Tidningen 7 Vecka 19 2016 by 7an Mediapartner

Vecka 19

13 maj 2016

generationer ryttare

FIXA FIN SKUGGRABATT

Årets Torbjörns pelargon HÖRNA

VILLAGUIDEN Snart i din brevlåda!

Vi hjälper våra kunder hitta sina drömbostäder i Örnsköldsvik.

www.maklarhuset-ornskoldsvik.se

Varmt välkommen till vår och våra övriga kommande visningar!

visningshelg den 21-22 maj

FASTIGH

Örnsköldsvik | ULTRÅ Ultrå 677 Örnsköldsvik | ULTRÅ Se tvåmodulare Örnsköldsvik | ULTRÅ Ultrå 677 Ultrå 677

Vilket fantastiskt objekt att förmedla! På en mycket stor havstomt med häftigt läge och en bedårande utsikt ligger denna fina fastighet med allt man kan önska. Bra hus, fullständigt utrustat med Se tvåmodulare stort kök och fräscht badrum. Egen brunn och avlopp samt uppvärmning via luftvärmepump, el och öppenspis. Fin gäststuga och bra båthus. Egna klippor och sandstrand, för maximal njutning!

Örnsköldsvik | |BERGÖN Örnsköldsvik Örnsköldsvik | BERGÖN Örnsköldsvik | BERGÖN BERGÖN Långroudden 225 Långroudden Långroudden 225225 Långroudden 225

Fritidsfastighet vid återvändsgränd, endast några meter från stranden. Magnifik utsikt, aftonsol se tvåmodulare! och riktig havskänsla. Bra bostadsbyggnad med trevlig planlösning och stora sällskapsytor. Nytt se tvåmodulare! se tvåmodulare! badrum och generös altan med nedfällt vildmarksbad. Braskamin för regniga dagar. Gäststuga och stort förråd som enkelt kan inredas. Andel i gemensam bastu och tennisbana i populärt område med vacker havsnatur.

Utgångspris 2 900 000 kr Rum 4 rum, varav 2 sovrum Boarea 90 kvm Tomt 10 650 kvm Byggt 1965 Utgångspris 2 100 000 kr Rum 4 rum, varav 2 sovrum Boarea 80 kvm Tomt 2 240 kvm Byggt 1968 Utgångspris 2 100 44 rum, varav sovrum Boarea 80kvm kvmkvm TomtTomt 2 240 kvm Byggt 1968 2 100 000000 kr kr Rum 4Tisrum, varav 2 2sovrum Boarea 80 Tomt 2 240240 kvmkvm ByggtByggt 1968 Utgångspris 2 100 000 krRum Rum rum, varav 2 sovrum Boarea 80 1968 Visas Lör 21/5 14.15-15.00 24/5 18.45-19.30 Mäklare Annacarin Holmgren2070-6958766 Energiklass D Visas Lör 21/5 12.30-13.15 Tis 24/5Utgångspris 17.00-17.45 Visas Lör 21/5 14.15-15.00 24/518.45-19.30 18.45-19.30 Anmäl dig gärna till tel 0660-821 10 VisasVisas Lör 21/5 14.15-15.00 TisTis24/5 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766 Lör 21/5 14.15-15.00 Tis 24/5 18.45-19.30 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766

Utgångspris 2 900 000 Rum rum,varav varav22sovrum sovrumBoarea Boarea90 90 kvm kvm Tomt Tomt 10 Utgångspris 2 900 000 kr kr Rum 4 4rum, 10 650 650kvm kvmByggt Byggt1965 1965 Energiklass D Visas 21/5 12.30-13.15Tis Tis24/5 24/517.00-17.45 17.00-17.45 Anmäl dig gärna till tel 0660-821 10 Energiklass D Visas Lör Lör 21/5 12.30-13.15 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766

Välkommen på en trevlig dag! Vi bjuder på korv och festis.

Örnsköldsvik | |GULLVIK Örnsköldsvik Örnsköldsvik | GULLVIK Örnsköldsvik | GULLVIK GULLVIK Tallstigen 245 Tallstigen 245 Tallstigen 245245 Tallstigen Alldeles vid badstranden ligger denna charmiga fastighet med fantastisk utsikt. Timmerhus

Örnsköldsvik | ARNÄSVALL Örnsköldsvik ARNÄSVALL Degerfälle 251,| 253, 255, 257, 252, 254 och 219 Degerfälle 251, 253, 255, 257, 252, 254 och 219

Utgångspris 1 975 000 kr Rum 4 rum, varav 2 sovrum Boarea 50 kvm Tomt 1 575 kvm Byggt 1960 Utgångspris 1 975 000 kr Rum 4 rum, varav 2 sovrum Boarea 50 kvm Tomt 1 575 kvm Byggt 1960 Visas Lör1 21/5 10.30-11.15 Mån 23/5 17.00-17.45 Anmäl dig gärna till tel 0660-821 Utgångspris 975 000000 kr Rum 4 rum, varav 2 sovrum Boarea 50 kvm Tomt 1 575 kvm10 Byggt 1960 Utgångspris 1 975 kr Rum rum, varav 2 sovrum Boarea 50 kvm Tomt 1 575 kvm Byggt 1960 Visas Lör 21/5 10.30-11.15 Mån423/5 17.00-17.45 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766 Visas Lör Lör 21/5 10.30-11.15 MånMån 23/523/5 17.00-17.45 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766 Visas 21/5 10.30-11.15 17.00-17.45 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766

Acceptpris 550000-1500000 Tomt 1578-2619 Visas Sön 22/5 14.00-15.30 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766

Se tvåmodulare med sovloft och tillbyggt med allrum, sovrum och badrum. Fint inglasat uterum och bra gästhus Se tvåmodulare Se tvåmodulare med extra sovplatser. De allra bästa omgivningarna för bad och vandring! Närhet till service vid Gullviks havsbad.

Tomtområde i Degerfälle med det absolut bästa läget mittemellan havet och Kvavedsjön. Fantastisk utsikt och tomtstorlek kvm. Köpet inkluderar vatten avlopp. Servitut Tomtområde i Degerfälle med1578 det kvm-2619 absolut bästa läget mittemellan havet ochoch Kvavedsjön. på bad- ochutsikt båtplats i sjön och havet. kvm. Fin natur och endast 15vatten minuter stan. Servitut på Fantastisk och både tomtstorlek 1578-2619 Köpet inkluderar ochtill avlopp. bad-och båtplatsVisas bådeSön i sjön och14.00-15.30 havet. Fin natur 15tel minuter till stan. Tomt 1578-2619 22/5 Anmäloch dig endast gärna till 0660-821 10 Mäklare Annacarin Holmgren 070-6958766

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

HETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK

Örnsköldsvik | ÅMYNNET Flöjtvägen 45

Trevlig villa med bra läge i Åmynnet! Här har du en bra planlösning med tre sovrum, renoverat kök, badrum och tvättstuga. Uteplats på både fram- och baksida av huset, för att ta tillvara på solens alla timmar. Vidbyggt garage samt en friggebod på tomten. Varmt välkommen på visning! Utgångspris 900 000 kr Rum 5 rum, varav 3 sovrum Boarea 117 kvm + 50 kvm Tomt 810 kvm Byggt 1976 Visas Lör 21/5 10.00-10.45 Tis 24/5 17.00-17.45 Anmäl dig gärna till tel 0660-821 10 Mäklare Lisa Nordqvist 070-692 66 96

Örnsköldsvik | HÖRNETT Hörnettsvägen 19

Villa centralt i Hörnett! Trevliga ytor och charmig planlösning. Inglasad altan på husets baksida. Garage finns. Stor och plan trädgårdstomt. Bra solläge hela dagen. Närhet till det mesta. Välkommen på visning! Utgångspris 850 000 kr Rum 4 rum, varav 2-3 sovrum Boarea 135 kvm + 90 kvm Tomt 1 610 kvm Byggt 1937 Visas Lör 21/5 15.00-15.45 Tis 24/5 16.30-17.15 Anmäl dig gärna till tel 0660-821 10 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Örnsköldsvik | KROKSTA Lindblomsvägen 16

Välkommen till Kroksta och denna trevliga villa! Bra planlösning med bland annat ett ljust kök och vardagsrum med en härlig öppen spis med insats. På entréplan finns det två bra sovrum, möjlighet till tre. Källare med biorum och relax med badkar och bastu. Dränerat år 2007 och ett nytt tegeltak år 2004. Här bor du med närhet till barnomsorg och grönområden, bra med bussförbindelser. Vi ses! Utgångspris 900 000 kr Rum 3 rum, varav 2 sovrum Boarea 89 kvm + 89 kvm Tomt 1 236 kvm Byggt 1956 Energiklass E Visas Lör 21/5 12.00-12.45 Mån 23/5 17.00-17.45 Anmäl dig gärna till tel 0660-821 10 Mäklare Lisa Nordqvist 070-692 66 96

3:a Örnsköldsvik | BONÄSET Babordsvägen 3B

Kanontrevlig lägenhet! Unik möjlighet för dig som vill bo nära natur och med en vidunderlig utsikt över Öviksfjärden. Här bor du också endast ett stenkast från härliga promenadstråk. Lägenheten ligger i gavel på entréplan, utan insyn och har en fantastisk inglasad balkong med vacker utsikt. Härligt välkommen på visning! Utgångspris 850 000 kr Avgift 5 222:-/mån (inkl värme, VA & kabel-tv) Boarea 77,5 kvm Vån 1 av 3 (Hiss) Energiklass C Visas Lör 21/5 13.45-14.15 Mån 23/5 16.45-17.15 Anmäl dig gärna till tel 0660-821 10 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

2:a Örnsköldsvik | CENTRALT Vintergatan 6D

Örnsköldsvik | BREDBYN Huvsjön 319

Känner du dig redo för att sätta egen prägel? Då har du kommit rätt. 2:a på Vintergatan 6D med mycket trevlig planlösning. Rymligt kök samt badrum med kakel och klinker. Bara några minuter till centrum, mataffär, skola och natur. Bra förening med låg månadsavgift. Välkommen på visning!

Otroligt mysigt fritidshus är äntligen till salu! Litet och trivsamt stugområde i Anundsjö. Stor och rymlig veranda samt utsikt mot Huvsjön. Stort sovloft, allrum samt kök med matplats och braskamin. Bra fiske & fin natur inpå knuten. Välkommen på visning! Kommer du?

Utgångspris 675 000 kr Avgift 3 136:-/mån (inkl värme, VA, hushållsel & kabel-tv.) Boarea 61,5 kvm Vån 3 av 3 Energiklass D Visas Lör 21/5 12.30-13.00 Mån 23/5 18.00-18.30 Anmäl dig gärna till tel 0660-821 10 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Utgångspris 450 000 kr Rum 3 rum, varav 1-2 sovrum Boarea 70 kvm Tomt 1 075 kvm Byggt 1966 Visas Lör 21/5 Anmälan krävs, anmäl dig till tel 0660-821 10 Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Letar du efter en ny bostad? Besök vår hemsida för att se bostäder som är På gång. Här finns ett flertal bostadsrätter och villor som kommer att publiceras på Hemnet framöver. www.fastighetsbyran.se/ornskoldsvik

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

MIVA INFORMERAR

Dags för slamtömning Slammet i enskilda avloppsanläggningar klassas som hushållsavfall och enligt miljöbalken är det endast kommunen, eller den entreprenör som kommunen har utsett, som får tömma och transportera bort hushållsavfallet. I Örnsköldsviks kommun är det Miva som ansvarar för insamling av hushållsavfall och därmed också tömning och behandling av slam från enskilda avloppsanläggningar. För själva tömningen anlitar Miva i sin tur en entreprenör. Från vecka 20 till vecka 45 genomförs obligatorisk slamtömning av enskilda avlopp i vår kommun. Vi vill påminna om de praktiska regler du som fastighetsägare måste ta hänsyn till inför slamtömningen. Kan en anläggning inte tömmas på grund av att någon av reglerna inte har uppfyllts debiteras nämligen en framkörningsavgift. Reglerna har skickats till alla kunder med enskild avloppsanläggning och finns även på vår webbplats miva.se. A-B Angsta Anundsböle Arnäsvall Backsjöänget Bergvattnet Bergön Bjällsta Björknäsvägen (Arnäsvall) Björnaby Björnböle Björnsjö (Björna) Blåvik Brandtjäl Bredbyn Bringen Bräcke Butsjöböle Bygdom Bäck Bölen (Faresta)

Vecka 23 28 28 32 28 24 20 22 26 28 27 24 20 22 21 27 25 20 33 33

D-E Dal Degerfälle Dekarsön Drömme Drömmemon Eden Edet

Vecka 27 25 27 23 23 22 26

F Faresta Finna Finnborg Fjällåkern Fjärdänget Flärke (Moliden) Fors (Nätra) Främmerbilla Fröstavägen (Arnäsvall) Fröstdal Furunäset Fällestrand Fälludden

Vecka 33-34 24 33 27 21 24 27 22 28 22 23 22 24

G Gala Galasjö Getingstabodum Gide Grundsjö Grätnäs Gålberget Gälven Gärdal Gärden

Vecka 22 22 28 28 32 28 33 25 21, 27 27

H Haffsta Happsta

Vecka 21 22

Hemling Hinnsjön Hjälta Hornön Hundsjö (Björnsjö) Hållen (Drömme) Hädanberg Hälle Högbyn Högbysjön

28 23 26 22 27 28 33 25 26 23

I-J Idbyn Innertällmo Järvberget Järvvik

Vecka 21 32 32 32

K Kasta Kilen Klingre Kläppen Komnäs Kornsjö Kuba Kubbe

Vecka 21 27 33 28 25 20 33 26

L Lakasund Leding Lillbacke Lunne Lunnedalen Lunnön Långroudden Långvattnet Långviken (Långviksmon) Lövsjö

Vecka 27 26 32 26 21 26 24 32 32 25

M Mattarbodum Mellansel Mjäla Mo Moliden Mora Movattnet Myckling Måle

Vecka 32 20 22 24 20 33 28 33 32

N Nederön Nolås Nordsjö (Anundsjö) Norrbacksjö Norrböle Norrflärke (Anundsjö) Norrmesunda Norrtjärn Norum Nybyn

Vecka 26 23 33 32 25 26 25 25 32 23

Slamtömning vecka 20-33 – ort för ort Här framgår vilka orter slambilen besöker vecka 20-33. Resterande turlista finns på vår webbplats miva.se samt publiceras i Tidningen 7 vecka 33. Tänk på att vår entreprenör kan behöva göra ändringar i hämtningsrutten vid oförutsedda händelser eller om vägen fram till en avloppsanläggning inte är framkomlig. Uppdaterad turlista finns alltid på vår webbplats miva.se. Har du frågor eller funderingar inför slamtömningen är du som vanligt välkommen att kontakta vår kundservice. Det är även via kundservice du beställer extra slamtömning.

Nyfors Nyland (Gärdal) Nyland (Skule) Näs (Kornsjö) Näs (Bredbyn) Näs (Drömme) Näset Nässjö Näsänget Nätersjö Nätrabölen

24 27 27 22 22 28 33 33 28 24 32

O-P Orrvik Ovansjö Paddal Pengsjö Prästbordet

Vecka 23 23 33 32 23

R Ravesta Risbäck Ryssjö Rössjö Rösåsvägen (Moliden) Rötjärn

Vecka 28 33 27 23 20 33

S Sandlågan Selsta Seltjärn Sillviken Själand Sjöbodvägen (Arnäsvall) Sjönäs Skallåsen Skortsjö Skrike Skule Skulnäs Smedsbyn Snippermovägen Snippersjön Spjute Stensnäs Stensöden Stranne Ström Strömsön Stubbsand Stybbersmark Sunnansjö (Bjästa) Sunnansjö (Gideå) Svedjeudden Södersel Sörberga Sörbrynge Sörböle Sörflärke (Anundsjö) Sörmesunda Sörtjärn

Vecka 33 32 32 24 25 22 22 21 24 33 27 32 26 27 27 32 33 26 26 26 22 24 20 21 28 32 33 33 21 25 21 23 25

T Teg Tennåkern Tjärn (Faresta) Tjärn (Lillbacke) Tjärnåsen Torsbacken Torsböle Tvärlandsböle Täfteå Tävra

Vecka 28 24 33 32 32 27 20 21 20 23

U-V Uttersjö Västansjö Västanå (Sunnansjö) Västanåmarken Västerbacke Västerbillsjö Västerbursjö Västergensjö Västersel

Vecka 33 20 21 21 20 23 25 22 24

Y-Å-Ä Yttersel Å Åte Ällön Älvsöden Ängsbyn

Vecka 20 24, 28 25 24 33-34 28

Ö Ödsbyn (Anundsjö) Österbacke Österbillsjö Österbursjö Österfannbyn Östersel Överfälle Överhörnäs Övervike Överön

Vecka 21 20 23 22 23 22 25 21 28 26

Hittade du inte din ort? Besök Mivas webbplats miva.se eller kontakta kundservice för mer information

Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 Lunch 11.30-12.30

www.miva.se

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

SIDAN 3

Släpp kreat ivit et en los s – det är vår VÄRLDENS BÄSTA årstid råder. Vår och försommar är som en enda lång fredag och det finns en sådan där härlig förväntan i luften. Vilka höjdare väntar runt hörnet och vad ska sommaren erbjuda? Förmodligen är det många som funderar på just det. Så här års finns det nämligen en massa trädgårdsjobb att utföra och säkert en hel del snickerier av olika slag. Det vi populärt brukar kalla för vårfix och det är precis därför vi kryddar det här numret med förhoppningsvis intressanta och läsvärda artiklar kring hus och trädgård. Blommor ska planteras, höstlöven krattas och det där ruttna staketet måste rivas och ersättas av ett nytt. Tiden är mogen för att verkställa det vi pratat om från tv-soffan under mörka vintermånader. Det är dags nu. Men glöm för allt i världen att det är du själv som bestämmer tempot och rusa inte på för fort utan att tänka efter. En gemensam fundering vi ö-viksbor har

är vad vi ska hitta på med Stora Torget i det absoluta hjärtat av city. Något livfullt och vackert tror jag att många önskar sig och viljorna är säkerligen lika många. Därför skulle det vara mycket trevligt om du som läsare bidrog med dina idéer och förslag. För att underlätta har vi skapat utrymme i den här tidningen till din kreativitet på sidorna 26-27 och när helgen övergår till vardag igen hoppas jag att vår postlåda och postbox fylls med kloka, roliga, smakfulla och uppfinningsrika förslag. Apropå torget passar det kanske bra en sådan här dag att skriva om en av kamraten och Friska Viljor-profilen Sten Grundbergs favoritskrönor från en svunnen tid i Örnsköldsvik. Alla historier behöver ju inte vara sanna för att berättas och den här handlar om min mormor Greta som en sen kväll gav legendariske Korv-Arvid en hjälpande hand med utspridda kundvagnar. Dagen därpå, när hon med en väninna, sneddade över torget ropade Korv-Arvid för full hals: ”Tack för i natt, fru Harju!” Trevlig helg!

Mediapartner i Norr AB | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik | Besöksadress: Fabriksgatan 6 | 0660-777 77 | redaktion@7an.se | www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare Ulf Eklund, 0660-72 677 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning: 0660-777 77 Omslagsbild: Tema: Hus & trädgård. Tryckupplaga: 31 100 ex Distr. hushåll/företag: 29 490 ex

Buskar Choklad Körsbär Fläder

till nytta och nöje! 499 kr

(ord. pris 599 kr)

79 kr

(ord. pris 129 kr)

Buskkörsbär Lettisk låg

RIKBLOMMANDE

ROSOR Nyhet!

Hansetadt Rostock

199:-

Asprin Rose

179:-

Look goodfeel better

179:-

499 kr

(ord. pris 599 kr)

Hamptjärnv. 2, Domsjö | 0660-500 17 | Öppet mån-fre 10-19, lör-sön 10-16 T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

MIVA INFORMERAR

Mobil återvinningscentral Öppet måndag-torsdag kl 13-20 Vecka 20

Telefon- och besökstider Byggenheten Byggenheten arbetar med att förbättra tillgängligheten under telefontiden som är mellan kl 10.00 - 11.30 vardagar. Vi vill därför hänvisa besökare till övriga tider under dagen. Påminner också om kvällsöppet den 26 maj, 16.15 - 19.00, Kronan, Järnvägsgatan 6.

BJÄSTA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Triangelvägen 4 SKORPED – vid återvinningsstationen, fotbollsplanen vid väg 908

Vecka 21

BJÄSTA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Triangelvägen 4 SIDENSJÖ – vid Sidensjö Trafik, Hämra 124

Återvinningscentralen stängd pingstafton Må återvinningscentral stänger som vanligt kl 16 fredag den 13 maj, men är därefter stängd pingstafton lördag den 14 maj. Öppnar åter måndag den 16 maj. Både kundservice och växel har öppet som vanligt fredag den 13 maj. Vi önskar alla en trevlig pingst!

Samhällsbyggnadsförvaltningen

Dags för invigning av Hörnsjöns utegym Tisdag 17 maj klockan 18:30 är du välkommen till invigning av det nya utegymmet vid Hörnsjön! Kultur- och fritidsnämndens ordförande Anna Sundberg medverkar och Sebastian Wollbrin från Friskis & Svettis kommer att visa och tipsa om övningar du kan köra i de olika redskapen. Hörnsjöns Intresseförening bjuder på fika.

Nu startar slamtömningen Från vecka 20 till vecka 45 genomförs obligatorisk slamtömning av enskilda avlopp i vår kommun. Information om när slambilen kommer till ditt område hittar du i separat helsidesannons samt på vår webbplats miva.se. På vår webbplats finns också mer information om hur slamtömningen går till och vilka praktiska regler du som fastighetsägare måste ta hänsyn till innan slambilen kommer.

