ÓËÏ ‡ÏËflÏ Á‡ÔÂÚËÎË Ó·Ì‡Ê‡Ú¸ ÓÛÊËÂ, ÌÓ Ó‰ÌÓ„Ó ˚ˆ‡fl ÛÍÛÒË· ÁÏÂfl, Ë ÓÌ ‚˚ı‚‡ÚËΠϘ, ˜ÚÓ·˚ Á‡Û·ËÚ¸ ÂÂ. ì‚ˉ‚ ·ÎÂÒÍ ÒÚ‡ÎË, Ó·‡ ‚ÓÈÒ͇ ÍËÌÛÎËÒ¸ ‚ ‡Ú‡ÍÛ: «ë ÚÂı ÔÓ Ì ‚ˉÂÎ Ò‚ÂÚ ÌË ‚ Ó‰ÌÓÈ ıËÒÚˇÌÒÍÓÈ ÁÂÏΠ·ËÚ‚˚ ÛʇÒÌÂÂ, — ‡ÁËÎË Ô¯ËÂ, ÍÓÎÓÎË ÍÓÌÌ˚Â, ÌÓÒËÎËÒ¸ ‚ÓËÌ˚ ÔÓ ÔÓβ, Ë ÌÂχÎÓ ÒÚ‡¯Ì˚ı ÒÎÓ‚ ·˚ÎÓ ÔÓËÁÌÂÒÂÌÓ ÏÂÊ‰Û ‚‡„‡ÏË, Ë ÌÂχÎÓ Ó·Û¯ÂÌÓ ÒÏÂÚÓÌÓÒÌ˚ı Û‰‡Ó‚... à ÔÓ‰ÓÎʇ·Ҹ ·ËÚ‚‡ ‰Ó Ò‡ÏÓÈ ÌÓ˜Ë, ‡ Í ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË ÛÊ ÒÚÓ Ú˚Òfl˜ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÔÓ΄ÎÓ ÏÂÚ‚˚ÏË Ì‡ ıÓÎχı»6. ÇÔ˜‡ÚÎfl˛˘Û˛ ͇ÚËÌÛ ·ËÚ‚˚ ËÒÛ˛Ú Ë ·ÓΠ‡ÌÌË ‡‚ÚÓ˚, ̇ÔËÏ ‡‚ÚÓ «ÅÛÚ‡» ã‡È‡ÏÓÌ: «ë‡Ï ÄÚÛ ·˚Î ‡ÌÂÌ ÒÏÂÚÓÌÓÒÌ˚Ï ÎÂÁ‚ËÂÏ Ï˜‡; ÔflÚ̇‰ˆ‡Ú¸ ÚflÊÍËı ‡Ì ÔÓÎÛ˜ËÎ ÓÌ, Ë ‚ ÔÓÒÎÂ‰Ì˛˛ ËÁ ÌËı ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚ÎÓÊËÚ¸ ‰‚ ·‰ÓÌË. à ÌËÍÚÓ ‚ ÚÓÏ Ò‡ÊÂÌËË Ì ‚˚ÊËÎ, ‚Ò ‰‚ÂÒÚË Ú˚Òfl˜ ÎÂʇÎË ËÁÛ·ÎÂÌÌ˚Â, ÍÓÏ ÍÓÓÎfl ÄÚÛ‡ Ë ‰‚Ûı Â„Ó ˚ˆ‡ÂÈ»7. àÏÂ̇ ˝ÚËı ˚ˆ‡ÂÈ — Ò˝ ÅÂ‰Ë‚Â Ë ãÛ͇Ì-Ñ‚ÓˆÍËÈ, — ÒÓÓ·˘‡ÂÚ å˝ÎÓË. Ç ÍÓ̈ ·ËÚ‚˚ åӉ‰ Ò ÍÓÓÎÂÏ ËÁ ÔÓÒΉÌËı ÒËÎ ·ÓÒËÎËÒ¸ ‰Û„ ̇ ‰Û„‡, Ë ÄÚÛ ÔÓÌÁËÎ ‚ÂÓÎÓÏÌÓ„Ó Ò˚̇ ÍÓÔ¸ÂÏ, ÌÓ ÚÓÚ Ô‰ ÒÏÂÚ¸˛ «Û‰‡ËÎ ÓÚˆ‡ Ò‚ÓÂ„Ó ÍÓÓÎfl ÄÚÛ‡ Ò·ÓÍÛ ÔÓ „ÓÎÓ‚Â, Ë ‡ÒÒÂÍ Ï˜ Ô„‡‰Û ¯ÎÂχ Ë ˜ÂÂÔÌÛ˛ ÍÓÒÚ¸. à ÚÓ„‰‡ ÛıÌÛÎ Ò˝ åӉ‰ ̇ÁÂϸ ÏÂÚ‚˚È»8. àÌÛ˛ ‚ÂÒ˲ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‡ÌÂÌËfl ÍÓÓÎfl ËÁ·„‡ÂÚ Ï‡ÎÓËÁ‚ÂÒÚ̇fl ·ÚËÌÒ͇fl ÛÍÓÔËÒ¸ «èÓ‰ÎËÌ̇fl ËÒÚÓËfl ÒÏÂÚË ÄÚÛ‡» (Vera Historia de Morte Arthuri), ̇ÔËÒ‡Ì̇fl ÓÍÓÎÓ 1300 „Ó‰‡ ‚ ì˝Î¸ÒÂ. Ç ÌÂÈ „Ó‚ÓËÚÒfl, ˜ÚÓ ÛÊ ÔÓÒΠ„Ë·ÂÎË åӉ‰‡ ËÁ‡ÌÂÌÌ˚È, ÌÓ ‚ÔÓÎÌ ÊË‚ÓÈ ÄÚÛ ‚ÓÁÌÂÒ ïËÒÚÛ Ë Ñ‚ å‡ËË ·Î‡„Ó‰‡ÌÓÒÚ¸ Á‡ Ôӷ‰Û, ‡ ÔÓÚÓÏ ÔÓÔÓÒËÎ Ò‚ÓËı ÒÓ‡ÚÌËÍÓ‚ ÒÌflÚ¸ Ò ÌÂ„Ó Ô‡ÌˆË¸ Ë Ó·‡·ÓÚ‡Ú¸ ‡Ì˚. Ç ˝ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ ÓÚÍÛ‰‡-ÚÓ ‚Áfl‚¯ËÈÒfl ͇ÒË‚˚È ˛ÌÓ¯‡ ÔÓ‰˙Âı‡Î Í ÍÓÓβ ‚ÂıÓÏ Ì‡ ÍÓÌÂ Ë ÏÂÚÌÛÎ ÂÏÛ ‚ „Û‰¸ ÍÓÔ¸Â, 179
ÒχÁ‡ÌÌÓ „‡‰˛˜¸ËÏ fl‰ÓÏ. ùÚÓÚ ˛ÌÓ¯‡, ÍÓÚÓÓ„Ó ÄÚÛ ËÁ ÔÓÒΉÌËı ÒËÎ ÒÛÏÂÎ Á‡ÍÓÎÓÚ¸ ÚÂÏ Ê ÍÓÔ¸ÂÏ, ·˚Î, ÔÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, ˝Î¸ÙÓÏ, ‚˚ÔÓÎÌfl‚¯ËÏ ‚‡ÊÌÓ Á‡‰‡ÌË — ‚˚ÌÛ‰ËÚ¸ ÓÚÊË‚¯Â„Ó Ò‚Ó ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆ‡ ÔÓÍËÌÛÚ¸ ÏË Î˛‰ÂÈ. ÅÓΠÔÓÁ‡Ë˜ÂÒ͇fl ‚ÂÒËfl ·˚ÚÛÂÚ ‚ ë‚ÂÌÓÏ ì˝Î¸Ò — ÄÚÛ, ÔÂÒΉÛfl ÓÚÒÚÛÔ‡˛˘Ëı ‚ÓËÌÓ‚ åӉ‰‡, ÔÓԇΠ‚ Á‡Ò‡‰Û ‚ „ÓÌÓÈ ÚÂÒÌËÌÂ Ë ·˚Î Á‡ÒÚÂÎÂÌ ËÁ ÎÛ͇. ùÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ‚ „‡ÙÒÚ‚Â åÂËÓÌÂÚ, ‚ ì˘Âθ ÒÚÂÎ (Bwlch y Saethaeu), Ë ÌË Ì‡ ͇ÍÓÈ Ä‚‡ÎÓÌ „ÂÓfl Ì ۂÓÁËÎË, ‡ ÔÓıÓÓÌËÎË ÚÛÚ Ê ÌÂÔÓ‰‡ÎÂÍÛ, ÔÓ‰ ÍÛ„‡ÌÓÏ, ̇Á˚‚‡ÂÏ˚Ï ä‡Ì‰‰ ÄÚÛ. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ËÁ ‚ÒÂı ‚ÂÒËÈ ‚ ËÚÓ„Â ‚ÓÁӷ·‰‡Î‡ ҇χfl ÓχÌÚ˘ÂÒ͇fl, ÔÓÎÌ ‚ÒÂ„Ó ËÁÎÓÊÂÌ̇fl å˝ÎÓË. Ñ‚Ó ÓÒÚ‡‚¯ËıÒfl ‚ ÊË‚˚ı ˚ˆ‡ÂÈ ÔÂÂÌÂÒÎË ÛÏˇ˛˘Â„Ó ÍÓÓÎfl ‚ ˜‡ÒÓ‚Ì˛ ̇ ·ÂÂ„Û ÏÓfl, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ãÛÍ‡Ì ÓÚÔ‡‚ËÎÒfl ̇ ‡Á‚‰ÍÛ — «Ë ۂˉÂÎ ÔË ÎÛÌÌÓÏ Ò‚ÂÚÂ, ˜ÚÓ ‚˚¯ÎË Ì‡ ÔÓΠıˢÌ˚ „‡·ËÚÂÎË Ë ÎËıË ‚Ó˚ Ë „‡·flÚ Ë Ó·Ë‡˛Ú ·Î‡„ÓÓ‰Ì˚ı ˚ˆ‡ÂÈ... Ä ÍÚÓ Â˘Â Ì ‚Ó‚Ò ËÒÔÛÒÚËÎ ‰Ûı, ÓÌË ÚÓ„Ó ‰Ó·Ë‚‡˛Ú, ‡‰Ë ·Ó„‡Ú˚ı ‰ÓÒÔÂıÓ‚ Ë Û͇¯ÂÌËÈ»9. ùÚ‡ ÒˆÂ̇, ÍÓÚÓÛ˛ ‡‚ÚÓ, ·ÂÁ ÒÓÏÌÂÌËfl, Ì ‡Á ̇·Î˛‰‡Î ΢ÌÓ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÈÌ˚ êÓÁ, Òڇ· ÒËÏ‚ÓÎÓÏ Ô˜‡Î¸ÌÓÈ ÒÛ‰¸·˚ ãÓ„ËË — Ë Â‡Î¸ÌÓÈ, Ë ÏËÙ˘ÂÒÍÓÈ — ÔÓÒΠÛıÓ‰‡ ËÁ ÊËÁÌË Â Á‡˘ËÚÌË͇. ÇÂ͇ ÒÔÛÒÚfl ÄθÙ‰ íÂÌÌËÒÓÌ ‚ ÔÓ˝Ï «ëÏÂÚ¸ ÄÚÛ‡» ‚ÎÓÊËÎ ‚ ÛÒÚ‡ ÍÓÓÎfl „Ó¸ÍË ÒÎÓ‚‡: ...ÅÓÈ Ì˚̯ÌËÈ ‡ÒÚÓ„ èÂ͇ÒÌÂȯ ˚ˆ‡ÒÍÓ ·‡ÚÒÚ‚Ó, ä‡ÍÓ ‚ˉÂÎ Ò‚ÂÚ. éÌË ÛÒÌÛÎË ç‡‚ÂÍ — ‰ÛÁ¸fl β·ËÏ˚Â. éÚÌ˚Ì ç Ú¯ËÚ¸Òfl ËÏ Ò·‚ÌÓ˛ ·ÂÒ‰ÓÈ é ·ËÚ‚‡ı Ë ÚÛÌˇı, Ì „ÛÎflÚ¸ èÓ Á‡Î‡Ï Ë ‡ÎÎÂflÏ ä‡ÏÂÎÓÚ‡, ä‡Í ‚ ÔÂÊÌË ‰ÌË. ü Ò‡Ï Ëı ÔÓ„Û·ËÎ, ì‚˚, — Ë fl‰ÓÏ Ò ÌËÏË ÔÓ„Ë·‡˛...10
èÓ˝Ú Ì ÛÔÓÏË̇ÂÚ Ò˝‡ ãÛ͇̇, ÍÓÚÓ˚È Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËfl Í ˜‡ÒÓ‚Ì ÒÍÓ̘‡ÎÒfl ÓÚ ‡Ì. ʼn˂ ÔÓ ÔË͇ÁÛ ÍÓÓÎfl ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î ·ÓÒËÚ¸ ùÍÒ͇ÎË·Û ‚ ‚Ó‰Û, ÌÓ ‰ÓÎ„Ó Ì ¯‡ÎÒfl ‡ÒÒÚ‡Ú¸Òfl Ò ÂÎËÍ‚ËÂÈ, Ë ÛÏˇ˛˘ËÈ ÍÓÓθ ˜ÂÒÚËÎ Â„Ó ÎʈÓÏ Ë Ô‰‡ÚÂÎÂÏ. ã˯¸ ̇ ÚÂÚËÈ ‡Á ˚ˆ‡¸ ¯ËÎÒfl ҉·ڸ ÚÓ, ˜ÚÓ ÂÏÛ ‚ÂÎÂÌÓ — «Ë ÚÓ„‰‡ ÔÓ‰Ìfl·Ҹ ËÁ ‚ÓÎÌ Û͇, ÔÓÈχ· Ϙ, Òʇ· ԇθˆ‡ÏË, ÚËʉ˚ ËÏ ÔÓÚflÒ· Ë ‚ÁχıÌÛ· Ë ËÒ˜ÂÁ· ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ï˜ÓÏ ÔÓ‰ ‚Ó‰Ó˛». Ç·‰˚˜Ëˆ‡ ÓÁ‡ ‚ÂÌÛ· Ò· ҂Ó ‰ÓÒÚÓflÌËÂ. å˝ÎÓË Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ̇ ÏÓÒÍÓÏ ·ÂÂ„Û Ì‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ ëÓÎÒ·ÂË, ıÓÚfl ˝ÚÓÚ „ÓÓ‰ ÓÚ‰ÂÎflÂÚ ÓÚ ÏÓfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ·Óθ¯Ó ‡ÒÒÚÓflÌËÂ. ÅÓΠ‚ÂÓflÚÌÓ, ˜ÚÓ Ï˜ ÛÔÓÍÓËÎÒfl ‚ ÓÁÂÂ, ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ÍÓ„‰‡-ÚÓ Ë ·˚Î ËÁ‚ΘÂÌ, ÌÓ ˝ÚÓ ÏÂÒÚÓ ÚÓÊ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ. 180
Ç ÅËÚ‡ÌËË ÌÂχÎÓ ÓÁ ÔÂÚÂÌ‰Û˛Ú Ì‡ Óθ ÏÓ„ËÎ˚ ˜Û‰ÂÒÌÓ„Ó Ï˜‡. é‰ÌÓ ËÁ ÌËı — ÓÁÂÓ ÅÓ¯ÂÚÓÌ ‚ èÂÏ·ÓͯËÂ, ̉‡ÎÂÍÓ ÓÚ ÓÒÚÓ‚‡ ä‡Î‰Ë, ‚˚‰‚Ë„‡ÂÏÓ„Ó ÏÂÒÚÌ˚ÏË Í‡Â‚Â‰‡ÏË Ì‡ Óθ Ä‚‡ÎÓ̇. ÑÛ„Ó — ÑÓÁχË-èÛÎ ‚ äÓÌÛÓÎÎÂ, ̉‡ÎÂÍÓ ÓÚ ÂÍË ä‡ÏÂÎ. íÂڸ — ·ÓÎÓÚÓ Û ÏÓÒÚ‡ èÓÏÔÂÎÂÒ (‰Â‚ÌËÈ èÓÌÒ-èÂÎËÓÁ ËÎË «éÔ‡ÒÌ˚È ÏÓÒÚ) ‚ É·ÒÚÓÌ·ÂË. óÂÚ‚ÂÚÓ — ÓÁÂÓ ãÎËÌ-ãÎˉ‡Û ‚ É‚Ë̉‰Â, ·ÎËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó, ÔÓ ÏÂÒÚÌ˚Ï Ô‰‡ÌËflÏ, ÒÓÒÚÓfl·Ҹ ·ËÚ‚‡ ÔË ä‡Ï·ÌÂ. LJÎÎËÈÒÍË ԇÚËÓÚ˚ ÓıÓÚÌÓ ÒÒ˚·˛ÚÒfl ̇ ˝ÚÛ ‚ÂÒ˲, ıÓÚfl ‚ ËÒÚÓ˜ÌË͇ı Ó̇ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ XVIII ‚ÂÍÂ. èÂÚÂÌÁËË ÓÒڇθÌ˚ı ‚Ó‰ÓÂÏÓ‚ ÚÓÊ ÓÒÌÓ‚˚‚‡˛ÚÒfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ì‡ Ëı ͇ÒÓÚÂ Ë ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÒÚË ‰Îfl ÚÛËÒÚÓ‚. åÂÊ‰Û ÚÂÏ ÏÂÒÚÓ, „‰Â ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÔÓÍÓËÚÒfl ˜Û‰ÂÒÌ˚È Ï˜, ‰‡‚ÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, Ë ÏÂÒÚÓ ˝ÚÓ — Òڇ̇ ΄Ẩ. ...èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ùÍÒ͇ÎË·Û — ÒËÏ‚ÓÎ ‚·ÒÚË ÄÚÛ‡ Ë ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌËÂ Â„Ó Ò‡ÏÓ„Ó, — ÔÓÍËÌÛÎ ÏË, ̇Òڇ· Ә‰¸ Ò‡ÏÓ„Ó ÍÓÓÎfl. ä ·ÂÂ„Û Ô˘‡ÎË· χÎÂ̸͇fl ·‡Í‡, ÓÚÍÛ‰‡ ‚˚¯ÎË ÚË ‰‡Ï˚, Ó‰ÂÚ˚ ‚ Ú‡Û — åÓ„‡Ì‡, ÍÓÓ΂‡ ë‚ÂÌÓ„Ó ì˝Î¸Ò‡ Ë ÍÓÓ΂‡ éÔÛÒÚÓ¯ÂÌÌ˚ı áÂÏÂθ. ãӉ͇ ÚÂı ÍÓÓ΂ Û‚ÂÁ· ÄÚÛ‡ ̇ ÓÒÚÓ‚ Ä‚‡ÎÓÌ, ‡ ʼn˂ ̇¯ÂÎ ÔË˛Ú ‚ Ԣ ÓÚ¯ÂθÌË͇ ‚ É·ÒÚÓÌ·ÂË; ‚ ÒÓÒ‰ÌÂÏ ÏÓ̇ÒÚ˚ ùÏÒ·ÂË ÔÓÒÂÎË·Ҹ ‡Ò͇fl‚¯‡flÒfl É‚ËÌ‚‡. ã‡ÌÒÂÎÓÚ, „ÎÛ·ÓÍÓ ÒÍÓ·fl Ó Ò‚Â¯Ë‚¯ËıÒfl ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸flı, ‚ÂÌÛÎÒfl ‚ ãӄ˲ Ë ÒڇΠÓÚ¯ÂθÌ˘‡Ú¸ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Å‰˂ÂÓÏ. äÓ„‰‡ ‚Ò ÚÓ ÛÏÂÎË, ÓÒÚ‡‚¯ËÂÒfl ˚ˆ‡Ë — Ò˝ ÅÓÒ, Ò˝ ùÍÚÓ, Ò˝ Å·ÏÛ Ë Ò˝ ÅÎÂÓ·ÂËÒ, — ÓÚÔ‡‚ËÎËÒ¸ ‚ ë‚flÚÛ˛ ÁÂÏβ ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓÚË‚ Ì‚ÂÌ˚ı Ë ÓÚÚÛ‰‡ ÛÊ Ì ‚ÂÌÛÎËÒ¸. ç‡ ˝ÚÓÏ Á‡ÍÓ̘Ë·Ҹ ËÒÚÓËfl ãÓ„ËË Ë ·‡ÚÒÚ‚‡ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·. í‡ÍÓ‚‡ ΄Ẩ‡, ‡ ÚÂÔ¸ ‚Á„ÎflÌÂÏ Ì‡ ‡θÌ˚ هÍÚ˚ — ÚÓ˜ÌÂÂ, ̇ Ëı ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ. èÓÏËÏÓ ÒÍÛÔ˚ı ÒÚÓÍ «ÄÌ̇ÎÓ‚ ä‡Ï·ËË» Ó ·ËÚ‚Â (ËÎË «‡ÒÔÂ) ÔË ä‡Ï·Ì ËÒÚÓ˜ÌËÍË Ì ÒÓÓ·˘‡˛Ú Ó· ˝ÚÓÏ ÒÓ·˚ÚËË Ó‚Ì˚Ï Ò˜ÂÚÓÏ Ì˘„Ó. ÉË艇Ò, ÔËÒ‡‚¯ËÈ Ò‚Ó ÒÓ˜ËÌÂÌË ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ˜ÂÂÁ ‚ÓÒÂϸ ÎÂÚ ÔÓÒΠ҇ÊÂÌËfl, ÏÓΘËÚ Ó ä‡Ï·ÌÂ, Í‡Í Ë Ó· ÄÚÛÂ. ÇÂÓflÚÌÓ, χүڇ· ÒÓ·˚ÚËfl ·˚Î Ì ڇÍËÏ ÛÊ ˝Ô˘ÂÒÍËÏ — ‚ ÍÓÌÙÎËÍÚ ۘ‡ÒÚ‚Ó‚‡ÎË Î˯¸ ‰ÛÊËÌ˚ ÄÚÛ‡ Ë å‰‡Û‰‡, ‚ ÒÛÏÏ ‚fl‰ ÎË Ô‚˚¯‡‚¯Ë Ú˚Òfl˜Û ‚ÓËÌÓ‚. LJÎÎËÈÒÍË ËÒÚÓ˜ÌËÍË ÚÓÊ ÒÓı‡ÌËÎË Ô‡ÏflÚ¸ Ó Ì·˚‚‡ÎÓÈ ÓÊÂÒÚÓ˜ÂÌÌÓÒÚË ·ËÚ‚˚ — ÔÓÒΠÌ flÍÓ·˚ ÛˆÂÎÂÎË ÚÓ ÎË ÒÂϸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÚÓ ÎË ‰Â‚flÚ¸. åÌÓ„Ë ËÁ ÌËı — ΄Ẩ‡Ì˚ ÙË„Û˚ ‚Ӊ ÌÂÍÓÂ„Ó ë‡Ì‰‰Â Ǟ· Ë åÓ‚‡Ì‡, ‰ÂÏÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ò˚̇ ÍÓΉÛÌ¸Ë äÂˉ‚ÂÌ; Ô‚˚È ËÁ ÌËı ÓÒÚ‡ÎÒfl Ì‚‰ËÏ ËÁ-Á‡ Ò‚ÓÂÈ Í‡ÒÓÚ˚, ‡ ‚ÚÓÓÈ — ËÁ-Á‡ Ò‚ÓÂ„Ó ÛÓ‰ÒÚ‚‡. é‰Ì‡ÍÓ ÒÂ‰Ë ‚˚ÊË‚¯Ëı ˜ËÒÎflÚÒfl Ë Â‡Î¸Ì˚ β‰Ë, ̇ÔËÏÂ, Ò‚flÚÓÈ Ñ‚ÂΠ䇉‡Ì (åÓ„Û˜ËÈ), ÍÓÚÓÓ„Ó „Â̇ÎÓ„ËË Ì‡Á˚‚‡˛Ú Ò˚ÌÓÏ ÍÓÓÎfl Ä181
ÏÓËÍË ïӽ· Ë ·‡ÚÓÏ Ò‚flÚ˚ı ÑÛȂ· Ë ÄÚχ˝Î‡. èÓ Ô‰‡Ì˲, ÓÌ ÔÓÒÚÓËÎ ˆÂÍÓ‚¸ ‚ ã·̉‚ÂΠ(„‡ÙÒÚ‚Ó åÂËÓÌÂÚ), „‰Â Â„Ó ‰Â‚flÌ̇fl ÍÓÌ̇fl ÒÚ‡ÚÛfl ÔÓ˜Ëڇ·Ҹ ÏÌÓ„Ó ‚ÂÍÓ‚. Ç 1538 „Ó‰Û, ‚Ó ‚ÂÏfl êÂÙÓχˆËË, «Ë‰Ó·» ÓÚ‚ÂÁÎË ‚ ãÓ̉ÓÌ Ë Ú‡Ï ÒÓÊ„ÎË ‚ÏÂÒÚÂ Ò Í‡ÚÓ΢ÂÒÍËÏ Ò‚fl˘ÂÌÌËÍÓÏ ÔÓ Ù‡ÏËÎËË îÓÂÒÚ — ÉÂÌËı VIII, ̇‰ÂÎÂÌÌ˚È ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÏ ˜Û‚ÒÚ‚ÓÏ ˛ÏÓ‡, ¯ËÎ ËÒÔÓÎÌËÚ¸ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓ ÔÓÓ˜ÂÒÚ‚Ó, ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ ÒÚ‡ÚÛfl т· ‰ÓÎÊ̇ ·˚· Òʘ¸ ÎÂÒ (forest). ìˆÂÎÂÎË ÚÓθÍÓ ÍÓ̸ Ò‚flÚÓ„Ó Ë Â„Ó ÍÓÔ¸Â, ÍÓÚÓ˚ ‰Ó ÒËı ÔÓ ı‡ÌflÚÒfl ‚ ì˝Î¸ÒÂ. ֢ ӉËÌ ËÁ Ñ‚flÚË ÛˆÂ΂¯Ëı ÔË ä‡Ï·Ì — ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌ˚È ÍÓÌÛÓθÒÍËÈ Ò‚flÚÓÈ èÂÚÓÍ, «ÒÔ‡Ò¯ËÈÒfl ÒËÎÓÈ Ò‚ÓÂ„Ó ÍÓÔ¸fl». ëÛ‰fl ÔÓ „Â̇ÎÓ„ËflÏ, ÓÌ ·˚Î Ò˚ÌÓÏ ÍÓÓÎfl ÉÎË‚ËÒ‡ ËÁ ûÊÌÓ„Ó ì˝Î¸Ò‡ Ë ÌÓÒËÎ ÔÓÁ‚ˢ «ê‡Ò˘ÂÔÎÂÌÌÓ äÓԸ» (Baladrddelt). ëÓı‡ÌËÎÓÒ¸ ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌÓ ÂÏÛ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌË ÔÓ˝Ú‡ XIII ‚Â͇ ч‚ˉ‡ ç‡ÌÏÓ‡, „‰Â „Ó‚ÓËÚÒfl: «Å·ÊÂÌÌ˚È èÂÚÓÍ ·˚Î ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌ˚Ï ‚ÓËÌÓÏ ‚ ‰ÌË ÒÏÂÚË ÄÚÛ‡... ë ÚÓÈ ÔÓ˚ ÓÌ ÒÎÛÊËÎ íÓËˆÂ Ë ‰‡Î ÍÎflÚ‚Û ÌËÍÓ„‰‡ ·Óθ¯Â Ì ·‡Ú¸ ‚ ÛÍË ÓÛÊËfl»11. èÓ Ô‰‡Ì˲, èÂÚÓÍ ÓÒÌÓ‚‡Î ÌÂχÎÓ ˆÂÍ‚ÂÈ ‚ äÓÌÛÓÎÎÂ Ë ÅÂÚ‡ÌË Ë ÒÍÓ̘‡ÎÒfl ‚ ã·̂ÂÚËÌÓÍ (Ì˚Ì 臉ÒÚÓÛ) ÓÍÓÎÓ 564 „Ó‰‡. Ç Ì‡ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl Â„Ó ÏÓ˘Ë ı‡ÌflÚÒfl ‚ ÒÓÒ‰ÌÂÏ „ÓӉ͠ÅÓ‰ÏËÌ, ıÓÚfl ̇ ӷ·‰‡ÌË ËÏË ÔÂÚẨÛÂÚ Ú‡ÍÊ ÏÓ̇ÒÚ˚¸ å‚ÂÌ ‚ ÅÂÚ‡ÌË. èÂÚÓÍ ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÏ ÒÔËÒÍ «Ñ‚‡‰ˆ‡ÚË ˜ÂÚ˚Âı ˚ˆ‡ÂÈ ÄÚÛ‡», Ë Ì ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ÓÌ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ҇ʇÎÒfl ÔË ä‡Ï·ÌÂ. é·‡˘‡ÂÚ Ì‡ Ò·fl ‚ÌËχÌË ÚÓ, ˜ÚÓ ‚˚ÊË‚¯Ë ۘ‡ÒÚÌËÍË ·ËÚ‚˚, ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ ‚ ËÒÚÓ˜ÌË͇ı, ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ÔÓ„ÓÎÓ‚ÌÓ Ó·‡ÚËÎËÒ¸ Í ÂÎË„ËË — Ú‡ÍÓ‚Ó ·˚ÎÓ ‚ÎËflÌË ̇ ÌËı ÊÂÒÚÓÍÓÈ ·‡ÚÓÛ·ËÈÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÂÁÌË. éÒÓÁ̇ÌË ä‡Ï·̇ Ë „Ë·ÂÎË ÄÚÛ‡ Í‡Í ÍÓ̈‡ «ˆ‡ÒÚ‚‡ ·ËÚÚÓ‚» Á‡ÍÂÔËÎÓÒ¸ ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓ-ÍÓÌÛÓθÒÍÓÈ ÙÓθÍÎÓÌÓÈ Ú‡‰ËˆËË, ÓÚÍÛ‰‡ ÔÓÌËÍÎÓ Ë ‚ ҉̂ÂÍÓ‚Û˛ ‡ÚÛˇÌÛ. Ç «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ» ÛÔÓÏflÌÛÚ‡ Â˘Â Ó‰Ì‡ ‰Â‚flÚ͇ — «ÚÂ, ÍÚÓ Á‡Ï˚ÒÎËÎ ·ËÚ‚Û ÔË ä‡Ï·Ì». íÓ ÎË ˝ÚÓ ÚÂ, ÍÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ËÎ ·Ó‚˚ÏË ‰ÂÈÒÚ‚ËflÏË (Û É‡Î¸Ùˉ‡ ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÄÚÛ Ô‰ ·ËÚ‚ÓÈ ‡Á‰ÂÎËÎ Ò‚Ó ‚ÓÈÒÍÓ Ì‡ ‰Â‚flÚ¸ ÓÚfl‰Ó‚, ÌÓ ‚ Úˇ‰Â 59 Ú‡ÍËı ÓÚfl‰Ó‚ ÚË), ÚÓ ÎË, ˜ÚÓ ·ÓΠ‚ÂÓflÚÌÓ, Á‡„Ó‚Ó˘ËÍË, ÍÓ‚‡ÌÓ ÒÚÓÎÍÌÛ‚¯Ë å‰‡Û‰‡ Ò ÄÚÛÓÏ. é‰ËÌ ËÁ ÌËı ̇Á‚‡Ì ‚ «ÇˉÂÌËË êÓ̇·‚Ë» — ˝ÚÓ ÌÂÍËÈ à‰‰‡Û„, ÍÓÚÓ˚È ËÁ ‚‰ÌÓÒÚË ËÒ͇ʇΠÔÓÒ·ÌËfl, Ô‰‡‚‡ÂÏ˚ ‚‡Ê‰Û˛˘ËÏË ÒÚÓÓ̇ÏË: «Ç ‰ÌË ·ËÚ‚˚ ÔË ä‡Ï·Ì fl ·˚Î Ó‰ÌËÏ ËÁ ÔÓÒ·̈‚ ÓÚ ÄÚÛ‡ Í å‰‡Û‰Û, Â„Ó ÔÎÂÏflÌÌËÍÛ. íÓ„‰‡ fl ·˚Î Ô˚ÎÍËÏ ˛ÌˆÓÏ Ë, Ê·fl ·ËÚ‚˚, ÔÓÒÂflÎ ÌÂ̇‚ËÒÚ¸ ÏÂÊ‰Û ÌËÏË. ÇÓÚ Í‡Í fl Ò‰Â·Π˝ÚÓ: ÄÚÛ ÔÓÒ·ΠÏÂÌfl Í å‰‡Û‰Û Ò Ì‡ÔÓÏË̇ÌËÂÏ, ˜ÚÓ ÓÌ Â„Ó ‰fl‰fl Ë ‚ÂıÓ‚Ì˚È ÍÓÓθ éÒÚÓ‚‡ 182
ÅËÚ‡ÌËË, Ë Ò ÔÓÒ¸·ÓÈ Á‡Íβ˜ËÚ¸ ÏË, ‰‡·˚ Ì ÔÓ„Ë·ÎË Ò˚Ì˚ ‚·ÒÚËÚÂÎÂÈ Ë ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‚ÓËÌÓ‚ — Ë ˝ÚË-ÚÓ ‰Ó·˚Â Ë ·Î‡„Ó‡ÁÛÏÌ˚ ÒÎÓ‚‡ fl Ô‰‡Î å‰‡Û‰Û ‚ ÙÓÏ „Û·ÓÈ Ë Á‡ÌÓҘ˂ÓÈ; ÔÓÚÓÏÛ ÏÂÌfl Ë ÔÓÁ‚‡ÎË ÇÓÁÏÛÚËÚÂÎÂÏ ÅËÚ‡ÌËË»12. ÇÓÓ·˘Â ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÏ ÙÓθÍÎӠ則ۉ — Ì ÁÎÓ‰ÂÈ, ‡ ÒÍÓ ÊÂÚ‚‡ Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚. Ç ¯ÓÚ·̉ÒÍËı Ô‰‡ÌËflı ÓÌ ‚ÓÓ·˘Â Ô‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ Á‡ÍÓÌÌÓ„Ó ÔÂÚẨÂÌÚ‡ ̇ ÚÓÌ, ‚˚ÒÚÛÔË‚¯Â„Ó ÔÓÚË‚ ÊÂÒÚÓÍÓ„Ó ÛÁÛÔ‡ÚÓ‡ ÄÚÛ‡. ùÚÓ Î„ÍÓ Ó·˙flÒÌËÚ¸: ÑÊÓÌ îÓ‰ÛÌ Ë ‰Û„Ë ¯ÓÚ·̉ÒÍË ıÓÌËÒÚ˚ Ò˜ËÚ‡ÎË ãÓÚ‡ Ë Â„Ó ‰ÂÚÂÈ — ɇ‚ÂÈ̇ Ë åӉ‰‡, — Ò‚ÓËÏË ÁÂÏÎfl͇ÏË Ë «·ÓÎÂÎË» Á‡ ÌËı. èË ˝ÚÓÏ Í ËÁÏÂÌÌˈ ɂË̂ ÓÌË ÓÚÌÓÒflÚÒfl ·ÂÁ ‚ÒflÍÓ„Ó ÒÓ˜Û‚ÒÚ‚Ëfl. ÉÂÍÚÓ ÅÓ˝ˆËÈ ‚ «òÓÚ·̉ÒÍÓÈ ËÒÚÓËË» (1527) ÔÓ‚ÂÒÚ‚ÛÂÚ, Í‡Í ÍÓÓÎÂ‚Û ÔÓ ÔË͇ÁÛ ÏÛʇ ‡ÁÓ‚‡ÎË ‰ËÍËÏË ÎÓ¯‡‰¸ÏË. ë‡Ï ÄÚÛ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÓ˜ËÌÂÌËË ËÁÓ·‡ÊÂÌ Ô¸flÌˈÂÈ, ‡Á‚‡ÚÌËÍÓÏ Ë ÎʈÓÏ — ÔÓӷ¢‡‚ ҉·ڸ åӉ‰‡ Ò‚ÓËÏ Ì‡ÒΉÌËÍÓÏ, ÓÌ Ì‡Û¯ËΠӷ¢‡ÌËÂ, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÒÔÓ‚ÓˆËÓ‚‡‚ ÔË̈‡ ̇ ÏflÚÂÊ. Ç ÒÓ˜ËÌÂÌËË «åÓ ËÒÚÓËÈ» Ù·χ̉ˆ‡ ܇̇ ‰Â èÂfl, ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÏ ÓÍÓÎÓ 1350 „Ó‰‡, ÔÂÂÒ͇Á‡Ì‡ Â˘Â Ó‰Ì‡ ÒÚ‡¯Ì‡fl ΄Ẩ‡ — ã‡ÌÒÂÎÓÚ ÔÓÒΠÒÏÂÚË ÄÚÛ‡ ͇ÁÌËÎ É‚ËÌ‚ÂÛ, ‡ åӉ‰‡ Á‡ÍÓԇΠÊË‚¸ÂÏ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Â ÚÛÔÓÏ, ˜ÚÓ·˚ „ÓÎÓ‰ ‚˚ÌÛ‰ËÎ Â„Ó ÔÓ‰‡Ú¸ ÔÎÓÚ¸ ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓÈ. Ç äÓÌÛÓÎΠ·˚ÚÛÂÚ ‰Û„Ó Ôӂ¸Â, ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ É‚ËÌ‚‡ (ÑÊÂÌÌËÙÂ) Ô‚‡ÚË·Ҹ ‚ ÛÒ‡ÎÍÛ, Ë ÌÓ˜ÌÓÈ ÓÍÓÚ ÔË·Ófl — ˝ÚÓ Â Ô·˜. é‰Ì‡ÍÓ ‚ÂÌÂÏÒfl ̇ ÔÓΠä‡Ï·̇. ä‡Í ÛÊ ·˚ÎÓ Ò͇Á‡ÌÓ, Ò‡ÊÂÌËÂ, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ÔÓËÁÓ¯ÎÓ Ì‡ ·Â„‡ı ÂÍË ä‡Ï, ‚ ÛÔ‡‚ÎflÂÏÓÈ ÄÚÛÓÏ ÔÓ„‡Ì˘ÌÓÈ ÁÓÌ ÏÂÊ‰Û É‚ÂÌÚÓÏ Ë ÑÛÏÌÓÌËÂÈ, Ë Ô‡„Û·ÌÓ ÔÓ‚ÎËflÎÓ Ì‡ ÒÛ‰¸·˚ Ó·ÓËı ÍÓÓ΂ÒÚ‚. äÓÓθ ä‡‰Ó ÔÓ„Ë· ‚ ·ËÚ‚Â — Ó· ˝ÚÓÏ „Ó‚ÓflÚ ÙÓθÍÎÓÌ˚ ËÒÚÓ˜ÌËÍË, ÔÓÏ¢‡˛˘ËÂ Â„Ó ÏÓ„ËÎÛ Ì‡ ıÓÎÏ äÓ̉ÓΉÂÌ ·ÎËÁ ä‡ÏÂÎÙÓ‰‡*. Ö„Ó Ì‡ÒΉÌËÍÓÏ ÒڇΠÒÚ‡¯ËÈ Ò˚Ì äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ, ÍÓÚÓÓ„Ó, Òӄ·ÒÌÓ É‡Î¸ÙˉÛ, ÛÏˇ˛˘ËÈ ÄÚÛ Ó·˙fl‚ËÎ Ò‚ÓËÏ ÔÂÂÏÌËÍÓÏ. ã‡È‡ÏÓÌ ËÁÓ·‡ÁËÎ ˝ÚÛ ÒˆÂÌÛ ·ÓΠ͇ÒÓ˜ÌÓ: «éÚÓÍ äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ, Ò˚Ì „‡Ù‡ äÓÌÛÓη, ·˚Î ‰ÓÓ„ ÍÓÓβ. ÄÚÛ, ÎÂʇ ̇ ÁÂÏÎÂ, ‚Á„ÎflÌÛΠ̇ ÌÂ„Ó Ë Ò Ô˜‡Î¸˛ ‚ Ò‰ˆÂ ËÁÂÍ: “äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ, Ò˚Ì ä‡‰Ó‡, fl ÓÚ‰‡˛ Ú· ÏÓ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó, ˜ÚÓ·˚ Ú˚ ‚Ò„‰‡ Á‡˘Ë˘‡Î ·ËÚÚÓ‚ Ë ÒÓı‡ÌflÎ ‚Ò Á‡ÍÓÌ˚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ‚ ÏÓ ‚ÂÏfl, Ë Ú ‰Ó·˚ Á‡ÍÓÌ˚, ˜ÚÓ ·˚ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‚Ó ‚ÂÏÂ̇ ìÚ‡. ü Ê ÓÚÔ‡‚Î˛Ò¸ ̇ Ä‚‡ÎÓÌ, Í ÔÂ͇ÒÌÂȯÂÈ ËÁ ‰Â‚, ÍÓÓ΂ ˝Î¸ÙÓ‚ Ä„‡ÌÚÂ, ˜ÚÓ·˚ Ïӄ· Ó̇ ËÒˆÂÎËÚ¸ ÏÓË ‡Ì˚ Ë ËÁÎÂ* àÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ ÌÂÔÓ‰‡ÎÂÍÛ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ¢ ӉËÌ ÏÓ„ËθÌ˚È ÍÛ„‡Ì, ÍÓÚÓ˚È ÏÂÒÚÌ˚ ÊËÚÂÎË Ì‡Á˚‚‡ÎË åÓ„ËÎÓÈ ÇÂÎË͇̇ (Giant’s Grave) ËÎË åÓ„ËÎÓÈ ÄÚÛ‡. 183
˜ËÚ¸ ÏÂÌfl Ò‚ÓËÏ ˆÂÎËÚÂθÌ˚Ï ËÒÍÛÒÒÚ‚ÓÏ. à ÍÓ„‰‡-ÌË·Û‰¸ fl ÒÌÓ‚‡ ‚ÂÌÛÒ¸ ‚ ÏÓ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó, Ë ·Û‰Û Ô‡‚ËÚ¸ ·ËÚÚ‡ÏË Í ‚ÒÂÓ·˘ÂÈ ‡‰ÓÒÚË”»13. ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ«ÓÚÓÍÛ» äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌÛ (äÛÒÚÂÌÌËÌÛ) ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ·˚ÎÓ ÛÊ ÎÂÚ Úˉˆ‡Ú¸, Ë ÓÌ ÒڇΠÍÓÓÎÂÏ ÚÓθÍÓ ‚ ÑÛÏÌÓÌËË. ë „Ë·Âθ˛ ÄÚÛ‡ Ë Â„Ó ‰ÛÊËÌ˚ ÔÓ„‡Ì˘¸Â — ëÓÏÂÒÂÚ Ë ÑÓÒÂÚ, — Ô‚‡ÚËÎÓÒ¸ ËÁ ̇‰ÂÊÌÓ„Ó ÔÓflÒ‡ Ó·ÓÓÌ˚ ‚ fl·ÎÓÍÓ ‡Á‰Ó‡, ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ı ÒÏÛÚ. é· ˝ÚÓÏ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ É‡Î¸Ùˉ: «èÓ ÍÓÓÌÓ‚‡ÌËË äÓÌÒÚ‡ÌÚË̇ ‚ÓÒÒÚ‡ÎË Ò‡ÍÒ˚ Ë ‰‚‡ Ò˚̇ åӉ‰‡, ÌÓ ÌÂÛ‰‡˜ÌÓ Ë Ó‰ÓÎÂÚ¸ ÌÓ‚Ó„Ó ÍÓÓÎfl Ì ÒÏÓ„ÎË». ë‡ÍÒ˚ ï‚ËÒÒ˚ (ìËÎگˇ) ÔÓÒΠÒÏÂÚË ä‡‡‰Ó͇-ä‰Ë͇, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ¢ ı‡ÌËÎË Ó·Â˘‡ÌÌÛ˛ ‚ÂÌÓÒÚ¸ ÄÚÛÛ, ÌÓ ÍÓ„‰‡ ÔÓ„Ë· ÔÓÒΉÌËÈ, ÒÓ˜ÎË Ò·fl Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ÏË ÓÚ ‚ÒÂı Ó·flÁ‡ÚÂθÒÚ‚ — ÚÂÏ ·ÓÎÂÂ, ˜ÚÓ Ëı ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓ‰ÒÚÂ͇ÎË Ó‰Ë˜Ë Ò ‚ÓÒÚÓ͇. Ç ËÚÓ„Â ‚Óʉ¸ „‚ËÒÒ‚ äËÌËÍ Ó·˙fl‚ËÎ Ò·fl ÍÓÓÎÂÏ, ÌÓ Ì‡ ‚ÓÈÌÛ Ò ·ËÚÚ‡ÏË Ì ¯ËÎÒfl — ÚÓ ÎË ÔÓÏÌfl Ó ÔÂÊÌÂÏ ÒÓ˛ÁÂ, ÚÓ ÎË ·ÓflÒ¸ ‡Á„Óχ, ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ·‡‰ÓÌÒÍÓÏÛ. é‰Ì‡ÍÓ ‰Â· ˝ÚÓ Ì ÏÂÌflÎÓ — ‚ÓÒÚӘ̇fl „‡Ìˈ‡ ÑÛÏÌÓÌËË ÒÌÓ‚‡ Òڇ· ÓÔ‡ÒÌÓÈ, ‡ Óı‡ÌflÚ¸  ÔÓÒΠä‡Ï·̇ ·˚ÎÓ ÌÂÍÓÏÛ. ä ÏÓÏÂÌÚÛ ÛÔÓÏflÌÛÚÓ„Ó ‚ÓÒÒÚ‡ÌËfl Ò˚ÌÓ‚¸flÏ åӉ‰‡ ·˚ÎÓ ÓÚ 15 ‰Ó 20 ÎÂÚ (‚ÓÁ‡ÒÚ Ò‡ÏÓ„Ó åӉ‰‡-則ۉ‡ ÔË·ÎËʇÎÒfl Í ÒÓÓ͇). ɇθÙˉ, ÓÔˇflÒ¸ ̇ Ì‚‰ÓÏ˚Â Ì‡Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍË, ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎflÂÚ Ëı Ò «ˆ‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÓÚÔ˚Ò͇ÏË», ‚ Û·ËÈÒÚ‚Â ÍÓÚÓ˚ı ÉËθ‰‡Ò „Ì‚ÌÓ Ó·‚ËÌflÎ ÍÓÓÎfl äÓÌÒÚ‡ÌÚË̇: «ç‡ ÎÓÌ χÚÂË-ñÂÍ‚Ë Ë ÔÎÓÚÒÍÓÈ Ï‡ÚÂË, ÔÓ‰ ÔÓÍÓ‚ÓÏ Ò‚flÚÓ„Ó ‡··‡Ú‡ ÓÌ ÁÎÓ‰ÂÈÒÍË ËÁÓ‰‡Î ϘÓÏ Ë ÍÓÔ¸ÂÏ, Í‡Í ÍÎ˚͇ÏË, ÏÂÊ ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ı Ò‚flÚ˚ı ‡ÎÚ‡ÂÈ ÔÎÓÚ¸ ‰‚Ûı ˆ‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÓÚÔ˚ÒÍÓ‚ Ò ‰‚ÛÏfl Ê Ëı ‚ÓÒÔËÚ‡ÚÂÎflÏË»14. ɇθÙˉ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ ÒËÚÛ‡ˆË˛ Ë̇˜Â: Ó‰ËÌ ËÁ Ò˚ÌÓ‚ÂÈ åӉ‰‡ ·ÂʇΠ‚ ÇËÌÚÓÌ˲ (ÇË̘ÂÒÚÂ) Ë ÛÍ˚ÎÒfl Ú‡Ï ‚ ˆÂÍ‚Ë Ò‚flÚÓ„Ó ÄÏÙË·‡Î‡, „‰Â ·˚Î Û·ËÚ äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌÓÏ ÔflÏÓ Û ‡ÎÚ‡fl; ‚ÚÓÓÈ Ò˚Ì ÔË Ú‡ÍËı Ê ӷÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı ÔËÌflÎ ÒÏÂÚ¸ ‚ ãÓ̉ÓÌÂ. ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ«‡ÏÙË·‡ÎÓÏ» ̇Á˚‚‡ÎÒfl Ô·˘ ‡··‡Ú‡, ÔÓ‰ ÍÓÚÓ˚Ï, Í‡Í Ó·‡ÁÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÉË艇Ò, ÛÍ˚ÎÒfl ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚È ˛ÌÓ¯‡. ì·ËÈÒÚ‚Ó ‚ ˆÂÍ‚Ë ‚Ó ‚Ò ‚Â͇ Ò˜ËÚ‡ÎÓÒ¸ ‚ÂıÓÏ ÍÓ˘ÛÌÒÚ‚‡; ËÌ˚ ÚÓÎÍÓ‚‡ÚÂÎË ‰‡Ê ҘËÚ‡˛Ú, ˜ÚÓ äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ Ò‡Ï ÔÂÂÓ‰ÂÎÒfl ‡··‡ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔËÍÓ̘ËÚ¸ ÓÚÔ˚ÒÍÓ‚ Ò‚ÓÂ„Ó ‚‡„‡. çÓ Á‡˜ÂÏ ÂÏÛ ·˚ÎÓ Û·Ë‚‡Ú¸ Ò˚ÌÓ‚ÂÈ å‰‡Û‰‡, Ë Í‡Í ÓÌË ‚ÓÓ·˘Â Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ‚ ÑÛÏÌÓÌËË? ùÚÓ ·˚ÎÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ëı χÚ¸˛ ·˚· Ì Á‡ÍÓÌ̇fl ÊÂ̇ ÔË̈‡ äË‚ËÎÎÓ„, ‡ ÍÓÓ΂‡ É‚ÂÌ‚Ë‚‡, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÒΠ„Ë·ÂÎË Î˛·Ó‚ÌË͇ ÛÍ˚·Ҹ ‚ ÓÚˆÓ‚ÒÍËı ‚·‰ÂÌËflı. çÂÍÓÚÓ˚ ÓÚÓʉÂÒÚ‚Îfl˛Ú ÂÂ Ò «Ì˜ËÒÚÓÈ ‰‡ÏÌÓÌÒÍÓÈ Î¸‚ˈÂÈ», Ó ÍÓÚÓÓÈ ÔË҇ΠÉË艇Ò, ıÓÚfl ·ÓΠ‚ÂÓflÚÌÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ËÏÂÎ ‚ ‚Ë‰Û Ò‡ÏÓ ÍÓÓ184
΂ÒÚ‚Ó ÑÛÏÌÓÌ˲, ËÁÏÂÌË‚ Â„Ó Ì‡Á‚‡ÌË ÔÓ ‡Ì‡ÎÓ„ËË Ò Î‡ÚËÌÒÍËÏ damnus (ÔÓÍÎflÚ˚È). ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ, ·ËÚÚ˚ ‚ÔÓÎÌ ÏÓ„ÎË ÔÓÍÎË̇ڸ É‚ÂÌ‚Ë‚‡ Í‡Í ‚ËÌÓ‚ÌËˆÛ Í‡Ï·ÌÒÍÓÈ Ú‡„‰ËË, Ë ·ÂÁ˚ÏflÌÌ˚È ‡‚ÚÓ «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ» Ì ÔÂÏËÌÛÎ ‚ÎÓÊËÚ¸  ÒÂÚÓ‚‡ÌËfl ‚ ÛÒÚ‡ ÁÎÓÒ˜‡ÒÚÌÓÈ Å‡Ì‚ÂÌ, ‰Ó˜ÂË ãΡ: «ÉÓ ÏÌ — β‰Ë ‰‚Ûı ÍÓÓ΂ÒÚ‚ ËÒÚ·ÎÂÌ˚ ËÁ-Á‡ ÏÂÌfl!» «ÅÂÎÓ„Û‰‡fl» Ň̂ÂÌ, Í‡Í Ë «·ÂÎ˚È ÔËÁ‡Í»É‚ÂÌ‚Ë‚‡ Ë Â Ë·̉Ò͇fl «ÒÂÒÚ‡» îË̉‡·‡È — ÚËÔ˘Ì˚ ‰Îfl ÍÂθÚÒÍÓÈ ÏËÙÓÎÓ„ËË «ÎÛÌÌ˚ ‰Â‚˚», Û‚ÎÂ͇˛˘Ë ‚β·ÎÂÌÌ˚ı ‚ ÌËı „ÂÓ‚, ‡ ÔÓÓÈ Ë ˆÂÎ˚ ̇Ӊ˚ Í Ô˜‡Î¸ÌÓÏÛ ÍÓ̈Û. Ö˘Â Ó‰Ì‡ ڇ͇fl ‰Â‚‡ — ÛÊ ÛÔÓÏflÌÛÚ‡fl ͇҇‚ˈ‡ ÅÎÓ‰ÂȂ‰‰, ÔÓ„Û·Ë‚¯‡fl ãÎÂÛ ãÎ‡Û ÉËÙÂÒ‡. ùÚ‡ ÍÓÎÎËÁËfl ÔÓ‚ÚÓflÂÚÒfl ‚ ÏËÙ‡ı ÏÌÓ„Ëı ÒÚ‡Ì, Ë Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÏÂÒÚÓ ÒÛÔÛ„‡ É‚ËÌ‚Â˚ Á‡ÌËχÂÚ ËÏÂÌÌÓ ÄÚÛ — ÏÓ„Û˜ËÈ Ô‡‚ËÚÂθ, ӷ˜ÂÌÌ˚È Ì‡ „Ë·Âθ Ò‡ÏÓÈ ÒÛ‰¸·ÓÈ ‚ ÊÂÌÒÍÓÏ Ó·Î˘¸Â. 臂‰‡, ‚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÍÓÓ΂‡ — Ì ÍÓ‚‡Ì‡fl Ô‰‡ÚÂθÌˈ‡, ‡ ·ÂÁ‚Óθ̇fl ÊÂÚ‚‡ Ò‚ÓÂÈ Í‡ÒÓÚ˚, Ê‰Û˘‡fl, ÔÓ͇ ËÒ͇ÚÂÎË Â ÛÍË ËÒÚ·flÚ ‰Û„ ‰Û„‡ — Í‡Í ÖÎÂ̇ íÓflÌÒ͇fl, Í‡Í Å‡Ì‚ÂÌ, Í‡Í äÂȉ‰Ë·‰ ËÁ «äËÎÛı‡ Ë é΂ÂÌ», Á‡ ÍÓÚÓÛ˛ É‚ËÌ ‡Ô çÛ‰‰ Ë ÉÛËÚË ‡Ô ÉÂȉ‡ÛΠӷ˜ÂÌ˚ ·ËÚ¸Òfl «Í‡Ê‰˚ ͇ÎẨ˚ χfl ‰Ó Ò‡ÏÓ„Ó ëÛ‰ÌÓ„Ó ‰Ìfl». èÓ ÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÏÛ Á‡Ï˜‡Ì˲ ê. ÉÂÈ‚Ò‡, ˝Ú‡ „ÂÓËÌfl — Ú‡ Ê ‚Âıӂ̇fl ·Ó„ËÌfl ÍÂθÚÓ‚, ÌÓ ‚ ‰Û„ÓÈ ËÔÓÒÚ‡ÒË, ÜËÁ̸, ÔËÌËχ˛˘‡fl Ó·ÎËÍ ëÏÂÚË. ëÛ‰¸·‡ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ ÍÓÓ΂˚ É‚ÂÌ‚Ë‚‡ ÌÂËÁ‚ÂÒÚ̇, ÌÓ ‚fl‰ ÎË Ó̇ ̇‰ÓÎ„Ó ÔÂÂÊË· Ò‚ÓËı Ò˚ÌÓ‚ÂÈ. éÌË, ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸, ·˚ÎË Û·ËÚ˚ äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌÓÏ Ì ËÁ ÏÂÒÚË Á‡ ÄÚÛ‡, ‡ Í‡Í ÒÓÔÂÌËÍË ‚ ·Ó¸·Â Á‡ ‚·ÒÚ¸ — ÔÓ ÍÂθÚÒÍËÏ Ó·˚˜‡flÏ, ÔÎÂÏflÌÌËÍË ÛÏÂ¯Â„Ó Ô‡‚ËÚÂÎfl ËÏÂÎË Ú Ê ԇ‚‡ ̇ ÚÓÌ, ˜ÚÓ Ë Â„Ó Ò˚ÌÓ‚¸fl. ì Ò‡ÏÓ„Ó äÓÌÒÚ‡ÌÚË̇ ̇ÒΉÌËÍÓ‚ Ì ·˚ÎÓ — ÚÓÚ Ê ÉËθ‰‡Ò ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÓÌ ‡Á‚ÂÎÒfl Ò ÊÂÌÓÈ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ËÁ-Á‡  ·ÂÒÔÎÓ‰Ëfl. ç ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ‰Ó ‚ÓÒ¯ÂÒÚ‚Ëfl ̇ ÚÓÌ ÓÌ ·˚Î ÏÓ̇ıÓÏ Ë ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Û·ËÎ Ò˚ÌÓ‚ÂÈ åӉ‰‡ «ÔÓ‰ ÔÓÍÓ‚ÓÏ» ËÌÓ˜ÂÒÍÓ„Ó Ó‰ÂflÌËfl. ì·ËÈÒÚ‚Ó, Òӂ¯˂¯ÂÂÒfl ÓÍÓÎÓ 540 „Ó‰‡, ÓÚÚÓÎÍÌÛÎÓ ÓÚ äÓÌÒÚ‡ÌÚË̇ ÏÌÓ„Ëı Â„Ó ÔÓ‰‰‡ÌÌ˚ı Ë ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ ‰‡Î¸ÌÂȯËÏ ‡Á‰Ó‡Ï ÒÂ‰Ë ·ËÚÚÓ‚. ÉËθ‰‡Ò Ó·‡˘‡ÂÚ Í ÍÓÓβ ÒÚ‡ÌÌ˚ ÒÎÓ‚‡: «á̇˛, ˜ÚÓ Ú˚ ¢ ÊË‚». êfl‰ ËÒÚÓËÍÓ‚ Ò˜ËÚ‡ÂÚ Ëı ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ÓÏ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚ÒÍÓ ÔÓÒΠ‡ÒÔ‡‚˚ ̇‰ ˛Ì˚ÏË ÔË̈‡ÏË äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ Î˯ËÎÒfl ÚÓ̇ Ë ÒÛ‰¸·‡ Â„Ó ·˚· ÌÂËÁ‚ÂÒÚ̇ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Û ·ËÚÚÓ‚. ùÚÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ Ë É‡Î¸Ùˉ: «ç‡ ÚÂÚ¸ÂÏ „Ó‰Û ˆ‡ÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl ÓÌ Ë Ò‡Ï ·˚Î Û·ËÚ Ò‚ÓËÏ ÔÎÂÏflÌÌËÍÓÏ äÓ̇ÌÓÏ». àÏÂÂÚÒfl ‚ ‚Ë‰Û Ä‚ÂÎËÈ äÓ̇Ì, ÍÓÚÓÓ„Ó ÉËθ‰‡Ò ËÏÂÌÛÂÚ «ÏÓÎÓ‰˚Ï Î¸‚ÓÏ... ÔÓ„flÁ¯ËÏ ‚ ÔÛ˜ËÌ ·‡ÚÓÛ·ËÈÒÚ‚‡, ̇ÒËÎËfl Ë ÔÂβ·Ó‰ÂÈÒÚ‚‡, ÒÎÓ‚ÌÓ ‚ ̇ıÎ˚ÌÛ‚¯ÂÏ ÏÓ»15. é‰Ì‡ÍÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Ó 185
ɇθÙˉ‡ ‚fl‰ ÎË ÒÚÓËÚ ÔËÌËχڸ ‚Ò¸ÂÁ: ‰‡Î ÓÌ Ô˯ÂÚ, ˜ÚÓ Ä‚ÂÎ˲ ̇ÒΉӂ‡ÎË ÇÓÚËÔÓËÈ (ÇÓÚËÔÓ) Ë å˝Î„ÓÌ, Ô‚‡ÚË‚ ˜ÂÚ˚Âı ËÁ ÔflÚË «ÚˇÌÓ‚» ÉË艇҇, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ô‡‚Ë‚¯Ëı ‚ ‡ÁÌ˚ı ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ı, ‚ ÒÏÂÌfl˛˘Ëı ‰Û„ ‰Û„‡ Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ ÅËÚ‡ÌËË. ÇÓ ‚ÒflÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ fl‚ÌÓ ÓÒÚ‡ÎÒfl ‚ ÊË‚˚ı, ¢ ‡Á ÊÂÌËÎÒfl Ë Ó·Á‡‚ÂÎÒfl ÔÓÚÓÏÒÚ‚ÓÏ. Ö„Ó Ò˚Ì É‡ÈÌÚ ÒÏÂÌËÎ Â„Ó Ì‡ ÚÓÌ ÓÍÓÎÓ 565 „Ó‰‡, ÍÓ„‰‡ ÍÓÓθ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ‡Ò͇flÎÒfl ‚ „Âı‡ı Ë Ó·‡ÚËÎÒfl Í ·Î‡„Ó˜ÂÒÚ˲. èÓ Ó‰ÌÓÈ Î„ẨÂ, ˝ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ÔÓÒΠÒÏÂÚË Â„Ó ‚ÚÓÓÈ Î˛·ËÏÓÈ ÊÂÌ˚, ÔÓ ‰Û„ÓÈ — ÔÓ ÏÓÎËÚ‚Â Ò‚flÚÓ„Ó èÂÚÓ͇, ÍÓÚÓ˚È ıÓÚÂÎ ÒÔ‡ÒÚË ÔÂÒΉÛÂÏÓ„Ó ÍÓÓÎÂÏ ÓÎÂÌfl. è‚ÓÒÔËÚ‡‚¯ËÈÒfl äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ ÓÒÌÓ‚‡Î ÌÂÒÍÓθÍÓ ˆÂÍ‚ÂÈ ‚ äÓÌÛÓÎÎÂ, ÔÓÚÓÏ ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ ÔÓÊËÎ ‚ ÏÓ̇ÒÚ˚ ҂flÚÓ„Ó Ñ‡‚ˉ‡ ‚ ì˝Î¸ÒÂ, ‡ ÔÓÁÊ ÓÚÔ‡‚ËÎÒfl ÔÓÔӂ‰ӂ‡Ú¸ ‚ÂÛ flÁ˚˜ÌË͇ÏÔËÍÚ‡Ï Ë ÔËÌflÎ ÓÚ ÌËı ÏÛ˜ÂÌ˘ÂÒÍÛ˛ ÒÏÂÚ¸ ‚ äËÌÚ‡ÈÂ. èÓ ‰‡ÌÌ˚Ï Â„Ó ÊËÚËfl, ˝ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ‚ χÚ 576 „Ó‰‡. èÓıÓÊÂ, ‚ ÒÓÓ·˘ÂÌËË É‡Î¸Ùˉ‡ ‚Ò Ê ÂÒÚ¸ ÁÂÌÓ ËÒÚËÌ˚. ìÔÓÏflÌÛÚ˚È ËÏ Ä‚ÂÎËÈ äÓÌ‡Ì Ô‡‚ËÎ Ì ÚÓθÍÓ ‚ ÉÎÓÒÚ¯ËÂ, ÌÓ Ë ‚ ëÓÏÂÒÂÚÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔÓÒΠÌÂ„Ó ˝ÚËÏË Ó·Î‡ÒÚflÏË ‚·‰ÂÎË ÚË ·‡Ú‡ — ÒÍÓ ‚Ò„Ó, Â„Ó Ì‡ÒΉÌËÍË. åÂÊ‰Û ÚÂÏ ÔÂʉ ëÓÏÂÒÂÚ ÔË̇‰ÎÂʇΠÑÛÏÌÓÌËË Ë ·˚Î Ò‰ˆÂÏ ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ ãÓ„ËË. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓÒΠËÒÚÓËË Ò Û·ËÈÒÚ‚ÓÏ ÔË̈‚ Ä‚ÂÎËÈ ÂÒÎË Ì ҂„ ̇ ͇ÍÓÂ-ÚÓ ‚ÂÏfl äÓÌÒÚ‡ÌÚË̇, ÚÓ, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ÓÚÓ·‡Î Û ÌÂ„Ó ˜‡ÒÚ¸ ‚·‰ÂÌËÈ. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÓÒ··Â‚¯ËÈ ÍÓÓθ ÑÛÏÌÓÌËË ÔÓ‰‚„Òfl ‡Ú‡Í ÌÓ‚Ó„Ó ‚‡„‡ — ËÏ ·˚Î Ô‡‚ËÚÂθ ÄÏÓËÍË äÛÌÓÏÓ. ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ËÒÚÓËÍÓ‚ ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎflÂÚ Â„Ó Ò ÍÓÓÎÂÏ å‡ÍÓÏ ËÁ ΄Ẩ˚ Ó íËÒÚ‡ÌÂ, ˜ÚÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒfl Á̇ÏÂÌËÚ˚Ï Ì‡‰„Ó·ËÂÏ ËÁ ä‡ÒÎ-ÑÓ‡. ùÚÓÚ ËÁ‚ÂÒÚÌflÍÓ‚˚È Ó·ÂÎËÒÍ, Ò ‰‡‚ÌËı ÔÓ ÒÚÓfl˘ËÈ Ì‡ Ó͇ËÌ ÍÓÌÛ˝Î¸ÒÍÓ„Ó „ÓӉ͇ îÓÛÎË, Û͇¯ÂÌ Î‡ÚËÌÒÍÓÈ Ì‡‰ÔËÒ¸˛ «DRVSTANUS HIC IACIT CUNOMORI FILIVS» (á‰ÂÒ¸ ÔÓÍÓËÚÒfl ÑÛÒÚ‡Ì, Ò˚Ì äÛÌÓÏÓ‡). ëÛ‰fl ÔÓ ÔÓ˜ÂÍÛ, ̇‰ÔËÒ¸ ҉·̇ Ì ÔÓÁÊ VI ‚Â͇ ËÎË ‚ÂҸχ ËÒÍÛÒÌÓ ÔÓ‰‰Â·̇ — ÌÓ ÚÓ„‰‡ ÔÓ˜ÂÏÛ Â ‡‚ÚÓ „Ó‚ÓËÚ Ó ÑÛÒÚ‡ÌÂ-íËÒÚ‡ÌÂ Í‡Í Ó Ò˚Ì ÍÓÓÎfl, ‡ ÌÂ Â„Ó ÔÎÂÏflÌÌËÍÂ, ÍÓÚÓ˚Ï ÓÌ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚Ó ‚ÒÂı Ô‰‡ÌËflı? Å˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ËÁÏÂÌÂÌË ÒÚÂÔÂÌË Ó‰ÒÚ‚‡ ‚ ΄Ẩ ·˚ÎÓ ÔËÁ‚‡ÌÓ ÒÌflÚ¸ Ò íËÒڇ̇ Ó·‚ËÌÂÌË ‚ ÍÓ‚ÓÒϯÂÌËË, ̉ÓÔÛÒÚËÏÓ ‰Îfl ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ„Ó „ÂÓfl. èË̈ ‚ÔÓÎÌ ÏÓ„ ·˚Ú¸ Ò˚ÌÓÏ äÛÌÓÏÓ‡ ÓÚ ÔÂ‚Ó„Ó ·‡Í‡, Ë Â„Ó ÓÏ‡Ì Ò ÏÓÎÓ‰ÓÈ Ï‡˜ÂıÓÈ Ì ·˚Î ‰Îfl ÍÂθÚÓ‚ ˜ÂÏ-ÚÓ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌ˚Ï, Í‡Í ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ËÒÚÓËfl 則ۉ‡ Ë É‚ÂÌ‚Ë‚‡ (‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÍÒÚ‡ÚË, ÔÂÂÌÂÒÂÌ̇fl ‚ ÙÓθÍÎÓ ̇ íËÒڇ̇ Ë àÁÓθ‰Û). ëÚ‡ÌÌÓ Ì ˝ÚÓ, ‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÔË̈ ËÁ ̇‰ÔËÒË ÌÓÒËÚ ÔËÍÚÒÍÓ ËÏfl ÑÛÒÚ‡Ì (ÚÓ˜186
ÌÂÂ, ÑfiÒÚ‡Ì) — ÔÓÁÊ ÓÌ Ô‚‡ÚËÎÒfl ‚ íËÒڇ̇ ÓÚ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó triste (Ô˜‡Î¸Ì˚È). é·˙flÒÌÂÌË ÏÓÊÂÚ Á‡Íβ˜‡Ú¸Òfl ‚ ÔËÌflÚÓÏ Û ÔËÍÚÓ‚ ̇ÒΉӂ‡ÌËË ÔÓ ÊÂÌÒÍÓÈ ÎËÌËË — ÔËÍÚÒÍË ÔË̈ÂÒÒ˚ Ì ‚˚ıÓ‰ËÎË Á‡ÏÛÊ Á‡ ËÌÓÁÂÏÌ˚ı Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ, ÌÓ ÏÓ„ÎË ÔË ˝ÚÓÏ Óʇڸ ÓÚ ÌËı Ò˚ÌÓ‚ÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË Á‡ÌËχÎË ÚÓÌ èËÍÚ‡‚ËË. í‡Í ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ Ò ÅˉÂ, Ò˚ÌÓÏ å˝Î„Ó̇ É‚Ë̉‰‡, ‡ ÔÓÁÊ — Ò ‰ÂÚ¸ÏË Ë·̉ÒÍËı ÍÓÓÎÂÈ Ñ‡Îˇ‰˚. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, Ӊ̇ ËÁ Ú‡ÍËı ÔË̈ÂÒÒ Ë Ó‰Ë· äÛÌÓÏÓÛ Ò˚̇ ÑÛÒڇ̇, ÍÓÚÓ˚È, ‚ÓÔÂÍË Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌ˲, Ì ÓÒÚ‡ÎÒfl Û ÔËÍÚÓ‚, ‡ ·˚Î Û‚ÂÁÂÌ Í ÓÚˆÛ. é· àÁÓθ‰Â (ùÒËÎÎÚ) ËÒÚÓËfl ÌË˜Â„Ó Ì Á̇ÂÚ, Í‡Í Ë Ó Â Óڈ äÛ΂‡Ì‡‚ˉÂ, ËÏfl ÍÓÚÓÓ„Ó, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ÓÒÚÓ‚ÓÏ å˝Ì (å‡Ì‡Û) ËÎË Ò ÏÓÒÍËÏ ·ÓÊÂÒÚ‚ÓÏ å‡Ì‡‚ˉ‡ÌÓÏ. Ç ÓχÌ íÓχ ÄÌ„ÎËÈÒÍÓ„Ó, ÒÚ‡‚¯ÂÏ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ò͇Á‡ÌËÈ Ó íËÒÚ‡ÌÂ, ÓÚˆÓÏ àÁÓθ‰˚ fl‚ÎflÂÚÒfl ÍÓÓθ à·̉ËË ÉÓÏÓÌÚ, ÚÓÊ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌË͇Ï. ä‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ΄Ẩ‡ Ó íËÒÚ‡ÌÂ Ë àÁÓθ‰Â, Á̇ÍÓχfl ˜ËÚ‡ÚÂÎflÏ ‚ ÔÂÂÒ͇Á ه̈ÛÁÒÍÓ„Ó ÙËÎÓÎÓ„‡ ÜÓÁÂÙ‡ ʼn¸Â, ÔÓ‚ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ó Î˛·‚Ë ÍÓÌÛ˝Î¸ÒÍÓ„Ó ÔË̈‡ Ë Ë·̉ÒÍÓÈ ÔË̈ÂÒÒ˚, ÓÚ‰‡ÌÌÓÈ ‚ ÊÂÌ˚ Â„Ó ‰fl‰Â å‡ÍÛ16. èÓÒΉÌËÈ ‚ ‡ÁÌ˚ı ‚‡Ë‡ÌÚ‡ı ΄Ẩ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌ ÔÓ-‡ÁÌÓÏÛ — ÓÌ ÚÓ Ê‡ÎÂÂÚ ÔÎÂÏflÌÌË͇ Ë ‰Ó ÔÓÒΉÌÂ„Ó Ì ‚ÂËÚ ‚ Â„Ó ‚ËÌÓ‚ÌÓÒÚ¸, ÚÓ ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ ıÓ˜ÂÚ Â„Ó ÔÓ„Û·ËÚ¸. Ç ÔÓÁ‰ÌËı Óχ̇ı ‚ÓÁӷ·‰‡Î‡ ‚ÂÒËfl å‡Í‡-ÁÎÓ‰Âfl, ÍÓÚÓ˚È ‚ ̇˜‡ÎÂ Ò˛ÊÂÚ‡ „Û·ËÚ ÓÚˆ‡ íËÒڇ̇ åÂÎËÓ‰‡Ò‡, ÍÓÓÎfl ãËÓÌÂÒÒ‡, ‡ ‚ ÍÓ̈ ÍÓ‚‡ÌÓ Û·Ë‚‡ÂÚ Ò‡ÏÓ„Ó ÔË̈‡. íËÒÚ‡Ì ÚÓÊ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ÚÓ ÂÙÎÂÍÒËÛ˛˘ËÏ ËÁ-Á‡ Ò‚ÓÂÈ ‚ËÌ˚ Ô‰ ‰fl‰ÂÈ, ÚÓ Ó·Ï‡Ì˚‚‡˛˘ËÏ Â„Ó ·ÂÁ Á‡ÁÂÌËfl ÒÓ‚ÂÒÚË. íÓθÍÓ àÁÓ艇 ‚ÂÁ‰Â Ó‰Ë̇ÍÓ‚‡ — Ó̇ ·ÂÁÓ„Îfl‰ÌÓ Ô‰‡Ì‡ Ò‚ÓÂÈ ÒÚ‡ÒÚË, „ÓÚÓ‚‡ Û·ËÚ¸ Ë ÛÏÂÂÚ¸ Á‡ ÌÂÂ. ÑÎfl ÔÛ˘Â„Ó ‰‡Ï‡ÚËÁχ ΄Ẩ‡ ‰Â·ÂÚ íËÒڇ̇ Û·ËȈÂÈ Â ÊÂÌËı‡, Ë·̉ˆ‡ åÓıÓθڇ; Á‡·˚‚ Ó ÍÓ‚ÌÓÈ ÏÂÒÚË, Ó̇ Òӂ¯Ë·, Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl Ó‰Ó‚Ó„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡, ÔÂÒÚÛÔÎÂÌË ÔÓıÛÊ ËÁÏÂÌ˚ ÏÛÊÛ. ä‡Í ÓχÌ˚, Ú‡Í Ë ‚‡ÎÎËÈÒÍË Ô‰‡ÌËfl Á̇˛Ú ‰‚Ûı àÁÓθ‰ — ÅÂÎÓÍÛÛ˛ Ë ÅÂÎÓÛÍÛ˛, ‰Ó˜¸ ïӽ· ÅÂÚÓÌÒÍÓ„Ó, ̇ ÍÓÚÓÓÈ íËÒÚ‡Ì ÊÂÌËÎÒfl, ˜ÚÓ·˚ Á‡·˚Ú¸ Ò‚Ó˛ ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÛ˛. «ÇÚÓ‡fl» àÁÓ艇 ‚ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ‚ÂÒËÈ (ه̈ÛÁÒÍËÈ «íËÒÚ‡Ì ‚ ÔÓÁ») Òڇ· ‚ËÌÓ‚ÌˈÂÈ „Ë·ÂÎË íËÒڇ̇: ÓÌ ÛÏˇÂÚ Ò „Ófl, ÍÓ„‰‡ ÊÂ̇ ÎÊÂÚ ÂÏÛ, ˜ÚÓ Ì‡ ÔË·˚‚¯ÂÏ ËÁ äÓÌÛÓη ÍÓ‡·Î ÌÂÚ Â„Ó ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓÈ. 燉 Â„Ó ÚÛÔÓÏ ÛÏˇÂÚ Ë àÁÓ艇 ÅÂÎÓÍÛ‡fl, ‡  ÚÂÁ͇, Ì ‚˚‰Âʇ‚ Û„˚ÁÂÌËÈ ÒÓ‚ÂÒÚË, ·ÓÒ‡ÂÚÒfl ÒÓ Ò͇Î˚. ê‡θÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ ãËÓÌÂÒÒ ‚ÂҸχ ÒÓÏÌËÚÂθÌÓ. èÓ Ó‰ÌÓÈ ‚ÂÒËË, ÓÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÎÓÒ¸ ̇ ÏÂÒÚ ÓÒÚÓ‚Ó‚ ëËÎÎË ‚ äÓÌÛÓÎÎÂ Ë ÔÓÁ‰Ì ·˚ÎÓ Á‡ÚÓÔÎÂÌÓ ÏÓÂÏ 187
‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰Û„ËÏË «ÔÓÚÂflÌÌ˚ÏË ÁÂÏÎflÏË». èÓ ‰Û„ÓÈ, Â„Ó ËÏfl, ËÌÓ„‰‡ Ô‚‡˘‡ÂÏÓ ‚ ãÓÌÛ‡ ËÎË ãÂÓÌÛ‡ — ه̈ÛÁÒÍÓ ̇Á‚‡ÌË ãÓÚˇ̇ ‚ òÓÚ·̉ËË, ˜ÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Ó·˙flÒÌËÚ¸ ÔËÍÚÒÍÓ ËÏfl íËÒڇ̇ (ıÓÚfl ·ÂÚÓ̈ å‡Í ÌËÍ‡Í Ì ÏÓ„ Ô‡‚ËÚ¸ ̇ ҂ ÅËÚ‡ÌËË). üÒÌÓ ÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ ËÒÚÓ˘ÂÒÍËÈ íËÒÚ‡Ì ÔÓ„Ë·, ‡, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, Ë Ó‰ËÎÒfl, ÚÓθÍÓ ÍÓ„‰‡ Â„Ó ÓÚˆ Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÎÒfl ‚ äÓÌÛÓÎΠ— ˜ÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ÛÊ ÔÓÒΠ„Ë·ÂÎË ÄÚÛ‡. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚Íβ˜ÂÌËÂ Â„Ó ‚ ˜ËÒÎÓ ˚ˆ‡ÂÈ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ· Ì ËÏÂÂÚ ÔÓ‰ ÒÓ·ÓÈ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ ÓÒÌÓ‚˚. íËÒÚ‡Ì, Í‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, Ó͇Á‡ÎÒfl ‚ÚflÌÛÚ ‚ Ó·ËÚÛ ‡ÚÛˇÌ˚, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÏÌÓ„ËÏ ‰Û„ËÏ „ÂÓflÏ. íÓ Ê ÔÓËÁÓ¯ÎÓ Ë Ò å‡ÍÓÏ, ÍÓÚÓÓ„Ó ˚ˆ‡ÒÍË ÓχÌ˚ ̇Á˚‚‡˛Ú ÌÂÔËÏËËÏ˚Ï ‚‡„ÓÏ ÄÚÛ‡. éÌ ‚Ó‚‡Î Ò ÒÓ˛ÁÌË͇ÏË ÍÓÓÎfl ‚ ÄÏÓËÍÂ, ‡ èÓÒÚ‚Ûθ„‡Ú‡ ÔÓ‚ÂÒÚ‚ÛÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓÒΠ„Ë·ÂÎË ÄÚÛ‡ å‡Í ‡Á„‡·ËÎ ä‡ÏÂÎÓÚ Ë ÛÌ˘ÚÓÊËÎ äÛ„Î˚È ëÚÓÎ, ÌÓ ‚ÒÍÓ ·˚Î Û·ËÚ ã‡ÌÒÂÎÓÚÓÏ. Ç «ÜËÁÌË åÂÎË̇», ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ‚ àÚ‡ÎËË ‚ XIV ‚ÂÍÂ, å‡Í‡ Û·Ë‚‡ÂÚ ÅÓÒ É‡ÌÒÍËÈ, Û å˝ÎÓË — ˚ˆ‡¸ ÅÂÎÎÂÌ„Â, ‡ ‚ ËڇθflÌÒÍÓÈ ·‡Î·‰Â «åÂÒÚ¸ ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ Á‡ ÒÏÂÚ¸ íËÒڇ̇» ÍÓÓβ Û„ÓÚÓ‚‡Ì ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÊÂÒÚÓÍËÈ ÍÓ̈ — ÓÌ Ò˙‰‡ÂÚ Ò·fl Á‡ÊË‚Ó, Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚È ‚ ·‡¯Ì˛ Û „Ó·Ìˈ˚ Û·ËÚÓ„Ó ËÏ ÔÎÂÏflÌÌË͇. àÒÚÓ˘ÂÒÍËÈ äÛÌÓÏÓ-å‡Í — ‚ÂҸχ β·ÓÔ˚Ú̇fl ÙË„Û‡. è‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ÓÌ, Í‡Í ÒÓÓ·˘‡˛Ú ÊËÚËfl ·ÂÚÓÌÒÍËı Ò‚flÚ˚ı, Ô‡‚ËΠχÎÂ̸ÍËÏ ÍÌflÊÂÒÚ‚ÓÏ èÓ˝ ̇ Á‡Ô‡‰Â ÄÏÓËÍË. äÓ‚‡ÌÓ ÛÏÂÚ‚Ë‚ ÍÓÓÎfl ÑÓÏÌÓÌËË âÓ̇҇, ÓÌ ÊÂÌËÎÒfl ̇ Â„Ó ‚‰Ó‚Â, ÌÓ Ú‡ ÛÁ̇·, ˜ÚÓ ÓÌ ÒӷˇÂÚÒfl Û·ËÚ¸  Ò˚̇ àÛ‰‚‡Î‡, Ë ·Âʇ· ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ì‡ÒΉÌËÍÓÏ ‚ è‡ËÊ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó äÛÌÓÏÓ ÔÓÒ‚‡Ú‡ÎÒfl Í íËÙËÌÂ, ‰Ó˜ÂË ÍÓÓÎfl LJÌ̇ LJÓı‡ — ·ÂÁ ÒÓÏÌÂÌËfl, ÔÂÚẨÛfl ̇ ‚·‰ÂÌËfl  ÓÚˆ‡. äÓ„‰‡ Ó̇ Á‡·ÂÂÏÂÌ·, ÌÂÍËÈ ÍÓΉÛÌ Ô‰Ò͇Á‡Î, ˜ÚÓ ÓʉÂÌÌ˚È Â˛ Ò˚Ì Û·¸ÂÚ äÛÌÓÏÓ‡, Ë ÚÓÚ ı·‰ÌÓÍÓ‚ÌÓ ÓÚÛ·ËÎ ÏÓÎÓ‰ÓÈ ÊÂÌ „ÓÎÓ‚Û. èÓ Î„ẨÂ, Ô‰ ˝ÚËÏ Ó̇ ÓÚÔ· Ú‡ÈÌÛ˛ ÍÓÏ̇ÚÛ ‚ Á‡ÏÍ ÒÛÔÛ„‡ Ë Û‚Ë‰Â· Ú‡Ï ÚÛÔ˚ Ô‰˚‰Û˘Ëı ÊÂÌ, Û·ËÚ˚ı ËÏ — Ú‡Í Á‡Ó‰ËÎÓÒ¸ Ô‰‡ÌËÂ Ó ëËÌÂÈ ÅÓÓ‰Â, ÔÓÁÊ ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓÂ Ò Î„ẨÓÈ Ó ‰Û„ÓÏ ‰Û¯Â„Û·Â, ‰ÂÚÓÛ·ËȈ ÜËΠ‰Â ê (Û ÚÓ„Ó ·ÓÓ‰‡ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ·˚· ËÒÒËÌfl-˜ÂÌÓÈ). ë‚flÚÓÈ ÉË艇Ò, ÊË‚¯ËÈ ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ‚ ÄÏÓËÍÂ, ÓÊË‚ËÎ ÌÂÒ˜‡ÒÚÌÛ˛ íËÙËÌÛ, Ë Ó̇ Ӊ˷ Ò˚̇ íÂχ (í‚Ӈ), ÌÓ ÔÓÁÊ ÊÂÒÚÓÍËÈ ÓÚˆ ÓÚ˚ÒÍ‡Î Â„Ó Ë ÔÓ Ò‚ÓÂÈ ÔË‚˚˜Í ӷÂÁ„·‚ËÎ. ç‡ ˝ÚÓÏ ˜Û‰ÂÒ‡ Ì ÍÓ̘ËÎËÒ¸ — χÎÂ̸ÍËÈ ÏÛ˜ÂÌËÍ ÔÓ‰ÌflÎ ÓÚÛ·ÎÂÌÌÛ˛ „ÓÎÓ‚Û Ë ÔÓ·ÂÊ‡Î Ò ÌÂÈ ‚ÒΉ Á‡ ÓÚˆÓÏ. ëÔ‡Ò‡flÒ¸ ÓÚ Ì„Ó, äÛÌÓÏÓ ÛÍ˚ÎÒfl ‚ Ò‚ÓÂÏ Á‡ÏÍÂ, ÍÓÚÓ˚È ÚÛÚ Ê ÛıÌÛÎ Ë ÔÓıÓÓÌËÎ ÔÓ‰ ÒÓ·ÓÈ Û·ËȈÛ. ÅÂÚÓÌÒ͇fl Ú‡‰ËˆËfl ÔËÔËÒ˚‚‡ÂÚ „·‚ÌÛ˛ Óθ ‚ Ò‚ÂÊÂÌËË Úˇ̇ Ò‚flÚ˚Ï ÉË艇ÒÛ, ë‡ÏÒÓÌÛ Ë ÄÚχ˝ÎÛ (‚ ÔÓ188
ÒΉÌÂÏ, ̇ÔÓÏÌËÏ, ËÌÓ„‰‡ ‚ˉflÚ ÔÓÓ·‡Á ÄÚÛ‡). é‰Ì‡ÍÓ Ì‡ ‰ÂΠ˝Ú‡ Á‡ÒÎÛ„‡ ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ÍÓÓβ Ù‡ÌÍÓ‚ ïËθ‰Â·ÂÚÛ è‡ËÊÒÍÓÏÛ, ÍÓÚÓ˚È ÓÍÓÎÓ 560 „Ó‰‡, Í‡Í ÒÓÓ·˘‡ÂÚ ËÒÚÓËÍ ÉË„ÓËÈ íÛÒÍËÈ, ‡Á·ËÎ äÛÌÓÏÓ‡ ‚ Ò‡ÊÂÌËË Ë Û·ËΠ„Ó. ä ˝ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË ÛÁÛÔ‡ÚÓ Á‡‚·‰ÂÎ äÓÌÛÓÎÎÓÏ — ÏÂÒÚÌ˚È ÙÓθÍÎÓ ÔÓÏ¢‡ÂÚ Â„Ó ÂÁˉÂÌˆË˛ ‚ ä‡ÒÎ-ÑÓ, ‡ ·ÂÚÓÌÒ͇fl Ú‡‰ËˆËfl ÔÂÂÌÓÒËÚ Â ‚ ÒÓÒ‰ÌËÈ „ÓÓ‰ÓÍ ã‡ÌÚË‡Ì (ã‡ÌÒ¸ÂÌ). éÌ Ú‡ÍÊ ԇ‚ËÎ ÔÓÎÓ‚ËÌÓÈ ÄÏÓËÍË, Á‡Íβ˜Ë‚ ÒÓ˛Á Ò ÍÓÓÎÂÏ äÓÌÛ‡fl å‡ÍΡÛ, ÍÓÚÓ˚È ÒÏÂÌËΠ̇ ÚÓÌ ÒÓ˛ÁÌËÍÓ‚ ÄÚÛ‡ ÅÛ‰Ë͇ Ë ïӽ· (‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ëı Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ̇fl ÒÏÂÚ¸ ÚÓÊ Ì ӷӯ·Ҹ ·ÂÁ Û˜‡ÒÚËfl äÛÌÓÏÓ‡). è˜ËÒÎÂÌÌ˚ ҂flÚ˚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÍÓÌÙÎËÍÚÓ‚‡ÎË Ò ÛÁÛÔ‡ÚÓÓÏ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÌ Ô˚Ú‡ÎÒfl Á‡ı‚‡ÚËÚ¸ ÏÓ̇ÒÚ˚ÒÍË ÁÂÏÎË Ë ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó — ‚ ˝ÚÓÏ ÍÓÂÚÒfl Ӊ̇ ËÁ Ô˘ËÌ Â„Ó Ó˜ÂÌÂÌËfl ‚ ËÒÚÓ˜ÌË͇ı, ËÒıÓ‰fl˘Ëı ËÁ ˆÂÍÓ‚ÌÓÈ Ò‰˚. Ç ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ÄÚχ˝Î ÒÛÏÂΠ۷‰ËÚ¸ Ù‡ÌÍÒÍÓ„Ó ÍÓÓÎfl ҂„ÌÛÚ¸ ÁÎÓ‰Âfl Ë ‚ÂÌÛÚ¸ ÚÓÌ ÔËÌˆÛ àÛ‰‚‡ÎÛ. Ç ÊËÚËË Ò‚flÚÓ„Ó è‡‚Î‡ Ä‚ÂΡ̇ äÛÌÓÏÓ ËÏÂÌÛÂÚÒfl «ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÂȯËÏ Ô‡‚ËÚÂÎÂÏ», ÔÓ‰˜ËÌË‚¯ËÏ Ò‚ÓÂÈ ‚·ÒÚË «˜ÂÚ˚ ̇Ӊ‡, „Ó‚Ófl˘Ë ̇ ‡ÁÌ˚ı flÁ˚͇ı». Ç äÓÌÛÓÎΠÓÌ, ÔÓıÓÊÂ, ·˚Î ·Óθ¯Â ËÁ‚ÂÒÚÂÌ ÔÓ‰ ËÏÂÌÂÏ å‡Í ËÎË å‡ı, ÍÓÚÓÓ ÌÓÒËÎ Ó‰ËÌ ËÁ ‡ÌÌËı Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ Ó·Î‡ÒÚË å‡ı ‡Ô åÂÈıËÓÌ; ‚ ÙÓθÍÎÓ ÓÌË ÒÓ‰ËÌËÎËÒ¸, Ë Î„Ẩ‡ Ó íËÒڇ̠ÌÂËÁÏÂÌÌÓ Ì‡Á˚‚‡ÂÚ å‡Í‡ ËÏÂÌÂÏ Â„Ó Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇. LJÎÎËÈÒÍÓ march ÓÁ̇˜‡ÂÚ «ÎÓ¯‡‰¸», ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚‡ÎÎËÈÒ͇fl Ò͇Á͇ ÔËÔË҇· ÍÓÓβ ÍÓÌÒÍË ۯË, ÔÓ‚ÚÓflfl Ò˛ÊÂÚ ‡ÌÚ˘ÌÓÈ ·‡ÒÌË Ó ˆ‡Â åˉ‡Ò (Û ÚÓ„Ó, Ô‡‚‰‡, Û¯Ë ·˚ÎË ÓÒÎËÌ˚ÏË). ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠå‡ı ËÎË, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, äËÌ‚‡ı — ÏÓ‰ÂÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ‚‡Ë‡ÌÚ ËÏÂÌË äÛÌÓÏÓ, ÓÁ̇˜‡˛˘Â„Ó «‚ÂÎËÍËÈ ÔÂÒ». ÇÓÁÌË͇ÂÚ Òӷ·ÁÌ Ò‚flÁ‡Ú¸ ˝ÚÓ„Ó Ô‡‚ËÚÂÎfl Ò Ä‚ÂÎËÂÏ äÓ̇ÌÓÏ, ˜¸Â ËÏfl Ú‡ÍÊ ÓÁ̇˜‡ÂÚ «ÔÂÒ» — ‚‰¸ ËÏÂÌÌÓ ÓÌ Á‡ı‚‡ÚËÎ ‚·‰ÂÌËfl ÄÚÛ‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ä˝‰·ÂËä‡ÏÂÎÓÚÓÏ. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓÒΉÌËÈ ÌËÍ‡Í Ì ҂flÁ‡Ì Ò ÄÏÓËÍÓÈ; Í ÚÓÏÛ Ê ÉËθ‰‡Ò ÓÍÓÎÓ 540 „Ó‰‡ ̇Á˚‚‡ÂÚ äÓ̇̇ «ÏÓÎÓ‰˚Ï Î¸‚ÓÏ», ‡ äÛÌÓÏÓÛ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ·˚ÎÓ ÛÊ Á‡ ÒÓÓÍ, Ë ‚ ΄Ẩ‡ı ÓÌ ‚Ò„‰‡ ËÁÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÔÓÊËÎ˚Ï. Ç ÒÓ˜ËÌÂÌËË ÉË艇҇ ÌÂÚ Ó·Î˘ÂÌËÈ ‚ ‡‰ÂÒ ‡ÏÓË͇ÌÒÍÓ„Ó Úˇ̇ — ÚÓ ÎË Ò‚flÚÓÈ Â˘Â Ì ·˚Î Á̇ÍÓÏ Ò ÌËÏ, ÚÓ ÎË ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ËÎ ÛÒËÎËfl ̇ ÍËÚËÍ ԇ‚ËÚÂÎÂÈ ÅËÚ‡ÌËË. Ä ÍËÚËÍÓ‚‡Ú¸ Ëı ·˚ÎÓ Á‡ ˜ÚÓ. èÓÒΠ„Ë·ÂÎË ÄÚÛ‡ ÒÎÓ‚ÌÓ ÛıÌÛÎË ÔÓÒΉÌË Ô„‡‰˚ ÒÚ‡ı‡ Ì ÚÓθÍÓ Ô‰ ÁÂÏÌÓÈ, ÌÓ Ë Ô‰ Ì·ÂÒÌÓÈ ‚·ÒÚ¸˛. ëÛ‰ËÚ ҇ÏË: äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ ‚ËÌÓ‚ÂÌ ‚ Û·ËÈÒÚ‚Â «ˆ‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÓÚÔ˚ÒÍÓ‚» Ë ‡Á‚Ó‰Â Ò ÊÂÌÓÈ; Ä‚ÂÎËÈ äÓÌ‡Ì — ‚ ‚ÓÈ̇ı Ë ‡Á·Óflı, ÇÓÚËÔÓ ÑÂÏÂÚÒÍËÈ — ‚ ÒÓÊËÚÂθÒÚ‚Â Ò ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‰Ó˜Â¸˛, Á̇ÍÓÏ˚È Ì‡Ï äÛÌË189
„Î‡Ò — ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ó·ËʇΠ҂flÚ˚ı Ë, ÓÔflÚ¸-Ú‡ÍË Ôӄ̇‚ ÊÂÌÛ, ‚ÁflÎ ‚ ̇ÎÓÊÌˈ˚  ÒÂÒÚÛ-ÏÓ̇ıËÌ˛. éÒÓ·ÂÌÌÓ ÚflÊÂÎ ÒÔËÒÓÍ „ÂıÓ‚ å˝Î„Ó̇ É‚Ë̉‰ÒÍÓ„Ó: Á‰ÂÒ¸ Ë ÛÊ ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ ̇ÏË Û·ËÈÒÚ‚‡ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚, Ë ÏÂʉÓÛÒÓ·Ì˚ ‚ÓÈÌ˚, Ë ÓÚ˜ÂÌË ÓÚ ÔËÌflÚÓ„Ó ÏÓ̇¯ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÂÚ‡. Çfl‰ ÎË ÏÓÊÌÓ ÒÓÏÌ‚‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ Ú‡Í ‚ÂÎË Ò·fl Ì ÚÓθÍÓ ÚÂ, ÍÓ„Ó Ó·Î˘‡Î ÉË艇Ò, ÌÓ Ë ‰Û„Ë ԇ‚ËÚÂÎË, ‡ Ú‡ÍÊ Ëı ÒÓ‡ÚÌËÍË — ÚÂ, ÍÓ„Ó Ò‚flÚÓÈ Ì‡Á˚‚‡ÂÚ «ÍÓ‚Óʇ‰Ì˚ÏË „Ӊˆ‡ÏË, Û·ËȈ‡ÏË Ë ÔÂβ·Ó‰ÂflÏË». éÌ fl‚ÌÓ ËÏÂÂÚ ‚ ‚Ë‰Û ‚Ò˛ Á̇ڸ ·ËÚÚÓ‚, ÍÓ„‰‡ „Ó‚ÓËÚ: «éÌË „‡·flÚ Ë Û„ÌÂÚ‡˛Ú, ÌÓ Ì‚ËÌÌ˚ı, Á‡˘Ë˘‡˛Ú Ë ·Î‡„Ó‰ÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú, ÌÓ Ì„Ӊfl‚ Ë ‡Á·ÓÈÌËÍÓ‚; Û ÌËı ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÊÂÌ, ÌÓ ·ÎÛ‰Ìˈ Ë ÔÂβ·Ó‰ÂÂÍ; ÓÌË ˜‡ÒÚÓ ÍÎflÌÛÚÒfl, ÌÓ Ì‡Û¯‡˛Ú ÍÎflÚ‚˚, ‰‡˛Ú Ó·ÂÚ˚, ÌÓ ÚÓ Ë ‰ÂÎÓ Î„ÛÚ. éÌË ‚‰ÛÚ ‚ÓÈÌ˚, ÌÓ ·‡ÚÓÛ·ËÈÒÚ‚ÂÌÌ˚Â Ë ÌÂÔ‡‚‰Ì˚Â; ÓÌË Ò‚ËÂÔÓ ÔÂÒÎÂ‰Û˛Ú ‚ÓÓ‚ ‚ Ò‚ÓËı ‚·‰ÂÌËflı, ÌÓ ‚ÓÓ‚, ˜ÚÓ ÒˉflÚ Ò ÌËÏË Á‡ ÒÚÓÎÓÏ, Ì ÚÓθÍÓ ˘‡‰flÚ, ÌÓ Ë Ì‡„‡Ê‰‡˛Ú»17. àÁ Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ ˛„Ó-Á‡Ô‡‰‡ ÅËÚ‡ÌËË ÉËθ‰‡Ò ÌË ‚ ˜ÂÏ Ì ӷ‚ËÌflÂÚ ÚÓθÍÓ ÍÓÓÎÂÈ É‚ÂÌÚ‡ Ë ù„ËÌ„‡ — ‰Ó·ÎÂÒÚÌÓ„Ó åÂÈË„‡ Ë ·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚Ó„Ó ä‡Û‰Ó, ÓÚˆ‡ 則ۉ‡. ùÚÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ ‚ÂÒ˲, ˜ÚÓ Ò‚Ó˛ ÍÌË„Û ÓÌ ÔË҇ΠËÏÂÌÌÓ ‚ É‚ÂÌÚÂ, ÍÛ‰‡ ·ÂʇΠËÁ É‚Ë̉‰‡. èÓ Â„Ó ÒÍÛÔ˚Ï Ì‡ÏÂÍ‡Ï ÏÓÊÌÓ ÔÓÌflÚ¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í å˝Î„ÓÌ ÔÓÍËÌÛÎ ÏÓ̇ÒÚ˚¸ Ë Û·ËÎ Ò‚Ó˛ ÊÂÌÛ Ë ÔÎÂÏflÌÌË͇. ë‚flÚÓÈ Ì ÏÓ„ Ó‰Ó·ËÚ¸ ˝ÚËı ‰ÂflÌËÈ, Ë Â„Ó ‰ÛÊ·Â Ò ·˚‚¯ËÏ ÒÓÛ˜ÂÌËÍÓÏ Ô˯ÂÎ ÍÓ̈. èÓÚË‚ å˝Î„Ó̇ ‚˚ÒÚÛÔËÎË Ú‡ÍÊÂ Â„Ó ‰‡‚ÌËÈ ‚‡„ äÛÌË„Î‡Ò Ë ·‡Ú Û·ËÚÓÈ ë‡ÌÌ‡Ì — ÍÓÓθ èÓÛËÒ‡ ÅÓıÙ‡˝Î äÎ˚͇ÒÚ˚È. 燘‡Î‡Ò¸ ‚ÓÈ̇, Ë ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÎÓ Ì ÚÓθÍÓ ‚ ë‚ÂÌÓÏ ì˝Î¸Ò — ÍÓ̈ «‡ÚÛÓ‚ÒÍÓ„Ó ‚Â͇» ÓÊË‚ËÎ Úβ˘Ë ‡Á‰Ó˚ ‚Ó ‚ÒÂı Û„ÓÎ͇ı ·ËÚÚÒÍÓ„Ó Ïˇ, ÓÚ ÄÏÓËÍË ‰Ó àÒÚ‡‰ äÎÛÚ‡. àÏÂÌÌÓ ÚÓ„‰‡ ·˚ÎÓ Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ ÒÓ˜ËÌÂÌË ÉË艇҇, ÔÓÚË‚ÓÔÓÒÚ‡‚Ë‚¯Â„Ó „ÂÓ˘ÂÒÍË ‰Â· «Ò˚ÌÓ‚ÂÈ» ÄÏ·ÓÁËfl ÁÎÓ‰ÂflÌËflÏ «‚ÌÛÍÓ‚». ÇÒÂ„Ó ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ ‚ ÅËÚ‡ÌËË ‡Á‡ÁË·Ҹ ͇ڇÒÚÓÙ‡, ËÁ‚ÂÒÚ̇fl ÔÓ‰ ËÏÂÌÂÏ «ÊÂÎÚÓÈ ÒÏÂÚË» (Y Vad Velen). çÂÍÓÚÓ˚ ËÒÚÓËÍË Ò‚flÁ˚‚‡˛Ú  ÒÓ Á̇ÏÂÌËÚÓÈ ûÒÚËÌˇÌÓ‚ÓÈ ˜ÛÏÓÈ, ÓÔÛÒÚӯ˂¯ÂÈ ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ‚Ò˛ Ö‚ÓÔÛ, ÌÓ Ú‡ fl‚Ë·Ҹ ÔÓÁÊ — ÓÍÓÎÓ 565 „Ó‰‡. «óÛχ» 547 „Ó‰‡ ÔÓ˜ÚË Ì‡‚ÂÌfl͇ ·˚· Ì ˜ÛÏÓÈ, ‡ ÓÒÔÓÈ (variola), ÔË ÍÓÚÓÓÈ Ì‡ ÍÓÊ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÊÂÎÚ˚ ÔflÚ̇. àÏÂÌÌÓ ‚ VI ‚ÂÍ á‡Ô‡‰ ̇ÒÚË„ÎË Ô‚˚ ˝ÔˉÂÏËË ˝ÚÓÈ ÓÔ‡ÒÌÓÈ ·ÓÎÂÁÌË, ÓÚ ÍÓÚÓÓÈ ÛÏˇÎÓ ‰Ó 30 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ Á‡‡ÁË‚¯ËıÒfl, ‡ Îˈ‡ ‚˚ÊË‚¯Ëı ÔÓÍ˚‚‡ÎËÒ¸ ÛÓ‰ÎË‚˚ÏË ÓÚÏÂÚË̇ÏË (ÔÓÁÊÂ Û ÊËÚÂÎÂÈ ÍÓÌÚËÌÂÌÚ‡ ‚˚‡·ÓÚ‡ÎÒfl ËÏÏÛÌËÚÂÚ Ë ÒÏÂÚÌÓÒÚ¸ ÓÚ ÓÒÔ˚ ÒËθÌÓ ÒÌËÁË·Ҹ). Ç ÅËÚ‡Ì˲ «ÊÂÎÚ‡fl ÒÏÂÚ¸» Ô˯· ËÁ ɇÎÎËË Ë ·Û¯Â‚‡Î‡ ‰‚‡ „Ó‰‡; ˝ÚÓ„Ó ı‚‡ÚËÎÓ, ˜ÚÓ·˚ ËÒÚ·ËÚ¸ Á̇˜ËÚÂθÌÛ˛ 190
˜‡ÒÚ¸ ÏÂÒÚÌÓ„Ó Ì‡ÒÂÎÂÌËfl. ëËθÌ ‚ÒÂ„Ó ÔÓÒÚ‡‰‡ÎË ˛ÊÌ˚Â, ·ÓΠ̇ÒÂÎÂÌÌ˚ ӷ·ÒÚË, „‰Â Á‡‡Á‡ ‡ÒÔÓÒÚ‡Ìfl·Ҹ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ·˚ÒÚÓ. éÚ ˝ÔˉÂÏËË ÔÓ„Ë·ÎË ÏÌÓ„Ë ‚ÓÊ‰Ë ·ËÚÚÓ‚, ‚Íβ˜‡fl å˝Î„Ó̇ É‚Ë̉‰‡ — ÔÓ Î„ẨÂ, ÓÌ ‚ ÒÚ‡ı ÓÒÚ‡‚ËÎ Ñ„‡Ì‚Ë Ë Á‡ÔÂÒfl ‚ ˜‡ÒÓ‚Ì ‚ ã·ÌÓÒÂ, ÌÓ ˜Ûχ ÔÓÌËÍ· ÚÛ‰‡ ˜ÂÂÁ Á‡ÏÓ˜ÌÛ˛ ÒÍ‚‡ÊËÌÛ Ë Û·Ë· „Ó. íÓ„‰‡ Ê ÛÏÂÎË äÛÌË„Î‡Ò êÓÒÒÍËÈ Ë ÇÓÚËÔÓ ÑÂÏÂÚÒÍËÈ. åÌÓ„Ë ·ÂʇÎË ‚ ÄÏÓËÍÛ, Ì Á‡ÚÓÌÛÚÛ˛ ˝ÔˉÂÏËÂÈ, — ÚÛ‰‡, ̇ÔËÏÂ, Ô·‡ÎËÒ¸ ‚ÏÂÒÚ ÒÓ Ò‚ÓËÏË Ó·˘Ë̇ÏË Ò‚flÚ˚ ë‡ÏÒÓÌ Ë íÂÈÎÓ. ÇÂÓflÚÌÓ, ÚÛ‰‡ Ê ÓÚÔ‡‚ËÎÒfl ÉË艇Ò, ÓÒÌÓ‚‡‚¯ËÈ ÏÓ̇ÒÚ˚¸ ‚ êÛ˝Ò (ê˛Ë); ÔÓÁÊ ÓÌ ‚ÂÌÛÎÒfl ‚ É‚ÂÌÚ Ë ÛÏ ‚ „ÓӉ͠ã·ÌÚÓÍ‡È (Ì˚Ì ëÚËÚ) ‚ flÌ‚‡Â 570 „Ó‰‡. óÛχ ÓÔÛÒÚӯ˷ Ë àÎ‡Ì‰Ë˛, ÌÓ ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒ˚, ÔÓ˜ÚË Ì ӷ˘‡‚¯ËÂÒfl Ò ÍÂθÚÒÍËÏ Ì‡ÒÂÎÂÌËÂÏ, Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ÔÓÒÚ‡‰‡ÎË. ùÚÓ ÔÓÏÓ„ÎÓ ËÏ Â¯ËÚ¸Òfl ̇ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌË ‚ÓÈÌ˚ ÔÓÚË‚ ·ËÚÚÓ‚. ֢ ‚ 547 „Ó‰Û Ô‰‚Ó‰ËÚÂθ ‡Ì„ÎÓ‚ à‰‡ Á‡ı‚‡ÚËÎ Ò‚ÂÌÛ˛ ӷ·ÒÚ¸ ÅËÌÂÈı Ë ÓÒÌÓ‚‡Î Ú‡Ï ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó ÅÂÌËˆË˛ Ò ˆÂÌÚÓÏ ‚ ŇϷÓÓ. çÓ Ì‡ÒÚÓfl˘Â ̇¯ÂÒÚ‚Ë ̇˜‡ÎÓÒ¸ ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ Ì‡ ˛„ — Í‡Í Ë ‚Ó ‚ÂÏÂ̇ ҉Ó̇, Â„Ó ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÎË ‡Ì„Î˚ Ò Ò‚‡ Ë Ò‡ÍÒ˚ Ò ‚ÓÒÚÓ͇, ÌÓ ÚÂÔ¸ Ò‡ÍÒÓÌÒÍËÈ ÙÓÔÓÒÚ Ì‡ıÓ‰ËÎÒfl ‚ Ò‡ÏÓÏ ˆÂÌÚ ãÓ„ËË. ùÚÓ ·˚ÎÓ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó äËÌË͇, ÔÓÎۘ˂¯Â ÔÓÁÊ ̇Á‚‡ÌË ì˝ÒÒÂÍÒ Ë Ò˚„‡‚¯Â „·‚ÌÛ˛ Óθ ‚ ̇ÚËÒÍ ̇ ·˚‚¯Ë ‚·‰ÂÌËfl ÄÚÛ‡. ë 552 „Ó‰‡ ‚ «ÄÌ„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓÈ ıÓÌËÍ» ‚ÌÓ‚¸ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ËÁ‚ÂÒÚËfl Ó Ôӷ‰‡ı Ò‡ÍÒÓ‚ — ÚÓ„‰‡ äËÌËÍ ‡Á·ËÎ ·ËÚÚÓ‚ Û ë‡Ó·Û„‡ (Ì˚Ì éΉ-ë‡ÛÏ). äÓÓθ „‚ËÒÒ‚ ·˚Î ÛÊ ÌÂÏÓÎÓ‰, Ë, ‚ÂÓflÚÌÓ, ‡ÏËÂÈ ÍÓχ̉ӂ‡Î Â„Ó ˝Ì„˘Ì˚È Ò˚Ì ä‚ÎËÌ; ‚ 560 „Ó‰Û ÓÌ ÒÏÂÌËÎ ÓÚˆ‡ ̇ ÚÓÌÂ Ë ÚË ‰ÂÒflÚËÎÂÚËfl ·˚Î ÒËθÌÂȯËÏ Ô‡‚ËÚÂÎÂÏ ûÊÌÓÈ ÅËÚ‡ÌËË, Ô‚˚Ï ÔÓÒΠùÎÎ˚ Á‡ÒÎÛÊË‚ ÚËÚÛÎ ·ÂÚ‚‡Î¸‰˚. Ç 577 „Ó‰Û, ÔÓ ÒÓÓ·˘ÂÌ˲ ıÓÌËÍË, «äÛÚ‚ËÌ Ë ä‚ÎËÌ Ò‡Ê‡ÎËÒ¸ Ò ·ËÚÚ‡ÏË Ë ‚ ÏÂÒÚ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ ÑÂÓıÂÏ Û·ËÎË ÚÂı ÍÓÓÎÂÈ — äÓÌχÈ·, äÓ̉ˉ‡Ì‡ Ë î‡ËÌχÈ·»18. ÅËÚ‚‡ ÒÓÒÚÓfl·Ҹ Û Ì˚̯ÌÂ„Ó „ÓӉ͇ чÈÂÏ ‚ ÉÎÓÒÚ¯ËÂ, Ë ÔÓÒΠÌ ҇ÍÒ˚ Á‡ı‚‡ÚËÎË „ÓÓ‰‡ ÉÎÓÒÚÂ, Å‡Ú Ë ñËÂ̘ÂÒÚ — ËÏË, ‚ÂÓflÚÌÓ, Ë ‚·‰ÂÎË ÚË ÔÓ·ÂʉÂÌÌ˚ı ÍÓÓÎfl, Ò˚ÌÓ‚¸fl ËÎË ÔÎÂÏflÌÌËÍË Ä‚ÂÎËfl äÓ̇̇. äÛÚ‚ËÌ ËÎË äÛÚ‡ — ·‡Ú ä‚ÎË̇, ÍÓÚÓ˚È ‚ 584 „Ó‰Û ÔÓ„Ë· ‚ Ә‰ÌÓÏ Ò‡ÊÂÌËË Ò ·ËÚÚ‡ÏË ÔË îÂÚÂÌ ‚ ëÓÏÂÒÂÚÂ. ïÓÌË͇ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ä‚ÎËÌ ‚ÂÌÛÎÒfl «‚ Ò‚Ó˛ ÁÂÏβ»; Á̇˜ËÚ, Ò‡ÍÒ˚ ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ¢ Ì ҘËÚ‡ÎË á‡Ô‡‰Ì˚È Í‡È Ò‚ÓËÏ. é‰Ì‡ÍÓ ÒËÚÛ‡ˆËfl ·˚ÒÚÓ ÏÂÌfl·Ҹ: ÓÚfl‰˚ Ô˯ÂθˆÂ‚ Á‡ı‚‡Ú˚‚‡ÎË ‚Ò ÌÓ‚˚ ӷ·ÒÚË, ËÁ„ÓÌflfl ÓÚÚÛ‰‡ ·ËÚÚÓ‚. ÄÌ„Î˚ ãË̉ÒÂfl Ë åÂÒËË ÌÂÛÍÎÓÌÌÓ ÔÓ‰‚Ë„‡ÎËÒ¸ ‚ ˆÂÌÚ ÓÒ191
ÚÓ‚‡, ‡ Ëı ÒÓ·‡Ú¸fl ̇ ҂ ÛÒËÎËÎË Ì‡ÚËÒÍ Ì‡ ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ ù‚‡ÛÍ Ë ùÎÏÂÚ. Ç 560 „Ó‰Û ùη ÓÒÌÓ‚‡Î ̇ ÏÂÒÚ ÔÂÊÌÂ„Ó ÑÂȂˇ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó ÑÂȇ, ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÅÂÌˈËÂÈ Á‡Ê‡‚¯Â ÚËÒ͇ÏË ·ËÚÚÒÍËÈ ë‚Â. чÊ Ô‰ ÎˈÓÏ ÌÓ‚ÓÈ Û„ÓÁ˚ ·ËÚÚ˚ Ò ÛÔÓÂÌËÂÏ Ô‰‡‚‡ÎËÒ¸ ·‡ÚÓÛ·ËÈÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÂÁÌÂ. èÓÒΠÒÏÂÚË å˝Î„Ó̇ ‚ Â„Ó ‚·‰ÂÌËfl ‚ÚÓ„Òfl Â„Ó ÁflÚ¸, ÍÓÓθ àÒÚ‡‰ äÎÛÚ‡ ùÎË‰Ë ÅÓ„‡Ú˚È, ÔÂÚẨӂ‡‚¯ËÈ Ì‡ ÚÓÌ É‚Ë̉‰‡. ë˚Ì å˝Î„Ó̇ êËÌ Á‡Ï‡ÌËÎ ÒÓÔÂÌË͇ ‚ „ÓÌÓÂ Û˘ÂÎ¸Â Ë ÛÌ˘ÚÓÊËÎ ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ‚ÒÂÏ ‚ÓÈÒÍÓÏ. Ç 565 „Ó‰Û êËÌ ‚ ÒÓ˛ÁÂ Ò ÔËÍÚ‡ÏË Òӂ¯ËÎ ÓÚ‚ÂÚÌ˚È ÔÓıÓ‰ ̇ Ò‚Â, ‡Á„ÓÏË‚ ÔÂÂÏÌË͇ ùÎˉˇ êˉ‰Âı‡ ô‰ӄÓ. çÓ‚‡fl ‚ÓÈ̇ ‡Á‡ÁË·Ҹ ‚ 573 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ ÍÓ‡ÎˈËfl ÒËÎ ù‚‡Û͇, àÒÚ‡‰ äÎÛÚ‡ Ë èÂÌÌËÌ Òӯ·Ҹ ÔË Ä‰Âˉ‰Â Ò ‚ÓÈÒÍÓÏ Ô‡‚Ë‚¯Â„Ó ‚ ä‡Ï·ÂÎẨ ÍÓÓÎfl É‚Ẩ‰ÓÎÂÛ. èÓÒΉÌËÈ ·˚Î ÔÓ·ÂʉÂÌ Ë Ô‡Î ‚ Ò‡ÊÂÌËË, ‡ Â„Ó ·‡‰ åˉ‰ËÌ, Í‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, Ó·ÂÁÛÏÂÎ Ë ·ÂʇΠ‚ ÎÂÒ, ÒÚ‡‚ ÔÓÚÓÚËÔÓÏ Î„Ẩ‡ÌÓ„Ó åÂÎË̇. ÄÌ„ÎÓÒ‡ÍÒ˚ Ì ÏÓ„ÎË Ì ËÁ‚Θ¸ ‚˚„Ó‰Û ËÁ ÏÂʉÓÛÒӷˈ ·ËÚÚÓ‚. Ç 580 „Ó‰Û ‡ÏËfl ÅÂÌˈËË ‡Á·Ë· ÍÓÓÎÂÈ ù‚‡Û͇ — ÉÛ„Ë Ë è‰ۇ (ÔÓÒΉ̄Ó, Í‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ËÌÓ„‰‡ Ò˜ËÚ‡˛Ú ÔÓÓ·‡ÁÓÏ Ò˝‡ èÂÒ‚‡Îfl). ÇÓÈÒÍÓ ·‡Ú¸Â‚ ·ÂʇÎÓ, ·ÓÒË‚ Ëı ̇ ÔÓ„Ë·Âθ Ë Á‡ÒÎÛÊË‚ Ò·‚Û Ó‰ÌÓÈ ËÁ íÂı Ì‚ÂÌ˚ı ‰ÛÊËÌ ÅËÚ‡ÌËË. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ·ËÚÚ˚ ̇ ‚ÂÏfl ÒÔÎÓÚËÎËÒ¸ Ë ÒÓÁ‰‡ÎË ÍÓ‡ÎËˆË˛ ‚Ó „·‚ ÒÓ ÒÚ‡˚Ï ÍÓÓÎÂÏ ê„‰‡ ìËÂÌÓÏ. èÓ‰ Â„Ó Ì‡˜‡ÎÓÏ ÒËÎ˚ ꄉ‡, àÒÚ‡‰ äÎÛÚ‡, ùÎÏÂÚ‡ Ë ÅËÌÂÈı‡ ÒÛÏÂÎË ‡Á„ÓÏËÚ¸ ‡Ì„ÎÓ‚ Ë ÓÚÚÂÒÌËÚ¸ Ëı ̇ ÓÒÚÓ‚ ãË̉ËÒÙ‡Ì (àÌËÒ-åÂÚ͇ÛÚ) Û ·Â„ӂ ÅÂÌˈËË. Ç 586 „Ó‰Û Ó҇ʉÂÌÌ˚È ÓÔÎÓÚ Á‡ı‚‡Ú˜ËÍÓ‚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î Ô‡ÒÚ¸, ÌÓ ÚÛÚ Òӂ¯ËÎÓÒ¸ ÛÊ ÛÔÓÏflÌÛÚÓ ۷ËÈÒÚ‚Ó ìËÂ̇ Á‡‚ËÒÚÎË‚˚Ï ÍÓÓÎÂÏ ÅËÌÂÈı‡ åÓ„‡ÌÓÏ. äÓ‡ÎˈËfl ÚÛÚ Ê ‡Òԇ·Ҹ, Ë ‡Ì„Î˚, ÔÓ‰ÍÓÔË‚ ÒËÎ, ˜ÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ ‡Á·ËÎË ÔÓÚË‚ÌËÍÓ‚ ÔÓÓ‰ËÌÓ˜ÍÂ. Ç 588 „Ó‰Û ˝Ì„˘Ì˚È ˝ÚÂÎËÌ„ ÅÂÌˈËË ùÚÂθÙËÚ ÔÓÒΠÒÏÂÚË ùÎÎ˚ Ó·˙fl‚ËÎ Ò·fl ÍÓÓÎÂÏ ÑÂÈ˚, ËÁ„̇‚  ̇ÒΉÌË͇ ù‰‚Ë̇. ä‡Í ÌË ÒÚ‡ÌÌÓ, ÚÓÚ Ì‡¯ÂÎ Û·ÂÊˢ ‚ É‚Ë̉‰Â — ÔÓıÓÊÂ, ·ËÚÚ˚ Ë Ò‡ÍÒ˚ ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ÏÓ„ÎË Ì ÚÓθÍÓ ‚‡Ê‰Ó‚‡Ú¸, ÌÓ Ë ÒÓ˛ÁÌ˘‡Ú¸. Ç 593 „Ó‰Û ùÚÂθÙËÚ Ò‰Â·ÎÒfl Ô‡‚ËÚÂÎÂÏ ÅÂÌˈËË Ë Ó·˙‰ËÌËÎ ÂÂ Ò ÑÂÈÓÈ ‚ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó çÓÚÛÏ·Ëfl. é˜Â̸ ÒÍÓÓ Â„Ó ÓÚfl‰˚ Á‡ı‚‡ÚËÎË èÂÌÌËÌ˚, Û„Óʇfl ꄉÛ, ‡ ̇ ҂ ÔÓ‰ÒÚÛÔËÎË Í „‡Ìˈ‡Ï ÉÓ‰Ó‰‰Ë̇. äÓÓθ ÔÓÒΉÌÂ„Ó åËÌˉ‰Ó„ ÅÓ„‡Ú˚È Â¯ËÎ ÛÔ‰ËÚ¸ ̇ԇ‰ÂÌËÂ Ë ÒÓ·‡Î ‚ÓÈÒÍÓ, ÔËÁ‚‡‚ ÒÓ˛ÁÌËÍÓ‚ ÒÓ ‚ÒÂÈ ÅËÚ‡ÌËË. ë ÌËÏ ·˚ÎË Â„Â‰ÒÍËÈ ÔË̈ äÎˉ‰ÌÓ Ë ‰‡Ê ÍÓÓθ ÑÛÏÌÓÌËË É‡ÈÌÚ, Ò˚Ì äÓÌÒÚ‡ÌÚË̇ — ÌÂÔÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ Á‡ÒÚ‡‚ËÎÓ Â„Ó ÔÓÍËÌÛÚ¸ Ò‚ÓË ‚·‰ÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚Ï ÚÓÊ ۄÓʇÎË Á‡‚Ó‚‡ÚÂÎË. Ç 598 „Ó192
‰Û ‰ÛÊË̇ ·ËÚÚÓ‚ ‚ÒÚÂÚË·Ҹ Ò «ÌÂÒÏÂÚÌ˚ÏË ÔÓÎ˜Ë˘‡ÏË» ‡Ì„ÎÓ‚ Û „ÓÓ‰‡ ä‡Ú‡ÈÚ (Ì˚̯ÌËÈ ä‡ÚÚÂËÍ ‚ âÓͯËÂ). ÑÂÚ‡ÎË Ò‡ÊÂÌËfl ‰Ó¯ÎË ‰Ó Ì‡Ò ·Î‡„Ó‰‡fl Á̇ÏÂÌËÚÓÈ ÔÓ˝Ï ÄÌÂÈË̇ «ÉÓ‰Ó‰‰ËÌ», ıÓÚfl ÔÓÌflÚ¸ ËÁ ÌÂÂ, ÍÚÓ Ôӷ‰ËÎ, ÔÓ˜ÚË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ — ÔÓ˝Ï‡, Í‡Í ÔËÌflÚÓ Û ‡ÌÌËı ‚‡ÎÎËÈÒÍËı ·‡‰Ó‚, Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ Ò‚flÁÌÓ„Ó ‡ÒÒ͇Á‡ Ó ÒÓ·˚ÚËflı, ˆÂÎËÍÓÏ Ò·„‡flÒ¸ ËÁ ı‚‡Î·Ì˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ·ËÚÚÒÍËı ‚ÓËÌÓ‚. ëÛ‰fl ÔÓ ÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÔÓ˜ÚË ‚ÒÂı Ëı ‡‚ÚÓ ÓÔ·ÍË‚‡ÂÚ, ·ËÚ‚‡ ·˚· ÔÓË„‡Ì‡ — ÒÔ‡ÒÎËÒ¸ Î˯¸ ÌÂÏÌӄˠ ۘ‡ÒÚÌËÍË, ‚Íβ˜‡fl Ò‡ÏÓ„Ó ÄÌÂÈË̇. é‰Ì‡ÍÓ ÌÂωÎÂÌÌÓÈ ‡Ú‡ÍË Ì‡ ÉÓ‰Ó‰‰ËÌ Ì ÔÓÒΉӂ‡ÎÓ — ‚ˉËÏÓ, ‡Ì„Î˚ Ú‡ÍÊ ÔÓÌÂÒÎË ÚflÊÂÎ˚ ÔÓÚÂË. ëËÏ‚Ó΢ÌÓ, ˜ÚÓ ÌÂÁ‡‰ÓÎ„Ó ‰Ó ä‡Ú‡ÈÚ‡ ̇ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏ ÍÓ̈ ÅËÚ‡ÌËË ‚˚Ò‡‰ËÎËÒ¸ ÔËÒ·ÌÌ˚ ËÁ êËχ ÏÓ̇ıË ‚Ó „·‚Â Ò Ä‚„ÛÒÚËÌÓÏ, ̇˜‡‚¯Ë Í¢ÂÌË ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓ‚. é˜Â‰ÌÛ˛ ÔÓ·Â‰Û ùÚÂθÙËÚ Ó‰ÂʇΠ‚ 603 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ Â„Ó ‚ÓÈÒÍÓ Ì‡„ÓÎÓ‚Û ‡Á„ÓÏËÎÓ ÍÓÓÎfl чΡ‰˚ Äȉ‡Ì‡ ÔË Ñ„҇ÒÚ‡ÌÂ. ÑÂÒflÚ¸ ÎÂÚ ÒÔÛÒÚfl ‡Ì„Î˚ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ Û „‡Ìˈ ë‚ÂÌÓ„Ó ì˝Î¸Ò‡ Ë ‡Á·ËÎË Ó·˙‰ËÌÂÌÌÛ˛ ‡Ï˲ ‚‡ÎÎËÈÒÍËı Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ. Ç ·ËÚ‚Â ÔË óÂÒÚ ÔÓ„Ë·ÎË ÍÓÓÎË à‡„Ó É‚Ë̉‰ÒÍËÈ, ëÂÎËÙ èÓÛËÒÒÍËÈ Ë ÅÎÂ‰Ë ÑÛÏÌÓÌÒÍËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ‰‚ ÒÓÚÌË ÏÓ̇ıÓ‚ ÒÓÒ‰ÌÂ„Ó ÏÓ̇ÒÚ˚fl Ň̄Ó, Ô˯‰¯Ë ̇ ÔÓΠ·Ófl ÏÓÎËÚ¸Òfl Ó Ôӷ‰ ·ËÚÚÓ‚. Ç 616 „Ó‰Û, Ӊ̇ÍÓ, Ò‡Ï ùÚÂθÙËÚ Ô‡Î ‚ Ò‡ÊÂÌËË Ò ÍÓÓÎÂÏ ‚ÓÒÚÓ˜Ì˚ı ‡Ì„ÎÓ‚ ꉂ‡Î¸‰ÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÒ‡‰ËΠ̇ Â„Ó ÚÓÌ ıËÒÚˇÌË̇ ù‰‚Ë̇. èÓÒΉÌËÈ, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ‰Ó΄Ó Ô·˚‚‡ÌË ‚ É‚Ë̉‰Â, Ì ÔÓfl‚ÎflÎ Í ·ËÚÚ‡Ï ÌË͇ÍËı ÒËÏÔ‡ÚËÈ Ë ÒÍÓÓ Á‡ı‚‡ÚËÎ ùÎÏÂÚ Ë ûÊÌ˚È ê„‰ (ÍÓÓθ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ãÎË‚‡ı ïÂÌ ·ÂʇΠ‚ èÓÛËÒ, „‰Â ÒڇΠÁ̇ÏÂÌËÚ˚Ï ·‡‰ÓÏ). Ç ·Ó¸·Â Ò ÌËÏ ÍÓÓθ É‚Ë̉‰‡ 䇉‚‡ÎÎÓÌ ÒÛÏÂÎ Á‡Û˜ËÚ¸Òfl ÔÓ‰‰ÂÊÍÓÈ ÏÂÒËÈÒÍÓ„Ó ÏÓ̇ı‡, flÁ˚˜ÌË͇ èẨ˚, ÍÓÚÓÓÏÛ Ì ̇‚ËÎËÒ¸ ıËÒÚˇÌÒÍË ÒËÏÔ‡ÚËË ù‰‚Ë̇. Ç 633 „Ó‰Û ÒÓ˛ÁÌËÍË Ì‡Ô‡ÎË Ì‡ çÓÚÛÏ·Ë˛, 䇉‚‡ÎÎÓÌ Û·ËÎ ‚ Ò‡ÊÂÌËË Â ÍÓÓÎfl Ë Ì‡˜‡Î ËÒÚ·ÎflÚ¸ ‚ÒÂı ‡Ì„ÎÓ‚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÔÓ· Ë ‚ÓÁ‡ÒÚ‡. èÓ ‚˚‡ÊÂÌ˲ ʼn˚, ÓÌ ‚ÂÎ Ò·fl «ÌÂ Í‡Í Ôӷ‰ÓÌÓÒÌ˚È ÍÓÓθ, ÌÓ Í‡Í ÊÂÒÚÓÍËÈ ÚˇÌ, ‡Á˚‚‡˛˘ËÈ Ò ÛÒÚ‡¯‡˛˘ÂÈ ÍÓ‚Óʇ‰ÌÓÒÚ¸˛ Ò‚ÓËı ÊÂÚ‚ ̇ ÍÛÒÍË»19. é‰Ì‡ÍÓ ÛÊ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ „Ó‰Û ÌÓÚÛÏ·ËÈÒÍËÈ Ì‡ÒΉÌËÍ éÒ‚‡Î¸‰ ÓÚÌflÎ Ò‚ÓË ‚·‰ÂÌËfl Û ä‡‰‚‡ÎÎÓ̇, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ„Ë· ‚ ·ËÚ‚Â ÔË ï˝‚ÂÌÙËΉÂ. ë ÚÂı ÔÓ Ò‚ ÄÌ„ÎËË ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ Ô¯ÂÎ ‚ ÛÍË ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓ‚, ıÓÚfl ÔÓÒΉÌËÈ ÓÒÍÓÎÓÍ ·ËÚÚÒÍÓ„Ó «ëÚ‡Ó„Ó ë‚‡» — àÒÚ‡‰ äÎÛÚ, — ԇΠÚÓθÍÓ ‚ 1034 „Ó‰Û. ç‡ ˛„ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ ·ËÚÚÓ‚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ Ô‰˚¯ÍÛ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‡Ì„Î˚, Ò‡ÍÒ˚ Ë ˛Ú˚ ‚Ó‚‡ÎË ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ. Ç 592 „Ó‰Û ·ÂÚ‚‡Î¸‰‡ ä‚ÎËÌ ·˚Î ÓÚ7 Ç. ùÎËıχÌ
193
ÒÚ‡ÌÂÌ ÓÚ ‚·ÒÚË Ò‚ÓËÏ ÔÎÂÏflÌÌËÍÓÏ äÂÓÎÓÏ Ë ÔÓ„Ë· ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ „Ó‰Û ‚ ·ËÚ‚Â Û ÇӉ̷„Â, ˜ÚÓ Á̇˜ËÚ «åÓ„Ë· ÇÓڇ̇» (Ì˚Ì ‰Â‚Ìfl LJ̷ÓÓ ‚ ìËÎÚ¯ËÂ). Ö„Ó ÔÓÚË‚ÌË͇ÏË ·˚ÎË ÚÓ ÎË ·ËÚÚ˚ ÑÛÏÌÓÌËË, ÚÓ ÎË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ӊ˘Ë. ÇÒ ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÒÚÓÎÂÚË ÍÓÓÎË ì˝ÒÒÂÍÒ‡ ·ÓÓÎËÒ¸ Ò åÂÒËÂÈ, ÍÓÚÓ‡fl Á‡ı‚‡ÚË· ‚Ò˛ ñÂÌڇθÌÛ˛ ÄÌ„Î˲, ÌÓ Ò ·ËÚÚ‡ÏË ÔÓ˜ÚË Ì ‚Ó‚‡Î‡. èË ˝ÚÓÏ ËÏÂÌÌÓ ÂÈ ‰ÓÒÚ‡ÎÒfl èÂÌ„‚ÂÌ (òÓÔ¯Ë), ÍÓ„‰‡ ‚ 656 „Ó‰Û ÍÓÓθ çÓÚÛÏ·ËË éÒ‚ËÛ Û·ËÎ Â„Ó Ô‡‚ËÚÂÎfl äË̉‰Ë·̇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò èẨÓÈ åÂÒËÈÒÍËÏ ‚ ·ËÚ‚Â ÔË ÇË̂‰Â. ÑÓ Ì‡Ò ‰Ó¯Î‡ ˝Î„Ëfl äË̉‰Ë·ÌÛ, ÒÎÓÊÂÌ̇fl Â„Ó ÒÂÒÚÓÈ ïÂΉ‰ — „Ó¸ÍËÈ Ô·˜ ÍÂθÚÒÍÓÈ üÓÒ·‚Ì˚ ÔÓ ÛÚ‡˜ÂÌÌÓÏÛ ÏËÛ, ÍÓÚÓ˚È ÌËÍÓ„‰‡ Ì ‚ÂÌÂÚÒfl: Ñ‚Óˆ äË̉‰Ë·̇ ÚÂÏÂÌ Ë ÔÛÒÚ. ä‡Í ÏÌ „Ó¸ÍÓ ‚ˉÂÚ¸ „Ó, äÓ„‰‡ ·‡Ú‡ Ú‡Ï ÌÂÚ ÏÓ„Ó! Ñ‚Óˆ äË̉‰Ë·̇ ‚˜ÂÓÏ ÚËı. 燯 Ô‡‚ËÚÂθ ԇΠ̇ ‚ÓÈÌÂ. ÅÓÊÂ, ˜ÚÓ ÚÂÔ¸ ‰Â·ڸ ÏÌÂ? ÇÂÒÂÎ Î˯¸ ÍËÍ Ó· ËÁ ùÎË — éÌ ‰Ó·˚˜Û Ò‚Ó˛ ÔÓÎÛ˜ËÎ, äÓ‚¸ ËÁ Ò‰ˆ‡ ·‡Ú‡ ËÒÔËÎ...
