Tidningen 7 Vecka 22 2016 by 7an Mediapartner

Vecka 22

3 juni 2016

Boa:

”Jag, som är på god väg att bli gubbe, tyckte ju att det var ganska kostsamt redan 1986.”

Familjen med

272 BARN

Örnsköldsvik-kalas med

MIRIAM

TÄVLA OCH VINN het och vårt EN BLUERAY-FILM! Trygghet, Kvalité

RÖVARDOTTER I DRÖMME

ÖRNSTRÅKET JUBILERAR

in bostadsaffär.

mmen!

Vår Erfarenhet och vårt Engagemang ger

Trygghet, Kvalité och Resultat I din bostadsaffär.

Välkommen!

Vi hjälper våra kunder hitta sina drömbostäder i Örnsköldsvik.

www.maklarhuset-ornskoldsvik.se

Se till att altanen håller hela grillsäsongen

FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK

Örnsköldsvik | DOMSJÖ

TRALLRENT

Örnsköldsvik | DOMSJÖ Åkerstigen 14 Åkerstigen 14

VIP-visning tis 7/6, ring 0660-821 13 för bokning.

På en lugn gata i Domsjö finner du denna På en lugn gataFina i Domsjö finner du denna trevliga villa! gemensamhetsutrymmen trevliga villa! Fina med matrum och gemensamhetsutvardagsrum i öppen rymmen med Imatrum ochfinns vardagsrum planlösning. dagsläget det 2-3 isovrum öppen planlösning. dagsläget finns detBra tomt med möjlighet att Iinreda ytterligare. 2-3 sovrum med möjlighet att inreda ytmed fruktträd och gott om solljus. terligare. Bra tomt med fruktträd och gott Uppvärmning via fjärrvärme. Hjärtligt om solljus. Uppvärmning via fjärrvärme. välkommen på visning! Hjärtligt välkommen på visning!

YUNIK WOOD CLEANER Yunik Trallrent är ett rengöringsmedel för tvätt av tryckimpregnerat trä som effektivt avlägsnar smuts, missfärgningar och gammal träolja. 1 L (04442283) 3 L (04452284)

49:-

Utgångspris 600 000 kr Rum 5 rum, varav 2-3 sovrum Boarea 108 kvm 58 kvm Utgångspris 600+000 kr Tomt 1 195 kvm Byggt 1957 Rum 5 rum, varav 2-3 sovrum Energiklass Boarea 108E kvm + 58 kvm Tomt 1 195 kvm Visas 20/6 18.30-19.15 om ej såld vid ByggtMån 1957 VIP-visning Energiklass E Mäklare 070-692 66 96 Visas TisLisa 7/6Nordqvist Mån 20/6 18.30-19.15

1L Ord. pris58:-

TRÄOLJA

129:-

3L Ord. pris 169:-

Örnsköldsvik | SUND Mäklare Lisa Nordqvist 070-692 66 96

Klövervägen| SUND 39 Örnsköldsvik Trevlig villa i Sund Klövervägen 39 med närhet till service och

VIP-visning tors 9/6, ring 0660-821 13 för bokning.

natur! Här har man utfört bra renoveringar så Trevlig villa i Sund med närhet till service som byte av fasad, tak, fönster och kök. Bra och natur! Här har man utfört bra renovemed gemensamhetsutrymmen för hela ringar så som byte av fasad, tak, fönster och familjen och fyra bra sovrum. Trevligt uterum kök. Bra med gemensamhetsutrymmen för och takad altan som tar tillvara på solens alla hela familjen och fyra bra sovrum. Trevligt timmar! Uppvärmning via fjärrvärme, fiber uterum och takad altan som tar tillvara finns indraget. Vi ses på visning! på solens alla timmar! Uppvärmning via fjärrvärme, fiber finns indraget. Vi ses på visning!

Vi bjuder på brytningen av önskad kulör!

YUNIK WOOD OIL PLUS Yunik Wood Oil Träolja PLUS är en träolja med suverän inträngning i träet. Den ger en tät och starkt vattenavvisande yta. Bevarar träets naturliga utseende och förhindrar uttorkning. Innehåller UV-filter och skyddar mot solens nedbrytande strålar. Hämmar alg- och mögelpåväxt på ytan. Färglös 2,8 L (04462257) Pine 2,8 L (04442253)

299:-

Ord. pris 405:Priset är inklusive moms och gäller t.o.m 2 september.

Utgångspris 950 000 kr Rum 5 rum, varav sovrum Utgångspris 950 4000 kr Boarea + 59 kvm Tomt 510 kvm Rum 5 119 rum,kvm varav 4 sovrum Byggt 1967 Boarea 119 kvm + 59 kvm Tomt 510 kvm Visas 22/6 17.00-17.45 om ej såld vid ByggtOns 1967 VIP-visning Visas Tor 9/6 Ons 22/6 17.00-17.45 Mäklare 6666 9696 MäklareLisa LisaNordqvist Nordqvist070-692 070-692

Sjögatan 3, ÖRNSKÖLDSVIK Tel: 0660-29 47 00 bygma.se

KLÄDER SKOR GARDINER Varuhuset för hela familjen! GARNER LEKSAKER PRESENTER

FRISKA

135

Sommaren är här!

ORNSKOLDSVIK

I samarbete med

Projektet stöds av

I samarbete med

ORNSKOLDSVIK

FRISKA

ORNSKOLDSVIK

FRISKA

RNSKOLDSVIK

FRISKA

Projektet stöds av:

Vard. 10-19 Lör 10-17 Sön 11-17 0660-25 01 10 www.stromsknallen.se

I samarbete med:

ARRANGÖRER

RNSKOLDSVIK

5 Flickgladiator strl 28-35 299:-

ARRANGÖRER

4 Sandal med blink strl 24-30 289:-

Följ oss på

I samarbete med

3 Sandalsko strl 24-35 399:-

Läs mer på webben7.se/friska

ARRANGÖRER ARRANGÖRER:

Projektet stöds av

1 Barnklänning strl 86-140 120:-

135

135FRISKSVAIK 135 ORNSKOLD 135 135 5

2 T-shirt strl 122-170 79:Shorts strl 128-164 139:-

härliga natur! ARRANGÖRER

ARRANGÖRER

Upplev Örnsköldsviks

T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 2 , j u n i 2 016

SIDAN 3 NU ÄR VI DÄR igen och ännu en gång kan vi

Sjung om tudentens ssvindyra

dag

konstatera hur rasande fort ett år kan avverkas. Det är nämligen återigen dags för studentfirande i Örnsköldsvik och på massor av andra håll. Och med tanke på kläder, mössor, fotografier, mottagningar och inte minst alla kringupplevelser kan vi också slå fast att ett studentfirande av i dag inte är någon billig historia. Men uppenbarligen ett minne för livet som många anser att det är värt att lägga relativt mycket pengar på. Det som gör mig en aning fundersam i dessa skolavslutningstider är kring hur många det är som upplever det sociala trycket; det vill säga nästan känner sig tvungna att köpa det alla andra pratar om att inhandla för att allt ska vara perfekt. Allt det där snygga till balen, under höjdarstunden på flaket runt i Örnsköldsviks city och sist men inte minst till den avslutande studentskivan. Enligt Svensk Handel lägger ungdomar och familjer ut mer pengar i dag på studentfirandet jämfört med för bara tio år sedan. Kostnaderna har alltså skenat i väg ytterligare på senare år. Huga. Jag, som är på god väg att bli gubbe, tyckte ju att det var ganska kostsamt redan 1986. Enligt mina snabba efterforskningar kostar en studentmössa närmare en tusenlapp. Plus/minus någon hundring. Men numera räcker det ofta inte med den traditionellt vita med det svarta bandet. Många strävar efter en betydligt exklusivare variant och är det bara den som duger får

man räkna med att pröjsa kring det dubbla. Skolavslutningen i allmänhet och studentexamen i synnerhet har med andra ord blivit en guldgruva för handlarna i kollektionsbranschen. Mot den bakgrunden håller jag tummen för att blivande studenter med sina mammor och pappor väljer att öppna börsen i kommunens butiker. Men frågan är hur lokalt köptrogen en student är 2016. För en individ som vuxit upp med internet, sociala medier och trådlösa nätverk rör sig på helt andra arenor än vad många av oss äldre ens kan drömma om. Några av dem drar sig till och med inte för att utnyttja det till fusk. Förra veckan satte sig många gymnasister ner för att göra det nationella provet i matematik och en stund senare skickades delar av prövningen runt i mobilerna. Så vi får hålla både en och två tummar för att Örnsköldsviks studenter inte köper allt stiligt över nätet, provar och handlar på hemmaplan, firar med rena samveten – och vaknar nästa måndag utan tomma bankkonton. Trevlig helg!

U LF ”B OA” E K LU N D boa@7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare

Mediapartner i Norr AB | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik | Besöksadress: Fabriksgatan 6 | 0660-777 77 | redaktion@7an.se | www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare Ulf Eklund, 0660-72 677 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning: 0660-777 77 Omslagsbild: Miriam Bryant. (Foto: Fredrik Etoall.) Tryckupplaga: 31 100 ex Distr. hushåll/företag: 29 490 ex

MALVOR

K R Y DD O R

KÖP 5 BETALA FÖR 4

DOFTSCHERSMIN

99:ORD. PRIS 149:-

TOUCHHANDSKE 3 ST

99:-

ORD. PRIS 39:-/ST FINNS I OLIKA FÄRGER

SEKATÖR LADY

ROSA ÖLANDSTOK TRÄDGÅRDS ORKIDÉ

299:-

T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 2 , j u n i 2 016

89:-

ORD. PRIS 119:-

89:ORD. PRIS 119:-

Hamptjärnvägen 2 • tel. 0660 - 500 17 • Domsjö

www.sundasens.se ÖPPET: Vardagar 10-19 • Lör 10-16 • Sön 10-16 3

Ronja träffar Birk i Drömme Den äldsta skådespelaren är 75 och den yngsta har ännu inte fyllt fem. Det känns som hela byn sluter upp i ensemblen som ska göra sagan om Ronja Rövardotter till utomhusteater den 18 och den 19 juni. Helgen då Ronja träffar Birk – i Drömme. TEXT: ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

BILARNA STÅR TÄTT på parkeringen ut-

anför Valhallalokalen. Inne är det folkligt och kreativt och Jens Nilsson från Teater

Västernorrland pekar och gestikulerar. Repetitionerna pågår för fullt inför helgen 18-19 juni då byborna ska bjuda upp till en storslagen föreställning. – Ett fantastiskt roligt uppdrag och jag är

så glad att det fanns en lucka för det här i min kalender. Det är ett otroligt roligt gäng att jobba med, säger Jens som mer än gärna delar med sig av sina erfarenheter. Rövare, vildvittror och rumpnissar trivs som bekant allra bäst i skog och mark så självklart blir det utomhusteater. – Det här är ett samarbetsprojekt mellan IOGT-NTO Junis, Drömme Intresseförening och många bybor. Det fantastiska är att det är så många barn och ungdomar som är engagerade, säger initiativtagaren Birgitta Westman.

webben7.se Vi tar hand om dina tips och idéer. Kontakta oss! Mats Forsgren mats.forsgren@7an.se 0660-72 686 4

Therese Nordlander therese.nordlander@7an.se 076-810 79 60 T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 2 , j u n i 2 016

TEATER

Kajsa Söderlind och Filip Segerbrandt har huvudrollerna i Ronja Rövardotter som sätts upp i Drömmedammen 18-19 juni. Många av byns invånare är engagerade i föreställningen, speciellt barnen och ungdomarna. En stor utomhusläktrare är inhyrd för att ta emot publiken och arrangörerna hoppas och tror på tre utsålda föreställningar.

Tillsammans med Jeanette Segerbrandt har hon länge drömt om en föreställning där flertalet av invånarna i Drömme är engagerade. Under ungdomsåren fick hon uppleva det ett antal gånger och därför är det extra roligt att den traditionen håller i sig. – Sedan i september har vi haft repetitioner i Valhallalokalen. Barn och ungdomar har fått rollerna i första hand och därefter har vi fyllt på med vuxna, fortsätter Birgitta. Teaterensemblen består av drygt 30 personer och lägger vi till körsångarna och andra funktionärer innehåller föreställningen närmare 60 medarbetare. Med tanke på invånarantalet i Drömme ligger det nära till hands att fundera över vilka som kommer att utgöra publiken. – Ja, det kan man fråga sig, säger Jeanet-

te Segerbrandt med ett skratt. Men faktum är att 200 biljetter av 500 redan är sålda. Vi siktar självklart på tre utsålda föreställningar. Vid Drömmedammen går ridån upp två gånger den 18 juni och en tredje gång dagen därpå. Av repetitionerna att döma kommer publiken inte att bli besviken. Vi behöver inte tjuvtitta speciellt länge för att bli på det klara över att allt är välorganiserat och välrepeterat. – Det är otroligt att en by kan innehålla så många duktiga sångare och skådespelare. Vi har en fantastiskt fin sammanhållning i Drömme och det finns alltid en vilja att hjälpa varandra, fortsätter Jeanette Segerbrandt och ser fram emot premiären vid Drömmedammen den 18 juni. Med naturen som kuliss.

Ronja Rövardotter kräver många roller. Här bland andra Johan Segerbrandt som Skalle-Per, Eva Näsström som Mattis och Tim Häggström.

Jeanette Segerbrandt ansvarar för företsällningens musikaliska inslasg och Jens Nilsson har coachat gänget under många repetitioner.

VI GÖR DET PÅ GOLVET! mattläggning kakel & klinker beklädnad av trappor (trä, plast, textil) trä- och textilgolv våtrum

Extra öppet den 6 juni, 7-16 Välkommen till Bilprovningen i Örnsköldsvik. Den 6 juni har vi har extra öppet för dig med motorcykel, personbil, lätta släp eller husvagn. Boka tid via bilprovningen.se/boka eller ring 0771-600 600. www.bilprovningen.se/örnsköldsvik

Kenneth, 070-654 56 88, kenneth@nikegolv.se T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 2 , j u n i 2 016

Kattguld Hyr porslin till Din fest - enkelt och billigt

Nya avgifter inom vård och omsorg Örnsköldsviks kommuns avgifter för vård och omsorg kommer att höjas i samma omfattning som Riksdagen tog beslut om i slutet av 2015 genom en ändring i socialtjänstlagen. Beslutet innebär att högsta möjliga avgift (s.k. maxtaxa) höjs från 1 772 kr/månad till 1 991 kr/månad. Höjningen gäller från 1 juli 2016. Vem påverkas av höjningen? Du som idag betalar maxtaxan 1 772 kr och har ett högre avgiftsutrymme. Höjningen kommer att synas på fakturan som kommer ut i augusti med förfallodatum 160920. Har du frågor om dina avgifter, kontakta din avgiftshandläggare. Kontaktuppgifter hittar du på ditt avgiftsbeslut. Välfärdsförvaltningen

Utöver glas och porslin har vi även kandelabrar, stolar, dukar, dekorationer m.m

Sommartider på biblioteken Under sommarmånaderna är det ändrade öppettider på biblioteken i Örnsköldsvik. För mer info se bibliotek.ornskoldsvik.se

KULTURENHETEN

Ring oss! 070-53 222 92

bibliotek.ornskoldsvik.se

MIVA INFORMERAR

Sophämtning och öppettider under nationaldagen All sophämtning under nationaldagen måndag den 6 juni kommer att ske på ordinarie hämtningsdag. På vår webbplats miva.se kan du som vanligt läsa om eventuella störningar i sophämtningen. Må återvinningscentral och den mobila återvinningscentralen är stängd nationaldagen måndag den 6 juni. Återvinningscentralerna öppnar åter tisdag den 7 juni. Även kundservice och växel är stängd nationaldagen, men felanmälan kan göras dygnet runt på telefonnummer 0660-330 330. Vi önskar alla en trevlig nationaldag!