Sophämtning vid fritidshus Snart börjar vi hämta sopor vid ditt fritidshus. Vecka 20-37 är hämtningsperiod för hushållssopor för dig med fritidshusabonnemang sommar. Information om hämtningsdag och intervall finns på vår webbplats miva.se. Där kan du även läsa om hur kärlet ska användas och hur det ska placeras när du önskar få det tömt. Kontakta kundservice om du har frågor eller om ditt fritidshus saknar abonnemang för hushållsavfall.

Samhällsbyggnadsförvaltningen

Vinnare under Öviksmässan Tack alla ni som besökte vår monter på Öviksmässan! Här kommer rätt svar och vinnare i vår tävling: Fråga 1. X, Drygt 8 000 hushåll i Örnsköldsviks kommun har idag ett brunt kärl för matavfall. Fråga 2. 2, Från en påse matavfall kan man utvinna biogas som räcker att köra en biogasbil 2,5 kilometer.

YRKESUTBILDNINGAR FÖR VUXNA

Fråga 3. X, Du kan lägga hushållspapper tillsammans med matavfallet för att avfallet ska bli torrare och papperspåsen mer hållbar. Spa-paket:

Biobiljett:

Anita Näslund Karin Bylund Lena Sjöberg

Margareta Larsson, Margareta Falck Helena Nordin, Anders Näslund Eivor Blylod, Per-Ola Eriksson

Grattis! Här kommer rätt svar på vår fråga i mitten av april. För att undvika avloppsstopp ska du torka upp överflödigt fett från matlagning med hushållspapper innan disk. När fett och olja kommer ner i avloppsrören stelnar det och kan till slut orsaka en propp på insidan av rören. Vi säger grattis och skickar två biobiljetter till:

• RESTAURANG OCH STORKÖK • BYGGNADSMÅLERI • VÅRD OCH OMSORG

VUXENUTBILDNINGEN

Skogsgatan 47 www.ornskoldsvik.se/vuxenutbildning 0660-889 00, 0660-789 10

Ulla Wigren, Arnäsvall Birgitta Wallin, Örnsköldsvik Arne Sundström, Björsby

START HÖSTEN 2016 ANSÖKAN SENAST 20 MAJ Läs mer på vår webbplats

Anita Lundqvist, Järved Anna Börsholm, Örnsköldsvik

Välkommen till Mivas återbruksdag! Lördag den 21 maj arrangerar Miva en familjedag på Stora Torget i Örnsköldsvik. Välkommen till en dag där återbruk står i centrum och där du och din familj på ett inspirerande sätt kommer att få idéer till hur ni kan bli bättre på återbruk. Utställning, tips för att minska matsvinn, fika, tävlingar, hoppborg, underhållning och mycket mer. Känn dig varmt välkommen och läs mer i nästa veckas annons.

Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

www.miva.se

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

SIDAN 7

R ADIOtips

Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

Skrattet

SÖNDAG 15 MAJ 7.00 & 9.00 (mån 21.00)

Limericken Robert Rungstad Mina tre kyrkliga förebilder och en stor idrottsman. Om en tentamen och två oväntade besök.

Det var en pojke från Gene som slog sig illa på bene men gosse hur fore män Lill-Tore jo spärkarn hans tog å skene. (Lise)

”Inga misstag, bara lyckosamma motgångar.” (Bob Ross)

TISDAG 17 MAJ 9.00 & 21.00 (lör 9.00)

Sommarminnen Vårens programvärdar berättar sommarminnen för varandra och lyssnarna. 10.30 (tor 9.00 lör 10.30) Närjazz–Jazzradion nära dig. Inger Grundroth & Pelle Elfving firar Norges nationaldag med norsk jazz. ONSDAG 18 MAJ 21.00 ( fre 9.00 sön 21.00)

Det hände i Örnsköldsvik 11 maj 1996: Göte Nordmar går i pension efter 39 år som polis varav 32 år i Örnsköldsvik. Han är känd som en stor profil i staden och har gjort betydande insatser i det förebyggande polisarbetet. 20 ÅR SEDAN

Louise Lindström med läsarsånger.

40 ÅR SEDAN

12 maj 1976: Konsum drar in sina varubussar i

70 ÅR SEDAN

13 maj 1946: Svedjeholmens skola blir bäst i

Grundsunda, vilket ses som ett hårt slag mot landsbygden. Brist på personer för att bemanna bussarna anges som orsak.

89.8 Mhz 105.7 Mhz Varje dag kl 6.00 till 22.00

Besök vår POD-Radio

www.radioovik.se

Sverige i Radiotjänsts och STF:s tävling om bästa hembygdsskildringen.

Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39. Skicka till: redaktion@7an.se

En känd advokat från en av de finare byråerna i Stockholm hade givit sig upp på jakt i en avlägsen trakt i Norrbotten. Han hade genast tur och sköt två ripor i samma salva, vilka dock föll ned på ett fält på andra sidan av ett renstängsel. När advokaten klättrade över stängslet körde en äldre same upp bredvid honom på sin skoter och frågade: – Men fa håll tu på me? – Jag sköt två ripor som föll ned här på fältet och nu skall jag hämta dem. – Te här he ä min mark, å tu få int komma öfer! Advokaten blev mäkta indignerad och sa: – Du, jag är en av de bästa processadvokaterna i Sverige, och om du inte låter mig få riporna, så stämmer jag dig och tar allt du äger! Med ett leende svarade den gamle samen: – Tu tjänner nok int till hur fi löse tvister i Norrpotten. Små meningsskiljaktigheter som ten hä ortnar fi me ten Norrpottniska tresparksregeln. Advokaten frågade: – Vad är det för tresparksregel? – Jo, då tvisten uppstått på min mark, så sparka ja dig först tre kånger, å sedan sparka tu mig tre kånger å så fidare till tess ten antre ger upp. Advokaten tänkte han nog ganska lätt skulle vinna över den gamle mannen och meddelade att han accepterade den lokala seden. Samen steg av skotern och fram till advokaten. Den första sparken landade, med all tyngd från den stålhätteprydda skoterkängan, mitt i advokatens skrev och fick honom ned på knä. Den andra sparken träffade i mellangärdet och advokaten stod nu på alla fyra då samens tredje spark träffade rakt i baken och sände honom huvudstupa ned i en hög med färsk renspillning. Advokaten uppbringade all sin viljestyrka och kraft och lyckades komma på fötter. När han torkade sitt ansikte med sin jackärm sa han: – Okej, din gamla sate, nu är det min tur. Den gamle samen log och sa: – Nä, ja ger mig, tu kan ta riporna. (Bjästabo)

Har dina planer blivit grusade? Skanska är din lokala leverantör av grus och bergkross. Hos oss i Överhörnäs har man under många år kunnat hämta grus, sand och jord på släpkärra. Fr.o.m. 27 juni upphör denna möjlighet då vi ska höja säkerheten på våra anläggningar. Men oroa er inte! Vi kan leverera materialet hem till er på lastbil eller i storsäck istället. Eller så hjälper vi er med hänvisning till någon av våra återförsäljare. Ring oss! 010-448 59 50

www.skanska.se Krossvägen 5, Överhörnäs T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

FRITID

Tre generationer ryttare Lovisa gör som sin mamma och Anna-Karin som sin. Det vill säga som Britt-Inger Östman som varje torsdag sitter upp till häst. Precis som övriga i gänget som ridit ihop sedan 1995. – Det här är livet, säger Britt-Inger. TEXT: ULF EKLUND FOTO: MATS FORSGREN

VI HÄLSAR PÅ vid ridhuset i Svedjeholmen.

träffas, rider, drillas av verksamhetschefen Camilla Granberg och sist men inte minst dukar upp ett storslaget fikabord efter ridpasset. – Det här är som balsam för själen. För mig är det omöjligt att vara utan det här och det är så roligt att jag har dottern och dotterdottern med mig, säger Britt-Inger Östman. Med sina drygt 520 medlemmar är ÖOR en av Örnsköldsviks största föreningar och efter bara en liten stund blir vi varse om att det råder en salig blandning av elitryttare till motionärer. Det finns plats för alla och kanske är det just det som är det bästa med klubben och med ridsporten. – Det är svårt att beskriva, men det sägs ju att det är något med utsidan på en häst som får insidan på en människa att må bra, säger mångåriga ryttaren Ulrika Sedin, en av åtta i torsdagsgänget. Kvinnorna dominerar verksamheten och Ulrika Sedin har ett intressant inspel:

ryttarklubbs hög-Hydraulik Utbilda dig inom da Utbilda digÖrnsköldsviksortens inom Hydraulik Hydraulik Utbilda inom Hydraulik borg där det dig råder full inom aktivitet varje dig dag i

Örnsköldsvik veckan. En plats som utan tvekan är en av sköldsvik ii Örnsköldsvik i Örnsköldsvik kommunens allra största fritidsgårdar. Yh Yh

För några av alla medlemmar är torsdagskvällarna heliga. Det är då gänget

– Det finns faktiskt statistik som visar att närmare 70 procent av Sveriges kvinnliga chefer har en bakgrund i ridskolan. Unga Lovisa Viberg har ett drygt år bakom sig som ryttare. Hon tänker gå i mamma Anna-Karins och mormor Britt-Ingers fotspår och vara ridskolan trogen i massor av år framöver. Och när ”tanterna” fikar efteråt är klockan så mycket så morfar Leif får åka hem med barnbarnet för att inte störa dygnsrytmen. Runt fikabordet råder en påtaglig harmoni efter ett långt och ganska krävande ridpass. – Fast de är duktiga. Det är ett härligt gäng att instruera, säger Camilla Granberg innan Britt-Inger Östman fyller i: – Vi är duktiga på att vara här varje vecka. Det är nästan aldrig någon som är borta. Förmodligen är det hästarna, ridningen, samröret och den sena, men sköna stunden runt bordet som drar.

Sök till BYGGLOVSHANDLÄGGARE

Tipsa oss om reportage! Har du ett bra tips med anknytning till Örnsköldsvik som du tror att många läsare skulle uppskatta?

senast 15 maj

Utbilda dig Utbilda dig inom inom Hydraulik Hydraulik 0660-777 77 | redaktion@7an.se

campusornskoldsvik.se

YH –– Hydraulsystemtekniker, Hydraulsystemtekniker, 300 poäng poäng Hydraulsystemtekniker, poäng 300 i YH Örnsköldsvik YH300 – Hydraulsystemtekniker, 300 poäng

1,5-årig utbildning varav 6 månader LIA (lärande i arbete) utbildning 1,5-årig varav utbildning 6 månadervarav LIA (lärande 6 månader i arbete) LIAvarav (lärande i arbete)LIA (lärande i arbete) 1,5-årig utbildning 6 månader Avgiftsfri utbildning som berättigar till studiemedel från CSN Avgiftsfri utbildningtillsom berättigar till studiemedel från CSN Avgiftsfri utbildning som berättigar till studiemedel från CSN utbildning som berättigar studiemedel från CSN Yh I denna utbildning får du möjlighet att lära dig imöjlighet Örnsköldsvik bildning Iom denna får duutbildning möjlighet får att du lära möjlighet dig att lära dig I denna utbildning får du att lära dig bildning får du möjlighet att lära dig hydrauliska system samt dess kringutrustning.

Utbilda dig inom Hydraulik

uliska om hydrauliska samt kringutrustning. dess kringutrustning. omsamt hydrauliska system samt dess kringutrustning. uliska system system samt dess desssystem kringutrustning. En hydraulmekaniker arbetar med att montera, reparera och underhålla maskiner både i fält och på

Slussen i Hörnett öppen

niker En med hydraulmekaniker att montera, reparera arbetar med underhålla atthydraulmekaniker montera, reparera både och ii underhålla fält och på maskiner både i fält och på arbetar med och underhålla maskiner både i fält och på niker arbetar arbetar med attDet montera, reparera och underhålla maskiner både fält ochatt påmontera, industri. kan vara allt frånoch attEn felsöka ochmaskiner reparera en trasig grävmaskin, görareparera underhåll på en vara industri. att Det kan och vara reparera allt från en trasig felsöka grävmaskin, och reparera underhåll på en göra underhåll på en grävmaskin, göra underhåll på en industri. Det kangöra vara allttrasig från grävmaskin, att och reparera en trasig vara allt allt från från att felsöka felsöka och reparera en att trasig grävmaskin, göra underhåll på felsöka en skördare till att undersöka det hydrauliska systemet påen en industriell tillverkningsmaskin. ndersöka det skördare hydrauliska till att systemet undersöka på det en hydrauliska industriell tillverkningsmaskin. systemet på en industriell tillverkningsmaskin. skördaretillverkningsmaskin. till att undersöka det hydrauliska systemet på en industriell tillverkningsmaskin. ndersöka det hydrauliska systemet på en industriell

Finns det jobb efter avslutad utbildning? jobb Finns efter avslutad det jobb utbildning? utbildning? efter avslutad utbildning? Finns det jobb efter avslutad utbildning? jobb efter avslutad • Redan NU är det stor brist på hydraultekniker

det stor stor brist brist •• på på Redan hydraultekniker NUett är det brist på •företagen Redan NU stor brist på hydraultekniker det hydraultekniker Det finns stortstor intresse frånhydraultekniker förärdedet som tidigare gått YH Hydraulik tort intresse intresse •• från från Det företagen finns ett stort förske de intresse som tidigare frånefterfrågan gåttfinns YHför Hydraulik somintresse tidigare gått YH Hydraulik •företagen Det ettdestort företagen för depsom tidigare gått YH Hydraulik tort för de som tidigare gått YH Hydraulik Detföretagen kommer att en ökad dom närmaste årenfrån på hydraultekniker g a stora Yh tt ske ske en en ökad ökad • Det efterfrågan kommer att dom skenärmaste närmaste en ökad åren åren efterfrågan på hydraultekniker hydraultekniker dom närmaste pen gåren stora påefterfrågan hydraultekniker p g a stora • Det kommer att skep ökad dom närmaste åren på hydraultekniker p g a stora pensionsavgångar tt efterfrågan dom på g aa stora ngar pensionsavgångar pensionsavgångar ngar

D?? AD RRA

90 % av de som avslutat300 sin utbildning YHde – som Hydraulsystemtekniker, poäng 90 90avslutat % av desin som utbildning avslutat sin 90idag % avarbete. deutbildning som avslutat sin utbildning 90 % %Rav av de som avslutat sin utbildning E S E S S hos oss har S R E T E T hos oss har idag hos arbete. oss har idag arbete. 1,5-årig utbildning varav 6 månader LIA (lärande i arbete) hos oss har idag arbete. hos oss harNidag arbete. N Avgiftsfri utbildning som berättigar till studiemedel från Avgiftsfri utbildning som berättigar till studiemedel från CSN CSN Ansök nu! III denna utbildning får du möjlighet att lära dig Ansök nu! denna att www.ith.se www.ith.se denna utbildning utbildning får får du du möjlighet möjlighet att lära lära dig digwww.ith.se www.ith.se

k söhydrauliska om system dess An om system samt dess kringutrustning. om hydrauliska hydrauliska system samt samt dessförkringutrustning. kringutrustning. E-post: E-post: ith@ith.se n ITH, Tillämpad Hydraulik ITH, Institutet för Tillämpad Hydraulik na E-post: ith@ith.se in E-post: ith@ith.se ith@ith.se ITH, Institutet Institutet för Tillämpad Hydraulik En hydraulmekaniker arbetar med att montera, reparera och underhålla maskiner både i fält och på En hydraulmekaniker arbetar med att montera, reparera och maskiner både En hydraulmekaniker arbetar med att montera, reparera och underhålla underhålla maskiner både ii fält fält och och på på Telefon: 0660-798 50 Telefon: 0660-798 50 Örnsköldsvik Telefon: 0660-798 50 Örnsköldsvik /5 Telefon: 0660-798 50 Örnsköldsvik 31 industri. Det kan vara allt från att felsöka och reparera en trasig grävmaskin, industri. Det kan vara allt från att felsöka och reparera en trasig grävmaskin, göra göra underhåll underhåll på på en en industri. Det kan vara allt från att felsöka och reparera en trasig grävmaskin, göra underhåll på en skördare till att undersöka det hydrauliska systemet på en industriell tillverkningsmaskin. skördare skördare till till att att undersöka undersöka det det hydrauliska hydrauliska systemet systemet på på en en industriell industriell tillverkningsmaskin. tillverkningsmaskin.

Finns Finns det jobb efter efter avslutad utbildning? utbildning? Finns det det jobb jobb efter avslutad avslutad utbildning? • Redan NU är det stor brist på hydraultekniker

BÅTSLUSSEN I HÖRNETT/SVEDJEHOLMEN öppnar för sommarens båttrafik fredag den 13 maj. Vi önskar alla en härlig båtsäsong!

Domsjö Vatten AB – ett dotterbolag till Miljö och Vatten i Örnsköldsvik AB

ITH, Institutet för Tillämpad Hydraulik

Örnsköldsvik

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

CROCS-HELG 13-14/5

20%

på alla modeller.

449:299:-

499:-

GILLA & FÖLJ OSS PÅ ÖRNSKÖLDSVIK, 0660-136 75 T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

HÄLSA Under veckan kommer flera av kommunens barnmorskor synas lite extra för att informera, bland andra Lena Ljungdahl, barnmorska vid Human Resurs, Eva Hägglund, barnmorska och vårdutvecklare för mödrahälsovården och Ulrika Vermcrantz, barnmorska vid Örnsköldsviks barnmorskemottagning.

Livräddande prov uppmärksammas Med en snabb kontroll vart tredje år minskar risken att drabbas av livmoderhalscancer radikalt. Ändå är det inte alla som väljer att testa sig. Därför arrangeras nu Gynekologisk cellprovsvecka för att informera om den livsviktiga screeningen. TEXT: MÄRTA WULFF FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

UNDER TRE DAGAR nästa vecka, onsdag

till fredag, kommer barnmorskor och annan vårdpersonal att synas lite extra, både på stan och på vårdmottagningar, för att berätta om värdet av att ta gynekologiskt cellprov för kommunens kvinnor. – Bröstcancergalan har verkligen satt bröstcancer på kartan, men cellprovtagningen borde också synas för det har räddat så många kvinnors liv, och kan rädda ännu fler om bara folk vet om det, säger Eva Hägglund, barnmorska och vårdutvecklare för mödrahälsovården i Örnsköldsvik och berättar att gynekologiskt cellprov tas på kvinnor för att på ett tidigt stadium kunna upptäcka cellförändringar som, om de inte behandlas, riskerar att utvecklas till cancer. Tidig upptäckt innebär dessutom att eventuella förändringar är relativt lätta att åtgärda och ökar chansen till överlevnad. Provtagningarna infördes i Sverige i slutet av 1960-talet. Sedan dess har både insjuknande och dödligheten i livmoderhalscancer

minskat ungefär 70 procent. – Idag upptäcks strax under 500 nya fall av livmoderhalscancer varje år och vi vet att tack vare screeningen undviks runt 1 500 fall, säger Eva och fortsätter. – De flesta som får livmoderhalscancer har inte tagit proverna regelbundet. Därför är det viktigt att man inte bara kommer en gång utan även återkommer på de olika testerna. Tyvärr är det ett stort bortfall, ungefär var sjätte kvinna avstår. Det är bland de som inte kommer som vi hittar cancer senare. I VÄSTERNORRLAND bjuds man in till

gynekologisk cellprovtagning då man är 23 år och vart tredje år därefter tills man fyller 50. Därefter sker en provtagning vid 55 och en slutlig vid 60, men de som haft en cellförändring fortsätter kontrolleras livet ut. Själva cellprovet tas från livmodertappen i underlivet och brukar inte göra ont, men Eva berättar att det ändå finns de som gruvar sig för kontrollerna. – Det är många som tycker att det är obehagligt, men efteråt brukar alla säga att det

gick snabbt och faktiskt bra. Är man orolig eller tycker att det är obehagligt är det bra att tala om det innan. Det är enkelt att ta provet på de allra flesta. Och en väldigt stor hälsovinst.

Gynekologiskt cellprov Alla kvinnor mellan 23 och 60 år kallas regelbundet till provtagning. På kallelsen står det hur man kan boka om sin tid ifall det behövs, så att man kan hitta en som passar. Genom att regelbundet lämna ett gynekologiskt cellprov kan du skydda dig mot livmoderhalscancer. Cellprovet tas från livmodertappen i underlivet och kan tidigt visa om du har cellförändringar som skulle kunna leda till livmoderhalscancer. De flesta cellförändringar som upptäcks är lättare förändringar som läker av sig själv, men en del behöver tas bort. Det är mycket ovanligt men cellprovet kan visa att du har cancer. Då brukar cancern vara i ett tidigt stadium och behandlingen kan bli enklare och med färre biverkningar än om cancern upptäckts senare. Provtagningen som genomförts i Sverige sedan 60-talet har fått dödsfallen i livmoderhalscancer att minska med 70 procent.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

Dags att se över ditt

AVLOPP? Vi utför grävning av trekammarbrunnar Ring så kommer vi och tittar!

GRÄVNING Vi utför de flesta grävningsarbeten! Bland annat • Markplanering • Grundläggning • Dränering

Varför kasta bort pengar när du kan spara? Vi hjälper dig från start till mål!

Det finns många bra uppvärmningsalternativ, men bergvärme sparar mest! Ta hand om dig själv, ditt hus och miljön på samma gång. Ring oss redan idag för att få veta mer om bergvärme. HUR HAR DU DET MED VATTNET? Vi hjälper dig med vad just ditt hus behöver!

Kostnadsfri rådgivning

Ring oss: 0660 - 37 58 83, 070 - 663 05 96 - även kvällstid

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

Ö-viks Brunnsborrning AB www.oviksbrunnsborrning.se

HUS & TRÄDGÅRD

Vill du kunna plocka solvarma tomater eller bara sitta och mysa i en fåtölj så är ett växthus den rätta platsen. Och under en klättrande vinranka kan du drömma dig bort till varmare länder!