ÑÛ„‡fl ˝Î„Ëfl äË̉‰Ë·ÌÛ ·˚· ÒÎÓÊÂ̇ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï ·‡‰ÓÏ ‚ IX ‚ÂÍÂ. á̇ÏÂ̇ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ ÍÓÓθ èÂÌ„‚Â̇ Ë Â„Ó ·‡Ú¸fl ËÏÂÌÛ˛ÚÒfl Ú‡Ï «˘ÂÌ͇ÏË (ÔÓÚÓÏ͇ÏË. — Ç. ù.) ÏÓ„Û˜Â„Ó ÄÚÛ‡» (Òanawon Artur wras). 臂‰‡, ‚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ (χÌÛÒÍËÔÚ 4973 燈ËÓ̇θÌÓÈ ·Ë·ÎËÓÚÂÍË ì˝Î¸Ò‡, ̇ÔËÒ‡ÌÌ˚È ‚ XVII ÒÚÓÎÂÚËË) ‚ÏÂÒÚÓ ËÏÂÌË ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆ‡ ÒÚÓËÚ ÒÎÓ‚Ó artir (ÓÍÛ„‡), ÌÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Û˜ÂÌ˚ı Ò˜ËÚ‡˛Ú ˝ÚÓ ÓÔËÒÍÓÈ. ÇÔÓ˜ÂÏ, Í ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË ‚‡ÎÎËÈÒÍËÈ flÁ˚Í ÒËθÌÓ ËÁÏÂÌËÎÒfl, ·ÛÍ‚‡ «u» Òڇ· ˜ËÚ‡Ú¸Òfl Í‡Í «Ë», Ë ÄÚÛ ‚ÔÓÎÌ ÏÓ„ Ô‚‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ÄÚˇ — Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ‚ ÅÂÚ‡ÌË ÓÌ ÒڇΠÄÁÛ. äÒÚ‡ÚË, ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ‡Ì„΢‡Ì ÔÓËÁÌÓÒflÚ ËÏfl Arthur ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Í‡Í «ÄÒÛ», Ò Û‰‡ÂÌËÂÏ Ì‡ Ô‚˚È ÒÎÓ„. çÓ ‚ÂÌÂÏÒfl ‚ VII ‚ÂÍ, ‚ „ÓÂÒÚÌÛ˛ «˝ÔÓıÛ ÛÚ‡Ú», Í‡Í ÔÓÁ‚‡ÎË Â ‚‡ÎÎËÈÒÍË ËÒÚÓËÍË. èÓ˜ÚË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ·ËÚ‚ÓÈ ÔË ÇË̂‰Â, ‚ 658 „Ó‰Û, Á‡Ô‡‰Ì˚ ҇ÍÒ˚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÎË Ì‡ÚËÒÍ Ì‡ ÑÛÏÌÓÌ˲. ɇÌˈ˚ ˝ÚÓ„Ó ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ ÓÚÓ‰‚Ë„‡ÎËÒ¸ ‚Ò ‰‡Î¸¯Â ̇ Á‡Ô‡‰, Ë ˜ÂÂÁ ÔÓ΂Â͇ ·ËÚÚÓ‚ ÓÚÚÂÒÌËÎË Á‡ ÂÍÛ í‡Ï‡, ‚ Ò͇ÎËÒÚ˚ ÔÛÒÚÓ¯Ë äÓÌÛÓη, „‰Â ÓÌË ÒÓı‡ÌflÎË ÓÒÚ‡ÚÍË Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓÒÚË ‰Ó 1045 „Ó‰‡. ì˝Î¸Ò ‰ÂʇÎÒfl ¢ ‰Óθ¯Â, ·Î‡„Ó‰‡fl ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Á‡˘ËÚ — ÌÂÔËÒÚÛÔÌ˚Ï „Ó‡Ï Ë „ÛÒÚ˚Ï ÎÂÒ‡Ï É‚Ë̉‰‡, Ô‡‚ËÚÂÎË ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ‰ÓÎʇÎË Ò˜ËÚ‡Ú¸ Ò·fl ‚ÂıÓ‚Ì˚ÏË ÍÓÓÎflÏË ÅËÚ‡ÌËË. èÓÒΉÌËÏ ˝ÚÓÚ ÚËÚÛÎ ÌÓÒËÎ Ò˚Ì ä‡‰‚‡ÎÎÓ̇ 䇉‚‡Î·‰, ÛϯËÈ ÓÚ ˜ÛÏ˚ ‚ 664 „Ó‰Û (ÔÓ ‰Û„ÓÈ ‚ÂÒËË, ÓÌ ÒÍÓ̘‡ÎÒfl ÔÓÁÊ ‚Ó 194
‚ÂÏfl Ô‡ÎÓÏÌ˘ÂÒÚ‚‡ ‚ êËÏ). Ö„Ó ÔÓÚÓÏÍË ÛÊ Ì ÔÂÚẨӂ‡ÎË Ì‡ ÏËÙ˘ÂÒÍÛ˛ ÍÓÓÌÛ ÓÒÚÓ‚‡ Ë ‚ÏÂÒÚÓ «·ËÚÚÓ‚» ÒÚ‡ÎË Ì‡Á˚‚‡Ú¸ Ò·fl «ÍËχÏË». ÜËÁ̸ Ëı ·˚· ÒÍۉ̇ Ë ÓÔ‡Ò̇: Í ÌÂÒÚËı‡˛˘ËÏ ÏÂʉÓÛÒӷˈ‡Ï ‰Ó·‡‚ÎflÎËÒ¸ ̇·Â„Ë Ò‡ÍÒÓ‚, ‚ËÍËÌ„Ó‚, ‡ ÔÓÚÓÏ Ë ‡Ì„ÎÓ-ÌÓχ̉ˆÂ‚. Ç XI ‚ÂÍ ‡Ì„ÎËÈÒÍË ÙÂÓ‰‡Î˚ Á‡ı‚‡ÚËÎË ˛„ ì˝Î¸Ò‡ (ÑÂıÂÈ·‡Ú), ÔÓ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÏÂÊ‰Û ‚ÓËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÌÓχ̉ÒÍËÏË ·‡Ó̇ÏË. Ç ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÒÚÓÎÂÚËË Á‡ ÔÓÍÓÂÌË ӷ·ÒÚË ‚Áfl·Ҹ ÍÓÓ΂Ò͇fl ‚·ÒÚ¸, ÔÓÒÚÓË‚¯‡fl ‚ Íβ˜Â‚˚ı ÔÛÌÍÚ‡ı ıÓÓ¯Ó ÛÍÂÔÎÂÌÌ˚ Á‡ÏÍË. LJÎÎËȈ‚ Ò„ÓÌflÎË Ò ÁÂÏÎË, Á‡Ô¢‡ÎË ËÏ „Ó‚ÓËÚ¸ ̇ Ó‰ÌÓÏ flÁ˚ÍÂ, ÔÂÒΉӂ‡ÎË ·‡‰Ó‚ — ı‡ÌËÚÂÎÂÈ ÍÂθÚÒÍÓÈ ÍÛθÚÛ˚. éÒÓ·ÂÌÌÓ ¸flÌÓ Ò ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸˛ ì˝Î¸Ò‡ ·ÓÓÎÒfl ù‰Û‡‰ I — ÔÓ ËÓÌËË ÒÛ‰¸·˚, ·Óθ¯ÓÈ ÔÓÍÎÓÌÌËÍ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ, ̇Á˚‚‡‚¯ËÈ Ò·fl Arthurus Redivivus (‚ÓÁ‚‡ÚË‚¯ËÏÒfl ÄÚÛÓÏ). ç‡ÔÓÏÌËÏ, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓÚ ÏÓ̇ı ‚ 1278 „Ó‰Û ÔÓ‚ÂÎ ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂÂÁ‡ıÓÓÌÂÌË ÏÌËÏ˚ı ÓÒÚ‡ÌÍÓ‚ ÄÚÛ‡ ‚ É·ÒÚÓÌ·ÂË; ˝ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÔÓÒΉÌËÈ ÍÓÓθ É‚Ë̉‰‡ ã΂ÂÎËÌ ‡Ô ÉËÙÙˉ ·˚Î ‚˚ÌÛʉÂÌ ÔËÁ̇ڸ Ò‚Ó˛ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚ¸ ÓÚ ·ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ÍÓÓÌ˚. áËÏÓ ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó ÒÏÂÚË «ÍÓÓÎfl ÔÓ¯ÎÓ„Ó Ë „fl‰Û˘Â„Ó» ‰ÓÎÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓÍÓ̘ËÚ¸ Ò Ì‡‰Âʉ‡ÏË ·ËÚÚÓ‚ ̇ Â„Ó ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËÂ. èÓÍÓÂÌË ì˝Î¸Ò‡ Á‡‚¯ËÎÓÒ¸ ‚ 1282 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ ‚ÓÒÒÚ‡‚¯ËÈ ã΂ÂÎËÌ ÔÓ„Ë·, ÔÓÔ‡‚ ‚ Á‡Ò‡‰Û. Ö„Ó ·‡Ú ч‚ˉ, Ô˚Ú‡‚¯ËÈÒfl ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ Ô‡ÚËÁ‡ÌÒÍÛ˛ ‚ÓÈÌÛ, ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ „Ó‰Û ·˚Î Òı‚‡˜ÂÌ Ë Í‡ÁÌÂÌ; Â„Ó „ÓÎÓ‚Û ‚ ‚ÂÌÍ ËÁ Ôβ˘‡ (ÒËÏ‚Ó· ËÁÏÂÌ˚) ‚˚ÒÚ‡‚ËÎË Ì‡ ãÓ̉ÓÌÒÍÓÏ ÏÓÒÚÛ — ‚ ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ÔËÔËÒ‡ÌÌÓ åÂÎËÌÛ ÔÓÓ˜ÂÒÚ‚Ó Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÍÓÓθ ·ËÚÚÓ‚ ·Û‰ÂÚ ÍÓ„‰‡-ÌË·Û‰¸ ÍÓÓÌÓ‚‡Ì ‚ ãÓ̉ÓÌÂ. óÚÓ·˚ ÍÂԘ ÔË‚flÁ‡Ú¸ Ò‚ÂÊÂÁ‡‚Ó‚‡ÌÌÛ˛ ӷ·ÒÚ¸, ÍÓÓθ ‰‡Ó‚‡Î Ò‚ÓÂÏÛ ÌÓ‚ÓÓʉÂÌÌÓÏÛ Ò˚ÌÛ, ÚÓÊ ù‰Û‡‰Û, ÚËÚÛÎ ÔË̈‡ ì˝Î¸ÒÍÓ„Ó, ÍÓÚÓ˚È Ò ÚÂı ÔÓ ÌÓÒflÚ ‚Ò ̇ÒΉÌËÍË ·ËÚ‡ÌÒÍÓ„Ó ÚÓ̇. é‰Ì‡ÍÓ ‚‡ÎÎËȈ‚ ڇ͇fl «ÏËÎÓÒÚ¸» Ì ÛÒÚÓË· — ÓÌË Â˘Â ‰ÓÎ„Ó ÔÓ‰ÌËχÎË ‚ÓÒÒÚ‡ÌËfl, Ë ‚ ̇˜‡Î XV ÒÚÓÎÂÚËfl ı‡·˚È éÛ˝Ì ÉÎẨ‡Û ÌÂ̇‰ÓÎ„Ó ‚ÂÌÛÎ Òڇ̠ÍËÏÓ‚ Ò‚Ó·Ó‰Û. ë ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÔÓ ·Ó˛˘ËÂÒfl ÔÓÚË‚ Á‡‚Ó‚‡ÚÂÎÂÈ ·ËÚÚ˚ ̇˜‡ÎË Ì‡‰ÂflÚ¸Òfl ̇ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌË ÄÚÛ‡, ÍÓÚÓ˚È ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Ëı ÓÚ «ÁÎ˚ı Ò‡ÍÒÓ‚». äÓ„‰‡ ‚ÓÁÌËÍ· ˝Ú‡ ‚‡, Ò͇Á‡Ú¸ ÚÛ‰ÌÓ, ÌÓ ÛÊ ‚ ÍÓ̈ XII ‚Â͇ ه̈ÛÁÒÍËÈ ‡„ËÓ„‡Ù ÄÎ‡Ì ãËÎθÒÍËÈ ÔËÒ‡Î: «ëÚÛÔ‡ÈÚ ‚ ÄÏÓËÍÛ, Ë̇˜Â å‡ÎÛ˛ ÅËÚ‡Ì˲, Ë ÚÓθÍÓ ÔÓÔÓ·ÛÈÚ ‚ÓÁ„·ÒËÚ¸ ̇ ˚Ì͇ı Ë ‚ ‰Â‚Ìflı ÂÂ, ˜ÚÓ ·ËÚÚ ÄÚÛ ÛÏÂ, Í‡Í ‚Ò ÒÏÂÚÌ˚ — ۂˉËÚ ҇ÏË, ÒÍÓθ ‚ÂÌ˚Ï ·˚ÎÓ ÔÓÓ˜ÂÒÚ‚Ó åÂÎË̇, ˜ÚÓ ÍÓ̘Ë̇ ÄÚÛ‡ ·Û‰ÂÚ ÒÓÏÌËÚÂθÌÓÈ. Ç˚ ‰‚‡ ÎË ÓÒÚ‡ÌÂÚÂÒ¸ Ì‚‰Ë195
Ï˚, Ë·Ó ÒÎÛ¯‡ÚÂÎË Ó·Û¯‡Ú ̇ ‚‡Ò „‡‰ ͇ÏÌÂÈ Ë ÔÓÍÎflÚËÈ»20. ÑÛ„Ó ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó Ì‡ ˝ÚÓÚ Ò˜ÂÚ ÓÒÚ‡‚ËÎ ·ÂÁ˚ÏflÌÌ˚È ‡‚ÚÓ ÒÓ˜ËÌÂÌËfl «é ˜Û‰ÂÒ‡ı Ò‚flÚÓÈ å‡ËË ã‡ÌÒÍÓÈ», ̇ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ‚ 1120-ı „Ó‰‡ı Ë ÔÓ‚ÂÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Ó ÒÚ‡ÌÒÚ‚ËË ‰Â‚flÚË ÍÎËËÍÓ‚ ËÁ ه̈ÛÁÒÍÓ„Ó „ÓÓ‰‡ ã‡Ì ÔÓ ÄÌ„ÎËË, „‰Â ÓÌË ÒӷˇÎË Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ ı‡Ï‡ Ò‚flÚÓÈ å‡ËË. Ç ÅÓ‰ÏËÌ (äÓÌÛÓÎÎ) ËÏ ‚ÒÚÂÚËÎÒfl ÒÛıÓÛÍËÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÍÓÚÓ˚È «ÔÓ‰Ó·ÌÓ ·ÂÚÓ̈‡Ï, ÔË‚˚ͯËÏ ÒÔÓËÚ¸ Ò Ù‡ÌˆÛÁ‡ÏË ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÄÚÛ‡», ̇˜‡Î ‰Ó͇Á˚‚‡Ú¸ Ò‚flÚ˚Ï ÓÚˆ‡Ï, ˜ÚÓ ÍÓÓθ ÄÚÛ ÊË‚. äÓ„‰‡ Ú ÔÓÔ˚Ú‡ÎËÒ¸ ‚ÓÁ‡ÁËÚ¸, Ëı ‰‚‡ Ì ‡ÒÚÂÁ‡ÎË ÏÂÒÚÌ˚ ÊËÚÂÎË. 臂‰‡, ‚‡ÎÎËÈÒÍË «Ì ÒÚÓθ ‰Â‚ÌË ÔÓ˝Ú˚» ÔÓfl‚ÎflÎË ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‚Ó‰Û ÒÍÂÔÚˈËÁÏ; Ó‰ËÌ ËÁ ÌËı, äË̉‰ÂÎÛ, ÛÚ‚Âʉ‡Î ‚ ÍÓ̈ XII ‚Â͇, ˜ÚÓ ÄÚÛ «Ú‡Í Ê ÏÂÚ‚, Í‡Í ñÂÁ‡¸ Ë ÄÎÂÍ҇̉». ùÎËÒ ÉËÙˉ‰ ‚ 1530 „Ó‰Û Û‚ÂflΠ̇ ÒÚ‡Ìˈ‡ı Ò‚ÓÂÈ ıÓÌËÍË, ˜ÚÓ «‡Ì„΢‡Ì „Ó‚ÓflÚ Ó· ÄÚÛ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ Ï˚ (‚‡ÎÎËȈ˚. — Ç. ù.), ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ú‚Â‰Ó ‚ÂflÚ ‚ ÚÓ, ˜ÚÓ ÓÌ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÂÚ, ˜ÚÓ·˚ ÒÌÓ‚‡ ҉·ڸÒfl ÍÓÓÎÂÏ»21. à ‚Ò Ê ÏÌÓ„Ë ÊËÚÂÎË ì˝Î¸Ò‡, äÓÌÛÓη Ë ÅÂÚ‡ÌË Ò˜ËÚ‡ÎË, ˜ÚÓ ÄÚÛ Ì ÛÏ — ÓÌ ÒÔËÚ ‚Óί·Ì˚Ï ÒÌÓÏ ‚ „ÓÌÓÈ Ô¢ÂÂ Ë ‚˚ȉÂÚ ÓÚÚÛ‰‡, ÍÓ„‰‡ ÔˉÂÚ ÔÓ‡ ÔÓÏÓ˜¸ Ò‚ÓÂÏÛ Ì‡Ó‰Û. ã„Ẩ˚ Ó ÒÔfl˘ÂÏ „ÂÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‚Ó ÏÌÓ„Ëı Òڇ̇ı Ïˇ: ÌÂψ˚ ÒÎÓÊËÎË Ëı Ó îˉËı Ň·‡ÓÒÒÂ, Ò·˚ — Ó å‡ÍÓ ä‡Î‚˘Â, ‡ÏflÌ — Ó å„ å·‰¯ÂÏ. Ç à·̉ËË „ÂÓÂÏ ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó Ô‰‡ÌËfl Ó͇Á‡ÎÒfl „‡Ù ù‰‚‡‰ îˈ‰Ê‡θ‰, ÔÓ„Ë·¯ËÈ ‚ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ Ú˛¸Ï ‚ 1798 „Ó‰Û; ÛÚ‚Âʉ‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ‡Á ‚ ÒÂϸ ÎÂÚ ÓÌ ÔÓÒ˚Ô‡ÂÚÒfl Ë Ï˜ËÚÒfl ÔÓ ÔÓÎflÏ Ì‡ Ò‚ÓÂÏ ÍÓÌÂ Ò Ò·flÌ˚ÏË ÔÓ‰ÍÓ‚‡ÏË. äÓ„‰‡ ÔÓ‰ÍÓ‚˚ «ÒÚ‡ÌÛÚ Ì ÚÓ΢ ÍÓ¯‡˜¸Â„Ó Ûı‡, ¯ÂÒÚËÔ‡Î˚È Ò˚Ì ÏÂθÌË͇ ÔÓÚÛ·ËÚ ‚ Ó„, ÑÊ‡θ‰ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÂÚ Ë ÔÓ„ÓÌËÚ ‡Ì„΢‡Ì»22. ì ‚‡ÎÎËȈ‚ «ÒÔfl˘ËÏË „ÂÓflÏË» Ó͇Á˚‚‡˛ÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ÄÚÛ, ÌÓ Ë ä‡‰‚‡Î·‰, „‚Ë̉‰ÒÍËÈ ÍÓÓθ äËÌ‡Ì Ë ÚÓÚ Ê éÛ˝Ì ÉÎẨ‡Û. ч Ë åÂÎËÌ, ̇ ‚Â͇ ÛÒ˚ÔÎÂÌÌ˚È ÙÂÂÈ çËÏÛ˝ — „ÓÚÓ‚˚È Í‡Ì‰Ë‰‡Ú ‚ ·Û‰Û˘Ë ÒÔ‡ÒËÚÂÎË ÓÚ˜ÂÒÚ‚‡. é‰Ì‡ÍÓ ËÏÂÌÌÓ ÄÚÛ ÔÓÒ·‚ËÎÒfl ‚ ˝ÚÓÈ ÓÎË ·Óθ¯Â ‚Ò„Ó: ÓÚ˜‡ÒÚË ËÁ-Á‡ Ú‡ÈÌ˚, Ò‚flÁ‡ÌÌÓÈ Ò Â„Ó ÏÓ„ËÎÓÈ, ÓÚ˜‡ÒÚË ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ô‰‡ÌËfl Ó ÌÂÏ ‡ÁÓ¯ÎËÒ¸ ÔÓ ‚ÒÂÈ ÅËÚ‡ÌËË, ‡ ÔÓÚÓÏ Ë ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÏËÛ. ëÚÓËÚ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ÄÚÛ Í‡Í «ÒÔfl˘ËÈ ÍÓÓθ» ˆÂÎËÍÓÏ ‚ÓÒıÓ‰ËÚ Í ÙÓθÍÎÓÌÓÈ Ú‡‰ËˆËË; ˚ˆ‡ÒÍË ÓχÌ˚ ÓÚÔ‡‚Îfl˛Ú Â„Ó Ì‡ ÓÒÚÓ‚ Ä‚‡ÎÓÌ, ‡ ÔÒ‚‰ÓËÒÚÓ˘ÂÒ͇fl Ú‡‰ËˆËfl ıÓÓÌËÚ ‚ É·ÒÚÓÌ·ÂË. 臂‰‡, Ë ˝ÚÓ, fl‚ÌÓ ÔÓ‰‰ÂθÌÓÂ, Á‡ıÓÓÌÂÌË ı‡ÌËÚ ÒΉ˚ ‰Â‚ÌÂÈ Î„Ẩ˚: ËÏÂÌÌÓ ÓÚÚÛ‰‡ Ô˯· ÔÂÂÒ͇Á‡Ì̇fl íÓχÒÓÏ å˝ÎÓË Ì‡‰ÔËÒ¸, „Ó‚Ófl˘‡fl Ó «ÍÓÓΠÔÓ¯ÎÓ„Ó Ë „fl‰Û˘Â„Ó» (rex quondam, rexque futurus). 196
ÇÔ‚˚ ӷ‡Á ÒÔfl˘Â„Ó ı‡ÌËÚÂÎfl ÅËÚ‡ÌËË ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ¢ ‚ Ú‡ÍÚ‡Ú èÎÛÚ‡ı‡ «é ÎËÍÂ, ‚ˉËÏÓÏ Ì‡ ‰ËÒÍ ÎÛÌ˚», ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÏ ‚Ó II ‚ÂÍÂ. í‡Ï „Ó‚ÓËÚÒfl, ˜ÚÓ Ì‡ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ÓÒÚÓ‚Ó‚ Û ·ËÚ‡ÌÒÍÓ„Ó ÔÓ·ÂÂʸfl ÒÔËÚ ÚËÚ‡Ì äÓÌ, «Á‡ÚÓ˜ÂÌÌ˚È ‚ „ÎÛ·ÓÍÓÈ Ô¢Â ËÁ Á·ÚӂˉÌÓ„Ó Í‡ÏÌfl, Ë·Ó áÂ‚Ò ‚ÏÂÒÚÓ ÓÍÓ‚ ÔÓÒ·ΠÂÏÛ ÒÓÌ. èÚˈ˚, ÔÂÂÎÂÚ‡˛˘Ë ˜ÂÂÁ ‚¯ËÌÛ Ò͇Î˚, ÔËÌÓÒflÚ ÂÏÛ ‡Ï‚ÓÒ˲, Ë ÓÒÚÓ‚ ‚ÂÒ¸ ̇ÔÓÎÌÂÌ ·Î‡„ÓÛı‡ÌËÂÏ, ‡ÒÔÓÒÚ‡Ìfl˛˘ËÏÒfl ÓÚ Í‡ÏÌfl, Í‡Í ·˚ ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌË͇»23. ùÚÓÚ Ó·‡Á ̇ÔÓÏË̇ÂÚ Ì ÚÓθÍÓ ÄÚÛ‡, ÌÓ Ë äÓÓÎfl-ê˚·‡Í‡ ËÁ ΄Ẩ˚ Ó É‡‡ÎÂ, ÍÓÚÓÓ„Ó ÍÓÏËÚ Ì·ÂÒÌÓÈ ÔˢÂÈ ÔËÎÂÚ‡˛˘ËÈ Âʉ̂ÌÓ „ÓÎÛ·¸. Ç ‰Û„ÓÏ Ú‡ÍÚ‡ÚÂ, «é· ÛÔ‡‰Í ӇÍÛÎÓ‚», „˜ÂÒÍËÈ ‡‚ÚÓ ÛÔÓÏË̇ÂÚ «‰ÂÏÓÌÓ‚, ÒÎÛ„ Ë ÔË·ÎËÊÂÌÌ˚ı äÓ̇, ÍÓÚÓ˚ ڇÍÊ ÎÂÊ‡Ú ‚ÓÍÛ„ ÌÂ„Ó ‚Ó ÒÌ» — ˜ÂÏ Ì ˚ˆ‡Ë, Á‡ÊË‚Ó Ôӄ·ÂÌÌ˚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÍÓÓÎÂÏ? ɉ ËÏÂÌÌÓ ÔӘ˂‡ÂÚ ÄÚÛ, Ò͇Á‡Ú¸ ÚÛ‰ÌÓ. ÜËÚÂÎË éΉÂÎË ‚ ó¯Ë ‡ÒÒ͇Á˚‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ‚ XVII ‚ÂÍ ڇËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÌÂÁ̇ÍÓψ, Ò „ÓÎÓ‚ÓÈ ÛÍÛÚ‡ÌÌ˚È ‚ Ô·˘, ÍÛÔËÎ Û ÏÂÒÚÌÓ„Ó ÙÂχ ÎÓ¯‡‰¸ Ë ÔÓ͇Á‡Î ÂÏÛ Ô¢ÂÛ, „‰Â ÒÔflÚ „ÎÛ·ÓÍËÏ ÒÌÓÏ ÍÓÓθ, Â„Ó ˚ˆ‡Ë Ë Ëı ÍÓÌË — Ô˘ÂÏ Û Ó‰ÌÓ„Ó ˚ˆ‡fl ÍÓÌfl Ì ·˚ÎÓ. åÂÎËÌ (ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˝ÚÓ ·˚Î ÓÌ) ˘Â‰Ó Á‡Ô·ÚËÎ ÙÂÏÂÛ, Ë ÚÓÚ ÔÓÚÓÏ ‰ÓÎ„Ó Ô˚Ú‡ÎÒfl ̇ÈÚË Ô¢ÂÛ, ÌÓ Ú‡Í Ë Ì ÒÏÓ„. Ç åÓ„‡ÌÌÓ„Â Ò˜ËÚ‡˛Ú, ˜ÚÓ Ô¢‡ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ Ò͇ÎÓÈ äÂÈ„-Ë-ÑËÌ‡Ò — Ô‡ÒÚÛı, ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÔÓÔ‡‚¯ËÈ ÚÛ‰‡, ۂˉÂÎ ÒÔfl˘Ëı ˚ˆ‡ÂÈ Ë ÒÚÓÎ Ò „Û‰ÓÈ ÁÓÎÓÚ˚ı ÏÓÌÂÚ. ëӷˇfl Ëı, ÓÌ Á‡‰ÂÎ ‚ËÒ‚¯ËÈ Ì‡‰ ÒÚÓÎÓÏ ÍÓÎÓÍÓÎ, Ë ÚÓ„‰‡ Ó‰ËÌ ËÁ ˚ˆ‡ÂÈ ÔÓÒÌÛÎÒfl Ë ÒÔÓÒËÎ: «óÚÓ, ÔÓ‡?» — «çÂÚ, ¢ Ì ‚ÂÏfl», — ‰Ó„‡‰‡ÎÒfl ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ‰Óʇ˘ËÈ ÓÚ ÒÚ‡ı‡ Ô‡ÒÚÛı, Ë ˚ˆ‡¸ Á‡ÒÌÛÎ ÓÔflÚ¸. èÓıÓÊË ËÒÚÓËË ‡ÒÒ͇Á˚‚‡˛Ú Ó Ô¢‡ı ÔÓ‰ ¯ÓÚ·̉ÒÍÓÈ „ÓÓÈ ùÈΉÓÌ, ‚ êÓÒÌ„ ̇ ÓÒÚÓ‚Â ÄÌ„ÎÒË, Û ÍÛ„‡Ì‡ ä‡Ì‰‰-ÄÚÛ ‚ ëÌÓÛ‰ÓÌËË, ‚ ·ÂÚÓÌÒÍÓÏ ÎÂÒÛ è¸ÂÏÔÓÌ — ‚Ò ÓÌË flÍÓ·˚ ÒÍ˚‚‡˛Ú ‚ Ò· äÓÓÎfl ÔÓ¯ÎÓ„Ó Ë „fl‰Û˘Â„Ó. Ä ‚ ÔÓ‰ÁÂÏÂθ ê˘ÏÓ̉ÒÍÓ„Ó Á‡Ï͇ ‚ âÓͯË ÌÂÍËÈ „ӯ˜ÌËÍ íÓÏÔÒÓÌ flÍÓ·˚ ӷ̇ÛÊËÎ Ì ÚÓθÍÓ ÄÚÛ‡ Ò ˚ˆ‡flÏË, ÌÓ Ë äÛ„Î˚È ëÚÓÎ. Ç àÚ‡ÎËË, ÔÓ ÒÎÓ‚‡Ï ıÓÌËÒÚ‡ É‚‡ÁËfl íËθ·ÂËÈÒÍÓ„Ó (1211), ·˚ÚÓ‚‡ÎÓ ÔÓ‚Â¸Â Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÄÚÛ (ÄÚÛÒ) ÒÔËÚ ‚ ̉‡ı ‚ÛÎ͇̇ ùÚ̇ Ë Â„Ó ‡Ì˚ ÓÚÍ˚‚‡˛ÚÒfl ͇ʉ˚È „Ó‰. Ç ÌÂψÍÓÈ ·‡Î·‰Â «ëÓÒÚflÁ‡ÌË Ô‚ˆÓ‚ ‚ LJڷۄ» (1260) „Ó‚ÓËÚÒfl, ˜ÚÓ, ÒÍ˚‚¯ËÒ¸ ÔÓ‰ ÁÂÏÎÂÈ, ÍÓÓθ Á‡·‡Î Ò ÒÓ·ÓÈ Ì ÚÓθÍÓ ˚ˆ‡ÂÈ, ÌÓ Ë ë‚flÚÓÈ É‡‡Î¸. ÇÂÏÂ̇ÏË ÄÚÛ, Í‡Í Ë ‰Û„Ë ÒÔfl˘Ë „ÂÓË, ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ËÁ Ò‚ÓÂ„Ó ÔÎÂ̇ Ë ÔÓÌÓÒËÚÒfl ÔÓ ÌÂ·Û ‚Ó „·‚ ̇‚Ó‰fl˘ÂÈ ÛÊ‡Ò «‰ËÍÓÈ ÓıÓÚ˚». Ç flÁ˚˜ÂÒÍË ‚ÂÏÂ̇ Â„Ó ÏÂÒÚÓ Á‡ÌËχΠɂËÌ ‡Ô çÛ‰‰, ‚ıÓ‰ ‚ ÔÓ‰ÁÂÏÌÓ ˆ‡ÒÚ‚Ó ÍÓÚÓÓ„Ó, Í‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ·ËÚÚ˚ ÔÓÏ¢‡ÎË Ì‡ ıÓÎÏ É·ÒÚÓÌ·ÂË-íÓ. ÑÊÂÙÙË 197
ù¯ Ô˯ÂÚ: «å˚ ‚ˉËÏ Â„Ó (ÄÚÛ‡. — Ç. ù.) ‚ ÓÎË ‚Óʇ͇ ÑËÍÓÈ éıÓÚ˚, ÒÔÛÚÌË͇ É‚Ë̇ ‡Ô çÛ‰‰‡... ùÚÓÚ “ÄÚÛ” ÔÓÌÓÒËÚÒfl ‚ „ÓÁÓ‚˚ı ÚÛ˜‡ı, „ÓÌfl Á‡ ÒÓ·ÓÈ ‰Û¯Ë ÏÂÚ‚˚ı, Ë ÌËÁ‚„‡ÂÚÒfl ‚ ÄÌÌÛËÌ ËÎË Äˉ»24. á‰ÂÒ¸ ÒÚÓËÚ ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸ ̇ȉÂÌÌÛ˛ ‚ ë‡ÛÁ-佉·ÂË Ò·flÌÛ˛ ÔÓ‰ÍÓ‚Û Ë ÏÂÒÚÌÓ Ôӂ¸Â, Òӄ·ÒÌÓ ÍÓÚÓÓÏÛ Í‡Ê‰Ó ÔÓÎÌÓÎÛÌË ÄÚÛ Ë Â„Ó ˚ˆ‡Ë ÔÓÌÓÒflÚÒfl ÔÓ ÓÍÂÒÚÌÓÒÚflÏ Ì‡ ÍÓÌflı, ÔÓ‰ÍÓ‚‡ÌÌ˚ı Ò·ÓÏ25. ë‚flÁ¸ ÄÚÛ‡ Ò ˆ‡ÒÚ‚ÓÏ ÏÂÚ‚˚ı ÔÓÒÎÂÊË‚‡ÂÚÒfl Ë Î„ÂÌ‰Â Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔӘ˂¯ËÈ ÍÓÓθ Ì ÒÍ˚ÎÒfl ÔÓ‰ ÁÂÏÎÂÈ, ‡ ·˚Î Ô‚‡˘ÂÌ ‚ ‚ÓÓ̇ — ÔÚˈÛ, ˝ÚËÏÓÎӄ˘ÂÒÍË Ò‚flÁ‡ÌÌÛ˛ Ò ÍÂθÚÒÍËÏ ·Ó„ÓÏ ÒÏÂÚË Å‡ÌÓÏ*. è‡ÏflÚ¸ Ó· ˝ÚÓÈ Î„Ẩ ÒÓı‡ÌËÎ Ú‡ÍÓÈ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ, Í‡Í ÓÏ‡Ì ë‚‡ÌÚÂÒ‡ «ÑÓÌ äËıÓÚ ã‡Ï‡Ì˜ÒÍËÈ», „ÂÓÈ ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÔ‡¯Ë‚‡ÂÚ: «ê‡Á‚ ‚‡¯Ë ÏËÎÓÒÚË ÌÂÁ̇ÍÓÏ˚ Ò ‡Ì̇·ÏË ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ËÒÚÓËË, ‚ ÍÓËı ÔÓ‚ÂÒÚ‚ÛÂÚÒfl Ó Ò·‚Ì˚ı ÔÓ‰‚Ë„‡ı ÍÓÓÎfl ÄÚÛ‡, ÍÓÚÓÓ„Ó Ï˚ ̇ Ò‚ÓÂÏ Í‡ÒÚËθÒÍÓÏ Ì‡Â˜ËË Ó·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓ ËÏÂÌÛÂÏ ÄÚÛÒÓÏ Ë ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÂҸχ ‰Â‚Ì ԉ‡ÌËÂ, ÔÓÎۘ˂¯Â ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ‚Ó ‚ÒÂÏ ÅËÚ‡ÌÒÍÓÏ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Â, ‡ ËÏÂÌÌÓ, ˜ÚÓ ÍÓÓθ ÚÓÚ Ì ÛÏÂ, ˜ÚÓ Â„Ó ÒËÎÓ˛ ‚Óί·Ì˚ı ˜‡ Ô‚‡ÚËÎË ‚ ‚ÓÓ̇ Ë ˜ÚÓ ÔˉÂÚ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÒÌÓ‚‡ ÒÚ‡ÌÂÚ ÍÓÓÎÂÏ Ë ‚ÌÓ‚¸ Ó·ÂÚÂÚ ÍÓÓÌÛ Ë ÒÍËÔÂÚ, ÔÓ Í‡ÍÓ‚ÓÈ Ô˘ËÌÂ Ò ÚÓÈ Ò‡ÏÓÈ ÔÓ˚ ¢ ÌË Ó‰ËÌ ‡Ì„΢‡ÌËÌ Ì ۷ËÎ ‚ÓÓ̇?»26 àÌÓ„‰‡ ÙÓθÍÎÓ ì˝Î¸Ò‡ Ë äÓÌÛÓη ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚ ÄÚÛ‡ ¢ ‰‡Î¸¯Â — ̇ Ì·Ó. Ç «äÌË„Â Ó íÓ» ÑÊÓ̇ ãˉ„ÂÈÚ‡ (1420) Ò͇Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ ‚‡ÎÎËȈ˚ Ò˜ËÚ‡ÎË flÍÛ˛ Á‚ÂÁ‰Û ÄÍÚÛ (Äθه ÇÓÎÓÔ‡Ò‡) ‚ÓÁÌÂÒ¯ËÏÒfl ̇ ÌÂ·Ó ÍÓÓÎÂÏ, ‡ «ÍÓ‚¯» ÅÓθ¯ÓÈ å‰‚‰ˈ˚ ̇Á˚‚‡ÎË èÓ‚ÓÁÍÓÈ ËÎË èÎÛ„ÓÏ ÄÚÛ‡ (Arad’r Arthur). ùÚË Á‚ÂÁ‰˚ ̇ıÓ‰flÚÒfl ̉‡ÎÂÍÓ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡, Ë ÔÓıÓÊÂ, ·Û‰ÚÓ ÄÍÚÛ-ÄÚÛ Ô‡‚ËÚ ÔÓ‚ÓÁÍÓÈ ËÎË ÔÎÛ„ÓÏ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, Ôӂ¸ ‚ÓÁÌËÍÎÓ ËÁ-Á‡ ÒÓÁ‚Û˜Ëfl ËÏÂÌË „ÂÓfl Ë Ì‡Á‚‡ÌËfl Á‚ÂÁ‰˚, ÓÁ̇˜‡˛˘Â„Ó ÔÓ-„˜ÂÒÍË «Ï‰‚ÂÊËÈ». «äÓ‚¯» ÌÓÒËÚ Ë ‰Û„Ó ̇Á‚‡ÌË — ëÚÓÎ ÄÚÛ‡ (Bwrdd Arthur), — ‡ ‚ ÒÂÏË Â„Ó Á‚ÂÁ‰‡ı ‚ˉflÚ ÍÓÓÎfl Ë Â„Ó Ò‡Ï˚ı ‰Ó·ÎÂÒÚÌ˚ı ˚ˆ‡ÂÈ. à ÂÒÎË Ú‡ÍÓ ÔÓÌËχÌË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ, ÚÓ Ì·ÂÒÌ˚È ÄÚÛ-ÁÂÏÎÂÔ‡¯Âˆ — ‚ÂÒÓÏ˚È ‡„ÛÏÂÌÚ ‰Îfl ÚÂı, ÍÚÓ ‚ˉËÚ ‚ ÍÓÓΠÛÏˇ˛˘Â„Ó Ë ‚ÓÒÍÂÒ‡˛˘Â„Ó ÍÂθÚÒÍÓ„Ó ·Ó„‡ ÔÎÓ‰ÓÓ‰Ëfl. à ‚Ò Ê ÓÌË ÌÂÔ‡‚˚, Ë̇˜Â Í Ú‡ÍËÏ ·Ó„‡Ï ÔˉÂÚÒfl Ô˘ËÒÎËÚ¸ îˉËı‡ Ň·‡ÓÒÒÛ Ë ‰Û„Ëı ‚ÔÓÎÌ ‡θÌ˚ı ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ‰ÂflÚÂÎÂÈ. «ç·ÂÒÌ˚» Ë «ÔÓ‰ÁÂÏÌ˚» ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌËfl ÄÚÛ‡ „Ó‚ÓflÚ Î˯¸ Ó· Ó‰ÌÓÏ — ¯ËÓ͇fl ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ ˝ÚÓ„Ó „ÂÓfl Ó˜Â̸ * ç‡ ˝ÚÓÏ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ËÏfl ÄÚÛ‡ ËÌÓ„‰‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÓÚ ÒÎÓ‚‡ arddu (Ó˜Â̸ ˜ÂÌ˚È), ÍÓÚÓ˚Ï ·ËÚÚ˚ flÍÓ·˚ ̇Á˚‚‡ÎË ‚ÓÓ̇. 198
·˚ÒÚÓ Ò‰Â·· Â„Ó ÙÓθÍÎÓÌ˚Ï ÔÂÒÓ̇ÊÂÏ, Ò·ÎËÁË‚ ‚ ˝ÚÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â Ò ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ ·Ó„Ó‚, ‰ÛıÓ‚, ‚ÂÎË͇ÌÓ‚ Ë ˝Î¸ÙÓ‚. àÏÂÌÌÓ ÔÓ˝ÚÓÏÛ Â„Ó ËÏÂÌÂÏ Ì‡Á‚‡ÌÓ Ì ÏÂ̸¯Â ÔËÓ‰Ì˚ı Ó·˙ÂÍÚÓ‚, ˜ÂÏ ËÏÂ̇ÏË êÓ·Ë̇ ÉÛ‰‡ Ë... ‰¸fl‚Ó· — ËÏÂÌÌÓ ˝ÚË ÚÓ Á‡ÌËχ˛Ú Ô‚˚ ÏÂÒÚ‡ ÒÂ‰Ë „ÂÓ‚ ·ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ÚÓÔÓÌËÏËÍË. èË ˝ÚÓÏ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚Ò ‡ÚÛÓ‚ÒÍË ÚÓÔÓÌËÏ˚ ̇ıÓ‰flÚÒfl Í Á‡Ô‡‰Û ÓÚ ÛÊ ÛÔÓÏflÌÛÚÓÈ ˜ÂÚ˚, ÓÚ‰ÂÎfl˛˘ÂÈ «ÍÂθÚÒÍÛ˛» ÅËÚ‡Ì˲ ÓÚ «‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓÈ», ˜ÚÓ „Ó‚ÓËÚ Ó· Ëı ‰Â‚ÌÓÒÚË — ̇ÒÂÎfl˛˘Ë Ò„ӉÌfl ˝ÚË ÚÂËÚÓËË ‡Ì„΢‡Ì ÔÂÂÌflÎË Ì‡Á‚‡ÌËfl ÏÂÒÚ Ë Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÌËÏË Î„Ẩ˚ Û ÔÂÊÌËı ÍÂθÚÒÍËı ÊËÚÂÎÂÈ. ä ̇ÒÚÓfl˘ÂÏÛ ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ÓÒÚÓ‚Â Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÓ Ì ÏÂÌ 120 Ó·˙ÂÍÚÓ‚, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ËÏÂÌÂÏ ÄÚÛ‡. Ç ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ˝ÚÓ „Óχ‰Ì˚ ͇ÏÌË Ô˘ۉÎË‚ÓÈ ÙÓÏ˚, ˜‡ÒÚ¸˛ ÔËÓ‰Ì˚Â, ˜‡ÒÚ¸˛ ÓÚÌÓÒfl˘ËÂÒfl Í Ï„‡ÎËÚ˘ÂÒÍËÏ ÒÓÓÛÊÂÌËflÏ, ÍÓÚÓ˚ı ‚ ÅËÚ‡ÌËË ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÏÌÓ„Ó. ëÂ‰Ë ÌËı ÂÒÚ¸ ÔÓÒÚÓ «Í‡ÏÌË» ÄÚÛ‡, Â„Ó «ÒÚÓÎ˚», «Ô˜˻, «ÚÓÌ˚» Ë «ÍÓ‚‡ÚË». ê‡ÁÏÂ Ë ‚ÂÒ ˝ÚËı ͇ÏÂÌÌ˚ı „Î˚· ‰ÂÏÓÌÒÚËÛÂÚ, ˜ÚÓ Ì‡Ó‰Ì‡fl Ù‡ÌÚ‡ÁËfl Ô‰ÒÚ‡‚Îfl· ÍÓÓÎfl ‚ÂÎË͇ÌÓÏ. éÒÓ·ÌflÍÓÏ ÒÚÓflÚ ‚ÓÒÂϸ «ÏÓ„ËÎ ÄÚÛ‡» (‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÌÂÓÎËÚ˘ÂÒÍË Á‡ıÓÓÌÂÌËfl) Ë «„Ó· ÄÚÛ‡» ‚ åÓÌÏÛÚ¯ËÂ. ó‡ÒÚ¸ Ó·˙ÂÍÚÓ‚ Ò‚flÁ‡Ì‡ Ò ÔÓÔÛÎflÌ˚ÏË ‡ÚÛÓ‚ÒÍËÏË ÏÂÒÚ‡ÏË: ̇ÔËÏÂ, ‚ 佉·ÂË ÂÒÚ¸ «ÍÓÎӉˆ ÄÚÛ‡», ‡ ‚ íËÌÚ‡„ÂΠ— ‚Ô˜‡Ú‡ÌÌ˚È ‚ „‡ÌËÚ «ÒΉ ÄÚÛ‡». ùÚÓÚ ÒÔËÒÓÍ Á‡‚¯‡˛Ú ¯ÓÚ·̉ÒÍÓ ÓÁÂÓ ãÓı-ÄÚÛ Ë ÓÒÚÓ‚‡ ÅÓθ¯ÓÈ Ë å‡Î˚È ÄÚÛ, ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ „ÛÔÔÛ ëËÎÎË. ë‡Ï˚ ˛ÊÌ˚ ËÁ „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍËı ̇Á‚‡ÌËÈ, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ËÏÂÌÂÏ ÄÚÛ‡, ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ‚ ÅÂÚ‡ÌË, Ò‡Ï˚ Ò‚ÂÌ˚ — ‚ ãÓÚˇÌÂ. Ç òÓÚ·̉ËË Ëı ÔÓ˜ÚË ÌÂÚ ‚ „ÓÌ˚ı ‡ÈÓ̇ı, ÌÓ Ì‡ ‡‚ÌË̇ı, „‰Â ‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl ÊËÎË ·ËÚÚ˚, ΄Ẩ˚ Ó· ÄÚÛ ·˚ÚÓ‚‡ÎË ËÁ‰‡‚̇. çÛÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ˜‡ÒÚ¸ ÚÓÔÓÌËÏÓ‚ Ë ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ ‚˚‰Ûχ̇ ÛÊ ‚ XIX ‚ÂÍ ÏÂÒÚÌ˚ÏË ‡ÌÚËÍ‚‡‡ÏË, ͇‚‰‡ÏË ËÎË ıÓÁfl‚‡ÏË „ÓÒÚËÌˈ. é‰Ì‡ÍÓ ÒӷˇÌË ÙÓθÍÎÓ‡ ‚ ÅËÚ‡ÌËË Ì‡˜‡ÎÓÒ¸ „Ó‡Á‰Ó ‡Ì¸¯Â, Ë ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË Á‰ÂÒ¸ ÏÂÒÚ, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ËÏÂÌÂÏ ÍÓÓÎfl, ÓÚϘÂÌÓ Â˘Â ‚ XII ÒÚÓÎÂÚËË. Ä ‰‚‡ Ú‡ÍËı ÏÂÒÚ‡ ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ ¢ ‡Ì¸¯Â, ‚ ÒÓ˜ËÌÂÌËË çÂÌÌËfl — ˝ÚÓ ÛÊ Á̇ÍÓχfl Ì‡Ï ÏÓ„Ë· ÄÌˇ ‚ ù„ËÌ„Â Ë «Í‡ÏÂ̸ 䇷‡Î‡» ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÅÛËÎÎÚ: «í‡Ï ̇ıÓ‰ËÚÒfl „Û‰‡ ͇ÏÌÂÈ Ë ÔÓ‚Âı ˝ÚÓÈ „Û‰˚ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ Í‡ÏÂ̸ ÒÓ ÒΉ‡ÏË ÒÓ·‡˜¸Ëı ·Ô. äÓ„‰‡ 䇷‡Î, ÔÂÒ ‚ÓË̇ ÄÚÛ‡, „̇ÎÒfl Á‡ ‚ÂÔÂÏ íÓÈÌÚÓÏ, ÓÌ ÓÒÚ‡‚ËΠ̇ ͇ÏÌ ÒΉ˚ Ò‚ÓËı ·Ô, Ë ÄÚÛ ÒÎÓÊËÎ „Û‰Û Í‡ÏÌÂÈ, ‚ÓÁÎÓÊË‚ ̇ Ì ͇ÏÂ̸ ÒÓ ÒΉ‡ÏË Ò‚ÓÂ„Ó ÔÒ‡, Ë ˝Ú‡ „Û‰‡ ÌÓÒËÚ Ì‡Á‚‡ÌË ä‡Ì 䇷‡Î. ã˛‰Ë ÔËıÓ‰flÚ Ò˛‰‡ Ë ÛÌÓÒflÚ ÛÔÓÏflÌÛÚ˚È Í‡ÏÂ̸, ÌÓ ÔÓ ÏËÌÓ‚‡ÌËË ‰Ìfl Ë ÌÓ˜Ë Í‡ÏÂ̸ ÒÌÓ‚‡ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓ‚Âı ˝ÚÓÈ „Û‰˚»27. 199
èÂÒ ÄÚÛ‡ 䇷‡Î (ÓÚ Î‡ÚËÌÒÍÓ„Ó caballus — «ÎÓ¯‡‰¸) ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl ‚ fl‰Â ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚, ‡ ‚ÂÔ¸ íÓÈÌÚ ËÎË íÛı íÛÈÚ — ÏËÙ˘ÂÒÍÓ ˜Û‰Ó‚ˢ ËÁ χ·ËÌÓ„Ë «äËÎÛı Ë é΂ÂÌ». ùÚ‡ ÒÚ‡Âȯ‡fl ÔÓ‚ÂÒÚ¸ «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ», Á‡ÔËÒ‡Ì̇fl ‚ XI ‚ÂÍ ËÎË ‰‡Ê ‡Ì¸¯Â, fl‚ÌÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í «ÙÓθÍÎÓÌÓÏÛ» ÄÚÛÛ, ‡ ÌÂ Í «ÎËÚ‡ÚÛÌÓÏÛ», Ó ÍÓÚÓÓÏ ÔÓȉÂÚ Â˜¸ ‰‡Î¸¯Â. ë˛ÊÂÚ ÔÓ‚ÂÒÚË — Ò‚‡ÚÓ‚ÒÚ‚Ó ÔË̈‡ äËÎÛı‡ (˜¸Â ËÏfl ÓÁ̇˜‡ÂÚ «Ò‚ËÌÓÈ ı΂») Í ÔÂ͇ÒÌÓÈ é΂ÂÌ («·ÂÎ˚È ÒΉ»), ‰Ó˜ÂË ‚ÂÎË͇̇ àÒ·‡‰‰‡‰Â̇. áÎÓÈ ‚ÂÎËÍ‡Ì ‰‡ÂÚ ÊÂÌËıÛ ÒÓÓÍ Á‡‚‰ÓÏÓ Ì‚˚ÔÓÎÌËÏ˚ı ÔÓÛ˜ÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ÚÓÚ ËÒÔÓÎÌflÂÚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ò‚ÓÂ„Ó ÍÛÁÂ̇ ÄÚÛ‡ — ‡ ÔÓÚÓÏ ÊÂÌËÚÒfl ̇ é΂ÂÌ Ë Û·Ë‚‡ÂÚ ÌÓ‚ÓËÒÔ˜ÂÌÌÓ„Ó ÚÂÒÚfl. é‰Ì‡ ËÁ Á‡‰‡˜ — ÓÒÚ˘¸ ÊÂÒÚÍË ‚ÓÎÓÒ˚ ‚ÂÎË͇̇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë „·Ìfl, ·ËÚ‚˚ Ë ÌÓÊÌˈ, ÒÔflÚ‡ÌÌ˚ı ÏÂÊ‰Û Û¯ÂÈ íÛı‡ íÛÈÚ‡, ÇÂÎËÍÓ„Ó Í‡·‡Ì‡. Ç ÓıÓÚ ̇ ͇·‡Ì‡ Û˜‡ÒÚ‚Û˛Ú ‚Ò ·Ó„‡Ú˚Ë éÒÚÓ‚‡ ÅËÚ‡ÌËË ‚Ó „·‚Â Ò Ò‡ÏËÏ ÄÚÛÓÏ; ÔË ˝ÚÓÏ íÛı íÛÈÚ ‡ÁÓflÂÚ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ÓÒÚÓ‚‡ Ë Û·Ë‚‡ÂÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Î˛‰ÂÈ ÄÚÛ‡, ‚Íβ˜‡fl Â„Ó Ò˚̇ ÉÛË‰Â Ë ‰‚Ûı Â„Ó ‰fl‰ÂÈ. Ç ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ÓıÓÚÌËÍ‡Ï Û‰‡ÎÓÒ¸ ÓÚÌflÚ¸ Û ÏÓÌÒÚ‡ ËÒÍÓÏ˚ Ô‰ÏÂÚ˚ Ë Ôӄ̇ڸ Â„Ó ËÁ ÅËÚ‡ÌËË, ÌÓ Ì ۷ËÚ¸ — ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ˜Û‰Ó‚ˢÌ˚È ‚ÂÔ¸ Ò˜ËÚ‡ÎÒfl ·ÂÒÒÏÂÚÌ˚Ï. 凯ÛÚ ÓıÓÚ˚ ÔÓıÓ‰ËÚ ÔÓ ˛„Û ì˝Î¸Ò‡ Ë äÓÌÛÓÎÎÛ; ËÌÓ„‰‡ Â„Ó Ò˜ËÚ‡˛Ú ËÌÓÒ͇Á‡ÚÂθÌ˚Ï ÓÔËÒ‡ÌËÂÏ Í‡ÍÓ„Ó-ÚÓ ‚ÓÂÌÌÓ„Ó ÔÓıÓ‰‡, ÌÓ ·ÓΠ‚ÂÓflÚÌÓ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ó·˚˜Ì‡fl ‚ ÍÂθÚÒÍÓÏ ÙÓθÍÎÓ «ÒÚ‡Ë̇ ÏÂÒÚ», Ó·˙flÒÌfl˛˘‡fl ÒÏ˚ÒΠ̇Á‚‡ÌËÈ „Ó, ÂÍ Ë ÓÁÂ. ä‡Í ÌË ÒÚ‡ÌÌÓ, ÄÚÛ Ò‚flÁ‡Ì ÒÓ Ò‚Ë̸flÏË Ë ‚ ‰Û„Ëı ËÒÚÓ˜ÌË͇ı. Ç ÚÓÏ Ê «äËÎÛı» ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl ÓıÓÚ‡ Â„Ó ‚ÓËÌÓ‚ ̇ ͇·‡Ì‡ àÒ„ËÚË‚Ë̇, ‡ Úˇ‰‡ 26 Ô˜ËÒÎflÂÚ íÂı ‚ÂÎËÍËı Ò‚ËÌÓÔ‡ÒÓ‚ éÒÚÓ‚‡ ÅËÚ‡ÌËË, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ‰‚Ó ËÏÂ˛Ú ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ÍÓÓβ. è‚˚È, íËÒÚ‡Ì, ÒÚ„ Ò‚ËÌÂÈ Ò‚ÓÂ„Ó ‰fl‰Ë å‡Í‡, Ë ÄÚÛ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ä‡ÂÏ Ë Å‰ÛËÓÏ Ì ÒÏÓ„ÎË Û͇ÒÚ¸ Û ÌÂ„Ó ‰‡Ê χÎÂ̸ÍÓ„Ó ÔÓÓÒÂÌ͇. ÇÚÓÓÈ, ˜‡Ó‰ÂÈ äÓÎÎ ‡Ô äÓÎÙ‚Ë, Ôfl˜ÂÚ ÓÚ ÄÚÛ‡ Ò‚Ó˛ Ò‚Ë̸˛ ïÂÌ‚ÂÌ, ÔÓÚÓÏÒÚ‚Ó ÍÓÚÓÓÈ ‰ÓÎÊÌÓ ‡ÁÓËÚ¸ ÅËÚ‡Ì˲. á‰ÂÒ¸ ÍÓÓθ ÓÔflÚ¸ Ì ÔÂÛÒÔÂÎ — Ò‚Ë̸fl ·Î‡„ÓÔÓÎÛ˜ÌÓ Ó‰Ë· ‚ÓÎ͇, Ó· Ë ÛÊ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Ì‡Ï äÓÚ‡ è‡ÎÛ„‡. èÓ„ÓÌfl ÄÚÛ‡ Á‡ äÓÎÎÓÏ ÒÎÓÊÌÓÒÚ¸˛ χ¯ÛÚ‡ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ Â„Ó Ê ÔÓ„ÓÌ˛ Á‡ íÛıÓÏ íÛÈÚÓÏ. éıÓÚ‡ ̇ ÇÂÎËÍÓ„Ó Í‡·‡Ì‡ ̇ÔÓÏË̇ÂÚ Ó Â˘Â Ó‰ÌÓÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÏ ÔÓÚÓÚËÔ ÄÚÛ‡ — Ë·̉ÒÍÓÏ „ÂÓ îËÌÌÂ Ï‡Í äÛχÎÂ. Ö„Ó ‰ÛÊË̇ ÙÂÌË‚ (fianna) ‚ÂҸχ ̇ÔÓÏË̇ÂÚ ˚ˆ‡ÂÈ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·, Ë Ó‰ÌËÏ ËÁ  „·‚Ì˚ı ÔÓ‰‚Ë„Ó‚ Ú‡ÍÊ fl‚ÎflÂÚÒfl ÓıÓÚ‡ ̇ ˜Û‰Ó‚ˢÌÓ„Ó Í‡·‡Ì‡. îËÌÌ Ë Â„Ó ‚ÓËÌ˚ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ˚ˆ‡Ë ÄÚÛ‡, ҇ʇÎËÒ¸ Ò ‚ÂÎË͇̇ÏË, ‚‰¸Ï‡ÏË Ë ÔÓ˜ÂÈ Ì˜ËÒÚ¸˛, ‡ ÔÓÚÓÏ ÛÒÌÛÎË ‚Óί·Ì˚Ï 200
ÒÌÓÏ ‚ Ó‰ÌÓÈ ËÁ Ô¢ à·̉ËË. èÎÂÏflÌÌËÍ îËÌ̇ ÑˇχÈÚ ÔÓıËÚËÎ ‰fl‰ËÌÛ ÊÂÌÛ É‡ÈÌÂ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í åӉ‰ É‚ËÌ‚ÂÛ (ËÎË íËÒÚ‡Ì — àÁÓθ‰Û). çÓ ÂÒÚ¸ Ë ÓÚ΢Ëfl: îËÌÌ Ô‰ÒÚ‡ÂÚ Ô‰ ̇ÏË Í‡Í ˜‡Ó‰ÂÈ, ÔÓ˝Ú Ë Ôӂˉˆ, ‡ ÄÚÛ Î˯ÂÌ ˝ÚËı ͇˜ÂÒÚ‚. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÔÒ‚‰ÓËÒÚÓ˘ÂÒÍÛ˛ ÔË‚flÁÍÛ Í III ‚ÂÍÛ Ì. ˝., îËÌÌ, ‚ÂÓflÚÌ ‚Ò„Ó, fl‚ÎflÂÚÒfl ÏËÙÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ÙË„ÛÓÈ — ·Ó„ÓÏ ÔÓ‰ÁÂÏÌÓ„Ó ˆ‡ÒÚ‚‡, ÔÓ‰Ó·Ì˚Ï ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÏÛ É‚ËÌÛ ‡Ô çÛ‰‰Û (ËÏÂ̇ ÚÓ„Ó Ë ‰Û„Ó„Ó ÓÁ̇˜‡˛Ú «Ò‚ÂÚÎ˚È). ljӷ‡‚ÓÍ ÓÌ ‚Ó ‚ÒÂı ËÒÚÓ˜ÌË͇ı ÁÓ‚ÂÚÒfl Ì ÍÓÓÎÂÏ, ‡ «‚ÓʉÂÏ ÙÂÌË‚» (rigfeinnid), ˜ÚÓ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ‚ÂҸχ ̇ÔÓÏË̇ÂÚ «‚ÓÂÌÌÓ„Ó Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎfl» ÄÚÛ‡. ç‡‰Ó Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚ ÔÓ‚ÂÒÚË «äËÎÛı Ë é΂ÂÌ» ÄÚÛ ÚÓÊ ÌË ‡ÁÛ Ì ̇Á‚‡Ì ÍÓÓÎÂÏ; ÔË ˝ÚÓÏ ÓÌ ËÏÂÂÚ ‰‚Óˆ, ‰ÛÊËÌÛ, ¯Ú‡Ú ÒÎÛ„ Ë ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ÎËflÚÂÎÂÌ, ˜ÚÓ·˚ ÏÓ·ËÎËÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ò˛ ÅËÚ‡Ì˲ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡‰‡ÌËÈ ÁÎӂ‰ÌÓ„Ó ‚ÂÎË͇̇. á‰ÂÒ¸, Í‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, Ô˜ËÒÎÂÌ˚ Â„Ó ·ËÚ‚˚, ÌÓ ÔÓÚË‚ÌË͇ÏË Â„Ó ÌÂËÁÏÂÌÌÓ ‚ÒÚÛÔ‡˛Ú ÏËÙÓÎӄ˘ÂÒÍË ÒÛ˘ÂÒÚ‚‡. èÓıÓÊÂ, Ë ‚Òfl ÔÓ‚ÂÒÚ¸ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â ÏËÙ‡, Ë Ì‡ÈÚË ‚ ÌÂÈ Í‡ÍËÂ-ÚÓ ËÒÚÓ˘ÂÒÍË ‰ÂÚ‡ÎË ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ. Ç˚‚Ó‰ ÌÂÛÚ¯ËÚÂÎÂÌ — ÙÓθÍÎÓ ·ËÚÚÓ‚ ‚Ó‚Ò Ì ËÌÚÂÂÒÛÂÚÒfl ËÒÚÓ˘ÂÒÍËÏ ÄÚÛÓÏ, ‰Îfl ÌÂ„Ó ˝ÚÓ Î˯¸ ÛÒÎÓ‚Ì˚È Ô‡‚ËÚÂθ ÅËÚ‡ÌËË, ÏÂÒÚÓ ÍÓÚÓÓ„Ó Á‡ÌËχ˛Ú ÔÓÓÈ ÍÂθÚÒÍËÈ ·Ó„ ãÎÂÛ (ãÛ„) ËÎË ËÏÔ‡ÚÓ å‡ÍÒÂÌ. Ç˚ÔÓÎÌÂÌË ÚÛ‰Ì˚ı Á‡‰‡ÌËÈ — Î˯¸ Ó‰ËÌ ËÁ ÏÌÓ„Ëı Ò͇ÁÓ˜Ì˚ı ÏÓÚË‚Ó‚, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı Ò ÄÚÛÓÏ. ë‡Ï˚È Î˛·ÓÔ˚ÚÌ˚È ËÁ ÌËı — ‡ÒÒӈˇˆËfl ÍÓÓÎfl Ò ÌÂÍËÏ Ú‡ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÛÁÌËÍÓÏ. Ç ÚÓÏ Ê «äËÎÛı» ÍÓÓθ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ‚˚Á‚ÓÎflÂÚ ËÁ Á‡„‡‰Ó˜ÌÓÈ ÍÂÔÓÒÚË ‰‚Ûı ÔÎÂÌÌËÍÓ‚ — ˛ÌÓ„Ó ·Ó„‡ ÔÎÓ‰ÓÓ‰Ëfl 凷Ó̇, Ò˚̇ åÓ‰ÓÌ, Ë Â„Ó ‰Û„‡ ùÈ‰Ó˝Î‡ ‡Ô Ä˝‡ (äËÍ, Ò˚Ì ÇÓÁ‰Ûı‡). Ç ÔÓ˝Ï «ÅÓ„‡ÚÒÚ‚‡ ÄÌÌÛË̇» ÓÌ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚ Â˘Â Ó‰ÌÓ„Ó ÛÁÌË͇, É‚Âȇ, Ò˚̇ É‚ÂÈËÓ‰‰‡, Á‡Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ‚ ÄÌÌÛËÌ — ÔÓ‰ÁÂÏÌÓÏ ˆ‡ÒÚ‚Â. Ñ‚Ó ËÁ ̇Á‚‡ÌÌ˚ı — 凷ÓÌ Ë É‚ÂÈ, — ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ ‚ Úˇ‰Â 52 Ó íÂı Á̇ÚÌ˚ı ÛÁÌË͇ éÒÚÓ‚‡ ÅËÚ‡ÌËË Ò ÌÂÓÊˉ‡ÌÌ˚Ï ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ: «à ¢ ӉËÌ, Á̇ÚÌÂȯËÈ, ˜ÂÏ ˝ÚË ÚÓÂ, ÔÓ·˚Î ÚË ÌÓ˜Ë ‚ ÚÂÏÌˈ Á‡Ï͇ é˝Ú Ë ÄÌÓ˝Ú, Ë ÚË ÌÓ˜Ë ‚ ÚÂÏÌˈ ɂÂ̇ èẨ‡„Ó̇, Ë ÚË ÌÓ˜Ë ‚ Á‡˜‡Ó‚‡ÌÌÓÈ ÚÂÏÌˈ ÔÓ‰ ä‡ÏÌÂÏ ùıËÏÂÈÌÚ. àÏfl ˝ÚÓ„Ó Á̇ÚÌÓ„Ó ÛÁÌË͇ — ÄÚÛ, Ë ËÁ ‚ÒÂı ÚÂı ÚÂÏÌˈ Â„Ó ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÎ Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ Ê ˛ÌÓ¯‡ — Â„Ó ÍÛÁÂÌ ÉÓÂÛ, Ò˚Ì äÛÒÚÂÌÌË̇»28. ÇÒ ÚË ÚÂÏÌˈ˚, ÒÛ‰fl ÔÓ Ëı ̇Á‚‡ÌËflÏ, Ú‡ÍÊ ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ ÔÓÚÛÒÚÓÓÌÌÂÏ ÏËÂ, ‡ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚÂθ ÍÓÓÎfl, ÛÔÓÏflÌÛÚ˚È ‚ «äËÎÛı» (Â„Ó ËÏfl ÓÁ̇˜‡ÂÚ «ÎÛ˜¯ËÈ), Ì ÒÓÓÚÌÓÒËÚÒfl ÌË Ò Ó‰ÌËÏ ËÒÚÓ˘ÂÒÍËÏ ÎˈÓÏ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, Ô‡‚‰‡, ˜ÚÓ Goreu fl‚ÎflÂÚÒfl ËÒ͇ÊÂÌÌ˚Ï Gorneu (ÍÓÌÛÓÎΈ), Ë ÚÓ„‰‡ ˝ÚÓ ËÏfl ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í Ô‡‚ËÚÂÎflÏ ÑÛÏÌÓÌËË, ÔÓ201
ÚÓÏÍ‡Ï äÛÒÚÂÌÌË̇, ÍÓÚÓ˚ ‚ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ·˚ÎË Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌË͇ÏË ÄÚÛ‡. ë‡Ï Ò˛ÊÂÚ Ó Á‡Íβ˜ÂÌËË ÍÓÓÎfl ‚ ÔÓ‰ÁÂÏÌÓÏ ˆ‡ÒÚ‚Â ‚ÌÓ‚¸ ̇ÔÓÏË̇ÂÚ Ó Â„Ó ÙÓθÍÎÓÌÓÏ Ó‰ÒÚ‚Â Ò ÛÏˇ˛˘ËÏË Ë ‚ÓÒÍÂÒ‡˛¯ËÏË ·Ó„‡ÏË, ͇ÍËÏË Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÎËÒ¸ 凷ÓÌ Ë, Ә‚ˉÌÓ, É‚ÂÈ, ˜¸Â ËÏfl Ô‚ӉËÚÒfl Í‡Í «Ó¯ÂÈÌËÍ» ËÎË «flÏÓ». é·˙flÒÌÂÌË ˝ÚÓÏÛ ËÏÂÌË ‰‡ÂÚ ÔÓ‚ÂÒÚ¸ «èÛÈÎ, ÍÓÓθ Ñ˂‰‡», „ÂÓÈ ÍÓÚÓÓÈ èˉÂË — ¢ ӉËÌ ÔÓÎÛ·Ó„, Á‡Íβ˜ÂÌÌ˚È ‚ ÔÓ‰ÁÂÏÌÓÏ ˆ‡ÒÚ‚Â, — Ô‚‡˘ÂÌ ‚ ÍÓÌfl Ë ‚˚ÌÛʉÂÌ Ú‡Ò͇ڸ ̇ ¯Â flÏÓ. ùÚ‡ ‡Ì‡ÎÓ„Ëfl ‡·ÒÍÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl Á‡ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ ÍÂθÚÒÍË ÏËÙ˚, ÌÓ Ë çÓ‚˚È á‡‚ÂÚ, „‰Â ÅÓ„‡, ñ‡fl Ïˇ, ·Ë˜Û˛Ú Ë Í‡ÁÌflÚ, Í‡Í ‡·‡. êfl‰ ҉̂ÂÍÓ‚˚ı ‚‡ÎÎËÈÒÍËı ÚÂÍÒÚÓ‚ ÂÂÚ˘ÂÒÍË ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎflÂÚ ïËÒÚ‡ Ò å‡·ÓÌÓÏ — Ë Ì ÏÓ„ÎÓ ÎË ·˚Ú¸ ΄Ẩ, Ò·ÎËʇ˛˘Ëı ëÔ‡ÒËÚÂÎfl Ò ÄÚÛÓÏ? å˚ ¢ ‚ÒÔÓÏÌËÏ Ó ÒıÓ‰ÒÚ‚Â ÏÂÊ‰Û ÄÚÛÓÏ Ë ïËÒÚÓÏ, ‡ ÔÓ͇ ‚ÂÌÂÏÒfl Í Ò·ÓÌËÍÛ «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ». ÖÒÎË «äËÎÛı Ë é΂ÂÌ» — ҇χfl ‡ÌÌflfl ËÁ ÔÓ‚ÂÒÚÂÈ ˆËÍ·, ÚÓ Ò‡ÏÓÈ ÔÓÁ‰ÌÂÈ (Ì ҘËÚ‡fl ÚÂı Ô‚ӉÌ˚ı) ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ «ÇˉÂÌË êÓ̇·‚Ë», ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÍÓÚÓÓÈ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚ Ô‡‚ÎÂÌË ÍÓÓÎfl èÓÛËÒ‡ 凉ӄ‡ ‡Ô å‡Â‰Ë‰‰‡ (1132—1160). ÉÂÓÈ ÔÓ‚ÂÒÚË êÓ̇·‚Ë ‚Óί·ÌÓÈ ÒËÎÓÈ ÔÂÂÌÓÒËÚÒfl ‚ ·„¸ ÄÚÛ‡, „‰Â ‚ˉËÚ Í‡ÚËÌ˚ ·˚ÎÓ„Ó ‚Â΢Ëfl ·ËÚÚÓ‚: ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ‡ÏËË, ÔÂ͇ÒÌ˚ı ÍÓÌÂÈ Ë ·Ó„‡ÚÓ Û͇¯ÂÌÌ˚ ¯‡Ú˚. è‰ ÌËÏ ÔÓıÓ‰flÚ ‚Ò ÔË·ÎËÊÂÌÌ˚ ÄÚÛ‡, ‚Íβ˜‡fl ‰ÂflÚÂÎÂÈ ·ÓΠÔÓÁ‰ÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË (̇ÔËÏÂ, éÛ˝Ì‡ ‡Ô ìËÂ̇) Ë ÏËÙÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÔÂÒÓ̇ÊÂÈ. ç‡ ÒÂÈ ‡Á ÄÚÛ Ì‡Á‚‡Ì ËÏÔ‡ÚÓÓÏ, ÔË ‰‚ÓÂ Â„Ó Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ÍÓÓÎË î‡ÌˆËË, чÌËË Ë çӂ„ËË, ÂÏÛ Ô·ÚflÚ ‰‡Ì¸ à·̉Ëfl Ë «ÓÒÚÓ‚‡ ɈËË». Ç ˝ÚÓÏ ÚÂÍÒÚ ÚÓÊ ÌÂÚ ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÍÓÏ ÛÔÓÏË̇ÌËfl (‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÛÒÎÓ‚ÌÓ„Ó) ·ËÚ‚˚ ÔË Å‡‰ÓÌÂ. éÌ ‚ÂÒ¸ — Á‡ÒÚ˚‚¯‡fl ͇ÚË̇ ÚÂı ‚ÂÏÂÌ, ÍÓ„‰‡ ÅËÚ‡Ì˲ Á‡˘Ë˘‡ÎË ËÒÚËÌÌ˚ „ÂÓË, ‡ Ì «Ì˘ÚÓÊÌ˚ β‰Ë¯ÍË», ͇ÍËÏË Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍË êÓ̇·‚Ë. «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ» ÒÚÓËÚ Ì‡ „‡ÌË ÙÓθÍÎÓ‡ Ë ÎËÚ‡ÚÛ˚, Ë ‚ ÌÂÏ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÒÓÒ‰ÒÚ‚Û˛Ú ‰‚‡ ÄÚÛ‡. è‚˚È — „ÂÓÈ Ò‰ÓÈ ‰Â‚ÌÓÒÚË, Ó·˘‡˛˘ËÈÒfl Ò ·Ó„‡ÏË, ˜‡Ó‰ÂflÏË Ë „Ó‚Ófl˘ËÏË ÊË‚ÓÚÌ˚ÏË; ‚ÚÓÓÈ — ÏÓ̇ı ÙÂÓ‰‡Î¸ÌÓÈ ˝ÔÓıË, Ô‡‚fl˘ËÈ Â‰‚‡ ÎË Ì ‚ÒÂÈ Ö‚ÓÔÓÈ. àÁÎ˯Ì ̇ÔÓÏË̇ڸ, ˜ÚÓ Ó·‡ ÓÌË ËÏÂ˛Ú ‚ÂҸχ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ÚÂÚ¸ÂÏÛ, ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÏÛ ÄÚÛÛ. ùÚÓÚ ÔÓÒΉÌËÈ ·˚ÒÚ ‚ÒÂı ‰ÂflÚÂÎÂÈ «ÚÂÏÌ˚ı ‚ÂÍÓ‚» Ô¯ÂÎ ËÁ ÊËÁÌË ‚ ΄ÂÌ‰Û Ë ÓÒÚ‡ÎÒfl ‚ ÌÂÈ Ì‡‚Ò„‰‡ — ·Î‡„Ó‰‡fl Ì ÚÓθÍÓ Ï‡Ò¯Ú‡·Û Ò‚ÓÂÈ Î˘ÌÓÒÚË Ë ‰‡Ï‡Ú˘ÌÓÒÚË ÒÛ‰¸·˚, ÌÓ Ë Û‰‡˜ÌÓÏÛ ÒÚ˜ÂÌ˲ Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚, ÔÓÒ·‚Ë‚¯ÂÏÛ ·ËÚÚÒÍÓ„Ó ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆ‡ ÒÂ‰Ë ‰Û„Ëı ̇Ӊӂ Ë ˝ÔÓı.
Круглый Стол в Винчестере
Страница «Анналов Камбрии»
Моденский архивольт. Около 1100 г.
Артур с коронами подвластных ему королевств
Мерлин и отшельник Блез
Артур вынимает меч из камня
Женитьба Артура и Гвиневеры
Круглый Стол и явление Грааля
Артур и его рыцари за трапезой
Поединок Артура и Мордреда
Ланселот и Гвиневера
Бедуир бросает Экскалибур в озеро
Две короны. Картина Ф. Дикси (1900)
Король Артур. Картина Ч. Батлера (1903)
Артур и Мерлин перед Владычицей озера. Гравюра О. Бердсли (1894)
Ланселот и Гвиневера. Картина Г. Дрэйпира (1894)
Фея Моргана. Картина Ф. Сэндиса (1863)
Зачарованный Мерлин. Картина Э. Берн Джонса (1874)
Кадр из фильма Дж. Бурмена «Экскалибур» (1981)
Артур и его рыцари в фильме «Монти Пайтон и Святой Грааль»
Гвиневера и Артур в фильме «Король Артур» (2004) Кадр из мультфильма У. Диснея «Меч в камне»
Статуя Артура в австрийском городе Инсбрук. XVI в.
É·‚‡ Ô‚‡fl ÅÄêÑõ, åéçÄïà, íêìÅÄÑìêõ
ëÏÂÚ¸ ÄÚÛ‡ Ò‡ÁÛ Ê ‚˚Á‚‡Î‡ Í ÊËÁÌË Î„ÂÌ‰Û Ó ÌÂÏ, ÌÓ Ó Ô‚˚ı ÚÂı ‚Â͇ı  ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl Ï˚ Ó‚Ì˚Ï Ò˜ÂÚÓÏ ÌË˜Â„Ó Ì Á̇ÂÏ. íÓθÍÓ ·˚ÒÚÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ËÏÂÌË ÔÓÍÓÈÌÓ„Ó „ÂÓfl „Ó‚ÓËÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Â„Ó Ò·‚‡ ¯ËÓÍÓ ‡Áӯ·Ҹ ÔÓ ÁÂÏÎflÏ ·ËÚÚÓ‚, ‚˚ȉfl Ë Á‡ Ëı Ô‰ÂÎ˚. ë‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó ˝ÚÓ„Ó — ÔÓˆËÚËÓ‚‡Ì̇fl ÛÊ ÒÚÓÙ‡ ËÁ ÔÓ˝Ï˚ «ÉÓ‰Ó‰‰ËÌ», ÒÓ˜ËÌÂÌÌÓÈ ·‡‰ÓÏ ÄÌÂÈËÌÓÏ, Û˜‡ÒÚÌËÍÓÏ ÁÎÓÒ˜‡ÒÚÌÓÈ ·ËÚ‚˚ ÔË ä‡Ú‡ÈÚÂ: Gochore brein du ar uur Caer cein bei ef arthur Rug ciuin uerthi ig disur Ig kunnor guernor guaur1. ç‡ÍÓÏËÎ ˜ÂÌ˚ı ‚ÓÓÌÓ‚ ÓÌ Ì‡ ‚‡Î‡ı äÂÔÓÒÚÌ˚ı, ıÓÚ¸ Ë Ì ·˚Î ÄÚÛÓÏ. ÇÔÂÂ‰Ë Ò‡Ï˚ı ÒÚÓÈÍËı ‚ ·ËÚ‚Â òÂÎ É‚‡[‰‰]Û, ÒÚÂ̇ ‰Îfl ‚‡„Ó‚.
èÓ˝Ï‡ ‚Íβ˜Â̇ ‚ «äÌË„Û ÄÌÂÈË̇» (χÌÛÒÍËÔÚ Cardiff MS 2.81, ̇ÔËÒ‡ÌÌ˚È ÓÍÓÎÓ 1260 „Ó‰‡), Ô˘ÂÏ ‚ ‰‚Ûı ‚‡Ë‡ÌÚ‡ı. ÅÓΠÔÓÎÌ˚È Ì‡ÔËÒ‡Ì Ì‡ ҉̂ÂÍÓ‚ÓÏ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÏ flÁ˚ÍÂ, ‡ ͇ÚÍËÈ — ̇ ÒÚ‡Ó‚‡ÎÎËÈÒÍÓÏ, ÓÚÌÓÒfl˘ÂÏÒfl Í VI—VII ‚Â͇Ï. «ÄÚÛÓ‚Ò͇fl» ÒÚÓÙ‡ ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ËÏÂÌÌÓ ‚ ͇ÚÍÓÏ ‚‡Ë‡ÌÚÂ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Û Û˜ÂÌ˚ı Ò˜ËÚ‡Ú¸  ÔÓ‰ÎËÌÌÓÈ, ıÓÚfl ÂÒÚ¸ ÏÌÂÌËÂ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÔÓÁ‰ÌÂȯ‡fl ‚ÒÚ‡‚͇. ÄÌÂÈËÌ (çÂÈËÌ) ÏÓ„ ÒÓ˜ËÌËÚ¸ ÔÓ˝ÏÛ ‚ Ì‰Ó΄ËÈ ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ÏÂÊ‰Û ·ËÚ‚ÓÈ, ÒÓÒÚÓfl‚¯ÂÈÒfl ÓÍÓÎÓ 598 „Ó‰‡, Ë ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ „Ë·Âθ˛ ‚ Ô¸flÌÓÈ ÒÒÓÂ, ÍÓÚÓÛ˛ ‚‡ÎÎËÈÒÍË ËÒÚÓ˜ÌËÍË ‰‡ÚËÛ˛Ú 604 „Ó‰ÓÏ. çÂÌÌËÈ Ì‡Á˚‚‡ÂÚ Â„Ó ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍÓÏ ‰Û„Ëı ‚ÂÎËÍËı ·‡‰Ó‚ — í‡ÎËÂÒË̇, äˇ̇ Ë ÌÂÍÓÂ„Ó í‡Îı‡̇ («ÜÂÎÂÁÌ˚È ÎÓ·»). ÖÒÎË Ó ‰‚Ûı ÔÓÒΉÌËı Ï˚ ÌË˜Â„Ó Ì Á̇ÂÏ, ÚÓ ÒÚËıË í‡ÎËÂÒË̇, ÍÓÚÓÓ„Ó ÄÌÂÈËÌ Ì‡Á˚‚‡Î Ò‚ÓËÏ Û˜ËÚÂÎÂÏ, ÒÓ·‡Ì˚ ‚ «äÌË„Â í‡ÎËÂÒË̇» (χÌÛÒÍËÔÚ Peniarth MS 2 ËÁ 燈ËÓ̇θÌÓÈ ·Ë·ÎËÓÚÂÍË ì˝Î¸Ò‡, ̇ÔËÒ‡ÌÌ˚È ÓÍÓÎÓ 1275 „Ó‰‡). 204
ã„Ẩ˚ Ó í‡ÎËÂÒËÌ ÒÓı‡ÌËÎËÒ¸ ‚Ó «ÇÒÂÏËÌÓÈ ËÒÚÓËË» ùÎËÒ‡ ÉËÙˉ‰‡ (XVI ‚ÂÍ), ‡ ‚ XIX ÒÚÓÎÂÚËË ò‡ÎÓÚÚ‡ ÉÂÒÚ ‚Íβ˜Ë· Ëı ‚ Ò‚ÓÈ Ô‚Ӊ «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ». ëӄ·ÒÌÓ ˝ÚËÏ Î„Ẩ‡Ï, ÔÓ˝Ú ÊËÎ «‚Ó ‚ÂÏÂ̇ ÄÚÛ‡ Ë äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·», ıÓÚfl ıÓÌËÍË, Í‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ÓÚÌÓÒflÚ Â„Ó ÓʉÂÌËÂ Í 534 „Ó‰Û. è‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ÓÌ ÌÓÒËÎ ËÏfl É‚ËÓÌ Å‡ı Ë ·˚Î Ô‡ÒÚÛ¯ÍÓÏ, ÔËÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ÍÓΉÛ̸ÂÈ äÂˉ‚ÂÌ ÔÓϯ˂‡Ú¸ ‚ ÍÓÚΠ‚Óί·ÌÓ ÔËÚ¸Â, ÍÓÚÓ˚Ï Ó̇ ıÓÚ· ̇ÔÓËÚ¸ Ò‚ÓÂ„Ó ÛÓ‰ÎË‚Ó„Ó Ò˚̇ åÓ‚‡Ì‡, ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ ÚÓ„Ó Í‡Ò‡‚ˆÂÏ Ë ÛÏÌˈÂÈ. ëÎÛ˜‡ÈÌÓ ÎËÁÌÛ‚ Ó·ÓÊÊÂÌÌ˚È ÔËÚ¸ÂÏ Ô‡Îˆ, χθ˜ËÍ ÛÁ̇Π‚Ò ڇÈÌ˚ Ïˇ Ë ÔÓÔ˚Ú‡ÎÒfl Ò·Âʇڸ ÓÚ „Ì‚‡ ÍÓΉÛ̸Ë, ÌÓ Ó̇ ‰Ó„̇· „Ó, ÔÓ„ÎÓÚË·, ‡ ÔÓÚÓÏ Ó‰Ë·, ÒÚ‡‚, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Â„Ó ‚ÚÓÓÈ Ï‡Ú¸˛*. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó É‚ËÓÌ Å‡ı ÔÓԇΠÍÓ ‰‚ÓÛ ÔË̈‡ ùθÙË̇ ‡Ô ɂˉ‰ÌÓ, ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÌ ÒÔ‡Ò ÓÚ ÔËÚÂÒÌÂÌËÈ å˝Î„Ó̇ É‚Ë̉‰‡. èÓÎۘ˂ ËÏfl í‡ÎËÂÒËÌ (ÒËfl˛˘Â ˜ÂÎÓ), ÓÌ ÒڇΠÁ̇ÏÂÌËÚ˚Ï ·‡‰ÓÏ. Ç ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍËı ‚ÒÚ‡‚͇ı «àÒÚÓËË í‡ÎËÂÒË̇» ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ Ï Ӊ̇ʉ˚ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ËÏfl ÍÓÓÎfl. Ç ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓÏ Ô‚Ӊ ÓÚ˚‚ÓÍ Á‚Û˜ËÚ Ú‡Í: «èÛÒÍ‡È ÓÌË Á‡ÏÓΘ‡Ú, ÔÓ͇ Ò ÌËÏË Ì ÔÓÒÚÛÔËÎË Ú‡Í, Í‡Í ÄÚÛ, ÎÛ˜¯ËÈ ËÁ ‰‡ËÚÂÎÂÈ (Arthur ben haelion), Ó·‡„Ë‚¯ËÈ Ò‚ÓÈ ‰ÎËÌÌ˚È ÍÎËÌÓÍ ÍÓ‚¸˛ ‚ÓʉÂÈ, ÔÓÒÚÛÔËÎ ÒÓ Ò‚ÓËÏË ‚‡„‡ÏË, ˜¸fl ÍÓ‚¸ ÚÂÍ· ÂÍÓÈ Ò ÔÓÎfl ·ËÚ‚˚ ̇ ‰‡Î¸ÌÂÏ ë‚»2. ëÚËıË ˝ÚË Ì‡ÔËÒ‡Ì˚ Ì ‡Ì ïII ‚Â͇, ÌÓ ‚ ÌËı ÓÚ‡ÁËÎËÒ¸ ‰Â‚ÌË ڇ‰ËˆËË ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ „ÂÓ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ˝ÁËË; „Ó‚Ófl Ó ë‚ (Prydyn), ‡‚ÚÓ, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ËÏÂÂÚ ‚ ‚Ë‰Û Î„Ẩ‡ÌÛ˛ ·ËÚ‚Û ‚ ä‡Î‰ÓÌÒÍÓÏ ÎÂÒÛ. ê‡θÌ˚È í‡ÎËÂÒËÌ ·˚Î ·‡‰ÓÏ ÍÓÓÎfl ìËÂ̇ ꄉÒÍÓ„Ó, ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÓÒı‚‡Îfl˛Ú 12 ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÈ ËÁ 57, ÒÓ‰Âʇ˘ËıÒfl ‚ ÍÌË„Â. àı, ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ‰Û„ËÏË, ‚˚‰‡˛˘ËÈÒfl ‚‡ÎÎËÈÒÍËÈ ÙËÎÓÎÓ„ à‚Ó ìËθflÏÒ ÓÚÌÂÒ Í VI ‚ÂÍÛ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Í‡Í Ò‡Ï˚ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÒÓ˜ËÌÂÌËfl, ÔËÔËÒ‡ÌÌ˚ ÔÓ˝ÚÛ, ÒÓÁ‰‡Ì˚ ÔÓÁÊ — ̇ ‰‚Ûı ÔË͇ı ‚‡ÎÎËÈÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ÂÌÂÒÒ‡ÌÒ‡, ‚ IX Ë XII ‚Â͇ı. Ç ÔflÚË ËÁ ˝ÚËı ÔÓÁ‰ÌËı ÔÓ˝Ï ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl ÄÚÛ — ·ÂÁ ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚÂÈ, ‚ ÍÓÌÚÂÍÒڠ΄Ẩ˚ ËÎË ‰‡Ê ÏËÙ‡. 肇fl ËÁ ÌËı, Á̇ÏÂÌËÚ‡fl «ÅËÚ‚‡ ‰Â‚¸Â‚» (Cad godeu), ÔÓ‚ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ó ‰ÓËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ ·ËÚ‚Â ÏÂÊ‰Û «Ò‚ÂÚÎ˚ÏË» Ë «ÚÂÏÌ˚ÏË» ·ÓÊÂÒÚ‚‡ÏË, ̇ ÒÚÓÓÌ ÍÓÚÓ˚ı ҇ʇÎËÒ¸ ÓÊË‚¯Ë ‰Â‚¸fl Ë ÍÛÒÚ‡ÌËÍË. Ç ÍÓ̈ Â ÂÒÚ¸ ÒÚÓÙ‡: Derwydon doethur darogenwch y arthur yssit yssyd gynt neur uu ergenhynt3. * ÅÂÚÓÌÒÍÓ «ÜËÚË ҂flÚÓ„Ó û‰Ë͇˝Îfl» ̇Á˚‚‡ÂÚ í‡ÎËÂÒË̇ Ò˚ÌÓÏ ÑÓÌ — ÍÂθÚÒÍÓÈ ·Ó„ËÌË-χÚÂË, Ò ÍÓÚÓÓÈ, ‚ˉËÏÓ, ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡Î‡Ò¸ äÂˉ‚ÂÌ. 205
Ç Ô‚Ӊ ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ: «ÑÛˉ˚ ÔÓÓ˜ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎË ÄÚÛÛ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ, ÂÒÚ¸ Ë ·Û‰ÂÚ». ÇÓ ‚ÚÓÓÈ ÔÓ˝ÏÂ, «èÂÒÚÓÎ „ÓÒÛ‰‡fl» (Kadeir Teyrnon), ÔÓÒ·‚ÎflÂÚÒfl «ÄÚÛ Å·„ÓÒÎÓ‚ÂÌÌ˚È» (Arthur vendigan), «ÒÚ‡¯ËÈ „ÓÒÛ‰‡¸, ˘Â‰˚È ‰‡ËÚÂθ». Ç ÔÓ˝Ï «èÂÒ̸ Ó ÎÓ¯‡‰flı» (Canu y Meirch) — «ÎÓ¯‡‰¸ ÄÚÛ‡, Ì ·Ófl˘‡flÒfl ·ÓÎË» (‡ march arthur, Âhofyn rodi cur). ìÊ ÛÔÓÏflÌÛÚ‡fl «ù΄Ëfl ìÚÂÛ èÂÌÛ» ‚ÓÒÔ‚‡ÂÚ ÚÓ ÎË ìÚ‡ èẨ‡„Ó̇, ÚÓ ÎË Ò‡ÏÓ„Ó ÄÚÛ‡ ‚ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÚÂÏÌ˚ı ‚˚‡ÊÂÌËflı. íÓθÍÓ ÔflÚ‡fl ÔÓ˝Ï‡, «ÅÓ„‡ÚÒÚ‚Ó ÄÌÌÛË̇» (Preideu Annwfn), ̇ÔflÏÛ˛ ͇҇ÂÚÒfl ÄÚÛ‡, ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ûfl Ó ÔÓıÓ‰Â Â„Ó ‡ÏËË ‚ ÍÂθÚÒÍËÈ Á‡„Ó·Ì˚È ÏË ÄÌÌÛËÌ (ÄÌÌÛÌ) Ò ˆÂθ˛ ÚÓ ÎË ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËfl ÛÊ ÛÔÓÏflÌÛÚÓ„Ó ÛÁÌË͇ É‚Âȇ, ÚÓ ÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‚Óί·ÌÓ„Ó ÍÓÚ·, «Ì „ÓÚÓ‚fl˘Â„Ó ÔË˘Û ‰Îfl ÚÛÒ‡» (Ó ÌÂÏ Ï˚ ÔÓ‰Ó·Ì ÔÓ„Ó‚ÓËÏ, ÍÓ„‰‡ ˜¸ ÔÓȉÂÚ Ó É‡‡ÎÂ). ÄÌÌÛËÌ ‚ ÔÓ˝Ï ÌÓÒËÚ ÒÂϸ ‡ÁÌ˚ı ̇Á‚‡ÌËÈ: 䇽-ëˉ‰Ë (äÂÔÓÒÚ¸ ‰ÛıÓ‚), 䇽-LJ̉‚Ë (LJ˘‡˛˘‡flÒfl ÍÂÔÓÒÚ¸), 䇽-ʼn˂‡Ì (óÂÚ˚ÂıÛ„Óθ̇fl ÍÂÔÓÒÚ¸) Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ. äÓ‡·Î¸ ÄÚÛ‡ èˉ‚ÂÌ ÚËʉ˚ Ô‚ÓÁËÎ „ÂÓ‚ ̇ ¯ÚÛÏ ÄÌÌÛË̇, ÌÓ Ó·‡ÚÌÓ ‚ÂÌÛÎËÒ¸ Î˯¸ ÒÂÏÂÓ — ‚ˉËÏÓ, ‚ÒÂ-Ú‡ÍË Ò ‰Ó·˚˜ÂÈ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚ÓʉÂÎÂÌÌ˚È ÍÓÚÂÎ ÓÔËÒ‡Ì ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓ‰Ó·ÌÓ. é Ò‡ÏÓÏ ÄÚÛ ‚ ÔÓ˝Ï ÔÓ˜ÚË Ì „Ó‚ÓËÚÒfl — Ò͇Á‡ÌÓ Î˯¸ Ó Â„Ó ÓÚ‚‡„ ‚ ·Ó˛ Û ÒÚÂÌ «ÒÚÂÍÎflÌÌÓÈ ÍÂÔÓÒÚË» (chaer wydyr), ÔÓ‰ ÍÓÚÓÓÈ, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ËÏÂÂÚÒfl ‚ ‚Ë‰Û ÚÓÚ Ê ÄÌÌÛËÌ. ç‡ÒÍ‚ÓÁ¸ ÏËÙÓÎӄ˘Ì˚ Ë ÛÔÓÏË̇ÌËfl ÄÚÛ‡ ‚ ‰Û„ÓÏ ÍÛÔÌÓÏ Ô‡ÏflÚÌËÍ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË — «óÂÌÓÈ ÍÌË„Â ä‡Ï‡ÚÂ̇» (χÌÛÒÍËÔÚ MS Peniarth 1 ËÁ 燈ËÓ̇θÌÓÈ ·Ë·ÎËÓÚÂÍË ì˝Î¸Ò‡, ̇ÔËÒ‡ÌÌ˚È ÓÍÓÎÓ 1250 „Ó‰‡). àÁ Úˉˆ‡ÚË ‚ÓÒ¸ÏË ÒÓ‰Âʇ˘ËıÒfl ‚ ÌÂÈ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÈ ÄÚÛ ÙË„ÛËÛÂÚ ‚ ˜ÂÚ˚Âı: ÔÓÏËÏÓ ÛÊ ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ı ÔÓ˝Ï «ÅËÚ‚‡ ÔË ãÎÓÌ„·ÓÚ» Ë «äÚÓ ÔË‚‡ÚÌËÍ», ˝ÚÓ «åÓ„ËθÌ˚ ÒÚÓÙ˚» (Englinion y Beddau), „‰Â „Ó‚ÓËÚÒfl Ó «˜Û‰Â Ò‚ÂÚ‡, ÏÓ„ËΠÄÚÛ‡» (anoeth bid bet y Arthur). èÓ˝Ï‡ «ü ·˚λ (Mi awum), ̇ÔËÒ‡Ì̇fl ‚ ÙÓÏ ‰Ë‡ÎÓ„‡ ÏÂÊ‰Û ÍÓÓÎÂÏ É‚Ë‰‰ÌÓ É‡‡ÌıËÓÏ Ë ‚·ÒÚËÚÂÎÂÏ ÔÓ‰ÁÂÏÌÓ„Ó ˆ‡ÒÚ‚‡ É‚ËÌÓÏ ‡Ô çÛ‰‰ÓÏ, ÏËÏÓıÓ‰ÓÏ „Ó‚ÓËÚ Ó „Ë·ÂÎË Ò˚̇ ÄÚÛ‡ ã·ıÂÛ. èË ˝ÚÓÏ ‚ ÒÚËı‡ı «óÂÌÓÈ ÍÌË„Ë» Ë ‰Û„Ëı ÒÓ˜ËÌÂÌËflı ‚‡ÎÎËÈÒÍËı ·‡‰Ó‚ ÛÔÓÏË̇˛ÚÒfl ÏÌÓ„Ë „ÂÓË ‡ÚÛˇÌ˚ — É‚‡Î¸ıχË, ä‡È, ʼnÛË, É‚ÂÌ‚Ë‚‡ Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˜‡ÒÚÓ åˉ‰ËÌ-åÂÎËÌ, ÓÚ Îˈ‡ ÍÓÚÓÓ„Ó Ì‡ÔËÒ‡ÌÓ Ì ÏÂÌ ÔflÚË ÔÓ˝Ï; Ô‡‚‰‡, ÒÓ˜ËÌÂÌ˚ ÓÌË Ì ‚ VI ‚ÂÍÂ, ÍÓ„‰‡ ÊËÎ ·ÂÁÛÏÌ˚È Ô‰Ò͇Á‡ÚÂθ, ‡ ‚ IX—ï ÒÚÓÎÂÚËflı. ä ÚÓÏÛ Ê ‚ÂÏÂÌË ÓÚÌÓÒflÚÒfl Ò‡Ï˚ ‡ÌÌË ËÁ ‰Ó¯Â‰¯Ëı ‰Ó Ì‡Ò ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı Úˇ‰, „‰Â ÚÓʠ̉ÍË ÛÔÓÏË̇ÌËfl Ó· ÄÚÛÂ. ÇÒ ˝ÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ Í ï ‚ÂÍÛ ÍÓÓθ ÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl ·Óθ206
¯ÓÈ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸˛ ‚ ì˝Î¸ÒÂ, ÌÓ ÌÂ Í‡Í ËÒÚÓ˘ÂÒÍËÈ ‰ÂflÚÂθ, ‡ Í‡Í ÏËÙÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ „ÂÓÈ. ê‡θÌ˚ هÍÚ˚ Â„Ó ·ËÓ„‡ÙËË, ÓÚ‡ÊÂÌÌ˚Â Û çÂÌÌËfl Ë ‚ fl‰Â ‰Û„Ëı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚, ‚‡ÎÎËÈÒÍË ·‡‰˚ ÓÒÚ‡‚ËÎË ·ÂÁ ‚ÌËχÌËfl. чÊ ÔÓÒΠÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÍÌË„Ë É‡Î¸Ùˉ‡ «ËÒÚÓ˘ÂÒÍËÈ» ÄÚÛ Á‡ ‰ÍËÏ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÓÒÚ‡ÎÒfl Á‡ ԉ·ÏË ·‡‰Ó‚ÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, Â„Ó Ò˜ËÚ‡ÎË ˜ÛʇÍÓÏ — ‚‰¸ ÓÌ Ì ÔË̇‰ÎÂʇΠÌË Í ‚‡ÎÎËȈ‡Ï, ÌË Í «ÏÛÊ‡Ï ë‚‡», ‡ Ó‰ËÎÒfl ‚ ÑÛÏÌÓÌËË, ÛÓÊÂ̈‚ ÍÓÚÓÓÈ ‚ ì˝Î¸Ò Ì‰Óβ·ÎË‚‡ÎË, Ôˇ‚ÌË‚‡fl Í ËÁÌÂÊÂÌÌ˚Ï Ë ‚˚ÒÓÍÓÏÂÌ˚Ï «Î˛‰flÏ êË‚‡È̇». çÓ ËÏÎflÌ å‡ÍÒËÏ Ë ÄÏ·ÓÁËÈ Á‡ÌflÎË ÔÓ˜ÌÓ ÏÂÒÚÓ ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË, Ú‡Í ˜ÚÓ, ÔÓıÓÊÂ, ‰ÂÎÓ Ì ‚ ˝ÚÓÏ. èÓÒÚÓ ÄÚÛ ÓÒÚ‡‚ËÎ ÔÓ Ò· ÌÂ‰Ó·Û˛ Ô‡ÏflÚ¸ ‚ ì˝Î¸Ò — Ë ‚ ‚Ó‚‡‚¯ÂÏ Ò ÌËÏ É‚Ë̉‰Â, Ë ‚ èÓÛËÒÂ, ÍÓÚÓ˚È ÓÌ Ì ÒÔ‡Ò ÓÚ ‡ÁÓÂÌËfl, Ë ‚ É‚ÂÌÚÂ, ‚˚ÒÚÛÔË‚¯ÂÏ ÔÓÚË‚ ÌÂ„Ó ‚ ÔÓÒΉÌÂÈ ·ËÚ‚Â. ÇÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ «‚ÓÂÌÌÓ„Ó Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎfl» ÒÂ‰Ë ·ËÚÚÓ‚ ‚˚Ìۉ˷ ·‡‰Ó‚ ‚Íβ˜ËÚ¸ Â„Ó ‚ „ÂÓ˘ÂÒÍËÈ Ô‡ÌÚÂÓÌ. çÓ ˝ÚÓÚ ÄÚÛ, ˜ÚÓ ·˚ Ú‡Ï ÌË „Ó‚ÓËÎË Ô˚ÎÍË ‚‡ÎÎËÈÒÍË ԇÚËÓÚ˚, ‚˚„Îfl‰ËÚ Ì ÒÎ˯ÍÓÏ Û·Â‰ËÚÂθÌÓ: ‚ÏÂÒÚÓ ÚËÚÛ· Û ÌÂ„Ó Ó‰ÌÓ ËÏfl, ‚ÏÂÒÚÓ ‚·‰ÂÌËÈ — ÌÂÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ «ÚË ÔÎÂÏÂÌÌ˚ı ÔÂÒÚÓ·», ‚ÏÂÒÚÓ Â‡Î¸Ì˚ı ‰ÂflÌËÈ — ·ËÚ‚˚ ÒÓ Ò͇ÁÓ˜ÌÓÈ Ì˜ËÒÚ¸˛. è‡ÏflÚ¸ Ó· «ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÏ» ÄÚÛ Ïӄ· ÒÓı‡ÌËÚ¸Òfl ‚ á‡Ô‡‰ÌÓÏ Í‡Â, „‰Â ÓÌ ·˚Î Ò‚ÓËÏ, „‰Â ÔÓÏÌËÎË Â„Ó ‰Â· Ë ‚ÂËÎË ‚ Â„Ó ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËÂ. é‰Ì‡ÍÓ ÍÂθÚÒ͇fl Ú‡‰ËˆËfl Á‰ÂÒ¸ ÛÏ·, Ë ‰‡Ê ‚ äÓÌÛÓÎÎÂ, „‰Â Ó̇ ÚÂÔÎË·Ҹ ‰Ó Ò‡ÏÓ„Ó Ì‰‡‚ÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ÔËÒ¸ÏÂÌÌ˚ ԇÏflÚÌËÍË ÔÓ˜ÚË ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú, ‡ Ô‚˚ Á‡ÔËÒË ÏÂÒÚÌ˚ı ΄Ẩ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í XVIII ‚ÂÍÛ. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ ‚ÓÔÓÒ: ÓÚÍÛ‰‡ ‡‚ÚÓ˚ ‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ ‡ÚÛˇÌ˚, ‚ÓÁÌËͯÂÈ ‚ XII ÒÚÓÎÂÚËË, ‚ÁflÎË ‰‡ÌÌ˚Â Ó ÍÓÓÎÂ, ÔÓÓÈ Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ ÚÓ˜ÌÓ ÒÓ‚Ô‡‰‡˛˘ËÂ Ò ËÒÚÓ˘ÂÒÍËÏË Ù‡ÍÚ‡ÏË? «àÁ ì˝Î¸Ò‡», — ÛÚ‚Âʉ‡˛Ú ‚‡ÎÎËȈ˚, ÌÓ ÚÓ„‰‡¯ÌËÈ ì˝Î¸Ò ÚÓθÍÓ Ì‡˜‡Î ÓÚÍ˚‚‡Ú¸Òfl ‚̯ÌÂÏÛ ÏËÛ, Ë ·Ó„‡ÚÒÚ‚‡ Â„Ó flÁ˚͇ Ë ÍÛθÚÛ˚ ÓÒÚ‡‚‡ÎËÒ¸ Ì‚‰ÓÏ˚ ËÌÓÒڇ̈‡Ï. «àÁ äÓÌÛÓη», — „Ó‚ÓflÚ ÍÓÌÛ˝Î¸ˆ˚, ÌÓ ˝ÚÓÚ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌ˚È ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚ ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl Ì ËÏÂÎ ÌË Ú‡‰ËˆËÈ ÏÓ̇ÒÚ˚ÒÍÓ„Ó ÎÂÚÓÔËÒ‡ÌËfl, ÌË ·‡‰Ó‚ÒÍËı ¯ÍÓÎ, ı‡ÌË‚¯Ëı Ô‡ÏflÚ¸ Ó ÔÓ¯ÎÓÏ. éÒÚ‡ÂÚÒfl Ó‰ËÌ ÓÚ‚ÂÚ — ÅÂڇ̸. àÏÂÌÌÓ ‰Â‚Ìflfl ÄÏÓË͇, ÒÚ‡‚¯‡fl ه̈ÛÁÒÍÓÈ ÚÓθÍÓ ‚ XV ‚ÂÍÂ, ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ‚ÂÍÓ‚ ÔËÌËχ· ·ÂÊÂ̈‚ Ò ·ËÚÚÒÍÓ„Ó á‡Ô‡‰‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ëı ΄Ẩ‡ÏË, ÍÌË„‡ÏË Ë ÔÂÒÌflÏË. 臂‰‡, ̇·Â„Ë Ò‡ÍÒÓ‚, Ù‡ÌÍÓ‚ Ë ‚ËÍËÌ„Ó‚ Ì ÏËÌÓ‚‡ÎË ˝ÚÓÚ Í‡È, Ë ÌÂχ·fl ˜‡ÒÚ¸ Â„Ó ÍÛθÚÛÌÓ„Ó Ì‡ÒΉËfl Ôӄ˷· (ÔÓÒΉÌ ÛÌ˘ÚÓÊËÎË ÛÊ ‚ XVIII ‚ÂÍ «ÔÓÒ‚Â˘ÂÌÌ˚» flÍÓ·Ë̈˚). íÓ, ˜ÚÓ ÛˆÂÎÂÎÓ, ‰Ó ÒËı ÔÓ Ì ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, χÎÓËÁ‚ÂÒÚÌÓ ‰‡Ê ‚Ó 207
î‡ÌˆËË, Á‡ÚÂÏÌÂÌÓ Ì‚ÂÌ˚ÏË ÚÓÎÍÓ‚‡ÌËflÏË Ë Ù‡Î¸ÒËÙË͇ˆËflÏË. çÓ ˝ÚÓ„Ó ı‚‡Ú‡ÂÚ, ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ ‚˚‚Ó‰: ËÏÂÌÌÓ ÅÂڇ̸, ‡ Ì ‰Û„Ë ӷ·ÒÚË ÍÂθÚÒÍÓ„Ó Ïˇ, Òڇ· Á‚ÂÌÓÏ ‚ ˆÂÔË Ô‰‡˜Ë ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ ËÁ ÅËÚ‡ÌËË ‚Ó î‡ÌˆË˛, ‡ ÓÚÚÛ‰‡ ÔÓ ‚ÒÂÈ Ö‚ÓÔÂ. «ÅÂÚÓÌÒÍËÈ» ˝Ú‡Ô ‡ÚÛˇÌ˚ ÏÓ„ Á‡ÌËχڸ ÔÂËÓ‰ Ò VI ÔÓ XII ‚ÂÍ, ıÓÚfl ÔflÏ˚ı ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÈ ˝ÚÓ„Ó Ì ÒÓı‡ÌËÎÓÒ¸. åÓ̇ÒÚ˚ÒÍË ıÓÌËÍË Ë ÊËÚËfl Ò‚flÚ˚ı, Í ÍÓÚÓ˚Ï Ò‚Ó‰ËÚÒfl ‡ÌÌflfl ·ÂÚÓÌÒ͇fl ÎËÚ‡ÚÛ‡, ÒÓ‰ÂÊ‡Ú Î˯¸ ÍÛÔˈ˚ ҂‰ÂÌËÈ Ó· ÄÚÛ (Ë Ó·Ó ‚ÒÂÈ Â„Ó ˝ÔÓıÂ), ‡ ΄Ẩ˚, „‰Â ÙË„ÛËÛÂÚ ÄÁÛ-ÄÚÛ, Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ÔÓÁ‰ÌÓ Ë ÌÂÒÛÚ Ì‡ Ò· ÓÚÔ˜‡ÚÓÍ ˚ˆ‡ÒÍËı ÓχÌÓ‚. é‰Ì‡ÍÓ ÎÓ„Ë͇ ÔÓ‰Ò͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ çÓÏ‡Ì‰Ë˛, „‰Â ‚ XI ‚ÂÍ Á‡Ó‰ËÎÒfl (ÚÓ˜ÌÂÂ, ‚ÓÁÓ‰ËÎÒfl) ËÌÚÂÂÒ Í ‡ÚÛÓ‚ÒÍËÏ Ò˛ÊÂÚ‡Ï, ÔÓÒΉÌË ÏÓ„ÎË ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ÚÓθÍÓ ËÁ ÒÓÒ‰ÌÂÈ ÅÂÚ‡ÌË. Ç ˝ÚÓÏ Â„ËÓÌ ÍÂθÚÒ͇fl ÍÛθÚÛ‡ Ì ÒÚÓfl· ̇ flÁ˚˜ÂÒÍÓÏ ÙÛ̉‡ÏÂÌÚÂ, ‡ ·˚· ÔË‚ÌÂÒÂ̇ Ô˯Âθˆ‡ÏË-·ËÚÚ‡ÏË, ÛÊ ӷ‡˘ÂÌÌ˚ÏË ‚ ıËÒÚˇÌÒÚ‚Ó. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚Â‰Û˘Û˛ Óθ ‚ ÌÂÈ Ë„‡ÎË ÒÎÛÊËÚÂÎË ˆÂÍ‚Ë, ‡ ·‡‰‡Ï, ÚÂÒÌÓ Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Ï Ò flÁ˚˜ÂÒÍËÏ ÔÓ¯Î˚Ï, Ô˯ÎÓÒ¸ ‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ó‚‡Ú¸Òfl ÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ ÔÓÎÛÌˢËı ·Ó‰fl˜Ëı Ô‚ˆÓ‚. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ˝ÚÓ ÔÓ‰Ú‡ÎÍË‚‡ÎÓ Ëı Í ÔÓËÒÍÛ Á‡‡·ÓÚÍÓ‚ ‚ Á‡Ï͇ı ÌÓχ̉ÒÍËı ˚ˆ‡ÂÈ, ÍÓÚÓ˚Â Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ ÒÎÛ¯‡ÎË Î„Ẩ˚ Ó· ÄÚÛÂ Ë ‡ÁÌÓÒËÎË Ëı ÔÓ Ö‚ÓÔÂ. Ç 1066 „Ó‰Û ÌÓχ̉ˆ˚ Á‡‚Ó‚‡ÎË ÄÌ„Î˲, ‡ ¢ ‰Ó ˝ÚÓ„Ó, ‚ 1061 „Ó‰Û, ÓÌË Ì‡˜‡ÎË ÂÍÓÌÍËÒÚÛ Á‡ı‚‡˜ÂÌÌÓÈ ‡‡·‡ÏË ûÊÌÓÈ àÚ‡ÎËË, „‰Â ·˚ÎÓ ÒÓÁ‰‡ÌÓ ëˈËÎËÈÒÍÓ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓ ÒÚ‡ÎÓ Ô˘ËÌÓÈ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl Ó·‡ÁÓ‚ ÄÚÛ‡ Ë Â„Ó ˚ˆ‡ÂÈ ‚ ËڇθflÌÒÍÓÏ ËÒÍÛÒÒÚ‚Â, ıÓÚfl Ì ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ÓÌË ‚ÓÁÌËÍÎË ÔÓÁ‰Ì — Ò Ì‡˜‡ÎÓÏ äÂÒÚÓ‚˚ı ÔÓıÓ‰Ó‚, „·‚ÌÓÈ ‰‚ËÊÛ˘ÂÈ ÒËÎÓÈ ÍÓÚÓ˚ı ·˚ÎË ËÏÂÌÌÓ ‚ÓËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÌÓχ̉ˆ˚. ä‡Í ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ, ·ÂÚÓÌÒÍË ·‡‰˚ fl‚ÌÓ Ò˚„‡ÎË ‚ ‡Á‚ËÚËË ‡ÚÛˇÌ˚ ·ÓΠ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ, ˜ÂÏ ˝ÚÓ ÔÓÒÎÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÔÓ ËÒÚÓ˜ÌË͇Ï. ч Ë ËÏÂ̇ „ÂÓ‚ ‚ ‡ÌÌËı Óχ̇ı Ó· ÄÚÛ ·ÎËÊÂ Í ·ÂÚÓÌÒÍËÏ flÁ˚ÍÓ‚˚Ï ÌÓχÏ, ˜ÂÏ Í ‚‡ÎÎËÈÒÍËÏ. é ÒÚ‡ËÌÌÓÏ ·ÂÚÓÌÒÍÓÏ ÙÓθÍÎÓ ‰‡˛Ú ÌÂÍÓÚÓÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌË «èÂÒÌË ÅÂÚ‡ÌË» (Barzaz Breiz), ‚Ô‚˚ ËÁ‰‡ÌÌ˚ χÍËÁÓÏ íÂÓ‰ÓÓÏ ùÒ‡ÓÏ ‰Â · ÇËθχÍ ‚ 1839 „Ó‰Û. ÑÓ΄Ó ‚ÂÏfl ·‡Î·‰˚ Ò·ÓÌË͇ Ò˜ËÚ‡ÎËÒ¸ ÔÓ‰‰ÂÎÍÓÈ, ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ «èÓ˝Ï‡Ï éÒÒˇ̇», ÌÓ ‚ 1964 „Ó‰Û ·˚ÎË Ì‡È‰ÂÌ˚ Á‡ÔËÒÌ˚ ÍÌËÊÍË Î‡ ÇËθχÍÂ, ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛˘ËÂ, ˜ÚÓ ÓÌ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ÔÓ‰ÎËÌÌ˚ ÙÓθÍÎÓÌ˚ ÚÂÍÒÚ˚, ÔË ˝ÚÓÏ ÌÂÏËÎÓÒ‰ÌÓ «ÛÎÛ˜¯‡fl» Ëı ÔÓ ÏӉ XIX ‚Â͇. Ç ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ ˜‡ÒÚË «èÂÒÂÌ» ÔË‚Ó‰ËÚÒfl «å‡¯ ÄÚÛ‡» (Bale Arzur), ‚ÂҸχ ÚÓ˜ÌÓ Ô‰‡˛˘ËÈ Ò‚ËÂÔÛ˛ ˝Ì„˲ ÍÂθÚÒÍÓ„Ó ·ÓÂ‚Ó„Ó Í΢‡, ͇ÍËÏ ÏÓ„ ‚‰ÓıÌÓ‚ÎflÚ¸ ‚ÓËÌÓ‚ ÔÓ‰ÎËÌÌ˚È ÄÚÛ: 208
燉Âʉ‡ ̇¯‡ Ë ÓÔÎÓÚ, Ö ÄÚÛ ‚‰ÂÚ ‚ ÔÓıÓ‰ — ë‡Ï ‚Ó „·‚ Â ˉÂÚ... — èÛÒÚ¸ ‚‡„ ÓÚ‚ÂÚËÚ „ÓÎÓ‚ÓÈ á‡ ÍÓ‚¸, Á‡ ‡Ì˚, Á‡ ‡Á·ÓÈ! ᇠ‚Òfi, Á‡ ‚ÒÂı ÓÚÏÒÚËÏ Ò ÎËı‚ÓÈ! ᇠԇ‚¯Â„Ó ·ÓȈ‡ ‚ÓÁ¸ÏÂÏ ÇÓÂ̇˜‡Î¸ÌË͇ Ò ÍÓÌÂÏ, Ä ÒÎÂÁ˚ ‚˚ÒÛ¯ËÏ Ó„ÌÂÏ. ᇠӉÌÓ„Ó Û·¸ÂÏ ÚÓËı ç‡ ‚Á„Ó¸flı Ë ‚ ÎÂÒ‡ı „ÛÒÚ˚ı — á‡ÚÓÔËÏ ‚‡Ê¸ÂÈ ÍÓ‚¸˛ Ëı...4
éÍÓÎÓ 1019 „Ó‰‡, ̇ ÔÓÎÔÛÚË ÓÚ çÂÌÌËfl Í É‡Î¸ÙˉÛ, ‚ ÅÂÚ‡ÌË ·˚Î ÒÓÁ‰‡Ì β·ÓÔ˚ÚÌ˚È Ô‡ÏflÚÌËÍ — «ÜËÚË ҂flÚÓ„Ó ÉÓÁÌÓ‚Ëfl» (Vita Sancti Uuohednouii). ÉÓÁÌÓ‚ËÈ ËÎË É‚ÂÁÌÓ ·˚Î ‚ VII ‚ÂÍ ÂÔËÒÍÓÔÓÏ ãÂÓ̇ Ë Ì ËÏÂÎ Í ÄÚÛÛ ÌË͇ÍÓ„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl, ÌÓ Â„Ó ÊËÚËÂ, ̇ÔËÒ‡ÌÌÓ ÌÂÍËÏ Í‡ÔÂηÌÓÏ ÉËÈÓÏÓÏ, ÒÓ‰ÂÊËÚ Í‡ÚÍËÈ Ó˜ÂÍ ËÒÚÓËË ÅËÚ‡ÌËË Ô‰¯ÂÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÔÂËÓ‰‡. í‡Ï „Ó‚ÓËÚÒfl: «íÂÏ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÛÁÛÔ‡ÚÓ ÇÓÚË„ÂÌ, ‰‡·˚ Á‡˘ËÚËÚ¸ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó ÅËÚ‡ÌËË, ÍÓËÏ ÓÌ ·ÂÒ˜ËÌÌÓ Á‡‚·‰ÂÎ, ÔËÁ‚‡Î ̇ ÒÎÛÊ·Û ‚ Ò‚ÓË ‚·‰ÂÌËfl ‚ÓËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÏÛÊÂÈ ËÁ ë‡ÍÒÓÌÒÍÓÈ ÒÚ‡Ì˚. éÌË Ê ·˚ÎË flÁ˚˜ÌË͇ÏË ‰¸fl‚ÓθÒÍÓÈ ÔËÓ‰˚, ÔË‚˚ͯËÏË ÔÓÎË‚‡Ú¸ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÛ˛ ÍÓ‚¸, Ë ÔÓÚÓÏÛ Ô˘ËÌËÎË ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ·Â‰ ·ËÚÚ‡Ï. àı „Ó‰˚Ì˛ ̇ ‚ÂÏfl ÒÏËËÎ ‚ÂÎËÍËÈ ÄÚÛ, ÍÓÓθ ·ËÚÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚È ËÁ„Ì‡Î Ò ÓÒÚÓ‚‡ ·Óθ¯Û˛ Ëı ˜‡ÒÚ¸, ‡ ÓÒÚ‡‚¯ËıÒfl ÔËÌÛ‰ËÎ Í ÔÓ‰˜ËÌÂÌ˲. äÓ„‰‡ Ê ÒÂÈ ÄÚÛ ÔÓÒΠÏÌÓ„Ëı Ôӷ‰, Ó‰ÂʇÌÌ˚ı ËÏ ‚ ÅËÚ‡ÌËË Ë É‡ÎÎËË, ·˚Î ÓÚÓÁ‚‡Ì ÓÚ ÁÂÏÌ˚ı ÚÛ‰Ó‚, Ò‡ÍÒ‡Ï ‚ÌÓ‚¸ ÓÚÍ˚·Ҹ ‰ÓÓ„‡ ̇ ÓÒÚÓ‚, Ë Ì‡ÒÚ‡ÎË ‚ÂÎËÍË ·Â‰ÒÚ‚Ëfl ‰Îfl ·ËÚÚÓ‚, ‡ÁÓÂÌË ˆÂÍ‚ÂÈ Ë „ÓÌÂÌË ҂flÚ˚ı»5. Ç ˝ÚÓÏ ÊËÚËË ÄÚÛ ‚Ô‚˚ Á‡ ‚Ò˛ ËÒÚÓ˲ ̇Á‚‡Ì ÍÓÓÎÂÏ (Britonum regem). ÉÓ‚ÓËÚÒfl, ˜ÚÓ ÓÌ Ì ÛÏÂ, ‡ «ÓÚÓÁ‚‡Ì ÓÚ ÁÂÏÌ˚ı ÚÛ‰Ó‚» (ab humanis tandem actibus euocato); ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ Ë Â„Ó Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍË Ôӷ‰˚ ‚ ɇÎÎËË, fl‚ÌÓ Î¸ÒÚfl˘Ë ҇ÏÓβ·Ë˛ ·ÂÚÓ̈‚ ·Óθ¯Â, ˜ÂÏ ÛÒÔÂıË ‚ ·Ó¸·Â Ò ‰‡ÎÂÍËÏË ÓÚ ÌËı Ò‡ÍÒ‡ÏË. ᇠ‚˚˜ÂÚÓÏ ˝ÚËı ÏÓÏÂÌÚÓ‚ Ù‡„ÏÂÌÚ ÊËÚËfl Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÒʇÚ˚È Ë Û‰Ë‚ËÚÂθÌÓ ÚÓ˜Ì˚È Ó˜ÂÍ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË «‚ÓÂÌÌÓ„Ó Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎfl», ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚È ËÎË Ì‡ ÍÌË„Â çÂÌÌËfl (ÓÚÚÛ‰‡ ÏÓ„ÎË fl‚ËÚ¸Òfl Ë Ò‚Â‰ÂÌËfl Ó ÔÓıӉ ‚ ɇÎÎ˲), ËÎË Ì‡ ͇ÍÓÏ-ÚÓ ÏÂÒÚÌÓÏ ËÒÚÓ˜ÌËÍÂ. í‡ÍËÏ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ Ïӄ· ·˚Ú¸ ÒÚËıÓÚ‚Ó̇fl «äÌË„‡ ‰ÂflÌËÈ ÄÚÛ‡» (Livre des faits d’Arthur), ̇ÔËÒ‡Ì̇fl ̇ ·Ú˚ÌË ‚ ï ‚ÂÍÂ Ë ÒÓı‡ÌË‚¯‡flÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ÓÚ˚‚͇ı — Í ÒÓʇÎÂÌ˲, ËÏÂÌÌÓ ÚÂı, „‰Â Ó· ÄÚÛ Ì Ò͇Á‡ÌÓ ÌË ÒÎÓ‚‡. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ËÁ ÚÓ„Ó Ê ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚ÁflÚ ‡ÒÒ͇Á Ó ·ËÚ‚Â ÍÓÓÎfl Ò ‰‡ÍÓÌÓÏ ‚ ·ÂÚÓÌÒÍÓÏ «ÜËÚËË Ò‚flÚÓ„Ó ùÙÙ·χ» (XII ‚ÂÍ). í‡Ï „Ó‚ÓËÚÒfl, ˜ÚÓ 209
ÄÚÛ «ˆÂÎ˚È ‰Â̸ ·ËÎÒfl Ò ‰‡ÍÓÌÓÏ Ë Ì ÏÓ„ Ó‰ÓÎÂÚ¸ „ӻ, ÌÓ ÒÚÓËÎÓ Ò‚flÚÓÏÛ ÔÂÂÍÂÒÚËÚ¸ ÏÓÌÒÚ‡, Í‡Í ÚÓÚ «ÛıÌÛÎ, ËÁ˚„‡fl ÍÓ‚¸ Ë fl‰, ÒÓ Ò͇Π‚ ‚ÓÎÌ˚ Ë Ò„ËÌÛλ6. ùÙÙ·Ï, Í‡Í Ë ÛÔÓÏflÌÛÚ˚È ‚ ÊËÚËË ÍÓÓθ ÑÓÏÌÓÌËË êË‚‡Î ÇÂÎËÍËÈ, ÊËÎË ‚ ̇˜‡Î VI ‚Â͇ Ë ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍË ÏÓ„ÎË Ó·˘‡Ú¸Òfl Ò ÄÚÛÓÏ, ıÓÚfl ‰Ó͇Á‡Ú¸ ˝ÚÓ, ‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. èÓ‰ ̇ÚËÒÍÓÏ ‚ËÍËÌ„Ó‚ ·ÂÚÓÌÒÍË ÍÌflÁ¸fl Ë Ù‡ÌˆÛÁÒÍË ÙÂÓ‰‡Î˚ ÓÚ͇Á‡ÎËÒ¸ ÓÚ ÔÂÊÌÂÈ ‚Á‡ËÏÌÓÈ ‚‡Ê‰˚. ëÓÁ‰‡ÌË ‚ 990 „Ó‰Û Â‰ËÌÓ„Ó „ˆӄÒÚ‚‡ ÅÂڇ̸ ÓÚÍ˚ÎÓ ˝ÔÓıÛ ‚Á‡ËÏÌÓ„Ó ‚ÎËflÌËfl ‰‚Ûı ÒÓÒ‰ÌËı ÍÛθÚÛ. ÅÂÚÓÌÒ͇fl Á̇ڸ Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ Á‡ËÏÒÚ‚Ó‚‡Î‡ Û ÒÓÒ‰ÂÈ Á‡ÏÍÓ‚Û˛ ‡ıËÚÂÍÚÛÛ, ÍÛÎËÌ‡Ë˛, ·˚ÚÓ‚˚ ڇ‰ËˆËË, ‡ ÔÓÚÓÏ Ë flÁ˚Í; ‰‚‡ ÎË Ì ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÓÚ‚ÂÚÌ˚Ï «ÔÓ‰‡ÍÓÏ» ·˚ÎË Ô‰‡ÌËfl Ë ÔÂÒÌË ·‡‰Ó‚. èÓ ‰Ó¯Â‰¯ËÏ ‰Ó Ì‡Ò ÓÚ˚‚Ó˜Ì˚Ï ‰‡ÌÌ˚Ï ÏÓÊÌÓ ÒÛ‰ËÚ¸, ˜ÚÓ ‚ XI—XII ‚Â͇ı ·ÂÚÓÌÒÍË ·‡‰˚ ÒÚ‡ÎË ‚‰ÓıÌÓ‚ËÚÂÎflÏË Ë Ì‡ÒÚ‡‚ÌË͇ÏË Ù‡ÌˆÛÁÒÍËı ÚÛ‚ÂÓ‚ — ÒÚ‡ÌÒÚ‚Û˛˘Ëı ÔÓ˝ÚÓ‚, ‚˚ÒÚÛÔ‡‚¯Ëı „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ‚ Á‡Ï͇ı ÙÂÓ‰‡ÎÓ‚. ÄÛ‰ËÚÓËfl ‰ËÍÚÓ‚‡Î‡ ÂÔÂÚÛ‡ — ˝Ô˘ÂÒÍË ÔÂÒÌË (ÊÂÒÚ˚) Ó êÓ·̉Â, ä‡Î ÇÂÎËÍÓÏ, ÉËθÓÏ é‡ÌÊÒÍÓÏ Ë ‰Û„Ëı „ÂÓflı ‰Â‚ÌÓÒÚË. èË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÍ ÓË„Ë̇θÌ˚ı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ Ì‡ÒÚÓfl˘ËÏ ÔÓ‰‡ÍÓÏ ÚÛ‚Â‡Ï ÒڇΠ·Ó„‡Ú˚È ‡ÒÂ̇Π·ÂÚÓÌÒÍËı ΄Ẩ Ó ÔÓ‰‚Ë„‡ı ÄÚÛ‡ Ë Â„Ó ‚ÓËÌÓ‚. ç‡Ï ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, Ó‰ÌÓ ËÏfl ÍÂθÚÒÍÓ„Ó ·‡‰‡, Ó͇Á‡‚¯Â„Ó ‚ÎËflÌË ̇ ÒÓÁ‰‡ÌË ÍÓÌÚËÌÂÌڇθÌ˚ı ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ. ùÚÓ ÅÎÂ‰Ë ËÎË ÅΉÂËÍ — Á‡„‡‰Ó˜Ì‡fl ÙË„Û‡, ÒÚ‡‚¯‡fl ÔÓÓ·‡ÁÓÏ ÓÚ¯ÂθÌË͇ ÅÎÂÁ‡, Û˜ËÚÂÎfl åÂÎË̇. ê‡θÌ˚È ÅΉË, Í‡Í Ô‰ÔÓÎÓÊËÎ ‚‡ÎÎËÈÒÍËÈ ËÒÚÓËÍ XIX ‚Â͇ ù‰‚‡‰ éÛ˝Ì, ·˚Î ‡ËÒÚÓ͇ÚÓÏ ËÁ Ñ˂‰‡ ÔÓ ËÏÂÌË ÅÎÂ‰Ë ‡Ô 䇉˂Ó. Ç Ô‚ÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ XII ÒÚÓÎÂÚËfl ÓÌ Á‡‚flÁ‡Î ÚÂÒÌ˚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Ò ÌÓχ̉ÒÍËÏË Á‡‚Ó‚‡ÚÂÎflÏË ì˝Î¸Ò‡ Ë ‰ÓÎ„Ó ÊËÎ ÔË ‰‚Ó ‡Í‚ËÚ‡ÌÒÍÓ„Ó „ˆӄ‡ ÉËÈÓχ VII ‚ èÛ‡Ú¸Â. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‡ÒÒ͇Á‡ÌÌ˚ ËÏ ÍÂθÚÒÍË Ô‰‡ÌËfl ‚‰ÓıÌÓ‚ËÎË Ì ÚÓθÍÓ Ôˉ‚ÓÌ˚ı ÚÛ‚ÂÓ‚, ÌÓ Ë ‚ÌÛ˜ÍÛ ÉËÈÓχ ÄÎËÂÌÓÛ ÄÍ‚ËÚ‡ÌÒÍÛ˛, Ӊ˂¯Û˛Òfl ÓÍÓÎÓ 1120 „Ó‰‡ Ë ÒÚ‡‚¯Û˛ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË Ó‰ÌÓÈ ËÁ Ò‡Ï˚ı ‰ÂflÚÂθÌ˚ı ÔÓÔ‡„‡Ì‰ËÒÚÓÍ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊÂ, ˜ÚÓ ÅÎÂ‰Ë ÒÓÁ‰‡Î ÌÂÍËÈ Ò‚Ó‰ Ô‰‡ÌËÈ Ó· ÄÚÛ — ‚Ó ‚ÒflÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ËÏÂÌÌÓ ÂÏÛ ÔËÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌË Ô‚˚ı ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ ΄Ẩ Ó íËÒÚ‡ÌÂ Ë àÁÓθ‰Â, ɇ‚ÂÈÌÂ Ë åÂÎËÌÂ. ä‡Í ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ, Í 1130-Ï „Ó‰‡Ï ‚Ò ·˚ÎÓ „ÓÚÓ‚Ó Í Ó·Ó·˘ÂÌ˲ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó Ë Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓ„Ó Ï‡Ú¡· ‚ ‡Ï͇ı ·Óθ¯Ó„Ó Í‚‡ÁËËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ„Ó ÚÛ‰‡, ÒÔÓÒÓ·ÌÓ„Ó Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Ú¸ ‚ÂıÛ¯ÍÛ ÙÂÓ‰‡Î¸ÌÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡. ä ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË ÔÓÚÓÏÍË ÌÓχ̉ÒÍËı Á‡‚Ó‚‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ˜ÌÓ Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÎËÒ¸ ‚ ÅËÚ‡ÌËË, ‚̉˂ Á‰ÂÒ¸ ÔË‚ÂÁÂÌÌÛ˛ Ò ÍÓÌÚËÌÂÌÚ‡ ÍÛθ210
ÚÛÛ. ÑÎfl ˉÂÈÌÓ„Ó Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ò‚ÓÂÈ ‚·ÒÚË ÓÌË ÌÛʉ‡ÎËÒ¸ ‚ ÔÓÒ·‚ÎÂÌËË ‰ÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓ„Ó ÔÓ¯ÎÓ„Ó ÓÒÚÓ‚‡, ̇ ÙÓÌ ÍÓÚÓÓ„Ó ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒ˚ Ô‰ÒÚ‡‚‡ÎË ‰ÓÒ‡‰Ì˚Ï Â„ÂÒÒÓÏ, ‡ ÌÓχ̉ˆ˚ — ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËÂÏ Í ÔÂÊÌÂÏÛ Ë‰Â‡ÎÛ ˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ÏÓ̇ıËË, ‡ÍÚË‚ÌÓ ‚ӂΘÂÌÌÓÈ ‚ ‚ÓÔÂÈÒÍÛ˛ ÔÓÎËÚËÍÛ. ùÚÛ Á‡‰‡˜Û ÓÚ˜‡ÒÚË Â¯‡ÎË ‰‚ Ô‚˚ ËÒÚÓËË ÓÒÚÓ‚‡, ̇ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‡Ì„ÎËÈÒÍËÏË ÍÎËË͇ÏË ‚ 1120- „Ó‰˚. è‚ÓÈ ËÁ ÌËı ·˚ÎË «ÑÂflÌËfl ‡Ì„ÎËÈÒÍËı ÍÓÓÎÂÈ» ìËθflχ å‡ÎÏÒ·ÂËÈÒÍÓ„Ó, ‡‚ÚÓ ÍÓÚÓ˚ı Óı‚‡ÚËÎ ÔÂËÓ‰ ÓÚ «Ô˯ÂÒÚ‚Ëfl Ò‡ÍÒÓ‚» ‚ 449 „Ó‰Û ‰Ó «ÌÓ‚ÂȯËı ‚ÂÏÂÌ». Ç Ì‡˜‡Î ҂ÓÂ„Ó ÒÓ˜ËÌÂÌËfl ‡‚ÚÓ ÛÔÓÏflÌÛÎ ÄÚÛ‡: «ÄÏ·ÓÁËÈ, ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‚˚ÊË‚¯ËÈ ËÁ ̇Ӊ‡ ËÏÎflÌ, ÒڇΠÍÓÓÎÂÏ ÔÓÒΠÇÓÚË„Â̇ Ë ÒÓÍÛ¯ËÎ ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ı ‚‡‚‡Ó‚ ÔË Ò·‚ÌÓÈ ÔÓ‰ÏÓ„Â ‚ÓËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÄÚÛ‡. ùÚÓ„Ó ÄÚÛ‡ ·ËÚÚ˚ ‰‡Ê ÔÓ ÒÂÈ ‰Â̸ ‚ÓÒÔ‚‡˛Ú ‚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Â Ò͇Á‡ÌËÈ, ıÓÚfl ÒÂÈ ÏÛÊ ‰ÓÒÚÓËÌ ÔÓÒ·‚ÎÂÌËfl Ì ÎÊË‚˚ÏË ÓÒÒ͇ÁÌflÏË, ÌÓ ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÈ ËÒÚÓËÂÈ. éÌ ‰ÓÎ„Ó Û‰ÂÊË‚‡Î ̇ Ô·‚Û ÚÓÌÛ˘Â ˆ‡ÒÚ‚Ó Ë ‚‰ÓıÌÓ‚ÎflÎ ÛÔ‡‚¯ËÈ ‰Ûı Ò‚ÓËı ÒÓÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ ̇ ·ËÚ‚˚. Ç ÍÓ̘ÌÓÏ ËÚÓ„Â, ÔË ÓÒ‡‰Â ҉ÓÌÒÍÓÈ „Ó˚ ÒËÎÓÈ Ó·‡Á‡ èÂÒ‚flÚÓÈ Ñ‚˚, ÔËÍÂÔÎÂÌÌÓ„Ó Í Â„Ó ‰ÓÒÔÂı‡Ï, ÓÌ Ò‚ÓÂÈ ÛÍÓÈ Ò‡ÁËÎ ‰Â‚flÚ¸ ÒÓÚÂÌ ‚‡„Ó‚, ‡ ÔÓ˜Ëı ‡ÒÒÂflÎ ÔÓÒΠ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÍÓ‚ÓÔÓÎËÚËfl»7. Ç Ú Ê „Ó‰˚ ÉÂÌËı ï‡ÌÚËÌ„‰ÓÌÒÍËÈ Ì‡ÔËÒ‡Î Ò‚Ó˛ «àÒÚÓ˲ ÄÌ„Î˲», ÓÚ‡ÁË‚¯Û˛ ‰‡ÌÌ˚ Ì ÚÓθÍÓ ‡ÌÚ˘Ì˚ı, ÌÓ Ë ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍËı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚. í‡Ï Ú‡ÍÊ ÛÔÓÏË̇ÎÒfl ÄÚÛ: «Ç Ú ‚ÂÏÂ̇ ÏÓ„Û˜ËÈ ‚ÓËÌ ÄÚÛ, ÍÓÏ‡Ì‰Ë ‚ÓËÌÒÚ‚ Ë ‚Óʉ¸ ÍÓÓÎÂÈ ÅËÚ‡ÌËË, ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓ·Âʉ‡Î ‚ ‚ÓÈ̇ı Ò Ò‡ÍÒ‡ÏË. éÌ Ò‡Ê‡ÎÒfl ‚ ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË ·ËÚ‚‡ı Ë Ó‰ÂʇΠ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸ Ôӷ‰»8. çÂÚÛ‰ÌÓ Á‡ÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ Ó·‡ ËÒÚÓË͇ ·ÂÛÚ ‰‡ÌÌ˚Â Û ÉË艇҇ Ë çÂÌÌËfl, ‰Ó·‡‚Îflfl Í ÌËÏ ÏËÌËχθÌÛ˛ ‰Óβ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÈ ËÎË ËÌÚÂÔÂÚ‡ˆËÈ. ëÓ‚ÒÂÏ Ë̇˜Â ÔÓÒÚÛԇΠÚÓÚ, ˜¸Â ËÏfl ÛÊ ÏÌÓ„Ó͇ÚÌÓ ÛÔÓÏË̇ÎÓÒ¸ ̇ ÒÚ‡Ìˈ‡ı ˝ÚÓÈ ÍÌË„Ë — ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ (Gaufridus Monemutensis) ËÎË, Í‡Í Â„Ó Ì‡Á˚‚‡ÎË ‚ ì˝Î¸ÒÂ, ÉËÙÙˉ ‡Ô ÄÚÛ. çÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ÔÓ‰ÎËÌÌÓ ˝ÚÓ ËÏfl ËÎË ÔÓÒÚÓ Ê·ÌË «ÔËÒ‚ÓËÚ¸» ˜ÂÎÓ‚Â͇, ҉·‚¯Â„Ó Ú‡Í ÏÌÓ„Ó ‰Îfl ‚ÓÁ‚Â΢˂‡ÌËfl ÍÂθÚÒÍÓ„Ó ÔÓ¯ÎÓ„Ó. å˚ Á̇ÂÏ Î˯¸, ˜ÚÓ É‡Î¸Ùˉ, ÒÛ‰fl ÔÓ Â„Ó ÔÓÁ‚ˢÛ, Ó‰ËÎÒfl ‚ „ÓӉ åÓÌÏÛÚ ‚ É‚ÂÌÚÂ, Í ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË Á‡‚Ó‚‡ÌÌÓÏ ‡Ì„ÎÓ-ÌÓχ̉ˆ‡ÏË. LJÎÎËȈ˚ ·ÂÂÊÌÓ ı‡ÌËÎË „Â̇ÎÓ„ËË Ò‚ÓËı ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÁÂÏÎflÍÓ‚, ÌÓ Ó‰ÓÒÎӂ̇fl ɇθÙˉ‡ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Ì ÒÓı‡ÌË·Ҹ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, Â„Ó ÒÂϸfl Ô·‡Î‡Ò¸ ‚ ÄÌ„Î˲ ËÁ ÍÂθÚÒÍÓÈ ÅÂÚ‡ÌË — Ó· ˝ÚÓÏ „Ó‚ÓflÚ Í‡Í Á̇ÌË ËÏ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó flÁ˚͇, Ú‡Í Ë Â„Ó ÔËÒڇθÌ˚È ËÌÚÂÂÒ Í ·ÂÚÓÌÒÍËÏ Ë ‚ÓÓ·˘Â ÍÓÌÚËÌÂÌڇθÌ˚Ï ‰Â·Ï, ÌÂÒ‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‡Ì„ÎËÈÒÍËÏ ËÒÚÓËÍ‡Ï ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. 211
èÓÒΠ1129 „Ó‰‡, ÍÓ„‰‡ ɇθÙË‰Û ·˚ÎÓ ÛÊ Á‡ Úˉˆ‡Ú¸, ÓÌ ÔÂÔÓ‰‡‚‡Î ‚ éÍÒÙÓ‰Â, „‰Â, ‚ˉËÏÓ, ‰Ó ˝ÚÓ„Ó Û˜ËÎÒfl. í‡Ï ÓÌ Á‡‚flÁ‡Î Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ‚ˉÌ˚ÏË Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎflÏË ˆÂÍÓ‚ÌÓÈ Ë Ò‚ÂÚÒÍÓÈ ‚·ÒÚË, ‚Íβ˜‡fl ÓÍÒÙÓ‰ÒÍÓ„Ó ‡ıˉˇÍÓ̇ LJθÚ‡ Ë „‡Ù‡ êÓ·ÂÚ‡ ÉÎÓÒÚÂÒÍÓ„Ó. Ç 1151 „Ó‰Û ÓÌË ÔÓÏÓ„ÎË ÂÏÛ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÓÒÚ ÂÔËÒÍÓÔ‡ ëÂÌÚ-ÄÒ‡Ù‡ ‚ ë‚ÂÌÓÏ ì˝Î¸Ò — ˝ÚÓ Ì‡Á̇˜ÂÌË „Ó‚ÓËÚ ‚ ÔÓθÁÛ ·ÂÚÓÌÒÍÓ„Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌËfl ɇθÙˉ‡, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‡Ì„ÎÓ-ÌÓχ̉ÒÍË ‚·ÒÚË ‚fl‰ ÎË ÏÓ„ÎË ‰Ó‚ÂËÚ¸ ‚‡ÊÌ˚È ÔÓÒÚ ‚ ÌÂÔÓÍÓÌÓÏ ì˝Î¸Ò ÏÂÒÚÌÓÏÛ ÛÓÊÂ̈Û. é‰Ì‡ÍÓ ‚ Ò‚Ó˛ ÂÔ‡ı˲ ɇθÙˉ Ú‡Í Ë Ì ÔÓԇΠËÁ-Á‡ Ә‰ÌÓ„Ó ‚ÓÒÒÚ‡ÌËfl ÏÂÒÚÌ˚ı ÊËÚÂÎÂÈ ÔÓÚË‚ ÄÌ„ÎËË. èÓÒΉÌË „Ó‰˚ ÊËÁÌË ÓÌ ÔÓ‚ÂÎ ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÏ ‡··‡ÚÒÚ‚Â ã·̉‡Ù, „‰Â Ë ÛÏ ‚ 1155 „Ó‰Û — Ó· ˝ÚÓÏ ÛÔÓÏflÌÛ· ‚‡ÎÎËÈÒ͇fl «ïÓÌË͇ ÍÌflÁÂÈ», ‚ÌÓ‚¸ ̇Á‚‡‚¯‡fl ÏÓÌÏÛÚˆ‡ «Ò˚ÌÓÏ ÄÚÛ‡». éÍÓÎÓ 1134 „Ó‰‡ ÔÓ ÔÓÒ¸·Â ÎËÌÍÓθÌÒÍÓ„Ó ÂÔËÒÍÓÔ‡ ÄÎÂÍ҇̉‡ ɇθÙˉ ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Î Ò‚Ó Ô‚Ó ÒÓ˜ËÌÂÌË — «èÓÓ˜ÂÒÚ‚‡ åÂÎË̇» (Prophetiae Merlini). é˜Â‚ˉÌÓ, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ÓÌ ÛÊ ҘËÚ‡ÎÒfl «˝ÍÒÔÂÚÓÏ» ÔÓ ‰Â‚ÌÂÈ ËÒÚÓËË ÅËÚ‡ÌËË, ÍÓÚÓ‡fl ‚Ò ·Óθ¯Â ‚ıӉ˷ ‚ ÏÓ‰Û. çÂÒÏÓÚfl ̇ ‚ÎËflÌË ·Ë·ÎÂÈÒÍÓÈ ‡ÔÓ͇ÎËÔÚËÍË, ·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ÒÓ‰ÂʇÌËfl ÍÌË„Ë ‡‚ÚÓ Á‡ËÏÒÚ‚Ó‚‡Î ËÁ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓ„Ó ÙÓθÍÎÓ‡, ÓÚÍÛ‰‡ fl‚ËÎÒfl Ë Ò‡Ï „ÂÓÈ — ˜‡Ó‰ÂÈ åÂÎËÌ. Ö„Ó Ó·‡Á ÔË‚ÎÂ͇ΠɇθÙˉ‡ Ë ÔÓÁÊÂ, ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó Á‡‚¯˂¯ÂÈ Â„Ó Ú‚Ó˜ÂÒÍËÈ ÔÛÚ¸ ·ÚËÌÒÍÓÈ ÔÓ˝Ï˚ «ÜËÁ̸ åÂÎË̇» (Vita Merlini). çÓ „·‚ÌÓÈ ÍÌË„ÓÈ ÏÓÌÏÛÚˆ‡, ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ, Òڇ· «àÒÚÓËfl ÍÓÓÎÂÈ ÅËÚ‡ÌËË», Á‡‚¯ÂÌ̇fl ‚ 1138 „Ó‰Û Ë Ò˚„‡‚¯‡fl „Óχ‰ÌÛ˛ Óθ ‚ ÓÙÓÏÎÂÌËË ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ Î„Ẩ˚. Ç ÌÂÈ ‚ ÔÓÎÌÓÈ Ï ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ Â„Ó Ú‡Î‡ÌÚ ËÒÚÓË͇, Ù‡ÌÚ‡ÁËfl ÎËÚ‡ÚÓ‡ Ë Û„Ó‰ÎË‚Ó χÒÚÂÒÚ‚Ó ˆ‡Â‰‚Óˆ‡, ̇ˆÂÎÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË «ÒӈˇθÌÓ„Ó Á‡Í‡Á‡». éÚ ÌÂ„Ó Ú·ӂ‡ÎÓÒ¸ ‰Ó͇Á‡Ú¸ Ó‰ÒÚ‚Ó — ÂÒÎË Ì ÍÓ‚ÌÓÂ, ÚÓ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÂ, — ÏÂÊ‰Û ‰ÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍËÏË ÍÓÓÎflÏË ÅËÚ‡ÌËË Ë Ô‡‚ËÚÂÎflÏË çÓχ̉ÒÍÓÈ ‰Ë̇ÒÚËË, Í ÍÓÚÓÓÈ ÔË̇‰ÎÂʇÎË Í‡Í Ò‡Ê‡˛˘ËÂÒfl Á‡ ‚·ÒÚ¸ ëÚÂÙ‡Ì ÅÎÛ‡ÒÍËÈ Ë ÍÓÓ΂‡ å‡ÚË艇, Ú‡Í Ë ‚Ì·‡˜Ì˚È Ò˚Ì ÉÂÌËı‡ I, ÛÊ ÛÔÓÏflÌÛÚ˚È êÓ·ÂÚ ÉÎÓÒÚÂÒÍËÈ. Ç 1153 „Ó‰Û É‡Î¸Ùˉ ÔÓ‰ÔË҇ΠÓÚ Îˈ‡ Ò‚ÓÂÈ ÂÔ‡ıËË ÇÂÒÚÏËÌÒÚÂÒÍËÈ ‰Ó„Ó‚Ó ÏÂÊ‰Û ëÚÂÙ‡ÌÓÏ Ë å‡ÚËθ‰ÓÈ; Ì ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ‚ Â„Ó ÒÓ˜ËÌÂÌËË Ì ‡Á ÓÚ‡ÁËÎËÒ¸ ̇ÏÂÍË Ì‡ Ëı ÍÓÌÙÎËÍÚ, Í‡Í ‚ ÓχÌ å˝ÎÓË — ̇ ‚ÓÈÌ˚ ÄÎÓÈ Ë ÅÂÎÓÈ ÓÁ˚. ɇθÙˉ ̇˜Ë̇ÂÚ Ò‚Ó ÒÓ˜ËÌÂÌËÂ Ò Ô‡‚ÎÂÌËfl ΄Ẩ‡ÌÓ„Ó ÅÛÚ‡ íÓflÌÒÍÓ„Ó Ë Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚ 689 „Ó‰ÓÏ, ÍÓ„‰‡ ÛÏ ÔÓÒΉÌËÈ «ÍÓÓθ ·ËÚÚÓ‚» 䇉‚‡Î·‰ (̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠԇ‚ËÚÂθ É‚Ë̉‰‡), Ô‰ÓÒÚ‡‚Ë‚ ÔËÒ‡Ú¸ Ó ‰‡Î¸ÌÂȯËı ÒÓ·˚ÚË212
flı Ò‚ÓËÏ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍ‡Ï — ìËθflÏÛ å‡ÎÏÒ·ÂËÈÒÍÓÏÛ Ë ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÏÛ ‡„ËÓ„‡ÙÛ ä‡‡‰ÓÍÛ ã·Ì͇‚‡ÌÒÍÓÏÛ. èË ˝ÚÓÏ ÔÓ˜ÚË ˜ÂÚ‚ÂÚ¸ ÍÌË„Ë ÔÓÒ‚fl˘Â̇ Ô‡‚ÎÂÌ˲ ÄÚÛ‡, ÍÓÚÓ˚È Ô‰ÒÚ‡ÂÚ Ì ÍÂθÚÒÍËÏ ‚ÓÂÌÌ˚Ï ‚ÓʉÂÏ ËÎË ÍÓχ̉ÓÓÏ ˚ˆ‡ÒÍÓ„Ó Ó‰Â̇, ‡ ̇ÒΉÌËÍÓÏ ·ÎÂÒÚfl˘ÂÈ ˜Â‰˚ ÏÓ̇ıÓ‚, ÚflÌÛ˘ÂÈÒfl ÓÚ Î„Ẩ‡ÌÓ„Ó ÅÛÚ‡ íÓflÌÒÍÓ„Ó. Ç˚ÒÓÍÓÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ÔÓÍÓ‚ËÚÂÎË ÓÍÒÙÓ‰ÒÍÓ„Ó ÍÎËË͇ ÏÓ„ÎË ·˚Ú¸ ‰Ó‚ÓθÌ˚ — Ó‰ÌËÏ Ï‡ıÓÏ ÓÌ Û‰ÎËÌËÎ ËÒÚÓ˲ ÅËÚ‡ÌÒÍÓ„Ó ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ ‰Ó Ò‡Ï˚ı ‰‡Î¸ÌËı „‡Ìˈ ÔÓ¯ÎÓ„Ó, Û‡‚Ìfl‚  ‚ Ô‡‚‡ı Ò ËÒÚÓËÂÈ ÉˆËË Ë êËχ. èË ˝ÚÓÏ ‰‡Ê ‚ ڠ΄ÍÓ‚ÂÌ˚ ‚ÂÏÂ̇ Û ÏÌÓ„Ëı ÏÓ„ÎË ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ‚ÓÔÓÒ˚: ͇ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ‡‚ÚÓ «àÒÚÓËË» ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ÒÓ·˚ÚËfl ‰‡‚ÌÓ ÏËÌÛ‚¯Ëı ‰ÌÂÈ, ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ‰ÓËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ·ËÚ‚ Ë Â˜ÂÈ ÍÓÓÎÂÈ, Ô‡‚Ë‚¯Ëı Ú˚Òfl˜Ë ÎÂÚ Ì‡Á‡‰? 艂ˉfl ˝ÚÓ, ɇθÙˉ ÒÓÒ·ÎÒfl ̇ ÌÂÍÛ˛ «‚ÂҸχ ‰Â‚Ì˛˛ ÍÌË„Û Ì‡ flÁ˚Í ·ËÚÚÓ‚» (Britannici sermonis librum vetustissimum), ÔË‚ÂÁÂÌÌÛ˛ ÂÏÛ ÛÊ ÛÔÓÏflÌÛÚ˚Ï ‡ıˉˇÍÓÌÓÏ Ç‡Î¸ÚÂÓÏ ËÁ «ÅËÚ‡ÌÌËË» — ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ˝ÚÓ ÒÎÓ‚Ó ÏÓ„ÎÓ Ó·ÓÁ̇˜‡Ú¸ Ì ‚ÂÒ¸ ÓÒÚÓ‚, ‡ ì˝Î¸Ò ËÎË ÅÂڇ̸, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÁÂÏÎË, ̇ÒÂÎÂÌÌ˚ ·ËÚÚ‡ÏË. ëÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ÎË Ú‡Í‡fl ÍÌË„‡ ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ? åÌÂÌËfl Û˜ÂÌ˚ı ‡Á‰ÂÎËÎËÒ¸: Ó‰ÌË Û‚ÂÂÌ˚, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ó·˚˜Ì‡fl ‰Îfl ‚ÒÂı ‚ÂÏÂÌ ÛÎӂ͇ هθÒËÙË͇ÚÓ‡, ÒÒ˚·˛˘Â„ÓÒfl ̇ «ÛÚÂflÌÌÛ˛ ÛÍÓÔËÒ¸». ÑÛ„Ë ҘËÚ‡˛Ú, ˜ÚÓ Í‡ÍËÂ-ÚÓ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚Â Ì‡Ï ÒÚ‡ËÌÌ˚ ËÒÚÓ˜ÌËÍË É‡Î¸Ùˉ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î; Ó· ˝ÚÓÏ „Ó‚ÓËÚ fl‰ Â„Ó Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚, ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌÌ˚ı ÔÓÁÊ ‡ıÂÓÎӄ˘ÂÒÍËÏË, ÎËÌ„‚ËÒÚ˘ÂÒÍËÏË Ë ËÌ˚ÏË ËÒÒΉӂ‡ÌËflÏË. êfl‰ ËÏÂÌ ÓÌ ÔË‚Ó‰ËÚ ‚ ‰Â‚ÌÂÈ ÙÓÏÂ, Ì Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ ‰Û„ËÏË ‡‚ÚÓ‡ÏË. çÂÍÓÚÓ˚Â Â„Ó Ò˛ÊÂÚ˚, ‚˚‰‡‚‡ÂÏ˚ Á‡ ËÒÚÓ˘ÂÒÍËÂ, ̇ ‰ÂΠԉÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ÍÂθÚÒÍˠ΄Ẩ˚, ‚ÓÒıÓ‰fl˘ËÂ Í flÁ˚˜ÂÒÍÓÈ ÏËÙÓÎÓ„ËË Ë ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ‚ÓÔÂȈ‡Ï XII ‚Â͇. ÇÒ ˝ÚÓ Á‡ÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ ·ÂÁ «‚ÂҸχ ‰Â‚ÌÂÈ ÍÌË„Ë» ‰ÂÎÓ Ì ӷӯÎÓÒ¸, ÌÓ Ì‡ÈÚË ˝ÚÛ ÍÌË„Û Û˜ÂÌ˚ ÌËÍ‡Í Ì ÏÓ„ÛÚ. çÂÍÓÚÓ˚ ҘËÚ‡˛Ú ² Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÛ˛ «ïÓÌËÍÛ ÍÓÓÎÂÈ» (Brut y brenhinedd) — ‚‡ÎÎËÈÒÍËÈ Ô‚Ӊ ÒÓ˜ËÌÂÌËfl ɇθÙˉ‡, ÒÓı‡ÌË‚¯ËÈÒfl ·ÓΠ˜ÂÏ ‚ ‰ÂÒflÚÍ ‚ÂÒËÈ. ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl «àÒÚÓ˲» ̇ Ò‚ÓÂÏ flÁ˚ÍÂ, ÍÂθÚÒÍË ‰‡ÍÚÓ˚ Ì ÚÓθÍÓ Á‡ÏÂÌflÎË Î‡ÚËÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚ ‚‡Ë‡ÌÚ˚ ËÏÂÌ ‚‡ÎÎËÈÒÍËÏË, ÌÓ Ë ‰ÓÔÓÎÌflÎË Ò‚Â‰ÂÌËfl ‡‚ÚÓ‡ Ò‚ÓËÏË, ‚ÁflÚ˚ÏË ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ËÁ ÛÒÚÌÓÈ Ú‡‰ËˆËË. ùÚË ‰ÓÔÓÎÌÂÌËfl ‚ÂҸχ ËÌÚÂÂÒÌ˚, Ë ‚Ò Ê ÌË Ó‰Ì‡ ‚ÂÒËfl «ÅÛÚ‡» Ì ÏÓÊÂÚ Ò˜ËÚ‡Ú¸Òfl Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌ˚Ï ÒÓ˜ËÌÂÌËÂÏ. íÓ Ê ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í «ïÓÌËÍ íËÒËÎËÓ» (Brut Tysilio), ̇Á‚‡ÌÌÓÈ ËÏÂÌÂÏ Â ÏÌËÏÓ„Ó ‡‚ÚÓ‡ — ‚‡ÎÎËÈÒÍÓ„Ó Ò‚flÚÓ„Ó VI ‚Â͇. é‰Ì‡ÍÓ Ë ˝ÚÓÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÛÍÓÔËÒË XVI ‚Â͇ Ë ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ÒÚÂ213