Mobil återvinningscentral Öppet måndag-torsdag kl 13-20 med nedanstående undantag Vecka 23

OBS! Stängt nationaldagen måndag 6/6 HUSUM – vid Degersjön (parkeringen för Husums IF Skidor) MELLANSEL – vid Tallparken, väg 1032

ldagen-156/6 Nationa pet Hus kl 10

Vecka 24

Växthusen är fulla av sommarplant från egen odling

Träffa representanter från Miva och få svar på dina frågor och funderingar kring bygget av en fast återvinningscentral i Bredbyn. Du får även möjlighet att tycka till om en principskiss som visar hur vi tänkt oss att den nya återvinningscentralen ska se ut.

har vi Öp

Fina erbjudanden finns på trädgårn! Vi bjuder på korv med bröd, kaffe & saft!

BJÄSTADAGEN lördag 4/6 har vi öppet kl 10-16

Tävling

Ord. öppet Måndag - Fredag 9-17.30 ∙ Lördag - Söndag 10-14 Förnätragatan 16 ∙ 0660-22 01 02

HUSUM – vid Degersjön (parkeringen för Husums IF Skidor) NYLIDEN – vid den gamla skolan

Nu åker vi till Bredbyn – kom och träffa Miva på Bredbydagen! Efter vårt besök i Husum har Miva nu förflyttat sig till Bredbyn och Bredbydagen som går av stapeln imorgon den 4 juni.

Självklart har du även möjlighet att få svar på andra frågor och funderingar kring vatten och återvinning i vår kommun. Vi bjuder på godis och ballonger!

Varmt välkommen till Bredbyn mellan kl 10-15!

Överdosera inte tvättmedlet Överdosera inte tvättmedlet när du tvättar – kolla bruksanvisningen på förpackningen. I vår kommun är vattnet mjukt vilket innebär att du kan tvätta och diska med den lägsta rekommenderade doseringen då tvål, tvättSå bygger du en loungestol och diskmedel löddrar lätt.

av återbrukat virke - se ritningen på stolen från vår återbruksdag på miva.se

Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

www.miva.se

T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 2 , j u n i 2 016

SIDAN 7

R ADIOtips

Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

SOMMAR SOMMAR

Snart är det sommar och i juli får vi lyssna på nya, lokala semesterpratare i närradion, nu för femte året. Här är ett smakprov från 2014, som vi sänder i repris:

Om du alltid säger “vi får se” händer det aldrig någonsin någonting.

TISDAG 7 JUNI 9.00 & 21.00 (Lör 9.00)

(Nalle Puh, Alan Alexander Milne)

Skrattet Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39. Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se En man stod i tvättrummet och skulle tvätta sina t-shirts. Han hade varit där i cirka tio sekunder när han ropade till sin fru: – Vilket program ska jag använda? – Det beror på, svarade hon. Vad står det på t-shirten? – Manchester United!

Limericken Torbjörn Vårsaga (då Hägglund) berättar om hur livet kan påverkas när en anhörig lider av psykisk ohälsa. (R)

En gammjänta här kallad fröken Vestman har inte på länge haft en fästman men nu träffat en kille som både kunde och ville nu brådskar det med gifte och bestman (TT 104)

Det hände i Örnsköldsvik

LYSSNA PÅ ALLA SEMESTERPRATARE FRÅN 2012-2015. Har du lyssnat på vår podradio någon gång? Där finns alla Semesterpratare sedan starten 2012. Gå in på vår Hemsida www. radioovik.se och klicka på Semesterpratarna till vänster. Då öppnas en spellista där du kan välja bland alla tidigare Semesterpratare.

20 ÅR SEDAN

4 juni 1996: Peter ”Foppa”

40 ÅR SEDAN

3 juni 1976: En helikopter

Forsberg, 23 år, står vid sina drömmars mål och ska inleda finalserien om Stanley Cup med sitt Colorado Avalanche mot Florida Panthers. störtar i Strinnefjärden vid Ångermanälven. Nils-Erik Näslund, 49 år, Järved, och Karl-Erik Bergström, 49 år, Sveg, omkommer. Båda arbetade för Mo och Domsjö AB. Piloten mirakelräddas.

3 juni 1945: Det är stor folkfest i Idrottsparken när Nykterhetsfolket och IF Vingarna tillsammans firar folknykterhet med bland annat ett stadslopp i löpning. Publiken uppgår till omkring 800 personer. 70 ÅR SEDAN

89.8 Mhz 105.7 Mhz Varje dag kl 6.00 till 22.00

Besök vår POD-Radio

www.radioovik.se

med flera

PREMIÄR 70% R A B AT T E R

för vår nya lagerförsäljning av märkesvaror! Nyheter i vår webshop varje dag. Fika och ät på Hildas Café.

UPP TILL

Hörnefors

Öppet alla dagar! | haggstromsmodehus.se | 0930-305 85

T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 2 , j u n i 2 016

| HÄGGSTRÖMS MODEHUS I LÖGDEÅ |

MOTOR Mellansel

Gottne

Moliden

Kontrollerna efter vägen K1 Efter Domsjö Såg håll utkik efter Skidstavägen och ta till höger, efter cirka 300 meter på höger sida. K2 På parkering vid Gullviks Havsbad.

Hampnäs

Fjällräven Center Överhörnäs

Brogatan

K3 Efter Bergom på vänster sida. K4 Köpmanholmens havsbad. På parkeringsplats, direkt på höger sida. K5 På parkeringen, baksidan Bjästaskolan. K6 Åk mot Sidensjö. Efter några kilometer och efter bron sväng höger mot Gerdal. Kontrollen finns strax innan t-korsningen vid Sidensjövägen. K7 och K8 Molidens Folkpark. Inne i lokalen finns utslagsfrågan och här är det fikauppehåll. K9 Bosch Rexroth (reception), på husgaveln. K10 Vid återvinningscentral. K11 Parkeringen vid Hampnässkolan. K12 Franzéns Motor. Mål Solängskrogen. Målgång och mat.

Gullvik Bjästa

Köpmanholmen

Örnstråket

20-årsjubilerar

Gamla fina bilar som kör runt i kommunen på nationaldagen. Då handlar det om Örnstråket som arrangeras för 20:e gången i ordningen. TEXT: ULF EKLUND ILLUSTRATION: KAMILLA ÅHLANDER

NATIONALDAGEN brukar innehålla en rad

aktiviteter. En mycket uppskattad tradition är Örnstråket som arrangeras av föreningen Norrlands Motorhistoriker där veteranbilar deltar och avverkar ett flertal kontroller runt om i kommunen.

– Det rör sig om drygt 100 deltagare och första bil startar från Fjällräven Center klockan 10.00, berättar samordnaren Niklas Nyström. Målgång med efterföljande jubileumsmiddag sker på Solängskrogen vid Prästänget. Före det har deltagarna passerat Gullvik, Paddal, Bjästa, Köpmanholmen, Överhörnäs, Billsta, Mellansel, Gottne, Västerhus och Hampnäs. I ”Alla tiders rally” delas det även ut pris till bästa tidsenliga klädsel. – Alla som är intresserade gör klokt i att ta plats efter sträckan. Det kommer att åka förbi många fina ekipage, säger Håkan Nordin, ordförande i Norrlands Motorhistoriker.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 2 , j u n i 2 016

SOMMARTID ER

båttider

NATIONALDAGEN ÖRNSKÖLDSVIK 6 JUNI 2016 PROGRAM

12:00

ANYTEC 750SPD

Mercury 350XL Verado

Nationaldagskonsert i Örnsköldsviks kyrka

Pris från:

Örnsköldsviks Motettkör, med Kjell Janunger och Niklas Jansson

12:45

Festtåg med alla som vill delta, enskilda eller föreningar från Örnsköldsviks kyrka till Stora Torget

12:45

Stora Torget

975.900 kr

Örnsköldsvik

örnsköldsviks musikkår • örnsköldsviks drilltrupp kulturskolans gymnasiebrass • pantomim med jens nilsson baran hosseini från afghanistan • gästartist: niclas lundin Nationaldagstal

av kommunchef Magnus Haglund

BELLA 550BR

Mercury F115 EFI

Stipendieutdelning av Kultur- och fritidsnämndens

Pris från:

ordförande Anna Sundberg

322.300 kr

Välkomsthälsning till nya svenska medborgare,

Kommunstyrelsens ordförande Glenn Nordlund

Örnsköldsviks Musikkår avslutar med ”Lefve Örnsköldsvik” Konferencier: Robin Hörnqvist ”Alla tiders rally”

NORDKAPP RANGER AVANT 605 R-LINE

Nationaldagsrallyt Örnstråket Veteranbilar 10:00 vid Fjällräven Center, första start med 1 min mellanrum.

Pris från:

Evinrude E150 E-Tec

467.489 kr

Färdvägen: Hörnett, Skidsta, Gullvik, Sund, Bergom, Bjästa, Åmynnet, Köpmanholmen, Gerdal, Haffsta, Molidens folkpark, Mellansel, Gottne, Västerhus, Hampnäs, Målgång vid Solängetskrogen.

OCKELBO B18AL DC

Norrlands Motorhistoriker

Pris från:

Nationaldagsfirande på

HEMBYGDSGÅRDARNA Arnäs kl 14:00 Hembygdsgården Bredbyn kl 14:00 Torget Björna kl 12:00 Hembygdsgården Gideå kl 11:00 Hembygdsgården Nätra kl 12:30 Torget kl 13:30 Hembygdsgården

Evinrude E75 E-tec

234.980 kr

ÖDBERGSKA GÅRDEN Från kl 12:00 Fika, nationaldagstårta Underhållning med Drängkammarmusik Örnsköldsviks hembygdsförening www.ovikmarinamotor.se Marinv. 12, Bonässund Tel 0660-582 70

Öppet: Mån-fre 10-17.30 · Lördag 10-14

T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 2 , j u n i 2 016

ENGAGEMANG

Familjen med

272 barn De tvingades fly för sina liv, men glömde aldrig kärleken till hemlandet. Nu driver makarna Willy och Carine Meshe stiftelsen ”Education is life” som har inlett bygget av en skola för utsatta barn i Kongo.

TEXT: TORBJÖRN VÅRSAGA FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM/PRIVAT

NÄR CIVILEKONOMEN Willy mötte biologistu-

denten Carine såg de fram emot en ljus framtid tillsammans. Familjen växte och Willy engagerade sig politiskt i hopp om att forma ett bättre samhälle. I oktober 1996 bröt Första Kongokriget ut, och efter 32 år vid makten tvingades diktatorn Mobutu Sese Seko att gå i landsflykt. Upp på tronen klev Laurent-Désiré Kabila. – Han var inte ensam, säger Willy. Det var en stor allians med fem ledare, och jag jobbade för en av dem. Det försatte Willy och hans familj i fara när alliansen sprack. – Min ledare blev skjuten, berättar han. Vi flydde till Kongo-Brazzaville, men 19 av mina vänner fängslades. Vi var sex familjer som fick asyl i Sverige – och alla kom hit till Örnsköldsvik. 14 ÅR HAR GÅTT sedan dess, och Carine och

Willy har förblivit staden trogna. Deras sjubarnsfamilj bytte nyligen sin trånga lägenhet

mot ett hus i Salmostaden, och det är där Carine tar emot oss en solig måndagseftermiddag. Willy kommer inskyndande en stund senare, direkt från jobbet på hemtjänsten som krävde oplanerad övertid idag. Carine jobbar till vardags på Willys och extraknäcker utöver det genom att laga afrikansk mat vid olika tillställningar. Varje slant är värdefull, för paret har många små att ta hand om – och då handlar det inte bara om deras egna barn. Sedan 2009 driver de en skola i Kongos huvudstad Kinshasa; en skola som i dagsläget tar emot 265 barn från utsatta miljöer. – Det började 2007 med att vi betalade skolavgifterna för åtta barn som min mamma tagit hand om, berättar Carine. 2009 hyrde vi en lokal och startade vår egen skola tillsammans med kompisar i Kongo. Från början sköttes all undervisning av tre lärare som jobbade ideellt, men behovet i området var så stort att skolan redan efter ett år hade 500 elever. >>>

T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 2 , j u n i 2 016

Carine och Willy tillsammans med barnen Dalicia, 2 och Kethia, 14. I barnaskaran ingĂĽr Ă¤ven Rodriguez, 23, Teddy, 20, Kerene, 11, Leticia, 9 och Olivier, 6.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 2 , j u n i 2 016

För barnen

25% rabatt på utvalda produkter Lekstugor • Sandlådor Lekredskap

Carine om …

I Kongo saknas fortfarande mycket efter många års krig. I skolan som drivs av stiftelsen Education is Life går för närvarande 265 barn från utsatta miljöer och via gåvor och faddrar kan man bland annat köpa in skolmaterial för att klara undervisningen.

>>> – Vi fick ta och undersöka vilka barn som behövde oss mest; vilka som var fattigast och vilka som var föräldralösa. DET MYNNADE UT i att de 2010 anställde sex lärare och en rektor

som tillsammans fick ta hand om 265 barn i årskurs 1 till 6. Nästa steg togs 2014 när de startade sin egen stiftelse. Via hemsidan educationislife.se samlar de in gåvor och faddrar för att kunna ta sig an sin hittills största utmaning. – När hyresvärdarna fick reda på att vi bodde i Sverige tänkte de ”där finns mycket pengar att hämta!”. Så nu utnyttjar de oss och höjer hyran varje månad. Därför bygger vi vår egen skola i stället, berättar Carine. Hur snart nybygget kan stå klart hänger på finansieringen, men Carine och Willy är fast beslutna att ro i land sin satsning. – Kongo har varit krigshärjat och saknar så mycket idag, säger Willy. Vi vill hjälpa till att återuppbygga landet.

B Ä S TA VÄ X T E R N A FÖR NORRLAND!

… den nya skolan: ”Vi tänker bygga åtta klassrum, två toaletter och ett lärarrum. I Kongo studerar en del barn på förmiddagen och en del på eftermiddagen. De yngre kommer att gå i skolan från 7 till 12 och de äldre från 13 till 17.”