Drömmen om ett eget växthus TEXT: MONICA SÖDERSTRÖM

FUNDERA FÖRST PÅ vad du ska använda

växthuset till. Vill du enbart odla kan ett enkelt bågväxthus med armerad plastfolie fungera, men ska det också vara ett uterum, är glasväxthus bäst. Tänk att sitta där en sen kväll och se stjärnorna genom taket. Kanalplast är inte genomskinlig men håller värmen bäst och är starkare än glas. Priset är dock högre. Ju större växthus, desto jämnare värme och med en vattentun-

na som värms upp av solen hålls lite värme över natten. Den som både vill odla och fika behöver några extra kvadratmeter, annars räcker 10 m2 för att odla det vanligaste. Ett hemsnickrat växthus av gamla fönster fungerar lika bra som köpt, men det krävs mycket målning och underhåll. Aluminiumstomme är skötselfritt och finns i olika färger. En murad grund med några varv tegelsten eller lecablock är både fint och ökar på höjden inne i växthuset. Då kan du till exempel odla persikor och vindruvor,

vilket fungerar även i våra trakter. En del planterar vinrankan utanför växthuset och leder in den genom en glugg i grundmuren och själva rötterna får ett bra vinterskydd av snön. EVA ERIKSSON , eko-odlare i Lövsjö har

odlat i växthus i 16 år och säger att ventilation är det viktigaste att tänka på. Ha inte bara en liten lucka utan försök att ordna korsdrag och skaffa flera luckor. Helst så mycket som 25 procent av bottenytan ska gå att öppna i taket. Ofta blir luften torr, men då hjälper det att duscha väggar och tak och även plantorna. Men inte på kvällen, då kan fukt ge mögelsjukdomar. Dörren ska vara så bred att man kan komma in med en liten skottkärra. Eva använder kogödsel som brunnit i två år, så att det som förbrukas av plantorna återförs. De nyttiga mikroorganismerna i äkta kodynga gör att jorden hålls frisk. Även hushållskompost är bra. Köpt kogödsel på säck är lite sämre, men hon tipsar om att man kan blanda in den på hösten och lägga tidningar eller kartong över så att det inte torkar. I växthuset fryser det senare och kogödseln hinner gotta till sig och mikroorganismerna kommer igång. Eva har aldrig bytt ut jorden men vid krukodling måste man det, då näringen är mer begränsad. I boken ”Det grönskande växthuset” av den erfarna trädgårdsmästaren Inger Palmstierna finns det mesta man behöver veta, från bygget fram till skörden. Härliga bilder, inspiration och tydliga råd.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

Med hjälp av fiberduk ovanpå bågar med bambukäppar, omvandlas pallkragen enkelt till en varm odlingstunnel för exempelvis smågurkor.

Odla i pallkrage EN UPPHÖJD ODLINGSBÄDD VÄRMS UPP FORTARE SÅ DU KAN BÖRJA REDAN NU.

trä, fyll upp med 1/3 markjord och blanda med 1/3 gammal stallgödsel eller kogödsel på säck och 1/3 trädgårdskompost eller barkmull och 1-3 deciliter pelleterad hönsgödsel per pallkrage. Bara påsjord går att använda men den består mest av torv som förmultnar fort, så den sjunker ihop och blir kompakt och syrefattig. Den är också svårvattnad som torr. År två när gräset dött kan du gräva om och få ett större jorddjup. Odla inte samma växt år efter år, av monokultur blir det lätt sjukdomar som är svåra att få bukt med. Med 4 lådor kan växterna rotera år från år. Exempelvis så här. Låda 1: kålväxter som broccoli, grönkål och rädisor, låda 2: rotfrukter som morötter och rödbetor, dill, persilja, sallad, låda 3: potatis, låda 4: ärter och bondbönor. Nästa år odlas rotfrukter i låda 1, potatis i låda 2 osv. I boken ”Alla fingrar gröna”, Wätterbäck/Lundén, finns tydliga odlingsråd för nybörjare.

TEXT & FOTO: MONICA SÖDERSTRÖM

PLACERA BARA pallkragen direkt på gräsmattan och lägg några lager med tidningar i botten för att hindra ogräs att komma upp. När sedan tidningarna förmultnat kan daggmaskarna komma upp och hjälpa dig att sköta jorden. Undvik tryckimpregnerat

VI GÖR DET PÅ GOLVET!

Skönhet kommer inifrån, hållbarhet utifrån

mattläggning kakel & klinker beklädnad av trappor (trä, plast, textil) trä- och textilgolv våtrum

FASADFÄRG

OLJEFÄRG

YUNIK WOOD CARE FASADFÄRG

YUNIK WOOD CARE OLJEFÄRG PLUS

En 100%-ig akrylatfärg som ger en vacker halvmatt glans. Uteakrylaten är en tvättbar, slitstark och väderbeständig färg. Lämplig utomhus till fasader av puts, betong och grundmålat trä eller plåt. 3 eller 10 liter.

399:-

3L Ord. pris 535:-

1 099:-

10L Ord. pris 1 479:-

En vattenburen, akrylmodifierad alkydfärg. Ger en mycket robust, halvblank och heltäckande yta med ett optimalt väderbeständigt skydd. Hämmar alg- och mögelpåväxt. 3 eller 10 liter.

Dags att se över ditt papptak!

495:-

vi utför nyläggningar och omläggningar

3L Ord. pris 619:-

av s . k . papptak till fast pris med 15 års

1 349:-

tätskiktsgarantier .

10L Ord. pris 1 699:-

Priser inkl. moms. Erbjudandet gäller 25 april–28 maj och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Sjögatan 3, ÖRSKÖLDSVIK Tfn: 0660-29 47 00 För öppettider, se bygma.se

Kenneth, 070-654 56 88, kenneth@nikegolv.se

• •

ta k a r b e t e n

•

lö s u l l s i s o l e r i n g

•

fa s a d u n d e r h å l l

k lo t t e r s k y d d

BRO & TAK Isoleringar AB

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

•

Passa på att nyttja Ring oss för kostnadsfritt besök och besiktning av ditt tak. rotavdraget! b r o r e pa r at i o n e r

Över 20 års erfarenhet! Tfn: 0660-195 95 • www.brootak.se 13

HUS & TRÄDGÅRD

Årets pelargon genom tiderna 2007 – Stjärnpelargon 2008 – Tulpanpelargon 2009 – Pelargoner med spännande bladverk som till exempel Wilhelm Langguth och Happy Thought 2010 – Mosaic 2011 – Queen of Wien 2012 – First Yellow 2013 – Velvet Red 2014 – Kathy 13 2015 – Violino 2016 – Caliente Pink

Lysande i sin enkelhet – enkel i sin skönhet. Det är juryns motivering till årets pelargon Caliente Pink.

FOTO: BLOMSTERFRÄMJANDET/LINA ARVIDSSON

Årets pelargon 2016 har presenterats på Nordiska Trädgårdar. Det blev Caliente Pink, en urban tuffing som passar lika bra i hård stadsmiljö som i charmiga svenska sommarhem.

ÅRETS PELARGON ÄR INTENSIVT

ROSA

FINNS DET NÅGON krukväxt som

kan mäta sig med pelargonen? Troligtvis inte. Pelargonen har funnits i odling i ett och ett halvt århundrade och är idag populärare än någonsin. Och det är inte konstigt att pelargonen är så älskad, för det finns knappast någon blomma som tål att bli behandlad lika illa som pelargonen och ändå obekymrat kämpar på. Samtidigt belönas den som anstränger sig med en riklig och härlig blomsterprakt. Årets pelargon Caliente Pink blommar tacksamt oavsett om den får utstå hårda vindar, blöta kalla somrar eller stekhet Medelhavsvärme. Sorten är ett resultat av modern förädling, en traditionell zonalpelargon har korsats med en hängpelargon och resultatet är en sort med det bästa från båda föräldrarna. Caliente Pink har enkla, stora och färgstarka blommor från zonalpelargon och ett läderartat, blankt bladverk från hängpelargon. Växtsättet är utbrett vilket öppnar för många olika användningsområden. Sorten är full av spännande kontraster. Blommorna som är enkla och nästan neonrosa sitter på korta, mörka, lilaskimrande stänglar. Tittar du noga ser du att kronbladen har mörka streck och ett vitt öga. Bladverket är mörkt grönt med en mörkare zon vilket framhäver de sobra blommorna. Det allra bästa med årets pelargon är kanske att den blommar tacksamt oavsett väderlek. Även om det är blött och regnigt blommar den och när det är torrt och soligt blommar den ännu bättre. En annan fördel är att sorten är självrensande, vilket betyder att blombladen faller av sig själva. För den som vill ha en växt som sköter sig själv är därför Caliente Pink ett utmärkt val. Blomställningarna är också dekorativa efter att blommorna trillat av vilket ger pelargonen ett fräscht utseende.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

Kaukasisk förgätmigej ´Jack Frost´

Vit bergvallmo

Fixa fin skuggrabatt Trots bara några timmars sol per dag finns det många snygga perenner att välja på. TEXT OCH FOTO: MONICA SÖDERSTRÖM

MÅNGA SKUGGVÄXTER har stora blad för

att kunna samla in ljuset. Parasollbladet, Astilboides tabularis, med sina halvmeterstora

mattgröna blad är nog så flott utan blommor. Med formkontraster och många gröna nyanser blir det en spännande plantering. Småbladiga marktäckare som ormöga, Omphalodes verna, och den mörkgröna blanka hasselörten, Asarum europaeum, framhäver parasollbladets storlek. Här trivs också funkior, Hosta, i olika bladschatteringar. De blommar, men även här är det bladen som är grejen. Kaukasisk förgätmi-

gej ´Jack Frost´, Brunnera macrophylla, blommar tidigt med söta blå blommor och sedan växer de hjärtformade bladen till. De lyser i skuggan som sprayade med silver. Lyser upp gör också den vita bergvallmon, Meconopsis baileyi ´Alba´, som trivs skuggigt och svalt, men gillar inte vinterväta – dock som de flesta skuggväxter fuktig och näringsrik jord. Den är lättskött vid rätt läge och jord, gärna lite lågt pH-värde. Den som vill ha mer färg väljer den vanliga himmelsblå. Som komplement till alla helbladiga växter blir det snyggt med några ormbunkar med finflikigt bladverk. Andra favoriter är indiskt fotblad, Podophyllum hexandrum, med mörkfläckiga blad och lunddocka, Glaucidium palmatum, med sina ljuva ljuslila blommor och lönnliknande blad. Och många fler – inte behöver man ha brist på idéer för skuggrabatt, inte! Hosta ´Striptease´

GOLVLÄGGNING • KAKELSÄTTNING • BADRUMSRENOVERING

V A G N I N J L Ä UTFÖRS EL M E H & R O VITVAR Nu inleder vi förändringen hos oss på Vikingagatan! Vi säljer ut alla vita varor som finns i lager till kanonpriser. Vi rensar även hyllorna på ett utvalt sortiment av hemel. Först till kvarn gäller!

START LÖRDAG 14/5 Vi håller till på vår fina parkering om vädret tillåter.

Vikingagatan 30 Tel 0660-187 61 Mån-Fre 10-18 Lör 10-15 STOR GRATISPARKERING arac@elkedjan.se www.elkedjan.se/ornskoldsvik T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

3D RITNING

Sjögatan 1L • Örnsköldsvik • Tel 0660-811 60 www.unok.se Öppettider: Vardagar 7-17, lunch 11-12

MÖT VÅREN MEd JONSEREd

www.bostromstraktor.se Tel: 0660-705 40, Hörnäsvägen 84, Överhörnäs

HUS & TRÄDGÅRD

Nytänkande Återbruksdag Återbrukande designtips för uterummet av Maria Hörnquist, smakliga matsvinntips och musikunderhållning. Hoppborg, ballongutdelning och barntävlingar. Lördagen den 21 maj arrangerar Miva en återbruksdag på Stora Torget för hela familjen. TEXT: MÄRTA WULFF FOTO: PRESSBILD

LÖRDAGEN DEN 21 MAJ klockan 11 till 14 vankas det Återbruksdag med allt annat än återanvända tips. Istället är det nytänkande som gäller och den som dyker upp på Stora Torget kommer bland annat att få ta del av

ny design med gamla material när formgivaren Maria Hörnquist bygger upp en uteplats med utekök av återbrukat material i utställningen ”Förvandla skräp till status”. – Jag gillar jag tanken med återbruk, men jag har svårt för när något ”ser återbrukat ut”. Det ska inte vara grejer som vid första anblick syns att det är tillverkat av gammalt skräp, säger Maria och förklarar att idén är att höja nivån och göra saker som kan ersätta det man annars hittar i butiker och möbelvaruhus. Materialet har hon bland annat hittat på Mivas återvinningsstation, i samarbete med personalen på plats. Gammal juteväv som någon kanske använt för att täcka växterna i trädgården över vintern har tvättats och sytts till kuddfodral och gamla däck har blivit snygga krukor. Lastpallar har använts till

Dags att lysa upp trädgården!

Jenny tipsar om: Konstsmides utomhusstolpe

ORION

Nu 1495:-

1-3st 30% 4-6st 33% 7st " 35%

Gäller 2-21 maj

Låt oss hjälpa dig med rätt lösning rd! för just din trädgå Vikingagatan 30 Tel 0660-187 61 Mån-Fre 10-18 Lör 10-15 STOR GRATISPARKERING arac@elkedjan.se www.elkedjan.se/ornskoldsvik

NYA FÖNSTER I VÅR?

Grävlingsv. 23 | 0660-37 26 10 www.wibergsbygg.se

Nu finns fruktträd, bärbuskar & perenner! • Pelargoner & penséer från egen odling • Jord & Gödsel för era odlingar Öppettider: Mån-fre 9.00-17.30 (Lunch 13-14) Lördag 10-13

s! Välkommen in till os gårn’ Personalen på träd

Förnätragatan 16 ∙ 0660-22 01 02 T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

går det att göra fina saker. Det är värt den lilla tid det tar.

Maria Hörnquist har 10 års erfarenhet som konsult inom design i olika former; från restauranginredningar till butikskoncept, trendspaningar, kampanjer och olika kommunikationsstrategier. På Mivas Återbruksdag visar hos modernt återbruk för uteplatsen.

mycket, både till uteköket och till loungestolar. – Ofta när man tänker återbruk och folk använt sådant som gamla lastpallar, så syns det på den färdiga möbeln. Men använder du till exempel svart högblank färg kan du trolla

bort det risiga träet och få ett annat uttryck. – Jag har försökt tänka hur man med enkla medel kan få det snyggt hemma och få folk att tänka in återbruk i sin vardag som någonting mer än en liten rolig detalj. Med små enkla medel, lite tid och inspiration så

BESÖKARNA på återbruksdagen kommer också att få veta hur de kan minska sitt matsvinn och vad kommunen har gjort och gör för att mindre mat ska slängas. Dessutom blir det provsmakning av sådant som man lätt kan göra av det som annars blir över eller kastas. Under återbruksdagen blir det också lansering av den nya nationella märkningen ”Miljönär”, som inte mindre än ett 20-tal verksamheter i vår kommun kommer att få. Bland andra handlar det om biblioteken i kommunen, de bokstationer som finns på våra resecentrum, flera second hand-butiker, Startpunkten som reparerar och säljer återvunna möbler och Kristinekulle Gård som tillverkar barnkläder i återvunnet material. Startpunkten och Komtek kommer att finnas på plats och för barnen vankas teckningstävling, hoppborg och fotografering tillsammans med Mivas glada figur Mivo. Det kommer även att bjudas på fika i tältet mitt på torget och för underhållningen står elever från Anders Bagges Dreamhill Music Academy.

Välkommen till Sveriges snabbast växande mäklare.

Lina Åström 0660 - 799 42 Jessica Palm 0660 - 799 43

Centralesplanaden 20 891 28 Örnsköldsvik lansfast.se/ornskoldsvik

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

HUS & TRÄDGÅRD

Lättskötta blommor

Håll reda på passet! Foto: Pixabay

GILLAR DU ATT HA växter hemma, men tycker det är svårt att sköta om dem? Ännu svårare blir det när det är dags för semester och det är dags att resa bort. Köp lättskötta växter så är problemet löst! Lättskötta

Antalet pass begränsas sommar? Om du blivit bestulen på passet tidigare bör du vara extra rädd om ditt nuvarande. Svenska pass missbrukas, något som polisen nu hoppas det ska bli

Har du fått en rödvinsfläck på favoritklädesplagget? Du behöver inte slänga det. Inte heller behöver du köpa dyra rengöringsmedel. Husmodersknepet ger dig bästa resultat – ett fläckfritt resultat. Låt först fet mjölk sjuda och låt den sedan svalna en aning. Lägg fläcken i mjölken fram tills att den svalnat ordentligt. Fettet suger åt sig färgämnena. Tvätta sedan efter tvättrådet och fläcken är borta.

Chiliälskare lever längre

FORSKARE VID Harvard

som har analyserat en kinesisk hälsostudie har konstaterat att de som äter chilifrukt har högre chans att leva längre. Enligt studien minskade risken att dö i förtid med 14 procent för de som äter kryddstark mat nästan varje dag. Exakt hur kopplingen mellan chili och längre liv ser ut kräver dock mer forskning, menar forskarna vid Harvard.

Så blir du av med rödvinsfläcken! Foto: Pixabay

R ödvinsfläck – vips så är den borta

en ändring på i och med nya regler. Från och med den 15 april kan man få ut max tre vanliga pass under en femårsperiod. Dessutom sänks giltighetstiden för vanligt pass till barn under tolv år till tre år.

Svärmorstunga är lättskött. Foto: Blomsterlandet

FUNDERAR DU på att fara ut och resa i

blommor: Svärmorstunga Flasklilja Bambu Garderobsblomma Fredskalla Olika suckulenter

Innovation ska rädda gräsklipparen Chili förlänger livet. Foto: Pixabay

Varje år träffas Sverige av omkring hundratusen blixtnedslag, mest intensivt är det under sommarmånaderna. De flesta blixtnedslag åsamkar inga materiella skador, men ibland har man ren och skär otur. Särskilt utsatta för just blixtnedslag är robotgräsklippare. Den nedgrävda begränsningsslingan fungerar som en stor antenn för åskan och leder strömmen direkt till laddstationen vid en urladdning och är gräsklipparen på laddning skadas även den. Thunderstop är svensk uppfinning som monteras på begränsningsslingan och som hindrar blixttransienterna från att nå utrustningen vid ett blixtnedslag eller urladdning. Något pris har dock inte tillverkaren angett. En svensk innovation ska rädda robotgräsklipparen. Foto: STIHL/VIKING

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

HUR VILL DU KLIPPA DIN GRÄSMATTA? RIDER 213C

33.900:-

AUTOMOWER® 420/430X 3.000:I INBYTE!*

PRIS FRÅN

KAMPANJPRIS!

21.900:HUR VILL DU KLIPPA DI HUR VILL DU KLIPPA DIN GRÄSMATTA? 33.900:21.9 GRÄSKLIPPARE LB 348V/LC 348V/VI TRAKTOR TS 138/TS 238 33.900:21.900:4.790:19.900:ORD. REK. PRIS 36.900:INKL. MOMS

REK. CIRKAPRIS INKL. MOMS

HUSQVARNA AUTOMOWER® 430X

RIDER 213C

AUTOM

KAMPANJ-

RIDER 213C

KAMPANJPRIS! KAMPANJPRIS!

PRIS FRÅN ORD. REK. PRIS 36.900:INKL. MOMS

*Få 3000 kr rabatt på Husqvarna Automower 420 eller 430X PRIS! vid inbyte av din fungerande motordrivna gräsklippare. ORD. REK. PRIS 36.900:AUTOMOWER® 420/430X INKL. MOMS PRIS FRÅN 3.000:-

REK. CIRKA

I INBYTE!* KAMPANJPRIS!

PRIS FRÅN

REK. CIRKAPRIS INKL. MOMS

HUSQVARNA AUTOMOWER® 430X

ORD. REK. PRIS 5.200:INKL. MOMS

PRIS FRÅN

*Få 3000 vid inbyt

ORD. REK. PRIS FRÅN 21.900:INKL. MOMS

GRÄSKLIPPARE LB 348V/LC 348V/VI

*Få 3000 kr rabatt på Husqvarna Automower 420 eller 430X PRISvid FRÅN inbyte av din fungerande motordrivna gräsklippare. KAMPANJ-

TRAKT

PRIS FRÅN

: 138/TS 238 4.790 19.9 TRAKTOR TS::4.790 19.900 LÄTTA OCH STARKA I SKOG OCH TRÄDGÅRD PRIS!

GRÄSKLIPPARE LB 348V/LC 348V/VI

ORD. REK. PRIS 5.200:-

FRÅN KAMPANJ- INKL.PRIS MOMS PRIS! ÅF-ADRESS

PRIS FRÅN

ORD. REK. PRIS 5.200:INKL. MOMS

KAMPANJPRIS!

ORD. REK. INKL. MOM

ORD. REK. PRIS FRÅN 21.900:INKL. MOMS

ÅF-ADRESS

KAMPANJPRIS

KAMPANJPRIS ÅF-ADRESS

KAMPANJPRIS

BATTERITRIMMER 136LiL

MOTORSÅG 435

RÖJSÅG 345FR

Bekväm och lättanvänd batteridriven trimmer med låg vikt. Enkel och problemfri att använda med lättförståeliga reglage och låg ljudnivå.

Lätt och effektiv allroundsåg för dig som söker en såg som är exceptionellt lätt att starta och lättmanövrerad.

Husqvarna 345FR levereras komplett med trimmerhuvud, gräsklinga och sågklinga. Felxibel med maximal komfort och kontroll.

