TREASURED

Page 1

TREASURED


TREASURED Treasured by Boråstapeter handlar om kärleken till tapet, i hem där väggarna tillåts ta plats. Ibland i samklang med inredningen, ibland i ostyrig krock. Alltid lika vackert, såsom det blir när man väljer med hjärtat. Mönster med djup, med färger som flödar i ett generöst limtryck. Rum klädda i tapeter, valda med passion och gränslös kärlek till de mustiga uttrycken. För dessa hem har vi fyllt en skattkista med mönster lika storslagna som tilltalande. Kollektionen föddes i ett möte med en 500 år gammal vävd gobeläng på ett museum i Skottland. En förälskelse som inte gick att stoppa. Den ledde oss in i våra egna arkiv, till gamla glömda vackerheter. Och den inspirerade till nya motiv, skapade ur passionen till själfull, lekfull, oblyg design. Vi kände att de bara måste få bli till.

Treasured by Boråstapeter is all about wallpaper love, for homes where the wall may well be a centrepiece. Sometimes in line with the interior, sometimes in a playful clash. Always beautiful, as long as you let your heart decide. Patterns with depth, with flowing colours in a lavish surface print. Rooms dressed in wallpaper, chosen with passion and boundless love for the rich expressions. For these homes, we have filled a treasure chest with patterns as grand as appealing. The collection is sprung from a sudden glimpse at a 500-year-old woven tapestry at a Scottish museum. A love that could not be stopped. It led us into our archives, to old forgotten beauties and inspired new motifs, created from our passion for soulful, playful and bold design. We felt it in our heart; they just had to come alive.



Hidden Ivy 2250


HIDDEN IVY Ett elegant, limtryckt original ur vårt arkiv. Det designades 1953 med tydlig inspiration från den lyxiga, lekfulla Art Deco-stilen. Det är ett mönster som går lite emot konventionerna. Här spelar inte blommorna huvudrollen, utan det kraftfulla bladverket. Ögat letar automatiskt efter blomstren som gömmer sig där bakom, vilket ger rummet en lekfull känsla. De fyra färgställningarna ger olika stämning till rummet. Från uttrycksfullt grön-rosa på svart botten till sobert pärlemorskimrande ljust grå.

An elegant, surface print original from our archive. Designed in 1953, inspired by the luxurious and playful Art deco style. It is a bit unconventional in its design, letting the lusty foliage play the leading role. The eye automatically searches for the flowers hiding in the background, which gives a playful feel to the room. Choose from four colours to set the room in different moods, from expressive pink and green on black to a more discreet pearl shimmering light grey.

Hidden Ivy 2250


Hidden Ivy 2250


Hidden Ivy 2250


Hidden Ivy 2251



Golden Trellis 2265


Travertine 2289


Hidden Ivy 2252


Hidden Ivy 2252


Hidden Ivy 2253



Golden Trellis 2266


Travertine 2287


Wild Ferns 2254


WILD FERNS Ett lekfullt och samtidigt sofistikerat mönster med anor från 1915. Precis som då har vi limtryckt tapeten för att behålla den taktila känslan. På avstånd är mönstret snarare en melering, när du kommer nära får ormbunkens slingrande blad liv. Klä hela vardagsrummet i sofistikerat crème-färgat bladverk, eller välj en trendigt lerfärgad botten med lila och ljusbruna komplement. Himmelsblå, grön eller mörkblå och rost. Alla ger olika stämning till rummet.

This is a playful yet sophisticated design that dates from 1915. Just like then, we surface print the wallpaper to retain the tactile feel. At a distance, you may see the pattern as a mix of shades. But as you get closer, the meandering leaves of the fern will come to life. Dress your entire living room in sophisticated crème coloured foliage or choose a trendy clay coloured base complemented by purple and brown. Sky blue, green or midnight blue and rust – they all add a specific mood to the room.

Wild Ferns 2254


Wild Ferns

Wild Ferns

2254

2254


Wild Ferns 2254


Wild Ferns 2255


Wild Ferns 2256


Wild Ferns 2257


Wild Ferns 2258


Velvet Leaves 2259


VELVET LEAVES Ett nyritat och limtryckt kraftfullt mönster med exotisk känsla. Färgställningarna med mörk botten gör rummet mustigt dramatiskt, medan de ljusare ger en känsla av att kisa genom trädens bladverk upp mot himlen. Våga bädda in rummet i grönska, låt det ta plats! Och prova att kombinera med andra mönster. Wild Fernes och Hidden Parrot är fina till.