Gäller t o m 22 aug

Grävlingsv. 23 | 0660-37 26 10 www.wibergsbygg.se

… sin drivkraft: ”Jag har själv varit i de här barnens situation. Jag vet hur det är att vara fattig. Jag kan inte stänga ögonen när de behöver hjälp.” … kanelbullar i Kongo: ”En flicka som min mamma tog hand om var föräldralös; hon hade ingen mamma och ingen pappa. Hon hette Melissa, och jag lärde henne hur man bakar kanelbullar. Nu har hon startat ett eget bageri och bakar svenska kanelbullar till folket i Kinshasa.”

Bli Barnsupporter och ge 100 kr/mån. barncancerfonden.se

Utökat sortiment - många nyheter Trädgårdsprylar och presenter.

Öppet alla dagar

Lördagar 10-16, övriga dagar 14-19 Ring för besök andra tider. Ändrade tider fr. v. 26.

6/6 Trädgårdens Dag 10-18 Sommarblommor 10% rabatt KAFFE

Vi tar

BillaBlom

kort!

BillaBlom plantskola, Överbilla 125, Själevad 0736-37 22 12, 0660-732 12 www.gladigront.se

Glasräcken Tel 0660-21 10 04 l Hästmarksvägen 2 www.glasochmetall.se T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 2 , j u n i 2 016

HÄGGLUNDS HÖRNA KONTAKTA MIG 0660-726 72 TORBJORN.VARSAGA@7AN.SE

Senaste nytt från robotrasens slavläger skumpig resa på 2,9 miljoner ljusår har jag tagit mig från Andromedagalaxen till Vintergatan och parkerat vid det tredje klotet från den där solen som ingen vet namnet på. Mitt uppdrag är som bekant att studera mänskligheten, planetens dominerande ras – men jag har alarmerande nyheter: Mänskligheten är inte längre den dominerande rasen här! Det visar sig att de har förslavats av invaderande maskiner.

stor del av sin vakna tid åt att underdånigt ge sin mobil massage. Ibland kan den stackars människan sitta i timmar med fullt fokus på att genom tryck och smekningar stimulera mobilens erogena zon. I första hand ger mobilen sina order i form av gälla ljud eller vibrationer, följda av visuella kommandon, men den kan också tala med mänsklig röst. Då ger den först signal om att den vill bli lagd mot örat och börjar sedan instruera sin tjänare. (Jag förstår inget av vad som sägs men gissar att samtalen främst handlar om massageteknik).

ROBOTARNA finns överallt och har alla möjli-

HEMMA HOS DEN slavfamilj som jag spione-

ga former och storlekar. De rullar, simmar och flyger över hela planeten och har dessutom flyttat in i de bostäder som förr tillhörde Homo Sapiens. Människorna har tillåtits att bo kvar, men bara för att betjäna sina nya robotherrar. Genom ett snillrikt och extremt omfattande övervakningssystem kan maskinerna kontrollera varje del av sina människors liv. En av de minsta och mest utbredda robottyperna kallas ”mobiler” och fungerar som fångvaktare. Bara de allra yngsta människorna lämnas oövervakade (förmodligen för att de ändå inte tar sig nånvart på egen hand). Alla andra vaktas av minst en mobil, och de mest bångstyriga människorna har två eller fler.

rat på, i den ockuperade staden Örnsköldsvik, börjar dagen med att mobilerna väcker sina tjänare med gälla skrik och beordrar dem att kliva upp. Trots att uppstigandet verkar mycket plågsamt för människorna vågar de inte trotsa sina robotherrar. I stället låter de sig varje morgon kidnappas av hemmets vaktrobot; en stor luns med glödande ögon och svåra matsmältningsproblem. I vaket tillstånd morrar den hotfullt och fiser konstant. Denna behjulade robot kallas bil, och ingen i familjen tillåts lämna bostaden utan

VÖRDADE ÖVERBEFÄLHAVARE, efter en

bilens godkännande. Den sväljer dem hela, rullar iväg med dem och spottar ut dem vid olika fångläger där en rad andra robotraser väntar på att betjänas. Dessa robotar har namn som tangentbord, vinkelslip och kaffebryggare. Under färden till och från fånglägren pratar bilen oavbrutet, men det verkar mest handla om konstant upprepade mantran som ”Baby, baby!” och ”Lendo, Lendo!”. Min teori är att det handlar om en slags hjärntvätt för att bryta ner människornas viljekraft. EFTERSOM MÄNNISKOR måste tankas med

EN MOBILROBOT kan inte röra sig på egen

hand utan utnyttjar sin mänskliga tjänare som bärare. De har en självlysande yta som reagerar på beröring, och människor tvingas ägna

SJUNDE SINNET

AV:TOR BJÖR N HÄGG LU N D

T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 2 , j u n i 2 016

organisk materia (förkortat ”mat”) tillåts de att ta med sånt hem – men de får inte äta någonting förrän husets härskarrobot har smakat. Denna robot kallas kylskåp och måste ständigt blidkas med nya offergåvor. Hans aptit tycks omättligt och de arma människorna får nöja sig med att äta av det som han tuggat klart på. Mänskligheten lever i ständig skräck för sina allsmäktiga robothärskare och jag måste medge att det smärtar mig att se dem så här. Har vi nån intergalaktisk räddningsflotta över? Sänd hit den illa kvickt i så fall. TORBJÖRN VÅRSAGA

I LLUSTRATION: MARTI N PALM OCH J I M MY WALLI N

NOTISER

Själevadskolan slår ett slag för hoppets stjärna I ONSDAGS öppnade Själevadskolan sina dörrar till årskurs 4:as välgörenhetsgala där det vankades dans, musik och teater. Idén kom från Tyra Eriksén och Vega Ekedahl, som fick ett positivt bemötande från resten av klassen. Det såldes fika och armband som eleverna gjort själva, samt hölls en loppis. Alla intäkter från kvällen ska nu skänkas till Hoppets Stjärnas arbete i Rumänien för att alla barn ska få chansen att gå i skola.

Aktiviteter under

Nationaldagen

ÖRNSKÖLDSVIKS KYRKA 12.00 Nationaldagskonsert med Örnsköldsviks motettkör. 12.40 Festtåg till Stora Torget.

Förslagen är överlämnade Hur ska det bli på Stora Torget i Örnsköldsvik? Läsare av 7an nappade på idén och skickade in ett flertal förslag. Här lämnar Ulf Eklund över ”nådiga luntan” till Anette Forsberg, Cesam, samt Fredrik Edlund och Lena Lindström, Örnsköldsviks Kommun.

Lions Örnsköldsvik tar plats på torget PÅ LÖRDAG DEN 4 JUNI tänker Lions Club

Örnsköldsvik synas lite extra. – Vi tar plats på Stora Torget mellan 11 och 14. Målsättningen är inte att samla in en massa pengar. Istället visa upp oss och berätta vad vi håller på med, säger Lennart Arnlund. 2017 firar Lions Clubs International, världens största serviceklubborganisation med 1,4 miljoner medlemmar i 200 länder, 100 år. Fram till firandet i maj nästa år kommer klubbar runt om i världen därför synas lite extra på gator och torg. Ett av projekten är att samla in pengar till behövande barn och ungdomar i Sverige. – Men pengarna vi ska samla in tar vi från andra aktiviteter än det på torget den 4 juni. Nu handlar det mer om att visa upp oss, bjuda på några aktiviteter och förhoppningsvis intressanta gäster, säger Lennart Arnlund.

Inför avspark

HALLÅ DÄR MAGNUS BILD, tränare i Anundsjö, som möter tabellfyran Boden hemma på Olympia i morgon, lördag. Massor av skador under våren. Hur känns det? – Nästan lite tragikomiskt. På nästan alla positioner har vi drabbats av skador, så visst har det påverkat oss. Men inställningen är det inget fel på och det är trots allt mycket som är positivt. En ny målvakt gör debut för er. – Ja, Viktor Hansson från Motala. Det är vi mycket glada över och dessutom är Joel Åhman, Emil Norberg och Abelto Ikose tillbaka i spel. Tre startspelare. Vad är anledningen till alla skador tror du? – Tillfälligheter och otur framför allt. Men visst funderar man ibland och för egen del har jag gjort lite efterforskningar om det möjligen går att härleda till konstgräset. Men jag har inget vetenskapligt att luta mig emot så det handlar mer om att försöka ta reda på om vi kan göra saker på andra sätt. Hur är stämningen i laget? – Det är aldrig roligt att förlora, men stämningen är det absolut inget fel på. Vi kämpar vidare och tror på det vi gör. Lycka till mot Boden. – Tack så mycket.

STORA TORGET CENTRUM 12.45 Örnsköldsviks Musikkår, Örnsköldsviks Drilltrupp, Kulturskolans brassensemble, Baran Hosseini från Afghanistan, Niclas Lundin och pantomim med Jens Nilsson. Tal av kommunchef Magnus Haglund, utdelning av kultur- och fritidsenhetens stipendier. Glenn Nordlund välkomnar nya svenska medborgare. Konferencier Robin Hörnqvist. ARNÄS HEMBYGGSGÅRD 14.00 Tal av Ulf Söderlind. Kören Gaudete sjunger. Kaffeservering. BJÄSTA Firandet börjar 12.30 vid Torget i Bjästa där Nätragillet dansar och fortsätter sedan 13.30 vid Nätra Hembygdsgård. Dans av Nätragillet. Musik av Joshua Goldman. Sång av kyrkokören Mixturen. Tal av Anna-Britta Åkerlind. ARNÄSVALL SPINNROCKEN Firar björkens dag och nationaldagen. Klockarvägen 13, 12.00. ÖDBERGSKA GÅRDEN 12.00-15.00 Fika, nationaldagstårta och underhållning med Drängkammarmusik. BJÖRNA HEMBYGDSGÅRD 12.00 Nationaldagsfirande. BREDBYN TORGET 14.00 Nationaldagsfirande. GIDEÅ HEMBYGDSGÅRD 11.00 Nationaldagsfirande.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 2 , j u n i 2 016

23 JULI 2016 | FJÄLLRÄVEN CENTER

T N A Y R B M A I MIR N E E R G S W E H T MAT R E H T N U M K I R UL

LUCAS SIMONSSON

D VIP-HYLLA MTOESZ DANIEL LAKA Förköp din biljett hos MODO Hockeys biljettavdelning i Fjällräven Center eller online. OBS! En serviceavgift på 25 kr tillkommer. 0660-21 66 10 | biljetter@modohockey.se | Biljettköp online: modo-partner01.ebiljett.nu Information och priser: facebook.com/ornskoldsvikkalaset eller modohockey.se

T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 2 , j u n i 2 016

FÖRKÖP DIN BILJETT IDAG!

PLATSANNONS

Löneadministratör Vi söker en erfaren löneadministratör som vill utvecklas tillsammans med oss i Bioraffinaderiet Domsjö Fabriker. Vår HR-avdelning hanterar lönerna för våra 400 medarbetare; kollektivanställda och tjänstemän. Låter det intressant? Läs mer om tjänsten och om oss på www.domsjo.adityabirla.com

UNGDOMAR BEHÖVER VUXNA PÅ STAN Ditt engagemang gör skillnad!

Vi träffas kl 21 på Café UH, Lasarettsgatan 9, för kort information. Som tack erhåller alla deltagare en fikabiljett som gäller under kvällen. För mer info eller frågor och funderingar maila: faltgruppen@ornskoldsvik.se Datum 10 juni 14 juni 2 sept 3 sept

Arrangemang Skolavslutning Skolavslutning Barnens Dag Barnens Dag

Skolavslutning - Du köper väl inte ut? 64 procent av alla 16-åringar som dricker skulle avstå alkohol om de inte fick den från någon de känner.

Gilla oss på

Syftet med vuxna på stan är främst att skapa en trygg utomhusmiljö för våra ungdomar att vistas i. Det är även viktigt att föräldrar och andra vuxna får en ökad medvetenhet och kunskap kring ungdomars situation på kvällstid och miljöerna de vistas i.

sök på

webben7

PLATSANNONS

Örnfrakt rekryterar

VERKSTÄLLANDE DIREKTÖR Arbetsbeskrivning Som VD för Örnfraktskoncernen är du ytterst ansvarig för verksamheten utifrån de strategiska beslut och riktlinjer styrelsen levererar. I rollen som VD ingår att leda och samordna verksamheten, du kommer att ha ett övergripande ansvar för försäljning, ekonomi och personal, samt för att företaget uppfyller krav och riktlinjer med avseende på kvalitet, miljö och säkerhet. En viktig del i rollen som VD är relationerna såväl mot kunder som mot de medlemmar som äger föreningen. Örnfrakt är en trygg och stabil arbetsgivare som ger stor möjlighet till egen påverkan och som vill att du ska utvecklas som ledare. Vem är du? Vi söker dig som har minst 5 års erfarenhet från arbete i ledande positioner. Vi tror att du känner dig trygg och lugn i ditt ledarskap, har båda fötterna på jorden och vågar ställa tydliga krav och mål på verksamheten. Som person har du lätt för att skapa relationer och upprätthålla dessa, du har en positiv grundinställning. Ditt ledarskap bygger på tydlighet, du vågar stå för dina beslut och har en god förmåga att få med dig andra mot gemensamma mål. Då du kommer att ha ett övergripande ansvar för försäljning är det meriterande om du har erfarenhet av detta sedan tidigare, du förstår vikten av kundfokus och affärsmässighet. KontaktpersonerFör mer information är du välkommen att kontakta Styrelseordförande Per Forslund 070-6476772 alternativt VD Johan Widebro 070-6179824.

Örnfrakt är ett av Norrlands största transport- och maskinföretag. Vi förfogar över 400 lastbilar och entreprenadmaskiner med en total omsättning på 750 miljoner kronor. Örnfraktskoncernen innehåller också bolagen Gidmarks Grusförädling AB, Gidmarks Betong AB och Nordinator HB.

För mer information om Örnfrakt gå in på vår hemsida www.ornfrakt.se

Din ansökan skickas vi mail till perlennart.forslund@telia.com senast 2016-06-10.

ÖRNFRAKT | Skortsedsvägen 10 Örnsköldsvik | 0660-798 00 | www.ornfrakt.se

T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 2 , j u n i 2 016

YOU MAKE IT WORK

PLATSANNONS

Förverkliga dina idéer i en global koncern

Bilfingers ökade orderingång gällande projekt och underhållsavtal innebär att vi behöver bli fler medarbetare i Örnsköldsvik.

VI SÖKER: Isoleringsplåtslagare med certifikat • Tunnplåtslagare • VVS Isoleringsmontörer Lärlingar (för utbildning till Isoleringsplåtslagare och VVS-Isolerare)

Är du en fullfjädrad ingenjör eller har du talanger inom området som du inte använder? På Kivo vill vi lyfta fram individen och tror på att om man arbetar med något som man tycker om så blir slutresultatet så mycket bättre.