2.990:-

PRIS FRÅN

ORD. REK. PRIS 3.500:- INKL. MOMS

ORD. REK. PRIS 4.200:- INKL. MOMS

ORD. REK. PRIS 7.900:- INKL. MOMS

0660-545 10

7.400:-

ÅF-ADRESS

www.fritidsimport.se Hästmarksvägen 3 Öppet mån-fre 9-17.30 | lör 10-13.30

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

HUS & TRÄDGÅRD

er Så koigmm du ång med

TRÄDGÅRDEN

Består din tomt enbart av gräsmatta? Vill du ta bort en del av gräsmattan och istället anlägga en trädgård? Att våga är halva resan till framgång. TEXT: ANDREAS LINDEGREN

FUNDERAR DU PÅ att byta ut delar av din grästomt till en liten trädgård istället? Sluta fundera! Att ta steget och våga prova sig fram är halva resan till att lyckas. – Våga prova och ge inte upp. Själv satsar jag på bra jord, näring och vatten som är ett vinnande koncept i kombination med självvattnande kärl och krukor. Grunderna låter oftast lite tråkiga, men ger ett fantastiskt resultat, säger Erica Dahlqvist, Blomsterlandet. Så hur kommer du igång? Faktum är att du inte ens behöver gräva bort gräsmattan utan kan anlägga din nya trädgård direkt på gräsmattan, förutsatt att du täcker gräsytan med antingen tidningar eller någon form av

För dig som värdesätter kvalitet

fiberduk innan. För bästa resultat rekommenderas dock att du gräver bort den och gör ett ordentligt förarbete. Tidningar eller fiberduk i botten minskar uppkomsten av ogräs. – Ett bra grundarbete när man anlägger en trädgård och rabatter är tips nummer ett. Det gäller att använda en bra jord och rensa ordentligt innan man börjar plantera. Att fylla sin rabatt med bra jord är ett måste om man vill ha frodiga och blommande växter som ska överleva. – Självklart är jordkvaliteten viktig för växterna. Många växter kan växa, blomma och skänka glädje på de mest tänkbara och otänkbara ställen, men en lucker och fin jord som är avsedd för växten gynnar tillväxten och blomningen, säger Erica. Ett bra förarbete minskar också arbetsinsatsen under säsongen. Det tråkigaste är ofta att rensa ogräs från rabatterna, men det finns flera knep som minskar uppkomsten av ogräs. – Ytterligare knep att ta till är att använda täckbark överst i rabatterna, minst 10 centimeter i ett lager, att plantera sina växter

och service!

Vi är det lokalägda plåtslageriet från Ö-vik som hjälper dig med • Plåttak i olika modeller • Lister • Bleck • Skorstenar & beslag efter beställning

ganska tätt ger inte lika stort utrymme för ogräs att slå rot på. Ett annat fiffigt knep är att använda sitt gräsklipp som täckmaterial i trädgårdslanden, det ger näring och håller jorden lätt fuktig. När väl förarbetet är klart och rabatten fylld med frodig jord kan du börja plantera. Frågan är bara vad man ska plantera? Erica Dahlqvist tycker att man ska våga

Att våga prova är halva resan till framgång i trädgården. Foto: Pixabay

Vi har semesterstä ngt vecka 29-30.

Återförsäljare av CW. Lundberg – taksäkerhet för alla typer av tak.

Falsat - Höglandsvägen 5, Örnsköldsvik - Telefon: 0660-989 20 - E-post: morgan@falsat.se

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

”...HUR MYCKET VATTEN, SOL, DELVIS SOL ELLER SKUGGA SKILJER SIG FRÅN VÄXT TILL VÄXT”

Att komma igång med trädgården behöver inte vara svårt. Foto: Blomsterlandet

VÄLKOMMEN SKÖNA MAJ! ÖPPETTIDER: MÅN 10-19 | TIS-FRE 10-18 LÖR 10-15 | SÖN STÄNGT

testa sig fram. Att misslyckas med någon växt hör till. Är du en nybliven trädgårdsamatör har hon några tips på växter som är lätta att sköta om och lyckas med. – Nävor finns i en mängd varianter och beroende på vilken näva det är så är det lite olika odlingsbetingelser. Jättedaggkåpa, Alchemilla mollis, är en mycket lättodlad perenn som blommar rikligt med gulgröna blommor i skira samlingar. Plantan är frodig och bildar tuvor. Detta är en bra marktäckare och kantväxt, vilket även minskar ogräset. Den kan delas och den frösår sig lätt, tipsar Erica. En annan perenn som hon tipsar om är alunrot, en växt som passar både i rabatter och krukor. – Den finns i många fina färger och trivs i de flesta lägena. Exakt hur man ska sköta om sina växter man väljer att plantera är väldigt olika. Hur mycket vatten, sol, delvis sol eller skugga skiljer sig från växt till växt och Ericas tips är att rådfråga din blomsterhandlare och läsa anvisningar på etiketter eller produktblad. – Glöm inte att vattna när ni planterat. Ge plantan en rejäl mängd vid planteringstillfället. Näring är viktigt och finns både i fast och flytande form. Välj gärna jord innehållande långtidsverkande näring då den håller över (CC) hela sommaren.

Sommaraktiviteter kräver god sömn!

SÄNGSPECIAL!

Tisdag 17 maj har vi öppet till 21. Träffa Niklas Nelson, VD på Elite Sängar Kungsör.

Vårfint i kök & matrum

KAMPANJ

Kom in och titta på sommarfina Koster & Vallmo!

Above | Hjort Knudsen IRE | Troels Fåtöljer och soffor till

SOMMARPRISER

Priserna gäller t o m den 17 maj eller så långt lagret räcker. Rabatter kan ej kombineras. T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

Köp ett sängpaket, få halva priset på sängen och 10% på tillbehören Tack för säsongen MoDo! Nu kavlar vi upp...

UPP TILL 50% RABATT PÅ UTSTÄLLNINGSMÖBLER! www.mobergsmobler.se Alltid för

Dig!

Sockenvägen 8 | Arnäsvall | Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se

BÖCKER

”Fantastiskt om vi kunde öppna ett antikvariat” Rune M Lindgren var ett mycket välkänt namn för läsarna av de norrländska tidningarnas kultursidor, i huvudsak som kritiker, debattör och krönikör från 1960- fram till en bit in i 2000-talet. Nu vill en av hans två döttrar, Ulla Runesdotter öppna ett antikvariat.

B Ä S TA VÄ X T E R N A FÖR NORRLAND! Utökat sortiment - många nyheter Trädgårdsprylar och presenter.

Öppet alla dagar

Lördagar 10-16, övriga dagar 14-19 Ring för besök andra tider. Ändrade tider fr. v. 26.

6/6 Trädgårdens Dag 10-18 Med bra växter och våra råd lyckas du! Ta med annonsen och få en present.

TEXT: MATS FORSGREN FOTO: MATS FORSGREN OCH PRIVAT

DET VAR I huvudsak de norrländska förfat-

tarna som låg honom varmast om hjärtat och Rune var en ivrig förespråkare för äldre och nyare norrlandslitteratur, framför allt arbetarlitteratur. Förutom detta och eget författarskap medverkade han i en rad tidskrifter, bland många andra Norrländsk Tidskrift, och som han själv uttryckte det var han en kulturell diversearbetare. Hela hans 83-åriga liv kom att präglas av litteratur i alla dess former. I höstas avled Iggesundsfödde Rune, som flyttade med sin fru från Kramfors till Örn-

Flytt-& veckostäd • Trädgårdsarbete • Tapetsering • Målning • Snickeri • Fönsterputs

sköldsvik 1957. Den mångsidige och i högsta grad produktive skribenten efterlämnar ett väldigt bibliotek av skönlitteratur, lyrik, antologier och tidskrifter med mera, uppskattningsvis drygt 10 000 volymer och denna enorma litteraturskatt vill nu döttrarna Ulla och Lena rädda och se till så att allmänheten kan få ta del av pappans stora samling. En samling som systrarna ser som en väldig folkbildningsgåva. – Pappa har under de senaste åren oroat sig för vad som ska hända med alla böckerna, den dag han inte längre finns, och ville förvissa sig om att vi skulle ta hand om dem, vilket vi också lovade honom innan han dog. Jag har verkligen funderat på hur jag på bästa sätt kan ta hand om dem, och ganska snabbt kom tankarna på ett antikvariat. Trots allt jobb det innebär bara med att katalogisera alla böcker och hitta ett fungerande system så vore det fantastiskt om vi kunde få till stånd ett sådant här i Örnsköldsvik, säger Ulla Runesdotter och fortsätter: – Min tanke är att få till stånd ett antikvariat, som en hobbyverksamhet, vid sidan av mitt vanliga jobb. Men för detta behövs en passande lokal. Kanske finns det andra i Örnsköldsvik som har liknande tankar som jag har. Förslag till samarbete är intressant. Liksom den här skatten finns det säkert mycket annat av kulturellt värde som många borde få ta del av.

Tiki C265

Fr. 11.300:inkl. moms

Service och reservdelar till alla släpvagnar!

Nyhet nu med 33 cm lemhöjd

Gäller så långt lagret räcker.

Vi tar

BillaBlom

kort!

BillaBlom plantskola, Överbilla 125, Själevad 0736-37 22 12, 0660-732 12 www.gladigront.se

Gun 070-27 64 169 Lisa 070-274 33 00 Vikingagatan 19, Örnsköldsvik www.jajamen.eu

Floragränd 2, Tfn. 0660-21 13 76 www.olssonbilsadelmakeri.se T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

säl-

HUNDENS DAG Laxolja 29:-/st

100 ml. Ord. pris 99:-/st

150:- rabatt på fodersäck till hund från Royal Canin

Våg på köpet!

Gäller vid köp av minst 7,5 kg. Max 1 köp per erbjudande och kund. Kan ej kombineras med andra rabatter.

Espree schampo/ balsam 99:-/st

Svarta retrieverkoppel 59:-/st jare inköpare

LÖRDAG 14/5 • 10-14

Alac. Ord. pris 115:-/st.

Four Friends hundgodis 2 st för 49:100 gram, olika sorter. Ord. pris 39:-/st.

Appetitt ”Sensitive grain free” 3 kg för 79:Ord. pris 249:-/st.

Ord. pris 165:-/st

Four Friends ”Adult small breed” 1 kg för 20:-

Gambling tower (Trixie) 249:-/st

Ord. pris 99:-/st

Ord. pris 319:-/st

Rent hus & god mat!

Sök Kvalificerad inköparefördjupning logistik senast 16 maj

Företagsstäd Vi anpassar städningen efter era önskemål. Låt oss hjälpa er med catering till möten och konferenser också!

campusornskoldsvik.se

Curaflex 2 199:-/st Ord. pris 439:-/st

Privatstäd

en i butik! Fler erbjudand

Anlita oss för städ så får du tid över till viktigare saker i livet som familj och fritid.

NYHET! BUSY BUDDY Extra tåliga leksaker (till hund)

Frekvensomläggning i marknätet

Catering

Fri antennbesiktning – boka din tid idag!

Koncentrera dig på att ha trevligt tillsammans med gästerna istället för att stå i köket! Vi erbjuder bufféer, sallader, smörgåstårtor och mackor.

Frekvensomläggningen i marknätet berör alla hushåll som tar emot tv via marknätet med en vanlig tv-antenn. Låt oss ta reda på hur just du kommer att drabbas. Vi bjuder på en fri antennbesiktning! Klipp ur kupongen och kom in till oss så bokar vi ett besök. Öppettider: vard 10-18, lörd 11-14. Tel: 0660-14300 info@kapitalvaruhuset.se

070-317 18 23 www.sarihallberg.se

Erbjudandet gäller max 20 km radie från butiken.

Med kunskap, omtanke och engagemang

webben7.se

Ö-viks startsida

INRED UTOMHUS! Vi hjälper dig att skapa bästa lösningen för din uteplats.

PAKETPRIS BORD + SOFFA

9.995·

Stefan

Jan

Trädgårdsgatan 34, Bredbyn Tel. 0661-441 85

www.nbbab.se

349·

Jörgen

Ångermanlandsg. 12, Örnsköldsvik Tel. 0660-131 07

Finns i flera färger. Köp till bricka 49:-

TAG 4 BETALA

349· (399·)

(396·)

Sittdyna Helena, Solid, Birger i 100% bomull med handtag, 45x45 cm 99·.

(10.895·)

NYHET! FRÅN Scottsdale Trädgårdsgrupp stor i grå konstrotting, bord med skiva i glas och soffa inkl. dyna i tyg antracit. Endast bord 1.995:-

Jenny

29·

Serveringsserie Surf i akryl med luftbubblor, glas 29·, vinglas 29·, skål 39· salladsskål med bestick 149·, kanna 149·

Solstol Beach i textilene med svart stålram, grå textilene med vit stålram

Mio Örnsköldsvik Handelsvägen 1. E4, avfarten mot Själevad kyrka. Tel. 0660-37 65 10. Öppettider: Mån-fre 10-19. Lör 10-15. Sön 11-15.

Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

Nyhet!

MAJA LOFTSÄNG

3.650:(ord.pris 4.650:-)

ORUST PINNSOFFA

2.990:(ord.pris 3.590:-)

PRAKTISK FÖRVARING PÅ BÅDA SIDOR

Nyhet!

MAJA LOFTSÄNG

3.650:Nyhet!

MAJA LOFTSÄNG

(ord.pris 4.650:-)

ORUST PINNSOFFA

2.990:-

3.650:-

(ord.pris 3.590:-)

(ord.pris 4.650:-)

ORUST PINNSO

2.990:-

PRAKTISK FÖRVARING PÅ BÅDA SIDOR

(ord.pris 3.590:-)

STINA klaffbord i vitlack med förvaring ORUST pinnstol, välj bland flera färger. Bord + 2 stolar PAKETPRIS 4.995:- (264:-/mån*) (ord.pris 5.970:-) Gäller ej ORUST pinnstol i oljad ek.

VIKEN klaffbord i vitlack ORUST pinnstol, välj bland flera färger. Bord + 4 stolar PAKETPRIS 6.255:- (316:-/mån*) (ord.pris 7.755:-) Gäller ej ORUST pinnstol i oljad ek.

KALIX matgrupp i oljad (ord.pris 13.765:-)

PRAKTISK FÖRVARING PÅ BÅDA SIDOR VIKEN klaffbord i vitlack ORUST pinnstol, välj bland flera färger. Bord + 4i vitlack stolar PAKETPRIS (316:-/mån*) VIKEN klaffbord ORUST pinnstol, välj bland6.255:flera färger. Bord + 4 stolar (ord.pris 7.755:-) Gäller ej ORUST pinnstol i oljad ek. (ord.PAKETPRIS 7.755:-) 6.255:Gäller(316:-/mån*) ej ORUST pinnstol i oljad ek.

STINA klaffbord i vitlack med förvaring ORUST pinnstol, välj blandSTINA fleraklaffbord färger.i vitlack Bord +förvaring 2 stolar PAKETPRIS med ORUST pinnstol, välj bland4.995:flera färger. Bord + 2 stolar PAKETPRIS 4.995:(264:-/mån*) (ord.pris stol 5.970:-) Gäller ejek. (264:-/mån*) (ord. 5.970:-) Gäller ej ORUST i oljad ORUST pinnstol i oljad ek.

För stad

& LAND!

VIKEN klaffbord i vitlack ORUST pinnstol, välj bland flera färger. Bord + 4 stolar PAKETPRIS 6.255:- (316:-/mån*) (ord.pris 7.755:-) Gäller ej ORUST pinnstol i oljad ek.

KALIX matgrupp i oljad ek. Bord + 6 stolar PAKETPRIS 10.990:(ord. 13.765:-) KALIX matgrupp i oljad ek. (514:-/mån*) Bord + 6 stolar PAKETPRIS 10.990:- (514:-/mån*) (ord.pris 13.765:-)

STINA klaffbord i vitlack med förvaring ORUST pinnstol, välj bland flera färger. Bord + 2 stolar PAKETPRIS 4.995:- (264:-/mån*) (ord.pris 5.970:-) Gäller ej ORUST pinnstol i oljad ek.

KALIX (ord.pris

Lydia glasvas, Ø19 149:- (299:-)

VÄLJ MELLAN TRÄVÄLJ MELLAN TRÄELLER TYGKLÄDD SITSELLER TYGKLÄDD SITS ORUST pinnstol i vit- eller svartlack, kulör eller oljad ek TAG 6 BETALA FÖR 5 fr. 4.950:(262:-/mån*) (ord.5.940:-) ORUST pinnstol i vit- eller svartlack, kulör eller oljad ek TAG 6 BETALA FÖR 5 fr. 4.950:- (262:-/mån*) (ord.pris fr. 5.940:-)

Bloomingville kalender i trä, 10x14x7 129:- (ord. 169:-)

pris 6.575:-) Bord + 6 stolar PAKETPRIS 6.995:- (347:-/mån*) (ord.pris 8.865:-)

EMILIA matgrupp i vitla pris 6.575:-) Bord + 6 s

ORUST pinnstol i vit- eller svartlack, kulör eller oljad ek TAG 6 BETALA FÖR 5 fr. 4.950:- (262:-/mån*) (ord.pris fr. 5.940:-)

Elin bäddsoffaPALLEN i tyg PÅ KÖPET! Galant. L212 D90 H90. Längstbäddad med bonellresår i både sits och underbädd. Välj bland olika färger. 8.390:- (8.990:-)

VÄNDBARA DYNOR

YORK hörnsoffa i tyg Ohio KAMPANJPRIS 11.990:(555:-/mån*) (ord. 16.450:-)

EMILIA matgrupp i vitlack. Bord + 4 stolar PAKETPRIS 4.995:- (264:-/mån*) (ord 6.575:-) Bord + 6 stolar PAKETPRIS 6.995:(ord.pris 8.865:-) EMILIA matgrupp i vitlack.(347:-/mån*) Bord + 4 stolar PAKETPRIS 4.995:(264:-/mån*) (ord.

EBBA bäddsoffa i tyg Charm. L196 D94 H90 pris från 14 490:-

PALLEN PÅ KÖPET!

VÄLJ MELLAN TRÄELLER TYGKLÄDD SITS

Nyhet! YORK hörnsoffa i tyg Ohio KAMPANJPRIS 11.990:- (555:-/mån*) (ord.pris 16.450:-)

MAINE SERIE 15% RABATT på 3-sits svängd/rak, hörnsoffa samt fåtölj och fotpall.

MILANO fåtölj + fotpall i svart läder och kromad metallfot PAKETPRIS 7.990:- (386:-/mån*) (ord.pris 8.990:-)

SELMA familjevåningssäng i vitlack med struktur BÄDDMADRASS, BEN ORUST pinnstol i vit- eller svartlack, kulör eller oljad ek TAG 6 BETALA FÖR 5 fr. 4.950:- (262:-/mån*) (ord.pris fr. 5.940:-) SPECIALPRIS HUVUDGAVEL OCH 3.950:-(220:-/mån*) DECOKUDDAR INGÅR! YORK hörnsoffa i tyg Ohio KAMPANJPRIS 11.990:- (555:-/mån*) MAINE SERIE 15% RABATT på 3-sits svängd/rak, hörnsoffa samt fåtölj och fotpall. (ord. 5.250:-). (ord.pris 16.450:-) Sänglåda 850:(ord. 1.250:-) VÄNDBARA DYNOR Pris exkl. madrasser och BÄDDMADRASS, BEN bäddset. 50% rabatt på bäddmadrass och gavel vid köp av en Ekens säng.

Nyhet!

EMILIA pris 6.57

MILANO fåtölj + fotpal 7.990:- (386:-/mån*) (or

PALLEN PÅ

HUVUDGAVEL OCH DECOKUDDAR INGÅR! ELLA våningssäng i vitlack L206 D105 H145 bäddmått 2st B90x200 cm 2995:- (3995:-)

Nyhet!

SKÄRHAMN kontinental resårmadrass inkl. huvudgavel, bäddmadrass, ben och 2 st decokuddar i samma tyg som sängen KAMPANJPRIS 14.990:- (680:-/mån*) (ord.pris 22.475:-) Nackkuddar 2st 990:-

SINGEL ramsäng 90x200cm inkl. bäddmadrass KAMPANJPRIS 2.990:- (ord.pris 3.280:-) Pris exkl. ben.

Vi reserverar oss för eventuell felskrivning samt slutförsäljning.

SELMA familjevåningssäng i vitlack med struktur SPECIALPRIS 3.950:(220:-/mån*) (ord.pris 5.250:-). Sänglåda 850:- (ord.pris 1.250:-) Pris exkl. madrasser och bäddset.

Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall • tel 0660-43 12 90 • www.svenskahem.se • www.stegbo.se

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016 Nyhet! YORK hörnsoffa i tyg Ohio KAMPANJPRIS 11.990:- (555:-/mån*)

MAINE SERIE 15% RABATT på 3-sits svängd/rak, hörnsoffa samt fåtölj och fotpall.

MILANO

OFFA

d ek. Bord + 6 stolar PAKETPRIS 10.990:- (514:-/mån*)

Stol A2, pris från 1.900:Bord 9A, Ø120, pris från 4.760:-

Stol High-Tech, pris från 1.390:Bord High-Tech, 110x70, pris från 3.650:-

Bryggeristol, pris från 1.840:Bryggerisoffa, pris från 3.930:Bryggeribord, 110x70, pris från 3.050:-

matgrupp i oljad ek. Bord + 6 stolar PAKETPRIS 10.990:- (514:-/mån*) 13.765:-)

VENTURA hörnsoffa, 198x198 med bord 7.995:- (ord. 11.330:-)

MADISON hörnsoffa, 223x223, med bord 8.990:- (ord. 13.400:-) MARZY hörnsoffa,195x195, med bord 6.990:- (ord. 9.995:-)

ack. Bord + 4 stolar PAKETPRIS 4.995:- (264:-/mån*) (ord. stolar PAKETPRIS 6.995:- (347:-/mån*) (ord.pris 8.865:-)

LEONE stapelstol 695:- (960:-) 3.795:- (5.140:-)

matbord 200x100

NINJA karmstol 895:- (1.310:-) dyna 120:- (ord. 130:-) BRUTUS matbord, 220x95 7.990:- (ord. 0.390:-)

TURIN fällstol 690:(ord. 895:-) TURIN matbord, Ø100 2.190:(ord. 2.865:-)

Ännu fler erbjudanden i butiken, välkomna!