A new surface printed design with a powerful exotic pattern. The ones with dark backgrounds make the room rich and dramatic, while the lighter ones give a sense of laying on the ground, peering through the treetops up towards the sky. Embed the room in greenery, let it thrive! Try combining it with other patterns. Why not Wild Fern and Hidden Parrot?

Velvet Leaves 2259


Velvet Leaves

Velvet Leaves

2259

2259


Velvet Leaves 2259


Wild Ferns 2257


Velvet Leaves 2260


Velvet Leaves 2261



Velvet Leaves 2262


Travertina 2288


Velvet Leaves 2263


Hidden Parrot 2277


Golden Trellis 2264


GOLDEN TRELLIS I vår skattjakt efter mönster hittade vi detta, i en kartbok från Göteborgs Tapetfabrik märkt 1934. Vackra rutor, fina att kombinera med mer uttrycksfulla mönster eller tjusigt på egen hand, kanske i en hall eller ett genomgångsrum. Den bruna är mest lik originalet, men blå, grå och beige är lika fina. Alla har gyllene band som skimrar i ljuset. Stryk med handen över tapeten, visst känns den nästan som siden?

In our treasure hunt for patterns, we discovered this jewel in an atlas from the wallpaper factory Göteborgs Tapetfabrik, dated 1934. It is a decorative trellis, nice in combination with more expressive designs or lovely on its own, perhaps in a hall or an in-between room. The brown version is closest to the original, but the blue, grey and beige are just as beautiful. All of them have golden lines that shimmer when hit by light. Touch the wallpaper with your hand. Say, isn’t it almost like silk?

Golden Trellis 2264


Golden Trellis 2264

Staircase

Golden Trellis

2282

2264


Golden Trellis 2264


Golden Trellis 2265


Golden Trellis 2266


Golden Trellis 2267


Golden Trellis 2267


Poppy Flow 2268


POPPY FLOW Åh, härliga vallmo! Vi hittade detta mönster i en låda från anrika C.A. Kåbergs Tapetfabrik. En alldeles ljuvlig blomsteräng från 1904, som passar lika fint i dagens moderna hem. Bohemiskt, lekfullt, romantiskt och stiligt. En blomma och färgställning för alla rum. Nästan svart botten med ljust mauve-färgade blommor blir elegant och dramatiskt. Skimrande vit-beige och grå blir fint till siden och sammet i sovrummet. Den varma pastellen känns ung och fräsch. Eller är du mera ungdomligt mintgrön eller klassiskt blå-rosa?

Oh, pretty poppy! We found this pattern in a box from the renowned wallpaper factory C.A. Kåbergs Tapetfabrik. A lovely meadow from 1904 that fits just as beautifully in modern homes. Bohemian, playful, romantic and elegant. One flower and colour tone for every room. Light, mauve-coloured flowers on an almost black background bring elegance and drama to the wall. Shimmering white-beige and grey complement velvet and silk in the bedroom. The warm pastel has a young and fresh feel to it. Or maybe vibrant mint or classic blue and pink is more you?

Poppy Flow 2268


Poppy Flow 2268


Poppy Flow 2268


Poppy Flow 2269


Poppy Flow 2270


Golden Trellis 2267


Poppy Flow 2271


Poppy Flow 2272


Poppy Flow 2272


Treasured Thistle 2273


TREASURED THISTLE Ibland blir man förälskad på ett ögonblick. Som när vår designer Noomi Spange såg en urgammal mönsterbild och i samma sekund visste att den skulle inspirera till en fantastisk tapet. Originalet är en gobeläng, vävd någon gång kring 1500-talets början, som finns att se i Glasgow Museums samling The Burell Collection. Vår version är varsamt handmålad av Noomi och flödigt tryckt med sju färger på vår gamla limtrycksmaskin. Den ljusa färgställningen är luftig och lätt. Mellantonen med mjukt grön tistel passar till både ljus och mörk inredning. Den djupt mörkblå färgställningen ligger närmast originalet, en enastående tapet att bli förälskad i.

Love at first sight really does happen. Like when our designer Noomi Spange spot an ancient pattern and instantly knew it would form the inspiration for an amazing wallpaper. The original is a tapestry, woven in the early 16s century, now to be seen in The Burell Collection at the Glasgow Museums. Our version is carefully hand-painted by Noomi and lavishly printed with seven colours on our old surface printing machine. The light colour scheme is airy and bright. The middle tone with a soft green thistle goes nicely with both pale and dark interiors. The deep navy version is the one closest to the original. Overall, this is a breath-taking wallpaper that steals your heart.