VI ERBJUDER: Ett fritt och omväxlande arbete. Bra arbetskamrater och god gemenskap. Utbildning till ett framtida hantverksyrke (gäller lärling). För mer information och ansökan gå in på vår hemsida: http://www.is-sweden.bilfinger.com eller ring regionchef Kent Westerlund tel, 070-207 49 11. Du kan även skicka ansökan till HR Business Partner, Ulrica Boustedt: ulrica.boustedt@bilfinger.com senast 2016-07-31.

Vill du bli en del av ett team som drivs av utmaningar och hela tiden jobbar för att vara i framkant när det gäller teknik? Få möjlighet att utvecklas och arbeta i alla steg i utvecklingsprocessen?

Just nu söker vi ingenjörer inom:

Jobba Jobbamed medoch ochförförmänniskor människor E S VI K

Välkommen med din ansökan senast 19 juni 2016

Socialt ansvarig samordnare

till utvecklingsenheten, avdelningen utveckling och internt stöd Vi söker dig som vill anta en spännande utmaning! Tjänsten är en tillsvidareanställning på heltid med tillträdesdag omgående eller enligt överenskommelse.

med inriktning på kommunkation till utvecklingsenheten, avdelningen utveckling och internt stöd Vi söker dig som vill ha ett omväxlande arbete och är van att arbeta självständigt! Tjänsten är en tillsvidareanställning på heltid med tillträdesdag omgående eller enligt överenskommelse.

För mer information: Avdelningschef Britt-Inger Vedin, tfn 0660-881 90, 070-190 49 97

med inriktning mot missbruk och beroende till avdelningen socialt stöd, beroende och boendeenheten Tjänsten är en tillsvidareanställning på heltid med tillträdesdag omgående eller enligt överenskommelse.

Välkommen med din ansökan senast 19 juni 2016

www.ornskoldsvik.se/ledigajobb

T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 2 , j u n i 2 016

Kivo AB | 0660-375040 | www.kivo.se

I Örnsköldsvik finns Impius, ett företag som bedriver grundskola, gymnasium, Hvb-hem och Internat för ungdomar med neuropsykiatriska funktionsnedsättningar. Verksamheten växer och inför Ht-16 behöver vi utöka personalstyrkan.

Vi söker personal inför Ht-16 Internat och HVB-hem: Ta chansen att prova något nytt! Din arbetsdag börjar när ungdomarna slutar skolan. Att få dela vardag, helg och fritid med dessa ungdomar är ett glädjeämne. Vi ser gärna att du har utbildning inom neuropsykiatri/vård/ behandling. Jobbet förutsätter också ett genuint intresse för ungdomar och en god förmåga att hitta lösningar på problem.

Kontakt: Anna Andrén: 0660/273815 anna.andren@impius.se Grundskola, Bäckagårdsskolan: Vikariat Lärare Bild i kombination med annat ämne, gärna svenska för åk 4-9

Välkommen med din ansökan senast 19 juni 2016

Socialpedagogisk resurs

Vi är ett konsultföretag med specialistkompetens inom produktutveckling, elektronik, programvaruutveckling och projektledning.

PLATSANNONS

Välkommen med din ansökan senast 19 juni 2016

Verksamhetsutvecklare

VERI

Tjänsten är en tillsvidareanställning på deltid 64% med tillträdesdag 1 september 2016 eller enligt överenskommelse.

till Lejonbacken

För mer information: Enhetschef Marie Jonsson, tfn 0660-26 62 90

JO B B

Sjuksköterska

För mer information besök vår hemsida.

GAST

Sökes

Systemutveckling El/automation Elektronik

Kontakt: Eric Mattsson 0660/273811 eric.mattsson@impius.se För mer information: Enhetschef Jane Johansson, tfn 0660-26 50 13, 073-271 24 71

Hampnäs Gymnasium: Utbildad spansklärare med start i augusti.

Kontakt: Jonas Näslund 0660/273807

Stor vikt läggs vid personlig lämplighet. Impius.se

Impius 17

Biltorget Juni 2016

Att köra med odubbade vinterdäck sommartid är förenat med livsfara. Foto: Nokian Tyres

Dubbfria vinterdäck en livsfara sommartid Debatten runt odubbade vinterdäck har tagit fart igen – på sommaren. Att köra med däcken under sommaren är fullt lagligt, men förenat med fara visar flera olika undersökningar.

tt köra med odubbade vinterdäck sommartid är både vanligt och fullt lagligt. En undersökning som Nokian Tyres gjorde 2015 uppskattades att minst 200 000 svenska bilister kör med däck som är anpassade för vinterväglag under våren och den stundande sommarsäsongen. Att köra med dem är dock förenat med stor

fara, både enligt Nationalföreningen för trafiksäkerhetens främjande, NTF, och många andra experter. Jon Persson arbetar som produktchef på Nokian Däck AB och är en av experterna som avråder bilister från att köra med odubbade vinterdäck sommartid. – Vi avråder bilister att köra med odubbade vinterdäck på sommaren. Främst ur säkerhetssynpunkt, men det är heller inte ekonomiskt, säger Jon Persson. Jon hänvisar till en rad tester som bland annat olika biltidningar har gjort där även odubbade vinterdäck jämförts med sommardäck. Testerna visar tydligt att odubbade vinterdäck har längre bromssträcka på vått underlag, sämre väjningsegenskaper och stabilitet samt löper större risk för vattenplaning om de används på sommarväglag.

Även ur ett ekonomiskt perspektiv är däcken ett sämre alternativ. Däcken slits nämligen betydligt snabbare i sommarvärmen. I 15 graders värme ökar slitaget med 20 procent jämfört med ett sommardäck och slitaget fortsätter att öka ju varmare det är. – Den mjukare gummiblandningen som finns i odubbade vinterdäck slits betydligt snabbare under de varmare sommarmånaderna. Att många väljer att köra odubbade vinterdäck sommartid handlar inte bara om okunskap enligt Jon Persson utan även om ekonomi där bilisterna väljer att nöta slut på vinterdäcken sommartid. – Främst tror jag att det handlar om att man inte känner till hur stor skillnad det är mellan ett sommardäck och ett odubbat vinterdäck på sommarväglag. Jag tror också många resonerar som så att man vill köra slut på sina vinterdäck, som när mönsterdjupet är under tre millimeter och inte längre är lagliga på vintern och då väljer att köra med dessa däck på sommaren tills mönsterdjupet är 1,6 milli(CC) meter.

Välkommen till din bilhandlare i Örnsköldsvik! 0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se

0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se

0660 - 875 00 www.nordemansbil.se

0660 - 867 00 www.bilbolaget.com

0660 - 120 12 www.magnusbil.se

0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

0660 - 26 65 05 www.bildahl.se

0660 - 579 90 www.nordemansbil.se

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se

T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 2 , j u n i 2 016

Självklar, vklar, Självklar, kompakt styrka. Självklar, mpakt styrka. Övertygande Nya Audi A4 Premiär för en ® quattro rtygande udi kompakt A4 S helt tronic® S tronic Audi quattro Q3 quattro styrka. 2.0 TDI ® S tronic quattro 2.0 TDI för Övertygande kompakt styrka. Nya Audi A4 Premiär en helt för under 7quattro ,5 basbelopp. ny musikupplevelse. utrustad. ® S tronic 150 hk Sports Edition Övertygande Nya Audi A4 quattro Premiär för en helt der 7 ,5 basbelopp. ustad. ports Edition för under 7,5 basbelopp. ny musikupplevelse. utrustad. ®

32 324.80 324.800 k 399.90

Pris P

Pris från

Audi Q3 quattro® 2.0 TDI Audi Q3 quattro® 2.0 TDI

Leasing från 324.800 399.900 399.900 krkr Pris från Pris från

för under 7,5 basbelopp. ny musikupplevelse. utrustad.

Audi A4 Sports Avant 2.0 TDI 190 hk quattro® 150 hk Edition Audi Q5 2.0 TDI 190 hk ® nt 2.0 TDI 190 hk quattro 150 hk Sports Edition S tronic Proline Edition Audihk A4 Avant 2.0 TDI 190 hk quattro® 0 TDI 190 ® TDI S tronic quattro Audi Q5 2.0 190 hk Audi A4 Avant 2.0 TDI 190 hk quattro® ine Edition tronic Proline Audi Q5 2.0Edition TDIär190 tronic S ® Ettquattro avancerat ljudsystem värdhk en exklusiv låt. Därför har Cazzette i samarbete S tronic edition SSports tronic Proline Edition ®S tronic quattro Ett avancerat ljudsystem är värd en exklusiv låt. Därför har Cazzette i samarbete med Laleh skapat Blue Sky. En låt special anpassad för 3D-ljudsystemet från Rek. företagsnetto från Sports edition tion + Offroadpaket, dragkrok Ett avancerat ljudsystem ärlåt värd en exklusiv låt.för har Cazzette samarbete med Laleh skapatföretagsnetto Blue Sky. En special anpassad 3D-ljudsystemet Rek. från Sports edition Bang & Olufsen. Nu släpps låten exklusivt iDärför nya Audi A4. i från retagsnetto från + Offroadpaket, dragkrok Leasing från 1.840 kr/mån. Förmånsvärde från 2.271 kr/mån paket, dragkrok skapat Bluefrån Sky. En låtkr/mån. special anpassad från Rek. företagsnetto från elektrisk baklucka Bangmed &och Olufsen. Nu släpps låten exklusivt i nya Audi A4.för 3D-ljudsystemet Leasing 1.840 Förmånsvärde från 2.271 kr/mån +Laleh Offroadpaket, dragkrok och elektrisk baklucka Audi Audi Nya innovativa Tiguan är standardutrustad medA4. blandfrån annat 4MOTION easing från 1.840 kr/mån. från 2.271 kr/mån Bang & Olufsen.Förmånsvärde Nu släpps låten exklusivt i nya Audi Leasing från 1.840 kr/mån. Förmånsvärde 2.271 kr/mån sk baklucka Audi Audi och elektrisk baklucka SERVICESERVICE-

Leasing från 1.830 kr Leasing 1.83 Förmånsvärde frånfrån 1.863 kr Företagsleasing från 2.140 kr/mån. från 1.86 Förmånsvärde Företagsleasing från 2.140 kr/mån. Förmånsvärde 2.483 kr/mån. Exempel Förmånsvärde från från 2.483 kr/mån. Exempel på utrust Sporp Exempel på utrustning: Förmånsvärde från 2.483 kr/mån. Exempel på ut Sportstolar Alcantara/Läderk ft. Laleh » » Sportstolar Alcantara Offroadpaket Exempel på utrustning: » Multifun Offroadpaket Exempel på utrustning: Elektrisk bakl Sportstolar Alcantara/Läd ft. Laleh » » Offroadpaket Exempel på utrustning: Multifunktionsratt Förarinforma » » Multifunktionsratt »Dragkrok baklucka Dragkrok » Elektrisk Förar syste Elektrisk baklucka Sportstolar Alum Multifunktionsratt Förarinfo » » baklucka » Elektrisk » Dragkrok Farth med färgdisplay Aluminiumfälgar 19" » » Sportstolar »system Förarinformationssystem system med färgdisplay Sportstolar Aluminiumfälgar 19" Parkerings system med färgdisplay Sportstolar Aluminiumfälgar 19" » » » Förarinformationssystem med färgdisplay » » Parkeringshjälp bak » AluminiumfälgFa Parkeringssens med färgdisplay Parkeringshjälp bak » Förarinformationssystem Förarinformationssystem med färgdisplay »Parkeringshjälp » Aluminiumf bak Alumin fram och bak » Parkeringssensorer

Företagsleasing Förmånsvärde frånfr 399.900 kr Företagsleasing från 2.140 kr/mån. fr Förmånsvärde

Premiär för Nya Tiguan 332.000 kr Idéer på väg 332.000 kr 332.000 kr 332.000 kr

Välkommen in för att höra Blue Sky i 3D adaptiv före allafarthållare andra. och autobroms, fyrhjulsdrift, 3-zons klimatanläggning, Lane Assist körfilassistent, Smygpremiär 23–29 maj.App-Connect mobiltelefonanslutning, m.m. Välkommen in på en provtur.

» »

»»

» »»» »» » »

Audi SERVICESERVICEVälkommen Audiin för att höra Blue Sky i 3D före alla andra. Audi Audi AVTAL* AVTAL* AVTAL* SERVICEAVTAL* SERVICESERVICESERVICEVälkommen in för att höra Blue Sky i 3D före alla andra. Audi 100 kr/mån Smygpremiär 100 kr/mån AVTAL* AVTAL* 100 kr/mån 23–29 maj. AVTAL* AVTAL* 100 kr/mån SERVICEfram och bak Xenon Parkeringssensorer Plus Audi Music Interface Smygpremiär 23–29 maj. 100 kr/mån 100 kr/mån 100 kr/mån AVTAL* 100 kr/mån Xenon Plus Audi Music Interface 100 kr/mån BRÄNSLEFÖRBR. BL. KÖRNING 4,5 L/100KM. CO₂ 116 G/KM. MILJÖKL. EU6. AUDI LEASING 36 MÅN (EXKL MOMS), 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ VWFS BASRÄNTA (FEB 2016). UPPLÄGGNINGS- OCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER.