ÔÂÌË ÔÓ‚ÚÓflÂÚ É‡Î¸Ùˉ‡. çÂÍÓÚÓ˚ ۘÂÌ˚ ҘËÚ‡˛Ú, ˜ÚÓ «ïÓÌË͇» Ë «àÒÚÓËfl» ÔÂÂÔËÒ‡Ì˚ Ò Ó‰ÌÓ„Ó Ë ÚÓ„Ó Ê ÒÓ˜ËÌÂÌËfl, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ‚ÓÒıÓ‰fl˘Â„Ó Í ‡ÌÌÂÏÛ Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚¸˛. çÓ ‰‡Ê ÂÒÎË «‰Â‚Ìflfl ÍÌË„‡» ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î‡, ɇθÙˉ Ë Ì ‰ÛχΠӄ‡Ì˘ËÚ¸Òfl ÔÂÂÒ͇ÁÓÏ Â ÒÓ‰ÂʇÌËfl. Ç ÍÓÚÎÂ Â„Ó ‚ÓÓ·‡ÊÂÌËfl Ù‡ÍÚ˚ Ë ˝ÔÓıË ÔÂÂϯ˂‡ÎËÒ¸ ‚ Ò‡Ï˚ı Ì‚ÓÓ·‡ÁËÏ˚ı ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËflı, ‡θÌ˚ ËÒÚÓ˘ÂÒÍË ‰ÂflÚÂÎË ÒÚ‡ÎÍË‚‡ÎËÒ¸ Ò ·Ó„‡ÏË, ‚ÂÎË͇̇ÏË Ë ‰‡ÍÓ̇ÏË, ‡ ‚˚Ï˚¯ÎÂÌÌ˚ ԇ‚ËÚÂÎË ÅËÚ‡ÌËË Ó‰Ó΂‡ÎË ·ÂÒ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ‚‡„Ó‚, ÔÓÍÓflfl ‚Ò˛ Ö‚ÓÔÛ Ë ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ‚ÂÒ¸ ÏË. çÂÏÛ‰ÂÌÓ, ˜ÚÓ «àÒÚÓËfl» ·˚· Ò‡Ï˚Ï, ÔÓʇÎÛÈ, ÔÓÔÛÎflÌ˚Ï Ò‚ÂÚÒÍËÏ ÒÓ˜ËÌÂÌËÂÏ Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚¸fl — ÒÓı‡ÌËÎÓÒ¸ ·ÓΠ‰‚ÛıÒÓÚ Â ÛÍÓÔËÒÂÈ! чÊ ÒÂȘ‡Ò Ó·‡flÌË ÍÌË„Ë É‡Î¸Ùˉ‡ Á‡ÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì‡Ë·ÓΠÔ˚ÎÍËı ÓχÌÚËÍÓ‚ ‚ÂËÚ¸  ÒÓ‰ÂʇÌ˲ Ë ÓÒÌÓ‚˚‚‡Ú¸ ̇ ÌÂÏ ÚÂÓËË, ͇҇˛˘ËÂÒfl ÄÚÛ‡ Ë Â„Ó ˝ÔÓıË. ֢ ÔË ÊËÁÌË ÂÔËÒÍÓÔ‡ ëÂÌÚ-ÄÒ‡Ù‡ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ Â„Ó «àÒÚÓËË» Ô¯‡„ÌÛ· ã‡-å‡Ì¯. ëÓ ‚ÂÏÂÌ ÌÓχ̉ÒÍÓ„Ó Á‡‚Ó‚‡ÌËfl ÄÌ„ÎËË Ù‡ÌˆÛÁÒ͇fl Á̇ڸ Ë ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚ ÍÛ„Ë ÊË‚Ó ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎËÒ¸ ÔÓ¯Î˚Ï ÒÓÒ‰ÌÂ„Ó ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡. ùÚÓ ÓÚ‡ÁËÎÓÒ¸, Í ÔËÏÂÛ, ‚ «àÒÚÓËË ‡Ì„ÎÓ‚» (Lestorie des Engles) ÑÊÂÙÙË É‡Èχ‡, ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÓÍÓÎÓ 1140 „Ó‰‡ ‚ ÄÌ„ÎËË ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÌÓχ̉ÒÍÓ„Ó ÙÂÓ‰‡Î‡ ê‡Î¸Ù‡ Ùˈ ÉËηÂÚ‡. Ö ‡ÌÌflfl ˜‡ÒÚ¸ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ‰ÓÒÎÓ‚Ì˚È ÔÂÂÒ͇Á «àÒÚÓËË ÍÓÓÎÂÈ ÅËÚ‡ÌËË», ÔÓ‰ÓÎÊÂÌÌ˚È ‰‡ÌÌ˚ÏË «ÄÌ„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓÈ ıÓÌËÍË». ë ÔËıÓ‰ÓÏ Í ‚·ÒÚË ‚ ãÓ̉ÓÌ ‚ 1154 „Ó‰Û ‡ÌÊÛÈÒÍÓÈ ‰Ë̇ÒÚËË è·ÌÚ‡„ÂÌÂÚÓ‚ ËÌÚÂÂÒ Í Î„Ẩ‡ÌÓÈ ·ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ËÒÚÓËË ÔÓÎÛ˜ËÎ ÌÓ‚Ó ‡Á‚ËÚËÂ. ìÊ ‚ 1155 „Ó‰Û ÌÓχ̉ÒÍËÈ ÍÎËËÍ Ç‡Ò Á‡‚¯ËÎ Ô‚Ӊ ÍÌË„Ë É‡Î¸Ùˉ‡, ҉·ÌÌ˚È Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÏË ÒÚËı‡ÏË Ë ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌ˚È ÍÓÓ΂ ÄÎËÂÌÓ ÄÍ‚ËÚ‡ÌÒÍÓÈ. Ö„Ó «êÓÏ‡Ì Ó ÅÛÚ» (Le Roman de Brut) ÔÓÎÛ˜ËÎ ¯ËÓÍÛ˛ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ — ËÁ‚ÂÒÚÌÓ Ì ÏÂÌ 24 Â„Ó ÒÔËÒÍÓ‚, Ì ҘËÚ‡fl Ù‡„ÏÂÌÚÓ‚. ÑÛ„ËÏ ÒÓ˜ËÌÂÌËflÏ Ç‡Ò‡ ÔÓ‚ÂÁÎÓ ÏÂ̸¯Â; «êÓÏ‡Ì Ó êÓÁ» ÒÓı‡ÌËÎÒfl Î˯¸ ‚ ‰‚Ûı ÒÔËÒ͇ı, ‡ «êÓÏ‡Ì Ó êÓÎÎÓÌ», ÔÓ˝Ú˘ÂÒ͇fl ËÒÚÓËfl çÓχ̉ÒÍÓ„Ó „ˆӄÒÚ‚‡, ÓÍÓÎÓ 1175 „Ó‰‡ ·˚Î Ô‰‡Ì ‰Îfl Á‡‚¯ÂÌËfl ÌÂÍÓÂÏÛ Ï‡„ËÒÚÛ ÅÂ̸ — ‚ˉËÏÓ, ËÁ-Á‡ ÒÏÂÚË ‡‚ÚÓ‡. ëΉÛfl ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÚÂÍÒÚÛ É‡Î¸Ùˉ‡, ÌÓχ̉ˆ ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl Û͇ÒËÎ Ò˛ÊÂÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ‰ÓÔÓÎÌÂÌËflÏË, ‰‚‡ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı Ò˚„‡ÎË ·Óθ¯Û˛ Óθ ‚ ‡Á‚ËÚËË ‡ÚÛˇÌ˚. è‚˚Ï ÒڇΠäÛ„Î˚È ëÚÓÎ, ‚ÚÓ˚Ï — Ô‰‡ÌËÂ Ó „fl‰Û˘ÂÏ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËË ÄÚÛ‡ Ò Ä‚‡ÎÓ̇ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Â„Ó ˚ˆ‡flÏË. ÇÂÓflÚÌÓ, ÚÓ Ë ‰Û„Ó ·˚ÎÓ ‚ÁflÚÓ Ì ËÁ «‰Â‚ÌËı ÍÌË„», Í ÍÓÚÓ˚Ï Û ÒÂθÒÍÓ„Ó ÍÎËË͇ Ì ÏÓ„ÎÓ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚÛÔ‡, ‡ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÁ ÙÓθÍÎÓ‡. Ç‡Ò Ó‰ËÎÒfl Ë ÊËΠ̇ ÓÒÚÓ‚Â ÑÊÂÒË ÏÂÊ214
‰Û ÄÌ„ÎËÂÈ Ë ÅÂڇ̸˛, „‰Â ÍÂθÚÒÍˠ΄Ẩ˚ ·˚ÎË ıÓÓ¯Ó ËÁ‚ÂÒÚÌ˚. éÌ Ò‡Ï ÔËÁ̇‚‡ÎÒfl, ˜ÚÓ ËÒÚÓËfl äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ· Òڇ· ËÁ‚ÂÒÚ̇ ÂÏÛ ÓÚ ·ÂÚÓ̈‚: «äÓÓθ ÄÚÛ, Í‡Í ‡ÒÒ͇Á˚‚‡˛Ú ·ËÚÚ˚, ۘ‰ËÎ äÛ„Î˚È ëÚÓÎ, Á‡ ÍÓÚÓ˚Ï ÒˉÂÎË Â„Ó ‚‡ÒÒ‡Î˚ — ‚Ò ‚Ó „·‚ ÒÚÓ· Ë ‚Ò ‡‚Ì˚Â. èÓÚÓÏÛ ÌËÍÚÓ ËÁ ÌËı Ì ÏÓ„ ÔÓı‚‡ÒÚ‡Ú¸Òfl ÚÂÏ, ˜ÚÓ Á‡ÌËχÂÚ ÏÂÒÚÓ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓÂ, ˜ÂÏ ÓÒڇθÌ˚»9. ÅÛ‰ÚÓ ËÁ‚ËÌflflÒ¸ Á‡ ÓÚÒÚÛÔÎÂÌËfl ÓÚ ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl ɇθÙˉ‡, Ç‡Ò ÔË҇Πӷ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ‡ı: «ç ‚Ò ‚ ÌËı ‚˚‰ÛÏ͇ Ë Ì ‚Ò ԇ‚‰‡; Ì ‚Ò ‚ ÌËı Ò͇Á͇ Ë Ì ‚Ò ·˚θ; Ò͇ÁËÚÂÎË Ò͇Á˚‚‡ÎË, ÒÓ˜ËÌËÚÂÎË ÒÓ˜ËÌflÎË, Ë ÔÓÒÚÂÔÂÌÌ˚Ï ËÁÏÂÌÂÌËÂÏ Ë ÔËÛ͇¯Ë‚‡ÌËÂÏ Ò‰Â·ÎË Ò‚ÓË ËÒÚÓËË ÔÓıÓÊËÏË Ì‡ Ò͇ÁÍË»10. ëÓ˜ËÌÂÌË LJ҇ Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ì‡Á‚‡ÌÓ «ÓχÌÓÏ», ‡ Ì «ËÒÚÓËÂÈ». ÑÂÎÓ ‰‡Ê Ì ‚ ÒÚËıÓÚ‚ÓÌÓÈ ÙÓÏÂ, ‡ ‚ ÔË̈ËÔˇθÌÓÈ ÓËÂÌÚ‡ˆËË Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ËÌÚÂÂÒÌÓ ˜ËÚ‡ÚÂβ. ç‰ÍÓ ÓÌ ‰ÓÔÓÎÌflÂÚ ÚÂÍÒÚ Í‡ÒÓ˜Ì˚ÏË ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚflÏË — Í ÔËÏÂÛ, ÓÔËÒ˚‚‡fl ÔÓ‰ËÌÓÍ ÄÚÛ‡ Ë ÍÓÓÎfl ɇÎÎËË îÎÓÎÎÓ, ÔÓ‚ÂÒÚ‚ÛÂÚ, Í‡Í ÁËÚÂÎË Ó·ÎÂÔËÎË ÒÚÂÌ˚ Ë Í˚¯Ë, „ÓÏÍÓ ·ÓÎÂfl Á‡ Ò‚ÓÂ„Ó ÏÓ̇ı‡. ìÒڇ‚¯Ë ÚÂÏËÌ˚ ɇθÙˉ‡ ÓÌ Ô‚ӉËÚ Ì‡ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È Î‡‰, ‰Â·fl ÒÂ̇ÚÓÓ‚ ·‡Ó̇ÏË, ‡ ÍÓÌÒÛÎÓ‚ — „‡Ù‡ÏË. éÌ ÌÂχÎÓ Ò‰Â·Π‰Îfl ˉ‡ÎËÁ‡ˆËË ÄÚÛ‡ Ë Â„Ó ˚ˆ‡ÂÈ, ÒÏfl„˜Ë‚ Ú ÏÓÏÂÌÚ˚, „‰Â ÓÌË ÔÓfl‚ÎflÎË ˜ÂÁÏÂÌÛ˛ ÊÂÒÚÓÍÓÒÚ¸. ç‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË Û É‡Î¸Ùˉ‡ ‚ ·ËÚ‚Â Ò ãÛˆËÂÏ ÍÓÓθ ͇ʉ˚Ï Û‰‡ÓÏ Û·Ë‚‡Î ˜ÂÎÓ‚Â͇ ËÎË ÎÓ¯‡‰¸, ÚÓ Ç‡Ò ÔÓʇÎÂÎ ÎÓ¯‡‰ÂÈ, Û·‡‚ ÛÔÓÏË̇ÌËÂ Ó ÌËı. Ç˚ÍËÌÛ‚ ËÁ ÚÂÍÒÚ‡ Ò‚ÓÂ„Ó Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇ «Î˯ÌË» ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË — ÚÓÔÓÌËÏËÍÛ, ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍË ıËÚÓÒÔÎÂÚÂÌËfl, ÔÓÓ˜ÂÒÚ‚‡ åÂÎË̇, — ÌÓχ̉ÒÍËÈ ÍÎËËÍ ÓÒÚ‡‚ËÎ Ë ‡Á‚ËÎ ‚Ò ÌÂÓ·˚˜ÌÓÂ Ë Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍÓÂ. à ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÓÔ‰ÂÎËΠ̇ ‚Â͇ ‚Ô‰ χ„ËÒڇθÌÓ ̇ԇ‚ÎÂÌË ‡Á‚ËÚËfl ‡ÚÛˇÌ˚ ÔÓ ÔÛÚË Ò‡ÏÓ„Ó ÍÓÓÎfl — ËÁ ËÒÚÓËË ‚ ΄ẨÛ. èÓ˜ÂÔÌÛ‚ ‚‰ÓıÌÓ‚ÂÌË ËÁ ÚÛ‰‡ ÏÓÌÏÛÚÒÍÓ„Ó ÍÎËË͇, ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‡‚ÚÓ˚ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ Ó· ÄÚÛ ¯ËÚÂθÌÓ ÓÚ͇Á‡ÎËÒ¸ ÓÚ Â„Ó ÔÒ‚‰ÓËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ„Ó Ô‡ÙÓÒ‡. èÓÒ·‚ÎÂÌ˲ ΄Ẩ‡ÌÓ„Ó ˆ‡ÒÚ‚‡ ·ËÚÚÓ‚ ÓÌË Ô‰ÔÓ˜ÎË ‡Á‡·ÓÚÍÛ „ÂÓ˘ÂÒÍËı, ÎˢÂÒÍËı, Ò͇ÁÓ˜Ì˚ı Ò˛ÊÂÚÓ‚ — ‚ÒÂ„Ó ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ‚ıÓ‰ËÎÓ ‚ ÔÓÌflÚË Óχ̇. ùÚÓÚ Ê‡Ì Í‡Í ‡Á ÚÓ„‰‡, ‚ XII—XIII ‚Â͇ı, ÔÓ·Ë‚‡Î Ò· ‰ÓÓ„Û ‚ ‚ÓÔÂÈÒÍÛ˛ ÎËÚ‡ÚÛÛ, ÂÏÛ Ú·ӂ‡ÎËÒ¸ ÌÓ‚˚Â Ò˛ÊÂÚ˚, Ë ‡ÚÛÓ‚ÒÍË Ô‰‡ÌËfl Ô˯ÎËÒ¸ Í‡Í ÌÂθÁfl ·ÓΠÍÒÚ‡ÚË. åÂÒÚÓ Ë ‚ÂÏfl Ô‚˘ÌÓÈ ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓÈ ÙËÍÒ‡ˆËË ˝ÚËı Ô‰‡ÌËÈ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Î˯¸ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ. üÒÌÓ Î˯¸, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ‚Ó ‚ÚÓÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ XII ÒÚÓÎÂÚËfl ‚Ó î‡ÌˆËË — ÚÓ˜ÌÂÂ, ‚ «ËÏÔÂËË è·ÌÚ‡„ÂÌÂÚÓ‚», ‚ÓÁÌËͯÂÈ ‚ 1154 „Ó‰Û ·Î‡„Ó‰‡fl ‚ÓÒ¯ÂÒڂ˲ ÉÂÌËı‡ II è·ÌÚ‡„ÂÌÂÚ‡, „‡Ù‡ ÄÌÊÛ, ̇ 215
‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ ÔÂÒÚÓÎ. èË ‰‚Ó‡ı ˝ÚÓ„Ó ÍÓÓÎfl Ë Â„Ó ÒÛÔÛ„Ë ÄÎËÂÌÓ˚ ÄÍ‚ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ‚ÒÚ˜‡ÎËÒ¸, Ó·ÏÂÌË‚‡flÒ¸ ÚÂχÏË Ë Ó·‡Á‡ÏË, ÔÓ‚‡Ì҇θÒÍË ÚÛ·‡‰Û˚, Ò‚ÂÓه̈ÛÁÒÍË ÚÛ‚Â˚, ·ÂÚÓÌÒÍË Ô‚ˆ˚ Ë ‚‡ÎÎËÈÒÍË ·‡‰˚. ë˜ËÚ‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÍÚÓ-ÚÓ ËÁ ÌËı ÒÓÒÚ‡‚ËÎ Ô‚˚È Ò·ÓÌËÍ Î„Ẩ Ó· ÄÚÛÂ, ÍÓÚÓ˚È Ì‡˜‡Î ÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓ Ö‚ÓÔÂ, Ó·Ó„‡˘‡flÒ¸ ÏÂÒÚÌ˚Ï ÙÓθÍÎÓÓÏ Ë ‚˚Ï˚Ò·ÏË Í‡Ê‰Ó„Ó ÌÓ‚Ó„Ó ‡‚ÚÓ‡. ì˜ÂÌ˚ ‰Ó ÒËı ÔÓ Ì ÔÂ͇˘‡˛Ú ÔÓÔ˚ÚÓÍ ÓÚ˚Ò͇ڸ ˝ÚÓÚ ÔÓÚÓ„‡Ù ËÎË ıÓÚfl ·˚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸, ͇͇fl Ú‡‰ËˆËfl ÔÓ‚ÎËfl· ̇ ÌÂ„Ó ‚ ̇˷Óθ¯ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ̇ Â„Ó ÒΉ˚ ÏÓ„ÛÚ Ì‡‚ÂÒÚË ÌÂÒÍÓθÍÓ Î‡ÚËÌÒÍËı ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ XII ‚Â͇, ÒÚÓfl˘Ëı ̇ ÔÓÎÔÛÚË ÓÚ ÔÒ‚‰ÓËÒÚÓËË ‡-Îfl ɇθÙˉ Í ÓχÌÛ. Ä‚ÚÓÓÏ ‰‚Ûı ËÁ ÌËı Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ‡··‡Ú ÌÓχ̉ÒÍÓ„Ó ÏÓ̇ÒÚ˚fl åÓÌ-ëÂÌ-å˯Âθ êÓ·Â ‰Â íÓË̸Ë, ÛϯËÈ ‚ 1186 „Ó‰Û. è‚Ó ÒÓ˜ËÌÂÌËÂ, «é ‚ÓÒÔËÚ‡ÌËË Ç‡Î¸‚‡ÌËfl, ÔÎÂÏflÌÌË͇ ÄÚÛ‡» (De ortu Waluuanii nepotis Arturi), ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÓ ÔËÍβ˜ÂÌËflÏ É‡‚ÂÈ̇. ÇÚÓÓÂ, «àÒÚÓËfl 塉Ó͇» (Historia Meriadoci regis Cambrie), ÒÓ‰ÂÊËÚ ËÒÚÓ˲ ‰ÂÚÂÈ ÍÓÓÎfl ì˝Î¸Ò‡ 䇇‰Ó͇, ÍÓ‚‡ÌÓ Û·ËÚÓ„Ó Ò‚ÓËÏ ·‡ÚÓÏ ÉËÙÙËÌÓÏ. èÓÒΠfl‰‡ ÔËÍβ˜ÂÌËÈ Ò˚Ì ÔÓÍÓÈÌÓ„Ó å¡‰ÓÍ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÄÚÛ‡ ҂„‡ÂÚ Ë Í‡ÁÌËÚ ÛÁÛÔ‡ÚÓ‡, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ò‡Ï Á‡ÌËχÂÚ ÚÓÌ. éÍÓÎÓ 1225 „Ó‰‡ ÚÓÚ ÊÂ Ò˛ÊÂÚ ·˚Î ÔÂÂÒ͇Á‡Ì ‚Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓÏ ÓχÌ «å¡‰ÓÍ, ËÎË ê˚ˆ‡¸ Ò ‰‚ÛÏfl Ϙ‡ÏË». íÂÚËÈ Î‡ÚËÌÒÍËÈ ÚÂÍÒÚ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ «ÄÚÛ Ë ÉÓ·„ÓÌ-Ó·ÓÓÚÂ̸» (Narratio de Arthuro rege Britanniae el rege Gorlagon lycanthropo) ̇ÔËÒ‡Ì ÓÍÓÎÓ 1200 „Ó‰‡ Ë ‰Ó ÒËı ÔÓ Ì Ô‚‰ÂÌ Ì‡ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ flÁ˚ÍË; ÓÌ ÔÓ‚ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ó ÍÓÓÎÂ, ÍÓÚÓÓ„Ó ÊÂ̇-ÍÓΉÛ̸fl Ô‚‡ÚË· ‚ ‚ÓÎ͇. ÇÒÚÂÚË‚ ÌÂÒ˜‡ÒÚÌÓ„Ó, ÄÚÛ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÂÏÛ ‚ÌÓ‚¸ Ó·ÂÒÚË ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ Ó·ÎËÍ; ˝Ú‡ ËÒÚÓËfl ·˚· ÔÓÁÊ ÔÓ‚ÚÓÂ̇ ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ν å‡ËË î‡ÌˆÛÁÒÍÓÈ («ÅËÒÍ·‚‡ÂÚ»), ÌÓ Ì‡ ÒÂÈ ‡Á ·ÂÁ Û˜‡ÒÚËfl ÍÓÓÎfl. êÓ·Â ‰Â íÓËÌ¸Ë Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ÒÓÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÏ «ïÓÌËÍË Ó·ËÚÂÎË ë‚flÚÓ„Ó åËı‡Ë·» (Chronicon Sancti Michaelis), ÍÓÚÓ‡fl ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÚ‡ÌÌÓÈ ‰‡ÚÓÈ: «421. êÓ‰ËÎÒfl Ò‚flÚÓÈ ÉË艇Ò. Ç Â„Ó ‰ÌË ÍÓÓÎÂÏ ÅËÚ‡ÌËË ·˚Î ÏÓ„Û˜ËÈ Ë ·Î‡„ÓÓ‰Ì˚È ÄÚÛ»11. çÂÍÓÚÓ˚ ۘÂÌ˚ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ˝ÚÓÈ Á‡ÔËÒË ‰Â·ÎË ‰‡ÎÂÍÓ Ë‰Û˘Ë ‚˚‚Ó‰˚, ÔÂÂÌÓÒfl˘Ë ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸ «‚ÓÂÌÌÓ„Ó Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎfl» ̇ ÒÚÓ ÎÂÚ Ì‡Á‡‰, ÌÓ ·ÓΠ‚ÂÓflÚÌÓ, ˜ÚÓ ÔÂÂÔËÒ˜ËÍ Ó¯Ë·Òfl ËÎË ÔÓÒÚÓ ‚˚‰ÛχΠÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÛ˛ ÂÏÛ ‰‡ÚÛ. LJÊÌÓ ‰Û„ÓÂ: ÒÓÁ‰‡ÚÂÎË Î‡ÚËÌÒÍËı ÚÂÍÒÚÓ‚ fl‚ÌÓ ˜ÂÔ‡ÎË ‚‰ÓıÌÓ‚ÂÌË ÌÂ Û É‡Î¸Ùˉ‡, ‡ ËÁ ‰Û„Ó„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇, ÍÓÚÓ˚Ï ÔÓ˜ÚË Ì‡‚ÂÌfl͇ ·˚Î ÌÂÍËÈ Ò·ÓÌËÍ ·ÂÚÓÌÒÍËı ΄Ẩ — ÏÓ̇ÒÚ˚¸ åÓÌ-ëÂÌ-å˯Âθ ̇ıÓ‰ËÎÒfl ̉‡ÎÂÍÓ ÓÚ ÅÂÚ‡ÌË, Ë ÏÌÓ„ËÂ Â„Ó ÏÓ̇ıË ËÏÂÎË ÍÂθÚÒÍÓ ÔÓËÒıÓʉÂÌËÂ. 216
éÍÓÎÓ 1168 „Ó‰‡ ·˚Π̇ÔËÒ‡Ì, Ú‡ÍÊ ̇ ·Ú˚ÌË, ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËÈ Ô‡ÏÙÎÂÚ «çÓχ̉ÒÍËÈ ‰‡ÍÓÌ» (Draco Normannicus), ̇ԇ‚ÎÂÌÌ˚È ÔÓÚË‚ ÉÂÌËı‡ II ÄÌ„ÎËÈÒÍÓ„Ó, Ô˚Ú‡‚¯Â„ÓÒfl ÔË·‡Ú¸ Í ÛÍ‡Ï ÅÂڇ̸. Ä‚ÚÓ, ·ÂÚÓÌÒÍËÈ ÍÎËËÍ ùÚ¸ÂÌ ËÁ êۇ̇, Ô˯ÂÚ ÔËÒ¸ÏÓ ÍÓÓβ ÓÚ Îˈ‡ ÄÚÛ‡, ÊË‚Û˘Â„Ó flÍÓ·˚ ÒÂ‰Ë ‡ÌÚËÔÓ‰Ó‚ — ÊËÚÂÎÂÈ ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ áÂÏÎË, ÍÓÚÓ‡fl ‚ Ò‰ÌË ‚Â͇ ÔÓ˜ÚË Ôˇ‚ÌË‚‡Î‡Ò¸ Í Á‡„Ó·ÌÓÏÛ ˆ‡ÒÚ‚Û. ÖÒÎË ÉÂÌËı Ì ÓÒÚ‡‚ËÚ ‚ ÔÓÍÓ ÅÂڇ̸, ÄÚÛ Û„ÓʇΠ̇ԇÒÚ¸ ̇ ÌÂ„Ó Ò Ó„ÓÏÌÓÈ ‡ÌÚËÔÓ‰ÒÍÓÈ ‡ÏËÂÈ. ùÚÓ Ò‡ÚˢÂÒÍÓ ÒÓ˜ËÌÂÌË ÔflÏÓ ÒÒ˚·ÎÓÒ¸ ̇ ɇθÙˉ‡ (åÓÌÏÛÚˆ‡) Í‡Í Ì‡ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ËÌÙÓχˆËË, ÌÓ Î˯ÌËÈ ‡Á ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡ÎÓ ¯ËÓÍÛ˛ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ ÍÓÓÎfl ‚ ÍÂθÚÒÍÓÈ Ò‰ — «ÂÒÎË Ê ÓÌ ÔˉÂÚ, ‚Òfl å‡Î‡fl ÅËÚ‡ÌËfl Ë äÓÌÛ·Ëfl ‚˚ÒÚÛÔflÚ ‚ Â„Ó ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ»12. ä‡Í ·˚ ÚÓ ÌË ·˚ÎÓ, ‡ÚÛÓ‚ÒÍË Ô‰‡ÌËfl ̇˜‡ÎË Ò‚Ó ‚ÚÓÊÂÌË ‚ ‚ÓÔÂÈÒÍÛ˛ ÎËÚ‡ÚÛÛ, Ó·Ó„‡˘‡fl  ÌÓ‚˚ÏË ÚÂχÏË Ë „ÂÓflÏË. çÓ‚˚È ·Óθ¯ÓÈ ˚‚ÓÍ Ì‡ ˝ÚÓÏ ÔÛÚË ·˚Î Ò‰ÂÎ‡Ì Ì‡ ‚ÓÒÚÓÍ î‡ÌˆËË ‡‚ÚÓÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÛÊ Ì Ӊ̇ʉ˚ ÛÔÓÏË̇ÎÒfl ̇ ÒÚ‡Ìˈ‡ı ˝ÚÓÈ ÍÌË„Ë. äÂÚ¸ÂÌ ‰Â íÛ‡, Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı Ë Ú‡Î‡ÌÚÎË‚˚ı ÔÓ˝ÚÓ‚ ه̈ÛÁÒÍÓ„Ó Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚¸fl, Ó‰ËÎÒfl ÓÍÓÎÓ 1140 „Ó‰‡ ‚ íÛ‡ — ÒÚÓÎˈ ò‡ÏÔ‡ÌË. Ç ˝ÚÓÏ „ÓӉ ËÁ‰‡‚̇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î‡ ËÛ‰ÂÈÒ͇fl Ó·˘Ë̇, ‡ ËÏfl äÂÚ¸ÂÌ («ıËÒÚˇÌËÌ») ˜‡ÒÚÓ ‰‡‚‡ÎÓÒ¸ ÌÓ‚ÓÓ·‡˘ÂÌÌ˚Ï ËÌӂˆ‡Ï, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÂÒËfl, ˜ÚÓ ÔÓ˝Ú ·˚Î ÔÓ ÔÓËÒıÓʉÂÌ˲ ‚ÂÂÏ. é Â„Ó ÊËÁÌË Ï˚ Ì Á̇ÂÏ ÔÓ˜ÚË Ì˘„Ó, ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÏÂÊ‰Û 1170 Ë 1190 „Ó‰‡ÏË ÓÌ ÒÓÁ‰‡Î ÔflÚ¸ ˚ˆ‡ÒÍËı ÓχÌÓ‚ ‚ ÒÚËı‡ı, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ‰‚‡ ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ÌÂÓÍÓ̘ÂÌÌ˚ÏË — ÚÓ ÎË ËÁ-Á‡ ÒÏÂÚË ‡‚ÚÓ‡, ÚÓ ÎË ÔÓ ‰Û„ËÏ Ô˘Ë̇Ï. äÂÚ¸ÂÌ ·˚Î ·ÎËÁÓÍ Í ÍÛ„Û å‡ËË ò‡ÏÔ‡ÌÒÍÓÈ, ÒÛÔÛ„Ë „‡Ù‡ ò‡ÏÔ‡ÌË ÉÂÌËı‡ ôÂ‰Ó„Ó Ë ‰Ó˜ÂË ÄÎËÂÌÓ˚ ÄÍ‚ËÚ‡ÌÒÍÓÈ. èÓ‰‡Ê‡fl χÚÂË, „‡ÙËÌfl Ô˂˜‡Î‡ ÔË ‰‚Ó Á‡ÂÁÊËı ÚÛ·‡‰ÛÓ‚ Ë ·ÂÚÓÌÒÍËı Ô‚ˆÓ‚, ÍÓÚÓ˚ Ô‰‡‚‡ÎË ÏÂÒÚÌ˚Ï ÚÛ‚Â‡Ï Ì ÚÓθÍÓ ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍÛ˛ ÚÂıÌËÍÛ, ÌÓ Ë Ò˛ÊÂÚ˚ Ô‰‡ÌËÈ. êÓχÌ˚ äÂÚ¸Â̇ ‚Ô‚˚ ‚‚ÂÎË ÄÚÛ‡ Ë Â„Ó ˚ˆ‡ÂÈ ‚ ÏË ÍÛÚÛ‡ÁÌÓÈ ÍÛθÚÛ˚, „‰Â „·‚Ì˚Ï ·˚ÎË Ì ÍÓ‚‡‚˚ ÔÓ‰‚Ë„Ë Ì‡ ÔÓΠ·‡ÌË, ‡ ÓχÌÚ˘ÂÒÍË ÔËÍβ˜ÂÌËfl ‚ ‰‡ÎÂÍËı ͇flı ‡‰Ë β·‚Ë èÂ͇ÒÌÓÈ Ñ‡Ï˚. à‰Â‡Î Á‡˘ËÚ˚ Ó‰ËÌ˚, ‚ÓӉۯ‚Îfl‚¯ËÈ „‡Î¸ÙˉӂÒÍÓ„Ó (‡, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ë ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ„Ó) ÄÚÛ‡, Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ‚‰ÓıÌÓ‚ÎflÎ ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡ Ë Â„Ó ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ. èÓÚÓÏÛ Ë ãÓ„Ëfl Û äÂÚ¸Â̇ ÛÚ‡ÚË· ‡θÌ˚ „ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍË ӘÂÚ‡ÌËfl, Ô‚‡ÚË‚¯ËÒ¸ ‚ ˉ‡ÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ‰Ó ԉ· «ÓÔÎÓÚ ÍÛÚÛ‡ÁÌÓÒÚË». ì ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ ÄÚÛ‡ ÔÓ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ÒıÂÏ ‚Óί·ÌÓÈ Ò͇ÁÍË ÌÂÚ „‡Ìˈ — ÂÒÚ¸ ÚÓθÍÓ äÓÒÏÓÒ Ë ï‡ÓÒ, ÒÚÓÎˈ‡ Ë «‰ËÍËÈ ÎÂÒ», 217
„‰Â ÍÓÓÎfl Ë Â„Ó ˚ˆ‡ÂÈ Ê‰ÛÚ ·ÂÒ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÓÔ‡ÒÌ˚ ÔËÍβ˜ÂÌËfl. ë‡Ï ÄÚÛ ‚ ˝ÚÛ Ò͇ÁÓ˜ÌÛ˛ Ô‡‡‰Ë„ÏÛ Ì ӘÂ̸ÚÓ ‚ÔËÒ˚‚‡ÎÒfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌ — ¢ ӉÌÓ ÌÓ‚¯ÂÒÚ‚Ó, — ÓÚÓ¯ÂΠ̇ Á‡‰ÌËÈ Ô·Ì, ÛÒÚÛÔ‡fl ÏÂÒÚÓ ÏÓÎÓ‰˚Ï ‰Ó·ÎÂÒÚÌ˚Ï „ÂÓflÏ, Ê‡Ê‰Û˘ËÏ Î˛·‚Ë Ë Ò·‚˚. è‚˚È ËÁ ˝ÚËı „ÂÓ‚ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÓχÌ «ùÂÍ Ë ùÌˉ‡». ê˚ˆ‡¸ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ· ùÂÍ ÔÂÒΉÛÂÚ ÛÓ‰ÎË‚Ó„Ó Í‡ÎË͇ Ë Â„Ó ıÓÁflË̇-˚ˆ‡fl, ÔÓÒÏ‚¯Ëı ÓÒÍÓ·ËÚ¸ ÍÓÓÎÂ‚Û ÉËÌ‚Û. Ç ıӉ ҂ÓËı ÒÚ‡ÌÒÚ‚ËÈ ÓÌ Ì ÚÓθÍÓ ÏÒÚËÚ Ó·Ë‰˜Ë͇Ï, ÌÓ Ë ‚β·ÎflÂÚÒfl ‚ ÔÂ͇ÒÌÛ˛ ·ÂÒÔˉ‡ÌÌËˆÛ ùÌˉÛ, ̇ ÍÓÚÓÓÈ Ë ÊÂÌËÚÒfl. èÓ„ÎÓ˘ÂÌÌ˚È Î˛·Ó‚¸˛ ùÂÍ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ÔÂÌ·„‡Ú¸ ˚ˆ‡ÒÍËÏ ‰Ó΄ÓÏ, ùÌˉ‡ ÓÔ˜‡ÎÂ̇ ˝ÚËÏ, ‡ ÏÛÊ ‰ÛχÂÚ, ˜ÚÓ Ó̇ Â„Ó ‡Áβ·Ë·. ç‡ „‡ÌË ÒÂÏÂÈÌÓ„Ó ÍËÁËÒ‡ ÓÌË ÓÚÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ÒÚ‡ÌÒÚ‚Ëfl Ë ÔÓÒΠÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ÓÔ‡ÒÌ˚ı ÔËÍβ˜ÂÌËÈ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú „‡ÏÓÌ˲ ΢ÌÓ„Ó Ò Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï. ë‡Ï ÍÓÓθ ÌËÍ‡Í Ì ۘ‡ÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËË — ÚÓθÍÓ ‚ ÍÓ̈ ÓÌ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ÓÎË ‡·ËÚ‡, ̇„‡Ê‰‡fl ÓÚ΢˂¯ËıÒfl Ë Í‡‡fl ‚ËÌÓ‚Ì˚ı. Ö„Ó ‰‚Ó, ÍÓÚÓ˚È ‚ ˝ÚÓÏ ÓχÌ ̇ıÓ‰ËÚÒfl Ì ‚ ä‡ÏÂÎÓÚÂ, ‡ ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÏ ä‡‰Ë„‡ÌÂ, fl‚ÎflÂÚÒfl ˆÂÌÚÓÏ Ì ÚÓθÍÓ ãÓ„ËË (ÍÒÚ‡ÚË, Û äÂÚ¸Â̇ ˝ÚÓ„Ó Ì‡Á‚‡ÌËfl ÌÂÚ), ÌÓ Ë ‚ÒÂÈ Ö‚ÓÔ˚: é‰Ì‡Ê‰˚ ‚¯Ì² ÔÓÓÈ ç‡ è‡Òı ‚ „Ó‰˚È Á‡ÏÓÍ Ò‚ÓÈ äÓÓθ ÄÚÛ ‰Îfl Òӂ¢‡ÌËÈ ÇÒ˛ Á̇ڸ ÒÓ·‡Î ‚ 䇇‰Ë„‡ÌÂ. Ç Ú ‰ÌË ÌÂχÎÓ ·˚ÎÓ Ú‡Ï à ˚ˆ‡ÂÈ Ë Á̇ÚÌ˚ı ‰‡Ï — ÅÓȈӂ, „ÂÓ‚ ̇ÒÚÓfl˘Ëı, ä‡Ò‡‚ˈ ÌÂÊÌ˚ı Ë ·ÎÂÒÚfl˘Ëı13.
ÇÚÓÓÈ ÓÏ‡Ì «äÎËÊÂÒ» ÚÓÊ ÔÓÒ‚fl˘ÂÌ ÍÓÌÙÎËÍÚÛ ˚ˆ‡ÒÍÓ„Ó ‰Ó΄‡ Ë Î˛·‚Ë, ÌÓ Ì‡ ÒÂÈ ‡Á Ò Û˜‡ÒÚËÂÏ ‰‚Ûı Ô‡. Ç Ì‡˜‡ÎÂ Â„Ó ‚ËÁ‡ÌÚËÈÒÍËÈ ÔË̈ ÄÎÂÍ҇̉ ¯‡ÂÚ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸Òfl Á‡ ˚ˆ‡ÒÍËÏ ÔÓÒ‚fl˘ÂÌËÂÏ Í «Á̇ÏÂÌËÚÂȯÂÏÛ ‚ ÏË» ‰‚ÓÛ ÄÚÛ‡. í‡Ï ÓÌ ‚ÒÚ˜‡ÂÚ ÒÂÒÚÛ É‡‚ÂÈ̇ ÔÓ ËÏÂÌË ëÓ‰‡ÏÓ Ë Ó·˙fl‚ÎflÂÚ Â ҂ÓÂÈ ‰‡ÏÓÈ Ò‰ˆ‡ — ‡ ‚‰¸ ÔÂʉ ËÁ-Á‡ „Ó‰˚ÌË Ë ÒÏÓÚÂÚ¸ Ì ıÓÚÂΠ̇ ÊÂÌ˘ËÌ. ëÔÛÒÚfl „Ó‰˚ Ëı Ò˚Ì äÎËÊÂÒ ‡Á˚‚‡ÂÚÒfl ÏÂÊ‰Û Î˛·Ó‚¸˛ Í Ò‚ÓÂÈ ÏÓÎÓ‰ÓÈ ÚÂÚÍ îÂÌËÒÒÂ Ë ‰Ó΄ÓÏ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ‰fl‰Ë-ÍÓÓÎfl ÄÎËÒ‡; ˝ÚÓ ‚ÂҸχ ̇ÔÓÏË̇ÂÚ ËÒÚÓ˲ íËÒڇ̇ Ë àÁÓθ‰˚, ÚÓ„‰‡ ¢ Ì ‚ÔËÒ‡ÌÌÛ˛ ‚ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËÈ ˆËÍÎ. äÂÚ¸ÂÌ Â¯‡ÂÚ ‰ËÎÂÏÏÛ ‚ ÔÓθÁÛ Î˛·‚Ë — îÂÌËÒÒ‡ ӷχÌÓÏ ËÁ·‡‚ÎflÂÚÒfl ÓÚ ÒÚ‡Ë͇-ÏÛʇ Ë Ì‡ıÓ‰ËÚ Ò˜‡Òڸ ÔË ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÏ ‰‚Ó ‚ Ó·˙flÚËflı äÎËÊÂÒ‡, ÓÔ‡‚‰˚‚‡fl Ò‚Ó Ôӂ‰ÂÌË ÌÂÒÎ˚ı‡ÌÌÓ ÒÏÂÎÓÈ ‰Îfl XII ‚Â͇ Ù‡ÁÓÈ: «ó¸Â Ò‰ˆÂ, ÚÓ„Ó Ë ÚÂÎÓ» (Qui a le cuer, cil a le cors). 218
Ç˚Ò¯ËÏ ÎËÚ‡ÚÛÌ˚Ï ‰ÓÒÚËÊÂÌËÂÏ ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl Â„Ó ÚÂÚËÈ ÓÏ‡Ì «à‚ÂÈÌ, ËÎË ê˚ˆ‡¸ ÒÓ Î¸‚ÓÏ». Ö„Ó „ÂÓÈ à‚ÂÈÌ, Ò˚Ì ìËÂ̇, Û·Ë‚‡ÂÚ ‚ ÔÓ‰ËÌÍ ÏÛʇ ïÓÁflÈÍË ËÒÚÓ˜ÌË͇ ãÓ‰ËÌ˚ Ë ÊÂÌËÚÒfl ̇ ÌÂÈ. ÇÂÌÛ‚¯ËÒ¸ ÍÓ ‰‚ÓÛ ÄÚÛ‡, à‚ÂÈÌ Ì‡‰ÓÎ„Ó Á‡·˚‚‡ÂÚ ÔÓ ÊÂÌÛ; ‚ ͇̇Á‡ÌËÂ Â„Ó ÔӇʇÂÚ ·ÂÁÛÏËÂ, ÓÌ Û‰‡ÎflÂÚÒfl ‚ «ÔÛÒÚ˚ÌÌ˚ ÏÂÒÚ‡» Ë ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠÏÌÓÊÂÒÚ‚‡ ÔÓ‰‚Ë„Ó‚ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚ Ò· ÊÂÌÛ Ë ‚·‰ÂÌËfl. Ç ÔËÍβ˜ÂÌËflı ÂÏÛ ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÒÔ‡ÒÂÌÌ˚È ËÏ Î‚ Ë ÒÎÛʇÌ͇ ãÓ‰ËÌ˚ ÔÓ ËÏÂÌË ãÛÌÂÚÚ, ÔÓ˜ÚË ÓÚÚÂÒÌË‚¯‡fl „ÓÒÔÓÊÛ Ò ÏÂÒÚ‡ „·‚ÌÓÈ „ÂÓËÌË. ïËÚ˚ ÒÎÛ„Ë ˜‡ÒÚÓ ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl ‚ ҉̂ÂÍÓ‚ÓÈ — Ë Ì ÚÓθÍÓ — ÎËÚ‡ÚÛÂ, ÌÓ Á‰ÂÒ¸ ãÛÌÂÚÚ (‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ ‚ÂÒËË ãËÌÂÚ) fl‚ÌÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ˜ËÒÎÛ «‚Óί·Ì˚ı ÔÓÏÓ˘ÌËÍÓ‚» „ÂÓfl, Ó·ÂÚ‡fl ˜ÂÚ˚ flÁ˚˜ÂÒÍÓÈ ·Ó„ËÌË ÔÎÓ‰ÓÓ‰Ëfl, ÍÓÚÓ‡fl ‚Ò„‰‡ ‡‰‡ ÛÒÎÛÊËÚ¸ ‚β·ÎÂÌÌ˚Ï. í‡ÍÓ‚‡ Ê îÂÒ҇· ËÁ «äÎËÊÂÒ‡», Ò ÍÓÚÓÓÈ, ÔÓıÓÊÂ, ÒÔË҇̇ ÒÎÛʇÌ͇ àÁÓθ‰˚ ŇÌʸÂ̇, ÔÓÎۘ˂¯‡fl ËÏfl ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ Å‡Ì‚ÂÌ. óÂÚ‚ÂÚ˚È Ë Ò‡Ï˚È ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ËÁ ÓχÌÓ‚ äÂÚ¸Â̇ — «ã‡ÌÒÂÎÓÚ, ËÎË ê˚ˆ‡¸ ÔÓ‚ÓÁÍË», ‚Ô‚˚ ‚‚Ó‰fl˘ËÈ ‚ ÏË ‡ÚÛˇÌ˚  ҇ÏÓ„Ó ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ˚ˆ‡fl. 臂‰‡, ËÒÚÓËfl β·‚Ë ˚ˆ‡fl Ë ÍÓÓ΂˚ É‚ËÌ‚Â˚ ·˚· ‚Ô‚˚ ‡ÒÒ͇Á‡Ì‡ ÓÍÓÎÓ 1170 „Ó‰‡ ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ν å‡ËË î‡ÌˆÛÁÒÍÓÈ. ã˝ (lais) — ÔÓÔÛÎfl̇fl ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ÍÓÓÚ͇fl ÎˢÂÒ͇fl ÔÓ˝Ï‡, ˜ÚÓ-ÚÓ ‚Ӊ ·‡Î·‰˚; å‡ËË, Ó‰ÌÓÈ ËÁ Ô‚˚ı ÔÓ˝ÚÂÒÒ î‡ÌˆËË, ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Ò·ÓÌËÍ ËÁ ¯ÂÒÚË Ú‡ÍËı ÔÓ˝Ï. å‡Ëfl, ÒÛ‰fl ÔÓ Â ÔÓÁ‚Ë˘Û «de France», ·˚· ‚Ì·‡˜ÌÓÈ ‰Ó˜Â¸˛ ÍÓ„Ó-ÚÓ ËÁ ˜ÎÂÌÓ‚ ÍÓÓ΂ÒÍÓ„Ó ‰Óχ, ıÓÚfl  ·ÎËÁÓÒÚ¸ ÍÓ ‰‚ÓÛ ÉÂÌËı‡ II ÄÌ„ÎËÈÒÍÓ„Ó Ì‡ÏÂ͇ÂÚ Ì‡ Ó‰ÒÚ‚Ó Ò ˝ÚËÏ ÏÓ̇ıÓÏ. é̇ ÔÓÎۘ˷ ıÓӯ ÔÓ ÚÂÏ ‚ÂÏÂÌ‡Ï Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ Ë ÌÂÔÎÓıÓ ÓÁ̇ÍÓÏË·Ҹ Ò ·ÂÚÓÌÒÍËÏ ÙÓθÍÎÓÓÏ. ÄÚÛÓ‚ÒÍÓÈ ÚÂÏ ÔÓÒ‚fl˘ÂÌ˚ ‰‚‡ Â ν — «ò‚ÂÙÂθ» Ë «ã‡Ì‚‡Î¸». è‚ÓÂ, ̇Á‚‡ÌË ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÁ̇˜‡ÂÚ «ÊËÏÓÎÓÒÚ¸», — ‡ÒÒ͇Á Ó ‚ÒÚ˜ íËÒڇ̇ Ë àÁÓθ‰˚, ÍÓÚÓ˚Ï Ô‰ÒÚÓËÚ ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ‚ ÊËÁÌË Ë Î„Ẩ‡ı ̇ÁÎÛ˜Ì˚ÏË, Í‡Í ÊËÏÓÎÓÒÚË Ò Ó·‚ËÚ˚Ï Â˛ ‰Â‚ÓÏ. àÒÚÓËfl ˚ˆ‡fl ã‡Ì‚‡Îfl, ÔÂÂÒ͇Á‡Ì̇fl ÔÓÁÊ ‚ fl‰Â ÓχÌÓ‚, — Í·ÒÒ˘ÂÒ͇fl ‚Óί·̇fl Ò͇Á͇. Ö „ÂÓÈ ‚β·ËÎÒfl ‚ ÔÂ͇ÒÌÛ˛ íˇÏÛ Ë ËÏÂÎ ÌÂÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡fl‚ËÚ¸, ˜ÚÓ Ì ÚÓθÍÓ Ó̇, ÌÓ Ë ÔÓÒΉÌflfl ËÁ  ÒÎÛʇÌÓÍ Í‡Ò˂ ÍÓÓ΂˚ É‚ËÌ‚Â˚. ÄÚÛ ‚ „Ì‚ ÔË„Ó‚ÓËÎ ·ÓÎÚÛ̇ Í ÒÏÂÚË, ÌÓ ‚ ÔÓÒΉÌËÈ ÏÓÏÂÌÚ íˇÏÛ fl‚Ë·Ҹ ‚ ä‡ÏÂÎÓÚ Ë ÒÔ‡Ò· β·ËÏÓ„Ó, ̇„Îfl‰ÌÓ ‰Ó͇Á‡‚ Â„Ó Ô‡‚ÓÚÛ. é‰ËÌ ËÁ ÔÓ‰‚Ë„Ó‚ ã‡Ì‚‡Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ ‚ ÓχÌ äÂÚ¸Â̇: ˜‡Ó‰ÂÈ å·„‡ÌÚ ÔÓıˢ‡ÂÚ É‚ËÌ‚ÂÛ, ̇ ‚˚Û˜ÍÛ ÍÓÚÓÓÈ ÒÔ¯ËÚ ˛Ì˚È ã‡ÌÒÂÎÓÚ. ã˯˂¯ËÒ¸ ÍÓÌfl, ÓÌ ‚˚ÌÛʉÂÌ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ÔÛÚ¸ ‚ ÔÓÁÓÌÓÈ ÚÂ΄Â, Á‡ ˜ÚÓ ÓÒ‚Ó·ÓÊ219
‰ÂÌ̇fl ËÏ ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ÍÓÓ΂‡ ̇ÒÏÂı‡ÂÚÒfl ̇‰ ÌËÏ, ÌÓ ÚÛÚ Ê Á‡‰ÛÏ˚‚‡ÂÚÒfl: ‡ ‚‰¸ ÓÌ ÔÓÒÚ‡‚ËΠ ÒÔ‡ÒÂÌË ‚˚¯Â ˚ˆ‡ÒÍÓÈ ˜ÂÒÚË! í‡Í Óʉ‡ÂÚÒfl Ëı β·Ó‚¸, ÍÓÚÓÓÈ ÒÛʉÂÌÓ ‡ÁÛ¯ËÚ¸ äÛ„Î˚È ëÚÓÎ. ÇÒ Ï˚ÒÎË Ë ˜Û‚ÒÚ‚‡ ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌ˚ ˝ÚÓÈ Î˛·Ó‚¸˛, ÍÓÚÓ‡fl ‰Ó‚Ó‰ËÚ Â„Ó ‰Ó ÔÓÎÛ·ÂÁÛÏÌÓ„Ó ÒÓÒÚÓflÌËfl. èÓıÓÊÂ, äÂÚ¸ÂÌÛ Ì ÔÓ̇‚ËÎÓÒ¸ Ú‡ÍÓ ‡Á‚ËÚËÂ Ò˛ÊÂÚ‡, ‡ÁÛ¯‡˛˘Â ÏËÎ˚ ÂÏÛ ÍÛÚÛ‡ÁÌ˚ ˉ‡Î˚; ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌ Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÎ Á‡ÍÓ̘ËÚ¸ ÓÏ‡Ì ÚÛ‚ÂÛ ÉÓ‰ÙÛ‡ ‰Â ã‡Ì¸Ë. èflÚ˚È Ë ÔÓÒΉÌËÈ ÓÏ‡Ì äÂÚ¸Â̇, «èÂÒ‚‡Î¸, ËÎË èÓ‚ÂÒÚ¸ Ó É‡‡Î», ÌÂ Ú‡Í Òӂ¯ÂÌÂÌ — ÓÌ Á‡ÚflÌÛÚ, ÔÓÎÓÌ ‚Â‰Û˘Ëı ‚ ÌËÍÛ‰‡ Ò˛ÊÂÚÌ˚ı ıÓ‰Ó‚ Ë ÚÓÊ Ì ÓÍÓ̘ÂÌ. 燘Ë̇ÂÚÒfl ÓÌ ËÒÚÓËÂÈ Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓ„Ó ÙÓθÍÎÓÌÓ„Ó «‰Û‡˜Í‡» èÂÒ‚‡Îfl, ÓÚˆ Ë ·‡Ú¸fl ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ„Ë·ÎË Ì‡ ‚ÓÈÌÂ, Ë Ï‡Ú¸, Ô˚Ú‡flÒ¸ ÒÔ‡ÒÚË Â„Ó ÓÚ ÚÓÈ Ê ۘ‡ÒÚË, ‚ÓÒÔËÚ˚‚‡ÂÚ Â„Ó ‚ ÎÂÒÌÓÈ „ÎÛ¯Ë, ‚Òfl˜ÂÒÍË ÒÍ˚‚‡fl ÓÚ Ò˚̇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË ÓÛÊËfl, ÍÓÌÂÈ Ë ˚ˆ‡ÂÈ. ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ˝ÚÓ ÌË Í ˜ÂÏÛ Ì ÔË‚Ó‰ËÚ, Ë èÂÒ‚‡Î¸ (‚ÔÓ˜ÂÏ, ‚̇˜‡Î ÓÌ ‰‡Ê ËÏÂÌË Ò‚ÓÂ„Ó Ì Á̇ÂÚ) ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ̇ ˚ˆ‡ÒÍË ÔÓ‰‚Ë„Ë. èÓÒΠfl‰‡ Ú‡„ËÍÓÏ˘ÂÒÍËı ÔËÍβ˜ÂÌËÈ ÓÌ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÔË ‰‚Ó ÄÚÛ‡ Ë ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ Ú‡Ï Á‚‡ÌË ˚ˆ‡fl. ÇÒΉ Á‡ ˝ÚËÏ Ò˛ÊÂÚ ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒfl Í ÔÓËÒÍ‡Ï É‡‡Îfl. èÂÒ‚‡Î¸ ÚÂÔËÚ ‚ ÌËı ÌÂÛ‰‡˜Û, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Á‡ ‰ÂÎÓ ·ÂÂÚÒfl ·ÓΠÓÔ˚ÚÌ˚È É‡‚ÂÈÌ... ̇ ˜ÂÏ ÓÏ‡Ì Ë Ó·˚‚‡ÂÚÒfl. äÂÚ¸ÂÌ ËÎË ÛÏÂ, Ì ÛÒÔ‚ Á‡ÍÓ̘ËÚ¸ Ò‚Ó ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ËÎË ÔÓÒÚÓ Á‡·ÓÒËÎ Â„Ó ÔÓ Í‡ÍËÏ-ÚÓ Ô˘Ë̇Ï, Í‡Í ˝ÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ Ò «ã‡ÌÒÂÎÓÚÓÏ». ÖÒÚ¸ ‚ÂÒËfl, ˜ÚÓ ÓÍÓÎÓ 1180 „Ó‰‡ ÓÌ ÔÓÍËÌÛÎ íÛ‡ Ë ÔÓÒÚÛÔËΠ̇ ÒÎÛÊ·Û Í „‡ÙÛ îËÎËÔÔÛ î·̉ÒÍÓÏÛ, Û˜‡ÒÚÌËÍÛ äÂÒÚÓ‚˚ı ÔÓıÓ‰Ó‚, ÍÓÚÓ˚È Ë ‚‰ÓıÌÓ‚ËÎ Â„Ó Ì‡ ÒÓÁ‰‡ÌË Óχ̇ Ó ‚Óί·ÌÓÈ ˜‡¯Â. ɇ٠·˚Î ÍÓÎÓËÚÌ˚Ï ÔÂÒÓ̇ÊÂÏ: ÓÌ Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Î ‚ ÒÏÛÚ‡ı ÔÓ ‚ÒÂÈ Ö‚ÓÔÂ, ‚ÂÎÂÎ Á‡·ËÚ¸ ‰Ó ÒÏÂÚË Î˛·Ó‚ÌË͇ Ò‚ÓÂÈ ÊÂÌ˚, ‡ Ò‡ÏÛ Â ÛÏÓËÎ „ÓÎÓ‰ÓÏ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÊÂÌËÎÒfl ̇ ‰Ó˜ÂË ÔÓÚÛ„‡Î¸ÒÍÓ„Ó ÍÓÓÎfl. éÌ ÛÏ ‚ 1191 „Ó‰Û ‚ ë‚flÚÓÈ ÁÂÏÎÂ, Ë Ì ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ Ô‡ÍÚ˘Ì˚È ÔÓ˝Ú ËÁ íÛ‡ Ô‚‡Î Ò‚ÓÈ ÚÛ‰ ÔÓÒΠÒÏÂÚË Á‡Í‡Á˜Ë͇, ıÓÚfl Ë Ò‡Ï ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÔÓÊËÎ Ì‰Ó΄Ó. Ç Ô‰ËÒÎÓ‚ËË Í «äÎËÊÂÒÛ» äÂÚ¸ÂÌ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ì‡ÔË҇ΠڇÍÊ ÓÏ‡Ì Ó íËÒÚ‡ÌÂ Ë àÁÓθ‰Â, ÌÓ ˝ÚÓ ÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰Ó Ì‡Ò Ì ‰Ó¯ÎÓ. ä Â„Ó ÚÛ‰‡Ï ÓÚÌÓÒflÚÒfl Ú‡ÍÊ Ô‚Ӊ˚ é‚ˉËfl Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎˢÂÒÍËı ÔÂÒÂÌ. äÂÚ¸ÂÌ ‰Â íÛ‡ ÒڇΠӉÌËÏ ËÁ «ÚÂı ÍËÚÓ‚» ‡ÚÛˇÌ˚ ̇fl‰Û Ò É‡Î¸ÙˉÓÏ Ë å˝ÎÓË. Ö„Ó ÎËÚ‡ÚÛÌ˚È Ú‡Î‡ÌÚ Ò‚flÁ‡Î ‚Ó‰ËÌÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Ò˛ÊÂÚÓ‚ Ë ÔÂÒÓ̇ÊÂÈ, ÒÓÁ‰‡‚ ‚Ô˜‡ÚÎfl˛˘Û˛, ıÓÚ¸ Ë ˜ÂÂÒ˜Û ÒÚ‡Ú˘ÌÛ˛, ͇ÚËÌÛ ‚Óί·ÌÓ„Ó Ïˇ, ÍÓÚÓ˚È ÓÚ‰ÂÎÂÌ ÓÚ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ı‡ÓÒ‡ ÚÂÏfl ÍÛ„‡220
ÏË — ‰‚ÓÓÏ ÏÛ‰Ó„Ó Ë ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó„Ó ÍÓÓÎfl, Ó‰ÂÌÓÏ ı‡·˚ı ˚ˆ‡ÂÈ Ë „ÓÓ‰ÒÍËÏË ÒÚÂ̇ÏË ä‡ÏÂÎÓÚ‡. ùÚ‡ ͇ÚË̇ ̇¯Î‡ ‚ÓÒıˢÂÌÌ˚ı ÁËÚÂÎÂÈ ‚ ‡ÁÌ˚ı Òڇ̇ı Ö‚ÓÔ˚, „‰Â ÓÔËÒ‡ÌÌÓ äÂÚ¸ÂÌÓÏ Ó·˘ÂÒÚ‚Ó Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÎÓÒ¸ ‡·ÒÓβÚÌ˚Ï Ë‰Â‡ÎÓÏ Â‰‚‡ ÎË Ì ‚ÒÂÏ ÒÎÓflÏ Ì‡ÒÂÎÂÌËfl. ÄÚÛÓ‚ÒÍˠ΄Ẩ˚ ̇˜‡ÎË ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÚ¸Òfl ÔÓ ÍÓÌÚËÌÂÌÚÛ Ú‡Í Ê ÒÚÂÏËÚÂθÌÓ, Í‡Í ÒÚÓÎÂÚËfl ÒÔÛÒÚfl ÓχÌ˚ Ù˝ÌÚÂÁË, ̇¯Â‰¯Ë ҂ÓÂ„Ó äÂÚ¸Â̇ ‚ Îˈ ÔÓÙÂÒÒÓ‡ íÓÎÍËÂ̇. é‰Ì‡ÍÓ ÒÛÓ‚˚È „ÂÓËÁÏ ˝ÔÓÒ‡ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚ÂÁ‰Â Ò „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ¸˛ ÛÒÚÛԇΠÏÂÒÚÓ ÍÛÚÛ‡ÁÌÓÈ ÓχÌÚËÍÂ. é‰ÌËÏ ËÁ ÔÓfl‚ÎÂÌËÈ ˝ÚÓ„Ó ÒڇΠÓÏ‡Ì «ÅÛÚ», ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚È ÓÍÓÎÓ 1190 „Ó‰‡ Ò‚fl˘ÂÌÌËÍÓÏ ËÁ ÇÛÒÚ¯ˇ ÔÓ ËÏÂÌË ã‡È‡ÏÓÌ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ÒÓ˜ËÌÂÌËfl LJ҇ Ë ÒÚ‡‚¯ËÈ Ô‚˚Ï ‡ÚÛÓ‚ÒÍËÏ ÚÂÍÒÚÓÏ Ì‡ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏ flÁ˚ÍÂ. ëΉÛfl ÌÓχ̉ˆÛ, ã‡È‡ÏÓÌ ËÁÎÓÊËÎ ËÒÚÓ˲ ÅËÚ‡ÌËË ÒÚËı‡ÏË — ˝ÚÓ ·˚ÎË ‡ÎÎËÚ‡ÚË‚Ì˚ ÒÚËıË, ̇‰ÓÎ„Ó ÒÚ‡‚¯Ë „·‚ÌÓÈ ÙÓÏÓÈ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ÔÓ˝ÁËË. çÂÒÏÓÚfl ̇ Ò‚ÓÈ ‰ÛıÓ‚Ì˚È ÒÚ‡ÚÛÒ, ã‡È‡ÏÓÌ ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎÒfl „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Ú‡ÍËÏË ‚¢‡ÏË, Í‡Í ·ËÚ‚˚, Á‡„Ó‚Ó˚ Ë ÒÛÔÛÊÂÒÍË ËÁÏÂÌ˚, Ô‰‚ÓÒıˢ‡fl Ò‚ÓËÏ Ï‡˜Ì˚Ï ÍÓÎÓËÚÓÏ Ú‡„‰ËË òÂÍÒÔˇ. ó‡ÒÚÓ ÓÌ ‰ÓÔÓÎÌflÂÚ ËÁÎÓÊÂÌË LJ҇ ̇ÚÛ‡ÎËÒÚ˘ÂÒÍËÏË Ë ÊÂÒÚÓÍËÏË ‰ÂÚ‡ÎflÏË: ̇ÔËÏÂ, ÍÓ„‰‡ Ó‰ËÌ ˚ˆ‡¸ Á‡ÚÂflÎ ÒÒÓÛ ÔË ‰‚Ó ÄÚÛ‡, ÚÓÚ ‚ÂÎÂÎ ÓÚÛ·ËÚ¸ ‚ÒÂÏ Â„Ó Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌË͇Ï-ÏÛʘËÌ‡Ï „ÓÎÓ‚˚, ‡ ÊÂÌ˘ËÌ‡Ï — ÌÓÒ˚, «‰‡·˚ Î˯ËÎËÒ¸ ÓÌË ‚ÒÂÈ Ò‚ÓÂÈ Í‡ÒÓÚ˚». çÂÍÓÚÓ˚ ˝ÔËÁÓ‰˚ «ÅÛÚ‡» — ̇ıӉ͇ ‰Îfl ÔÒËıӇ̇ÎËÚË͇, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÒÓÌ ÄÚÛ‡, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÓÌ ‡ÁÛ·‡ÂÚ É‚ËÌ‚ÂÛ Ì‡ ˜‡ÒÚË. 燯ÎÓÒ¸ ‚ ÓχÌ ÏÂÒÚÓ Ë Ì‡Ó‰Ì˚Ï ÒÛ‚ÂËflÏ — ̇ÔËÏÂ, ÄÚÛ‡ ÔË ÓʉÂÌËË ·Î‡„ÓÒÎÓ‚Îfl˛Ú ˝Î¸Ù˚: «éÌË ‰‡ÎË ÂÏÛ ÒËÎÛ, ˜ÚÓ·˚ ÒڇΠÓÌ ÎÛ˜¯ËÏ ËÁ ˚ˆ‡ÂÈ; ‰‡ÎË ÂÏÛ ‚·ÒÚ¸ ÒÚ‡Ú¸ ‚Â΢‡È¯ËÏ ËÁ ÍÓÓÎÂÈ; ‰‡ÎË Ë ÚÂÚËÈ ‰‡ — ‰ÓÎ„Û˛ ÊËÁ̸»14. ÄÚÛ — „·‚Ì˚È „ÂÓÈ ÒÓ˜ËÌÂÌËfl ã‡È‡ÏÓ̇ ‚ ¢ ·Óθ¯ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË, ˜ÂÏ ˝ÚÓ ·˚ÎÓ Û Ç‡Ò‡. èÓ ÔÓËÒıÓʉÂÌ˲ ÍÎËËÍ ·˚Î ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓÏ, ˜ÚÓ Ì ÔÓϯ‡ÎÓ ÂÏÛ ‚ÓÒÔÂÚ¸ ‚‡„‡ Ò‚ÓËı Ô‰ÍÓ‚. ùÚÓ ·˚ÎÓ Á̇ÍÓÏ ‚ÂÏÂÌË: ÍÓÓθ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒfl Ô‰ÏÂÚÓÏ „Ó‰ÓÒÚË Ë Ó·˙‰ËÌfl˛˘ËÏ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ‰Îfl ‚ÒÂı ÊËÚÂÎÂÈ ÅËÚ‡ÌËË, ÍÓÚÓ˚ Ï‰ÎÂÌÌÓ, ÌÓ ‚ÂÌÓ Ô‚‡˘‡ÎËÒ¸ ‚ ‰ËÌÛ˛ ̇ˆË˛. ÅËÚ‡ÌÒÍËÈ ËÒÚÓËÍ ìËθflÏ åÓÚÓÌ ÓÚϘ‡Î: «Ç ÄÌ„ÎËË ‚Ò„‰‡ ÒÓı‡ÌflÎÒfl ÚÓÚ ÔÒ‚‰ÓËÒÚÓ˘ÂÒÍËÈ ÙÓÌ, ÍÓÚÓ˚È ÔË‚ÌÂÒ ‚ Ô‰‡ÌËfl Ó· ÄÚÛ ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ, ıÓÚfl ˝ÚÓÚ ÙÓÌ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ËÁÏÂÌflÎÒfl Ë ÛÒÎÓÊÌflÎÒfl ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ Ù‡ÌˆÛÁÒÍËı Ó·‡·ÓÚÓÍ ÚÂı ÊÂ Ò˛ÊÂÚÓ‚... ã‡È‡ÏÓÌ, ̇ÔËÏÂ, ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓÏÌËÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÄÚÛ ·˚Î ·ËÚ‡ÌÒÍËÏ, ‡ Ì ه̈ÛÁÒÍËÏ ÍÓÓÎÂÏ; ‰Îfl LJ҇ Ê ˝ÚÓ Ì ËÏÂÂÚ ÔÓ˜ÚË ÌË͇ÍÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl... ÄÚÛÓ‚ÒÍË ڇ‰ËˆËË ‚ 221
ÄÌ„ÎËË ÔËÚ‡ÎËÒ¸ ‚ Ò‚ÓÂÏ ‡Á‚ËÚËË ÍÂÔÌÛ˘ËÏ Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚Ï ‰ÛıÓÏ Ë Ò‡ÏË ÔËÚ‡ÎË Â„Ó»15. çÛÊÌÓ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÛÊ ‚ ÚÛ ˝ÔÓıÛ ‰‡ÎÂÍÓ Ì ‚Ò ÔËÌËχÎË ËÒÚÓËË É‡Î¸Ùˉ‡ ̇ ‚ÂÛ. Ç 1190 „Ó‰Û ìËθflÏ ç¸˛·Û„ÒÍËÈ ÔËÒ‡Î: «ÇÒÂ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì‡ÔË҇Πӷ ÄÚÛÂ Ë Â„Ó ÔÂÂÏÌË͇ı, ‰‡ Ë Ó Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇ı ÚÓÊÂ, ‚˚‰ÛχÌÓ ËÎË ËÏ Ò‡ÏËÏ, ËÎË ‰Û„ËÏË ‡‚ÚÓ‡ÏË ËÁ-Á‡ ÌÂÔÓÏÂÌÓÈ ÒÚ‡ÒÚË Í ‚˚Ï˚ÒÎ‡Ï ËÎË ËÁ Ê·ÌËfl Û„Ó‰ËÚ¸ ·ËÚڇϻ16. éÍÓÎÓ 1350 „Ó‰‡ ÂÏÛ ‚ÚÓËÎ ‡‚ÚÓ «èÓÎËıÓÌËÍÓ̇», Û˜ÂÌ˚È ÏÓ̇ı ê‡ÌÛθ٠ïË„‰ÂÌ: «èÓÒÍÓθÍÛ Ó‰ËÌ Î˯¸ ɇθÙˉ Ú‡Í Ô‚ÓÁÌÓÒËÚ ÄÚÛ‡, ÏÌÓ„Ë ÒÓÏÌ‚‡ÎËÒ¸, ÏÓÊÌÓ ÎË ÓÚ˚Ò͇ڸ ËÒÚËÌÛ ‚ ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÏ Ó· ˝ÚÓÏ ÍÓÓÎÂ, Ë·Ó ÂÒÎË ÄÚÛ Á‡‚Ó‚‡Î Úˉˆ‡Ú¸ ÍÓÓ΂ÒÚ‚, ÂÒÎË ÓÌ Ó‰ÓÎÂΠه̈ÛÁÓ‚ Ë Û·ËÎ ãÛˆËfl, ÔÓÍÛ‡ÚÓ‡ àÚ‡ÎËÈÒÍÓÈ ÂÒÔÛ·ÎËÍË, ÔÓ˜ÂÏÛ ‚Ò ËÏÒÍËÂ, ه̈ÛÁÒÍËÂ Ë Ò‡ÍÒÓÌÒÍË (ÌÂψÍËÂ. — Ç. ù.) ËÒÚÓËÍË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ó·ıÓ‰flÚ ‚ÌËχÌËÂÏ Ú‡ÍÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÓÔËÒ˚‚‡fl ÏÂÊ‰Û ÚÂÏ ‰ÂflÌËfl β‰ÂÈ ÍÛ‰‡ ÏÂÌ ‚ÂÎËÍËı?»17 é‰Ì‡ÍÓ ˝ÚË ÒÍÂÔÚ˘ÂÒÍË „ÓÎÓÒ‡ ÓÒÚ‡‚‡ÎËÒ¸ ‰ËÌ˘Ì˚ÏË: ΄Ẩ‡ Ó· ÄÚÛ ‚ÓÒ· ‚ ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó Ì‡ˆËÓ̇θÌÓ„Ó Ò‡ÏÓÒÓÁ̇ÌËfl Ì ÏÂÌ ÔÓ˜ÌÓ, ˜ÂÏ ã‰ӂÓ ÔÓ·ÓË˘Â Ë äÛÎËÍÓ‚Ó ÔÓΠ‚ ÓÒÌÓ‚Û Ò‡ÏÓÒÓÁ̇ÌËfl ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó. ÇÓ î‡ÌˆËË ÏÂÊ‰Û ÚÂÏ ‡ÚÛˇ̇ ¯‡Î‡ Ò‚ÓË Á‡‰‡˜Ë, ÒÔ·˜Ë‚‡fl ·ÛÈÌÓ ˚ˆ‡ÒÍÓ ·‡ÚÒÚ‚Ó ‚ÓÍÛ„ ˉ‡ÎÓ‚ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·, ̇ԇ‚Îflfl Â„Ó Ì‡ ÒÎÛÊÂÌË ÅÓ„Û Ë ÍÓÓβ. Ç Ì‡˜‡Î XIII ‚Â͇ ÔÓˆÂÒÒ ˝ÚÓÚ ‡ÍÚË‚ÌÓ ÔÓ‰‚Ë„‡ÎÒfl ÛÒËÎËflÏË ÏÓ̇ıÓ‚ ˆËÒÚˆˇÌÒÍÓ„Ó Ó‰Â̇, ‚‰ÓıÌÓ‚ËÚÂÎÂÏ ÍÓÚÓ˚ı ·˚Î Ú‡ÍÓÈ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ‰ÂflÚÂθ ҉̂ÂÍÓ‚ÓÈ ÍÛθÚÛ˚, Í‡Í Ç‡Î¸Ú å‡Ô. LJÎÎˈ ÔÓ ÔÓËÒıÓʉÂÌ˲, ÓÌ Ò‰Â·ÎÒfl ‚ˉÌ˚Ï ‰ÂflÚÂÎÂÏ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ˆÂÍ‚Ë Ë ‰Ó Ò‚ÓÂÈ ÒÏÂÚË ÓÍÓÎÓ 1210 „Ó‰‡ Á‡ÌËχΠÔÓÒÚ ‡ıˉˇÍÓ̇ éÍÒÙÓ‰‡. àÌÚÂÂÒ Ç‡Î¸Ú‡ Í ‡ÚÛÓ‚ÒÍËÏ Ô‰‡ÌËflÏ ÓÚϘÂÌ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌË͇ÏË, Ë, ıÓÚfl Â„Ó ÔÂÛ Ì ÔË̇‰ÎÂÊËÚ ÌË Ó‰ËÌ ËÁ ÒÓı‡ÌË‚¯ËıÒfl ÓχÌÓ‚, ËÏÂÌÌÓ ÓÌ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓÓÏ Ë‰ÂË Ó·˙‰ËÌÂÌËfl ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ ‚ ‰ËÌ˚È Ò‚Ó‰. ñÂθ˛ ˝ÚÓ„Ó ·˚ÎÓ Ì ÚÓθÍÓ Ì‡‚‰ÂÌË ÔÓfl‰Í‡ ‚ ı‡ÓÒ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ Ó· ÄÚÛÂ Ë Â„Ó ˚ˆ‡flı, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÔÓ‰ Ó·˘ËÏ Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ «Matiére de Bretagne» (Ñ· ÅËÚ‡ÌËË)*. ç ÏÂÌ ‚‡ÊÌÓÈ Á‡‰‡˜ÂÈ ÒÚ‡ÎÓ ËÁ·‡‚ÎÂÌË ‡ÚÛˇÌ˚ ÓÚ flÁ˚˜ÂÒÍËı ÏÓÚË‚Ó‚, ÔË‚ÌÂÒÂÌË ‚ Ì ıËÒÚˇÌÒÍÓ„Ó ÏËÓ‚ÓÁÁÂÌËfl, Ò‚flÁ‡ÌÌÓ„Ó, ‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸, Ò Ó·‡ÁÓÏ ë‚flÚÓ„Ó É‡‡Îfl. * í‡Í Ò XIII ‚Â͇ ̇Á˚‚‡ÎÒfl Ó‰ËÌ ËÁ ÚÂı ÍÓÏÔÎÂÍÒÓ‚ Á‡Ô‡‰ÌÓ‚ÓÔÂÈÒÍËı ˝Ô˘ÂÒÍËı Ô‰‡ÌËÈ, ̇fl‰Û Ò «Ñ·ÏË êËχ» (Matiére de Rome) Ë «Ñ·ÏË î‡ÌˆËË» (Matiére de France). è‰ÔÓ·„‡ÂÏ˚È ‡‚ÚÓ Ì‡Á‚‡ÌËfl — ÚÛ‚Â Ü‡Ì ÅÓ‰Âθ. 222
ä‡Í ‡Á ‚ Ú „Ó‰˚ ˆÂÍÓ‚ÌËÍË, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠˆËÒÚˆˇ̈˚, ÔËÌflÎË ‡ÍÚË‚ÌÓ ۘ‡ÒÚË ‚ ÍÂÒÚÓ‚ÓÏ ÔÓıӉ ÔÓÚË‚ ˛ÊÌÓه̈ÛÁÒÍËı ‡Î¸·Ë„ÓȈ‚. ùÚÓ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÎÓÒ¸ ÛÒËÎÂÌÌ˚Ï ÔÓËÒÍÓÏ ÂÂÒË ÔÓ‚Ò˛‰Û, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‚ ÍÛÚÛ‡ÁÌ˚ı Óχ̇ı, Ó Ì„‡ÚË‚ÌÓÏ ‚ÎËflÌËË ÍÓÚÓ˚ı ̇ ˆÂÍÓ‚ÌÛ˛ ÒÂ‰Û ÒÓÍÛ¯‡ÎÒfl ‡ÌÓÌËÏÌ˚È ‡‚ÚÓ ‚ 1220 „Ó‰Û: «Çˉfl, ˜ÚÓ ÏÌÓ„Ë ̇ ÏÓÎËÚ‚Â ÛÒÌÛÎË, ‡ ËÌ˚ ‰‡Ê ı‡ÔflÚ, ̇ÒÚÓflÚÂθ ‚ÓÒÍÎËÍÌÛÎ: “ù„ÂÈ, ·‡Ú¸fl! ü ‡ÒÒ͇ÊÛ ‚‡Ï ̘ÚÓ ÌÓ‚ÓÂ Ó ÏÓ„Û˜ÂÏ ÍÓÓΠÔÓ ËÏÂÌË ÄÚÛ!” à ÚÓÚ˜‡Ò ‚Ò ‚ ÍÓÏ̇Ú ‚ÒÚÂÔÂÌÛÎËÒ¸. ä‡Í Ê ÏÓ„ÛÚ ËÁ·Âʇڸ Ô˜‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓ̈‡ ÚÂ, ÍÚÓ Á‡Ò˚Ô‡ÂÚ, ÒÎÛ¯‡fl Ò‚flÚ˚ ˜ÂÌËfl, ÌÓ ÔÓ·Ûʉ‡ÂÚÒfl ÔË Ó‰ÌÓÏ ÛÔÓÏË̇ÌËË ÄÚÛ‡?»18 óÚÓ·˚ ËÒÔ‡‚ËÚ¸ ÒËÚÛ‡ˆË˛, ˆÂÍÓ‚Ì˚ ˉÂÓÎÓ„Ë Â¯ËÎË Ôˉ‡Ú¸ ‡ÚÛˇÌ ·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚˚È ÒÏ˚ÒÎ Ë ‚ÁflÎËÒ¸ Á‡ ‰ÂÎÓ Ò ‡ÁχıÓÏ, ÔËÒÛ˘ËÏ Û˜ÂÌËÍ‡Ï Ò‚flÚÓ„Ó ÅÂ̇‡ ä΂ÓÒÍÓ„Ó. èÎÓ‰ÓÏ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚË ˆËÒÚˆˇ̈‚ Ó‰ÌÓ„Ó ËÎË ÌÂÒÍÓθÍËı ÏÓ̇ÒÚ˚ÂÈ á‡Ô‡‰ÌÓÈ î‡ÌˆËË Òڇ· Ó·¯Ë̇fl ÒÂËfl ˚ˆ‡ÒÍËı ÓχÌÓ‚, ËÁ‚ÂÒÚ̇fl ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ ÇÛθ„‡Ú‡ (Vulgate) — ÚÓ ÂÒÚ¸ ̇ÔËÒ‡Ì̇fl Ì ̇ ·Î‡„ÓÓ‰ÌÓÈ Î‡Ú˚ÌË, ‡ ̇ ÔÓÒÚÓÏ, «‚Û脇ÌÓÏ» flÁ˚ÍÂ, ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ه̈ÛÁÒÍÓÏ. ÖÒÚ¸ Ë ‰Û„Ó ӷ˙flÒÌÂÌË ̇Á‚‡ÌËfl: ÙÓΡÌÚ˚ ÇÛ脇Ú˚ ‚˚„Îfl‰ÂÎË Ì ÏÂÌ ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌÓ, ˜ÂÏ ÍÌË„Ë Î‡ÚËÌÒÍÓÈ ÅË·ÎËË, ÌÓÒË‚¯ÂÈ ÚÓ Ê ËÏfl. Ç Ì‡Û˜Ì˚ı ÍÛ„‡ı ÇÛ脇ÚÛ ÔËÌflÚÓ Ì‡Á˚‚‡Ú¸ «ˆËÍÎÓÏ ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡-ɇ‡Îfl», ÔÓÒÍÓθÍÛ ËÌÚÂÂÒ Â ‡‚ÚÓÓ‚ ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ÂÌ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Ì‡ ˝ÚËı ‰‚Ûı ÚÂχı. ùÚË ÓχÌ˚, ̇ÔËÒ‡ÌÌ˚ ÏÂÊ‰Û 1215 Ë 1230 „Ó‰‡ÏË, ÒÚ‡ÎË „·‚Ì˚Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ‚‰ÓıÌÓ‚ÂÌËfl ‰Îfl ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ‡‚ÚÓÓ‚ ‡ÚÛˇÌ˚, Ì ËÒÍβ˜‡fl íÓχ҇ å˝ÎÓË. éÌË ÔÂÂÔËÒ˚‚‡ÎËÒ¸ ‚ ·Óθ¯ÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â (ÒÓı‡ÌËÎÓÒ¸ ·ÓΠ180 ˝ÍÁÂÏÔÎflÓ‚), ÒÚ‡‚ Ú‡ÍËÏ Ê «·ÂÒÚÒÂÎÎÂÓÏ», Í‡Í ÒÓ˜ËÌÂÌË ɇθÙˉ‡ ‚ Ô‰˚‰Û˘ÂÏ ÒÚÓÎÂÚËË. àÏË Á‡˜ËÚ˚‚‡ÎËÒ¸ ÍÓÓÌÓ‚‡ÌÌ˚ ÓÒÓ·˚, ÔÓ˝Ú˚ Ë ıÛ‰ÓÊÌËÍË ËÁ‚ÎÂ͇ÎË ËÁ ÌËı Ò˛ÊÂÚ˚, Ë ‰‡Ê ‚ ÏÓ̇ÒÚ˚ÒÍËı ·Ë·ÎËÓÚÂ͇ı ˝ÚË ÔÛıÎ˚ ÚÓχ ÔÓÚÂÒÌËÎË Ì‡ ÔÓÎ͇ı Ú‚ÓÂÌËfl éÚˆÓ‚ ñÂÍ‚Ë. Ç ÒÂ˲ ‚ıÓ‰flÚ ÓχÌ˚ «àÒÚÓËfl ë‚flÚÓ„Ó É‡‡Îfl», «åÂÎËÌ», «ã‡ÌÒÂÎÓÚ», «èÓËÒÍË ë‚flÚÓ„Ó É‡‡Îfl» Ë «ëÏÂÚ¸ ÄÚÛ‡». ä ÌËÏ ÔËÏ˚͇ÂÚ Ì‡ÔËÒ‡Ì̇fl ˜ÛÚ¸ ÔÓÁÊ «äÌË„‡ ÄÚÛ‡» (Livre d’Artus) — ÒÓ͇˘ÂÌÌÓ ËÁÎÓÊÂÌË ‚ÒÂ„Ó ˆËÍ· Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ËÒÚÓËË É‡‡Îfl. ë˜ËÚ‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ‰‚‡ Ô‚˚ı ÚÓχ ·˚ÎË Ì‡ÔËÒ‡Ì˚ ÔÓÁÊ ÓÒڇθÌ˚ı ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÓχÌÓ‚ êӷ‡ ‰Â ÅÓÓ̇. ÇÓÔÓÒ Ó· ËÒÚÓ˜ÌË͇ı ÇÛ脇Ú˚, ‰‡‚ÌÓ Ó·ÒÛʉ‡ÂÏ˚È Û˜ÂÌ˚ÏË, Á‡ÚÓÌÛÚ ÛÊ ‚ ÓχÌ «èÓËÒÍË ë‚flÚÓ„Ó É‡‡Îfl». í‡Ï „Ó‚ÓËÚÒfl, ˜ÚÓ Ó˜Â‚Ë‰ˆ˚ ‰ÂflÌËÈ ÄÚÛ‡ Ë Â„Ó ˚ˆ‡ÂÈ Ô‰‡ÎË ËÒÚÓËË Ó ÌËı Ò‚ÓËÏ ÔÓÚÓÏ͇Ï, Á‡ÚÂÏ ˝ÚË ËÒÚÓËË ·˚ÎË Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ̇ «·ËÚ‡ÌÒÍÓÏ» (Ә‚ˉÌÓ, ·ÂÚÓÌÒÍÓÏ) flÁ˚ÍÂ, 223
Ô‚‰ÂÌ˚ ̇ ·Ú˚̸, ‡ ÔÓÚÓÏ Ì‡ ه̈ÛÁÒÍËÈ. êÓÏ‡Ì «åÂÎËÌ» ·˚Î flÍÓ·˚ ÒÔËÒ‡Ì Ò Ï‡ÌÛÒÍËÔÚ‡, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ÅÎÂÁÓÏ ÔÓ‰ ‰ËÍÚÓ‚ÍÛ Ò‡ÏÓ„Ó åÂÎË̇, ‡ «àÒÚÓËfl ë‚flÚÓ„Ó É‡‡Îfl» ‚ÓÓ·˘Â ËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ ïËÒÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ‚Û˜ËÎ ·ÂÁ˚ÏflÌÌÓÏÛ ‡‚ÚÓÛ «Ì·ÂÒÌÛ˛ ÍÌË„Û», ˜ÚÓ·˚ ÚÓÚ Ò‰ÂÎ‡Î Ò Ì ÍÓÔ˲. ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË Ô‚˚ı ‰‚Ûı ÓχÌÓ‚ ÇÛ脇Ú˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÅÓÓ̇, ‰ÓÔÓÎÌÂÌÌ˚ Á‡ËÏÒÚ‚Ó‚‡ÌËflÏË ËÁ äÂÚ¸Â̇ Ë ‰Û„Ëı ‡‚ÚÓÓ‚. Ç «åÂÎËÌ» ‡ÒÒ͇Á‡Ì‡ ËÒÚÓËfl Ì ÚÓθÍÓ Ò‡ÏÓ„Ó ˜‡Ó‰Âfl, ÌÓ Ë Â„Ó ‚ÓÒÔËÚ‡ÌÌË͇ ÄÚÛ‡, ÍÓÚÓÓÏÛ åÂÎËÌ Ô‰Â͇ÂÚ ‚·ÒÚ¸ ̇‰ ÄÌ„ÎËÂÈ Ë ‰Â·ÂÚ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ·˚ ˝ÚÓ ÔÓÓ˜ÂÒÚ‚Ó ÒÚ‡ÎÓ fl‚¸˛. éÌ ‰Â·ÂÚ ˛ÌÓ„Ó ÄÚÛ‡ ÍÓÓÎÂÏ, ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÂÏÛ Ôӷ‰ËÚ¸ Ò‡ÍÒÓ‚ Ë ÌÂÔÓÍÓÌ˚ı ‚‡ÒÒ‡ÎÓ‚, Ô‚‡˘‡ÂÚ äÛ„Î˚È ëÚÓÎ ËÁ Ó·˚˜ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ˚ˆ‡ÒÍËı Ô˯ÂÒÚ‚ ‚ ÏËÒÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ‰Ó·Ë ÒÚÓ· ɇ‡Îfl. èÓÒΠÊÂÌËÚ¸·˚ ÄÚÛ‡ åÂÎËÌ, Ó˜‡Ó‚‡ÌÌ˚È Ë ÔÎÂÌÂÌÌ˚È Ç˂ˇÌÓÈ, ÔÓÍˉ‡ÂÚ ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂ, ‰‡ Ë Ò‡Ï ÍÓÓθ ÓÚıÓ‰ËÚ Ì‡ ‚ÚÓÓÈ Ô·Ì. 燘Ë̇ÂÚÒfl ÓÏ‡Ì «ã‡ÌÒÂÎÓÚ», Á‡ÌËχ˛˘ËÈ ÔÓ˜ÚË ÔÓÎÓ‚ËÌÛ Ó„ÓÏÌÓ„Ó ˆËÍ·. éÒÌÓ‚˚‚‡flÒ¸ ̇ «ã‡ÌÒÂÎÓÚ» äÂÚ¸Â̇ Ë, Ә‚ˉÌÓ, ̇ ÛÚÂflÌÌÓÈ ÌÓχ̉ÒÍÓÈ ÔÓ˝ÏÂ, ÒÚ‡‚¯ÂÈ ÓÒÌÓ‚ÓÈ ÌÂψÍÓ„Ó «ã‡ÌˆÂÎÂÚ‡» (Ó ÌÂÏ Â˜¸ ‚Ô‰Ë), ‡‚ÚÓ˚ ‚ÓÒÒÓÁ‰‡˛Ú ·ËÓ„‡Ù˲ éÁÂÌÓ„Ó ˚ˆ‡fl. ã˛·Ó‚¸ ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ Ë É‚ËÌ‚Â˚ ‰ÓÔÓÎÌflÂÚÒfl ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ ÔÓ·Ó˜Ì˚ı ÎËÌËÈ, ‚Íβ˜‡fl ÔÓ‰ÏÂÌÛ ÍÓÓ΂˚ ãÊ„‚ËÌ‚ÂÓÈ Ë Û‚Î˜ÂÌË ÄÚÛ‡ Ò‡ÍÒÓÌÒÍÓÈ ˜‡Ó‰ÂÈÍÓÈ ä‡ÏËÎÎÓÈ. èÓ Ï ÚÓ„Ó, Í‡Í Ôӂ‰ÂÌË ‚β·ÎÂÌÌÓ„Ó ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ ‚Ò ÏÂ̸¯Â ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÍÓ‰ÂÍÒÛ ˜ÂÒÚË, Â„Ó ‚ ÓÎË Ë‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó ˚ˆ‡fl Á‡ÏÂÌfl˛Ú Â„Ó Ò˚Ì É‡Î‡ı‡‰ Ë ‰Û„Ë „ÂÓË. Ç ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÓχÌÂ, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓÏ Ì‡ «èÂÒ‚‡Î» äÂÚ¸Â̇ Ë Â„Ó ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËflı, ËÏÂÌÌÓ ËÏ ÒÛʉÂÌÓ ‰Ó‚ÂÒÚË ‰Ó ÍÓ̈‡ ÔÓËÒÍË É‡‡Îfl. êÓÏ‡Ì «ëÏÂÚ¸ ÄÚÛ‡» ÓÒÌÓ‚‡Ì ̇ «àÒÚÓËË» ɇθÙˉ‡, ÌÓ ‰ÓÔÓÎÌflÂÚ Â ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ‚ÁflÚ˚ı, ÔÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, ËÁ ÛÒÚÌ˚ı Ô‰‡ÌËÈ. Ç ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÓÌË Í‡Ò‡˛ÚÒfl Ú‡„˘ÂÒÍÓÈ ‡Á‚flÁÍË Î˛·‚Ë ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ Í ÍÓÓÎÂ‚Â Ë Â„Ó ‚ÓÈÌ˚ Ò ÄÚÛÓÏ, ÍÓÚÓ‡fl Á‡ÏÂÌflÂÚ Á‰ÂÒ¸ ‚ÓÂÌÌÛ˛ ͇ÏÔ‡Ì˲ ‚ ɇÎÎËË. éÔËÒ‡ÌË ÔÓÒΉÌÂÈ ·ËÚ‚˚ ÄÚÛ‡ Ë åӉ‰‡ Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÓÚÔ‡‚ÍË ÍÓÓÎfl ̇ Ä‚‡ÎÓÌ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Ò ÚÂÍÒÚÓÏ É‡Î¸Ùˉ‡, ıÓÚfl Ë Á‰ÂÒ¸ ‚‚Ó‰flÚÒfl ÌÓ‚˚ ‰ÂÚ‡ÎË. é‰Ì‡ ËÁ ÌËı, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÛ¸ÂÁ̇fl, ÛÔÓÏË̇ÂÚ ‚ÓÁ‡ÒÚ „ÂÓ‚ ‚Ó ‚ÂÏfl ˝ÚËı ÒÓ·˚ÚËÈ: ÔÓ ÏÌÂÌ˲ ‡‚ÚÓÓ‚, ã‡ÌÒÂÎÓÚÛ ËÒÔÓÎÌËÎÓÒ¸ 55 ÎÂÚ, ɇ‚ÂÈÌÛ — 76, ‡ ÄÚÛÛ — ‰‡Ê 92 „Ó‰‡! ä‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ùÍÒ͇ÎË·Û ‚ ÓÁÂÓ ·ÓÒ‡ÂÚ Ì Å‰˂Â, ‡ ÉËÙÎÂÚ. èÓÁÊ ÓÌ ‚ˉËÚ, Í‡Í ÙÂË ‚Ó „·‚Â Ò åÓ„‡ÌÓÈ Û‚ÓÁflÚ ÄÚÛ‡ ̇ Ä‚‡ÎÓÌ, ÌÓ ÔÓÚÓÏ Ì‡ıÓ‰ËÚ Û óÂÌÓÈ ˜‡ÒÓ‚ÌË Â„Ó ÏÓ„ËÎÛ — Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚ÓÔÓÒ Ó ÚÓÏ, ÊË‚ ÍÓÓθ ËÎË ÏÂÚ‚, ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÓÚÍ˚Ú˚Ï. 224
êÓχÌ˚ ÇÛ脇Ú˚ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡ÎË ÌÓ‚‡ÚÓÒÍËÈ Ò‰‚Ë„ ‚ ‡Á‚ËÚËË ‚ÒÂÈ Â‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ ÎËÚ‡ÚÛ˚. éÌË Ì‡ÔËÒ‡Ì˚ ÔÓÁÓÈ, ‡ Ì ÒÚËı‡ÏË, Ë ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì˚ Ì ̇ ÒÎÛ¯‡ÚÂÎÂÈ, ‡ ̇ ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚ı ·˚ÎÓ ÛÊ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl «ÚˇÊÂÈ» ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÓÚ ˝ÍÁÂÏÔÎflÓ‚. ë˛ÊÂÚ˚ ˆËÍ·, ‡Á‚ÂÚ‚Îfl˛˘ËÂÒfl Ë ÔÂÂÚ͇˛˘Ë ‰Û„ ‚ ‰Û„‡, Ó·‡ÁÛ˛Ú ÒÚÓÈÌÛ˛ ÒıÂÏÛ ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl — ‚ÂÌÂÂ, ÚÂı ÔÂÂÒÂ͇˛˘ËıÒfl, ÌÓ Ì ÒÓ‚Ô‡‰‡˛˘Ëı ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÈ Ó· ÄÚÛÂ, åÂÎËÌÂ Ë É‡‡ÎÂ. åË ÓχÌÓ‚ — ‚Ò ÚÓ Ê ˆ‡ÒÚ‚Ó ÍÛÚÛ‡ÁÌÓ„Ó ‚˚Ï˚Ò·, „‰Â ‡θÌ˚ „ÓÓ‰‡ Ë Î˛‰Ë ÌÂÔËÌÛʉÂÌÌÓ ÒÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú Ò Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍËÏË Á‡Ï͇ÏË Ë ÏËÙ˘ÂÒÍËÏË ˜Û‰Ó‚ˢ‡ÏË. çÓ ÓÚ Ò‚ÂÚÎÓ„Ó, ‡‰ÓÒÚÌÓ„Ó Ì‡ÒÚÓÂÌËfl ÓχÌÓ‚ äÂÚ¸Â̇ Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ Ë ÒΉ‡ — ÇÛθ„‡Ú‡ ÔÓÌËÁ‡Ì‡ χ˜Ì˚Ï Ô‰˜Û‚ÒÚ‚ËÂÏ ‚ÓÁ‰‡flÌËfl Á‡ „ÂıË. Ö „·‚Ì˚È „ÂÓÈ ÄÚÛ ÔÓ‚ÚÓflÂÚ ÒÛ‰¸·Û äÓÓÎflê˚·‡Í‡ ΄Ẩ˚ Ó É‡‡ÎÂ, ÚÂÔfl ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ·Â‰ÒÚ‚ËÈ ËÁ-Á‡ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Òӂ¯ÂÌÌÓ„Ó „Âı‡ — ÔÂβ·Ó‰ÂflÌËfl Ò ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒÂÒÚÓÈ, Ӊ˂¯ÂÈ åӉ‰‡, ÒÂÏfl „Ë·ÂÎË ãÓ„ËË. ê‡‰Ë ËÒÍÛÔÎÂÌËfl ÓÌ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ÔÓËÒÍË É‡‡Îfl, ÌÓ ÔÂÛÒÔÂÚ¸ ‚ ÌËı ÏÓ„ÛÚ ÚÓθÍÓ ˜ËÒÚ˚ ‰ÛıÓÏ ˚ˆ‡Ë — ÓÒڇθÌ˚ ҷ˂‡˛ÚÒfl Ò ÔÛÚË Ë ÔÓÔ‡‰‡˛Ú, ËÎË ‚ÓÁ‚‡˘‡˛ÚÒfl ‚ ä‡ÏÂÎÓÚ, ÒÎÓÏÎÂÌÌ˚Â Ë ÌË Ì‡ ˜ÚÓ Ì „Ó‰Ì˚Â, ÍÓÏ ÔÛÒÚ˚ı Ò‚‡. í‡Í‡fl Ò‚‡‡ ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ Ë ÔÓ„Û·Ë· ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó ÄÚÛ‡ — ÌÂÒӂ¯ÂÌÌ˚È Ó·‡Áˆ ·Û‰Û˘Â„Ó ˆ‡ÒÚ‚‡ ɇ‡Îfl. ÑÎfl ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ˚ˆ‡ÒÍËı ÓχÌÓ‚ ı‡‡ÍÚÂÌÓ ÓÒ··ÎÂÌË ‚ÌËχÌËfl Í ÄÚÛÛ — Í‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, Ëı ‡‚ÚÓÓ‚ ·Óθ¯Â ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎË ˚ˆ‡Ë äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·, ÔËÍβ˜ÂÌËfl ÍÓÚÓ˚ı ‰‡‚‡ÎË ·Óθ¯Â ÔÓÒÚÓ‡ ‚ÓÓ·‡ÊÂÌ˲, ˜ÂÏ «ÓÙˈˇθ̇fl» ·ËÓ„‡ÙËfl ÍÓÓÎfl, ̇ÔËÒ‡Ì̇fl ɇθÙˉÓÏ. ÇÓÂÌÌ˚ ÔÓ‰‚Ë„Ë ÄÚÛ‡, Â„Ó ·ËÚ‚˚ Ò Ò‡ÍÒ‡ÏË Ë ÚÂÏ ·ÓΠÁ‡‚Ó‚‡ÌË ɇÎÎËË Â‰‚‡ ÎË ÏÓ„ÎË ‚‰ÓıÌÓ‚ËÚ¸ ه̈ÛÁÒÍËı ÔËÒ‡ÚÂÎÂÈ. éڇʇfl ҉̂ÂÍÓ‚Û˛ ‡θÌÓÒÚ¸, ÓÌË ˜‡˘Â ÓÔËÒ˚‚‡ÎË Ì ÍÛÔÌ˚ ‚ÓÈÌ˚, ‡ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÔÓ‰ËÌÍË, ÚÛÌË˚ Ë ÒÓ·˚ÚËfl Ôˉ‚ÓÌÓÈ ÊËÁÌË. ÄÚÛ ‚ Ëı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËflı — Ì ‚ÓËÌ, ‡ ÏÛ‰˚È Ë ‡ÒÒÛ‰ËÚÂθÌ˚È Ô‡Úˇı, ‰Ó·Ë‚‡˛˘ËÈÒfl Ò‚ÓÂ„Ó Ì ÒËÎÓÈ ÓÛÊËfl, ‡ Û·ÂʉÂÌËÂÏ. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ÏÓÎÓ‰˚ı „ÂÓ‚, ÓÌ Ò‰ÂʇÌ, ÚÂÔÂÎË‚, ÓÒÚÓÓÊÂÌ. àÌÓ„‰‡ ÓÌ ‰‡Ê ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ÓÎË ÌÂÏÓ˘ÌÓ„Ó ÒÚ‡ˆ‡ — ̇ÔËÏÂ, ‚ «à‚ÂÈÌ» äÂÚ¸Â̇ ÓÌ ‰Ó ÒÓ͇ ÛıÓ‰ËÚ Ò Ôˇ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Âχڸ ‚ ÓÔӘ˂‡Î¸Ì ÍÓÓ΂˚. ëÎÛ˜‡ÂÚÒfl ÂÏÛ Ë ÔÓfl‚ÎflÚ¸ ·ÂÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚ ¯‡˛˘Ë ÏÓÏÂÌÚ˚ — ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÚÓÊÂÌËÈ ‚‡„Ó‚ ËÎË ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ‚ ä‡ÏÂÎÓÚ ̇„Έӂ, ÓÒÍÓ·Îfl˛˘Ëı É‚ËÌ‚ÂÛ, ‡ ÚÓ Ë Ò‡ÏÓ„Ó ÄÚÛ‡. éÌ Ì ‚ ÒË·ı Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ÔÓıˢÂÌË ÍÓÓ΂˚ å·„‡ÌÚÓÏ Ë ÒÍ‚ÓÁ¸ ԇθˆ˚ ÒÏÓÚËÚ Ì‡  ÓÏ‡Ì Ò ã‡ÌÒÂÎÓÚÓÏ, ‡ ÔÓÚÓÏ ÔÓ‰ ̇ÊËÏÓÏ Ôˉ‚ÓÌ˚ı ÔË„Ó‚‡Ë‚‡ÂÚ Î˛·ËÏÛ˛ ÊÂÌÛ Í ÒÏÂÚË Ì‡ ÍÓÒÚÂ. 8 Ç. ùÎËıχÌ
225
ë Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ˝ÚÓ ÔËÁÌ‡Í ÛÊ ÓÚϘÂÌÌÓ„Ó ÓÚıÓ‰‡ ÍÓÓÎfl ̇ ‚ÚÓÓÈ ÔÎ‡Ì ‚ Ò‡‚ÌÂÌËË Ò ÏÓÎÓ‰˚ÏË Ë ‰Ë̇Ï˘Ì˚ÏË ˚ˆ‡flÏË. ë ‰Û„ÓÈ — ÒΉÒÚ‚Ë ıËÒÚˇÌËÁ‡ˆËË Ó·‡Á‡ ÄÚÛ‡, ̇‰ÂÎÂÌËfl Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ÏË Ë‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó ÏÓ̇ı‡, ‚Íβ˜‡˛˘ËÏË ÏÛ‰ÓÒÚ¸, ÚÂÔËÏÓÒÚ¸ Ë ÓÒÏÓÚËÚÂθÌÓÒÚ¸. Å·„Ó‰‡fl ‚Íβ˜ÂÌ˲ ‚ Ó·ËÚÛ ‡ÚÛˇÌ˚ ΄Ẩ˚ Ó É‡‡Î ÔÓËÁÓ¯ÎÓ Ò‚ÓÂ„Ó Ó‰‡ ‡Á‰‚ÓÂÌË Ïˇ ÄÚÛ‡ ̇ «ÁÂÏÌÓÈ», ÔÓÌËÍÌÛÚ˚È ÍÛÚÛ‡ÁÌÓÒÚ¸˛ Ë ÒÓı‡Ìfl˛˘ËÈ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó flÁ˚˜ÂÒÍËı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, Ë «Ì·ÂÒÌ˚È», ÔËÁ˚‚‡˛˘ËÈ ÍÓÓÎfl Ë Â„Ó ˚ˆ‡ÂÈ Í Òӂ¯ÂÌÒÚ‚Û, ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÌË, Á‡ ‰ÍËÏ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ, Ì ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ¸. èÓÔ˚Ú͇ ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ˝ÚË ‰‚‡ Ïˇ ·˚· Ô‰ÔËÌflÚ‡ ‚ XIII ‚ÂÍÂ, ÒÚ‡‚¯ÂÏ «ÁÓÎÓÚ˚Ï ‚ÂÍÓÏ» ˚ˆ‡ÒÚ‚‡ Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ‡Òˆ‚ÂÚ‡ ‡ÚÛˇÌ˚ ‚Ó î‡ÌˆËË. èÓÒΠÇÛ脇Ú˚, ÏÂÊ‰Û 1230 Ë 1240 „Ó‰‡ÏË, ‚ ÏÓ̇ÒÚ˚flı ˆËÒÚˆˇ̈‚ ·˚· ̇ÔË҇̇ Â˘Â Ó‰Ì‡ ÒÂËfl ÓχÌÓ‚, ËÁ‚ÂÒÚ̇fl Í‡Í èÓÒÚ‚Ûθ„‡Ú‡; ‚ Ì ‚Ó¯ÎË ÓχÌ˚ «àÒÚÓËfl ë‚flÚÓ„Ó É‡‡Îfl», «èÓ‚ÂÒÚ¸ Ó åÂÎËÌ», «èÓËÒÍË ë‚flÚÓ„Ó É‡‡Îfl» Ë «ëÏÂÚ¸ ÄÚÛ‡». á‰ÂÒ¸ ¢ ·Óθ¯Â ÛÒËÎË·Ҹ ÂÎË„ËÓÁ̇fl ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘‡fl, ‡ β·Ó‚̇fl ÎËÌËfl, ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÓÏ‡Ì ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ Ë É‚ËÌ‚Â˚, ÛχÎË·Ҹ ‰Ó ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ «ã‡ÌÒÂÎÓÚ» ÇÛ脇Ú˚ ‚ÓÓ·˘Â ‚˚ԇΠËÁ ˆËÍ·. Ç Ò˛ÊÂÚ‡ı èÓÒÚ‚Û脇Ú˚ Ë ‰Û„Ëı ÓχÌÓ‚, Ôӯ‰¯Ëı ÏÓ̇¯ÂÒÍÛ˛ ‰‡ÍˆË˛, ÔÓ˜ÚË ÌÂÚ „ÂÓË̸-ÊÂÌ˘ËÌ. àÁ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ËÒ˜ÂÁ· ‰‡Ê ɂËÌ‚‡, ÌÓ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ «‡ÏÔÛÚ‡ˆËË» ÔÓ‰‚„ÎËÒ¸ Ú‡ÍË ÚÂÒÌÓ Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò flÁ˚˜ÂÒÚ‚ÓÏ ÔÂÒÓ̇ÊË, Í‡Í åÓ„‡Ì‡ Ë Ç·‰˚˜Ëˆ‡ ÓÁ‡. ÖÒÎË ‰Â‚ÌË ·Ó„Ë Ë „ÂÓË ÏÛÊÒÍÓ„Ó ÔÓ· ıÛ‰Ó-·Â‰ÌÓ Ô‚‡ÚËÎËÒ¸ ‚ ˚ˆ‡ÂÈ, ÍÓΉÛÌÓ‚ Ë ‚ÂÎË͇ÌÓ‚, ÚÓ Ò ÙÂflÏË ˝ÚÓ„Ó Ò‰Â·ڸ Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ — Ëı flÁ˚˜ÂÒ͇fl ÒÛ˘ÌÓÒÚ¸ ‚˚Ôˇ· ÒÎ˯ÍÓÏ fl‚ÌÓ. éÒÚ‡‚ËÎË Ëı ÚÓθÍÓ Ú‡Ï, „‰Â Ëı Ôӂ‰ÂÌË ÏÓ„ÎÓ Î˯ÌËÈ ‡Á ÔӉڂ‰ËÚ¸ ÚÂÁËÒ Ó ÊÂÌÒÍÓÏ ÍÓ‚‡ÒÚ‚Â Ë ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓÈ „ÂıÓ‚ÌÓÒÚË. ç‡ÔËÏÂ, ‚ «åÂÎËÌ» ÇÛ脇Ú˚ Ç·‰˚˜Ëˆ‡ ÛˆÂη ÚÓθÍÓ Í‡Í Á·fl Ç˂ˇ̇, Ú˛ÂÏ˘Ëˆ‡ åÂÎË̇ Ë Û·ËȈ‡ χÚÂË ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡. ä‡Í ÌË ÒÚ‡ÌÌÓ, ÔË ˝ÚÓÏ «ÏÓ̇ÒÚ˚ÒÍË» ÓχÌ˚ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÚÍÓ‚ÂÌÌ˚Ï ˝ÓÚËÁÏÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÏÂÚËÎ ÔÓθÒÍËÈ Ù‡ÌÚ‡ÒÚ Ä̉ÊÂÈ ë‡ÔÍÓ‚ÒÍËÈ ‚ ˝ÒÒ «åË ÍÓÓÎfl ÄÚÛ‡»: «í‡Ï, „‰Â å˝ÎÓË Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl (ÔË ÓÔËÒ‡ÌËË ‰Â‚) Ù‡Á‡ÏË ÚËÔ‡ “é̇ ·˚· Ó˜Â̸ ͇ÒË‚ÓÈ ‰Â‚Û¯ÍÓÈ”, ÇÛθ„‡Ú‡ Ì˘ÚÓÊ ÒÛÏÌfl¯ÂÒfl ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ “ ‚˚ÔÛÍÎ˚ „Û‰Ë, χÎÂ̸ÍËÂ, ·ÂÎÂ̸ÍËÂ Ë fl‰ÂÌ˚Â, ‚Á‰˚χÎËÒ¸ ÔÓ‰ Ô·ڸÂÏ Í‡Í Ú‚Â‰˚ fl·ÎÓ˜ÍË”. å˝ÎÓË („Ó‚Ófl, ̇ÔËÏÂ, Ó ã‡ÌÒÂÎÓÚÂ Ë É‚ËÌ‚ÂÂ) ‰ÂÎË͇ÚÌÓ Á‡Ï˜‡ÂÚ: “Å˚ÎË ÓÌË ‚ ÚÛ ÌÓ˜¸ ‚ÏÂÒÚ ‚ ÎÓÊ ËÎË Ê ÌÂÚ, ˝ÚÓ„Ó fl Ì Á̇˛ Ë Ì ÓÚ‚‡ÊÛÒ¸ ÛÚ‚Âʉ‡Ú¸, ‚‰¸ ‚˚ ÔÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ‚ Ú ‚ÂÏÂ̇ β·Ó‚¸ ËÏ· ËÌ˚ ÙÓÏ˚, ÌÂÊÂÎË 226
Ò„ӉÌfl”; ÇÛθ„‡Ú‡ Ê ÒÓÓ·˘‡ÂÚ “„ÓÓ‰Û Ë ÏËÛ”, ˜ÚÓ “Ô‡‡ β·Ó‚ÌËÍÓ‚, Û΄¯ËÒ¸ ̇„ËÏË Ë ÔÎÓÚÌÓ Ó·ı‚‡ÚË‚¯ËÒ¸, Ò‡ÏÓÁ‡·‚ÂÌÌÓ Î‡Ò͇˛Ú ‰Û„ ‰Û„‡”, “ÓÒÍÓ¯ÌÓ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚Ófl˛Ú ‰Û„ ‰Û„‡ ‚Á‡ËÏÌÓ” Ë Ú‡Í ‰‡Î»19. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ڇ͇fl ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ ·˚· ÔÎÓ‰ÓÏ ÏÓ̇¯ÂÒÍÓ„Ó ‚ÓÁ‰ÂʇÌËfl, ÌÓ Ì ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ Ò Â ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡‚ÚÓ˚ ÒÚ‡‡ÎËÒ¸ Ô˂Θ¸ ‚ÌËχÌË ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ — ‡‰Ë ·Ó„ÓÛ„Ó‰ÌÓÈ ˆÂÎË ‚Ò Ò‰ÒÚ‚‡ ıÓÓ¯Ë! Ç Óχ̇ı èÓÒÚ‚Û脇Ú˚ Û„ÎÛ·Ë·Ҹ ÛÊ ̇ÏÂÚË‚¯‡flÒfl ÎËÌËfl ̇ ‚Òڇ˂‡ÌË ÄÚÛ‡ ‚ ÏÓ̇ı˘ÂÒÍÛ˛ Ú‡‰ËˆË˛ Ö‚ÓÔ˚ Ë ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó î‡ÌˆËË. Ç ÍÓÓΠ‚ˉÂÎË ÍÓ‚ÌÓ„Ó ÔÓÚÓÏ͇ ·Ë·ÎÂÈÒÍËı ч‚ˉ‡ Ë ëÓÎÓÏÓ̇ Ë Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌË͇ ‰Û„Ó„Ó ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÏÓ̇ı‡ — ä‡Î‡ ÇÂÎËÍÓ„Ó. Ç «èÓËÒ͇ı ë‚flÚÓ„Ó É‡‡Îfl» ÓÔËÒ‡ÌÓ, Í‡Í ä‡Î, Á‡‚Ó‚‡‚ ÄÌ„Î˲ (ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ÚÓθÍÓ ‚ Ù‡ÌÚ‡ÁËË ‡‚ÚÓ‡ Óχ̇), ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ Á‡ÏÓÍ äÓ·ÂÌËÍ ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ÒÚ‡ÚÛflÏË ˚ˆ‡ÂÈ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·. èË ˝ÚÓÏ „fl‰Û˘Â fl‚ÎÂÌË ä‡Î‡ ·˚ÎÓ Ô‰Ò͇Á‡ÌÓ ÄÚÛÛ Ú‡ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï, ÔÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË Ì·ÂÒÌ˚Ï, „ÓÎÓÒÓÏ. Ç ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‚Â͇ ‚ ‚ÓÔÂÈÒÍËı Òڇ̇ı ÔÓÎÛ˜ËÎ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌË ÒÔËÒÓÍ ‰Â‚flÚË ‚Â΢‡È¯Ëı „ÂÓ‚, ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÚÓ (ÉÂÍÚÓ, ÄÎÂÍ҇̉ å‡Í‰ÓÌÒÍËÈ Ë ûÎËÈ ñÂÁ‡¸) ·˚ÎË flÁ˚˜ÌË͇ÏË, ÚÓ (àËÒÛÒ ç‡‚ËÌ, ч‚ˉ Ë àÛ‰‡ å‡Í͇‚ÂÈ) — ËÛ‰ÂflÏË, ‡ ¢ ÚÓ (ÄÚÛ, ä‡Î ÇÂÎËÍËÈ Ë ÉÓÚÙˉ ÅÛθÓÌÒÍËÈ) — ıËÒÚˇ̇ÏË. ÇÒ Ô˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÔÓÒ·‚ËÎËÒ¸ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‚ÓËÌÒÍËÏË ÔÓ‰‚Ë„‡ÏË, ÌÓ Í‡Í ‡Á ‚ÓÂÌ̇fl ͇¸Â‡ ÄÚÛ‡ ·Î‡„Ó‰‡fl ÓÏ‡Ì‡Ï ÌÂÛÏÓÎËÏÓ ÓÚÚÂÒÌfl·Ҹ ̇ Á‡‰ÌËÈ Ô·Ì. Ç ÍÓÓΠ‚ˉÂÎË ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Ó·‡ÁˆÓ‚Ó„Ó ÏÓ̇ı‡ — ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó„Ó, ‰Ó·Ó„Ó, ˘Â‰Ó„Ó, ÔÛÒÚ¸ Ë Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó. 臇ÎÎÂθÌÓ Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÓχÌÓ‚ ‚ ÏÓ̇ÒÚ˚ÒÍËı ÒÍËÔÚÓËflı ه̈ÛÁÒÍË ÚÛ‚Â˚ ‡Á‡·‡Ú˚‚‡ÎË ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÎËÌËË ‡ÚÛˇÌ˚, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ËÏÂ̇ÏË Ì‡Ë·ÓΠflÍËı ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ëı Îˈ — ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡, ɇ‚ÂÈ̇, íËÒڇ̇. ÇÒΉ Á‡ ÌÂÒÓı‡ÌË‚¯ËÏÒfl ÓχÌÓÏ äÂÚ¸Â̇ ‚ 1170- „Ó‰˚ ÔÓ˜ÚË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ‰‚‡ Óχ̇ Ó íËÒÚ‡ÌÂ, ̇ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÌÓχ̉ˆÂÏ ÅÂÛÎÂÏ Ë íÓχ ÄÌ„ÎËÈÒÍËÏ. è‚˚È, ÓÚ ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÓı‡ÌËÎËÒ¸ ÚÓθÍÓ ÓÚ˚‚ÍË, ËÁÓ·‡Ê‡ÂÚ Î˛·Ó‚ÌÛ˛ ‰‡ÏÛ íËÒڇ̇, àÁÓθ‰˚ Ë å‡Í‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÔÚËÏËÒÚ˘ÌÓ — ‚ ÍÓ̈ ËÁ„̇ÌÌ˚ β·Ó‚ÌËÍË ‚ÓÁ‚‡˘‡˛ÚÒfl ‚ äÓÌÛÓÎÎ Ë ÔËÏËfl˛ÚÒfl Ò ÍÓÓÎÂÏ. éÍÓÎÓ 1230 „Ó‰‡ ÌÂÍËÈ ã˛Í ‰Â É‡Ú Ì‡˜‡Î ÔËÒ‡Ú¸ ̇ ÚÛ Ê ÚÂÏÛ ·Óθ¯ÓÈ ÓχÌ, ̇Á˚‚‡ÂÏ˚È Ó·˚˜ÌÓ «íËÒÚ‡ÌÓÏ ‚ ÔÓÁ» Ë Á‡‚¯ÂÌÌ˚È ‚ 1240 „Ó‰Û ùÎË ‰Â ÅÓÓÌÓÏ, ÔÎÂÏflÌÌËÍÓÏ ‡‚ÚÓ‡ ÓχÌÓ‚ Ó É‡‡ÎÂ. ùÚÓ Ó·¯ËÌÓ ÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ‚Íβ˜ËÎÓ ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÔÂʉ Î„ÂÌ‰Û Ó íËÒڇ̠‚ ÍÓÌÚÂÍÒÚ ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË, Ó·Ó„‡ÚË‚  ÚÂÏÓÈ ÔÓËÒÍÓ‚ ɇ‡Îfl. á‰ÂÒ¸ ‚Ô‚˚ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ Ò˛ÊÂÚ ÊÂÌËÚ¸·˚ „ÂÓfl ̇ «‚ÚÓÓÈ» àÁÓθ‰Â, ‡ Ú‡Í227
Ê ËÏÂ̇ Ú‡ÍËı ˚ˆ‡ÂÈ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·, Í‡Í è‡Î‡Ï‰, ÑË̇‰‡Ì Ë ã‡ÏÓ‡Í. «íËÒÚ‡Ì ‚ ÔÓÁ» Ó·ÂÎ ·Óθ¯Û˛ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸, ÒÚ‡‚ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÌÂχÎÓ„Ó ˜ËÒ· ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ Ì‡ ‡ÁÌ˚ı flÁ˚͇ı, ‚Íβ˜‡fl «ëÏÂÚ¸ ÄÚÛ‡» å˝ÎÓË. êÓχÌ˚ Ó íËÒÚ‡ÌÂ Ë àÁÓθ‰Â, ˆÂÎËÍÓÏ ÒÓÒ‰ÓÚÓ˜ÂÌÌ˚ ̇ β·Ó‚ÌÓÈ ÚÂÏÂ Ë ÔËÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚Â Í ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÛÒÎÓ‚ÌÓ, ÒÚ‡ÎË Ó·‡ÁˆÓÏ ‰Îfl fl‰‡ ÓχÌÓ‚ XIII ÒÚÓÎÂÚËfl, „‰Â ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÎË Ë‰Â‡Î¸Ì˚ ˚ˆ‡Ë Ë Ëı Ì ÏÂÌ ˉ‡θÌ˚ ‰‡Ï˚. ä‡Í Ë ‰Îfl ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ‰‡ÏÒÍËı ÓχÌÓ‚, ‰Îfl ˝ÚËı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ·˚ÎË ı‡‡ÍÚÂÌ˚ ̇„ÌÂÚ‡ÌË ÒÚ‡ÒÚÂÈ, ˝ÓÚ˘ÂÒÍË ҈ÂÌ˚ Ë ÌÂÔÂÏÂÌÌ˚È ı˝ÔÔË-˝Ì‰. íËÔ˘Ì˚È ÔËÏ — «ä·ËÒ Ë ã‡ËÒ», „‰Â ËÁÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ÔËÍβ˜ÂÌËfl ‰‚Ûı ˚ˆ‡ÂÈ Ë Ëı ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚ı å‡ËÌ˚ (‰Ó˜ÂË ÍÓÓÎfl ìËÂ̇) Ë ãˉۇÌ˚. Ç ÓχÌ «íËÓÎÂÚ» „ÂÓÈ, ÔÓ‰Ó·ÌÓ èÂÒ‚‡Î˛, ‚ÓÒÔËÚ‡ÌÌ˚È ‚‰Ó‚ÓÈ Ï‡Ú¸˛, ÔÓÍˉ‡ÂÚ ä‡ÏÂÎÓÚ ‡‰Ë β·‚Ë Í ‰Ó˜ÂË ÍÓÓÎfl ãÓ„ËÒ‡ (Ì ÄÚÛ‡) Ë ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ‰Ó·Ë‚‡ÂÚÒfl  ÛÍË. í‡ Ê ÍÓÎÎËÁËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰Â̇ ‚ ÓχÌ ÌÂÍÓÂ„Ó ÉËÈÓχ ãÂÍÎÂ͇ (ÚÓ ÂÒÚ¸ «ÍÎËË͇») «î„ÛÒ ÉÓÎÛ˝ÈÒÍËÈ», ÌÓ Ú‡Ï „ÂÓËÌ˛ ÁÓ‚ÛÚ É‡ÎËÂ̇ ãÓÚˇÌÒ͇fl, ‡ Ò‡Ï „ÂÓÈ — ÔÓÒÚÓÈ ÍÂÒÚ¸flÌËÌ, ·Î‡„Ó‰‡fl ‰Ó·ÎÂÒÚË Á‡ÒÎÛÊË‚¯ËÈ ˚ˆ‡ÒÍÓ Á‚‡ÌËÂ Ë ÛÍÛ Ò‚ÓÂÈ ËÁ·‡ÌÌˈ˚. ֢ ӉËÌ ÓχÌ, «îÎÓˇÌÚ Ë îÎÓÂÚÚ», ÔÓ‚ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ó ı‡·ÓÏ îÎÓˇÌÚÂ, Á‡‚Ó‚‡‚¯ÂÏ Î˛·Ó‚¸ ‚ËÁ‡ÌÚËÈÒÍÓÈ ÔË̈ÂÒÒ˚. ã˛·ÓÔ˚ÚÌÓ, ˜ÚÓ „ÂÓÈ ÔÓÒΠ„Ë·ÂÎË ÓÚˆ‡ ‚ÓÒÔËÚ˚‚‡ÂÚÒfl ÙÂÂÈ ‚ ‚Óί·ÌÓÏ Á‡ÏÍÂ, ÍÓÔËÛfl ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡, ÚÓθÍÓ Â„Ó Ì‡ÒÚ‡‚Ìˈ‡ — Ì Ç·‰˚˜Ëˆ‡ ÓÁ‡, ‡ åÓ„‡Ì‡. Ç Â˘Â ·ÓΠÌÂÓ·˚˜ÌÓÈ ÓÎË ˜‡Ó‰ÂÈ͇ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ‰Û·ÎËÛ˛˘Ëı ‰Û„ ‰Û„‡ Óχ̇ı «É˛ÓÌ ÅÓ‰ÓÒÒÍËÈ» Ë «é·ÂÓÌ», „‰Â Ó̇ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓÈ ûÎËfl ñÂÁ‡fl Ë Ï‡Ú¸˛ ÍÓÓÎfl ÙÂÈ é·ÂÓ̇, ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË òÂÍÒÔËÓÏ. ë‡Ï ÄÚÛ ‚ ˝ÚËı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËflı ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÚÂflÂÚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËÈ Ó·ÎËÍ, ÒÚ‡ÌÓ‚flÒ¸ Ú‡ÍËÏ Ê ‚·ÒÚÂÎËÌÓÏ ÙÂÈË. ÇÓί·ÒÚ‚Ó ÚÓÊÂÒÚ‚ÛÂÚ Ë ‚ ÓχÌ «èÓÓ˜ÂÒÚ‚‡ åÂÎË̇» (Les Prophecies du Merlin), ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÏ ÓÍÓÎÓ 1270 „Ó‰‡ ̇ ·Ú˚ÌË ÌÂÍËÏ ê˯‡ÓÏ à·̉ÒÍËÏ. Ç ÌÂÏ Ô‰Ò͇Á‡ÌËfl ˜‡Ó‰Âfl Ó·˙‰ËÌfl˛Ú Ë Ó·ÓÒÌÓ‚˚‚‡˛Ú ‡Á΢Ì˚ ˝ÔËÁÓ‰˚ Ô‡‚ÎÂÌËfl ÄÚÛ‡, Ó ÍÓÚÓ˚ı ÔÓ‚ÂÒÚ‚ÛÂÚÒfl ‚ÂҸχ ÔÓ‰Ó·ÌÓ. ëÂ‰Ë ÌËı — ‚‡Ê‰Â·Ì˚ ËÌÚË„Ë ÍÓÓÎfl å‡Í‡ Ë Ì‡¯ÂÒÚ‚Ë ҇ÍÒÓ‚, ÍÓÚÓÓ ‚ÏÂÒÚÓ ÍÓÓÎfl, ·ÂÁ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ËÁ-Á‡ ˜‡ ãÊ„‚ËÌ‚Â˚, ÓڇʇÂÚ ‚ÂÎËÍ‡Ì É‡Î‡ıÓθÚ. ê‡ÒÒ͇Á‡Ì‡ Á‰ÂÒ¸ Ë ËÒÚÓËfl ÄÎÂÍ҇̉‡ ëËÓÚ˚, ÔÎÂÏflÌÌË͇ å‡Í‡, Òӂ¯˂¯Â„Ó ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰‚Ë„Ó‚ Ë ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ Û·ËÚÓ„Ó ÍÓ‚‡Ì˚Ï ‰fl‰ÂÈ. åÓ„‡Ì‡ ‚ ÓχÌ ËÁÓ·‡ÊÂ̇ Ò ˛ÏÓÓÏ: ‚ ͇Ò͇ı ÓÔË҇̇  ÒÒÓ‡ ËÁ-Á‡ ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó Ò ‚Óί·ÌˈÂÈ ë·ËÎÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl, Òı‚‡ÚË‚ ÒÓÔÂÌËˆÛ Á‡ ‚ÓÎÓÒ˚, ÔÓÚ‡228
˘Ë·  ÔÓ ‚ÒÂÏ ÍÓË‰Ó‡Ï Ë ÎÂÒÚÌˈ‡Ï  Á‡Ï͇. èÓÁÊ ˜‡Ó‰ÂÈÍË ÔÓÏËËÎËÒ¸ Ë ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÍÓÓ΂ÓÈ ë‚ÂÌÓ„Ó ì˝Î¸Ò‡ (ÒÂÒÚÓÈ åÓ„‡Ì˚, ˜ÚÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË) Ó„‡ÌËÁÓ‚‡ÎË ÓÚÔ‡‚ÍÛ ‡ÌÂÌÓ„Ó ÄÚÛ‡ ̇ Ä‚‡ÎÓÌ. 臂‰‡, ÔÓ ‚ÂÒËË «èÓÓ˜ÂÒÚ‚», Â„Ó ‚ ˝ÚÓÏ ÔÛÚË ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÎË Ì ÓÌË, ‡ ‚˜ÌÓ ˛Ì‡fl ÒÎÛʇÌ͇ åÓ„‡Ì˚ ù„·ÌÚË̇ — ‚ÂÓflÚÌÓ, ÂÈ Ô‰ÒÚÓflÎÓ ÒÚ‡Ú¸ ˜ÂÏ-ÚÓ ‚Ӊ „ÛËË, ‡Á‚ÎÂ͇˛˘ÂÈ ÍÓÓÎfl ‚ Â„Ó ‰Ó΄ÓÏ ÔÓÒÏÂÚÌÓÏ ·˚ÚËË. Ç ÍÓ̈ XIII ‚Â͇ Ú‚Ó˜ÂÒÍÓ ‡Á‚ËÚË ‡ÚÛˇÌ˚ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÂ͇ÚËÎÓÒ¸; ̇ÒÚÛÔËÎÓ ‚ÂÏfl  ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËfl ‚¯Ë¸, ÒÓÁ‰‡‚¯Â ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ Ô‚Ӊ˚ Ë ÔÂÂÒ͇Á˚. è‚ÓÈ ËÁ Ô˘ËÌ Ú‡ÍÓ„Ó ÔÂÂÎÓχ ÒÚ‡ÎÓ Á‡‚¯ÂÌË ˝ÔÓıË ÍÂÒÚÓ‚˚ı ÔÓıÓ‰Ó‚, ÔÓÁ‚ÓÎfl‚¯ÂÈ ÊËÚÂÎflÏ á‡Ô‡‰ÌÓÈ Ö‚ÓÔ˚ Á̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ò ÍÛθÚÛÓÈ Ì ÚÓθÍÓ ÒÓÒ‰ÌËı ÒÚ‡Ì, ÌÓ Ë ÇÓÒÚÓ͇, ‡‡·ÒÍÓ„Ó Ë ıËÒÚˇÌÒÍÓ„Ó. ÇÚÓ‡fl Ô˘Ë̇ — ‡ÒÔ‡‰ «‡ÌÊÛÈÒÍÓÈ ËÏÔÂËË», ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ‡Á‰ÂÎË‚¯ËÈ ÄÌ„Î˲ Ë î‡ÌˆË˛, ‡ Ò ÌËÏË Ë ‰‚ „·‚Ì˚ ‚ÂÚ‚Ë ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË, ÍÓÚÓ˚Ï ÓÚÌ˚Ì Ô‰ÒÚÓflÎÓ ‡Á‚Ë‚‡Ú¸Òfl ‚ ÓÚ˜ÛʉÂÌËË, ‡ ÚÓ Ë ‚Ó ‚‡Ê‰Â. íÂÚ¸fl — ÔÓÁˈËfl ˆÂÍ‚Ë, ÍÓÚÓ‡fl, Ú‡Í Ë Ì ÒÛÏ‚ ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ıËÒÚˇÌËÁËÓ‚‡Ú¸ ˚ˆ‡ÒÍË ÓχÌ˚, ÓÚÌÓÒË·Ҹ Í ÌËÏ ‚ÒÂ Ò ·óθ¯ËÏ ÔÓ‰ÓÁÂÌËÂÏ Í‡Í Í «ÒÛÂÚÌ˚Ï Û‚Î˜ÂÌËflÏ», „‡Ì˘‡˘ËÏ Ò ÂÂÒ¸˛. Ç ÂÁÛθڇÚ ˆÂÍÓ‚Ì˚ ‡‚ÚÓ˚ Ò Ëı ·Ó„‡ÚÓÈ ˝Û‰ËˆËÂÈ Ô‰‡ÎË ˝ÒÚ‡ÙÂÚÛ ‡‚ÚÓ‡Ï Ò‚ÂÚÒÍËÏ, ˜ÚÓ Ó·Â‰ÌËÎÓ ÚÂχÚËÍÛ ÓχÌÓ‚ Ó· ÄÚÛÂ Ë Î˯ËÎÓ Ëı Ó·˙‰ËÌfl˛˘ÂÈ Ë‰ÂË, ҂‰fl Í Ì‡·ÓÛ Á‡ÌËχÚÂθÌ˚ı ÔËÍβ˜ÂÌËÈ. Ç XIV—XV ‚Â͇ı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ ‡ÚÛÓ‚ÒÍÛ˛ ÚÂÏÛ ÒÓÁ‰‡‚‡ÎËÒ¸ ‚Ó ÏÌÓ„Ëı Òڇ̇ı Ö‚ÓÔ˚, ÌÓ „·‚Ì˚ ËÁ ÌËı ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ‚ «ÚÂÛ„ÓθÌËÍ», ÒÓÒÚÓfl˘ÂÏ ËÁ ÄÌ„ÎËË, î‡ÌˆËË Ë ÉÂχÌËË. î‡ÌˆÛÁÒ͇fl ‡ÚÛˇ̇ ‡Á‚Ë‚‡Î‡Ò¸ ‚ ‰‚Ûı ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌ˚ı ̇ԇ‚ÎÂÌËflı: ÍÓÔÓÚÎË‚ÓÈ ‡Á‡·ÓÚÍË ÓÚ‰ÂθÌ˚ı Ò˛ÊÂÚÓ‚ Ë Ï‡ÍÒËχθÌÓ„Ó Ó·Ó·˘ÂÌËfl, ÒÓÁ‰‡ÌËfl „Óχ‰Ì˚ı Ò‚Ó‰Ó‚, Óı‚‡Ú˚‚‡˛˘Ëı ‚ÂÒ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚È Ï‡Ú¡ΠÔÓ ÚÂÏÂ. íËÔ˘Ì˚È ÔËÏ ڇÍÓ„Ó Ò‚Ó‰‡ — „Ë„‡ÌÚÒÍËÈ ÓÏ‡Ì «èÂÒÂÙÓÂÒÚ» (Perseforest), ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚È ÓÍÓÎÓ 1350 „Ó‰‡ ‚ ÅÛ„Û̉ËË Ë Á‡ÌËχ˛˘ËÈ ÓÍÓÎÓ ¯ÂÒÚË Ú˚Òfl˜ ÒÚ‡Ìˈ, ËÁ-Á‡ ˜Â„Ó ÓÌ ‰Ó ÒËı ÔÓ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÌÂËÁ‰‡ÌÌ˚Ï. êÓÏ‡Ì ÒÓ‰ËÌflÂÚ Ï‡Ú¡ΠɇθÙˉ‡ Ò ÍÛÚÛ‡ÁÌÓÈ Ú‡‰ËˆËÂÈ; ‚ ÌÂÏ ÄÎÂÍ҇̉ ÇÂÎËÍËÈ Á‡‚Ó‚˚‚‡ÂÚ ÅËÚ‡Ì˲ Ë ‰Â·ÂÚ Ú‡Ï ÍÓÓÎÂÏ èÂÒÂÙÓÂÒÚ‡, ÍÓÚÓ˚È Ì‡Ò‡Ê‰‡ÂÚ Ì‡ ÓÒÚÓ‚Â ˆË‚ËÎËÁ‡ˆË˛. èÓÒΠ‚ÚÓÊÂÌËÈ ËÏÎflÌ, Ò‡ÍÒÓ‚, Ò͇̉Ë̇‚Ó‚ ÍÛÚÛ‡ÁÌÓÒÚ¸ ‚ÌÓ‚¸ ÚÓÊÂÒÚ‚ÛÂÚ, ̇ıÓ‰fl Ò‚Ó ‚˚ү ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌË ‚ Ô‡‚ÎÂÌËË ÄÚÛ‡, ÍÓÚÓÓ ‡‚ÚÓ˚ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ÓÚÌÓÒflÚ Í ï ‚ÂÍÛ. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ˝ÚËÏ ÓχÌÓÏ ‚Ó î·̉ËË ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ Ì ÏÂÌ ӷ˙ÂÏÌÓ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ ÒÓ˜ËÌÂÌË «åÓ ËÒÚÓËÈ» 229
(Ly Myreur Des Histors) ܇̇ ‰Â èÂfl. ùÚ‡ ¯ÂÒÚËÚÓÏ̇fl ÍÓÏÔËÎflˆËfl ‡ÒÒχÚË‚‡Î‡ ‚Ò˛ ÏËÓ‚Û˛ ËÒÚÓ˲ ÒÓ ‚ÂÏÂÌ ÔÓÚÓÔ‡, Û‰ÂÎflfl ÓÒÓ·Ó ‚ÌËχÌË ԇ‚ÎÂÌ˲ ÄÚÛ‡. Ä‚ÚÓ, ÍÛÔˆ ËÁ ã¸Âʇ, Ó͇Á‡ÎÒfl Ò‡Ï˚Ï ·Óθ¯ËÏ ‚˚‰ÛÏ˘ËÍÓÏ ÒÓ ‚ÂÏÂÌ É‡Î¸Ùˉ‡: ÓÌ ÔËÒ‡Î, ˜ÚÓ åÂÎËÌ ‰Ó ìÚ‡ ·˚Î ÍÓÓÎÂÏ ÅËÚ‡ÌËË; ˜ÚÓ ÄÚÛ Á‡‚Ó‚‡Î Ì ÚÓθÍÓ Ö‚ÓÔÛ, ÌÓ Ú‡ÍÊ èÂÒ˲ Ë ‰‡Ê äËÚ‡È; ˜ÚÓ ÔÓÒÎÂ Â„Ó ÓÚ·˚ÚËfl ̇ Ä‚‡ÎÓÌ ÍÓÓ̇ ‰ÓÒڇ·Ҹ ã‡ÌÒÂÎÓÚÛ, ÍÓÚÓ˚È ‚ ‚ÓÁ‡ÒÚ 177 (!) ÎÂÚ ÔÓÒÂÚËÎ è‡ËÊ Ë ÓÒÚ‡‚ËÎ Ú‡Ï Á‡ÔËÒË Ó ÔÓ‰‚Ë„‡ı ˚ˆ‡ÂÈ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·. üÒÌÓ, ˜ÚÓ ‰Â èÂÈ, Í‡Í Ë ‰Û„Ë ËÒÚÓËÍË ÚÓÈ ˝ÔÓıË (̇ÔËÏÂ, ÔËÒ‡‚¯ËÈ ‚ÂÍÓÏ ÔÓÁÊÂ Ü‡Ì ‰Â LJ‚ÂÌ), Á‡·ÓÚËÎÒfl ‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸ Ó Á‡ÌËχÚÂθÌÓÒÚË Ò‚ÓËı ÔËÒ‡ÌËÈ, ‡ Ì ӷ ËÒÚËÌÂ, ‰‡‚ ÔÓÎÌÛ˛ Ò‚Ó·Ó‰Û Ù‡ÌÚ‡ÁËË. çÂÍÓÚÓ˚ ÔÓÒÚÛÔ‡ÎË ˜ÂÒÚÌ — ̇ÔËÏÂ, ËÒÚÓËÍ Ü‡Ì îÛ‡ÒÒ‡, ‚ÓÁ‰‡‚ ÄÚÛÛ ‰‡Ì¸ ‚ Ò‚ÓËı Á̇ÏÂÌËÚ˚ı «ïÓÌË͇ı», ÒÓÁ‰‡Î ÓÍÓÎÓ 1370 „Ó‰‡ ˚ˆ‡ÒÍËÈ ÓÏ‡Ì «åÂΡ‰Ó», ÓÚÌ˛‰¸ Ì Ô˚Ú‡flÒ¸ ‚˚‰‡Ú¸ Â„Ó Ò˛ÊÂÚ Á‡ Ô‡‚‰Û. èË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË Ú‚Ó˜ÂÒÍÓ„Ó ‡Á‚ËÚËfl Û͇Á‡ÌÌ˚È ˝Ú‡Ô ‡ÚÛˇÌ˚ ÔÓÓ‰ËÎ Ó·ËÎË ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌÓ„Ó Ï‡Ú¡· — Ì ÚÓθÍÓ ‚ ÒÓ‰ÂʇÌËË ÓχÌÓ‚, ÌÓ Ë ‚ Ëı ÙÓÏÂ. Ç XIII ÒÚÓÎÂÚËË, ÍÓ„‰‡ ˜ËÚ‡ÚÂÎflÏË Ë ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎflÏË ÍÌË„ ‚Ò ˜‡˘Â ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸ ÏËflÌÂ, ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ Ô‚˚ ËÎβÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ χÌÛÒÍËÔÚ˚, ˜ËÒÎÓ ÍÓÚÓ˚ı ‚ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‚Â͇ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‚ÓÁÓÒÎÓ. É·‚Ì˚ÏË ˆÂÌÚ‡ÏË ÍÌËÊÌÓÈ ÏËÌˇڲ˚ ‚ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ÒÚ‡ÎË àÚ‡ÎËfl Ë î·̉Ëfl, ıÓÚfl ÓÒÍÓ¯Ì˚ ËÁ‰‡ÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÎËÒ¸ Ú‡ÍÊ ‚ ÉÂχÌËË Ë ë‚ÂÌÓÈ î‡ÌˆËË. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÒÓ‰ÂʇÌËfl ÍÌË„, ÚÓ ‚ÎËflÌË ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı Ò˛ÊÂÚÓ‚ ÔÓÌËÍÎÓ ‚ Ú‡ÍË ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍË ʇÌ˚, Í‡Í ÔÓÒÓ·Ëfl ÔÓ ˝ÚËÍÂÚÛ, Θ·ÌËÍË Ë ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ÓıÓÚÌËÍÓ‚; ÒÓı‡ÌË·Ҹ ‡Ì„ÎËÈÒ͇fl «äÌË„‡ ëÂÌÚ-éηÂÌÒ‡» (1486), ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÒÓ‚ÂÚ˚ ÓıÓÚÌËÍ‡Ï ‰‡‚‡ÎËÒ¸ ÓÚ Îˈ‡ íËÒڇχ (íËÒڇ̇). Ç Ò‡ÏËı Óχ̇ı ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓ ‡ÒÒχÚË‚‡ÎËÒ¸ Ú‡ÍË ÚÂÏ˚, Í‡Í Û·‡ÌÒÚ‚Ó Á‡ÏÍÓ‚, Ó‰Âʉ‡ ˚ˆ‡ÂÈ Ë Ëı „·˚. éÍÓÎÓ 1455 „Ó‰‡ ‚ ÔËÎÓÊÂÌËË Í «äÌË„Â ÚÛÌËÓ‚» ÍÓÓÎfl êÂÌ ÄÌÊÛÈÒÍÓ„Ó ÔÓfl‚ËÎÒfl Ô˜Â̸ „·ӂ 175 ˚ˆ‡ÂÈ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·, ÍÓÚÓ˚È ÌÂÓ‰ÌÓ͇ÚÌÓ ÔÓ‚ÚÓflÎÒfl ‚ ‰Û„Ëı ËÁ‰‡ÌËflı. ֢ ‚ XII ‚ÂÍ ·˚Î ËÁ‚ÂÒÚÂÌ „· ÄÚÛ‡ Ò ÚÂÏfl ÁÓÎÓÚ˚ÏË ÍÓÓ̇ÏË, Ô‰ÒÚ‡‚Îfl‚¯ËÏË ÚË ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ — ãӄ˲, ë‚ÂÌ˚È ì˝Î¸Ò Ë ûÊÌ˚È ì˝Î¸Ò. èÓÁÊ ÍÓÓÌ ÒÚ‡ÎÓ ÚË̇‰ˆ‡Ú¸ ÔÓ ˜ËÒÎÛ ÒÚ‡Ì, flÍÓ·˚ Á‡‚Ó‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÓÎÂÏ*. ñ‚ÂÚ „Â·Ó‚Ó„Ó ˘ËÚ‡ ‚Ó * ä ÌËÏ ‚ ҉̂ÂÍÓ‚ÓÈ Ú‡‰ËˆËË ÓÚÌÓÒËÎËÒ¸ ãÓ„Ëfl (ÄÌ„ÎËfl), Äθ·‡ÌËfl (òÓÚ·̉Ëfl), ë‚ÂÌ˚È Ë ûÊÌ˚È ì˝Î¸Ò, äÓÌÛ·Ëfl (äÓÌÛÓÎÎ), à·ÂÌËfl (à·̉Ëfl), é͇ÌËfl, чÌËfl, çӂ„Ëfl, ÉÓÚ·̉Ëfl (ò‚ˆËfl), àÒ·̉Ëfl, î‡ÌˆËfl Ë àÒÔ‡ÌËfl. 230
î‡ÌˆËË ·˚Î ÒËÌËÏ, ‡ ‚ ÄÌ„ÎËË Í‡ÒÌ˚Ï ÒÓÓ·‡ÁÌÓ „·‡Ï ˝ÚËı ÒÚ‡Ì. É·ÓÏ ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ Ò˜ËÚ‡ÎËÒ¸ ÚË ˜Â‚ÎÂÌ˚ı Ô‚flÁË ‚ Ò·flÌÓÏ ÔÓÎÂ, äÂfl — ‰‚‡ Ò·flÌ˚ı Íβ˜‡ ‚ ˜ÂÌÓÏ ÔÓÎÂ, ɇ‚ÂÈ̇ — ‰‚ۄ·‚˚È ÁÓÎÓÚÓÈ ÓÂÎ ‚ ˜Â‚ÎÂÌÓÏ ÔÓΠ(ÚÓ˜¸-‚-ÚÓ˜¸ Ì˚̯ÌËÈ „· êÓÒÒËË). èÓÒΉÌËÈ „·, Í‡Í Ë ÏÌÓ„Ë ‰Û„ËÂ, ‚‡¸ËÓ‚‡ÎÒfl: ‚ ÓχÌ «ë˝ ɇ‚ÂÈÌ Ë áÂÎÂÌ˚È ˚ˆ‡¸» ÓÌ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÛ˛ «Ô˜‡Ú¸ ëÓÎÓÏÓ̇» — ÁÓÎÓÚÛ˛ ÔÂÌÚ‡„‡ÏÏÛ ‚ ˜Â‚ÎÂÌÓÏ ÔÓÎÂ. èÓfl‚ÎÂÌË ÍÌË„ÓÔ˜‡Ú‡ÌËfl ÔÓ̇˜‡ÎÛ Ôˉ‡ÎÓ ÌÓ‚˚È ËÏÔÛÎ¸Ò ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ ÎËÚ‡ÚÛ — ‚ Ô‚ÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ XVI ‚Â͇ ‚Ó î‡ÌˆËË ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ·ÓΠ‰ÂÒflÚ͇ ÓχÌÓ‚ Ó· ÄÚÛÂ Ë Â„Ó ˚ˆ‡flı, ÌÓ ÔÓ˜ÚË ‚Ò ÓÌË Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÎË ÒÓ·ÓÈ Ô‰ÂÎÍË Ë ÒÓ͇˘ÂÌËfl ÔÂÊÌËı. é‰ÌËÏ ËÁ ÌÂÏÌÓ„Ëı ÌÓ‚˚ı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ÒڇΠÓÏ‡Ì è¸Â‡ ë‡Î‡ «íËÒڇ̻, ̇ÔËÒ‡ÌÌ˚È ‚ Ò‰ËÌ 1520-ı „Ó‰Ó‚ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÒÓ‚Ï¢ÂÌËfl ه̈ÛÁÒÍËı, ‡Ì„ÎËÈÒÍËı Ë ËڇθflÌÒÍËı ‚ÂÒËÈ ËÒÚÓËË íËÒڇ̇ Ë àÁÓθ‰˚. àÌÚÂÂÒ Í ˝ÚÓÏÛ Ò˛ÊÂÚÛ ÓÒÚ‡‚‡ÎÒfl ÌÂËÁÏÂÌÌ˚Ï: ‚ 1554 „Ó‰Û Ü‡Ì åÓ„ÂÌ ‚˚ÔÛÒÚËÎ ÓÏ‡Ì «çÓ‚˚È íËÒڇ̻, ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ‰Îfl ÂÌÂÒÒ‡ÌÒÌÓ„Ó ˜ËÚ‡ÚÂÎfl. Ç Ú Ê „Ó‰˚ è¸Â êÓÌÒ‡ ‚˚‡ÁËΠ̇‰ÂʉÛ, ˜ÚÓ ÄÚÛ, ã‡ÌÒÂÎÓÚ Ë íËÒÚ‡Ì ÒÚ‡ÌÛÚ „ÂÓflÏË Ì‡ˆËÓ̇θÌÓ„Ó ˝ÔÓÒ‡, ÌÓ ˝ÚÓ„Ó Ì ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ — ̇ÔÓÚË‚, ˚ˆ‡ÒÍˠ΄Ẩ˚ ÔÓ‰‚„ÎËÒ¸ ÓÒÏÂflÌ˲ Ë Ô‡Ó‰ËÓ‚‡Ì˲. ùÚÓ ÓÚ‡ÁËÎÓÒ¸ ‚ ‡ÌÓÌËÏÌ˚ı Óχ̇ı Ó É‡„‡ÌÚ˛‡, ÍÓÚÓ˚ ÒÓÔÛÚÒÚ‚Ó‚‡ÎË Á̇ÏÂÌËÚÓÏÛ ÓχÌÛ ê‡·ÎÂ. Ç Ó‰ÌÓÏ ËÁ ÌËı åÂÎËÌ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÓÚˆ‡ ‚ÂÎË͇̇ ËÁ ÍËÚÓ‚˚ı ÍÓÒÚÂÈ Ë ÍÓ‚Ë ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡, ‡ Â„Ó Ï‡Ú¸ — ËÁ Ó·ÂÁÍÓ‚ ÌÓ„ÚÂÈ É‚ËÌ‚Â˚. ë‡Ï ɇ„‡ÌÚ˛‡ ‰‚ÂÒÚË ÎÂÚ ÔËÒÎÛÊË‚‡ÂÚ ÔË ‰‚Ó ÄÚÛ‡, „‰Â Ó·Û˜‡ÂÚÒfl «ÔËÚ¸ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ Î¸ÂÚÒfl». ùÚË Ì‡ÒϯÍË ‚ÒÍÓ ÔÓ„Û·ËÎË Ù‡ÌˆÛÁÒÍÛ˛ ‡ÚÛˇÌÛ, Ì ÒÛÏ‚¯Û˛ ÓÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò· ÏÂÒÚÓ ‚ ÎËÚ‡ÚÛ ÌÓ‚Ó„Ó ‚ÂÏÂÌË. Ç ÄÌ„ÎËË ‡ÍÚË‚ÌÓ ÓÒ‚ÓÂÌË ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı Ò˛ÊÂÚÓ‚ ̇˜‡ÎÓÒ¸ ‚Ó ‚ÚÓÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ XIII ÒÚÓÎÂÚËfl Ë ÔÓ‰ÓÎʇÎÓÒ¸ ·ÓΠ‰‚Ûı ‚ÂÍÓ‚. èÎÓ‰‡ÏË Â„Ó ÒÚ‡ÎË ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÓχÌ˚, ÔÓ˝Ï˚ Ë Ì‡Ó‰Ì˚ ·‡Î·‰˚, ÏÌÓ„Ë ËÁ ÍÓÚÓ˚ı Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÎË ÒÓ·ÓÈ ÒÓ͇˘ÂÌÌ˚Â Ë ËÁ·‡‚ÎÂÌÌ˚ ÓÚ Î˯ÌËı ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚÂÈ ‚ÂÒËË Ù‡ÌˆÛÁÒÍËı ÓË„Ë̇ÎÓ‚. ä ÌËÏ ÓÚÌÓÒËÎËÒ¸, Í ÔËÏÂÛ, ÓχÌ˚ «ë˝ ã‡Ì‚‡Î¸» (̇ÔËÒ‡Ì ÓÍÓÎÓ 1350 „Ó‰‡ íÓχÒÓÏ óÂÒÚÓÏ), «à‚ÂÈÌ Ë É‡‚ÂÈÌ» Ë «èÂ͇ÒÌ˚È ÌÂÁ̇ÍÓψ» (Lybeaus Desconus). èÓ‰ÓÎʇÎË ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl Ú‡ÍÊ ÔÂÂÒ͇Á˚ ÒÓ˜ËÌÂÌËfl ɇθÙˉ‡ — ̇ÔËÏÂ, ÒÚËıÓÚ‚Ó̇fl «ïÓÌË͇ ÄÌ„ÎËË» êÓ·ÂÚ‡ ÉÎÓÒÚÂÒÍÓ„Ó (1290) ËÎË ·ÓΠÔÓÁ‰ÌË ËÒÚÓËË èËÚ‡ ã‡Ì„ÚÓÙÚ‡ Ë êÓ·ÂÚ‡ å˝ÌÌËÌ„‡, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ ‚ Ô‚ÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ XIV ‚Â͇. ÑÛ„‡fl ˜‡ÒÚ¸ ÚÂÍÒÚÓ‚ ·˚· ÓË„Ë̇θÌÓÈ, ËÒÔ˚Ú‡‚¯ÂÈ ÒËθÌÓ ‚ÎËflÌË ·ËÚ‡ÌÒÍÓ„Ó ÙÓθÍÎÓ‡. èÓ˜ÚË ‚Ò ÓÌË ÒÓ231
Á‰‡Ì˚ ‚ XIV—XV ‚Â͇ı ‚ ë‚ÂÌÓÈ ÄÌ„ÎËË — ã‡Ì͇¯ËÂ Ë âÓͯËÂ, — „‰Â Ë ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ëı ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ. è‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÂÁ‰Â ÒÚÓÎˈÂÈ ÄÚÛ‡ fl‚ÎflÂÚÒfl Ì ä‡ÏÂÎÓÚ, ‡ ä‡Î‡ÈÎ, ˜ÚÓ Á‡ÒÚ‡‚ËÎÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ı Û˜ÂÌ˚ı (‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸, ÍÓ̘ÌÓ, Ò‚ÂӇ̄ÎËÈÒÍËı) Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ ‡ÚÛÓ‚ÒÍˠ΄Ẩ˚ Á‡Ó‰ËÎËÒ¸ ËÏÂÌÌÓ Á‰ÂÒ¸. é‰Ì‡ÍÓ ‚Ò ÒÚËıÓÚ‚ÓÌ˚ ÓχÌ˚, ÔÓ˝Ï˚ Ë ·‡Î·‰˚ ÒÓÁ‰‡Ì˚ ÔÓÁÊ ÍÓÌÚËÌÂÌڇθÌ˚ı ÓχÌÓ‚ Ó· ÄÚÛÂ Ë ÔÓ‰ Ëı fl‚Ì˚Ï ‚ÎËflÌËÂÏ, ıÓÚfl Ò˛ÊÂÚ˚ Ëı ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ÓË„Ë̇θÌ˚. àı Ó·˘‡fl ˜ÂÚ‡ — „·‚̇fl Óθ ɇ‚ÂÈ̇, ÍÓÚÓ˚È ‚ ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ ÒڇΠ҇Ï˚Ï ÔÓÔÛÎflÌ˚Ï ‚ ÄÌ„ÎËË „ÂÓÂÏ ‚ ÔËÍÛ «Ù‡ÌˆÛÁÛ» ã‡ÌÒÂÎÓÚÛ. ë‡ÏÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ ËÁ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ˝ÚÓ„Ó ˆËÍ· — ÛÊ ÛÔÓÏflÌÛÚ˚È ÒÚËıÓÚ‚ÓÌ˚È ÓÏ‡Ì «ë˝ ɇ‚ÂÈÌ Ë áÂÎÂÌ˚È ˚ˆ‡¸» (Sir Gawayn and the Green Knight), ̇ÔËÒ‡ÌÌ˚È ÓÍÓÎÓ 1375 „Ó‰‡ ‚ ë‚ÂÌÓÈ ÄÌ„ÎËË. êÓÏ‡Ì ÒÓı‡ÌËÎÒfl ÚÓθÍÓ ‚ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÔËÒË (Cotton Nero A.x.), ÍÛ‰‡, ÔÓÏËÏÓ Ì„Ó, ‚ıÓ‰flÚ ÚË ÔÓ˝Ï˚ ÂÎË„ËÓÁÌÓ„Ó ÒÓ‰ÂʇÌËfl. àı ‡ÌÓÌËÏÌÓ„Ó Ë ‚ÂҸχ ڇ·ÌÚÎË‚Ó„Ó ‡‚ÚÓ‡ Û˜ÂÌ˚ ÔÓÁ‚‡ÎË «ÔÓ˝ÚÓÏ É‡‚ÂÈ̇»; Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÓÌ ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÎÒfl Ì ÚÓθÍÓ Ì‡ ‡Ì„ÎËÈÒÍËı Ë Ù‡ÌˆÛÁÒÍËı ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı Óχ̇ı, ÌÓ Ë Ì‡ ÏÂÒÚÌ˚ı ΄Ẩ‡ı, ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ‚ÓÒıÓ‰fl˘Ëı Í ÙÓθÍÎÓÛ Ò‚ÂÌ˚ı ·ËÚÚÓ‚. ç ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ıÓÓ¯Ó Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÒÓÁ̇ÚÂθÌÓ ÒÚÂÏËÎÒfl ‚ÓÁÓ‰ËÚ¸ ‡ÎÎËÚ‡ˆËÓÌÌÛ˛ Ú‡‰ËˆË˛ ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓ‚ ‚ ÔËÍÛ ÌÓ‚˚Ï ÎËÚ‡ÚÛÌ˚Ï ‚ÂflÌËflÏ, ÓÎˈÂÚ‚ÓflÂÏ˚ı ËÏÂ̇ÏË óÓÒ‡ Ë É‡Û˝‡. ëÚÓËÚ Ì‡ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ÚÓ„‰‡, ‚ Ô‡‚ÎÂÌË ù‰Û‡‰‡ III, ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ ÂÁÍÓ ‚ÓÁÓÒ·, Ë ‡‚ÚÓ «ë˝‡ ɇ‚ÂÈ̇» ÔÓ˜ÚË ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í ÌËÏ ‚ Ò‚ÓÂÏ ‚ÓÒÔ‚‡ÌËË «Ò·‚ÌÓ„Ó ÔÓ¯ÎÓ„Ó». ÑÂÈÒÚ‚Ë Óχ̇ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl êÓʉÂÒÚ‚ÓÏ ‚ ä‡Î‡ÈÎÂ, ÍÓ„‰‡ ÄÚÛ ÔÓ Ò‚ÓÂÏÛ Ó·˚˜‡˛ ÓÚ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇˜Ë̇ڸ Ô‡Á‰ÌËÍ, ÔÓ͇ Ì ۂˉËÚ Í‡ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸ ˜Û‰‡. íÛÚ Ê ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÂÎËÍ‡Ì ‚ ÁÂÎÂÌ˚ı Ó‰Âʉ‡ı Ò „Óχ‰Ì˚Ï ÚÓÔÓÓÏ Ë Ô‰·„‡ÂÚ Î˛·ÓÏÛ ˚ˆ‡˛ Ó·ÂÁ„·‚ËÚ¸ Â„Ó ˝ÚËÏ ÚÓÔÓÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ˜ÂÂÁ „Ó‰ ÓÌ ÏÓ„ «‚ÂÌÛÚ¸» ˝ÚÓÚ Û‰‡ Û áÂÎÂÌÓÈ ˜‡ÒÓ‚ÌË. ë˝ É‡‚ÂÈÌ, ÔËÌfl‚¯ËÈ ‚˚ÁÓ‚, ÓÚÛ·‡ÂÚ ‚ÂÎË͇ÌÛ „ÓÎÓ‚Û, ÌÓ ÚÓÚ ÚÛÚ Ê ÓÊË‚‡ÂÚ Ë ÛıÓ‰ËÚ Ò „ÓÎÓ‚ÓÈ ÔÓ‰ Ï˚¯ÍÓÈ, ̇ÔÓÏÌË‚ ˚ˆ‡˛ Ó Â„Ó ÛÒÎÓ‚ËË. чΠÓÏ‡Ì ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ë „ÂÓfl ̇ Ò‚ ‚ ÔÓËÒ͇ı ˜‡ÒÓ‚ÌË, ÍÓÚÓ‡fl ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ӷ̇ÛÊË‚‡ÂÚÒfl ̇ ÔÓÎÛÓÒÚÓ‚Â ÇˇΠ‚ ë‚ÂÌÓÏ ì˝Î¸ÒÂ. Ç Á‡ÏÍ áÂÎÂÌÓ„Ó ˚ˆ‡fl ɇ‚ÂÈÌ ÍÓÓÚ‡ÂÚ ‚ÂÏfl ‰Ó êÓʉÂÒÚ‚‡ Á‡ ÔˇÏË Ë ÓıÓÚÓÈ; ÔÂ͇Ò̇fl ıÓÁflÈ͇ Á‡Ï͇ Í‡Ê‰Û˛ ÌÓ˜¸ Ô˚Ú‡ÂÚÒfl Â„Ó Òӷ·ÁÌËÚ¸, ÌÓ ÌÂËÁÏÂÌÌÓ ÚÂÔËÚ ÔÓ‡ÊÂÌËÂ. ÇÒ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl ÔÓ‰ËÌÍÓÏ Ò áÂÎÂÌ˚Ï ˚ˆ‡ÂÏ ÅÂÚË·ÍÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÏËÎÛÂÚ É‡‚ÂÈ̇ Í‡Í Ë‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó ˚ˆ‡fl: 232
åÌ ‚‰ÓÏÓ ‚ÒÂ Ó ÎÓ·Á‡Ì¸flı, ·ÂÒ‰‡ı ‰Ó΄Ëı à ÔÂÎÂÒÚflı „ÓÒÔÓÊË: ‚Ò fl ÔÓ‰ÒÚÓËÎ, í·fl ËÒÔ˚Ú‡Ú¸ Ê·fl; ÚÂÔ¸ Ê ‚ËÊÛ: à ‚Ôflϸ ·Î‡„ÓÓ‰ÌÂÈ É‡‚ÂÈ̇ ÌÂÚ ‚ ˆÂÎÓÏ Ò‚ÂÚÂ. ä‡Í Ò ·ËÒÂÓÏ fl‰ÓÏ „ÓÓı ÒÚÓÍ‡Ú ·ÂÁÓ·‡ÁÌÂÈ, í‡Í ‰Ó·ÎÂÒÚ¸ β·Ó„Ó ·Î‰ÌÂÂÚ fl‰ÓÏ Ò É‡‚ÂÈÌÓÏ20.