A matgrupp i vitlack. Bord + 4 stolar PAKETPRIS 4.995:- (264:-/mån*) (ord. 75:-) Bord + 6 stolar PAKETPRIS 6.995:- (347:-/mån*) (ord.pris 8.865:-)

ll i svart läder och kromad metallfot PAKETPRIS rd.pris 8.990:-)

PÅ KÖPET!

SOHO hörnsoffa, 200x257, med bord 13.995:- (19.103:-)

Svenska Hem Stegbo Möbler

KIRA relaxstol i teak 5.650:-

PAULINA fåtölj inkl. dyna 2.695:- (ord. 3.074:-) CIRCUS matbord, Ø130 7.290:- (ord. 9.390:-)

Trevlig helg!

Stegbomobler ÖPPET: Mån 10-19. Tis-Fre 10-18. Lörd. 10-15

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

O fåtölj + fotpall i svart läder och kromad metallfot PAKETPRIS

Klipp gärna ut din skiss och skicka den till: Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik. Märk kuvertet ”Torget”

Skis sa dit t förs lag här!

Skicka in ditt förslag Klipp gärna ut din skiss och skicka den till: Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik. Märk kuvertet ”Torget”

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

Fredagen den första april skojade vi med läsarna och påstod att Tidningen 7-huset skulle flyttas till torget. Självklart finns det mycket bättre idéer än så och nu uppmanar vi dig att komma med ditt förslag.

Vad ska egentligen hända på torget? kort sikt och sedan hur vi för framtiden ska forma hela torget, säger landsbygdsutvecklaren Lena Lindström. Kommunen har uppmanat medborgarna att komma med förslag före den 15 maj. Därför får du här ett utmärkt tillfälle att över helgen klura över dina idéer, använda din kreativitet och via Tidningen 7 förse kommunens projektgrupp med ditt förslag. Låt fantasin flöda. Teckna, kludda och skriv kommentarer. Vi på 7an lovar att förmedla alla idéer vidare. Lycka till!

Just det. Vad tycker medborgarna i Örnsköldsvik? Vad tycker du? Ta chansen och rita och berätta kring ditt förslag och det du tycker passar bäst. TEXT: ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM/LARS WINQVIST

EN DEL ÄR sig likt. Annat har förändrats under årens lopp och de riktigt rutinerade ö-viksborna minns Madlungska huset med Café Metropol samt Martin Nordins Frukt-, Konfekt-, och Grönsaksaffär. Eller Apotekshuset i det ena hörnet, Hotell Örn i den andra och centralt belägna Shells bensinstation. Åren går och nu upplever vi en stadskärna i ny förändring. På Stora Torget har Torggrillen upphört och nu är det många som funderar på vad som kommer att hända. – Vi ser det ur två perspektiv. Vad vi ska göra av byggnaden där restaurangen var inrymd på

HAR DU KREATIVA IDÉER?

Fontän Paris erhj ul

K empehallen – en s aluhall f ylld av k fis k , s k aldj ur , f ruköt t, o c h g r ö n t o c h u t va t lda delik at es s er

I s ba n a Speakers corner Vint ert rädg ård Klät t erväg g

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

FOTBOLL

Inför avspark Hallå där Toby Davis, mittfältare i Friska Viljor FC, som möter Härnösands FF hemma på Skyttis i kväll.

Annars blir vi straffade.

Hur är läget?

– Jag är trots allt bara 26 år, men det är bara Johan Vestin i laget som är äldre. Det handlar om att peppa varandra och hjälpas åt. Och de yngre hjälper mig med att springa mycket (skratt).

– Bra bra. Vi har fått en jättebra start som nykomlingar i tvåan med fyra vinster på sex matcher. Nu vet vi att vi kan utmana alla lag i den här serien och den här inledningen kan bli viktig i längden. Vad är skillnaden jämfört med division 3?

– Att vi förra säsongen kunde stänga en match med hjälp av bra spel i 20 minuter. Tvåan är tuffare och här behöver vi vara vakna i 90-95 minuter för att ta poäng.

Är FV modell 2016 betydligt bättre än fjolårets upplaga?

– Ja, det tycker jag. Grabbarna är ett år äldre och har växt med uppgifterna. Och du som något mer rutinerad, då?

Vad vet du om Härnösand?

– Att de är topptippade och varit starka i tvåan ganska länge. Det lär bli ett roligt derby där vi inte har något att förlora. Vi ska göra en riktigt bra hemmamatch och det är farligt med förhandstips. Men jag tror att vi vinner med 2-1.

PLATSANNONS

Sjuksköterska/distriktssköterska till hemsjukvården

Tjänsten är en tillsvidareanställning på heltid med tillträdesdag enligt överenskommelse.

Vi söker Fastighetsingenjör

VERI

Välkommen med din ansökan senast 29 maj 2016

GAST

Tjänsten är en tillsvidareanställning på heltid med tillträdesdag enligt överenskommelse.

JO B B

till personalavdelningen

För mer information: Personaldirektör Nils Hörnström, tfn 0660-886 25, 072-506 04 02

Sökes Personalchef

E S VI K

Jobba med och för människor

För mer information: Enhetschef Annika Forsman, tfn 0660-26 62 53

Välkommen med din ansökan senast 29 maj 2016

www.ornskoldsvik.se/ledigajobb

PLATSANNONS

Vi söker butikschef till vår butik i Ö-vik: Som butikschef på Rabalder har du fokus på försäljning. Du jobbar själv som säljare i butik samt har det fulla ansvaret för butikens resultat. Du ska kunna motivera och leda dina medarbetare trots att ni inte jobbar så många timmar tillsammans. Vi söker en person som är säljande, positiv, entusiasmerande, initiativrik och stresstålig. I ditt arbete ingår budgetarbete, schemaläggning, personalansvar samt analys av försäljningen. Att du gillar att jobba mot uppsatta mål samt alltid ger bästa service ser vi som en självklarhet. Du bör ha erfarenhet av liknande arbete. Tjänsten som BC är på ca 30 tim/v med ersättning enligt gällande kollektivavtal med tillägg av företagets förmåner. Välkommen med din kortfattade ansökan samt foto till jobb@rabalder.se senast 2016-05-22.

BAE Systems Hägglunds Fastighetsavdelning består idag av 5 personer. Avdelningen ansvarar för företagets fastigheter som totalt uppgår till cirka 46 000 m2. Lokalerna består av kontor, verkstäder, test- och provningsverksamhet samt provbanor. Vi söker dig som är utbildad Fastighetsingenjör/ Byggnadsingenjör till vårt team då vår kollega ska gå i pension. Du ansvarar för • drift, underhåll och optimering av ventilations-, VVS- och brandskyddssystemen • att vi efterlever de lagar och regler som gäller inom dessa områden • att vi genomför tillsyn fortlöpande och periodiskt • att uppdatera layouter och underlag inom ansvarsområdet (vi arbetar i Auto-CAD miljö)

Du deltar i och utför • upphandlingar inom drift, underhåll och optimering av ventilations-, VVS- och brandskyddssystemen • besiktning, riskanalys och dokumentation inom ovan område • projektering av om- och tillbyggnationer • budgetförslag, bidragsansökan samt underhållsplan • planera framtida VVS och energifrågor tillsammans med fastighetschef

Vi söker dig som har erfarenhet av den här typen av arbetsuppgifter gärna med inriktning VVS och Energi. Det är också värdefullt om du har erfarenhet av projektarbete där du även varit delaktig i budgetarbete. Erfarenhet av styr- och reglersystem inom VVS-system är meriterande. Intresserad/info: Mikael Edlund, Chef Fastighet & Underhåll, 0660-803 04 Sista ansökningsdag: 2016-05-20

www.baesystems.com

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

PLATSANNONS Solängets Travsällskap har funnits sedan 1952 och har som huvuduppdrag att anordna travtävlingar. Anläggningen är dels en tävlings- och träningsarena för travhästar samt innehåller stora ytor både ute och inne för säljbara aktiviteter som utställningar, mässor och övriga event. Inom området bedriver Carrie Catering en populär lunchrestaurang. Solänget ska erbjuda sin publik såväl bra travsport som andra aktiviteter och upplevelser för hela familjer. Läs mer på www.solangettrav.se

Vill du vara en i laget?

Affärsdriven Säljare Ditt nya arbete?

Du kommer att sälja in Solänget som Eventarena i Örnsköldsvik med omnejd, både på egen hand samt tillsammans med olika samarbetspartners. Du arbetar självständigt och har kreativa lösningar. Du gillar att göra affärer och arbetar med kunden från ax till limpa dvs säljer in eventet och är också med vid de aktiviteter kunden genomför på Solänget. Du får möjlighet till vidareutbildning inom försäljning. Din ansökan i denna rekrytering samarbetar vi med Proffice Rekrytering och Niclas Ericsson, 0733-434 113. Du är välkommen med din ansökan senast 22 maj 2016 via www.proffice.se. Där kan du koppla ditt färdiga CV och skriva personligt brev.

Vi fortsätter att värva till vårt starka lag ATEA I ÖRNSKÖLDSVIK VÄXER OCH SÖKER MEDARBETARE I LANDSLAGSKLASS Vi har samlat it-branschens största hjärtan och snabbaste hjärnor. Medarbetare som brinner för att vara med att bygga ett bättre Sverige med hjälp av it. Nu har vi lediga platser i laget för: • Specialister inom kommunikation och nätverk • Microsoftspecialister

Vi erbjuder en variationsrik vardag med många spännande utmaningar. Var med och bygg Sverige med it. Ansök på atea.se/jobb Sista ansökningsdatum är 1 juni. Vill du veta mer om tjänsterna, kontakta konsultchef Martin Kjell på martin.kjell@atea.se eller telefon: 0660-860 90

PLATSANNONS

ÖMV söker en

Försäljningsingenjör Vi utökar nu vår säljorganisation och söker därför ytterligare en Försäljningsingenjör som vill ansluta sig till vårt team. Vi söker dig som vill arbeta aktivt för att ÖMV ska vara kundens självklara val vid inköp av kvalificerad processutrustning. Vi söker dig som har ett genuint teknikintresse och brinner för att göra affärer. Är du den vi söker väntar ett stimulerande arbete med många intressanta arbetsuppgifter, ett bra team och goda utvecklingsmöjligheter. Ansök och läs mer om tjänsten på vår koncernhemsida: www.ostp.biz/vacancy Sista ansökningsdag är 2016-05-31, men vänta inte med att skicka in din ansökan då urval kommer att göras löpande. Vid frågor kontakta vår Försäljningschef Johan Granström på tel: 0660-265 612 eller Affärsansvarig Roger Hörnqvist på tel: 0660-265 601 Välkommen med din ansökan!

PLATSANNONS

VI V Ä X E R ! Pirrå’s Plattsättnings AB är ett företag som idag består av 4 anställda, och som utför allt inom kakel, klinker, murning och putsningsarbeten. Vi lägger även mattor, trappor och trägolv. Nu söker vi:

MATTLÄGGARE

PLATTSÄTTARE

Vi söker dig som vill vara med och utveckla Pirrå’s Plattsättning. Du som söker ska ha erfarenhet och behörighet för våtrum. Jobbet är fritt och självständigt så frihet under ansvar gäller.

Du ska ha behörighet för våtrum. Erfarenhet och social kompetens är ett måste när vi jobbar mycket mot privata sektorn.

W W W.P

I R R A S .S

Vi tar emot ansökningar via epost: pirrasplattsattning@glocalnet.net pirrasplattsattning@icloud.com

För mer information och frågor kontakta Pierre Sundelin på 070-632 00 17 eller maila. ÖMV AB, som ingår i OSTP koncernen, är ett bolag med unik kompetens vad gäller svetsning. Med engagemang och modern teknologi tillverkar företaget avancerad processutrustning i främst rostfria material, men även i kolstål och titan. Huvudprodukterna är värmeväxlare, reaktorer, tankar, cisterner och kolonner. ÖMV jobbar främst mot sektorer som energi, papper & massa, kemi, kärnkraft, bioraffinaderi samt olja & gas. ÖMVs huvudkontor och produktionsanläggning finns i Örnsköldsvik med ett 60-tal medarbetare. ÖMV omsätter idag ca 100 MSEK per år men ambitionen är att växa. Expansionen baserar sig både på befintliga produkter men även i nya affärsområden. Läs gärna mer om oss på www.omv.se

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

SISTA ANSÖKNINGSDAG ÄR 31/5.

Pirrås Plattsättning AB Drillvägen 9 89330 Bjästa Tel: 0660-2214 44

LÄSARBREV

Nätradalens Företagarförening ska samla krafterna EFTER FLERA MÖTEN och diskussioner

har det bildats en ny företagarförening för Nätradalen. Anita Cordestam från Cordestam AB i Bjästa och Sirpa Matkala från Restaurang Kajen i Köpmanholmen har, på uppdrag av kommunen och önskemål från företagen i området, arbetat med att hitta formerna för en företagarförening och skapa en styrelse. Stiftandet genomfördes den 7 april hos Källarbackens Saga i By, Sidensjö. Att få genomföra mötet hos Sofia Olsson var en mycket trivsam upplevelse. Kommunens representant Lars Söderlind var årsmötesledare och drev mötet med antagande av stadgar på ett suveränt sätt. Företagarföreningen antog namnet Nätradalens Företagarförening, som kan förkortas NDF. Nätradalen täcker Sidensjö, Bjästa, Köpmanholmen och öarna, det vill säga Strängöarna, Trysunda och Ulvön. PÅ ETT TIDIGT skede bestämdes att varje ort skulle representeras av två styrelseledamöter. Det innebär en styrelse på 8 ledamöter som kommer att ha en operativ funktion och driva frågor och projekt på ett aktivt sätt.

Företagarföreningens roll i Nätradalen är att förena företagen i nätverk och skapa vikänsla och vinn-vinn-situation, att förstärka marknadsföring och kompetensutveckling samt att inspirera till nya affärslösningar, affärsidéer och etablering av nya företag. Till ordförande valdes Bert Ulander från Köpmanholmen, en föreningsmänniska med glimt i ögat som har erfarenheter av företagandets villkor och möjligheter. – Det ska bli spännande att bygga upp föreningen från grunden tillsammans med styrelsen och företagarna i Nätradalen. Vi måste bevisa i handling för att få företagens förtroende. Förtroende får man inte gratis, säger han.

de som levererar den, säger Bert Ulander. Detta kallar vi för ”närproducerade tjänster och produkter”. Registret ska vara gratis och ska innehålla alla företag i Nätradalen.

MÅLET ÄR ATT alla företag i Nätradalen ska bli medlemmar i Nätradalens Företagarförening, och att föreningen ska fungera som ett språkrör för företagen i Nätradalen gentemot kommunen och andra myndigheter och organisationer. Informations- och diskussionsmöten kommer att vara en central del i en samverkan som skapar gemenskap bland företagarna. Nätradalens företagarförenings styrelse

UPPSTARTSMÖTET skedde den 7 maj i Bjästa, och nu blir nästa steg att skapa ett företagarregister som ska förena företagen och skapa affärer i Nätradalen. På NDF:s hemsida ska såväl ortsbor som företagare kunna hitta de företag som kan erbjuda den tjänst man efterfrågar, och som finns där man bor. – På så sätt skapar vi ett system där efterfrågad tjänst eller produkt knyts ihop med

HAR DU NÅGOT DU VILL DELA MED DIG AV? | Skicka en insändare till redaktion@7an.se | Märk mejlet ”Läsarbrev” Läsarbrevet belönas med en Tidningen 7-kaka. (Samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39).

nu har vi lördagsöppet fram till midsommar!

njen vinnare i vårkampa 1:a pris Elcykel: Lott 0067-Jan Erik Lindberg

2:a pris Verktygssats:

Stiga Twinclip 50 S B

5.700:Ord. 6.600:-

Lott 0449 - Lars Göran Stoltz

3:e pris Fyrhjulsinställning:

10% rabatt på Cub Cadet 513-serie

Lott 0235 - Tord Nygren

Stort grattis till er!

E4 NORRA ROND ELLE N

0660-122 17 • Brogatan 66, Domsjö • Mån-Fre 08-17, Lör 10-14 • www.oviksmotorshop.se

Tel: 0660-123 66 | Myrängsvägen 19 | www.dackserv.se

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

Batterispecialisten i Örnsköldsvik

Optimapaket!

Elmotorpaket!

Nu har du chans att köpa ett paket med batteri och laddare till ett otroligt bra pris. Optima Red Top RTU 4,2 samt en Bosch C1, 3.5A laddare. Ord.pris 2794kr. Du sparar 799kr. Fråga efter fler paketerbjudanden i butiken.

Fritidsbatteri

1995

Passa på och köp ett mycket prisvärt paket med Minnkota C2 34 elmotor och Bosch 75Ah batteri. Ord.pris 3194kr. Du sparar 699kr

Startbatteri

75Ah från Bosch. Ord.pris 899.-

Prisvärt europatillverkat 55Ah batteri. Startström:480Aen 242*175*190mm.

699kr

549kr

Nordström startbatteri för japanska bilar Startström:330Aen 45 Ah, Pol 1 237*128*220mm

60Ah startbatteri från Energizer med Ca/Ca teknik, Europatillverkat. Startström:540Aen 242*175*190mm Ord.pris 899.-

Startbatteri

799kr

Batterier för USA-bilar

Deka, amerikas största enskilda batteritillverkare har ett stort utbud av batterier för både nya och äldre USA bilar. Mycket välbyggda batterier med hög kvalitet.

Startbatteri

2495

Golfbil och golfvagnsbatterier Nu är säsongen snart här! Paketerbjudande med 6st alt. 8st. DEEP CYCLE 6v batterier på 225Ah. 261*181*278mm Ord. pris 1995.-/st.

36V 6st. 7495kr

Batteri för golfvagnar med Lithium teknik. Laddas upp till 2000 ggr = 5-7ggr fler än ett vanligt batteri. Enkelt T-fäste för snabb inkoppling. Levereras med snabbladdare och fodral.

16Ah 22Ah

48V 8st.9995kr

2295kr 2895kr

Lithium

799kr

Mc-trädgårdsbatterier Hörapparatsbatterier

Batterier till MC, Moped, Fyrhjuling, trädgård och robotklippare! Deka Yuasa, Nordström, Varta, Bosch

Premium kvicksilverfria hörapparatsbatterier från Rayovac i storlek 10, 13, 312 och 675. Varje karta innehåller 6st. batterier. Pris 39.-/karta. (Pris per karta vid köp av 5st kartor = 33,15kr)

15% Rabatt vid köp av minst 5st kartor.

Köp testvinnaren Ctek MXS 5.0 hos oss!

MXS 5.0 är en avancerad mikroprocessorstyrd batteriladdare med inbyggd automatisk temperaturkopensering. Ord.pris 849kr MXS 3.8 är en avancerad mikro-

processorstyrd batteriladdare med patenterat Float/Pulseunderhåll. Ord. pris 729.-

749 629

Verktygsbatterier

Vi har batterier till de flesta vertyg! Högströmsceller för bästa prestanda! Ni-Mh/Li-Ion Prisexempel: Black&Decker 12V, 2,0Ah Art. 100202

399

Vi byter batteri till din klocka, bilnyckel eller bankdosa! Från

På batterilagret.se hittar du vårt kompletta sortiment Gäller t.o.m 21/5-2016 (eller så länge lagret räcker) kan ej kombineras med andra erbjudanden. Med reservation för feltryck

Du hittar oss vid norra infarten:

Hästmarksvägen 3

Tel: 0660-107 70. Vard. 9-17 Lördagar 10-13

Göteborg•Kungälv•Borås•Jönköping•Karlstad•Örebro•Motala•Sundsvall•Linköping•Eskilstuna•Växjö•Gävle•Västerås•Östersund•Skövde•Helsingborg•Halmstad•Uppsala•Piteå•Örnsköldsvik

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

Biltorget Maj 2016

Många tvekar om miljöbil Allt fler begagnade gasdrivna bilar säljs till utlandet. Foto: FordonsGas Sverige AB

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

MÅNDAG-FREDAG 9-18

-12 Skoda Superb elegans 4x4 TDI 4 884 mil ..................................................205 000:-

-13 VOLVO XC60 D4 AWD Automat 12 100 mil ................................................249 000:-

2012 Hyundai i20 1.2 Edition 13 200 mil ..................................................69 000:-

-12 Skoda Fabia 1,2 TSI 998 mil ........................................................ 79 000:-

-14 AUDI A4 TDI Quattro Avant 11 200 mil ................................................189 000:-

2011 Kia Venga 1,6 EX Komfort 5 941 mil ..................................................109 000:-

-08 Audi A4 3,0 TDI QUATTRO 240HK 15 400 mil ................................................158 900:-

-11 AUDI Q5 2,0TDI 170 Quattro 11 900 mil ................................................189 000:-

-09 Subaru legacy 2,0 D 4 AWD 12 722 mil ................................................125 000:-

-08 JEEP Wrangler Unlimited 8 300 mil ..................................................179 000:-

2015 Aixam City Evo Kampanj Motorvärmare, Kupeúttag & Vinterhjul ingår värde 11,600;0 mil ...........................................................119 900:-

-12 VW Passat 2,0 TDI Blue Motion 12 444 mil ................................................159 000:-

-13 208 GTI 200hkr 2 400 mil ..................................................159 000:-

-14 Toyota Auris diesel 825 mil ......................................................179 000:-

-16 2008 1,2 82hkr Automat 0 mil ...........................................................149 900:-

-10 Mercedes B 180 8 900 mil .....................................................99 000:-

-09 NISAN Qashqai 2,0 Acenta 4x4 Aut 9 400 mil ..................................................119 000:-

-08 KIA CEED 1,6 EX SW KOMFORT 13 518 mil ..................................................69 000:-

-13 308 5dr 1,6Hdi Sportium Automat 5 800 mil ..................................................115 000:-

-12 Volvo V70 D3 Momentum 13 289 mil ................................................169 000:-

-12 308 SW 1,6Hdi 9 200 mil ..................................................109 000:-

-05 Peugeot 206 cc CAB 8 556 mil .....................................................59 000:-

-15 108 5dr 400 mil ........................................................ 99 000:-

-97 Volvo 850 GLT 29 920 mil ..................................................14 500:-

-08 FORD Smax 2,0TDCI 18 900 mil ..................................................89 000:-

-08 VW Caddy 1,9 TDI 8 960 mil .....................................................79 000:-

-05 OPEL Astra 1,6 Kombi 12 200 mil ..................................................49 000:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

2016-05-11 15:21:04

Bra Beg Bilar Till Rätt pris!