Treasured Thistle 2273


Treasured Thistle 2273

Treasured Thistle 2273


Treasured Thistle 2274


Treasured Thistle 2275


Treasured Thistle 2275


Hidden Parrot 2276


HIDDEN PARROT Ett spännande mönster som legat gömt i vårt arkiv i många år. Originalet är tryckt på tunt och skört papper någon gång på 1920-talet. En lite galen mönsterbild som blir sofistikerad i våra versioner ton-i-ton. Den djupt gröna är cool tillsammans med inredning i varma trätoner. Skapa en lyxig känsla med metallicskimrande dovt blå eller inred klassiskt men kul med den mjukt ljusa neutralen.

An enthralling pattern, hidden in our archive for decades. The original was printed on fragile paper sometime in the 1920s. It is a bit crazy and wild, but in our tone-in-tone versions, it turns sophisticated. The deep green makes a cool statement together with a wooden interior. Or you can create a deluxe mood with the shimmering metallic on dusty blue or build a classic but fun style with the light neutral toned version.

Hidden Parrot 2276


Hidden Parrot

Hidden Parrot

2276

2276


Hidden Parrot 2276


Hidden Parrot 2277


Hidden Parrot 2278


Golden Trellis 2264


SAPPHIRE BIRDS Ett mönster som vågar. Allt. Ge dig hän och ge rummet en personlighet som tar för sig på ett stilfullt och samtidigt lite knasigt vis. Fåglar i givakt på rad mellan safirer på en klassiskt mönstrad botten. En levande, elegant färgskala med ljusspel och lyster i blått, brunt, grönt och gyllene ockror. Det här är en tapet som är enkel att matcha inredningen till, och blir det en krock kan det vara minst lika snyggt. Prova att kombinera med Golden Trellis.

A pattern with true charisma. Birds standing at attention among sapphires on a classic patterned background. Go for it and give your room a sparkling personality! Quirky yet stylish. The colour scheme is vivid and elegant with light effects and shimmer in blue, brown, green and golden ochre. This is a wallpaper easy to match with your interior, and if it is a clash, it might be even better. Try combining it with Golden Trellis.

Sapphire Birds 2279


Sapphire Birds 2279

Sapphire Birds 2279


Sapphire Birds 2279


Staircase 2282


STAIRCASE Vi hittade en pärla som vi inte kunde motstå. Ritad av danska arkitekten Bent Karlby på 1950-talet. På håll, ett organiskt svängande mönster, men efter en stunds betraktelse ser du den strama, exakta spiraltrappan. Sofistikerat och med en bokstavligt lekfull twist. Förstärk 50-talskänslan genom att välja en dämpad blå botten och ljust gråbeige trappa, sätt ner foten med stilsäkert svart-vit, eller ge rummet en lyxig känsla med en mörkt brunsvart botten och trappor av skimrande guld.

We found a gem we could not resist, drawn by the Danish architect Bent Karlby in the 1950s. At first glance, it looks like an organic, wavy pattern, but after a while, you notice the streamlined design of the spiral staircase. Sophisticated with an obvious playful twist. Enhance the 50s vibe with light greyish staircases on a muted blue background. Put your foot down with a stylish black-and-white wall. Or give your room a luxurious feel with a dark black-brown base and stairs in shimmering gold.

Staircase 2282


Staircase 2282

Staircase 2282


Staircase 2282


Staircase 2283



Staircase 2284


Travertine 2286


Boxes 2280


BOXES Boxes är en lek med en av de mest klassiska mönsterbilderna, rektangeln. Är det en trappa eller en box? Blir mönstret tredimensionellt i dina ögon? Elegant, stramt och samtidigt lite galet gör att man älskar det. Finns i två färgställningar – trendigt fylliga neutraler i beige-brun med ljuspunkter i crème, och sobert blågrön som kombineras lika fint med ljus och grå inredning som med varma trätoner.

Boxes is a play on one of the greatest classics, the rectangle. Is it a stair or a box? Does the pattern turn three dimensional in your eyes? It’s elegant and strict but also a bit crazy, which makes you love it. Boxes come in two colour schemes – one in trendy mellows in beige-brown with light effects in crème and one with muted teal tones. The latter goes just as beautifully with a pale or greyish interior as with warm wooden touches.

Boxes 2280

Boxes 2280


2280 Boxes 45 cm

45 cm

2281 Boxes 45 cm

45 cm

45 cm

45 cm

45 cm

45 cm Boxes Art. no. 2280 (beige/beige) Art. no. 2281 (blå/blue) W: 180 cm H: 265 cm Lengths: 4 Tapeten mäter B180xH265 cm och levereras på en rulle om fyra 45 cm breda våder.