ùÚ‡ ËÒÚÓËfl ̇ÔÓÏË̇ÂÚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÛ˛ ÔÓ‚ÂÒÚ¸ «èÛÈÎ, ÍÓÓθ Ñ˂‰‡», „‰Â ‚ ÓÎË Ó·ÓθÒÚËÚÂθÌˈ˚ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ÊÂ̇ ÍÓÓÎfl ÔÓ‰ÁÂÏÌÓ„Ó ˆ‡ÒÚ‚‡ ćÛ̇. Ç ÍÓ̈ ӷÓËı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ „ÂÓ˛ ‰‡˛Ú ÔÓÌflÚ¸, ˜ÚÓ ÛÒÚÛÔ͇ Òӷ·ÁÌÛ ËÎË ÎÓʸ ÒÚÓËÎË ·˚ ÂÏÛ ÊËÁÌË. ɇ‚ÂÈÌ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, Ì ‰Ó ÍÓ̈‡ ˉ‡ÎÂÌ — ÓÌ Òӄ·ÒËÎÒfl ‚ÁflÚ¸ Û ıÓÁflÈÍË ÁÂÎÂÌ˚È ÔÓflÒ, ÍÓÚÓ˚È ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î ÒÔ‡ÒÚË Â„Ó ÊËÁ̸ ‚ ÔÓ‰ËÌÍÂ. ᇠ˝ÚÓ ÓÌ ÔÓÔ·ÚËÎÒfl ΄ÍËÏ ‡ÌÂÌËÂÏ — «‚ ͇̇Á‡Ì¸Â ÓÒ˜ÂÍ ÒÂÍËÓÈ ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ». ã˛·ÓÔ˚ÚÌÓ, ˜ÚÓ ÓÏ‡Ì Á‡‚¯‡ÂÚ Ù‡Á‡ «‰‡ ·Û‰ÂÚ ÒÚ˚‰ÌÓ ÔÓ‰Ûχ‚¯ÂÏÛ Ó· ˝ÚÓÏ ‰ÛÌÓ», flÍÓ·˚ ̇ÏÂ͇˛˘‡fl ̇ ‡ÌÛ É‡‚ÂÈ̇. ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ˝ÚÓ ‰Â‚ËÁ ÒÚ‡ÂÈ¯Â„Ó ·ËÚ‡ÌÒÍÓ„Ó Ó‰Â̇ èÓ‰‚flÁÍË, Û˜ÂʉÂÌÌÓ„Ó ‚ 1348 „Ó‰Û ÚÂÏ Ê ù‰Û‡‰ÓÏ III. áÂÎÂÌ˚È ÔÓflÒ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ Ú‡ÎËÒÏ‡Ì Ó‰Â̇, ‰‡ÏÒÍÛ˛ ÔÓ‰‚flÁÍÛ, Ë fl‚ÎflÂÚÒfl Ì ˜ÂÏ ËÌ˚Ï, Í‡Í Ó·Â„ÓÏ ˝Î¸ÙÓ‚ — ˚ˆ‡fl ÅÂÚË·͇ Ë Â„Ó ÊÂÌ˚. Ç «áÂÎÂÌÓÏ ˚ˆ‡Â» ÓÚ‡ÁËÎËÒ¸ Ë ‰Û„Ë ÍÂθÚÒÍˠ΄Ẩ˚ — Í ÔËÏÂÛ, ÓÔËÒ‡ÌÌÓ ‚ ÔÓ˝Ï ӷχÌÌÓ ӷÂÁ„·‚ÎË‚‡ÌË ‚Óί·ÌË͇ ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl ‚ Ë·̉ÒÍÓÈ Ò‡„ «èË ÅËÍËÛ». íÓÚ ÊÂ Ò˛ÊÂÚ ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ‚ ‰Û„ÓÏ ‡ÎÎËÚ‡ÚË‚ÌÓÏ ÓχÌ — «ë˝ ɇ‚ÂÈÌ Ë ä‡Î ËÁ ä‡Î‡È·». Ç ÌÂÈ ä‡Î‡ÈÎ — ÛÊ Ì ÒÚÓÎˈ‡ ÄÚÛ‡, ‡ ˆËÚ‡‰Âθ ÁÎÓ„Ó ‚ÂÎË͇̇ ä‡Î‡, ÍÓÚÓÓ„Ó ˚ˆ‡¸ Ó·ÂÁ„·‚ËÎ Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ËÁ·‡‚ËÎ ÓÚ ˜‡. íÛ Ê ËÒÚÓ˲ ÔÓ‚ÚÓflÂÚ ÔÓ˝Ï‡ «íÛÓÍ Ë Ò˝ ɇ‚ÂÈÌ», „ÂÓÈ ÍÓÚÓÓÈ ÍÓΉӂÒÚ‚ÓÏ Ô‚‡˘ÂÌ ‚ «ÚÛ͇», ÚÓ ÂÒÚ¸ Ò‚ËÂÔÓ„Ó flÁ˚˜ÌË͇; ÓÚÛ·‡ÌË „ÓÎÓ‚˚ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚ ÂÏÛ ÔÂÊÌËÈ Ó·ÎËÍ ıËÒÚˇÌÒÍÓ„Ó ˚ˆ‡fl. èÓ˝Ï‡ «ÜÂÌËÚ¸·‡ Ò˝‡ ɇ‚ÂÈ̇ Ë ÎÂ‰Ë ê‡„ÌÂÎλ ÔÂÂÒ͇Á˚‚‡ÂÚ ÛÊ ËÁ‚ÂÒÚÌÛ˛ Ì‡Ï ÙÓθÍÎÓÌÛ˛ ËÒÚÓ˲ Ó ÚÓÏ, Í‡Í „ÂÓÈ Ô‚‡ÚËÎ ÛÓ‰ÎË‚Û˛ ‚‰¸ÏÛ ‚ ͇҇‚ˈÛ, ÔÓˆÂÎÓ‚‡‚ ÂÂ. ã˛·ÓÔ˚ÚÌÓ, ˜ÚÓ ‚ Ó·ÓËı ÚÂÍÒÚ‡ı ‡ÌÚ‡„ÓÌËÒÚÓÏ „ÂÓfl ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ Ó‰ËÌ Ë ÚÓÚ Ê ÔÂÒÓÌ‡Ê — ˚ˆ‡¸ ÉÓÏ ëÓÏ ÑÊÛ, Û å˝ÎÓË Ô‚‡˘ÂÌÌ˚È ‚ Ò͇̉Ë̇‚‡ ÉÛÏÏÓ‡ ÉÛÏÏÓÒÓ̇. Ç «ÉÓ·„ÛÒÂ Ë É‡‚ÂÈÌ» „ÂÓÈ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÄÚÛÛ ‰Ó·ÓÏ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û Ò˝‡ ÉÓ·„ÛÒ‡ ‚‡Ò҇θÌÛ˛ ÔËÒfl„Û, ÍÓÚÓÓÈ ÍÓÓθ Ì ÏÓ„ ‰Ó·ËÚ¸Òfl ÒËÎÓÈ. èÓÒΉÌËÈ ÓÏ‡Ì ÒÂËË, «èÓ‰‚Ë„Ë Ò˝‡ ɇ‚ÂÈ̇» (ÓÍÓÎÓ 1520 „Ó‰‡), ËÒÛÂÚ É‡‚ÂÈ̇ ‚ ÔË‚˚˜ÌÓÏ Ó·‡Á ӷÓθÒÚËÚÂÎfl. é‰Ì‡ÍÓ ÓÌ ÛÊ Ì ÚÓÚ, ˜ÚÓ ‚ «áÂÎÂÌÓÏ ˚ˆ‡Â» — ˝ÚÓ Ì ÓÚ‚‡ÊÌ˚È ‚ÓËÌ, ‡ Ôˉ‚ÓÌ˚È ‚ÂÚÓÔ‡ı, ˜Û‚ÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ò·fl ̇ ·‡ÎÛ Û‚ÂÂÌÌÂÂ, ˜ÂÏ Ì‡ ÔÓΠ·‡ÌË. 233
Ç ÌÂÒÍÓθÍËı ‡Ì„ÎËÈÒÍËı ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍËı Óχ̇ı ÄÚÛ Ë„‡ÂÚ Ì ÏÂÌ ‚‡ÊÌÛ˛ Óθ, ˜ÂÏ É‡‚ÂÈÌ. é‰ËÌ ËÁ ÌËı, «é·ÂÚ ÄÚÛ‡» (The Avowing of Arthur), ÔÓÒ‚fl˘ÂÌ ÓıÓÚÌ˘¸ËÏ ÔÓıÓʉÂÌËflÏ ÍÓÓÎfl Ë Â„Ó ÒÔÛÚÌËÍÓ‚ ‚ à̄΂ۉÒÍÓÏ ÎÂÒÛ. ä‡È Ë É‡‚ÂÈÌ ‚ÒÚÛÔ‡˛Ú ‚ ·ÓÈ Ò ÌÂÍËÏ ˚ˆ‡ÂÏ — ä‡È, Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ, ÚÂÔËÚ ÔÓ‡ÊÂÌËÂ, ‡ ɇ‚ÂÈÌ ÔÓ·Âʉ‡ÂÚ. ë‡Ï ÄÚÛ ÛÒڇ˂‡ÂÚ ÔÓ„ÓÌ˛ Á‡ ˜Û‰Ó‚ˢÌ˚Ï Í‡·‡ÌÓÏ, ‚ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÒÂÎËÎÒfl Ò‡Ï ‰¸fl‚ÓÎ — fl‚Ì˚È ÓÚ„ÓÎÓÒÓÍ ÓıÓÚ˚ ̇ ÇÂÎËÍÓ„Ó ‚ÂÔfl íÛı‡ íÛÈÚ‡. ÑÛ„ÓÈ ÓχÌ, «èËÍβ˜ÂÌËfl ÄÚÛ‡» (The Awyntrs of Arthur), ÒÓı‡ÌËÎÒfl ‚ ˜ÂÚ˚Âı ‚‡Ë‡ÌÚ‡ı, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË XV ‚Â͇. éÌ ‰ÂÎËÚÒfl ̇ ‰‚ ˜‡ÒÚË, Ô‚‡fl ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÂÚ Ó ÚÓÏ, Í‡Í É‡‚ÂÈÌ Ë É‚ËÌ‚‡ ‚ÒÚÂÚËÎË ‚ ÎÂÒÛ ÔËÁ‡Í χÚÂË É‡‚ÂÈ̇, ÍÓÚÓ˚È ˜ÂÂÁ ÌËı ͇̇Á‡Î ˚ˆ‡flÏ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ· ÊËÚ¸ ÔÓ-ıËÒÚˇÌÒÍË Ë ÔÓÏÓ„‡Ú¸ ·Â‰Ì˚Ï. ÇÓ ‚ÚÓÓÈ ˜‡ÒÚË É‡‚ÂÈÌ ‚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ÔË ‰‚Ó ÄÚÛ‡ ‚ ÔÓ‰ËÌÓÍ Ò Ò˝ÓÏ É‡ÎÂÓÌÓÏ ËÁ ÉÓÎÛ˝fl, ÔÓ·Âʉ‡ÂÚ Â„Ó Ë Á‡·Ë‡ÂÚ ÒÂ·Â Â„Ó ‚·‰ÂÌËfl. èÓ˝Ï‡ «äÓÓθ ÄÚÛ Ë ÍÓÓθ äÓÌÛÓη» (King Arthur and King Cornwall) ‰Ó¯Î‡ ‰Ó Ì‡Ò ‚ ÒËθÌÓ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌÓÏ Ï‡ÌÛÒÍËÔÚ XVII ‚Â͇. èÓ ÒÓı‡ÌË‚¯ÂÈÒfl  ˜‡ÒÚË ÏÓÊÌÓ ÔÓÌflÚ¸, ˜ÚÓ Â˜¸ ‚ ÌÂÈ Ë‰ÂÚ Ó ÒÓÒÚflÁ‡ÌËË ÄÚÛ‡ Ò ÍÓÓÎÂÏ-˜‡Ó‰ÂÂÏ, ÍÓÚÓ˚È ı‚‡ÎËÚÒfl Ò‚ÓÂÈ ÍÓΉӂÒÍÓÈ ÒËÎÓÈ Ë ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÍÓ„‰‡-ÚÓ É‚ËÌ‚‡ ËÏ· Ò ÌËÏ ÓÏ‡Ì Ë ‰‡Ê ӉË· ÓÚ ÌÂ„Ó ‰Ó˜¸; ˝Ú‡ ÍÓÎÎËÁËfl ‚ÂҸχ ̇ÔÓÏË̇ÂÚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÛ˛ ÔÓ˝ÏÛ «ê‡Á„Ó‚Ó ÄÚÛ‡ Ë É‚ÂÌ‚Ë‚‡». ÄÚÛ Ë Â„Ó ÚÓ‚‡Ë˘Ë ‚ÒÚÛÔ‡˛Ú ‚ ÒÓÒÚflÁ‡ÌËÂ Ò ı‚‡ÒÚÛÌÓÏ: ÌÂÍËÈ ˚ˆ‡¸ ʼn·Â‰‰Î (Á‰ÂÒ¸ ÓÌ Ì‡Á‚‡Ì áÂÎÂÌ˚Ï ˚ˆ‡ÂÏ) ÔÓ·Âʉ‡ÂÚ ÒÂÏË„ÓÎÓ‚Ó„Ó Á‚Âfl, ÔÓÒ·ÌÌÓ„Ó ÍÓÓÎÂÏ äÓÌÛÓη, ‡ ɇ‚ÂÈÌ Òӷ·ÁÌflÂÚ ‰Ó˜¸ ÍÓÓÎfl. Ç ËÚÓ„Â ˜‡Ó‰ÂÈ Ó͇Á‡ÎÒfl ÔÓÒ‡ÏÎÂÌ, Ë ÄÚÛ ÓÚÛ·ËÎ ÂÏÛ „ÓÎÓ‚Û. ç‡ ÒÚ˚Í ÓÒÚÓ‚ÌÓÈ Ë ÍÓÌÚËÌÂÌڇθÌÓÈ Ú‡‰ËˆËÈ Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ‰‚ ‡Ì„ÎËÈÒÍËı «ëÏÂÚË ÄÚÛ‡», ̇ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚ ÍÓ̈ XIV ‚Â͇. é‰Ì‡ ËÁ ÌËı ̇ÔË҇̇ ‚ Ó·˚˜Ì˚ı ÒÚËı‡ı (Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡Âχfl «Stanzaic le Morte Arthur»), ‰Û„‡fl — ‚ ‡ÎÎËÚ‡ÚË‚Ì˚ı («Alliterative Morte Arthure»). ÍÚÂÌÓ, ˜ÚÓ Ò˛ÊÂÚ ˝ÚËı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ÓÒÌÓ‚‡Ì Ì ÒÚÓθÍÓ Ì‡ Óχ̇ı ÇÛ脇Ú˚, ÒÍÓθÍÓ Ì‡ «àÒÚÓËË» ɇθÙˉ‡. Ç ‡ÎÎËÚ‡ÚË‚ÌÓÈ «ëÏÂÚË ÄÚÛ‡» ÓÚ‡ÊÂÌ˚ „‡ÎθÒ͇fl ͇ÏÔ‡ÌËfl ÍÓÓÎfl, Â„Ó ‚ÓÈ̇ Ò åӉ‰ÓÏ Ë „Ë·Âθ, Ô˘ÂÏ ÄÚÛ‡ Ì ۂÓÁflÚ Ì‡ Ä‚‡ÎÓÌ, ‡ ıÓÓÌflÚ ‚ É·ÒÚÓÌ·ÂË. àÌÚÂÂÒÂÌ ÌÂ Ò˛ÊÂÚ ÔÓ˝Ï˚, ‡  flÁ˚Í, ËÁÓ˘ÂÌÌ˚ÏË Á‚ÛÍÓ‚˚ÏË ÔÓ‚ÚÓ‡ÏË Ì‡ÔÓÏË̇˛˘ËÈ ‰Â‚ÌË ÔÓ˝Ï˚ ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓ‚ Ë ‚‡ÎÎËÈÒÍËÈ cynghanedd. ùÚ‡ «ëÏÂÚ¸ ÄÚÛ‡», ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Ô‚ÓÈ, ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ·˚· ‡ÒÒ˜Ëڇ̇ Ì ̇ ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ, ‡ ̇ ÒÎÛ¯‡ÚÂÎÂÈ, ÒÚÓfl ̇ „‡ÌË ÏÂÊ‰Û ˝Ô˘ÂÒÍËÏ Ò͇Á‡ÌËÂÏ Ë ÎËÚ‡ÚÛÓÈ. 234
Ç Ì‡˜‡Î XV ‚Â͇ fl‰ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ·˚Î ÒÓÁ‰‡Ì ‚ à·̉ËË. è‚˚Ï ÒڇΠÓÏ‡Ì «èËÍβ˜ÂÌËfl äÓÌÓÛıÓ„Ó èÒ‡» (Eachtra an Mhadra Mhaoil), ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÄÚÛ Ë Â„Ó ˚ˆ‡Ë ҇ʇ˛ÚÒfl Ò ê˚ˆ‡ÂÏ ã‡ÏÔ˚, ÚÓÚ ·ÂÊËÚ, Ë Å‡Î·Û‡‰ (Ә‚ˉÌÓ, ɇ‚ÂÈÌ) ÔÂÒΉÛÂÚ Â„Ó ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÓÚÍÛ‰‡-ÚÓ ‚Áfl‚¯Â„ÓÒfl ÔÒ‡. Ç ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ˚ˆ‡¸ ÔÓÈÏ‡Ì Ë ‚˚ÌÛʉÂÌ ‡ÒÍÓΉӂ‡Ú¸ ÔÒ‡, ÍÓÚÓ˚È Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÍÓÓÎÂÏ à̉ËË. êÓÏ‡Ì Ì‡Á˚‚‡ÂÚ ‰‚Óˆ ÄÚÛ‡ ä‡ÒÌ˚Ï ‰‚ÓÓÏ, Á‡ÒÚ‡‚Îflfl ‚ÒÔÓÏÌËÚ¸ ΄Ẩ‡Ì˚È ‰‚Óˆ ä‡ÒÌÓÈ ÇÂÚ‚Ë, Ë Ò ˜ËÒÚÓ Ë·̉ÒÍÓÈ ˘Â‰ÓÒÚ¸˛ ÛÏÌÓʇÂÚ ˜ËÒÎÓ ˚ˆ‡ÂÈ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ· ‰Ó 11 076 ‰Û¯. ÑÛ„ÓÈ ÓχÌ, «àÒÚÓËfl ÄıˉÛÌfl» (Eachtra an Amadain Mor), Ó·˙‰ËÌflÂÚ Ò˛ÊÂÚ˚ «èÂÒ‚‡Îfl» Ë «áÂÎÂÌÓ„Ó ˚ˆ‡fl». íÂÚËÈ, Ò‡Ï˚È ÓË„Ë̇θÌ˚È, ÌÓÒËÚ Ì‡Á‚‡ÌË «èÓÒ¢ÂÌË ÒÂÓÌÓ„ÓÈ ‰‡Ï˚» (Ceilidhe Iosgaide Leite) Ë ÔÓ‚ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ó ÚÓÏ, Í‡Í ÌÂÍËÈ ˚ˆ‡¸ ÄÚÛ‡ Á‡„̇Π̇ ÓıÓÚ ÓÎÂÌËıÛ, ÍÓÚÓ‡fl ‚‰Û„ Ô‚‡ÚË·Ҹ ‚ ͇҇‚ˈÛ. ü‚Ë‚¯ËÒ¸ ÍÓ ‰‚ÓÛ ÍÓÓÎfl, Ó̇ Ó·˙fl‚Ë·, ˜ÚÓ Â ÌÓ„Ë ‚˚¯Â ÍÓÎÂÌ ÔÓÍ˚Ú˚ ÒÂÓÈ ¯ÂÒÚ¸˛, Ë Òӄ·ÒË·Ҹ ÔÓ͇Á‡Ú¸ Ëı, ÂÒÎË ‚Ò Ôˉ‚ÓÌ˚ ‰‡Ï˚ ҉·˛Ú ÚÓ Ê ҇ÏÓÂ. é͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Û ‚ÒÂı Ëı ÌÓ„Ë ÔÓÓÒÎË ¯ÂÒÚ¸˛ ‚ ͇̇Á‡ÌË Á‡ ÌÂÒÍÓÏÌÓÒÚ¸, Ë, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸ ËÏ ÔÂÊÌËÈ ‚ˉ, ˚ˆ‡flÏ Ô˯ÎÓÒ¸ ÔÂÚÂÔÂÚ¸ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÔËÍβ˜ÂÌËÈ. á‰ÂÒ¸, Í‡Í Ë ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı ÒÎÛ˜‡flı, Ï˚ ‚ˉËÏ Ó·˚˜ÌÛ˛ ‚Óί·ÌÛ˛ Ò͇ÁÍÛ, ÍÓÚÓÓÈ Ó·‡·ÓÚ˜ËÍË Ôˉ‡ÎË Î„ÍËÈ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËÈ ÍÓÎÓËÚ — ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ˜ÚÓ·˚ Û‚Â΢ËÚ¸  ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸. àÁ ÄÌ„ÎËË Ë î‡ÌˆËË Î„Ẩ˚ Ó ÍÓÓΠÄÚÛ ÍÛ„‡ÏË ‡ÒıÓ‰ËÎËÒ¸ ÔÓ Ö‚ÓÔÂ, ÔÓÓʉ‡fl Ô‚Ӊ˚ Ë ÔÓ‰‡Ê‡ÌËfl ‚Ó ÏÌÓ„Ëı Òڇ̇ı ÍÓÌÚËÌÂÌÚ‡. ç‡Ë·ÓΠ‡ÍÚË‚Ì˚ÏË ‚ ˝ÚÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ·˚ÎË ÌÂψ˚: ¢ ‚ ÍÓ̈ XII ‚Â͇ ·˚Î ÒÓÁ‰‡Ì ÛÊ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È Ì‡Ï «ã‡ÌˆÂÎÂÚ» ìθËı‡ ÙÓÌ á‡ÚˆËÍıÓ‚Â̇. Ö„Ó ‡‚ÚÓ ·˚Î Ò‚fl˘ÂÌÌËÍÓÏ ‚ „ÓӉ͠ãÓÏÏËÒ ‚ ¯‚ÂȈ‡ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË íÛ„‡Û, Ë Ó‰Ì‡Ê‰˚ ‚ Â„Ó ÛÍË ÔÓԇΠ‡Ì„ÎÓ-ÌÓχ̉ÒÍËÈ ÓÏ‡Ì ‚ ÒÚËı‡ı Ó ã‡ÌÒÂÎÓÚÂ, ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚ ÉÂχÌËË ÉÛ„Ó ‰Â åÓ‚ËÎÂÏ — Ó‰ÌËÏ ËÁ Á‡ÎÓÊÌËÍÓ‚, „‡‡ÌÚËÓ‚‡‚¯Ëı ÛÔ·ÚÛ ‚˚ÍÛÔ‡ Á‡ ÍÓÓÎfl ÄÌ„ÎËË ê˘‡‰‡ 㸂ËÌӠ뉈Â. ìθËı ÒÚ‡‡ÚÂθÌÓ Ô‚ÂÎ Ó·¯ËÌÓ ÔÓËÁ‚‰ÂÌË (9400 ÒÚÓÍ) ̇ ‚ÂıÌÂÌÂψÍËÈ flÁ˚Í, „Ó‰flÒ¸ ÚÂÏ, ˜ÚÓ Ì ۷‡Î ËÁ ÌÂ„Ó ÌË Ó‰ÌÓ„Ó ˝ÔËÁÓ‰‡. êÓÏ‡Ì ÒÓı‡ÌËÎ fl‰ ÏËÙÓÎӄ˘ÂÒÍËı ÏÓÚË‚Ó‚, ËÒ˜ÂÁÌÛ‚¯Ëı ‚ ÔÓÁ‰ÌÂÈ ‡ÚÛˇÌÂ; ̇ÔËÏÂ, ã‡ÌÒÂÎÓÚ Á‰ÂÒ¸ ‚ÓÒÔËÚ˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ‚Óί·ÌÓÈ Ñ‚˘¸ÂÈ Òڇ̠̇ ‰Ì ÏÓfl, ̇ÔÓÏË̇˛˘ÂÈ éÒÚÓ‚ ÊÂÌ˘ËÌ ËÁ Ë·̉ÒÍÓÈ Ò‡„Ë «è·‚‡ÌË Ň̇». Ö„Ó ÔËÂÏ̇fl χڸ, Ç·‰˚˜Ëˆ‡ ÓÁ‡, ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Á‰ÂÒ¸ «ÏÓÒÍÓÈ ÙÂÂÈ» (merfeine). èÓ·Âʉ‡fl Ó‰ÌÓ„Ó Á‡ ‰Û„ËÏ Ò‚ÓËı ‚‡„Ó‚, ã‡ÌÒÂÎÓÚ Á‡‚Ó‚˚‚‡ÂÚ ‚ ·Ó˛ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÊÂÌ˘ËÌ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠɂËÌ‚ÂÛ, ·Î‡„ÓÓ‰ÌÓ ÛÒÚÛÔÎÂÌÌÛ˛ 235
ÄÚÛÛ, Ë ùÎˉ˲, ÍÓÚÓÛ˛ ÓÌ ‡ÒÍÓΉӂ‡Î, ÔÓˆÂÎÓ‚‡‚ ‚ ӷ΢¸Â ÁÏÂË (Ô‡‡ÎÎÂθ Í ËÒÚÓËË É‡‚ÂÈ̇ Ë ÎÂ‰Ë ê‡„ÌÂÎÎ). Ç ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ÓÌ ÔÓ·Âʉ‡ÂÚ Ò‚ÓÂ„Ó ‚‡„‡ ä·ۉ‡Ò‡, ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÍÓÓÎÂÏ Ë ÊÂÌËÚÒfl ̇ ÔÂ͇ÒÌÓÈ à·ÎËÒ. íË ‚Â‰Û˘Ëı ÌÂψÍËı ÔÓ˝Ú‡ XIII ‚Â͇ Á‡ÒÎÛÊËÎË Ò‚Ó˛ Ò·‚Û ÔÓËÁ‚‰ÂÌËflÏË, ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌ˚ÏË ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ ÚÂÏÂ. è‚˚È, ÇÓÎ¸Ù‡Ï ÙÓÌ ù¯ÂÌ·‡ı, ÒڇΠÁ̇ÏÂÌËÚ Ò‚ÓËÏ ÓχÌÓÏ «è‡ˆËهθ», Ó ÍÓÚÓÓÏ Ï˚ ÔÓ„Ó‚ÓËÏ ÔÓÁÊÂ. ÇÚÓÓÈ, ɇÚÏ‡Ì ÙÓÌ ÄÛ˝, ÒÓÁ‰‡Î ÓχÌ˚ «ùÂÍ» Ë «à‚ÂÈÌ» — ‡Ò¯ËÂÌÌ˚ ÔÂÂÒ͇Á˚ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ äÂÚ¸Â̇ ‰Â íÛ‡. Ç ÌËı ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ‡ı‡Ë˜ÂÒÍË ˝ÎÂÏÂÌÚ˚, Á‡ÒÚ‡‚Îfl˛˘Ë Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸ ÔflÏÓ Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó ‡‚ÚÓ‡ Ò ÍÂθÚÒÍËÏË Î„Ẩ‡ÏË ËÎË, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, Ëı ه̈ÛÁÒÍËÏË Ó·‡·ÓÚ͇ÏË, Ì ‰Ó¯Â‰¯ËÏË ‰Ó ̇Ò. íÂÚËÈ ÔÓ˝Ú, ÉÓÚÙˉ ëÚ‡Ò·Û„ÒÍËÈ, ‚Ó¯ÂÎ ‚ ËÒÚÓ˲ ·Î‡„Ó‰‡fl ÏÓÌÛÏÂÌڇθÌÓÏÛ ÓχÌÛ «íËÒڇ̻ (1210). Ö„Ó „ÂÓÈ ÌÂÚËÔ˘ÂÌ ‰Îfl ˚ˆ‡ÒÍËı ÓχÌÓ‚ — ÓÌ ıÓÓ¯Ó Ó·‡ÁÓ‚‡Ì, ÒÓ˜ËÌflÂÚ ÒÚËıË, Ë„‡ÂÚ Ì‡ ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ı. Ö„Ó ·Ó‚˚ ÔÓ‰‚Ë„Ë ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ‚ ÚÂÌË — ÛÒÔÂı‡ ÔË ‰‚ÓÂ Ë Î˛·‚Ë àÁÓθ‰˚ „ÂÓÈ ‰Ó·Ë‚‡ÂÚÒfl ·Î‡„Ó‰‡fl Ò‚ÓËÏ Ú‡Î‡ÌÚ‡Ï Ë ÔËflÚÌ˚Ï Ï‡Ì‡Ï. èËÌflÚÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸, ˜ÚÓ «íËÒڇ̻ ÓڇʇÂÚ Ì‡˜‡‚¯ËÈÒfl ÍËÁËÒ ÍÛÚÛ‡ÁÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ‡fl Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇ÒÍ‚ÓÁ¸ ÌÂËÒÍÂÌÌÂÈ, ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÈ Ò ÔÓ‰ÎËÌÌÓÈ Î˛·Ó‚¸˛, ˜ÚÓ Ë ÔË‚Ó‰ËÚ „ÂÓ‚ Í „Ë·ÂÎË. ã„Ẩ‡ Ó íËÒڇ̠ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓβ·Ë·Ҹ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚Ï ÌÂψ‡Ï — ¢ ‰Ó ÉÓÚÙˉ‡ ÔÓ˝Ú ùÈÎı‡Ú ÙÓÌ é·Â„ ËÁÎÓÊËΠ ‚ ÓχÌ «íËÒÚ‡ÌÚ» (1190), ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÂÂÎÓÊË‚ ̇ ÌÂψÍËÈ ÌÂÒÓı‡ÌË‚¯ËÈÒfl ÓÏ‡Ì äÂÚ¸Â̇ ‰Â íÛ‡. ç‡ ÚÛ Ê ÚÂÏÛ Ì‡ÔËÒ‡Ì˚ «íËÒڇ̻ ìθËı‡ ÙÓÌ íÛıÂÈχ (1240), ‡ÌÓÌËÏÌ˚È «íËÒÚ‡Ì-ÏÓ̇ı» (1250) Ë «íËÒڇ̻ ÉÂÌËı‡ ÙÓÌ î‡È·Â„‡ (1285). éÍÓÎÓ 1210 „Ó‰‡ Ù‡ÌÍÓÌÒÍËÈ ˚ˆ‡¸ ÇËÌÚ ÙÓÌ É‡ÙÂ̷„ ̇ÔË҇ΠÓÏ‡Ì «ÇË„‡ÎÓËÒ», ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌÓÈ ËÒÚÓËË Ò˚̇ ɇ‚ÂÈ̇ Ë îÎÓË — ÚÓ„Ó Ê èÂ͇ÒÌÓ„Ó çÂÁ̇ÍÓψ‡. êÓÏ‡Ì ‡‚ÒÚËȈ‡ ÉÂÌËı‡ ÙÓÌ ‰ÂÏ í˛ÎË̇ «äÓÓ̇» (Diu ärône), ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚È ÓÍÓÎÓ 1240 „Ó‰‡, ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ, Í‡Í ‚Óί·Ìˈ‡ ÄÏÛÙË̇, ÔÓ‰Ó·ÌÓ „ÓÏÂÓ‚ÒÍÓÈ ä‡ÎËÔÒÓ, ÓÍÓΉӂ‡Î‡ Ë Î˯Ë· Ô‡ÏflÚË É‡‚ÂÈ̇, ˜ÚÓ·˚ Û‰Âʇڸ Â„Ó ‚ÓÁΠҷfl. ã˛·ÓÔ˚ÚÌÓ, ˜ÚÓ ÔË Ì‡Î˘ËË ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ ɇ‚ÂÈÌ fl‚ÎflÂÚÒfl „·‚Ì˚Ï „ÂÓÂÏ «äÓÓÌ˚» — ÓÌ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚ É‚ËÌ‚ÂÛ, ÔÎÂÌÂÌÌÛ˛ ˜‡Ó‰ÂÂÏ É‡ÒÓ˝ÈÌÓÏ, Ë ‰‡Ê ‰Ó·Ë‚‡ÂÚÒfl ÛÒÔÂı‡ ‚ ÔÓËÒ͇ı ɇ‡Îfl. èÓ Á‡Ï˚ÒÎÛ ‡‚ÚÓ‡ ÓÏ‡Ì ‚˚ÒÚÓÂÌ ËÁ ÌÂÒÍÓθÍËı ÔÓ˜ÚË ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ı ˝ÔËÁÓ‰Ó‚, Ó·˙‰ËÌÂÌÌ˚ı ËÏÂÌÂÏ ÍÓÓÎfl ÄÚÛ‡, Í‡Í ‰‡„ÓˆÂÌÌ˚ ͇ÏÌË, ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ‚ ÍÓÓÌÛ. Ç Ò‰ËÌ XIII ÒÚÓÎÂÚËfl ÏËÌÌÂÁËÌ„Â˚, ÛÍ˚‚¯ËÂÒfl ÔÓ‰ ÂÏÂÒÎÂÌÌ˚ÏË ÔÒ‚‰ÓÌËχÏË Der Stricker (ÇflÁ‡Î¸˘ËÍ) Ë Der 236
Pleier (Ç˚‰Û‚‡ÚÂθ), ̇ÔËÒ‡ÎË ÓχÌ˚ «Ñ‡Ì˽θ ËÁ ñ‚ÂÚÛ˘ÂÈ ‰ÓÎËÌ˚» Ë «É‡Âθ ËÁ ñ‚ÂÚÛ˘ÂÈ ‰ÓÎËÌ˚». Ç Ô‚ÓÏ ËÁ ÌËı ˛Ì˚È Ñ‡Ì˽θ ÔÂÛÒÔ‚‡ÂÚ ÔË ‰‚Ó ÄÚÛ‡ Ë ‰‡Ê ӷÓθ˘‡ÂÚ ÍÓÓÎÂ‚Û ·Î‡„Ó‰‡fl ÒÍÓ ıËÚÓÒÚË, ˜ÂÏ ÒËÎÂ Ë ÓÚ‚‡„Â; ˝ÚÓ Ó‰ËÌ ËÁ Ô‚˚ı ÔËÏÂÓ‚ ‚ÚÓÊÂÌËfl ‚ ‡ÚÛˇÌÛ ÌÂÚËÔ˘ÌÓ„Ó ‰Îfl Ì „ÂÓfl — Îӂ͇˜‡ Ë Ì‡ÒϯÌË͇. èÎÂÈÂÛ ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Ú‡ÍÊ ÓÏ‡Ì «í‡Ì‰‡ÂÈÒ Ë îÎӉ˷Âθ», „Ó‰‡fl „ÂÓËÌfl ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓÔÓÒË· ÄÚÛ‡ ͇ÁÌËÚ¸ β·Ó„Ó ÏÛʘËÌÛ, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ ‰Ó·Ë‚‡Ú¸Òfl Â β·‚Ë. èÓÁÊÂ, Ӊ̇ÍÓ, Ó̇ ‚β·Ë·Ҹ ‚ ˚ˆ‡fl í‡Ì‰‡ÂÈÒ‡ Ë ÔÂÚÂÔ· ÌÂχÎÓ ÔËÍβ˜ÂÌËÈ, ÔÂʉ ˜ÂÏ Û·Â‰Ë· ÍÓÓÎfl ÓÚÏÂÌËÚ¸ Â„Ó ÔË͇Á. èÓÎÛ‚ÂÍÓÏ ÔÓÁÊ ‚ êÂÈÌÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ·˚Î ÒÓÁ‰‡Ì ‡ÌÓÌËÏÌ˚È ÓÏ‡Ì «Ä·Ó Ë ÇÓ‰fl̇fl ÙÂfl»; Â„Ó „ÂÓÈ, ˚ˆ‡¸ Ä·Ó, ·Î‡„Ó‰‡fl ‚Óί·ÌˈÂ-ÛÒ‡ÎÍ (Meerweib) Ì ÚÓθÍÓ ËÒˆÂÎËÎÒfl ÓÚ ‡Ì, ÌÓ Ë Ó·ÂÎ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ÔÓÌËχڸ flÁ˚Í Á‚ÂÂÈ Ë ÔÚˈ. ÑÎfl ÌÂψÍÓÈ ÎËÚ‡ÚÛ˚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ı‡‡ÍÚÂÌ˚ ÛÒËÎÂÌË هÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍËı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ˚ˆ‡ÒÍËı ÓχÌÓ‚, Ò‰‚Ë„ ËÌÚÂÂÒ‡ ÓÚ ‚ÓÈÌ Ë ÔÓ‰ËÌÍÓ‚ Í Á‡˜‡Ó‚‡ÌÌ˚Ï Á‡Ï͇Ï, ˜Û‰Ó‚ˢ‡Ï Ë ‚Óί·Ì˚Ï Ò‡‰‡Ï. Ç ‡ÌÓÌËÏÌÓÏ ÓχÌ Ò‰ËÌ˚ XIII ‚Â͇ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ «ÇË„‡ÏÛ» „ÂÓÈ Û‚ÎÂ͇ÂÚÒfl ‚ ÔÛ˜ËÌÛ „Óχ‰Ì˚Ï ÍËÚÓÏ, ‡ ÔÓÚÓÏ ÒÔ‡Ò‡ÂÚ ‡ÌÂÌÓ„Ó Ó·, ÍÓÚÓ˚È ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Â„Ó ‚ÂÌ˚Ï ÒÔÛÚÌËÍÓÏ, Í‡Í Î‚ Û à‚ÂÈ̇. Ç ÓχÌ «è·˘», ÔËÔËÒ‡ÌÌÓÏ ÚÓÏÛ Ê ÉÂÌËıÛ ÙÓÌ ‰ÂÏ í˛ÎËÌÛ, ÓÔËÒ‡ÌÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌË ‚ÂÌÓÒÚË Ôˉ‚ÓÌ˚ı ‰‡Ï ä‡ÏÂÎÓÚ‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ô·˘‡. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÓË„Ë̇θÌ˚ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ó· ÄÚÛ ‚ ÉÂχÌËË ÔÓ˜ÚË Ì ÔÓfl‚ÎflÎËÒ¸, ÒÏÂÌË‚¯ËÒ¸ Ô‚Ӊ‡ÏË ÓχÌÓ‚ ÇÛ脇Ú˚ Ë Ì‡Ó‰Ì˚ÏË ·‡Î·‰‡ÏË, ËÁ·„‡‚¯ËÏË ‡ÚÛÓ‚ÒÍËÂ Ò˛ÊÂÚ˚ Ò ÌÂÏÛ‰ÂÌ˚Ï ˛ÏÓÓÏ Á‡‚Ò„‰‡Ú‡Â‚ ÔË‚ÌÓÈ. ᇂ¯ÂÌËÂÏ ÌÂψÍÓÈ ‡ÚÛˇÌ˚ ÒÚ‡ÎË ÍÓÏÔËÎflˆËË ìθËı‡ î˛Ú‡ — ‚˚¯Â‰¯ËÈ ‚ 1467 „Ó‰Û «èÓÁ‡Ë˜ÂÒÍËÈ ã‡ÌÒÂÎÓÚ» Ë ÔÓÒΉӂ‡‚¯Ë Á‡ ÌËÏ ‚ 1473—1478 „Ó‰‡ı ‰‚ «äÌË„Ë ÔËÍβ˜ÂÌËÈ» (Buch der Abenteuer), ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ ËÁ ÓÚ˚‚ÍÓ‚ ÇÛ脇Ú˚ Ë Óχ̇ Äθ·ÂıÚ‡ ÙÓÌ ò‡ÙÂ̷„‡ «å·‰¯ËÈ íËÚÛÂθ». Ç ÓÒڇθÌÓÈ Ö‚ÓÔ ËÌÚÂÂÒ Í ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ ÚÂÏ ·˚Î ÌÂ Ú‡Í ‚ÂÎËÍ, Ë ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌ˚ ÂÈ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ì ‰ÓÒÚË„‡ÎË ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ‚˚ÒÓÚ — ˜ÚÓ Ì ‰Â·ÂÚ Ëı ÏÂÌ ËÌÚÂÂÒÌ˚ÏË Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl «Ì‡ˆËÓ̇θÌÓ„Ó» ÔÂÎÓÏÎÂÌËfl ΄Ẩ˚. Ç çˉ·̉‡ı ÔÓ˝Ú üÍÓ· ‚‡Ì å·ÌÚ ÓÍÓÎÓ 1260 „Ó‰‡ ̇ÔË҇ΠÒÚËıÓÚ‚ÓÌ˚ ÓχÌ˚ «àÒÚÓËfl ɇ‡Îfl» (Historie van den Grale) Ë «äÌË„‡ åÂÎË̇» (Boek van Merline), Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘Ë ÒÓ·ÓÈ Ô‡·ÓÚÍË ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ êӷ‡ ‰Â ÅÓÓ̇. óÛÚ¸ ÔÓÁÊ ·˚ÎË Ì‡ÔËÒ‡Ì˚ ÓχÌ˚ «íÓÂÍ» Ë «Ç‡Î¸‚ÂÈÌ», ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÛÚÂflÌÌ˚ı ه̈ÛÁÒÍËı ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ Ë ‚Íβ˜‡˛˘Ë fl‰ ÌÓ‚˚ı ÏÓÏÂÌÚÓ‚ — ̇ÔËÏÂ, ‚Óί·Ì˚È ÍÓ‡·Î¸, ̇ ÍÓ237
ÚÓÓÏ „ÂÓÈ Òӂ¯‡ÂÚ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ë ‚ á‡ÏÓÍ ÏÛ‰ÓÒÚË, Ëϲ˘ËÈ ÌÂÍÓÚÓÓ ÒıÓ‰ÒÚ‚Ó Ò Á‡ÏÍÓÏ É‡‡Îfl. íÓ Ê ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸ Ó Ì·Óθ¯ÓÏ ÓχÌ «Ç‡Î¸‚ÂÈÌ Ë äÂÈ», ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÏ ‚ Ò‰ËÌ XIII ‚Â͇. Ç ÚÓÚ Ê ÔÂËÓ‰ ÔÓfl‚ËÎÒfl Ìˉ·̉ÒÍËÈ Ô‚Ӊ Ò‚Ó‰‡ ÇÛ脇Ú˚, ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÓı‡ÌËÎÒfl ÚÓθÍÓ «ã‡ÌÒÂÎÓÚ». Ç ˝ÚÓÏ Ó·¯ËÌÓÏ ÚÂÍÒÚ ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ËÌÚÂÂÒÌ˚È ‚ÒÚ‡‚ÌÓÈ ÓÏ‡Ì Ó ÔËÍβ˜ÂÌËflı åÓËÂ̇ ËÎË óÂÌÓ„Ó ˚ˆ‡fl — Ò˚̇ Ä„ÎÓ‚‡Îfl (·‡Ú‡ èÂÒ‚‡Îfl) Ë Ï‡‚ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ÔË̈ÂÒÒ˚. Ç ÔÓËÒ͇ı ÓÚˆ‡ åÓËÂÌ, ÌÓÒfl˘ËÈ ËÏfl ÔÓÎÛ΄Ẩ‡ÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ‡ÎıËÏË͇ XII ÒÚÓÎÂÚËfl, ÔË·˚‚‡ÂÚ ÍÓ ‰‚ÓÛ ÄÚÛ‡ Ë ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ˚ˆ‡ÂÏ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·, ‡ ÔÓÚÓÏ ‰Â·ÂÚ Ò‚ÓÂ„Ó ÓÚˆ‡ ÍÓÓÎÂÏ Ä‡‚ËË. êÓÏ‡Ì ÒÓı‡ÌËÎ fl‰ ‡ı‡Ë˜ÂÒÍËı ÙÓθÍÎÓÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ‚ ËÒıÓ‰ÌÓÈ ‚ÂÒËË. êÓÏ‡Ì ãӉ‚Ë͇ ‚‡Ì ÇÂθÚÂχ «åÂÎËÌ» (1326) ÚÓÊ ÒÓ‰ÂÊËÚ fl‰ ˝ÔËÁÓ‰Ó‚, ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ‚ Â„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ı — Óχ̇ı ÇÛ脇Ú˚ Ë «åÂÎËÌ» ÅÓÓ̇. ùÚÓ, ̇ÔËÏÂ, ËÒÚÓËfl Ó ÚÓÏ, Í‡Í ÄÚÛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë åÂÎË̇ ÔÓ·Âʉ‡ÂÚ ÏÓ„Û˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÂ̸Ӈ, ÓÚ˜‡ÒÚË ÔÓ‚ÚÓflfl ÔÓ‰ËÌÓÍ èÛÈ· Ò ÍÓÓÎÂÏ ÔÓ‰ÁÂÏÌÓ„Ó ˆ‡ÒÚ‚‡ ‚ Ô‚ÓÈ ÔÓ‚ÂÒÚË «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ». ÅÓΠ«Òڇ̉‡ÚÌ˚» ÓχÌ˚ «ã‡ÌÒÂÎÓÚ è¢ÂÌ˚È» (1260) Ë «ã‡ÌÒÂÎÓÚ Ë ·ÂÎÓÌÓ„ËÈ ÓÎÂ̸» (1289), ıÓÚfl Ë ‚ ÌËı ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ÓË„Ë̇θÌ˚ ÏÓÏÂÌÚ˚ — ̇ÔËÏÂ, ã‡ÌÒÂÎÓÚ ‚ Ô‚ÓÏ ËÁ ÓχÌÓ‚ ‚ÓÒÔËÚ˚‚‡ÂÚÒfl ÙÂÂÈ Ì ‚ ÓÁÂÂ, ‡ ‚ ‚Óί·ÌÓÈ Ô¢ÂÂ, ÒÍ˚ÚÓÈ ÓÚ Î˛‰ÒÍËı „·Á. óÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÔÓÔÛÎflÌ˚ ‚ àÒÔ‡ÌËË ‡ÚÛÓ‚ÒÍË ÓχÌ˚ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ Ô‚Ӊ˚ Ò Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó, ıÓÚfl ‚ ÌËı ÓÚ‡ÁËÎËÒ¸ Ú‡‰ËˆËË ÏÂÒÚÌÓ„Ó ÙÓθÍÎÓ‡. ç‡ÔËÏÂ, ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚È ÓÍÓÎÓ 1300 „Ó‰‡ ÓÏ‡Ì «äÌË„‡ Ó ˚ˆ‡Â ëËه» (Libro del Caballero Zifar) ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ Ò‡ÊÂÌË ÄÚÛ‡ Ò äÓÚÓÏ è‡ÎÛ„ÓÏ, ÔÓËÒıÓ‰fl˘Â ÌÂ Û ÓÒÚÓ‚‡ ÄÌ„ÎÒË, ‡ ‚ ÓÁ ãÛÁ‡Ì — fl‚Ì˚È ÓÚ„ÓÎÓÒÓÍ Ô‰‡ÌËfl ÇÛ脇Ú˚ Ó Òı‚‡ÚÍ ÍÓÓÎfl Ò ÏÓÌÒÚÓÏ, ÊË‚¯ËÏ ‚ ãÓÁ‡ÌÌÒÍÓÏ ÓÁ ‚ ò‚ÂȈ‡ËË. Ç 1313 „Ó‰Û ÏÓ̇ı ïÛ‡Ì ÇË‚ÂÒ Ô‚ÂΠ̇ ËÒÔ‡ÌÒÍËÈ ‚ÂÒ¸ Ò‚Ó‰ èÓÒÚ‚Û脇Ú˚, ÒÚ‡‚¯ËÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÌÂÒÍÓθÍËı Ó·¯ËÌ˚ı ÓχÌÓ‚ — ̇ÔËÏÂ, ÔÓÚÛ„‡Î¸ÒÍËı «èÓËÒÍÓ‚ ë‚flÚÓ„Ó É‡‡Îfl» (Demanda do Santo Graal). èÓÔÛÎfl̇ Á‰ÂÒ¸ ·˚· Ë ËÒÚÓËfl íËÒڇ̇ Ë àÁÓθ‰˚, ‚˚Á‚‡‚¯‡fl Í ÊËÁÌË Ì ÏÂÌ ÔflÚË ËÌÚÂÔÂÚ‡ˆËÈ. çÂÒÍÓθÍÓ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ Ì‡ÔËÒ‡Ì˚ ̇ ͇ڇ·ÌÒÍÓÏ flÁ˚Í — ̇ÔËÏÂ, ÔÓ‚ÂÒÚ¸ ÉËθflχ ‰Â íÓÓ˝ÎÎ˚ «ë͇Á͇» (La faula) ËÎË ÓÏ‡Ì «íˇÌÚ ÅÂÎ˚È» (1460), „ÂÓÂÏ ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ‰Û„ËÏ ‡‚ÚÓ‡Ï ÔÎÂÏflÌÌËÍ ÄÚÛ‡. éÍÓÎÓ 1340 „Ó‰‡ ‡ÌÓÌËÏÌ˚È ËÒÔ‡ÌÒÍËÈ ‡‚ÚÓ ÒÓ˜ËÌËÎ ÓÏ‡Ì «Äχ‰ËÒ É‡ÎθÒÍËÈ» (Amadis de Gaula). ïÓÚfl ÄÚÛ‡ 238
ÌÂÚ ‚ ˜ËÒÎÂ Â„Ó „ÂÓ‚, ÓÏ‡Ì ËÏÂÂÚ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó Ô‡‡ÎÎÂÎÂÈ Ò ‡ÚÛˇÌÓÈ, ‡ Â„Ó „ÂÓÈ, ‚β·ÎÂÌÌ˚È ‚ ÍÓÓ΂Û, ̇ÔÓÏË̇ÂÚ ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡. «Äχ‰ËÒ» ÒڇΠ¯ËÓÍÓ ËÁ‚ÂÒÚÂÌ ‚ Ô‰ÂÎÍ êӉ˄ÂÒ‡ ‰Â åÓÌڇθ‚Ó (1508), ÌÓ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÍÓÓ Ò‰Â·ÎÒfl Ï˯Â̸˛ ·ÎËÒÚ‡ÚÂθÌ˚ı ̇ÒϯÂÍ ë‚‡ÌÚÂÒ‡ Ë Ó͇Á‡ÎÒfl Á‡·˚Ú ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰Û„ËÏË ˚ˆ‡ÒÍËÏË Óχ̇ÏË. àڇθflÌÒÍË ÔÓ˝Ú˚ (ÄË„Ó ‰‡ ëÂÚÚËÏÂÎÓ, ÑʇÍÓÏÓ ‰‡ ãÂÌÚËÌË, É‚ËÚÚÓÌ ‰’ĈˆÓ) ÛÔÓÏË̇˛Ú ˚ˆ‡ÂÈ ÄÚÛ‡ ¢ ‚ XII ÒÚÓÎÂÚËË. éÍÓÎÓ 1280 „Ó‰‡ ˝ÚÓÈ ÚÂÏ˚ ÍÓÒÌÛÎÒfl ÔËÁ‡Ìˆ êÛÒÚ˘ÂÎÎÓ, ·ÓΠËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÚÂÏ, ˜ÚÓ Á‡ÔË҇Π‡ÒÒ͇Á˚ Ó ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ëflı å‡ÍÓ èÓÎÓ, Ò ÍÓÚÓ˚Ï ÒˉÂÎ ‚ „ÂÌÛ˝ÁÒÍÓÈ Ú˛¸ÏÂ. ֢ ‰Ó ˝ÚÓ„Ó ÓÌ Ì‡ÔË҇ΠÔÓ-ه̈ÛÁÒÍË «êÓÏ‡Ì Ó ÍÓÓΠÄÚÛ» (Roman de Roi Artus), ·Óθ¯Â ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È Í‡Í «äÓÏÔËÎflˆËfl». ùÚÓ Û‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓ Ì‡ÔËÒ‡ÌÌÓ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÛÊ ‚Ë·ËÛ˛Ú ÒÚÛÌ˚ ÇÓÁÓʉÂÌËfl, ÓÒÚ‡‚‡ÎÓÒ¸ ÔÓÔÛÎflÌ˚Ï ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ‚ÂÍÓ‚. èÓ‚ÎËflÎÓ ÓÌÓ Ë Ì‡ чÌÚÂ, Û ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ ÔflÚÓÈ ÔÂÒÌË «Ä‰‡» ÙË„ÛËÛ˛Ú íËÒÚ‡Ì Ë ã‡ÌÒÂÎÓÚ; ÏÂθ͇˛Ú ‡ÚÛÓ‚ÒÍË ӷ‡Á˚ Ë ‚ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËflı ÑÊÓ‚‡ÌÌË ÅÓÍ͇˜˜Ó. Ç XIV ‚ÂÍ ̇˜‡ÎË ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl ËڇθflÌÒÍË Ô‚Ӊ˚ ÓχÌÓ‚ ÇÛ脇Ú˚, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÔÓ‰ Ó·˘ËÏ Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ «äÛ„Î˚È ëÚÓλ (Tavola Ritonda). Ç ÌËı ÔÓ˜ÚË ÌÂÚ ÌÓ‚˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÔÓÁ‰ÌÂ„Ó Óχ̇ çËÍÍÓÎÓ ‰ÂÎ¸Ë Ä„ÓÒÚËÌË «íËÒÚ‡Ì Ë ã‡ÌÒÂÎÓÚ» (1515), ه̈ÛÁÒÍËÈ ÓË„Ë̇ΠÍÓÚÓÓ„Ó ÛÚÂflÌ. í‡Ï Ó·‡ „ÂÓfl Òӂ¯‡˛Ú ÌÂÓ‰ÌÓ͇ÚÌ˚ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ëfl ‚ ÔÓ‰‚Ó‰Ì˚È ‚Óί·Ì˚È ÏË, ̇ÔÓÏË̇˛˘ËÈ ÍÂθÚÒÍËÈ Ä‚‡ÎÓÌ. ÇÂÓflÚÌÓ, ‡ÚÛÓ‚ÒÍËÂ Ò˛ÊÂÚ˚ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌËÎËÒ¸ ‚ àÚ‡ÎËË ‰Ó‚ÓθÌÓ ¯ËÓÍÓ, ÔÓӉ˂ fl‰ ÏÂÒÚÌ˚ı Ô‰‡ÌËÈ — ̇ÔËÏÂ, ÛÊ ÛÔÓÏflÌÛÚÛ˛ ͇··ËÈÒÍÛ˛ ΄ÂÌ‰Û Ó Ù‡Ú (ÙÂÂ) åÓ„‡ÌÂ Ë ÚÓÒ͇ÌÒÍÛ˛ ËÒÚÓ˲ Ó ˚ˆ‡Â ɇ΄‡ÌÓ. ɉÂ-ÚÓ Ì‡ ˛„ àÚ‡ÎËË ‚ 1279 „Ó‰Û ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ β·ÓÔ˚ÚÌÓ ÔÓËÁ‚‰ÂÌË — ÓÏ‡Ì «åÂÎÂı ÄÚÛÒ» (ñ‡¸ ÄÚÛ), Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÈ ÒÓ·ÓÈ ÒÓ͇˘ÂÌÌÓ ËÁÎÓÊÂÌË ÇÛ脇Ú˚ ̇ ‰Â‚Ì‚ÂÈÒÍÓÏ flÁ˚ÍÂ, ÔÓÎÌÓ ˆËÚ‡Ú ËÁ ÇÂÚıÓ„Ó á‡‚ÂÚ‡. Å·„Ó‰‡fl ËڇθflÌÒÍËÏ ÍÛÔˆ‡Ï Ò˛ÊÂÚ˚ ‡ÚÛˇÌ˚ ÔÓÌËÍÎË ‚ ÇËÁ‡ÌÚ˲, ÌÓ Ì ӷÂÎË ÓÒÓ·ÓÈ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚË Û ÏÂÒÚÌ˚ı ‡‚ÚÓÓ‚. Ç Ò‚Ó˛ Ә‰¸, ËÁ ÉÂχÌËË ‡ÚÛÓ‚ÒÍËÂ Ò˛ÊÂÚ˚ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÎËÒ¸ ̇ ‚ÓÒÚÓÍ, ‚ èÓθ¯Û Ë èË·‡ÎÚËÍÛ. ÑÓ Ì‡Ò Ì ‰Ó¯ÎË ÒÓ˜ËÌÂÌËfl ҉̂ÂÍÓ‚˚ı ÔÓθÒÍËı ËÎË ˜Â¯ÒÍËı ‡‚ÚÓÓ‚ ̇ ˝ÚÛ ÚÂÏÛ, Á‡ÚÓ ÒÓı‡ÌË·Ҹ ·ÂÎÓÛÒÒ͇fl «èÓ‚ÂÒÚ¸ Ó í˚˘‡Ì» (íËÒÚ‡ÌÂ), ̇ÔËÒ‡Ì̇fl ‚ Ò‰ËÌ XVI ‚Â͇ — ‚ÂÓflÚÌÓ, ÔÓ‰ ÔÓθÒÍËÏ ‚ÎËflÌËÂÏ, ıÓÚfl ÙËÎÓÎÓ„Ë ÓÚϘ‡˛Ú ‚ ÌÂÈ Á‡ËÏÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl ËÁ Ò·ÒÍÓ„Ó flÁ˚͇. ç‡ ‚ÓÒÚÓÍ ւÓÔ˚ ÏÓÚË‚˚ ΄Ẩ Ó· ÄÚÛ ÓÚ‡ÁËÎËÒ¸ ‚ ‰ÂÍÓ fl‰‡ ÒÚ‡ËÌÌ˚ı ÔÓÒÚÓÂÍ — ̇ÔËÏÂ, «Ñ‚Ó‡ ÄÚÛ‡» ‚ ɉ‡Ì¸ÒÍ (чÌ239
ˆË„Â), ‚ÓÁ‚‰ÂÌÌÓ„Ó ÌÂψÍËÏË ÍÛÔˆ‡ÏË ‚ Ò‰ËÌ XIV ‚Â͇. íÓ„‰‡ Ê ·˚ÎÓ ÔÓÒÚÓÂÌÓ Á‰‡ÌË «Å‡ÚÒÚ‚‡ ˜ÂÌÓ„ÓÎÓ‚˚ı» ‚ êË„Â, Ú‡ÍÊ ̇Á˚‚‡ÂÏÓ «Ñ‚ÓÓÏ ÍÓÓÎfl ÄÚÛ‡». ÖÒÚ¸ ҂‰ÂÌËfl, ˜ÚÓ Òӷˇ‚¯ËÂÒfl Ú‡Ï Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ÏÂÒÚÌÓÈ ˝ÎËÚ˚ ‚ ÏÂÛ ÒËÎ ÔÓ‰‡Ê‡ÎË ˚ˆ‡flÏ — ̇ÔËÏÂ, ÛÒڇ˂‡ÎË ÔËÛ¯ÍË Á‡ ·Óθ¯ËÏ ÍÛ„Î˚Ï ÒÚÓÎÓÏ. чÊ ‚ ë͇̉Ë̇‚ËË, ÍÛ‰‡ ÍÓÌÚËÌÂÌڇθ̇fl ÏÓ‰‡ ÔÓÌË͇· Ò ·Óθ¯ËÏ ÓÔÓÁ‰‡ÌËÂÏ, ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ. Ç 1226 „Ó‰Û ‚ çӂ„ËË ·˚Î Ò‰ÂÎ‡Ì ‚ÓθÌ˚È Ô‚Ӊ Óχ̇ íÓχ, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È Í‡Í «ë‡„‡ Ó íËÒÚ‡ÏÂ Ë àÁÓ̉» (Tristramus saga ok Isondar). Ä‚ÚÓÓÏ Â„Ó ·˚Î ÌÂÍËÈ ·‡Ú êÓ·ÂÚ — ÔÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, ‡Ì„ÎÓ-ÌÓχ̉ÒÍËÈ ÏÓ̇ı ˆËÒÚˆˇÌÒÍÓÈ Ó·ËÚÂÎË ãËÒ ‚ ïfi‰‡Î‡Ì‰Â. ÖÏÛ Ê ÔËÔËÒ˚‚‡˛Ú Ú‡ÍÊ ¢ ˜ÂÚ˚ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl — ÓχÌ˚ «à‚ÂÈÌ» Ë «èÂÒ‚‡Î¸» ̇ ÚÂÏ˚ äÂÚ¸Â̇, Ò·ÓÌËÍ ÌÓ‚ÂÎÎ «ëÚÂÌ„ÎÂÈ͇» («ëÚÛÌ˚») ̇ Ò˛ÊÂÚ˚ ν å‡ËË î‡ÌˆÛÁÒÍÓÈ Ë «ë‡„Û Ó åÓÚÚÛλ, Ô‚Ӊ ه̈ÛÁÒÍÓÈ ÔÓ˝Ï˚ «ÇÓί·̇fl χÌÚËfl». Ç Ô‰ËÒÎÓ‚ËË Í «íËÒÚ‡ÏÛ» „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ËÌˈˇÚÓÓÏ Ô‚Ӊӂ ·˚Î ÌÓ‚ÂÊÒÍËÈ ÍÓÓθ ïÓÍÓÌ IV, Ó˜‡Ó‚‡ÌÌ˚È Ó·‡ÁÓÏ ÄÚÛ‡. é˜Â‚ˉÌÓ, Ò Â„Ó Ê Î„ÍÓÈ ÛÍË ‚ àÒ·̉ËË, ÔË̇‰ÎÂʇ‚¯ÂÈ ÚÓ„‰‡ çӂ„ËË, ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ‰‚‡ ‚‡Ë‡ÌÚ‡ ËÒÚÓËË íËÒڇ̇ — ÒÚËıÓÚ‚ÓÌ˚È («Tristrams kvæðði») Ë ÔÓÁ‡Ë˜ÂÒÍËÈ («Saga af Tristram ok l′sodd»). ֢ ‰Ó ˝ÚÓ„Ó, ÓÍÓÎÓ 1200 „Ó‰‡, ËÒ·̉ÒÍËÈ ÏÓ̇ı ÉÛÌ·ۄ ãÂÈÙÒÒÓÌ Ì‡ÔË҇ΠÔÓ˝ÏÛ «èÓÓ˜ÂÒÚ‚‡ åÂÎË̇» — ‚ÓθÌ˚È Ô‚Ӊ ÒÓ˜ËÌÂÌËfl ɇθÙˉ‡ åÓÌÏÛÚÒÍÓ„Ó. ᇠÔflÚ¸ ‚ÂÍÓ‚ ‚ ‡ÁÌ˚ı Òڇ̇ı Ö‚ÓÔ˚ ‚˚¯ÎË ‚ Ò‚ÂÚ ‰Ó 150 ·Óθ¯Ëı Ë Ï‡Î˚ı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ Ó· ÄÚÛÂ Ë Â„Ó ˚ˆ‡flı — ÓÚ Ì·Óθ¯Ëı ÔÓ Ó·˙ÂÏÛ ‡Ì„ÎËÈÒÍËı ·‡Î·‰ ‰Ó „Ë„‡ÌÚÒÍËı Ò‚Ó‰Ó‚ ̇ÔÓ‰Ó·Ë «èÂÒÂÙÓÂÒÚ‡». èË ˝ÚÓÏ ‚Ò ÒÍÓθÍÓ-ÌË·Û‰¸ ÓË„Ë̇θÌ˚ ÒÓ˜ËÌÂÌËfl ̇ ˝ÚÛ ÚÂÏÛ ·˚ÎË ÒÓÁ‰‡Ì˚ ‚ÒÂ„Ó Á‡ ¯ÂÒÚ¸ ‰ÂÒflÚËÎÂÚËÈ (1170—1230), ÔËÚÓÏ Ì‡ ¯ËÓ˜‡È¯ÂÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â ÓÚ àÒ·̉ËË ‰Ó äËÔ‡. é·˙flÒÌËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÙÂÌÓÏÂÌ ÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ‚ÓÒÚ·ӂ‡ÌÌÓÒÚ¸˛ ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ ÚÂÏ˚, Óڂ˜‡˛˘ÂÈ Ì‡ÒÛ˘Ì˚Ï ÌÛʉ‡Ï Ì ÚÓθÍÓ ÎËÚ‡ÚÛÌÓ„Ó ÔÓˆÂÒÒ‡, ÌÓ Ë ‚ÒÂ„Ó Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚Ó„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡, ‚ÒÚÛÔË‚¯Â„Ó ‚ ÌÓ‚˚È ˝Ú‡Ô Ò‚ÓÂ„Ó ‡Á‚ËÚËfl. àÁÏÂÌflfl Ò‚ÓËı ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ, ‡ÚÛˇ̇ ÏÂÌfl·Ҹ ҇χ — ‚ ÌÂÈ ‰Ó‚ÓθÌÓ ·˚ÒÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÂÎ ÔÂÂıÓ‰ ÓÚ ÔÓ˝ÁËË Í ÔÓÁÂ, ÓÚ Î‡Ú˚ÌË Í Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚Ï flÁ˚͇Ï. ÉÂÓË, Ì Óڂ˜‡‚¯Ë ‰ÛıÛ ‚ÂÏÂÌË, ÓÚÒÚÛÔ‡ÎË Ì‡ Á‡‰ÌËÈ Ô·Ì, Á‡ÏÂÌflflÒ¸ ÌÓ‚˚ÏË: Ú‡Í ‚ ÓÎË Ë‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó ˚ˆ‡fl ‰Û„ ‰Û„‡ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ë ‰Ó‚ÓθÌÓ ·˚ÒÚÓ ÒÏÂÌËÎË ä‡È Ò Å‰ÛËÓÏ, ɇ‚ÂÈÌ, ã‡ÌÒÂÎÓÚ Ë É‡Î‡ı‡‰. XV ‚ÂÍ ÒڇΠ‚ÂÏÂÌÂÏ Ò‡ÏÓ„Ó ¯ËÓÍÓ„Ó ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËfl ‡ÚÛˇÌ˚ — Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Â ÛÔ‡‰Í‡. ë‰Ì‚ÂÍÓ‚¸Â ÔÓ240
‚ÒÂÏÂÒÚÌÓ ÛÒÚÛÔ‡ÎÓ ‰ÓÓ„Û êÂÌÂÒÒ‡ÌÒÛ; ÌÓ‚˚ „ÓËÁÓÌÚ˚, ÓÚÍ˚Ú˚ ÔÓ‚Ò˛‰Û — ‚ „ÂÓ„‡ÙËË, ‚ ËÒÍÛÒÒÚ‚Â, ‚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËı ÓÚÌÓ¯ÂÌËflı, — ‰Â·ÎË ˚ˆ‡ÒÍÛ˛ ÓχÌÚËÍÛ ÒϯÌÓÈ Ë ÌÂÌÛÊÌÓÈ. ìÒÍÓË‚¯ËÈÒfl ÔÓˆÂÒÒ ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ̇ˆËÓ̇θÌ˚ı „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ ÔÓ·Ûʉ‡Î Ëı ÊËÚÂÎÂÈ Á‡ÏÂÌflÚ¸ «˜Ûʇ͇» ÄÚÛ‡ Ë Â„Ó ˚ˆ‡ÂÈ ÏÂÒÚÌ˚ÏË „ÂÓflÏË. ÇÔÓ˜ÂÏ, ‚ ÄÌ„ÎËË ÚÓÚ Ê ÔÓˆÂÒÒ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡Î ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏÛ ÓÒÚÛ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚË ÍÓÓÎfl, ÍÓÚÓ˚È fl‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÒÚËÏÛÎËÓ‚‡ÎÒfl Ò‚ÂıÛ. ùÚÓ Ì‡˜‡ÎÓÒ¸ ¢ ÔË ÉÂÌËı II è·ÌÚ‡„ÂÌÂÚÂ, ·˚ÒÚÓ ÓÒÓÁ̇‚¯ÂÏ Ë‰ÂÓÎӄ˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓÎÂÁÌÓÒÚ¸ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ. ä‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ËÏÂÌÌÓ ÓÌ ÔÓ ÒÓ‚ÂÚÛ ÌÂÍËı ‚‡ÎÎËÈÒÍËı ·‡‰Ó‚ ÔË͇Á‡Î ÏÓ̇ı‡Ï É·ÒÚÓÌ·ÂË ËÒ͇ڸ — Ë Ì‡ÈÚË! — Û Ò·fl ÏÓ„ËÎÛ ÄÚÛ‡. ùÚÓ Ô‰ÔËflÚË ÏÓ„ÎÓ ÔÂÒΉӂ‡Ú¸ ‰‚ ˆÂÎË — ‰Ó·˚Ú¸ ‡ÚÂÙ‡ÍÚ, ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛˘ËÈ Ò·‚ÌÓ ÔÓ¯ÎÓ ·ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ÏÓ̇ıËË, Ë ÔÓÍÓ̘ËÚ¸ Ò Ì‡‰Âʉ‡ÏË ÌÂÔÓÍÓÌ˚ı ‚‡ÎÎËȈ‚ ̇ ‚ÓÒͯÂÌË ÍÓÓÎfl. 臂‰‡, ‰ÓÍÛÏÂÌڇθÌ˚ı ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÈ Û˜‡ÒÚËfl ÉÂÌËı‡ ‚ ˝ÚÓÏ ‰ÂΠÌÂÚ, ‰‡ Ë ÏÓ„Ë· ÄÚÛ‡ ·˚· ̇ȉÂ̇ ÛÊ ÔÓÒÎÂ Â„Ó ÒÏÂÚË. á‡ÚÓ ÂÒÚ¸ ‚ÂÒËfl, ËÁÎÓÊÂÌ̇fl, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, å‡ÈÍÎÓÏ ù¯ÎË, ˜ÚÓ Á‡ÔÛÚ‡Ì̇fl ÒÂÏÂÈ̇fl ÒËÚÛ‡ˆËfl ÉÂÌËı‡ ÔÓ‚ÎËfl· ̇ ÒÓÁ‰‡Ìˠ΄Ẩ˚ Ó Î˛·‚Ë ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ Í É‚ËÌ‚ÂÂ21. àÒÚÓ˘ÂÒÍËÏ ‡Ì‡ÎÓ„ÓÏ ÍÓÓ΂˚ ‚˚ÒÚÛԇ· ÄÎËÂÌÓ‡ ÄÍ‚ËÚ‡ÌÒ͇fl, ‡ éÁÂÌÓ„Ó ˚ˆ‡fl — Á̇ÏÂÌËÚ˚È ÔÓÎÍӂӉˆ ìËθflÏ å‡¯‡ÎÎ, ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÓ΂‡ ·ÂÁ fl‚Ì˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ Ó·˙fl‚Ë·  β·Ó‚ÌËÍÓÏ (˜ÚÓ ÓÚ‡ÁËÎÓÒ¸ ‚ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ·‡Î·‰Â «äÓÓ΂‡ ùÎËÌÓ»). ç‡ÒΉÌËÍ ÉÂÌËı‡, ê˘‡‰ 㸂ËÌӠ뉈Â, ‚ÔËڇΠ‡ÚÛÓ‚ÒÍˠ΄Ẩ˚, ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, Ò ÏÓÎÓÍÓÏ Ï‡ÚÂË Ë ‚‰ÓıÌÓ‚ÎflÎÒfl ËÏË ‚ Ò‚ÓËı ‚ÓÂÌÌ˚ı ÔÓ‰‚Ë„‡ı. Ç 1191 „Ó‰Û, ‚Ó ‚ÂÏfl íÂÚ¸Â„Ó ÍÂÒÚÓ‚Ó„Ó ÔÓıÓ‰‡, ÓÌ ÔÓ‰‡ËÎ ÒˈËÎËÈÒÍÓÏÛ ÍÓÓβ í‡ÌÍÂ‰Û Ï˜, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î Ó·˙fl‚ÎÂÌ ùÍÒ͇ÎË·ÛÓÏ, Ì‚‰ÓÏ˚Ï ÔÛÚÂÏ ËÁ‚ΘÂÌÌ˚Ï ËÁ ÓÁ‡. ëÛ‰¸·‡ ˝ÚÓ„Ó Ï˜‡ ÌÂËÁ‚ÂÒÚ̇, Ӊ̇ÍÓ ÔÂÂÏÌËÍ ê˘‡‰‡ àÓ‡ÌÌ ÅÂÁÁÂÏÂθÌ˚È, Í‡Í ÒÓÓ·˘‡˛Ú ıÓÌËÒÚ˚, ı‡ÌËÎ Û Ò·fl ˆÂÎÛ˛ ÍÓÎÎÂÍˆË˛ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ÂÎËÍ‚ËÈ — ‚Íβ˜‡fl ¢ ӉËÌ ùÍÒ͇ÎË·Û! Ö„Ó ‚ÌÛÍ ù‰Û‡‰ I ÔÓ‰ÓÎÊËÎ ÔÓÔÓÎÌÂÌË ÍÓÎÎÂ͈ËË, ÒÓÔÓ‚Óʉ‡fl Â„Ó ÒӷˇÌËÂÏ ·ËÚ‡ÌÒÍËı ÁÂÏÂθ; Á‡‚Ó‚‡‚ ì˝Î¸Ò, ÓÌ ÔÓÎÛ˜ËÎ «ÍÓÓÌÛ ÄÚÛ‡» — ÔÓÁÓÎÓ˜ÂÌÌ˚È Ó·Û˜, Û͇¯ÂÌÌ˚È Ò‡ÏÓˆ‚ÂÚ‡ÏË, — Ë ‰‡„ÓˆÂÌÌ˚È ÍÂÒÚ äÓÂÒ ç‡È‰‰, ÒÓ‰Âʇ‚¯ËÈ ‚ Ò· ˜‡ÒÚËˆÛ äÂÒÚ‡ ÉÓÒÔÓ‰Ìfl. ëÛ‰¸·‡ ˝ÚËı ÂÎËÍ‚ËÈ, Í‡Í Ë ‰Û„Ëı ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ‡ÚÂÙ‡ÍÚÓ‚, Ó͇Á‡Î‡Ò¸ Ô˜‡Î¸ÌÓÈ — ‚ „Ó‰˚ ÄÌ„ÎËÈÒÍÓÈ Â‚ÓβˆËË ÔÛËڇ̠ÔÓ‰‡ÎË Ëı ̇ ÎÓÏ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰Û„ËÏË ÍÓÓ΂ÒÍËÏË Â„‡ÎËflÏË. íÓÚ Ê ù‰Û‡‰ ÔÓ‚ÂÎ ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂÂÁ‡ıÓÓÌÂÌË ÓÒÚ‡ÌÍÓ‚ ÍÓÓÎfl ‚ É·ÒÚÓÌ·ÂË. àÏfl ÄÚÛ‡ ÌÂÓ‰ÌÓ͇ÚÌÓ ËÒ241
ÔÓθÁÓ‚‡ÎÓÒ¸ ËÏ ‚ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËı ˆÂÎflı — ̇ÔËÏÂ, ‚ 1301 „Ó‰Û ‚ ÔËÒ¸ÏÂ Í Ô‡Ô ÅÓÌËÙ‡ˆË˛ VIII ÓÌ ÓÔ‡‚‰˚‚‡Î ·Û‰Û˘Â Á‡‚Ó‚‡ÌË òÓÚ·̉ËË ˆËÚ‡Ú‡ÏË ËÁ ɇθÙˉ‡, „Ó‚Ófl˘ËÏË, ˜ÚÓ ¯ÓÚ·̉ÒÍË ÁÂÏÎË ÔË̇‰ÎÂʇÎË ÄÚÛÛ. çÓ Ò‡Ï˚Ï ‚ÓÒÚÓÊÂÌÌ˚Ï ÔÓÍÎÓÌÌËÍÓÏ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ ·˚Î ù‰Û‡‰ III, Ô‡‚Ë‚¯ËÈ ‚ 1327—1377 „Ó‰‡ı. èÓÒΠÔÓÒ¢ÂÌËfl É·ÒÚÓÌ·ÂË, ÓÌ ÔÓÔ˚Ú‡ÎÒfl ‚ÓÒÒÓÁ‰‡Ú¸ Ó‰ÂÌ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·, ÔË͇Á‡‚ ‚ 1345 „Ó‰Û ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ‰Îfl ˝ÚÓÈ ˆÂÎË „Óχ‰Ì˚È ‰Û·Ó‚˚È ÒÚÓÎ — ÚÓÚ Ò‡Ï˚È, ˜ÚÓ ‚ÓÒıˢ‡ÂÚ Ò„ӉÌfl ÚÛËÒÚÓ‚ ‚ ÇË̘ÂÒÚÂÂ. èË ˝ÚÓÏ äÛ„Î˚È ëÚÓÎ Ô·ÌËÓ‚‡ÎÓÒ¸ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ ‚ ÇË̉ÁÓÂ, „‰Â, ÔÓ ÏÌÂÌ˲ ÍÓÓÎfl, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ Â„Ó Ò‡Ï ÄÚÛ. Ç 2006 „Ó‰Û ·ËÚ‡ÌÒÍË ‡ıÂÓÎÓ„Ë ‡ÒÍÓÔ‡ÎË Ì‡ ÚÂËÚÓËË ÇË̉ÁÓÒÍÓ„Ó Á‡Ï͇ ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ ÍÛ„ÎÓ„Ó Á‰‡ÌËfl ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 60 ÏÂÚÓ‚, ‚˚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÍÓÓÎÂÏ ‰Îfl ÒÚÓ·, Á‡ ÍÓÚÓ˚Ï ÏÓ„ÎË ÒˉÂÚ¸ ‰Ó ÚÂıÒÓÚ ˚ˆ‡ÂÈ. é‰Ì‡ÍÓ ÔÓ ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ Ô˘ËÌ ù‰Û‡‰ ÓÚ͇Á‡ÎÒfl ÓÚ Ò‚ÓÂ„Ó Á‡Ï˚Ò· Ë ‚ 1348 „Ó‰Û Û˜Â‰ËÎ Ó‰ÂÌ èÓ‰‚flÁÍË (Order of the Garter) — ÒÚ‡ÂȯËÈ Ì‡ Ò„ӉÌfl¯ÌËÈ ‰Â̸ Ò‚ÂÚÒÍËÈ Ó‰ÂÌ, ˜ÎÂ̇ÏË ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ì ·ÓΠ25 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. ïÓÚfl ÔÓËÒıÓʉÂÌË ӉÂ̇ ÌËÍ‡Í Ì ҂flÁ‡ÌÓ Ò äÛ„Î˚Ï ëÚÓÎÓÏ, Â„Ó ËÚÛ‡Î˚ ‚‰ÓıÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËÏË Ú‡‰ËˆËflÏË. èÓÒΠÔÂ͇˘ÂÌËfl ‰Ë̇ÒÚËË è·ÌÚ‡„ÂÌÂÚÓ‚ Ë ÔÓÁÓÌÓ„Ó ÔÓË„˚¯‡ ëÚÓÎÂÚÌÂÈ ‚ÓÈÌ˚ ÄÌ„ÎËfl ÔÓ„ÛÁË·Ҹ ‚ ˜ÂÂ‰Û „‡Ê‰‡ÌÒÍËı ‚ÓÈÌ ÄÎÓÈ Ë ÅÂÎÓÈ ÓÁ˚, ÔÓ‰ÎË‚¯ËıÒfl ‰Ó 1485 „Ó‰‡. àÏÂÌÌÓ ˝ÚÓ ÒÏÛÚÌÓ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ ˚ˆ‡ÒÍË ˉ‡Î˚ ÛÒÚÛÔËÎË ÏÂÒÚÓ ÍÓ˚ÒÚË Ë Ô‰‡ÚÂθÒÚ‚Û, ÔÓÓ‰ËÎÓ Ó‰ËÌ ËÁ ‚Â΢‡È¯Ëı ¯Â‰Â‚Ó‚ ‡ÚÛˇÌ˚ — ÓÏ‡Ì «ëÏÂÚ¸ ÄÚÛ‡», Á‡‚¯ÂÌÌ˚È ÓÍÓÎÓ 1470 „Ó‰‡. Ç ˝ÚÓ ‚ÂÏfl Â„Ó ‡‚ÚÓ, Ò˝ íÓÏ‡Ò å˝ÎÓË, ̇ıÓ‰ËÎÒfl ‚ Ú˛¸Ï ÔÓ Ó·‚ËÌÂÌ˲ ‚ ‚ÓÓÛÊÂÌÌÓÏ „‡·ÂÊÂ. ÑÓ΄Ó ‚ÂÏfl ·ËÓ„‡ÙËfl ÔËÒ‡ÚÂÎfl ·˚· Òӂ¯ÂÌÌÓ ÌÂËÁ‚ÂÒÚ̇, Ë ÚÓθÍÓ ‚ 1930- „Ó‰˚ ËÒÚÓËÍ ÑÊ. äËÚÚÂË‰Ê ÒÏÓ„ ÓÚÓʉÂÒÚ‚ËÚ¸ Â„Ó Ò íÓχÒÓÏ å˝ÎÓË ËÁ 縲·ÓΉ-ê‚ÂÎ ‚ „‡ÙÒÚ‚Â ìÓËͯË. ùÚÓÚ ‰ÊÂÌÚθÏÂÌ Ó‰ËÎÒfl ‚ 1416 „Ó‰Û, ‡ ‚ 1436 „Ó‰Û Ò‡Ê‡ÎÒfl ‚Ó î‡ÌˆËË ÔÓ‰ ̇˜‡ÎÓÏ Ò‚ÓÂ„Ó Ô‡ÚÓ̇ — Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó «‰Â·ÚÂÎfl ÍÓÓÎÂÈ» ê˘‡‰‡ ç‚Ëη, „‡Ù‡ ìÓË͇. ÇÂÌÛ‚¯ËÒ¸ ‰ÓÏÓÈ, ÓÌ Û̇ÒΉӂ‡Î ÔÓÏÂÒڸ ÓÚˆ‡ Ë Ô‰‡ÎÒfl Ó·˚˜Ì˚Ï Á‡ÌflÚËflÏ ÒÂθÒÍÓÈ Á̇ÚË — ÓıÓÚÂ, ÚÛÌË‡Ï Ë ˜ÚÂÌ˲ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ÓχÌÓ‚. é‰Ì‡ÍÓ ÓÍÓÎÓ 1450 „Ó‰‡ ‚ ͇¸Â å˝ÎÓË ÔÓËÁÓ¯ÂÎ ÂÁÍËÈ ÔÓ‚ÓÓÚ — Â„Ó Ô‚˚È ‡Á ÔË‚ÎÂÍÎË Í ÒÛ‰Û Á‡ ÔÓÍÛ¯ÂÌË ̇ ÏÂÒÚÌÓ„Ó Ï‡„̇ڇ, ‡ ÔÓÚÓÏ Ó·‚ËÌÂÌËfl ÔÓÒ˚Ô‡ÎËÒ¸ Í‡Í „ÓÓı ËÁ ϯ͇: „‡·ÂÊ, Û„ÓÌ ÒÍÓÚ‡, ËÁ̇ÒËÎÓ‚‡ÌËÂ, ‡ÁÓÂÌË ÏÓ̇ÒÚ˚fl... ç ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ˜‡ÒÚ¸ ˝ÚËı Ó·‚ËÌÂÌËÈ ·˚· ̇‰ÛχÌÌÓÈ: å˝ÎÓË, Í‡Í Ë ìÓËÍ, ·˚Î ÒÚÓÓÌÌËÍÓÏ âÓÍÓ‚, ‡ Û ‚·ÒÚË ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ̇ıÓ‰ËÎËÒ¸ ã‡Ì͇ÒÚÂ˚. 242
ÅÛ‰Û˘ÂÏÛ ‡‚ÚÓÛ «ëÏÂÚË ÄÚÛ‡» Ô˯ÎÓÒ¸ ÔÓ‚ÂÒÚË ‚ Ú˛¸Ï ÔÓ˜ÚË ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ÎÂÚ. 臂‰‡, ‚ 1460 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ ÈÓÍËÒÚ˚ Á‡ı‚‡ÚËÎË ‚·ÒÚ¸, å˝ÎÓË ‚˚¯ÂΠ̇ Ò‚Ó·Ó‰Û Ë ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl ‚Ó‚‡Î Ò ã‡Ì͇ÒÚ‡ÏË Ì‡ Ò‚ÂÂ. é˜Â‚ˉÌÓ, ÓÌ Û˜‡ÒÚ‚Ó‚‡Î ‚ ·ËÚ‚Â ÔË í‡ÛÚÓÌ ‚ χÚ 1461 „Ó‰‡ — Ò‡ÏÓÏ ÍÓ‚‡‚ÓÏ Ò‡ÊÂÌËË ‚ÓÈÌ˚ êÓÁ, ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËfl Ó ÍÓÚÓÓÏ ÓÚ‡ÁËÎËÒ¸ ‚ ‚ÓÎÌÛ˛˘ÂÏ ÓÔËÒ‡ÌËË ä‡Ï·̇. Ç 1464 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ ìÓËÍ ÔÓÒÒÓËÎÒfl Ò ù‰Û‡‰ÓÏ IV âÓÍÓÏ, Â„Ó ‚‡Ò҇Π·˚Î ËÁ„Ì‡Ì ËÁ ‡ÏËË Ë ‚ÌÓ‚¸ ÔÓԇΠ‚ Ú˛¸ÏÛ — ÚÓ ÎË ÓÔfl¸ Á‡ Û„ÓÎÓ‚˘ËÌÛ, ÚÓ ÎË Á‡ Û˜‡ÒÚË ‚ ·Ì͇ÒÚÂÒÍÓÏ Á‡„Ó‚ÓÂ. Ç ˝ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ ËÏ Ë ·˚Î ÒÓÁ‰‡Ì Á̇ÏÂÌËÚ˚È ÓχÌ. Å˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ˝ÚÓ Ì ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓËÁ‚‰ÂÌË å˝ÎÓË — ËÌÓ„‰‡ ÂÏÛ ÔËÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl Ú‡ÍÊ ÌÂÛÏÂÎ˚È ˚ˆ‡ÒÍËÈ ÓÏ‡Ì «ë‚‡‰¸·‡ Ò˝‡ ɇ‚ÂÈ̇ Ë ÎÂ‰Ë ê‡„ÌÂÎλ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ̇ÔËÒ‡ÌÌ˚È ‚ ÏÓÎÓ‰˚ „Ó‰˚. Ç 1470 „Ó‰Û ã‡Ì͇ÒÚÂ˚ ‚ ÒÓ˛ÁÂ Ò ìÓËÍÓÏ Á‡ı‚‡ÚËÎË ãÓ̉ÓÌ, å˝ÎÓË ·˚Î ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌ Ë, ‚ÂÓflÚÌÓ, ÔÓÎÛ˜ËÎ Á‡ ‚ÂÌÓÒÚ¸ ÌÂÔÎÓıË ‰Ë‚ˉẨ˚. èÓÒΠÒÏÂÚË, ̇ÒÚÛÔË‚¯ÂÈ 14 χڇ 1471 „Ó‰‡, ÓÌ ·˚Î ÔÓıÓÓÌÂÌ ‚ ÔÂÒÚËÊÌÓÈ ç¸˛„ÂÈÚÒÍÓÈ ˆÂÍ‚Ë ÔÓ‰ ÓÒÍÓ¯Ì˚Ï Ì‡‰„Ó·ËÂÏ. ëÏÂÚ¸ ÒÔ‡Ò· Â„Ó ÓÚ Ó˜Â‰ÌÓÈ ÓÔ‡Î˚ — Ó‚ÌÓ ˜ÂÂÁ ÏÂÒflˆ „Ë·Âθ ìÓË͇ ÔË Å‡ÌÂÚ ‚ÌÓ‚¸ Ô˂· Í ‚·ÒÚË âÓÍÓ‚. äÓ‚‡‚Ó ÍÓÎÂÒÓ „‡Ê‰‡ÌÒÍËı ‚ÓÈÌ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÓÒ¸ ÚÓθÍÓ ‚ 1485 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ ̇ ÚÓÌ ‚Áӯ· ÌÓ‚‡fl ‰Ë̇ÒÚËfl í˛‰ÓÓ‚. ë ˝ÚËÏ ÒÓ·˚ÚËÂÏ Òӂԇ· ÔÛ·ÎË͇ˆËfl ÔÂ‚Ó„Ó Ô˜‡ÚÌÓ„Ó ËÁ‰‡ÌËfl ÍÌË„Ë å˝ÎÓË, ÍÓÚÓÛ˛ ËÁ‰‡ÚÂθ ìËθflÏ ä˝ÍÒÚÓÌ ‰Ó·˚Î Ì‚‰ÓÏ˚ÏË ÔÛÚflÏË. àÁ·‡‚ÎÂÌÌ˚È ÓÚ ÓÔÂÍË ‡‚ÚÓ‡, ËÁ‰‡ÚÂθ ‚ÌÂÒ ‚ ÚÂÍÒÚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl — ‡Á‰ÂÎËÎ Â„Ó Ì‡ 21 ÍÌË„Û Ë 507 „·‚, ‰‡‚ ËÏ Ò‚ÓË Ì‡Á‚‡ÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÓ͇ÚËÎ ÔÓ˜ÚË ‚‰‚Ó ÍÛÒÓÍ, ͇҇˛˘ËÈÒfl ‚ÓÈÌ˚ ÄÚÛ‡ Ò ËÏÔ‡ÚÓÓÏ ãÛˆËÂÏ. éÌ ÒÓÔÓ‚Ó‰ËÎ ÓÏ‡Ì Ò‚ÓËÏ Ô‰ËÒÎÓ‚ËÂÏ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÍÓ ‚ ˜ÂÏ ÔÓÔ‡‚ÎflÎ ‡‚ÚÓ‡ — ̇ÔËÏÂ, ÔËÒ‡Î, ˜ÚÓ ä‡ÏÂÎÓÚ Ì‡ıÓ‰ËÎÒfl Ì ‚ ÇË̘ÂÒÚÂÂ, ‡ ‚ ì˝Î¸ÒÂ. é ‡ÁÌÓ˜ÚÂÌËflı ÏÂÊ‰Û ÓË„Ë̇ÎÓÏ Ë Ô˜‡ÚÌÓÈ ‚ÂÒËÂÈ Û˜ÂÌ˚ ÛÁ̇ÎË ÚÓθÍÓ ‚ 1934 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ ‚ ÚÓÏ Ê ÇË̘ÂÒÚ ·˚· ӷ̇ÛÊÂ̇ ‡‚ÚÓÒ͇fl ÛÍÓÔËÒ¸ Óχ̇. ë‡Ï å˝ÎÓË Ì‡Á‚‡Î Ò‚ÓÈ ÚÛ‰ «èÓÎÌÓÈ ÍÌË„ÓÈ Ó ÍÓÓΠÄÚÛÂ Ë ·Î‡„ÓÓ‰Ì˚ı ˚ˆ‡flı äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·». ç‡Á‚‡ÌË «ëÏÂÚ¸ ÄÚÛ‡» — ÔÎÓ‰ ӯ˷ÍË ä˝ÍÒÚÓ̇, ÍÓÚÓ˚È ÔÂÂÌÂÒ Ì‡ ‚Ò˛ ÍÌË„Û Ì‡Á‚‡Ìˠ ÔÓÒΉÌÂÈ ˜‡ÒÚË ËÎË «ÔÓ‚ÂÒÚË». í‡ÍËı «ÔÓ‚ÂÒÚÂÈ» ‚ ҂Ӊ ‚ÓÒÂϸ, Ë ÓÌË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓ Á‡Ï˚ÒÎÛ ‡‚ÚÓ‡ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÎË ÒÓ·ÓÈ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌ˚ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. é· ˝ÚÓÏ „Ó‚ÓËÚ Á‡‚¯ÂÌË ͇ʉÓÈ ËÁ ÌËı ·ÚËÌÒÍËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ explicit, ÓÁ̇˜‡˛˘ËÏ Á‡‚¯ÂÌË ÍÌË„Ë. ÇÓÓ·˘Â ·ÚËÌËÁÏÓ‚ ‚ ÚÂÍÒÚ χÎÓ, Á‡ÚÓ ÏÌÓ„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍËı ÒÎÓ‚ Ë ‚˚‡ÊÂÌËÈ, ıÓÚfl å˝ÎÓË, ÔÎÓıÓ Á̇‚¯ËÈ flÁ˚Í, ·ÂÒÔÓ˘‡‰ÌÓ ËÒ243
͇ʇΠËı ÒÏ˚ÒÎ. èÓÒÚ‡‚Ë‚ ˆÂθ˛ ‰‡Ú¸ ÔÓÎÌ˚È Ò‚Ó‰ «‰ÓÒÚÓÈÌ˚ı ‰Ó‚ÂËfl» ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı Ô‰‡ÌËÈ, ‡‚ÚÓ Ì ‚ÔÓÎÌ ÒÔ‡‚ËÎÒfl Ò Á‡‰‡˜ÂÈ — Â„Ó ËÒÚÓËË Ì ‚Ò„‰‡ ÒÚ˚ÍÛ˛ÚÒfl ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ, ÒÓÚÌË ÔÂÒÓ̇ÊÂÈ ·ÂÒÔÓfl‰Ó˜ÌÓ ÒÍËÚ‡˛ÚÒfl ÔÓ ÚÂÍÒÚÛ, ·ÂÛÚÒfl ÌËÓÚÍÛ‰‡ Ë ËÒ˜ÂÁ‡˛Ú ‚ ÌËÍÛ‰‡, ‚ÒÚÛÔ‡fl ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ ‚ ı‡ÓÚ˘Ì˚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl, Ò‚Ó‰fl˘ËÂÒfl Ó·˚˜ÌÓ Í «Ò¯Ë·‡Ì˲ ‰Û„ ‰Û„‡ Ò ÍÓÌÂÈ ÍÓÔ¸flÏË ÚÓ΢ËÌÓÈ Ò ÌÓ„Û», Í‡Í Ò͇Á‡ÌÓ ‚ Ô‡Ó‰ËË å‡Í‡ í‚Â̇. îËÎÓÎÓ„Ë ‰‡‚ÌÓ ‚˚fl‚ËÎË ËÒÚÓ˜ÌËÍË Í‡Ê‰ÓÈ ËÁ ˜‡ÒÚÂÈ ˝ÔÓÔÂË å˝ÎÓË. 肇fl ÔÓ‚ÂÒÚ¸, ÓÒÌÓ‚‡Ì̇fl ̇ ه̈ÛÁÒÍÓÏ «åÂÎËÌ ‚ ÔÓÁ», ÔÓ‚ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ó ÓʉÂÌËË Ë ‚ÓÒÔËÚ‡ÌËË ÄÚÛ‡, Ó Â„Ó ‚ÓÒ¯ÂÒÚ‚ËË Ì‡ ÚÓÌ ÔÓÒΠ˝ÔËÁÓ‰‡ Ò å˜ÓÏ ‚ ͇ÏÌÂ, Ó ÊÂÌËÚ¸·Â ÍÓÓÎfl Ë Û˜ÂʉÂÌËË ËÏ Ó‰Â̇ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·. ÇÚÓ‡fl ÔÓ‚ÂÒÚ¸ ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ̇ ‡ÎÎËÚ‡ÚË‚ÌÓÈ «ëÏÂÚË ÄÚÛ‡»; Ó̇ ÒÓ‰ÂÊËÚ ‡ÒÒ͇Á Ó ‚ÓÈÌ ÄÚÛ‡ Ò ãÛˆËÂÏ ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó  Ôӷ‰ÌÓ„Ó ÍÓ̈‡. LJÁÂÁ Ò Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËÂÈ, å˝ÎÓË «Á‡‰‚Ë„‡ÂÚ» ɇ‚ÂÈ̇ ̇ ‚ÚÓÓÈ Ô·Ì, Ô‚ÓÁÌÓÒfl ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ Í‡Í ÎÛ˜¯Â„Ó ˚ˆ‡fl ä‡ÏÂÎÓÚ‡. ùÚÓ ‚ ÔÓÎÌÓÈ Ï ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ‚ ÚÂÚ¸ÂÈ ÔÓ‚ÂÒÚË, ÒÍÓÏÔËÎËÓ‚‡ÌÌÓÈ ËÁ ه̈ÛÁÒÍÓ„Ó «ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ ‚ ÔÓÁ». ÉÂÓÈ Â ԇÍÚ˘ÂÒÍË ·ÂÁÛÔ˜ÂÌ, Ë ‰‡ÊÂ Ó Â„Ó „ÂıÓ‚ÌÓÈ Î˛·‚Ë Í É‚Ë̂ ‚ ÍÌË„Â „Ó‚ÓËÚÒfl ÏËÏÓıÓ‰ÓÏ; ÔËÚÓÏ ‡‚ÚÓ Ì‡Òڇ˂‡ÂÚ, ˜ÚÓ ˝Ú‡ β·Ó‚¸ ËÏ· Ô·ÚÓÌ˘ÂÒÍËÈ ı‡‡ÍÚÂ. óÂÚ‚ÂÚ‡fl ÔÓ‚ÂÒÚ¸, ÔÓ Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌ˲ Û˜ÂÌ˚ı, ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ̇ ÛÚÂflÌÌÓÈ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ÔÓ˝ÏÂ Ó Ò˝Â É‡ÂÚÂ, ÍÓÚÓ˚È fl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂÛÁ̇ÌÌ˚Ï ÍÓ ‰‚ÓÛ ÄÚÛ‡ Ë ÔÛÚÂÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ÚÛ‰Ì˚ı Á‡‰‡ÌËÈ ‰Ó·Ë‚‡ÂÚÒfl Á‚‡ÌËfl ˚ˆ‡fl Ë ‰ÛÊ·˚ Ò˝‡ ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡. èflÚ‡fl ÔÓ‚ÚÓflÂÚ Ò˛ÊÂÚ Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó «íËÒڇ̇ ‚ ÔÓÁ», Á‡ÌËχfl ÔÓ˜ÚË ÚÂÚ¸ ‚ÒÂ„Ó Óχ̇. Ö „ÂÓÈ (Û å˝ÎÓË — Ò˝ íËÒÚ‡Ï) ÛÊ ÔÓfl‚ÎflÎÒfl ‚ Ô‰˚‰Û˘Ëı ˜‡ÒÚflı, ÌÓ Á‰ÂÒ¸ Â„Ó ÊËÁ̸ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ÓÚ Ò‡ÏÓ„Ó ÓʉÂÌËfl ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ‚ÂҸχ Á‡ÔÛÚ‡ÌÌ˚ÏË ËÒÚÓËflÏË ‰Û„Ëı ˚ˆ‡ÂÈ. Ç ËÚÓ„Â ‡‚ÚÓ Ì ‚˚‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ë ·ÓÒ‡ÂÚ ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË ̇ ÔÓÎÔÛÚË, ͇Ú„Ó˘ÂÒÍË Á‡fl‚Îflfl: «ç‡ ˝ÚÓÏ ÍÓ̘‡ÂÚÒfl ‚ÚÓ‡fl ÍÌË„‡ Ó Ò˝Â íËÒڇϠãËÓÌÒÍÓÏ, ÍÓÚÓÛ˛ ÔÂÂÒ͇Á‡Î Ò Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó Ò˝ íÓÏ‡Ò å˝ÎÓË... íÂÚ¸ÂÈ Ê ÍÌË„Ë ÌÂÚ»22. Ç ¯ÂÒÚÓÈ ÔÓ‚ÂÒÚË ÏË ãÓ„ËË, ÔÂʉ ̇ıӉ˂¯ËÈÒfl ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ‡Òˆ‚ÂÚ‡, ÍÎÓÌËÚÒfl Í ÛÔ‡‰ÍÛ. èË ‰‚Ó ÄÚÛ‡ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ɇ‡Î¸, ˚ˆ‡Ë ÍÎflÌÛÚÒfl ÓÚ˚Ò͇ڸ „Ó, ÌÓ ‚ÒÂ, ÍÓÏ ÚÂı ‰ÓÒÚÓÈÌÂȯËı, ÚÂÔflÚ ÌÂÛ‰‡˜Û. éÒÓ·ÂÌÌÓ „Ó¸ÍÓ ÔÂÂÊË‚‡ÂÚ ÔÓ‡ÊÂÌË ã‡ÌÒÂÎÓÚ, ÍÓÚÓ˚È ÓÚÌ˚Ì ÛÊ Ì ÏÓÊÂÚ Ò˜ËÚ‡Ú¸ Ò·fl Ô‚˚Ï ˚ˆ‡ÂÏ ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡. 뉸χfl ÔÓ‚ÂÒÚ¸, «äÌË„‡ Ó Ò˝Â ã‡ÌÒÂÎÓÚÂ Ë ÍÓÓ΂ ɂË̂» ÒÍÓÏÔËÎËÓ‚‡Ì‡ å˝ÎÓË ËÁ Óχ̇ ÇÛ脇Ú˚ «ëÏÂÚ¸ ÄÚÛ‡» Ë Â˘Â ÌÂÒÍÓθÍËı ه̈ÛÁÒÍËı ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ, ËÁfl‰ÌÓ 244
‰ÓÔÓÎÌÂÌÌ˚ı Â„Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ù‡ÌÚ‡ÁËÂÈ. í‡Ï ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ‡Á‚ËÚË Óχ̇ ÏÂÊ‰Û ÍÓÓ΂ÓÈ Ë ã‡ÌÒÂÎÓÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚ ÔÛÒ͇˛ÚÒfl ‚Ó ‚Ò ÚflÊÍËÂ Ë ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ˜Û‰ÓÏ ËÁ·Â„‡˛Ú ‡Áӷ·˜ÂÌËfl. ëڇ²˘ËÈ ÍÓÓθ ÌË˜Â„Ó Ì ıÓ˜ÂÚ ‚ˉÂÚ¸ Ë ‚ÓÓ·˘Â ÛÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÓÚ ‰ÂÎ — Í‡Í ‚Ó ÏÌÓ„Ëı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËflı ‡ÚÛˇÌ˚, ‚ ˝ÚÓÈ ˜‡ÒÚË ÍÌË„Ë ÓÌ ÔÓ˜ÚË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ. íÓθÍÓ ‚ ‚ÓÒ¸ÏÓÈ ÍÌË„Â, «è·˜Â‚ÌÂȯÂÈ ÔÓ‚ÂÒÚË Ó ÒÏÂÚË ÄÚÛ‡ ÅÂÒÍÓ˚ÒÚÌÓ„Ó», ÒÓÒÚÓËÚÒfl Â„Ó ÔÓÒΉÌËÈ Ú‡„˘ÂÒÍËÈ ‚˚ıÓ‰ ̇ ÒˆÂÌÛ ‚ ıӉ ÔÓ„Û·Ë‚¯Â„Ó ãӄ˲ ÏÂʉÓÛÒÓ·ÌÓ„Ó ÍÓÌÙÎËÍÚ‡. å˝ÎÓË Ò „Ó˜¸˛ ÓÔËÒ˚‚‡Î ÚÓ, ˜ÚÓ ‚ˉÂÎ Ò‡Ï — Í‡Í ÔÂÊÌË ÒÓ˛ÁÌËÍË Ó͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ‚‡„‡ÏË, ÓÚˆ˚ Ë Ò˚ÌÓ‚¸fl ·ÓÒ‡˛ÚÒfl ‰Û„ ̇ ‰Û„‡ Ò ÓÛÊËÂÏ, ‡ ̇ Á‡ÎËÚÓÏ ÍÓ‚¸˛ ÔÓΠ·ËÚ‚˚ Ô‡‚flÚ ·‡Î χӉÂ˚. é·‡flÌË ÒÓÁ‰‡ÌÌÓ„Ó ‡‚ÚÓÓÏ «ëÏÂÚË ÄÚÛ‡» Ô˚¯ÌÓ„Ó Ë Ú‡„˘ÂÒÍÓ„Ó Ïˇ Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ Ú‡ÍÓ‚Ó, ˜ÚÓ Ò ÚÂı ÔÓ ËÏ ‚‰ÓıÌÓ‚Îfl˛ÚÒfl ‰‚‡ ÎË Ì ‚Ò ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ Ô‡·ÓÚÍË ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ. è‚Ó ËÁ‰‡ÌË ÍÌË„Ë ÔÓÎÛ˜ËÎÓ ¯ËÓÍÛ˛ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸, Ë Â˘Â ÔË ÊËÁÌË ä˝ÍÒÚÓ̇ (ÛÏÂ¯Â„Ó ‚ 1491 „Ó‰Û) Ó̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰ÓÔ˜‡Ú˚‚‡Î‡Ò¸, Ó ˜ÂÏ „Ó‚ÓflÚ ‡Á΢Ëfl ÏÂÊ‰Û ÛˆÂ΂¯ËÏË ˝ÍÁÂÏÔÎfl‡ÏË. ùÚÓÏÛ ÔÓÏÓ„ ‚ÓÁÓÒ¯ËÈ ËÌÚÂÂÒ Í ‰ÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓÈ ËÒÚÓËË ÅËÚ‡ÌËË, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚È Ò ÔËıÓ‰ÓÏ Í ‚·ÒÚË ‚‡ÎÎËÈÒÍÓ„Ó Ó‰‡ í˛‰ÓÓ‚. ç‡ Á̇ÏÂÌË ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎfl ‰Ë̇ÒÚËË ÉÂÌËı‡ VII ͇ÒÓ‚‡ÎÒfl ͇ÒÌ˚È ‰‡ÍÓÌ — ÒËÏ‚ÓÎ ì˝Î¸Ò‡, ÛÔÓÏflÌÛÚ˚È É‡Î¸ÙˉÓÏ. ÉÂÌËı Ò˜ËڇΠÒ·fl ÔÓÚÓÏÍÓÏ ÔÓÒΉÌÂ„Ó «ÍÓÓÎfl ·ËÚÚÓ‚» 䇉‚‡Î·‰‡, ‡ Á‡Ó‰ÌÓ Ë ÄÚÛ‡. ÄÚÛÓÏ ÓÌ Ì‡Á‚‡Î Ò‚ÓÂ„Ó Ô‚Â̈‡, Ӊ̇ÍÓ ˛Ì˚È ÔË̈ ÛÏ ‚ 1502 „Ó‰Û, ‰‚‡ ‰ÓÒÚË„ÌÛ‚ ÔÓÓ„‡ Òӂ¯ÂÌÌÓÎÂÚËfl. ç‡ÒΉÌËÍÓÏ ÚÓ̇ ÒÚ‡Î Â„Ó ·‡Ú, ·Û‰Û˘ËÈ ÉÂÌËı VIII, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÄÌ„ÎËfl ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ Ô¯· ËÁ ҉̂ÂÍÓ‚¸fl Í çÓ‚ÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË. Ä äÓÓθ ÔÓ¯ÎÓ„Ó Ë „fl‰Û˘Â„Ó ÚÂÏ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÔÓ‰ÓÎʇΠ҂Ó ÔËÁ‡˜ÌÓ ÒÚ‡ÌÒÚ‚Ë ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ‚Â͇ Í ‰Û„ÓÏÛ, ÌÂÛÁ̇‚‡ÂÏÓ ÏÂÌflflÒ¸ — Ë Ó·ÂÚ‡fl ·ÂÒÒÏÂÚËÂ. É·‚‡ ‚ÚÓ‡fl çÖÅÖëçÄü óÄòÄ
Ç ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÓÍÓÎÓ̇ۘÌÓÈ ÎËÚ‡ÚÛÂ Ë Óχ̇ı Ù˝ÌÚÂÁË ËÏfl ÄÚÛ‡ ̇Á˚‚ÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌÓ Ò É‡‡ÎÂÏ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ì‡Ï ÔˉÂÚÒfl ‡ÒÒÏÓÚÂÚ¸ ˝ÚÛ ÚÂÏÛ — ÔËÚÓÏ ˜ÚÓ ‰‡Ê Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚‡fl ‡ÚÛˇ̇ Ì ÛÒχÚË‚‡ÂÚ ÔflÏÓÈ Ò‚flÁË ÏÂÊ‰Û ÍÓÓÎÂÏ Ë ‚Óί·Ì˚Ï Ô‰ÏÂÚÓÏ, ‰‡˛˘ËÏ Ò˜‡ÒÚ¸Â, ËÒˆÂÎÂÌËÂ Ë ‰ÓÎ„Û˛ ËÎË ‰‡Ê ‚˜ÌÛ˛ ÊËÁ̸. èÓÓ·‡Á ˝ÚÓ„Ó Ô‰ÏÂÚ‡ Û˜ÂÌ˚ ̇ıÓ‰flÚ ‚ Ú‡ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÏ «ÍÓÚΠËÁÓ·ËÎËfl» ÍÂθÚÒÍÓÈ 245
ÏËÙÓÎÓ„ËË, ÍÓÚÓ˚È ÔË̇‰ÎÂʇΠË·̉ÒÍÓÏÛ ·Ó„Û Ñ‡„‰Â. ùÚÓÚ ÍÓÚÂÎ ‰‡‚‡Î ͇ʉÓÏÛ ËÁ Ô˯‰¯Ëı ̇ ÔË „ÂÓ‚ (Ә‚ˉÌÓ, ‚ Á‡„Ó·ÌÓÏ ÏËÂ) Â„Ó Î˛·ËÏÛ˛ ÔˢÛ, Ô˘ÂÏ ‚ β·˚ı ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ı; ÓÌ Ò˜ËÚ‡ÎÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ óÂÚ˚Âı ÒÓÍӂˢ à·̉ËË, ̇fl‰Û Ò ÍÓÔ¸ÂÏ ãÛ„‡, ϘÓÏ çÛ‡‰Û Ë Í‡ÏÌÂÏ ãˇ î‡Î¸, ÍÓÚÓ˚È Í˘‡Î, ÍÓ„‰‡ ̇ ÌÂ„Ó ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒfl Á‡ÍÓÌÌ˚È ÍÓÓθ ÓÒÚÓ‚‡. íÓÚ Ê ÍÓÚÂÎ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ ÔÓ‚ÂÒÚË «Å‡Ì‚ÂÌ, ‰Ó˜¸ ãΡ», „‰Â ËÏ ‚·‰ÂÂÚ ‚ÂÎË͇Ì-Ë·̉ˆ ã·҇ ãÎÂÒ„Ë„Ì‚ˉ‰. ÇÓ ‚ÂÏfl ·ËÚ‚˚ Ò ·ËÚÚ‡ÏË «Ë·̉ˆ˚ ‡ÁÓÊ„ÎË Ó„Ó̸ ÔÓ‰ ÓÊË‚Îfl˛˘ËÏ ÍÓÚÎÓÏ Ë ÔËÌflÎËÒ¸ ·ÓÒ‡Ú¸ ÚÛ‰‡ ÏÂÚ‚˚ Ú·, ÔÓ͇ ÍÓÚÂÎ Ì ̇ÔÓÎÌËÎÒfl, Ë Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÛÚÓ ÏÂÚ‚˚ ‚ÓËÌ˚ ÒÚ‡ÎË Ú‡ÍËÏË ÊÂ, Í‡Í ‡Ì¸¯Â, ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ Ì ÏÓ„ÎË „Ó‚ÓËÚ¸»1. èÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, Á‡ ÚÂÏ Ê ÍÓÚÎÓÏ ÄÚÛ Ë Â„Ó Î˛‰Ë ÓÚÔ‡‚ËÎËÒ¸ ‚ ÔÓ‰ÁÂÏÌÓ ˆ‡ÒÚ‚Ó ‚ ÔÓ˝Ï «ÅÓ„‡ÚÒÚ‚Ó ÄÌÌÛË̇»: Ç ˜ÂÚ˚ÂıÛ„ÓθÌÓÈ ‚‡˘‡˛˘ÂÈÒfl ÍÂÔÓÒÚË ìÒÎ˚¯‡Î fl ÔÂÒÌ˛ Ó ˜Û‰ÂÒÌÓÏ ÍÓÚÎÂ, é ÍÓÚÎÂ, ˜ÚÓ ÒÓ„ÂÚ ‰˚ı‡ÌËÂÏ ‰Â‚flÚË ‰Â‚. äÓÚÂÎ ÍÓÓÎfl ÄÌÌÛË̇ — ͇ÍÓ‚‡ Â„Ó ÒÛÚ¸? ëËÌ‚‡ Ë ÊÂϘۄ Û͇¯‡˛Ú Â„Ó Í‡fl, ç ‚‡ËÚ ÓÌ ÔË˘Û ‰Îfl ÚÛÒ‡, Ì ˝ÚÓ Â„Ó Û‰ÂÎ.