2016-05-11 15:21:09

2016 Aixam Coupé S Kampanj Motorvärmare,Kupéuttag & Vinterhjul ingår värde 11,600;0 mil ...........................................................129 900:2007 Audi Avant 2,0 TDi Ouattro S-line 24 795 mil ..................................................69 000:2002 Subaru Impreza 2,0 Kombi 5MT FC 17 000 mil ..................................................39 000:2007 Volvo V70 AWD 24 000 mil ..................................................79 000:2009 Ford Focus 1,8 Titanium X 5d Xenonljus,Vinterhjul hakka 8, Motorvärmare & kupeuttag, Delskinn 12 000 mil ..................................................69 000:2015 Aixam GTO Erbjudande 129900kr ord. pris 139900kr 0 mil ...........................................................129 900:-

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

2016-05-11 15:21:14 T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

Bristen på laddstationer och tankstationer för alternativa drivmedel får konsumenterna att tveka. – Om man inte vet hur framtiden kommer att se ut vågar många inte chansa och köpa en miljöbil, säger Mikael Levin på Trafikanalys.

nligt en undersökning från bilauktionssiten KVD ser 42 procent av svenska bilägare elbilen som ett alternativ nästa gång de ska köpa en bil. Resultatet skiljer sig dock från verkligheten. Idag är det endast 7 procent av den svenska bilparken som kan drivas på alternativa drivmedel varav elbilar står för 0,3 procent, enligt en rapport från myndigheten Trafikanalys. 2011 införde regeringen en så kallad supermiljöpremie för nya bilar med låg klimatpåverkan. – Premiens syfte är att sälja nya bilar, att

Fortsätter avregistreringen av miljöbilar i Sverige riskerar det att påverka infrastrukturen, exempelvis att det blir svårare att få fler tankstationer för exempelvis gasbilar. Foto: OKQ8

få ut dem på marknaden genom att göra dem billigare. Problemet är att många bilar redan efter några år avregistreras i Sverige och säljs till utlandet, säger Mikael Levin som arbetar som utredare på Trafikanalys. Största gruppen bilar som avregistreras och säljs till utlandet är bilar som drivs på gas. Under förra året nyregistrerades 5 119 gasbilar i Sverige. Samtidigt avregistrerades

2 139 gasbilar, varav 1 560 såldes till annat land. – De styrmedel som finns idag stimulerar i huvudsak nybilsförsäljningen. Det kan behövas nya styrmedel som inriktas mot att stärka andrahandsmarknaden. Det skulle kunna främja försäljningen till privatbilister och därmed tillväxten även (CC) på lång sikt, säger Mikael Levin.

FJÄRRST YRD FJÄRRST FJPÄARRRKST YRDFJÄE YIN RD R R R S TGS PARKERIN PARV INAGRSEYRD GSPKAÄERRKM ERINGS VÄRMAR VPÄÅRKM ÖAPREET** E PÅ KÖPETPÅ KÖVPÄERTMAR*E ***PÅ KÖ *** PET***

FJÄRRST YRD PARKERI NGS VÄRMAR E P Å K PET*** Bli först med nyaÖTiguan!

Bli först Bli medmed nya Tiguan! Bliförst först mednya nyaTiguan! Tiguan!

Den bromsar för faror, hjälper till att hålla dig i rätt fil och tar dig Den bromsar Den bromsar för faror,fram för hjälper faror, till hjälper att hålla till Tiguan att dighålla i rätt fil och ituffing rätttar fildig och tar dig hela vägen till målet. Nya ärdig endig som värnar Den bromsar för faror, hjälper tilltuffing attärhålla i rätt fil värnar och tar dig hela vägen hela fram vägen till kära fram målet. tillNya målet. Tiguan NyaärTiguan en ensom tuffing värnar som om både och nära. Säkrare, rymligare och mer äventyrslystet hela vägen fram till målet. Nya Tiguan äroch en mer tuffing som värnar om bådeom kära både och kära nära.och Säkrare, nära. Säkrare, rymligare rymligare och mer äventyrslystet äventyrslystet än någonsin. Välkommen att beställa redan idag!mer om både kära och nära. Säkrare, rymligare och äventyrslystet än någonsin. än någonsin. Välkommen Välkommen att beställa att beställa redan idag! redan idag! än någonsin. Välkommen att beställa redan idag!

TDI 190Tiguan! DSG7 4MOTION Bli först medTDInya 190 TDI DSG7 190 DSG7 4MOTION TDIfrån 1904MOTION DSG7 4MOTION Pris 332 200 kr. Pris från Pris 332 från 200 332 kr. 200 kr.kr. Pris från 332 200

Den bromsar för faror, hjälper till att hålla dig i rätt fil och tar dig Självklar, hela vägen fram till målet. Nya Tiguan är en tuffing som värnar kompakt styrka. 2350 1870 ® S tronic Övertygande Nya Audi A4 omquattro både kära och nära. Säkrare, rymligare och mer 2350äventyrslystet 2350 1870 1870 Audi Q3 quattro 2.0 TDI 2350 324.800 1870 för 7än ,5någonsin. basbelopp. utrustad. 150 under hk Sports Edition Välkommen att beställa redan idag! BILLÅN FRÅN

BILLÅN FRÅN BILLÅN LEASING FRÅNBILLÅN FRÅN FRÅN

LEASING FRÅN LEASING LEASING FRÅN FRÅN

KRONOR*

KRONOR**

KRONOR* KRONOR** KRONOR*

Pris från

KRONOR** KRONOR**

399.900 kr

Leasing från 1.830

Audi A4 Avant 2.0 TDI 190 hk quattro® Förmånsvärde från 1.863 Audi Q5 2.0 TDI 190 hk från 141 g/km (avser TDI 150 manuell, uppgifter för samtliga motorer ej tillgängliga för närvarande). Miljöklass EU6. *Volkswagen Billån 36 mån, 30 % kontant, 50 % restskuld, förbrukning från 5,4 l/100 km, CO -utsläpp rörlig ränta baserad på VWFS basränta. Företagsleasing från 2.140 kr/mån. SBlandad tronic Proline Edition (eff. rta. 3,27l/100 % jankm, 2016). **Volkswagen Leasing 36 mån (exkl moms), 30 % särskild leasingavgift, 50 % restvärde, rörligför ränta baseradför påMiljöklass VWFS basränta (jan 2016). och tillkommer. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och ® Blandad förbrukning Blandad från förbrukning 5,4 från CO 5,4tronic -utsläpp l/100 km,från CO 141 -utsläpp g/kmfrån (avser 141 TDI g/km 150 (avser manuell, TDI uppgifter 150 manuell, för samtliga uppgifter motorer för samtliga ej tillgängliga motorer ej tillgängliga närvarande). närvarande). EU6.Miljöklass *Volkswagen EU6.UppläggningsBillån *Volkswagen 36 mån,Billån 30 %administrationsavgift kontant, 36 mån, 50 30 % restskuld, kontant, 50 rörlig % restskuld, ränta baserad rörlig ränta på VWFS baserad basränta. på VWFS basränta. S quattro Förmånsvärde från 2.483 kr/mån. Exempel på utr Blandad från 5,4 l/100 km, CO -utsläpp från 141 g/km TDIpå150 uppgifter för***Erbjudandet samtliga ejbasränta tillgängliga närvarande). Miljöklass *Volkswagen Billån 36 mån, 30 kontant, 50 restskuld, rörlig ränta baserad på VWFS basränta. Varje Volkswagenåterförsäljare ärmoms), fri sätt sina egna priser. Bilen bilden är extrautrustad. gäller till och med april, 2016. (eff. rta. 3,27 %(eff. janavvikelser. rta. 2016). 3,27**Volkswagen %förbrukning jan 2016). **Volkswagen Leasing 36 mån Leasing (exkl 36att mån 30 (exkl % särskild moms), leasingavgift, 30(avser % särskild 50 leasingavgift, %manuell, restvärde, 50rörlig % restvärde, ränta baserad rörligmotorer ränta på VWFS baserad på VWFS (janför 2016). basränta Uppläggnings(jan 2016). UppläggningsochEU6. administrationsavgift och administrationsavgift tillkommer. Vi% tillkommer. reserverar oss Vi% reserverar för eventuella oss för ändringar eventuella och ändringar och Sports (eff. rta. 3,27 % edition jan 2016). **Volkswagen Leasing 36 mån (exkl moms), % särskild 50***Erbjudandet %gäller restvärde, ränta baserad VWFS basränta (jan 2016). Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Vi reserverar oss förSportstolar eventuella ändringar och Alcantara/Läde avvikelser. Varje avvikelser. Volkswagenåterförsäljare Varje Volkswagenåterförsäljare är fri att sätt sina är fri egna att sätt priser. sina Bilen egna påpriser. bilden Bilen är 30 extrautrustad. på bilden ärleasingavgift, extrautrustad. ***Erbjudandet till ochrörlig med gäller april, till och 2016. medpå april, 2016. » » Offroadpaket Exempel på utrustning: » Rek. företagsnetto avvikelser. Varje Volkswagenåterförsäljare är frifrån att sätt sina egna priser. Bilen på bilden är extrautrustad. ***Erbjudandet gäller till och med april, 2016. + Offroadpaket, dragkrok Multifunktionsratt » » Förarinfor Elektrisk baklucka Dragkrok » » Leasing från 1.840 kr/mån. Förmånsvärde från 2.271 kr/mån Ångermanlandsgatan 21 och elektrisk baklucka system med färgdisplay Sportstolar » Aluminiumfälgar 19" » Fa » Audi Ångermanlandsgatan Ångermanlandsgatan Audi Tel. 0660 -21579 90 21 Ångermanlandsgatan 21 Förarinformationssystem med färgdisplay SERVICESERVICEParkeringshjälp bak » Aluminiumfä » » Audi Tel. 0660 Tel. 579 0660 90 579 90 www.nordemansbil.se AVTAL* AVTAL* SERVICETel. 0660 - 579 90 » Parkeringssensorer fram och bak www.nordemansbil.se www.nordemansbil.se 100 kr/mån AVTAL* 100 kr/mån www.nordemansbil.se » Xenon Plus » Audi Music Interface FÖR DIG MED HÖGRE KRAV 100 kr/mån 2

332.000 kr TDI 190 DSG7 4MOTION Pris från 332 200 kr.

FÖR DIG FÖR MED DIGHÖGRE MED HÖGRE KRAV KRAV BRÄNSLEFÖRBR. BL. KÖRNING 4,5 L/100KM. CO₂ 116 G/KM. MILJÖKL. EU6. AUDI LEASING 36 MÅN (EXKL MOMS), 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ VWFS BASRÄNTA (FEB 2016). UPPLÄGGNINGS- OCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. FÖR DIG MED HÖGRE KRAV FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% SKV 36 NYBILSPRIS 2016. RESERVERAR OSS FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. ERBJUDANDET GÄLLER ETT Förmånsvärde BEGRÄNSAT BILAR. SERVICEAVTAL BETA-på Bränsleförbr. 4,4 l/100 km. CO₂MARGINALSKATT 116g/km. g/km.Miljökl. Miljökl.BASERAD EU6.Audi AudiPÅ Leasing Audi Leasing 36 månVI (exkl moms),leasingavgift, 30% särskild leasingavgift, 50% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (dec 2015). Uppläggningsoch administrationsavgift tillkommer.ANTAL Förmånsvärde netto/mån vid 50% baserad marginalskatt baserad p Bränsleförbr. bl. bl. körning körning 5,7 l/100 km. CO₂ 149 EU6. Leasing mån (exkl moms), 30% särskild 50% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (feb 2016). Uppläggningsoch administrationsavgift tillkommer. netto/mån vid *MED 50% marginalskatt LAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilen på bilden ärPÅ extrautrustad. Erbjudandet gäller ett begränsat antal bilar. Med serviceavtal betalar endast 100betalar kr i månaden för100 dinakr servicekostnader på Audiverkstaden under tre år eller 6.000 mil.tre år eller 6.000 mil. SKV nybilspris 2016. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilen på bilden är extrautrustad. Erbjudandet gäller ett begränsat antal bilar. *Meddu serviceavtal du endast i månaden för dina servicekostnader på Audiverkstaden under

Nordemans NordemansBil BilAB AB Ångermanlandsgatan Sundberg Ångermanlandsgatan21, 21,ÖRNSKÖLDSVIK, ÖRNSKÖLDSVIK,Martin 0660 -579 00 0660-57959, Anna Sellin 0660-57944 nordemansbil.se www.nordemansbil.se, T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

BILLÅN FRÅN

LEASING FRÅN

HÖRNAN KONTAKTA MIG 0660-726 72 TORBJORN.VARSAGA@7AN.SE

Bryr sig vädret när jag dör? I ETT AVLÄGSET 90-tal, när familjens

tjock-tv inte rymde en enda barnkanal och internet bara var en fluga, var vi ungar hänvisade till SVT:s barnunderhållning som dominerades av lerpingviner, tjeckiska dockor, män i björndräkt, kvinnor i kodräkt och sluddrande tandlösa barn som sjöng dagens visa för oss medan vi höll för öronen. I denna svåra tid framstod Disneys senaste tecknade långfilm som höjdpunkten på hela året. VHS-kassetter med disneyfilmer spelades om och om igen tills jag kunde rabbla repliker utantill – och självklart tog jag intryck av vad jag såg. Inte minst av hur problemen löstes. SKÖNHETEN OCH ODJURET: Skurken fal-

ler ner från ett hustak och dör. Lejonkungen: Skurken faller ner från en klippa och blir uppäten av hyenor. Herkules: Skurken faller ner från en klippa och dras ner i dödsfloden Styx. Tarzan: Skurken faller ner från trädSJUNDE SINNET

AV:TOR BJÖR N VÅR SAGA

topparna med en liansnara om halsen och bryter nacken. Ringaren i Notre Dame: Skurken faller ner från ett kyrktorn, landar i smält koppar och dör jättemycket. VAD KAN VI lära oss av detta?

För det första: Disney har verkligen gjort en berömvärd insats för att belysa risken med fallskador! För det andra: Konflikthantering är jätteenkelt. Om motparten dör så blir allting bra. Det tipset är Disney inte ensamma om att förmedla – långt ifrån. Fiktionens värld är ett enda långt pärlband av protagonister som åstadkommer lyckliga slut genom att ha ihjäl sina motståndare. Bland offren finns Ymer och Trym i nordisk mytologi, Medusa och Minotauros i den grekiska, hela Sodoms befolkning, halva Mordors befolkning, varannan styvmor i folksagorna, Rödluvans varg, snaskhusets häxa, Greve Dracula, riddar Kato, datorn HAL, bondskurken Blofeld, hajen i Hajen, terminatorn i Terminator, uppnäsan Voldemort och bakterierna i halstablettsreklamen. Otaliga skurkar kan vittna om samma bryska öde – och om hur deras bortgång förbluffande ofta följs av hastigt uppklarnande väderlek. DEN VÄRLDSBILD som serveras är väldigt lättsmält – och just därför väldigt lockande. Präglas vi av den när vi växer upp? Självklart. Släpar vi med den in i vuxenlivet? Alltför ofta. Vi ser på nyheterna och Star Wars med samma svartvita blick, och om

det inte framgår tydligt vem som är ”good guy” och ”bad guy” i en konflikt blir vi stressade. Vi låter människors sämsta egenskaper definiera dem. Mobbaren, skattmasen, chefen, exet, gnällgrannen, brottslingen och politikern från fel parti blir alla karikatyrer vars handlingar inte förlänas djupare analys än ”dum i huvet” eller ”psykobitch.” Jag kan inte kräva av all fiktion att den i uppfostringssyfte ska lösas vid ett förhandlingsbord – men du och jag kan kräva av oss själva att vi ska inse skillnaden mellan saga och verklighet. I verkligheten duger inte ”ondska” som enda motiv att ställa till med elände för andra. Det räcker inte ens med hämndlystnad eller hat. Jag måste dessutom bli kvitt min medkänsla och min förståelse för den jag utsätter. Jag måste blunda för allt vi har gemensamt; för att samma regnbåge av känslor bor i oss båda två. Hur når jag den punkten? Den snabbaste genvägen dit är tveklöst övertygelsen att personen framför mig är en ”bad guy”. MED ANDRA ORD: Blotta tanken på ondska hos andra föder ont i oss. Och det onda vi gör lockar fram ont i andra … och aldrig någonsin tar det slut. Låt oss därför, en gång för alla, lämna sagornas konflikthantering i sagovärlden.

TORBJÖRN VÅRSAGA

I LLUSTRATION: MARTI N PALM OCH J I M MY WALLI N

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

Tack! Vi är oerhört stolta och glada över att ni har gjort oss till

Sveriges mest lästa tidning igen.* Tack till dig som läser oss! Utan ditt intresse, och dina tips, skulle vi inte klara oss. Tack till dig som samarbetar med oss! Tillsammans med dig gör vi Örnsköldsvik till en roligare kommun. Och, sist men inte minst, tack till er som annonserar! Utan er hade vi inte kunnat skriva en enda rad.

Hälsningar från alla oss på 7an

* Tidningen 7 är den tidning i Sverige som läses av högst andel, 83 procent, inom sitt utgivningsområde, 2014-2015. KÄLLA: SIFO Orvesto Konsument 2015 Helår Bas: Örnsköldsviks kommun, 42 000 personer 16-80 år, Antal IP: 291 personer SIFO - Svenska institutet för opinionsundersökningar

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

PÅ GÅNG

Carl Orffs praktverk Örnsköldsviks Kammarkör, Kapellsbergs Kammarkör, Kapellsbergs Slagverksensemble, dubbla pianister och tre solister framför tillsammans det välkända verket Carmina Burana i Pingstkyrkan söndag 22 maj. TEXT: NILS ÅGREN

CARMINA BURANA , av den tyske

kompositören Carl Orff, är ett storslaget och vackert kör- och orkesterverk. Utan tvekan hans mest kända komposition, och det blev även hans genombrott när verket uruppfördes 1937 på operan i Frankfurt am Main. Verket består av totalt 25 satser, såväl vokala som instrumentala stycken, fördelade på sex delar. Det bygger på dikter från 1100- och 1200-talen, texter som återfanns i den tyska medeltida handskriften Carmina Burana. Carl Orff skrev Carmina Burana för kör och orkester, eller slagverksensemble, samt två flyglar. Detta resulterade

i den mest varierade och märkvärdiga samling av medeltida poesi som tonsatts. Den spänner över satir, parodi, kärlekssånger, vårsånger, naturlyrik och hängiven religiositet. Nu ska detta maffiga praktverk, som inte lämnar någon oberörd, framföras av Kapellsbergs Slagverksensemble, Kapellsbergs Kammarkör och Örnsköldsviks Kammarkör med solisterna Lovisa Sandenskog, Fabian Düberg och Martin Lissel. Pianister är Mona Sandström Kontra och Ami Karlqvist och allt sker under ledning av dirigent Helén Lundquist-Dahlén, kyrkomusikern som sedan 2011 är utbildningsledare för Musiklinjen Kapellsberg på Härnösands Folkhögskola.

Kartellen på Bistro S7

En del av den svenska hiphopkulturen går i graven när Sebbe Staxx slutar som Kartellens frontman. Men innan dess uppträder de i Ö-vik – på S7 imorgon lördag, 14 maj. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRESSBILD

RAPPAREN SEBBE STAXX , eller Sebastian Stakset som han egentligen heter, lämnar Kartellen för att ägna sig åt sin nyvunna tro och sin familj. Albumet ”Slutpläderingen” som släpps senare i vår kommer att bli det sista han gör som frontfigur i Kartellen. I dagarna släpptes singeln ”En Fjärils Vingslag” där Kartellen gästas av Daniel Adams-Ray. I låten beskriver Sebbe Staxx sin skoltid, med mobbning och utanförskap och i ett pressmeddelande skriver han: ”Mobbning är det vidrigaste som finns. Jag vet för jag har själv blivit mobbad och växte sen upp till en mobbare. Det dör fler ungdomar till följd av mobbning än i trafiken varje år.” Kartellen har släppt albumen ”Reflektion” (2011), ”Ånger & kamp” (2012) och ”Ånger & kamp del 2” (2013) där de gästas av Timbuktu på singeln ”Svarta duvor & vissna liljor”.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

Sator relativt akustiskt Tre femtedelar av de svenska rocklegenderna Sator är ute på en ”relativt akustisk turné” som de beskriver den. Onsdag 25 maj kommer de till Sliperiet. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRESSBILD

GITARRISTERNA CHIPS KIESBYE och

Kent Norberg samt basisten Heikki Kiviaho

bjuder på en annorlunda kväll, med tanke på hur det 29-åriga Borlängebandet normalt låter live. Nu handlar det om en avskalad akustisk spelning i trioformat.