265 cm

265 cm

The wallpaper measures (W)180 x (H)265 cm and is delivered on a roll of four, 45 cm wide strips.

180 cm

BOXES Alla våra digitaltryckta tapeter har ett standardmått, vilket mäter hela tapetens mönsterbild. Mer information hittar du på varje enskild artikel på borastapeter.com. BOXES All our digital wallpapers have a standard size, which is a measurement of the entire wallpaper pattern. More information about individual wallpapers can be found at borastapeter.com.

180 cm


Boxes 2281


Travertine 2288


TRAVERTINE Den vackert melerade marmorn är en riktig klassiker med mycket uttryck i sig själv, men som också kan smälta in som ett fint komplement till mer dramatiska mönster. Namnet kommer från den italienska marmorn med samma namn, som bland annat byggt Colosseum och Sankt Peterskyrkan i Rom. Alla våra fem nyanser passar fint till de andra mönstren i Treasuredkollektionen. Välj mellan dramatiskt blå, elegant grönblå eller skimrande varm beige, alla med stänk av guld. Eller våra torrare nyanser, kalkig ljusgrå och sammetslen brun.

The beautifully mingled marble is a true classic with a big personality. But it can also blend in as a complement to more dramatic designs. The name Travertine originates from the Italian marble with the same name, used in buildings like the Colosseum and St. Peter’s Basilica in Rome. All five tones fit perfectly with all the other designs in the Treasured collection. Choose between dramatic blue, elegant teal or shimmering warm beige – all with a splash of gold. Or go for the dustier colours of chalky light grey and velvety brown.

Travertine 2288


Travertine

Travertine

2288

2288


Travertine 2288


Travertine 2289


Travertine 2286


Travertine 2285


Travertine 2287


Travertine 2288


PRODUKTFAKTA / TUOTESELOSTE / PRODUCT DATA / PRODUKT­ANGABEN / PRODUKTGEGEVENS / NOTICE TECHNIQUE / ДАННЫЕ ПРОДУКЦИИ

TREASURED Material:

Slitstark polyester/cellulosa-tapet.

Längd:

Tapet: 10,05 meter.

Bredd:

Tapet: 0,53 meter.

Miljödeklaration:

Innehåller ej PVC eller klor. Materialets ingående cellulosa är klorfri (TCF). Endast vattenbaserade färger används för grundering, tryckning samt ytskikt.

Brandklass:

Kollektionen är brandklassad till B-s1,d0. Tapeterna är godkända för lokaler där många vistas, hotell samt hus med fler än 16 våningar.

Limrekommendationer:

Lim motsvarande:

Uppsättning:

Tapetseras kant-i-kant. Vägglimning ger normalt det bästa slutresultatet.

Tryckreservation:

Vi reserverar oss för viss färgavvikelse mellan olika tryckpartier.

Materiaali:

Kestävä polyesteri-/selluloosatapetti.

Ympäristötietoa:

Ei sisällä PVC:tä eikä klooria. Materiaaleissa käytetty selluloosa on kloorikemikaalitonta (TCF). Pohjustukseen, painamiseen ja pintakäsittelyyn käytetään vain vesipohjaisia maaleja.

Paloluokka:

Malliston paloluokka on B-s1,d0. Tapetit on hyväksytty käytettäviksi monen hengen kokoontumistiloissa, hotelleissa sekä yli 16-kerroksisissa rakennuksissa.

Suositellut kiinnitysaineet:

Seuraavilla koodeilla merkityt liimat:

Kiinnitys:

Tapetoidaan reunat vastakkain. Katso tapettirullan etiketissä olevia suosituksia.

Painovärivaraus:

Eri painoserien väliset värivaihtelut mahdollisia.

Material:

Durable polyester/cellulose wallcovering.

Environmental declaration:

Does not contain PVC or chlorine. The cellulose used in the material is chlorine-free (TCF). Only water-based paints are used for priming, printing and surface coating.

Fire classification:

The fire classification of the collection is B-s1,d0. The wallpapers are approved for use in premises where many people assemble, hotels and buildings with more than 16 storeys.

Recommended adhesive:

Glue equivalent to:

Application:

Should be applied edge to edge. See the recommendations on the label on the roll of wall paper.

Printing reservation:

Reservation for some deviation in colour between different print runs.

Material:

Strapazierfähige Tapete aus Polyester/Zellstoff.