àÁ ÚÓ„Ó Ê fl‰‡ ÛÔÓÏflÌÛÚ˚È ‚ «äËÎÛıÂ Ë é΂ÂÌ» ‚Óί·Ì˚È Î‡¸ (mwys) ɂˉ‰ÌÓ É‡‡Ìıˇ — «‚Ó ‚ÂÏfl Ô‡Á‰ÌË͇ ÚËʉ˚ ‰Â‚flÚ¸ β‰ÂÈ Ì‡ıÓ‰flÚ ‚ ÌÂÏ Î˛·Û˛ ÔˢÛ, ͇ÍÛ˛ ÔÓÊ·˛Ú»2. ÑÛ„Û˛ Óθ Ë„‡ÂÚ ÍÓÚÂÎ ‚ ÛÊ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ Ì‡Ï «àÒÚÓËË í‡ÎËÂÒË̇» — ‚‰¸Ï‡ äÂˉ‚ÂÌ ‚‡ËÚ ‚ ÌÂÏ ÁÂθ ÏÛ‰ÓÒÚË, ÔÓ Ó¯Ë·Í ‚˚ÔËÚÓ ˛Ì˚Ï É‚ËÓÌÓÏ. ùÚÓÚ Ô‰ÏÂÚ Á‡ÌËχΠ‚ˉÌÓ ÏÂÒÚÓ Ë ‚ ÍÂθÚÒÍÓÏ ÂÎË„ËÓÁÌÓÏ ÍÛθÚÂ, Ó ˜ÂÏ „Ó‚ÓËÚ Á̇ÏÂÌËÚ˚È ÍÓÚÂÎ ËÁ ÉÛ̉ÂÒÚÛÔ‡, ̇ȉÂÌÌ˚È ‚ 1891 „Ó‰Û ‚ чÌËË Ë Û͇¯ÂÌÌ˚È ÏËÙÓÎӄ˘ÂÒÍËÏË Ò˛ÊÂÚ‡ÏË — ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ҈ÂÌÓÈ ÓÊË‚ÎÂÌËfl ‚ÓËÌÓ‚ ÔÛÚÂÏ Ëı ·ÓÒ‡ÌËfl ‚ ÍËÔfl˘Û˛ ‚Ó‰Û. èÓÌËÍÌÓ‚ÂÌË ıËÒÚˇÌÒÚ‚‡ ‚ ÍÂθÚÒÍË ÁÂÏÎË ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÔË‚ÂÎÓ Í ÒÓ‰ËÌÂÌ˲ Ó·‡ÁÓ‚ ‚Óί·ÌÓ„Ó ÍÓÚ· Ë ˜‡¯Ë Ô˘‡ÒÚËfl — Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ „·‚Ì˚ı Ó·‡ÁÓ‚ ÌÓ‚ÓÁ‡‚ÂÚÌÓÈ ÒËÏ‚ÓÎËÍË. é ÌÂÈ Ò Ì·Óθ¯ËÏË ËÁÏÂÌÂÌËflÏË ÔÓ‚ÂÒÚ‚Û˛Ú ÚË ÒËÌÓÔÚ˘ÂÒÍËı Ö‚‡Ì„ÂÎËfl: «à ‚Áfl‚ ˜‡¯Û, ·Î‡„Ó‰‡Ë‚, ÔÓ‰‡Î ËÏ; Ë ÔËÎË ËÁ Ì ‚ÒÂ. à Ò͇Á‡Î ËÏ: ÒË ÂÒÚ¸ äÓ‚¸ åÓfl ÌÓ‚Ó„Ó Á‡‚ÂÚ‡, Á‡ ÏÌÓ„Ëı ËÁÎË‚‡Âχfl»3. 󇯇, ËÁ ÍÓÚÓÓÈ ïËÒÚÓÒ Ë ‡ÔÓÒÚÓÎ˚ ÔËÎË ‚ËÌÓ Ì‡ í‡ÈÌÓÈ ‚˜ÂÂ, Òڇ· ÔÓÓ·‡ÁÓÏ ÎËÚۄ˘ÂÒÍËı ÒÓÒÛ‰Ó‚ ‚ÒflÍÓÈ ıËÒÚˇÌÒÍÓÈ ˆÂÍ‚Ë. ëÂ‰Ë ‚ÂÛ˛˘Ëı ÏÂÊ‰Û ÚÂÏ ‡ÒÔÓÒÚ‡Ìfl·Ҹ ΄Ẩ‡, ˜ÚÓ Ú‡ ҇χfl, Ô‚‡fl ˜‡¯‡ ÒÓı‡ÌË·Ҹ: Ó‰ÌË ‚ˉÂÎË Â ‚ êËÏÂ, ‰Û„Ë — ‚ ÄÌÚËÓıËË, ÚÂÚ¸Ë — ‚ äÓÌÒÚ‡ÌÚË246
ÌÓÔÓÎÂ. ä‡Í β·Û˛ ÂÎË͂˲,  ÓÍÛÊËÎË Î„Ẩ‡ÏË; Ӊ̇ ËÁ ÌËı ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡Î‡, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ‚ ˝ÚÛ ˜‡¯Û Ú‡ÈÌ˚È Û˜ÂÌËÍ ïËÒÚ‡ àÓÒËÙ ÄËχÙÂÈÒÍËÈ ÒÓ·‡Î ÍÓ‚¸ ‡ÒÔflÚÓ„Ó ëÔ‡ÒËÚÂÎfl. íÛ‰ÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ÍÓ„‰‡ Ë Í‡Í ÚÂχ ˜‡¯Ë ‚Ô‚˚ ‚ÒÚÂÚË·Ҹ Ò ˆËÍÎÓÏ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı Ô‰‡ÌËÈ. Ç ÎËÚ‡ÚÛ ҇Ï˚Ï ‡ÌÌËÏ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚ÓÏ ˝ÚÓÈ ‚ÒÚÂ˜Ë ÒڇΠÛÊ ÛÔÓÏflÌÛÚ˚È ÓÏ‡Ì äÂÚ¸Â̇ ‰Â íÛ‡ «èÂÒ‚‡Î¸», ̇˜‡Ú˚È ÓÍÓÎÓ 1185 „Ó‰‡. êÓÏ‡Ì ÔÓÒ‚fl˘ÂÌ Ì å‡ËË ò‡ÏÔ‡ÌÒÍÓÈ, Í‡Í ÓÒڇθÌ˚ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl äÂÚ¸Â̇, ‡ „‡ÙÛ î·̉ËË îËÎËÔÔÛ ùθÁ‡ÒÒÍÓÏÛ. Ç 1150 „Ó‰Û ÓÚˆ ÔÓÒΉÌÂ„Ó í¸ÂË ÔË‚ÂÁ ËÁ ë‚flÚÓÈ ÁÂÏÎË ıÛÒڇθÌ˚È ÒÓÒÛ‰, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÔÓÏ¢‡ÎÒfl ÍÛÒÓÍ Ú͇ÌË, ·Û‰ÚÓ ·˚ ÔÓÔËÚ‡ÌÌ˚È ÍÓ‚¸˛ ëÔ‡ÒËÚÂÎfl. ëÓÒÛ‰ ·˚Î ÔÓÏ¢ÂÌ ‚ ÒÔˆˇθÌÓ ‚˚ÒÚÓÂÌÌ˚È ı‡Ï ë‚flÚÓÈ ÍÓ‚Ë ïËÒÚÓ‚ÓÈ ‚ ˆÂÌÚ Ù·χ̉ÒÍÓÈ ÒÚÓÎˈ˚ Å˛„„Â; Ì ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ „‡Ù Á‡Í‡Á‡Î ÓÏ‡Ì Ó ÌÂÏ ÔÓÔÛÎflÌÓÏÛ ÎËÚ‡ÚÓÛ ‰Îfl Ô˂ΘÂÌËfl ‚ „ÓÓ‰ Ô‡ÎÓÏÌËÍÓ‚. ᇉ‡˜‡ ·˚· ‚˚ÔÓÎÌÂ̇ — ‚ Å˛„„ ÛÒÚÂÏËÎËÒ¸ ‚ÒÂ, ÍÚÓ Ì ÏÓ„ ‰Ó·‡Ú¸Òfl ‰Ó àÂÛÒ‡ÎËχ, ˜ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ Ì ÚÓθÍÓ Ó·Ó„‡˘ÂÌ˲ „‡ÙÒÍÓ„Ó ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡, ÌÓ Ë ÓÒÚÛ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚË ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ äÂÚ¸Â̇. ÉÂÓfl Óχ̇ ÁÓ‚ÛÚ èÂÒ‚‡Î¸, Ë ÓÌ fl‚ÎflÂÚÒfl Ò˚ÌÓÏ ‚‰Ó‚˚ — Ì ‡Á ÓÚϘ‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ˝ÚËÏ ËÏÂÌÂÏ Ì‡Á˚‚‡ÎË Ò·fl ÔË‚ÂÊÂ̈˚ fl‰‡ ÒÂÍÚ Ë ÂÂÒÂÈ, ‡ ÔÓÁÊ ÓÌÓ Ô¯ÎÓ Í Ï‡ÒÓ̇Ï. èÓÍËÌÛ‚ χڸ, ˛Ì˚È èÂÒ‚‡Î¸ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ̇ ÔÓËÒÍË ÔËÍβ˜ÂÌËÈ Ë Ó‰Ì‡Ê‰˚ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ Á‡ÏÓÍ, ‚ÓÁΠÍÓÚÓÓ„Ó ·Ó„‡ÚÓ Ó‰ÂÚ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Û‰ËÚ ‚ ÂÍ ˚·Û. ǘÂÓÏ äÓÓθê˚·‡Í, Í‡Í ‚Ò ̇Á˚‚‡˛Ú ÌÂÁ̇ÍÓψ‡, Ô˄·¯‡ÂÚ „ÓÒÚfl ̇ ÔË, ‚Ó ‚ÂÏfl ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ ÍÓÏ̇ÚÛ ‚ÌÓÒflÚ ÓÍÓ‚‡‚ÎÂÌÌÓ ÍÓÔ¸Â, ‡ Á‡ ÌËÏ — ɇ‡Î¸. äÂÚ¸ÂÌ ÌËÍ‡Í Ì ı‡‡ÍÚÂËÁÛÂÚ ˝ÚÓÚ Ô‰ÏÂÚ, „Ó‚Ófl ÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ Â„Ó ÌÂÒÂÚ «Ó˜Â̸ ͇ÒË‚‡fl, ÒÚÓÈ̇fl Ë Ì‡fl‰Ì‡fl» ‰Â‚‡, Ë ˜ÚÓ ÓÌ «Ò‰ÂÎ‡Ì ËÁ ˜ËÒÚÂÈ¯Â„Ó ÁÓÎÓÚ‡» Ë Û͇¯ÂÌ «‡ÁÌ˚ÏË Í‡ÏÂ̸flÏË, Ò‡Ï˚ÏË ·Ó„‡Ú˚ÏË Ë ‰‡„ÓˆÂÌÌ˚ÏË, ͇ÍË ÚÓθÍÓ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Ì‡ÈÚË Ì‡ ÒÛ¯Â Ë Ì‡ ÏÓ». Çˉfl ˝ÚÓ, èÂÒ‚‡Î¸ ÔÓÏÓΘ‡Î, ·ÓflÒ¸ ÔÓÒÎ˚Ú¸ ÌÂÛ˜ÚË‚˚Ï, Ë Ì Á‡‰‡Î ‚ÓÔÓÒ‡ Ó É‡‡ÎÂ, ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÚ ÌÂ„Ó Ê‰‡ÎË — ˝ÚÓÚ ‚ÓÔÓÒ ÏÓ„ ·˚ ÒÌflÚ¸ Á‡ÍÎflÚËÂ, ÎÂʇ˘Â ̇ Á‡ÏÍÂ Ë Â„Ó ıÓÁflËÌÂ, ÒÚ‡‰‡˛˘ÂÏ ÚflÊÍÓÈ Ë ÌÂËÁΘËÏÓÈ ·ÓÎÂÁ̸˛. èÓ‰ÓÎÊË‚ ÔÛÚ¸, ˛ÌÓ¯‡ ÛÁ̇ÂÚ Û ÓÚ¯ÂθÌË͇, ·‡Ú‡ äÓÓÎfl-ê˚·‡Í‡, ˜ÚÓ ‚ ɇ‡Î ̇ıÓ‰flÚÒfl ë‚flÚ˚ ч˚, ÍÓÚÓ˚ Ì ÚÓθÍÓ ÔËÚ‡˛Ú ıÓÁflË̇ Á‡Ï͇, ÌÓ Ë Ì‡ ‚ÂÏfl ËÒˆÂÎfl˛Ú Â„Ó ·Óθ. ljӷ‡‚ÓÍ ÓÚ¯ÂθÌËÍ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ èÂÒ‚‡Î¸ Ò‡Ï ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Í ÒÂÏÂÈÒÚ‚Û ı‡ÌËÚÂÎÂÈ É‡‡Îfl Ë äÓÓθ-ê˚·‡Í — Â„Ó ‰fl‰fl. ìÁ̇‚ Ó· ˝ÚÓÏ, ˛ÌÓ¯‡ ÍÎflÌÂÚÒfl Ì ÔÂ͇˘‡Ú¸ ÔÓËÒÍÓ‚, ‚ ÍÓÚÓ˚ ‚Íβ˜‡˛ÚÒfl Ë ‰Û„Ë ˚ˆ‡Ë ÄÚÛ‡, ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó É‡‚ÂÈÌ. 247
ç‡ ˝ÚÓÏ ÓÏ‡Ì äÂÚ¸Â̇, Í‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, Ó·˚‚‡ÂÚÒfl. éÌ Ú‡Í Á‡ËÌÚË„Ó‚‡Î ˜ËÚ‡˛˘Û˛ ÔÛ·ÎËÍÛ, ˜ÚÓ Á‡ ÔÓ΂Â͇ ·˚ÎÓ ÒÓÁ‰‡ÌÓ Ì ÏÂÌ ˜ÂÚ˚Âı Â„Ó ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÈ. Ä‚ÚÓÓÏ ÔÂ‚Ó„Ó ËÁ ÌËı Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ (Ë ·ÂÁ ÓÒÓ·˚ı ÓÒÌÓ‚‡ÌËÈ) Ò˜ËÚ‡ÂÚÒfl ÔÓ˝Ú-˚ˆ‡¸ ÇÓ¯¸Â ‰Â ÑÂÌÂÌ. Ö„Ó Ò˛ÊÂÚ ÔÓÏËÏÓ ÛÔÓÏflÌÛÚÓÈ ÛÊ ‚ÒÚ‡‚ÌÓÈ ÔÓ‚ÂÒÚË Ó ÍÓÓΠ䇇‰ÓÍ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ı ÔËÍβ˜ÂÌËÈ É‡‚ÂÈ̇, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ Á‡ÏÓÍ É‡‡Îfl Ë Ô˚Ú‡ÂÚÒfl ÔÓ˜ËÌËÚ¸ ̇ȉÂÌÌ˚È Ú‡Ï ÒÎÓχÌÌ˚È Ï˜ — ÌÓ Ò‰Â·ڸ ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÚÓθÍÓ ÚÓÚ, ÍÓÏÛ ÔÓ‰ ÒËÎÛ ÒÌflÚ¸ ÔÓÍÎflÚËÂ Ò éÔÛÒÚÓ¯ÂÌÌÓÈ ÁÂÏÎË. ɇ‚ÂÈÌ ÚÂÔËÚ ÌÂÛ‰‡˜Û Ë ÛÂÁʇÂÚ; ÚÓ Ê ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÚÓÓÈ Â„Ó ÔÓÔ˚ÚÍË ÔÓÌËÍÌÛÚ¸ ‚ Á‡ÏÓÍ É‡‡Îfl. éÌ ÛÁ̇ÂÚ, ˜ÚÓ Ï˜ ÒÎÓχÎÒfl, ÍÓ„‰‡ ËÏ Û·ËÎË ÍÓÓÎfl, ˜¸Â ÚÂÎÓ ÓÌ ‚ˉËÚ ‚ Á‡ÏÍ — ˝ÚÓ Ë Ì‡‚ÎÂÍÎÓ Ì‡ ÒÚ‡ÌÛ ÔÓÍÎflÚËÂ. ÇÒ ˝ÚÓ Ó·˙flÒÌflÂÚ ÂÏÛ ·‡Ú ÔÓÍÓÈÌÓ„Ó, ÒÚ‡‰‡˛˘ËÈ ÓÚ ÌÂËÁΘËÏÓÈ ‡Ì˚, ÌÓ Ì‡ Ò‰ËÌ ‡ÒÒ͇Á‡ ɇ‚ÂÈÌ Á‡Ò˚Ô‡ÂÚ — Ë ÔÓÒ˚Ô‡ÂÚÒfl ̇ ÛÚÂÒÂ, ÒÚÓfl˘ÂÏ Ì‡‰ ÏÓÂÏ. á‰ÂÒ¸ ˝ÒÚ‡ÙÂÚ‡ ÔÂÂıÓ‰ËÚ ÍÓ ÇÚÓÓÏÛ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌ˲, ÍÓÚÓÓ ڇÍÊ ÔËÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ÔÂÛ ÇÓ¯¸Â. Ç ÌÂÏ èÂÒ‚‡Î¸ Ë„‡ÂÚ ‚ ‚Óί·Ì˚ ¯‡ıχÚ˚ Ò ‚˚¯Â‰¯ÂÈ ËÁ ÓÁ‡ ‰Â‚ÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÙÂÂÈ åÓ„‡ÌÓÈ; ‚β·Ë‚¯ËÒ¸ ‚ ÌÂÂ, ÓÌ Á‡·˚‚‡ÂÚ Ó Ò‚ÓÂÈ Ì‡Â˜ÂÌÌÓÈ Å·̯ÂÙÎÂ. îÂfl ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÂÏÛ Ì‡ÈÚË Á‡ÏÓÍ É‡‡Îfl, „‰Â ˚ˆ‡¸ ÒÌÓ‚‡ ‚ˉËÚ Ú‡ËÌÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÔÓˆÂÒÒ˲ Ë Á‡‰‡ÂÚ ‚ÓÔÓÒ, ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÚ ÌÂ„Ó Ê‰‡ÎË. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÂÏÛ Û‰‡ÂÚÒfl ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Ó·ÎÓÏÍË Ï˜‡, ÌÓ ‚ ÎÂÁ‚ËË ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Ú¢Ë̇ — äÓÓθ-ê˚·‡Í ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ Ì ÏÓÊÂÚ ËÒˆÂÎËÚ¸Òfl ÓÚ Ò‚ÓÂÈ ‡Ì˚. éÒÚ‡‚¯ËÂÒfl ‰‚‡ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËfl, ‡‚ÚÓ‡ÏË ÍÓÚÓ˚ı Ò˜ËÚ‡˛ÚÒfl Ü· ‰Â åÓÌÚÂÈ Ë ÍÎËËÍ å‡Ì‡ÒÒ¸Â, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ÔÓ‰ÓÎʇ˛Ú Ô‰˚‰Û˘Â ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËÂ. íÂڸ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË ÔÓ‚ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ó ÌÓ‚˚ı ÔËÍβ˜ÂÌËflı èÂÒ‚‡Îfl, ÍÓÚÓ˚È ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ Á‡ÏÓÍ ÔÓ͇ÊÂÌÌÓ„Ó ÍÓÓÎfl Ò ‰‚ÓÈÌ˚Ï ËÏÂÌÂÏ — Ä‚‡Î·ı Ë åÓ‰‡ı. ç‡ ÒÂÈ ‡Á Â„Ó ·ÓÎÂÁ̸ Ó·˙flÒÌflÂÚÒfl Ì ‡ÌÓÈ, ‡ ÅÓʸÂÈ Í‡ÓÈ: ÍÓ„‰‡-ÚÓ ÓÌ ÛÒÂÎÒfl ·ÂÁ Ô˄·¯ÂÌËfl Á‡ ÒÚÓΠɇ‡Îfl. àÏÂ̇ ÍÓÓÎfl, ÔÓ‚ÚÓÂÌÌ˚ ÔÓÁÊ ‚ Óχ̇ı ÇÛ脇Ú˚ (Ú‡Ï ÍÓÓÎÂÈ ‰‚ÓÂ), ̇ÔÓÏË̇˛Ú Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ó Ô‡‚ËÚÂΠ˝Î¸ÙÓ‚ Ä‚‡ÎÓ̇ Ë Ô‰‡ÚÂΠåӉ‰Â, ÌÓ Â„Ó Ò‚flÁ¸ Ò ˝ÚËÏË ÔÂÒÓ̇ʇÏË ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÌÂflÒÌÓÈ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÓÔflÚ¸ Ó·˚‚‡ÂÚÒfl. á‡ÍÓ̘ËÚ¸ Â„Ó Û‰‡ÎÓÒ¸ Î˯¸ ‚ óÂÚ‚ÂÚÓÏ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËË, „‰Â äÓÓθ-ê˚·‡Í ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÂÚ èÂÒ‚‡Î˛ ËÒÚÓ˲ ɇ‡Îfl Ë ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓÍÎflÚË ·Û‰ÂÚ ÒÌflÚÓ, ÂÒÎË ˛ÌÓ¯‡ ÓÚÓÏÒÚËÚ ÚÓÏÛ, ÍÚÓ ‡ÌËÎ ÍÓÓÎfl Ë Û·ËÎ Â„Ó ·‡Ú‡ — ÌÂÍÓÂÏÛ è‡ÚËÌ‡Î˛ ËÁ ä‡ÒÌÓÈ ·‡¯ÌË. Ç ‰Û„Ëı Óχ̇ı ˝ÚÓÚ ÔÂÒÓ̇Ê, ä‡ÒÌ˚È ˚ˆ‡¸, ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ú‡ÍÊ ۷ËȈÂÈ ÓÚˆ‡ „ÂÓfl; ÓÌ 248
fl‚ÌÓ ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Í ÔÓÚÛÒÚÓÓÌÌÂÏÛ ÏËÛ, Í‡Í Ë ‰Û„Ë «Í‡ÒÌ˚» „ÂÓË ÍÂθÚÒÍËı Ô‰‡ÌËÈ. çÂÒÏÓÚfl ̇ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‚Óί·Ì˚ı ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÈ, èÂÒ‚‡Î¸ Û·Ë‚‡ÂÚ ‚‡„‡ Ë ÔËÌÓÒËÚ Â„Ó „ÓÎÓ‚Û ê˚·‡ÍÛ, ÍÓÚÓ˚È ÚÛÚ Ê ËÒˆÂÎflÂÚÒfl, ÌÓ ‚ÒÍÓ ÛÏˇÂÚ, ˜ÚÓ·˚ Ô‰‡Ú¸ Ò‚flÚ˚Ì˛ ÌÓ‚ÓÏÛ ı‡ÌËÚÂβ. ÇÒΉ Á‡ ˝ÚËÏ ÄÚÛ ÍÓÓÌÛÂÚ èÂÒ‚‡Îfl ̇ ÚÓÌ É‡‡Îfl, ÌÓ ÚÓÚ ÔÓÒΠÒÂÏËÎÂÚÌÂ„Ó Ô‡‚ÎÂÌËfl Ô‰‡ÂÚ ÔÂÒÚÓÎ ÁflÚ˛ äÓÓÎfl-ê˚·‡Í‡ å‡ÎÓÌÛ, ‡ Ò‡Ï ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÓÚ¯ÂθÌËÍÓÏ: «Ç ‰Â̸, ÍÓ„‰‡ ÅÓ„ Á‡·‡Î Â„Ó ‰Û¯Û, Ì·ÂÒ‡ ‚ÓÁ‡‰Ó‚‡ÎËÒ¸, Ë ·˚ÎÓ ‚ÂÎËÍÓ ÎËÍÓ‚‡ÌËÂ, ‡ ë‚flÚÓÈ É‡‡Î¸, ÍÓÔ¸Â Ë Ò·flÌ˚È ÔÓ‰ÌÓÒ ÔÓÍËÌÛÎË ÒÂÈ ÏË ‚ÏÂÒÚÂ Ò èÂÒ‚‡ÎÂÏ»4. ùÚÓÚ ·Î‡„Ó˜ÂÒÚË‚˚È ÙË̇ΠÌ ÒÎ˯ÍÓÏ Òӄ·ÒÛÂÚÒfl Ò Ô‰˚‰Û˘ËÏË flÁ˚˜ÂÒÍËÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË Óχ̇; ‚‰Ó·‡‚ÓÍ Â„Ó ‡‚ÚÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ „ÂÓfl Ó·‡ÁˆÓÏ ˜ËÒÚÓÚ˚, Ì‚Áˇfl ̇ ‚ÒÂ Â„Ó Î˛·Ó‚Ì˚ ÔÓıÓʉÂÌËfl. ֢ ӉÌËÏ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂÏ Óχ̇ ÔÓ Ô‡‚Û ÏÓÊÌÓ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ‚‡ÎÎËÈÒÍÛ˛ ÔÓ‚ÂÒÚ¸ «è‰Û, Ò˚Ì ù‚‡Û͇», ‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ». Ö „ÂÓÈ ÚÓÊ ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ‚ ˜Û‰ÂÒÌ˚È Á‡ÏÓÍ, „‰Â ‚ˉËÚ ÓÚÛ·ÎÂÌÌÛ˛ „ÓÎÓ‚Û Ì‡ ·Î˛‰Â Ë ÍÓÔ¸Â, «Ò ÍÓÚÓÓ„Ó Ì‡ ÔÓÎ ÒÚÂ͇ÎË ÚË ÍÓ‚‡‚˚ ÒÚÛË». ᇷ˚‚ Ó· ˝ÚÓÏ, èÂÂ‰Û Òӂ¯‡ÂÚ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ˚ˆ‡ÒÍË ÔÓ‰‚Ë„Ë, ‚β·ÎflÂÚÒfl ‚ ͇҇‚ˈ Ë ‰‡Ê ÊÂÌËÚÒfl ̇ «ËÏÔ‡Úˈ äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌÓÔÓÎfl». é‰Ì‡Ê‰˚ ÓÌ ÛÁ̇Î, ˜ÚÓ Û‚Ë‰ÂÌ̇fl ËÏ ‚ Á‡ÏÍ „ÓÎÓ‚‡ ÔË̇‰ÎÂʇ· Â„Ó ‰fl‰Â, Û·ËÚÓÏÛ ‰Â‚flÚ¸˛ „ÎÓÒÚÂÒÍËÏË ‚‰¸Ï‡ÏË, — Ë ÚÛÚ Ê ÓÚÔ‡‚ËÎÒfl ‚ ÔÓıÓ‰ ̇ ˝ÚËı ‚‰¸Ï Ë Ô·ËÎ Ëı ‚ÒÂı ‰Ó ‰ËÌÓÈ. èÓÒÚÓ Ë flÒÌÓ, ·ÂÁ ‚ÒflÍËı ˜Û‰ÂÒ Ò É‡‡ÎÂÏ. èË ˝ÚÓÏ ‚ Ò˛ÊÂÚ ÔÓ͇ÎÓÒ¸ ÌÂχÎÓ Ò˛ÊÂÚÓ‚ ÍÂθÚÒÍÓÈ ÏËÙÓÎÓ„ËË — ̇ÔËÏÂ, Ú Ê ‚‰¸Ï˚, ‰Â‚flÚ¸ ·Ó„Ë̸-Ô‰Ò͇Á‡ÚÂθÌˈ Ò ÓÒÚÓ‚‡ Ä‚‡ÎÓÌ, — ÌÓ ‚Óί·ÌÓ„Ó ÍÓÚ· ÒÂ‰Ë ÌËı ÌÂÚ. èÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, Â„Ó Á‡ÏÂÌflÂÚ ·Î˛‰Ó Ò „ÓÎÓ‚ÓÈ, ÍÓÚÓÓ ÌÂÒÛÚ ‰‚ ÊÂÌ˘ËÌ˚ — ÓÌÓ Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ ÚÓ ÎË Ó „ÓÎÓ‚Â àÓ‡Ì̇ äÂÒÚËÚÂÎfl, ÚÓ ÎË Ó Á‡Ò‚ˉÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡ÌÌÓÏ ÏÌÓ„ËÏË ËÒÚÓ˜ÌË͇ÏË Ó·˚˜‡Â ÍÂθÚÓ‚ ı‡ÌËÚ¸ ‚˚ÒÛ¯ÂÌÌ˚ „ÓÎÓ‚˚ ‚‡„Ó‚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÚÓÙ‚. ÇÔ‚˚ ÛÔÓÏflÌÛ‚ ɇ‡Î¸, äÂÚ¸ÂÌ Ì Á‡ıÓÚÂÎ — ËÎË Ì ÛÒÔÂÎ, — ÒÓÓ·˘ËÚ¸ ˜ËÚ‡ÚÂÎflÏ ÒÏ˚ÒÎ ˝ÚÓ„Ó ÔÓÌflÚËfl, Ë ˝ÚÓ Ô˯ÎÓÒ¸ ҉·ڸ ‰Û„ÓÏÛ ‡‚ÚÓÛ. éÍÓÎÓ 1200 „Ó‰‡ êÓ·Â ‰Â ÅÓÓÌ, ÔÓ˝Ú ËÁ î‡Ì¯-äÓÌÚÂ, Á‡‚¯ËÎ «êÓÏ‡Ì Ó É‡‡Î», ÍÓÚÓÓÏÛ Ô‰ÒÚÓflÎÓ ÒÚ‡Ú¸ Ô‚ÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ‚Ô˜‡ÚÎfl˛˘ÂÈ ÚËÎÓ„ËË, ‡ÒÍ˚‚‡˛˘ÂÈ Ú‡ÈÌÛ˛ Ò‚flÁ¸ ÌÓ‚ÓÁ‡‚ÂÚÌÓ„Ó Ô‰‡ÌËfl Ò ËÒÚÓËÂÈ Ö‚ÓÔ˚. ÇÚÓ‡fl ˜‡ÒÚ¸, «êÓÏ‡Ì Ó åÂÎËÌ», ‰Ó¯Î‡ ‰Ó Ì‡Ò Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ — ÒÓı‡ÌËÎËÒ¸ ÔËÏÂÌÓ ÔÓÎÓ‚Ë̇ (502 ÒÚËı‡) ˝ÚÓ„Ó ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊÂ Â„Ó ÔÓÁ‡Ë˜ÂÒÍËÈ ÔÂÂÒ͇Á. í‡ÍÓÈ Ê ÔÂÂÒ͇Á Ô‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ËÁ‚ÂÒÚÂÌ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ «àÓÒËÙ ÄËχÙÂÈÒÍËÈ» ËÎË ÔÓÒÚÓ «àÓÒËÙ». èÓ249
ÒΉÌflfl ˜‡ÒÚ¸ ÚËÎÓ„ËË, ÔÓ‚ÂÒÚ‚Û˛˘‡fl Ó èÂÒ‚‡ÎÂ Ë ÔÓËÒ͇ı ɇ‡Îfl, ÛÚÂfl̇ — ÓÚ Ì ÓÒڇ·Ҹ ÚÓθÍÓ ·ÓΠÔÓÁ‰Ìflfl ÔÓÁ‡Ë˜ÂÒ͇fl ‚ÂÒËfl, ̇ÔËÒ‡Ì̇fl ÓÍÓÎÓ 1220 „Ó‰‡ Ë Ì‡Á˚‚‡Âχfl «ÑˉÓ-èÂÒ‚‡Î¸» ÔÓ ËÏÂÌË îËÏÂ̇ ÑˉÓ, ‚·‰Âθˆ‡ ÍÌËÊÌÓ„Ó ÒÓ·‡ÌËfl, „‰Â ÓÚ˚Ò͇·Ҹ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl ÛÍÓÔËÒ¸ Óχ̇. êÓ·Â ‰Â ÅÓÓÌ ·˚Î ÍÎËËÍÓÏ ÔË ‰‚Ó ÉÓڸ ‰Â åÓÌ·Âθfl‡, ·Û„Û̉ÒÍÓ„Ó ÙÂÓ‰‡Î‡, ÍÓÚÓ˚È ‚ 1202 „Ó‰Û ÓÚÔ‡‚ËÎÒfl ‚ ÍÂÒÚÓ‚˚È ÔÓıÓ‰, ÌÓ ‰Ó·‡ÎÒfl ÚÓθÍÓ ‰Ó äËÔ‡. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, êÓ·Â ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ó‚‡Î Ò ÌËÏ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Â„Ó ÚÛ‰˚ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÚÓÔÓÌËÏËÍÓÈ ë‰ËÁÂÏÌÓÏÓ¸fl Ë ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ÍÛθÚÛÓÈ. ÅÓÓÌ Ô‚˚Ï ÒÓÓ·˘ËÎ, ˜ÚÓ É‡‡Î¸ — ˝ÚÓ ˜‡¯‡ í‡ÈÌÓÈ ‚˜ÂË, ÍÓÚÓÛ˛ àÓÒË٠̇ÔÓÎÌËÎ ÍÓ‚¸˛ ïËÒÚ‡, Ôˉ‡‚ ÂÈ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ‚Óί·ÌÛ˛ ÒËÎÛ. ᇠÚÓ, ˜ÚÓ «Ú‡ÈÌ˚È Û˜ÂÌËÍ» ÔÓıÓÓÌËÎ ‡ÒÔflÚÓ„Ó, ‡Á„Ì‚‡ÌÌ˚ ËÛ‰ÂË Ó·ÂÍÎË Â„Ó Ì‡ „ÓÎÓ‰ÌÛ˛ ÒÏÂÚ¸ ‚ ÚÂÏÌˈÂ, ÌÓ ˜Û‰ÂÒ̇fl ˜‡¯‡ ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ ÔËڇ· „Ó. åÂÊ‰Û ÚÂÏ ËÏÒÍËÈ ËÏÔ‡ÚÓ ÇÂÒÔ‡ÒˇÌ, Á‡·Ó΂¯ËÈ ÔÓ͇ÁÓÈ, ËÒˆÂÎËÎÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ëÔ‡ÒËÚÂÎfl (ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È Ó·‡Á ëÔ‡Ò‡ çÂÛÍÓÚ‚ÓÌÓ„Ó) Ë Â¯ËΠ͇̇Á‡Ú¸ Ëۉ‚ Á‡ Û·ËÈÒÚ‚Ó ïËÒÚ‡. èÓÒΠ‚ÁflÚËfl àÂÛÒ‡ÎËχ ÓÌ ‚ÂÎÂÎ ‚˚ÔÛÒÚËÚ¸ ËÁ Ú˛¸Ï˚ àÓÒËÙ‡, ÍÓÚÓ˚È Ô‰‡Î ˜‡¯Û ÅÓÌÛ (ï·ÓÌÛ), ÏÛÊÛ Ò‚ÓÂÈ ‰Ó˜ÂË ÖÌË„ÛÒ˚; ‚ ÔÓÁ‰ÌËı Óχ̇ı Ó̇ ÔÓÎۘ˷ ·ÓΠ·Î‡„ÓÁ‚Û˜ÌÓ ËÏfl ÄÌ̇. ÑÎfl ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌËfl ıËÒÚˇÌÒÍÓ„Ó Û˜ÂÌËfl ÅÓÌ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜‡¯ÂÈ ÛÂÁʇÂÚ Ì‡ á‡Ô‡‰, ÓÒÌÓ‚‡‚ Ó·˘ËÌÛ ÒÎÛÊËÚÂÎÂÈ É‡‡Îfl. éÌ — ÚÓÚ Ò‡Ï˚È äÓÓθ-ê˚·‡Í, ÍÓÚÓ˚È ‚ ÍÓ̈ ÊËÁÌË ‰ÓÎÊÂÌ Ô‰‡Ú¸ ÂÎË͂˲ ÌÓ‚˚Ï ‰ÓÒÚÓÈÌ˚Ï ı‡ÌËÚÂÎflÏ. Ç ÓχÌ «àÒÚÓËfl ë‚flÚÓ„Ó É‡‡Îfl» ËÁ ˆËÍ· ÇÛ脇Ú˚ ˜‡¯Û ‚ ÅËÚ‡Ì˲ ÔË‚ÓÁËÚ Ì ÅÓÌ, ‡ Ò˚Ì àÓÒËÙ‡ ÄËχÙÂÈÒÍÓ„Ó — àÓÒËÙ å·‰¯ËÈ. í‡Ï Ê ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚Óί·̇fl Òڇ̇ 뇇Ò, ÍÓÚÓÛ˛ ËÌÓ„‰‡ ̇Á˚‚‡˛Ú «ÁÂÏÎÂÈ Ò‡‡ˆËÌÓ‚»; å˝ÎÓË ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ó̇ ̇ıÓ‰ËÚÒfl fl‰ÓÏ Ò Ç‡‚ËÎÓÌÓÏ. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ àÓÒËÙ ÔË·˚‚‡ÂÚ ‚ ë‡‡Ò Ë Ó·‡˘‡ÂÚ Â„Ó ÊËÚÂÎÂÈ ‚ ıËÒÚˇÌÒÚ‚Ó, ˝Ú‡ Òڇ̇, ÔÓ-‚ˉËÏÓÏÛ, ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Ò ÅËÚ‡ÌËÂÈ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ,  ̇Á‚‡ÌË — ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ÒËÏ‚ÓÎ flÁ˚˜ÂÒÚ‚‡, ÍÓÚÓÓ ‚ Ò‰ÌË ‚Â͇ ̉ÍÓ Ó·˙‰ËÌflÎË Ò ËÒ·ÏÓÏ: ̉‡ÓÏ ·Ó„‡ÏË «Ò‡‡ÒÂÌÓ‚» ËÏÂÌÛ˛ÚÒfl 킇„‡ÌÚ, å‡ıÓω, ÄÔÓÎÎÓÌ Ë ûÔËÚÂ. èÓ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ΄Ẩ, àÓÒËÙ Ë ÅÓÌ ·˚ÎË ÍÛÔˆ‡ÏË, Á‡ÍÛÔ‡‚¯ËÏË ÓÎÓ‚Ó ‚ ÅËÚ‡ÌËË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ËÏÂÌÌÓ ˝ÚÓÚ ÓÒÚÓ‚ ÒڇΠÍÓ̘ÌÓÈ ˆÂθ˛ Ëı χ¯ÛÚ‡. é‰Ì‡ÍÓ Û ÅÓÓ̇ ˜¸, ÔÓıÓÊÂ, ˉÂÚ ÌÂ Ó ÅËÚ‡ÌËË, ‡ Ó Â„Ó Ó‰ÌÓÈ î‡ÌˆËË; ËÏÂÌÌÓ Ú‡Ï ÅÓÌ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÎ ÔÓ Ó·‡ÁˆÛ ÒÚÓ· í‡ÈÌÓÈ ‚˜ÂË äÛ„Î˚È ëÚÓÎ, Ó‰ÌÓ ÏÂÒÚÓ Á‡ ÍÓÚÓ˚Ï — ÏÂÒÚÓ Ô‰‡ÚÂÎfl àÛ‰˚, — ·˚ÎÓ Ó·˙fl‚ÎÂÌÓ «ÔÓ„Ë·ÂθÌ˚Ï», Ë Á‡Ìfl‚¯ËÈ Â„Ó ÔÓ ÌÂÓÒÏÓÚË250
ÚÂθÌÓÒÚË „¯ÌËÍ åÓËÒÂÈ ÔÓ‚‡ÎËÎÒfl ÔflÏËÍÓÏ ‚ ‡‰. Ç Á‡‚¯ÂÌË ÅÓÓÌ ‚˚Òڇ˂‡ÂÚ „Â̇Îӄ˲ «ÒÂÏÂÈÒÚ‚‡ ɇ‡Îfl» — Í ı‡ÌÂÌ˲ Ò‚flÚ˚ÌË ÔÓ Á‡‚ÂÚÛ Ò‡ÏÓ„Ó ïËÒÚ‡ («‰‡ ‰ËÌ˚ ·Û‰ÛÚ ÚË») Ó͇Á˚‚‡˛ÚÒfl Ô˘‡ÒÚÌ˚ Ú‡ÍÊ ·‡Ú àÓÒËÙ‡ èÂÚ Ë Ò˚Ì ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÄÎÂÌ (ÄÎÂÈÌ), ÍÓÚÓ˚ ÓÚÔ‡‚ËÎËÒ¸ ‚ ‡ÁÌ˚ ÍÓ̈˚ Ò‚ÂÚ‡, ˜ÚÓ·˚ ÌÂÒÚË ÒÎÓ‚Ó ïËÒÚ‡. àÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ ÔÛÚ¸ èÂÚ‡ ÎÂʇΠ‚ «‰ÓÎËÌÛ Ä‚‡ÓÌ» „‰Â-ÚÓ Ì‡ Á‡Ô‡‰Â — ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, ËÏÂÎÒfl ‚ ‚Ë‰Û ÏÓ̇ÒÚ˚¸ É·ÒÚÓÌ·ÂË, „‰Â ‚Ó ‚ÂÏÂ̇ ÅÓÓ̇ ÛÊ ·˚ÚÓ‚‡ÎË Î„Ẩ˚ Ó· ÓÒÌÓ‚‡ÌËË Ó·ËÚÂÎË àÓÒËÙÓÏ ÄËχÙÂÈÒÍËÏ. ÇÔ‚˚ ˝ÚË Î„Ẩ˚ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ì˚ ÓÍÓÎÓ 1125 „Ó‰‡ ‚ «àÒÚÓËË É·ÒÚÓÌ·ÂËÈÒÍÓÈ Ó·ËÚÂÎË» ìËθflχ å‡ÎÏÒ·ÂËÈÒÍÓ„Ó, „‰Â ÒÓ ÒÒ˚ÎÍÓÈ Ì‡ ÌÂÍË ‰Â‚ÌË ÛÍÓÔËÒË „Ó‚ÓËÚÒfl, ˜ÚÓ ‚ 63 „Ó‰Û Ì. ˝. ÔÓÔӂ‰ÌËÍË ıËÒÚˇÌÒÚ‚‡ ‚Ó „·‚Â Ò àÓÒËÙÓÏ ÔË·˚ÎË ‚ É·ÒÚÓÌ·ÂË Ë ÓÒÌÓ‚‡ÎË Ú‡Ï ÔÂ‚Û˛ ıËÒÚˇÌÒÍÛ˛ ˆÂÍÓ‚¸, ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌÛ˛ ÅÓ„ÓӉˈÂ. ùÚ‡ ΄Ẩ‡ ÒÓÓ·˘‡ÂÚ, ˜ÚÓ àÓÒËÙ ÔË‚ÂÁ Ò ÒÓ·ÓÈ Ì ˜‡¯Û, ‡ ‰‚‡ ÒÓÒÛ‰‡ Ò ÍÓ‚¸˛ Ë ÔÓÚÓÏ ïËÒÚ‡; ÚÓθÍÓ ‚ XIII ‚ÂÍ ˝Ú‡ Ú‡‰ËˆËfl Ó·˙‰ËÌË·Ҹ Ò Ô‰‡ÌËÂÏ Ó É‡‡ÎÂ, ÔË‚ÂÁÂÌÌ˚Ï ËÁ î‡ÌˆËË. Ç̯ÌËÈ ‚ˉ ɇ‡Îfl ‚ ÓχÌ ÅÓÓ̇ Ì ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl, Á‡ÚÓ ËÁ·„‡˛ÚÒfl Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ «ÒÓÒÛ‰‡ ‰Ó·‡ Ë Í‡ÒÓÚ˚»: äÚÓ Á̇ÂÚ Ó ÒÓÒÛ‰Â, ÚÓÚ Ö„Ó É‡‡ÎÂÏ Ì‡ÁÓ‚ÂÚ. é‰Ì‡ÍÓ, — ·˚Î ÓÚ‚ÂÚ èÂÚÓ‚, — èÓÎÓÊÂÌ Ì‡ ɇ‡Î¸ ÔÓÍÓ‚, à β‰flÏ ˜‡¯‡ Ú‡ ÌÂÁËχ, èÓıÓ‰flÚ, Ì Á‡ÏÂÚË‚, ÏËÏÓ. çÓ Ô‡‚‰ÌËÍË ‚ıÓ‰flÚ ‚ ‰ÓÏ à Ô‰ ˜‡¯ÂÈ Á‡ ÒÚÓÎÓÏ ÑÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ ‚Ò ÔÓ‰fl‰, ç‡ Ú‡ÔÂÁ ҂flÚÓÈ ÒˉflÚ. Ä Ò ˜‡¯Â˛ Ë ˚·‡ ÚÛÚ, à Ú‡Í Á‡‚ÂÚ ïËÒÚÓ‚ ·Î˛‰ÛÚ...5
êÓχÌ˚ êӷ‡ ‰Â ÅÓÓ̇ ÔÓÎÌ˚ Á‡ËÏÒÚ‚Ó‚‡ÌËÈ ËÁ ıËÒÚˇÌÒÍËı ‡ÔÓÍËÙÓ‚. àÁ «ë͇Á‡ÌËfl Ó ÒÏÂÚË èË·ڇ» ‚ÁflÚ Ò˛ÊÂÚ Ó ˜Û‰ÂÒÌÓÏ ËÒˆÂÎÂÌËË ÇÂÒÔ‡Òˇ̇, ËÁ «éÚÏ˘ÂÌËfl ëÔ‡ÒËÚÂÎfl» — Ó ÚÓÏ, Í‡Í ÅÓ„ ÔËڇΠàÓÒËÙ‡ ‚ ÚÂÏÌˈÂ. ÖÒÚ¸ Á‰ÂÒ¸ Ë Ó·‡Á˚ ÍÂθÚÒÍÓÈ ÏËÙÓÎÓ„ËË: ̇ÔËÏÂ, äÓÓÎfl-ê˚·‡Í‡ ÁÓ‚ÛÚ ÅÓÌ — ÔÓ˜ÚË Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ‚ÂÎË͇̇ Ň̇ (LJ̇) ËÁ «Å‡Ì‚ÂÌ, ‰Ó˜ÂË ãΡ». ëӄ·ÒÌÓ ˝ÚÓÈ ÔÓ‚ÂÒÚË, ÍÓÓθ ÅËÚ‡ÌËË, Ç‡Ì ËÎË ÅẨ˄Âȉ LJÌ, ÔÓ¯ÂÎ ‚ÓÈÌÓÈ Ì‡ Ë·̉ˆÂ‚, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÓÏÒÚËÚ¸ Á‡ ӷˉ˚ Ò‚ÓÂÈ ÒÂÒÚ˚ Ň̂ÂÌ, Ë ·˚Î ‡ÌÂÌ ÓÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Ï ÍÓÔ¸ÂÏ ‚ ·Â‰Ó. ê‡Ì‡ ·˚· ÌÂËÁΘËχ, Ë Ç‡Ì ‚ÂÎÂÎ Ò‚ÓËÏ ÒÂÏË ÒÔÛÚÌËÍ‡Ï ÓÚÂÁ‡Ú¸ ÂÏÛ „ÓÎÓ‚Û Ë Û‚ÂÁÚË Â ̇ Ó‰ËÌÛ, „‰Â „ÓÎÓ‚‡ ˆÂÎ˚ı ÒÂϸ ÎÂÚ Ì ÚÓθ251
ÍÓ ·ÂÒ‰ӂ‡Î‡ Ò ÌËÏË, ÌÓ Ë ˜Û‰ÂÒÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÔËڇ·, ÒÚ‡‚ ÌÂÍËÏ ‡Ì‡ÎÓ„ÓÏ É‡‡Îfl. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Â ÔÓıÓÓÌËÎË Ì‡ ÅÂÎÓÏ ıÓÎÏ ‚ ãÓ̉ÓÌÂ, Ë Ó̇ Á‡˘Ë˘‡Î‡ ÓÒÚÓ‚ ÓÚ ‚ÚÓÊÂÌËfl, ÔÓ͇ ÄÚÛ Ì ‚˚ÍÓԇΠÂÂ. èÓ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Û Úˇ‰˚ 37, ÓÌ Ò‰Â·Π˝ÚÓ, «ÔÓÒÍÓθÍÛ Ì ıÓÚÂÎ, ˜ÚÓ·˚ ˝ÚÓÚ ÓÒÚÓ‚ Á‡˘Ë˘‡Î‡ ˜¸fl-ÎË·Ó ÒË·, ÍÓÏÂ Â„Ó ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ»6. äÓÓθ-ê˚·‡Í, ÔÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Û Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚, ÚÓÊ ‡ÌÂÌ ‚ ·Â‰Ó, ÓÚ˜Â„Ó Ì ÏÓÊÂÚ ıÓ‰ËÚ¸. é‰Ì‡ÍÓ ·Â‰‡ (˜ÂÒ·) — Ó·˘ÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ˝‚ÙÂÏËÁÏ ÔÓÎÓ‚˚ı Ó„‡ÌÓ‚, Ë ÒÛÚ¸ ‡Ì˚ äÓÓÎfl ËÏÂÌÌÓ ‚ Î˯ÂÌËË Â„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÈ ÒËÎ˚; ÔÓÚÓÏÛ Ë Òڇ̇ Â„Ó ÚÂflÂÚ ÔÎÓ‰ÓÓ‰ËÂ Ë ÁÓ‚ÂÚÒfl ÅÂÒÔÎÓ‰ÌÓÈ ËÎË éÔÛÒÚÓ¯ÂÌÌÓÈ ÁÂÏÎÂÈ. èÓÁ‚ˢ «ê˚·‡Í» (Pêscheur) Û äÂÚ¸Â̇ Ë ‰Û„Ëı ‡‚ÚÓÓ‚ Ó·˙flÒÌflÂÚÒfl ÚÂÏ, ˜ÚÓ Â„Ó ÌÓÒËÚÂθ ËÁ-Á‡ ۂ˜¸fl Î˯ÂÌ Ú‡ÍËı ‡Á‚ΘÂÌËÈ, Í‡Í ‚ÓÈ̇ Ë ÓıÓÚ‡, Ë ÏÓÊÂÚ ÚÓθÍÓ ÎÓ‚ËÚ¸ ˚·Û, Òˉfl ‚ ÎÓ‰ÍÂ. Ç fl‰Â ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ˝ÚÓÚ ÔÂÒÓÌ‡Ê ‰ÂÎËÚÒfl ̇ äÓÓÎfl-ê˚·‡Í‡ Ë ì‚˜ÌÓ„Ó ÍÓÓÎfl; ËÌÓ„‰‡ ÓÌË ÌÓÒflÚ ËÏÂ̇ èÂÎÎ‡Ï Ë èÂÎÎÂÒ. Ç «àÓÒËÙ ÄËχÙÂÈÒÍÓÏ» êÓ·Â ‰Â ÅÓÓÌ Ì‡Á˚‚‡ÂÚ Ëı åÓ‰ÂÌÓÏ Ë ç‡Ò¸ÂÌÓÏ: Ó·‡ ÓÌË ‡ÌÂÌ˚, Í ÚÓÏÛ Ê Ô‚˚È ÒÚ‡‰‡ÂÚ ÚflÊÍËÏ Ì‰ۄÓÏ (ÒÍÓ ‚Ò„Ó, ÔÓ͇ÁÓÈ), ‡ ‚ÚÓÓÈ ÓÒÎÂÔ, ·ÂÁ ‡Á¯ÂÌËfl ‚Á„ÎflÌÛ‚ ̇ ɇ‡Î¸. á‰ÂÒ¸, Í‡Í Ë ‚ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÚÂÍÒÚ‡ı, ‡Ì‡ ÍÓÓÎfl — ͇̇Á‡ÌË Á‡ „Âı. çÂÍÓÚÓ˚ ۘÂÌ˚ ҘËÚ‡˛Ú ÔÓÁ‚ˢ «äÓÓθ-ê˚·‡Í» ÂÁÛθڇÚÓÏ Ó¯Ë·ÍË Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Ó·‡·ÓÚ˜ËÍÓ‚ ΄Ẩ˚, ÒÔÛÚ‡‚¯Â„Ó ÒÚ‡Óه̈ÛÁÒÍË ÒÎÓ‚‡ pêscheur (˚·‡Í) Ë pecheur („¯ÌËÍ). çÓ Û ÔÓÁ‚ˢ‡ ÂÒÚ¸ Ë ·ÓΠ„ÎÛ·ÓÍËÈ ÒÏ˚ÒÎ — ˚·Ì‡fl ÎÓ‚Îfl Û ÍÂθÚÓ‚, Í‡Í Ë Û ‰Û„Ëı ̇Ӊӂ, ·˚· ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ÔÓËÒ͇ ÒÓÍÓ‚ÂÌÌÓÈ ÏÛ‰ÓÒÚË, ÒÍ˚ÚÓÈ ÓÚ Î˛‰ÂÈ, Í‡Í ˚·‡ ÔÓ‰ ÒÎÓÂÏ ‚Ó‰˚. «Ç˚ÎÓ‚Ë‚» ˝ÚÛ ÏÛ‰ÓÒÚ¸, „ÂÓÈ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÛÊ «ÎÓ‚ˆÓÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓ‚», ÔÓ‰Ó·ÌÓ ïËÒÚÛ, Ó‰ËÌ ËÁ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÍÓÚÓÓ„Ó — ˚·‡. ç ÏÂÌ β·ÓÔ˚ÚÂÌ Ó·‡Á èÂÒ‚‡Îfl, ÍÓÚÓ˚È ‚ Óχ̇ı ÇÛ脇Ú˚ ̇Á‚‡Ì Ï·‰¯ËÏ Ò˚ÌÓÏ èÂÎËÌÓ‡, ·‡ÚÓÏ ã‡ÏӇ͇, íÓ‡ Ë Ä„ÎÓ‚‡Îfl. Ç ‰Û„Ëı ËÒÚÓ˜ÌË͇ı Â„Ó ÓÚˆ‡ ÁÓ‚ÛÚ ÄÎÂÌ, ÅÎËÓ͇‰‡Ì, ɇÏÛÂÚ Ë Ú. ‰. äÂθÚÒÍÓ ÔÓËÒıÓʉÂÌË èÂÒ‚‡Îfl ÒΉÛÂÚ ËÁ ÔÓÁ‚ˢ‡ «É‡ÎθÒÍËÈ», ÚÓ ÂÒÚ¸ «ì˝Î¸ÒÍËÈ» — ÏÂÒÚÓÏ Â„Ó ÓʉÂÌËfl ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ÓχÌÓ‚ ̇Á‚‡Ì ëË̇‰ÓÌ, „Ó̇fl ëÌÓÛ‰ÓÌËfl ‚ ë‚ÂÌÓÏ ì˝Î¸ÒÂ. é‰Ì‡ÍÓ ‚fl‰ ÎË ÒÚÓËÚ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ˝ÚÓ„Ó ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎflÚ¸ Â„Ó Ò è‰ÛÓÏ ‡Ô ùÎËÙÂÓÏ, Ô‡‚Ë‚¯ËÏ ‚ VI ‚ÂÍ ‚ ù‚‡ÛÍ (âÓÍÂ). Ç ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓÏ ‚‡Ë‡ÌÚ „ÂÓÈ — Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÈ ÙÓθÍÎÓÌ˚È «‰Û‡˜ÓÍ», ÔÂÓ‰Ó΂‡˛˘ËÈ ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÒÎÛÊËÚ¸ Ò·‚Û, ·Ó„‡ÚÒÚ‚Ó Ë Î˛·Ó‚¸ ˆ‡Â‚Ì˚. àÏfl Perceval Ô‚ӉËÚÒfl Í‡Í «‡ÁË ‰ÓÎËÌÛ», ˜ÚÓ ÒÓÓÚÌÓÒËÚÒfl Ò „·‚Ì˚Ï ÓÛÊËÂÏ „ÂÓfl — ÍÓÔ¸ÂÏ; ‚‡ÎÎËÈÒÍËÈ èÂÂ‰Û ÌÓÒËÎ ÔÓÁ‚ˢ «ÑÎËÌÌÓ ÍÓԸ» (paladyr hir), ‰‡ Ë Ò‡ÏÓ Â„Ó ËÏfl, ‚ÓÁ252
ÏÓÊÌÓ, Ô‚ӉËÚÒfl Í‡Í «ÒڇθÌÓ ÍÓԸ»*. èÓ ÏÌÂÌ˲ Û˜ÂÌ˚ı, ÒÏ˚ÒÎ ËÏÂÌË — ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌË ‚ ÒÍ˚ÚÛ˛ ÓÚ Î˛‰ÂÈ ‰ÓÎËÌÛ, „‰Â ÒÚÓËÚ Á‡ÏÓÍ É‡‡Îfl. ֢ ӉËÌ Â„Ó ‚‡Ë‡ÌÚ, èÂÎÂÒ‚Ó (Perlesvaus), Ô‚ӉËÚÒfl Í‡Í «ÔÓÚÂfl‚¯ËÈ Ò‚Ó˛ ‰ÓÎËÌÛ» — ̇ÏÂÍ Ì‡ ÒËÓÚÒÚ‚Ó èÂÒ‚‡Îfl, Í‡Í ÙËÁ˘ÂÒÍÓÂ, Ú‡Í Ë ‰ÛıÓ‚ÌÓÂ; ÔÓËÒÍ É‡‡Îfl ‰Îfl ÌÂ„Ó Ò‚flÁ‡Ì Í‡Í Ò Ó·ÂÚÂÌËÂÏ ÒÂϸË, Ú‡Í Ë Ò ÓÒÓÁ̇ÌËÂÏ Ò‚ÓÂ„Ó Ì‡Á̇˜ÂÌËfl. ÍÚÂÌÓ, ˜ÚÓ ‚̇˜‡Î „ÂÓÈ, ‚ÓÒÔËÚ‡ÌÌ˚È ‚ ÎÂÒÛ, Ì Á̇ÂÚ Ò‚ÓÂ„Ó ËÏÂÌË Ë ÛÁ̇ÂÚ Â„Ó ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓËÒÍÓ‚. èÓıÓÊÂ, èÂÒ‚‡Î¸, Í‡Í Ë ã‡ÌÒÂÎÓÚ, ÔÓÌËÍ ‚ ‡ÚÛÓ‚ÒÍË Ô‰‡ÌËfl ËÁ ·ÂÚÓÌÒÍÓ„Ó ÙÓθÍÎÓ‡, ÔËÚÓÏ Ôӯ‰¯Â„Ó Ó·‡·ÓÚÍÛ Ù‡ÌˆÛÁÒÍËı ÚÛ‚ÂÓ‚. Ç ‡ÈÓÌ LJÌ̇, Í‡Í Û͇Á˚‚‡˛Ú ëÍÓÚÚ ãËÚÎÚÓÌ Ë ãË̉‡ å‡ÎÍÓ, ·˚ÚÓ‚‡ÎË Î„Ẩ˚ ÔÓ èÂÓÌÌË͇-‰Û‡˜Í‡, ÍÓÚÓ˚È, ÔÓ‰Ó·ÌÓ èÂÒ‚‡Î˛, ËÁ Ì ‚‰‡˛˘Â„Ó Ò‚ÓÂ„Ó ËÏÂÌË ‰ÛÌfl ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒfl „ÂÓÂÏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚ÂÌÓ„Ó ÍÓÔ¸fl Ë ‚Óί·ÌÓ„Ó ÁÓÎÓÚÓ„Ó Ú‡Á‡ — Ì ҂flÚÓ„Ó ÎË É‡‡Îfl? àÁ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ·ÎËÁ LJÌ̇ ‚ V ‚ÂÍ ÊËÎË ‡Î‡Ì˚, ‡‚ÚÓ˚ Á‡Íβ˜‡˛Ú, ˜ÚÓ Ó·‡Á èÂÒ‚‡Îfl ËÏÂÂÚ ‡Î‡ÌÒÍË ÍÓÌË. ÑÓ͇Á‡ÚÂθÒÚ‚Ó ÓÌË ‚ˉflÚ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÚˆÓÏ „ÂÓfl ‚ fl‰Â ÚÂÍÒÚÓ‚ ̇Á‚‡Ì ÄÎÂÌ íÓÎÒÚ˚È, ıÓÚfl ˝ÚÓ ËÏfl, Í‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, Ì ҂flÁ‡ÌÓ Ò ‡Î‡Ì‡ÏË. ÖÒÚ¸ Ë ‰Û„Ë ‚ÂÒËË: Ë̉ËÈÒÍËÈ Û˜ÂÌ˚È ÑÊÂı‡Ì„Ë äÓfl‰ÊË, ̇ÔËÏÂ, ۂˉÂÎ ‚ ÔËÍβ˜ÂÌËflı èÂÒ‚‡Îfl fl‰ ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌËÈ Ò ·ËÓ„‡ÙËÂÈ Î„Ẩ‡ÌÓ„Ó Ë‡ÌÒÍÓ„Ó ˆ‡fl äÂÈ-ïÓÒÓ‚‡, ËÁ ˜Â„Ó Ò‰Â·Π‚˚‚Ó‰ Ó ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓÏ ÔÓËÒıÓʉÂÌËË „ÂÓfl Ë Ò‡ÏÓ„Ó É‡‡Îfl7. é· ˝ÚÓÏ ÔËÒ‡ÎË Ë ‰Û„Ë ‡‚ÚÓ˚ ̇˜‡Î‡ ïï ‚Â͇ — à. äÛÔÂ-éÛÍÎË, ã. ò‰Â, î. ä‡ÏÔÂ, — Ò˜ËÚ‡‚¯ËÂ, ˜ÚÓ Ò͇Á‡ÌËfl Ó É‡‡Î ·˚ÎË ÔËÌÂÒÂÌ˚ ‚ Ö‚ÓÔÛ ÍÂÒÚÓÌÓÒˆ‡ÏË ‚ XII ‚ÂÍÂ. óÚÓ·˚ ÔÓÌflÚ¸ „ÂÌÂÁËÒ Î„Ẩ˚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó ‚˚flÒÌËÚ¸ ˝ÚËÏÓÎӄ˲ ÒÎÓ‚‡ «É‡‡Î¸». èÓ Ò‡ÏÓÏÛ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌÂÌÌÓÏÛ ÏÌÂÌ˲, ÓÌÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÚ Î‡ÚËÌÒÍÓ„Ó ÒÎÓ‚‡ gradalis, Ó·ÓÁ̇˜‡˛˘ÂÏÛ ·Óθ¯Ó ·Î˛‰Ó, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔËÓ‚ ÔÓ‰‡‚‡ÎË ˚·Û ËÎË ÏflÒÓ. èÓıÓÊÂ, ˝ÚÓ Á̇˜ÂÌË Ì ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï „˜ÂÒÍËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ «Í‡Ú» ËÏÂÌÓ‚‡ÎË „ÎÛ·ÓÍÛ˛ ˜‡¯Û Ò ‰‚ÛÏfl ͇ۘÏË ‰Îfl Òϯ˂‡ÌËfl ‚Ë̇ Ò ‚Ó‰ÓÈ. èÓ-ÔÓ‚‡Ì҇θÒÍË ÒÎÓ‚ÓÏ grazal Ë Ò„ӉÌfl ̇Á˚‚‡˛Ú ͇Òڲβ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ‡„Û. ÑÛ„Ë ‚ÂÒËË Ò‚flÁ˚‚‡˛Ú ÔÓËÒıÓʉÂÌË ÒÎÓ‚‡ Ò Î‡ÚËÌÒÍËÏ gradale, ÔÂÂÏÂÌÓÈ ·Î˛‰ ‚ ıӉ ڇÔÂÁ˚, ËÎË Ò cratis (ÔË·„‡ÚÂθÌÓ cratalis) — ÍÓÁË̇, ̘ÚÓ ÔÎÂÚÂÌÓÂ. ëÚÓÓÌÌËÍË ÍÂθÚÒÍÓ„Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌËfl ΄Ẩ˚ Ó É‡‡ÎÂ, ̇ÔËÏ ê. ò. ãÛÏËÒ, ‚˚‚Ó‰flÚ ˝ÚÓ ÒÎÓ‚Ó ËÁ Ë·̉ÒÍÓ„Ó croil, ÓÁ̇˜‡˛˘Â„Ó ‚Óί·* ÖÒÚ¸ Ë ‰Û„‡fl ‚ÂÒËfl, ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ ËÏfl èÂÂ‰Û ‡Ô ù‚‡ÛÍ fl‚ÎflÂÚÒfl ËÒ͇ÊÂÌËÂÏ Î‡ÚËÌÒÍÓ„Ó «ÔÂÚÓ ËÁ ù·Ó‡Í‡». 253
Ì˚È ÒÛ̉ÛÍ ËÎË ÍÓÁËÌÛ ÍÓÓ΂˚ 剷. àÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌ̇fl ˝ÚËÏÓÎÓ„Ëfl ÅÓÓ̇, ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÒÎÓ‚Ó «É‡‡Î¸» ÓÚ «ce qui agrée» (ÚÓ, ˜ÚÓ Ì‡‚ËÚÒfl), ÔÓÒÍÓθÍÛ ‚Óί·̇fl ˜‡¯‡ ‡‰Ó‚‡Î‡ ‚ÒflÍÓ„Ó, ÍÚÓ Â ‚ˉÂÎ. ç‡ÍÓ̈, ÔÓÒΉÌflfl, ÔÓÔÛÎfl̇fl ‚ ̇¯Ë ‰ÌË ‚ÂÒËfl Ú‡ÍÚÛÂÚ ‚˚‡ÊÂÌË San Graal (ë‚flÚÓÈ É‡‡Î¸) Í‡Í sang real (ËÒÚËÌ̇fl ÍÓ‚¸), ËÒıÓ‰fl ËÁ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ ‡‚ÚÓ˚ Ô˯ÛÚ Ó·‡ ÒÎÓ‚‡ ÒÎËÚÌÓ: Sangraal ËÎË, Í‡Í Û å˝ÎÓË, Sangreal. ÇÓ ‚ÚÓÓÏ ÓχÌ ÚËÎÓ„ËË åÂÎËÌ ËÁ·„‡ÂÚ ÍÓÓβ ÄÚÛÛ Ë Â„Ó ˚ˆ‡flÏ «Í‡ÚÍÓ ÒÓ‰ÂʇÌË Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ÒÂËË», Á‡‚¯‡fl Â„Ó ÒÎÓ‚‡ÏË: «äÓÓθ-ê˚·‡Í ÊË‚ÂÚ Ì‡ ÓÒÚÓ‚Â à·̉Ëfl, Ó‰ÌÓÏ ËÁ ÔÂ͇ÒÌÂȯËı ÏÂÒÚ Ïˇ. é‰Ì‡ÍÓ Á̇ÈÚÂ, ˜ÚÓ ÓÌ Ô·˚‚‡ÂÚ ‚ ̇ËıÛ‰¯ÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ËÁ ‚ÒÂı, ‚ ÍÓËı ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÌ ÚflÊÂÎÓ ·ÓÎÂÌ. ç‚Áˇfl ̇ ÒÚ‡ÓÒÚ¸ Ë ÌÂÏÓ˘¸, äÓÓθ-ê˚·‡Í Ì ÏÓÊÂÚ ÛÏÂÂÚ¸; Ì˘ÚÓ Ì ӷ΄˜ËÚ Â„Ó ÏÛÍ, ÔÓ͇ Ì fl‚ËÚÒfl ˚ˆ‡¸ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·, ÍÓÚÓ˚È ‰ÓÎÊÂÌ Ï‡ÒÚÂÒÍË ‚·‰ÂÚ¸ ÓÛÊËÂÏ, Ôӷ‰ËÚ¸ ‚Ó ÏÌÓÊÂÒÚ‚Â ÚÛÌËÓ‚ Ë ÔÂÂÊËÚ¸ ÔËÍβ˜ÂÌËfl, ˜ÚÓ Ò‰Â·˛Ú Â„Ó ËÏfl ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËÂ. äÓ„‰‡ Ê ÓÌ ÔÓȉÂÚ ‚Ò ˝ÚË ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl, Â„Ó ‰ÓÔÛÒÚflÚ ÍÓ ‰‚ÓÛ ·Ó„‡ÚÓ„Ó äÓÓÎfl-ê˚·‡Í‡, „‰Â ÓÌ ÒÔÓÒËÚ, ˜ÚÓ ÂÒÚ¸ ɇ‡Î¸ Ë ˜ÂÏÛ ÓÌ ÒÎÛÊËÚ. Ö‰‚‡ ÍÓÓθ ÛÒÎ˚¯ËÚ ˝ÚÓÚ ‚ÓÔÓÒ, Í‡Í ÓÌ ËÒˆÂÎËÚÒfl, Ôӂ‰‡ÂÚ ˚ˆ‡˛ Ò‚fl˘ÂÌÌ˚ Á‡ÔÓ‚Â‰Ë ÉÓÒÔÓ‰‡ ̇¯Â„Ó Ë ÓÚÓȉÂÚ ‚ ÏË ËÌÓÈ, ‡ ˚ˆ‡¸ ÒÚ‡ÌÂÚ ı‡ÌËÚÂÎÂÏ ÍÓ‚Ë àËÒÛÒ‡ ïËÒÚ‡. à ÚÓ„‰‡ Ò·Û‰ÂÚÒfl ÔÓÓ˜ÂÒÚ‚Ó Ë ‡Á‚²ÚÒfl ÁÎ˚ ˜‡˚, Úfl„ÓÚ²˘Ë ̇‰ ÁÂÏÎflÏË ÅËÚ‡ÌËË»8. ùÚ‡ «ÔÓ„‡Ïχ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ» ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÚÂÚ¸ÂÏ ÓχÌ ÅÓÓ̇ — ‚ÂÌÂÂ, ‚ Â„Ó ‚‡Ë‡ÌÚÂ, ËÁ‚ÂÒÚÌÓÏ Í‡Í «ÑˉÓèÂÒ‚‡Î¸». Ö„Ó „ÂÓÈ, Ò˚Ì ÔÓÚÓÏ͇ ÅÓ̇ ÄÎÂÈ̇, Ó‰ÂʇΠÔÓ·Â‰Û Ì‡ ÚÛÌËÂ Ë ·˚Î ÔÓÒ‚fl˘ÂÌ ‚ ˚ˆ‡Ë Ò‡ÏËÏ ÄÚÛÓÏ. ìÁ̇‚ Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË èÓ„Ë·ÂθÌÓ„Ó ÒˉÂ̸fl, ÓÌ ÔÓÔÓÒËÎ ÔÓÁ‚ÓÎÂÌËfl Á‡ÌflÚ¸ Â„Ó Ë ÒÛÏÂÎ ‰Ó·ËÚ¸Òfl Ò‚Ó„Ó. ä‡Í ÚÓθÍÓ ÓÌ Ò‰Â·Π˝ÚÓ, ‚ „ÎÛ·Ë̇ı ÁÂÏÎË ‡Á‰‡ÎÒfl „ÓıÓÚ, ڸχ ÓÍÛڇ· ‰‚Óˆ, Ë ÌÂÁÂÏÌÓÈ „ÓÎÓÒ Ó·˙fl‚ËÎ, ˜ÚÓ ÓÚÌ˚Ì ̇ ÒÚ‡ÌÛ Î„ÎÓ ÔÓÍÎflÚËÂ. é˜Â‚ˉÌÓ, ˜ÚÓ Â˜¸ ˉÂÚ Ì ÚÓθÍÓ Ó Òڇ̠ɇ‡Îfl, ÌÓ Ë Ó ÅËÚ‡ÌËË, ıÓÚfl ÌÂËÁΘËχfl ·ÓÎÂÁ̸, ÒÛ‰fl ÔÓ ÓχÌÛ, ÔÓÒÚË„‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ÍÓÓÎfl ÅÓ̇. ëÌflÚ¸ ÔÓÍÎflÚË ÒÛÏÂÂÚ ÚÓθÍÓ ˚ˆ‡¸, ÍÓÚÓ˚È ‰Ó·ÂÂÚÒfl ‰Ó Á‡Ï͇ ɇ‡Îfl, ÌÓÒfl˘Â„Ó ËÏfl äÓ·ÂÌËÍ («·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌÌÓ Ò‰ˆÂ»), Ë Á‡‰‡ÒÚ Â„Ó ıÓÁflËÌÛ ÌÛÊÌ˚È ‚ÓÔÓÒ Ó· ˝ÚÓÏ Ô‰ÏÂÚÂ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó èÂÒ‚‡Î¸ ÓÚÔ‡‚ËÎÒfl ̇ ÔÓËÒÍË, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë åÂÎË̇ ÓÚ˚Ò͇ΠÁ‡ÏÓÍ, ÌÓ, Í‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, Á‡·˚Î Ó ‚ÓÔÓÒÂ. íÓθÍÓ ÔÓÒΠÒÂÏË ÎÂÚ ÒÍËÚ‡ÌËÈ ÓÌ ‚ÌÓ‚¸ ‰ÓÒÚË„ ˆÂÎË Ë ‚˚ÔÓÎÌËÎ ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÂ, ˜ÚÓ ÔË‚ÂÎÓ Í ËÒˆÂÎÂÌ˲ äÓÓÎfl-ê˚·‡Í‡. Ç ÚÓÚ Ê ÏÓÏÂÌÚ ÔË ‰‚Ó ÄÚÛ‡ ‚ÌÓ‚¸ ÔÓÒÎ˚¯‡ÎÒfl „ÓıÓÚ, Ë ‡Ò254
ÍÓÎÓÚÓ ͇ÏÂÌÌÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌË èÓ„Ë·ÂθÌÓ„Ó ÒˉÂ̸fl ÓÔflÚ¸ ÒÚ‡ÎÓ ˆÂÎ˚Ï. чÎÂÂ, Í‡Í Ë ‚ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËË Óχ̇ äÂÚ¸Â̇, ÍÓÓθ ÛÒÚÛÔËÎ ÚÓÌ èÂÒ‚‡Î˛, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‚ÂÎ ÓÒÚ‡ÚÓÍ ÊËÁÌË ‚ ÏÓÎËÚ‚‡ı Ë Á‡·‡Î ɇ‡Î¸ Ò ÒÓ·ÓÈ Ì‡ Ì·ÂÒ‡. Ç Á‡‚¯ÂÌË åÂÎËÌ, ÔÓÒÂÎË‚¯ËÒ¸ Û Á‡·Ó¯ÂÌÌÓ„Ó Á‡Ï͇ ɇ‡Îfl, ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÂÚ Ò‚ÓÂÏÛ Û˜ËÚÂβ ÅÎÂÁÛ ËÒÚÓ˲ ÔÓËÒÍÓ‚ Ò‚flÚ˚ÌË. êÓχÌ˚ êӷ‡ ‰Â ÅÓÓ̇ ÒÙÓÏËÓ‚‡ÎË Í‡ÌÓÌ˘ÂÒÍËÈ Ó·‡Á ɇ‡Îfl, ÍÓÚÓ˚È Ò Ì·Óθ¯ËÏË ÓÚÍÎÓÌÂÌËflÏË ÍӘ‚‡Î ËÁ Ó‰ÌÓ„Ó Óχ̇ ‚ ‰Û„ÓÈ. éÒÓ·ÌflÍÓÏ ÒÚÓflÚ Î˯¸ ÌÂÏÌÓ„Ë ÒÓ˜ËÌÂÌËfl, Ó‰ÌÓ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı — ‡ÌÓÌËÏÌ˚È ÓÏ‡Ì «èÂÎÂÒ‚Ó» (ËÎË «ÇÓÁ‚˚¯ÂÌ̇fl ËÒÚÓËfl ë‚flÚÓ„Ó É‡‡Îfl»), ̇ÔËÒ‡ÌÌ˚È ÓÍÓÎÓ 1215 „Ó‰‡ Ô‰ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ ‚Ó î·̉ËË. êÓÏ‡Ì Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl ‡ÒÒ͇ÁÓÏ Ó ÔÓËÒıÓʉÂÌËË É‡‡Îfl, Á‡ ÍÓÚÓ˚Ï ÒΉÛÂÚ ËÒÚÓËfl Ó ÚÓÏ, Í‡Í ÄÚÛ, ‡ÌÂÌ˚È ‚ ÔÓ‰ËÌÍÂ Ò óÂÌ˚Ï ˚ˆ‡ÂÏ, ·˚Î ËÒˆÂÎÂÌ ÌÂÍÓÈ ‰Â‚ÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl Ô‰Ûԉ˷ ÍÓÓÎfl Ó· ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Û„Óʇ˛˘ÂÈ ÂÏÛ Ë ãÓ„ËË, ÂÒÎË Â„Ó ˚ˆ‡flÏ Ì ۉ‡ÒÚÒfl ÓÚ˚Ò͇ڸ ɇ‡Î¸ Ë ËÒˆÂÎËÚ¸ Ò Â„Ó ÔÓÏÓ˘¸˛ éÔÛÒÚÓ¯ÂÌÌÛ˛ ÁÂÏβ. 燘Ë̇˛ÚÒfl ÔÓËÒÍË, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ɇ‚ÂÈÌ Ë ã‡ÌÒÂÎÓÚ ÛÒÚÛÔ‡˛Ú Ô‚ÂÌÒÚ‚Ó ˛ÌÓÏÛ ˚ˆ‡˛ èÂÎÂÒ‚Ó, ÍÓÚÓ˚È ‰ÓÒÚË„‡ÂÚ Á‡Ï͇ ɇ‡Îfl — ÌÓ ÛÊ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÍÓÓθ á‡Ï͇ ëÏÂÚË Û·Ë‚‡ÂÚ Ò‚ÓÂ„Ó ·‡Ú‡, äÓÓÎfl-ê˚·‡Í‡, Ë ÔÓıˢ‡ÂÚ Ò‚flÚ˚Ì˛. ë‡Ï ÄÚÛ ÔÂ͇˘‡ÂÚ ÔÓËÒÍË ˜‡¯Ë, ÛÁ̇‚ Ó ÒÏÂÚË É‚ËÌ‚Â˚, ÍÓÚÓÛ˛ ıÓÓÌflÚ ‚ Ä‚‡ÎÓÌ — ÒÛ‰fl ÔÓ ÚÂÍÒÚÛ, ˝ÚÓ É·ÒÚÓÌ·ÂË. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÍÓÓθ Ë Â„Ó ˚ˆ‡Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ËÒ˜ÂÁ‡˛Ú ËÁ Ò˛ÊÂÚ‡, ‡ åÂÎËÌ ‚ÓÓ·˘Â Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÌÂÏ: Í‡Í ÌË ÒÚ‡ÌÌÓ, ‚ÂÁ‰ÂÒÛ˘ËÈ ˜‡Ó‰ÂÈ Ò‚flÁ‡Ì Ò É‡‡ÎÂÏ ÚÓθÍÓ ‚ Ó‰ÌÓÏ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËË — ÓχÌ êӷ‡ ‰Â ÅÓÓ̇. Ç «èÂÎÂÒ‚Ó» ÒÓ Á̇ÌËÂÏ ‰Â· ÓÔËÒ‡Ì˚ ÓÛÊËÂ, Á‡ÏÍË, ‚ÓÂÌ̇fl Ú‡ÍÚË͇, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò˜ËÚ‡Ú¸ ‡‚ÚÓÓÏ Óχ̇ ˜ÎÂ̇ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ‰ÛıÓ‚ÌÓ-˚ˆ‡ÒÍËı Ó‰ÂÌÓ‚ — ÔÓ ‚ÒÂÈ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚË, Ó‰Â̇ Ú‡ÏÔÎËÂÓ‚, ÍÓÚÓ˚È ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÎÒfl ˝ÁÓÚÂËÍÓÈ Ë Ú‡ÈÌ˚ÏË Á̇ÌËflÏË. Ç Ó‰ÌÓÏ ËÁ ˝ÔËÁÓ‰Ó‚ ˛ÌÓ„Ó èÂÎÂÒ‚Ó-èÂÒ‚‡Îfl ‚ÒÚ˜‡˛Ú ‚ Á‡ÏÍ Úˉˆ‡Ú¸ ˚ˆ‡ÂÈ ‚ ·ÂÎ˚ı Ô·˘‡ı Ò Í‡ÒÌ˚Ï ÍÂÒÚÓÏ. á‰ÂÒ¸ äÓÓÎÂÏ-ê˚·‡ÍÓÏ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ò‡Ï àÓÒËÙ ÄËχÙÂÈÒÍËÈ, «·˚‚¯ËÈ ‚ÓËÌÓÏ èË·ڇ ‚ Ú˜ÂÌË ÒÂÏË ÎÂÚ». é˜Â‚ˉÌÓ, ‰ÓÊËÚ¸ ‰Ó ‚ÂÏÂÌ ÄÚÛ‡, ÍÓ„‰‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë Óχ̇, ÂÏÛ ÔÓÏÓ„‡˛Ú ˜Û‰ÂÒÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ɇ‡Îfl. Ç «èÂÎÂÒ‚Ó» ÌÂχÎÓ Ì‡ÏÂÍÓ‚ ̇ ‡ÎıËÏ˲: „Ó‚ÓËÚÒfl, ̇ÔËÏÂ, Ó «‰‚Ûı ÏÛʇı, ҉·ÌÌ˚ı ËÁ ÏÂ‰Ë ·Î‡„Ó‰‡fl ËÒÍÛÒÒÚ‚Û ÌÂÍÓχÌÚËË», ‡ Ú‡ÍÊÂ Ó «„ÓÎÓ‚‡ı, ҉·ÌÌ˚ı ËÁ Ò·‡, Ë „ÓÎÓ‚‡ı, ҉·ÌÌ˚ı ËÁ ω˻. èÓfl‚ÎflÂÚÒfl Á‰ÂÒ¸ Ë Ú‡ËÌÒÚ‚ÂÌ̇fl чχ èÓ‚ÓÁÍË, ÍÓÚÓ‡fl ‚ÓÁËÚ Ì‡ ÚÂ΄ ÒÓÚÌË ÏÛÏËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ı „ÓÎÓ‚, ÒÂ‰Ë ÍÓÚÓ˚ı „ÓÎÓ255
‚‡ Ô‡Ó‰ËÚÂÎfl ĉ‡Ï‡. Ç ˝ÚËı Ó·‡Á‡ı ËÌÓ„‰‡ ‚ˉflÚ Ì‡ÏÂÍ Ì‡ Á‡„‡‰Ó˜ÌÛ˛ „ÓÎÓ‚Û, ‚ ÔÓÍÎÓÌÂÌËË ÍÓÚÓÓÈ ÔÓ‰ Ô˚Ú͇ÏË ÔËÁ̇‚‡ÎËÒ¸ Ú‡ÏÔÎËÂ˚. çÓ Ë ·ÂÁ ‚ÒflÍËı Ú‡ÏÔÎËÂÓ‚ ÓÏ‡Ì ÔÓÎÓÌ ÒÚ‡ÌÌ˚ı Ë ÓÚÌ˛‰¸ Ì ıËÒÚˇÌÒÍËı Ó·‡ÁÓ‚. äÓÓÎfl ÔËÌÓÒflÚ ‚ ÊÂÚ‚Û, Â„Ó ‰ÂÚÂÈ Ê‡flÚ Ë Ò˙‰‡˛Ú, ÒÓ·‡ÍË ‡Á˚‚‡˛Ú ̇ ÍÛÒÍË ·ÂÎÓ„Ó ÓÎÂÌfl, ‡ ÔÓÚÓÏ ˚ˆ‡¸ Ë ‰Â‚‡ Òӷˇ˛Ú ˝ÚË ÍÛÒÍË ‚ ÁÓÎÓÚ˚ ÒÓÒÛ‰˚ Ë ÒÍ˚‚‡˛ÚÒfl ‚ ÎÂÒÛ. ë‡Ï ɇ‡Î¸ Ô‰ÒÚ‡ÂÚ ‚ ÔflÚË ‡ÁÌ˚ı Ó·‡Á‡ı, Ó ÍÓÚÓ˚ı «ÌËÍÚÓ Ì ËÏÂÂÚ Ô‡‚‡ „Ó‚ÓËÚ¸, Ë·Ó ÒÂÍÂÚ˚ ˝ÚÓ„Ó Ú‡ËÌÒÚ‚‡ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‡ÒÍ˚Ú˚, Ë „Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÌËı ËÏÂÂÚ Ô‡‚Ó ÚÓθÍÓ ÚÓÚ, ÍÓÏÛ ÅÓ„ ‰Ó‚ÂËÚ Ëı»9. ç‡Á‚‡Ì ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ËÁ Ó·‡ÁÓ‚ — ÔÓÚË, ËÎË ˜‡¯‡ ‰Îfl Ô˘‡ÒÚËfl, — ÌÓ Ë ˝ÚÓ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ËÎβÁËfl: ͇ʉ˚È ‚ˉfl˘ËÈ É‡‡Î¸ ‚ˉËÚ Î˯¸ ÚÓ, ˜ÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ‚ÏÂÒÚËÚ¸ Â„Ó ‡ÁÛÏ. Ç «èÂÎÂÒ‚Ó» ɇ‡Î¸ ̉‚ÛÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓ Ò‚flÁ‡Ì Ò ÍÓ‚‡‚ÓÈ ÊÂÚ‚ÓÈ: Ôӷ‰˂ ‚‡„Ó‚, „ÂÓÈ «ÔÓÒÚ‡‚ËÎ ÔÓÒÂ‰Ë ‰‚Ó‡ ·Óθ¯ÓÈ ÍÓÚÂÎ Ë ÔÓ„ÛÁËÎ ÚÛ‰‡ Ó‰ËÌ̇‰ˆ‡Ú¸ Û·ËÚ˚ı ˚ˆ‡ÂÈ Ò „ÓÎÓ‚ÓÈ, ˜ÚÓ·˚ ‚Òfl Ëı ÍÓ‚¸ ÒÚÂÍ· ÚÛ‰‡. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÓÌ ÔË‚ÂÎ ïÓÁflË̇ ÅÓÎÓÚ Ë ÔÓÒÚ‡‚ËÎ Â„Ó Ô‰ ÍÓÚÎÓÏ, ÔÓÎÌ˚Ï ÍÓ‚Ë. äÂÔÍÓ Ò‚flÁ‡‚ ÂÏÛ ÛÍË Ë ÌÓ„Ë, ÓÌ Ò͇Á‡Î: “í·fl Ì ̇Ò˚ÚË· ÍÓ‚¸ ˚ˆ‡ÂÈ ÏÓÂÈ Ï‡ÚÛ¯ÍË, Ú‡Í Ì‡Ò˚Ú¸Òfl ÚÂÔ¸ ÍÓ‚¸˛ Ú‚ÓËı ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ˚ˆ‡ÂÈ!” à ÓÌ Á‡ ÌÓ„Ë ÓÔÛÒÚËÎ Â„Ó ‚ ÍÓÚÂÎ, Ú‡Í ˜ÚÓ „ÓÎÓ‚‡ Â„Ó ÔÓ„ÛÁË·Ҹ ‚ ÍÓ‚¸ ÔÓ ÔΘË, Ë ‰ÂÊ‡Î Â„Ó Ú‡Ï, ÔÓ͇ ÓÌ Ì Á‡ıηÌÛÎÒfl Ë Ì ÛÚÓÌÛλ10. èÂÎÂÒ‚Ó Ò Ò‡ÏÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ Ì ÒÚÓθÍÓ Ë˘ÂÚ ‚Óί·ÌÛ˛ ˜‡¯Û, ÒÍÓθÍÓ ÒÚÂÏËÚÒfl ÓÚÓÏÒÚËÚ¸ ‚‡„Û — ïÓÁflËÌÛ ÅÓÎÓÚ, ÍÓÚÓ˚È Û·ËÎ Â„Ó ÓÚˆ‡ Ë Î˯ËÎ ‚·‰ÂÌËÈ Ï‡Ú¸. ÑÓ·Ë‚¯ËÒ¸ Ò‚ÓÂÈ ˆÂÎË, ÓÌ ÔÓ·Âʉ‡ÂÚ ÌÂÍÓÂ„Ó óÂÌÓ„Ó ÓÚ¯ÂθÌË͇ — «‚Â΢‡È¯Â„Ó ‚ ÏË ÁÎÓ‰Âfl», — ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÛÊ ·ÂÁ ‚ÒflÍËı ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÈ Ó·ÂÚ‡ÂÚ É‡‡Î¸ Ë ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Â„Ó ı‡ÌËÚÂÎÂÏ. Ç ÍÓ̈ Óχ̇ „ÂÓÈ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜‡¯ÂÈ ÔÓ‰ÌËχÂÚÒfl ̇ ‚Óί·Ì˚È ÍÓ‡·Î¸ ÔÓ‰ flÍÓ-͇ÒÌ˚ÏË Ô‡ÛÒ‡ÏË Ë Ì‡‚Ò„‰‡ ÔÓÍˉ‡ÂÚ ˝ÚÓÚ ÏË. á‡ÏÓÍ ‰ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Â„Ó ÍÛÁÂÌÛ ÜÓÁÂÛÒÛ, ÌÓ ÔÓÒΠÒÏÂÚË ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÔËıÓ‰ËÚ ‚ Á‡ÔÛÒÚÂÌËÂ Ë Á‡‡ÒÚ‡ÂÚ ÎÂÒÓÏ. ç‡ÈÚË Â„Ó Ò ÚÂı ÔÓ ÒÏÓ„ÎË ÚÓθÍÓ ‰‚‡ ˚ˆ‡fl — Ë Û‚Ë‰ÂÌÌÓ ˜Û‰Ó ̇ÒÚÓθÍÓ ËÁÏÂÌËÎÓ Ëı, ˜ÚÓ Ó·‡ ÒÚ‡ÎË Ò‚flÚ˚ÏË. ֢ ӉËÌ Ó·‡Á ɇ‡Îfl ËÒÛÂÚÒfl ‚ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÏ ÓχÌ ÇÓθهχ ÙÓÌ ù¯ÂÌ·‡ı‡ «è‡ˆËهθ», ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÏ ‚ ÒÚËı‡ı ̇ ‚ÂıÌÂÌÂψÍÓÏ ‰Ë‡ÎÂÍÚ ÏÂÊ‰Û 1200 Ë 1210 „Ó‰‡ÏË. ÇÓÎ¸Ù‡Ï ·˚Î ·‡‚‡ÒÍËÏ ˚ˆ‡ÂÏ, Ôˉ‚ÓÌ˚Ï ÔÓ˝ÚÓÏ ÉÂχ̇, ·̉„‡Ù‡ í˛ËÌ„ËË; ÔÓÏËÏÓ «è‡ˆËÙ‡Îfl», ÂÏÛ ÔË̇‰ÎÂÊ‡Ú ˚ˆ‡ÒÍËÈ ÓÏ‡Ì «ÇËθ„Âθϻ Ë ÌÂÓÍÓ̘ÂÌÌ˚È «íËÚÛÂθ». Ç Ô‰ËÒÎÓ‚ËË Í Ò‡ÏÓÏÛ ËÁ‚ÂÒÚÌÓÏÛ Ò‚ÓÂÏÛ ÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ ÓÌ ÒÓÓ·˘‡Î, ˜ÚÓ ÛÁ̇ΠËÒÚÓ˲ ɇ‡Îfl ÓÚ ÌÂÍÓÂ„Ó 256
ÔÓ‚‡Ì҇θˆ‡ äËÓÚ‡, ÍÓÚÓÓÏÛ ÂÂ, ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸, ÒÓÓ·˘ËÎ ÌÂÍËÈ î΄ÂÚ‡ÌËÒ: «á̇ÏÂÌËÚ˚È Ï‡ÒÚ äËÓÚ Ì‡¯ÂÎ ‚ íÓÎÂ‰Ó ÒÂ‰Ë ÛÍÓÔËÒÂÈ Ô‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ËÁÎÓÊÂÌË ˝ÚÓÈ ËÒÚÓËË, ̇ÔËÒ‡ÌÌÓ ÔÓ-‡‡·ÒÍË. <...> çÂÍËÈ flÁ˚˜ÌËÍ ÔÓ ËÏÂÌË î΄ÂÚ‡ÌËÒ ·˚Î ‚ÂҸχ Û‚‡Ê‡ÂÏ Á‡ Â„Ó Û˜ÂÌÓÒÚ¸. ëÂÈ Û˜ÂÌ˚È ÏÛÊ ÔÓËÒıÓ‰ËÎ ÓÚ ëÓÎÓÏÓ̇; Â„Ó Ó‰ËÚÂÎË ÔË̇‰ÎÂʇÎË Í Ó‰ÌÓÏÛ ‚ÂҸχ ‰Â‚ÌÂÏÛ ËÁ‡ËθÒÍÓÏÛ Ó‰Û. <...> àÁÛ˜‡fl ÒÓÁ‚ÂÁ‰Ëfl, î΄ÂÚ‡ÌËÒ ÓÚÍ˚Î ‚ÂÎËÍË ڇÈÌ˚, Ó ÍÓÚÓ˚ı „Ó‚ÓËÎ Ò ÚÂÔÂÚÓÏ. éÌ Û˜ËÎ, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î Ô‰ÏÂÚ, ËÏÂÌÛÂÏ˚È É‡‡ÎÂÏ, ËÏfl ÍÓÂ„Ó ÓÌ flÒÌÓ ÔÓ˜ËڇΠÔÓ Á‚ÂÁ‰‡Ï. ÄÌ„ÂθÒÍÓ ‚ÓËÌÒÚ‚Ó ÔÂÂÌÂÒÎÓ Â„Ó Ì‡ ÁÂÏβ, Ë Ò ÚÂı ÔÓ Ó ÌÂÏ Á‡·ÓÚËÎËÒ¸ β‰Ë, ÔÓ‰Ó·Ì˚ ıËÒÚË‡Ì‡Ï ÂÒÎË Ì ÔÓ ËÏÂÌË, ÚÓ ÔÓ ‰ÛıÛ, Ë ÒıÓÊË ˜ËÒÚÓÚÓÈ Ò ‡Ì„·ÏË»11. ÇÓÔÓÒ Ó ÚÓÏ, ‡θÌ˚ ÎË äËÓÚ Ë î΄ÂÚ‡ÌËÒ, ‚fl‰ ÎË ÏÓÊÌÓ Â¯ËÚ¸ Ó‰ÌÓÁ̇˜ÌÓ. ÇÓ ‚ÒflÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÔÂ‚Ó„Ó ËÁ ÌËı ˜‡ÒÚÓ ÓÚÓʉÂÒÚ‚Îfl˛Ú Ò ÚÛ·‡‰ÛÓÏ É˛ÈÓ ËÁ èÓ‚Â̇, ÊË‚¯ËÏ ‚ ò‡ÏÔ‡ÌË Ë ·ÎËÁÍËÏ Í Ó‰ÂÌÛ ï‡Ï‡ (ÓÔflÚ¸ Ú‡ÏÔÎËÂ˚!). àÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ‚ 1184 „Ó‰Û É˛ÈÓ ÔËÂı‡Î ‚ å‡È̈ ̇ ·Óθ¯ÓÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ÔÓ ÒÎÛ˜‡˛ ÔÓÒ‚fl˘ÂÌËfl ‚ ˚ˆ‡Ë Ò˚ÌÓ‚ÂÈ ËÏÔ‡ÚÓ‡ îˉËı‡ Ň·‡ÓÒÒ˚ Ë ‚ÔÓÎÌ ÏÓ„ ‚ÒÚÂÚËÚ¸Òfl Ú‡Ï Ò ÇÓθهÏÓÏ. á̇ÏÂ̇ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ É˛ÈÓ ·˚Î Ú‡ÍÊ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï ÍÌË„ÓÚÓ„Ó‚ˆÂÏ Ë ‚·‰ÂθˆÂÏ ÒÍËÔÚÓËfl, „‰Â ÔÂÂÔËÒ˚‚‡ÎËÒ¸ ÍÌË„Ë äÂÚ¸Â̇ ‰Â íÛ‡. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ Ó·˙flÒÌËÚ¸ ‡ÌÌ Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó ÌÂψÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡ Ò Ë‰ÂflÏË Ë Ó·‡Á‡ÏË Â„Ó Ù‡ÌˆÛÁÒÍÓ„Ó ÍÓÎ΄Ë; Ì ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ Ó·‡ ÓÌË ÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ÒÓ‚ÂÚ‡ÏË «Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó Ï‡ÒÚ‡» — ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ˢ „Ó‚ÓËÚ Ó· Û˜ÂÌÓÒÚË É˛ÈÓ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓ„ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÔÓÒ¢‡Ú¸ àÒÔ‡Ì˲ Ë Á̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ú‡Ï Ò ‚ÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ÏÛ‰ÓÒÚ¸˛, ÒΉ˚ ÍÓÚÓÓÈ ÏÌÓ„Ë ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎË Ì‡ıÓ‰flÚ ‚ ÚÂÍÒÚ «è‡ˆËÙ‡Îfl». ÇÓÚ Í‡Í ÇÓÎ¸Ù‡Ï ÙÓÌ ù¯ÂÌ·‡ı ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ Ô‚Ó fl‚ÎÂÌË ҂flÚ˚ÌË Ò‚ÓÂÏÛ „ÂÓ˛: à Ô‰ Á‡ÎÓÏ ÔÓÚflÒÂÌÌ˚Ï ÇÓÁÌËÍ Ì‡ ·‡ı‡Ú ÁÂÎÂÌÓÏ ë‚ÂÚÎÂȯËı ‡‰ÓÒÚÂÈ ËÒÚÓÍ, éÌ ÊÂ Ë ÍÓÂ̸, ÓÌ Ë ÓÒÚÓÍ, ê‡ÈÒÍËÈ ‰‡, ÔÂËÁ·˚ÚÓÍ ÁÂÏÌÓ„Ó ·Î‡ÊÂÌÒÚ‚‡, ÇÓÔÎÓ˘Â̸ Òӂ¯ÂÌÒÚ‚‡, ÇÓʉÂÎÂÌÌÂȯËÈ Í‡ÏÂ̸ ɇ‡Î¸... ч, ÒËÎÓÈ Ó·Î‡‰‡Î ˜Û‰ÂÒÌÓÈ ë‚flÚÓÈ É‡‡Î¸... ã˯¸ ˜ËÒÚ˚È, ˜ÂÒÚÌ˚È, äÚÓ Ò‰ˆÂÏ ÍÓÚÓÍ Ë ·ÂÁÁÎÓ·ÂÌ, ɇ‡ÎÂÏ Ó·Î‡‰‡Ú¸ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ...12
ɇ‡Î¸ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚ ˆÂ·fl ÔÓˆÂÒÒËfl: ‚ÔÂÂ‰Ë Â„Ó ÌÂÒÛÚ ÍÓÔ¸Â, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó ÒÚÂ͇ÂÚ ÒÚÛfl ÍÓ‚Ë, ‰‡Î ÔÓ Ó˜ÂÂ‰Ë ‚ıÓ‰flÚ ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ˜ÂÚ˚ ÔÂ͇ÒÌ˚ ‰‡Ï˚, ÌÂÒÛ˘Ë ҂˜Ë, ÒÓÒÛ‰˚ Ë ‰‡„ÓˆÂÌÌ˚ ͇ÏÌË. ᇠÌËÏË ÒΉÛÂÚ ÌÂÒÛ˘‡fl ÂÎËÍ9 Ç. ùÎËıχÌ
257
‚˲ ÍÓÓ΂‡, ÍÓÚÓÓÈ ‡‚ÚÓ ‰‡ÂÚ ËÏfl êÂÔ‡ÌÒ ‰Â òÓÈ (̇ ÒÚ‡Óه̈ÛÁÒÍÓÏ Repance de Schoye — «ËÒÔÓÎÌÂÌ̇fl ‡‰ÓÒÚË», ıÓÚfl ÇÓÎ¸Ù‡Ï Ô‚ӉËÚ ˝ÚÓ ‚˚‡ÊÂÌËÂ Í‡Í «Ì Á̇˛˘‡fl „Ì‚‡). ÑÎfl ̇˜‡Î‡ ɇ‡Î¸ ÔÓfl‚ÎflÂÚ Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ «Ó„‡ ËÁÓ·ËÎËfl»: ɇ‡Î¸ ‚ Ò‚ÓÂÈ ‚ÂÎËÍÓÈ ÒËΠåÓ„ ‰‡Ú¸, ˜Â„Ó · ‚˚ ÌË ÔÓÒËÎË, ÇÏË„ Û„ÓÒÚË‚ ‚‡Ò (˝ÚÓ ·˚ÎÓ ˜Û‰ÓÏ!) ã˛·˚Ï „Ófl˜ËÏ Ëθ ıÓÎÓ‰Ì˚Ï ·Î˛‰ÓÏ, á‡ÏÓÒÍËÏ ËÎË ÏÂÒÚÌ˚Ï, àÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï ËÒÒÚ‡Ë Ë ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï, ã˛·Ó˛ ÔÚˈÂÈ ËÎË ‰Ë˜¸˛ — è‰Â· ÌÂÚ Â„Ó ‚Â΢¸˛. lj¸ ɇ‡Î¸ ·˚Î ‚ÓÔÎÓ˘Â̸ÂÏ Òӂ¯ÂÌÒÚ‚‡ à ÔÂËÁ·˚ÚÍÓÏ ÁÂÏÌÓ„Ó ·Î‡ÊÂÌÒÚ‚‡, à ·˚Î ÓÒÌÓ‚Ó˛ ÓÒÌÓ‚ ÖÏÛ ÔÂÒ‚ÂÚÎ˚È ‡È ïËÒÚÓ‚...13
å˚ ‚Ò ¢ Ì ÔÓÌËχÂÏ, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓ ɇ‡Î¸, ÌÓ ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ ÇÓÎ¸Ù‡Ï ‡ÒÍ˚‚‡ÂÚ Ú‡ÈÌÛ: ë‚flÚÓ„Ó åÛÌ҇θ‚¯‡ ÒÚÂÌ˚ ï‡ÏÓ‚ÌËÍË Ëθ Ú‡ÏÔÎËÂ˚ — ê˚ˆ‡Ë ïËÒÚÓ‚ÓÈ ‚Â˚ — à ÌÓ˜¸˛ ÒÚ„ÛÚ Ë ‰ÌÂÏ: ë‚flÚÓÈ É‡‡Î¸ ı‡ÌËÚÒfl ‚ ÌÂÏ!.. ɇ‡Î¸ — ˝ÚÓ Í‡ÏÂ̸ ÓÒÓ·ÓÈ ÔÓÓ‰˚: Lapsit exillis — Ô‚Ӊ‡ ç‡ Ì‡¯ flÁ˚Í ÔÓ͇ ˜ÚÓ ÌÂÚ... éÌ ËÁÎÛ˜‡ÂÚ ‚Óί·Ì˚È Ò‚ÂÚ, è·Ïfl, ‚ ÍÓÚÓÓÏ, ‡ÒÍËÌÛ‚ Í˚·, èÚˈ‡ îÂÌËÍÒ Ò„Ó‡ÂÚ ‰ÓÚ·, óÚÓ·˚ ËÁ ÔÂÔ· ‚ÓÒÔflÌÛÚ¸ ÒÌÓ‚‡, ì˘Â·‡ Ì ÔÂÚÂÔ‚ ÌË͇ÍÓ„Ó... ɇ‡Î¸, ÓÌ ÚÂÏ Ë Á̇ÏÂÌËÚ, óÚÓ ˜ÂÎӂ˜¸˛ ÊËÁ̸ ı‡ÌËÚ. íÓÚ, ÍÚÓ Ì‡ ͇ÏÂ̸ „ÎflÌÂÚ, èÛÒÚ¸ Á̇ÂÚ: ıÓÚ¸ ÔÓ·¸˛Ú, ıÓÚ¸ ‡ÌflÚ, ëÂϸ ‰ÌÂÈ ÛÊ ÚÓ˜ÌÓ ÓÌ Ì ÛÏÂÚ! ùÚÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ Ì‡Ô‰...14
í‡Í Ï˚ ÛÁ̇ÂÏ, ˜ÚÓ É‡‡Î¸ — ˝ÚÓ Í‡ÏÂ̸. ìÒÎÛÊÎË‚˚ ÍÓÏÏÂÌÚ‡ÚÓ˚ ÚÛÚ Ê ÔÓ‰·‡Ò˚‚‡˛Ú ÔÓflÒÌÂÌËÂ, ‚ÁflÚÓ ËÁ „ÌÓÒÚ˘ÂÒÍËı ΄Ẩ — Ì ÔÓÒÚÓ Í‡ÏÂ̸, ‡ ËÁÛÏÛ‰, ‚˚Ô‡‚¯ËÈ ËÁ ÍÓÓÌ˚ ã˛ˆËÙ‡ ‚ ‰Â̸ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ‡‰ÒÍÓ„Ó ‚ÓËÌÒÚ‚‡ ‚ ·ËÚ‚Â Á‡ Ì·ÂÒ‡. éÌ ÛԇΠÔflÏÓ Í ÌÓ„‡Ï ĉ‡Ï‡ Ë Ö‚˚ Ë ÒÓÔÓ‚Óʉ‡Î Ô‚˚ı β‰ÂÈ ‚ ‡˛ Ë Á‡ Â„Ó Ô‰Â·ÏË, Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ËÏ Á‰ÓÓ‚¸Â Ë ‰Ó΄ÓÎÂÚËÂ. èÓÁÊ ͇ÏÂ̸ ·˚Î ÛÚ‡˜ÂÌ ËÁ-Á‡ β‰ÒÍËı „ÂıÓ‚, ÌÓ ÔÓËÒÍ Â„Ó ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Á‡‰‡˜ÂÈ ‚ÒÂı ÒÚÂÏfl˘ËıÒfl Í ‰ÛıÓ‚ÌÓÏÛ Òӂ¯ÂÌÒÚ‚Û. Ç ÓχÌ ÇÓθهχ ̇Á‚‡ÌË ÂÎËÍ‚ËË ËÒ͇ÊÂÌÓ ÚÓ ÎË ËÁ-Á‡ ÌÂÁ̇ÌËfl ‡‚ÚÓ258
ÓÏ Î‡Ú˚ÌË, ÚÓ ÎË Ì‡ÏÂÂÌÌÓ; ÓÌÓ ÏÓÊÂÚ ˜ËÚ‡Ú¸Òfl Í‡Í «lapis ex caelis» (͇ÏÂ̸ Ò Ì·ÂÒ) ËÎË «lapis elixir» — Á̇ÏÂÌËÚ˚È «ÙËÎÓÒÓÙÒÍËÈ Í‡ÏÂ̸» ‡ÎıËÏËÍÓ‚. ÖÒÚ¸ Ë Â˘Â Ó‰Ì‡ Ú‡ÍÚӂ͇, «lapis exilis» (Ì˘ÚÓÊÌ˚È Í‡ÏÂ̸); ÄÌÓθ‰ ËÁ ÇËηÌÓ‚˚ ‚ Ò‚ÓÂÏ Ú‡ÍÚ‡Ú Ô˯ÂÚ Ó «Ì˘ÚÓÊÌÓÏ Í‡Ï¯ÍÂ, ÔÂÁˇÂÏÓÏ „ÎÛÔˆ‡ÏË, ÌÓ Î˛·ËÏÓÏ ÏÛ‰˚ÏË» — ˝ÚÓ Ë ÂÒÚ¸ «Ô‚ÓχÚÂËfl», ËÒÔÓθÁÛÂχfl ‡ÎıËÏË͇ÏË ‰Îfl ÇÂÎËÍÓ„Ó ‰Â·ÌËfl. ï‡ÌËÚÂÎflÏË Ò‚flÚ˚ÌË ‚ ÓχÌ ÒÌÓ‚‡ ̇Á‚‡Ì˚ Ú‡ÏÔÎËÂ˚, ‡ ÏÂÒÚÓÏ ı‡ÌÂÌËfl — „Ó‡ åÛÌ҇θ‚¯, ÚӘ̠åÓÌ҇θ‚‡Ú („Ó‡ ÒÔ‡ÒÂÌËfl). àÌÓ„‰‡  ÓÚÓʉÂÒÚ‚Îfl˛Ú Ò Ú‚Â‰˚ÌÂÈ ÂÂÚËÍÓ‚-͇ڇӂ, Á‡ÏÍÓÏ åÓÌÒ„˛ ‚ èËÂÌÂflı, ıÓÚfl ÓÌ ÔÓÎÛ˜ËÎ Ò‚Ó ̇Á‚‡ÌË (ÓÚ Î‡ÚËÌÒÍÓ„Ó mons securus, «„Ó‡ Û·ÂÊˢ‡) Á‡‰ÓÎ„Ó ‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í ËÏ Á‡‚·‰ÂÎË Í‡Ú‡˚. íÂÏ Ì ÏÂÌ ̠Ô‚ӉflÚÒfl Ê·˛˘Ë ҂flÁ‡Ú¸ ͇ڇӂ Ò É‡‡ÎÂÏ Ë ÔÓËÒ͇ڸ ˜Û‰ÂÒÌÛ˛ ˜‡¯Û ‚ ÓÍÂÒÚÌÓÒÚflı ‡ÁÛ¯ÂÌÌÓ„Ó Á‡Ï͇. é‰ÌËÏ ËÁ ÌËı ·˚Πӷ¯ÚÛÏÙ˛Â ëë Ë ÔÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚÂθÒÚ‚Û ËÒÚÓËÍ éÚÚÓ ê‡Ì, ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡‚¯ËÈ ÔÓ ÔË͇ÁÛ Ò‡ÏÓ„Ó ÉËÏÏ· — Û‚ÂÓ‚‡‚ ‚ Ò‚Âı˙ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÒËÎ˚ ɇ‡Îfl, „·‚‡ «˜ÂÌÓ„Ó Ó‰Â̇» ÔÓÊ·ΠÁ‡‚·‰ÂÚ¸ ˝ÚËÏ «˜Û‰Ó-ÓÛÊËÂÏ». ê‡Ì, Í‡Í Ë ‰Û„ËÂ, ÔÓÚÂÔÂÎ ÌÂÛ‰‡˜Û Ë ‚ 1939 „Ó‰Û ÔÓÍÓ̘ËÎ Ò ÒÓ·ÓÈ, ·ÓÒË‚¯ËÒ¸ Ò „ÓÌÓÈ ‚¯ËÌ˚ ‚ íËÓÎÂ*. ÉËÏÏÎÂ Ë ‰Û„Ë ‚ÓÊ‰Ë íÂÚ¸Â„Ó ÂÈı‡ ‚ÂҸχ ‚˚ÒÓÍÓ ˆÂÌËÎË ÓÏ‡Ì ÇÓθهχ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÔӂӉ˷Ҹ Ï˚Òθ Ó ı‡ÌËÚÂÎflı ɇ‡Îfl Í‡Í «‡Ò „ÓÒÔÓ‰», ÔËÁ‚‡ÌÌÓÈ Ô‡‚ËÚ¸ ÏËÓÏ: áÂÏÌÓÈ Î˛·Ó‚¸˛ ÔÂÌ·˜¸ é·flÁ‡Ì˚ ɇ‡Îfl ÒÎÛ„Ë. çË Û ÍÓ„Ó Á‰ÂÒ¸ ÌÂÚ ÒÛÔÛ„Ë... ã˯¸ ÍÓÓβ ‡Á¯ÂÌÓ ÇÒÚÛÔ‡Ú¸ Ӊ̇ʉ˚ ‚ ·‡Í Á‡ÍÓÌÌ˚È, ïËÒÚÓ‚ÓÈ ‚ÂÓÈ ÓÒ‚fl˘ÂÌÌ˚È, à ÚÂÏ ËÁ ·‡Ú¸Â‚, ÍÓËÏ ‰‡Ì èË͇Á ‚ ͇ÍÓÈ-ÌË·Û‰¸ ËÁ ÒÚ‡Ì, ɉ ÌÂÚ ÏÓ̇ı‡, ÔÓ Á‡ÍÓÌÛ ÑÂʇ‚ÌÛ˛ ̇‰ÂÚ¸ ÍÓÓÌÛ... ï‡ÏÓ‚ÌËÍË, Ô˷„ÌÛ‚ Í ÒËÎÂ, ëÔ‡ÒÂÌ¸Â Î˛‰flÏ ÔËÌÓÒËÎË15.
ê‡Ò‡ ɇ‡Îfl ÛÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ÊË‚Û˘ËÏË ÌÂËÏÓ‚ÂÌÓ ‰ÓÎ„Ó ÍÓÓÎflÏË, ıÓÚfl ÇÓÎ¸Ù‡Ï Ì ̇Á˚‚‡ÂÚ Ëı ÔÓÚÓÏ͇ÏË àÓÒËÙ‡ ÄËχÙÂÈÒÍÓ„Ó. ë‡Ï äÓÓθ-ê˚·‡Í, ÌÓÒfl˘ËÈ ËÏfl ÄÌÙÓÚ‡Ò (ËÒ͇ÊÂÌÌÓ ·ÚËÌÒÍÓ infirmitas, Ú. Â. «·ÂÒÒËθÌ˚È) — Ò˚Ì îËÏÛÚÂÎfl Ë ‚ÌÛÍ íËÚÛÂÎfl. Ç Ó‰ÒÚ‚Â Ò ÌËÏË ÒÓÒÚÓËÚ Ë è‡ˆËهθ — Â„Ó Ï‡Ú¸ ɈÂÎÓȉ‡ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒÂÒÚÓÈ ÄÌÙÓ* èÓ ‰Û„ÓÈ ‚ÂÒËË, ÓÌ ÔÓ‰ÒÚÓËÎ Ò‚Ó˛ „Ë·Âθ, ÒÍ˚ÎÒfl ‚ àÚ‡ÎËË ÔÓ‰ ˜ÛÊËÏ ËÏÂÌÂÏ Ë ÛÏ ‚ 1970- „Ó‰˚. ÄθÚÂ̇ÚË‚ÌÛ˛ ‚ÂÒ˲ ·ËÓ„‡ÙËË é. ê‡Ì‡ ÒÏ.: Bernadac C. Le mystere Otto Rahn. Paris, 1978. 259
Ú‡Ò‡ Ë «ÍÓÓ΂˚ ɇ‡Îfl» êÂÔ‡ÌÒ ‰Â òÓÈ. èÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ ÏÓÎÓ‰ÓÈ ˚ˆ‡¸ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÒÔ‡ÒËÚÂÎÂÏ É‡‡Îfl Ì ·Î‡„Ó‰‡fl Ò‚ÓËÏ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡Ï, Í‡Í Û ‰Û„Ëı ‡‚ÚÓÓ‚, ‡ ·Û‰Û˜Ë Á‡ÍÓÌÌ˚Ï Ì‡ÒΉÌËÍÓÏ ÚÓ̇ åÛÌ҇θ‚¯‡. Ö„Ó ÔÛÚ¸ Í ˆÂÎË Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ÒÎÓÊÌ˚Ï — Ò ˜‡Ó‰ÂÂÏ äÎËÌ„ÁÓÓÏ Ë ‰Û„ËÏË ‚‡„‡ÏË ‡Á·Ë‡˛ÚÒfl ÏÂÌ Á̇ÚÌ˚ ÒÓ‡ÚÌËÍË, ̇ÔËÏÂ, ɇ‚ÂÈÌ. èÓÒΠËÒˆÂÎÂÌËfl äÓÓÎfl Ë ÒÌflÚËfl Ò Â„Ó ÁÂÏÎË ÔÓÍÎflÚËfl 臈Ëهθ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÌÓ‚˚Ï Ô‡‚ËÚÂÎÂÏ É‡‡Îfl, ÊÂÌËÚÒfl ̇ ÔÂ͇ÒÌÓÈ äÓ̉‚ˇÏÛ Ë Óʉ‡ÂÚ Ò˚̇ ãÓ˝‡Ì„Ë̇, ·Óθ¯Â ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó Í‡Í ãÓ˝Ì„ËÌ. Ç Ò‚Ó˛ Ә‰¸, ı‡ÌËÚÂθÌˈ‡ ɇ‡Îfl (Ë, ‚ÂÓflÚÌÓ, ÒÂÒÚ‡ ÄÌÙÓÚ‡Ò‡) êÂÔ‡ÌÒ ‰Â òÓÈ ‚˚ıÓ‰ËÚ Á‡ ·ÓÂ‚Ó„Ó ‰Û„‡ 臈ËÙ‡Îfl — ÏÛ·ڇ îÂÈÂÙˈ‡. ã˛·ÓÔ˚ÚÌÓ, ˜ÚÓ Ëı Ò˚ÌÓÏ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ΄Ẩ‡Ì˚È ÔÂÒ‚ËÚ àÓ‡ÌÌ, ˆ‡¸ Ë Ò‚fl˘ÂÌÌËÍ ÁÂÏÂθ ÇÓÒÚÓ͇, ÔÓËÒÍ‡Ï ˆ‡ÒÚ‚‡ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ Ò‰ÌË ‚Â͇ Û‰ÂÎflÎÓÒ¸ Ì ÏÂ̸¯Â ‚ÌËχÌËfl, ˜ÂÏ ÔÓËÒÍ‡Ï Ò‡ÏÓ„Ó É‡‡Îfl. Ç 1165 „Ó‰Û ËÏÔ‡ÚÓ îˉËı Ň·‡ÓÒÒ‡, ÍÓÓθ î‡ÌˆËË Ë Ô‡Ô‡ ËÏÒÍËÈ ÔÓÎÛ˜ËÎË ÔÓÒ·ÌËfl ÓÚ ËÏÂÌË ÔÂÒ‚ËÚ‡, ˜ÚÓ ÔË‚ÂÎÓ Í ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ΄Ẩ. Ç ÌËı „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ àÓ‡ÌÌ Ô‡‚ËÚ à̉ËÂÈ Ë ‚·‰ÂÂÚ ·ÂÒ˜ËÒÎÂÌÌ˚ÏË ·Ó„‡ÚÒÚ‚‡ÏË, ‚Íβ˜‡fl ÔÓÒÓı Ò Ì‡·‡Î‰‡¯ÌËÍÓÏ ËÁ ‚Óί·ÌÓ„Ó ÁÂÎÂÌÓ„Ó Í‡ÏÌfl — fl‚Ì˚È Ì‡ÏÂÍ Ì‡ ɇ‡Î¸. ã„Ẩ‡Ï Ó ÔÂÒ‚ËÚ ÔÂÂÒÚ‡ÎË ‚ÂËÚ¸ ÚÓθÍÓ ‚ XV ‚ÂÍÂ, ÔÓÒΠԂ˚ı ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ËÈ Â‚ÓÔÂȈ‚ ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌË ‡ÈÓÌ˚ ÄÁËË. óÂÂÁ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÎÂÚ ÔÓÒΠ«è‡ˆËÙ‡Îfl» ÇÓÎ¸Ù‡Ï ‚ÁflÎÒfl Á‡ ÓÏ‡Ì «íËÚÛÂθ», „‰Â ̇ ÙÓÌ β·Ó‚ÌÓÈ ËÒÚÓËË Ô‡‰Â‰‡ 臈ËÙ‡Îfl, ÍÓÓÎfl íËÚÛÂÎfl, ÔÓÒÎÂÊË‚‡Î‡Ò¸ ËÒÚÓËfl Ô‡‚ËÚÂÎÂÈ É‡‡Îfl ÓÚ ïËÒÚ‡ ‰Ó ãÓ˝Ì„Ë̇. ùÚÓÚ ÓÏ‡Ì ÓÒÚ‡ÎÒfl ÌÂÁ‡ÍÓ̘ÂÌÌ˚Ï, Ë ÓÍÓÎÓ 1270 „Ó‰‡ ·‡‚‡ÒÍËÈ ÍÎËËÍ Äθ·ÂıÚ ÙÓÌ ò‡ÙÂ̷„ ÔÓ‰ÓÎÊËÎ Â„Ó Ò‚ÓËÏ „Óχ‰Ì˚Ï ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍËÏ ÚÛ‰ÓÏ «å·‰¯ËÈ íËÚÛÂθ» (Der Jungere Titurel), ÍÓÚÓ˚È ËÁ-Á‡ Ò‚ÓÂ„Ó Ó·˙Âχ Ë Á‡ÔÛÚ‡ÌÌÓÒÚË Ò˛ÊÂÚ‡ Ú‡Í Ë ÓÒÚ‡ÎÒfl Ì Ô‚‰ÂÌÌ˚Ï ÌË Ì‡ Ó‰ËÌ flÁ˚Í Ö‚ÓÔ˚. ëÏ˚ÒÎÓ‚ÓÈ ˆÂÌÚ Óχ̇ — ÓÔËÒ‡ÌË ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚‡ ÍÓÓÎÂÏ íËÚÛÂÎÂÏ Ì‡ „Ó åÛÌ҇θ‚¯ (åÓÌ҇肇Ú) ı‡Ï‡ ɇ‡Îfl Ë ÔÓ‰Ó·ÌÂȯ ÓÔËÒ‡ÌË ˝ÚÓ„Ó ı‡Ï‡: «ï‡Ï ËÏÂÎ ‚ˉ ¯ËÓÍÓÈ Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ ÓÚÓ̉˚ ÔÓ‰ Ó„ÓÏÌ˚Ï ÍÛÔÓÎÓÏ. Ö„Ó ÓÍÛʇÎË ‰‚‡‰ˆ‡Ú¸ ‰‚ ˜‡ÒÓ‚ÌË ‚ÓÒ¸ÏËÛ„ÓθÌÓÈ ÙÓÏ˚, Ë Ì‡‰ ͇ʉÓÈ Ô‡ÓÈ ˜‡ÒÓ‚ÂÌ ÔÓ‰ÌËχ·Ҹ ‚ÓÒ¸ÏËÛ„Óθ̇fl ÍÓÎÓÍÓθÌfl ¯ÂÒÚË ˝Ú‡ÊÂÈ ‚ ‚˚ÒÓÚÛ. ä‡Ê‰Û˛ ÍÓÎÓÍÓÎ¸Ì˛ Û‚Â̘˂‡Î Û·ËÌ... ‡ ̇ ‚¯ËÌ ÍÛÔÓ· ı‡Ï‡ ̇ıÓ‰ËÎÒfl „Óχ‰Ì˚È Í‡·ÛÌÍÛÎ, ÍÓÚÓ˚È Ò‚ÂÚËÎÒfl ‚ ÚÂÏÌÓÚÂ Ë Û͇Á˚‚‡Î ÔÛÚ¸ ÒÎÛÊËÚÂÎflÏ ı‡Ï‡, ÍÓÚÓ˚ ÌÓ˜¸˛ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÎËÒ¸ ‚ Á‡ÏÓÍ»16. Ç Ò‰ËÌ ı‡260
χ ̇ıӉ˷Ҹ Â„Ó ÚӘ̇fl ÏÓ‰Âθ, ‡ ‚ÌÛÚË ˝ÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ÔÓÏ¢‡ÎÒfl ɇ‡Î¸, ‰ÓÒÚÛÔ Í ÍÓÚÓÓÏÛ ËÏÂÎË Î˯¸ ÌÂÏÌÓ„Ë ˚ˆ‡Ë. Ä‚ÚÓ «å·‰¯Â„Ó íËÚÛÂÎfl» ÒÓ‰ËÌËÎ ‚ÂÒËË ÅÓÓ̇ Ë ÇÓθهχ, Ô‚‡ÚË‚ ɇ‡Î¸ ‚ ͇ÏÂ̸, ÛÔ‡‚¯ËÈ Ò Ì·ÂÒ, ËÁ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓÁÊ ·˚· ‚˚Ò˜Â̇ ˜‡¯‡ í‡ÈÌÓÈ ‚˜ÂË. éÌ Ú‡ÍÊ ËÁÎÓÊËÎ ÓË„Ë̇θÌÛ˛ ‚ÂÒ˲ ÛıÓ‰‡ ɇ‡Îfl ËÁ Ïˇ — ÍÓ„‰‡ „ÂıÓ‚ÌÓÒÚ¸ á‡Ô‡‰‡ Û‚Â΢Ë·Ҹ ‰Ó ԉ·, Ò‚flÚ˚Ìfl Ì ÔÓÊ·· ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl Ú‡Ï, Ë ı‡ÌËÚÂÎË ‚Ó „·‚Â Ò íËÚÛÂÎÂÏ Ë è‡ˆËÙ‡ÎÂÏ ÓÚ‚ÂÁÎË É‡‡Î¸ ‚ å‡ÒÂθÒÍËÈ ÔÓÚ Ë ÓÚÔÎ˚ÎË Ò ÌËÏ Ì‡ ÇÓÒÚÓÍ (‚ÎËflÌË ˝ÚÓÈ ÒˆÂÌ˚ ÌÂÚÛ‰ÌÓ Á‡ÏÂÚËÚ¸ ‚ Á‡‚¯ÂÌËË ÚÓÎÍËÂÌÓ‚ÒÍÓ„Ó «Ç·ÒÚÂÎË̇ ÍÓΈ»). èÓÒΠ‰ÓÎ„Ó„Ó Ô·‚‡ÌËfl ı‡ÌËÚÂÎË ‚˚Ò‡‰ËÎËÒ¸ ‚ ÌÂ̇Á‚‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡ÌÂ, „‰Â Ëı ‚ÒÚÂÚËÎË ÊË‚˚Â Ë Á‰ÓÓ‚˚ îÂÈÂÙˈ Ë Â„Ó ÒÛÔÛ„‡ êÂÔ‡ÌÒ ‰Â òÓÈ, Ô‰ÎÓÊË‚¯Ë ÔÂÂÔ‡‚ËÚ¸ Ò‚flÚ˚Ì˛ Í ÔÂÒ‚ËÚÂÛ àÓ‡ÌÌÛ, «ÍÓÓβ ÚÂı à̉ËÈ», ÊË‚Û˘ÂÏÛ Ì‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ ÒÚÂÍÎflÌÌÓÈ ÒÚÂÌ˚, Ó„‡Ê‰‡˛˘ÂÈ ‡È. íÛ‰‡ Ê ‚Óί·ÒÚ‚ÓÏ É‡‡Îfl ·˚Î ÔÂÂÌÂÒÂÌ Á‡ÏÓÍ åÛÌ҇θ‚¯, ÍÓÚÓÓÏÛ ÒÛʉÂÌÓ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl Ú‡Ï ‰Ó ÇÚÓÓ„Ó Ô˯ÂÒÚ‚Ëfl. Ç ÓχÌ ÙÓÌ ò‡ÙÂ̷„‡ ˉÂfl ËÁ·‡ÌÌÓÒÚË ‚ ÒÎÛÊÂÌËË Ò‚flÚ˚Ì ‰Ó‚‰Â̇ ‰Ó ‡·ÒÓβڇ. ç‡ ÙÓÌ ‚˚ÓʉÂÌËfl ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡ ÒÎÛÊËÚÂÎË É‡‡Îfl — ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Â, ÍÚÓ ÒÓı‡ÌËÎË ˜ËÒÚÓÚÛ Ë ‰ÓÎÊÌ˚ ‚ÁflÚ¸ ̇ Ò·fl ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ÔÓ„flÁ¯ËÈ ‚ „Âı‡ı ÏË. èË ˝ÚÓÏ ‰ÛıÓ‚ÌÓÒÚ¸ Ëı ‚ÂҸχ ÒÓÏÌËÚÂθ̇fl — «Ú‡ÏÔÎËÂ˚» Ó·flÁ‡Ì˚ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ‚ÂÒÚË ‚ÓÈÌÛ Ò ËÌӂˆ‡ÏË, ‰ÂÎËÚ¸ Ò ÚÓ‚‡Ë˘‡ÏË Ò‚Ó˛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Ë Òӷβ‰‡Ú¸ ˆÂÎÓÏÛ‰ËÂ. Ä‚ÚÓ ÛÚ‚Âʉ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‡Ì˚ ˆÂÎÓÏÛ‰ÂÌÌ˚ı ˚ˆ‡ÂÈ ÔÓ˜ÚË Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ËÁΘ˂‡˛ÚÒfl ɇ‡ÎÂÏ, ‡ ÚÓÚ, ÍÚÓ Ì‡Û¯ËÚ Ó·ÂÚ, «‚ ÚÓÚ Ê ‰Â̸ ·Û‰ÂÚ ÚflÊÂÎÓ ‡ÌÂÌ ËÎË ‰‡Ê ۷ËÚ»17. ÜÂÌËÚ¸Òfl ÏÓÊÂÚ ÚÓθÍÓ Ëı ÍÓÓθ — ÚÓÚ, ÍÓÏÛ ÒÛʉÂÌÓ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ‰Ë̇ÒÚ˲ ɇ‡Îfl. çÂÒÏÓÚfl ̇ ̇Á‚‡ÌËÂ, Óθ íËÚÛÂÎfl ‚ ÓχÌ Ì‚ÂÎË͇ — ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Â˜¸ ˉÂÚ Ó ÔËÍβ˜ÂÌËflı ÓÚˆ‡ 臈ËÙ‡Îfl ɇÏÛÂÚ‡ Ë Ò˚̇ ãÓ˝Ì„Ë̇. àÒÚÓËÍË Ô‰ÔÓ·„‡˛Ú, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ „ÂÓÈ, ·˚‚¯ËÈ ‚̇˜‡Î ˚ˆ‡ÂÏ ãÓ‡ÌÓÏ É‡˝ÌÓÏ ËÁ ÎÓÚ‡ËÌ„ÒÍËı Ô‰‡ÌËÈ, ·˚Î ‚ÔËÒ‡Ì ‚ ËÒÚÓ˲ ɇ‡Îfl ËÁ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËı ÒÓÓ·‡ÊÂÌËÈ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓθÒÚËÚ¸ ‚ÎËflÚÂθÌ˚Ï „ˆӄ‡Ï ãÓÚ‡ËÌ„ËË. Ç «å·‰¯ÂÏ íËÚÛÂλ ËÏÂÌÌÓ ÓÌ, ‡ Ì 臈Ëهθ, ˜Û‰ÂÒÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÔÓÍˉ‡ÂÚ ÏË, ÛÔÎ˚‚‡fl ̇ ˜ÂÎÌÂ, ‚ÎÂÍÓÏÓÏ Î·‰ÂÏ, ÔÓÒΠ‡ÒÒÚ‡‚‡ÌËfl ÒÓ Ò‚ÓÂÈ ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓÈ ùθÁÓÈ (ùθÁ‡Ï), ‰Ó˜Â¸˛ „ˆӄ‡ Ň·‡ÌÚ‡. ãÓ˝Ì„ËÌ Ó͇Á‡ÎÒfl ‚ÂҸχ ÔÓÔÛÎflÂÌ ‚ ÉÂχÌËË — ÂÏÛ ÔÓÒ‚fl˘ÂÌ˚ ÔÓ‚ÂÒÚ¸ äÓ̇‰‡ Dzˆ·Û„ÒÍÓ„Ó «ê˚ˆ‡¸ η‰fl» (1280) Ë ‡ÌÓÌËÏ̇fl ÔÓ˝Ï‡ «ãÓ˝Ì„ËÌ» (1290), Ì „Ó‚Ófl ÛÊÂ Ó Á̇ÏÂÌËÚÓÈ ÓÔ LJ„̇. 261
ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ „·‚Ì˚ ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl Ó Ì·ÂÒÌÓÈ ˜‡¯Â ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ Ò‡ÁÛ ‚ ÌÂÒÍÓθÍËı Òڇ̇ı Ö‚ÓÔ˚ ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË Í‡ÍËı-ÚÓ 20—30 ÎÂÚ. чθ¯Â ̇ÒÚÛÔËÎÓ ‚ÂÏfl ÛÚÓ˜ÌÂÌËfl ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚÂÈ, ¯ÎËÙÓ‚ÍË ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, Ì ‚ÌÂү ÌË˜Â„Ó ÌÓ‚Ó„Ó ‚ ÔÓÌËχÌË ÒÛÚË ‚ÓÔÓÒ‡. Ä‚ÚÓ˚ ˚ˆ‡ÒÍËı ÓχÌÓ‚ ‚Ó ‚ÒÂı ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚflı ÓÔËÒ˚‚‡ÎË ÔÓËÒÍË É‡‡Îfl, ÔÓ˜ÚË ÌË˜Â„Ó Ì „Ó‚Ófl Ó ÌÂÏ Ò‡ÏÓÏ. ùÚË ÔÓËÒÍË, ÔÓ ‚ÂÒËË ÇÛ脇Ú˚, ̇˜Ë̇˛ÚÒfl Ò Ò‡ÏÓ„Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·, ͇ʉ˚È ˚ˆ‡¸ ÍÓÚÓÓ„Ó Ô˚Ú‡ÎÒfl Òӂ¯ËÚ¸ ‚Â΢‡È¯ËÈ ÔÓ‰‚Ë„ — ÓÚ˚Ò͇ڸ Ò‚flÚ˚Ì˛, ÒÔÓÒÓ·ÌÛ˛ ̇‰ÂÎËÚ¸ Ò˜‡ÒÚ¸ÂÏ Ë Á‰ÓÓ‚¸ÂÏ Ì ÚÓθÍÓ ÚÓ„Ó, ÍÚÓ Â ̇ȉÂÚ, ÌÓ Ë ‚Ò˛ ãӄ˲. é‰Ì‡ÍÓ Ô‰ ËÒ͇ÚÂÎflÏË ÒÚÓËÚ Ô„‡‰‡: ‰ÓÒÚ˘¸ ɇ‡Îfl Ë ‰‡Ê ÔÓÒÚÓ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ‚ ı‡Ìfl˘ËÈ Â„Ó Á‡ÏÓÍ äÓ·ÂÌËÍ ÏÓÊÂÚ ÚÓθÍÓ ˜ËÒÚ˚È ‰ÛıÓÏ. çË É‡‚ÂÈÌ, ÌË ã‡ÌÒÂÎÓÚ Ì ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ‰‡Ê ÔË·ÎËÁËÚ¸Òfl Í ÂÎËÍ‚ËË, ıÓÚfl ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓËÒÍÓ‚ ÛÁ̇˛Ú  ËÒÚÓ˲. èÓ‚ÚÓflfl êӷ‡ ‰Â ÅÓÓ̇, ‡‚ÚÓ˚ ÇÛ脇Ú˚ ËÁ·„‡˛Ú Ò˛ÊÂÚ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ëfl ˜‡¯Ë í‡ÈÌÓÈ ‚˜ÂË Ì‡ á‡Ô‡‰, ıÓÚfl Á‰ÂÒ¸  ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚ Ì ÅÓÌ, ‡ Ò‡Ï àÓÒËÙ ÄËχÙÂÈÒÍËÈ. ɇ‡Î¸ ı‡ÌËÚÒfl ‚ ÒÍ˚ÚÓÏ ÓÚ „·Á ÔÓÒÚÓÓÌÌËı äÓ·ÂÌËÍ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÔÓÔ‡‚¯ËÈ Ò˛‰‡ ˚ˆ‡¸ (ÔÓ Ó‰ÌÓÈ ‚ÂÒËË, flÁ˚˜ÌËÍ Ç‡Î‡Ì, ÔÓ ‰Û„ÓÈ — Ò˝ ŇÎËÌ ë‚ËÂÔ˚È) Ì ̇ÌÓÒËÚ è·˜Â‚Ì˚È Û‰‡ ÍÓÓβ Á‡Ï͇ è·ÏÛ ËÎË èÂÎÎÂÒÛ: «é͇Á‡‚¯ËÒ¸ ·ÂÁÓÛÊÌ˚Ï, ·ÓÒËÎÒfl ŇÎËÌ ‚ Á‡ÏÍÓ‚˚ ÔÓÍÓË ËÒ͇ڸ Ò· ÓÛÊËÂ Ë ·ÂʇΠËÁ ÔÓÍÓfl ‚ ÔÓÍÓÈ, ÌÓ Ì ÏÓ„ Ò˚Ò͇ڸ Ò· Ï˜‡. Ä ÍÓÓθ èÂÎ‡Ï ‚Ò „̇ÎÒfl ‚ÒΉ Á‡ ÌËÏ. ç‡ÍÓ̈ Ó˜ÛÚËÎÒfl ÓÌ ‚ ÔÓÍÓÂ, ˜Û‰ÂÒÌÓ Ë ·Ó„‡ÚÓ Û·‡ÌÌÓÏ... <...> Ú‡Ï ÒÚÓflÎÓ ˜Û‰ÂÒÌÓ ÍÓÔ¸Â, Û͇¯ÂÌÌÓ ‰Ë‚Ì˚Ï ÛÁÓÓÏ. ì‚ˉÂΠŇÎËÌ ÍÓÔ¸Â, Òı‚‡ÚËΠ„Ó, Ó·ÂÌÛÎÒfl Ë ·ÓÒËÎÒfl ̇ ÍÓÓÎfl è·χ. éÌ Ò·ËÎ Â„Ó Ò ÌÓ„ Ë Ì‡ÌÂÒ ÂÏÛ ÚÂÏ ÍÓÔ¸ÂÏ ÊÂÒÚÓÍÛ˛ ‡ÌÛ, Ú‡Í ˜ÚÓ ÛԇΠÍÓÓθ èÂÎ‡Ï ·ÂÁ Ô‡ÏflÚË. íÛÚ ÛıÌÛÎ Á‡ÏÓÍ, Ë ÒÚÂÌ˚ „Ó, Ë ÍÓ‚ÎË — ‚Ò ӷۯËÎÓÒ¸ ̇ ÁÂÏβ. à ŇÎËÌ ÛÔ‡Î Ë Ì ÏÓ„ ¯Â‚ÂθÌÛÚ¸ ÌË ÛÍÓÈ, ÌË ÌÓ„ÓÈ, Ë ÔÓ˜ÚË ‚ÒÂ, ÍÚÓ ·˚Î ‚ ÚÓÏ Á‡ÏÍÂ, ÔÓ„Ë·ÎË ˜ÂÂÁ ÚÓÚ Ô·˜Â‚Ì˚È Û‰‡»18. á̇ÏÂ̇ÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ Á‰ÂÒ¸ Ô‡‚ËÚÂθ, ËÁÌÂÏÓ„‡˛˘ËÈ ÓÚ ‡Ì˚ ‚ ·Â‰Ó, ÌÓÒËÚ ËÏfl Ì Ň̇, ‡ ‰Û„Ó„Ó „ÂÓfl «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ» — èÛÈ·, ÍÓÓÎfl Ñ˂‰‡. ùÚÓÚ ‰Â‚ÌËÈ ÔÓÎÛ·Ó„, ËÏfl ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÁ̇˜‡ÂÚ «ÏÛ‰ÓÒÚ¸», Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë Å‡Ì, Ï˚ÒÎËÎÒfl ‚·ÒÚÂÎËÌÓÏ ÔÓ‰ÁÂÏÌÓ„Ó ˆ‡ÒÚ‚‡ (ÄÌÌÛË̇) Ë, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÒÚ‡‰‡Î ÓÚ ÚÓÈ Ê ÌÂËÁΘËÏÓÈ ‡Ì˚. 臂‰‡, ÓχÌ˚ Ó É‡‡ÎÂ, ‚ ÍÓÚÓ˚ ÔÓÌËÍ· ıËÒÚˇÌÒ͇fl ˉÂfl ͇̇Á‡ÌËfl Á‡ „ÂıË, ËÁ·„‡˛Ú Ô˘ËÌÛ ‡ÌÂÌËfl ÍÓÓÎfl Ë ÓÔÛÒÚÓ¯ÂÌËfl Â„Ó ‚·‰ÂÌËÈ Ë̇˜Â. ÇÔ‚˚ ˝Ú‡ ‚ÂÒËfl ‚ÒÚ˜‡ÂÚÒfl ‚ «ê‡Á˙flÒÌÂÌËË» (Elucidatio) Í «èÂÒ‚‡Î˛» äÂÚ¸Â̇, ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÏ ÓÍÓÎÓ 262
1200 „Ó‰‡ ‡ÌÓÌËÏÌ˚Ï Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÏ Â‰‡ÍÚÓÓÏ — ·˚Ú¸ ÏÓÊÂÚ, ÚÂÏ Ê ɲÈÓ ËÁ èÓ‚Â̇. í‡Ï „Ó‚ÓËÚÒfl: «Ç ãÓ„ËË ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î Ó·˚˜‡È, Òӄ·ÒÌÓ ÍÓÚÓÓÏÛ ‰Â‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚ÎË ‚ÒÚ˜‡Ú¸ ÔÛÚÌËÍÓ‚, Ë‰Û˘Ëı ÔÓ ‰ÓÓ„‡Ï, Ë ÓÚ‚Ó‰ËÚ¸ Ëı Í ËÒÚÓ˜ÌË͇Ï. áÎÓÈ Ë ÔÓÓ˜Ì˚È ÍÓÓθ Äχ̄ÓÌÒ Ô‚˚Ï Ì‡Û¯ËÎ ˝ÚÓÚ Ó·˚˜‡È... <...> ıÓÚfl Â„Ó ‰Ó΄ÓÏ ·˚ÎÓ ÔÓÍÓ‚ËÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‰Â‚‡Ï Ë Óı‡ÌflÚ¸ Ëı. éÌ ÒËÎÓÈ Ó‚Î‡‰ÂÎ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ‰Â‚, Î˯ËΠ ˆÂÎÓÏÛ‰Ëfl, ÓÚÓ·‡Î ÁÓÎÓÚÛ˛ ˜‡¯Û, ÍÓÚÓÛ˛ Ó̇ ÌÓÒË· Ò ÒÓ·ÓÈ, Ë Á‡ÒÚ‡‚ËΠ͇ʉ˚È ‰Â̸ ÔËÒÎÛÊË‚‡Ú¸ Ò·Â. ë ÚÂı ÔÓ ‰Â‚˚ ÛÊ Ì ÒÎÛÊËÎË ÔÛÚÌË͇ϻ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó «ÁÂÏÎfl Òڇ· ÏÂÚ‚ÓÈ, Ú‡Í ˜ÚÓ ‰‡Ê ̇ ‰Â‚¸flı Ì ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÎËÒڸ‚. 퇂˚ Ë ˆ‚ÂÚ˚ ‚˚ÒÓıÎË, ‡ ËÒÚÓ˜ÌËÍË ËÒÒflÍÎË, ÔÓÒÍÓθÍÛ Ì ·˚ÎÓ ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÒÔÓÒÓ·ÌÓ„Ó Ì‡ÈÚË ‰‚Ó ÍÓÓÎfl ÔÓ ÔÓÁ‚‡Ì˲ ÅÓ„‡Ú˚È ê˚·‡Í»19. á‰ÂÒ¸ Ó ‡ÌÂÌËË ÍÓÓÎfl ÌË˜Â„Ó Ì Ò͇Á‡ÌÓ, ÌÓ ‚ «è‡ˆËهλ „Ó‚ÓËÚÒfl, ˜ÚÓ ÄÌÙÓÚ‡Ò, «ÓÒÎÂÔÎÂÌÌ˚È Î˛·Ó‚¸˛», Á‡·˚Î Ó Ò‚ÓÂÏ ÒÎÛÊÂÌËË Ë ‚ÒÚÛÔËÎ ‚ ÔÓ‰ËÌÓÍ Ò ÌÂÍËÏ flÁ˚˜ÌËÍÓÏ, ÍÓÚÓ˚È Ë Ì‡ÌÂÒ ÂÏÛ ÓÍÓ‚ÓÈ Û‰‡. ã˛·ÓÔ˚ÚÌÓ, ˜ÚÓ Ú‡ÍÛ˛ Ê ‡ÌÛ ‚ ÓχÌ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ „·‚Ì˚È ‚‡„ ɇ‡Îfl äÎËÌ„ÁÓ: «Ç ëˈËÎËË ·˚Î ÌÂÍÓ„‰‡ ÍÓÓθ à·ÂÚ, ‡ Ó‰ÌÛ ËÁ Â„Ó ÊÂÌ Á‚‡ÎË à·ÎËÒ. äÎËÌ„ÁÓ ÒÎÛÊËÎ ÂÈ, Ë Ó̇ ̇„‡‰Ë· Â„Ó Ò‚ÓÂÈ Î˛·Ó‚¸˛. äÓ„‰‡ ÍÓÓθ Á‡ÒÚ‡Î Ò‚Ó˛ ÊÂÌÛ Ò äÎËÌ„ÁÓÓÏ, ÒÔ‡‚¯ËÏ ‚  ӷ˙flÚËflı, ÓÌ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÛ˜ÌÓ ÓÚÛ·ËÎ äÎËÌ„ÁÓÛ Â„Ó Ò‡ÏÌ˚ ˜‡ÒÚË, Ú‡Í ˜ÚÓ ÚÓÚ ÌËÍÓ„‰‡ ·Óθ¯Â Ì ÏÓ„ ËÏÂÚ¸ ‰ÂÎÓ Ò ÊÂÌ˘Ë̇ÏË»20. ëÓÁ‰‡ÂÚÒfl ‚Ô˜‡ÚÎÂÌËÂ, ˜ÚÓ ˜‡Ó‰ÂÈ — «ÚÂÏÌ˚È» ‰‚ÓÈÌËÍ äÓÓÎfl-ê˚·‡Í‡, Ô˚Ú‡˛˘ËÈÒfl Á‡‚·‰ÂÚ¸ ɇ‡ÎÂÏ Ë ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Â„Ó Ì‡ ÒÎÛÊ·Û ÁÎÛ. çÓ Û ÄÌÙÓÚ‡Ò‡ ÂÒÚ¸ Ë Â˘Â Ó‰ËÌ ‰‚ÓÈÌËÍ — ÄÚÛ. êfl‰ ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ, ̇˜Ë̇fl Ò ÑÊ. êËÒ‡, ‡ÒÒχÚË‚‡ÂÚ Ó·ÓËı „ÂÓ‚ Í‡Í ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌËfl ÍÂθÚÒÍÓ„Ó ·Ó„‡ çÛ‡‰Û (çÓ‰ÂÌÒ‡). ùÚÓÚ ·Ó„ ÔÓÒΠÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÚflÊÍÓ„Ó Û‚Â˜¸fl ‚˚ÌÛʉÂÌ ÛÒÚÛÔËÚ¸ ‚·ÒÚ¸ ̇‰ ÏËÓÏ Ë ÊÂÌÛ, ÓÎˈÂÚ‚Ófl˛˘Û˛ ÚÛ Ê ‚·ÒÚ¸, ÏÓÎÓ‰ÓÏÛ ÒÓÔÂÌËÍÛ ãÛ„Û-ãÎÂÛ Ë Û‰‡ÎËÚ¸Òfl ‚ ÔÓ‰ÁÂÏÌ˚È ÏË. Ç Óχ̇ı ÇÛ脇Ú˚ ÒıÓ‰ÒÚ‚Ó ÄÚÛ‡ Ë äÓÓÎfl-ê˚·‡Í‡ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ fl‚ÌÓ. èÓÒΠ跘‚ÌÓ„Ó Û‰‡‡ ÍÓÓθ ÔÂÂÒÚ‡ÂÚ Ë„‡Ú¸ ‡ÍÚË‚ÌÛ˛ Óθ ‚ ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË Ë ‰‡Ê ̇ ÓÏ‡Ì Ò‚ÓÂÈ ÒÛÔÛ„Ë Ò ã‡ÌÒÂÎÓÚÓÏ ÒÏÓÚËÚ ÒÍ‚ÓÁ¸ ԇθˆ˚ — Ì ÔÓÚÓÏÛ ÎË, ˜ÚÓ Ò‡Ï Î˯ËÎÒfl ÏÛÊÒÍÓÈ ÒËÎ˚? 쉇 ̇ÌÓÒËÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ҇ÏÓÈ ÒÚÛÍÚÛ Ïˇ, ÍÓÚÓ‡fl χ„˘ÂÒÍË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Á‰ÓÓ‚¸fl ɇ‡Îfl Ë Â„Ó ı‡ÌËÚÂÎfl. ê˚ˆ‡Ë ÛÁ̇˛Ú, ˜ÚÓ ·Û‰Û˘ÂÏÛ ÒÔ‡ÒËÚÂβ ɇ‡Îfl ÒÛʉÂÌÓ ËÒˆÂÎËÚ¸ Ì ÚÓθÍÓ éÔÛÒÚÓ¯ÂÌÌÛ˛ ÁÂÏβ, ÌÓ Ë ãӄ˲. í‡ÍËı ÒÔ‡ÒËÚÂÎÂÈ ‚ ˆËÍΠÇÛ脇Ú˚ ÚÓÂ. è‚˚È ËÁ ÌËı — Ò˚Ì ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ ɇ·ı‡‰, ‰ÓÒÚÓÈÌÂȯËÈ ˚ˆ‡¸, ÓʉÂÌÌ˚È, Í‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ÓÚ ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ Ë ‰Ó˜ÂË äÓÓÎfl-ê˚·‡Í‡ 263
ùÎÂÈÌ˚. èÓ ÓÚˆÓ‚ÒÍÓÈ ÎËÌËË ÓÌ Ú‡ÍÊ ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Í Ó‰Û É‡‡Îfl — Â„Ó Ô‰ÓÍ, ÚÓÊ ɇ·ı‡‰, ·˚Î Ò˚ÌÓÏ àÓÒËÙ‡ ÄËχÙÂÈÒÍÓ„Ó. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ɇ·ı‡‰ ̇Á˚‚ÌÓ Ò‚flÁ‡Ì Ò É‡‡ÎÂÏ — ÛÊÂ Â„Ó ÔË·˚ÚË ‚ ä‡ÏÂÎÓÚ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚÒfl fl‚ÎÂÌËÂÏ Ò‚flÚ˚ÌË, Ó‰‡Ë‚¯ÂÈ ÄÚÛ‡ Ë Â„Ó ˚ˆ‡ÂÈ ÎÛ˜¯ËÏË ‚ ÏË flÒÚ‚‡ÏË. íÓ„‰‡ Ê ÔÓ ÂÍ ‚ ÍÂÔÓÒÚ¸ ÔËÔÎ˚Π͇ÏÂ̸ Ò ‚ÓÌÁÂÌÌ˚Ï ‚ ÌÂ„Ó Ï˜ÓÏ, ÍÓÚÓ˚È, Òӄ·ÒÌÓ ÒÓÔÓ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÈ Ì‡‰ÔËÒË, ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Î ËÁ‚Θ¸ «ÎÛ˜¯ËÈ ‚ ÏË ˚ˆ‡¸». çÂÚÛ‰ÌÓ ‰Ó„‡‰‡Ú¸Òfl, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ò‰Â·Πɇ·ı‡‰, ÒÚ‡‚ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï «Ì·ÂÒÌ˚Ï» ‰Û·ÎÂÓÏ «ÁÂÏÌÓ„Ó» ‚·ÒÚËÚÂÎfl ÄÚÛ‡. é˜Â̸ ÒÍÓÓ ÓÌ ÓÚÔ‡‚ËÎÒfl ̇ ÔÓËÒÍË É‡‡Îfl Ë ‚ÏÂÒÚ ÒÓ Ò‚ÓËÏË ÒÓ‡ÚÌË͇ÏË Ì ÚÓθÍÓ Ó·ÂÎ ÂÎË͂˲, ÌÓ Ë Ô‚ÂÁ  ̇ ÍÓ‡·Î ‚ „ÓÓ‰ 뇇Ò, ‡Î΄Ó˲ ñ‡ÒÚ‚Ëfl ç·ÂÒÌÓ„Ó. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó É‡Î‡ı‡‰ (‚ ̇˜‡Î Óχ̇ «èÓËÒÍË ë‚flÚÓ„Ó É‡‡Îfl» ËÏÂÌÌÓ ÓÌ, ‡ Ì èÂÒ‚‡Î¸, Á‡ÌflÎ èÓ„Ë·ÂθÌÓ ÒˉÂ̸Â) ÒڇΠÍÓÓÎÂÏ É‡‡Îfl, ÌÓ ˝Ú‡ ÌÓ¯‡ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ÌÂÔÓÒËθÌÓÈ ‰Îfl ÒÏÂÚÌÓ„Ó: ÛÒÔ‚ ÚÓθÍÓ Ó·ÌflÚ¸ ÚÓ‚‡Ë˘ÂÈ, ÓÌ ÒÍÓ̘‡ÎÒfl. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó «ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ Ì‚ˉ‡ÌÌÓ ˜Û‰Ó: Ó·‡ Â„Ó ÒÔÛÚÌË͇ ۂˉÂÎË, Í‡Í ËÁ Ì·ÂÒ ÔÓfl‚Ë·Ҹ Û͇, ÍÓÚÓ‡fl ‚Áfl· Ò‚fl˘ÂÌÌ˚È ÒÓÒÛ‰ Ë ÍÓÔ¸Â Ë ÛÌÂÒ· Ëı Ò ÒÓ·ÓÈ Ì‡ Ì·ÂÒ‡. ë ÚÂı ÔÓ ÌË Ó‰ËÌ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì Ó͇Á‡ÎÒfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÚ‚‡ÊÌ˚Ï, ˜ÚÓ·˚ ‚ÌÓ‚¸ ۂˉÂÚ¸ ë‚flÚÓÈ É‡‡Î¸»21. ɇ·ı‡‰ Á‡ÏÂÌËÎ ‚ ÇÛθ„‡Ú èÂÒ‚‡Îfl ‚ ÓÎË Ë‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó ˚ˆ‡fl, ÒÓ‰ËÌfl˛˘Â„Ó ‚ÓËÌÒÍÛ˛ ‰Ó·ÎÂÒÚ¸ Ò ÂÎË„ËÓÁÌ˚Ï ‚ÂÌËÂÏ. Ö„Ó ËÏfl, ‚ÓÒıÓ‰fl˘ÂÂ Í Î„Ẩ‡ÌÓÏÛ É‚‡Î¸ı‡‚‰Û, Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ·Ë·ÎÂÈÒÍËÏ É‡Î‡‡‰ÓÏ — «ÁÂÏÎÂÈ Ó·ÂÚÓ‚‡ÌÌÓÈ», ÍÓÚÓ‡fl ‚ ҉̂ÂÍÓ‚ÓÈ ÎËÚ‡ÚÛ ÒËÏ‚ÓÎËÁËÛÂÚ ïËÒÚ‡. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ·ÂÁ„¯ÌÓ„Ó ‰Â‚ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó É‡Î‡ı‡‰‡ ‚ÚÓÓÈ ÒÔ‡ÒËÚÂθ, èÂÒ‚‡Î¸, ·ÓΠ˜ÂÎӂ˜ÂÌ — ÓÌ Òӂ¯‡ÂÚ Ó¯Ë·ÍË, ‚Ô‡‰‡ÂÚ ‚ „Ì‚, ‰‡ Ë ÊÂÌ˘ËÌ Ì ˜Û‡ÂÚÒfl; ıÓÚfl Ú‡‰ËˆËfl Ú‡ÍÊ ӷ˙fl‚ÎflÂÚ Â„Ó ‰Â‚ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓÏ, ÓχÌ˚ (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚‡ÎÎËÈÒÍËÈ «è‰ۻ) ̇ÏÂ͇˛Ú ̇ ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ‡ÏÛÌ˚ ÔÓıÓʉÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó ˚ˆ‡fl, ‡ ÇÓÎ¸Ù‡Ï ÔflÏÓ Ì‡‰ÂÎflÂÚ Â„Ó ÒÂϸÂÈ. èË ˝ÚÓÏ ÓÌ ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Í ÚÂÏ Ì‡Ë‚Ì˚Ï ÔÓÒÚˆ‡Ï, Ó ÍÓÚÓ˚ı „Ó‚ÓËÚ ëÔ‡ÒËÚÂθ ‚ Ö‚‡Ì„ÂÎËË ÓÚ ãÛÍË: «äÚÓ Ì ÔËÏÂÚ ñ‡ÒÚ‚Ëfl ÅÓÊËfl, Í‡Í ‰ËÚfl, ÚÓÚ Ì ‚ÓȉÂÚ ‚ Ì„ӻ. ç‡Ë‚ÌÓÒÚ¸ èÂÒ‚‡Îfl ‚ ÒÓ‰ËÌÂÌËË Ò ·ÂÒÒÚ‡¯ËÂÏ Ì‡ ÔÛÚË Í ˆÂÎË ‰‡ÂÚ ÂÏÛ ÒËÎÛ ÒÚflʇڸ ɇ‡Î¸, ıÓÚfl Ë ‰Îfl ÌÂ„Ó ˝Ú‡ ÌÓ¯‡ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒÏÂÚÂθÌÓÈ. íÓθÍÓ ÚÂÚËÈ ÒÔ‡ÒËÚÂθ, ÍÓÓθ ÅÓÒ (ÅÓ„ÓÚ) ɇÌÒÍËÈ, Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÍÂÔÓÍ, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÊËÚ¸ ӷ·‰‡ÌË ɇ‡ÎÂÏ. èÓ ‰‡ÌÌ˚Ï ÇÛ脇Ú˚, ÓÌ ÔÓÒΠ„Ë·ÂÎË ÄÚÛ‡ Ë äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ· ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ è‡ÎÂÒÚËÌÛ Ò‡Ê‡Ú¸Òfl ÔÓÚË‚ Ì‚ÂÌ˚ı Ë Ú‡Ï ÛÏˇÂÚ. í‡Í ÔÓËÒÍË É‡‡Îfl ‚ÒÚ˜‡˛ÚÒfl Ò ‰Û„ËÏ ‚ÂÎËÍËÏ «Í‚ÂÒÚÓÏ» ҉̂ÂÍÓ‚¸fl — ÍÂÒÚÓ‚˚ÏË ÔÓıÓ‰‡ÏË. 264
àÁ ÚÂÍÒÚ‡ ÇÛ脇Ú˚ Ì ‚ÔÓÎÌ flÒÌÓ, Û‰‡ÎÓÒ¸ ÎË ÚÓËÏ Ô‡Î‡‰ËÌ‡Ï ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ËÁΘËÚ¸ éÔÛÒÚÓ¯ÂÌÌÛ˛ ÁÂÏβ Ë Â ԇ‚ËÚÂÎfl. ä‡Í Ë Û ÇÓθهχ, èÂÒ‚‡Î¸ Á‰ÂÒ¸ ËÒˆÂÎflÂÚ äÓÓÎfl-ê˚·‡Í‡, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ò‡ÒÚ‡ÂÚÒfl Ë Í‡ÏÂ̸ ÔÓ‰ èÓ„Ë·ÂθÌ˚Ï ÒˉÂ̸ÂÏ. é‰Ì‡ÍÓ Ë äÓÓθ, Ë èÂÒ‚‡Î¸ ÛÏˇ˛Ú, ‰Ë̇ÒÚËfl ı‡ÌËÚÂÎÂÈ É‡‡Îfl ÔÂ͇˘‡ÂÚÒfl, ‡ Á‡ÏÓÍ äÓ·ÂÌËÍ, ÔÓıÓÊÂ, ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÔÓÍˉ‡ÂÚ ÁÂÏÌÛ˛ ‡θÌÓÒÚ¸. ŇÚÒÚ‚Ó äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·, ÒËÎ˚ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓ‰Ó‚‡Ì˚ ‰Ó΄ËÏË ·ÂÒÔÎÓ‰Ì˚ÏË ÔÓËÒ͇ÏË, „Û·ËÚ Ò·fl ‚ ÏÂʉÓÛÒÓ·Ì˚ı ‡ÒÔflı. éÔÚËÏËÁÏ ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ‰ÛıÓ‚ÌÓÈ Ò‚flÚ˚ÌË ‚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ÔÓÚË‚Ó˜ËÂ Ò Ó·Â˜ÂÌÌÓÒÚ¸˛ ÁÂÏÌÓÈ „‡ÏÓÌËË. íÂχ Ó͇, ‰Â·˛˘Â„Ó ·ÂÒÒÏ˚ÒÎÂÌÌ˚Ï Î˛·˚ ÛÒËÎËfl „ÂÓ‚, ÏÓ˘ÌÓ Á‚Û˜ËÚ ‚ ÇÛ脇ÚÂ, Ó͇¯Ë‚‡fl ‚Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ӷ‡˘ÂÌËfl ‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ ÍÛθÚÛ˚ Í ÚÂÏ ɇ‡Îfl. Ç ÅËÚ‡ÌËË ˝Ú‡ ÚÂχ ÔËӷ· ÓÚ˜ÂÚÎË‚˚È «Í‡Â‚‰˜ÂÒÍËÈ» ÔË‚ÍÛÒ, ÒÎÛʇ ‚ÓÁ‚Â΢˂‡Ì˲ ‚̇˜‡Î ÏÓ̇ÒÚ˚fl É·ÒÚÓÌ·ÂË, ‡ ÔÓÚÓÏ Ë ‚ÒÂ„Ó ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡. ëӄ·ÒÌÓ «ïÓÌËÍÂ Ó ‰Â‚ÌÓÒÚflı É·ÒÚÓÌ·ÂËÈÒÍÓÈ ˆÂÍ‚Ë» ÑÊÓ̇ ËÁ É·ÒÚÓÌ·ÂË, ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ÓÍÓÎÓ 1350 „Ó‰‡, àÓÒËÙ ÄËχÙÂÈÒÍËÈ Ë ¯ÂÒÚ¸ ÒÓÚÂÌ Â„Ó ÒÔÛÚÌËÍÓ‚ ÔË·˚ÎË ‚ ÅËÚ‡Ì˲ ‰Îfl ÔÓÔÓ‚Â‰Ë ıËÒÚˇÌÒÚ‚‡ Ë ÔÓÒÂÎËÎËÒ¸ ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓÈ ËÏË Ó·ËÚÂÎË. èÓÒΠÒÏÂÚË àÓÒËÙ ·˚Î Ôӄ·ÂÌ ‚ ÔÓÚ‡ÈÌÓÈ Ï‡ÏÓÌÓÈ „Ó·Ìˈ ÔÓ‰ ·Û‰Û˘ÂÈ ˆÂÍÓ‚¸˛ ÅÓ„ÓӉˈ˚, ÏÂÒÚÓ̇ıÓʉÂÌË ÍÓÚÓÓÈ ÒÍ˚ÚÓ ‚ ÔÓÓ˜ÂÒÚ‚‡ı ΄Ẩ‡ÌÓ„Ó ÔÓˈ‡ÚÂÎfl åÂÎÍË̇, ı‡ÌË‚¯ËıÒfl ‚ ÏÓ̇ÒÚ˚ÒÍÓÈ ·Ë·ÎËÓÚÂÍÂ. Ç ˝ÚÓÈ „Ó·ÌˈÂ, ÔÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌ˲ ÑÊÓ̇, flÍÓ·˚ ̇ıÓ‰ËÎËÒ¸ Ë ÔË‚ÂÁÂÌÌ˚ àÓÒËÙÓÏ ËÁ ë‚flÚÓÈ ÁÂÏÎË ÒÓÒÛ‰˚ Ò ÔÓÚÓÏ Ë ÍÓ‚¸˛ ëÔ‡ÒËÚÂÎfl. íÓÚ Ê ‡‚ÚÓ ‚˚ÒÚÓËÎ Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ „Â̇Îӄ˲, Ó·˙fl‚Îfl˛˘Û˛ àÓÒËÙ‡ Ô‰ÍÓÏ ÄÚÛ‡ Ò‡ÁÛ ÔÓ ÓÚˆÓ‚ÒÍÓÈ Ë Ï‡ÚÂËÌÒÍÓÈ ÎËÌËflÏ. ùÚÓ ‰Â·ÎÓ Í‡Í ·ËÚ‡ÌÒÍÓ ıËÒÚˇÌÒÚ‚Ó, Ú‡Í Ë ÍÓÓ΂ÒÍÛ˛ ‚·ÒÚ¸ ‰Â‚ÌÂȯËÏË ‚ Ö‚ÓÔÂ, Í ÚÓÏÛ Ê ÓÒ‚fl˘ÂÌÌ˚ÏË ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÂÌËÂÏ Û˜ÂÌË͇ Ò‡ÏÓ„Ó ïËÒÚ‡. ë Ú˜ÂÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË ˜Û‰ÂÒÌ˚ ÒÓÒÛ‰˚ ÒÓ‰ËÌËÎËÒ¸ ‚ Ú‡‰ËˆËË Ò ˜‡¯ÂÈ É‡‡Îfl, ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÍÓÚÓÓÈ ÔÓÏ¢‡ÎÓÒ¸ ‚ ÔÓ‰ÁÂÏÌÓÈ ˜‡ÒÓ‚Ì ҂flÚÓ„Ó àÓÒËÙ‡ ÔÓ‰ ı‡ÏÓÏ ÅÓ„ÓӉˈ˚. íÓ„‰‡ ÊÂ, ‚ÂÓflÚÌÓ, ÔÂÊÌ ̇Á‚‡ÌË ·ÎËÁÍÓ„Ó Í ÏÓ̇ÒÚ˚˛ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ó‡ÎÍÛ˝ÎÎ (ÏÂÎÓ‚ÓÈ ÍÓÎӉˆ) ËÁÏÂÌËÎÓÒ¸ ̇ ó‡ÎËÒì˝ÎÎ — «äÓÎӉˆ ó‡¯Ë». ä‡ÒÌÓ‚‡Ú˚ ͇ÏÌË, ÓÍÛʇ˛˘Ë ËÒÚÓ˜ÌËÍ, ÔÓÓ‰ËÎË ÔÓ‚Â¸Â Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ Á‰ÂÒ¸ ÒÔflڇ̇ ˜‡¯‡ Ò ÍÓ‚¸˛ ïËÒÚÓ‚ÓÈ. ÇӉ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔËÔËÒ˚‚‡ÎËÒ¸ ˆÂηÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡, Ë ‰‡Ê ÔÓÒΠ‡ÁÛ¯ÂÌËfl ÏÓ̇ÒÚ˚fl Ò˛‰‡ ÒÚÂ͇ÎËÒ¸ ·ÓθÌ˚Â Ë Û‚Â˜Ì˚ ÒÓ ‚ÒÂÈ ÄÌ„ÎËË. Ç ÓχÌ å˝ÎÓË ‰ÓÎË̇ Û ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÒÎÛÊËÚ ÏÂÒÚÓÏ ÓÚ¯ÂθÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Û‰ËÌÂÌËfl ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ Ë Å‰˂‡ ÔÓÒΠ„Ë·ÂÎË ÄÚÛ‡. 265
ä Ò‡ÏÓÈ ÚÂÏ ɇ‡Îfl «ëÏÂÚ¸ ÄÚÛ‡» χÎÓ ˜ÚÓ ‰Ó·‡‚ÎflÂÚ, ÔÓ‚ÚÓflfl ‚ Ó·˘Ëı ˜ÂÚ‡ı ÓχÌ˚ ÇÛ脇Ú˚. á‰ÂÒ¸ ɇ‡Î¸ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ ä‡ÏÂÎÓÚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Â„Ó ·Û‰Û˘ËÏ ı‡ÌËÚÂÎÂÏ É‡Î‡ı‡‰ÓÏ: «çÓ ‚ÓÚ Ó˜ÛÚË·Ҹ ‚ Á‡Î ҂fl˘ÂÌ̇fl ˜‡¯‡ ɇ‡Î¸ ÔÓ‰ ·ÂÎ˚Ï Ô‡˜Ó‚˚Ï ÔÓÍÓ‚ÓÏ, Ӊ̇ÍÓ ÌËÍÓÏÛ Ì ‰‡ÌÓ ·˚ÎÓ ‚ˉÂÚ¸ ÂÂ Ë ÚÛ, ˜ÚÓ Â ‚ÌÂÒ·. íÓθÍÓ Ì‡ÔÓÎÌË·Ҹ Á‡Î‡ Ò·‰ÓÒÚÌ˚ÏË ‡ÓχڇÏË, Ë Ô‰ ͇ʉ˚Ï ˚ˆ‡ÂÏ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ flÒÚ‚‡ Ë Ì‡ÔËÚÍË, ͇ÍË ·˚ÎË ÂÏÛ ‚ÒÂ„Ó ·ÓΠÔÓ ‚ÍÛÒÛ. à ·˚· Ò‚fl˘ÂÌ̇fl ˜‡¯‡ ɇ‡Î¸ ÔÓÌÂÒÂ̇ ˜ÂÂÁ ‚Ò˛ Á‡ÎÛ Ë ËÒ˜ÂÁ· Ì‚‰ÓÏÓ Í‡Í Ë ÍÛ‰‡»22. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚Ò ˚ˆ‡Ë ‰‡˛Ú Ó·ÂÚ ÓÚ˚Ò͇ڸ ˜‡¯Û, Ë Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl ˜Â‰‡ ÔËÍβ˜ÂÌËÈ, Ô˂‰¯Ëı ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ Í „Ë·ÂÎË ãÓ„ËË. ë‡Ï ÄÚÛ Ô‰˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ ˝ÚÓ Ë „Ó¸ÍÓ ÒÓʇÎÂÂÚ: «ü Û·ËÚ ‚‡¯ÂÈ ÍÎflÚ‚ÓÈ, Ë·Ó ˜ÂÂÁ Ì fl Î˯ÛÒ¸ ÎÛ˜¯ÂÈ Ë ‚ÂÌÂȯÂÈ ˚ˆ‡ÒÍÓÈ ‰ÛÊËÌ˚, ͇͇fl Òӷˇ·Ҹ ÍÓ„‰‡-ÎË·Ó ÔË ÍÓÓ΂ÒÍÓÏ ‰‚Ó». ë‡Ï ÓÌ ‚ ÓχÌ Ì ËÏÂÂÚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ÌË Í ÔÓËÒÍ‡Ï ˜‡¯Ë, ÌË Í ‰Ë̇ÒÚËË Â ı‡ÌËÚÂÎÂÈ, ˜ÚÓ Î˯ÌËÈ ‡Á ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Ú‡‰ËˆËË, ÒÓ‰ËÌË‚¯ÂÈ ÍÓÓÎfl Ò É‡‡ÎÂÏ. èÓÒΠå˝ÎÓË ˜Û‰Ó‰ÂÈÒÚ‚ÂÌ̇fl ÂÎËÍ‚Ëfl ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ‚ÒÂÈ ‡ÚÛˇÌÓÈ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÓÚÒÚÛÔË· ̇ ‚ÚÓÓÈ Ô·Ì. íÓθÍÓ ‚ XIX ‚ÂÍ ÓχÌÚ˘ÂÒÍË ÔÓ˝Ú˚ Ë ÔËÒ‡ÚÂÎË ÓÊË‚ËÎË ËÌÚÂÂÒ Í ÌÂÈ; ‚ «äÓÓ΂ÒÍËı ˉËÎÎËflı» íÂÌÌËÒÓ̇ ɇ‡Î¸ ÔÓıÓ‰ËÚ ÔÓÒÚÓflÌÌ˚Ï ÍÓÌÚ‡ÔÛÌÍÚÓÏ, ̇‚ÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ˝Ú‡ÎÓÌÓÏ, ÍÓÚÓ˚Ï „ÂÓË ÔÓ‚Âfl˛Ú Ò‚ÓË ÔÓÒÚÛÔÍË. éÒÓ·ÂÌÌ˚È ËÌÚÂÂÒ É‡‡Î¸ ‚˚Á˚‚‡Î ‚ ÉÂχÌËË, ˜ÚÓ ·˚ÎÓ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò Ô‚˚Ï Ì‡Û˜Ì˚Ï ËÁ‰‡ÌËÂÏ ÔÓ˝Ï ÇÓθهχ ÙÓÌ ù¯ÂÌ·‡ı‡, Ô‰ÔËÌflÚ˚Ï ‚ 1833 „Ó‰Û ÙËÎÓÎÓ„ÓÏ ä. ã‡ıχÌÓÏ. èÓ‰ ‚ÎËflÌËÂÏ ˝ÚËı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ÍÓÏÔÓÁËÚÓ êËı‡‰ LJ„Ì ‚ÁflÎÒfl Á‡ ÒÓÁ‰‡ÌË ÓÔÂ˚ «è‡ˆËهθ», ÒÚ‡‚¯ÂÈ Ì‡Ë·ÓΠ‚Ô˜‡ÚÎfl˛˘ËÏ ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌËÂÏ ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ ÚÂÏ˚ ‚ ÏÛÁ˚ÍÂ. Ç 1865 „Ó‰Û Ç‡„ÌÂ, ÛÊ ̇ÔËÒ‡‚¯ËÈ ÓÔÂ˚ «ãÓ˝Ì„ËÌ» Ë «íËÒÚ‡Ì Ë àÁÓ艇», Ô‰ÒÚ‡‚ËÎ ËÁÎÓÊÂÌË «è‡ˆËÙ‡Îfl» Ò‚ÓÂÏÛ ÔÓÍÓ‚ËÚÂβ, ÍÓÓβ ã˛‰‚Ë„Û II Ň‚‡ÒÍÓÏÛ, ÚÓÊ ҇ÏÓÁ‡·‚ÂÌÌÓ Û‚Î˜ÂÌÌÓÏÛ ÚÂÏÓÈ É‡‡Îfl. é‰Ì‡ÍÓ ‡·ÓÚ‡ ̇‰ ÓÔÂÓÈ ÔÓÚÂ͇· ÌÂ΄ÍÓ, Ë ÚÓθÍÓ ‚ 1882 „Ó‰Û, Á‡ „Ó‰ ‰Ó ÒÏÂÚË ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡, ÒÓÒÚÓfl·Ҹ  ÔÂϸ‡ ‚ ŇÈÂÈÚÂ. ãË·ÂÚÚÓ ÓÔÂ˚ ‚ ˆÂÎÓÏ ÒΉÛÂÚ ÓχÌÛ ÇÓθهχ, ÒÔflÏÎflfl ÌÂÍÓÚÓ˚Â Â„Ó Ò˛ÊÂÚÌ˚ ıÓ‰˚. ó‡Ó‰ÂÈ äÎËÌ„ÁÓ ÒÛÏÂÎ Á‡‚·‰ÂÚ¸ Ò‚fl˘ÂÌÌ˚Ï ÍÓÔ¸ÂÏ ëÚ‡ÒÚÂÈ ÉÓÒÔÓ‰ÌËı Ë Ì‡ÌÂÒÚË ËÏ ÌÂÁ‡ÊË‚‡˛˘Û˛ ‡ÌÛ ÍÓÓβ ɇ‡Îfl ÄÌÙÓÚ‡ÒÛ. äÓ„‰‡ fl‚Ë‚¯ËÈÒfl ‚ Á‡ÏÓÍ ÄÌÙÓÚ‡Ò‡ 臈Ëهθ ÔÓ·ÛÂÚ ËÒˆÂÎËÚ¸ ÍÓÓÎfl, äÎËÌ„ÁÓ Ô˚Ú‡ÂÚÒfl ‚̇˜‡Î Òӷ·ÁÌËÚ¸ ˚ˆ‡fl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë «ÎÂÒÌÓÈ ‰Â‚˚» äÛ̉Ë, ‡ ÔÓÚÓÏ Û·ËÚ¸ Â„Ó ÚÂÏ Ê ÍÓÔ¸ÂÏ, ÌÓ ‚ Ó·ÓËı ÒÎÛ˜‡flı ÚÂÔËÚ ÌÂÛ‰‡˜Û. äÓΉӂÒÚ‚Ó ‡ÒÒÂË‚‡ÂÚÒfl, äÛÌ‰Ë Ô‰ ÒÏÂÚ¸˛ ËÒÍÛÔ‡ÂÚ Ò‚ÓË „ÂıË, ‡ 266
臈ËÙ‡Îfl, ‰Ó·Ë‚¯Â„ÓÒfl Ò‚ÓÂÈ ˆÂÎË, ‚Â̘‡˛Ú ̇ ˆ‡ÒÚ‚Ó É‡‡Îfl. É·‚ÌÓ ÌÓ‚¯ÂÒÚ‚Ó Ç‡„̇ — Óθ äÛ̉Ë, ÍÓÚÓ‡fl Û ÇÓθهχ Ë ‚ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËflı ÙË„ÛËÛÂÚ Î˯¸ ˝ÔËÁӉ˘ÂÒÍË, ‚ÓÔÎÓ˘‡fl ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚̯ÌÂ„Ó ÛÓ‰ÒÚ‚‡ Ò ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ·Î‡„ÓÓ‰ÒÚ‚ÓÏ Ë ÏÛ‰ÓÒÚ¸˛: ãˈÓÏ ‚ÂҸχ Ì··„ÓӉ̇, Ñ‚‡ Á̇· Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÓ î‡ÌˆÛÁÒÍËÈ, χ‚Ó‚ ˜¸, ·Ú˚̸... èÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÈ ‰Ó ԉ· é̇ ·˚· Ë Ó‚Î‡‰Â· à ‡ÒÚÓÌÓÏËÂÈ Ì·ÂÒÌÓÈ, à „ÂÓÏÂÚËÂÈ ˜Û‰ÂÒÌÓÈ...23
Ç ÓÔ äÛÌ‰Ë ÒËÏ‚ÓÎËÁËÛÂÚ „ÂıÓ‚ÌÓÒÚ¸ ÒÂÍÒۇθÌÓ„Ó ‚ΘÂÌËfl, ÍÓÚÓÛ˛ LJ„Ì ҘËڇΠ„ÎÛ·ËÌÌ˚Ï Ò‚ÓÈÒÚ‚ÓÏ ÊÂÌÒÍÓÈ ÔËÓ‰˚. àÏÂÌÌÓ Ôӷ‰‡ ̇‰ ˝ÚËÏ ‚ΘÂÌËÂÏ ‚Ó ‚ÂÏfl ÒˆÂÌ˚ ÔÓˆÂÎÛfl ‚ Á‡ÍÓΉӂ‡ÌÌÓÏ Ò‡‰Û — „·‚Ì˚È ÔÓ‰‚Ë„ 臈ËÙ‡Îfl, ‰Â·˛˘ËÈ Â„Ó ‰ÓÒÚÓÈÌ˚Ï ÍÓÓÌ˚ ɇ‡Îfl. ÇÚÓÓÈ Â„Ó ÔÓ‰‚Ë„ — ÏËÎÓÒ‰ËÂ, ÔÓfl‚ÎÂÌÌÓÂ Í äÓÓβ-ê˚·‡ÍÛ Ë ‰‡˛˘Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒˆÂÎËÚ¸ Ë Â„Ó, Ë Â„Ó ‚·‰ÂÌËfl. Ç ˝ÚÓÏ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË ·ÂÁ„¯ÌÓÈ Î˛·‚Ë Ë ‰ÂflÚÂθÌÓ„Ó ÏËÎÓÒ‰Ëfl LJ„Ì ‚ˉÂЈÂÔÚ ËÁΘÂÌËfl ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÂÏÛ Â‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡, ·ÓθÌÓ„Ó ˝„ÓËÁÏÓÏ Ë ‡‚ÌÓ‰Û¯ËÂÏ. é ÚÓÏ Ê ÔË҇Π‰Û„ÓÈ ‚˚‰‡˛˘ËÈÒfl ‰ÂflÚÂθ Á‡Ô‡‰ÌÓÈ ÍÛθÚÛ˚, ÔÓ˝Ú íÓÏ‡Ò ëÚÂÌÁ ùÎËÓÚ, ‚ Ò‚ÓÂÈ Á̇ÏÂÌËÚÓÈ ÔÓ˝Ï «ÅÂÒÔÎӉ̇fl ÁÂÏÎfl» (1922). Ç Î„ÂÌ‰Â Ó É‡‡Î ùÎËÓÚ ‚ˉËÚ «‰ÓÓÊÌÛ˛ ͇ÚÛ» ÔÛÚË Í ÒÔ‡ÒÂÌ˲ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡ ÓÚ ÚÂÁ‡˛˘Ëı Â„Ó ÔÓ·ÎÂÏ. «àÁ·Â„‡Ú¸ Ïˇ, Ì Óڂ„‡fl „ӻ, ̇ÈÚË ÔÛÚ¸ ÓÚ Ó‰ÌÓÈ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ ‰Û¯Ë Í ‰Û„ÓÈ, ÓÚ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Í ÔËÓ‰Â, ÓÚ ÔËÓ‰˚ Í ÅÓ„Û — ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÔÓÒÓ· ËÒˆÂÎËÚ¸ ‡Ì˚ «·ÂÒÔÎÓ‰ÌÓÈ ÁÂÏÎË» Ë ‚ÌÓ‚¸ ҉·ڸ  ˆ‚ÂÚÛ˘ÂÈ. èÓ˝Ï‡ ùÎËÓÚ‡ „ÎÛ·ÓÍÓ ÔÓ‚ÎËfl· ̇ ˆÂÎÓ ÔÓÍÓÎÂÌË ‡Ì„ÎÓ-‡ÏÂË͇ÌÒÍËı ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡ÎÓ‚, ‚Íβ˜‡fl ìËθflχ îÓÎÍ̇, ÍÓÚÓ˚È ‚ ‡ÌÌÂÈ ÔÓ‚ÂÒÚË «è‡Á‰ÌËÍ Ì‡ÒÚÛÔÎÂÌËfl ‚ÂÒÌ˚» ÓÔË҇ΠÒÚ‡ÌÒÚ‚Ëfl Ò˝‡ ɇ‚ÂÈ̇ ËÁ ÄÚ„Ë· ‚ ÔÓËÒ͇ı ‰Â‚˚ Ò «˛Ì˚Ï ÓÁÓ‚˚Ï ÎˈÓÏ Ë ·ÎÂÒÚfl˘ËÏË ‚ÓÎÓÒ‡ÏË». Ç˚ıӉˆ ËÁ ÚÓ„Ó Ê ÔÓÍÓÎÂÌËfl, ÑÊÓÌ ëÚÂÈÌ·ÂÍ, ‚ ÍÓ̈ ҂ÓÂÈ ÔËÒ‡ÚÂθÒÍÓÈ Í‡¸Â˚ ̇ÔË҇ΠÔÓÔÛÎflÌÓ ÔÂÂÎÓÊÂÌË Óχ̇ å˝ÎÓË — «ÑÂflÌËfl ÍÓÓÎfl ÄÚÛ‡ Ë Â„Ó ·Î‡„ÓÓ‰Ì˚ı ˚ˆ‡ÂÈ», ËÁ‰‡ÌÌÓ ÔÓÒÏÂÚÌÓ ‚ 1977 „Ó‰Û. èÓËÒÍË É‡‡Îfl Ì ‡Á ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸ Ò˛ÊÂÚÓÏ ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ Ë ‰‡Ê ‰ÂÚÂÍÚË‚Ó‚. Ç ÓχÌ ìÏ·ÂÚÓ ùÍÓ «Å‡Û‰ÓÎËÌÓ» (2000) „ÂÓÈ, ÛÒÚ‡‚ ÓÚ ·ÂÒÔÎÓ‰Ì˚ı ÔÓËÒÍÓ‚ ÂÎËÍ‚ËË, ‚˚‰‡Î Á‡ Ì ‰Â‚flÌÌÛ˛ ˜‡¯ÍÛ Ò‚ÓÂ„Ó ÓÚˆ‡-ÍÂÒÚ¸flÌË̇. ÅÓ‚ËÍ ëÚË‚Â̇ ëÔË焇 «à̉ˇ̇ ÑÊÓÌÒ Ë ÔÓÒΉÌËÈ 267
ÍÂÒÚÓ‚˚È ÔÓıÓ‰» (1989) ÒÓ‰ËÌËÎ ‚Ò Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËfl χÒÒÍÛθÚÛ˚ Ó É‡‡Î — Á‡ÚÂflÌÌ˚È ‚ ÔÛÒÚ˚Ì ı‡Ï, ı‡ÌËÚÂÎËÍÂÒÚÓÌÓÒˆ˚ Ë ÁÎÓ·Ì˚ ̇ˆËÒÚ˚, ÓıÓÚfl˘ËÂÒfl Á‡ ÂÎËÍ‚ËÂÈ. Ç ÙËθÏ íÂË ÉËÎΡχ «äÓÓθ-ê˚·‡Í» (1991) „ÂÓË Ë˘ÛÚ É‡‡Î¸ ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ç¸˛-âÓÍ — Ë Ì‡ıÓ‰flÚ ÒÔÓÚË‚Ì˚È ÍÛ·ÓÍ, ÍÓÚÓ˚È Ì˘ÛÚ¸ Ì ıÛÊ ËÒˆÂÎflÂÚ ÚÂı, ÍÚÓ ‚ ÌÂ„Ó ‚ÂËÚ. 뇂ÌËÚÂθÌÓ Ì‰‡‚ÌÓ ÔÓfl‚ËÎÒfl ‰ÂÚÂÍÚË‚ ·ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ÔËÒ‡ÚÂθÌˈ˚ äÂÈÚ åÓÒÒ (Ì ÔÛÚ‡Ú¸ Ò ÚÓÔ-ÏÓ‰Âθ˛) «ã‡·ËËÌÚ» (2005), ‰‚ „ÂÓËÌË ÍÓÚÓÓ„Ó, ‡Á‰ÂÎÂÌÌ˚ ÒÚÓÎÂÚËflÏË, ˢÛÚ É‡‡Î¸ ‚ èËÂÌÂÈÒÍËı „Ó‡ı Ë ‚˚flÒÌfl˛Ú, ˜ÚÓ ÂÎËÍ‚Ëfl Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Â„ËÔÂÚÒÍËÈ Ô‡ÔËÛÒ Ò Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Ï ‚ ÌÂÏ ÒÂÍÂÚÓÏ ‰Ó΄ÓÎÂÚËfl. Ç ÒÚ‡ËÌÌÓÈ Ë ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÎËÚ‡ÚÛ ‚ ÍÓÌÚÂÍÒÚ ÔÓËÒÍÓ‚ Ì·ÂÒÌÓÈ ˜‡¯Ë ‚ÔÎÂÚ‡˛ÚÒfl ÌÂχÎÓ Î˛·ÓÔ˚ÚÌ˚ı ÔÓ·Ó˜Ì˚ı Ò˛ÊÂÚÓ‚. é‰ËÌ ËÁ ÌËı — ÒÛ‰¸·‡ ÒÂÒÚ˚ èÂÒ‚‡Îfl ÑË̉ÂÈÌ˚, ‰‡‚¯‡fl χÚÂˇΠ‰Îfl Ó‰ÌÓÈ ËÁ «äÓÓ΂ÒÍËı ˉËÎÎËÈ» íÂÌÌËÒÓ̇. Ç ÓχÌ «èÂÎÂÒ‚Ó» ËÏÂÌÌÓ ÂÈ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÏfl ˚ˆ‡flÏË ‰Ó‚ÂÂÌÓ ÓÚ‚ÂÁÚË É‡‡Î¸ ‚ 뇇Ò, „‰Â Ò‚flÚ˚Ìfl ‰ÓÎÊ̇ ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ̇‚˜ÌÓ. èÓ ÔÛÚË ÓÌË ÔÓÔ‡‰‡˛Ú ‚ ÌÂÍËÈ Á‡ÏÓÍ, ıÓÁflÈ͇ ÍÓÚÓÓ„Ó, ·Óθ̇fl ÔÓ͇ÁÓÈ, Á‡ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‚ÒÂı ÔÓÂÁʇ˛˘Ëı ÏËÏÓ ÊÂÌ˘ËÌ ÓÚ‰‡‚‡Ú¸ ÂÈ ÌÂÏÌÓ„Ó ÍÓ‚Ë ‰Îfl ΘÂÌËfl ·ÓÎÂÁÌË. éı‚‡˜ÂÌ̇fl ÊÂÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔÓ˚‚ÓÏ ÑË̉ÂÈ̇ ÓÚ‰‡ÂÚ ‰‡Ï ÒÚÓθÍÓ ÍÓ‚Ë, ˜ÚÓ Ú‡ ‚˚Á‰Ó‡‚ÎË‚‡ÂÚ, ‡ ÌÂÒ˜‡ÒÚ̇fl ‰Â‚ۯ͇ ÛÏˇÂÚ. á‰ÂÒ¸ ¢ ‡Á ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚÒfl Ò‚flÁ¸ ɇ‡Îfl Ò ÍÓ‚¸˛ Ë ¯Ë — Ò ÊËÁÌÂÌÌÓÈ ÒËÎÓÈ. 片ÓÏ ‚ ÚÓÏ Ê ÚÂÍÒÚ ˜‡¯‡ ÓÔË҇̇ Í‡Í «ÍÓ‡ÎÎÓ‚Ó-͇Ò̇fl Ë ÚÂÔÂ¯Û˘‡fl, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÊË‚ÓÈ ÔÎÓÚË». ç ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ËÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ı‡ÌËÚÂθ ɇ‡Îfl Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÎÛ˜‡Î ÓÚ ÂÎËÍ‚ËË ÒËÎ˚, ÌÓ Ë ÔÓ‰ÔËÚ˚‚‡Î  ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÍÓ‚¸˛ — ËÎË ˜ÛÊÓÈ, Í‡Í ˝ÚÓ ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ ÚÓÏ Ê «èÂÎÂÒ‚Ó». àÚ‡Í, Û É‡‡Îfl, ÔË ‚ÒÂÈ Â„Ó Ú‡ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË, ‚˚ËÒÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl ˆÂÎ˚È fl‰ Ó·˘ÂÔËÁ̇ÌÌ˚ı Ò‚ÓÈÒÚ‚: ÔËÚ‡˛˘‡fl Ë ËÒˆÂÎfl˛˘‡fl ÒË·, ˜‡¯ÂÓ·‡ÁÌÓÒÚ¸, Ò‚flÁ¸ Ò ‚·„ÓÈ, ÍÓ‚¸˛ Ë ÔÎÓ‰ÓÓ‰ËÂÏ. çÂÚÛ‰ÌÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸, ˜ÚÓ ‚Ò ˝ÚË ÔËÁ̇ÍË ‡ÒÒÓˆËËÛ˛ÚÒfl Ò ÊÂÌÒÍËÏ Ì‡˜‡ÎÓÏ; ıÓÚfl ÛÊ ‚ ÍÂθÚÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË ıÓÁflËÌÓÏ ‚Óί·ÌÓÈ ˜‡¯Ë (ÍÓÚ·) ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ ÏÛʘË̇, ÊÂÌ˘Ë̇ ÌÂËÁÏÂÌÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl fl‰ÓÏ. ÅÓΠÚÓ„Ó — ÚÓθÍÓ ÊÂÌ˘Ë̇ ÏÓÊÂÚ ·ÂÁ ‚‰‡ ‰Îfl Ò·fl ͇҇ڸÒfl ÂÎËÍ‚ËË Ë ÌÂÒÚË Â ‚ ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÔÓˆÂÒÒËflı, Í‡Í ˝ÚÓ ‰Â·ÂÚ «ËÒÔÓÎÌÂÌ̇fl ‡‰ÓÒÚË» êÂÔ‡ÌÒ ‰Â òÓÈ. ֢ ‚ ÍÓ̈ XIX ‚Â͇ ÔÓ‰ ‚ÎËflÌËÂÏ ÚÂÓËÈ îÂȉ‡ ÑÊÂÒÒË ì˝ÒÚÓÌ Ë ‰Û„Ë ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎË ‡ÒÒχÚË‚‡ÎË É‡‡Î¸ Í‡Í ‡ÚË·ÛÚ ‰Â‚ÌÂÈ ·Ó„ËÌË ÔÎÓ‰ÓÓ‰Ëfl, ÒËÏ‚ÓΠ ‚ÒÂÔÓÓʉ‡˛˘Â„Ó ˜Â‚‡. Ç ˝ÚÓÏ ÍÓÌÚÂÍÒÚ ˚ˆ‡¸ Ò Â„Ó ÍÓÔ¸ÂÏ Ë Ï˜ÓÏ ÒËÏ‚ÓÎËÁËÛÂÚ Ì·ÂÒÌÓ„Ó ËÎË ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó ·Ó„‡, ·‡Í ÍÓÚÓÓ„Ó Ò ·Ó„ËÌÂÈ (‚ Ò‚Ó˛ 268
Ә‰¸, ‚ÓÔÎÓ˘‡˛˘ÂÈ «ÌËÊÌ˛˛» ÒÚËı˲, ıÚÓÌ˘ÂÒÍÛ˛ ËÎË ‚Ó‰ÌÛ˛) Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÏËÛ ÊËÁ̸ Ë ÔÓˆ‚ÂÚ‡ÌËÂ. Ç ÍÂθÚÒÍÓÈ ÏËÙÓÎÓ„ËË «ÏÛÊÒÍÛ˛» ÒÚÓÓÌÛ ˝ÚÓÈ Ô‡˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ·Ó„ ãÛ„-ãÎÂÛ, ‡ÁÌ˚ ËÔÓÒÚ‡ÒË ÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÓÔÎÓ˘‡˛Ú ã‡ÌÒÂÎÓÚ, ɇ‚ÂÈÌ Ë ‰Û„Ë ˚ˆ‡Ë — ËÒ͇ÚÂÎË É‡‡Îfl. «ÜÂÌÒ͇fl» ÒÚÓÓ̇ — ·Ó„ËÌfl чÌÛ (ÑÓÌ), Ó̇ Ê ÄÌÛ. Ç Ò‚Ó˛ Ә‰¸, ËÏfl чÌÛ, ÍÓÚÓ‡fl Ò˜Ëڇ·Ҹ χÚ¸˛ ·Ó„Ó‚, Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò Ë̉Ó‚ÓÔÂÈÒÍËÏ Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ ‚Ó‰˚ — «‰ÓÌ» ËÎË «‰‡Ì», — ÒÓı‡ÌË‚¯ËÏÒfl ‚ ËÏÂ̇ı Ú‡ÍËı ÂÍ, Í‡Í ÑÓÌ, ÑÌÂÔ, ÑÛ̇È. ëÓÎ̘Ì˚È ·Ó„ fl‚ÎflÂÚÒfl  Ò˚ÌÓÏ, ·‡ÚÓÏ, ÏÛÊÂÏ, ‡ ËÌÓ„‰‡ Ë ‚ÒÂÏ Ò‡ÁÛ. íÂÚ¸ËÏ Î˯ÌËÏ ‚ ˝ÚÓÈ Ô‡Â Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl «ÚÂÏÌ˚È» ·Ó„ ÔÓ‰ÁÂÏÌÓ„Ó ˆ‡ÒÚ‚‡, ÓÚˆ ·Ó„ËÌË ËÎË Â ÌÂÁ‡‰‡˜ÎË‚˚È Ô‚˚È ÏÛÊ, ÌËÁ‚„ÌÛÚ˚È «Ò‚ÂÚÎ˚Ï» ÒÓÔÂÌËÍÓÏ. ëΉ˚ ˝ÚÓÈ ÍÓÎÎËÁËË ‚ˉÌ˚ ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ‚ ͇ʉÓÈ ÍÂθÚÒÍÓÈ Î„ẨÂ, Ë Ó̇ Ê ÙÓÏËÛÂÚ ËÒÚÓ˲ ɇ‡Îfl ‚  ԂÓ̇˜‡Î¸ÌÓÏ ‚ˉÂ: ÒÓÎ̘Ì˚È „ÂÓÈ ÔÓıˢ‡ÂÚ (ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚ) ËÁ ÔÓ‰ÁÂÏÌÓ„Ó ˆ‡ÒÚ‚‡ Ò‡ÏÛ ·Ó„ËÌ˛ ËÎË ÒËÏ‚ÓÎËÁËÛ˛˘Û˛  ˜‡¯Û, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸ ÔÎÓ‰ÓӉˠéÔÛÒÚÓ¯ÂÌÌÓÈ ÁÂÏÎÂ. ã˛·ÓÔ˚ÚÌ˚È ÓÚ„ÓÎÓÒÓÍ ˝ÚÓÈ ËÒÚÓËË ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ‚ ÔÓ‚‡Ì҇θÒÍÓÏ ÓχÌ «ÑʇÛÙ» (Jaufré), ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÏ ÓÍÓÎÓ 1210 „Ó‰‡. Ç ÌÂÏ ÏÓÎÓ‰ÓÈ ˚ˆ‡¸ ÄÚÛ‡ ÑʇÛÙ (‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÚÓ Ê ÎˈÓ, ˜ÚÓ ÓÛÊÂÌÓÒˆ ÉËÙÎÂÚ) ÓÚÔ‡‚ËÎÒfl ‚ ÔÛÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÓÏÒÚËÚ¸ ‚ÓËÌÛ íÓ·ÚÛ, ÓÒÍÓ·Ë‚¯ÂÏÛ ÍÓÓÎÂ‚Û É‚ËÌ‚ÂÛ. Ç ˜Û‰ÂÒÌÓÏ Ò‡‰Û Á‡Ï͇ åÓÌ·˛Ì ÓÌ ‚ˉËÚ ¯ÂÒÚ‚Ë ͇҇‚ˈ˚ Å˛ÌËÁ‡Ì‰˚ Ë Â ÒÎÛ„, ÍÓÚÓ˚ „Ó¸ÍÓ Ô·˜ÛÚ Ë ÒÚÓÌÛÚ, ÌÓ ÒÚÓËÚ ˛Ìӯ ÒÔÓÒËÚ¸ Ó Ô˘ËÌ ˝ÚÓ„Ó, Í‡Í Â„Ó Ì‡˜Ë̇˛Ú ËÁ·Ë‚‡Ú¸. èÓÒΠ‰Ó΄Ëı ÛÒËÎËÈ ÓÌ ÛÁ̇ÂÚ, ˜ÚÓ ÓÚˆ Å˛ÌËÁ‡Ì‰˚, ÍÓÓθ åÂΡÌ, ‡ÌÂÌ ÚÂÏ Ê íÓ·ÚÓÏ, ËÁ-Á‡ ˜Â„Ó Ì‡ ‰Â‚Û¯ÍÛ Ë Ì‡ ‚ÂÒ¸ ÂÂ Í‡È Ô‡ÎÓ ÔÓÍÎflÚËÂ. ÑʇÛÙ ÔÓ·Âʉ‡ÂÚ ÁÎÓ‰Âfl ‚ ÔÓ‰ËÌÍÂ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÍÓÓθ ‚˚Á‰Ó‡‚ÎË‚‡ÂÚ, ÔÓÍÎflÚË ÚÂflÂÚ ÒËÎÛ, ‡ ·˚‚¯‡fl çÂÒÏÂfl̇ ‚˚ıÓ‰ËÚ Á‡ÏÛÊ Á‡ Ò‚ÓÂ„Ó ËÁ·‡‚ËÚÂÎfl. ì‚ˉÂÌ̇fl „ÂÓÂÏ ÔÓˆÂÒÒËfl Á̇ÍÓχ Ì‡Ï ÔÓ ‰Û„ËÏ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËflÏ, ÌÓ ÏÂÒÚÓ É‡‡Îfl Ú‡Ï Á‡ÌËχÂÚ Ò‡Ï‡ Å˛ÌËÁ‡Ì‰‡, ËÏfl ÍÓÚÓÓÈ ‚ÓÒıÓ‰ËÚ Í ÔÓÁ‚Ë˘Û ÍÂθÚÒÍÓÈ ·Ó„ËÌË-χÚÂË, ÓÁ̇˜‡˛˘ÂÏÛ «·ÂÎÓ„Û‰‡fl» (Ú‡Í Ê Ô‚ӉËÚÒfl ËÏfl ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ Å‡Ì‚ÂÌ). è‡ÏflÚ¸ Ó· ˝ÚÓÈ ·Ó„ËÌ ‰Ó΄Ó ‚ÂÏfl ÊË· ‚ éÍÒËÚ‡ÌËË, „‰Â ‰Â‚ÌË ËÏÒÍË ‰ÓÓ„Ë Ì‡Á˚‚‡ÎË «‰ÓÓ„‡ÏË Å˛ÌËÁ‡Ì‰˚»; ‚ˉËÏÓ, ÂÈ, Í‡Í Ë „˜ÂÒÍÓÈ ÉÂ͇ÚÂ, ÔÓÒ‚fl˘‡ÎËÒ¸ ÔÂÂÍÂÒÚÍË — ÔÓÔÛÎflÌ˚ ÏÂÒÚ‡ ‚ÒÚÂ˜Ë Â‡Î¸ÌÓ„Ó Ïˇ Ò ÔÓÚÛÒÚÓÓÌÌËÏ. ïËÒÚˇÌÒÍÓ ‚ÎËflÌË ÛÒÎÓÊÌËÎÓ Î„ÂÌ‰Û Ó É‡‡ÎÂ, ‰ÓÔÓÎÌË‚  ÏÓÚË‚ÓÏ ‰ÛıÓ‚ÌÓ„Ó ÔÓËÒ͇ Ë ÔÓÒÚËÊÂÌËfl ÅÓ„‡, ‰Îfl ÍÓÚÓÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ Ì ÚÓθÍÓ ÒË· Ë ÒÏÂÎÓÒÚ¸, ÌÓ Ë ˆÂÎÓÏÛ‰ËÂ. ÖÒÎË ÔÂʉ „·‚ÌÛ˛ Óθ ‚ ‡Á˚Ò͇ÌËË ˜‡¯Ë, ÔӂˉËÏÓÏÛ, Ë„‡ÎË «ÒÓÎ̘Ì˚» ·‡Ú¸fl ɇ‚ÂÈÌ-É‚‡Î¸ıÏ‡Ë Ë 269
É‚‡Î¸ı‡‚‰ (ËÏfl ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓÁÊ ‰ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ɇ·ı‡‰Û), ÚÓ ÚÂÔ¸ ̇ Ô‚˚È ÔÎ‡Ì ‚˚ÒÚÛÔËÎ ÌÓ‚˚È „ÂÓÈ èÂÒ‚‡Î¸, ıÓÚfl Â„Ó ËÏfl — «‡ÁË ‰ÓÎËÌÛ», — ˉ‡θÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰Â‚ÌÂÏÛ Ò˛ÊÂÚÛ ·ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ·‡Í‡. 艇ÌËÂ Ó É‡‡Î ¢ ·Óθ¯Â ÛÒÎÓÊÌËÎÓÒ¸, ÍÓ„‰‡ Í Â„Ó flÁ˚˜ÂÒÍÓÈ Ë ıËÒÚˇÌÒÍÓÈ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ÂÈ ‰Ó·‡‚Ë·Ҹ ÚÂÚ¸fl, „ÌÓÒÚ˘ÂÒ͇fl, Ò Â Ô˘ۉÎË‚ÓÈ ÒËÏ‚ÓÎËÍÓÈ Ë Ì‡‚flÁ˜Ë‚˚Ï Òӷβ‰ÂÌËÂÏ Ú‡ÈÌ˚. Ä Í‡ÍÛ˛ Ê Óθ ‚Ó ‚ÒÂÏ ˝ÚÓÏ Ë„‡ÂÚ ÍÓÓθ ÄÚÛ? éÚ‚ÂÚ ÔÓÒÚ — ÌË͇ÍÓÈ. Ç Óχ̇ı Ó É‡‡Î ÓÌ ‚ ÎÛ˜¯ÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ·Î‡„ÓÒÎÓ‚ÎflÂÚ ˚ˆ‡ÂÈ Ì‡ ÔÓËÒÍ Ë ·Î‡„Ó„Ó‚ÂÈÌÓ Ì‡·Î˛‰‡ÂÚ ÏËÏÓÎÂÚÌ˚ fl‚ÎÂÌËfl ÂÎËÍ‚ËË. èÓ‰Ó·ÌÓ ÚÓÏÛ, Í‡Í ‚ ÍÛ„ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ Ó͇Á‡ÎËÒ¸ ‚ÚflÌÛÚ˚ ‡ÁÌ˚Â Ò˛ÊÂÚ˚ Ë ÔÂÒÓ̇ÊË, Ò‡Ï ÄÚÛ ‚ ͇ÍÓÈ-ÚÓ ÏÓÏÂÌÚ ‚ÔËÒ‡ÎÒfl ‚ ÍÛ„ ‰Â‚ÌÂÈ Î„Ẩ˚ ɇ‡Îfl, ÌÓ ‚ ÊËÁÌË Â‡Î¸ÌÓ„Ó «‚ÓÂÌÌÓ„Ó Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎfl» ˝ÚÓÚ ÏËÙ˘ÂÒÍËÈ ‡ÚÂÙ‡ÍÚ Ì ˄‡Î Ë Ì ÏÓ„ Ë„‡Ú¸ ÌË͇ÍÓÈ ÓÎË. àÒ͇ÚÂÎflÏ «Ú‡ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó», Ê·˛˘ËÏ ıÓÚ¸ ͇Í-ÚÓ ÒÓÔfl„‡Ú¸ Ò‚ÓË ÛÒÚÂÏÎÂÌËfl Ò Â‡Î¸ÌÓÒÚ¸˛, ÔÓ‡ ÒÏËËÚ¸Òfl Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ „‡‡Î‚Ò͇fl ˝ÔÓÔÂfl ˚ˆ‡ÂÈ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ· — ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ͇ÒË‚‡fl Ò͇Á͇. íÂÏ Ì ÏÂÌ ÔÓËÒÍË «Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÈ» ˜‡¯Ë ɇ‡Îfl Ì ÔÂ͇˘‡˛ÚÒfl ‰Ó ÒËı ÔÓ. ë‡Ï˚È Ò¸ÂÁÌ˚È ÔÂÚẨÂÌÚ Ì‡ ˝ÚÓ Á‚‡ÌË — ÒÚ‡ËÌÌ˚È ÔÓÚË, ı‡Ìfl˘ËÈÒfl ‚ ͇Ù‰‡Î¸ÌÓÏ ÒÓ·Ó LJÎÂÌÒËË (àÒÔ‡ÌËfl). èÓ Î„ẨÂ, ¢ ‚ 258 „Ó‰Û, ‚Ó ‚ÂÏfl Ә‰Ì˚ı „ÓÌÂÌËÈ Ì‡ ıËÒÚˇÌ, Ò‚flÚÓÈ ã‡‚ÂÌÚËÈ Û‚ÂÁ ˜‡¯Û í‡ÈÌÓÈ ‚˜ÂË ËÁ êËχ Ë ÒÔflڇΠ ‚ Ò‚ÓÂÏ Ó‰ÌÓÏ „ÓӉ ì˝Ò͇ (éÒ͇) ‚ àÒÔ‡ÌËË, „‰Â Ó̇ ı‡ÌË·Ҹ ‰Ó ‡‡·ÒÍÓ„Ó Á‡‚Ó‚‡ÌËfl. èÓÚÓÏ ˜‡¯‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‚ÂÍÓ‚ Ô·˚‚‡Î‡ ‚ ‡‡„ÓÌÒÍÓÏ ÏÓ̇ÒÚ˚ ë‡Ì-ïÛ‡Ì ‰Â · èÂ̸fl, ‡ Ò 1416 „Ó‰‡ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ LJÎÂÌÒËË. åÌÓ„Ó ‡Á  ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÔflÚ‡Ú¸ ÓÚ Á‡‚Ó‚‡ÚÂÎÂÈ, ÌÓ ˜‡¯‡ ÛˆÂη Ë Ò„ӉÌfl fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌÓÈ ËÁ „·‚Ì˚ı ıËÒÚˇÌÒÍËı ÂÎËÍ‚ËÈ àÒÔ‡ÌËË. Ç 2006 „Ó‰Û Ô‡Ô‡ ÅẨËÍÚ XVI ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î «Ò‚flÚÛ˛ ˜‡¯Û» ÔË Òӂ¯ÂÌËË ÏÂÒÒ˚, ̇Á‚‡‚  «Ò‡Ï˚Ï ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌ˚Ï ÒÓÒÛ‰ÓÏ ‚ ÏË». ç‡Û˜ÌÓ ËÒÒΉӂ‡ÌË ˜‡¯Ë, Ôӂ‰ÂÌÌÓ ‚ 1960 „Ó‰Û, ‰Ó͇Á‡ÎÓ, ˜ÚÓ Ó̇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ‚ Ô‚˚ ‚Â͇ ̇¯ÂÈ ˝˚ ̇ ÅÎËÊÌÂÏ ÇÓÒÚÓÍÂ. ÄÚÂÙ‡ÍÚ ËÏÂÂÚ ‚˚ÒÓÚÛ 17 Ò‡ÌÚËÏÂÚÓ‚ Ë ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ˜‡¯Ë, ‚˚ÂÁ‡ÌÌÓÈ ËÁ ˆÂθÌÓ„Ó ÍÛÒ͇ ‡„‡Ú‡, ÌÓÊÍË Ò ‰‚ÛÏfl ͇ۘÏË ‚ ÙÓÏ ÁÏÂÈ Ë Ï‡ÒÒË‚ÌÓ„Ó ı‡ÎˆÂ‰ÓÌÓ‚Ó„Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl, Û͇¯ÂÌÌÓ„Ó ÊÂϘۄÓÏ, Û·Ë̇ÏË Ë ËÁÛÏÛ‰‡ÏË. ç‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ‚˚Ò˜Â̇ ‡‡·Ò͇fl ÍÛÙ˘ÂÒ͇fl ̇‰ÔËÒ¸, ÒÏ˚ÒÎ ÍÓÚÓÓÈ ÌÂflÒÂÌ —  Ô‚ӉflÚ Í‡Í «Í‡ÒÌÓÚÂÎÂÒ̇fl», «‰‡˛˘‡fl Ò‚ÂÚ», «Ò·‚‡ ë˚ÌÛ å‡ËË», ‡ ËÌÓ„‰‡ Ò˜ËÚ‡˛Ú ̇Á‚‡ÌËÂÏ ÎÂÚÌÂÈ ÂÁˉÂ̈ËË ÍÓ‰Ó‚ÒÍËı ı‡ÎËÙÓ‚ — „ÓӉ͇ 凉ËÌ‡Ú ‡Á-á‡ı‡. àÁÓ·‡ÊÂÌË ˜‡¯Ë ËÁ LJÎÂÌÒËË ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÏÓÏÛ ‚Ë‰Û É‡‡Îfl; Á‡270
Ï‡Ì˜Ë‚Ó Ô‰ÔÓÎÓÊËÚ¸, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ Ó ÌÂÈ ‚ˉ‚¯ËÈ Â ÔÓ‚‡Ì҇Έ äËÓÚ ÏÓ„ ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ ÇÓθهÏÛ, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î, ÍÓ̘ÌÓ, ‚ÓÎÂÌ Û͇ÒËÚ¸ ËÒÚÓ˲ ˜‡¯Ë β·˚ÏË Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍËÏË ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚflÏË. èÓÏËÏÓ ‚‡ÎÂÌÒËÈÒÍÓÈ ˜‡¯Ë, ̇ Á‚‡ÌË ɇ‡Îfl ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ‚ÂÍÓ‚ ÔÂÚẨӂ‡ÎË Ì ÏÂÌ ‰ÂÒflÚ͇ ÒÓÒÛ‰Ó‚ ‡ÁÌÓÈ ‚Â΢ËÌ˚, ÙÓÏ˚ Ë ‚ÓÁ‡ÒÚ‡. é‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı — ÁÂÎÂÌÓ ͇ÏÂÌÌÓ ·Î˛‰Ó ë‡ÍÓ-ä‡ÚËÌÓ ËÁ ͇Ù‰‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÓ·Ó‡ ÉÂÌÛË. åÂÒÚÌ˚ Î„Ẩ˚ ÛÚ‚Âʉ‡˛Ú, ˜ÚÓ ÓÌÓ Ì ÚÓθÍÓ ÒÎÛÊËÎÓ ïËÒÚÛ Ë ‡ÔÓÒÚÓÎ‡Ï Ì‡ í‡ÈÌÓÈ ‚˜ÂÂ, ÌÓ Ë Û͇¯‡ÎÓ çÓ‚ ÍÓ‚˜Â„ Ë åÓËÒ‚˚ ÒÍËʇÎË, ‡ Ú‡ÍÊ ·˚ÎÓ ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ·Î˛‰ÓÏ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ÎÂʇ· ÓÚÛ·ÎÂÌ̇fl „ÓÎÓ‚‡ àÓ‡Ì̇ äÂÒÚËÚÂÎfl. Ç ÉÂÌÛ˛ ë‡ÍÓ-ä‡ÚËÌÓ ÔÓÔ‡ÎÓ ËÁ ë‚flÚÓÈ ÁÂÏÎË ‚ „Ó‰˚ ÍÂÒÚÓ‚˚ı ÔÓıÓ‰Ó‚, ‡ ‚ 1809 „Ó‰Û Â„Ó ÔÓ ÔË͇ÁÛ ç‡ÔÓÎÂÓ̇ ÓÚ‚ÂÁÎË ‚ è‡ËÊ Ë ËÒÒΉӂ‡ÎË, ‚˚flÒÌË‚, ˜ÚÓ ÓÌÓ Ò‰Â·ÌÓ Ì ËÁ ËÁÛÏÛ‰‡, Í‡Í Ò˜ËÚ‡ÎÓÒ¸ ÔÂʉÂ, ‡ ËÁ Ó·˚˜ÌÓ„Ó ÁÂÎÂÌÓ„Ó ÒÚÂÍ·. ÇÂÓflÚÌÓ, ÁÂÎÂÌ˚È ˆ‚ÂÚ ÒڇΠ¯‡˛˘ËÏ ‰Îfl ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎÂÌËfl ·Î˛‰‡ Ò É‡‡ÎÂÏ. Ç ıËÒÚˇÌÒÍÓÏ ÏËÂ Ò ‰‡‚ÌËı ÔÓ ·˚ÚÓ‚‡ÎË Î„Ẩ˚ Ó ÒÓÒۉ í‡ÈÌÓÈ ‚˜ÂË, ‰‡˛˘ÂÏ ËÒˆÂÎÂÌËÂ Ë ‰ÓÎ„Û˛ ÊËÁ̸. Ç 570 „Ó‰Û ÔËÎË„ËÏ ÄÌÚÓÌËÈ ËÁ è¸fl˜Â̈˚ ‚ˉÂÎ ˝ÚÓÚ ÒÓÒÛ‰ ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ı‡ÏÓ‚ àÂÛÒ‡ÎËχ Ë ÓÔËÒ‡Î Â„Ó Í‡Í ˜‡¯Û ËÁ ÓÌËÍÒ‡. ɇÎθÒÍËÈ ÂÔËÒÍÓÔ ÄÍÛθ٠‚ 688 „Ó‰Û ÎˈÂÁÂÎ ˝ÚÛ Ê ÂÎË͂˲, Ó ˜ÂÏ ÛÔÓÏflÌÛÚÓ ‚ ÒÓ˜ËÌÂÌËË «é Ò‚flÚ˚ı ÏÂÒÚ‡ı» ¯ÓÚ·̉ÒÍÓ„Ó ‡··‡Ú‡ ĉÓÏ̇̇, ÍÓÚÓÓÂ, ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸, ˆËÚËÓ‚‡Î ʼn‡ ÑÓÒÚÓÔÓ˜ÚÂÌÌ˚È. 臂‰‡, ̇ ÒÂÈ ‡Á ÒÓÒÛ‰ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÎ ÒÓ·ÓÈ Ò·flÌ˚È ÍÛ·ÓÍ Ò ‰‚ÛÏfl ͇ۘÏË, ‡ ‚ÌÛÚË ÌÂ„Ó ÔÓÏ¢‡Î‡Ò¸ „۷͇, Ò ÍÓÚÓÓÈ ‡ÒÔflÚÓÏÛ àËÒÛÒÛ ‰‡‚‡ÎË ÔËÚ¸ ÛÍÒÛÒ. èÓÁÊ ÂÎËÍ‚Ëfl, ÔÓ ‚ÒÂÈ ‚ˉËÏÓÒÚË, ÔÂÂÏÂÒÚË·Ҹ ‚ äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌÓÔÓθ, Ô‚ÓÔÎÓÚË‚¯ËÒ¸ ÔË ˝ÚÓÏ ‚ ·Î˛‰Ó. çÓ‚„ÓÓ‰ÒÍËÈ ‡ıËÂÔËÒÍÓÔ ÄÌÚÓÌËÈ, ÔÓÒÂÚË‚¯ËÈ ‚ËÁ‡ÌÚËÈÒÍÛ˛ ÒÚÓÎËˆÛ ‚ 1199 „Ó‰Û, ÛÔÓÏflÌÛÎ ‚ Ò‚ÓÂÈ «äÌË„Â è‡ÎÓÏÌËÍ» ۂˉÂÌÌÓ ËÏ ‚ ˆÂÍ‚Ë ë‚flÚÓÈ ëÓÙËË «·Î˛‰Ó χÎÓ ÏÓÓÏÓflÌÓ (χÏÓÌÓÂ. — Ç. ù.), ̇ ÌÂÏ Ê ïËÒÚÓÒ ‚˜ÂflÎ ÒÓ Û˜ÂÌËÍË Ò‚ÓËÏË ‚ ‚ÂÎËÍËÈ ˜Âڂ„»24. Äθ·ÂıÚ ÙÓÌ ò‡ÙÂ̷„ Ú‡ÍÊ ÔË҇Π‚ «å·‰¯ÂÏ íËÚÛÂλ, ˜ÚÓ ‚ äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌÓÔÓΠı‡ÌËÚÒfl «‰Ë‚ÌÓ ÔÓ Í‡ÒÓÚÂ Ë ˆÂÌÌÓÒÚË ·Î˛‰Ó», ÍÓÚÓÓ ÏÂÒÚÌ˚ ÊËÚÂÎË ÔÓ˜ËÚ‡˛Ú Á‡ ËÒÚËÌÌ˚È É‡‡Î¸, ıÓÚfl ÓÌÓ fl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ Â„Ó ÚÓ˜ÌÓÈ ÍÓÔËÂÈ. àÌÓ„‰‡ ɇ‡Î¸ ÓÚÓʉÂÒÚ‚Îfl˛Ú Ò ‰Û„ÓÈ ÍÓÌÒÚ‡ÌÚËÌÓÔÓθÒÍÓÈ Ò‚flÚ˚ÌÂÈ — ıÛÒڇθÌÓÈ ˜‡¯ÂÈ Ò ÍÓ‚¸˛ ïËÒÚÓ‚ÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ı‡ÌË·Ҹ ‚ ˆÂÍ‚Ë ÅÓ„ÓχÚÂË î‡ÓÒÒÍÓÈ Ì‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ ËÏÔ‡ÚÓÒÍÓ„Ó ‰‚Óˆ‡. Ç 1204 „Ó‰Û ‡Á„‡·Ë‚¯Ë ‚ËÁ‡ÌÚËÈÒÍÛ˛ ÒÚÓÎËˆÛ ÍÂÒÚÓÌÓÒˆ˚ ‚ ˜ËÒΠÔÓ˜Ëı ˆÂÌÌÓÒÚÂÈ Á‡ı‚‡ÚËÎË Ë ˝ÚÛ ˜‡¯Û, ÓÚÓÒ·‚  ‚ ͇Ù‰‡Î¸Ì˚È ÒÓ·Ó íÛ‡ — ÚÓ271
„Ó Ò‡ÏÓ„Ó „ÓÓ‰‡, „‰Â ÌÂÁ‡‰ÓÎ„Ó ‰Ó ˝ÚÓ„Ó ÔË҇Π҂ÓË ÓχÌ˚ äÂÚ¸ÂÌ. ç‡Ô‡¯Ë‚‡ÂÚÒfl ‚˚‚Ó‰, ˜ÚÓ ˚ˆ‡Ë ËÁ ò‡ÏÔ‡ÌË ˆÂÎÂ̇ԇ‚ÎÂÌÌÓ ÓıÓÚËÎËÒ¸ Á‡ ÂÎËÍ‚ËÂÈ, ‚ÓÒÔÂÚÓÈ Ëı ÁÂÏÎflÍÓÏ. Ç íÛ‡ ˜‡¯‡ ı‡ÌË·Ҹ ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ, ÓÍÛÊÂÌ̇fl ÔÓÍÎÓÌÂÌËÂÏ, ÔÓ͇ ‚ 1794 „Ó‰Û Ì ·˚· ÛÌ˘ÚÓÊÂ̇ ·Û¯Û˛˘ËÏË Ò‡ÌͲÎÓÚ‡ÏË ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔÓ˜ËÏ ˆÂÍÓ‚Ì˚Ï ËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÓÏ. ëÛ‰¸·‡ ÒÓÒÛ‰‡ ËÁ Å˛„„Â, Ó ÍÓÚÓÓÏ ÛÊ ÛÔÓÏË̇ÎÓÒ¸, Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ·ÓΠҘ‡ÒÚÎË‚ÓÈ — ÓÌ ‰Ó ÒËı ÔÓ ı‡ÌËÚÒfl ‚ ÒÓ·Ó ë‚flÚÓÈ ÍÓ‚Ë, Ë ‡Á ‚ „Ó‰ ÂÔËÒÍÓÔ ÔÓÌÓÒËÚ Â„Ó ÔÓ „ÓÓ‰Û ‚ ÚÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓˆÂÒÒËË. èÓ˜ÚË Ë‰ÂÌÚ˘̇fl ÂÎËÍ‚Ëfl ·˚· ‚ 1170 „Ó‰Û «˜Û‰ÂÒÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ» Ó·ÂÚÂ̇ ‚ ÌÓχ̉ÒÍÓÏ „ÓӉ îÂ͇Ì, Ë ‰Îfl  ı‡ÌÂÌËfl Ú‡ÍÊ ‚˚ÒÚÓËÎË ı‡Ï ë‚flÚÓÈ ÍÓ‚Ë. ä‡ÔÎË ÍÓ‚Ë ëÔ‡ÒËÚÂÎfl ̇ Ú͇ÌË ‰ÂÏÓÌÒÚËÛ˛ÚÒfl Ë ‚ ‰Û„Ëı ‚ÓÔÂÈÒÍËı ı‡Ï‡ı, ÌÓ ˝ÚÓ ÛÊ ‰Û„‡fl Ú‡‰ËˆËfl, Ì Ëϲ˘‡fl ÔflÏÓ„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Í É‡‡Î˛. ֢ ӉËÌ ÔÂÚẨÂÌÚ Ì‡ Á‚‡ÌË ˜‡¯Ë í‡ÈÌÓÈ ‚˜ÂË — ̇ȉÂÌÌ˚È ‚ 1912 „Ó‰Û ‚ ÄÌÚËÓıËË Ò·flÌ˚È ÒÓÒÛ‰, Û͇¯ÂÌÌ˚È Ô˘ۉÎË‚˚ÏË ÛÁÓ‡ÏË Ë ı‡Ìfl˘ËÈÒfl Ì˚Ì ‚ åÂÚÓÔÓÎËÚÂÌ-ÏÛÁ 縲-âÓ͇. 臂‰‡, Û˜ÂÌ˚ ‚ ËÚÓ„Â ÒÓ˜ÎË Â„Ó Ï‡ÒÎflÌÓÈ Î‡ÏÔÓÈ, ҉·ÌÌÓÈ ‚ VI ‚ÂÍ ‚ ÇËÁ‡ÌÚËË. Ç ÍÓ̈ XIX ‚Â͇ ÑÊÓÌ èÓÛ˝ÎÎ, ‚·‰ÂΈ ÔÓÏÂÒÚ¸fl ç‡ÌÚÂÓÒ ‚ ûÊÌÓÏ ì˝Î¸ÒÂ, Á‡fl‚ËÎ, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÎËÌ̇fl ˜‡¯‡ ɇ‡Îfl ı‡ÌËÚÒfl Û ÌÂ„Ó — ÂÎË͂˲ flÍÓ·˚ Ô‰‡ÎË Â„Ó ÔÂ‰Í‡Ï ÏÓ̇ıË, ·Âʇ‚¯Ë ËÁ É·ÒÚÓÌ·ÂË ÔÓÒΠ‡ÁÓÂÌËfl ÏÓ̇ÒÚ˚fl. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚ ÛÒ‡‰¸·Û ̇˜‡ÎÓÒ¸ ̇ÒÚÓfl˘Â ԇÎÓÏÌ˘ÂÒÚ‚Ó; Ê‡Ê‰Û˘Ë ËÒˆÂÎÂÌËfl ÔËÎË„ËÏ˚ ÎÓ·˚Á‡ÎË ‰Â‚flÌÌÛ˛ ˜‡¯Û Ë ‰‡Ê „˚ÁÎË Â ÁÛ·‡ÏË, Ô˂‰fl ‚ ‚ÂҸχ Ô·˜Â‚Ì˚È ‚ˉ. Ç 1952 „Ó‰Û Ó‰ èÓÛ˝ÎÎÓ‚ ÔÂÒÂÍÒfl, ˜‡¯‡ ËÁ ç‡ÌÚÂÓÒ‡ Ô¯· Í ‰Û„ÓÏÛ ‚·‰ÂθˆÛ Ë ‚ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚ÂÏfl ı‡ÌËÚÒfl ‚ ÒÂÈÙ ӉÌÓ„Ó ËÁ ·ËÚ‡ÌÒÍËı ·‡ÌÍÓ‚. ֢ ӉÌÛ ˜‡¯Û, ̇ ÒÂÈ ‡Á ËÁ „ÓÎÛ·Ó„Ó ÒÚÂÍ·, ̇¯ÎË ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ É·ÒÚÓÌ·ÂË ‚ 1906 „Ó‰Û. ç‡ıӉ͇ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ÚÂı ˝ÍÁ‡Î¸ÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔÓ‰Û„ — ÒÂÒÚ ÄÎÎÂÌ Ë ä˝ÚËÌ í˛‰Ó-èÓÛÎ, — ÒÓÁ‰‡‚¯Ëı ‚ÓÍÛ„ Ì ÔÓ‰Ó·Ë ÂÎË„ËÓÁÌÓ„Ó ÍÛθڇ. èÓÁÊ ‚˚flÒÌËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ˜‡¯Û, ÍÛÔÎÂÌÌÛ˛ Û ‡ÌÚËÍ‚‡‡, ÒÔflڇΠ‚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÌÂÍËÈ ‰ÓÍÚÓ ÑÊÓÌ ÉÛ‰˜‡ÈΉ, ‰Û„ ÒÂÏ¸Ë í˛‰Ó-èÓÛÎ, ÔËÌfl‚¯ËÈ ÔÓÁÊ ‰ÂflÚÂθÌÓ ۘ‡ÒÚË ‚ ÂÍ·Ï «ÒÂÌÒ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ì‡ıÓ‰ÍË». ëÓ‚ÒÂÏ Ì‰‡‚ÌÓ, ‚ 2003 „Ó‰Û, ËÒÚÓËÍ É˝Ï îËÎÎËÔÒ ÓÚ˚Ò͇Π‚ ˆÂÍ‚Ë „ÓӉ͇ ïÓ‰ÌÂÚ ‚ òÓԯˠӘ‰ÌÓÈ «É‡‡Î¸» — ‡Î·‡ÒÚÓ‚Û˛ «˜‡¯Û å‡ËË å‡„‰‡ÎËÌ˚», ·Û‰ÚÓ ·˚ ÒÔflÚ‡ÌÌÛ˛ ‚ XIX ‚ÂÍ ‡ÌÚËÍ‚‡ÓÏ íÓχÒÓÏ ê‡ÈÚÓÏ. ÇÒ ˝ÚË ËÒÚÓËË „Ó‚ÓflÚ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ̇¯Â ‚ÂÏfl ÚÂχ ɇ‡Îfl ‚ÌÓ‚¸ ӷ· ÌÂχÎÛ˛ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚ¸. é ÚÓÏ Ê ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚Û˛Ú Ô‰‡ÌËfl Ó ÒÔflÚ‡ÌÌÓÏ É‡‡ÎÂ, 272
·˚ÚÛ˛˘Ë ‚ ‡ÁÌ˚ı Òڇ̇ı Ö‚ÓÔ˚. íÓθÍÓ ‚Ó î‡ÌˆËË Â„Ó ËÒ͇ÎË ‚ çÓχ̉ËË, ÅÂÚ‡ÌË, èÛ‡ÚÛ, ã‡Ì„‰ÓÍÂ. Ç ‰ÂÔ‡Ú‡ÏÂÌÚ ĸÂÊ ‚ 1930- „Ó‰˚ ‡Á‚ËÎ ‡ÍÚË‚ÌÛ˛ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸ ÌÂÍËÈ ÄÌÚÓÌËÌ É‡‰‡Î¸, Û‚Âfl‚¯ËÈ, ˜ÚÓ ÂÎËÍ‚Ëfl ÒÔflڇ̇ ‚ „ÓÚ ãÓÏ·Ë‚‡, ‡ Ò‡Ï ÓÌ ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Í Ó‰Û ı‡ÌËÚÂÎÂÈ É‡‡Îfl, Ë‰Û˘ÂÏÛ ÓÚ É‡Î‡ı‡‰‡ (Ì ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ éÚÚÓ ê‡Ì ‚ Ú Ê „Ó‰˚ ËÒ͇Π˜‡¯Û ËÏÂÌÌÓ ‚ ĸÂÊÂ). Ç ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËË Í „·‚ÌÓÏÛ ÔÂÚẨÂÌÚÛ, ÏÓ̇ÒÚ˚˛ É·ÒÚÓÌ·ÂË, ‚ ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚ ‰Ó·‡‚Ë·Ҹ ˆÂÍÓ‚¸ ë‚flÚÓ„Ó å‡ÚÙÂfl ‚ ¯ÓÚ·̉ÒÍÓÏ êÓÒÎËÌÂ, ‚˚ÒÚÓÂÌ̇fl ‚ XV ‚ÂÍÂ Ë Û͇¯ÂÌ̇fl ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ ÓÍÍÛθÚÌ˚ı ÒËÏ‚ÓÎÓ‚. Ç ëòÄ ·˚ÚÛ˛Ú Ò‚ÓË Î„Ẩ˚: ÔÓ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÌËı, Ì·ÂÒ̇fl ˜‡¯‡ ÒÔflڇ̇ Ú‡ÏÔΡÏË Ì‡ ÔÛÒÚ˚ÌÌÓÏ ÓÒÚÓ‚Â éÛÍ Û ·Â„ӂ ä‡Ì‡‰˚, ÔÓ ‰Û„ÓÈ — Ë·̉ÒÍËÏË Â‚ÓβˆËÓ̇ÏË ‚ ÒÂθÒÍÓÈ ˆÂ͂ۯ͠‚ ¯Ú‡Ú åËÌÌÂÒÓÚ‡. ÜËÚÂÎË ÄÍÓÍË͇ ‚ å˝ËÎẨ ۷ÂʉÂÌ˚, ˜ÚÓ É‡‡Î¸ ¢ ‚ XVII ‚ÂÍ ÔË‚ÂÁ ‚ Ëı „ÓÓ‰ÓÍ Í‡ÔËÚ‡Ì ÑÊÓÌ ëÏËÚ, ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ‚ χÒÒÓ‚ÓÈ ÍÛθÚÛÂ Í‡Í ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌ˚È Ë̉ÂÈÒÍÓÈ ÔË̈ÂÒÒ˚ èÓ͇ıÓÌÚ‡Ò. ÇÒ ˝ÚË ËÒÚÓËË ÌÓÒflÚ ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÓ ÍÓÏϘÂÒÍËÈ ı‡‡ÍÚÂ, Ë ‚ ·ÎËʇȯ ‚ÂÏfl ÒÚÓËÚ ÓÊˉ‡Ú¸ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÌÓ‚˚ı ΄Ẩ Ó ˜‡¯Â, ÒÔflÚ‡ÌÌÓÈ... ÌÛ, ̇ÔËÏÂ, ‚ ëË·ËË. äÓ̘ÌÓ, ɇ‡Î¸ ÏÓ„ ·˚Ú¸ Ì ÚÓθÍÓ ˜‡¯ÂÈ, ÌÓ Ë ·Î˛‰ÓÏ — ˝Ú‡ ‚ÂÒËfl ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl ‚ «è‰ۻ Ë Â˘Â ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÓ˜ËÌÂÌËflı. åÓ„ ÓÌ ·˚Ú¸ Ë ÍÓÔ¸ÂÏ, ÍÓÚÓÓ ÚÓÊ ÔÓfl‚ÎflÎÓÒ¸ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÚÂÍÒÚ‡ı; ÔÓ Î„ẨÂ, ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ÍÓԸ ËÏÒÍÓ„Ó ÒÓÚÌË͇ ãÓÌ„Ë̇ (˜ÚÓ, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ë Á̇˜ËÚ «ÍÓÔ¸ÂÌÓÒˆ), ÔÓ‡ÁË‚¯Â ‡ÒÔflÚÓ„Ó àËÒÛÒ‡. ùÚÓ ÓۉˠÒÏÂÚË Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÇÓÒÍÂÒÂÌËfl fl‚ÎflÂÚÒfl Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓÈ ıËÒÚˇÌÒÍÓÈ ÂÎËÍ‚ËÂÈ, ÌËÍ‡Í Ì ҂flÁ‡ÌÌÓÈ Ò ˜‡¯ÂÈ í‡ÈÌÓÈ ‚˜ÂË; Òӄ·ÒÌÓ ‡ÁÌ˚Ï Ô‰‡ÌËflÏ, ÓÌÓ ı‡ÌËÚÒfl ÚÓ ÎË ‚ ‚ÂÌÒÍÓÏ Á‡ÏÍ ïÓÙ·Û„, ÚÓ ÎË ‚ ‡ÏflÌÒÍÓÏ ù˜Ïˇ‰ÁËÌÂ. Ç Â‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË ˝ÚÓ ÍÓԸ ÌÓÒËÚ ËÏfl ë‡Ì„Âθ (ÍÓ‚‡‚˚È), ‚ÂҸχ ̇ÔÓÏË̇˛˘Â «ë‡Ì-ɇ‡Î¸». Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ‚ ÍÂθÚÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË ÚÓÊ ÌÂχÎÓ ‚Óί·Ì˚ı ÍÓÔËÈ — ̇ÔËÏÂ, Ô˚·˛˘Â ÍÓԸ Ë·̉ÒÍÓ„Ó ·Ó„‡ çÛ‡‰Û ËÎË ÍÓԸ ãÛ„‡ (ÚÓÊ Ô˚·˛˘ÂÂ), ‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ ËÁ ΄Ẩ‡ÌÓ„Ó „ÓÓ‰‡ ÉÓˇÒ. ɇ‡ÎÂÏ ËÎË Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Ï Ò ÌËÏ Ô‰ÏÂÚÓÏ ÏÓ„ Ò˜ËÚ‡Ú¸Òfl Ë Ï˜ — ̇ÔËÏÂ, Û ÇÓθهχ Ô‰ ÔÓfl‚ÎÂÌËÂÏ ÂÎËÍ‚ËË ‚ Á‡Î ‚ÌÓÒflÚ ‰‚‡ ÍËÌʇ· (zwei mezzer). 臂‰‡, ˝ÚÓ Ó¯Ë·Í‡ Ô‚Ӊ‡ — ÒÚ‡Óه̈ÛÁÒÍÓ ÒÎÓ‚Ó tailleoirs ÓÁ̇˜‡ÂÚ Ì «ÍËÌʇÎ˚», ‡ «ÔÓ‰ÌÓÒ» ËÎË, ÚÓ˜ÌÂÂ, ‡Á‰ÂÎÓ˜ÌÛ˛ ‰ÓÒÍÛ, ˜ÚÓ Ì‡ÏÂ͇ÂÚ Ì‡ ÔËÚ‡˛˘Ë ҂ÓÈÒÚ‚‡ Ò‚flÚ˚ÌË. Ç ‰Û„Ëı Óχ̇ı Ϙ ÙË„ÛËÛÂÚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â «Á‡ÏÂÒÚËÚÂÎfl» ˜‡¯Ë — ̇ÔËÏÂ, ɇ‚ÂÈÌ ‚ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËË «èÂÒ‚‡Îfl» Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ì ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ÔÓ˜ËÌËÚ¸ ÒÎÓχÌÌ˚È Ï˜ Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÚÂÔËÚ ÌÂÛ‰‡˜Û ‚ ÔÓËÒ͇ı ɇ‡Îfl. çÂÚÛ‰ÌÓ Á‡ÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ‚Ò Ô˜ËÒÎÂÌÌ˚ Ô‰ÏÂ273
Ú˚ — ˜‡¯‡, ÍÓÔ¸Â, Ϙ Ë Í‡ÏÂ̸ — ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú Ò ˜ÂÚ˚¸Ïfl Ò‚flÚ˚ÌflÏË Ë·̉ÒÍÓ„Ó flÁ˚˜ÂÒÚ‚‡, ‡ Ú‡ÍÊÂ Ò ˜ÂÚ˚¸Ïfl χÒÚflÏË Í‡Ú Ú‡Ó: ÍÛ·ÍË (˜‡¯Ë), ÊÂÁÎ˚, ÏÂ˜Ë Ë ‰ËÒÍË. ìÊ Ì ‡Á ÓÚϘ‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ˝ÚË Ó·‡Á˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ˜ÂÚ˚ÂÏ ÒÚËıËflÏ: ˜‡¯‡ — ‚Ó‰‡, ÍÓԸ — Ó„Ó̸, Ϙ — ‚ÓÁ‰Ûı, ͇ÏÂ̸ — ÁÂÏÎfl. ÇÒ ˝ÚË ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌËfl ÏÌÓ„ÓÁ̇˜ËÚÂθÌÓ ÛÔÓÏË̇˛ÚÒfl ‚ ÒÓ˜ËÌÂÌËflı ÚÂı ‡‚ÚÓÓ‚, ˜ÚÓ Ô˚Ú‡˛ÚÒfl ‡ÒÒÏÓÚÂÚ¸ ΄ÂÌ‰Û Ó É‡‡Î ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÒÚÂÊÌfl Ú‡‰ËˆËË, ‚Â‰Û˘ÂÈ ÓÚ ‰Â‚ÌÂ„Ó Â‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó flÁ˚˜ÂÒÚ‚‡ Í ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ÓÍÍÛθÚÌ˚Ï Ú˜ÂÌËflÏ ˜ÂÂÁ Ú‡ÏÔÎËÂÓ‚, ͇ڇӂ Ë ÓÁÂÌÍÂȈÂÓ‚. í‡ÏÔÎËÂ˚, Í‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ÔflÏÓ Ì‡Á‚‡Ì˚ ı‡ÌËÚÂÎflÏË É‡‡Îfl ‚ ÓχÌ ÇÓθهχ; ÍÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ Ëı ÒËÏ‚ÓÎËÍ Ô˘ۉÎË‚Ó ÔÓ‚ÚÓfl˛ÚÒfl ÏÓÚË‚˚ ˜‡¯Ë, ÍÓÔ¸fl Ë ÓÚÛ·ÎÂÌÌÓÈ „ÓÎÓ‚˚. Ç òËÌÓÌÒÍÓÏ Á‡ÏÍÂ, „‰Â ·˚ÎË Á‡Íβ˜ÂÌ˚ Ô‰ ͇Á̸˛ ‚ÓÊ‰Ë Ó‰Â̇ ï‡Ï‡, ÔÓÁÊ ·˚ÎË Ó·Ì‡ÛÊÂÌ˚ „‡ÙÙËÚË Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ ÚÂı Ê ˜ÂÚ˚Âı ËÔÓÒÚ‡ÒÂÈ É‡‡Îfl: ÍÓÔ¸fl, Ϙ‡, ͇ÏÌfl Ë Ò‰ˆ‡, ÍÓÚÓÓ Á‡ÏÂÌflÂÚ ˜‡¯Û Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í ˝ÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ͇ڇı, „‰Â «Ò‰ˆ‡» (˜Â‚Ë) Ô˯ÎË Ì‡ ÒÏÂÌÛ ÔÂÊÌËÏ «˜‡¯‡Ï». óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ͇ڇӂ, ÚÓ Ëı Ò‚flÁ¸ Ò É‡‡ÎÂÏ Ë Ú‡ÏÔΡÏË ÔÓÒÎÂÊË‚‡ÂÚÒfl ‡Á‚ ˜ÚÓ Ì‡ ÛÓ‚Ì ӷ˘ÂÈ ÒËÏ‚ÓÎËÍË, ÌÓ ‰Îfl β·ËÚÂÎÂÈ «Ú‡ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó» ˝Ú‡ Ò‚flÁ¸ ‰‡‚ÌÓ ÛÊ ҉··Ҹ Ó·˘ËÏ ÏÂÒÚÓÏ. ÇÂËÎ ‚ ÌÂÂ Ë ‡··‡Ú ŇÌÊ ëÓ̸Â, ÍÓÚÓ˚È ‚ 1885 „Ó‰Û Ì‡˜‡Î Á‡„‡‰Ó˜Ì˚ ‡ÒÍÓÔÍË ‚ ‰Â‚ۯÍ êÂÌÌ-ÎÂ-ò‡ÚÓ Û ÔÓ‰ÌÓÊËfl èËÂÌ‚, ̇ıÓ‰fl˘ÂÈÒfl ÒÓ‚ÒÂÏ Ì‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ ‡Á‚‡ÎËÌ Í‡Ú‡ÒÍÓÈ ˆËÚ‡‰ÂÎË åÓÌÒ„˛‡. üÍÓ·˚ ̇ȉÂÌÌ˚ ËÏ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ˚ ΄ÎË ‚ ÓÒÌÓ‚Û Ì‡¯ÛÏ‚¯ÂÈ ÍÌË„Ë ·ËÚ‡ÌÒÍËı ‡‚ÚÓÓ‚ ÉÂÌË ãËÌÍÓθ̇, ê˘‡‰‡ ãÂfl Ë å‡ÈÍ· Å˝‰ÊÂÌÚ‡, ‚˚¯Â‰¯ÂÈ ‚ 1982 „Ó‰Û ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ «ë‚flÚ‡fl ÍÓ‚¸ Ë ë‚flÚÓÈ É‡‡Î¸». Ç˚‚Ó‰˚ ‡‚ÚÓÓ‚ ÍÌË„Ë ·˚ÎË ÒÚÓθ Ê ÒÂÌÒ‡ˆËÓÌÌ˚, ÒÍÓθ Ë Ì‰Ó͇ÁÛÂÏ˚. éÌË ÛÚ‚Âʉ‡ÎË, ˜ÚÓ ÔÓ‰ ë‚flÚ˚Ï É‡‡ÎÂÏ (ÓÌ Ê «Ò‚flÚ‡fl ÍÓ‚¸») ËÏÂÎËÒ¸ ‚ ‚Ë‰Û Ì ‡ÚÂÙ‡ÍÚ˚, ‡ ÊË‚ÓÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ — ·ÂÌÓÍ ïËÒÚ‡ ÓÚ å‡ËË å‡„‰‡ÎËÌ˚. èÓÚÓÏ͇ÏË ˝ÚÓ„Ó Â·ÂÌ͇ ·Û‰ÚÓ ·˚ ÒÚ‡ÎË ÍÓÓÎË ËÁ ‰Ë̇ÒÚËË åÂÓ‚ËÌ„Ó‚, ‡ Ú‡ÍÊ ه̈ÛÁÒÍÓ ÒÂÏÂÈÒÚ‚Ó è·ÌÚ‡Ó‚, ‚Áfl‚¯Â ̇ Ò·fl Óθ ̇ÒΉÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ı‡ÌËÚÂÎÂÈ «Ò‚flÚÓÈ ÍÓ‚Ë». èÓÒΉÌËÈ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ÒÂÏ¸Ë è¸Â è·ÌÚ‡, ̇ۯ˂ Ó·ÂÚ ÏÓΘ‡ÌËfl, Ôӂ‰‡Î ËÒÒΉӂ‡ÚÂÎflÏ ËÒÚÓ˲ «ëËÓÌÒÍÓ„Ó ÔËÓ‡Ú‡», ÍÓÚÓ˚È Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ‚ÂÍÓ‚ ı‡ÌËÎ ÓÍÍÛθÚÌ˚ ڇÈÌ˚ ÔÓ‰ ÔËÍ˚ÚËÂÏ Ó‰ÂÌÓ‚ Ú‡ÏÔÎËÂÓ‚, ÓÁÂÌÍÂȈÂÓ‚ Ë Ï‡ÒÓÌÓ‚. ä Â„Ó Ï‡„ËÒÚ‡Ï Ô˘ËÒÎflÎËÒ¸ ãÂÓ̇‰Ó ‰‡ ÇË̘Ë, àÒ‡‡Í 縲ÚÓÌ, ÇËÍÚÓ É˛„Ó Ë ‰‡ÊÂ Ü‡Ì äÓÍÚÓ. í Ê ӯÂÎÓÏÎfl˛˘Ë «ÓÚÍ˚ÚËfl» ÔÓ‚ÚÓÂÌ˚ ‚ ‰ÂÚÂÍÚË‚ÌÓÏ ÓχÌÂ Ñ˝Ì‡ ŇÛ̇ «äÓ‰ ‰‡ ÇË̘˻ (2003) Ë ‚ ÒÓÁ‰‡ÌÌÓÏ Ì‡ Â„Ó ÓÒÌÓ‚Â „ÓÎÎË‚Û‰ÒÍÓÏ ·Ó‚ËÍÂ. åÛÒÓÎfl˘ËÏ ÒÂÌÒ‡ˆË˛ ÊÛ̇274
ÎËÒÚ‡Ï ‰Â· ÌÂÚ ‰Ó ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÌË͇ÍÓ„Ó «ÔËÓ‡Ú‡» ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ, ˜ÚÓ è¸Â è·ÌÚ‡ — ·‡Ì‡Î¸Ì˚È Ù‡Î¸ÒËÙË͇ÚÓ, ‡ ãÛ‚, ˆÂÍÓ‚¸ ëÂÌ-ë˛Î¸ÔËÒ Ë ˜‡ÒÓ‚Ìfl ‚ êÓÒÎËÌ Ì ËÏÂ˛Ú ÌË͇ÍÓ„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Í É‡‡Î˛. Ç ÓÍÍÛθÚÌ˚ı ÍÛ„‡ı á‡Ô‡‰‡ Ì ÔÂ͇˘‡˛ÚÒfl Ë ÔÓÔ˚ÚÍË ·ÓΠҸÂÁÌÓ„Ó «ÓÒ‚ÓÂÌËfl» ΄Ẩ˚ Ó É‡‡ÎÂ. êÂÌ ÉÂÌÓÌ Ë ÑÊÛÎËÛÒ ù‚Ó· Ò˜ËÚ‡ÎË ‚Óί·ÌÛ˛ ˜‡¯Û ͇ÂÛ„ÓθÌ˚Ï Í‡ÏÌÂÏ «„ËÔ·ÓÂÈÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËË», Ë‰Û˘ÂÈ ÓÚ Î„Ẩ‡Ì˚ı ‡Ú·ÌÚÓ‚. èÓ Ëı ÏÌÂÌ˲, ‚ÓÁÓʉÂÌË „‡‡Î‚ÒÍÓÈ Î„Ẩ˚ ‚ XII ‚ÂÍ ·˚ÎÓ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ÔÓÔ˚ÚÍÓÈ ‰ÛıÓ‚ÌÓ„Ó ÔÂÂÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ö‚ÓÔ˚, Ô‰ÔËÌflÚÓÈ ˚ˆ‡ÒÚ‚ÓÏ ‚ ÒÓ˛ÁÂ Ò «Ô‰ӂÓÈ» ˜‡ÒÚ¸˛ ‰ÛıÓ‚ÂÌÒÚ‚‡ — ÔÂʉ ‚Ò„Ó, ˆËÒÚˆˇÌÒÍËÏ Ó‰ÂÌÓÏ Ë Â„Ó ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎÂÏ ÅÂ̇ÓÏ ä΂ÓÒÍËÏ. ÖÒÎË ÓڂΘ¸Òfl ÓÚ „ËÔ·ÓÂÈÒÍËı Ù‡ÌÚ‡ÁËÈ ‡‚ÚÓÓ‚, ˝Ú‡ ‚ÂÒËfl ËÏÂÂÚ ÔÓ‰ ÒÓ·ÓÈ ÔÓ˜‚Û — Ë̇˜Â ÚÛ‰ÌÓ Ó·˙flÒÌËÚ¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÒÚ¸ (XII ‚ÂÍ) ˆÂÍÓ‚ÌÓÈ ÂÙÓÏ˚, Ô‰ÔËÌflÚÓÈ Ò‚flÚ˚Ï ÅÂ̇ÓÏ, ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‚ÓÂÌÌÓ-ÏÓ̇¯ÂÒÍËı Ó‰ÂÌÓ‚ Ú‡ÏÔÎËÂÓ‚ Ë „ÓÒÔËڇθÂÓ‚ Ë ÔÓfl‚ÎÂÌËfl Ô‚˚ı ΄Ẩ Ó É‡‡ÎÂ. éÒÓ·ÂÌÌÓ ÏÌÓ„ÓÁ̇˜ËÚÂθÌ˚ ‚ ˝ÚÓÈ Ò‚flÁË ‰‚‡ Ù‡ÍÚ‡: ÚÂÒ̇fl Ò‚flÁ¸ ÅÂ̇‡ Ò ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎflÏË Ó‰Â̇ ï‡Ï‡ Ë ÒÓÁ‰‡ÌË ‚ ˆËÒÚˆˇÌÒÍËı ÏÓ̇ÒÚ˚flı ͇ÌÓÌ˘ÂÒÍËı ÚÂÍÒÚÓ‚ ‡ÚÛˇÌ˚ — ÓχÌÓ‚ ÇÛ脇Ú˚25. ç ËÒÍβ˜ÂÌÓ, ˜ÚÓ ÔÓÔ‡„‡Ì‰‡ «Ë‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó» ˚ˆ‡ÒÚ‚‡ Ë ‚Ôflϸ ·˚· ÛÏÂÎÓ ÒÂÊËÒÒËÓ‚‡Ì‡, Ӊ̇ÍÓ Ì‡Ô‡‚ÎflÎË ˝ÚË ÛÒËÎËfl Ì ÓÍÍÛθÚËÒÚ˚, ‡ ‚ÔÓÎÌ ԇÍÚ˘Ì˚ ÔÓÎËÚËÍË — ˆÂÍÓ‚Ì˚Â Ë Ò‚ÂÚÒÍËÂ. ч̸ ÚÂÏ ɇ‡Îfl ÓÚ‰‡Î Ë ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθ ‡ÌÚÓÔÓÒÓÙËË êÛ‰Óθ٠òÚÂÈÌÂ, Ò˜ËÚ‡‚¯ËÈ ÒڇʇÏË Ì·ÂÒÌÓÈ ˜‡¯Ë ÏÂڂˆӂ — ÚÓ˜ÌÂÂ, ˝ÙËÌ˚ ‰Û¯Ë, ÔÓıӉ˂¯Ë Ô‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÒΠÒÏÂÚË Ò‚ÓÂ„Ó Ó‰‡ «ÔÓÒÎÛ¯‡ÌË» ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ı‡ÌËÚÂÎÂÈ Ò‚flÚ˚ÌË. ê‡Á‚Ë‚‡fl ˉÂË òÚÂÈ̇, ÌÂψÍËÈ ËÌÊÂÌ éÒ͇ ùÌÒÚ ÅÂÌı‡‰Ú ÓÒÌÓ‚‡Î ‚ 1929 „Ó‰Û ‚ Ä‚ÒÚËË «Ñ‚ËÊÂÌË ɇ‡Îfl» ËÎË «ÅÂÎÛ˛ ÎÓÊÛ», ÍÓÚÓ‡fl ‰Ó ÒËı ÔÓ ËÏÂÂÚ ‰ÂÒflÚÍË Ú˚Òfl˜ ÔË‚ÂÊÂ̈‚ ‚ ‡ÁÌ˚ı Òڇ̇ı (‚ 1990- „Ó‰˚  «ÔËÒ‡ÌË» ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ «ä Ò‚ÂÚÛ àÒÚËÌ˚» ‚˚¯ÎÓ Ë ÔÓÛÒÒÍË). ÅÂÌı‡‰Ú Ó·˙fl‚ËΠɇ‡Î¸ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ ‰ÛıÓ‚ÌÓ„Ó Òӂ¯ÂÌÒÚ‚‡, ‰ÓÒÚË„‡ÂÏÓ„Ó ÔÛÚÂÏ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ı ÔÂÂÓʉÂÌËÈ; Ò‡Ï ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθ ÒÂÍÚ˚, ÔÓ Â„Ó ÛÚ‚ÂʉÂÌ˲, Ô·˚‚‡Î ÍÓ„‰‡-ÚÓ ‚ ÚÂΠ‡‡·ÒÍÓ„Ó ÔË̈‡ Ä·‰-Û-òË̇, ‡ ÔÓÚÓÏ — 臈ËÙ‡Îfl. Ç ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚ ÚÂÏÛ É‡‡Îfl ‡ÍÚË‚ÌÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛ˛Ú ÒÛÔÛ„Ë ÑÊÓÌ Ë ä˝ÚÎËÌ å˝ÚÚ¸˛Á, ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎË Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó í‡ÌÒÔÂÒÓ̇θÌÓ„Ó ËÌÒÚËÚÛÚ‡. ÇÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Â ÍÌË„ ÓÌË ‡ÒÒχÚË‚‡˛Ú ΄Ẩ˚ Ó É‡‡ÎÂ Ë ÍÓÓΠÄÚÛÂ Í‡Í ÔÓfl‚ÎÂÌË ÛÌË‚Â҇θÌ˚ı ‡ıÂÚËÔÓ‚ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó ÒÓÁ̇ÌËfl, ÒÓÁ‰‡‚‡fl ̇ Ëı ÓÒÌÓ‚Â Í‡Í Í‚‡ÁË̇ۘÌ˚ ÚÂÓËË, Ú‡Í Ë ‚ÔÓÎÌ ÍÓÌÍÂÚÌ˚ ÏÂÚÓ‰ËÍË ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ÚÂÌËÌ„‡26. 275
ç‡ ˝ÚÓÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÏÒfl. ÇÒ ËÁÎÓÊÂÌÌÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË ÚÓθÍÓ Í Ó‰ÌÓÏÛ Á‡Íβ˜ÂÌ˲: ‚ ÔÓ¯ÎÓÏ Ë Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÏ ÌÂÚ Ì˘„Ó, ˜ÚÓ Ì ·˚ÎÓ ·˚ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò É‡‡ÎÂÏ. ùÚÓÚ «ˆÂÌÌ˚È» ‚˚‚Ó‰ ÒÚ‡‚ËÚ Ì·ÂÒÌÛ˛ ˜‡¯Û ‚ fl‰ Ú‡ÍËı ‚¢ÂÈ, Í‡Í çãé, ÚÓÒËÓÌÌ˚ ÔÓÎfl Ë ÚÂÓËfl ‡Í‡‰ÂÏË͇ îÓÏÂÌÍÓ — Í‡Í Ô‡‚ËÎÓ, Ó ÌËı ‡ÒÒÛʉ‡˛Ú ‚ÁÎÓıχ˜ÂÌÌ˚ β‰Ë Ò ÓÔ‡ÒÌ˚Ï ·ÎÂÒÍÓÏ ‚ „·Á‡ı. óÚÓ Ê, ÏÓÊÌÓ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÂÎË͂˲ ËÏ Ì‡ ‡ÒÚÂÁ‡ÌËÂ, ÚÂÏ ·ÓÎÂÂ, ˜ÚÓ Ó̇, Í‡Í ÛÊ „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, Ì ËÏÂÂÚ ÌË͇ÍÓ„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Í Â‡Î¸ÌÓÏÛ ÄÚÛÛ Ë Â„Ó ˝ÔÓıÂ. ç‡ÔÓÒΉÓÍ ÓÚÏÂÚËÏ, ˜ÚÓ ÔÓËÒÍË É‡‡Îfl, ÔË ‚ÒÂÈ Ëı Ә‚ˉÌÓÈ ·ÂÒÔÎÓ‰ÌÓÒÚË, ·Û‰ÛÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸÒfl ¢ ‰ÓÎ„Ó — ÔÓ͇ β‰Ë ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ÒÚÂÏËÚ¸Òfl Í ˜ÂÏÛ-ÚÓ, ‚˚ıÓ‰fl˘ÂÏÛ Á‡ Ô‰ÂÎ˚ Ëı Ò˲ÏËÌÛÚÌ˚ı Á‡·ÓÚ. É·‚‡ ÚÂÚ¸fl ÇéáÇêÄôÖçàÖ äéêéãü
àÒÚÓËfl β·ËÚ Ô‡‡‰ÓÍÒ˚, Ë ÒÎÛ˜‡È ÄÚÛ‡ — Ì ËÒÍβ˜ÂÌËÂ. ç ÛÏÂfl ˜ËÚ‡Ú¸ Ë ÔËÒ‡Ú¸, Ì ËÌÚÂÂÒÛflÒ¸ ‚˚Ï˚Ò·ÏË ·‡‰Ó‚, ·ËÚÚÒÍËÈ ÔÓÎÍӂӉˆ Ó͇Á‡ÎÒfl Ó·flÁ‡Ì Ò‚ÓËÏ ·ÂÒÒÏÂÚËÂÏ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ÎËÚ‡ÚÛÂ. é̇ Á‡ÒÚ‡‚Ë· ÔÓÚÓÏÍÓ‚ Â„Ó ÔÓÚË‚ÌËÍÓ‚ Ë „ÓÌËÚÂÎÂÈ Â„Ó Ì‡Ó‰‡ ÔÓ‰‡Ê‡Ú¸ Â„Ó ‰ÂflÌËflÏ Ë Ò ‚ÓÒÚÓ„ÓÏ ÒΉӂ‡Ú¸ Ó·˚˜‡flÏ Â„Ó ‰‚Ó‡ — ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ, ‚˚‰ÛχÌÌ˚Ï. èÓ‰Ó·ÌÓ ˝ÔˉÂÏËË, Ò·‚‡ ÍÓÓÎfl Ô·‡Ò˚‚‡Î‡Ò¸ ËÁ ÄÌ„ÎËË Ì‡ ÍÓÌÚËÌÂÌÚ Ë Ó·‡ÚÌÓ, Óı‚‡ÚË‚ ‚ Xï ÒÚÓÎÂÚËË ‚ÂÒ¸ ÏË. Ä ‚‰¸ ÌÂÁ‡‰ÓÎ„Ó ‰Ó ˝ÚÓ„Ó Í‡Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÍÂθÚÒÍÓ„Ó „ÂÓfl ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ Ò‰‡ÎË ‚ ‡ıË‚ — «„‡Î‡ÌÚÌÓÏÛ ‚ÂÍÛ» ÓÌ ‰‡Ê ‚ ˚ˆ‡ÒÍÓ-ÍÛÚÛ‡ÁÌÓÏ Ó·Î˘¸Â ͇Á‡ÎÒfl ÒÎ˯ÍÓÏ „Û·˚Ï, ÒÎ˯ÍÓÏ ‚ÓËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ë, Í‡Í ÌË ÒÚ‡ÌÌÓ, ÒÎ˯ÍÓÏ Ë‰Â‡ÎËÒÚ˘Ì˚Ï. ë‚Ó˛ ÎÂÔÚÛ ‚ÌÂÒ· Ë Ì‡Û͇, ÍÓÚÓ‡fl, ‰‚‡ ‚ÒÚ‡‚ ̇ ÌÓ„Ë, ‚Áfl·Ҹ Á‡ ÍËÚ˘ÂÒÍÓ ÔÂÂÓÒÏ˚ÒÎÂÌˠ҉̂ÂÍÓ‚˚ı ΄Ẩ, Ì ÓÒÚ‡‚Ë‚ ÓÚ ÌËı ͇ÏÌfl ̇ ͇ÏÌÂ. ç‡ÔÓÏÌËÏ, ˜ÚÓ Ì‡ ËÒıӉ Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚¸fl ÄÚÛ Ó͇Á‡ÎÒfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Á‡·˚Ú ‚Ó ‚ÒÂÈ Ö‚ÓÔÂ, ÍÓÏ ÄÌ„ÎËË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Í‡Í ‚ÓÒı‚‡ÎÂÌË „Ó, Ú‡Í Ë ‡Á‚Â̘‡ÌË ÔÓËÒıÓ‰ËÎË Ò ÚÂı ÔÓ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ì‡ ·ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ÔÓ˜‚Â. íÂÏ Ë ‰Û„ËÏ Á‰ÂÒ¸, Í‡Í Ë ÔÂʉÂ, Á‡ÌËχÎËÒ¸ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓ˝Ú˚, ÌÓ Ë ËÒÚÓËÍË — ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ‡ÌÚËÍ‚‡˚, ÍÓÔÓÚÎË‚Ó ËÁÛ˜‡‚¯Ë ̇ÒΉˠ‰Â‚ÌÓÒÚË. è‚˚Ï ËÁ ÌËı ·˚Î ÛÊ ÛÔÓÏflÌÛÚ˚È ÑÊÓÌ ãË·̉, Û˜ÂÌ˚È-„ÛχÌËÒÚ, ·Î‡„Ó‰‡fl ·ÎËÁÓÒÚË ÍÓ ‰‚ÓÛ ÔÓÎۘ˂¯ËÈ ÓÚ ÉÂÌËı‡ VIII í˛‰Ó‡ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÛ˜ÂÌË — ÔÓ‚ÂÒÚË ÔÂÂÔËÒ¸ Ô‡ÏflÚÌËÍÓ‚ ÒÚ‡ËÌ˚ ‚Ó ‚ÒÂı „‡ÙÒÚ‚‡ı ÄÌ„ÎËË Ë ì˝Î¸Ò‡. ùÚÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸ ‚ 1533 „Ó‰Û, ÍÓ„‰‡ ÍÓÓθ, ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ 276
ÒÏÂÌË‚¯ËÈ Í‡ÚÓÎˈËÁÏ Ì‡ ÌÓ‚Û˛ ‡Ì„ÎË͇ÌÒÍÛ˛ ÂÎ˄˲, „ÓÚÓ‚ËÎ ÓÒÔÛÒÍ ÏÓ̇ÒÚ˚ÂÈ Ë ÍÓÌÙËÒ͇ˆË˛ Ëı ËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡, ‚Íβ˜‡fl ÒÚ‡ËÌÌ˚ ÛÍÓÔËÒË Ë ÂÎËÍ‚ËË. óÚÓ·˚ ÏÓ̇ıË Ì ÒÛÏÂÎË ÌË˜Â„Ó ÒÔflÚ‡Ú¸, Ú·ӂ‡Î‡Ò¸ ÚӘ̇fl ËÌÙÓχˆËfl Ó· Ëı ÒÓÍӂˢ‡ı, ÍÓÚÓÛ˛ ‚ ËÁÓ·ËÎËË ‰‡ÎË ÏÌÓ„ÓÎÂÚÌË ÚÛ‰˚ ãË·̉‡. äÓ„‰‡ ÔÓ Â„Ó «Ì‡‚Ӊͻ ÍÓÓ΂ÒÍË ˜ËÌÓ‚ÌËÍË Ì‡„flÌÛÎË ‚ Ó·ËÚÂÎË, ‚˚‚ÓÁfl Ò‡ÏÓ ˆÂÌÌÓÂ Ë ·ÂÒÔÓ˘‡‰ÌÓ ÛÌ˘ÚÓʇfl ÓÒڇθÌÓÂ, ‡ÌÚËÍ‚‡ Ô˯ÂÎ ‚ ÛʇÒ. Ç˚‰‡Ì̇fl ÉÂÌËıÓÏ Óı‡Ì̇fl „‡ÏÓÚ‡ ÔÓÁ‚ÓÎË· ÂÏÛ ÒÔ‡ÒÚË ÌÂχÎÓ Ï‡ÌÛÒÍËÔÚÓ‚ Ë ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ËÒÍÛÒÒÚ‚‡, ÌÓ ÏÌÓ„Ó ÔÓ„Ë·ÎÓ ·ÂÁ‚ÓÁ‚‡ÚÌÓ. éÚ ÔÂÂÊËÚ˚ı ÔÓÚflÒÂÌËÈ ãË·̉ ÔÓϯ‡ÎÒfl Ë ÛÏ ‚ 1552 „Ó‰Û, Ì Á‡ÍÓ̘˂ Ò‚ÓÈ „·‚Ì˚È ÚÛ‰ — ÏÌÓ„ÓÚÓÏÌ˚ «èÛÚ‚˚ Á‡ÔËÒÍË» (Itinerary). éÌË ·˚ÎË ËÁ‰‡Ì˚ ÚÓθÍÓ ‚ 1709 „Ó‰Û Ë Ó·Ó„‡ÚËÎË ‡ÚÛӂ‰ÂÌË ˆÂÌÌ˚ÏË ‰‡ÌÌ˚ÏË — ‡ÔËÏÂ, Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ Ó ÚÓʉÂÒÚ‚Â ä‡ÏÂÎÓÚ‡ Ë ë‡ÛÁ-佉·ÂË. èÓÏËÏÓ «èÛÚ‚˚ı Á‡ÔËÒÓÍ», ͇҇˛˘ËıÒfl ÄÚÛ‡ ÚÓθÍÓ ‚ÒÍÓθÁ¸, ãË·̉ ̇ÔË҇Π‰‚‡ Ì·Óθ¯Ëı ÒÓ˜ËÌÂÌËfl, ÒÔˆˇθÌÓ ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌ˚ı ÍÓÓβ. é·‡ ÓÌË ÒÚ‡ÎË ÓÚ‚ÂÚÓÏ ËڇθflÌˆÛ èÓÎˉÓÛ Ç„ËÎ˲, ËÁ‰‡‚¯ÂÏÛ ‚ 1534 „Ó‰Û Ò‚Ó˛ «ÄÌ„ÎËÈÒÍÛ˛ ËÒÚÓ˲». Ç Ô‚ÓÈ ÍÌË„Â ˝ÚÓ„Ó Ó·˙ÂÏËÒÚÓ„Ó ÚÛ‰‡ Ç„ËÎËÈ ÔÓ‰‚„ „ÛχÌËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÍËÚËÍ ɇθÙˉ‡ åÓÌÏÛÚÒÍÓ„Ó Ë ‰Û„Ëı ҉̂ÂÍÓ‚˚ı ‡‚ÚÓÓ‚, ÔÓÒÚ‡‚Ë‚ ÔÓ‰ ÒÓÏÌÂÌË ‡θÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË ‰‚Ûı „·‚Ì˚ı „ÂÓ‚ ·ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ‰Â‚ÌÓÒÚË — ÅÛÚ‡ Ë ÄÚÛ‡. éÌ Û͇Á‡Î, ˜ÚÓ Ò‚Â‰ÂÌËfl ɇθÙˉ‡ Ó· ÄÚÛ Òӂ¯ÂÌÌÓ Ì‰ÓÒÚÓ‚ÂÌ˚, ‡ ÏÓ„Ë· ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚ É·ÒÚÓÌ·ÂË, ÒÍÓ ‚Ò„Ó, fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ‰‰ÂÎÍÓÈ. ùÚË ÂÁÓÌÌ˚ ÒÓÏÌÂÌËfl ‚˚Á‚‡ÎË „Ì‚ Ô‡ÚËÓÚ˘ÂÒÍË Ì‡ÒÚÓÂÌÌ˚ı Û˜ÂÌ˚ı, Í ÍÓÚÓ˚Ï ÓÚÌÓÒËÎ Ò·fl Ë ãË·̉, Á‡fl‚Ë‚¯ËÈ ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ: «ü Ò˜ËÚ‡˛ ‰Ó΄ÓÏ ÔËÛÏÌÓʇڸ ˜ÂÒÚ¸ Ë Ò·‚Û ÏÓÂÈ ÒÚ‡Ì˚, Í‡Í ÚÓθÍÓ ÏÓ„Û». ìÊ ‚ 1536 „Ó‰Û ‡ÌÚËÍ‚‡ ̇ÔË҇ΠÚÛ‰ «èÓı‚‡Î‡ Ë Á‡˘ËÚ‡ ɇθÙˉӂ‡ ÄÚÛ‡ ÔÓÚË‚ èÓÎˉӇ Ç„ËÎËfl», ‚ӯ‰¯ËÈ ÔÓÁÊ ‚ ÒÓÒÚ‡‚ Ú‡ÍÚ‡Ú‡ «é Á̇ÏÂÌËÚ˚ı ÏÛʇı» (De Viris Illustribus). Ä„ÛÏÂÌÚ˚ ˝ÚÓ„Ó ÒÓ˜ËÌÂÌËfl ·˚ÎË ÔÓ‚ÚÓÂÌ˚ ‚ ËÁ‰‡ÌÌÓÏ ‚ 1544 „Ó‰Û Ú‡ÍÚ‡Ú «ê‡ÒÒÛʉÂÌËfl Ó· ÄÚÛ», „‰Â ·˚ÎË ÒÓ·‡Ì˚ Ë ÓÒÏ˚ÒÎÂÌ˚ ‚Ò ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Â Í ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË Ù‡ÍÚ˚ Ó ÍÓÓÎÂ. í‡Ï „Ó‚ÓËÎÓÒ¸ Ó ÍÂÒÚ ÄÚÛ‡ ‚ É·ÒÚÓÌ·ÂË, Ó Â„Ó Ô˜‡ÚË ‚ ÇË̘ÂÒÚ (Ò Ì‡‰ÔËÒ¸˛ «è‡ÚˈËÈ ÄÚÛ, ËÏÔ‡ÚÓ ÅËÚ‡ÌËË, ɇÎÎËË, ÉÂχÌËË Ë Ñ‡ÍËË», ÚÓ ÂÒÚ¸ чÌËË), Ó ÂÎËÍ‚Ëflı ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ Ë É‡‚ÂÈ̇ ‚ ÑÛ‚ÒÍÓÏ Á‡ÏÍÂ Ë ‰Û„Ëı ÌÂÓÔÓ‚ÂÊËÏ˚ı, ÔÓ ÏÌÂÌ˲ ‡‚ÚÓ‡, ‰Ó͇Á‡ÚÂθÒÚ‚‡ı. ç ‰Ó‚ÓθÒÚ‚ÛflÒ¸ ÔÓÁÓÈ, ãË·̉ ÔÓÒ‚flÚËÎ ÄÚÛÛ ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ ·ÚËÌÒÍË ‚˯Ë. Ö„Ó ‰Ó‚Ó‰˚ ۷‰ËÎË ·Óθ¯Û˛ ˜‡ÒÚ¸ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌ˚ı ‡Ì„΢‡Ì, Ë ÒËÌ¸Ó èÓÎˉÓ, ÔÓÍÛÒË‚277
¯ËÈÒfl ̇ ̇ˆËÓ̇θÌ˚ ҂flÚ˚ÌË, ·˚Î ‚˚ÌÛʉÂÌ ÓÚ·˚Ú¸ Ó·‡ÚÌÓ ‚ àÚ‡Î˲. ÇÓ ‚ÚÓÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ XVI ÒÚÓÎÂÚËfl ÏËÙ Ó· ÄÚÛ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ‚ÓӉۯ‚ÎflÎ ·Ëڇ̈‚, ÓÚ‚‡ÊÌÓ ÔÛÒÚË‚¯ËıÒfl ‚ Á‡ÏÓÒÍË ‡‚‡ÌÚ˛˚ Ë ‚ÒÚÛÔË‚¯Ëı ‚ Òı‚‡ÚÍÛ Ò ËÒÔ‡ÌÒÍÓÈ «çÂÔӷ‰ËÏÓÈ ‡Ï‡‰ÓÈ». ä‡Á‡ÎÓÒ¸, ‚ÂÌÛÎËÒ¸ ‚ÂÏÂ̇ ˚ˆ‡ÒÚ‚‡, ıÓÚfl ̇ ÒÂÈ ‡Á ‚Ó „·‚ ̇ˆËË ÒÚÓflÎ Ì ÍÓÓθ-‚ÓËÚÂθ, ‡ ÊÂÌ˘Ë̇ — ÖÎËÁ‡‚ÂÚ‡ I ÇÂÎË͇fl. é̇ Ì ÛÒڇ˂‡Î‡, Í‡Í Â ÓÚˆ ÉÂÌËı VIII, ÚÛÌËÓ‚ Ë ÔËÛ¯ÂÍ ‚ ‡ÌÚۇʠäÛ„ÎÓ„Ó ÒÚÓ·, Ӊ̇ÍÓ ‡ÚÛÓ‚ÒÍË ÂÏËÌËÒˆÂ̈ËË ÔÓÌËÁ˚‚‡ÎË ‚Ò˛ ˉÂÓÎӄ˲  ˆ‡ÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl. ä‡Í Ó·˚˜ÌÓ, ˝ÚÓ Ì‡¯ÎÓ ÓÚ‡ÊÂÌË ‚ ‰‚Ûı ÔÎÓÒÍÓÒÚflı — ̇ۘÌÓÈ Ë ÎËÚ‡ÚÛÌÓÈ. èÂ‚Û˛ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÎ Ôˉ‚ÓÌ˚È ËÒÚÓËÓ„‡Ù ìËθflÏ ä˝Ï‰ÂÌ, ËÁ‰‡‚¯ËÈ ‚ 1586 „Ó‰Û Ì‡ ·Ú˚ÌË Ï‡Ò¯Ú‡·ÌÓ ËÒÚÓËÍÓ-„ÂÓ„‡Ù˘ÂÒÍÓ ÓÔËÒ‡ÌË ÓÒÚÓ‚‡ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ «ÅËÚ‡ÌËfl» (Britannia). ùÚÓ ÒÓ˜ËÌÂÌËÂ, Ò̇·ÊÂÌÌÓ „‡‚˛‡ÏË Ë Í‡Ú‡ÏË, ‚˚‰ÂʇÎÓ Á‡ ÍÓÓÚÍËÈ ÒÓÍ ÒÂϸ ËÁ‰‡ÌËÈ, ‡ ‚ 1610 „Ó‰Û ·˚ÎÓ Ô‚‰ÂÌÓ Ì‡ ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ flÁ˚Í. è‡ÙÓÒ ä˝Ï‰Â̇ Á‡Íβ˜‡ÎÒfl ‚ ÔÓÒ·‚ÎÂÌËË ·ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ÏÓ̇ıËË Ë Ôӂ‰ÂÌËË ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ ÎËÌËË Â ÔÂÂÏÒÚ‚‡ ÓÚ ÅÛÚ‡, ÄÏ·ÓÁËfl Ë ÄÚÛ‡ ‰Ó «ÍÓÓ΂˚-‰Â‚ÒÚ‚ÂÌÌˈ˚». Ç ÚÓÏ Ê ÛÒΠ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡ÎË Ë ‰Û„Ë ÂÎËÁ‡‚ÂÚËÌÒÍË ۘÂÌ˚Â; ̇ÔËÏÂ, Á̇ÏÂÌËÚ˚È ‡ÎıËÏËÍ Ë ‡‰ÂÔÚ «Ú‡ÈÌ˚ı ̇ÛÍ» ÑÊÓÌ ÑË ‚˚‰‚ËÌÛÎ ‚ÂÒ˲ ÍÓÎÓÌËÁ‡ˆËË ÄÚÛÓÏ ·Â„ӂ ë‚ÂÌÓÈ ÄÏÂËÍË, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ‰Ó͇Á˚‚‡fl ËÒÍÓÌÌÓ ԇ‚Ó ‡Ì„΢‡Ì ̇ ˝ÚÓÚ ÍÓÌÚËÌÂÌÚ. Ç Â„Ó ÌÂÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÌÓÏ ÒÓ˜ËÌÂÌËË «É‡Ìˈ˚ ÅËÚ‡ÌÒÍÓÈ ËÏÔÂËË» (1577) ÓÔËÒ˚‚‡ÎËÒ¸ ‚˚Ï˚¯ÎÂÌÌ˚ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ëfl ·Ëڇ̈‚ ‚ çÓ‚˚È ë‚ÂÚ, ̇˜‡Ú˚ ÓÍÓÎÓ 530 „Ó‰‡ ÔÓ ÔË͇ÁÛ ÄÚÛ‡ (ı‡‡ÍÚÂÌÓ, ˜ÚÓ ÑË, ‚‡ÎÎˈ ÔÓ ÔÓËÒıÓʉÂÌ˲, ̇Á‚‡Î ÄÚÛÓÏ Ò‚ÓÂ„Ó Ô‚Â̈‡). èÓıÓÊÂ, Û ÑË ·˚ÎË Ô‰¯ÂÒÚ‚ÂÌÌËÍË: ͇ÚÓ„‡Ù ɇ‰ åÂ͇ÚÓ ‚ ÔËϘ‡ÌËflı Í Ò‚ÓÂÈ Í‡Ú Ïˇ 1569 „Ó‰‡ ÒÓÓ·˘‡Î, ˜ÚÓ ÔÓ ÔË͇ÁÛ ÄÚÛ‡ ·˚Î ÓÚÍ˚Ú ‰‡Ê ë‚ÂÌ˚È ÔÓβÒ! èË ˝ÚÓÏ åÂ͇ÚÓ, Í‡Í Ë ÑË, ÒÒ˚·ÎÒfl ̇ ÛÚÂflÌÌÓ ÒÓ˜ËÌÂÌË «Inventio Fortunata», ÔÂÂÒ͇Á‡ÌÌÓ ‚ XV ‚ÂÍ ·‡·‡ÌÚÒÍËÏ ÏÓ̇ıÓÏ üÍÓ·ÛÒÓÏ äÌÓÈÂÌÓÏ. í‡Ï „Ó‚ÓËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÍÓÓθ, Á‡‚Ó‚‡‚ çӂ„˲, ‚ÂÎÂÎ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ̇ Ò‚Â, ‚Ó «‚̯ÌË ÏÓfl», ˜ÂÚ˚ Ú˚Òfl˜Ë ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ì‡ ÍÓ‡·Îflı ‰Îfl ÔÓËÒ͇ Ë Á‡ÒÂÎÂÌËfl ÌÓ‚˚ı ÁÂÏÂθ, ‚ ˜ËÒÎÓ ÍÓÚÓ˚ı ‚ıÓ‰ËÎË àÒ·̉Ëfl Ë ÉÂÌ·̉Ëfl. Ç ÎËÚ‡ÚÛ «ÁÓÎÓÚÓ„Ó ‚Â͇» ÖÎËÁ‡‚ÂÚ˚ ‡ÚÛÓ‚Ò͇fl ÚÂχ ӷ· ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌË ‚ „Óχ‰ÌÓÈ ˝ÔËÍÓ-‡Î΄ӢÂÒÍÓÈ ÔÓ˝Ï ù‰ÏÛ̉‡ ëÔÂÌÒ‡ «äÓÓ΂‡ ÙÂÈ» (The Faerie Queen), ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚ 1596 „Ó‰Û. Ö Á‡„·‚̇fl „ÂÓËÌfl — ÍÓ̘ÌÓ Ê ÖÎËÁ‡‚ÂÚ‡, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ̇fl Ò‡ÁÛ ‚ ÌÂÒÍÓθ278
