NEW YEAR’ S MENU MENÚ DE NOCHE VIEJA
2014 | 2015
WELCOME 2015! | BIENVENIDO 2015! MELIA ZANZIBAR
¨SIMPLY MAGNIFICENT, ONE NIGHT UNIQUE AND EXQUISITE IN PARADISE! ¨ A CELEBRATION THAT LIVES A SINGLE TIME THAT WILL REMAIN IN YOUR MEMORY FOREVER, THIS NEW YEAR'S EVE THERE IS JUST ONE WAY TO CELEBRATE, THE BEST!
¨SIMPLEMENTE MARAVILLOSO, UNA NOCHE ÚNICA Y EXQUISITA DESDE EL PARAISO!¨ UNA CELEBRACIÓN QUE SE VIVE UNA SOLA VEZ PERO QUE EN SU MEMORIA PERMANECE POR SIEMPRE, ESTA NOCHE VIEJA HAY UNA ÚNICA FORMA DE DAR LA BIENVENIDA AL AÑO NUEVO, EN GRANDE!
NEW YEAR´S EVE CELEBRATION CELEBRACIÓN DE AÑO NUEVO A MAGIC NIGHT
19.00 - 20.00 PRE NEW YEAR’S EVE COCKTAIL COCTEL DE BIENVENIDA Champagne Cocktails at AQUA (only for Gift Gala Dinner at Aqua)
AT AQUA RESTAURANT
20.00 THE GIFT | GALA DINNER AQUA RESTAURANT Live Band Music | Música en vivo 19.00 - 20.00 PRE NEW YEAR’S EVE COCKTAIL COCTEL DE BIENVENIDA Cocktails at Garden fountain (only for Yesterday Gala Dinner at Spice Market Restaurant) 20.00 YESTERDAY| GALA DINNER SPICE MARKET RESTAURANT Live Music inspired the Beatles | Musica en vivo inspirada a los Beatles
23.25 NEW YEAR’S SHOW & PARTY | SHOW Y FIESTA DE AÑO NUEVO JETTY BAR Música en vivo | Live Music Live Show & Performances
DECEMBER DICIEMBRE
31st WEDNESDAY | MIERCOLES
A CLASSIC, GLAMOROUS AND ELEGANT LIFESTYLE ENVELOPES THE ESSENCE OF AN INSTANT. WE GO BACK IN TIME TO THE 60´S MEMORABLE MOMENTS, BECAUSE WE BELIEVE IN YESTERDAY. TODO LO CLÁSICO, GLAMUROSO Y ELEGANTE DE UNA ÉPOCA, RECOGE LA ESENCIA DE UN INSTANTE. VAMOS ATRÁS EN EL TIEMPO A LOS MEJORES MOMENTOS DE LOS AÑOS 60, PORQUE CREEMOS EN EL AYER. SPICE MARKET NEW YEARS’ EVE GALA BUFFET 8PM TO 10.30PM
DECEMBER DICIEMBRE
31st WEDNESDAY | MIERCOLES
AQUA RESTAURANT Lobster Carpaccio with Exotic Fruit Brunoise, Citrus Vinaigrette Fine Herbs from Hour Garden Roast Scallops with Caviar On a bed of Pumpkin Puree Real Crabbe & Red Snapper “Bouillabaisse” Virgin Olive Oil Foam & Crispy Tapenade Croutons. Champagne Granite & Mint Lime Sorbet Roast Beef Tenderloin Served with Ceps, mini Green Beans & White Asparagus Fricasse Potatoes Parmentier & Cabernet sauvignon Sauce Passion cheese cake overlooking strawberry & Caramelized pineapple with cashew nut vanilla ice cream INCLUDED FOR ALL INCLUSIVE PREMIUM. 55$ SUPPLEMENT PER PERSON IN ALL INCLUSIVE. 180$ SUPPLEMENT PER PERSON IN B&B. FOR FURTHER DETAILS CONTACT WITH GUEST EXPERIENCE, N.9
DECEMBER DICIEMBRE
31st WEDNESDAY | MIERCOLES
Any of the Gala Dinner we have prepared for you during New Year's Eve, offers you a Big Celebration Party including Cotillion special events at JETTY. Starting at midnight. We promise you'll never forget this special night. This year we are inspired by past times and we honor the magnificent and exquisite flavor of everything from those times, reason why we call the New Year's event Yesterday, A Collage of the best memorable moments of the last decades a year