Огляд законодавчих ініціатив на пленарний тиждень 6 9 вересня 2016

Page 1

Огляд законодавчих ініціатив, що стосуються прав та інтересів дитини здійснюється Жіночим консорціумом України за підтримки Save the Children International

Сторінка 1 з 10 Огляд розповсюджується у Гуглгрупі Children Rights https://groups.google.com/forum/#!forum/children-rights, та на сайті Жіночого консорціуму України http://wcu-network.org.ua/


Огляд законодавчих ініціатив, що стосуються прав та інтересів дитини здійснюється Жіночим консорціумом України за підтримки Save the Children International І. Законопроекти, які розглядатимуться на парламентському засіданні: 06.07.-09.09.2016 Дата: 07.09.2016 № Назва

1.

Проект Закону про внесення зміни до Закону України "Про ратифікацію Конвенції про права інвалідів і Факультативного протоколу до неї"

Суб’єкт законодавч ої ініціатива КМУ

№ 0102 від 29.06.2016

2.

http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/ zweb2/webproc4_2?id=&pf3 516=0102&skl=9 Проект Закону про внесення зміни до статті 13 Закону України «Про охорону дитинства» щодо посилення соціального захисту багатодітних і прийомних сімей та дитячих будинків сімейного типу

Королевська Н. Солод Ю.

Останній етап:

Вручено подання Комітету про розгляд 14.07.2016 р., буде розглядатися у пленарному засіданні (Комітет у закордонних справах) 7 вересня 2016

Вручено подання Комітету про відхилення 06.10.2015 р., буде розглядатися у пленарному засіданні (Комітет з питань сім’ї, молодіжної політики та

Співвідношення пропонованих змін зі стандартами прав дітей Цільова група: діти з інвалідністю Категорія прав дитини: соціальне благополуччя

Цільова група: дітисироти, діти, позбавлені батьківського піклування та діти з багатодітних сімей Категорія прав дитини: право на рівень життя, необхідний для

Огляд законопроекту

У законопроекті пропонується у назві та тексті Закону України «Про ратифікацію Конвенції про права інвалідів і Факультативного протоколу до неї» слово «інвалідів» замінити словами «осіб з інвалідністю». Конвенція про права інвалідів і Факультативний протокол до неї були ратифіковані 16 грудня 2009 року. Як зазначено у Пояснювальній записці до проекту, його реалізація «дозволить привести чинне законодавство в частині соціального захисту осіб з інвалідністю у відповідність до офіційного перекладу Конвенції та Факультативного протоколу до неї».

У законопроекті пропонується виключити із статті 13 Закону України «Про охорону дитинства» частину 8, згідно з якою право на користування пільгами надається багатодітним сім‘ям (в тому числі прийомним сім‘ям та дитячим будинків сімейного типу) «за умови, якщо розмір середньомісячного сукупного доходу сім’ї в розрахунку на одну особу за попередні шість місяців не перевищує величини доходу, який дає право на податкову соціальну пільгу у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України».

Сторінка 2 з 10 Огляд розповсюджується у Гуглгрупі Children Rights https://groups.google.com/forum/#!forum/children-rights, та на сайті Жіночого консорціуму України http://wcu-network.org.ua/


Огляд законодавчих ініціатив, що стосуються прав та інтересів дитини здійснюється Жіночим консорціумом України за підтримки Save the Children International № 2305а від 07.07.2015

спорту) 7 вересня 2016

http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/ zweb2/webproc4_2?id=&pf3 516=2305%E0&skl=9 3.

Проект Закону про внесення змін до Закону України «Про охорону дитинства» (щодо посилення соціальних гарантій багатодітних і прийомних сімей та дитячих будинків сімейного типу)

Іонова М., Луценко І., Геращенко І.

Вручено подання Комітету про розгляд 06.10.2015 р., буде розглядатися у пленарному засіданні (Комітет з питань сім’ї, молодіжної політики та спорту) 7 вересня 2016

Міщенко С., Сисоєнко І.