ÍËı Ó·‡Á‡ı: ˆ‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÉÎÓˇÌ˚, ÍÓÚÍÓÈ ÅÂθÙ·˚, ‚ÓËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‡Ï‡ÁÓÌÍË ÅËÚÓχÚËÒ. ÄÚÛ ÚÓÊ ˄‡ÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ Óθ ‚ Ô‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ÔÓ˝Ï˚, „‰Â „Ó‚ÓËÚÒfl Ó Â„Ó ‚ÓÒÔËÚ‡ÌËË, ÔËıÓ‰Â Í ‚·ÒÚË, ·ËÚ‚‡ı Ò ‚ÂÎË͇̇ÏË Ë ÔÓ˜ËÏË ‚‡„‡ÏË ÅËÚ‡ÌËË. èÓÚÓÏ ÓÌ ÓÚÒÚÛÔ‡ÂÚ Ì‡ ‚ÚÓÓÈ Ô·Ì, ‡ Ú‡Ï Ë ÚÂflÂÚÒfl ÒÓ‚ÒÂÏ — ÒÎ˯ÍÓÏ ÛÊ ÒÎÓÊÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ Â„Ó „‡Î‡ÌÚÌ˚Ï Ó·ÓʇÚÂÎÂÏ ÍÓÓ΂˚, ‡ ‚ ÂÎËÁ‡‚ÂÚËÌÒÍÓÏ ˝ÔÓÒ ‡ÒÍ·‰ ÏÓ„ ·˚Ú¸ ÚÓθÍÓ Ú‡ÍËÏ. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÄÚÛ ‚ ÔÓ˝Ï ÓÒÚ‡‚‡ÎÒfl „·‚Ì˚Ï ÔÓÚ‡„ÓÌËÒÚÓÏ ÏÌÓ„ÓÎËÍÓÈ „ÂÓËÌË, ˉ‡ÎÓÏ ˚ˆ‡fl Ë ‚·ÒÚÂÎË̇. ç Á‡·˚Ú˚ Ë Â„Ó ÒÔÓ‰‚ËÊÌËÍË — ëÔÂÌÒ ÛÔÓÏË̇ÂÚ åÂÎË̇, íËÒڇ̇, ìÚ‡ Ë ‰Â·ÂÚ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ӉÓÒÎÓ‚ÌÓ ÓÚÍ˚ÚËÂ, ÔÓËÁ‚Ó‰fl ÔÓ ÔflÏÓÈ ÎËÌËË ÓÚ ÄÚÛ‡ Ô‡‚fl˘Û˛ ‰Ë̇ÒÚ˲ í˛‰ÓÓ‚. ùÚÓ Ì ÔÓÏÓ„ÎÓ ÔÓ˝ÚÛ ‚ÂÌÛÚ¸ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÍÓÓ΂˚, ̉ӂÓθÌÓÈ Â„Ó Ë„Ë‚˚ÏË ÒÓÌÂÚ‡ÏË — ÓÌ ·˚Î Û‰‡ÎÂÌ ÓÚ ‰‚Ó‡ Ë ÛÏ ‚ ·Â‰ÌÓÒÚË. ä‡Í ÌË ÒÚ‡ÌÌÓ, ‚ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı Ì‡Ï Ô¸ÂÒ‡ı òÂÍÒÔˇ ÌÂÚ ÌË Ó‰ÌÓ„Ó ÛÔÓÏË̇ÌËfl Ó· ÄÚÛÂ. åÂÊ‰Û ÚÂÏ „·‚Ì˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ Â„Ó ÔÓÁ̇ÌËÈ Ó· ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ËÒÚÓËË — ê‡Ù‡˝Î¸ ïÓÎË̯‰, ÒÓÒÚ‡‚Ë‚¯ËÈ ‚ 1577 „Ó‰Û ÍÓÏÔËÎflÚË‚Ì˚ «ïÓÌËÍË ÄÌ„ÎËË, òÓÚ·̉ËË Ë à·̉ËË», — Ô˯ÂÚ Ó ÍÓÓΠÏÌÓ„Ó Ë ‚ÓÒÚÓÊÂÌÌÓ, ÓÔˇflÒ¸ „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ Ì‡ ɇθÙˉ‡. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‰‡Ï‡ÚÛ„ ÛÒÎ˚¯‡Î Ó ÍËÚËÍ èÓÎˉӇ Ç„ËÎËfl ËÎË Ò‡Ï ÔÓ˜ÂÎ ÒÓ˜ËÌÂÌË Ëڇθfl̈‡, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Â¯ËÎ Ì ҂flÁ˚‚‡Ú¸Òfl Ò Ú‡ÍËÏ ÒÓÏÌËÚÂθÌ˚Ï ÔÂÒÓ̇ÊÂÏ, Í‡Í ÄÚÛ. é‰Ì‡ÍÓ ‚ Ú Ê „Ó‰˚ ÔÓÒΉÌËÈ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÔÓfl‚ËÎÒfl ̇ ÒˆÂÌ — ‚ Ô¸ÂÒ íÓχ҇ ï¸˛Á‡ «áÎÓÍβ˜ÂÌËfl ÄÚÛ‡» (The Misfortunes of Arthur), ‚‰ÓıÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ‡ÌÚ˘Ì˚ÏË Ó·‡Áˆ‡ÏË Ú‡„‰ËË Ó ÒÏÂÚË ÍÓÓÎfl ËÁ-Á‡ Ô‰‡ÚÂθÒÚ‚‡ åӉ‰‡. Ç Ù‚‡Î 1588 „Ó‰‡ Ô¸ÂÒÛ ‡Á˚„‡ÎË ‚ ÉË̂˘ÒÍÓÏ ‰‚ӈ Ô‰ Ò‡ÏÓÈ ÖÎËÁ‡‚ÂÚÓÈ, Ô˘ÂÏ ÓÎË ‚ ÌÂÈ ËÒÔÓÎÌflÎË Ì ÚÓθÍÓ ‡ÍÚÂ˚ ËÁ ÚÛÔÔ˚ ï¸˛Á‡, ÌÓ Ë Ôˉ‚ÓÌ˚Â, ‚Íβ˜‡fl Ò‡ÏÓ„Ó î˝ÌÒËÒ‡ Å˝ÍÓ̇. 퇄‰Ëfl ÔÓ̇‚Ë·Ҹ ÍÓÓ΂ Ë, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ó͇Á‡Î‡ ‚ÎËflÌË ̇ ̇ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ‚ÒÍÓÓÒÚË «É‡ÏÎÂÚ‡» — åӉ‰ ‚ ÌÂÈ Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚ ‰‡ÚÒÍÓ„Ó ÔË̈‡, ÚÓθÍÓ ÁÎÓ„Ó, Ë ÔËÁ‡Í ÚÓÊ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl, ÌÓ ˝ÚÓ ÔËÁ‡Í ÉÓÎÓÈÒ‡ äÓÌÛ˝Î¸ÒÍÓ„Ó, Û·ËÚÓ„Ó ìÚÂÓÏ Ë Ê‡Ê‰Û˘Â„Ó ÏÂÒÚË. Ç 1568 „Ó‰Û ÒÂÍÂÚ‡¸ ÍÓÓ΂˚ êӉʠù¯ÂÏ Ò ÌÂÓ‰Ó·ÂÌËÂÏ ÔËÒ‡Î Ó «ëÏÂÚË ÄÚÛ‡»: «ùÚ‡ ÍÌË„‡ ËÁ„ÓÌflÂÚ ËÁ ÔÓÍÓ‚ „ÓÒÛ‰‡ÂÈ ÅË·Î˲». é‰Ì‡ÍÓ Ò ÓÍÓ̘‡ÌËÂÏ ÂÎËÁ‡‚ÂÚËÌÒÍÓÈ ˝ÔÓıË ÔËÁ‡Í ˚ˆ‡ÒÚ‚‡ ÔÓÍËÌÛÎ ‡Ì„΢‡Ì, ÒÏÂÌË‚¯ËÒ¸ ‰ÛıÓÏ Ì‡ÊË‚˚, ÌÂÚÂÔËÏÓÒÚË Ë ı‡ÌÊÂÒÚ‚‡. çÂËÒÚÓ‚Ó ÒÔÓfl˘Ë ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ‡Ì„ÎË͇ÌÂ, ÔÂÒ‚ËÚ¡ÌÂ Ë ÔÛËڇ̠‚ˉÂÎË Ò‚ÓÈ ËÒÚÓ˘ÂÒÍËÈ Ë‰Â‡Î ‚ ‚ÂÚıÓÁ‡‚ÂÚÌÓÏ àÁ‡ËÎÂ, ‡ ‚ ÒÚÓÓÌÛ «‚ÂÒÂÎÓÈ ÒÚ‡ÓÈ ÄÌ„ÎËË» ÂÒÎË Ë Ó„Îfl‰˚‚‡ÎËÒ¸, ÚÓ ÚÓθÍÓ ˜ÚÓ·˚ ·ÓÒËÚ¸ ‚ Ì Î˯ÌËÈ ÍÓÏÓÍ „flÁË. àÒÚÓËË Ó· Ä279
ÚÛ ÒÔÛÒÚËÎËÒ¸ ̇ ÙÓθÍÎÓÌ˚È, ˜‡ÒÚÓ ÍÓÏ˘ÂÒÍËÈ ÛÓ‚Â̸, Í‡Í ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ËÁ‰‡Ì̇fl ‚ 1621 „Ó‰Û «àÒÚÓËfl íÓχ ÅÓθ¯Ó„Ó è‡Î¸ˆ‡» (History of Tom Thumb) — Ó·‡·ÓÚ͇ ̇ӉÌÓÈ Ò͇ÁÍË Ó ı‡·ÓÏ Ï‡Î¸˜ËÍÂ-Ò-ԇθ˜ËÍ, ÒÚ‡‚¯ÂÏ ˚ˆ‡ÂÏ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·. ÄÚÛÓ‚ÒÍËÈ ‰‚Ó ‚ ˝ÚÓÈ ËÒÚÓËË Ô‰ÒÚ‡‚‡Î Ò·ÓˢÂÏ ‚ÂÒÂÎ˚ı Ô¸flÌˈ Ë ‡ÒÔÛÚÌËÍÓ‚, Ô‚˚È ËÁ ÍÓÚÓ˚ı — Ò‡Ï ÍÓÓθ. èÓÁÊÂ, ‚ 1730 „Ó‰Û, ÉÂÌË îËΉËÌ„ ‡Á‚ËÎ ˝ÚÓÚ Ò˛ÊÂÚ ‚ ËÁ‰Â‚‡ÚÂθÒÍÓÈ «í‡„‰ËË Ú‡„‰ËÈ», „‰Â ‚ ͇ÎË͇ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚β·ËÎËÒ¸ ÊÂ̇ Ë ‰Ó˜¸ ÄÚÛ‡ Ò ÌÂÎÂÔ˚ÏË ËÏÂ̇ÏË ÑÓηÎÓη Ë ïÛÌ͇ÏÛÌ͇. äÓ„‰‡ íÓχ Ò˙· ÍÓÓ‚‡, ÔËÌfl‚¯‡fl Â„Ó Á‡ „ÓÓıÓ‚˚È ÒÚÛ˜ÓÍ, ‚Ò ÔӘˠÔÂÒÓ̇ÊË, ‚Íβ˜‡fl ÍÓÓÎfl, ÓÚ „Ófl ÔÓÍÓ̘ËÎË Ò ÒÓ·ÓÈ. éÚ Ì‡ÒϯÂÍ Ì‡‰ ÏÓ̇ı‡ÏË ‡Ì„΢‡ÌÂ, Í‡Í ˝ÚÓ Ì‰ÍÓ ·˚‚‡ÎÓ ‚ ËÒÚÓËË, Ô¯ÎË Í ‡ÒÔ‡‚ ̇‰ ÌËÏË. éÚÛ·Ë‚ „ÓÎÓ‚Û ä‡ÎÛ I ëÚ˛‡ÚÛ, ‚ÓÊ‰Ë Â‚ÓβˆËË ÔÓ‰‡ÎË Ò ÚÓ„Ó‚ Ú˚Òfl˜ÂÎÂÚÌË „‡ÎËË ·ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ÍÓÓÌ˚, ‚Íβ˜‡fl Ë ÚÂ, ˜ÚÓ ·˚ÎË Ò‚flÁ‡Ì˚ Ò ËÏÂÌÂÏ ÄÚÛ‡. íÓ„‰‡ Ê ه̇ÚËÍË-ÔÛËڇ̠‡Á„‡·ËÎË ˆÂÍÓ‚¸ ‚ É·ÒÚÓÌ·ÂË, ˜ÚÓ ÔË‚ÂÎÓ Í ËÒ˜ÂÁÌÓ‚ÂÌ˲ «‡ÚÛÓ‚ÒÍÓ„Ó ÍÂÒÚ‡». êÂÒÚ‡‚‡ˆËfl ÏÓ̇ıËË ÓÊË‚Ë· ËÌÚÂÂÒ Í Ò·‚ÌÓÏÛ ÔÓ¯ÎÓÏÛ — ̇ Ò‚ÂÚ fl‚Ë·Ҹ ÓÔ‡ «äÓÓθ ÄÚÛ», ÒÓÁ‰‡Ì̇fl ‚ÂÎËÍËÏ ÉÂÌË èÂÒÂÎÎÓÏ Ì‡ ÒÚËıË Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡ ÑÊÓ̇ чȉÂ̇. ë˛ÊÂÚ Â ·˚Î ÓË„Ë̇θÌ˚Ï: ÄÚÛ Ë ÍÓÓθ Ò‡ÍÒÓ‚ éÒ‚‡Î¸‰ ҇ʇÎËÒ¸ Á‡ ÛÍÛ ÔÂ͇ÒÌÓÈ ùÏÏÂÎËÌ˚, ‰Ó˜ÂË „ˆӄ‡ äÓÌÛÓη. é·ÓËı ÔÓÚË‚ÌËÍÓ‚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÎË Ï‡„Ë, Ô˘ÂÏ Ò‡ÍÒÓÌÒÍËÈ ˜‡Ó‰ÂÈ éÒÏÓ̉ ‰‚ËÌÛÎ ‚ ·ÓÈ Î‰flÌÓ„Ó ‰ÂÏÓ̇, ÍÓÚÓÓ„Ó ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Ôӷ‰ËÚ¸ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌËÏ ÓÛÊËÂÏ — β·Ó‚¸˛. ä ÌÂÒ˜‡ÒÚ¸˛, ˝ÚÓ Ô˚¯ÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ó ‡Î΄ӢÂÒÍË ÔÓÒ·‚ÎflÎÓ ‰Ë̇ÒÚ˲ ëÚ˛‡ÚÓ‚, Ë ÔÓÒΠ ҂ÂÊÂÌËfl ÓÔ‡ ÔÓԇ· ‚ ÌÂÏËÎÓÒÚ¸ —  ÔÂϸ‡ ‚ 1691 „Ó‰Û Ôӯ· ÔÓ˜ÚË ÌÂÁ‡Ï˜ÂÌÌÓÈ, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÔÂ͇ÒÌÛ˛ ÏÛÁ˚ÍÛ èÂÒÂη. çÂ̇ÏÌÓ„Ó ·Óθ¯ËÏ ·˚Î ÛÒÔÂı „ÂÓ˘ÂÒÍËı ÔÓ˝Ï ê˘‡‰‡ ÅνÍÏÓ‡ «èË̈ ÄÚÛ» Ë «äÓÓθ ÄÚÛ», ËÁ‰‡ÌÌ˚ı ‚ 1695—1697 „Ó‰‡ı. ç‡ ÒÂÈ ‡Á ‚ Ó·‡Á ÄÚÛ‡ ‡‚ÚÓ, ‚‡˜ ÔÓ ÔÓÙÂÒÒËË, ‚˚‚ÂÎ ÔÓÚË‚ÌË͇ ëÚ˛‡ÚÓ‚, ÍÓÓÎfl ÇËθ„Âθχ III é‡ÌÒÍÓ„Ó, ˜ÂÏ ‰Ó·˚Î Ò· ‰‚ÓflÌÒÚ‚Ó Ë Á‚‡ÌË Ôˉ‚ÓÌÓ„Ó ÎÂÈ·-ωË͇. ê‡ÒÒÂÊÂÌÌ˚È Ñ‡È‰ÂÌ Ó·‚ËÌflÎ ÅνÍÏÓ‡ ‚ Ô·„ˇÚÂ Ë flÁ‚ËÎ, ˜ÚÓ ‚ Â„Ó ÒÚËı‡ı ÒÎ˚¯ÂÌ ÒÍËÔ ÍÓÎÂÒ ˝ÍËԇʇ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÓÌË ÒÓ˜ËÌflÎËÒ¸ ÏÂÊ‰Û ‚ËÁËÚ‡ÏË Í Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï. ᇠ˝ÚÓÈ ÔÂÂÔ‡ÎÍÓÈ ÔÓ˝Ï˚ ·˚ÎË ·Î‡„ÓÔÓÎÛ˜ÌÓ Á‡·˚Ú˚, ˜ÚÓ ‚ÓÁ‚ÂÒÚËÎÓ Ì ÚÓθÍÓ ‰ÎËÚÂθÌ˚È — ÔÓ˜ÚË ÔÓÎÚÓ‡ ‚Â͇, — ÔÂÂ˚‚ ‚ ‡Á‚ËÚËË ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ‡ÚÛˇÌ˚, ÌÓ Ë ÍÓ̈ ˝ÔÓıË ·‡ÓÍÍÓ, ̇ ÒÏÂÌÛ ÍÓÚÓÓÈ ÒÔ¯ËÎ Í·ÒÒˈËÁÏ. ê‡ÒÒÛ‰Ó˜ÌÓ-ıÓÎÓ‰ÌÓÏÛ, ‡Ò˜ËÒÎÂÌÌÓÏÛ ‰Ó ÔÓÒΉÌÂÈ ÒÚÓÍË Ë ÌÓÚ˚ ËÒÍÛÒÒÚ‚Û «‚Â͇ ÔÓÒ‚Â˘ÂÌËfl» ҉̂ÂÍÓ‚¸Â 280
Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÎÓÒ¸ ·ÂÒÒÏ˚ÒÎÂÌÌ˚Ï ı‡ÓÒÓÏ, ̉ÓÒÚÓÈÌ˚Ï ‚ÌËχÌËfl. íÓ Ê ÓÚÌÓ¯ÂÌË ÒÓı‡ÌflÎÓÒ¸ ‚ XIX ÒÚÓÎÂÚËË, ÍÓ„‰‡ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È Ô‚ÓÓÚ ÒÚÂÏËÚÂθÌÓ Ô‚‡ÚËÎ ÄÌ„Î˲ — ÚÂÔ¸ ÛÊ ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡Ì˲, — ‚ «Ï‡ÒÚÂÒÍÛ˛ Ïˇ», ÒÚ‡ÌÛ Á‡‚Ó‰Ó‚, ¯‡ıÚ Ë ÊÂÎÂÁÌ˚ı ‰ÓÓ„. é·Ó„‡˘ÂÌË ‰Óχ ËÎË ‚ ÍÓÎÓÌËflı Ò˜ËÚ‡ÎÓÒ¸ ÚÂÔ¸ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‰ÓÒÚÓÈÌÓÈ ˆÂθ˛, ˚ˆ‡ÒÍË ˉ‡Î˚, äÛ„Î˚È ëÚÓÎ Ë ë‚flÚÓÈ É‡‡Î¸ Ò‰‡ÎË ‚ ‡ıË‚ ‚ÍÛÔÂ Ò ÔÓ˜ËÏË ÛÒڇ‚¯ËÏË ˆÂÌÌÓÒÚflÏË. Ç ˝ÚËı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÄÚÛ‡ Ë åÂÎË̇ ‚ÒÔÓÏË̇ÎË ÚÓθÍÓ ËÁ„ÓË ÓÙˈˇθÌÓÈ ÍÛθÚÛ˚ — ̇ÔËÏ „ÂÌˇθÌ˚È ÔÓ˝Ú Ë ıÛ‰ÓÊÌËÍ ù‰‚‡‰ ÅÎÂÈÍ. çÂۉ˂ËÚÂθÌÓ, ˜ÚÓ ‚ÓÁÓʉÂÌË ËÌÚÂÂÒ‡ Í Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚¸˛, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Í ÄÚÛÛ, ̇˜‡ÎÓÒ¸ ̇ ÍÂθÚÒÍËı Ó͇Ë̇ı, ÍÓÚÓ˚Â, ÛÔflÏÓ ÍÛθÚË‚ËÛfl Ò‚Ó ÓÚ΢ˠÓÚ ÄÌ„ÎËË, ‚ÒÔÓÏÌËÎË Ó „ÂÓflı ‰Â‚ÌÓÒÚË. Ç 1760 „Ó‰Û ¯ÓÚ·̉ÒÍËÈ Û˜ËÚÂθ ÑÊÂÈÏÒ å‡ÍÙÂÒÓÌ ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Î Á̇ÏÂÌËÚ˚ «èÓ˝Ï˚ éÒÒˇ̇», ÔËÔËÒ‡ÌÌ˚ ·‡‰Û III ‚Â͇ éÒÒˇÌÛ (éÈÒËÌÛ), Ò˚ÌÛ Î„Ẩ‡ÌÓ„Ó îËÌ̇ Ï‡Í äÛχ·. ùÍÁÓÚ˘ÂÒÍËÈ ÍÓÎÓËÚ Ë ‡Û‡ ‰Â‚ÌÓÒÚË ÔÓÒ·‚ËÎË ÔÓ˝Ï˚ ÔÓ ‚ÒÂÈ Ö‚ÓÔÂ, Ë Ï‡ÎÓ ÍÓ„Ó ‚ÓÎÌÓ‚‡ÎÓ, ˜ÚÓ Ëı ‰Ó‚ÓθÌÓ ÒÍÓÓ ‡Áӷ·˜ËÎË Í‡Í ÔÓ‰‰ÂÎÍÛ, ÒÓÁ‰‡ÌÌÛ˛ Ò‡ÏËÏ å‡ÍÙÂÒÓÌÓÏ (Ô‡‚‰‡, ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÔÓ‰ÎËÌÌ˚ı ¯ÓÚ·̉ÒÍËı ·‡Î·‰). åÂÌ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï, ÌÓ Ì ÏÂÌ ڇ·ÌÚÎË‚˚Ï Ù‡Î¸ÒËÙË͇ÚÓÓÏ ·˚Π͇ÏÂÌ˘ËÍ-‚‡ÎÎˈ ù‰‚‡‰ ìËθflÏÒ, ·Óθ¯Â ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÔÓ‰ «·‡‰Ë˜ÂÒÍËÏ» ÔÒ‚‰ÓÌËÏÓÏ àÓÎÓ åÓ„‡ÌÌÓ„. Ç 1790 „Ó‰Û ÓÌ Ô·‡ÎÒfl ËÁ Ó‰ÌÓ„Ó É·ÏÓ„‡Ì‡ (åÓ„‡ÌÌÓ„‡) ‚ ãÓ̉ÓÌ, „‰Â ÔÓÒ·‚ËÎÒfl ÒÂ‰Ë Î˛·ËÚÂÎÂÈ ÒÚ‡ËÌ˚ Ò‚ÓËÏË ÔÛ·ÎË͇ˆËflÏË Ú‚ÓÂÌËÈ ‚‡ÎÎËÈÒÍËı ·‡‰Ó‚, Ó·˙‰ËÌÂÌÌ˚ÏË ‚ ÚÂıÚÓÏÌÛ˛ «å˂ˡÌÒÍÛ˛ ‡ıÂÓÎӄ˲ ì˝Î¸Ò‡» («The Myvyrian Archaiology of Wales», 1801—1807). äÓÔËÛfl ÒÚ‡ËÌÌ˚ ÛÍÓÔËÒË, ̇ȉÂÌÌ˚ ‚ ˆÂÍ‚flı Ë ˜‡ÒÚÌ˚ı ÒÓ·‡ÌËflı, àÓÎÓ Ì ÏÓ„ Û‰ÂʇڸÒfl ÓÚ ËÒÍÛ¯ÂÌËfl «ÛÎÛ˜¯ËÚ¸» Ëı, ˜ÚÓ·˚ ÔÓËÎβÒÚËÓ‚‡Ú¸ Ò‚Ó˛ β·ËÏÛ˛ ˉ² Ó ÌÂÁ‡Ô‡ÏflÚÌÓÈ ‰Â‚ÌÓÒÚË ÍÂθÚÒÍÓ„Ó flÁ˚˜ÂÒÚ‚‡ Ë Ì‡Á˚‚ÌÓ Ò‚flÁ‡ÌÌÓÈ Ò ÌËÏ ÔÓ˝ÁËË ·‡‰Ó‚. èÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÓÌ Ô¯ÂÎ Í ÔflÏ˚Ï ÔÓ‰‰ÂÎ͇Ï, ÍÓÚÓ˚ÏË ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ Ï ·˚Î Á‡ÔÓÎÌÂÌ ‰‚ÛıÚÓÏÌ˚È ÚÛ‰ «Å‡‰˚» (The Barddas), ËÁ‰‡ÌÌ˚È ÔÓÒÏÂÚÌÓ. ÇÓȉfl ‚Ó ‚ÍÛÒ, ÓÌ ËÁÓ·ÂÎ «ÍÓθ·ÂÌ» — «‰Â‚ÂÒÌ˚È ‡ÎÙ‡‚ËÚ» ‚‡ÎÎËÈÒÍËı ·‡‰Ó‚, ÒıÓÊËÈ Ò Ë·̉ÒÍËÏ Ó„‡ÏÓÏ. Ç 1792 „Ó‰Û àÓÎÓ Ë Â„Ó ÔË‚ÂÊÂ̈˚ ÒÓÁ‚‡ÎË ‚ ãÓ̉ÓÌ Ô‚˚È «„ÓÒ‰‰» — ·‡‰Ó‚ÒÍËÈ ÙÂÒÚË‚‡Î¸, ‚ӯ‰¯ËÈ Ò ÚÂı ÔÓ ‚ Ú‡‰ËˆË˛. èÓÒΠÒÏÂÚË ˝ÌÚÛÁˇÒÚ‡ Â„Ó ‰ÂÎÓ ÔÓ‰ÓÎÊËÎ Ò˚Ì í‡ÎËÂÒËÌ ìËθflÏÒ, ËÁ‰‡‚¯ËÈ ÛÍÓÔËÒË ÓÚˆ‡ ÔÓ‰ ÚËÚÛÎÓÏ «Iolo Manuscripts». Ç ÔÓ‰ÎËÌÌÓÒÚ¸ ‰‡ÌÌ˚ı àÓÎÓ ÔÓ‚ÂËÎË ÏÌÓ„Ë ۘÂÌ˚Â, ˜ÚÓ ‚ÌÂÒÎÓ Ì‚ÂÓflÚÌÛ˛ ÔÛÚ‡ÌËˆÛ ‚ ·ËÚ‡ÌÒÍÛ˛ ÍÂθÚÓÎӄ˲. ç‡‰Ó Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÓÌ Û‚ÎÂ͇ÎÒfl ‰Û281
ıÓ‚ÌÓÈ ÒÙÂÓÈ, ·‡‰‡ÏË Ë ‰Ûˉ‡ÏË, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Î˯¸ χ·fl ˜‡ÒÚ¸ Â„Ó Ù‡Î¸¯Ë‚ÓÍ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÄÚÛ‡. ÑÛ„Ë ·ËÚ‡ÌÒÍË β·ËÚÂÎË ÒÚ‡ËÌ˚ ‚ÂÎË Ò·fl ·ÓΠÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ì ÓÔÛÒ͇flÒ¸ ‰Ó ÔÓ‰‰ÂÎÓÍ. àÏ ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Á‡ÒÎÛ„‡ ÓÚÍ˚ÚËfl Ë ÔÛ·ÎË͇ˆËË ÏÌÓ„Ëı ҉̂ÂÍÓ‚˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ — ÂÔËÒÍÓÔ íÓÏ‡Ò èÂÒË ‚ 1792 „Ó‰Û ‚Ô‚˚ ËÁ‰‡Î ÒÚ‡ËÌÌ˚ ‡Ì„ÎËÈÒÍËÂ Ë ¯ÓÚ·̉ÒÍË ·‡Î·‰˚, ‡ ‡ÌÚËÍ‚‡ ÑÊÓÁÂÙ êËÚÒÓÌ ‚ 1802 „Ó‰Û ‚˚ÔÛÒÚËÎ ÚÂıÚÓÏÌÓ ËÁ‰‡ÌË ‡Ì„ÎËÈÒÍËı ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ÓχÌÓ‚ («Old English Metrical Romances»). Ç ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ „Ó‰Û êËÚÒÓÌ, ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÌÂÒ˜‡ÒÚÌÓÏÛ ãË·̉Û, ÔÓϯ‡ÎÒfl Ë ÛÏÂ, Ë ÚÓθÍÓ ‚ 1825 „Ó‰Û ·˚· ËÁ‰‡Ì‡ Â„Ó «ÜËÁ̸ ÍÓÓÎfl ÄÚÛ‡ Òӄ·ÒÌÓ ‰Â‚ÌËÏ ËÒÚÓËÍ‡Ï Ë ÔÓ‰ÎËÌÌ˚Ï ‰ÓÍÛÏÂÌڇϻ — ̇ۘÌ˚È ÚÛ‰, ‡ÒÒÏÓÚ‚¯ËÈ ‚Ò ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Â Í ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË ‡ÚÛÓ‚ÒÍË ËÒÚÓ˜ÌËÍË, ÍÓÏ ÍÂθÚÒÍËı. ÇÍβ˜ÂÌË ÔÓÒΉÌËı ‚ Ó·ËÚÛ ‡ÚÛӂ‰ÂÌËfl ·˚ÎÓ Â˘Â ‚Ô‰Ë; ÚÓθÍÓ ‚ 1849 „Ó‰Û Á‡‚¯Ë·Ҹ ÔÛ·ÎË͇ˆËfl ÔÂ‚Ó„Ó ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó Ô‚Ӊ‡ «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ», Ô‰ÔËÌflÚÓ„Ó ò‡ÎÓÚÚÓÈ ÉÂÒÚ, ‡ ‚ 1868 „Ó‰Û ìËθflÏ ëÍËÌ ËÁ‰‡Î Ô‚Ӊ ‰Â‚ÌÂȯËı Ô‡ÏflÚÌËÍÓ‚ ‚‡ÎÎËÈÒÍÓÈ ÔÓ˝ÁËË («The Four Ancient Books of Wales»). ä ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË ÌÂÔËflÁ̸ Í Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚¸˛ ‚ ·ËÚ‡ÌÒÍÓÏ Ó·˘ÂÒÚ‚Â ÒÏÂÌË·Ҹ ÏÓ‰ÓÈ Ì‡ Ì„Ó. ÇÒΉ Á‡ «èÓ˝Ï‡ÏË éÒÒˇ̇» ·ÂÒÚÒÂηÏË ÒÚ‡ÎË ËÒÚÓ˘ÂÒÍË ÓχÌ˚ LJθÚ‡ ëÍÓÚÚ‡ — Ô‚˚ ËÁ ÌËı ‚˚¯ÎË ‚ „Ó‰˚ ‚ÓÈÌ˚ Ò ç‡ÔÓÎÂÓÌÓÏ, ÓÊË‚Ë‚¯ÂÈ ˚ˆ‡ÒÍËÈ ‰Ûı ‡Ì„΢‡Ì. ֢ ‰Ó ˝ÚÓ„Ó, ‚ 1813 „Ó‰Û, ëÍÓÚÚ ËÁ‰‡Î ÔÓ˝ÏÛ «íËÏÂÌÒ͇fl Ì‚ÂÒÚ‡» (The Bridal of TriÂrmain), Ӊ̇ ËÁ Ò˛ÊÂÚÌ˚ı ÎËÌËÈ ÍÓÚÓÓÈ ·˚· ÔÓÒ‚fl˘Â̇ ÓχÌÛ ÍÓÓÎfl ÄÚÛ‡ Ë ˜‡Ó‰ÂÈÍË É‚ẨÓÎËÌ, ‰‚‡ Ì ÔÓ„Û·Ë‚¯ÂÏÛ ãӄ˲. Ç 1816 „Ó‰Û ÛÒËÎËflÏË êÓ·ÂÚ‡ ë‡ÛÚË ‚Ô‚˚ Á‡ ‰‚‡ ‚Â͇ ·˚· ÔÂÂËÁ‰‡Ì‡ «ëÏÂÚ¸ ÄÚÛ‡» å˝ÎÓË, ÍÓÚÓÛ˛ Ò ‚ÓÒÚÓ„ÓÏ ˜ËÚ‡ÎË ÏÓÎÓ‰˚ ÓχÌÚËÍË. Ç 1829 „Ó‰Û ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÔËÒ‡ÚÂθ íÓÏ‡Ò ã‡‚ èËÍÓÍ, ·Î‡„Ó‰‡fl ÊÂÌÂ-‚‡ÎÎËÈÍ Á̇ÍÓÏ˚È Ò ÍÂθÚÒÍÓÈ Ú‡‰ËˆËÂÈ, ËÁ‰‡Î ÓÏ‡Ì «áÎÓÍβ˜ÂÌËfl ùθÙË̇» (The Misfortunes of Elphin), ‚ ÍÓÚÓÓÏ „·‚Ì˚Ï ˜‡Ó‰ÂÂÏ ÄÚÛ‡ Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ì åÂÎËÌ, ‡ í‡ÎËÂÒËÌ. Ç 1848 „Ó‰Û Ì ÏÂÌ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÓχÌËÒÚ ù‰‚‡‰ ÅÛ΂ÂãËÚÚÓÌ ÓÔÛ·ÎËÍÓ‚‡Î ÔÓ˝ÏÛ «äÓÓθ ÄÚÛ», ËÏ‚¯Û˛ ·Óθ¯ÓÈ ÛÒÔÂı. Ç 1858 „Ó‰Û ‚˚¯Î‡ ÍÌË„‡ íÓχ҇ ÅÛÎÙË̘‡ «ÇÂÍ ˚ˆ‡ÒÚ‚‡» (The Age of Chivalry) — Ó·‡ÁˆÓ‚Ó ÔÂÂÎÓÊÂÌË ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ. ë Ò‰ËÌ˚ XIX ‚Â͇ ̇ ˜ËÚ‡ÚÂÎfl ıÎ˚ÌÛ· ̇ÒÚÓfl˘‡fl ‚ÓÎ̇ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ Ó ÍÓÓÎÂ, ̇Á‚‡Ì̇fl ÔÓÁÊ «‡ÚÛÓ‚ÒÍËÏ ‚ÓÁÓʉÂÌËÂÏ». Ç ÚÓ ‚ÂÏfl ‚ ÄÌ„ÎËË Ì‡ÒÚÛÔË· ‚ËÍÚÓˇÌÒ͇fl ˝ÔÓı‡, Ò‚flÁ‡Ì̇fl ‰Îfl ÌÂχÎÓÈ ˜‡ÒÚË Ì‡ÒÂÎÂÌËfl Ò Ì·˚‚‡Î˚Ï ÔÂʉ ÛÓ‚ÌÂÏ ‰ÓÒÚ‡Ú͇ Ë ÍÓÏÙÓÚ‡. ܇‰ÌÓ ÔÓÚ·282
Îflfl ÒÚ‡‚¯Ë ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ÏË ·Î‡„‡, ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ Ò‰ÌËÈ Í·ÒÒ ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÚÓÒÍÓ‚‡Î ÔÓ ÔËÍβ˜ÂÌËflÏ, ÔÓËÒ͇Ï, Ô˚ÎÍÓÈ Î˛·‚Ë — ÔӢ „Ó‚Ófl, ÔÓ ÓχÌÚËÍÂ. é‰ÌË ÛÚÓÎflÎË ˝ÚÛ Ê‡Ê‰Û ‚ ÍÓÎÓÌˇθÌ˚ı ‡‚‡ÌÚ˛‡ı, ‰Û„Ë — ‚ ÏËÒÚ˘ÂÒÍËı ÓÔ˚Ú‡ı ‚Ӊ ÚÂÓÒÓÙËË Ë ÒÔËËÚËÁχ. íÂÚ¸Ë, ÍÓÚÓ˚ı ·˚ÎÓ ·Óθ¯Â ‚Ò„Ó, Ó·‡˘‡ÎËÒ¸ Í ÔÓ¯ÎÓÏÛ, ÒÛÎË‚¯ÂÏÛ Á‡ı‚‡Ú˚‚‡˛˘Ë ÔËÍβ˜ÂÌËfl ·ÂÁ ‚ÒflÍÓÈ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰Îfl ÊËÁÌË Ë Á‰ÓÓ‚¸fl. ë‡Ï˚Ï ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï ‰ÂflÚÂÎÂÏ «‡ÚÛÓ‚ÒÍÓ„Ó ‚ÓÁÓʉÂÌËfl», Í‡Í Ë ‚ÒÂÈ ‚ËÍÚÓˇÌÒÍÓÈ ÎËÚ‡ÚÛ˚, ÒڇΠÄθÙ‰ íÂÌÌËÒÓÌ. êӉ˂¯ËÒ¸ ‚ 1809 „Ó‰Û ‚ ãËÌÍÓθ̯ËÂ, ‚ ÒÂϸ ÒÂθÒÍÓ„Ó Ò‚fl˘ÂÌÌË͇, ÓÌ ÓÒÚ‡‚ËÎ äÂϷˉÊÒÍËÈ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ ÔÓÒΠ̂ÌÓ„Ó Ò˚‚‡, ‚˚Á‚‡ÌÌÓ„Ó ÒÏÂÚ¸˛ ‰Û„‡, Ë ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θÌÓ Á‡ÌflÎÒfl ÔÓ˝ÁËÂÈ. àÚÓ„ÓÏ Â„Ó ÏÌÓ„ÓÎÂÚÌËı ÚÛ‰Ó‚ ÒÚ‡ÎË Ì‡˜‡Ú˚ ‚ 1867 „Ó‰Û «äÓÓ΂ÒÍË ˉËÎÎËË» (Idylls of the King) — ˆËÍÎ ËÁ ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË ÔÓ˝Ï, ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌ˚ı ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ ÚÂÏÂ. 臂‰‡, Ò‡Ï ÄÚÛ ‚ ÔÓ˝Ï‡ı ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ̇ ‚ÚÓÓÏ Ô·Ì ‚ ÔÓÎÌÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÚÛˇÌÓÈ. ᇠ‡ÒÒ͇ÁÓÏ Ó Â„Ó ‰ÂÚÒÚ‚Â Ò‡ÁÛ ÒΉÛÂÚ ÓÔËÒ‡ÌË ÁÂÌËÚ‡ Â„Ó Ô‡‚ÎÂÌËfl, ÍÓ„‰‡ ÍÓÓθ ÔӘ˂‡ÂÚ Ì‡ ·‚‡ı, ÔÓ˜ÚË Ì ‚ϯ˂‡flÒ¸ ‚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ‰Â· — Í‡Í ·ËÚ‡ÌÒÍË ÏÓ̇ıË ‚ÂÏÂÌ íÂÌÌËÒÓ̇. É·‚ÌÛ˛ Óθ ÓÌ Ë„‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓ˝Ï «ëÏÂÚ¸ ÄÚÛ‡», ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ‡Ì¸¯Â «à‰ËÎÎËÈ», ÌÓ Á‡ÍÓÌÓÏÂÌÓ ‚ӯ‰¯ÂÈ ‚ Ëı ÒÓÒÚ‡‚. 燘Ë̇˛ÚÒfl Ê ÓÌË ÒÓÁ‰‡ÌÌÓÈ ‚ 1832 „Ó‰Û ÔÓ˝ÏÓÈ «ãÂ‰Ë ò‡ÎÓÚÚ», ÔÓ‚ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Ó ÁÎÓÔÓÎÛ˜ÌÓÈ ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓÈ ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ — ùÎÂÈÌ ËÁ ÄÒÚÓ·ڇ (ò‡ÎÓÚÚ — ه̈ÛÁÒ͇fl ÙÓχ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÒÎÓ‚‡). Ç ÙË̇Π„ÂÓËÌfl ÛÏˇÂÚ ÓÚ Ì‡Á‰ÂÎÂÌÌÓÈ Î˛·‚Ë: 切ÎÓ Ô·ڸ ·ÂÎËÁÌÓÈ, ä‡Í ıÎÓÔ¸fl ÒÌ„‡ ÔÓ‰ ÎÛÌÓÈ, é̇ ÔÎ˚· ‚Ó Ú¸Ï ÌÓ˜ÌÓÈ à ÛÔÎ˚‚‡Î‡ ‚ ä‡ÏÂÎÓÚ. à ÔÂÒÌ˛ ÒÎ˚¯‡Î‡ ‚ÓÎ̇, à ÔÂÒÌfl Ú‡ ·˚· „ÛÒÚ̇, Ç ÔÓÒΉÌËÈ Ô· ‡Á Ó̇, ÇÓί·Ìˈ‡ ò‡ÎÓÚÚ...1
ë˜ËÚ‡fl Ò‚ÓË ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Ò‰ÒÚ‚ÓÏ ÓÚ‡ÊÂÌËfl ̇‚ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ë ˝ÒÚÂÚ˘ÂÒÍËı ˉ‡ÎÓ‚, íÂÌÌËÒÓÌ ÒÏÂÎÓ ËÁÏÂÌflÎ Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÂ Ò˛ÊÂÚ˚, ‚‚Ó‰ËÎ ÌÓ‚˚ı „ÂÓ‚ ËÎË Ó·˙‰ËÌflÎ ÒÚ‡˚ı. ÄÚÛ Û ÌÂ„Ó — Ì Ò˚Ì ìÚ‡, ‡ Ú‡ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ï·‰Â̈, ‚˚ÌÂÒÂÌÌ˚È ÏÓÒÍËÏË ‚ÓÎ̇ÏË Í ÌÓ„‡Ï ˜‡Ó‰Âfl åÂÎË̇ ‚Ó ËÒÔÓÎÌÂÌË ÔÓÓ˜ÂÒÚ‚‡. å‡Ú¸˛ ɇ‚ÂÈ̇ Ë Â„Ó ·‡Ú¸Â‚ ‚ÏÂÒÚÓ ÍÓ‚‡ÌÓÈ åÓ„‡ÛÁ˚ Òڇ· ‰Ó·‡fl ÅÂÎËÒÂÌÚ‡. åÂÒÚÓ ÔÓÒΉÌÂÈ ·ËÚ‚˚ ÄÚÛ‡ ÔÂÂÌÂÒÂÌÓ Ò ëÓÎÒ·ÂËÈÒÍÓÈ ‡‚ÌËÌ˚ ‚ Á‡„‡‰Ó˜Ì˚È ãËÓÌÂÒÒ, „‰Â ̇ÔÓÎÁ‡˛283
˘ËÈ Ò ÏÓfl ÚÛÏ‡Ì Á‡‚Ó·ÍË‚‡ÂÚ ‚ÓÈÒ͇ ÒÓÔÂÌËÍÓ‚ Ë ‚Ò˛ ãӄ˲ Ú¸ÏÓÈ Á‡·‚ÂÌËfl. ê‡ÒÒÂflÚ¸ ˝ÚÛ Ú¸ÏÛ, ÔÓ Ï˚ÒÎË íÂÌÌËÒÓ̇, ÏÓÊÂÚ ÚÓθÍÓ „fl‰Û˘Â ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌË ÍÓÓÎfl: èÓÏÒÚËÎÓÒ¸ ÏÌÂ, ˜ÚÓ Ê‰Û ÒÂ‰Ë ÚÓÎÔ˚, Ä Í ·ÂÂ„Û ÒÍÓθÁËÚ Î‡‰¸fl; ̇ ÌÂÈ — äÓÓθ ÄÚÛ, ‚ÒÂÏ — ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍ Ì‡¯, çÓ ‚Â΢‡‚ÂÈ; Ë Ì‡Ó‰ ‚ÓÁÁ‚‡Î: «ÄÚÛ ‚ÂÌÛÎÒfl: ÓÚÒÚÛÔË· ÒÏÂÚ¸». à ÔÓ‰ı‚‡ÚËÎË ÚÂ, ˜ÚÓ Ì‡ ıÓÎχı, «ÇÂÌÛÎÒfl — ÚËʉ˚ ͇¯Â, ˜ÂÏ ·˚Î ‚ÒÚ‡¸». à ÓÚÓÁ‚‡ÎËÒ¸ „ÓÎÓÒ‡ Ò ÁÂÏÎË: «ÇÂÌÛÎÒfl Ò ·Î‡„ÓÏ, Ë ‚‡Ê‰Â — ÍÓ̈!»2
Ç ‡ÌÌËı ÔÓ˝Ï‡ı íÂÌÌËÒÓ̇ ÛÊ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÚË ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ò˛ÊÂÚ‡, ÔÂӷ·‰‡˛˘Ë ‚ «äÓÓ΂ÒÍËı ˉËÎÎËflı»: „¯̇fl β·Ó‚¸ É‚ËÌ‚Â˚ Ë ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡, ÔÓËÒÍË ë‚flÚÓ„Ó É‡‡Îfl Ë Ó·‡Á ÄÚÛ‡ Í‡Í Ë‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó Ô‡‚ËÚÂÎfl. ÅÓθ¯Û˛ Óθ ‚ ˆËÍΠ˄‡˛Ú ÊÂÌ˘ËÌ˚ — ËÏ ÔÓÒ‚fl˘ÂÌ˚ Ô‚˚ ˜ÂÚ˚ ÔÓ˝Ï˚, ͇ʉ‡fl ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ̇Á‚‡Ì‡ ËÏÂÌÂÏ „ÂÓËÌË, Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘ÂÈ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ „‡Ì¸ Ó·Ó·˘ÂÌÌÓ„Ó ÊÂÌÒÍÓ„Ó Ó·‡Á‡. çËÏÛ˝ — Á·fl ˜‡Ó‰ÂÈ͇, ‡ÁÛ¯ËÚÂθÌˈ‡; ùÌˉ‡ — Á‡˘ËÚÌˈ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓfl‰Í‡, É‚ËÌ‚‡ — ÒËθ̇fl ÊÂÌ˘Ë̇, ‡Á‰Ë‡Âχfl ÒÚ‡ÒÚflÏË; ùÎÂÈ̇ — Ô‡ÒÒ˂̇fl ÊÂÚ‚‡ ·ÂÁÓÚ‚ÂÚÌÓÈ Î˛·‚Ë. Ç ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ·˚ÎË Ì‡ÔËÒ‡Ì˚ «êÓʉÂÌË ÄÚÛ‡» Ë «ë‚flÚÓÈ É‡‡Î¸», ‡ «ùÌˉ‡» ‡Á‰ÂÎË·Ҹ ̇ ‰‚ ˜‡ÒÚË. Ñ‚Â ÔÓ˝Ï˚ («èÂÎÂ‡Ò Ë ùÚ‡‰‡» Ë «èÓÒΉÌËÈ ÚÛÌË») ÔÓÒ‚fl˘ÂÌ˚ Ú‡„˘ÂÒÍÓÈ ËÒÚÓËË è·҇, Ô‚‡˘ÂÌ˲ ˛ÌÓ„Ó Ë‰Â‡ÎËÒÚ‡ ‚ ·ÂÁʇÎÓÒÚÌÓ„Ó ä‡ÒÌÓ„Ó ˚ˆ‡fl, ‚‡„‡ ä‡ÏÂÎÓÚ‡ (˝ÚÛ ËÒÚÓ˲ íÂÌÌËÒÓÌ ÔˉÛχΠ҇Ï, Í‡Í Ë fl‰ ‰Û„Ëı Ò˛ÊÂÚÓ‚). Ç ÔÓ˝Ï «É‡ÂÚ Ë ãÛÌÂÚÚ‡» ÔÓ˝Ú ËÁÓ·‡ÁËÎ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÌÛ˛ ÒÛ‰¸·Û ̇˜Ë̇˛˘Â„Ó ˚ˆ‡fl, ̇ ÒÂÈ ‡Á ÔÓÁ‚ÓÎË‚ ÂÏÛ ‰ÓÒÚ˘¸ ˉ‡·. é‰Ì‡ÍÓ ‚ ÔÓÒΉÌËı ÔÓ˝Ï‡ı — «Å‡ÎËÌÂ Ë Å‡Î‡Ì» Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ô‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ «ëÏÂÚË ÄÚÛ‡», — ‡ÚÛÓ‚ÒÍËÈ ÏË ‚ÒÂ-Ú‡ÍË „Ë·ÌÂÚ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒ˜ÂÔ‡‚ Ò‚ÓË ÒËÎ˚. «à‰ËÎÎËË» ÔÓÌËÍÌÛÚ˚ „ÎÛ·ÓÍÓÈ Ï·ÌıÓÎËÂÈ Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÌÂÒÎÓÊÌ˚Ï ÏÓ‡ÎËÁ‡ÚÓÒÚ‚ÓÏ — Ëı „ÂÓË ‡ÒÔ·˜Ë‚‡˛ÚÒfl Á‡ ‡ÏӇθÌ˚ ÔÓÒÚÛÔÍË, Á‡ ÓÚÍÎÓÌÂÌË ÓÚ ˚ˆ‡ÒÍËı ˉ‡ÎÓ‚ Ë ıËÒÚˇÌÒÍËı ‰Ó·Ó‰ÂÚÂÎÂÈ. ÄÚÛ íÂÌÌËÒÓ̇ Ë ‰Û„Ëı ‚ËÍÚÓˇ̈‚ ¢ ԇÒÒË‚ÌÂÂ, ˜ÂÏ ÄÚÛ Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚˚ı ÓχÌÓ‚ — ÓÌ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ÚÓθÍÓ ‚ ˛ÌÓÒÚË, ‰‡ Ë Ú‡Ï Á‡ Â„Ó ÒÔËÌÓÈ Ï‡fl˜ËÚ åÂÎËÌ, ÒÚ‡ÌÓ‚fl˘ËÈÒfl ‚Ò ·ÓΠÁ‡ÏÂÚÌÓÈ ÙË„ÛÓÈ ÔÓ Ï ÓÒÚ‡ ۂΘÂÌËfl ÏËÒÚËÍÓÈ Ë «Ú‡ÈÌ˚ÏË Ì‡Û͇ÏË». Ç ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÍÓÓθ ÔÓ˜ÚË ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ ËÁ ‚ˉ‡, Ô·˚‚‡fl ‚ ‰‡ÎÂÍÓÏ, ÔÓ˜ÚË ÔËÁ‡˜ÌÓÏ ä‡ÏÂÎÓÚÂ, ÓÚÍÛ‰‡ ÓÚÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl ̇ ÔÓ‰‚Ë„Ë Â„Ó 284
˚ˆ‡Ë. àÏÂÌÌÓ ÓÌË — ã‡ÌÒÂÎÓÚ, ɇ‚ÂÈÌ, èÂÒË‚‡Î¸, — „ÂÓË ÔÓ˝Ï Ë ˝Î„ËÈ XIX ÒÚÓÎÂÚËfl, „·‚ÌÓ Á‡ÌflÚË ÍÓÚÓ˚ı — ‚˜ÌÓ ÒÚ‡ÌÒÚ‚ËÂ Í Ì‚‰ÓÏÓÈ ˆÂÎË. àÁ ÚÓÈ Ê ÍÓ„ÓÚ˚ ˚ˆ‡¸ ËÁ «ùθ‰Ó‡‰Ó» ù‰„‡‡ èÓ Ë ó‡Èθ‰ êÓ·̉ ËÁ ÔÓ˝Ï˚ êÓ·ÂÚ‡ ŇÛÌËÌ„‡, ÒÚ‡‚¯ÂÈ ÎÂÈÚÏÓÚË‚ÓÏ ˝Ô˘ÂÒÍÓÈ Ò‡„Ë ëÚË‚Â̇ äËÌ„‡ «íÂÏ̇fl ·‡¯Ìfl» (ÍÒÚ‡ÚË,  „ÂÓÈ êÓ·̉ — ÔÓÚÓÏÓÍ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÄÚÛ‡ ùθ‰ÒÍÓ„Ó, ‰‚ÓÈÌË͇ ÍÓÓÎfl ‚ ËÌÓÈ Â‡Î¸ÌÓÒÚË). à ‚Ò Ê ‚ËÍÚÓˇÌÒÍË ԇ·‰ËÌ˚ ÔÓ˜ÚË Ú‡Í Ê ÒÚ‡Ú˘Ì˚ Ë ·ÂÁ‰ÂflÚÂθÌ˚, Í‡Í Ëı ÏÓ̇ı — ÒÍÓ‚‡ÌÌ˚ Ï·ÌıÓÎËÂÈ, ÓÌË ÚÓθÍÓ Ë ÏÓ„ÛÚ ˜ÚÓ ÔËÌËχڸ ͇ÒË‚˚ ÔÓÁ˚. ùÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Á‡ÏÂÚÌÓ ‚ ÊË‚ÓÔËÒÌ˚ı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËflı ˜ÎÂÌÓ‚ ŇÚÒÚ‚‡ Ô‡ه˝ÎËÚÓ‚. è˚¯Ì˚Â, ÙÓχθÌÓ ·ÂÁÛÔ˜Ì˚ ÔÓÎÓÚ̇ ù‰‚‡‰‡ ÅÂÌ-ÑÊÓÌÒ‡, чÌÚ ɇ·Ë˝Îfl êÓÒÒÂÚÚË, ìËθflχ åÓËÒ‡, ìËθflχ ïÓÎÏÂ̇ ï‡ÌÚ‡ ‰Ó ÒËı ÔÓ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ÎÛ˜¯ËÏË ËÎβÒÚ‡ˆËflÏË Í ‡ÚÛÓ‚ÒÍËÏ Î„Ẩ‡Ï. ëÚÓËÚ Ì‡ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ Ô‡ه˝ÎËÚ˚ ÒÔÎÓÚËÎËÒ¸ ËÏÂÌÌÓ ‚ÓÍÛ„ ÙÂÒÓÍ Ì‡ ÚÂÏ˚ «ëÏÂÚË ÄÚÛ‡» å˝ÎÓË, ÍÓÚÓ˚ÏË ÓÌË ‚ 1857 „Ó‰Û ‡ÒÔËÒ˚‚‡ÎË ÍÓÌÙÂÂ̈-Á‡Î éÍÒÙÓ‰ÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡. ꇷÓÚ‡ ·˚· Ì Á‡ÍÓ̘Â̇, ÌÓ ÔÓӉ˷ ‚ÓÎÌÛ Í‡ÚËÌ, „Ó·ÂÎÂÌÓ‚, ‚ËÚ‡ÊÂÈ Ì‡ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËÂ Ò˛ÊÂÚ˚, Û͇ÒË‚¯Ëı Ë ÍÓÓ΂ÒÍË ‰‚Óˆ˚, Ë ÒÂθÒÍË ˆÂÍ‚Û¯ÍË. äÓÓ΂‡ ÇËÍÚÓËfl ¢ ‚ 1848 „Ó‰Û ÔÓۘ˷ ıÛ‰ÓÊÌËÍÛ ìËθflÏÛ Ñ‡ÈÒÛ Û͇ÒËÚ¸ ÙÂÒ͇ÏË ËÁ ÊËÁÌË ÄÚÛ‡ „‡‰ÂÓ·ÌÛ˛ ÇÂÒÚÏËÌÒÚÂÒÍÓ„Ó ‰‚Óˆ‡. чÈÒ Ì ÒÛÏÂÎ ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ú¸ ˚ˆ‡ÒÍË ˉ‡Î˚ Í ‚ËÍÚÓˇÌÒÚ‚Û, ‰‡ Ë Ì ÒÚ‡‚ËÎ Ô‰ ÒÓ·ÓÈ Ú‡ÍÓÈ Á‡‰‡˜Ë: ÓÌ Ô‚‡ÚËÎ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËÂ Ò˛ÊÂÚ˚ ‚ ‡Î΄ÓËË Ú‡ÍËı ‰Ó·Ó‰ÂÚÂÎÂÈ, Í‡Í ÏËÎÓÒ‰ËÂ, ˘Â‰ÓÒÚ¸, ·Î‡„Ó˜ÂÒÚËÂ Ë Û˜ÚË‚ÓÒÚ¸ (Ú‡Í Ë ıÓ˜ÂÚÒfl ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Í ˝ÚÓÏÛ fl‰Û ÛÏÂÂÌÌÓÒÚ¸ Ë ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓÒÚ¸). ë„ӉÌfl ÙÂÒÍË Ñ‡ÈÒ‡ ‚fl‰ ÎË ÒÔÓÒÓ·Ì˚ ÍÓ„Ó-ÚÓ ‚‰ÓıÌÓ‚ËÚ¸, Ӊ̇ÍÓ ÓÌË ‚Ó ÏÌÓ„ÓÏ ÔÓ‚ÎËflÎË Í‡Í Ì‡ Ô‡ه˝ÎËÚÓ‚, Ú‡Í Ë Ì‡ íÂÌÌËÒÓ̇, ÔÓ˝Ï˚ ÍÓÚÓÓ„Ó, ‚ Ò‚Ó˛ Ә‰¸, Ó͇Á‡ÎË „Óχ‰ÌÓ ‚ÎËflÌË ̇ ·ËÚ‡ÌÒÍÓ ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó. è‚Ó ËÁ‰‡ÌË «äÓÓ΂ÒÍËı ˉËÎÎËÈ» ‚ 1859 „Ó‰Û (Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏ˚È «åÓÍÒÓÌ-íÂÌÌËÒÓÌ) ·˚ÎÓ ·Ó„‡ÚÓ ËÎβÒÚËÓ‚‡ÌÓ ıÛ‰ÓÊÌË͇ÏË, Ô‰ÒÚ‡‚Îfl‚¯ËÏË Ì ÚÓθÍÓ Å‡ÚÒÚ‚Ó, ÌÓ Ë ‚‡Ê‰Â·ÌÛ˛ ÂÏÛ ÊË‚ÓÔËÒÌÛ˛ ¯ÍÓÎÛ äÓÓ΂ÒÍÓÈ ‡Í‡‰ÂÏËË ËÒÍÛÒÒÚ‚, Í ÍÓÚÓÓÈ ÔË̇‰ÎÂʇÎË ÑÊÂÈÏÒ Ä˜Â, ÑÊÓÁÂÙ çӽθ èÂÈÚÓÌ, íÓÏ‡Ò ÇÛÎÌÂ. ùÚ‡ ¯ÍÓ· ÍÛθÚË‚ËÓ‚‡Î‡ ÏÓÌÛÏÂÌڇθÌÓÒÚ¸ Ó·‡ÁÓ‚ Ë ˝Ô˘ÌÓÒÚ¸ Ò˛ÊÂÚÓ‚, ˜ÚÓ ÔË‚ÂÎÓ Í ÔÓfl‚ÎÂÌ˲ Ú‡ÍËı ¯ËÓÍÓ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÔÓÎÓÚÂÌ, Í‡Í «ëÏÂÚ¸ ÄÚÛ‡» ʇ ËÎË «Ñ‚ ÍÓÓÌ˚» Ë «ê˚ˆ‡ÒÚ‚Ó» î˝Ì͇ ÑËÍÒË. Ç Ò‚Ó˛ Ә‰¸, ˜ÎÂÌ˚ ŇÚÒÚ‚‡ ̇Ò˚˘‡ÎË Ò‚ÓË Í‡ÚËÌ˚ ÏËÒÚ˘ÂÒÍËÏË ‡Î΄ÓËflÏË Ë Î˛·Ó‚Ì˚ÏË ÔÂÂÊË‚‡ÌËflÏË. 285
ÜË‚ÓÔËÒÌ˚ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ ‡ÚÛÓ‚ÒÍË ÚÂÏ˚ ·˚ÎË ÚÂÒÌÓ Ò‚flÁ‡Ì˚ Ò ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍËÏË. óÎÂÌ Å‡ÚÒÚ‚‡ ìËθflÏ åÓËÒ ·˚Î Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï ÔÓ˝ÚÓÏ, ÔÓÒ‚flÚË‚¯ËÏ ÄÚÛÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ — ‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸, ÔÓ˝ÏÛ «á‡˘ËÚ‡ É‚ËÌ‚Â˚» (The Defence of Guenevere), Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘Û˛ ÒÓ·ÓÈ ÒÚ‡ÒÚÌÛ˛ Á‡˘ËÚËÚÂθÌÛ˛ ˜¸ ÍÓÓ΂˚ ÔÓÚË‚ Ó·‚ËÌÂÌËfl ‚ Ì‚ÂÌÓÒÚË ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ɇ‚ÂÈ̇ Ë Â„Ó ·‡Ú¸Â‚. çÂÒÏÓÚfl ̇ ‡ı‡Ë˜ÌÛ˛ ÎÂÍÒËÍÛ, ÔÓ˝Ï‡ ÔÓÌËÍÌÛÚ‡ ÌÓ‚ÓÏÓ‰Ì˚ÏË Ë‰ÂflÏË Ó ‡‚ÂÌÒÚ‚Â ÊÂÌ˘ËÌ˚ Ë Â ԇ‚ ̇ ΢ÌÓ Ҙ‡ÒÚ¸Â, ÍÓÚÓ˚ ÚÛ‰ÌÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ò· ‚ ÏË Ì ÚÓθÍÓ ÄÚÛ‡, ÌÓ Ë å˝ÎÓË. ֢ ӉËÌ ·ÎËÁÍËÈ Ô‡ه˝ÎËÚ‡Ï ÔÓ˝Ú, ÄΉÊÂÌÓÌ ó‡Î¸Á ëÛËÌ·ÂÌ, ÒÓÁ‰‡Î ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌË «á‡ ‰Â̸ ‰Ó ÒÛ‰‡» (The Day before the Trial), „‰Â ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ÚÓÏÛ Ê ÒÓ·˚Ú˲ Ò‡ÏÓ„Ó ÄÚÛ‡ — ÒÚ‡˚È ÍÓÓθ ʇÎÂÂÚ Ì β·fl˘Û˛ Â„Ó ÊÂÌÛ Ë Ô‰‚ˉËÚ, ˜ÚÓ ÒÛ‰ËÎË˘Â Ì‡‰ ÌÂÈ Ô˂‰ÂÚ Í „Ë·ÂÎË ãÓ„ËË. ëÛËÌ·ÂÌÛ ÔË̇‰ÎÂÊ‡Ú Ú‡ÍÊ ÔÓ˝Ï˚ «àÒÚÓËfl ŇÎË̇», «ã‡ÌÒÂÎÓÚ», «íËÒÚ‡Ï ãËÓÌÂÒÒÍËÈ». ã„Ẩ‡ Ó íËÒÚ‡ÌÂ Ë àÁÓθ‰Â ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔÓβ·Ë·Ҹ ‚ËÍÚÓˇ̈‡Ï — ÂÈ ÔÓÒ‚fl˘ÂÌ˚ «èÓÒΉÌËÈ ÚÛÌË» íÂÌÌËÒÓ̇, «äÓÓ΂‡ àÁÓ艇» ëÛËÌ·Â̇, «íËÒÚ‡Ì Ë àÁÓ艇» å˝Ú¸˛ ÄÌÓ艇. èÓÁÊ ˝Ú‡ ÚÂχ ÓÚÓÁ‚‡Î‡Ò¸ ‚ Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚Â ‚˚‰‡˛˘Â„ÓÒfl ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓ„Ó ÔÓ˝Ú‡ ù‰‚Ë̇ ÄÎËÌ„ÚÓ̇ êÓ·ËÌÒÓ̇, ÒÓÁ‰‡‚¯Â„Ó ‚ 1927 „Ó‰Û ÔÓ˝ÏÛ «íËÒڇϻ — Á‡‚¯‡˛˘Û˛ ˜‡ÒÚ¸ Â„Ó ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ ÚËÎÓ„ËË. åÓÊÌÓ ·ÂÁ ÔÂÛ‚Â΢ÂÌËfl Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ‡ÚÛˇ̇ Òڇ· Ó‰ÌÓÈ ËÁ „·‚Ì˚ı ÚÂÏ ·ËÚ‡ÌÒÍÓ„Ó ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ ‚ÚÓÓÈ ÔÓÎÓ‚ËÌ˚ ÒÚÓÎÂÚËfl, Á‡ı‚‡ÚË‚ ͇ÂÏ Ë ÒÓÒ‰ÌË ÒÚ‡Ì˚. ùÚÓ ÔË‚ÂÎÓ Í ÔÓfl‚ÎÂÌ˲ Ú‡ÍËı ÌÂÁ‡Ûfl‰Ì˚ı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ, Í‡Í „‡‚˛˚ ɲÒÚ‡‚‡ ÑÓÂ Í «äÓÓ΂ÒÍËÏ Ë‰ËÎÎËflÏ» íÂÌÌËÒÓ̇ ËÎË ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÙÓÚÓ„‡ÙËË ÑÊÛÎËË ä‡ÏÂÓÌ, „‰Â Ï·ÌıÓ΢Ì˚ ̇ÚÛ˘ËÍË ‚ ·ڇı ËÁÓ·‡Ê‡ÎË ÒˆÂÌ˚ ËÁ ˚ˆ‡ÒÍËı ÓχÌÓ‚. ç‡ Û·ÂÊ ïï ‚Â͇ ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ ÚÂÏ˚ ÍÓÒÌÛÎÒfl Ò͇̉‡Î¸ÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ÍÌËÊÌ˚È „‡ÙËÍ é·Ë ʼnÒÎË, ÒÓÁ‰‡‚¯ËÈ Ó·¯ËÌ˚È ˆËÍÎ ËÎβÒÚ‡ˆËÈ Í «ëÏÂÚË ÄÚÛ‡», ‚˚¯Â‰¯ÂÈ ‚ 1894 „Ó‰Û ‚ ËÁ‰‡ÚÂθÒÚ‚Â ÑÊÓ̇ ÑÂÌÚ‡. èÓ‰ ÔÂÓÏ Å‰ÒÎË ÍÓÓθ, Â„Ó ˚ˆ‡Ë Ë ‰‡Ï˚ ÌÂÛÁ̇‚‡ÂÏÓ ËÁÏÂÌËÎËÒ¸ — ÎÛ͇‚˚Â Ë ÔÓÓ˜Ì˚Â, ÓÌË ‚ÓÔÎÓ˘‡ÎË ‡Ì‰Ó„ËÌÌÓÒÚ¸, ÒÎËflÌË ÏÛÊÒÍÓ„Ó Ë ÊÂÌÒÍÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡. èÓÌËÍÌÓ‚ÂÌË ÊÂÌÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ‚ ËÒÍÓÌÌÓ «ÏÛÊÒÍÓÈ» ÏË ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓ„Ó ˝ÔÓÒ‡ — Â˘Â Ó‰Ì‡ ÌÓ‚‡ˆËfl ‚ËÍÚÓˇ̈‚, ‚ ÔÂ‚Û˛ Ә‰¸ ÚÂı Ê Ô‡ه˝ÎËÚÓ‚. Ç Ëı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËflı ÊÂÌ˘ËÌ˚ — É‚ËÌ‚‡, åÓ„‡Ì‡, Ç˂ˇ̇, — ÔÓ˜ÚË ‚Ò„‰‡ ÊË‚ÂÂ, ‡ÍÚË‚Ì ÏÛʘËÌ. éÌË Î˛·flÚ, ÓÌË ÌÂ̇‚ˉflÚ, ÓÌË „Û·flÚ „ÂÓ‚, Í‡Í ÊÂÒÚÓ͇fl «ä‡Ò‡‚ˈ‡ ·ÂÁ ÔÓ˘‡‰˚» (La belle dame sans merci) ̇ ͇ÚË̇ı ì. ï¸˛Á‡ Ë î. ÑËÍÒË. 臂‰‡, ‡‰‡Ô286
Ú‡ˆËfl ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ ÍÓ ‚ÍÛÒ‡Ï ÊÂÌ˘ËÌ ¯Î‡ ‰Ó‚ÓθÌÓ ‚flÎÓ, ˜Â„Ó ÌÂθÁfl Ò͇Á‡Ú¸ Ó ‰ÂÚflı. ֢ ‚ 1862 „Ó‰Û ‚˚¯Î‡ ‰ÂÚÒ͇fl ÍÌË„‡ ÑÊÂÈÏÒ‡ çÓÛÎÁ‡ «äÓÓθ ÄÚÛ Ë Â„Ó ˚ˆ‡Ë», Á‡ ÍÓÚÓÓÈ ‚ 1880 „Ó‰Û ÔÓÒΉӂ‡Î ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ «äÓÓθ ÄÚÛ ‰Îfl χθ˜ËÍÓ‚» ëˉÌÂfl ã‡Ìˇ Ò Ô‚ÓÒıÓ‰Ì˚ÏË ËÎβÒÚ‡ˆËflÏË ç. ë. ì‡ÈÂÚ‡. Ç ÄÏÂËÍ ÔÓfl‚ËÎÒfl Ë Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ÓχÌÓ‚ ÌÓ‚Ó„Ó ‚ÂÏÂÌË — «èËÍβ˜ÂÌËfl flÌÍË ËÁ äÓÌÌÂÍÚËÍÛÚ‡ ÔË ‰‚Ó ÍÓÓÎfl ÄÚÛ‡» å‡Í‡ í‚Â̇ (1889). Ö„Ó „ÂÓÈ ï˝ÌÍ åÓ„‡Ì, Ù‡·Ë˜Ì˚È Ï‡ÒÚ ËÁ ëòÄ, ÔÂÂÌÓÒËÚÒfl ‚ VI ‚ÂÍ, ÍÓ ‰‚ÓÛ ÄÚÛ‡, Ë Ò‡Ï˚ÏË ÊÂÒÚÍËÏË Ï‡ÏË Ì‡Ò‡Ê‰‡ÂÚ Ú‡Ï ÔË‚˚˜ÌÓ ÂÏÛ Ó·˘ÂÒÚ‚Ó ÔÓÚ·ÎÂÌËfl. ÑÓ΄Ó ‚ÂÏfl ˝ÚÓÚ ÓÏ‡Ì Ò˜ËÚ‡ÎÒfl ˛ÏÓËÒÚ˘ÂÒÍËÏ; Ò„ӉÌfl, ÔÓÒΠ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı «ˆË‚ËÎËÁ‡ÚÓÒÍËı» ÓÔ˚ÚÓ‚ ‚ ‡ÁÌ˚ı Òڇ̇ı, ÓÌ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ ‡Á‚ ˜ÚÓ „ÓÂÒÚÌÛ˛ ÛÒϯÍÛ. ÉÂÓÈ í‚Â̇, Ò‡ÏÓ‰Ó‚ÓθÌ˚È Ï¢‡ÌËÌ, ÔÓıÓ‰fl ‡ÁÛ¯‡ÂÚ ˜ÛÊ‰Û˛ ÂÏÛ ÍÛθÚÛÛ, ̇‚flÁ˚‚‡fl ÂÈ ÓÚıÓ‰˚ ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËË — ÂÍ·ÏÛ, Òۉ·Ì˚ ÚflÊ·˚ Ë ÊÂÎÚÛ˛ ÔÂÒÒÛ. ç‡ ÄÚÛ‡ flÌÍË ÒÏÓÚËÚ Ò ÒËÏÔ‡ÚËÂÈ, ÌÓ Ò‚˚ÒÓ͇, Í‡Í Ì‡ ·Óθ¯Ó„Ó Â·ÂÌ͇, ˜ÚÓ ÓڇʇÂÚ ÓÚÌÓ¯ÂÌË XIX ‚Â͇ Í «ÚÂÏÌÓÏÛ» ҉̂ÂÍÓ‚¸˛. èË fl‚ÌÓÈ ÌÂÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚË Ú‡ÍÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡ χÒÚÂÒÍË Ì‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È ÓÏ‡Ì í‚Â̇ ÔÓθÁÓ‚‡ÎÒfl ·Óθ¯ËÏ ÛÒÔÂıÓÏ Ë ÌÂÓ‰ÌÓ͇ÚÌÓ ‚ÓÔÎÓ˘‡ÎÒfl ‚ ÍËÌÓ; ‚ ÔÓÒΉÌËı ˝Í‡ÌËÁ‡ˆËflı ‚ ä‡ÏÂÎÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÎË ÛÊ Ì Îӂ͇˜-flÌÍË, ‡ χÎÂ̸ÍËÈ Ï‡Î¸˜ËÍ, ÓÙˈ ÔÓÎˈËË Ë ‰‡Ê Ì„ËÚflÌ͇ ‚ ÍÎÓÛÌÒÍÓÏ Ì‡fl‰Â (ÇÛÔË ÉÓΉ·Â„ ‚ ÙËθÏ 1998 „Ó‰‡ «ê˚ˆ‡¸ ä‡ÏÂÎÓÚ‡»). ç ÔÓ¯ÎÓ ÏËÏÓ ˝ÚÓ„Ó Ò˛ÊÂÚ‡ Ë ÓÒÒËÈÒÍÓ ÍËÌÓ — ‚ 1988 „Ó‰Û ÇËÍÚÓ ÉÂÒ¸ ÒÌflÎ ÙËÎ¸Ï «çÓ‚˚ ÔËÍβ˜ÂÌËfl flÌÍË ÔË ‰‚Ó ÍÓÓÎfl ÄÚÛ‡», ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÍÓÓÎfl Ë„‡Î Ä. îËÎÓÁÓ‚. ìÒÔÂı‡ ÙËÎ¸Ï Ì ËÏÂÎ, Ú‡Í Ë ÓÒÚ‡‚¯ËÒ¸ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓÔ˚ÚÍÓÈ ‚ÓÔÎÓ˘ÂÌËfl ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı Ò˛ÊÂÚÓ‚ ̇ ̇¯ÂÏ ˝Í‡ÌÂ. «êÛÒÒÍËÈ» ÄÚÛ — ÚÂχ ËÌÚÂÂÒ̇fl, ıÓÚ¸ Ë ÔÓ˜ÚË ‚ËÚۇθ̇fl. èË ÔÓÒÚÓflÌÌÓÏ ËÌÚÂÂÒ ̇¯Ëı ÔÓ˝ÚÓ‚ Ë ÔËÒ‡ÚÂÎÂÈ Í «Ò‚flÚ˚Ï Í‡ÏÌflÏ Ö‚ÓÔ˚», ‡ÚÛÓ‚Ò͇fl ÚÂχ Ëı ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ Ï‡ÎÓ Á‡ÌËχ·. çÂÒÍÓθÍÓ Ô‚ӉÌ˚ı ËÎË ÔÓ‰‡Ê‡ÚÂθÌ˚ı ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌËÈ Å‡Î¸ÏÓÌÚ‡, ÅÎÓ͇ Ë Å˛ÒÓ‚‡ — ‚ÓÚ Ë ‚ÒÂ, ˜ÂÏ Ï˚ ‡ÒÔÓ·„‡ÂÏ. çÂÏÌÓ„ËÏ ÎÛ˜¯Â Ó·ÒÚÓflÎÓ ‰ÂÎÓ Ò ÔÂÂÎÓÊÂÌËflÏË ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ — ‚ 1896 „Ó‰Û ‚˚¯Î‡ ÍÌË„‡ «ê˚ˆ‡Ë äÛ„ÎÓ„Ó ÒÚÓ·» ‚ ÔÂÂÒ͇Á‡ı Ö. ŇÎÓ·‡ÌÓ‚ÓÈ Ë é. èÂÚÂÒÓÌ, ‡ Ò 1972 „Ó‰‡ Ì ‡Á ÔÂÂËÁ‰‡‚‡ÎÒfl Ò·ÓÌËÍ «Ç Òڇ̠΄Ẩ», „‰Â Ô‰‡ÌËfl Ó· ÄÚÛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÎËÒ¸ ‚ ÔÂÂÎÓÊÂÌËË Ç. å‡ÍÓ‚ÓÈ. íÓ„‰‡ Ê ̇˜‡Î‡Ò¸ ÔÛ·ÎË͇ˆËfl ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ‡ÚÛˇÌ˚, ‰Ó ÒËı ÔÓ Ë‰Û˘‡fl Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ‡ÍÚË‚ÌÓ. Ç ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚ Í ÌÂÈ ‰Ó·‡‚ËÎËÒ¸ Ô‚Ӊ˚ ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ÓχÌÓ‚ Ë Ù˝ÌÚÂÁË, ‚‰ÓıÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ ÚÂÏÓÈ, ÌÓ ‚Ò ˝ÚÓ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ 287
χÎÓ ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒÎÓ‚ÂÒÌÓÒÚ¸. èË ÏÌÓÊÂÒÚ‚Â ‚̯ÌËı Á‡ËÏÒÚ‚Ó‚‡ÌËÈ (Í ÔËÏÂÛ, ˚ˆ‡fl ‚ «Ñ‡ÍÓÌ» Ö. ò‚‡ˆ‡ ÁÓ‚ÛÚ ã‡ÌˆÂÎÓÚ) „ÎÛ·ËÌÌ˚È Ô‡ÙÓÒ Î„Ẩ Ó· ÄÚÛ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl Û Ì‡Ò Ì‚ÓÒÚ·ӂ‡ÌÌ˚Ï. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ˚ˆ‡Ò͇fl ÚÂχÚË͇ ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ˜Ûʉ‡ êÓÒÒËË, ‡ ÏÓÊÂÚ, äÛ„Î˚È ëÚÓÎ ‚ÓÒÔËÌËχÂÚÒfl Í‡Í ÚÂχ ̇ÒÚÓθÍÓ Á‡ÂÁÊÂÌ̇fl, ˜ÚÓ Á‡ Ì ·ÂÛÚÒfl ‡Á‚ ˜ÚÓ Ò‡Ï˚ Ì‡Á·Ó˜Ë‚˚ ·ÂÎÎÂÚËÒÚ˚. Ç ÄÌ„ÎËË Ê ïï ‚ÂÍ ÒڇΠÔÂËÓ‰ÓÏ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ„Ó ÓÒÏ˚ÒÎÂÌËfl ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ — Í‡Í Ì‡Û˜ÌÓ„Ó, Ú‡Í Ë ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó. è‚Ó ·ÂÂÚ Ì‡˜‡ÎÓ Ò ÏÓÌÓ„‡ÙËË ù‰ÏÛ̉‡ óÂÏ·ÂÒ‡ «ÄÚÛ ÅËÚ‡ÌÒÍËÈ» (Arthur of Britain), ‚˚¯Â‰¯ÂÈ ‚ 1927 „Ó‰Û. Ö ‡‚ÚÓ Ì ÚÓθÍÓ ÍËÚ˘ÂÒÍË ‡ÒÒÏÓÚÂÎ ‚Ò ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Â Í ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË ÔËÒ¸ÏÂÌÌ˚ ËÒÚÓ˜ÌËÍË, ÌÓ Ë ‚Ô‚˚ (ÂÒÎË Ì ҘËÚ‡Ú¸ Ó·ÍËı ÔÓÔ˚ÚÓÍ ãË·̉‡) ÔËÓ·˘ËÎ Í ‰ÂÎÛ ‰‡ÌÌ˚ ‡ıÂÓÎÓ„ËË. Ç 1948 „Ó‰Û ·˚ÎÓ ÓÒÌÓ‚‡ÌÓ åÂʉÛ̇ӉÌÓ ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓ ӷ˘ÂÒÚ‚Ó, ‰Ó ÒËı ÔÓ Â„ÛÎflÌÓ ‚˚ÔÛÒ͇˛˘Â ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍË Ë ·Ë·ÎËÓ„‡Ù˘ÂÒÍË ӷÁÓ˚. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó „‡Ìˈ˚ ‡ÚÛӂ‰ÂÌËfl ÔÓ‰ÓÎʇÎË ‡Ò¯ËflÚ¸Òfl — Ú‡ÍË ۘÂÌ˚Â, Í‡Í êӉʠòÂÏ‡Ì ãÛÏËÒ Ë ê˘‡‰ Ň·Â, ‚Ó‚ÎÂÍÎË ‚ Â„Ó Ó·ËÚÛ ˚ˆ‡ÒÍË ÓχÌ˚ Ë Ô‡ÏflÚÌËÍË Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚Ó„Ó ËÒÍÛÒÒÚ‚‡, Ô˚Ú‡flÒ¸ ÓÚ˚Ò͇ڸ ‚ ÌËı ҂‰ÂÌËfl Ó· ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÏ ÄÚÛÂ. åÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÍÌË„ ̇ ˝ÚÛ ÚÂÏÛ ËÁ‰‡Î ÑÊÂÙÙË ù¯, Ô˯‰¯ËÈ ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ Í ÒÓÏÌËÚÂθÌÓÏÛ ‚˚‚Ó‰Û Ó ÚÓʉÂÒÚ‚Â ÍÓÓÎfl Ò ÔÓÚË‚ÌËÍÓÏ ‚ÂÒÚ„ÓÚÓ‚ êËÓÚ‡ÏÓÏ. Ç 1971 „Ó‰Û ‚˚¯Î‡ ÏÓÌÓ„‡ÙËfl ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‡ıÂÓÎÓ„‡ ãÂÒÎË éÎÍÓ͇ «ÄÚÛÓ‚Ò͇fl ÅËÚ‡ÌËfl» (Arthur’s Britain), ‡‚ÚÓ ÍÓÚÓÓÈ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â Ò‚ÓËı ‡ÒÍÓÔÓÍ ‚ ë‡ÛÁ-佉·ÂË Ë ‰Û„Ëı ÏÂÒÚ‡ı ÔÓÔ˚Ú‡ÎÒfl ÂÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ú¸ ÛÒÎÓ‚Ëfl, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Î ËÒÚÓ˘ÂÒÍËÈ ÄÚÛ — ÔÓÎÍӂӉˆ ·ËÚÚÓ‚ ‚ Ëı ‚ÓÈÌÂ Ò Ò‡ÍÒ‡ÏË. éÎÍÓÍ ‚˚Ò͇Á‡Î ̇˷ÓΠ‡ÎËÒÚ˘Ì˚È ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ËÒÚÓËÓ„‡ÙËË ‚Á„Îfl‰ ̇ ÙË„ÛÛ «‚ÓÂÌÌÓ„Ó Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎfl»: «éÌ Ì ·˚Î ÍÓÓÎÂÏ Ë, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ ‚ÓÂ̇˜‡Î¸ÌËÍÓ‚ „ÂχÌÒÍÓ„Ó Ë ÍÂθÚÒÍÓ„Ó „ÂÓ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÒÚ‚‡, Ì ÓÒÌÓ‚‡Î ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‰Ë̇ÒÚËË. éÌ ·˚Î ‚ÓʉÂÏ ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚ı ÒËΠχÎÂ̸ÍËı ÍÓÓ΂ÒÚ‚, ̇ ÍÓÚÓ˚ ‡Òԇ·Ҹ ÔÓÒÎÂËÏÒ͇fl ÅËÚ‡ÌËfl... ùÚÓ ÏÓ„ÎË ·˚Ú¸ ÓÚfl‰˚ ̇ÂÏÌËÍÓ‚, ̇ÌflÚ˚ ÏÂÒÚÌ˚ÏË Ó·˘Ë̇ÏË, ËÎË ÛÊ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ë ‚ÓËÌÒÍË ‰ÛÊËÌ˚»3. ÑÂflÚÂθÌÓÒÚ¸ ÄÚÛ‡ éÎÍÓÍ Ó„‡Ì˘ËÎ 490—510 „Ó‰‡ÏË; ‚ÔÓ˜ÂÏ, „·‚ÌÓÈ ÚÂÏÓÈ ÍÌË„Ë, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ Â ̇Á‚‡Ì˲, fl‚ÎflÂÚÒfl Ì Î˘ÌÓÒÚ¸ «‚ÓÂÌÌÓ„Ó Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎfl», ‡ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‚˚ÔËÒ‡ÌÌ˚È ËÒÚÓ˘ÂÒÍËÈ ÙÓÌ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ ÓÌ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Î ËÎË ÏÓ„ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸. ùÚ‡ÔÌÓÈ ‚ ËÁÛ˜ÂÌËË ÚÂÏ˚ Òڇ· ÛÊ ÛÔÓÏflÌÛÚ‡fl ÍÌË„‡ ÑÊÓ̇ åÓËÒ‡ «ÇÂÍ ÄÚÛ‡» (1973), ‚ ÍÓÚÓÓÈ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È ËÒÚÓËÍ Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚¸fl, χÍÒËÒÚ ÔÓ Û·ÂʉÂÌËflÏ, ·ÂÁÓ„Ó‚Ó288
Ó˜ÌÓ ÔËÁ̇Π‡θÌÓÒÚ¸ ÄÚÛ‡, ‚ˉfl ‚ ÌÂÏ ‚ÂıÓ‚ÌÓ„Ó ÍÓÓÎfl ÅËÚ‡ÌËË, Ô‡‚Ë‚¯Â„Ó ‚ ä‡ÏÂÎÓÚÂ-ä‡ÏÛÎÓ‰ÛÌ ÏÂÊ‰Û 490 Ë 515 „Ó‰‡ÏË. î‡ÍÚ˘ÂÒÍË åÓËÒ ‚ÓÒÍÂÒËΠ҉̂ÂÍÓ‚Û˛ Ú‡ÍÚÓ‚ÍÛ ÙË„Û˚ ÄÚÛ‡ — ̇ÒΉÌË͇ ËÏÒÍËı ËÏÔ‡ÚÓÓ‚, ÏÓ„Û˜Â„Ó Ë ÒÔ‡‚‰ÎË‚Ó„Ó Ô‡‚ËÚÂÎfl «Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÄÌ„ÎËË, òÓÚ·̉ËË Ë ì˝Î¸Ò‡». éÌ ‚ÓÒÚÓÊÂÌÌÓ ÔËÒ‡Î Ó Ò‚ÓÂÏ „ÂÓÂ: «Ö„Ó ÚËÛÏÙ ·˚Î ÔÓÒΉÌÂÈ Ôӷ‰ÓÈ êËχ; Â„Ó Ì‰Ó΄ӂ˜̇fl ËÏÔÂËfl Á‡ÎÓÊË· ÓÒÌÓ‚˚ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó Ë ‚‡ÎÎËÈÒÍÓ„Ó Ì‡Ó‰Ó‚... Ö„Ó Ôӷ‰˚ Ë ÔÓ‡ÊÂÌËfl Ô‚‡ÚËÎË ËÏÒÍÛ˛ ÅËÚ‡Ì˲ ‚ ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡Ì˲. Ö„Ó Î˘ÌÓÒÚ¸ ÔÂÂÓÒ· „‡Ìˈ˚ Â„Ó ˝ÔÓıË»4. èË ‚ÒÂÈ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓÒÚË ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÔÓı‚‡Î ÍÌË„‡ åÓËÒ‡ ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÔÓÎÂÁ̇. ÅÓ„‡ÚÒÚ‚Ó Ô˂ΘÂÌÌÓ„Ó ‡‚ÚÓÓÏ Ï‡Ú¡·, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠ‰‡ÌÌ˚ı ‡ıÂÓÎÓ„ËË Ë ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ „ÂÓ„‡ÙËË, ‰Ó ÒËı ÔÓ ‰Â·ÂÚ «ÇÂÍ ÄÚÛ‡» ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏ˚Ï ÔÓÒÓ·ËÂÏ ‰Îfl ÚÂı, ÍÚÓ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÍËÚ˘ÂÒÍË ÓÚÌÂÒÚËÒ¸ Í ‚˚‚Ó‰‡Ï ‡‚ÚÓ‡. Ç ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í Ò‚ÓÂÏÛ ÚÛ‰Û åÓËÒ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ ¯ÂÒÚ¸ ÚÓÏÓ‚ «ÄÚÛÓ‚ÒÍËı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚» (Arthurian Sources), ËÁ‰‡ÌÌ˚ı ÔÓÒÏÂÚÌÓ. óÂÂÒ˜Û ÒÏÂÎ˚Â Ë ÔËÚÓÏ Ò··Ó ‡„ÛÏÂÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ‚˚‚Ó‰˚ åÓËÒ‡ Ì ÏÓ„ÎË Ì ‚˚Á‚‡Ú¸ ÍËÚ˘ÂÒÍÓÈ Â‡ÍˆËË. é‰ÌËÏ ËÁ Ò‡Ï˚ı flÓÒÚÌ˚ı Â„Ó ÓÔÔÓÌÂÌÚÓ‚ ÒÚ‡Î Ñ˝‚ˉ чςËÎÎ, ÍÓÚÓ˚È ‚ Ò‚ÓËı ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÒÚ‡Ú¸flı Ë ÍÌË„‡ı ÌÂÓ‰ÌÓ͇ÚÌÓ ‚˚ÒÚÛԇΠÔÓÚË‚ «ÔËÁ‡Í‡ ÄÚÛ‡», ÛÚ‚Âʉ‡fl, ˜ÚÓ ÙË„Û‡ ÍÓÓÎfl ‚˚‰Ûχ̇ ÔÓÁ‰ÌÂȯËÏË ËÒÚÓË͇ÏË ‚Ӊ çÂÌÌËfl Ë É‡Î¸Ùˉ‡ Ë Ì ËÏÂÂÚ ÌË͇ÍËı ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ÍÓÌÂÈ. èÓ‰Ó·Ì˚ ‚Á„Îfl‰˚ ‚˚Ò͇Á˚‚‡ÎË Ë ‰Û„Ë ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ۘÂÌ˚ — çËÍÓÎ‡Ò ï‡ÈÂÏ, éÎË‚Â è˝‰ÂÎ, å‡ÈÍÎ ÇÛ‰. ä‡Í Ë ÔÂʉÂ, Ó‰ÌË ÍËÚËÍË Ì‡˜ËÒÚÓ ÓÚˈ‡˛Ú ‡θÌÓÒÚ¸ ÄÚÛ‡, ÔËÔËÒ˚‚‡fl ÔÓ·Â‰Û ÔË Å‡‰ÓÌ ÍÓÏÛ Û„Ó‰ÌÓ, ÚÓθÍÓ Ì ÂÏÛ; ‰Û„Ë ҘËÚ‡˛Ú Â„Ó ÙÓθÍÎÓÌ˚Ï ÔÂÒÓ̇ÊÂÏ ËÎË flÁ˚˜ÂÒÍËÏ ·ÓÊÂÒÚ‚ÓÏ; ÚÂÚ¸Ë ÔÂÂÌÓÒflÚ Â„Ó ‚ ‰Û„Ë ‚Â͇ Ë ‰‡Ê ‚ ‰Û„Ë ÒÚ‡Ì˚. Ç ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ÒÚÓÓÌÌËÍË Â‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl ÄÚÛ‡ Ì ҉‡˛Ú ÔÓÁˈËÈ, Ô‰·„‡fl ‚ÏÂÒÚÓ ÔÂÊÌËı ÌÓ‚˚ ËÌÚÂÔÂÚ‡ˆËË. èÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÒÔÓ˚ ÔÂÂÏÂÒÚËÎËÒ¸ ËÁ ӷ·ÒÚË «˜ËÒÚÓÈ Ì‡ÛÍË» ‚ ̇ۘÌÓ-ÔÓÔÛÎflÌÛ˛ ÒÙÂÛ; Ò„ӉÌfl Í‡Í «‡ÚÛÓ‚ˆ˚», Ú‡Í Ë Ëı ÓÔÔÓÌÂÌÚ˚ ¯ËÓÍÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ÔÓÔ‡„‡Ì‰˚ Ò‚ÓËı ‚Á„Îfl‰Ó‚ ÚÂ΂ˉÂÌËÂ, ËÎβÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ÊÛ̇Î˚ Ë ËÌÚÂÌÂÚ-Ò‡ÈÚ˚. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÓÒ‚ÓÂÌËfl ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ ÚÂÏ˚, ÚÓ ‚ÂÒ¸ ïï ‚ÂÍ ËÏ ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Á‡ÌËχÎËÒ¸ ‡Á‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚ ʇÌ˚. «ë¸ÂÁÌ˚» ‡‚ÚÓ˚ — ÑÊÂÈÏÒ ÑÊÓÈÒ Ë ë˄ˉ ìÌÒÂÚ, Ü‡Ì äÓÍÚÓ Ë àÚ‡ÎÓ ä‡Î¸‚ËÌÓ — Ó„‡Ì˘˂‡ÎËÒ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı Ò˛ÊÂÚÓ‚ Ë Ó·‡ÁÓ‚, ‚ÁflÚ˚ı ËÁ ΄Ẩ Ó· ÄÚÛÂ. í‡Í ÔÓÒÚÛÔËÎ Ë ÍÓËÙÂÈ Ê‡Ì‡ Ù˝ÌÚÂÁË ÑÊÓÌ íÓÎÍËÂÌ, ‚ ˜¸ÂÈ ˝ÔÓÔ «Ç·ÒÚÂÎËÌ ÍÓΈ» ÓÚ˜ÂÚÎË‚Ó ÔÓÒÎÂ10 Ç. ùÎËıχÌ
289
ÊË‚‡˛ÚÒfl ‡ÚÛÓ‚ÒÍË ԇ‡ÎÎÂÎË: åÂÎËÌ-É˝Ì‰‡Î¸Ù, ÄÚÛć„ÓÌ Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ. ëÓ‡ÚÌËÍ íÓÎÍËÂ̇ ÔÓ ÎËÚ‡ÚÛÌÓÏÛ ÍÎÛ·Û «àÌÍÎËÌ„Ë» ó‡Î¸Á ìËθflÏÒ ÔÂÂÓÒÏ˚ÒÎËÎ ‚ Ò‚ÓËı ÏËÒÚ˘ÂÒÍËı Óχ̇ı ΄Ẩ˚ Ó É‡‡ÎÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÓÁ‰‡Î ‰‚‡ Ò·ÓÌË͇ ÒÚËıÓ‚ ̇ ‡ÚÛÓ‚ÒÍË ÚÂÏ˚ — «í‡ÎËÂÒËÌ ‚ ãÓ„ËË» (1938) Ë «ä‡È ÓÒÂÌÌËı Á‚ÂÁ‰» (1944). ÑÛ„ÓÈ «ËÌÍÎËÌ„», ä·Ȃ ã¸˛ËÒ, ҉·ΠåÂÎË̇ „ÂÓÂÏ Ò‚ÓÂ„Ó Óχ̇ «åÂÁÂȯ‡fl ÏÓ˘¸» (1945), „‰Â ‚Óί·ÌËÍ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰Û„ËÏË „ÂÓflÏË ÒÔ‡Ò‡ÂÚ ÄÌ„Î˲ ÓÚ ‚ÚÓÊÂÌËfl ‰ÂÏÓÌ˘ÂÒÍËı ÒËÎ. Ç 1944 „Ó‰Û ÔËÒ‡ÚÂθ ù‰‚‡‰ î‡ÌÍÎẨ ÒÓÁ‰‡Î ËÒÚÓ˘ÂÒÍËÈ ÓÏ‡Ì «ÄÚÛ, 剂‰¸ ÅËÚ‡ÌËË». é·‡˘‡ÂÚ Ì‡ Ò·fl ‚ÌËχÌË ÚÓ, ˜ÚÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ˝ÚËı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl ÇÚÓÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚, ÍÓ„‰‡ ÚÂχ Á‡˘ËÚ˚ ÄÌ„ÎËË ÓÚ ‚ÚÓÊÂÌËfl ·˚· ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‡ÍÚۇθ̇. Ç Ú Ê „Ó‰˚ ·˚‚¯ËÈ ¯ÍÓθÌ˚È Û˜ËÚÂθ íÂÂÌÒ ï˝Ì·ÂË ì‡ÈÚ Ì‡˜‡Î ÓχÌÓÏ «å˜ ‚ ͇ÏÌ» (1938) ÒÓÁ‰‡ÌË χүڇ·ÌÓÈ ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ ˝ÔÓÔÂË «äÓÓθ ÔÓ¯ÎÓ„Ó Ë „fl‰Û˘Â„Ó» (The Once and Future King), ÔÓ‰ÓÎÊÂÌÌÓÈ ‚ÒÍÓ Óχ̇ÏË «ñ‡Ëˆ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ë Ú¸Ï˚» Ë «ê˚ˆ‡¸, Òӂ¯˂¯ËÈ ÔÓÒÚÛÔÓÍ». óËÚ‡ÚÂÎË «‡ÒÔÓ·Ó‚‡ÎË» ÍÌË„Ë ì‡ÈÚ‡ ÚÓθÍÓ ‚ 1950- „Ó‰˚, ÍÓ„‰‡ ÒÂËfl ·˚· ÔÂÂËÁ‰‡Ì‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÔÓÒΉÌËÏ ÓχÌÓÏ «ë‚˜‡ ̇ ‚ÂÚÛ». èÓËÁ‚‰ÂÌËfl ì‡ÈÚ‡ ÌÂÓ·˚˜Ì˚ ‰Îfl ‡ÚÛˇÌ˚ — ÓÌË ÔÓÎÌ˚ ˛ÏÓ‡ (‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ˛ÌÓ„Ó ÄÚÛ‡ ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÁÓ‚ÛÚ Wart, ÚÓ ÂÒÚ¸ è˚˘), ̇ÏÂÂÌÌ˚ı ‡Ì‡ıÓÌËÁÏÓ‚ Ë ÎËÚ‡ÚÛÌ˚ı ¯‡‡‰. èË ˝ÚÓÏ ÓÌË Ó˜Â̸ ‡ÁÌ˚Â: Ò‚ÂÚÎ˚È Ò͇ÁÓ˜Ì˚È ÍÓÎÓËÚ Ô‚ÓÈ ˜‡ÒÚË, ÔÓ‚ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Ó ‰ÂÚÒÚ‚Â ÍÓÓÎfl, ÒÏÂÌflÂÚÒfl ‚Ó ‚ÚÓÓÈ ÍÌË„Â ÓÔ‡ÒÌ˚ÏË ÔËÍβ˜ÂÌËflÏË, ‡ ‚ ÚÂÚ¸ÂÈ — ‰Ó‚ÓθÌÓ Ï‡˜ÌÓÈ ÏËÒÚËÍÓÈ. óÂÚ‚ÂÚ‡fl ÍÌË„‡, ÔÓÒ‚fl˘ÂÌ̇fl „Ë·ÂÎË ÄÚÛ‡ Ë Â„Ó ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡, ‚ÓÓ·˘Â ·ÂÒÔÓÒ‚ÂÚ̇. ìÊ ÔÓÒΠÒÏÂÚË ì‡ÈÚ‡, ‚ 1977 „Ó‰Û, ‚˚¯Î‡ ÔflÚ‡fl ˜‡ÒÚ¸ ˝ÔÓÔÂË «äÌË„‡ åÂÎË̇» — ÌÂÓÊˉ‡ÌÌ˚È ‰Îfl ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ ÙËÎÓÒÓÙÒÍËÈ Ú‡ÍÚ‡Ú, „‰Â ÄÚÛ, åÂÎËÌ, ÂÊ Ë ·‡ÒÛÍ ÒÔÓflÚ Ó Ù‡¯ËÁÏÂ, ÍÓÏÏÛÌËÁÏÂ Ë ‰Û„Ëı ÓڂΘÂÌÌ˚ı χÚÂËflı. Ç 1963 „Ó‰Û Í ˜ËÒÎÛ ·ÂÁÛÒÎÓ‚Ì˚ı ¯Â‰Â‚Ó‚ ÎËÚ‡ÚÛÌÓÈ ‡ÚÛˇÌ˚ ‰Ó·‡‚ËÎÒfl ËÒÚÓ˘ÂÒÍËÈ ÓÏ‡Ì êÓÁÏ‡Ë ë‡ÚÍÎËÙÙ «å˜ ̇ Á‡Â», ËÁÓ·‡Ê‡˛˘ËÈ ÄÚÛ‡ (ÄÚÓÒ‡ 剂‰fl) Í‡Í ÔÓÒÎÂËÏÒÍÓ„Ó ‚ÓÂ̇˜‡Î¸ÌË͇, Ô˚Ú‡˛˘Â„ÓÒfl Ò‰Âʇڸ ‚ÓÎÌÛ ‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓ„Ó Ì‡¯ÂÒÚ‚Ëfl. ë‡ÚÍÎËÙÙ, ÍÓÚÓÓÈ ÔË̇‰ÎÂÊËÚ Ú‡ÍÊ ÓË„Ë̇θÌ˚È ÔÂÂÒ͇Á ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ, Û‰‡ÎÓÒ¸ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ۷‰ËÚÂθÌÛ˛ Ë ‚‰ÓıÌÓ‚ÂÌÌÛ˛ ÂÍÓÌÒÚÛÍˆË˛ ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ÒÓ·˚ÚËÈ. Ö ÛÒËÎËfl ÔÓ‰ÓÎÊË· ‰Û„‡fl ‡Ì„ÎËÈÒ͇fl ÔËÒ‡ÚÂθÌˈ‡, å˝Ë ëÚ˛‡Ú, ÒÓÁ‰‡‚¯‡fl ‚ 1970—1979 „Ó‰‡ı ˆËÍÎ ËÁ ÚÂı ÓχÌÓ‚ — «ïÛÒڇθÌ˚È „ÓÚ», «èÓÎ˚ ıÓÎÏ˚» Ë «èÓÒΉÌ ‚Óί·ÒÚ‚Ó». Ç ÌËı ËÒÚÓËfl 290
ÄÚÛ‡ ËÁÎÓÊÂ̇ ÛÒÚ‡ÏË åÂÎË̇ — Ì ˜‡Ó‰Âfl, ‡ Û˜ÂÌÓ„Ó Ïۉˆ‡ Ë Ô‡ÚËÓÚ‡, Ô˚Ú‡˛˘Â„ÓÒfl ‚˚‡ÒÚËÚ¸ ËÁ Ò‚ÓÂ„Ó ÔËÚÓψ‡ ËÒÚËÌÌÓ„Ó ÍÓÓÎfl, Á‡˘ËÚÌË͇ Ò‚ÓÂÈ ÒÚ‡Ì˚: «Ö„Ó ‚ÓÁ‚‰ÂÚ Ì‡ ÔÂÒÚÓÎ Ë ·Û‰ÂÚ ·ËÚ¸Òfl Á‡ ÌÂ„Ó Ò ‚‡„‡ÏË Ì‡Ó‰ ÅËÚ‡ÌËË, ÍÓÚÓ˚È ÍÓÌflÏË ÛıÓ‰ËÚ ‚ ÔÓ˜‚Û, ÍÓÚÓ˚È ÔËÚ‡ÂÚ ÂÂ Ë Ò‡Ï ÔËÚ‡ÂÚÒfl  ÒÓ͇ÏË, Í‡Í ‰Â‚¸fl. ÑÓ‚ÂË ̇Ӊ‡ — ‚ÓÚ ˜ÚÓ Ò‰Â·ÂÚ ËÁ ÌÂ„Ó ÇÂıÓ‚ÌÓ„Ó ÍÓÓÎfl ‚ÒÂı ÁÂÏÂθ Ë ÓÒÚÓ‚Ó‚, Ó ˜ÂÏ Ï˜ڇÎ, ÌÓ ˜ÚÓ Ì ÛÒÔÂÎ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ ‚ Ò‚ÓÈ Í‡ÚÍËÈ ÒÓÍ ÏÓÈ ÓÚˆ ÄÏ·ÓÁËÈ»5. Ç 1984 „Ó‰Û Í ˆËÍÎÛ ‰Ó·‡‚ËÎÒfl ˜ÂÚ‚ÂÚ˚È ÓÏ‡Ì «ÑÂ̸ ÔÓÍÎflÚËfl», „‰Â Óθ ‡ÒÒ͇Á˜Ë͇ ÔÂÂıÓ‰ËÚ Í ÔËÌˆÛ åÓ‰Â‰Û — Ì ÁÎӉ², ‡ ÊÂÚ‚Â Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚ Ë ˜ÛÊËı „ÂıÓ‚. êÓχÌ˚ ëÚ˛‡Ú ÒÚÓflÚ ‚ fl‰Û Ò‡Ï˚ı flÍËı Ë Û·Â‰ËÚÂθÌ˚ı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËÈ Ó· ÄÚÛÂ, Ë ÔÓÚËÚ Ëı ÚÓθÍÓ ˜ÂÁÏÂ̇fl ÒÂÌÚËÏÂÌڇθÌÓÒÚ¸, ‰ÓÒÚË„¯‡fl ‡ÔÓ„Âfl ‚ ÔflÚÓÏ ÓχÌ «èË̈ Ë Ô‡ÎÓÏÌˈ‡» (1995), ÔÓ‚ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÏ Ó Ú‡„˘ÂÒÍÓÈ Î˛·‚Ë ÔÎÂÏflÌÌË͇ ÍÓÓÎfl å‡Í‡ ÄÎÂÍ҇̉‡ ëËÓÚ˚ Ë «ÔÂ͇ÒÌÓÈ Ô‡ÎÓÏÌˈ˚» ÄÎËÒ˚. íÓÈÍÛ Ò‡Ï˚ı ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÔËÒ‡ÚÂθÌˈ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ‡ÚÛˇÌ˚ Á‡Ï˚͇ÂÚ å˝ËÓÌ áËÏÏÂ Å˝‰ÎË, ҉·‚¯‡fl «íÛχÌ˚ Ä‚‡ÎÓ̇» (1982) ̇˜‡ÎÓÏ ÒÂËË ËÁ ÔflÚË ÓχÌÓ‚. àı „·‚Ì˚ „ÂÓËÌË — ÍÂθÚÒÍË Êˈ˚ åÓ„ÂÈ̇-åÓ„‡Ì‡, à„ÂÈ̇, Ç˂ˇ̇ — Á‡˘Ë˘‡˛Ú ÙÂÏËÌËÒÚ˘ÂÒÍÛ˛ Ë „ÛχÌÌÛ˛ flÁ˚˜ÂÒÍÛ˛ ‚ÂÛ ÓÚ ‡„ÂÒÒË‚ÌÓ„Ó Ë ÌÂÚÂÔËÏÓ„Ó ıËÒÚˇÌÒÚ‚‡, ÍÓÚÓÓ Û͇ÏË „ÂÓ‚-ÏÛʘËÌ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÄÚÛ‡, ÒÚÂÏËÚÒfl ‚‚„ÌÛÚ¸ ÅËÚ‡Ì˲ ‚ ı‡ÓÒ ‚ÓÈÌ Ë ‡Á‰ÓÓ‚. é‰Âʇ‚ Ôӷ‰Û, ıËÒÚˇÌ ÔÂÂÍ˚ÎË ÔÛÚË Í Ò‚fl˘ÂÌÌÓÏÛ Ä‚‡ÎÓÌÛ, ̇ÒΉÌËÍÛ Á‡ÚÓÌÛ‚¯ÂÈ ÄÚ·ÌÚˉ˚, ÓÚÍÛ‰‡ Êˈ˚ ˜ÂÔ‡ÎË Ò‚Ó˛ Ú‡ËÌÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÒËÎÛ — áÂÌËÂ. äÓ̘ÌÓ, Í Â‡Î¸ÌÓÈ ËÒÚÓËË ˝ÚÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Ì ËÏÂÂÚ, Ӊ̇ÍÓ ÓχÌ˚ Å˝‰ÎË Ì‡ÔËÒ‡Ì˚ ڇ·ÌÚÎË‚Ó, ‡  ÊÂÌÒÍË ӷ‡Á˚ — Ò‡Ï˚ flÍË ‚ fl‰Û ÓχÌÓ‚ ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓÈ ÚÂχÚËÍË. ìÒÔÂı «íÛχÌÓ‚ Ä‚‡ÎÓ̇» ‚˚Á‚‡Î Í ÊËÁÌË ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰‡Ê‡ÌËÈ ‚ ʇÌ «ÙÂÏËÌËÒÚÒÍÓ„Ó Ù˝ÌÚÂÁË». Ç Ëı ˜ËÒΠ— ÚËÎÓ„Ëfl èÂÒËË ÇÛÎÎË, ÔÓÒ‚fl˘ÂÌ̇fl Ú‡„˘ÂÒÍÓÈ ÒÛ‰¸·Â É‚ËÌ‚Â˚, β·Ó‚¸ ÍÓÚÓÓÈ Òڇ· ÊÂÚ‚ÓÈ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍËı Ë„. çÂÔÓıÓÊ Ì‡ ‰Û„Ë ‡ÚÛÓ‚ÒÍË ÓχÌ˚ «Arthur Rex» íÓχ҇ Å„‡ (1978). å‡ÒÚÂÒÍË Ô‡Ó‰ËÛfl ‡ı‡Ë˜Ì˚È ÒÚËθ å˝ÎÓË Ë «áÂÎÂÌÓ„Ó ˚ˆ‡fl», ‡‚ÚÓ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í „ÂÓflÏ ·ÂÁ ‚ÒflÍÓ„Ó ÔÓ˜ÚÂÌËfl. ç‡ÔËÏÂ, ìÚ «‚fl‰ ÎË Ï˚ÎÒfl ÔÓÒΉÌË ÏÂÒflˆÂ‚ ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸ Ë ËÒÚÓ˜‡Î ·Î‡„ÓÛı‡ÌËÂ, ÒÔÓÒÓ·ÌÓ Ô˂Θ¸ ÚÓθÍÓ ÓÚ˙fl‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÒÓ‰ÓÏËÚ‡»6. ÄÚÛ Å„‡ — ̇˂Ì˚È ˛Ìˆ, ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ÒÚ‡‚¯ËÈ ÍÓÓÎÂÏ, Í‡Í ÌˢËÈ Û å‡Í‡ í‚Â̇, Ë Òӂ¯‡˛˘ËÈ ‚Ò ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‰Îfl ‰ËÎÂÚ‡ÌÚ‡ ӯ˷ÍË. íÂÏ Ì ÏÂÌ ‡‚ÚÓ ÒÓ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ Â„Ó ÛÔflÏÓÏÛ Ë‰Â‡ÎËÁÏÛ Ë Ì‡Á˚‚‡ÂÚ „Ë·Âθ ÍÓÓÎfl ‚ ÔÓÒΉÌÂÈ ·ËÚ‚Â Ò åÓ‰291
‰ÓÏ «ÚÓÊÂÒÚ‚ÓÏ Òӂ¯ÂÌÌÓ„Ó Á· ̇‰ ÌÂÒӂ¯ÂÌÌ˚Ï ‰Ó·ÓÏ». êÓÏ‡Ì Á‡‚¯‡ÂÚÒfl Ô‡‡‰ÓÍ҇θÌ˚Ï ‚˚‚Ó‰ÓÏ: «äÓÓθ ÄÚÛ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Î, ÌÓ ‚ÒÂ, ˜ÚÓ ÓÌ Òӂ¯ËÎ — ˜ËÒÚ‡fl Ô‡‚‰‡»7. ëÂ‰Ë ÔËÒ‡ÚÂÎÂÈ, ‚ÓÒÒÓÁ‰‡˛˘Ëı ËÒÚÓ˲ ÄÚÛ‡ ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚÓ Â‡ÎËÒÚ˘ÌÓ, — χÒÚ ÔËÍβ˜Â̘ÂÒÍÓ„Ó Ê‡Ì‡ êÓ·ÂÚ äÓÌÛ˝ÎÎ, ‚˚ÔÛÒÚË‚¯ËÈ ‚ 1995—1997 „Ó‰‡ı ÚËÎӄ˲ ËÁ ÓχÌÓ‚ «äÓÓθ ÁËÏ˚», «Ç‡„ ÅÓÊËÈ» Ë «ùÍÒ͇ÎË·Û». Ö„Ó ÂÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ÒÓ·˚ÚËÈ ÔÓËÁ‚Óθ̇, ÌÓ Ó·ÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ ÔÓÒÎÂËÏÒÍÓÈ ÅËÚ‡ÌËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‰Ó‚ÓθÌÓ ÚÓ˜ÌÓ. ê‡ÒÒ͇Á˜ËÍÓÏ ‚˚ÒÚÛÔ‡ÂÚ Ò‚flÚÓÈ Ñ‚ÂÎ, ÍÓÚÓÓ„Ó ‡‚ÚÓ Ô‚‡ÚËÎ ‚ Ò‡ÍÒÓÌÒÍÓ„Ó ‡·‡, ÒÚ‡‚¯Â„Ó ‚ÓÂ̇˜‡Î¸ÌËÍÓÏ ÄÚÛ‡. Ç ÚÓÏ Ê ÒÚËΠ‚˚‰ÂÊ‡Ì ÓÏ‡Ì Ñۄ·҇ ä‡Ï‡ÈÍ· «èẨ‡„ÓÌ» (1977), ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌ˚È Ô‚˚Ï „Ó‰‡Ï Ô‡‚ÎÂÌËfl ÄÚÛ‡ Ë Â„Ó ‰‚Â̇‰ˆ‡ÚË ·ËÚ‚‡Ï. ÇÔÓÎÌ ‡ÎËÒÚ˘ÂÌ Ë ÓÏ‡Ì è‡Í‡ ÉÓ‰‚Ë̇ «Ç·ÒÚÂÎËÌ Ó„Ìfl» (1980), ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÄÚÛ — ËÏÒÍËÈ ÓÙˈÂ, ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ÒÚÓÓÊËÚ¸ Ò‚ÂÌÛ˛ ÒÚÂÌÛ Ë ‡‰Ë ÒÔ‡ÒÂÌËfl ÅËÚ‡ÌËË ÒÚ‡‚¯ËÈ Â ÍÓÓÎÂÏ. á‰ÂÒ¸, Í‡Í Ë Û ë‡ÚÍÎËÙÙ, ÔÓ‚ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌË ‚‰ÂÚÒfl ÓÚ Îˈ‡ Ò‡ÏÓ„Ó „ÂÓfl, ˜ÚÓ ‰Ó‚ÓθÌÓ ÌÂÓ·˚˜ÌÓ ‰Îfl ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ÓχÌÓ‚. ÇÚÓ‡fl ˜‡ÒÚ¸ „Ó‰‚ËÌÓ‚ÒÍÓÈ ÚËÎÓ„ËË, «ÇÓÁβ·ÎÂÌÌÓ ËÁ„̇ÌË», ÔÓÒ‚fl˘Â̇ ÒÛ‰¸·Â É‚ËÌ‚Â˚ ÔÓÒΠ„Ë·ÂÎË ÏÛʇ, ‡ ÚÂÚ¸fl, «èÓÒΉÌflfl ‡‰Û„‡» — Ô‡‚ÎÂÌ˲ ÄÏ·ÓÁËfl. òÓÚ·̉ÒÍËÈ ÔËÒ‡ÚÂθ ÑÊÂÍ ì‡ÈÚ ‚ 1992—1999 „Ó‰‡ı ‚˚ÔÛÒÚËÎ ÔÓ‰ Ó·˘ËÏ Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ «ëÓÌ ÓÎÓ‚» ¯ÂÒÚ¸ ÓχÌÓ‚ Ó· ÄÚÛÂ, ìÚÂÂ Ë åÂÎËÌÂ, Ú‡ÍÊ ËÁ·„‡˛˘Ëı ËÒÚÓ˲ ÍÓÓÎfl ‚ Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÏ ‚‡Ë‡ÌÚÂ. ìÒÚÛÔÍË Ù‡ÌÚ‡ÁËË ‚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı ÔÓËÁ‚‰ÂÌËflı ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ Ò‚Ó‰flÚÒfl Í ÔÂÂÏÂÌ ÓÎÂÈ ÔÂÒÓ̇ÊÂÈ, ıÓÚfl ҉·ڸ Ò‡ÏÓ„Ó ÄÚÛ‡ Ì„ӉflÂÏ ËÎË Ì˘ÚÓÊÂÒÚ‚ÓÏ ÌËÍÚÓ Ú‡Í Ë Ì ÓÚ‚‡ÊËÎÒfl. ÑÛ„‡fl ‚ÓθÌÓÒÚ¸ ͇҇ÂÚÒfl β·Ó‚Ì˚ı ÔÂÂÊË‚‡ÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ Á‡ÌËχ˛Ú ‚ ÊËÁÌË „ÂÓ‚ ÍÛ‰‡ ·Óθ¯Â ÏÂÒÚ‡, ˜ÂÏ Û Â‡Î¸Ì˚ı β‰ÂÈ «ÚÂÏÌ˚ı ‚ÂÍÓ‚». åÌÓ„Ë ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ‡ÚÛˇÌ˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl Ó·˚˜Ì˚ÏË ÊÂÌÒÍËÏË Óχ̇ÏË, „‰Â β·ËÏ˚ ‰ÓÏÓıÓÁflÈ͇ÏË ÍÛÍÓθÌ˚ ÒÚ‡ÒÚË ÔÂÂÌÂÒÂÌ˚ ‚ ÒÛÓ‚˚È ÏË ä‡ÏÂÎÓÚ‡ Ë Å‡‰Ó̇. 臂‰‡, Ëı ‡‚ÚÓ¯Ë ÒÚ‡‡˛ÚÒfl ‚Ò Ê Òӷβ‰‡Ú¸ ËÒÚÓ˘ÂÒÍËÈ ÍÓÎÓËÚ, ıÓÚ¸ Ë ÔÛÚ‡˛Ú ÒÓ‚ÂÏÂÌÌËÍÓ‚ ÄÚÛ‡ Ò ˚ˆ‡flÏË Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚¸fl — ÌÓ ˝ÚÓÈ Ó¯Ë·ÍË Í‡Í ‡Á Ë Ê‰ÛÚ ÓÚ ÌËı ˜ËÚ‡ÚÂÎË, ‚ÓÒÔËÚ‡ÌÌ˚ ̇ ÔÂÂÒ͇Á‡ı å˝ÎÓË. ÑÛ„Ë ÔËÒ‡ÚÂÎË, ̇ÔÓÚË‚, Ó·‡˘‡˛ÚÒfl Ò Â‡Î¸ÌÓÒÚ¸˛ ‚ÂҸχ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ, ÔÓÁ‚ÓÎflfl ‚ÚÓ„‡Ú¸Òfl ‚ Ì ÙÂflÏ, ˝Î¸Ù‡Ï Ë ‰‡ÍÓ̇Ï. í‡Í, ‚ ̇ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ‚ 1980- „Ó‰˚ ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ ÚËÎÓ„ËË ëÚË‚Â̇ ãÓı‰‡ «èẨ‡„ÓÌ» ÍÓÓβ ÔÓÏÓ„‡˛Ú ‚Ó ‚ÒÂı ̇˜Ë̇ÌËflı ÏÛ‰˚ ˝Î¸Ù˚ ËÁ Ä‚‡ÎÓ̇, Í ÍÓÚÓ˚Ï ÔË̇‰ÎÂ292
ÊËÚ Ë åÂÎËÌ — Í‡Í Ë Û Å˝‰ÎË, ÓÌË ÔÓËÒıÓ‰flÚ ËÁ ÄÚ·ÌÚˉ˚, ÌÓ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔË ˝ÚÓÏ Ô‡‚Ó‚ÂÌ˚ÏË ıËÒÚˇ̇ÏË. ÑËÎÓ„Ëfl Ñ˝‚ˉ‡ ÉÂÏÏ· «äÓÓθ-ÔËÁ‡Í» Ë «èÓÒΉÌËÈ Ï˜ ÒËÎ˚» (1988) Ô‚‡˘‡ÂÚ ÄÚÛ‡ Ë ‰Û„Ëı „ÂÓ‚ ‚ χËÓÌÂÚÓÍ ‚Óί·ÌËÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ÏË ‚ ÍÓ̈ ÍÓ̈ӂ Ó͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ·ÂÒÒÏÂÚÌ˚ ӷËÚ‡ÚÂÎË ÚÓÈ Ê ÄÚ·ÌÚˉ˚ (˜ÚÓ ÛÊ ̇˜Ë̇ÂÚ Ì‡‰Ó‰‡Ú¸). ùÌÌ îËÎÎËÒ ä‡ ‚ «à‰ËÎÎËflı ÍÓÓ΂˚» ÔÂÂÌÓÒËÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚ XII ‚ÂÍ, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl ‚Ó ‚ÒÂı ‰ÂÚ‡Îflı Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍËÈ ÍÓÎÓËÚ ˚ˆ‡ÒÍËı ÓχÌÓ‚ ˝ÚÓÈ ˝ÔÓıË. Ç ÚËÎÓ„ËË ÑÊËÎÎË‡Ì Å˝‰¯ÓÛ «èÓ‰ ÌÂÒÚËı‡˛˘ËÏ ‚ÂÚÓÏ» (1980—1982) „·‚Ì˚Ï „ÂÓÂÏ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl É‚‡Î¸ıχË-ɇ‚ÂÈÌ, ÔÓÏÓ„‡˛˘ËÈ ÒËÎ‡Ï ë‚ÂÚ‡ ‚Ó „·‚Â Ò ÄÚÛÓÏ ‚ ·Ó¸·Â Ò í¸ÏÓÈ, ÍÓÚÓÓÈ ÒÎÛÊËÚ åÓ„‡ÛÁ‡, Ó̇ Ê åÓ„‡Ì‡. ç‡ „‡ÌË «Â‡ÎËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ» Ë «‚Óί·ÌÓÈ» ‡ÚÛˇÌ˚ ÒÚÓËÚ ÌÂÓ·˚˜Ì‡fl ÍÌË„‡ çËÍÓ·fl íÓÎÒÚÓ„Ó «è˯ÂÒÚ‚Ë äÓÓÎfl» (1988). Ä‚ÚÓ — ÔÓÚÓÏÓÍ Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó Ó‰‡, ÒÚ‡‚¯ËÈ ‡Ì„ÎËÈÒÍËÏ ËÒÚÓËÍÓÏ Ë ÔÓÎËÚËÍÓÏ, — ËÒÛÂÚ ÊË‚ÓÔËÒÌÛ˛ ͇ÚËÌÛ ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ ÅËÚ‡ÌËË, ÓÒÌÓ‚˚‚‡flÒ¸ ̇ „ÎÛ·ÓÍÓÏ Á̇ÌËË ÍÂθÚÒÍÓÈ ÏËÙÓÎÓ„ËË. Ö„Ó Ô‰ÂθÌÓ ÒÚËÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÚÂÍÒÚ ÔÓ„ÛʇÂÚ ˜ËÚ‡ÚÂÎfl ‚ Ò‡Ï˚ „ÎÛ·ËÌ˚ flÁ˚˜ÂÒÍÓ„Ó ÏËÓ‚ÓÒÔËflÚËfl ‰Â‚ÌËı ·ËÚÚÓ‚. ÇÓÚ ÚËÔ˘Ì˚È ÔËÏÂ: «ä‡Í „Ó‚ÓflÚ Ì‡Ï ÏÛ‰˚ ‰Ûˉ˚, ÄÚÛ ÔÓÍÎflÎÒfl Ô‡‚‰ÓÈ ˘ÂÍË Ë „Û‰Ë, Ì·‡ Ë ÁÂÏÎË, ÒÓÎ̈‡ Ë ÎÛÌ˚, ÓÒ˚ Ë Í‡ÔÎË, ÏÓfl Ë ÁÂÏÎË, ˜ÚÓ Ì‡ÌÂÒÂÚ ÓÌ ÚË ÏÓ„Û˜Ëı ·Ó‚˚ı Û‰‡‡ β‰flÏ ãÎÓ˝„‡. ä‡Î‰‚ÓÎı, Ϙ ÄÚÛ‡, ·˚Î ‚˚ÍÓ‚‡Ì ‚ ˝Î¸ÙËÈÒÍÓÏ ÍÛ„‡Ì ÉÓÙ‡ÌÌÓÌÓÏ Ï‡· ÑÓÌ, Ë ·˚· ‚ ÌÂÏ Ú‡Í‡fl ÒË·, ˜ÚÓ ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÔÓÍˉ‡Î ÌÓÊÌ˚, ÚÓ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒfl Ó„ÓÏÌ˚Ï, Í‡Í ‡‰Û„‡»8. èË ˝ÚÓÏ Ò‡Ï ÄÚÛ ‚ ÓχÌ Ì ÙË„ÛËÛÂÚ: „·‚Ì˚Ï „ÂÓÂÏ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl åˉ‰ËÌ-åÂÎËÌ, ÔÓÏÓ„‡˛˘ËÈ å˝Î„ÓÌÛ É‚Ë̉‰Û ‚Ó‚‡Ú¸ Ò Ò‡ÍÒ‡ÏË ˜ÂÂÁ ÔÓ΂Â͇ ÔÓÒΠÒÏÂÚË «‚ÓÂÌÌÓ„Ó Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎfl». äÓ̘ÌÓ Ê Ì ÔÂ͇ÚËÎÓÒ¸ Ë ÓÒ‚ÓÂÌË ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı Ò˛ÊÂÚÓ‚ ‰ÂÚÒÍÓÈ ÎËÚ‡ÚÛÓÈ — Ô˘ÂÏ ˝ÚÓ Ì ÚÓθÍÓ ·ÂÒÍÓ̘Ì˚ Ô‰ÂÎÍË å˝ÎÓË Ë É‡Î¸Ùˉ‡, ÌÓ Ë ÓË„Ë̇θÌ˚ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. ç‡ÔËÏÂ, ÑËÌ ìËÎÍËÌÒÓÌ ‚ «ã„Ẩ ӷ ÄÚÛ äË̄» (2003) ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÂÚ, Í‡Í ‰Ûı ÍÓÓÎfl ‚ÒÂÎËÎÒfl ‚ Ó·˚˜ÌÓ„Ó ¯ÍÓθÌË͇ ÔÓ ËÏÂÌË ÄÚÛ äËÌ„, ˜ÚÓ·˚ ÒÔ‡ÒÚË ÓÚ ‚˚Û·ÍË ‰Â‚ÌËÈ Äθ·ËÓÌÒÍËÈ ÎÂÒ. Ç Ò͇ÁÍ Ä·̇ ɇ̇ «ÇÓί·Ì˚È Í‡ÏÂ̸ ÅËÁËÌ„‡ÏÂ̇» (1965) ˚ˆ‡Ë ÄÚÛ‡ (Ì ̇Á‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÓ ËÏÂÌË) ÒÔflÚ Á‡˜‡Ó‚‡ÌÌ˚Ï ÒÌÓÏ ÔÓ‰ ÁÂÏÎÂÈ, ˜ÚÓ·˚ ‚ ÌÛÊÌ˚È ˜‡Ò ÔÓ·Û‰ËÚ¸Òfl Ë Á‡˘ËÚËÚ¸ ÏË ÓÚ Á·. ë͇Á͇ ‚ ̇¯Â ‚ÂÏfl ‚Ò ·Óθ¯Â ÒÎË‚‡ÂÚÒfl Ò Ê‡ÌÓÏ Ù˝ÌÚÂÁË, ÍÓÚÓ˚È ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ Ï ‚˚ÓÒ Ì‡ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ˉÂflı Ë Ó·‡Á‡ı. ç ËÁ·Â„· Ëı ‚ÎËflÌËfl Ë Ú‡‰ËˆËÓÌ̇fl Ù‡ÌÚ‡ÒÚË͇ — ÂÒÚ¸ ‰‡Ê ‡‚ÚÓ˚, ÓÚÔ‡‚Îfl˛˘Ë ÍÓÓÎfl Ë Â„Ó ˚293
ˆ‡ÂÈ ‚ ÍÓÒÏÓÒ. ç‡ÔËÏÂ, ‚ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÏ ÍÓÏËÍÒ 1980-ı „Ó‰Ó‚ «ä‡ÏÂÎÓÚ-3000» ÄÚÛ ÔÂÂÌÓÒËÚÒfl ‚ ‰‡ÎÂÍÓ ·Û‰Û˘ÂÂ, ˜ÚÓ·˚ Ò‡ÁËÚ¸Òfl Ò ‡ÏËÂÈ ÁÎÓ·Ì˚ı Ô˯ÂθˆÂ‚, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ı ÙÂÂÈ åÓ„‡ÌÓÈ. ë‡Ï˚È ÔÓÔÛÎflÌ˚È ‡ÚÛÓ‚ÒÍËÈ ÍÓÏËÍÒ, «èË̈ LJΡÌÚ», ̇˜‡Î ‚˚ıÓ‰ËÚ¸ ‚ ëòÄ Â˘Â ‚ 30- „Ó‰˚; ÔÓÁÊ ÓÌ ·˚Î Ô‚‡˘ÂÌ ‚ ÏÛθÚÙËθÏ, ‡ ‚ 1997 „Ó‰Û — ‚ ÙËθÏÒ͇ÁÍÛ, „‰Â ‰Ó˜¸ ÄÚÛ‡ ÄÈÎËÌ Ë ‚β·ÎÂÌÌ˚È ‚ Ì ÓÛÊÂÌÓÒˆ LJΡÌÚ ÒÔ‡Ò‡˛Ú ÄÌ„Î˲ ÓÚ ‚‡„Ó‚. ùÚÓ ÔÓ‰‚Ó‰ËÚ Ì‡Ò Í ·ÂÁ·ÂÊÌÓÈ ÚÂÏ ÓÚ‡ÊÂÌËfl ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ ̇ ˝Í‡ÌÂ. 燘‡ÎÓÒ¸ ÓÌÓ Â˘Â Ì‡ Á‡Â ÍËÌÂχÚÓ„‡Ù‡, ÍÓ„‰‡ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÌÂÏ˚ ÍÓÓÚÍÓÏÂÚ‡ÊÍË «è‡ˆËهθ» (1903) Ë «ã‡ÌÒÂÎÓÚ Ë ùÎÂÈ̇» (1909). ç‡‰Ó Ò͇Á‡Ú¸, ˜ÚÓ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÙËθÏÓ‚ Ó· ÄÚÛ ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl (˜‡ÒÚÓ ‚ÂҸχ ÓÚ‰‡ÎÂÌÌÓ) ̇ ÓχÌ å˝ÎÓË, ‡ÌÚÛ‡Ê Ú‡Ï ˆÂÎËÍÓÏ Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚˚È, ‡ Ò˛ÊÂÚ ‡Á‚Ë‚‡ÂÚÒfl ‚ÓÍÛ„ β·Ó‚ÌÓ„Ó ÚÂÛ„ÓθÌË͇ ÄÚÛ—ã‡ÌÒÂÎÓÚ—É‚ËÌ‚‡. é·‡Áˆ Ú‡ÍÓ„Ó ÙËθχ — «ê˚ˆ‡Ë äÛ„ÎÓ„Ó ÒÚÓ·» ê˘‡‰‡ íÓÔ‡, ÒÌflÚ˚È ‚ 1953 „Ó‰Û. É‚ËÌ‚ÂÛ (ÑÊËÌ‚Û) Ú‡Ï Ë„‡ÂÚ Í‡Ò‡‚ˈ‡ Ä‚‡ ɇ‰ÌÂ, ‡ ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ — ÒËÏÔ‡Ú˘ÌÂȯËÈ êÓ·ÂÚ íÂÈÎÓ; ˚ˆ‡Ë ÔÓ˜ÚË Í‡Í Ì‡ÒÚÓfl˘ËÂ, ‡ Ú˛ÍË ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ·ÎÂÒÚfl˘Â ‰Îfl Ò‚ÓÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË. é‰Ì‡ÍÓ ÔÒËıÓÎӄ˘ÂÒ͇fl ‰ÓÒÚÓ‚ÂÌÓÒÚ¸, Ì „Ó‚Ófl ÛÊ ӷ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ Ô‡‚‰Â, ‚ ÙËθÏÂ Ë Ì ÌӘ‚‡Î‡, ‡ ˜ÂÂÒ˜Û Ë‰Â‡Î¸Ì˚È ÄÚÛ (åÂÎ îÂÂ) ‚˚„Îfl‰ËÚ ·Î‰ÌÓ‚‡ÚÓ Ì‡ ÙÓÌ ‰Û„Ëı „ÂÓ‚. íÓ Ê ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸ Ó Ú‡ÍËı „ÓÎÎË‚Û‰ÒÍËı ÙËθχı, Í‡Í «óÂÌ˚È ˚ˆ‡¸» (1954) Ë «ã‡ÌÒÂÎÓÚ Ë É‚ËÌ‚‡» (1962), ÌÓ Ú‡Ï Ë ·˛‰ÊÂÚ ÔÓÒÍÓÏÌÂÂ, Ë Á‚ÂÁ‰ ÏÂ̸¯Â. éÚ‚ÂÚÓÏ Ì‡ ̇Ô˚˘ÂÌÌÛ˛ Ò¸ÂÁÌÓÒÚ¸ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚‡ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ÙËθÏÓ‚ ÒÚ‡ÎË ÔÓÔ˚ÚÍË ÍÓÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÒ‚ÓÂÌËfl ÚÂÏ˚, ̇˜Ë̇fl Ò ˝Í‡ÌËÁ‡ˆËÈ Óχ̇ å‡Í‡ í‚Â̇. ÇÒΉ Á‡ χÎÓÛ‰‡˜ÌÓÈ ÎÂÌÚÓÈ 1931 „Ó‰‡ ·˚Î ÒÌflÚ ÙËÎ¸Ï 1949 „Ó‰‡ «üÌÍË ËÁ äÓÌÌÂÍÚËÍÛÚ‡ ÔË ‰‚Ó ÍÓÓÎfl ÄÚÛ‡», „‰Â ÍÓÓÎfl Ò˚„‡Î ë‰ËÍ ï‡‰‚ËÍ, ‡ flÌÍË ï˝Ì͇ — Á̇ÏÂÌËÚ˚È ‰Ê‡ÁÏÂÌ ÅËÌ„ äÓÒ·Ë. ä‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, ÔÂÒÓ̇ÊË ÙËθχ Á‡ÔÂÎË, ˜ÚÓ ÓÚÍ˚ÎÓ ‡ÚÛˇÌ ¢ ӉËÌ Ê‡Ì — Ï˛ÁËÍÎ. Ç 1960 „Ó‰Û ÂÊËÒÒ î‰ÂËÍ ãÓÛ ÔÓÒÚ‡‚ËΠ̇ ·Ó‰‚ÂÈÒÍËı ÔÓ‰ÏÓÒÚ͇ı ÏÛÁ˚͇θÌ˚È ÒÔÂÍÚ‡Íθ «ä‡ÏÂÎÓÚ» ÔÓ ÎË·ÂÚÚÓ Ä·̇ ÑÊÂfl ãÂ̇ ̇ ÓÒÌÓ‚Â ÓχÌÓ‚ íÂÂÌÒ‡ ì‡ÈÚ‡. ÄÚÛ‡ Ú‡Ï Ò˚„‡Î, ÒÔÂÎ Ë ÒÔÎfl҇Π·ÛڇθÌ˚È ‚‡ÎÎˈ ê˘‡‰ ŇÚÓÌ, ‡ É‚ËÌ‚ÂÛ — ÑÊÛÎËfl ù̉˛Ò. ìÒÔÂı Ï˛ÁËÍ· ·˚Î Ú‡Í ‚ÂÎËÍ, ˜ÚÓ ‚ 1967 „Ó‰Û Ì‡ Â„Ó ÓÒÌÓ‚Â ·˚Î ÒÌflÚ Ó‰ÌÓËÏÂÌÌ˚È ÙËÎ¸Ï ÛÊÂ Ò ‰Û„ËÏË ‡ÍÚ‡ÏË — „·‚Ì˚ ÓÎË Ú‡Ï ËÒÔÓÎÌËÎË ê˘‡‰ ï‡ËÒ Ë Ç‡ÌÂÒÒ‡ ꉄÂÈ‚. ëÚÓËÚ ÓÚÏÂÚËÚ¸, ˜ÚÓ ÔÂϸ‡ Ï˛ÁËÍ· Òӂԇ· Ò ÌÓ‚˚Ï ÔÓ‰˙ÂÏÓÏ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚË ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ, ËÒÔÓ‰‚Óθ ‚‰ÓıÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ÔËıÓ‰ÓÏ Í 294
‚·ÒÚË ÑÊÓ̇ äÂÌÌÂ‰Ë — ÏÓÎÓ‰Ó„Ó Ë ÔÓÔÛÎflÌÓ„Ó ÔÂÁˉÂÌÚ‡ ‡ÒÒÓˆËËÓ‚‡ÎË Ò ÄÚÛÓÏ, ‡ ÍÛÊÓÍ Â„Ó ·ÎËʇȯËı ÒÓ‚ÂÚÌËÍÓ‚ ÓÍÂÒÚËÎË «ä‡ÏÂÎÓÚÓÏ». 퇄˘ÂÒ͇fl „Ë·Âθ äÂÌÌÂ‰Ë ÚÓÊ ҇‚ÌË‚‡Î‡Ò¸ ÒÓ ÒÏÂÚ¸˛ ÄÚÛ‡, ‚˚Á‚‡‚ ‚ÓÎÌÛ ÓÚÍÎËÍÓ‚ ‚ ÎËÚ‡ÚÛÂ Ë ÍËÌÓ. é‰ÌËÏ ËÁ ÌËı ÒڇΠ‰ËÒÌ‚ÒÍËÈ ÏÛθÚÙËÎ¸Ï «å˜ ‚ ͇ÏÌ» (1963), Ú‡ÍÊ ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‡ ÓχÌ í. ì‡ÈÚ‡ Ó ‰ÂÚÒÚ‚Â ÍÓÓÎfl. ìÊ ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ÍËÌÓ¯ÌÓÈ ‡ÚÛˇÌ ÒÚ‡ÎË ÛÁÍË ‡ÏÍË Óχ̇ å˝ÎÓË. Ç˚ıÓ‰ ÎÂʇΠ‚ ‰‚Ûı ̇ԇ‚ÎÂÌËflı — ÏÓ‰ÂÌËÁ‡ˆËË Ò˛ÊÂÚ‡ Ë Â„Ó Ì‡ÏÂÂÌÌÓÈ ‡ı‡ËÁ‡ˆËË Ò Û„ÎÛ·ÎÂÌËÂÏ ‚ ÏËÙÓÎӄ˲ ËÎË ËÒÚÓ˘ÂÒÍÛ˛ ÂÍÓÌÒÚÛÍˆË˛. è‚Ó ̇ԇ‚ÎÂÌË ‡Á‚Ë‚‡ÎÓÒ¸ ‚ ·ÎÂÒÚfl˘ÂÈ Ô‡Ó‰ËË «åÓÌÚË è‡ÈÚÓÌ Ë ë‚flÚÓÈ É‡‡Î¸», ÒÌflÚÓÈ ‚ 1975 „Ó‰Û ·ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ÍÓÏ˘ÂÒÍÓÈ ÚÛÔÔÓÈ «åÓÌÚË è‡ÈÚÓÌ» (íÂË ÉËÎΡÏ, íÂË ÑÊÓÌÒ Ë ‰Û„ËÂ). Ç ÌÂÈ ÓÒÚÓÛÏÌÓ ‚˚ÒÏÂË‚‡ÎËÒ¸ ÒÚÂÂÓÚËÔ˚ Í‡Í ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ÓχÌÓ‚, Ú‡Í Ë ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó Ï‡ÒÒÓ‚Ó„Ó ÒÓÁ̇ÌËfl, ‡ „ÂÓË — Ò‡Ï ÄÚÛ, ɇ·ı‡‰, ã‡ÌÒÂÎÓÚ Ë ÚÛÒÎË‚˚È Ò˝ êÓ·ËÌ, — Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÔÂÂÏ¢‡ÎËÒ¸ ËÁ ҉̂ÂÍÓ‚¸fl ‚ ̇¯Â ‚ÂÏfl; ‚ ÙË̇ΠÔÓÎˈËfl ‡ÂÒÚÓ‚˚‚‡Î‡ Ëı Á‡ Û·ËÈÒÚ‚Ó, Òӂ¯ÂÌÌÓ ‚ ıӉ ˚ˆ‡ÒÍËı ÔÓ‰‚Ë„Ó‚. èË ‚ÒÂÈ Í‡ÊÛ˘ÂÈÒfl ‡·ÒÛ‰ÌÓÒÚË ÙËÎ¸Ï ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Î ıÓӯ Á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÚÂχÏË Ë Ò˛ÊÂÚ‡ÏË Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚ÓÈ ÎËÚ‡ÚÛ˚. ÇÔÓÒΉÒÚ‚ËË Ó‰ËÌ ËÁ Â„Ó ÒÓÁ‰‡ÚÂÎÂÈ íÂË ÉËÎΡÏ, ÒÚ‡‚¯ËÈ Á̇ÏÂÌËÚ˚Ï ÂÊËÒÒÂÓÏ, ÒÌflÎ ÛÊ ÛÔÓÏflÌÛÚ˚È ÙËÎ¸Ï «äÓÓθ-˚·‡Í» (1991), „‰Â ÏËÙ Ó É‡‡Î ‡Á˚„˚‚‡ÂÚÒfl ‚ ‰ÂÍÓ‡ˆËflı ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ç¸˛-âÓ͇. Ö„Ó ÍÓÎ΄‡ ÔÓ ÚÛÔÔ ùËÍ ÄȉΠ‚ 2001 „Ó‰Û ÔÓÒÚ‡‚ËΠ̇ ÅÓ‰‚ ÍÓÏ˘ÂÒÍËÈ ÒÔÂÍÚ‡Íθ «ëԇχÎÓÚ åÓÌÚË è‡ÈÚÓ̇», ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‚ÚÓËÎ Ò‡Ï˚ ۉ‡˜Ì˚ ¯ÛÚÍË Ò‚ÓÂÈ ÍËÌÓ‚ÂÒËË Ë ÔÓÎÛ˜ËÎ ÔÂÏ˲ «íÓÌË» ‚ ÌÓÏË̇ˆËË «ãÛ˜¯ËÈ Ï˛ÁËÍλ. ëÂ‰Ë ÔÓÔ˚ÚÓÍ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ ÚÂÏ˚ ‚ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÏ ÍÓÌÚÂÍÒÚ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÌÂÔ‚ÁÓȉÂÌÌ˚Ï ÙËÎ¸Ï ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÂÊËÒÒ‡ ÑÊÓ̇ ÅÛÏÂ̇ «ùÍÒ͇ÎË·Û» (1981). Ç ÌÂÏ ÓÚ‡ÊÂÌ˚ ‚Ò ÓÒÌÓ‚Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ΄Ẩ˚ — ÓʉÂÌË ÄÚÛ‡, ÔËıÓ‰ Â„Ó Í ‚·ÒÚË, ÔÓËÒÍË É‡‡Îfl, ËÁÏÂ̇ É‚ËÌ‚Â˚ Ë ÔÓÒΉÌflfl ·ËÚ‚‡ ÒÓ ÁÎÓ‰ÂÂÏ åӉ‰ÓÏ. èÓÒΉÌËÈ, ÔÓ Ò˛ÊÂÚÛ, ÓʉÂÌ Ë ‚˚ÔÂÒÚÓ‚‡Ì ÙÂÂÈ åÓ„‡ÌÓÈ (ïÂÎÂÌ åËÂÌ), ˜ÚÓ·˚ ÔÓ„Û·ËÚ¸ ÄÚÛ‡ Ë Â„Ó ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó. óÚÓ·˚ ÛÏÂÒÚËÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚ Ó‰ÌÛ Í‡ÚËÌÛ, ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÔÂÒÓ̇ÊÂÈ Ô˯ÎÓÒ¸ Ó·˙‰ËÌËÚ¸ — ̇ÔËÏÂ, ‚ ÙË̇ΠùÍÒ͇ÎË·Û ·ÓÒ‡ÂÚ ‚ ÓÁÂÓ èÂÒË‚‡Î¸, ‡ ̠ʼn˂Â. îËÎ¸Ï ÔÓÎÛ˜ËÎÒfl ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ Ï‡˜Ì˚Ï, ÔÓÌËÍÌÛÚ˚Ï Ó˘Û˘ÂÌËÂÏ ·ÂÒÒËÎËfl „ÂÓ‚ Ô‰ ÓÍÓÏ, ˜ÂÏÛ ÒÔÓÒÓ·ÒÚ‚ÛÂÚ Á‚Û˜‡˘‡fl Á‡ ͇‰ÓÏ ÏÛÁ˚͇ LJ„̇. ç ÒÎ˯ÍÓÏ ÊËÁ̇‰ÓÒÚÂÌ Ë «è‚˚È ˚ˆ‡¸» ÑÊÂË ñÛ͇, „‰Â ã‡ÌÒÂÎÓÚ (ê˘‡‰ ÉË) ÒÔ‡Ò‡ÂÚ Ò‚Ó˛ ‚ÓÁβ·ÎÂÌ295
ÌÛ˛ É‚ËÌ‚ÂÛ (ÑÊÛÎËfl éÏÓ̉) ÓÚ ÁÎÓ‰Âfl å‡Î‡„‡ÌÚ‡, ÚÓ ÂÒÚ¸ å·„‡ÌÚ‡. Ç ÔÓ‰ËÌÍÂ Ò ÔÓÒΉÌËÏ „Ë·ÌÂÚ Ë Ò‡Ï ÄÚÛ (òÓÌ äÓÌÌÂË), ̇ ÒÏÂÚÌÓÏ Ó‰Â Á‡‚¢‡˛˘ËÈ Ò‚ÓÂÏÛ ÒÓÔÂÌËÍÛ ã‡ÌÒÂÎÓÚÛ ÊÂÌÛ Ë ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó. çÂÒÏÓÚfl ̇ «Á‚ÂÁ‰Ì˚ı» ‡ÍÚÂÓ‚, ÙËÎ¸Ï ÔÓÎÛ˜ËÎÒfl ‚flÎ˚Ï Ë Á‡ÚflÌÛÚ˚Ï. íÓ Ê ÏÓÊÌÓ Ò͇Á‡Ú¸ Ó· ˝ÒÚÂÚÒÍËı ˝Í‡ÌËÁ‡ˆËflı êӷ‡ ÅÂÒÒÓ̇ («ã‡ÌÒÂÎÓÚ éÁÂÌ˚È», 1974) Ë ï‡ÌÒ‡-û„Â̇ á˷·„‡ («è‡ˆËهθ», 1982). èÓ˜ÚË ‚Ó ‚ÒÂı ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ÙËθχı ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ „ÂÓ‚ ‚ıÓ‰ËÚ ÏÛ‰˚È åÂÎËÌ, ÌÓ „·‚Ì˚ ÓÎË ‰ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ÂÏÛ ÚÓθÍÓ ‚ ̉‡‚ÌË „Ó‰˚. Ç 1998 „Ó‰˚ ‚˚¯ÂÎ „ÓÎÎË‚Û‰ÒÍËÈ ÚÂÎÂÒÂˇΠ«åÂÎËÌ» (‚ ÓÒÒËÈÒÍÓÏ ÔÓ͇Ú — «ÇÂÎËÍËÈ åÂÎËÌ), „‰Â Óθ ‚Óί·ÌË͇ ËÒÔÓÎÌËÎ ·ÛڇθÌ˚È ë˝Ï çËÎ. ç‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ‚ÒÂ„Ó ÙËθχ ÓÌ Á‡˘Ë˘‡Î Ò‚ÓÂ„Ó ÔËÚÓψ‡ ÄÚÛ‡ ÓÚ ÍÓÁÌÂÈ åÓ„‡Ì˚ (ïÂÎÂÌ ÅÓÌ˝Ï-ä‡ÚÂ) Ë ÁÎÓÈ ÍÓÓ΂˚ 凷 (åˇ̉‡ ê˘‡‰ÒÓÌ). LJ„‡Ï Û‰‡ÎÓÒ¸ Ôӷ‰ËÚ¸ ÍÓÓÎfl, ÚÓθÍÓ ÍÓ„‰‡ åÂÎËÌ Ó͇Á‡ÎÒfl Á‡ÚÓ˜ÂÌ ‚ Ԣ ˜‡‡ÏË ‚β·ÎÂÌÌÓÈ ‚ ÌÂ„Ó çËÏÛ˝ ( Ò˚„‡Î‡ àÁ‡·Âη êÓÒÒÂÎÎËÌË). îËÎ¸Ï ËÏÂÎ ÛÒÔÂı, Ë ‚ 2000 „Ó‰Û ÚÂÏÛ ÔÓ‰ÓÎÊËÎ ÒÂˇΠ«åÂÎËÌ: ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌË». Ç ÌÂÏ ‚Óί·ÌËÍ Á‡Ô åӉ‰‡, ̇‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó Á‰ÂÒ¸ ÒÓ‚ÒÂÏ ÛÊ ‰ÂÏÓÌ˘ÂÒÍËÏË ˜ÂÚ‡ÏË, ‚ ͇ÏÂÌÌ˚È ÍÛ„ ëÚÓÛÌıẨʇ, ‡ ÄÚÛ‡ Ò Â„Ó ˚ˆ‡flÏË ÔÓ„ÛÁËÎ ‚ ÍÓΉӂÒÍÓÈ ÒÓÌ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÚË‚ÓÒÚÓflÚ¸ ÁÎÛ ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ. Ç Ì‡¯Ë ‰ÌË Û˜Â̇fl ‰‡Ï‡ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ôӷۉ˷ ÁÎÓ‰Âfl, Ë åÂÎËÌÛ Ô˯ÎÓÒ¸ ‚ÓÒͯ‡Ú¸ ÄÚÛ‡, ˜ÚÓ·˚ ÒÔ‡ÒÚË ÏË. Ç 2006 „Ó‰Û ‚ ëòÄ ‚˚¯ÂÎ ÒËÍ‚ÂÎ «åÂÎË̇» ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ «ì˜ÂÌËÍ åÂÎË̇: ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌË ‚ ä‡ÏÂÎÓÚ», Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ, Ó͇Á‡‚¯ËÈÒfl ıÛÊ Ô‚ÓÈ ˜‡ÒÚË. éÌ ÔÓ‚ÂÒÚ‚ÛÂÚ, Í‡Í Ó˜ÌÛ‚¯ËÈÒfl ÓÚ ‚Óί·ÌÓ„Ó Ò̇ ˜‡Ó‰ÂÈ (ÚÓÚ Ê ë˝Ï çËÎ) ÒÔ‡Ò‡ÂÚ ä‡ÏÂÎÓÚ ÓÚ ‚‡‚‡Ó‚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ˛ÌÓ„Ó ‚Ó˯ÍË ÑÊÂ͇ (ÑÊÓÌ êˉÓÌ) Ë Â„Ó ‚ÂÌÓÈ Ò‚Ë̸Ë. Ç 2008 „Ó‰Û Á‡ ‰ÂÎÓ ‚ÁflÎÒfl ·ËÚ‡ÌÒÍËÈ ÚÂÎÂ͇̇ΠÅË-·Ë-ÒË, Á‡ÔÛÒÚË‚¯ËÈ Ò‚ÓÈ ÚÂÎÂÒÂË‡Î Ó åÂÎËÌÂ, „‰Â „ÂÓÈ (äÓÎËÌ åÓ„‡Ì) ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Ì ÚÓθÍÓ ‰Û„ÓÏ ÄÚÛ‡, ÌÓ Ë Â„Ó Ó‚ÂÒÌËÍÓÏ. èÓÒΉÌËÏ ÔÓ ‚ÂÏÂÌË Ó·‡˘ÂÌËÂÏ „ÓÎÎË‚Û‰ÒÍÓÈ ÍËÌÓË̉ÛÒÚËË Í ‡ÚÛˇÌ ÒڇΠ‚ 2005 „Ó‰Û ÙËÎ¸Ï ÄÌÚۇ̇ îÛÍÛ‡ «äÓÓθ ÄÚÛ», ÒÌflÚ˚È Ò ‡ÁχıÓÏ, ÌÓ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ÔÓ‚‡ÎË‚¯ËÈÒfl ‚ ÔÓ͇ÚÂ. èÓ‰ ‚ÎËflÌËÂÏ ÚÂÓËÈ ëÍÓÚÚ‡ ãËÚÎÚÓ̇ Ë ãË̉˚ å‡ÎÍÓ ‡‚ÚÓ˚ ÙËθχ ҉·ÎË Ò‚ÓÂ„Ó „ÂÓfl ËÏÒÍËÏ ÍÓχ̉ËÓÏ ‚Ò‡‰ÌËÍÓ‚-҇χÚÓ‚, Á‡˘Ë˘‡˛˘Ëı ÒÚÂÌÛ Ä‰Ë‡Ì‡. É‚ËÌ‚‡ (äˇ ç‡ÈÚÎË), ˜ÚÓ ÛÊ ÌÓ‚Ó, Òڇ· ‰ËÍÓÈ ÔËÍÚÒÍÓÈ ÔË̈ÂÒÒÓÈ, ‡Áχ΂‡ÌÌÓÈ ÒËÌÂÈ Í‡ÒÍÓÈ Ë ÏÂÚÍÓ ÒÚÂÎfl˛˘ÂÈ ËÁ ÎÛ͇. àÒÚÓËfl Â β·‚Ë ‡Á‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl ̇ ÙÓÌ ÔÓÒÎÂËÏÒÍÓÈ ÅËÚ‡ÌËË, „‰Â ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËfl Ë Á‡ÍÓÌÌÓÒÚ¸ ·˚ÒÚÓ ÒÚÂÏflÚÒfl Í ËÒ˜ÂÁÌÓ‚ÂÌ˲, ‡ ÄÚÛ (ä·Ȃ 296
éÛ˝Ì) Ú˘ÂÚÌÓ ÒÚ‡‡ÂÚÒfl ÒÔ‡ÒÚË ÂÂ. ùÚÓ Ó˘Û˘ÂÌË ڇ„˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÎÓχ ˝ÔÓı, ÔÓÚÂ͇˛˘Â„Ó ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ‚ÓÎË Ë Ê·ÌËfl „ÂÓ‚ ÙËθχ — ҇χfl ·Óθ¯‡fl Û‰‡˜‡ «äÓÓÎfl ÄÚÛ‡», ‚ ˆÂÎÓÏ fl‰Ó‚ÓÈ ÍÓÏϘÂÒÍÓÈ ÎÂÌÚ˚, „‰Â ËÒÚÓ˘ÂÒ͇fl Ô‡‚‰‡ ÔËÌÂÒÂ̇ ‚ ÊÂÚ‚Û Á‡ÌËχÚÂθÌÓÒÚË. ä ÒÓʇÎÂÌ˲, ‰Ó ÒËı ÔÓ Ì ·˚ÎÓ ÔÓÔ˚ÚÓÍ ˝Í‡ÌËÁËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÎËÌÌÛ˛ ËÒÚÓ˲ ÄÚÛ‡ ÔÓ ‰‡ÌÌ˚Ï ÍÂθÚÒÍËı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ — ‡ ‚‰¸ Ú‡ÍÓÈ ÙËÎ¸Ï ÏÓ„ ·˚ ÒÚ‡Ú¸ Ì ÏÂÌ ۂÎÂ͇ÚÂθÌ˚Ï, ˜ÂÏ Ó˜Â‰̇fl ËÒ͇ÊÂÌ̇fl ‚ÂÒËfl ҉̂ÂÍÓ‚˚ı ΄Ẩ. ë ÔÓfl‚ÎÂÌËÂÏ ‚ˉÂÓË„, ÒÚ‡‚¯Ëı ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ÏË, ‡ÚÛˇ̇ ÔÓ˜ÚË Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ÓÒ‚ÓË· ˝ÚÛ ÌÓ‚Û˛ ‰Îfl Ò·fl ӷ·ÒÚ¸. é‰ÌË Ë„˚ ÍÓÔÓÚÎË‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÎË ÏË ÄÚÛ‡ («ä‡ÏÂÎÓÚ» 1985 „Ó‰‡), ‰Û„Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË Î˯¸ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ΄Ẩ˚ ËÎË Â „ÂÓ‚ — ̇ÔËÏÂ, Á̇ÏÂÌËÚ˚ «íÂÏÌˈ˚ Ë ‰‡ÍÓÌ˚» (Dungeons and Dragons), Ëϲ˘Ë ÏËÎÎËÓÌ˚ ÔÓÍÎÓÌÌËÍÓ‚ ‚ ‡ÁÌ˚ı Òڇ̇ı). ùÚÓ ÚÓθÍÓ ‚Âıۯ͇ ‡Èҷ„‡ — ÔÓ˚‚¯ËÒ¸ ‚ Ô‡ÏflÚË, ͇ʉ˚È ‚ÒÔÓÏÌËÚ «‡ÚÛÓ‚ÒÍË» ·ÂÁ‰ÂÎÛ¯ÍË, ÂÍ·ÏÌ˚ ÒÎÓ„‡Ì˚ Ë Ì‡Á‚‡ÌËfl ÚÓ„Ó‚˚ı χÓÍ (Í ÔËÏÂÛ, ÒÂÚ¸ Ó·Û‚Ì˚ı χ„‡ÁËÌÓ‚ «ä‡ÏÂÎÓÚ» ËÎË ÎËÏÛÁËÌ˚ «ùÍÒ͇ÎË·Û»). ã„Ẩ˚ Ó· ÄÚÛ ÔÓ˜ÌÓ Ó·ÓÒÌÓ‚‡ÎËÒ¸ ‚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÏ ÏËÂ, ÒÚ‡‚ Ó‰ÌËÏ ËÁ ÍËÔ˘ËÍÓ‚, ÒÍ·‰˚‚‡˛˘Ëı ̇¯ Ó·˘ËÈ, ·Û‰¸ ÚÓ ÄÌ„ÎËfl, î‡ÌˆËfl ËÎË êÓÒÒËfl, ÍÛθÚÛÌ˚È ÙÛ̉‡ÏÂÌÚ. íÂÏ ·ÓΠ‚‡ÊÌÓ ËÁÛ˜ËÚ¸ ÔÓ‰ÌÓ„ÓÚÌÛ˛ ˝ÚËı ΄Ẩ, ÓÚ‰ÂÎËÚ¸ Ëı ‡θÌÛ˛ ÓÒÌÓ‚Û ÓÚ ‚ÂÍÓ‚˚ı ̇ÒÎÓÂÌËÈ, ‚˚fl‚ËÚ¸ ‚ ÌËı ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÒÏ˚ÒÎÓ‚˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ — Í‡Í ÚÂ, ˜ÚÓ ‚Â͇ÏË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú ̇¯Û ˆË‚ËÎËÁ‡ˆË˛, Ú‡Í Ë ÚÂ, ˜ÚÓ „ÓÁflÚ ÔÓ„Û·ËÚ¸ ÂÂ, Í‡Í ÔÓ„Û·ËÎË ÌÂÍÓ„‰‡ Ó‰ËÌÛ ÄÚÛ‡. ïÓ˜ÂÚÒfl ‚ÂËÚ¸, ˜ÚÓ Ú‡ÍÓ ËÁÛ˜ÂÌË ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸÒfl, Ë Ì‡ÒÚÛÔË‚¯Â ÒÚÓÎÂÚË ӷӄ‡ÚËÚ Â„Ó ÌÓ‚˚ÏË Ù‡ÍÚ‡ÏË Ë ËÌÚÂÔÂÚ‡ˆËflÏË.
