WDC N.4 by WDC Networks

ANO 01 - ED.04 MAI/2009 DISTRIBUIÇÃO DIRIGIDA

Edição Especial

Guia Prático de Câmera IP Conheça os benefícios de sistemas de segurança baseados em IP

...um guia de referência rápida para níveis de qualidade de gravação considerando compactação em MPEG-4

Cidade

Digital

Saiba mais...

compre também pelo

Em tempo de recessão a WDC oferece mais valor por menos preço Desde que toda a crise internacional começou a WDC vem tentando pesquisar, entender e reagir para melhor atender as suas revendas, seus provedores , os integradores de sistemas, os instaladores de segurança, enﬁm, todos os canais de vendas. Parece que precisamos de uma crise mais aguda pra sair do lugar comum dos negócios. Tenho um amigo que sempre me diz – “de vez em quando é preciso uma guerrinha pra agitar o mercado”- claro que a brincadeira tem um fundo de verdade: as inovações tecnológicas comuns em nosso dia-a-dia vieram de muitas pesquisas ﬁnanciadas em função de necessidades de guerra, de desenvolvimento, para sair de crises. E outra coisa que ouvi e gostei muito: “..para enfrentar a CRISE, tire o ‘S’ ...CRIE !!” Acho que esse momento pede que nós façamos algo novo, inovador, criativo e nada mais inovador do que oferecer ao mercado MAIS por MENOS ! Como? Acho que não existe uma solução mágica, porque somos humanos, éticos, legais, e para oferecer mais valor por menos custo temos que pesquisar, arriscar, conhecer as necessidades e é nesse clima que a WDC vem inovando. Quando trouxemos para o Brasil os primeiros produtos UBIQUITI,

um novo paradigma no mercado wireless foi criado: NanoStation derrubou a barreira do preço alto para rádios multi-ponto, o Bullet veio pra bagunçar com os rádios clientes nos provedores com seu design em forma de um projétil que se conecta diretamente nas antenas. Agora estamos lançando na EXPOSEC uma série de produtos novos, da marca Grandstream: câmeras IP com protocolo Sip, FullD1 (720x480 pixels), compressão H.264, com interface de voz, e com a inovação de você poder “ligar” para ela do seu telefone IP, do seu Videofone, ou mesmo do seu computador e a câmera atender, e começar a te mostrar as imagens. É novo? Você acha que tem valor? Só que além disso, é muito econômica, é mais barato que qualquer câmera IP equivalente. Não paramos por aí, o mercado tradicional de CFTV ganha uma série de DVR’s da Everfocus, muitos recursos, performance e garantia de equipamentos das melhores marcas, mas com preços baixos, competitivos, para desbancar o mercado de placas de captura. Mais por menos! E das marcas tradicionais, agrupamos uma série de produtos para desenhar projetos de CIDADES DIGITAIS, e tudo isso podendo ser ﬁnanciado pelo Cartão BNDES em até 48 pagamentos. São muitas novidades: produtos, projetos, formas de pagamentos, aluguel de rádios licenciados, tudo com Mais Valor e Menos Custo. Aproveite essa edição especial da EXPOSEC !

EDITORIAL Plano Vanderlei Rigatieri

CARTÃO BNDES

A SOLUÇÃO IDEAL PARA FINANCIAR SUAS COMPRAS

Você sabia que com o cartão BNDES emitido pelo Banco do Brasil você pode parcelar suas compras em até 48 meses. COMO OBTER

O Cartão BNDES, destinado para micro, pequenas e médias empresas, é solicitado pelo site www.cartaobndes.gov.br através do link “Solicite seu Cartão BNDES”. Basta preencher os campos solicitados e escolher o Banco do Brasil como emissor.

COMO COMPRAR

Fácil e Rápido! É só acessar o Portal www.cartaobndes.gov.br, clicar no link “Faça sua Compra” e escolher o prazo de pagamento. Veja o catálogo On-Line no site: www.cartaobndes.gov.br, escolha a opção Fornecedor e digite a palavra Livetech.

VANTAGENS EXCLUSIVAS Prestações ﬁxas de 3 a 48 meses Taxa de Juros de 1% ao mês* Limite de crédito até R$ 500.000,00 por cartão Financiamento de 100% do valor Isento de tarifas e anuidades 02

*Dado variável. Todas as taxas disponíveis no site.

de ﬁdelidade GOLD

WDC Networks nomeia Clientes Gold

A distribuidora WDC Networks realizou recentemente a entrega do TROFÉU CLIENTE GOLD WDC a 12 parceiros nomeados como Cliente Gold. As empresas foram escolhidas após atingirem 100 mil pontos no Programa Fidelidade WDC no ano de 2008. Além da participação de diretores e representantes das empresas selecionadas, o evento contou com a presença do time da WDC e os fabricantes Pelco, Radwin e SkyPilot. Vanderlei Rigatieri, Diretor Geral da WDC, falou aos presentes sobre alguns dos planos para 2009: Dobrar o número de revendas ativas Nova parceria em VoIP A possibilidade de montar rádios da Radwin no Brasil e o ﬁnanciamento no BNDES Reestruturação da equipe de vendas para melhor atendimento ao canal. Os clientes serão atendidos por duas pessoas um outside sales e um inside sales.

A WDC Networks distribui a maior variedade de rádios 2,4GHz para provedores de Internet Syslink PRO 400

IEEE 802.11 b/g Frequência de 2.4 GHz Velocidade de 54Mbps 5 x 10/100 Mbps (RJ45) Modos de operação: Bridge - AP / Cliente / Repetidora / WDS / AP+WDS Gateway - AP ou WDS WISP Fonte Bi-Volt

R W

PR0O0 4

IEEE 802.11 b/g Frequência de 2.4 GHz Velocidade de 54Mbps 2 x 10/100 Mbps (RJ45) Modos de operação: Bridge - AP / Cliente / Repetidora / WDS / AP+WDS Gateway - AP ou WDS WISP

LW-5460 - Air live

W 400m

Leds para Status externo

BULLET

Transforme instantaneamente qualquer antena em um sistema de Rádio Carrier Class

Antena com duas polaridades integradas 14dBi

Modelos: Bullet2, Bullet2HP, Bullet5, Bullet5HP

NanoStation 2 2,4GHz

Reset Conexão Ethernet

Conector RP-SMA externo para antena (opcional)

Tampa deslizante a prova d’água

z 2,4GH

WISP AP/CPE | Chipset Atheros | Compatível com Mikrotik e outros AP´s Wi-Fi | Antena Integrada de 14dBi

NanoStation 5 5,8GHz

z 5,8GH

WISP AP/CPE | Chipset Atheros | Compatível com Mikrotik e outros AP´s Wi-Fi | Antena Integrada de 14dBi

BULLET

NOVA LINHA DE PRODUTOS 802.11N PARA MERCADO bps 320M CORPORATIVO Orinoco AP-8000

Orinoco AP-800

Alta performance (superior a das redes cabeadas) Melhor custo-benefício Gerenciamento centralizado Planejamento, instalação e segurança da rede sem ﬁo

MONTE O SEU!

Alta performance (superior a das redes cabeadas) Melhor custo-benefício Gerenciamento centralizado Planejamento, instalação e segurança da rede sem ﬁo

NÃO PERCA A CHANCE!!!

A WDC Networks distribui Kit´s Mikrotik Homologados pela Anatel

XR2 802.11b/g 2,4GHz 600mW

XR5 802.11a - 5,8GHz 600mW

Você escolhe as configurações e tem um rádio 100% Homologado sr9-900MHz 900MHz 700mW

RB600A

Caixa Hermética + Fonte POE e escolha as frequências de rádio

WinLink 1000 PoE Tecnologia OFDM (operação em situações de nLOS) Gerenciamento local ou remoto via software e SNMP

provedora líder de

RW EI R L E LE E S S S

18Mbps full-duplex

RADWIN é uma soluções de acesso de banda larga e backhaul

80Km ponto-a-ponto

a Aldeia Global

em frequência sub- 6 GHz, fazendo

...longas distâncias!

Conectando

com que as operadoras e provedoras de serviços possam conectar-se

WinLink 1000 IDU-E

a assinantes em qualquer lugar.

Opções de portas E1: 1x E1 2x E1 4x E1 Tecnologia OFDM (operação em situações de nLOS) Gerenciamento local ou remoto via software e SNMP

Radwin 2000 Tecnologia OFDM e MIMO Gerenciamento local ou remoto via software e SNMP

compre também pelo

120Km ponto-a-ponto

50Mbps full-duplex

The Wireless Choice

Cidade

Digital

Cidades Digitais Internet Pública Conectividade Metropolitana

A WDC é a pioneira no desenvolvimento de projetos de Cidades Digitais, ofertando ao mercado através de programas de certificação e consultoria soluções completas, como Internet, Intranet (E-GOV), Telefonia e Vigilância através de câmeras. Os equipamentos comercializados pela WDC permitem o desenvolvimento de soluções fim-a-fim, facilitando a integração e desenvolvimento de negócios.

Monitoramento por câmeras Telefonia VoIP

UNIDADE DE MONITORAMENTO

Wimax 5 GHz wireless Conection

Video Surveillance Mobile VOIP

Wi-Fi USER Internet

Pubic Safety

Muito se fala em CFTV IP!

Existem alguns fatores que precisam ser analisados para que o cliente tenha uma boa imagem. Vale lembrar que uma boa imagem é aquela que vai satisfazer as necessidades do cliente, tanto em gravação quanto visualização. As principais informações que devem ser levantadas para o sucesso do projeto são: quantidade de frames para visualização por câmera; quantidade de frames para gravação por câmera; resolução de cada câmera; número de dias de gravação; número de câmeras ﬁxas e câmeras móveis no projeto; se a gravação será por detecção de movimento ou tempo integral (24x7); meio de transmissão ou tipo de rede: se por rádios (wireless) ou cabeado.

PONTO IMPORTANTE: No caso de utilização de uma rede wireless, é imprescindível que se faça um estudo de coordenadas para o correto dimensionamento do projeto. Uma forma rápida de fazer isso, é inicialmente marcar os pontos de cada câmera e da central de controle via Google Earth. Este é um serviço é gratuito. http://earth.google.com/ A resposta a esses requisitos servirá de base para se deﬁnir um sistema de vigilância IP que atenda `as necessidades de cada projeto.

Com o advento da convergência em rede e atualização tecnológica das soluções de segurança, é cada vez mais comum ouvirmos solicitações de clientes para cotar soluções de vigilância baseadas em IP. Ainda existem muitos questionamentos e mitos que cercam esse assunto. Selecionamos abaixo algumas das perguntas mais frequentes e esperamos com isso ajudar no esclarecimento das dúvidas mais comuns relacionadas a CFTV IP.

Como eu posso fazer para cotar e planejar um sistema de CFTV IP eﬁciente para o meu cliente?

Guia Prático de Câmera

CÁLCULO DE HD

ARMAZENAMENTO DE IMAGENS

Alguns fabricantes de câmeras IP disponibilizam planilhas ou softwares para cálculo de consumo de banda e armazenamento de imagens gravadas em servidor. Abaixo exemplo de fórmula básica para dimensionar o espaço em HD para armazenamento. Esse cálculo dá uma idéia aproximada do consumo de HD na falta da planilha de cálculo do fabricante. Tamanho de Imagem (KB): 6KB (deve ser fornecido pelo fabricante) x Número de Frames/Sec.: 1 (definido pelo cliente) x Número de câmeras: 4 (definido pelo cliente) x Número de Horas: 24 (definido pelo cliente) x Número de dias: 14 (definido pelo cliente) x 0,0036 (KB a GB): 0,0036 (valor fixo) = Armazenamento (GB): 29,03 GB

Quanto consome de banda cada câmera IP para ter uma boa imagem?

Dados WDC

Se levarmos em consideração imagens na melhor conﬁguração de resolução possível 30 frames (tempo real) @ 4 CIF (tela cheia ), para a maioria dos fabricantes teremos o seguinte consumo de banda: Câmera ﬁxa: de 2 a 4 MBPS por câmera Câmera móvel (ptz, speed dome): de 2 a 7 MBPS por Câmera ( mesmo quando em movimento) 07

Guia de Referência rápida para largura de banda

Posso usar a câmera IP em rede sem ﬁo? É melhor que rádio?

Segue abaixo um guia de referência rápida para níveis de qualidade de gravação considerando compactação em MPEG-4. Com gravação 24x7 (full time) – considerando atividade de 1 câmera ﬁxa.

Sim, pode usar câmera IP em rede sem ﬁo. O rádio é o dispositivo principal da rede sem ﬁo. É ele que possibilita a transmissão das imagens captadas pela câmera para um ponto de visualização e armazenamento num servidor disponível na rede. CCO (Centro de Controle e Opera�‹o) Esta�‹o de trabalbo

Torre A

Quando se trata de câmeras PTZ, Speed Domes e câmeras ﬁxas com muito movimento na imagem, as taxas de consumo de banda aumentam drasticamente, numa proporção de até 200%. Por isso, deve-se utilizar esta tabela apenas como referência inicial para projetos, uma vez que não se sabe o nível de atividade real de cada cena. O consumo de banda é variável de fabricante para fabricante. Essa informação deve ser obtida no momento da elaboração do projeto, para um correto dimensionamento da rede que receberá o sistema de câmeras.

Um sistema de câmeras IP, tem que ter um cabeamento independente da rede de dados? Ou podemos usar a mesma rede? O ideal, por se tratar de um sistema de segurança é que a rede seja tratada de forma independente da rede de dados utilizada para outros ﬁns dentro da empresa.

Como funciona o “endereçamento” de cada câmera? Cada uma tem um endereço IP na rede? Cada câmera tem um endereço IP próprio, como se fosse mais um “computador da rede”. Este endereço IP é reconhecido pelo software de gerenciamento e gravação, formando uma rede entre todas as câmeras e o servidor principal.

ENCODER DECODERS

CÂMERA IP

WAN GRAVAÇÃO

GERENCIAMENTO

Cabeamento e operação com transmissão em TCP/IP 08

Torre B

Estação de Vídeo Monitoramento

Monitoramento via rede IP

Exemplo de Monitoramento IP em conexão Wireless de 5GHz

Qual a distância máxima para transmitir uma imagem via rádio? Em linhas gerais, o cálculo da distância depende da capacidade de transmissão de dados de cada modelo de rádio e, do correto dimensionamento das coordenadas, com estudo de visada de cada ponto de câmera até o ponto central de recepção das imagens, levando sempre em consideração o número de frames que cada câmera estiver transmitindo.

O que é melhor: transmitir imagens por uma rede cabeada ou por uma rede wireless?

LAN DOME IP

Servidor

Tudo depende da arquitetura da rede e da topologia do local. As duas soluções são aplicáveis com sucesso nos mais variados projetos e, inclusive, podem ser utilizadas em conjunto em locais onde exista essa necessidade. Vale salientar que a rede wireless tem um tempo de instalação e implantação muito rápidos quando bem dimensionada. Além disso, pode reduzir os custos de implantação e infra-estrutura dependendo do projeto.

O que é melhor: utilizar uma câmera IP ou uma câmera analógica + encoder? As duas soluções são válidas e apresentam normalmente o mesmo resultado final. O que vai influenciar a escolha de uma câmera IP ou câmera analógica + encoder, é a topologia do sistema. Por exemplo, num mesmo sistema, você pode ter: câmera IP, câmera analógica com encoder , câmeras analógicas com encoder multicanal e dispositivos PTZ com encoder. E importante lembrar que o uso de encoders é muito eficiente, especialmente quando seu cliente já possui um sistema analógico e tem a intenção de migrar para um sistema IP. Assim, você pode aproveitar todas as câmeras analógicas existentes e reduzir o custo de implantação e atualização tecnológica do sistema, viabilizando o fechamento do projeto.

Alguns softwares de gerenciamento e gravação IP, vem com o hardware servidor necessário para o sistema. Quando não, em suas especiﬁcações técnicas normalmente são informados os requisitos mínimos para montagem do servidor. Consulte sempre o seu distribuidor/provedor da solução, para um correto dimensionamento do hardware necessário para montagem da solução.

Numa rede UTP, a que distância do switch de rede posso colocar a câmera? O padrão para UTP em rede é de no máximo 100 metros. Acima disso, utiliza-se ﬁbra ótica ou rádio (wireless).

V T

Os computadores (servidores) da central de monitoramento são muito caros? Que tipo de servidor usar?

Sim, um switch de rede convencional pode ser utilizado com sistema de câmeras IP. Contanto que o sistema de gerenciamento IP seja UNICAST como os sistemas da Digifort. Se o sistema for baseado em MULTICAST, deve ser usado um switch com suporte e IGMP. Consulte sempre as especiﬁcações recomendadas pelo fabricante antes de montar sua rede.

Quando devo usar câmera IP e quando deve-se continuar usando analógica? Tudo vai depender da necessidade do cliente e da topologia do projeto. Especialmente em projetos novos onde a arquitetura do sistema é distribuída, é natural que se parta do princípio de aplicação do sistema IP, pela possibilidade maior de expansão e facilidade de concentração de vários pontos remotos num único ponto de gerenciamento e gravação. O mercado está aceitando cada vez mais a aplicação de projetos com câmeras IP, devido a popularização da tecnologia e redução constante dos custos desses produtos.

w w w.w d cn e t . co m. br

Existem vários fabricantes de software de gerenciamento, visualização e gravação. A escolha dependerá dos recursos que cada um pode oferecer dentro da melhor relação custo x benefício para o projeto. Além disso, é sempre importante consultar a lista de compatibilidade do software, para ver se a sua câmera IP é compatível com a solução escolhida.

Posso utilizar um switch de rede convencional para aplicação com sistemas de câmeras IP? Se não, quais os requisitos mínimos?

Quais softwares podem ser usados para gerenciar e gravar câmeras IP?

VEJA ALGUNS BENEFÍCIOS DA UTILIZAÇÃO DE SISTEMAS DE SEGURANÇA BASEADOS EM IP: Possibilidade de uniﬁcar num mesmo centro de operações, informações de

visualização, gravação e supervisão de vídeo e eventos inteligentes, controle de acesso, alarme, automação e controle de processos, provenientes de pontos distintos e remotos; Maior qualidade de imagem e facilidade de ajuste do vídeo capturado; Flexibilidade de administração e gerenciamento do vídeo e dos eventos, com uma série de configurações individuais como frames por segundo, resolução, detecção de movimento, gravação por eventos e ações inteligentes; Facilidade e flexibilidade para armazenamento do vídeo produzido; Rápida localização e agilidade na resposta e recuperação de eventos gerados pelo sistema; Facilidades para transmissão de imagens e eventos, com a utilização de redes wireless e cabeadas ; Alto nível de segurança, com criptografia para proteger o sinal transmitido; Maior flexibilidade na instalação, com a possibilidade de aproveitar a infra-estrutura e cabeamento da rede reduzindo custos com instalação; Possibilidade de alimentação das câmeras via POE (Power over Ethernet), através próprio cabo de rede, contribuindo na redução de custos de implantação da solução; Facilidade para acessar remotamente o vídeo capturado; Maior facilidade de integração de dispositivos de imagens de diversos fabricantes numa plataforma única; Atualização tecnológica rápida e constante, seguida por redução de custos dos dispositivos de ponta (câmeras, nvr, softwares, rádios, elementos de rede, etc); 09

GLOSSARIO de CFTV IP

SE PRE CISAR? DES TAQUE E LEVE !

Acompanhando a atualização tecnológica do mercado de segurança eletrônica, listamos abaixo os termos mais comuns utilizados em sistemas de CFTV IP:

ActiveX Padrão que permite aos componentes de software interagir em um ambiente de rede.

ARP

AddressResolutionProtocol

Utilizado para associar um endereço IP a um endereço MAC no hardware.

AVI

AudioVideoInterleave

Um formato de vídeo que suporta a reprodução simultânea de áudio e vídeo.

Bitmap Tipo de representação de imagem no qual cada ponto da imagem é associado a um valor – 1 bit, que podia assumir valor 0 ou 1. Atualmente cada ponto da imagem pode ser associado a até 24 bits.

Taxadebits A taxa de bits (que pode ser medida em kbit/s ou Mbit/s) deﬁne o número de unidade de bits/ tempo.

Banda Larga

É o método de transmissão em que dois ou mais sinais compartilham a mesma portadora.

CIF

CommonIntermediateFormat

DHCP

DynamicHostConfigurationProtocol Protocolo que automatiza e gerencia a atribuição de endereços IP para dispositivos de rede em uma rede.

DNS

Domain Name System Localiza e converte nomes de domínio da Internet em endereços IP. Exemplo: 192.168.1.140, ﬁca mais fácil de lembrar se for reconhecido por www.xyzxyz.com.br

, Dominio

Os domínios também podem ser usados por organizações que desejam centralizar o gerenciamento de seus computadores (Windows). O servidor do domínio é o servidor que autentica os usuários na rede.

Ethernet A Ethernet é um tipo de tecnologia de rede local. LAN Ethernet usa geralmente cabo tipo UTP, sendo que os sistemas mais comuns oferecem velocidade de transmissão de até 10 Mbps e 100 Mbps.

Firewal l Basicamente é uma barreira entre redes que, assegura que somente usuários autorizados possam acessar de uma rede para outra.

FTP

File Transfer Protocol Tipo de protocolo de aplicativo que usa os protocolos TCP/IP, usados para a troca de arquivos entre computadores/servidores em redes.

Frame Um quadro é uma imagem de vídeo completa (ex.: uma foto).

ClienteServidor É a relação entre dois programas de computador em que um programa, o cliente, faz uma solicitação de serviço ao outro programa, o servidor, que atende à solicitação.

Codec

FPS

Frames por Segundo É a medida de freqüência em que um ﬂuxo de vídeo é atualizado. Uma imagem em tempo real, é transmitida a 30 fps (frames por segundo).

Ful l Duplex

Codificador Decodificador

Termo genérico utilizado para definir ENCODERcodificador e DECODER - decodificador. Em CFTV IP, é utilizado para compactar e descompactar sinal de vídeo analógico, possibilitando que este sinal de vídeo analógico possa ser reconhecido num sistema IP.

É quando a transmissão de dados ocorre ao mesmo tempo em duas direções simultâneas. Exemplo: uma ligação telefônica.

Gateway

Atua como ponto de entrada para outra rede, normalmente associado a um switch ou roteador.

H264 . Formato de compressão também conhecido como MPEG-4 Parte 10. H.264 possui um conjunto de ferramentas avançadas de compressão, visando oferecer melhor resolução de vídeo sem aumentar a taxa de bit-rate, poupando assim largura de banda e custos de armazenamento.

Half duplex É quando a transmissão de dados ocorre nas duas direções, porém transmitindo uma informação por vez. Exemplo: interfone comum.

HTML

HypertextMarkupLanguage HTML é o conjunto de símbolos ou códigos inseridos em um arquivo que será exibido no navegador da Web.

É um dispositivo de captura de imagem (pode ser câmera ﬁxa ou câmera móvel), dotado de um codec de compressão incorporado, possibilitando que o sinal de vídeo analógico possa ser trafegado em rede. Cada câmera recebe um endereço IP e este é reconhecido pela rede. Assim, é possível que um software remoto possa gerenciar, gravar e controlar os sinais de vídeo disponibilizados por essa câmera.

kbits

kilobits por segundo

Medida de taxa de bits.

LAN

Local Area Network Rede local de computadores.

HTTP

Hypertext Transfer Protocol Conjunto de regras para a troca de arquivos na Web.

HTTPS

Hypertext Transfer Protocol over SSL O HTTPS é um protocolo da Web utilizado para criptografar e descriptografar solicitações de páginas de usuário e as páginas retornadas pelo servidor.

Hub Um hub (de rede) é usado para conectar vários dispositivos à rede. O hub transmite todos os dados a todos os dispositivos conectados a ele, enquanto um switch só transmite os dados para o dispositivo especiﬁcamente designado.

IEEE 802 11. Uma família de padrões de LANs sem ﬁo. O padrão 802.11 suporta transmissão de 1 ou 2 Mbit/s na banda 2.4 GHz.

Endereco , MAC

MediaAccessControladdress Endereço físico que representa o dispositivo de rede. Deve ser único, ou seja, nenhuma placa em qualquer lugar ou de qualquer fabricante deve ter o mesmo número que uma outra, como uma seqüência de DNA.

Mbits

Megabits por segundo O megabit por segundo (Mbps or Mbit/s) é uma unidade de transmissão de dados equivalente a 1.000 kilobits por segundo ou 1.000.000 bits por segundo.

Megapixel É uma medida de pixel. Cada Megapixel possui 1 milhão de pixels. Por deﬁnição padrão, toda a imagem deve seguir a proporção de 4:3. Dessa forma, foram adicionados mais pixels na imagem para se chegar nessa proporção, conforme tabela de equivalência abaixo:

Internet Protocol Protocolo responsável pelo roteamento de pacotes entre dois sistemas que utilizam a família de protocolos TCP/IP. A transmissão de informação ocorre mediante pequenos pacotes de bits que contêm os dados que estão sendo enviados e o endereço a que se dirigem.

Endereco IP Um endereço IP é uma sequência de algarismos (exemplo: 192.168.0.1) que representa o endereço de um computador que está ligado a rede.

Show-Room: Rua Diogo Moreira, 132 - 23º andar Pinheiros - São Paulo - SP - +55 (11) 3035-3777 10

Camera IP

Guia Prático de Câmera IP

A QoS é o meio de garantir um nível de qualidade para o tráfego em uma rede. Por exemplo: veriﬁcação constante de largura de banda, baixa latência, perda de pacote, etc.

Resolucao ,~

No formato de compressão MPEG-4, apenas as mudanças da imagem são armazenadas para referência futura.

Multicast

Tecnologia de conservação de largura de banda que reduz o uso da banda enviando simultaneamente um único ﬂuxo de informações para vários destinos da rede.

Ping

Programa básico de rede usado para veriﬁcar o status de um host ou dispositivo de rede. Por exemplo: veriﬁcar se um determinado endereço de rede está ocupado ou não, ou se o host nesse endereço está respondendo normalmente.

Pixel

Picture Element Pixel é a menor medida de imagem digital, na medida de 1x1.Os pixels se agrupam por cor e densidade para formar uma imagem.

PoE

Power over Ethernet O Power over Ethernet fornece energia a um dispositivo de rede (câmera IP, switch, etc.) através do mesmo cabo UTP utilizado para a conexão de rede.

PPP

Point to Point Protocol Protocolo que utiliza uma interface serial para a comunicação entre dois dispositivos de rede, com objetivo de transportar todo o tráfego entre 2 dispositivos de rede através de apenas 1 conexão física.

PPTP

Point to Point Tunneling Protocol Protocolo que permite que as corporações estendam sua própria rede corporativa através de “túneis” privados via Internet pública. Dessa forma, uma corporação pode usar efetivamente uma Rede de Longa Distância (WAN) como uma única e grande Rede Local (LAN). Esse tipo de interconexão é conhecido como rede virtual privada (VPN).

Protocolo

Um conjunto especial de regras que controlam como dois dispositivos se comunicam.

A resolução de imagem é uma medida do nível de detalhes que uma imagem digital pode ter: quanto maior a resolução, maior o nível de detalhes. A resolução pode estar especiﬁcada tanto pelo número de pixels da imagem (xxx megapixel) e também pelo número de linhas, ex.: 640x480. Uma outra forma de veriﬁcar a resolução da imagem é utilizando a medida de CIF (CIF, QCIF,2CIF, 4CIF...)

Roteador

Dispositivo de rede utilizado para fazer a comutação de protocolos, a comunicação entre diferentes redes de computadores, provendo a comunicação entre computadores distantes entre si. A principal característica do roteador é selecionar a rota mais apropriada para repassar os pacotes recebidos.

Servidor

É o computador que administra e fornece programas e informações para os outros computadores conectados em rede. O servidor pode conter qualquer número de programas de servidor e cliente. Um servidor Web é um programa de computador que fornece os arquivos ou as páginas HTML solicitadas ao cliente (navegador).

SNMP

SimpleNetworkManagementProtocol Protocolo que dá suporte ao monitoramento de dispositivos conectados a redes em qualquer condição que garanta atenção administrativa.

Soquetes

Identificador de determinado serviço em um nó específico de uma rede. O soquete consiste em um endereço de nó e um número de porta que identifica o serviço. Por exemplo, a porta 80 em um nó da Internet indica um servidor Web.