Umweltdeklaration:

Enthält kein PVC oder Chlor. Der im Material enthaltene Zellstoff ist chlorfrei (TCF). Für Grundierung, Druck und Oberflächenbeschichtung wurden ausschließlich wasserbasierte Farben verwendet.

Brandklasse:

Die Kollektion erfüllt die Brandschutzklassen B-s1,d0. Die Tapeten sind für Räume mit großem Menschenaufkommen, Hotels und Häuser mit mehr als 16 Stockwerken zugelassen.

(Art. 2280-2281

)

(Art. 2280-2281

(Art. 2280-2281

Limning på vägg Liimaus seinälle Pasting the wall Kleber auf der Wand auftragen De muur inlijmen Application de colle sur le mur Клей следует наносить на стену

Extra tvättbar Pesunkestävä Extra washable Sehr gut abwaschbar Extra wasbaar Parfaitement lavable Супермоющиеся обои

Tvättbar

Mönsterhöjd Kuviokorkeus Pattern match Musterhöhe Aanzethoogte Hauteur du motif Совмещение по рисунку

Våt nedtagbar Päällyste irrotetaan kostuttamalla Wet removable Naß zu entfernen Nat te verwijderen Arrachable au mouillé Удалять обои следует после предварительного смачивания

Rak passning Tasakohdistus Straight match Gerader Ansatz Rechte aanzet Raccord droit Горизонтальная подгонка без смещения рисунка

)

Pesunkestävä Washable Waschbeständig Afwasbaar Lavable Mоющиеся

Mycket god ljushärdighet Erittäin hyvä valonkesto Very good light resistance Sehr gute Lichtbeständigkeit Uitstekende lichtechtheid Très bonne solidité à la lumière Очень xорошая светостойкость

Förskjuten passning Vuorokohdistus Drop match Versetzter ansatz Verspringende aanzet Raccord sauté Горизонтальная подгонка со смещением рисунка

Boråstapeter förbehåller sig rätten att 90 dagar före utgångsdatum sluta lagerhålla och sälja enskilda artiklar. Att undvika överproduktion är en del av Boråstapeters hållbarhetsarbete. As part of our sustainability work, Boråstapeter aim to avoid overproduction of wallpapers. For this reason, we reserve the right to stop stocking and selling individual items 90 days before the expiration date.

)

Wallpaper Art. no.

Wallpaper Name

Rapport Report

Passning Pattern match

Sidnr. Page no.

Brandklass Fire class

2250

Hidden Ivy

53,00

Half drop

1

B-s1,d0

2251

Hidden Ivy

53,00

Half drop

2, 3

B-s1,d0

2252

Hidden Ivy

53,00

Half drop

6

B-s1,d0

2253

Hidden Ivy

53,00

Half drop

7

B-s1,d0

2254

Wild Ferns

26,50

Straight

10, 11

B-s1,d0

2255

Wild Ferns

26,50

Straight

12

B-s1,d0

2256

Wild Ferns

26,50

Straight

13

B-s1,d0

Empfohlener Kleber:

Äquivalenter Kleber:

Tapezieren:

Die Tapete wird Stoß an Stoß geklebt. Siehe Empfehlungen auf dem Etikett der Tapetenrolle.

Druckvorbehalt:

Gewisse Farbunterschiede zwischen verschiedenen Druckabschnitten sind vorbehalten.

Materiaal:

Duurzaam polyester/cellulosebehang.

2257

Wild Ferns

26,50

Straight

14, 18

B-s1,d0

Milieuverklaring:

Bevat geen PVC en chloor. De cellulose die in het materiaal wordt gebruikt, is chloorvrij (TCF). Er worden uitsluitend verven op waterbasis gebruikt voor gronden, drukken en oppervlaktecoating.

2258

Wild Ferns

26,50

Straight

15, 26

B-s1,d0

2259

Velvet Leaves

64,00

Half drop

16, 17

B-s1,d0

Brandklasse:

De brandklassen voor deze collectie zijn B-s1,d0. Deze behangen zijn goedgekeurd voor gebruik in panden waar veel mensen samen­komen, hotels en gebouwen met meer dan 16 verdiepingen.