ùèàãéÉ
ùÚ‡ ÍÌË„‡ ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸ Ì ÒÓ‚ÒÂÏ Ó·˚˜ÌÓÈ. ÇÓÍÛ„ ‚ÒÂı „ÂÓ‚ ÒÂËË Üáã ÒÓÁ‰‡˛ÚÒfl ΄Ẩ˚ — ËÌÓ„‰‡ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ÚÓθÍÓ ÛÁÍÓÏÛ ÍÛ„Û ‰ÛÁÂÈ Ë ÒÓ‡ÚÌËÍÓ‚, ËÌÓ„‰‡ ‡Ò¯Ëfl˛˘ËÂÒfl ‰Ó „‡Ìˈ ‚ÒÂ„Ó ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡. ó‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ˝ÚË Î„Ẩ˚ ‚ÓÁÌË͇˛Ú ̇ ÓÒÌӂ ‡θÌ˚ı ‰ÓÒÚËÊÂÌËÈ ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ë Â„Ó Î˘Ì˚ı ͇˜ÂÒÚ‚. äÓÓθ ÄÚÛ — ÒÎÛ˜‡È ËÌÓÈ. ã„Ẩ‡ Ó ÌÂÏ Ì‡ÏÌÓ„Ó ÔÂÂÓÒ· ÔÓ‰ÎËÌÌ˚È Ï‡Ò¯Ú‡· Â„Ó Î˘ÌÓÒÚË Ë ÌÂÛÁ̇‚‡ÂÏÓ ËÒ͇ÁË· Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ ÊËÁÌË, ÒÓ‰ËÌË‚ Â„Ó Ò ÏÌÓÊÂÒÚ‚ÓÏ Î˛‰ÂÈ Ë ÒÓ·˚ÚËÈ, ÓÚÌÓÒfl˘ËıÒfl ÒÓ‚ÒÂÏ Í ‰Û„ËÏ ‚ÂÏÂÌ‡Ï ËÎË ‚Ó‚Ò ‚˚Ï˚¯ÎÂÌÌ˚ı. é‰Ì‡ÍÓ Â˘Â Û‰Ë‚ËÚÂθÌ ‰Û„Ó — ‰‡Ê Ò„ӉÌfl, ˜ÂÂÁ ÔÓÎÚÓ‡ Ú˚Òfl˜ÂÎÂÚËfl ÔÓÒΠÄÚÛ‡, Â„Ó ËÏfl ÔÓ‰ÓÎʇÂÚ ÓÒÚ‡‚‡Ú¸Òfl ÒËÌÓÌËÏÓÏ ÏÛÊÂÒÚ‚‡, ˜ÂÒÚË Ë ·Î‡„ÓÓ‰ÒÚ‚‡. å˚ ÛÊ „Ó‚ÓËÎË Ó Ô˘Ë̇ı ˝ÚÓ„Ó. 肇fl ËÁ ÌËı — ‡θÌ˚ ‰Â· «‚ÓÂÌÌÓ„Ó Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎfl», ÍÓÚÓ˚È, ·Û‰Û˜Ë ‚ÂҸχ ‰‡ÎÂÍ ÓÚ ÔËÔËÒ‡ÌÌ˚ı ÂÏÛ Ë‰Â‡Î¸Ì˚ı ͇˜ÂÒÚ‚, ÚÂÏ Ì ÏÂÌ Òԇ҇Π҂ÓÈ Ì‡Ó‰ ÓÚ „Ë·ÂÎË, Á‡˘Ë˘‡Î Ò··˚ı, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Î Á‡ÍÓÌ Ë ÔÓfl‰ÓÍ. ÇÚÓ‡fl Ô˘Ë̇ — ÏÛÊÂÒÚ‚Ó Ó·Â˜ÂÌÌ˚ı, Ò ÍÓÚÓ˚Ï ÄÚÛ Ë Â„Ó ÒÓ‡ÚÌËÍË ÓÚÒڇ˂‡ÎË ÚÓ, ˜ÚÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÎÓÒ¸ ÚÓ„‰‡ ÔÓÒΉÌËÏ ·‡ÒÚËÓÌÓÏ „Ë·ÌÛ˘ÂÈ ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËË. íÂÚ¸fl — ÛÁÓÌ˚È ÔÓÍÓ‚ ˜Û‰ÂÒ Ë ‚Óί·ÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚Ï ÍÂθÚÒ͇fl Ú‡‰ËˆËfl ÓÍÛڇ· ‰ÂflÌËfl Ò‚ÓÂ„Ó „ÂÓfl. ëÔÛÒÚfl ÒÚÓÎÂÚËfl, ̇ Û·ÂÊ XII—XIII ‚ÂÍÓ‚, Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÌÓÒÚ¸ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ‚ÓÒÚ·ӂ‡Ì‡ Ë˘Û˘ÂÈ ÌÓ‚˚ ÚÂÏ˚ ‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ ÎËÚ‡ÚÛÓÈ, ‡ Ëı ÏӇθ̇fl ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘‡fl — ˉÂÓÎÓ„ËÂÈ ˚ˆ‡ÒÚ‚‡, «·Î‡„ÓÓ‰ÌÓ„Ó ÒÓÒÎÓ‚Ëfl», ÍÓÚÓÓ ӷ˙fl‚ËÎÓ ÄÚÛ‡ Ò‚ÓËÏ Ô‰Ú˜ÂÈ. ÑÛ„‡fl ‡·ÓÚ‡ ̇¯Î‡Ò¸ ÍÓÓβ ̇ ·ËÚ‡ÌÒÍÓÈ ÔÓ˜‚ — Ú‡Ï Â„Ó Ò‰Â·ÎË ÓÒÌÓ‚‡ÚÂÎÂÏ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ ÏÓ̇ıËË, ÒÓÁ‰‡ÚÂÎÂÏ «Ô‰ԇ·ÏÂÌÚ‡» ‚ Ó·‡Á äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ· Ë ‚‰ÓıÌÓ‚ËÚÂÎÂÏ ÍÓÎÓÌˇθÌ˚ı Á‡ı‚‡ÚÓ‚. å˚ ÔÓÔ˚Ú‡ÎËÒ¸ ÔÓÒΉËÚ¸ χ¯ÛÚ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı Ô‰‡ÌËÈ ËÁ ÅÓθ¯ÓÈ ÅËÚ‡ÌËË ‚ å‡ÎÛ˛, ÓÚÚÛ‰‡ ‚Ó î‡ÌˆË˛, Ó·‡ÚÌÓ ‚ ÄÌ„Î˲, ÔÓ Ö‚ÓÔ Ë, ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ Ò˜ÂÚÂ, ÔÓ ‚ÒÂÏÛ 298
ÏËÛ, ‚Íβ˜‡fl êÓÒÒ˲. ç‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ˝ÚÓ„Ó ‰ÎËÌÌÓ„Ó Ë ËÁ‚ËÎËÒÚÓ„Ó ÔÛÚË Ì‡¯ „ÂÓÈ, ÍÓ̘ÌÓ ÊÂ, Ì ÓÒÚ‡‚‡ÎÒfl ÌÂËÁÏÂÌÌ˚Ï — ͇ʉ‡fl Òڇ̇ Ë Í‡Ê‰Ó ÒÚÓÎÂÚË Ôˉ‡‚‡ÎË ÂÏÛ ÌÓ‚˚ ˜ÂÚ˚. ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÏÂÌfl·Ҹ Ë Ó·ÒÚ‡Ìӂ͇ — ÄÚÛ‡ ÓÍÛʇÎË ÚÓ ÏÓÌÒÚ˚ Ë ˜‡Ó‰ÂË ÍÂθÚÒÍÓÈ ÏËÙÓÎÓ„ËË, ÚÓ ÊÂÒÚÓÍËÂ Ë ÔflÏÓ‰Û¯Ì˚ Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚˚ ˚ˆ‡Ë, ÚÓ ÍÛÚÛ‡ÁÌ˚ Ôˉ‚ÓÌ˚ êÂÌÂÒÒ‡ÌÒ‡; Ô‡‚ËÎ ÓÌ ÚÓ ‚ ì˝Î¸ÒÂ, ÚÓ ‚ ÄÌ„ÎËË, ÚÓ ‚Ó î‡ÌˆËË, ÚÓ ‚ÓÓ·˘Â ‚ ‚Óί·ÌÓÏ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Â, Ì ̇ıÓ‰fl˘ÂÏ Ò· ÏÂÒÚ‡ ̇ ͇ÚÂ. 燘‡‚ Ò‚ÓÈ ÔÛÚ¸ ‚ ÎËÚ‡ÚÛÂ Ë ÛÒÚÌÓÏ ÙÓθÍÎÓÂ, ‡ÚÛˇ̇ Ò Ú˜ÂÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË ÓÒ‚ÓË· ÌÓ‚˚ ʇÌ˚ — ÊË‚ÓÔËÒ¸ Ë ÒÍÛθÔÚÛÛ, ÓÔÂÛ Ë ÍËÌÓ, ÔÓÔ-ÏÛÁ˚ÍÛ Ë ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ ˄˚. ùÚ‡ ӷ·ÒÚ¸ ̇ÒÚÓθÍÓ ÌÂÓ·˙flÚ̇, ˜ÚÓ ÏÌÓ„Ë ۘÂÌ˚ ӄ‡Ì˘˂‡˛ÚÒfl  ͇ڇÎÓ„ËÁ‡ˆËÂÈ, ÓÒÚ‡‚Ë‚ ÔÓÔ˚ÚÍË ÓÚ˚Ò͇ڸ ‚ ı‡ÓÒ ‡ÁÌÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ҂ˉÂÚÂθÒÚ‚ «Ì‡ÒÚÓfl˘Â„Ó» ÄÚÛ‡. å˚ ÔÓ¯ÎË ‰Û„ËÏ ÔÛÚÂÏ, ÛÔÓ‚‡fl ̇ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ„Ó Ë ËÒÚÓ˜ÌËÍӂ‰˜ÂÒÍÓ„Ó ‡Ì‡ÎËÁ‡ ‚ÓÒÒÓÁ‰‡Ú¸ ıÓÚfl ·˚ ‚ Ó·˘Ëı ˜ÂÚ‡ı ·ËÓ„‡Ù˲ ÚÓ„Ó ‰ÂflÚÂÎfl, ÍÓÚÓ˚È Ô‰ÒڇΠÔ‰ ÔÓÚÓÏ͇ÏË ‚ ÔÓ˜ÚË ÌÂÛÁ̇‚‡ÂÏÓÏ Ó·ÎËÍ ÏÓ„Û˜Â„Ó ÍÓÓÎfl. êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÔÓÎÛ˜ËÎÒfl, Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ÓÊˉ‡ÂÏ˚Ï Ë ‰‡‚ÌÓ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚Ï — ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ÌÓÒË‚¯ËÈ ËÏfl ËÎË ÔÓÁ‚ˢ ÄÚÛ, ÊËΠ̇ ˛„Ó-Á‡Ô‡‰Â ÅËÚ‡ÌËË Ì‡ Û·ÂÊ V Ë VI ‚ÂÍÓ‚, Ôӷ‰ËÎ Ò‡ÍÒÓ‚ ÔË Å‡‰ÓÌÂ Ë ÔÓ„Ë· ÔË ä‡Ï·ÌÂ. ë ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ‚˚fl‚ËÎËÒ¸ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌ˚ ÏÓÏÂÌÚ˚: ÓÌ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ·˚Î ÍÓÓÎÂÏ, Ì ÊÂÌËÎÒfl ̇ É‚ËÌ‚ÂÂ, Ì ËÒ͇Πë‚flÚÓÈ É‡‡Î¸. ÇÏÂÒÚÓ åÂÎË̇, ã‡ÌÒÂÎÓÚ‡ Ë èÂÒ‚‡Îfl, ‚ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚ ‡ÚÛÓ‚ÒÍÛ˛ ΄ÂÌ‰Û „Ó‡Á‰Ó ÔÓÁ‰ÌÂÂ, Â„Ó ÓÍÛʇÎË ‰Û„Ë β‰Ë — ÍÓÓÎË ä‡‰Ó Ë ä‡‡‰ÓÍ, ‰Ûˉ åÂÌÛ Ë ÂÔËÒÍÓÔ Ñ۷ˈËÈ, à̉„ ÅÂÎÓÒÌÂÊ̇fl Ë Â ڇ„˘ÂÒÍË ÔÓ„Ë·¯ËÈ Ò˚Ì ã·ıÂÛ... àÁÛ˜ÂÌË ÒÍÛÔ˚ı ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı Ù‡ÍÚÓ‚ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Ï˚ÒÎË, ˜ÚÓ ÄÚÛ ˜‡˘Â ‚Ó‚‡Î ÌÂ Ò ˜ÛÊÂÁÂÏÌ˚ÏË Á‡‚Ó‚‡ÚÂÎflÏË, ‡ Ò ÒÓÔÎÂÏÂÌÌË͇ÏË-·ËÚÚ‡ÏË. Ö„Ó ·‡ÚÒÚ‚Ó äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ· ·˚ÎÓ Ó·˚˜ÌÓÈ ‚ÓËÌÒÍÓÈ ‰ÛÊËÌÓÈ, ̇‚˚ ÍÓÚÓÓÈ Ì ËÏÂÎË ÌË˜Â„Ó Ó·˘Â„Ó Ò ˚ˆ‡ÒÍËÏ ÍÓ‰ÂÍÒÓÏ ˜ÂÒÚË. Ö„Ó Á‡ÏÍË ‚˚„Îfl‰ÂÎË Ì „ÓÁÌ˚ÏË Í‡ÏÂÌÌ˚ÏË Ú‚Â‰˚ÌflÏË, ‡ ·‡‡Í‡ÏË ËÁ ·Â‚ÂÌ Ë ÒÓÎÓÏ˚. Ö„Ó ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl Ò‚ÂÎËÒ¸ Í ÌÂÒÍÓθÍËÏ ·ËÚ‚‡Ï ‚ Á‡ÚÂflÌÌ˚ı ̇ ͇˛ Ò‚ÂÚ‡ ÎÂÒ‡ı Ë ÔÛÒÚÓ¯‡ı Ë ÓÚÒÓ˜ËÎË „Ë·Âθ ÍÂθÚÒÍÓÈ ÅËÚ‡ÌËË ‚ÒÂ„Ó Ì‡ ÔÓ΂Â͇. é‰Ì‡ÍÓ Î„Ẩ‡ Ë„‡˛˜Ë ÒÔ‡‚Ë·Ҹ Ò ˝ÚËÏË ÌÂÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËflÏË, Ô‚‡ÚË‚ ÄÚÛ‡ ‚ Ò‰ÓÚӘˠ‰Ó·Ó‰ÂÚÂÎÂÈ, ÌÂÔӷ‰ËÏÓ„Ó ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆ‡ Ë ‚·ÒÚÂÎË̇ ˜ÛÚ¸ ÎË Ì ‚ÒÂÈ Ö‚ÓÔ˚. ïÓ˜ÂÚÒfl ‚ÂËÚ¸, ˜ÚÓ ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓ‚ËÌÌ˚ Ì ÚÓθÍÓ ·ÂÁ·ÂÊÌÓÒÚ¸ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓÈ Ù‡ÌÚ‡ÁËË, ÌÓ Ë Î˘Ì˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡ «‚ÓÂÌÌÓ„Ó Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎfl», ‚˚‰ÂÎfl‚¯ËÂ Â„Ó Ì‡ ÙÓÌ ÔÂÒÓ̇ÊÂÈ ÚÓÈ ÒÏÛÚÌÓÈ Ë 299
ÍÓ‚‡‚ÓÈ ˝ÔÓıË. ã„ÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸, Í ÔËÏÂÛ, ˜ÚÓ ÓÌ ·˚Î Ì ÚÓθÍÓ ‚·ÒÚÌ˚Ï, ÌÓ Ë ÒÔ‡‚‰ÎË‚˚Ï, Ì ÚÓθÍÓ ·ÂÒÔÓ˘‡‰Ì˚Ï Í ‚‡„‡Ï, ÌÓ Ë ˘Â‰˚Ï Í ÒÓ‡ÚÌË͇Ï. çÓ Ó· ˝ÚÓÏ, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ „ÂÓ„‡ÙËË ·ËÚ‚ Ë ÔÓıÓ‰Ó‚ ÄÚÛ‡, ·ÂÒÔÓÎÂÁÌÓ ‰‡Ê ÒÚÓËÚ¸ ‰Ó„‡‰ÍË. ã„Ẩ˚ ÊË‚ÛÚ Ë ÛÏˇ˛Ú Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Î˛‰Ë. à ÊËÁ̸ ΄Ẩ˚ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒfl ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ó̇ ÒÔÓÒӷ̇ ·Û‰ËÚ¸ ‚ÓÓ·‡ÊÂÌËÂ, ‚‰ÓıÌÓ‚ÎflÚ¸ ̇ ÔÓ‰‚Ë„Ë ËÎË ıÓÚfl ·˚ ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ ÏË ˜ÛÚÓ˜ÍÛ ÎÛ˜¯Â. ä‡Í ÌË ÒÚ‡ÌÌÓ, ‡ÚÛÓ‚Ò͇fl ΄Ẩ‡ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ۉ˂ËÚÂθÌÓ ÊË‚Û˜ÂÈ, ıÓÚfl ‚ÓÒÔ‚‡ÂÏ˚ ² ‚ β·ÓÏ ËÁ ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ ˆÂÌÌÓÒÚË ·ÂÁ‚ÓÁ‚‡ÚÌÓ Û¯ÎË ‚ ÔÓ¯ÎÓÂ. è˘Ë̇ ˝ÚÓ„Ó — ‚ ÛÌË͇θÌÓÏ ÒÔ·‚ ‡ÁÌ˚ı Ú‡‰ËˆËÈ, ÒÓ‰ËÌË‚¯ÂÏ ÍÂθÚÒÍÛ˛ Ù‡ÌÚ‡Á˲, ه̈ÛÁÒÍÛ˛ ÍÛÚÛ‡ÁÌÓÒÚ¸ Ë „ÂχÌÒÍÛ˛ ˉ² ‰Ó΄‡, flÁ˚˜ÂÒÚ‚Ó Ë ıËÒÚˇÌÒÚ‚Ó, ÏÓ̇ıËÁÏ Ë Ò‚Ó·Ó‰Óβ·ËÂ. í‡ÍÓÈ «ÍÓÍÚÂÈθ» ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Î˛·ÓÏÛ ‡‚ÚÓÛ, ˜ËÚ‡ÚÂβ Ë ÁËÚÂβ ËÒ͇ڸ Ë Ì‡ıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÌÂÓ·ÓÁËÏÓÏ ÏÓ ‡ÚÛˇÌ˚ ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ Ò‚ÓÂ. ÅÂÁ ÒÓÏÌÂÌËfl, ˝ÚË ÔÓËÒÍË ·Û‰ÛÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸÒfl Ë ‚Ô‰¸ Ô‡‡ÎÎÂθÌÓ Ò ÔÓËÒ͇ÏË «ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ„Ó» ÄÚÛ‡; ÔÓÚË‚ÓÔÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ Ó‰ËÌ ÔÓˆÂÒÒ ‰Û„ÓÏÛ — ‰ÂÎÓ Á‡‚‰ÓÏÓ ·ÂÒÒÏ˚ÒÎÂÌÌÓÂ. àÒÚÓËÍË ÒÔÎÓ¯¸ Ë fl‰ÓÏ ÓÔˇ˛ÚÒfl ̇ ‚ÓÓ·‡ÊÂÌËÂ, ‡ ÔËÒ‡ÚÂÎË Ë ÒˆÂ̇ËÒÚ˚ Ô˷„‡˛Ú Í ËÒÚÓ˘ÂÒÍËÏ ÂÍÓÌÒÚÛ͈ËflÏ. Çfl‰ ÎË ÍÓÏÛ-ÚÓ ËÁ ÌËı Û‰‡ÒÚÒfl ‚ÓÒÒÓÁ‰‡Ú¸ ‚ ‰ÂÚ‡Îflı ÔÓ‰ÎËÌÌ˚È Ó·‡Á äÓÓÎfl ÔÓ¯ÎÓ„Ó Ë „fl‰Û˘Â„Ó, ÌÓ ·ÂÒÍÓ̘ÌÓ ÔË·ÎËÊÂÌËÂ Í ÌÂÏÛ — Á‡‰‡˜‡, ‰ÓÒÚÓÈ̇fl Ò‡ÏÓÈ ‰ÎËÌÌÓÈ Ë Á‡ÔÛÚ‡ÌÌÓÈ ËÁ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËı ·ËÓ„‡ÙËÈ.
èêàåÖóÄçàü è‰ËÒÎÓ‚Ë 1 Dumville D. Histories and Pseudo-histories of the Insular Middle Ages. London, 1990. P. 6.
ó‡ÒÚ¸ Ô‚‡fl. Ç èéàëäÄï ÄêíìêÄ É·‚‡ Ô‚‡fl. äÓ„‰‡ Û¯ÎË Î„ËÓÌ˚ 11
ÑÎfl ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó Á̇ÍÓÏÒÚ‚‡ Ò ÚÂÏÓÈ ˜ËÚ‡ÚÂβ ÏÓÊÌÓ ÔÓÂÍÓÏẨӂ‡Ú¸ ËÁ‰‡ÌÌ˚ ‚ ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚ ‚ êÓÒÒËË Ô‚Ӊ˚ Ó·Ó·˘‡˛˘Ëı ÚÛ‰Ó‚ ÔÓ ËÒÚÓËË Ë ÍÛθÚÛ ÍÂθÚÒÍËı ̇Ӊӂ: êËÒ Ä., êËÒ Å. ç‡ÒΉˠÍÂθÚÓ‚. Ñ‚Ìflfl Ú‡‰ËˆËfl ‚ à·̉ËË Ë ì˝Î¸ÒÂ. å., 1999; ÑËÎÎÓÌ å., ó‰‚ËÍ ç. äÂθÚÒÍË ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡. ëè·, 2002; ÅËÍı‡Ì É. äÂθÚ˚: ËÒÚÓËfl Ë ÍÛθÚÛ‡. å., 2007. 12 ʼn‡ ÑÓÒÚÓÔÓ˜ÚÂÌÌ˚È. ñÂÍӂ̇fl ËÒÚÓËfl ̇Ӊ‡ ‡Ì„ÎÓ‚. ëè·., 2001. ë. 211 (‰‡Î — ʼn‡ ÑÓÒÚÓÔÓ˜ÚÂÌÌ˚È). 13 åÓÏÏÁÂÌ í. àÒÚÓËfl êËχ. í. 5. ëè·, 1995. ë. 134. 14 ÄÏÏË‡Ì å‡ˆÂÎÎËÌ. êËÏÒ͇fl ËÒÚÓËfl, XXVIII, 8. 15 Sanas Cormaic. Calcutta, 1868. P. 111. 16 ʼn‡ ÑÓÒÚÓÔÓ˜ÚÂÌÌ˚È. ë. 216. 17 í‡Ï ÊÂ. ë. 214. 18 áÓÒËÏ. çÓ‚‡fl ËÒÚÓËfl, VI, II, 1. 19 Ibid, VI, V, 3. 10 ñËÚ. ÔÓ: Morris J. The age of Arthur. London, 1993. ê. 45. 11 ʼn‡ ÑÓÒÚÓÔÓ˜ÚÂÌÌ˚È. ë. 216. 12 í‡Ï ÊÂ. ë. 216. 13 í‡Ï ÊÂ. ë. 216—217. 14 í‡Ï ÊÂ. ë. 217. 15 ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ. àÒÚÓËfl ·ËÚÚÓ‚. ÜËÁ̸ åÂÎË̇. å., 1984. ë. 179 (‰‡Î — ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ). 16 ʼn‡ ÑÓÒÚÓÔÓ˜ÚÂÌÌ˚È. ë. 219. 17 ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ. ë. 190. 18 ʼn‡ ÑÓÒÚÓÔÓ˜ÚÂÌÌ˚È. ë. 218. 19 í‡Ï ÊÂ. ë. 21. 20 í‡Ï ÊÂ. ë. 219. 21 í‡Ï ÊÂ. 22 ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ. ë. 183. 23 ʼn‡ ÑÓÒÚÓÔÓ˜ÚÂÌÌ˚È. ë. 223. 24 ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ. ë. 70. 25 í‡Ï ÊÂ. ë. 185. 26 í‡Ï ÊÂ. ë. 83. 27 ʼn‡ ÑÓÒÚÓÔÓ˜ÚÂÌÌ˚È. ë. 219. 28 ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ. ë. 187. 29 í‡Ï ÊÂ. ë. 90. É·‚‡ ‚ÚÓ‡fl. ᇄ‡‰Í‡ ãÓ„ËË 11
íÓÏÔÒÓÌ ù. Ä. 臉ÂÌË êËÏÒÍÓÈ ËÏÔÂËË. ëè·, 2003. ë. 190—191. Sykes B. The Blood of the Isles. London, 2006; Oppenheimer S. The Origins of the British: A Genetic Detective Story. London, 2006. 12
301
13
ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ. ë. 181. ʼn‡ ÑÓÒÚÓÔÓ˜ÚÂÌÌ˚È. ë.21. 15 т̇̄ÎËÈÒ͇fl ÔÓ˝ÁËfl. å., 1982. ë. 78 (Ô‚Ӊ Ç. É. íËıÓÏËÓ‚‡). 16 ʼn‡ ÑÓÒÚÓÔÓ˜ÚÂÌÌ˚È. ë. 223. 17 í‡Ï ÊÂ. ë. 224. 18 å˝ÎÓË í. ëÏÂÚ¸ ÄÚÛ‡. å., 1974. ë. 247 (‰‡Î — å˝ÎÓË). 19 êËÙÏ˚ å‡ÚÛ¯ÍË-ÉÛÒ˚ÌË. å., 1993 (Ô‚Ӊ à. é. êÓ‰Ë̇). 10 Barber C., Pykitt D. Journey to Avalon: The Final Discovery of King Arthur. Abergavenny, 1993. 11 ëÏ., ̇ÔËÏÂ: Chadwick N. K. Studies in Early British History. London, 1959. 12 Philips G., Keatman M. King Arthur — The True Story. London, 1992. 13 ëÏ. ä‡Î˚„ËÌ Ç. è. ùÚËÏÓÎӄ˘ÂÒÍËÈ ÒÎÓ‚‡¸ ÍÂθÚÒÍËı ÚÂÓÌËÏÓ‚. å., 2006. ë. 22, 27. 14 å˝ÎÓË. ë. 45—46. 15 ëÍÓÚÚ ãËÚÎÚÓÌ ä., å‡ÎÍÓ ã. éÚ ëÍËÙËË ‰Ó ä‡ÏÂÎÓÚ‡. å., 2007. ë. 64. 16 Arthurian literature in the Middle Ages. Oxford, 1959. ê. 26. 17 Myres J. N. L. The English settlements. Oxford, 1989. ê. 287. 14
É·‚‡ ÚÂÚ¸fl. éÚ íËÌÚ‡„· Í Ä‚‡ÎÓÌÛ 11
ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ. ë. 92. í‡Ï ÊÂ. ë. 93. ñËÚ. ÔÓ: ÅÎÂÈÍ ë., ãÎÓȉ ë. äβ˜Ë ÓÚ Á‡Ï͇ ɇ‡Îfl. å., 2006. ë. 140. 14 ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ. ë. 187. 15 The Black Book of Carmarten. Pwllheli, 1906. ê. 72. 16 ʼn‡ ÑÓÒÚÓÔÓ˜ÚÂÌÌ˚È. ë. 224. 17 ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ. ë. 99. 18 The High Book of the Grail. Brewer, 1978. ê. 116. 19 Trioedd Ynys Prydein. Cardiff, 1961. P. 1 (‰‡Î — TYP). 10 Leland J. The Itinerary. Vol. 1. London, 1907. P. 151. 11 Alcock L. Arthur’s Britain. London, 1971. ê. 360. 12 凷ËÌÓ„ËÓÌ. ã„Ẩ˚ ҉̂ÂÍÓ‚Ó„Ó ì˝Î¸Ò‡. å., 2002. ë. 88 (‰‡Î — 凷ËÌÓ„ËÓÌ). 13 ñËÚ. ÔÓ: ÅËÌ î. ÑÊ. äÓÓÎË Ë ‚ÂıÓ‚Ì˚ ԇ‚ËÚÂÎË à·̉ËË. ëè·, 2006. ë. 44—45. 14 Leland J. The Itinerary. Vol. 1. London, 1907. P. 316. 15 ñËÚ. ÔÓ: чÌÌËÌ„ ê. ÄÚÛ — ÍÓÓθ á‡Ô‡‰‡. êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ, 1997. ë. 121. 16 ñËÚ. ÔÓ: ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ. ë. 224. 17 Ç„ËÎËÈ. ÉÂÓ„ËÍË, I, 497 (Ô‚Ӊ ë. ò‚ËÌÒÍÓ„Ó). 18 ñËÚ. ÔÓ: ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ. ë. 225. 19 Gerald of Wales. The Journey through Wales. The Description of Wales. London, 1978. ê. 283. 12 13
ó‡ÒÚ¸ ‚ÚÓ‡fl. èÖêÇõâ êõñÄêú É·‚‡ Ô‚‡fl. ÑÛÁ¸fl Ë ‚‡„Ë 11
The Black Book of Carmarthen. Pwllheli, 1906. ê. 95. 12 TYP. P. 35. 13 å˝ÎÓË. ë. 48. 14 TYP. ê. 373. 302
15
Brut y brenhinedd. Cambridge (Mass.), 1937. ê. 124. å˝ÎÓË. ë. 92. 17 The Black Book of Carmarthen. P. 78. 18 àÌÚÂÂÒÌÓ ËÒÒΉӂ‡ÌËÂ Ó ëÛÈ·Ì ÅÂÁÛÏÌÓÏ Ë Â„Ó Ò‚flÁË Ò åÂÎËÌÓÏ ÒÏ.: åËı‡ÈÎÓ‚‡ í. Ä. ëÛË·ÌÂ-„ÂθÚ. å., 2001. 19 凷ËÌÓ„ËÓÌ. ë. 247. 10 í‡Ï ÊÂ. ë. 98. 11 TYP. P. 56. 12 ʼn‡ ÑÓÒÚÓÔÓ˜ÚÂÌÌ˚È. ë. 27. 13 Vitae Sanctorum Britanniae et Genealogiae. Cardiff, 1944. ê. 65. 14 Ibid. P. 187. 15 TYP. P. 157. 16 í‡Ï ÊÂ. ë. 354. 17 ñËÚ. ÔÓ: Bartrum P. C. Early Welsh genealogical tracts. Aberystwith, 1966. ê. 85. 18 ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ. ë. 192. 19 ä˛ÏÓÌ î. åËÒÚÂËË åËÚ˚. ëè·, 2000. ë. 226. 20 http://www.celtic-twilight.com/camelot/rudmin/index.htm 21 Bruce C. W. The Arthurian Name Dictionary. New York, 1999. 22 å˝ÎÓË. ë. 90. 23 ñËÚ. ÔÓ: äÓÍÒ ë., éÍÒ·‡Û å. äÓÓθ ÄÚÛ Ë ë‚flÚÓÈ É‡‡Î¸ ÓÚ Ä ‰Ó ü. å., 2008. ë. 210. 24 í‚ÂÌ å. üÌÍË ËÁ äÓÌÌÂÍÚËÍÛÚ‡ ÔË ‰‚Ó ÍÓÓÎfl ÄÚÛ‡. Ç ÍÌ.: í‚ÂÌ å. ëÓ·. ÒÓ˜. ‚ 10 Ú. í. 6. å., 1960. ë. 325. 25 å˝ÎÓË. ë. 522. 26 í‡Ï ÊÂ. ë. 177. 27 凷ËÌÓ„ËÓÌ. ë. 97. 28 í‡Ï ÊÂ. ë. 116. 29 äÂÚ¸ÂÌ ‰Â íÛ‡. à‚ÂÈÌ, ËÎË ê˚ˆ‡¸ ÒÓ Î¸‚ÓÏ. Ç ÍÌ.: ë‰Ì‚ÂÍÓ‚˚È ÓÏ‡Ì Ë ÔÓ‚ÂÒÚ¸. å., 1974. ë. 32. 30 The Marvels of Rigomer. London, 1988. P. 132. 31 The Lives of the British Saints. Ed. S. Baring-Gould and J. Fisher. V. 2. London, 1908. P. 224—228. 32 凷ËÌÓ„ËÓÌ. ë. 97—98. 33 í‡Ï ÊÂ. ë. 98. 34 William of Malmesbury. Chronicle of the Kings of England. London, 1911. ê. 315. 35 å˝ÎÓË. ë. 761—762. 36 Loomis R. S. The Development of Arthurian Romance. N.Y. 1970. ê. 187—192. 37 äÓχË̈ Ä. ù̈ËÍÎÓÔ‰Ëfl ÍÓÓÎfl ÄÚÛ‡ Ë ˚ˆ‡ÂÈ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·. å., 2001. ë. 352. 38 凷ËÌÓ„ËÓÌ. ë. 139. 39 å˝ÎÓË. ë. 319. 40 TYP. ê. 348. 41 ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ. ë. 94. 42 í‡Ï ÊÂ. ë. 112. 43 Brown A. C. Origin of the Grail Legend. Cambridge, 1943. ê. 143. 44 凷ËÌÓ„ËÓÌ. ë. 95. 16
É·‚‡ ‚ÚÓ‡fl. ᇢËÚÌËÍ ÅËÚ‡ÌËË 11 12 13
ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ. ë. 187. 凷ËÌÓ„ËÓÌ. ë. 90. ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ. ë. 21. 303
14
ÑËÓ‰Ó ëˈËÎËÈÒÍËÈ. àÒÚÓ˘ÂÒ͇fl ·Ë·ÎËÓÚÂ͇. å., 2000. ë. 98. 䇉ËÌË î. àÒÚÓÍË Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚Ó„Ó ˚ˆ‡ÒÚ‚‡. å., 1987. ë. 110. 16 Alcock L. Arthur’s Britain. London, 1971. ê. 360. 17 ñËÚ. ÔÓ: 䇉ËÌË î. àÒÚÓÍË Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚Ó„Ó ˚ˆ‡ÒÚ‚‡. å., 1987. ë. 214. 18 Collingwood R. J., Myres J. N. L. Roman Britain and the English Settlements. Oxford, 1937. 19 ÅÎÂÈÍ ë., ãÎÓȉ ë. èẨ‡„ÓÌ. å., 2006. ë. 180. 10 凷ËÌÓ„ËÓÌ. ë. 91. 11 ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ. ë. 99. 12 ʼn‡ ÑÓÒÚÓÔÓ˜ÚÂÌÌ˚È. ë. 220. 13 ñËÚ. ÔÓ: Morris J. The age of Arthur. London, 1993. ê. 291. 14 凷ËÌÓ„ËÓÌ. ë. 92, 94. 15 êÛÒÒÍËÈ Ô‚Ӊ Ò Ì·Óθ¯ËÏË ËÁÏÂÌÂÌËflÏË ÔÓˆËÚËÓ‚‡Ì ÔÓ ÍÌË„Â: ÉË艇 èÂÏÛ‰˚È. é ÔÓ„Ë·ÂÎË ÅËÚ‡ÌËË. å., 2003. ë. 402. 16 í‡Ï ÊÂ. 17 í‡Ï ÊÂ. ë. 422—423. 18 Gerald of Wales. The Journey through Wales. The Description of Wales. London, 1978. P. 259. 19 Black Book of Carmarthen. ê. 95. 20 ʼn‡ ÑÓÒÚÓÔÓ˜ÚÂÌÌ˚È. ë. 224. 15
É·‚‡ ÚÂÚ¸fl. àÁ ÊËÁÌË ‚ ΄ÂÌ‰Û 11
ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ. ë. 122. TYP. ê. 147. í‡Ï ÊÂ. ë. 200. 14 ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ. ë. 101. 15 ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ. ë. 124. 16 å˝ÎÓË. ë. 751. 17 Layamon. The Arthurian portion of the Brut. Cambridge, Ontario, 1999. ê. 152. 18 å˝ÎÓË. ë. 752. 19 í‡Ï ÊÂ. 10 íÂÌÌËÒÓÌ Ä. ÇÓί·Ìˈ‡ ò‡ÎÓÚÚ. å., 2007. ë. 117 (Ô‚Ӊ É. å. äÛÊÍÓ‚‡). 11 TYP. ê. 493. 12 凷ËÌÓ„ËÓÌ. ë. 126. 13 Layamon. The Arthurian portion of the Brut. Cambridge, Ontario, 1999. ê. 155. 14 ʼn‡ ÑÓÒÚÓÔÓ˜ÚÂÌÌ˚È. ë. 220. 15 í‡Ï ÊÂ. 16 ê‡Á΢Ì˚ ÎËÚ‡ÚÛÌ˚ ËÌÚÂÔÂÚ‡ˆËË Î„Ẩ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚ ËÁ‰‡ÌËË: ã„Ẩ‡ Ó íËÒÚ‡ÌÂ Ë àÁÓθ‰Â. å., 1976. 17 ʼn‡ ÑÓÒÚÓÔÓ˜ÚÂÌÌ˚È. ë. 220. 18 í‡Ï ÊÂ. ë. 225. 19 í‡Ï ÊÂ. ë. 74. 20 ñËÚ. ÔÓ: å˝ÎÓË. ë. 771. 21 ñËÚ. ÔÓ: ÅÎÂÈÍ ë., ãÎÓȉ ë. èẨ‡„ÓÌ. å., 2006. ë. 76. 22 Chambers E. K. Arthur of Britain. London, 1927. P. 225. 23 îËÎÓÒÓÙËfl ÔËÓ‰˚ ‚ ‡ÌÚ˘ÌÓÒÚË Ë ‚ Ò‰ÌË ‚Â͇. å., 2000. ë. 47 (Ô‚Ӊ É. Ä. à‚‡ÌÓ‚‡). 24 Ash G. King Arthur’s Avalon. London, 1958. P. 26. 12 13
304
25
Chambers E. K. Arthur of Britain. London, 1927. ê. 185. 낇ÌÚÂÒ å. ëÓ·‡ÌË ÒÓ˜ËÌÂÌËÈ ‚ 5 Ú. í. 1. å., 1961. ë. 141. 27 ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ. ë. 192. 28 TYP. P. 140. 26
ó‡ÒÚ¸ ÚÂÚ¸fl. äéêéãú èêéòãéÉé à ÉêüÑìôÖÉé É·‚‡ Ô‚‡fl. ҉˚, ÏÓ̇ıË, ÚÛ·‡‰Û˚ 11
The Book of Aneirin. Llanbedrog, 1908. ê. 26. 凷ËÌÓ„ËÓÌ. ë. 386. 13 The Book of Taliesin. V. 1. Llanbedrog, 1910. ê. 26. 14 ÅÂÚÓÌÒÍË ̇ӉÌ˚ ·‡Î·‰˚.ëè·, 1995. ë. 33—34 (Ô‚Ӊ å. üÒÌÓ‚‡). 15 ñËÚ. ÔÓ: Ashe G. The Landscape of King Arthur. London, 1985. ê.103. 16 Barber C., Pykitt D. Journey to Avalon: The Final Discovery of King Arthur. Abergavenny, 1993. ê. 133. 17 William of Malmesbury. Chronicle of the Kings of England. London, 1911. ê. 11. 18 Henry of Huntingdon. History. London, 1853. ê. 48. 19 Wace. The Arthurian portion of the Roman de Brut. Cambridge, Ontario, 1999. ê. 58. 10 í‡Ï ÊÂ. ê. 59. 11 Migne. Patrologia Latina. V. 202. Paris, 1868. Col. 1323. 12 Chambers E. K. Arthur of Britain. London, 1927. P. 110. 13 äÂÚ¸ÂÌ ‰Â íÛ‡. ùÂÍ Ë ùÌˉ‡. äÎËÊÂÒ. å., 1980. ë. 6 (Ô‚Ӊ ç. ü. ê˚ÍÓ‚ÓÈ). 14 Layamon. The Arthurian portion of the Brut. Cambridge, Ontario, 1999. ê. 26. 15 ñËÚ. ÔÓ: å˝ÎÓË. ë. 775. 16 William of Newburgh. The History. London, 1856. ê. 399. 17 Ranulph Higden. Polychronicon. V. 1. London, 1865. P. 426. 18 ñËÚ. ÔÓ: Castleden R. King Arthur: The truth behind the legend. London, 2001. ê. 4. 19 ë‡ÔÍÓ‚ÒÍËÈ Ä. ÑÓÓ„‡ ·ÂÁ ‚ÓÁ‚‡Ú‡: èÓ‚ÂÒÚË, ‡ÒÒ͇Á˚, ˝ÒÒÂ. å., 1999. ë. 285. 20 ë˝ É‡‚ÂÈÌ Ë áÂÎÂÌ˚È ê˚ˆ‡¸. å., 2006. ë. 143 (Ô‚Ӊ Ç. íËıÓÏËÓ‚‡). 21 Ashley M. The Mammoth Book of King Arthur. Emeryville, CA, 2005. ê. 447. 22 å˝ÎÓË. ë. 541. 12
É·‚‡ ‚ÚÓ‡fl. ç·ÂÒ̇fl ˜‡¯‡ 11
凷ËÌÓ„ËÓÌ. ë. 37. í‡Ï ÊÂ. ë. 105. 13 åÍ. 14:23—24; ÒÏ. Ú‡ÍÊ åÙ. 26:27—28, ãÍ 22:20. 14 Perseval le Gallois / Ed. Ch. Potvin. V. 5. Mons, 1866. ê. 154. 15 êÓ·Â ‰Â ÅÓÓÌ. êÓÏ‡Ì Ó É‡‡ÎÂ. ëè·, 2000. ë. 176 (Ô‚Ӊ Ö. ä‡ÒÒËÓ‚ÓÈ). 16 TYP. P. 88. 17 Coyajee J. C. Iranian & Indian Analogues of the Legend of the Holy Grail. Bombay, 1939. ê. 29—33. 12
305
18
Merlin. Roman en prose du XIII siecle. Paris, 1886. P. 36. The High Book of the Grail. Brewer, 1978. ê. 146. 10 í‡Ï ÊÂ. ë. 118. 11 á‰ÂÒ¸ Ï˚ ‰‡ÂÏ ÔÂÂÒ͇Á ÚÂÍÒÚ‡ «è‡ˆËÙ‡Îfl» (Wolfram von Eschenbach. Werke / Ed. K. Lachmann. Berlin, 1833. Sx. 219) ‚ÏÂÒÚÓ ˆËÚËÓ‚‡ÌËfl ÔÓ˝Ú˘ÂÒÍÓ„Ó Ô‚Ӊ‡ 㸂‡ ÉËÌÁ·Û„‡, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‰‡ÌÌ˚È Ù‡„ÏÂÌÚ ÓÔÛ˘ÂÌ. 12 ÇÓÎ¸Ù‡Ï ÙÓÌ ù¯ÂÌ·‡ı. 臈Ëهθ. Ç ÍÌ.: ë‰Ì‚ÂÍÓ‚˚È ÓÏ‡Ì Ë ÔÓ‚ÂÒÚ¸. å., 1974. ë. 374—375 (Ô‚Ӊ. ã. Ç. ÉËÌÁ·Û„‡). 13 í‡Ï ÊÂ. ë. 376. 14 í‡Ï ÊÂ. ë. 470. 15 í‡Ï ÊÂ. ë. 478. 16 Albrecht von Scharfenberg. Der Jungere Titurel. Quedlinburg, 1842. Sx. 122. 17 í‡Ï ÊÂ. Sx. 647. 18 å˝ÎÓË. ë. 65—66. 19 ñËÚ. ÔÓ: Nutt A. Studies on the legend of the Holy Grail. London, 1888. P. 8. 20 ùÚÓÚ Ù‡„ÏÂÌÚ Ú‡ÍÊ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ Ô‚Ӊ ã. ÉËÌÁ·Û„‡ Ë ÔÂÂÒ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓ ËÁ‰‡Ì˲: Wolfram von Eschenbach. Werke / Ed. K. Lachmann. Berlin, 1833. Sx. 310. 21 The Vulgate Version of the Arthurian Romances. V. 5. Washington, 1909. P. 256. 22 å˝ÎÓË. ë. 553. 23 ÇÓÎ¸Ù‡Ï ÙÓÌ ù¯ÂÌ·‡ı. 臈Ëهθ. C. 487. 24 ãÓԇ‚ ï. å. äÌË„‡ è‡ÎÓÏÌËÍ. ë͇Á‡ÌË ÏÂÒÚ Ò‚flÚ˚ı ‚Ó ñ‡Â„‡‰Â ÄÌÚÓÌËfl, ‡ıËÂÔËÒÍÓÔ‡ çÓ‚„ÓÓ‰ÒÍÓ„Ó, ‚ 1200 „. // 臂ÓÒ·‚Ì˚È Ô‡ÎÂÒÚËÌÒÍËÈ Ò·ÓÌËÍ. Ç˚Ô. 51. ëè·, 1899. ë. 71. 25 ÇÎËflÌË ÅÂ̇‡ ä΂ÓÒÍÓ„Ó Ë ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÏ Ó‰Â̇ ˆËÒÚˆˇ̈‚ ̇ ÎËÚ‡ÚÛÛ Ë ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚¸fl ‡ÒÒÏÓÚÂÌÓ ‚ ‡·ÓÚ ‚˚‰‡˛˘Â„ÓÒfl ه̈ÛÁÒÍÓ„Ó Ï‰Ë‚ËÒÚ‡ ÜÓʇ Ñ˛·Ë: Duby J. Saint Bernard. L’art cictercien. Paris, 1976. 26 ë ˉÂflÏË ÑÊ. Ë ä. å˝ÚÚ¸˛Á ˜ËÚ‡ÚÂÎË ÔË Ê·ÌËË ÏÓ„ÛÚ ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl ÔÓ ËÁ‰‡Ì˲: å˝ÚÚ¸˛Á ÑÊ. 퇉ˈËfl ɇ‡Îfl. å., 1997. 19
É·‚‡ ÚÂÚ¸fl. ÇÓÁ‚‡˘ÂÌË ÍÓÓÎfl 11
íÂÌÌËÒÓÌ Ä. ÇÓί·Ìˈ‡ ò‡ÎÓÚÚ. å., 2007. ë. 361 (Ô‚Ӊ ä. Ñ. ŇθÏÓÌÚ‡). 12 í‡Ï ÊÂ. ë. 326 (Ô‚Ӊ ë. ãËı‡˜Â‚ÓÈ). 13 Alcock L. Arthur’s Britain. London, 1971. ê. 359. 14 Morris J. The age of Arthur. London, 1993. ê. XIII. 15 ëÚ˛‡Ú å. èÓÎ˚ ıÓÎÏ˚. èÓÒΉÌ ‚Óί·ÒÚ‚Ó. å., 1987. ë. 223—224. 16 Berger T. Arthur Rex. N.Y., 1978. P. 80. 17 Ibid. P. 153. 88 íÓÎÒÚÓÈ ç. è˯ÂÒÚ‚Ë äÓÓÎfl. å., 1999. ë. 422 (Ô‚Ӊ ç. çÂ͇ÒÓ‚ÓÈ).
ïêéçéãéÉàü ëéÅõíàâ, ëÇüáÄççõï ë àåÖçÖå ÄêíìêÄ* 383—388 — Ô‡‚ÎÂÌË ‚ ÅËÚ‡ÌËË ÛÁÛÔ‡ÚÓ‡ 凄̇ å‡ÍÒËχ (å‡ÍÒÂ̇ ÇΉ˄‡). 384 — å‡ÍÒËÏ Û‚Ó‰ËÚ Ò ÓÒÚÓ‚‡ ËÏÒÍË ‚ÓÈÒ͇. äÓÌ‡Ì å¡‰ÓÍ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó ·ËÚÚÓ‚ ‚ ÄÏÓËÍ (ÅÂڇ̸). 390 — ÒÓÁ‰‡ÌË ̇ ҂ ÅËÚ‡ÌËË ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ äӽ· ïÂ̇ (ëÚ‡Ó„Ó) Ò ˆÂÌÚÓÏ ‚ ù·Ó‡Í (Ì˚Ì âÓÍ). 395 — ‡Á‰ÂÎÂÌË êËÏÒÍÓÈ ËÏÔÂËË Ì‡ á‡Ô‡‰ÌÛ˛ Ë ÇÓÒÚÓ˜ÌÛ˛. 397 — ËÏÒÍËÈ ‚ÓÂ̇˜‡Î¸ÌËÍ ëÚËÎËıÓÌ ÓڇʇÂÚ Ì‡Ô‡‰ÂÌËfl ÔËÍÚÓ‚, ÒÍÓÚÚÓ‚ Ë Ò‡ÍÒÓ‚ ̇ ÅËÚ‡Ì˲. 400 — ÓÒÌÓ‚‡ÌË ·ËÚÚÒÍÓ„Ó ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ ä‡Ï·Ëfl (àÒÚ‡‰ äÎÛÚ). 406—407 — ÛÁÛÔ‡ÚÓ˚ å‡Í, ɇˆË‡Ì Ë äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ ‚ ÅËÚ‡ÌËË. 407 — äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ Û‚Ó‰ËÚ ËÁ ÅËÚ‡ÌËË ÔÓÒΉÌËÈ ËÏÒÍËÈ Î„ËÓÌ — ÇÚÓÓÈ Ä‚„ÛÒÚ‡. 燘‡ÎÓ ÌÓ‚˚ı ̇·Â„Ó‚ Ò‡ÍÒÓ‚, ÔËÍÚÓ‚ Ë ÒÍÓÚÚÓ‚. 409 — ÔËÒ¸ÏÓ ËÏÔ‡ÚÓ‡ ÉÓÌÓËfl Í ÊËÚÂÎflÏ ÅËÚ‡ÌËË, ‚ ÍÓÚÓÓÏ „Ó‚ÓËÚÒfl Ó ÔÂ͇˘ÂÌËË ËÏÒÍÓ„Ó ‚·‰˚˜ÂÒÚ‚‡ ̇ ÓÒÚÓ‚Â. 420 — äÛ̉‰‡ ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó É‚Ë̉‰ ‚ ë‚ÂÌÓÏ ì˝Î¸ÒÂ. 425 — ̇˜‡ÎÓ Ô‡‚ÎÂÌËfl ÇÓÚË„Â̇ (ÇËÚ‡ÎË̇). 429 — ÂÔËÒÍÓÔ éÍÒ‡ ÉÂÏ‡Ì ÔË·˚‚‡ÂÚ ‚ ÅËÚ‡Ì˲ ‰Îfl ·Ó¸·˚ Ò Ô·„ˇÌÒÍÓÈ ÂÂÒ¸˛. 432 — ÇÓÚË„ÂÌ Ô˄·¯‡ÂÚ Ì‡ ÒÎÛÊ·Û Ì‡ÂÏÌËÍÓ‚-‡Ì„ÎÓÒ‡ÍÒÓ‚. ë‚flÚÓÈ è‡ÚËÍ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ÔÓÔӂ‰¸ ıËÒÚˇÌÒÚ‚‡ ‚ à·̉ËË. 437 — ·ËÚ‚‡ Ä‚ÂÎËfl ÄÏ·ÓÁËfl Ò ÇÓÚË„ÂÌÓÏ ÔË É‚ÓÎÎÓÔÂ. 440—450 — „‡Ê‰‡ÌÒÍË ‚ÓÈÌ˚ Ë „ÓÎÓ‰ ‚ ÅËÚ‡ÌËË. 442 — ïÂÌ„ËÒÚ ÔÓ‰ÌËχÂÚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌËÂ Ë ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚ Ì‡ ˛„Ó-‚ÓÒÚÓÍ ÅËÚ‡ÌËË ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó äÂÌÚ. 446 — Ó·‡˘ÂÌË ·ËÚÚÓ‚ Á‡ ÔÓÏÓ˘¸˛ Í ËÏÒÍÓÏÛ ÔÓÎÍÓ‚Ó‰ˆÛ Ä˝ˆË˛. 447 — ‚ÚÓÓÈ ‚ËÁËÚ ÉÂχ̇ éÍÒÂÒÍÓ„Ó ‚ ÅËÚ‡Ì˲. 455 — ‚ÓÒÒÚ‡ÌË ÇÓÚËχ, Ò˚̇ ÇÓÚË„Â̇, ÔÓÚË‚ ÓÚˆ‡. ÇÓÚËÏÂ Ë Â„Ó ·‡Ú ä‡ÚË„ÂÌ Ò‡Ê‡˛ÚÒfl Ò Ò‡ÍÒ‡ÏË ÔË ùÈÎÒÙӉ (äÂÌÚ). 463 — „Ë·Âθ ÇÓÚË„Â̇. 燘‡ÎÓ Ô‡‚ÎÂÌËfl Ä‚ÂÎËfl ÄÏ·ÓÁËfl. 465 — ÔÓ‡ÊÂÌË ҇ÍÒÓ‚ ÔË ÇËÔÔ‰ÂÒÙÎÂÚÂ. 468 — ‡ÏËfl ·ËÚÚÓ‚ ÔÓ‰ ÍÓχ̉ӂ‡ÌËÂÏ êËÓڇχ ̇ԇ‚ÎflÂÚÒfl ‚ ɇÎÎ˲ ‰Îfl ÔÓÏÓ˘Ë ËÏÒÍËÏ ‚·ÒÚflÏ ÔÓÚË‚ ‚ÂÒÚ„ÓÚÓ‚. 470 — ÒÏÂÚ¸ ÄÏ·ÓÁËfl Ë ‡Ì‡ıËfl ‚ ÅËÚ‡ÌËË. 472 — ÓʉÂÌË ÄÚÛ‡. 476 — ÒÓÁ‰‡ÌË ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ ÒÍÓÚÚÓ‚ ‚ чΡ‰Â (òÓÚ·̉Ëfl). 477 — ÓÒÌÓ‚‡ÌË ҇ÍÒ‡ÏË ‚Ó „·‚Â Ò ùÎÎÓÈ ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ ë‡ÒÒÂÍÒ. 486 — ‚ÒÚÛÔÎÂÌË ÄÚÛ‡ ‚ ‰ÛÊËÌÛ ÍÓÓÎfl ÑÛÏÌÓÌËË É‡ÈÌÚ‡. 490 — 䇇‰ÓÍ ëËθ̇fl êÛ͇ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÍÓÓÎÂÏ É‚ÂÌÚ‡. 491 — ùη ÛÒڇ˂‡ÂÚ ÂÁÌ˛ ‚ Ä̉Âˉ (Ì˚Ì è‚ÂÌÒË). 495 — ‚˚Ò‡‰Í‡ Ò‡ÍÒÓ‚ ̇ ˛ÊÌÓÏ ÔÓ·ÂÂʸ ÄÌ„ÎËË. ÉË·Âθ ÍÓÓÎfl ɇÈÌÚ‡ ‚ Ò‡ÊÂÌËË ÔË ãÎÓÌ„·ÓÚÂ. 臂ËÚÂÎÂÏ ÑÛÏÌÓÌËË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl Â„Ó Ò˚Ì ä‡‰Ó (䇉Ó). 496 — ÒÓ·‡ÌË ‚ÓʉÂÈ ‚ 䇽ÎÂÓÌ ËÁ·Ë‡ÂÚ ÄÚÛ‡ ‚ÓÂÌÌ˚Ï Ô‰‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ·ËÚÚÓ‚. 497 — ·ËÚ‚‡ ÔË Å‡‰ÓÌÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÈ Ò‡ÍÒ˚ ‚Ó „·‚Â Ò ùÎÎÓÈ ·˚ÎË ‡Á·ËÚ˚ ·ËÚÚ‡ÏË, ‚ÓÁ„·‚ÎflÂÏ˚ÏË ÄÚÛÓÏ. *Çfl‰ ÎË ÒÚÓËÚ Ì‡ÔÓÏË̇ڸ, ˜ÚÓ ‚Ò ‰‡Ú˚ ‰Ó XV ‚Â͇ ‚Íβ˜ËÚÂθÌÓ ÌÓÒflÚ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌ˚È ı‡‡ÍÚÂ. 307
498 — ÒÓÁ‰‡ÌË ÒÓ˛ÁÌ˚ÏË ÄÚÛÛ Ò‡ÍÒ‡ÏË ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ ï‚ËÒÒ‡ ‚Ó „·‚Â Ò ä‰ËÍÓÏ (䇇‰ÓÍÓÏ). 500—510 — ‚ÓÈ̇ ÄÚÛ‡ Ò ‡Ì„·ÏË. 510 — ̇˜‡Ú‡ ÂÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ÒËÒÚÂÏ˚ Ó·ÓÓÌËÚÂθÌ˚ı ÛÍÂÔÎÂÌËÈ Ò ˆÂÌÚÓÏ ‚ 佉·ÂË. 512 — ÊÂÌËÚ¸·‡ 䇇‰Ó͇ ̇ É‚ÂÌ‚Ë‚‡, ÒÂÒÚ ÍÓÓÎfl 䇉Ó. 517 — ÔÓÒΠÒÏÂÚË ÍÓÓÎfl É‚Ë̉‰‡ 䇉‚‡ÎÎÓ̇ ÍÓÓÎÂÏ ÒÚ‡Î Â„Ó Ò˚Ì å˝Î„ÓÌ (凄ÎÓÍÛÌ). 520 — ‚Óʉ¸ ‡Ì„ÎÓ‚ àÍÂÎ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÍÓÓ΂ÒÚ‚Ó ÇÓÒÚӘ̇fl ÄÌ„ÎËfl. ÇÓÚËÔÓ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÍÓÓÎÂÏ Ñ˂‰‡. 525—530 — ‚ÓÈ̇ ÄÚÛ‡ Ò Ô‡‚ËÚÂÎflÏË ë‚ÂÌÓ„Ó ì˝Î¸Ò‡. 527 — ÓÒÌÓ‚‡ÌË ҇ÍÒ‡ÏË ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ ùÒÒÂÍÒ. 534 — ÒÏÂÚ¸ 䇇‰Ó͇, ÍÓÓÎfl É‚ÂÌÚ‡. êÓʉÂÌË í‡ÎËÂÒË̇. 537 — ·ËÚ‚‡ ÔË ä‡Ï·ÌÂ, „Ë·Âθ ÄÚÛ‡ Ë å‰‡Û‰‡. äÓÓÎÂÏ ÑÛÏÌÓÌËË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ, Ò˚Ì ä‡‰Ó. 540 — ̇˜‡ÎÓ Ô‡‚ÎÂÌËfl ìËÂ̇ ‚ ꄉÂ. äÛÌÓÏÓ (å‡Í) Á‡ı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ ‚·‰ÂÌËfl ‚ ÄÏÓËÍÂ. äÓÓθ äÓÌÒÚ‡ÌÚËÌ Û·Ë‚‡ÂÚ Ò˚ÌÓ‚ÂÈ å‰‡Û‰‡. 541 — ÉËθ‰‡Ò åÛ‰˚È Ô˯ÂÚ ÍÌË„Û «é ‡ÁÓÂÌËË ÅËÚ‡ÌËË». 547 — ˜Ûχ (ÊÂÎÚ‡fl ÒÏÂÚ¸) ‚ ãÓ„ËË. ëÏÂÚ¸ ÍÓÓÎfl å˝Î„Ó̇ É‚Ë̉‰‡. éÒÌÓ‚‡ÌË ‡Ì„·ÏË ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ ÅÂÌˈËfl. 552 — ‚ÁflÚË Á‡Ô‡‰Ì˚ÏË Ò‡ÍÒ‡ÏË éΉ-ë‡Ûχ. ÇÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌË ҇ÍÒÓÌÒÍÓ„Ó Ì‡ÚËÒ͇ ̇ ÅËÚ‡Ì˲. 560 — ÍÓÓθ äÛÌÓÏÓ „Ë·ÌÂÚ ‚ Ò‡ÊÂÌËË Ò Ù‡Ì͇ÏË. éÒÌÓ‚‡ÌË ‡Ì„·ÏË ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ ÑÂȇ. 570 — ÒÏÂÚ¸ ÉË艇҇ ‚ É‚ÂÌÚÂ. 573 — ·ËÚ‚‡ ÔË Ä‰Âˉ‰Â. ÉË·Âθ ÍÓÓÎfl É‚Ẩ‰ÓÎÂÛ Ë ·Â„ÒÚ‚Ó Â„Ó ·‡‰‡ åˉ‰Ë̇ ‚ ÎÂÒ. 576 — Û·ËÈÒÚ‚Ó ÔËÍÚ‡ÏË äÓÌÒÚ‡ÌÚË̇, ·˚‚¯Â„Ó ÍÓÓÎfl ÑÛÏÌÓÌËË. 577 — ·ËÚ‚‡ ÔË Ñ‡ÈÂÏÂ. á‡ı‚‡Ú Ò‡ÍÒ‡ÏË ÉÎÓÒÚ‡ Ë Å‡Ú‡. 580 — ‚ÁflÚË ‡Ì„·ÏË ù‚‡Û͇ (âÓ͇) Ë „Ë·Âθ Â„Ó ÍÓÓÎÂÈ ÉÛ„Ë Ë è‰ۇ. 586 — Û·ËÈÒÚ‚Ó ÍÓÓÎfl ꄉ‡ ìËÂ̇ ëÚ‡Ó„Ó. éÒÌÓ‚‡ÌË ‡Ì„·ÏË ÍÓÓ΂ÒÚ‚‡ åÂÒËfl. 597 — Í¢ÂÌË äÂÌÚ‡ ÏÓ̇ı‡ÏË ËÁ êËχ ‚Ó „·‚Â Ò Ä‚„ÛÒÚËÌÓÏ — Ô‚˚Ï ‡ıËÂÔËÒÍÓÔÓÏ äÂÌÚ·ÂËÈÒÍËÏ. 598 — ·ËÚ‚‡ ÔË ä‡Ú‡ÈÚÂ. 600 — ·ËÚÚÒÍËÈ ·‡‰ ÄÌÂÈËÌ ÒÓ˜ËÌflÂÚ ÔÓ˝ÏÛ «ÉÓ‰Ó‰‰ËÌ», „‰Â ‚Ô‚˚ ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl ÄÚÛ. 668 — ÒÏÂÚ¸ ÍÓÓÎfl É‚Ë̉‰‡ 䇉‚‡Î·‰‡ Ë ÍÓ̈ «ˆ‡ÒÚ‚‡ ·ËÚÚÓ‚». 728—731 — ʼn‡ Ô˯ÂÚ «ñÂÍÓ‚ÌÛ˛ ËÒÚÓ˲ ̇Ӊ‡ ‡Ì„ÎÓ‚». 830 — çÂÌÌËÈ Ô˯ÂÚ «àÒÚÓ˲ ·ËÚÚÓ‚». 890 — ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌË ÄÌ„ÎÓÒ‡ÍÒÓÌÒÍÓÈ ıÓÌËÍË. 970 — ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ «ÄÌ̇Î˚ ä‡Ï·ËË». 1019 — ·ÂÚÓÌÒÍÓ «ÜËÚË ҂flÚÓ„Ó ÉÓÁÌÓ‚Ëfl», „‰Â ÄÚÛ ‚Ô‚˚ ̇Á‚‡Ì ÍÓÓÎÂÏ. 1050 — ÒÓÁ‰‡ÌË ‚ ì˝Î¸Ò χ·ËÌÓ„Ë «äËÎÛı Ë é΂ÂÌ». 1066 — ÌÓχ̉ÒÍÓ Á‡‚Ó‚‡ÌË ÄÌ„ÎËË, ÔÓӉ˂¯Â ËÌÚÂÂÒ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ Á̇ÚË Í ÄÚÛÛ. 1090—1120 — 䇇‰ÓÍ ã·Ì͇‚‡ÌÒÍËÈ Ë ‰Û„Ë ‡‚ÚÓ˚ Ô˯ÛÚ ÊËÚËfl Ò‚flÚ˚ı ÉË艇҇, 臉‡Ì‡, àÎÎÚÛ‰‡, „‰Â ÛÔÓÏË̇ÂÚÒfl ÄÚÛ. 1100 — ËÁÓ·‡ÊÂÌË „ÂÓ‚ ‡ÚÛÓ‚ÒÍËı ΄Ẩ ̇ ‡ıË‚ÓθÚ åÓ‰ÂÌÒÍÓ„Ó ÒÓ·Ó‡ (àÚ‡ÎËfl). 1125 — «ÑÂflÌËfl ‡Ì„ÎËÈÒÍËı ÍÓÓÎÂÈ» ìËθflχ å‡ÎÏÒ·ÂËÈÒÍÓ„Ó. 308
1129 — «àÒÚÓËfl ÄÌ„ÎËË» ÉÂÌËı‡ ï‡ÌÚËÌ„‰ÓÌÒÍÓ„Ó. 1138 — ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ Á‡‚¯‡ÂÚ «ÑÂflÌËfl ÍÓÓÎÂÈ ÅËÚ‡ÌËË», „‰Â ÒÓÁ‰‡ÂÚ Î„ÂÌ‰Û Ó· ÄÚÛ — ‚ÂÎËÍÓÏ ÍÓÓΠ·ËÚÚÓ‚. 1150 — ÔÓfl‚ÎÂÌË «àÒÚÓËË ÍÓÓÎÂÈ» — ‚‡ÎÎËÈÒÍÓ„Ó Ô‚Ӊ‡ ÒÓ˜ËÌÂÌËfl ɇθÙˉ‡. 1155 — ÚÛ‚Â êÓ·ÂÚ Ç‡Ò Ô˯ÂÚ «êÓÏ‡Ì Ó ÅÛÚ» — ه̈ÛÁÒÍÛ˛ ‚ÂÒ˲ «àÒÚÓËË» ɇθÙˉ‡. 燘‡ÎÓ ÚËÛÏهθÌÓ„Ó ¯ÂÒÚ‚Ëfl ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓ„Ó ˝ÔÓÒ‡ ÔÓ Ö‚ÓÔÂ. 1160 — ÏÓÁ‡Ë͇ éÚ‡ÌÚÒÍÓ„Ó ÒÓ·Ó‡, ËÁÓ·‡Ê‡˛˘‡fl ÄÚÛ‡. 1160—1180 — å‡Ëfl î‡ÌˆÛÁÒ͇fl ÒÓ˜ËÌflÂÚ Î˝ (ÍÓÓÚÍË ÔÓ˝Ï˚), ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ‰‚Â, «ò‚ÂÙÂθ» Ë «ã‡Ì‚‡Î¸», ÔÓÒ‚fl˘ÂÌ˚ ‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ ÚÂÏÂ. 1170—1190 — äÂÚ¸ÂÌ ‰Â íÛ‡ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÔflÚ¸ ÒÚËıÓÚ‚ÓÌ˚ı ÓχÌÓ‚, ÔÓÒ‚fl˘ÂÌÌ˚ı ÄÚÛÛ Ë Â„Ó ˚ˆ‡flÏ. 1170 — ه̈ÛÁÒÍËÈ ÚÛ‚Â ÅÂÛθ Ô˯ÂÚ «êÓÏ‡Ì Ó íËÒڇ̻. 1175 — ÚÛ‚Â íÓχ ÄÌ„ÎËÈÒÍËÈ Ô˯ÂÚ ÔÓ˝ÏÛ «íËÒڇ̻. 1190 — Ò‚fl˘ÂÌÌËÍ ã‡È‡ÏÓÌ Á‡‚¯‡ÂÚ ÔÓ˝ÏÛ «ÅÛÚ» — ‡Ì„ÎËÈÒÍÛ˛ ‚ÂÒ˲ Óχ̇ LJ҇. 1191 — ÓÚÍ˚ÚË ‚ É·ÒÚÓÌ·ÂË ÏÓ„ËÎ˚ ÄÚÛ‡ Ë É‚ËÌ‚Â˚. 1192 — Éˇθ‰ ä‡Ï·ËÈÒÍËÈ ÔÓÒ¢‡ÂÚ É·ÒÚÓÌ·ÂË Ë ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÔËÒ‡ÌË ÏÓ„ËÎ˚ ÄÚÛ‡. 1195 — ÓÏ‡Ì ìθËı‡ ÙÓÌ á‡ÚˆËÍıÓ‚Â̇ «ã‡ÌˆÂÎÂÚ». 1195—1205 — ÌÂψÍËÈ ÏËÌÌÂÁË̄ ɇÚÏ‡Ì ÙÓÌ ÄÛ˝ Ô˯ÂÚ ˚ˆ‡ÒÍË ÓχÌ˚ «ùÂÍ» Ë «à‚ÂÈÌ». 1198 — «àÒÚÓËfl ÄÌ„ÎËË» ìËθflχ 縲·Û„ÒÍÓ„Ó. 1200 — êÓ·Â ‰Â ÅÓÓÌ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ÒÚËıÓÚ‚ÓÌÛ˛ ÚËÎӄ˲ «êÓÏ‡Ì Ó É‡‡Î», „‰Â ΄Ẩ‡ Ó É‡‡Î ‚Ô‚˚ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ıËÒÚˇÌÒÍËÈ ı‡‡ÍÚÂ. 1200—1210 — ÇÓÎ¸Ù‡Ï ÙÓÌ ù¯ÂÌ·‡ı Ô˯ÂÚ ˚ˆ‡ÒÍËÈ ÓÏ‡Ì «è‡ˆËهθ». 1210 — ÌÂψÍËÈ ÏËÌÌÂÁËÌ„Â ÉÓÚÙˉ ëÚ‡Ò·Û„ÒÍËÈ Ô˯ÂÚ ÓÏ‡Ì «íËÒڇ̻. 1215 — ÓÏ‡Ì «èÂÎÂÒ‚Ó» («ÇÓÁ‚˚¯ÂÌ̇fl ËÒÚÓËfl ë‚flÚÓ„Ó É‡‡Îfl»). 1215—1230 — ˆËÍÎ ÒÂÏË Ù‡ÌˆÛÁÒÍËı ÓχÌÓ‚ Ó ˚ˆ‡flı ÄÚÛ‡ Ë É‡‡ÎÂ, ÔÓÎۘ˂¯ËÈ Ì‡Á‚‡ÌË «ÇÛθ„‡Ú‡». 1250 — ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌË ҷÓÌË͇ ‚‡ÎÎËÈÒÍËı ΄Ẩ «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ». 1278 — ÍÓÓθ ÄÌ„ÎËË ù‰Û‡‰ I ÔÓÒ¢‡ÂÚ É·ÒÚÓÌ·ÂË Ë ÓÒχÚË‚‡ÂÚ „Ó·ÌËˆÛ ÄÚÛ‡ ‚ Á‡ÌÓ‚Ó ÓÚÒÚÓÂÌÌÓÈ ˆÂÍ‚Ë. 1280 — ÒÚËıÓÚ‚ÓÌ˚È ÓÏ‡Ì Äθ·ÂıÚ‡ ÙÓÌ ò‡ÙÂ̷„‡ «å·‰¯ËÈ íËÚÛÂθ». 1325 — «Å·fl äÌË„‡ êˉ‰Âı‡», ‚Íβ˜‡˛˘‡fl ÌÂÔÓÎÌÛ˛ ‚ÂÒ˲ «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ». 1345 — ÔÓ ÔË͇ÁÛ ÍÓÓÎfl ù‰Û‡‰‡ III ‚ ÇË̘ÂÒÚ ÒÓÓÛʇÂÚÒfl äÛ„Î˚È ëÚÓÎ. 1350 — ÏÓ̇ı ÑÊÓÌ ËÁ É·ÒÚÓÌ·ÂË Ô˯ÂÚ «ïÓÌËÍÛ Ó ‰Â‚ÌÓÒÚflı É·ÒÚÓÌ·ÂËÈÒÍÓÈ ˆÂÍ‚Ë», ÒÓ‰Âʇ˘Û˛ ҂‰ÂÌËfl Ó· ÄÚÛÂ. 1375 — ÔÓ˝Ï‡ «ë˝ ɇ‚ÂÈÌ Ë áÂÎÂÌ˚È ˚ˆ‡¸». 1385 — «ïÓÌË͇ òÓÚ·̉ËË» ÑÊÓ̇ îÓ‰Û̇. 1400 — «ä‡Ò̇fl ÍÌË„‡ ï„ÂÒÚ‡» — Ô‚˚È ÔÓÎÌ˚È Ò‚Ó‰ «å‡·ËÌÓ„ËÓÌ» Ë ‚‡ÎÎËÈÒÍËı ıÓÌËÍ. 1420 — ‡ÎÎËÚ‡Ú˂̇fl ÔÓ˝Ï‡ «ëÏÂÚ¸ ÄÚÛ‡». 1450 — «àÒÚÓËfl Ó Ò‚flÚÓÏ É‡‡Î» ÉÂÌË ã‡‚Î˘‡ — Ô‚˚È ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ Ô‚Ӊ ÓχÌÓ‚ «ÇÛ脇Ú˚». 309
1470 — íÓÏ‡Ò å˝ÎÓË Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚ ÓÏ‡Ì «ëÏÂÚ¸ ÄÚÛ‡». 1485 — ìËθflÏ ä˝ÍÒÚÓÌ ‚˚ÔÛÒ͇ÂÚ Ô‚Ó Ô˜‡ÚÌÓ ËÁ‰‡ÌË «ëÏÂÚË ÄÚÛ‡» å˝ÎÓË. 1530 — «ÇÒÂÏË̇fl ıÓÌË͇» ùÎËÒ‡ ÉËÙˉ‰‡. 1534 — ÇË„ËÎËÈ èÓÎË‰Ó ‚ Ò‚ÓÂÈ «àÒÚÓËË ÄÌ„ÎËË» ‚˚Ò͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÓÏÌÂÌËfl ‚ ‡θÌÓÏ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÌËË ÄÚÛ‡. 1539 — Á‡Í˚ÚË É·ÒÚÓÌ·ÂËÈÒÍÓ„Ó ‡··‡ÚÒÚ‚‡. äÂÒÚ Ò ÏÓ„ËÎ˚ ÄÚÛ‡ ÔÂÂÌÓÒËÚÒfl ‚ ˆÂÍÓ‚¸ àÓ‡Ì̇ äÂÒÚËÚÂÎfl ‚ É·ÒÚÓÌ·ÂË. 1544 — ÑÊÓÌ ãË·̉ ÔÛ·ÎËÍÛÂÚ «ê‡ÒÒÛʉÂÌËfl Ó· ÄÚÛ». 1586 — ìËθflÏ ä˝Ï‰ÂÌ ËÁ‰‡ÂÚ ÍÌË„Û «ÅËÚ‡ÌËfl», „‰Â ÔÓÏ¢‡ÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÍÂÒÚ‡ Ò ÏÓ„ËÎ˚ ÄÚÛ‡. 1587 — Ô¸ÂÒ‡ íÓχ҇ ï¸˛Á‡ «áÎÓÍβ˜ÂÌËfl ÄÚÛ‡», ÒÚ‡‚¯‡fl Ô‚˚Ï ÔÓfl‚ÎÂÌËÂÏ ÍÓÓÎfl ̇ ÒˆÂÌÂ. 1596 — «äÓÓ΂‡ ÙÂÈ» ù‰ÏÛ̉‡ ëÔÂÌÒ‡. 1650 — ÔÛËڇ̠ÛÌ˘ÚÓʇ˛Ú ÂÎËÍ‚ËË É·ÒÚÓÌ·ÂË. 1691 — ÔÂϸ‡ ÓÔÂ˚ «äÓÓθ ÄÚÛ» ̇ ÒÚËıË ÑÊÓ̇ чȉÂ̇ Ë ÏÛÁ˚ÍÛ ÉÂÌË èÂÒÂη. 1695—1697 — ê˘‡‰ ÅνÍÏÓ ÔÛ·ÎËÍÛÂÚ ÔÓ˝Ï˚ «èË̈ ÄÚÛ» Ë «äÓÓθ ÄÚÛ». 1720 — ÔÓÒΉÌË ҂‰ÂÌËfl Ó ÍÂÒÚ ÄÚÛ‡, ÍÓÚÓ˚È ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ÔË̇‰ÎÂʇΠÔÂÔÓ‰Ó·ÌÓÏÛ ìËθflÏÛ ï¸˛ÁÛ ËÁ ì˝Î¸Ò‡. 1840 — ê‡Î¸Ù ìÓÎ‰Ó ùÏÂÒÓÌ Ô˯ÂÚ ÔÓ˝ÏÛ «åÂÎËÌ». 1848 — ÔÓ˝Ï‡ ù‰‚‡‰‡ ÅÛ΂Â-ãËÚÚÓ̇ «äÓÓθ ÄÚÛ». 1850—1900 — «‡ÚÛÓ‚ÒÍÓ ‚ÓÁÓʉÂÌË». èÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÒÚËıË Ë ÔÓ˝Ï˚ ÄθÙ‰‡ íÂÌÌËÒÓ̇, å˝Ú¸˛ ÄÌÓ艇, ÄΉÊÂÌÓ̇ ó‡Î¸Á‡ ëÛËÌ·Â̇, ͇ÚËÌ˚ ù‰‚‡‰‡ ÅÂÌ-ÑÊÓÌÒ‡, ìËθflχ åÓËÒ‡, чÌÚ ɇ·Ë˝Îfl êÓÒÒÂÚÚË. 1882 — ÓÔ‡ êËı‡‰‡ LJ„̇ «è‡ˆËهθ». 1889 — å‡Í í‚ÂÌ ÔÛ·ÎËÍÛÂÚ ÓÏ‡Ì «üÌÍË ËÁ äÓÌÌÂÍÚËÍÛÚ‡ ÔË ‰‚Ó ÍÓÓÎfl ÄÚÛ‡». 1894 — ËÎβÒÚ‡ˆËË é·Ë ʼnÒÎË Í ËÁ‰‡Ì˲ Óχ̇ í. å˝ÎÓË «ëÏÂÚ¸ ÄÚÛ‡», ‚˚ÔÛ˘ÂÌÌÓÏÛ ÑÊÓÌÓÏ ÑÂÌÚÓÏ. 1953 — ÙËÎ¸Ï ê˘‡‰‡ íÓÔ‡ «ê˚ˆ‡Ë äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·». 1958 — íÂÂÌÒ ï˝Ì·ÂË ì‡ÈÚ Á‡‚¯‡ÂÚ ÚÂÚ‡Îӄ˲ «äÓÓθ ÔÓ¯ÎÓ„Ó Ë „fl‰Û˘Â„Ó», ÔÓ ÍÓÚÓÓÈ ‚ 1960 „Ó‰Û ÒÚ‡‚ËÚÒfl ·Ó‰‚ÂÈÒÍËÈ Ï˛ÁËÍÎ «ä‡ÏÂÎÓÚ», ‡ ‚ 1967-Ï ÒÌËχÂÚÒfl Ó‰ÌÓËÏÂÌÌ˚È ÙËθÏ. 1963 — ÓÏ‡Ì êÓÁÏ‡Ë ë‡ÚÍÎËÙÙ «å˜ ̇ Á‡Â». ìÓÎÚ ÑËÒÌÂÈ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÏÛθÚÙËÎ¸Ï «å˜ ‚ ͇ÏÌ». 1966 — ̇˜‡ÎÓ ‡ÒÍÓÔÓÍ ÛÍÂÔÎÂÌÌÓ„Ó „ÓӉˢ‡ ë‡ÛÁ-佉·ÂË, ÓÚÓʉÂÒÚ‚ÎflÂÏÓ„Ó Ò ‡ÚÛÓ‚ÒÍËÏ ä‡ÏÂÎÓÚÓÏ. 1970—1979 — ‡ÚÛÓ‚Ò͇fl ÚËÎÓ„Ëfl å˝Ë ëÚ˛‡Ú. 1973 — ÔÛ·ÎË͇ˆËfl ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÒÒΉӂ‡ÌËfl ÑÊÓ̇ åÓËÒ‡ «ÇÂÍ ÄÚÛ‡». 1975 — Ô‡Ó‰ËÈÌ˚È ÙËÎ¸Ï «åÓÌÚË è‡ÈÚÓÌ Ë ë‚flÚÓÈ É‡‡Î¸». 1977 — ÔÓÒÏÂÚÌÓ ÔÛ·ÎËÍÛÂÚÒfl ÍÌË„‡ ÑÊÓ̇ ëÚÂÈÌ·Â͇ «ÑÂflÌËfl ÍÓÓÎfl ÄÚÛ‡ Ë Â„Ó ·Î‡„ÓÓ‰Ì˚ı ˚ˆ‡ÂÈ». 1979 — ÓÏ‡Ì å˝ËÓÌ áËÏÏÂ Å˝‰ÎË «íÛχÌ˚ Ä‚‡ÎÓ̇» (˝Í‡ÌËÁËÓ‚‡Ì ‚ 2001 „Ó‰Û). 1981 — ÙËÎ¸Ï ÑÊÓ̇ ÅÛÏÂ̇ «ùÍÒ͇ÎË·Û». 1995 — ÙËÎ¸Ï ÑÊÂË ñÛ͇ «è‚˚È ˚ˆ‡¸». 1998 — „ÓÎÎË‚Û‰ÒÍËÈ ÚÂÎÂÒÂˇΠ«ÇÂÎËÍËÈ åÂÎËÌ». éÚÍ˚ÚË ‚ íËÌÚ‡„ÂΠ«‡ÚÛÓ‚ÒÍÓÈ» ̇‰ÔËÒË. 2004 — ÙËÎ¸Ï ÄÌÚۇ̇ îÛÍÛ‡ «äÓÓθ ÄÚÛ».
äêÄíäÄü ÅàÅãàéÉêÄîàü àÒÚÓ˜ÌËÍË Å‰‡ ÑÓÒÚÓÔÓ˜ÚÂÌÌ˚È. ñÂÍӂ̇fl ËÒÚÓËfl ̇Ӊ‡ ‡Ì„ÎÓ‚ / èÂ. Ò Î‡Ú. Ç. Ç. ùÎËıχ̇. ëè·, 2001. ÇÓÎ¸Ù‡Ï ÙÓÌ ù¯ÂÌ·‡ı. 臈Ëهθ / ëÓÍ. ÔÂ. ÒÓ Ò‰Ì‚ÂıÌÂÌÂψÍÓ„Ó ã. Ç. ÉËÌÁ·Û„‡. Ç ÍÌ.: ë‰Ì‚ÂÍÓ‚˚È ÓÏ‡Ì Ë ÔÓ‚ÂÒÚ¸. å., 1974. ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ. àÒÚÓËfl ·ËÚÚÓ‚. ÜËÁ̸ åÂÎË̇ / èÂ. Ò Î‡Ú. Ä. ë. Åӷӂ˘‡. å., 1984. ÉË艇 èÂÏÛ‰˚È. é ÔÓ„Ë·ÂÎË ÅËÚ‡ÌËË / èÂ. Ò Î‡Ú., ‚ÒÚÛÔ. ÒÚ. Ë ÔËÏ. ç. û. óÂıÓ̇‰ÒÍÓÈ. ëè·, 2003. ÉË„ÓËÈ íÛÒÍËÈ. àÒÚÓËfl Ù‡ÌÍÓ‚ / èÂ. Ò Î‡Ú. Ç. Ñ. 뇂ÛÍÓ‚ÓÈ. å., 1987. äÂÚ¸ÂÌ ‰Â íÛ‡. à‚˝ÈÌ, ËÎË ê˚ˆ‡¸ ÒÓ Î¸‚ÓÏ / ëÓÍ. ÔÂ. ÒÓ ÒÚ‡ÓÙ. Ç. Å. åËÍۯ‚˘‡. Ç ÍÌ.: ë‰Ì‚ÂÍÓ‚˚È ÓÏ‡Ì Ë ÔÓ‚ÂÒÚ¸. å., 1974. äÂÚ¸ÂÌ ‰Â íÛ‡. ùÂÍ Ë ùÌˉ‡ / èÂ. ÒÓ ÒÚ‡ÓÙ. ç. ü. ê˚ÍÓ‚ÓÈ; äÎËÊÂÒ. èÂ. Ç. Å. åËÍۯ‚˘‡. ëÚ‡Ú¸fl Ë ÔËÏ. Ä. Ñ. åËı‡ÈÎÓ‚‡. å., 1980. ã„Ẩ‡ Ó íËÒÚ‡ÌÂ Ë àÁÓθ‰Â. å., 1976. 凷ËÌÓ„ËÓÌ. ã„Ẩ˚ ҉̂ÂÍÓ‚Ó„Ó ì˝Î¸Ò‡ / èÂ. Ç. Ç. ùÎËıχ̇. å., 2002. å˝ÎÓË í. ëÏÂÚ¸ ÄÚÛ‡ / èÂ. Ò ‡Ì„Î. à. å. ÅÂ̯ÚÂÈÌ. å., 1974. çÂÌÌËÈ. àÒÚÓËfl ·ËÚÚÓ‚ / èÂ. Ò Î‡Ú. Ä. ë. Åӷӂ˘‡. Ç ÍÌ.: ɇθÙˉ åÓÌÏÛÚÒÍËÈ. àÒÚÓËfl ·ËÚÚÓ‚. ÜËÁ̸ åÂÎË̇. å., 1984. êÓ·Â ‰Â ÅÓÓÌ. êÓÏ‡Ì Ó É‡‡Î / èÂ. Ò Ù. Ö. ä‡ÒÒËÓ‚ÓÈ. ëè·, 2000. ë˝ É‡‚ÂÈÌ Ë áÂÎÂÌ˚È ê˚ˆ‡¸ / èÂ. ÒÓ Ò‰Ì‡̄Î. ç. êÂÁÌËÍÓ‚ÓÈ Ë Ç. íËıÓÏËÓ‚‡. å., 2006. Aneirin Y Gododdin. Britain’s Oldest Heroic Poem / Ed. and tr. A. O. H. Jarman. Llandysul, 1988. The Anglo-Saxon Chronicle / Tr. D. Whitelock. London, 1961. Arthurian Sources / Ed. J. Morris. V. 1—6. Chichester, 1995. The Black Book of Carmarthen / Ed. J. Gwenogvrin Evans. Pwllheli, 1906. The Book of Aneirin / Ed. J. Gwenogvrin Evans. Llanbedrog, 1908. The Book of Taliesin. V. 1—2 / Ed. J. Gwenogvrin Evans. Llanbedrog, 1910. Brut y brenhinedd / Ed. J. J. Parry. Cambridge (Mass.), 1937. Chretien de Troyes. Oeuvres complétes / Ed. D. Poirion. Paris, 1994. Chretien de Troyes. Perceval / Tr. N. Bryant. Cambridge, 1996. Chronica Minora. In: Monumenta Germaniae Historica, Auctores Antiquissimi. V. 9, 11, 13 / Ed. T. Mommsen. Berlin, 1892—1898. Clancy J. The Earliest Welsh Poetry. London, 1970. Clancy J. Medieval Welsh Lyrics. London, 1965. Conte del Graal / Ed. Ch. Potvin. V. 1—6. Mons, 1866—1871. Culhwch and Olwen. An Edition and Study of the Oldest Arthurian Tale / Öd. R. Bromwich and D. Simon Evans. Cardiff, 1992. The Four Ancient Books of Wales. V. 1—2 / Ed. W. F. Skene. Edinburgh, 1868. Geoffrey of Monmouth. The History of the Kings of Britain / Tr. L. Thorpe. London, 1966. Gerald of Wales. The Journey through Wales. The Description of Wales / Tr. L. Thorpe. London, 1978. Gildas. De Excidio Brittaniae / Ed. and tr. H. Williams. V. 1—2. London, 1899—1901. The Gododdin: The Oldest Scottish Poem / Tr. K. Jackson. Edinburgh, 1969. 311
Henry of Huntingdon. History / Tr. T. Forester. London, 1853. The High Book of the Grail / Tr. N. Bryant. Brewer, 1978. John of Fordun. Chronicle of the Scottish Nation / Ed. W. F. Skene. Edinburgh, 1872. John of Glastonbury. The Chronicle of Glastonbury Abbey / Tr. D. Townsend. London, 2008. The Lais of Marie de France / Tr. G. Burgess, K. Busby. London, 1986. Lancelot-Grail: The Old French Arthurian Vulgate and Post-Vulgate in Translation / Tr. N. J. Lacy. V. 1—5. New York, 1992—1996. Layamon. The Arthurian portion of the Brut / Tr. F. Madden. Cambridge, Ontario, 1999. Lebor Bretnach. The Irish version of the Historia Britonum ascribed to Nennius / Ed. A. G. van Hamel. Dublin, 1932. Leland J. The Itinerary / Ed. L. Toulmin Smith. V. 1—5. London, 1907— 1910. The Liber Landavensis. Llyfr Teilo / Ed. W. J. Rees. Llandovery, 1840. The Lives of the British Saints / Ed. S. Baring-Gould and J. Fisher. V. 1—4. London, 1907—1913. Llyfr Du Caerfyrddin (The Black Book of Carmarthen) / Ed. A. O. Jarman. Cardiff, 1982. The Mabinogi and other medieval Welsh tales / Tr. P. Ford. Los Angeles, 1977. The Mabinogion / Tr. G. Jones, T. Jones. London. 1949. The Mabinogion and other Welsh tales from the Red Book of Hergest / Ed. J. Rees, J. Gwenogvryn Evans. Oxford, 1887. The Myvyrian Archaeology of Wales. V. 1—3. London, 1801—1807. Nennius. British History and the Welsh Annals / Ed. J. Morris. London, 1980. The Oxford Book of Welsh Verse / Ed. T. Parry. Oxford, 1962. The Poetry in the Red Book of Hergest / Ed. J. Gwenogvryn Evans. Llanbedrog, 1911. Trioedd Ynys Prydein / Ed. and tr. Bromwich R. Cardiff, 1978. Vitae Sanctorum Britanniae et Genealogiae / Ed. A. W. Wade-Evans. Cardiff, 1944. The Vulgate Version of the Arthur Romances / Ed. H. O. Sommer. V. 1—8. Washington, 1908—1916. Wace. The Arthurian portion of the Roman de Brut / Tr. E. Mason. Cambridge, Ontario, 1999. Welsh Genealogies / Ed. P. C. Bartrum. V. 1—9. Cardiff, 1974—1980. The White Book Mabinogion / Ed. J. Gwenogvrin Evans. Pwllheli, 1907 (repr. Cardiff, 1973). William of Malmesbury. Chronicle of the Kings of England, from the earliest period to the reign of king Stephen / Tr. J. A. Giles. London, 1911. Wolfram von Eschenbach. Werke / Ed. K. Lachmann. Berlin, 1833. Zosimus. New History / Tr. R. T. Ridley. Sydney, 1982. ãËÚ‡ÚÛ‡ ÅÎÂÈÍ ë., ãÎÓȉ ë. äβ˜Ë ÓÚ Á‡Ï͇ ɇ‡Îfl / èÂ. Ò ‡Ì„Î. å., 2006. ÅÎÂÈÍ ë., ãÎÓȉ ë. èẨ‡„ÓÌ. äÓÓθ ÄÚÛ: ÓʉÂÌˠ΄Ẩ˚ / èÂ. Ò ‡Ì„Î. å., 2006. чÌÌËÌ„ ê. ÄÚÛ — ÍÓÓθ á‡Ô‡‰‡ / èÂ. Ò ‡Ì„Î. êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ, 1997. 䇉ËÌË î. àÒÚÓÍË Ò‰Ì‚ÂÍÓ‚Ó„Ó ˚ˆ‡ÒÚ‚‡ / èÂ. Ò ËÚ‡Î. å., 1987. 312
äÓÍÒ ë., éÍÒ·‡Û å. äÓÓθ ÄÚÛ Ë ë‚flÚÓÈ É‡‡Î¸ ÓÚ Ä ‰Ó ü / èÂ. Ò ‡Ì„Î. å., 2008. äÓχË̈ Ä. Ä. ù̈ËÍÎÓÔ‰Ëfl ÍÓÓÎfl ÄÚÛ‡ Ë ˚ˆ‡ÂÈ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ·. å., 2001. å‡Í‡Î¸ Ü. í‡È̇ ë‚flÚÓ„Ó É‡‡Îfl / èÂ. Ò Ù. ëè·, 2007. åËÙÓÎÓ„Ëfl ÅËÚ‡ÌÒÍËı ÓÒÚÓ‚Ó‚: ù̈ËÍÎÓÔ‰Ëfl / ëÓÒÚ. Ë Ó·˘. ‰. ä. äÓÓ΂‡. å., 2004. åËı‡ÈÎÓ‚ Ä. Ñ. ÄÚÛÓ‚ÒÍˠ΄Ẩ˚ Ë Ëı ˝‚ÓβˆËfl. Ç ÍÌ.: å˝ÎÓË í. ëÏÂÚ¸ ÄÚÛ‡. å., 1974. ë. 793—828. è‡ÒÚÛÓ å. èӂ҉̂̇fl ÊËÁ̸ î‡ÌˆËË Ë ÄÌ„ÎËË ‚Ó ‚ÂÏÂ̇ ˚ˆ‡ÂÈ äÛ„ÎÓ„Ó ëÚÓ· / èÂ. Ò Ù. å. é. ÉÓ̘‡. å., 2001. êˉ É. ÄÚÛ — ÍÓÓθ ‰‡ÍÓÌÓ‚ / èÂ. Ò ‡Ì„Î. å., 2006. ëÍÓÚÚ ãËÚÎÚÓÌ ä., å‡ÎÍÓ ã. éÚ ëÍËÙËË ‰Ó ä‡ÏÂÎÓÚ‡ / èÂ. Ò ‡Ì„Î. å., 2007. íÓÏÔÒÓÌ ù. êËÏÎflÌÂ Ë ‚‡‚‡˚. 臉ÂÌË á‡Ô‡‰ÌÓÈ ËÏÔÂËË / èÂ. Ò ‡Ì„Î. ëè·, 2003. Alcock L. Arthur’s Britain. London, 1971. Alcock L. Economy, Society and Warfare Among the Britons and Saxons. Cardiff, 1987. Anderson G. King Arthur in Antiquity. London, 2004. The Anglo-Saxons / Ed. J. Campbell. Oxford, 1991. Arnold B., Gibson D. Celtic Chiefdom, Celtic State. Cambridge, 1995. Arnold C. J. Roman Britain to Saxon England. London, 1984. The Arthur of the English / Ed. W. R. J. Barron. Cardiff, 1999. The Arthur of the Welsh: The Arthurian Legend in Medieval Welsh Literature / Ed. R. Bromwich. Cardiff, 1991. The Arthurian Bibliography / Ed. R. Last. V. 1—4. Cambridge, 1988—2002. The Arthurian Legends. An Illustrated Anthology / Ed. R. Barber. London, 1979. Arthurian Literature. V. I—XïV. London, 1982—2008. Arthurian literature in the Middle Ages: a collaborative history / Ed. R. S. Loomis. Oxford, 1959. Ashe G. The Discovery of King Arthur. L., 1985. Ashe G. Guidebook to Arthurian Britain. L., 1980. Ashe G. From Caesar to Arthur. London, 1960. Ashe G. King Arthur: The Dream of a Golden Age. L., 1990. Ash G. King Arthur in fact and legend. N.Y., 1971. Ashe G. King Arthur’s Avalon: The Story of Glastonbury. N.Y., 1958. Ashe G. Kings and Queens of Early Britain. L., 1982. Ashe G. The Landscape of King Arthur. L., 1987. Ashe G. Quest for Arthur’s Britain. L.-N.Y., 1968. Ashley M. The Mammoth Book of King Arthur. Emeryville, CA, 2005. Ashton G. The Realm of King Arthur. Newport, 1974. Barber C., Pykitt D. Journey to Avalon: The Final Discovery of King Arthur. Abergavenny, 1993. Barber R. Arthur of Albion: an introduction to the Arthurian Literature and Legends of England. L., 1961. Barber R. The Figure of Arthur. L., 1972. Barber R. The Holy Grail. London, 2004. Barber R. King Arthur in Legend and History. Ipswich, 1973. Barron W. R. J. The Arthur of the English: The Arthurian Legend in Medieval English Life and Literature. Aberystwyth, 1999. Bartrum P. C. Early Welsh genealogical tracts. Aberystwith, 1966. Bartrum P. C. A Welsh Classical Dictionary: People in History and Legend up to about A. D. 1000. Aberystwith, 1993. 313
Berresford Ellis P. Celt and Saxon — the struggle for Britain, 410—937. London, 1993. Berthelot A. King Arthur: Chivalry and Legend. London, 1973. Blackett A. T., Wilson A. Artorius Rex Discovered. Cardiff, 1986. Blair P. H. An Introduction to Anglo-Saxon England. Cambridge, 1966. Blair P. H. Roman Britain and Early England, 55 B.C. — A.D. 871. Edinburgh, 1963. Brengle R. Arthur, King of Britain: History, Romance, Chronicle & Criticism. N. Y., 1964. Brewer D., Frankl E. Arthur’s Britain: The Land and the Legend. Cambridge, 1985. Britons and Anglo-Saxons in the Early Middle Ages / Ed. D. Dumville. Aldershot, 1993. Broadhurst P. Tintagel and the Arthurian Myths. Launceston, 1995. Bromwich R., ed. The Arthur of the Welsh: the Arthurian Legend in Medieval Welsh Literature. Aberystwyth, 1991. Bromwich R. Concepts of Arthur // Studia Celtica, 10/11 (1975—1976). P. 163—181. Brown A. C. Origin of the Grail Legend. Cambridge, 1943. Bruce C. W. The Arthurian Name Dictionary. New York, 1999. Bruce J. D. The Evolution of the Arthurian Romance. V. 1—2. Gloucecter, 1958. Castleden R. King Arthur: The truth behind the legend. London, 2001. Cavendish R. King Arthur & the Grail: The Arthurian Legends and their Meaning. N.Y., 1985. Chadwick N. K. Celtic Britain. London, 1989. Chadwick N. K. Early Brittany. Cardiff, 1969. Chadwick N. K. Studies in Early British History. London, 1959. Chambers E. K. Arthur of Britain. London, 1927. Clancy J. Pendragon: Arthur and his Britain. N.Y., 1971. Clinch, R., Williams M. King Arthur in Somerset. Teath, 1987. Coe J. B., Young S. The Celtic Sources for the Arthurian Legend. Felinfach, 1995. Coghlan R. The Encyclopaedia of Arthurian Legends. Rockport, MA, 1991. Collingwood R. J., Myres J. N. L. Roman Britain and the English Settlements. Oxford, 1937. A Companion to Roman Britain / Ed. M. Todd. Oxford, 2004. Coyajee J. C. Iranian & Indian Analogues of the Legend of the Holy Grail. Bombay, 1939. Cummins W. A. King Arthur’s Place In Prehistory. London, 1992. Dark K. R. Britain and the End of the Roman Empire. Stroud, 2000. Dark K. R. Civitas to kingdom: British political continuity 300—800. Leicester, 1994. Darrah J. Paganism in Arthurian Romance. London, 1994. Day D. The Quest for King Arthur. London, 1995. Dickinson W. H. King Arthur in Cornwall. N. Y., 1900. Dixon-Kennedy M. Arthurian Myth and Legend. London, 1995. Dumville D. Histories and Pseudo-Histories of the Insular Middle Ages. London, 1990. Dumville D. Sub-Roman Britain: History and Legend // History. V. LXII (1977). P. 173—192. Dunning R. W. Arthur the King in the West N.Y., 1988. Ellis P. B. Celt and Saxon: The Struggle for Britain AD 410—937. London, 1993. 314
Encyclopaedia Arthuriana. London, 1986. Esmonde Cleary A. S. The ending of Roman Britain. London, 1989. Fairburn N. A Traveller’s Guide to the Kingdoms of Arthur. London, 1983. Faral E. Le légende Arthurienne. V. 1—3. Paris, 1929. Fife G. Arthur the King: the Themes behind the Legends. N.Y., 1991. Fischer D. J. V. The Anglo-Saxon Age c. 400—1042. L., 1973. Fletcher R. H. The Arthurian Materials in the Chronicles. Boston, 1906. Frere S. Britannia: A History of Roman Britain. London, 1967. Gardner E. G. The Arthurian Legend in Italian Literature. London, 1930. Gidlow C. The reign of Arthur: From history to legend. Gloucestershire, 2004. Gildas: New approaches / Ed. M. Lapidge, D. Dumville. Woodbridge, 1984. Glastonbury Abbey and the Arthurian Tradition / Ed. J. P. Carley. London, 2001. Godwin M. The Holy Grail. N.Y., 1994. Goetink G. Peredur: A Study of Welsh Traditions in the Grail Legends. Cardiff, 1975. Goodrich N. Guinevere. London, 1989. Goodrich N. King Arthur. London, 1986. Goodrich N. Merlin. London, 1987. Goodrich P. H., Thompson R. Merlin. A casebook. N.Y., 2003. Gransden A. Historical writing in England 500—1307. London-N.Y., 1998. Green M. Celtic goddesses: Warriors, virgins and mothers. London, 1997. Green M. The Gods of the Celts. Gloucester, 1986. Grooms C. The Giants of Wales. Lampeter, 1993. Hanning R. W. The Vision of History in Early Britain: From Gildas to Geoffrey of Monmouth. New York, 1966. Hibbert C. The Search for King Arthur. London, 1972. Higham N. J. The English Conquest: Gildas and Britain in the Fifth Century. Manchester-New York, 1994. Higham N. J. King Arthur: Myth-Making and History. London, 2002. Higham N. J. Rome, Britain and the Anglo-Saxons. London, 1992. Hogg A. H. A. Hill-Forts of Britain. London, 1975. Holmes M. King Arthur: A Military History. London, 1996. Hooke D. The Anglo-Saxon Landscape: The Kingdom of Hwicce. Manchester, 1985. Hopkins A. Chronicles of King Arthur. London, 1993. Hughes K. Celtic Britain in the Early Middle Ages. Woodbridge, 1977. Hunt A. Shadows in the Mist: the Life and Death of King Arthur. London, 2006. Jackson K. Language and History in Early Britain. Edinburgh, 1953. Jackson W. H., Ranawake S. A. The Arthur of the Germans: The Arthurian Legend in Medieval German and Dutch Literature. Aberystwyth, 2000. Jarman A. O. Geoffrey of Monmouth. Cardiff, 1966. Jarman A. O. The Legend of Merlin. Cardiff, 1960. Jarman A. O., Hughes G. R. A Guide to Welsh Literature. V. 1. Swansea, 1976. Jenkins E. The Mystery of King Arthur. London, 1975. Johnson S. Later Roman Britain. London, 1980. Jones B. L. Arthur Y Cymry, The Welsh Arthur. Cardiff, 1975. Jones M. E. The End of Roman Britain. Cornell, 1996. Jones W. L. King Arthur in History and Legend. Cambridge, 1933. Karr P. A. The Arthurian Companion. Albany, 1997. Kendrick T. D. British Antiquity. Methuen, 1950. King J. Kingdoms of the Celts. A History and Guide. London, 2000. 315
King Arthur. A casebook / Ed. E. D. Kennedy. N.Y., 1996. King Arthur in Legend and History / Ed. R. White. London, 1997. King Arthur in Popular Culture / Ed. E. Sklar and D. Hoffman. Jefferson (NC), 2002. Knight S. Arthurian Literature and Society. London, 1983. Koch J. T. Celtic Culture: A Historical Encyclopedia. V. 1—5. Santa-Barbara (Cal), 2005. Koch J. T. The Gododdin of Aneirin. Text and Context from Dark-Age North Britain. Cardiff, 1997. Koch J. T., Carey J. The Celtic Heroic Age: Literary Sources for Ancient Celtic Europe and Early Ireland and Wales. Aberystwyth, 2003. Korrel P. An Arthurian Triangle: A Study of the Origin, Development and Characterization of Arthur, Guinevere and Modred. Leiden, 1984. Lacy N. J. A History of Arthurian Scholarship. New York, 2006. Lacy N. J. Medieval Arthurian Literature: A Guide to Recent Research. New York, 1996. Lacy N. J. The New Arthurian Encyclopedia. Hamden, CT, 1991. Lagorio V. M., Day M. King Arthur through the Ages. V. 1—2. N.Y., 1990. Laing L. R. The Archaeology of Late Celtic Britain and Ireland 400—1200. London, 1997. Laing L. R. Celtic Britain. Bury St Edmunds, 1979. Larrington C. King Arthur’s Enchantresses. Morgan and her sisters in Arthurian tradition. London, 2006. Le Moyne de la Borderie A. Histoire de Bretagne. V. 1—8. Rennes, 1896. The Legend of Arthur in the Middle Ages. Cambridge, 1983. Lindsay J. Arthur and his times: Britain in the Dark Ages. London, 1958. Lloyd J. E. A history of Wales. V. 1—2. London, 1948. Loomis R. S. Arthurian Tradition and Chretien de Troyes. N.Y., 1949. Loomis R. S. Celtic Myth and Arthurian Romance. London, 1938. Loomis R. S. The Development of Arthurian Romance. N.Y. 1970. Loomis R. S. The Grail. From Celtic Myth to Christian Symbol. Cardiff, 1963. Loomis R. S. Wales and the Arthurian Legend. Cardiff, 1956. Lot F. Nennius et l’Historia Brittonum. Paris, 1934. Lupack A. Oxford Guide to Arthurian Literature and Legend. Oxford, 2007. Markale J. L’epopee celtique en Bretagne. Paris, 1971. Markale J. King Arthur, King Of Kings / Tr. C. Hauch. London, 1977. Markale J. King of the Celts: Arthurian Legends and Celtic Tradition. London, 1994. Markale J. Lancelot et la chevalerie arthurienne. Paris, 1985. Matthews C., Green M. The Grail Seeker’s Companion: to the Grail Quest in the Aquarian Age. Northamptonshire, 1986. Matthews C. Arthur and the Sovereignty of Britain: King and Goddess in the Mabinogion. L. — N.Y., 1989. Matthews J. An Arthurian Legend. London, 1991. Matthews J. The Book of Arthur. London, 2002. Matthews J., Stewart B. Warriors of Arthur. L., 1987. Merriman J. D. The Flower of Kings: A Study of the Arthurian Legend in England between 1485 and 1835. Lawrence, Kansas, 1973. Mersey D. Arthur, King of the Britons. Chichester, 2004. Miller M. The Saints of Gwynedd. Woodbridge, 1979. Moffat A. Arthur and the Lost Kingdoms. London, 1999. Morris J. The age of Arthur. London, 1993. Myres J. N. L. The English settlements. Oxford, 1989. Nicolle D. Arthur and the Anglo-Saxon Wars. London, 1987. 316
Nutt A. Studies on the legend of the Holy Grail. London, 1888. The Origins of the Anglo-Saxon Kingdoms / Ed. S. Basset. London, 1989. O’Sullivan T. The De Excidio of Gildas. Leiden, 1978. Owen D. R. The Evolution of the Grail Legend. Edinburgh, 1968. Padel O. J. Arthur in the Medieval Welsh Literature. Cardiff, 2000. Pearse S. M. The Kingdom of Dumnonia. Padstow, 1978. Pearsall D. Arthurian Romance: A Short Introduction. Oxford, 2003. Phillips G. The Search for the Holy Grail. London, 1995. Philips G., Keatman M. King Arthur — The True Story. London, 1992. Pryor F. Britain A.D. A Quest for Arthur, England and the Anglo-Saxons. London, 2004. Pughe W. O. The Cambrian Biography. London, 1803. Rahtz P. The English Heritage Book of Glastonbury. London, 1993. Reno F. D. Historic Figures of the Arthurian Era. London, 2000. Reno F. D. The Historic King Arthur. Jefferson, 1996. Rhys J. Celtic Folklore, Welsh and Manx. V. 1—2. London, 1901. Rhys J. Studies in the Arthurian Legend. Oxford, 1891. Ritson J. The Life of King Arthur. London, 1825. Rivet A.L., Smith C. The Place-Names of Roman Britain. London, 1979. Ross A. Pagan Celtic Britain. London, 1967. Salway P. Roman Britain. London, 1991. Sawyer P. H. From Roman Britain to Norman England. L., 1978. Sheldon G. The Transition from Roman Britain to Christian England: A.D. 368—664. London, 1932. Skene W. F. Arthur and the Britons in Wales and Scotland. Lampeter, 1988. Smyth A. P. Warlords and Holy Men, Scotland AD 80—1000. London, 1984. Snyder C. A. An Age of Tyrants. Britain and the Britons A. D. 400—600. Stroud, 1998. Snyder C. A. The Britons. Oxford, 2003. Snyder C. A. Sub-Roman Britain (AD 400—600): A Gazetteer of Sites. Oxford, 1996. Starr N. C. King Arthur Today; the Arthurian legend in English and American Literature, 1901—1953. Gainesville, Florida, 1954. Stenton F. M. Anglo-Saxon England. Oxford, 1971. Tatlock J. S. The Legendary History of Britain. Berkeley, 1950. Taylor B., Brewer E. The Return of King Arthur. Cambridge, 1983. Thomas A. C. Christianity in Britain to AD 500. London, 1981. Thomas ë. And Shall These Mute Stones Speak? Post-Roman Inscriptions in Western Britain. Cardiff, 1994. Thomas C. Celtic Britain. London, 1986. Thomas C. Tintagel: Arthur and Archaeology. London, 1993. Thompson E. A. Saint Germanus of Auxerre and the end of Roman Britain. Woodbridge, 1984. Thompson R. The Return From Avalon. Greenwood, 1985. Tolstoy N. The Quest for Merlin. London, 1985. Treharne R. E. The Glastonbury Legends. London, 1969 Vinaver E. King Arthur’s sword. Manchester, 1958. Vinaver E. The Works of Sir Thomas Malory. V. 1—3. London, 1967. Wade-Evans A. The Emergence of England and Wales. Cambridge, 1959. Wallace-Hadrill J. M. The Barbarian West 400—1000. London, 1952. Welsby D. A. The Roman military defense of the British provinces in its later phases. Oxford, 1982. Weston J. L. From Ritual to Romance. London, 1941. Weston J. L. The Legend of Sir Lancelot. London, 1901. 317
Weston J. L. The Legend of Sir Percival. V. 1—2. London, 1906—1909. Weston J. L. The Quest of the Holy Grail. London, 1913. Whitaker M. The Legends of King Arthur in Art. London, 2000. White R. King Arthur in Legend and History. 1997. Whitelock D. The Beginnings of British Society. London, 1991. Whittock M. The Origins of England, 410—600. Totowa, New Jersey, 1986. Williams A. Dark Age Britain. A biographical dictionary. London, 1991. Williams G. Excalibur: The Search For Arthur. London, 1994. Williams R. A biographical dictionary of eminent Welshmen. Llandovery, 1852. Winterbottom M. Gildas, The Ruin of Britain. Chichester, 1978. Wood I. N. The End of Roman Britain. London, 1984. Yorke B. The Kings and Kingdoms of Early Anglo-Saxon England. L., 1990.
ëéÑÖêÜÄçàÖ è‰ËÒÎÓ‚Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
ó‡ÒÚ¸ Ô‚‡fl. Ç èéàëäÄï ÄêíìêÄ É·‚‡ Ô‚‡fl. äÓ„‰‡ Û¯ÎË Î„ËÓÌ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . É·‚‡ ‚ÚÓ‡fl. ᇄ‡‰Í‡ ãÓ„ËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . É·‚‡ ÚÂÚ¸fl. éÚ íËÌÚ‡„· Í Ä‚‡ÎÓÌÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 41 68
ó‡ÒÚ¸ ‚ÚÓ‡fl. èÖêÇõâ êõñÄêú É·‚‡ Ô‚‡fl. ÑÛÁ¸fl Ë ‚‡„Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . É·‚‡ ‚ÚÓ‡fl. ᇢËÚÌËÍ ÅËÚ‡ÌËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . É·‚‡ ÚÂÚ¸fl. àÁ ÊËÁÌË ‚ ΄ÂÌ‰Û . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96 145 168
ó‡ÒÚ¸ ÚÂÚ¸fl. äéêéãú èêéòãéÉé à ÉêüÑìôÖÉé É·‚‡ Ô‚‡fl. ҉˚, ÏÓ̇ıË, ÚÛ·‡‰Û˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . É·‚‡ ‚ÚÓ‡fl. ç·ÂÒ̇fl ˜‡¯‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . É·‚‡ ÚÂÚ¸fl. ÇÓÁ‚‡˘ÂÌË ÍÓÓÎfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
204 245 276
ùÔËÎÓ„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . èËϘ‡ÌËfl . . . . . . . . . . . . . . . ïÓÌÓÎÓ„Ëfl ÒÓ·˚ÚËÈ, Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ı ä‡Ú͇fl ·Ë·ÎËÓ„‡ÙËfl . . . . . . .
298 301 307 311
.............. .............. Ò ËÏÂÌÂÏ ÄÚÛ‡ ..............
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .
. . . .