SSLTLS

Secure Socket Layer Transport Layer Security Esses dois protocolos (o SSL é seguido pelo TLS) são protocolos criptográficos que fornecem comunicação segura por uma rede. O SSL é comumente usado no HTTP para formar HTTPS, como usado na Internet, por exemplo, para fazer transações financeiras eletrônicas. O SSL usa certificados de chave pública para verificar a identidade do servidor.

Sub rede ,

mascara de sub rede

Subdivisão de uma rede IP. Cada sub-rede tem seu próprio identiﬁcador de rede em sub-rede exclusivo. A máscara de sub-rede é a parte do endereço IP que informa um roteador de rede como encontrar a subrede ao qual o pacote de dados deve ser entregue.

TCP

Transmission Control Protocol O TCP é um protocolo orientado a conexão, ou seja, faz com que a conexão seja mantida até que todos os pacotes de informações tenham sido trocados com sucesso. Ele é utilizado junto com o Protocolo IP para transmitir dados como pacotes entre computadores pela rede.

UDP

QoS

Qualidade do Servico ,

Switch Um switch é um dispositivo de rede que ﬁltra e repassa segmentos de rede juntos, selecionando um caminho para enviar uma unidade de dados ao seu próximo destino.

WINS

Windows Internet Naming Service

O UDP é um protocolo de comunicação que oferece serviço limitado para a troca de dados em uma rede que use o Protocolo IP. A vantagem do UDP é que ele não necessita entregar todos os dados e pode descartar pacotes da rede. Por exemplo, pode ser utilizado nas transmissões de vídeo ao vivo, pois nesse caso não há necessidade de retenção de informações.

Unicast Unicast é um endereçamento para um pacote feito a um único destino. O endereçamento é ponto a ponto. A cada nova entrada/troca de informações, uma nova seção é aberta, aumentando o tráfego em rede.

UPnPTM Conjunto de protocolos de redes de computadores que permite a detecção automática ponto a ponto de dispositivos na rede.

URL

Uniform Resource Locator O mesmo que endereço na rede.

VPN

Virtual Private Network É uma rede de comunicações privada normalmente utilizada por uma empresa ou um conjunto de empresas e/ou instituições, construída em cima de uma rede de comunicações pública. A VPN é bastante usada para conectar um computador remoto à rede corporativa, por exemplo, via linha de telefone direta ou via Internet.

WAN

Wide Area Network Rede de telecomunicações que interliga usuários geograﬁcamente afastados.

W LAN Wireless LAN Uma LAN sem ﬁo é uma rede local sem ﬁo que usa ondas de rádio como portadora.

Servidor Web

Um servidor Web é um programa que permite aos navegadores da Web recuperar arquivos de computadores conectados à Internet. O servidor Web ouve as solicitações dos navegadores da Web e, ao receber uma solicitação de arquivo, envia-o de volta ao navegador.

WEP

Wired Equivalent Privacy Um protocolo de segurança sem fio, especificado no padrão IEEE 802.11, projetado para conferir a uma rede local sem fio (WLAN) um nível de segurança e privacidade comparável àquele geralmente esperado de uma LAN com fio.

Parte do Microsoft Windows NT Server, o WINS gerencia a associação de nomes e locais da estação de trabalho a endereços IP, sem que o usuário ou o administrador precisem interferir em cada mudança de conﬁguração.

TERMINOL0GIA , BASICA DE CFTV , ANALOGICO Auto-íris - controle de abertura da lente, pode ser do tipo DC ou VIDEO. BLC - ‘Back Light Compensation’, função para melhoria da imagem compensando a luz de fundo; BNC - ‘Bayonet Neill Concelman’, conector padrão para cabos coaxiais; CCD - Change Coupled Device, tecnologia utilizada para captação e tradução das imagens em sinais elétricos; CCO - Centro de Controle e Operações, sala operacional da segurança do STJ; CRT - ‘Cathode Ray Tube’, tubo de raios catódicos; CFTVd - Sistema de Circuito Fechado de Televisão Digital; DSP - Digital Signal Processor, sistema de processamento de imagem utilizado nas câmeras do CFTVd; DVN - ‘Digital Video Network’; DVR - ‘Digital Video Recorder’; EPROM - ‘Erasable Programmable Read Only Memory’, memória não volátil, tipo PROM, que pode ser apagada por luz ultravioleta e regravada após isso; ETEs - Especificações Técnicas Específicas; ETGs - Especificações Técnicas Gerais; Firmware - é uma combinação de software e hardware; memórias ROM, PROM e EPROM que possuam dados ou programas gravados são firmware; HD - ‘Hard Disk’ ou disco rígido; IHM - Interface Homem Máquina; LCD - ‘Liquid Crystal Display’; MD - Memorial Descritivo; PDA - ‘Personal Digital Assistant’; PROM - ‘Programmable Read Only Memory’, memória não volátil, tipo ROM, que pode ser gravada pelo usuário, podendo lida mas não alterada ou removida; ROM - ‘Read Only Memory’, memória não volátil pré-gravada na fabricação, uma vez gravada podendo ser lida mas não alterada ou removida; SCSI - ‘Small Computer System Interface’, interface com grande capacidade de transferência de dados; TFT - ‘Thin Film Transistor’; WDR - ‘Wide Dynamic Range’, tecnologia de compensação de luz com grande capacidade de atuar numa larga faixa dinâmica, gerando grande melhoria na imagem como um todo.

Progressive Scan A varredura progressiva, ao contrário do vídeo entrelaçado, varre toda a imagem, linha por linha, a cada 1/16 de segundo. Em uma aplicação de vigilância, isso pode ser crítico na visualização de detalhes de uma imagem em movimento.

MPEG4 MPEG-4 é um grupo de padrões de codiﬁcação de áudio e vídeo e tecnologias relacionadas. O padrão MPEG-4 é principalmente usado na distribuição da Web, CD, telefonia e transmissão de televisão. Uma das grandes vantagens de se trabalhar com o formato de compressão MPEG-4, é que além de trabalhar atualizando apenas as partes da imagem que foram modiﬁcadas, também é capaz de tratar partes da imagem como objetos.

Quer conhecer mais sobre CFTV IP e suas aplicações? A WDC está preparada para ser sua parceira em soluções de segurança IP e wireless. www.wdcnet.com.br 11

Apresentando a tecnologia Sarix™

A linha Sarix™ define a mais nova tecnologia de geração de imagens em sistemas de vídeo sobre IP. Desenvolvida e projetada exclusivamente pela Pelco, foi criada para profissionais de segurança e tecnologia da informação (TI). Por muito tempo, as câmeras IP pecavam por não conseguir resolver diversas questões fundamentais das aplicações de segurança, mas com a tecnologia Sarix, a ciência de ponta na geração de imagens oferece resolução em alta definição (HD, Megapixel), algoritmos de inteligência, recursos avançados sob condições de pouca luz, ciência de cor consistente e alta capacidade de processamento, tudo isto utilizando H.264 High Profile, o mais avançado método de compressão do mercado. A tecnologia Sarix coloca ao seu alcance o que há de melhor em termos de desempenho na geração de imagens para sistemas de vídeo sobre IP.

Câmeras Sarix: As câmeras mais inteligentes do mundo A plataforma de geração de imagens Sarix supera tudo o que uma câmera de vídeo de segurança oferecia até agora. Essa plataforma com tecnologia revolucionária faz sua estréia nos novos Sistemas de câmera de ultra desempenho da linha Pelco IX, já disponíveis para pré-venda. A base de rede de alta deﬁnição em megapixels Sarix onde as câmeras com sistemas de captura têm detalhes impressionantes, tornando esses sistemas de imagens ideais para uma ampla gama de aplicativos de segurança

Segurança em Alta Deﬁnição

Sistemas de câmera IP linha IX baseada na tecnologia Pelco Sarix: Câmera IP com definição padrão de 0,5 SVGA; Câmera IP de alta definição de 1.3 Megapixel; Câmera IP de alta definição de 3 Megapixel; Câmera IP de alta definição de 2 Megapixel EP; Compressão H.264, MJPEG e MPEG4; Plataforma estendida (EP, Extended Platform) para 30ips a 720p;

Conversores

de ﬁbra

FDVA1-DB1-M1T-MAS / FDVA1-DB1-M1R-MSA

ótica

NV-214A-M

Imagens em tempo real, com alta taxa de compressão; Sistemas de análise integrados da Pelco e de outros fabricantes; Conﬁguração avançada da câmera de rede; Slot para cartão Mini SD para armazenamento local; Acessórios automáticos via portas USB; Auto Back Focus (ABF); Conectores de serviço locais para facilitar a instalação ; PoE e 24 VAC; Desenho discreto e moderno.

Transceptor de vídeo sobre UTP Passivo

1 ﬁbra ótica multimodo Vídeo + dados Bidirecional Até 4Km Compacto

NV-218-PVD

Transceptor de vídeo sobre UTP

com passagem de alimentação para câmera

Adicione câmeras caâcmeietraas IP + de segurança rápido e facilmente!

Spectra IV

NOVO DX8100 - Híbrido

Maior capacidade máxima de armazenamento: 3 TB Gravador padrão de DVD-R: grava em CD-R e DVD-R Resolução de gravação de até 704 x 480 (4CIF) Expansor de 16 canais, permite aumentar o número de câmeras para até 32 canais Permite a conexão de teclados KBD300A para seleção de câmeras e controle de PTZ

Com Novo Pacote Óptico

540 ! AS LINH

ógica

Anal

Spectra IV

3 streamings sendo 2 MPEG4 e 1 MJPEG Servidor WEB incorporado Modelos Day Night 18X, 23X e 35X Modelos Low Light 16X, 22X

Sistema Endura Novos Recursos

e a melhor Performance

A melhor qualidade de imagem entre os sistemas TCP/IP de CFTV Possibilidade da MELHOR qualidade de imagem com a menor banda possível Trafega 4CIF @ 30 frames @ 2Mbps Endura NÃO é baseado em licenças (atualizações gratuitas) Plataforma ﬂexível, estável e escalonável Sistema Operacional Linux Universal Plug and Play (UPnP) Desenhado para grandes aplicações Sistema Único de gerenciamento Possui funcionalidades de Matrix Virtual com proteção por senhas Único fabricante que provê 100% de controle através de joystick Gerenciamento e gravação de um número ilimitado de câmeras

Sistema TCP/IP “turn key” de gerenciamento e gravação de vídeo Desenvolvido pela Pelco Possui mais de 30 Patentes de soluções de Software Mais de 120 mil canais de vídeo instalados ao redor do mundo

O sistema de vídeo por IP Endura oferece a conﬁabilidade, escalabilidade, ﬂexibilidade e desempenho essenciais que os clientes exigem de um sistema de segurança de vídeo corporativo baseado em IP.

Câmeras IP

OR MELSHTO! CU

Segurança Linha CFTV Completa Câmeras IP Megapixel de 1.3 a 5MP; Encoders IP com opções de 1 a 4 canais; To d a a lin h a com 3 anos d e g a r a n tia

C O M PAT Í V E L

www.messoa.com

simples de instalar; menu em português; gerenciamento de ilimitado número de câmeras do mercado;

Video Surveillance Solutions Grandstream Lançamento!

Câmera IP e Encoders compat’iveis com protocolo SIP Porta USB e DS incorporadas para armazenamento local Análise de vídeo inteligente integrado Suporte de VoIP - áudio bidirecional e transmissão de vídeo diretamente a um vídeo fone Alimentação PoE ou 12VDC Compress~ao H.264 M-JPEG

GVX3504

VERSÕES Explorer; Standard; Professional; Enterprise;

GVX3601

a noite... e de dia!

EQ 550

EQ300 A

L212AVDC4PiR

L555VDC4PiR

Câmera color Day&Night 560 linhas

Colorida CCD 1/3” Sony - 0.3 LUX 520TVL - Auto IRIS VD/DD 5 anos de garantia

Auto-iris varifocal 2.7-12 mm, 1/3, CS, DC com correção de IR - Day Night, 4 anos de garantia

Auto-iris varifocal 5 - 55mm, 1/3, CS, DC c/correção de IR Day Night, 4 anos de garantia

s de 5 anontia! gara

Plano de ﬁdelidade

BT-120AD

Bluetooth 1.2 Spec Wireless Hi-Fi Stereo Receiver

BT-120AJ

BT-120HP

2000

2000 SYSKVM-4P

PONTOS

SYSKVM-16P

SYSKVM-8P

Chaveador KVM para 16 servidores

4000

Como

1000

PONTOS

Funciona?

7000

2000

PONTOS

T-Shirt

Chaveador KVM para 4 servidores

SYSC-687

Câmera tubo colorido 1/4” CCD com lente montada

All Gigabit 5-port SOHO Switch 5 x 10/100/1000 Base-T Gigabit ports

1000

PONTOS

LIVE-GSH5T

Bluetooth 1.2 Spec Wireless Audio Transmitter BT-120AJ

Headset sem ﬁo Bluetooth 1.2

20000

PONTOS

Travel Adapter

Adaptador USB (Kit Viagem)

Modem ADSL - alta velocidade Roteador sem ﬁo (WIFI) Switch Ethernet 4 portas Firewall Integrado Homologado por BR, Turbo, Speedy e Velox

3000

2000

PONTOS

1800HG

BT-120AR

Bluetooth 1.2 Spec Wireless Audio USB dongle BT-120AD

Chaveador KVM para 8 servidores

3000

PONTOS

Na WDC Networks, cada R$ 1,00 gasto em compras é convertido em 1 ponto. A cada compra sua empresa acumula pontos que poderão ser trocados por: prêmio descontos produtos outros benefícios

PARA PARTICIPAR É MUITO SIMPLES!

Basta realizar seu cadastro no site www.wdcnet.com.br, informando a pessoa responsável pela movimentação dos produtos da sua empresa. A partir do cadastramento você se torna um cliente especial WDC e já pode desfrutar de todos os benefícios! 16

Centro de Tecnologia & Treinamento A WDC Networks anuncia a criação de um Centro de Certificação de Tecnologia que tem como objetivo ser a referência em Certificações e Treinamentos na linha de produtos e soluções oferecidas. O Centro de Certificação, montado em São Paulo é aberto a revendedores, integradores, instaladores e usuários e oferece uma série de vantagens aos participantes. A WDC investiu mais de U$ 100 mil na montagem de um ambiente com todos os equipamentos e recursos necessários a permitir o treinamento “hand-on” de cada produto. O profissional sai certificado pelo fabricante dos produtos, sendo avaliado por um teste criado pelos fabricantes que garantam a qualidade de cada profissional certificado. O objetivo é ter engenheiros e técnicos aptos a desenvolverem projetos, instalações e ativações, bem como manutenções dos equipamentos. Além de serem capacitados em novas tecnologias, cada profissional é cadastrado e tem acesso a base de dados específicas, com projetos, cases e informações avançadas, e ainda têm acesso direto ao suporte técnico dos engenheiros da WDC e dos fabricantes. Para a empresa que patrocina cada profissional a WDC preparou uma série de vantagens concretas para esse investimento, tais como, acesso a uma intranet com informações privilegiadas, descontos diferenciados, indicações de clientes, e muito mais. O Centro de Tecnologia da WDC ainda oferece palestras e workshops em novas tecnologias e treinamento de produtos aplicados ao mercado profissional.

Preços em Dólar comercial, convertidos em Real na data do faturamento.

ALTERNATIVA LEGAL - A WDC Networks trabalha 100% dentro das normas e da legislação brasileira. Nossos produtos importados são comercializados com certiﬁcado de origem e os produtos fabricados no Brasil seguem as normas da Anatel. A WDC não vende ao usuário ﬁnal, atendendo apenas revendas, integradores e prestadores de serviço.

PLANO DE FIDELIDADE - A cada compra a sua empresa acumula pontos que poderão ser trocados por prêmios, treinamentos ou descontos adicionais nas compras. Cadastre-se no nosso site, cada 1 ponto equivale a R$ 1,00 (um real) gasto.

GARANTIA - A WDC garante que seus produtos de hardware estão livres de defeitos de fabricação

SAIBA COMO USAR SEU CARTÃO DE CRÉDITO

e matéria-prima por um período de 1 (um) ano para toda linha de produtos. As famílias de produtos cujos modelos iniciam com LW_LINK e LW-5460, possuem garantia de 06 (seis) meses.

ENDEREÇO DO NOSSO CENTRO DE DISTRIBUIÇÃO: Av Siridião Durval, 102 A - 45652-165 - Cidade Nova – Ilhéus - BA Todos os produtos são despachados desse endereço.

Para comprar Ligue agora: São Paulo SP (11) 3035-3777

Curitiba PR (41) 4062-0045

Rio de Janeiro RJ (21) 4062-0078

Bahia BA (71) 2626-2784

www.wdcnet.com.br

PARA CONTINUAR RECEBENDO OFERTAS: cadastre-se em nosso website www.wdcnet.com.br EXPEDIENTE REVISTA WDC - PERIODICIDADE BIMESTRAL Direção Geral Vanderlei Rigatieri Marketing Renata Munhai Editorial Tropico Comunicação Arte Fernando Oller Diagramação Std:Ó Editoração Eletrônica Impressão Vox Editora Foto de Capa Distribuição RCampos - http://www.stockxpert.com/ Correios Para anunciar entre em contato com a Renata Munhai SP (11) 3035-3777 / rmunhai@wdcnet .com.br