Вручено подання Комітету про відхилення 31.03.2016 р., буде розглядатися у пленарному засіданні (Комітет з питань сім’ї,

№ 2305а-1 від 16.07.2015 http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/ zweb2/webproc4_2?id=&pf3 516=2305%E0-1&skl=9

4.

Проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України (щодо посилення соціальних гарантій сім'ям з дітьми)

фізичного, розумового, духовного, морального і соціального розвитку (достатній життєвий рівень); право на здоровий розвиток Цільова група: дітисироти, діти, позбавлені батьківського піклування та діти з багатодітних сімей

У законопроекті пропонується виключити із статті 13 Закону України «Про охорону дитинства» частину 8, згідно з якою право на користування пільгами надається багатодітним сім‘ям (в тому числі прийомним сім‘ям та дитячим будинків сімейного типу) «за умови, якщо розмір середньомісячного сукупного доходу сім’ї в розрахунку на одну особу за попередні шість місяців не перевищує величини доходу, який дає право на податкову соціальну пільгу у порядку, Категорія прав дитини: право на визначеному Кабінетом Міністрів України». Крім цього, у рівень життя, змінах до статті 5 цього Закону місцеві органи виконавчої необхідний для влади та органи місцевого самоврядування зобов‘язуються фізичного, розумового, забезпечувати пільговий проїзд учнів, вихованців, студентів, а духовного, морального також дітей-сиріт, дітей з неповних та багатодітних сімей та і соціального розвитку педагогічних працівників до місця навчання і додому. (достатній життєвий рівень); право на здоровий розвиток Цільова група: діти з У законопроекті пропонується відновити положення неповних сімей статті 18-1 Сімейного кодексу України та статті 18-3 Закону України «Про державну допомогу сім‘ям з дітьми» щодо мінімального розміру тимчасової державної допомоги на Категорія прав дитини: право на дитину, яка надається у разі, якщо місце проживання чи рівень життя, перебування батьків невідоме, або вони ухиляються від сплати необхідний для аліментів, або не мають можливості утримувати дитину та фізичного, розумового, державної допомоги на дітей одиноким матерям, одиноким духовного, морального усиновлювачам, матері (батьку) у разі смерті одного з

Сторінка 3 з 10 Огляд розповсюджується у Гуглгрупі Children Rights https://groups.google.com/forum/#!forum/children-rights, та на сайті Жіночого консорціуму України http://wcu-network.org.ua/


Огляд законодавчих ініціатив, що стосуються прав та інтересів дитини здійснюється Жіночим консорціумом України за підтримки Save the Children International № 4073 від 16.02.2016

молодіжної політики та спорту) 7 вересня 2016

і соціального розвитку (достатній життєвий рівень); право на здоровий розвиток

Спориш І. та інші

Вручено подання Комітету про розгляд 31.03.2016 р., буде розглядатися у пленарному засіданні (Комітет з питань сім’ї, молодіжної політики та спорту) 7 вересня 2016

Цільова група: діти з неповних сімей

Яценко А.

Вручено подання Комітету про відхилення 31.03.2016 р., буде розглядатися у пленарному

http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/ zweb2/webproc4_2?id=&pf3 516=4073&skl=9 5.

Проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо посилення соціального захисту дітей № 4073-1 від 23.02.2016 http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/ zweb2/webproc4_2?id=&pf3 516=4073-1&skl=9

6.

Проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України (щодо соціального

батьків, які мають дітей віком до 18 років, на рівні 30 відсотків прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку. Відповідні зміни до згаданих законодавчих актів було внесено Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України», прийнятим Верховною Радою України 24 грудня 2015 року.

У законопроекті пропонується передбачити можливість отримання державної допомоги на дитину, що надається у разі, якщо місце проживання чи перебування батьків невідоме, або вони ухиляються від сплати аліментів, або не мають Категорія прав дитини: право на можливості утримувати дитину (стаття 181 Сімейного кодексу рівень життя, України) та державної допомоги на дітей одиноким матерям, необхідний для одиноким усиновлювачам, матері (батьку) у разі смерті фізичного, розумового, одного з батьків, які мають дітей віком до 18 років (стаття 18-3 духовного, морального Закону України «Про державну допомогу сім‘ям з дітьми»), у і соціального розвитку розмірі не менше 30 відсотків прожиткового мінімуму на (достатній дитину відповідного віку, за умови, якщо середньомісячний життєвий рівень); сукупний дохід сім'ї в розрахунку на одну особу за попередні шість право на здоровий місяців не перевищував трьох прожиткових мінімумів для розвиток дитини відповідного віку або якщо сім’я утримує дитину з інвалідністю. Зазначені пропозиції зумовлені тим, що відповідно до змін до згаданих законодавчих актів, які внесено Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України» від 24 грудня 2015 року, було суттєво обмежено право на отримання тимчасової державної допомоги та державної допомоги на дітей одиноким матерям. Цільова група: діти з У законопроекті пропонується відновити положення неповних сімей статті 181 Сімейного кодексу України та статті 18-3 Закону України «Про державну допомогу сім‘ям з дітьми» щодо мінімального розміру державної допомоги на дитину на рівні Категорія прав дитини: право на 30 відсотків прожиткового мінімуму для дитини відповідного рівень життя, віку на дитину, що надається у разі, якщо місце проживання чи

Сторінка 4 з 10 Огляд розповсюджується у Гуглгрупі Children Rights https://groups.google.com/forum/#!forum/children-rights, та на сайті Жіночого консорціуму України http://wcu-network.org.ua/


Огляд законодавчих ініціатив, що стосуються прав та інтересів дитини здійснюється Жіночим консорціумом України за підтримки Save the Children International засіданні (Комітет з питань сім’ї, молодіжної політики та спорту) 7 вересня 2016

захисту сімей з дітьми) № 4073-2 від 23.02.2016 http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/ zweb2/webproc4_2?id=&pf3 516=4073-2&skl=9

7.

Проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо посилення соціального захисту сімей з дітьми № 4073-3 від 26.02.2016 http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/ zweb2/webproc4_2?id=&pf3 516=4073-3&skl=9

Королевська Н. Солод Ю.

Вручено подання Комітету про відхилення 31.03.2016 р., буде розглядатися у пленарному засіданні (Комітет з питань сім’ї, молодіжної політики та спорту) 7 вересня 2016

необхідний для фізичного, розумового, духовного, морального і соціального розвитку (достатній життєвий рівень); право на здоровий розвиток

перебування батьків невідоме, або вони ухиляються від сплати аліментів, або не мають можливості утримувати дитину та державної допомоги на дітей одиноким матерям, одиноким усиновлювачам, матері (батьку) у разі смерті одного з батьків, які мають дітей віком до 18 років. Відповідні зміни до згаданих законодавчих актів було внесено Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України», прийнятим Верховною Радою України 24 грудня 2015 року. Поданий законопроект є альтернативним до проекту закону № 4073 від 16.02.2016 «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України (щодо посилення соціальних гарантій сім’ям з дітьми)», внесеного народними депутатами України С.Міщенком, І.Сисоєнко. Внесений законопроект практично ідентичний основному проекту закону, відмінністю є лише вилучення у статті 181 Сімейного кодексу України у словосполученні «тимчасова державна допомога» слова «тимчасова». Цільова група: діти з У законопроекті пропонується встановити мінімальний неповних сімей розмір тимчасової державної допомоги на дитину, що надається у разі, якщо місце проживання чи перебування батьків невідоме, або вони ухиляються від сплати аліментів, Категорія прав дитини: право на або не мають можливості утримувати дитину, з урахуванням рівень життя, матеріального стану сім‘ї (зміни до статті 181 Сімейного необхідний для кодексу України), та державної допомоги на дітей одиноким фізичного, розумового, матерям, одиноким усиновлювачам, матері (батьку) у разі духовного, морального смерті одного з батьків, які мають дітей віком до 18 років і соціального розвитку (зміни до статті 18-3 Закону України «Про державну допомогу (достатній сім‘ям з дітьми»), що надається у розмірі, що дорівнює різниці життєвий рівень); між 100 відсотками прожиткового мінімуму для дитини право на здоровий відповідного віку та середньомісячним сукупним доходом сім'ї розвиток в розрахунку на одну особу за попередні шість місяців. Мінімальний розмір таких допомог передбачається на рівні не менше 30 відсотків прожиткового мінімуму для дитини відповідного віку.

Сторінка 5 з 10 Огляд розповсюджується у Гуглгрупі Children Rights https://groups.google.com/forum/#!forum/children-rights, та на сайті Жіночого консорціуму України http://wcu-network.org.ua/


Огляд законодавчих ініціатив, що стосуються прав та інтересів дитини здійснюється Жіночим консорціумом України за підтримки Save the Children International Зазначені пропозиції зумовлені тим, що змінами до згаданих законодавчих актів, які внесено Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України» від 24 грудня 2015 року, було суттєво обмежено право на отримання тимчасової державної допомоги та державної допомоги на дітей одиноким матерям. Поданий законопроект є альтернативним до проекту закону № 4073 від 16.02.2016 «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України (щодо посилення соціальних гарантій сім’ям з дітьми)», внесеного народними депутатами України С.Міщенком, І.Сисоєнко.

II. Законопроекти на комітети: Дата: 06.09.2016 №

Назва

1.

Проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України у зв'язку із запровадженням патронату над дитиною № 4997 від 14.07.2016 http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/ zweb2/webproc4_1?pf3511= 59761

Суб’єкт законодавч ої ініціатива КМУ

Останній етап:

Надано для ознайомлення 19.07.2016 р., буде розглядатися у засіданні Комітету з питань сім'ї, молодіжної політики та спорту 6 вересня 2016

Співвідношення пропонованих змін зі стандартами прав дітей Цільова група: діти, які перебувають у складних життєвих обставинах Категорія прав дитини: право дітей виховуватись в сімейному середовищі, право дитини на виховання в біологічних сім’ях, право дитини на усиновлення

Огляд законопроекту

У законопроекті пропонується включити патронатних вихователів до осіб, які підлягають загальнообов'язковому державному пенсійному страхуванню (зміни до Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування»), а також до платників єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування (зміни до Закону України «Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування»). Крім цього, із статті 252 Сімейного кодексу України виключається положення про укладення патронатним вихователем трудового договору з бюджетною установою соціального захисту населення як такого, що не узгоджується з трудовим законодавством.

Сторінка 6 з 10 Огляд розповсюджується у Гуглгрупі Children Rights https://groups.google.com/forum/#!forum/children-rights, та на сайті Жіночого консорціуму України http://wcu-network.org.ua/


Огляд законодавчих ініціатив, що стосуються прав та інтересів дитини здійснюється Жіночим консорціумом України за підтримки Save the Children International 2.

Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про забезпечення організаційно-правових умов соціального захисту дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування" щодо наставництва над дітьмисиротами та дітьми, позбавленими батьківського піклування

Президент України

Прийнято в першому читанні 12.07.2016 р., буде розглядатися у засіданні Комітету з питань сім'ї, молодіжної політики та спорту 6 вересня 2016

Цільова група: дітисироти та діти, позбавлені батьківського піклування

Надано для ознайомлення 12.07.2016 р., буде розглядатися у засіданні Комітету з питань сім'ї, молодіжної політики та спорту 6 вересня 2016

Цільова група: всі діти

№ 4784 від 06.06.2016

3.

http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/ zweb2/webproc4_2?id=&pf3 516=4784&skl=9 Проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо покращення захисту права дитини на належне утримання № 4928 від 08.07.2016 http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/ zweb2/webproc4_1?pf3511= 59596

Палатний А. та інші

Категорія прав дитини: право дітей виховуватись в сімейному середовищі, право дитини на виховання в біологічних сім’ях, право дитини на усиновлення

У законопроекті пропонується визначити такий вид діяльності щодо дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, як наставництво, під яким розуміється добровільна безоплатна діяльність наставника з надання дитині-сироті, дитині, позбавленій батьківського піклування, яка проживає у закладі для дітей-сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування, індивідуальної підтримки та допомоги, насамперед у підготовці до самостійного життя. Пропонується також встановити порядок здійснення наставництва та діяльності громадських організацій, на яких покладатиметься забезпечення такої діяльності.

У проекті пропонується внести до Сімейного кодексу України та Цивільного процесуального кодексу України, а також до статті 5 Закону України «Про судовий збір» зміни, які, як зазначається у Пояснювальній записці, мають на меті Категорія прав дитини: право на «усунути існуючі у чинному законодавстві та судовій практиці рівень життя, України правові колізії та прогалини, які уможливлюють необхідний для ухиляння платників від сплати аліментів і додаткових витрат фізичного, розумового, на дитину». У проекті також вдосконалюється «механізм духовного, морального стягнення аліментів і додаткових витрат на дитину шляхом і соціального розвитку скорочення строку розгляду судом таких справ, спрощення (достатній судового захисту прав одержувача аліментів, перенесення життєвий рівень); тягаря доказування на платника аліментів, врахування право на здоровий прихованих доходів платника аліментів при визначенні розміру розвиток аліментів та ін.». За допомогою таких змін «планується

Сторінка 7 з 10 Огляд розповсюджується у Гуглгрупі Children Rights https://groups.google.com/forum/#!forum/children-rights, та на сайті Жіночого консорціуму України http://wcu-network.org.ua/


Огляд законодавчих ініціатив, що стосуються прав та інтересів дитини здійснюється Жіночим консорціумом України за підтримки Save the Children International стимулювати платників аліментів до сумлінного виконання своїх зобов’язань щодо утримання дітей, у зв’язку з чим очікується зменшення кількості справ (виконавчих проваджень) про стягнення аліментів, в яких існує заборгованість».

Дата: 07.09.2016 №

Назва

Суб’єкт законодавч ої ініціатива

1.

Лубінець Д. Проект Закону про та інші внесення змін до деяких законів України щодо прав інвалідів на зарахування до навчальних закладів № 4974 від 13.07.2016 http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/ zweb2/webproc4_1?pf3511= 59714

Останній етап:

Співвідношення пропонованих змін зі стандартами прав дітей

Огляд законопроекту

Надано для ознайомлення 15.07.2016 р., буде розглядатися у засіданні Комітету Верховної Ради України у справах ветеранів, учасників бойових дій, учасників антитерористичн ої операції та людей з інвалідністю 7 вересня 2016

Цільова група: діти з інвалідністю

У законопроекті шляхом внесення відповідних змін та доповнень до законів України «Про основи соціальної захищеності інвалідів в Україні» та «Про вищу освіту» пропонується передбачити для дітей-інвалідів та інвалідів першої і другої груп, яким не протипоказане навчання за обраною спеціальністю першочергове зарахування до вищих навчальних закладів I-IV рівнів акредитації, при однаковому з іншими вступниками конкурсному балі. А також, у разі складення вступних іспитів (вступних випробувань) з позитивним результатом до професійно-технічних навчальних закладів, зараховування поза конкурсом дітей-інвалідів та інвалідів, яким не протипоказане навчання за обраною професією (спеціальністю) та спеціалізацією.

Категорія прав дитини: право на освіту

Сторінка 8 з 10 Огляд розповсюджується у Гуглгрупі Children Rights https://groups.google.com/forum/#!forum/children-rights, та на сайті Жіночого консорціуму України http://wcu-network.org.ua/


Огляд законодавчих ініціатив, що стосуються прав та інтересів дитини здійснюється Жіночим консорціумом України за підтримки Save the Children International 2.

Проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України (щодо врегулювання питання відпустки на період встановлення обмежувальних протиепідемічних заходів у навчальних закладах)

Яценко А.

№ 4139 від 23.02.2016

3.

http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/ zweb2/webproc4_1?pf3511= 58271 Проект Закону про статус і соціальний захист мирних (цивільних) громадян, які постраждали внаслідок проведення антитерористичної операції

Королевська Н. та інші

№ 4794 від 09.06.2016

4.

http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/ zweb2/webproc4_1?pf3511= 59370 Проект Закону про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо надання

Денисова Л. та інші

Надано на заміну 06.06.2016 р., буде розглядатися у засіданні Комітету з питань соціальної політики, зайнятості та пенсійного забезпечення 7 вересня 2016

Цільова група: діти до 14 років

Надано для ознайомлення 14.06.2016 р., буде розглядатися у засіданні Комітету з питань соціальної політики, зайнятості та пенсійного забезпечення 7 вересня 2016 Прийнято в першому читанні 14.07.2016 р., буде розглядатися

Цільова група: діти, які постраждали у зв‘язку з воєнними діями та збройними конфліктами

Категорія прав дитини: соціальне благополуччя

У законопроекті пропонується встановити додаткову оплачувану відпустку для догляду за дитиною віком до 14 років матері чи іншим особам, визначеним законодавством, на період встановлення місцевими органами виконавчої влади або органами місцевого самоврядування обмежувальних протиепідемічних заходів у навчальних закладах на відповідній території (зміни до Кодексу законів про працю України, Закону України «Про відпустки»).

У законопроекті пропонується встановити правовий статус мирного (цивільного) населення, яке не приймало безпосередньої участі у військових (бойових) діях під час проведення антитерористичної операції але постраждало внаслідок її проведення, визначає основи соціального захисту таких осіб та гарантує їх соціальну захищеність шляхом надання пільг і державної соціальної підтримки.

Категорія прав дитини: право на соціальне забезпечення Цільова група: діти з неповних сімей Категорія прав

У законопроекті пропонується внести до Закону України «Про державну соціальну допомогу особам, які не мають права на пенсію, та інвалідам» зміни, якими до осіб, які не мають права на пенсію, додається дитина померлого

Сторінка 9 з 10 Огляд розповсюджується у Гуглгрупі Children Rights https://groups.google.com/forum/#!forum/children-rights, та на сайті Жіночого консорціуму України http://wcu-network.org.ua/


Огляд законодавчих ініціатив, що стосуються прав та інтересів дитини здійснюється Жіночим консорціумом України за підтримки Save the Children International допомоги на дітей померлого годувальника № 4668 від 16.05.2016 http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/ zweb2/webproc4_2?id=&pf3 516=4668&skl=9

у засіданні Комітету з питань соціальної політики, зайнятості та пенсійного забезпечення 7 вересня 2016

дитини: право на рівень життя, необхідний для фізичного, розумового, духовного, морального і соціального розвитку (достатній життєвий рівень); право на здоровий розвиток

годувальника (у тому числі, народжена до спливу 10 місяців з дня смерті годувальника) у зв’язку з чим вона отримує право на державну соціальну допомогу за умови, що вона не одержує у зв’язку з цим пенсію/іншу державну допомогу. Зазначена допомога призначатиметься з дня, що настає за днем смерті годувальника, якщо звернення про її призначенням надійшло не пізніше 12 місяців з дня смерті годувальника та на період до досягнення дитиною 18 років, а для тих, хто навчається – 23 років (дітям-сиротам - до досягнення ними 23 років незалежно від того, навчаються вони чи ні). Розмір державної соціальної допомоги цим дітям пропонується встановлювати на рівні 100 % розміру прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність. Крім того, пропонується внести зміни до статті 1 Закону України «Про державну соціальну допомогу інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам», якими за дітьмиінвалідами визнається право одержувати одночасно і допомогу у зв’язку з інвалідністю, і допомогу у зв’язку з втратою годувальника.

Сторінка 10 з 10 Огляд розповсюджується у Гуглгрупі Children Rights https://groups.google.com/forum/#!forum/children-rights, та на сайті Жіночого консорціуму України http://wcu-network.org.ua/


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.