2260

Velvet Leaves

64,00

Half drop

19

B-s1,d0

2261

Velvet Leaves

64,00

Half drop

20, 21

B-s1,d0

2262

Velvet Leaves

64,00

Half drop

22

B-s1,d0

2263

Velvet Leaves

64,00

Half drop

24, 25

B-s1,d0

2264

Golden Trellis

8,80

Straight

28, 29, 47

B-s1,d0

2265

Golden Trellis

8,80

Straight

4, 30

B-s1,d0

2266

Golden Trellis

8,80

Straight

8, 31

B-s1,d0

2267

Golden Trellis

8,80

Straight

32, 37

B-s1,d0

2268

Poppy Flow

38,00

Straight

33, 34

B-s1,d0

2269

Poppy Flow

38,00

Straight

35

B-s1,d0

2270

Poppy Flow

38,00

Straight

36

B-s1,d0

2271

Poppy Flow

38,00

Straight

38

B-s1,d0

2272

Poppy Flow

38,00

Straight

39

B-s1,d0

2273

Treasured Thistle

53,00

Half drop

40

B-s1,d0

2274

Treasured Thistle

53,00

Half drop

41

B-s1,d0

2275

Treasured Thistle

53,00

Half drop

42

B-s1,d0

2276

Hidden Parrot

64,00

Half drop

43, 44

B-s1,d0

2277

Hidden Parrot

64,00

Half drop

27, 45

B-s1,d0

2278

Hidden Parrot

64,00

Half drop

46

B-s1,d0

2279

Sapphire Birds

64,00

Half drop

48

C-s1,d0

2280

Boxes

Straight

55

B-s1,d0

2281

Boxes

Straight

56

B-s1,d0

2282

Staircase

26,50

Straight

49, 50

B-s1,d0

(Art. 2280-2281

)

Aanbevolen plaksel:

Lijm volgens:

Plaatsing:

De banen moeten naad tegen naad geplaatst worden. Raadpleeg de instructies op het etiket van de rol.

Voorbehoud bij drukken:

Kleurverschillen tussen verschillende productieruns zijn steeds mogelijk.

(Art. 2280-2281

)

Matière:

Revêtement mural en polyester/cellulose durable.

Déclaration environnementale:

Ne contient pas de PVC ni de chlore. La cellulose utilisée dans le papier peint mural est sans chlore (TCF). Seules des peintures aqueuses sont utilisées pour l’apprêt, l’impression et le revêtement de surface.

Classe de réaction au feu:

Les classes de réaction au feu sont B-s1,d0. Les papiers peints sont approuvés pour utilisation dans les endroits où se tiennent des rassemblements importants de personnes, les hôtels et les bâti ments de plus de 16 étages.

Adhésif recommandé:

Colle, équivalent:

Pose:

Poser bord à bord. Lire les recommandations sur l’étiquette du rouleau.

Réservation d’impressions:

Nous tenons à préciser que de légères différences de couleurs entre les lots sont possibles.

(Art. 2280-2281

)

Материал:

Износостойкие обои на основе полиэстера и целлюлозы.

Экологическая декларация:

Не содержат ПВХ и хлор. Отбеливание входящей в состав материала целлюлозы выполнено полностью бесхлорным способом. Для нанесения базового слоя, узора и верхнего слоя используются только краски на водной основе.

Класс пожаробезопасности:

Коллекция относится к классам пожаробезопасности B-s1, d0. Эти обои разрешается использовать в местах большого скопления людей, гостиницах и в зданиях более чем с 16 этажами.

Рекомендуемый клей:

Клей, соответствующий следующим типам:

Наклеивание:

Наклеивать обои следует стык в стык. Наилучший результат достигается при нанесении клея на стену.

2283

Staircase

26,50

Straight

51, 52

B-s1,d0

Примечание:

Допускаются некоторые различия в цветопередаче между различными печатными партиями.

2284

Staircase

26,50

Straight

53

B-s1,d0

2285

Travertine

53,00

Half drop

61

B-s1,d0

2286

Travertine

53,00

Half drop

54, 60

B-s1,d0

2287

Travertine

53,00

Half drop

9, 62

B-s1,d0

2288

Travertine

53,00

Half drop

23, 57, 58

B-s1,d0

2289

Travertine

53,00

Half drop

5, 59

B-s1,d0

Kvalitetsmärkning enligt IGI Internationella Tapettillverkares Förening / Kansainvälisten tapettivalmistajien yhdistys / International Wallcovering Manufacturers Association / Internationaler Verband der Wandbekleidungshersteller / Internationale Vereniging van Behangproducenten / Groupement international des fabricants de revêtements muraux / Международная ассоциация производителей обоев

(Art. 2280-2281

)


VÅRT MÅL ÄR MINSTA MÖJLIGA MILJÖPÅVERKAN Tillverkas i Sverige ∙ Vattenbaserade färger ∙ Eget reningsverk CE-märkta tapeter ∙ Paketeras i återvinningsbart material ∙ PVC-fritt Hållbart skogsbruk ∙ Spillmaterialet går till fjärrvärmen i Borås Innehåller inga skadliga ämnen som kan påverka rumsmiljön