En titt på kommentarer från tidigare spelningar under turnén ger vid handen att den här versionen av Sator blandar egna gamla låtar som ”I wanna go home” och ”I’d rather drink than talk” samt färskare toner som ”If you lie down with dogs” med covers som Leon Paynes ”Psycho”, Gasolins ”This is my life” och Jerry Chestnuts gamla ”Good year for the roses” som bland annat spelats in av Elvis Costello. Roligt mellansnack och eventuellt någon låt från Kent Norbergs soloalbum ”Skyll på mig” kan publiken också räkna med. Arrangör är Föreningen Musikhuset.

NYA möjligheter Nu kan vi även erbjuda våra kunder hjälp med skogsförsäljningar, gårdsförsäljningar och skogsvärderingar. MAJA SELLGREN

EMMA WÅRD

MISSA INTE ATT BOKA IN DIG PÅ vårens

bästa sälj- och köptillfälle

Visningslördag den 28 maj.

MAJA SELLGREN 073-818 02 02 maja.sellgren@husmanhagberg.se

HUSMANHAGBERG ÖRNSKÖLDSVIK ornskoldsvik@husmanhagberg.se

EMMA WÅRD 073-818 02 20 emma.ward@husmanhagberg.se

Nyheter, erbjudanden och bostäder till salu:

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

@husmanhagbergovik

HusmanHagberg Örnsköldsvik

husmanhagberg.se

FILM & MUSIK

Experimenter

He named me Malala

Rise of the Krays

In the heart of the sea

(Njuta Films)

(20th Century Fox)

(Njuta Films)

(Warner)

Med: Peter Sarsgaard, Winona Ryder, Taryn Manning Regi: Michael Almereyda

Dokumentär med Malala och Ziauddin Yousafzai Regi: Davis Guggenheim

Med: Simon Cotton, Kevin Leslie Regi: Zackary Adler

Med: Chris Hemsworth, Benjamin Walker, Brendan Gleeson Regi: Ron Howard

Stanley Milgram undervisar i socialpsykologi på Yale University och påbörjar 1961 ett experiment för att undersöka om helt vanliga människor kan förmås att ge en annan person allt högre elchocker, trots att motparten ber att försöket ska avbrytas. Syftet är att se hur långt man är beredd att gå för att skada en annan bara för att man beordras göra det, och experimentet har sin grund i att försöka förstå hur till synes friska och socialt anpassade människor kunde begå fruktansvärda handlingar under Förintelsen. Peter Sarsgaard är torr som fnöske i rollen som forskaren Stanley Milgram (1933-1984) och han talar ofta rakt in i kameran till oss tittare i denna udda film om ett mycket intressant och viktigt experiment. Varför är det så lätt att få folk att lyda, trots att ordern är helt absurd? Tankeväckande och samtidigt skrämmande.

Hon fick sitt namn efter en folkhjälte från Afghanistan som tillsammans med lokalbefolkningen slogs mot brittiska trupper under ”Battle of Maiwand” 1880, då hon dödades. Malala Yousafzai från Pakistan var också ytterst nära att dö när hon 2012 sköts i huvudet av talibaner för att hon som 15-åring stod upp för flickors rätt att gå i skola. I den här dokumentären får vi bland annat se hur talibanerna uppfattades som goda när de kom till Swatdalen. Men snart förändrades allt, skolorna förstördes och de som kritiserade talibanstyret dödades. Vi får en bild av en till synes helt vanlig tonårsflicka, som samtidigt är alldeles extraordinär. Hon har träffat världsledare och fått dem att lyssna, hon har tilldelats Nobels Fredspris och blivit en förebild för miljontals flickor i hela världen. Och hon är mycket modig, precis som hennes förebild – pappa.

Tvillingbröderna Ronnie och Reggie Kray har vuxit upp i en värld av våld och under 1950-talet börjar de sätta sig upp mot de som styr den undre världen i East End i London. Med våld skaffar de sig allt större makt och lägger allt fler nattklubbar till sin brutala affärsverksamhet, de lyckas till och med skaka en del toppar i regeringen. Men en kriminalare vid Scotland Yard viker inte ned sig för brödernas hänsynslösa metoder. En brittisk gangsterfilm med verklighetsbakgrund. Tvillingarna Kray och deras maffiaorganisation The Firm styrde East End under 50- och 60-talen. Tyvärr blir det inte bra på film, det handlar uteslutande om arga, tuffa och brutala män och bara stundtals gör Ronnies alltmer tilltagande galenskap att storyn lyfter lite. Ett öppet slut – men snart kommer uppföljaren ”Fall of the Krays”, som inte lär bli bättre.

Den unge författaren Herman Melville söker 1850 upp den gamle valfångaren Thomas Nickerson för att förmå honom att för första gången avslöja vad som hände när skeppet Essex 30 år tidigare gick under efter att ha attackerats av en jättelik kaskelott. Han är den enda som fortfarande lever och kan berätta om det som inte får berättas. Det här är bakgrunden till hur Melville skrev sin klassiska roman Moby Dick om den katastrofala valjakten, där åtta av de 20 besättningsmännen överlevde – efter att ha ätit kropparna av sju av sina vänner. Det hade kunnat bli en bra film men den är alltför förutsägbar och dessutom undermåligt spelad. Rivaliteten mellan den fattiga men tuffa förstestyrmannen som kan allt och den rika och klantiga kaptenen som tror att han kan allt dominerar storyn. Istället borde valfångarnas story, och oerhörda mod, ha lyfts fram.

R E K I S S A L K L Y V IN

The Beach Boys ”Pet Sounds” 16 maj är det på dagen 50 år sedan Beach Boys kom med sitt elfte album, den platta som låtskrivargeniet Brian Wilson nästan på egen hand, och med hjälp av textförfattaren Tony Asher, skrev som en kontring mot Beatles ”Rubber Soul”. Brian Wilson ansåg att Beatles gjort ett konstnärligt högintressant album och nu ville han överglänsa britterna. ”Pet Sounds” skiljer sig markant från bandets tidigare surfaralbum och Wilson lyckades skapa en platta med ett betydligt mer komplext sound, och han experimenterande med nya ljud och instrument. Dessutom blev det en platta med känslor som går från gladlynt pop på inledningsspåret ”Wouldn’t it be nice” till mer melankoliska tongångar i exempelvis ”Don’t talk”, ”I just wasn’t made for these times” och avslutande ”Caroline, no”, som ska ha varit Wilsons egen favoritlåt på albumet. Men det är förstås ”God only knows”, med Carl Wilson på sång, som är albumets stora hit – en av Beach Boys allra N I LS ÅG R E N bästa låtar. nils.agren@7an.se

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

ka oc tj TVÅ a ll fu ER M M NU R A M M O S av Det finns massor att göra i Ö-vik om somrarna och det vill vi traditionsenligt berätta om!

Vill du synas med annons i de här populära numren? Genom oss når du alla 26 977 hushåll och 2 595 företag i Örnsköldsvik. Dessutom delar vi ut tidningen till 1 770 hushåll i Docksta, Nordingrå & Ullånger. SOMMARNUMRET Utgivning: 10 juni Drygt 2 000 ex ligger ute i tidningsställ till 8 juli. Annonsmanusstopp: 3 juni. Färdigt material lämnas senast den 7 juni.

STORA SEMESTERNUMRET

Utgivning: 8 juli Drygt 7 000 ex ligger ute i tidningsställ hela juli. Distribueras också till ca 800 fritidshushåll. Annonsmanusstopp 23 juni. Färdigt material lämnas senast den 1 juli.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

KRYSSLÖSNING v 18:

Vit bbq-sås 4 portioner

KONTAKTA FR E D R I K fredrik.gidlund@7an.se www.gidlundgastronomi.se

SUDOKULÖSNING v 18:

2 dl majonnäs ¾ dl äppelcidervinäger ½ dl citronjuice 3 st vitlöksklyftor finhackade 3 msk riven pepparrot 1 tsk senapspulver 1 msk dijonsenap 1-2 tsk Worcestersås Tabasco efter smak Salt och peppar

Blanda allt och låt stå och dra i kylen någon timme före servering.

FREDRIKS

Fredagsmys

Svaret i förra veckans kryss var TÄNKARE. Vinnare blev: Bengt-Ove Jonsson, Åsele, Åke Sjödin, Husum, Nils Sundström, Själevad, Solveig Andersson, Husum, Aina Eriksson, Örnsköldsvik. Vinnarna får två trisslotter med posten.

VISNING

Lördag 21 maj kl 10-17 Flärke 130, 894 95 Moliden

Ta en titt på en helautomatisk flispanna med högsta säkerhet och verkningsgrad. Vi bjuder in dig att se en ETA flispanna i full drift.

SCAs virkesköpare finns på plats för att prata skog och skogsskötsel.

X-Maskiner visar John Deere 5065E traktor samt Palms P500-6SE skogsvagn.

Vill du hyra ut till en student? - Under hösten 2016 är efterfrågan på boende stort för studenter!

Under hösten 2016 kommer ett antal studenter att flytta till Örnsköldsvik. Som student kan det vara svårt att få ett boende på grund av dagens bostadsbrist. Därför vänder vi oss till er för att se om det finns intresse för att hyra ut eventuella rum, lägenheter eller andra alternativa boenden i centrala Örnsköldsvik. Vill du hyra ut boende kontakta Höga Kusten Turism som förmedlar privata boenden i Höga Kusten. Mer information: Maria Lundkvist , maria.lundkvist@hogakusten.com tel 070-767 00 67

www.ornskoldsvik.se/hyruttillstudent 40

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

5) Född den 12 februari 1979. Bor på Saravägen i Själevad och är gift med Anna-Karin.

En profil i Örnsköldsvik

5) Bildades i Storbritannien är 1961.

En organisation

BIT FÖR BIT

4) Tidigare hockeyforward som representerat Husum HK, IFK Hallsberg, Storumans IK och Ulvö Hockey.

4) Den svenska avdelningen bildades 1964.

3) Är för närvarande verkställande direktör för Örnfrakt, ett av Norrlands största transport- och maskinföretag.

3) Fick Nobels fredspris 1977.

FEM VINNARE FÅR TVÅ TRISSLOTTER VAR.

2) Nyligen utnämnd till verkställande direktör i Modo Hockey.

2) Arbetar också för avskaffandet av tortyr och dödsstraff.

1) Nästan namne med filmregissören Bo Widerbergs yngsta son. Ta bort r och berg i slutet och lägg till bro.

1) Verkar för frigivning av personer som fängslats på grund av sin övertygelse.

Postadress:...............................................................................................................................................

Adress:...................................................................................................................................................

Namn:.....................................................................................................................................................

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

Melodikrysset v.19 - 14 maj

Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller på vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 17 maj. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

7an-krysset

KORSORD

Svar: Amnesty International, Johan Widebro.

Själevad - Mo - Björna / Nätra - Sidensjö / Örnsköldsvik Arnäs - Gideå - Trehörningsjö / Grundsunda

KONSERT MED

Frank Ådahl Örnsköldsviks kyrka Söndag 15/5 18.00 Kören Sjung Ö-vik. All For One GC. Entré 100 kr, gratis under 12 år.

SJÄLEVAD, MO OC H BJÖRNA PASTOR AT

Kyrkofullmäktige sam manträder söndag 15/5 13.00 i Själevad s församlingshem.

Kärleken och livet

Själevads kyrka ons 18/5 19.00 Vårkonsert med Nota Bene och Nordiska Blåsarkvintetten. Andakt Ulla-Britt Sundin.

Nätra kyrka lör 14/5 11.00 Ingrid Skagersten, konfirmander och ledare. Arnäs kyrka sön 15/5 13.00 Ulf Söderlind, Konfirmanderna. Grundsunda kyrka sön 15/5 11.00 Konfirmationsmässa. Kurt Enberg, Maria Borgehammar.

Alne församlingsgård 10.00 Gudstjänst för små och stora. Åsa Alexandersson. Avslutning för Kyrkis som sjunger för oss. Arnäs kyrka 13.00 Gudstjänst för små och stora. Åsa Alexandersson. Avslutning för Kyrkis som sjunger för oss.

SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA

Gullängets kyrka 13.00 Teckenspråkig mässa, Carina Berglind, Birgitta Blomqvist.

Pingstdagen sön 15/5 ARNÄS - GIDEÅ - TREHÖRNINGSJÖ Gideå kyrka 11.00 Camilla Nordström. Trehörningsjö kyrka 14.00 Camilla Nordström.

SOPPLUNCHER

Lillkyrkan Nyliden tis 17/5 12.00 Dagträff med sopplunch, Sara Sjöberg.

NÄTRA - SIDENSJÖ

TRÄFFPUNKTER

Hållängets kyrka sön 15/5 18.00 Bön. Arnäs församlingshem mån 16/5 11.00 13.00 Vardagsträff med silverglans Avslutning med förtäring. Gäst: Barbro Bylund. Gideå församlingshem mån 16/5 14.00 -16.00 Språk-Café kom och prata över en fika. Björna församlingshem tis 17/5 13.0015.00 Tisdagscafé med kaffe, våffla och kaka. Kyrkans Hus Husum ons 18/5 14.30- 16.00 ABC-träff. Erika Albertsdotter. Kajen Köpmanholmen tor 19/5 19.00 Vårcafé, Monica Söderström ”Glad i grönt trädgårdsdesign” berättar. Ida Linné sommarkryss. Carina Anderson. Trädgårdsodlarföreningen i Köpmanholmen inbjuder.

SCHLAGERMÄSSA a Örnsköldsviks kyrk 0 .0 11 Söndag 15/5 Sivertsson. Marie Edström, Karin Liljor. s ron Sa Barnkören perna. rup rng ba för ng Avslutni . Pizza till lunch

VÅRAVSLUTNING

Mo församlingshem fre 13/5 18.00 Alla barngrupper med ledare medverkar. Vi tar med grill och potatissallad, ni tar med det ni vill äta.

VÅRBUSSRESA /5 På tisdag och onsdag 17-18 ad lev Sjä i nen tio har Pastorsexped . .00 12 .00 10 öppet

foto: m. aronson/ikon

Pingstafton lör 14/5 ARNÄS - GIDEÅ - TREHÖRNINGSJÖ

KONFIRMATIONSMÄSSA

Gudstjänster

Grundsunda församling tor 19/5 Församlingsresan går i år norrut till Umeå med omnejd. Anmälan samt info om avgångstider 0663-10180.

VÅRFEST

Hammargården Byviken tor 19/5 13.00 Blomskottsauktion, gruppen Drängkammarmusik underhåller. Fika. Andakt.

Sidensjö kyrka 11.00 Pingstdagsgudstjänst Kenneth Lindmark, sång Frida Alenius. Sörbygdegården, Skulnäs Bjästa 14.00 Gudstjänst i luffarstugan. Kenneth Lindmark, New Old Singers.

SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA

Björna kyrka 11.00 Konfirmation med mässa, Kjell-Erik Edlund, Björnakören. Domsjö kyrka 11.00 Marta Wiberg, Domsjö strängar Kaffe 30:Insamling till de svältdrabbade i Västafrika. Gullängets kyrka 11.00 Gudstjänst med små och stora. Barngruppernas terminsavslutning. Jan Grimell, Anna-Karin Adolphsson. Själevads kyrka 11.00 Mässa, Peter Persman.

Övriga gudstjänster ÖRNSKÖLDSVIK

Sörlidens församlingsgård mån 16/5 18.00 Musikgudstjänst. Fride Gustafsson och Real Stompers. Örnsköldsviks kyrka ons 18/5 8.00 Morgonandakt Anette Forsberg. Kaffe och smörgås.

– för allas rätt till mat SMS:a MAT till 72905 och ge 100 kr T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

PÅ GÅNG

Våga prata mage 15 maj 13.00

WORLD IBD-Day

Folkets Hus, Gnistan Björnavägen 68, Örnsköldsvik

FRI

13.15 RÖRELSE I VARDAGEN

En inspirerande föreläsning av Andreas Domeij ENTRÉ

Anmälan 14.10-14.30 PAUS MED FIKA senast 14/5 14.30 KOST VID ULCERÖS KOLIT & CROHNS till Linda Följ med dietist Anette Svensson i kostdjungeln

FOTOUTSTÄLLNING ”MAGKRIGARE” av www.carolaharneskphotographer.se

m agta r m f ö r e n i ng e n V Ä ST E R N O R R L A N D

www.magotarm.se/vasternorrland | 070-691 42 88 | wallinlinda@outlook.com

Gudstjänster Sön 11.00 Gudstjänst med ungdomsarbetsavslutning. Terminsavslutning för alla barn- och ungdomsgrupper.

Sön 11.00 Gudstjänst. Den heliga Anden. Stefan N, Johan Nordmark-Drejare. Barnkyrka, kyrkfika.

Dagens bibelord: 0660-199 90

Tis 17.00 Afterwork. Bön & lovsång. Ons 13.00 RPG

gemenskapsträff - Jörgen R, Barbro & Gunnar B 20.00 Taizèmässa Tor 18.30 Språkcafe. Språktr asylsök.

Sön 11.00 Nattvardsgudstjänst ”Pingstens under” www.elim.nu

Välkommen!

fralsningsarmen.se/ornskoldsvik

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON missionskyrkanlangviksmon.se

Kören Nota Bene och Nordiska Blåsarkvintetten bjuder på en blandad konsert i Själevads kyrka onsdag 18 maj där temat är hämtat från Py Bäckmans ”Kärleken och livet”.

Kärleken & livet TEXT: NILS ÅGREN FOTO: LIA JACOBI

NU NÄR VÅREN har gett naturen nytt liv är ”Kärleken och livet” ett

passande tema för en vårkonsert. Ett tema som också innefattar livet – från födsel till bortgång – och den glädje som vi känner när vi ger och får kärlek. På repertoaren står både svenska klassiker och nyare musik från Magnus Uggla och Py Bäckman samt en del utländska toner. Nota Bene, under ledning av Lillemor Bodin Carlson, är Ö-vikskören som funnits ända sedan 1949 – då under namnet Domsjö Hembygdskör – och som är mest känd för sina årligt återkommande adventskonserter där de alltid bjuder in stjärnsolister. Nordiska Blåsarkvintetten är en del av Nordiska Kammarorkestern och har sedan bildandet 1979 gett konserter i länder som Storbritannien, Tyskland, Island, Färöarna och Norge, samt ända borta i Kina. Konserten arrangeras i samarbete med Själevads församling.

predikan Robert Åkerlund. Sång o musik Joel o Samuel Åkerlund, Lovisa Engström. Förbön. Kyrkkaffe. 18.00 Församlingsmöte Presentation av Fastighetsvisionen, Rekryteringen m.m. Kaffe

Lör kl 18 Israelfest med Fika-knytkalas Sön OBS! Ingen gudstjänst. Pingstkongress i Vilhelmina Mån kl 13 Bibelsamtal och bön Ons kl 11 Babyrytmik kl 15.30 ”Språkkören” Sön 10.30 Gudstjänst med predikan av Kenneth Nilsson. Sång: Niklas Lundin.

Tor 14.00 Andakt på Björnaborg. Fre 20 Ungdomssamling Nonstop Lör 18 Cafékväll

centrumkyrkanbjasta.se

Kom o lyssna till vad Jesus gör i människors liv!

Sön 11.00 Gudstjänst.

Predikan av Samuel Westman 28/5 19.00 Lovsångskväll

20-21/5 Bibeldagar med

Daniel Alm. Pingstkyrkan Örnsköldsvik. Mer info, se vår hemsida.

pingstoverhornas.se

www.pingst-ovik.se

Fred 20.00 YOUTH undervisning i Bibeln för unga Sön 11.00 Gudstjänst. Nenna Åström predikar. Pingstbrass. Nattvard. English translation 18.00 Vårkonsert, jazz, blues och klassiskt. Entré Ons 13.00 Gemenskapsträff i EFS. Jörgen Rutegård berättar från Kongo 19.00

Läget GLOBAL, mötesplats för nyanlända ungdomar och svenskar. Tors 11.00 Barnsångslunch Bibeldagar med Daniel Alm 20-21/5. www.pingst-ovik.se

Fre. 17:30 UNG Resa till Reach Out, Umeå Sön 11.00 Gudstjänst. Välkommen helige Ande!

Interpretation to english available on Sunday services!

Pastor Thomas Nordberg, nattvard, barnmöte. 21-22 Maj Besök av Hans Jansson, Kungsporten Huskvarna. Välkommen!