full of great experiences Welcome to a New Year's Eve at the paradise MELIA ZANZIBAR Cualquiera de nuestras Cenas Especiales para este fin de año, le ofrecen una Gran Celebración que incluye cotillón y fuegos artificiales en nuestro JETTY. A partir de la media noche, la cual prometemos nunca olvidará. Este año nos hemos inspirado en épocas pasadas y honramos todo eso antiguo y exquisito que hoy toma tanto valor, por lo cual nuestra fiesta principal este año recibe el nombre YESTERDAY, prometiendo fusionar lo mejor del ayer con los éxitos del momento Bienvenidos a un fin de año desde el Paraíso MELIÁ ZANZIBAR
DECEMBER DICIEMBRE
31st WEDNESDAY | MIERCOLES
NEW YEAR´S EVE PARTY Good bye 2014, Welcome 2015! The best of the best New Year´s Party. FRIDAY 31th | From11 PM - JETTY
PARTY DE NOCHE VIEJA Adios 2014, Bienvenido 2015! Lo mejor de lo mejor de la fiesta de Año Nuevo. VIERNES 31 | Desde las 11pm - JETTY
A DIFFERENT CHRISTMAS AT THE PARADISE | UNA NAVIDAD DEFERENTE EN PARAISO
Saale Nao Mubbarak Gelukkige nuwe jaar Gezuar Vitin e Ri Snorhavor Nor Tari Kul 'am wa antum bikhair Sheta Brikhta Yeni Iliniz Mubarek! Shuvo Nabo Barsho Bloavezh Mat Soursdey Chhnam Tmei FELIÇ ANY NOU Xin Nian Kuai Le Pace e Salute Sretna Nova godina! Blwyddyn Newydd Dda Šťastný Nový rok (or Stastny Novy rok) Godt Nytår Ufaaveri Aa Aharakah Edhen GELUKKIG NIEUWJAAR! Kiortame pivdluaritlo Felican Novan Jaron Head uut aastat! MELKAM ADDIS AMET YIHUNELIWO! RUHUS HADUSH AMET Onnellista Uutta Vuotta Bonne Annee Bliadhna mhath ur Bo Nadal e Feliz Aninovo Prosit Neujahr Happy New Year! Kenourios Chronos Nutan Varshbhinandan Hauoli Makahiki Hou L'Shannah Tovah Naye Varsha Ki Shubhkamanyen Sun Leen Fai Lok Boldog Ooy Ayvet Selamat Tahun Baru Sal -e- no mobarak Sanah Jadidah Bliain nua fe mhaise dhuit Felice anno nuovo Akimashite Omedetto Gozaimasu Asegwas Amegaz Hosa Varushadha Shubhashayagalu SOMWAKA OMOYIA OMUYA Snem Thymmai Basuk Iaphi
Sua Sdei tfnam tmei Saehae Bock Mani ba deu sei yo! Laimīgo Jauno Gadu! Laimingu Naujuju Metu Sabai dee pee mai Srekjna Nova Godina Tratry ny taona Selamat Tahun Baru Nveen Varshachy Shubhechcha Puthuvatsara Aashamsakal Kum Thar Chibai Is-Sena t- Tajba Nawa Barsha ko Shuvakamana Godt Nyttår Nua Barshara Subhechha Nupela yia i go long yu Masaganang Bayung Banua Nawai Kall Mo Mubarak Shah Sal -e- no mobarak Manigong Bagong Taon! Szczesliwego Nowego Roku Feliz Ano Novo Nave sal di mubarak AN NOU FERICIT S Novim Godom Manuia le Tausaga Fou Sretna nova godina Nayou Saal Mubbarak Hoje Subha Aluth Awrudhak Vewa Nawan Saal Shala Mubarak Theevay Stastny Novy rok sreèno novo leto Iyo Sanad Cusub Oo Fiican! Feliz Año Nuevo HERI YA MWAKA MPYA GOTT NYTT ÅR! Warsa Enggal Eniya Puthandu Nalvazhthukkal Losar Tashi Delek Noothana samvatsara shubhakankshalu Sawadee Pee Mai Yeni Yiliniz Kutlu Olsun Shchastlyvoho Novoho Roku Naya Saal Mubbarak Ho Yangi Yil Bilan Chuc Mung Tan Nien Blwyddyn Newydd Dda!