DET ENKLA SÄTTET ATT TAPETSERA EasyUp-tapeterna är tillverkade av non-woven; ett material baserat på cellulosa och polyester. Detta ger en tapet som är mycket enkel att sätta upp, dessutom är den starkare och tåligare. EasyUp-tapeter är också ett miljömässigt bra alternativ. Alla tryck- och bestrykningsfärger är vatten­baserade och helt fria från PVC och andra skadliga kemikalier. Inga skarvar. Alla EasyUp-tapeter är gjorda så att

Limma direkt på väggen. Tack vare EasyUp-tapetens

skarvarna blir i princip osynliga när tapeterna hängs upp.

uppbyggnad kan du enkelt rolla limmet direkt på väggen

Mindre förarbete. Du vet väl att du kan tapetsera om

OUR GOAL IS TO HAVE THE LEAST POSSIBLE ENVIRONMENTAL IMPACT

rakt på den gamla tapeten? Tack vare EasyUp-

Rullat och klart. Tapeten är rullad så att du enkelt kan dra

tapetens höga opacitet är det inte nödvändigt att ta

den ur tapettråget och upp på väggen. Med andra ord

bort gammal tapet eller att måla väggen innan.

slipper du allt besvär med att räkna ut ev. mönsterpassning eller klippa ut våder i förväg.

Made in Sweden ∙ Waterbased dyes ∙ Our own water treatment system CE-marked wallpapers ∙ Sustainable forestry ∙ Packaged in recyclable material PVC free ∙ Waste material is used for the district heating system in Borås Contains no hazardous substances that may affect the internal environment

och sedan hänga upp de torra våderna.

THE EASY WAY TO HANG WALLPAPER EasyUp wallpapers are manufactured from non-woven, a material based on cellulose and polyester. This gives a wallpaper that is much easier to hang and is both stronger and more durable. EasyUp wallpapers are also an environ­mentally sound alternative. All our printing and coating inks are water-based and are entirely free from PVC and other harmful chemicals. No joints. All EasyUp wallpapers are hung edge-

Paste directly on the wall. Thanks to the EasyUp

to-edge, thus making the joints between the drops

wallpaper structure you can apply the paste directly

virtually invisible.

onto the wall and then simply hang the dry drops of

Less preparatory work. Did you know that you can

wallpaper on top.

redecorate by hanging the new wallpaper directly onto

Winded and ready to go. The wallpaper roll is wind-

the old one? The high opacity of EasyUp eliminates any

ed to enable you to conveniently pull it directly out of

need to remove old wallpaper or paint the wall.

the wallpaper tray and onto the wall. Thus, eliminating the need to calculate the design repeat or to cut the length in advance.

He l t ! e d n a k c tä ra g e v o c l l Fu

e!

VITT PÅ SVART

WHITE ON BLACK

Våra EasyUp-tapeter är inte bara enkla att sätta upp. De har dessutom så hög opacitet att du kan limma en vit tapet över en svart utan att det mörka lyser igenom.

Our EasyUp wallpapers aren’t just easy to hang, they also have such high opacity that you can paste a white wall­paper over a black one without the dark one being visible.


TREASURED

Pigment 7965, Raw Linen Mix Metallic 4875, Rusty Red

MATCHA MED

Pigment 7968, Oatmeal

MATCHA MED

MATCHA MED

MATCHA MED

MÖNSTERÖVERSIKT / PATTERN CHART Pigment 7967, Creamy White Pigment 7976, Linden Green

Pigment 7984, Stormy Weather

Pigment 7958, White Porcelain Pigment 7964, Light Clay

MATCHA MED

Pigment 7980, Green Earth

2253 Hidden Ivy Sida/Page 7

MATCHA MED

Pigment 7979, Celadon Green

Pigment 7964, Light Clay Mix Metallic 4876, Dusty Lilac

Pigment 7965, Raw Linen

Pigment 7980, Green Earth

Pigment 7976, Linden Green Pigment 7977, Light Olive

MATCHA MED

Pigment 7984, Stormy Weather Pigment 7981, Dusk Green

2261 Velvet Leaves Sida/Page 20, 21

MATCHA MED

Pigment 7974, Burnt Umber

Pigment 7974, Burnt Umber

2260 Velvet Leaves Sida/Page 19

MATCHA MED

Pigment 7958, White Porcelain

MATCHA MED

Mix Metallic 4875, Rusty Red

2259 Velvet Leaves Sida/Page 16, 17

MATCHA MED

2258 Wild Ferns Sida/Page 15, 26

Mix Metallic 4875, Rusty Red

2257 Wild Ferns Sida/Page 14, 18

MATCHA MED

Pigment 7981, Dusk Green

Pigment 7981, Dusk Green

Pigment 7980, Green Earth

2256 Wild Ferns Sida/Page 13

MATCHA MED

2255 Wild Ferns Sida/Page 12

MATCHA MED

2254 Wild Ferns Sida/Page 10, 11

Pigment 7958, White Porcelain Mix Metallic 4861, White

2252 Hidden Ivy Sida/Page 6

MATCHA MED

2251 Hidden Ivy Sida/Page 2, 3

MATCHA MED

2250 Hidden Ivy Sida/Page 1

Pigment 7957, Eggshell

Mix Metallic 4884, True Gold

Mix Metallic 4885, Rose Gold

Pigment 7976, Linden Green

Pigment 7954, Smoked Pearl

2265 Golden Trellis Sida/Page 4, 30

Pigment 7957, Eggshell Pigment 7967, Creamy White

MATCHA MED

Pigment 7952, Grey Feather

Mix Metallic 4867, Concrete Grey

2266 Golden Trellis Sida/Page 8, 31

2264 Golden Trellis Sida/Page 28, 29, 47

MATCHA MED

MATCHA MED

2263 Velvet Leaves Sida/Page 24, 25

MATCHA MED

2262 Velvet Leaves Sida/Page 22

Pigment 7989, Pink Blush

Mix Metallic 4885, Rose Gold

2267 Golden Trellis Sida/Page 32, 37

Mix Metallic 4861, White Mix Metallic 4862, Warm White Pigment 7972, Almond

2268 Poppy Flow Sida/Page 33, 34

2269 Poppy Flow Sida/Page 35


TREASURED

Pigment 7967, Creamy White

MATCHA MED

Pigment 7967, Creamy White

MATCHA MED

MATCHA MED

MATCHA MED

MÖNSTERÖVERSIKT / PATTERN CHART Pigment 7984, Stormy Weather

Pigment 7984, Stormy Weather Pigment 7965, Raw Linen Pigment 7980, Green Earth

2272 Poppy Flow Sida/Page 39

Pigment 7980, Green Earth

Pigment 7978, Dark Forest

Pigment 7952, Grey Feather

Mix Metallic 4879, Deep Thunder

2277 Hidden Parrot Sida/Page 27, 45

MATCHA MED

2276 Hidden Parrot Sida/Page 43, 44

MATCHA MED

2275 Treasured Thistle Sida/Page 42

MATCHA MED

2274 Treasured Thistle Sida/Page 41

Pigment 7962, Pearl

Pigment 7963, Mindful Grey

Treasured 2264, Golden Trellis Treasured 2289, Travertine

MATCHA MED

Pigment 7978, Dark Forest

Pigment 7963, Mindful Grey

MATCHA MED

Pigment 7964, Light Clay

2273 Treasured Thistle Sida/Page 40

MATCHA MED

MATCHA MED

2271 Poppy Flow Sida/Page 38

MATCHA MED

2270 Poppy Flow Sida/Page 36

Treasured 2286, Travertine Treasured 2285, Travertine

Treasured 2288, Travertine

Treasured 2286, Travertine

Pigment 7962, Pearl Pigment 7956, Granite

MATCHA MED

Pigment 7966, Natural Linen

MATCHA MED

Pigment 7965, Raw Linen

2281 Boxes Sida/Page 56

2280 Boxes Sida/Page 55

MATCHA MED

2279 Sapphire Birds Sida/Page 48

MATCHA MED

2278 Hidden Parrot Sida/Page 46

Mix Metallic 4884, True Gold

Pigment 7968, Oatmeal

Pigment 7984, Stormy Weather

2286 Travertine Sida/Page 54, 60

Pigment 7972, Almond Pigment 7973, Portabello

2287 Travertine Sida/Page 9, 62

2285 Travertine Sida/Page 61

Pigment 7962, Pearl

2288 Travertine Sida/Page 23, 57, 58

MATCHA MED

2284 Staircase Sida/Page 53

MATCHA MED

MATCHA MED

2283 Staircase Sida/Page 51, 52

MATCHA MED

2282 Staircase Sida/Page 49, 50

Pigment 7960, Grey Wool Pigment 7959, Warm Grey

2289 Travertine Sida/Page 5, 59

Pigment 7984, Stormy Weather Mix Metallic 4885, Rose Gold


Staircase 2282


BORASTAPETER.COM


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.