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

PÅ GÅNG

Tavlor till salu - för cancerforskning

Svenska rockabilly-mästare

JUST NU PÅGÅR försäljning av tavlor i Fjällräven Center – och de pengar som kommer in går oavkortat till förmån för cancerdrabbade. Initiativet till tavelförsäljningen kommer från Gun Nordfjell som den 28 maj arrangerar Lev&Gå-loppet runt Höglandssjön för femte året i följd. I år blir loppet ett minneslopp för cancerdrabbade Simon, som avled ifjol, och inför loppet samlar Gun in pengar genom tavelförsäljningen. Tavlorna är målade av mer eller mindre professionella, och av hobbymålare. Spelarna i ÖSK Hockey Team-03 har också målat ett antal tavlor som de skänkt till tavelförsäljningen. Spelarna ställde upp och målade för att hedra deras kompis Simon, och för att pengarna som kommer in tillfaller kampen mot barncancer. Utställningen pågår till 27 maj.

till svenska mästare i rockabilly. Bandet bildades 2011 och består av Robin Bengtsson på trummor, Kevin Melin på gitarr och Kevins pappa Harry Godor på ståbas. Två 22-åringar och en 53-åring som bjuder på generationsöverskridande rockabilly. Red Barn Rumblers delar restauranglokalen på Brux med rutinerade Hank T Morris, det vill säga Ulf Murhagen. En våning ned, i Blueskällarn, lirar JJ Bluesband från Sandviken, ett renodlat bluesband som funnits sedan 2007 och som hittar sina influenser från tidiga Rolling StoTEXT: NILS ÅGREN FOTO: KARIN BENGTSSON nes, Bluesbreakers samt Fleetwood Mac och Öppet lördagar 26 nov, 3 dec, 10 dec, 17 dec kl 10.00-16.00. dessutom lägger till låtarVälkommen från exempelvis 150 m² nyombyggda lokaler vid Svedjeholmskyrkan. in! ”FÖR BEVARANDET av en genuin rockaStevie Ray Vaughn och Roffe Wickström. Svedjeholmskyrkans Brogatan 105. Endast kontant betalning. billykänsla, frisyr och ett äkta sound, så Bandet består av Anders Brewitz, Micke CENTER BISTÅNDS Mer information: svedjeholmskyrkan.se vinner de våra hjärtan.” Så löd juryns motiLinder, Janne Krantz, Kalle Jonsson och Har du något att skänka? Vi tar med tacksamhet emot. Det du ger kan hjälpa oss att hjälpa fler! vering när Red Barn Rumblers 2014 utsågs Magnus Gustafsson.

Generationsöverskridande trion Red Barn Rumblers från Partille vann rockabilly-kategorin vid Country-SM 2014. Lördag 21 maj lirar de på rockabillyfestivalen på Brux tillsammans med Sandvikens JJ Bluesband och ständigt återkommande Hank T Morris.

NY SECOND HAND-BUTIK

Vi vann biljetter till Äldregalan Hep Stars-medlemmen Benny Andersson blev senare stjärna i ABBA. VI HAR FÅTT in massor av svar och bland de som svarat

rätt har vi dragit fem vinnare som får två biljetter var till Äldregalan i Fjällräven Center, lördag 21 maj, med Lennie Norman, Stina Joza, Lars T Johansson och 60-talsgiganterna Hep Stars på programmet. VINNARNA ÄR: Eleonor Axelsson i Norrflärke, Bredbyn,

Sirka-Lisa Alavaara i Stig, Sidensjö, Agneta Wiberg i Sörflärke, Husum, Karin Nordlinder i Domsjö samt Lidia Nilsson i Örnsköldsvik.

Biljetterna kommer med post.

Grattis!

FYNDA...

...i vår Second Hand-butik .

Genom att handla stöder du biståndsinsatser i bl.a. Albanien och Indien.

Öppet Tor 13-16, Lör 10-14 Svedjeholmskyrkans

BISTÅNDS CENTER Brogatan 105

Välkommen!

Minnesvärt Hjälp oss att stoppa Alzheimers sjukdom. Ditt bidrag gör skillnad!

VI HAR ÖPPET ALLA DAGAR OCH KVÄLLAR I VECKAN!

MÅNDAG-FREDAG 11-14 LUNCH MED STANS VACKRASTE UTSIKT FRÅN 99:-

KVÄLLAR

Njut av vår älsklingsmat och älsklingsdryck ur vår kvällsmeny

NJUT AV HELGEN Låt oss laga maten 2-rätters från 245:-

MORDGÅTAN ” Sveriges renaste kommun” Lördag 28/5 19.00 495:- inkl 3 rätters middag

Fåtal platser kvar

Glöm inte!

MORSDAG 29 MAJ GÅVOTELEFON: 020-075 17 17

Två dukningar kl 14.00 & 17.00

PG: 90 03 39-3 BG: 900-3393

Njut av en kulinarisk upplevelse med härlig utsikt www.alzheimerstiftelsen.se

BOKA BORD: 0660-844 80 | www.VARVSBERGET.se T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

Öppet hus

NÄSTAN VAR FJÄRDE ANMÄLD MISSHANDEL HANDLAR OM VÅLD MOT BARN

Peter Preston’s radioprogram

Lördag 14 maj kl 10-14 Hammarvägen 15 C, Domsjö

Second hand - plocka din KLÄDPÅSE 30:-

Stöd vårt arbete. Smsa bris50 till 72909 och ge 50 kr eller besök bris.se

www.brasstracks.se

Örnsköldsviks Röda kors

FRISKA

ORNSKOLDSVIK

Barn under 18 år kan ringa Bris på 116 111. Vi finns också på bris116111.se

Tis–fre endast beställning

FRISKA

I samarbete med

KORSET FÖRÄNDRADE VÄRLDEN

Projektet stöds av

Fredag 20/5 kl 19.00

ORNSKOLDSVIK

FRISKA

ORNSKOLDSVIK

FRISKA

ORNSKOLDSVIK

FRISKA

(avhämtning sön 28/5 10-13)

Beställ tårta, praliner eller presentpåse till morsdag!

3 r!

ARRANGÖRER daga

ARRANGÖRER

Välkommen till ett konditori med handgjorda bakverk tillverkade på bra råvaror.

I samarbete med

070-670 84 41

Nyöppning

Projektet stöds av:

en nons p an öp p k u Visa batt vid r, a e - få r åkbiljett tis av 6 extra gra ll 2 erhå

Vi förbehåller oss rätten att ändra öppettiderna vid otjänlig väderlek eller annat förhållande

1 biljett/åktur 40:6 biljetter 180:12 biljetter 300:-

www.bengtstivoli.eu

I samarbete med

VI VISAR SÅKLART

.SE

I samarbete med

PÅ LÖRDAG KL 21.00

Projektet stöds av

LÖRDAG 28 MAJ:

Projektet stöds av

LÖRDAG 4 JUNI:

KRISTIAN TÄLJEBLAD MED BAND OCH 2 DJS

Lördag 21/5 kl 18.00 kl 21.00

BUFFÉ 99:-

WORK

kl 11.00

FREDAGAR KL 12-17.30 Ty så älskade Gud...... Joh 3:16

Lördag fikaservering kl.10–16

BRUNCH

AFTER

söndag 22/5

avhämtning mellan kl. 7.30–12

Fredag 13/5 15-22 Lördag 14/5 12-22 Söndag 15/5 12-18

ARRANGÖRER

YESHUA

Under sommaren finns vi nere på loppisen. Vid Arken, fd Fina Fisken.

Vi köper dina äldre ARMBANDSUR, SEDLAR & MYNT

I samarbete med: I samarbete med

Projektet stöds av

Alltid till vårt högsta dagspris.

CMYK / .eps

I L O V TI

Läs mer på webben7.se/friska

ARRANGÖRERARRANGÖRER:

Facebook “f ” Logo

Hitta oss även på Bengts tivoli

135

KÖPES!

ARRANGÖRER

CMYK / .eps

Enda

135 KA 135 FRIS 135 ORNSKOLD135 SVIK GULD & SILVER www.hjart-lung-ovik.se

Facebook “f ” Logo

ARRANGÖRER

Projektet stöds av

Ring 0660-510 32 Swischa 1231731025 Hjälpfond bg 5695-7277 så skänker du en gåva

Över 40 år i branschen!

Upplev Örnsköldsviks härliga natur!

I samarbete med

med en minnesgåva till stöd för forskning och rehabilitering

FJÄLLRÄVEN CENTER

135

Stöd vår lokala HJÄRT- & LUNGSJUKAS HJÄLPFOND

ÖRNSKÖLDSVIK

med härlig brassmusik finns nu på webben

Lotteri. Kaffeservering. Brödbord & tunnbröd.

under år kan ringa Bris 116 111. Vipå finns bris116111.se Barn18under kan ringa Bris 116också 111. Vipå finns också på bris116111.se under 18 Barn år kan ringa Bris på18 116år111. Vipå finns också på bris116111.se

Bengt som har mer än 40 år i branschen och har för avsikt att besöka

Välkommen till Myrängsvägen 10

AFTER WORK-BUFFÉ INKL. KAFFE OCH KAKA 99:-

LÖRDAGAR KL 12-15 MED O’LEARYS BBQ, KAFFE & VÅFFLOR.

SÄSONGSPREMIÄR FÖR

UTESERVERINGEN!

EM-TÄLT MED STANS STÖRSTA LED-SKÄRM

UNDER FOTBOLLS-EM 10/6-10/7

0660-150 00 • Sjögatan 1 martaoch.com T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

Följ oss på instagram

BOK

D RE A BOR

B O KA

V.I.PBORD!

DA N I

DAG !

KOMMANDE: TOP CATS, BAD INFLUENCE, ALBIN & MATTIAS, OCH MYCKET MER. 45

Dödsannons

Tack

Uppvaktning All eventuell uppvakning på min födelsedag undanbedes. Bortrest.

Ulla Forslund

Gun Sjölund

* 16 juni 1947

född Domeij

har efter en tids sjukdom somnat in och lämnat oss i stor sorg och saknad.

* 20 november 1931

Sundsvall 28 april 2016

LARS Peter, Richard, Erika och Jesper Alla fina barnbarn Mattias, Marianne och Liselotte Syskon med familjer

Släkt och vänner Kollegor Vi alla älskar Dig, vill ha Dig kvar. Det finns bara en av Dig. Din kärlek vi i minnet har. Begravningsgudstjänsten äger rum i Nätra kyrka, fredagen den 27 maj kl. 11.00. Valfri klädsel. Efter akten skiljs vi åt. Stöd gärna ALS-forskning genom exempelvis Hjärnfonden, 020-523 523.

har i stillhet insomnat † 30 april 2016 Själevad

ANDERS Kerstin och Per-Ola Johanna och Björn Elin

Karin Släkt och vänner Min älskling du är som en ros en nyutsprungen skär ja, som ljuvaste musik min älskade, du är

Gunnar Näslund * 8 maj 1958 har stilla insomnat. † 4 maj 2016 Örnsköldsvik

Johan Elsa

Annelie och Johan Isak, Elias, Alice

Släkt och vänner Himlens hav har ingen strand bara ljus Begravningsgudstjänst i Uppståndelsekapellet, Själevad torsdag 2/6 kl 11.00. Efter akten skiljs vi åt. Stöd gärna Hjärt och Lungfonden Tel 0200-88 24 00

Nästan en miljon svenskar har nedsatt njurfunktion. Njurfonden Västernorrland på bg 165-0902

www.njurforbundet.se

Ebba Sjölund

Begravningsgudstjänsten äger rum i Uppståndelsekapellet, Själevad torsdag 26 maj kl.11.00. Efter akten inbjudes till minnesstund i församlingshemmet

* 19 oktober 1927

har lämnat oss i outsäglig sorg och saknad Kubbe 26 april 2016

RUTH Ulf och Anna-Karin Ann och Mikael Barnbarn Barnbarnsbarn Per-Axel Övrig släkt och vänner Jag har vandrat med dig i skogen, barfota på granbarrsklädd stig mot höjden. Känt dofter av kåda och kärr, smakat skogens friska bär. Hört fåglarnas sång i snåren, sett bäckens slingrande väg i dalen. Jag har vandrat med dig i solen... Begravningsgudstjänsten äger rum torsdag 19 maj i kretsen av de närmaste. Tänk gärna på Cancerforskningsfonden i Norrland, givartfn 090-7852854.

DAGENS ROS till

världens finaste personal på hemtjänsten i Kubbe-Norrflärke. Tack för all hjälp i samband med Genes sjukdom och bortgång. Ni är guld värd. Ruth med familj

All ev.uppvaktning undanbedes vänligen på min födelsedag.

TILL ORTOPEDAVDELNINGEN på

Örnsköldsviks Sjukhus. Till alla inblandade; från administratörer till operatörer för era insatser i samband med min operation. Ni är fantastiska! Christer Gustafsson, Domsjö

Chatarina Byström

Ett särskilt Tack till hemtjänsten Långviksmon samt personalen på Björnaborg. BERNHARD Dick, Yvonne, Ove med familjer

till Er alla för den medkänsla ni visat oss i samband med vår älskade

Ingvar Afvanders bortgång och begravning. Tack för blommor, omtanke samt minnesgåvor.

Gene Hennström

Monica Bylund, Örnsköldsvik

vid hennes bortgång och begravning.

E. Taube

Vår älskade

Vår älskade pappa, svärfar, farfar och morfar

Vårt Varma Tack till Er alla som hedrat minnet av vår kära

KARIN Lena och Åza med familjer

till Er alla som hedrat minnet av vår älskade

Solveig Persson vid hennes bortgång. Tack för blommor till hemmet, telefonsamtal samt gåvor till olika fonder.

OVE Barnen Mor

till släkt och vänner som på olika sätt visat deltagande vid vår kära

Lilla 7an

Vår kära

Ö-vik har egen App:

Vår älskade

Veckans 7a

Där hittar du alla grattis-, nyfödda& vigselannonser från det här numret & tidigare.

SVEA Johansson Den 17 mars kom vår andra dotter till välden. Stolta o glada är Malin Fredrik samt storasyster Hilma

Prins Loui 18/3 föddes vår älskade lill-prins, 51cm & 3595g. Stolta och lyckliga föräldrar är Mikael & Mikaela.

Molly Kristoffersson

Alva Svea Ethel Den 29/3 kom vår efterlängtade och älskade lilla Alva. Lyckliga föräldrar är Joel och Evelin.

Lycklig familj till tösen är Andre, Erika samt syskonen Felicia, Noah & Stella. 3070g oh 51 cm.

Våran goding

Noelle Rudin

Den 20/3 föddes våran son Elmer 2962g & 49cm. Lyckliga föräldrar är Joakim Sjölund & Anna Söderlund

Vår älskade dotter föddes den 25 feb. Madeleine Forslund, Anders Rudin, storebröder Hugo o Elliott.

Ingrid Hörnfeldts bortgång och begravning. Ett särskilt tack till personalen på Kompassen, Båtsmanstorpet

Mona och Janne

William Persson

Emilia

Den 6 feb kom vår älskade son till världen, 3025g och 49cm. Stolta föräldrar är Fredrik och Maria

Den 10 december föddes Emilia. Stor lycka för mamma Ida, pappa Isak och storasyster Nellie

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

Isak 4 år

William 3 år

Gustav Gidlund

Ted Lindroth 1 År

Arvid Ödling

Flora Lundkvist 3 år

Den 14 maj fyller Isak 4 år. Grattis kramar från Farfar och Farmor

Grattis William, 3 år den 7/5. Uppvaktar gör farmor och farfar, gammelmormor, Mia, Daniel o Elias.

Stort grattis till vår Gustav som blev 1år den 28/4. Stora kramar från mamma, pappa och hela släkten

Vi vill fira Ted vår lilla gullunge som fyllde 1 År den 4:e Maj. Grattis från Mormor & Morfar

Grattis Arvid på din 2-årsdag den 30 april. Många kramar från mamma, pappa och Lova.

Fina Flora från Bjästa fyller år den 14 maj. Grattis från mamma, pappa, Nelia, Mira och Maja-Stina

Mira o Ebbe Forslund

Elmer&Edvin Persson

Alma 5 år!

Norma Gripenrot 2år

Anton 4år!

Cornelia Nordin 4år!

Vi vill fira Mira som fyller 6 år den 18/5 & Ebbe som fyller 3 år den 25/6. Grattis! Farmor & farfar

Nu har grabbarna fyllt 7 & 10 år! Stort Grattis Vi älskar er! Mamma,Pappa,Ebba,Elvira ,Elvin & Engla

Stort grattis till vår underbara tjej som fyllde år den 27 april, kramar från mamma, pappa & Isak.

Jag vill gratta min lillasyster Norma som fyllde 2år den 28/4. Grattis! /Ines, mamma,pappa & Terva

Vår älskade busunge blev 4 år den 6 maj. Hipp hurra från storebror Sebastian, mamma & pappa.

Vi vill fira våran pratkvarn som fyller 4 år idag! Kramar och pussar från Emil, mamma och pappa.

Adam 3 år

Grattis Wilton 3 år!

Wilma Strindin

Grattis på 3-årsdagen älskade busunge. Kramar från mamma & pappa.

Den 10/5 fyllde vår glada polis 3 år. Många grattiskramar från Melwin, mamma och pappa. Älskar dig!

Ett stort grattis till vår fina tjej som fyller 10år den 15/5. Kramar från Anton, Emil,mamma o pappa

Öviks SyCenter Presenttips! Hild

Användarvänlig och enkel symaskin för dig som värdesätter hög kvalitet till bra pris.

Theo Backman 9 år!

Nu 3.595:- (3.995:-)

Vi vill gratulera våran Storpojke som fyllde år den 4/5. Många kramar från Saga , Lova, Mamma &Pappa

Vardagar 9.00-17.30 Lördag 10-14 Storgatan 4 | 0660-179 90 | www.sommerskaniovik.se

Kevin Sandström 1år!

Ted 1 år!

My Westin

Leah Carlsson Pavic

Moa Häggkvist

Sixten 2 år

Stort grattis till vår gullunge, som fyllde 1år den 4 maj! Kramar & pussar från mamma & pappa.

Grattis till vår älskade Ted som fyllde 1 år den 4 maj. Kramar från mamma, pappa & storasyster Agnes

Vi vill gratta vårat charmtroll som fyller 2 år den 9/5 från mamma, pappa, Jenniffer, Sandra.

Grattis på 1-årsdagen vår vackra solstråle. Vi älskar dig! Grattiskramar från Farfar,Farmor & Faster

Massor av grattiskramar till vårt yngsta barnbarn som fyllde 1 år den 7/5. Från farmor & farfar

Vår buskille fyllde 2 år den 11 maj. Många grattiskramar från mamma, pappa och Märta

Isak 4 år

Pelle Eklund 4 år!

Rasmus 4 år

Emrik 5 år

Emma Hörnfeldt 2 År

Alva 5 år

14 Maj fyller världens bästa Isak 4 år. Grattiskramar från Mamma,Pappa och Anton

Stort grattis älskade Pelle på din 4-årsdag den 10 maj! Kramar storebror Olle, mamma och pappa

Vi vill gratta våran spindelman- Rasmus,som blir 4 år,16 maj. Grattiskramar från Ebba, mamma & pappa

Vår goa skidkille Emrik Dahlberg har fyllt 5 år. Grattiskramar från mormor, morfar och mormor Iris.

Grattis Emma vårt lilla charmtroll på 2-årsdagen, önskar Farmor och Farfar

Hipp, hipp hurra för Alva Lideskog, som fyller 5 år den 14 maj. Grattiskramar från mamma och pappa.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 19 , m a j 2 016

är trygghet för

inte dyra och tidskrävande va Ett kamerabesiktat avlopp t förLåt ygg istället as. Förebn. åtgärdtide måste fram ghe tryg är mti den. t avl för fra etopp Kontakta oss - vi löser dina probl tryggh Ett kamerabes ärikta ssystemet eller dräneringen t på att avlopps-

Tipsa oss om reportage!

vattenskadorna bli bevisekadorna bli beviset på att avlopp Låt inte dyra och tidskrävande Låt inte dyra och tidskrävande vattens na och enkel kamerabesiktning. skador en snabb iställe na tmed ggskador as. Föreby gg istället åtgärd s. Föreby måste åtgärda systemet eller dräneringenmåste löser dina problem. - vi oss ta tning. Kontak abesik kamer enkel med en snabb och Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 www.swooshumea.se Kontakta oss - vi löser dina problem.

0660-777 77 | redaktion@7an.se

Vilken är din favorit i rabatten?

Hitta din inredning på strömsknallen! KLÄDER SKOR GARDINER Varuhuset för hela familjen! GARNER LEKSAKER PRESENTER

Välkomm en ti vår nya lo ll k Rondellp al lan 5! 2

Sven Östman, Sund – Det är precis alla blommor man kan tänka sig. Alla växter har sin tjusning, utom ogräset förstås.

Bricka 149:Kuddfodral fr. 59:Lykta blå 299:Pläd 449:Vimpel i trä 150cm 149:-

Öljettlängd Mili 2-p (135x240cm) rosa, creme, vit, turkos, cerice, grön 499:Gardinlängd Jazz 2-p multiband (140x240cm) vit, blå, plommon, petrol, grön, nougat 449:-

Välkommenskylt 29x10cm 45:-

Väderstation Trä 17x26cm 89:Bordstablett Finns i fler färger 34:-

Följ oss på

Wenjun Ren, Själevad – Mycket, men just nu är jag på jakt efter rosor. Och utanför rabatten vill jag ha en hallonbuske och ett körsbärsträd.

Reservation för slutförsäljning

Vard. 10-19 Lör 10-17 Sön 11-17 0660-25 01 10 Rondellplan 5 www.stromsknallen.se

Styla uterummet - BYT GOLV! UTEGRÄS

4 färger, 2 m och 4 m bredd

KLINKER

99:-

/kvm

HELTÄCKNINGSMATTOR

TEXT: ULF EKLUND FOTO: MATS FORSGREN

Jan-Erik Forsberg, Arnäsvall – Svartvinbär, men det finns ju inte i rabatten. Huvudsaken det blir vackert.

4 färger, finns i 4 m bredd

199:-

/kvm

Exklusive Granitkeramik/ frostsäker. Stl. 30x60 Svart & Grå Ord. Pris 599:- kvm

199:-

/kvm

sök Vi

Hantverksskicklig mattläggare/plattsättare

in i butiken Om du vill bli en del av vårt Elit-team, kom CV. på Nygatan 28 och lämna din ansökan och or.se) litvar rd@e ricka till: mejla att (Det går även bra Alice Näslund, Örnsköldsvik – Vet inte riktigt… Jag gillar nog tussilago mest.

SÄLJARE

KONTOR

Nygatan 28, Örnsköldsvik Tel: 0660-837 00, 0660-186 02 www.elitvaror.se ÖPPETTIDER: Mån-fre 9.30-18.00 • Lör 10-14 PLATTSÄTTARE/MATTLÄGGARE

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik