PROIECTUM

PUBBLIREDAZIONALE EGGER www.egger.com

strutturalegno pagina 070 071

Alcune immagini relative alla fase costruttiva del grande edificio.

Egger Italia Trading Europe s.a.s. di F. Scottà & C. Via Fonderia, 8 31100 Treviso Service Center 800 78 2554 10881 sc.italia@egger.com

Egger Fritz GmbH & Co. Weiberndorf, 20 6380 St. Johann in Tirol Austria Tel. +43/50 6000 www.egger.com

Un negozio per il fai da te unico Il negozio per il “fai da te”, composto da un vivaio e una superficie di vendita.

Cardine del nuovo negozio per il “fai da te” Landring è la struttura del tetto a vista, realizzata con elementi Kielsteg, che crea un’esperienza di shopping unica.

La costruzione cubica del negozio per il fai da te regionale a Pirching bei Gleisdorf copre 3.530 m. Durante la progettazione dell'edificio, l'architetto Martin Gußmagg ha dovuto prendere in considerazione il tempo di costruzione ridotto e l'uso flessibile dell'area di vendita. Insieme al costruttore "Almland eGen" ha optato per un’ampia struttura portante in cemento armato, composta da elementi Kielsteg prodotti da Kulmer. Per la struttura del tetto, composta da elementi di 1,2 m di larghezza e 18 m di lunghezza, sono stati utilizzati circa 25.000 m di pannelli EGGER OSB 3 per le travi. L'eccellente rapporto tra il peso morto e la capacità portante di questo materiale ha consentito di usare lunghezze fino a 27 m non supportate. Nell'area di vendita, l’atmosfera unica di questo negozio per il fai da te viene creata dal legno, dal cemento, dal vetro e dalla struttura con elementi Kielsteg a vista, nonché dalle grandi luci a soffitto.

The cubic construction of the regional DIY store in Pirching bei Gleisdorf covers 3,530 m. When designing the building, architect Martin Gußmagg had to consider the short construction time and the flexible use of the sales area. Along with builder “Almland eGen”, a large load-bearing reinforced concrete structure, made of Kielsteg elements manufactured by Kulmer, was selected. The roof structure, consisting of elements 1.2 m in width and a length of 18 m, required approx. 25,000 m of EGGER OSB 3 boards for the beams. The excellent ratio of deadweight to load-bearing capacity of this material allowed for lengths of up to 27 m to be unsupported. In the sales area, the wood, concrete, glass and the visible Kielsteg structure creates a unique DIY store atmosphere in conjunction with the large overhead lights.

Posizionamento dei singoli elementi Kielsteg.

Gli elementi sono larghi 1,2 m e hanno una larghezza di campata di 18 m.

IDENTIKIT PROJECT Prodotti utilizzati: EGGER OSB 3, 8 mm (tagliati a listelli); Costruttore/cliente: Almland eGen, Weiz (AT), www.landring.at; Architetto: Martin Gußmagg, Pischelsdorf am Kulm (AT), www.gussmagg-plan.at; Esecutore: Kulmer Bau, Pischelsdorf am Kulm (AT), www.kulmerbau.at; Tempi di costruzione: da luglio 2017 a marzo 2018.