» » » Plusbak » Xenon » Aud » » Parkeringssensorer » fram och » » Audi Music Interface Xenon Plus BRÄNSLEFÖRBR. BL. KÖRNING 4,5 L/100KM. CO₂ 116 G/KM. MILJÖKL. EU6. AUDI LEASING 36 MÅN (EXKL MOMS), 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ » VWFS BASRÄNTA (FEB » 2016). UPPLÄGGNINGS- OCH ADMINISTRA FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% MARGINALSKATT BASERAD SKV 36 NYBILSPRIS 2016. RESERVERAR OSS FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. ERBJUDANDET GÄLLER ETT Förmånsvärde BEGRÄNSAT BILAR. Bränsleförbr. bl. körning 4,4 l/100 km. CO₂körning 116g/km. g/km. Miljökl. EU6. Audi Audi Leasing 36 månVI (exkl moms),leasingavgift, 30% särskild leasingavgift, 50% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (dec 2015). Uppläggningsoch administrationsavgift tillkommer.ANTAL Förmånsvärde Miljöklass EU6. Audi A4 bl. 3,8–6,4 l/100 km. COPÅ ₂Leasing 99–147 g/km. Bränsleförbr. bl.Bränsleförbr. körning 5,7 l/100 km. CO₂ 149 Miljökl. EU6. Audi Leasing mån (exkl1moms), 30% särskild 50% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (feb 2016). Uppläggningsoch administrationsavgift tillkommer. netto/mån vid Pris från 289 900 kr. Förmånsvärde från 729 kr/mån.* DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER MIL. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilen (EXKL på bilden ärPÅ extrautrustad. Erbjudandet gäller ett begränsat antal bilar. Med serviceavtal betalar endast 100betalar krBASRÄNTA i månaden för dina servicekostnader på Audiverkstaden under tre år eller 6.000 mil. 4,5 L/100KM.LAR CO₂ 116 G/KM. MILJÖKL. EU6. AUDI LEASING 36 MÅN MOMS), 30%på SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% 6000 RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ VWFS (FEB 2016). UPPLÄGGNINGSOCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. SKV nybilspris 2016. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilen bilden är extrautrustad. Erbjudandet gäller ett begränsat antal bilar. *Meddu serviceavtal du endast 100 kr i månaden för dina servicekostnader på Audiverkstaden under tre år eller 6.000 m

FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% MARGINALSKATT BASERAD PÅ SKV 36 NYBILSPRIS 2016. RESERVERAR OSS FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. ERBJUDANDET GÄLLER ETT BEGRÄNSAT SERVICEAVTAL BETA-på Bränsleförbr. bl. körning 4,4 l/100 km. CO₂ 116 g/km. Miljökl. EU6. Audi Audi Leasing 36 månVI (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (dec 2015). Uppläggningsoch administrationsavgift tillkommer.ANTAL Förmånsvärde netto/mån vid 50% baserad marginalskatt baserad på SKV Miljöklass EU6. Audi A4 bl. körning 3,8–6,4 km. COMILJÖKL. ₂Leasing 99–147 g/km. Bränsleförbr. bl.Bränsleförbr. körning 5,7 km. CO₂ 149 g/km. Miljökl. EU6. Audi Leasing mån (exkl moms), 30% leasingavgift, 50% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (feb 2016). Uppläggningsoch administrationsavgift tillkommer. Förmånsvärde netto/mån vid *MED 50% marginalskatt BRÄNSLEFÖRBR. BL.l/100 KÖRNING 4,5 L/100KM. CO₂l/100 116 G/KM. EU6. AUDI LEASING 36särskild MÅN (EXKL MOMS), 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD PÅ VWFS BASRÄNTA (FEB 2016). UPPLÄGGNINGSOCH BILAR. ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. LAR DU ENDAST 100 KR INETTO/MÅN MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilen på bilden ärPÅ extrautrustad. Erbjudandet gäller ett begränsat antal bilar. Med serviceavtal betalar du endast 100betalar kr i månaden för100 dina servicekostnader på Audiverkstaden under tre årGÄLLER eller 6.000 mil. SKV nybilspris 2016. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilen på bilden är extrautrustad. Erbjudandet gäller ett begränsat antal bilar. *Med serviceavtal du endast kr i månaden för dina servicekostnader på administrationsavgift Audiverkstaden under tre år eller ANTAL 6.000 mil. FÖRMÅNSVÄRDE VID 50% MARGINALSKATT BASERAD SKV NYBILSPRIS 2016. RESERVERAR OSS FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. ERBJUDANDET ETT BEGRÄNSAT BILAR. SERVICEAVTAL BETA-på Bränsleförbr. bl. körning 4,4 l/100 km. CO₂körning 116 g/km. Miljökl. EU6. Audi Audi Leasing 36 månVI (exkl moms),leasingavgift, 30% särskild leasingavgift, 50% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (dec 2015). Uppläggningsoch tillkommer. Förmånsvärde netto/mån vid 50% baserad marginalskatt baserad Miljöklass EU6. Audi A4 bl. 3,8–6,4 l/100 km. COPÅ ₂Leasing 99–147 g/km. Bränsleförbr. bl.Bränsleförbr. körning 5,7 l/100 km. CO₂ 149 g/km. Miljökl. EU6. Audi Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild 50% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (feb 2016). Uppläggningsoch administrationsavgift tillkommer. Förmånsvärde netto/mån vid *MED 50% marginalskatt LAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilen på bilden ärPÅ extrautrustad. Erbjudandet gäller ett begränsat antal bilar. Med serviceavtal betalar du endast 100betalar kr i månaden för100 dinakr servicekostnader på Audiverkstaden under tre år eller 6.000 mil.tre år eller 6.000 mil. SKV nybilspris 2016. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilen på bilden är extrautrustad. Erbjudandet gäller ett begränsat antal bilar. *Med serviceavtal du endast i månaden för dina servicekostnader på Audiverkstaden under Martin Sundberg 0660-57959, Anna Sellin 0660-57944 50% MARGINALSKATT BASERAD PÅ SKV NYBILSPRIS 2016. VI RESERVERAR OSS FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. ERBJUDANDET GÄLLER ETT BEGRÄNSAT ANTAL BILAR. *MED SERVICEAVTAL BETA-

VID 00 km. CO₂ CO₂ 149 116g/km. g/km.Miljökl. Miljökl.EU6. EU6.Audi AudiLeasing Leasing36 Audi Leasing 36 mån30% (exklsärskild moms),leasingavgift, 30% särskild 50% leasingavgift, 50% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (dec 2015). Uppläggningsoch administrationsavgift tillkommer. Förmånsvärde vid 50% baserad marginalskatt 00 km. mån (exkl moms), restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (feb 2016). Uppläggningsoch administrationsavgift tillkommer. Förmånsvärde netto/mån vid netto/mån 50% marginalskatt på ADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER från 6000 MIL. ndringar och avvikelser. Bilen på bilden ärPÅ extrautrustad. Erbjudandet gäller ett begränsat antal bilar. Med serviceavtal betalar du endast 100betalar kr i månaden för dina servicekostnader på Audiverkstaden under tre årFör eller 6.000 mil.tre år ellerhänvisas Bränsleförbrukning blandad körning från 5,7extrautrustad. l/100 km, CO -utsläpp 149 g/km. Miljöklass Euro 6.*Med *Indikativt netto per100 månad exklusiveför bränsle vid 50 % marginalskatt. exakt förmånsvärde till Skatteverkets hemNordemans Bil AB Nordemans Bil ABförmånsvärde ar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilen på bilden är bilar. serviceavtal du endast kr i månaden dina servicekostnader på Audiverkstaden under 6.000 mil. 2Erbjudandet gäller ett begränsat antal

Nordemans Bil Nordemans BilAB AB Nordemans Bil Nordemans BilAB AB21, Ångermanlandsgatan Martin Sundberg Ångermanlandsgatan 21,ÖRNSKÖLDSVIK, ÖRNSKÖLDSVIK, 0660 -579 00 0660-57959, Anna Sellin 0660-57944 Ångermanlandsgatan 21, Martin Sundberg 0660-57959, Anna 0660-57959, Sellin 0660-57944 Ångermanlandsgatan 21,ÖRNSKÖLDSVIK, ÖRNSKÖLDSVIK, 0660 -579 00 Martin Ångermanlandsgatan 21, Sundberg Anna Sellin 0660-579 nordemansbil.se Ångermanlandsgatan 21,ÖRNSKÖLDSVIK, ÖRNSKÖLDSVIK, 0660 -579 00 www.nordemansbil.se, Nordemans NordemansBil BilAB AB nordemansbil.se www.nordemansbil.se, nordemansbil.se www.nordemansbil.se,

sida www.skv.se. Bilen på bilden är extrautrustad.

Ångermanlandsgatan Sundberg Ångermanlandsgatan21, 21,ÖRNSKÖLDSVIK, ÖRNSKÖLDSVIK,Martin 0660 -579 00 0660-57959, Anna Sellin 0660-57944 Premiär för Nya Tiguan Premiär för Nya Tiguan Premiär för Nya Tiguan nordemansbil.se www.nordemansbil.se, Ångermanlandsgatan 21 Tel. 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se

Idéer påpå väg Idéer väg Idéer på väg FÖR DIG MED HÖGRE KRAV

Nya innovativa Tiguan är standardutrustad medmed bland annat 4MOTION Nya innovativa Tiguan är standardutrustad bland annat 4MOTION Nya innovativa Tiguan är standardutrustad med bland annat 4MOTION fyrhjulsdrift, 3-zons klimatanläggning, adaptiv farthållare och autobroms, fyrhjulsdrift, 3-zons klimatanläggning, adaptiv farthållare och autobroms, fyrhjulsdrift, 3-zons klimatanläggning, adaptiv farthållare och autobroms, Lane Lane AssistAssist körfilassistent, App-Connect mobiltelefonanslutning, m.m.m.m. körfilassistent, App-Connect mobiltelefonanslutning, Lane Assist körfilassistent, App-Connect mobiltelefonanslutning, m.m. Välkommen in påin enpå provtur. Välkommen en provtur. Välkommen in på en provtur.

PrisPris frånfrån 289289 900900 kr. Förmånsvärde från 1 729 kr/mån.* kr. Förmånsvärde från 1 729 kr/mån.* Pris från 289 900 kr. Förmånsvärde från 1 729 kr/mån.*

Fredrik Branthsson 0660-579 48, Niklas Jonsson 0660-579 57

Bränsleförbrukning blandad körningkörning från 5,7 l/100 COkm, -utsläpp från 149 g/km. Miljöklass Euro 6. *Indikativt förmånsvärde nettonetto per månad exklusive bränsle vid 50vid % 50 marginalskatt. För exakt förmånsvärde hänvisas till Skatteverkets hemBränsleförbrukning blandad från 5,7km, l/100 CO2-utsläpp från 149 g/km. Miljöklass Euro 6. *Indikativt förmånsvärde per månad exklusive bränsle % marginalskatt. För exakt förmånsvärde hänvisas till Skatteverkets hem2 blandad körning från 5,7 l/100 km, CO2-utsläpp från 149 g/km. Miljöklass Euro 6. *Indikativt förmånsvärde netto per månad exklusive bränsle vid 50 % marginalskatt. För exakt förmånsvärde hänvisas ti sida www.skv.se. Bilen på bilden ärBränsleförbrukning extrautrustad. sida www.skv.se. Bilen på bilden är extrautrustad. sida www.skv.se. Bilen på bilden är extrautrustad.

INVIG NING 27 KRAV A UG USTI MED HÖGRE KRAV FÖRFÖR DIG DIG MED HÖGRE FÖR DIG MED HÖGRE KRAV

2.0

Ångermanlandsgatan 21 21 Ångermanlandsgatan Ångermanlandsgatan 21 Tel. 0660 - 579 90 90 Tel. 0660 - 579 Tel. 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se www.nordemansbil.se www.nordemansbil.se

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

MÅNDAG-FREDAG 9-18

-12 Skoda Superb elegans 4x4 TDI 4 884 mil ..................................................195 000:-

-13 VOLVO XC60 D4 AWD Automat 12 100 mil ................................................249 000:-

2011 Honda Civic 1.8 5D (140hk) 4 359 mil ..................................................117 000:-

-08 Audi A4 3,0 TDI QUATTRO 240HK 15 400 mil ................................................158 900:-

-14 AUDI A4 TDI Quattro Avant 11 200 mil ................................................189 000:-

2014 Hyundai i30 5D 1,6 CRDi ECO Miljöbil 2 262 mil ..................................................159 000:-

-09 Subaru legacy 2,0 D 4 AWD 12 722 mil ................................................119 000:-

-13 VOLVO V60 D4 AWD Automat 12 000 mil ................................................189 000:-

2011 Kia Venga 1,6 EX Komfort 5 941 mil .....................................................99 000:-

-12 VW Passat 2,0 TDI Blue Motion 12 444 mil ................................................149 000:-

-11 AUDI Q5 2,0TDI 170 Quattro 11 900 mil ................................................189 000:-

2008 Mercedes 180 CLC 10 100 mil ................................................117 000:-

-14 Toyota Auris diesel 825 mil ......................................................179 000:-

-08 JEEP Wrangler Unlimited 8 300 mil ..................................................179 000:-

2007 Audi A4 2,0 ts Quattro (220hk) S-line 14 508 mil ................................................109 000:-

-10 Mercedes B 180 8 900 mil .....................................................99 000:-

-13 208 GTI 200hkr 2 400 mil ..................................................159 000:-

2008 BMW 120d M-sport 15 000 mil ................................................129 000:-

-08 KIA CEED 1,6 EX SW KOMFORT 13 518 mil ..................................................69 000:-

-13 VW Golf 1,6Tdi 4-motion Kombi 8 200 mil ..................................................129 000:-

2011 Volvo V70 D5 AWD (205hk) 6 434 mil ..................................................229 000:-

-12 Volvo V70 D3 Momentum 13 289 mil ................................................169 000:-

-09 NISAN Qashqai 2,0 Acenta 4x4 Aut 9 400 mil ..................................................119 000:-

2012 Subaru Outback CNG Business CVT 9 989 mil ..................................................189 000:-

-05 Peugeot 206 cc CAB 8 556 mil .....................................................59 000:-

-13 308 5dr 1,6Hdi Sportium Automat 5 800 mil ..................................................115 000:-

2012 Hyundai i40 1,7 CRDi (136hk) Kombi 11 370 mil ................................................154 000:-

-10 VW Caddy LDTDI SÅ1,9 6 480 mil .....................................................99 000:-

-12 308 SW 1,6Hdi 9 200 mil ..................................................109 000:-

2013 Hyundai ix35 2,0 CRDi (184hk) 4WD 5 325 mil ..................................................234 000:-

-08 VW Caddy LDTDI SÅ1,9 8 960 mil .....................................................79 000:-

-08 FORD Smax 2,0TDCI 18 900 mil ..................................................89 000:-

2011 Hyundai ix35 2,0 CRDi-R (184hk) 14 527 mil ................................................159 000:-

-08 VW Caddy 1,9 TDI 8 992 mil .....................................................79 000:-

-05 OPEL Astra 1,6 Kombi 12 200 mil ..................................................49 000:-

2014 Hyundai i30 5D 1,6 CRDi (110hk) M6 4 600 mil ..................................................139 000:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

2016-06-01 15:13:44 T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 2 , j u n i 2 016

Bra Beg Bilar Till Rätt pris!

2016-06-01 15:14:00

2016-06-01 15:14:04

FILM Colonia

(Universal) Med: Emma W atson, Daniel Brühl, Michael Nyqvist Regi: Florian Gllenberger

Blind

(Njuta Film) , orrit Petersen Med: Ellen D Vitali ra Ve , en ls ae Henrik Raf gt Regi: Eskil Vo

rsåldern när Ingrid är i 30-å es Hon och henn hon blir blind. it nn r inte hu man, Morten, ha h nu är det väl oc – rn ba fa skaf (Fox) Eller? Ingrid . nt kanske för se a hus i parets ny , Robert håller sig inom a r L awrence ss ife pa n n an er Je : ök d rs Me nhet och fö oper o ge lä C y le d ra ion. de Niro, B ell sig till sin situat id O. Russ h samtidigt oc t Regi: Dav am ills st Ett llt norskt fu kt fe laddat och ef nätporrr dä a am dr relations r Eina och den a, klipmissbrukaren börjar Joy rit en lit m nan Elin, båda so s rin e Redan svenska lära och henn r ke sa na fin a människor, är pa och upp väldigt ensamm pår att hon ts ru fö i im r gör de? Med M le mormor också ingår. El mer att bli m ko m so ssanta klipp r två den i familjen en hel del intre upp och ha t xi vu y Jo utvecklingar av amma något. När och oväntade n med sin m ho r o b n y s manusförfatta ar ud egna b pappa R historien lycka ån , fr gt g Vo si kil ilt sk ören Es Terry, som i sängen ren och regiss ear all sin tid n gör långfilmsd re t rig lla öv kä r I fö och tillbring r. m o so er p o ix p m så en på ör, skapa två är med att titta but som regiss ake sedan m m ex so t ys he Jo lig verk bor också även Rudy av fantasi och på ch nu flyttar i n för tittaren – rd be kö ok kr tillbaka – o r är i tte m sä no o ek ld äl ys df Jo m en ne in i källaren. finnardröm samma sätt so hennes upp a sätter ck slu kin as botten men m disk e. ar d vi . Filmen r id gr ve In le mar ygger krokben för medi som b Amanda ra fy t s än o rtj En dramako lfö an vann vä Joy Mang n re ten till nö he re ig ar ep på entr ccé med Awards, motsv m gjorde su n. so n ge ag na v in db ul le kv liv, nare b svenska G opp och se ifer sin mirakelm nn Je . ik sr g gån mycket fram erades för scarsnomin O e nc re aw L ar spelet från tyvärr hack sin roll men Niro och Robert De stjärnor som lir också b et ssellini. D Isabella Ro mycket ”the talt och för NILS ÅGREN väl sentimen smak. in m ream” för NILS.AGREN@7AN.SE American d

Joy

Santiago 1973 , general Pinochet tar m ak ten genom en militärkupp och massor av anhängare till den sittande presidenten Al lende grips. En av dem är den tyske fotograf en (Njuta Fil och ak tivisten ms) Daniel som fö rs bort och torte ras hos den re liMed: Clo giösa sekten tilde Cou Colonia Digni rau, Stan dad Merhar, L som har starka islas e na Paug band till såväl a m R e den chilenska gi: Philip säkerhetspolipe Garre l sen som till Ty skland. Danie ls flick vän, flygvär dinnan Lena , anmäler sig fri villigt till sekten för att försöka M a non h hitta Daniel. ar givit up p sina eg Här berörs et p laner för na t mörkt kapite att hjälpa l i Chiles och Ty sin make re med han sklands histor P s d o k u ia mentärfilm ieroch Michael N franska m yqvist har nog om otstånds rörelsen aldrig varit läsk andra värl under igare än i rolle dskriget. n Hon leve som sektleda m a ns s kug g r i sin ren Paul Schäf a och tro er, tysken som fly r på att h en dag ko ttade till Chile an mmer att lyckas so för att star ta C filmmaka m olonia Dignida re. Men d d eras ekon och som 2004 dålig och omi ä r dömdes för äk tenska pet börja bland annat se ka . Pierre r k n axövergrepp m in le d e r ett förhå ot småpojkar. Det med dok llande toranden är stundtals E dramatiskt oc ä v e n M anon träff lisabeth, och h spännande a r e n a nn men det hade Ett fransk an. kunnat bli bet relation sdrama s tydligt bättre, tänder till och om när de bå da får red betydligt otrevpå att de a n andra ä r otrogen ligare. de reage , och rar på oli ka sätt. H skuldkän on får slor, han agerar eg tisk t och oissvartsjuk t när hem heterna u ligp p d ag a s . Och äve den gam n le motstå nds ma nn som Pierr en e intervju at till sin visar sig film bära på h emlighete som till s r lut avslöja s. Närg å ng et o ch känslo samt film i svartvitt, at k an på att förh ske för att peka ållanden aldrig är svarta ell er vita .

! m l i f n e Vinn

k Leonardo DiCaprio fic men en Oscar för sin roll, scarshur många övriga O an? nomineringar har h

I skuggan av kv

innor

st 14 juni. Svaret vill vi ha sena s 17 juni. Vinnarna presentera björn lämnas Hugh

Glass åt

attackerats av en EF TE R AT T HA änga vintern i vildsig igenom den str

ar ildrar sitt öde och kämp episka äventyr sk räva hämnd. Detta marken för att utk ara inre styrka . människans ofattb i utlottningen av tre gan så deltar du frå på TT ditt namn RÄ A SVAR ramount. Svaret, skänkta av Fox Pa rt till: ko vy på er filmer på Blu-ray, ling@7an.se ell tav till du r jla me och adress Örnsköldsvik . Box 449, 891 29 7an Mediapartner,

T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 2 , j u n i 2 016

Ing-Marie Seijsing, Carina Tegenfeldt och Lars Fahlgren med några prov av deras kreativitet.

Konsttrio på Friluftscentralen Ing-Marie Seijsing, Carina Tegenfeldt och Lars Fahlgren ställer ut tillsammans på Friluftscentralen i Själevad – hela sommaren. Vernissage hålls nu på lördag, 5 juni, klockan 12.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

OLIKA STILAR , olika tekniker – och dessutom bjuds det på musik under vernissagen. – Jag tar med mig gitarren och spelar lite Ted Gärdestad och Peter Lundblad bland annat, säger Lars Fahlgren som är gitarrlärare på Kulturskolan och vid sidan av arbetet ägnar sig åt måleri i olja och akvarell. Carina Tegenfeldt sprider sina konstut-

Jonas Forsberg

Systemutvecklare Sogeti, Örnsköldsvik

tryck från glas och smycken till måleri i pastell och olja. – Men ingen akryl, det gillar jag inte, säger Carina. – Men det gör jag, kontrar Inge-Marie Seijsing och visar upp ett par målningar med sagotema, lite John Bauer-inspirerat. Utställningen pågår hela sommaren till och med 16 augusti. Måndag-torsdag 10-21, fredag 10-18 och lördag-söndag 10-17.

Livet på Sogeti! På jobbet får jag vara kreativ på ett sätt jag inte är privat. Jag målar inte tavlor eller skriver musik, utan det är i mötena med våra kunder som mina idéer kommer. Tillsammans tar vi fram en lösning som fungerar för just dem – varje kund är nämligen unik. Just variationen av uppdrag och möjligheterna att kunna lösa problem med intressant och rätt teknik tycker jag är en härlig utmaning.

Är du intresserad av att jobba tillsammans med Jonas och oss övriga på Sogeti? Kontakta Oscar Hägglund, 072-209 51 52, oscar.hagglund@sogeti.se Att arbeta på Sogeti är att vara del av ett framgångsrikt och expansivt företag som erbjuder innovativa och högkvalitativa IT-tjänster. Hos oss möter du en lättsam kultur där våra värdeord ”Enkelhet och Entreprenörskap” är vår vardag.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 2 , j u n i 2 016

KRYSSLÖSNING v 21:

Foto: DarkoStovanovic

Svaret i förra veckans kryss var SOMRIGT. Vinnare blev: Frank Abrahamsson, Örnsköldsvik, Gun-Lis Ohlsson, Nyänget, Mona Edlund, Svartby, Hans-Åke Westerin, Kroksta, Britt Forsberg, Hörnett. Vinnarna får två trisslotter med posten.

Spetskålsslaw med äpple och kummin

SUDOKULÖSNING v 21:

Sex portioner

FREDRIKS

Fredagsmys KONTAKTA FR E D R I K fredrik.gidlund@7an.se www.gidlundgastronomi.se

300 g spetskål 3 st röda äpplen 1 tsk rostad & hackad kummin 1 st rödlök 3 msk vinäger 1 dl majonnäs 1 dl crème fraiche Salt och svartpeppar Strimla kål, äpplen och lök. Blanda allt och smaka av med salt och peppar.

RES GLOBALT – VÄXLA LOKALT!

TID: TID: kl kl 19-01 19-01

SCHOOL IS OUT! SCHOOL IS OUT!

Den 10 juni 2016 - Sliperiet Örnsköldsvik Den 10 juni 2016 - Sliperiet Örnsköldsvik LET’S CELEBRATE!

LET’S CELEBRATE!

Nu kan du köpa resevaluta hos City Livs i Örnsköldsvik. Beställ och betala din reskassa i butiken – Vi levererar till ditt närmaste postombud inom 1–4 bankdagar. Välkommen!

K I S E U T M S E E A T NNAS LLIIVVE TETERR på Spotify

) finns på Spotify (D (DJ J) finns

DDAANNSS

AAKKTTIIVVIITETE

FRITT 00%%DDRROOGGFRITT , 10 TT IT R F 10 , L O IT H ALKO HOLFR 0% 1010 0% ALKO Grraatitiss

G g! maanng! eevveenneem at till

Svea Ekonomi | Giroservice City Livs | Örnsköldsvik Centralesplanaden 15 | 0660 125 55 www.giroservice.se | www.svea.com

mat till t EEnnkklalare rem . Öppeet g in n föförsrsääljljning. Öpfép. ca . i iSSlilippeeririeetsts café För dig som gått För dig som gåttut åk.7-9 7-9eller ellergymnasiet. gymnasiet.Ute Ute eller inne beroende på väder. För dig som gått ututåk. åk. 7-9 eller gymnasiet. Uteeller ellerinne inneberoende beroendepå påväder. väder. Arrangörer / Samarbeten Arrangörer Samarbeten Arrangörer // Samarbeten

T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 2 , j u n i 2 016

FOTO: HANS

1) Född den 18 december 1990.

En profil från Örnsköldsvik

1) Den inre delen fram till handtaget kallas för lommen.

Ett redskap

BIT FÖR BIT

2) Talang i både fotboll och ishockey.

2) För att fungera bra så måste den ligga i en tull.

3) Uppvuxen i en idrottsfamilj. Mamma Bettan och pappa Olle.

3) Använder man bara en så måste man vricka.

FEM VINNARE FÅR TVÅ TRISSLOTTER VAR.

4) Given i det svenska World Cup-laget inför äventyret i Toronto.

4) Den bygger på hävstångsprincipen.

5) Ex-modoit och succéback i NHL-organisationen Tampa Bay Lightning.

5) Används för att med handkraft driva en båt framåt.

Postadress:...............................................................................................................................................

Adress:...................................................................................................................................................

Namn:.....................................................................................................................................................

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

Melodikrysset v.22 - 4 juni

Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller på vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 7 juni. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

7an-krysset

KORSORD

Svar: Åra, Viktor Hedman.

Bagageloppi

Själevad - Mo - Björna / Nätra - Sidensjö / Örnsköldsvik Arnäs - Gideå - Trehörningsjö / Grundsunda

Gudstjänster

j ma 23 g da Lör 00 15. 00 . 10

BÖN/BIBELSAMTAL

Alne församlingsgård tis 7/6 18.00 Bibelstudium med mässa

Söndag 5/6

Arnäs församlingshem 10.00 Bagageloppisen ÖPPNAR!

Arnäs kyrka 10.00 Mässa Ulf Söderlind. Linatorpet Trehörningsjö 13.00 Mässa Cecilia Nelin, Medeltidsdagen. Kyrkans Hus Husum 11.00 Gudstjänst. Kurt Enberg. Kyrkkaffe.

NÄTRA - SIDENSJÖ

Brukskyrkan Köpmanholmen 15.00 15.00 Gudstjänstverkstad. Kl 18.00 Samisk gudstjänst i samarbete med Orrestaare Saemien Sibrie. Kyrkfika. Sten Gunnar Hedin, Carina Anderson och Ida Linné.

SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA

Gottne Bönhus 10.00 Mässa, Ingrid Skagersten, sång Marie Hörnell. Själevads kyrka 11.00 Temagudstjänst ”Kallelsen till Guds rike”, Ulla-Britt Sundin, Lennart Eriksson, Hoppets stjärna, sång Ulrika Kallin. Lillkyrkan Nyliden 14.00 Ania Winek Albertsson, sång Ulrika Kallin, kaffe.

ÖRNSKÖLDSVIK

Örnsköldsviks kyrka 11.00 Gudstjänst Thore Tafvelin. Kombinera gudstjänstbesök med naturupplevelse. Vi går från Sandlågan till Balesudden och tillbaka, ca 12 km. Ta med kläder efter väder och en matsäck. Samåkning i bilar.

Övriga gudstjänster

Örnsköldsviks kyrka ons 8/6 00.00 Morgonandakt Annica Persson och Sofia Sjöström. Kaffe och smörgås.

Lördag 4 juniVa11.00-15.00 11.00-12.00 rkonsert med Barnkorerna 11.30-12.30 Barnkörerna Smatt ♥ Gott ♥ Blandat (församlingshem Smått&Gott&Blandat sjunger i församlingshemmet. 12.30-13.30 Musikkaren spelar in varen (utanför församlingshemmet) 13.00 Vårkonsert med Örnsköldsviks Musikkår 15.00 TACK for idag!

Örnsköldsviks kyrka Måndag 6/6 12.00 Örnsköldsviks Motettkör Niklas Jansson och Kjell Janunger.

utanför Arnäs församlingshem. Vid regn hålls i kyrkan. • konserten Konstutställning

• Fikaförsäljning • Lekar, lägereld och krabbelurer

NATIONALDAGSFIRANDE MÅN 6/6

Vårkonsert – Stråk för alla Vill du ha en plats? www.svenskakyrkan.se/arnas/bagageloppis eller kontakta

Björna hembygdsgård 12.00 Nationaldagsfirande. Andakt Kjell-Erik Edlund, Björnakören, servering. Hembygdsgården Arnäs 14.00 Ulf Söderlind, Kören Gaudete medverkar. Torget Bjästa 12.30 Nationaldagsfirande på torget Bjästa. Samling 12.30 Nätragillet dansar. Vandring till Nätra hembygdsgård. Program: 13.30 Mixturen, tal av Anna-Britta Åkerlind. Musik: Joshua Goldman. Välkomnande av nysvenskar: Carina, Amr och Anvar. Samarr: Svenska kyrkan, Hembygdsföreningen, Samhällsföreningen. Vid regn Nätra kyrka.

Själevads församlingshem Avgift: 100 kr per p Ann Nordin 070-276 79 97 ann.nordin@svenskakyrkan.se Söndag 16.00arbete Pengarna går till Svenska Kyrkans5/6 internationella Vi serverar musik och fika.

TRÄFFPUNKTER

Björna församlingshem tis 7/6 13.0015.00 Tisdagscafé med kaffe, våffla och kaka.

Jubileumskonsert

Gullängets kyrkokör firar 40 år

Präst- och Pysslingkragens sommargudstjänst

Gullängets kyrka Söndag 5/6 16.00

Själevads kyrka Måndag 6/6 14.00

Orgelspaning!

2 10.00 1

BAGAGELOPPIS

ARNÄS - GIDEÅ - TREHÖRNINGSJÖ

GRUNDSUNDA

Lördag

Café, musik, korvförsäljning & aktiviteter för barnen.

Jan Grimell, Simon Byhamre, Anna-Karin Adolphsson.

Lindha Grimell. Vi sjunger in sommaren!

Kaffe och smörgåstårta serveras efter konserten.

Ullånger - Docksta Lördag 11 juni 10.00-16.00

.se/tr w.svenskakyrkan Se hemsidan: ww

AT O

edeltidsveckan

Uthopia

ån m - gycklargrupp fr på Gotland

SDAG 5 JUN

Årets gäster är

T ID EL

senast 7 juni till Sven Edsfors 070-598 47 73

r me därefter fortsätte ng, prova påespel, musik och så som ridning, bygd ning mm. ide, brickbandsväv aktiviteter som sm ehorningsjo

Frågor och anmälan

mässa 13.00 Medeltidadeltidsdagen med olika aktiviteter D

Alla välkomna!

5 juni n e g a d s id lt e d e M på Linatorpet ME

Orgelklubben Vox Humana reser sörskogs och besöker bl.a. stiftets äldsta orgel och det riksbekanta relikskrinet i Ullånger. Guide är kantor Magnus Skoglund. Vi samåker i bilar och äter lunch på MUM’s i Docksta. Kostnad 100 kr.

ET TREHÖR

T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 2 , j u n i 2 016

BILLSTA DRIVE-IN

PÅ GÅNG

SÖNDAGAR 17.00 PÅ BILLSTA IP JUNI, JULI & AUGUSTI (KASSAN ÖPPNAR 15.45)

Välkomna! • Billsta IF

FISKEPREMIÄR

i Önskasjön!

Lördag 4 juni

ÖRING & REGNBÅGE Fisketävling kl 8-15 • Servering • Lotterier

Fiskekort finns att köpa på plats! Alla som köper fiskekort i Nordsjöviken är med i en utlottning av 3.000 kr.

För mer information:

070-24 25 111 www.onskasjon.se

Nära Trehörningsjö

Gudstjänster Lör-sön Scouthajk! Sön 11.00 Gudstjänst med nattvard. Jerry Gyll och Andreas Lindström. Café. Sön 11.00 Nattvardsgudstjänst

Dagens bibelord: 0660-199 90

Kallelsen till Guds rike. Stefan Nordström predikar. Sång/musik Robert Blanck-Bergner. Kyrkfika.

Mån 18.00 Ekumenisk nationaldagsbön Plats: Nya Folkets park.

Sön 10.00 (Obs tiden!) Gudstjänst www.elim.nu

Välkommen!

”Släpp fångarna loss det är vår!” Predikan Lasse Eidenvall. Sång o musik Niclas Lundin. Förbön. Kyrkkaffe. Mån 18.00 Nationaldagsbön ekumeniskt Nya Parken

Sön 11.00 Gudstjänst, Anita Allandotter Mån 18.00 Nationaldagsbön på Nya Folkets Park Församlingsdag den 12/6 kl. 10-16 på

fralsningsarmen.se/ornskoldsvik

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON missionskyrkanlangviksmon.se

Dekarsögården

Sön 10.30 Gudstjänst m. predikan av Kenneth

Nilsson. Sång: Oscar & Kenneth m. team. Mån.gåva.

Söndagsskolans avslutning. Kyrkfika. Församlingsmöte.

Sön 11.00 Gudstjänst Ämne: ”Bygge pågår”. Nattvard. Därefter Församlingsmöte. Mån 18.00 Sverigebönen Plats: Nya folkets Park. pingstoverhornas.se

Lör 11/6 18.00 Sommarfest för 7Up o After8 Info på hemsida.

Fre 20.00 YOUTH undervisning i Bibeln för unga. Lör 18.00 Bön Sön 11.00 Gudstjänst.

www.pingst-ovik.se

Stefan Beimark predikar. Sång Cecilia Gidlund. Minibrass. Mån 18.00 Ekumenisk Nationaldagsbön Folkets Park. Tis 12.00 Gemenskapsträff. Tolle Munther berättar om sitt liv i Mexiko. Ons 19.00 Läget GLOBAL. Mötesplats för nyanlända ungdomar och svenskar.

Fre 19.00 UNG Solbacken Sön 11.00 Gudstjänst, predikan Thomas och Maria Nordberg, förbön, barnmöte. Caféterian öppen

Interpretation to english available on Sunday services!

Bridge of Hope Dansuppvisning, sång och musik, teater, filmvisning, modevisning, konstauktion och hembakt fika blir det på Nya Parken nu på söndag 5 juni. Och alla intäkter går till barnhemmet Bridge of Hope i Indien.

Mån. 18.00 Sverigebön i Hemling.

Fre 20.00 Nonstop - avslutning hos Öbergs, Forssvillan Lör 18.00 Tillbe! Punkt. Sön 11.00 Gudstjänst

centrumkyrkanbjasta.se

Debora Ingman, Estelle Nordberg och Rebecka Norberg och är initiativtagare till välgörenhetsgalan Bridge of Hope på Nya Parken.

Sön 18.00 ”Bridge of Hope” - Indien galakväll på Parken. Musik, dans, konst. Fri entré!

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

BRIDGE OF HOPE är Svedjeholmskyrkans satsning i Samuktala i nordöstra Indien, ett barnhem som startades för att kunna ta emot föräldralösa barn efter katastrofen 2013 i samband med kraftiga monsunregn i delstaten Västbengalen. Initiativtagare till välgörenhetsgalan är tre unga kvinnor som tillsammans bildat dansgruppen C.O.G. – Förutom dansen så har vi det gemensamt att vi alla varit volontärer i andra länder. Jag har jobbat i Thailand och Rebecka och Debora i Indien. Vi brinner för det arbetet så vi började planera en välgörenhetsgala och vi startade en kreativ grupp, säger Estelle Nordberg. Sedan januari har förberedelserna varit igång och nu på söndag är det alltså dags. Dansuppvisning av C.O.G, sång, musik och teater av Broskolans musikalgrupp, modevisning med kläder från Svedjeholmskyrkans Biståndscenter och konstauktion med målningar som den kreativa gruppen arbetat fram under vintern är delar av programmet under kvällen. Jonathan Risberg visar film som han själv har gjort och dessutom intervjuas personer som jobbar med barnhemmet Bridge of Hope. – Alla intäkter går till Bridge of Hope och syftet med kvällen är att få ihop faddrar till barnhemmet. Vi vill värva så många som möjligt, säger Estelle.

Mån 18.00 Ekumenisk Nationaldagsbön på Nya Parken. Välkommen!

T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 2 , j u n i 2 016

PÅ GÅNG

Miriam

BRYANT på örnsköldsvik-kalaset

ULRIK MUNTHER, MATTHEWS GREEN OCH LUCAS SIMONSSON ÄR ARTISTER SOM TIDIGARE PRESENTERATS TILL DEN FÖRSTA UPPLAGAN AV ÖRNSKÖLDSVIKKALASET. NU KAN VI OCKSÅ PRESENTERA DET STORA DRAGPLÅSTRET: MIRIAM BRYANT.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: FREDRIK ETOALL (BRYANT), STEFAN ZSCHERNITZ (MUNTHER), PRESSBILD (GREEN)

BOKA IN LÖRDAG 23 juli i almanackan – då

är det dags för premiären av Örnsköldsviks nya fest – Örnsköldsvik-Kalaset. Ett kalas som kommer att växa för varje sommar, det är i alla fall planen enligt arrangörerna Karlsson & Norberg. – Vi spånade tillsammans med Evenemangsarenan och såg att det fanns en glugg under sommaren. För oss är det här ett embryo till en stadsfest, något vi själva har saknat, säger Per Karlsson. Örnsköldsvik-Kalaset håller till i och kring Fjällräven Center och nu står det klart att Melodifestivaldeltagaren och den Guldbaggenominerade skådespelaren Ulrik Munther, den reggaegungande Västeråsaren Matthews Green, och facebookfenomenet Lucas Simonsson, får sällskap av ingen mindre än Miriam Bryant. – Det var Miriam vi ville ha, vi bokade henne väldigt tidigt och sedan har vi bokat övriga artister runt henne så att vi har fått en bra mix. Vi har också märkt att när vi gått ut med Ulrik, Matthews och Lucas så har intresset varit stort. Lucas är en rolig bokning, något helt annat än det övriga vi kör, och vi ser att han tilltalar en bred

målgrupp. Ulrik tilltalar många yngre och Matthews blir en skön grej att köra igång kvällen med. Miriam Bryant, uppvuxen i Göteborg med en engelsk far och en finländsk mor, har på senare år seglat upp som en av de allra hetaste artisterna i Sverige. 2014 reste hon runt som körsångerska på Kents klubbturné och 2015 var hon en av de tongivande deltagarna i ”Så mycket bättre” på TV4. 14 februari i vinter satte hon ett svårslaget rekord när hon erövrade platserna ett, två och tre på Svensktoppen. Något som aldrig tidigare inträffat i listans drygt 53-åriga historia. Arrangörerna har dessutom bokat in kocken Daniel Lakatosz, tvåa i Sveriges Mästerkock 2016, för att skapa lite exklusivitet på VIP-hyllan i arenan. – Vår ambition är att jobba med bredd. Ska vi göra en stadsfest så ska den tilltala hela familjen så det blir även ett lekområde med hoppborgar, vattenbollar och annat. Vi sätter också upp ett öltält utomhus och för den som vill satsa lite mer på besöket har vi vår VIP-hylla, säger Per Karlsson. Mitt i sommaren, 23 juli, är det alltså kalas i Örnsköldsvik. Och om allt går enligt planerna blir det ett årligt återkommande arrangemang.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 2 , j u n i 2 016

Miriam Bryant är det stora dragplåstret på första upplagan av Örnsköldsvik-Kalaset. Matthews Green (till vänster) och Ulrik Munther (nedan till vänster) är andra artister som uppträder. Läs mer om Örnsköldsvik-Kalaset på fjallravencenter.se.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 2 , j u n i 2 016

PÅ GÅNG

Cirkus i stan

Jazz på Varvsberget Bengt Lindgren Quartet, BLQ, med gästsångerskan Maria Bervelius står för underhållningen på Restaurang Varvsberget lördag 11 juni. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRIVAT

FÖRUTOM GAMLA godingar från 50- och 60-talen kommer Bengt Lindgren Quartet också att bjuda på jazzminnen från samma tid. – Själevads gossorkester under ledning av Per Hans Grimell var en bra plantskola

vkrc-open SÖNDAG 5/6 START 12.30 PÅ VARGGROPSBANAN

för blivande jazzmusiker. Vi var fyra grabbar som startade 1956 och Kjell Nordin plankade låtar från skivor som vi lirade, berättar saxofonisten och kapellmästaren Bengt Lindgren. – Då fanns det gott om speltillfällen, bland annat hos de politiska ungdomsförbunden, och många kom för att dansa till vår, på den tiden, moderna jazzmusik. Bengt Lindgren Quartet består i övrigt av Niclas ”Pebbe” Vigren på bas, Jonas Norlander, gitarr, och Bosse Nilsson vid trummorna. Kvällen till ära har BLQ också med sig sångerskan Maria Bervelius.

CIRKUS MAXIMUM stannar som

vanligt till i Örnsköldsvik och slår upp sitt tält på Solängets Travbana på nationaldagen, måndag 6 juni. Årets föreställning har titeln ”Amazing Circus”, cirkusdirektör Bengt Källquists 34:e produktion. Han har i år valt att sluta med vilda djur i cirkusen och de två elefanter som funnits med tidigare har fått ett nytt hem i en safaripark i Belgien. Däremot blir det tama djur som hästar, hundar, kameler, getter och får. Duvan & Genni från Kuba presenterar ett nytt balansnummer, Max Weldy utför halsbrytande krumsprång på trampolin, Duo Vanegas från Colombia kör sitt spektakulära ”dödshjul” och självklart medverkar en clown – Francesco (bilden), som ska bjuda på nya tekniska grepp.

VÄXTMARKNAD Lör 4/6-Sön 12/6 Kl. 10.00-18.00

DANS TILL:

Perenner, tomat, gurka, chili m.m. Skomakaregatan 7, Hörnett

Uppvisning sheat med ru llskidesprin t.

Lokal tävling för ”småklasserna” Cadetti, Micro & Mini.

Cirkuskassan är öppen speldagen 12:00 - 13:00, samt öppnar igen 2 timmar före föreställningen. Du kan även köpa biljetter på

Läs mer på FRISKA webben7.se/friska IK R

ORNSKOLDSV

135

Kommande danser: SERENAD Sön 12/6 18.00-21.30 BARRABAZZ Sön 19/6 18.00-21.30

Travbanan Måndag 6 juni kl 16:00

Upplev Ö-viks vackra natur!

Välkomna! Vi tar endast kontanter.

ÖRNSKÖLDSVIK

www.cirkusmaximum.se I samarbet

Projektet s

Servering • Husvagnsparkering www.moliden.se

I samarbete med

För mer information ring: Jacob Bonde, 070-920 99 81 Arne Sjölander, 070-637 55 40

LÖRDAG 4 JUNI 21.00-01.00

ORNSKOLDSVIK

Projektet stöds av

Information för de som är intresserade av Karting, söndag den 12 juni 10.00 i ”Nya” klubbstugan, Varggropen!

FRISKA

135

FRÅN 7 ÅR OCH UPPÅT

prova karting!

T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 2 , j u n i 2 016

Examen och fest!

Beställ din smörgåstårta hos oss!

Arnäs största Björk utses Björken har fått en egen dag, som sammanfaller med nationaldagen måndag 6 juni. På Spinnrocken i Arnäsvall berättar Nils-Olov Borg allt om björkens användningsområde och dessutom ska Arnäs största björk utses. TEXT: NILS ÅGREN

ARNÄS HANTVERK & Kultur firar nationaldagen i björkens

RONJA RÖVARDOTTER

tecken och en som kan massor om björk är Nils-Olov Borg. – Äntligen har detta fantastiska träd fått sin egen dag, säger Nils-Olov, som ska dela med sig av sina kunskaper om trädets olika användningsområden. – Jag berättar om vad man använt björk till genom historien. Man kan använda allt, även rötter och näver. Möbeltillverkning, björktjära – så kallad ryssolja – och pottaska är exempel på användningsområden för björken, som också är en medicinalväxt. Trädets eteriska olja är antiseptisk och har brukats som smärtlindrande, antiinflammatorisk och febernedsättande naturmedicin mot influensa, förkylningar, feber och huvudvärk samt för att bekämpa ben-och ledinflammation som artrit, artros, tendinit och fibromyalgi. På Spinnrocken visas också en utställning om björken och dessutom utses Arnäs största björk. I Sörälvsjö står enligt Nils-Olov ett ståtligt exemplar som mäter 220 centimeter i omkrets i brösthöjd. Är det Arnäs största björk?

• Catering • Smörgåstårtor • Dagens hela dagen

Vi h öppet parercis som vanligt !

från 10.30 mån-fre Övriga tider: Öppet vid beställning

Besök gärna vår hemsida! www.oviksmatservice.com • Tel. 0660-174 35 • Fax 0660-137 28

MC-DAGEN

Örnsköldsvik 2016

Lördag 11 juni kl.11.00

Kom, titta och snacka motorcyklar

Kortegen anländer till Stora torget ca 12.00

HAMBURGARE | FIKA | LOTTERI CITYEXPERTEN TAR COOLA MC-BILDER PÅ BARNEN

Torget Start ÖMCC

Ni som vill köra i kortegen samling 11.00 vid ÖMCC klubblokal

DELTAGARE: Yamahacenter, ÖMK Rundbana, FMCK-Frivilliga Motorcykelkåren

SMC-Sveriges Motorcyklister, HUSUM MHF UNGDOM TRIAL, Botnia Moppers.

Drömmedammen Lördag 18 juni Kl 12.00 & 16.00

Söndag 19 juni Kl 14.00

Pris: Vuxna 150:- inkl fika Barn/ungdom 4-16 år 50:- inkl fika Biljettbeställning hos Ingrid och Olle ingrid.darj@iogt.se eller Olle tel. 070-284 88 21 Förskottsbetala till bg 5599-2309 eller Swish 123 223 90 77

GULD & SILVER

KÖPES!

Alltid till vårt högsta dagspris. Vi köper dina äldre ARMBANDSUR, SEDLAR & MYNT Under sommaren finns vi nere på loppisen. Vid Arken, fd Fina Fisken.

070-670 84 41

Premiär lördag 4/6

Mjälagårds

LOPPIS Massor av nyinkommet, på hela 700 kvm! Swish- & kortbetalning

Mjäla 124 i Bjästa

VÄLKOMMEN TILL VÅR HÄRLIGA UTESERVERING! Nu kör vi nattklubb på onsdagar också! 0660-121 14 www.olearys.se/ornskoldsvik

Öppet alla helger 10-16 fram till midsommar!

Köper hela eller delar av dödsbon. Även maskiner, mopeder, båtar & gamla möbler. Välk om m en ! 073-032 68 82 SPARA ANNONSEN! ✁

LÖRDAG 4 JUNI: KRISTIAN TÄLJEBLAD MED BAND OCH 2 DJS

EM-TÄLT MED STANS STÖRSTA LED-SKÄRM

UNDER FOTBOLLS-EM 10/6-10/7

B O KA

V.I.PBORD!

E DA ORD R

N I DA

KOMMANDE: TOP CATS, BAD INFLUENCE, ALBIN & MATTIAS, OCH MYCKET MER. T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 2 , j u n i 2 016

Dödsannons

Vigsel

Vik en nyckelpiga!

Vi gifter oss! Viktoria Edlund Johan Edlund Min älskade make Vår käre pappa

Vår älskade

Sven-Olov Gidlöv

Dan Dahlin * 20 januari 1927 har efter en lång tids sjukdom lämnat oss i stor sorg och saknad Prästbordet, Själevad † 26 maj 2016

* 21 februari 1951

Den 18/6 15:00 i Arnäs Kyrka gifter vi oss. Postogram skickas till: Maria Söderström Anemonvägen 14 891 51 Örnsköldsvik

har idag stilla insomnat. † 9 maj 2016 Örnsköldsvik

ULLA

INGALISA

Mattias och Angelica

Ulla och Pär

Släkt och vänner

Johan och Katrin Alice, Saga, Lilly Stina och Lars John, Otto Mariell och Björn

Hand i hand från ungdomsåren Vi troget vandrat med varann Vi delat kärlek, hopp och frid Vi delat sjukdom, sorg och strid

Släkt och vänner Livets slut kan ingen hindra Blott vackra minnen sorgen lindra

Begravningen har redan ägt rum.

Begravningsgudstjänsten äger rum i Själevads kyrka torsdag 23 juni kl.11.00. Efter akten skiljs vi åt. Tänk gärna på Hjärt-Lungfonden, Örnsköldsvik 0660-51032, 070-6614816

Ellen Ullsten Den 11/4 föddes Melkers lillasyster Ellen. 4040g och 52 cm. Lyckliga föräldrar är Amanda & Victor

Veckans 7a MILJONERS TACK , till dom som hjälpte mig den 28 maj. Tanten på 44

Ellen Hagström Den 21 mars föddes vår älskade prinsessa, 3555 g och 50 cm. Stolta föräldrar är Johan och Hanna.

Tack till Er alla som hedrat minnet av vår käre

till er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår älskade

Dan Erik Åström

Bo Lindberg

vid hans bortgång och begravning. Tack för blommor, kort, telefonsamtal samt gåvor till olika fonder.

Särskilt tack till avd 3 samt Lejonbacken plan 6.

EIVOR Eva-Marie, Birgitta med familjer

till Er alla som hedrat minnet av vår käre

Ingvar Axelsson för blommor, kort samt gåvor till olika fonder.

VAILET Barnen med familjer

Tack för blommor, samtal och gåvor till olika fonder.

IRÈNE Peter, Jörgen, Maria, Jonas med familjer

till släkt och vänner som med vackra blommor och deltagande hedrade minnet av vår kära

Gun Sjölund Ett speciellt tack till personalen på Mogårn och Träffpunkten i Själevad

ANDERS Kerstin och Karin

till Er alla som visat omtanke av vår älskade

Gunnar Rohdin vid hans bortgång och begravning, samt gåvor till olika fonder

KERSTIN Ing-Mari, Kent, Gösta och Berith med familjer

Juni Sjöström

Alfred Sjöberg

Jesse Svensson

14/4 föddes vår dotter, 49 cm och 3700 g. Lyckliga föräldrar är Tilde och Mattias & storebror Max.

Alfred heter jag och föddes den 28 april kl. 07:50. Mina lyckliga föräldrar är Malin & David Sjöberg

Den 12 mars blev Ellen storasyster till Jesse. Lyckliga föräldrar Niclas Svensson & Anna Nilsson

Lillasyster Alma

Lisa Sjölund

Lykke Jensen

Den 2 mars kom vår prinsessa, 3735 g och 49 cm. Stolta föräldrar Erik & Emma och storebror Carl.

Den 28/1 föddes Lines lillasyster Lykke. 3625g & 51 cm. Lyckliga föräldrar är Sofia och Kristian

till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår käre

Bo Eriksson vid hans bortgång och begravning. Barnen med familjer Mamma Iris Inger med familj

Axels lillasyster Alma föddes den 8/6 2015 på Skellefteå BB. Stolta föräldrar är Annika och Stefan.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 2 , j u n i 2 016

Theo Östlund 2 år

Maja Stertman 2år

Milea Nyström

Nils Hägglund

Sofia Wigren

Grattis Stina 3 år!

Vårt älskade barnbarn Theo i Domsjö fyller 2 år den 4 juni. Grattiskramar från Mormor och Bertil

Den 6 Juni fyller vårt älskade barnbarn Maja 2 år! Grattis-kramar från mormor, farmor och farfar.

6 år i onsdags du fyllde GRATTIS o nu blir det kalas. Önskar dej allt gott! Kram farmor o farfar

Grattis älskade buspojke på din 4-års dag 6 juni. Vi älskar dig! Kram Mamma, pappa och Astrid

Den 9 juni fyller vår älskade Sofia 6 år. Många grattiskramar från farmor, farfar och Anders

Vi vill fira vår gojänta Stina som fyller 3år 7/6 Kramar från Christine Sara Lollo pappa och mamma.

Elsa Edberg 3år

Grattis Harry!

Minna Söderkvist 1år

Grattis Holger 3 år!

Linnea Forslund 2år

Ella Bäckman 5år

Våran Elsa har blivit stortjej! Den 31/5 fyllde hon 3 år. Grattiskramar från mamma & pappa.

Vi vill fira vår goding Harry Edholm som fyller 1 år den 9 juni. Många kramar mamma & pappa.

Vår lilla trollunge fyllde 1 år den 31 maj. Grattiskramar från storasyster Moa, mamma & pappa.

Den 29/5 fyllde vår älskade Holger 3 år. Många grattiskramar från storebror Malte, mamma och pappa.

Grattis vår gojänta Linnea i Tumba som fyller 2år den 9juni. Kramar från farmor, farfar & Lovis.

Den 7 juni fyller vår älskade Ella 5 år. Många grattiskramar från mamma och pappa.

Grattis Lily 2år!

Vida 6 år!

Legokungen!

Alfred 3 år!

Stort grattis till Lily på hennes 2 års dag. Många kramar från farmor och Magnus.

Vi vill fira vår älskade Vida som fyller 6 år den 7/6. Kramar från mamma, pappa, Tinja, Polly & My.

Våran underbara Levis Lilja har fyllt 6 år! Vi älskar dig! Mamma, pappa, Milly, Elton och Holly.

Våran fina jobbarkille blir tre år den 7 juni! Grattiskramar från Mamma, Pappa och August.

Öviks SyCenter När Du behöver hjälp med: Ändringar & Reparationer Gardiner & Gardintillbehör Tyger & Sytillbehör

Ett av Norra Sveriges största utbud av Kvalitets Symaskiner

Vardagar 9.00-17.30 Lördag 10-14 Storgatan 4 | 0660-179 90 | www.sommerskaniovik.se

Lilo Nordin 4år!

Hipp hipp hurra!

Freya Byström 3 år

Jackson 1 år!

Jack & John Svensson

Lily Källgren 2år

Den 1/6 firade vi vår superhjälte Lilo Nordin som fyllde 4år!

Grattis till vår älskade tjej Novalie som blev 6 år den 10/5. Kramar från mamma, pappa & lillsyrran.

Ett stort grattis till vår fina tjej som fyllde 3år den 17/5. Många kramar från Elwin, Mamma & Pappa

Den 15 Maj fyller våran älskade son och lillebror 1 år. Stort grattis! /Mamma, pappa & storebror

Nu har busgrabbarna fyllt 5 & 7 år. Stort grattis till er!! Massor av kramar & pussar från mormor.

Den 30 maj fyllde vårt lilla busfrö 2 år! Grattis kära Lily önskar pappa Gustav och mamma Josephine

Casper 9 år, 30/5-16

Mason 1år

Maja Stertman 2år

Vera Viskers 5 år!

EDWARD NORDIN

Leiah Hedström

Grattiskramar från Mamma&Pappa, Nattis, Noah, Nelly&Alex, Farmor&Farfar, Malin&Christer, Mormor

Stort grattis till våran Mason som blev 1år den 27/5 kram från mamma och pappa

Grattis vår underbara dotter som fyller 2 år den 6 juni! Pussar och kramar från mamma & pappa

Vår fina, smarta, kloka, fantastiska, tokiga Vera har blivit 5 år. Grattis önskar hela familjen.

Grattis till vår underbara grabb som fyller 3 år idag! Kramar från Mamma & Pappa

Vår älskade solstråle fyller ett år den 7/6! Grattispussar från storebror Eliah, mamma och pappa.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 2 , j u n i 2 016

är trygghet för framtiden.

rna inte dyra och tidskrävande vattenskado enkel kamerabesiktning. Ett kamerabesiktat avlopp t förLåt ygg istället skadorna med en snabb och as. Förebn. åtgärdtide måste fram ghe tryg är . opp m. den avl t proble mti dina fra ikta löser vi för bes oss et era Kontakta Ett kam är tryggh 0660-29 70 40 et-runt-jour Tipsa ossDygnom reportage! ssystemet eller dräneringen t på att avloppsbli beviset på att avloppssystemet eller

vattenskadorna bli bevisekadorna bli beviset på att avlopp Låt inte dyra och tidskrävande Låt inte dyra och tidskrävande vattens na och enkel kamerabesiktning. skador en snabb iställe na tmed ggskador as. Föreby gg istället åtgärd s. Föreby måste åtgärda systemet eller dräneringenmåste löser dina problem. - vi oss ta tning. Kontak abesik kamer enkel med en snabb och Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 www.swooshumea.se Kontakta oss - vi löser dina problem.

dräneringen

www.swooshumea.se

0660-777 77 | redaktion@7an.se

Hur tänker du fira Sveriges nationaldag?

GunMarie Markström, Kroksta – Ja då blir det en hemlig resa med Lärarförbundets seniorer, så jag vet inte riktigt vad jag gör den 6 juni.

Staffan Markström, Kroksta – Eftersom frugan drar på resa så blir det nog att ta fram fiskespöet och åka till Grundsjön, för nu har sländorna kläckts.

Välkommen till vår Skogsdag den 11 juni

Oberoende med rötterna i hembygden

Lördag den 11 juni är det dags för vår årliga skogsdag. Kom trivs och med oss i Nätraälven Skog är Sveriges äldsta skogsSidensjö! ägareförening. Antalet medlemmar ökar och vi är nu över 1 000 medlemmar. Vi ser oss som Många utställare: skogsmaskiner, vedmaen lokal och oberoende utmanare. skiner, röjsågar, virke, lokalproducerad mat, hantverk och mycket mer. För barnen blir Vi är verksamma i Västernorrland och har kontor i Ullånger och huvudkontor i Sidensjö det som vanligt tramptraktorer, tipspromenad Det är många faktorer som påverkar det verkliga priset en avverkning. Det ärför många faktorer som påverkar det verkliga priset för en avverkning. och annat skoj. ViVi serverar Hör avMen digockså till oss är kända förkaffe, att ofta korv betala och bäst för virket. Men utanför också förÖrnsköldsvik. att priser Vi är kända förvåra att ofta betala bästgärna för virket. för att våra priser alltid ger våra medlemmar rättvist betalt. Tala alltidnär meddu oss ommedlemmar du ska behöver hjälprättvist med din skog. hamburgare. alltid ger våra betalt. Tala alltid med oss om du ska gallra eller slutavverka. gallra eller slutavverka. Välkommen som medlem du också! Området öppnar Välkommen 11.00, dagen avslutas som medlem du också! Välkommen som medlem du också! 14.00.

Rätt pris Rätt pris för din skog med oss för din skog med oss

Stig-Björn Hallin Köpledare 070-217 76 52 Hela upptagningsområdet Mikael Carlsson Stig-Björn Hallin

TEXT: MATS FORSGREN FOTO: THERESE NORDLANDER

Alla är välkomna! Johanna Fahlberg, Själevad – Vi kommer att vara på Daltorp i Björna och då blir det både köttbullar, matjessill och potatis med mera.

Martin Norberg Specialsortiment 070-205 31 11 Hela upptagningsområdet Susanne Svensson Anders Westman

Victor C Mikael Carlsson Anders Westman Susanne Svensson Victor Carlson Stig-Björn Hallin Köp/Skogsvård Köp/Rådgivning Köp/Rådgivning Köp/Råd Köpledare MikaelCarlson Carlsson Anders Susanne Svensson Victor Carlson Stig-Björn Hallin Köp/Skogsvård Köp/Rådgivning Köp/Rådgivning Köp/Rådgivning Köpledare Martin Westman Norberg Mikael Carlsson Anders Westman Susanne Svensson Victor Stig-Björn Hallin 070-265 60 62 070-217 76Köp/Rådgivning 51 0730-48 47Köp/Rådgivning 20 0730-2 070-217 7620 52 Köp/Skogsvård Köp/Rådgivning 070-265 60Köp/Rådgivning 62 070-217 76Köp/Rådgivning 51 Köpledare 0730-48 47 0730-287 387 070-217 76Köp/Skogsvård 52 Köp/Rådgivning Köpledare Specialsortiment Per-Ola Lindberg Lina Vestin 070-265 60 62 070-217 76 51 0730-48 47 20 0730-287 387 070-217 070-265 60 62 070-217 76 51 0730-48 4776 2052 0730-287 387 070-217 76 52 070-205 31 11 Köp/Rådgivning Köp/Rådgivning

070-632 76 04 Höga Kusten

Stig-Björn Hallin Köpledare 070-217 76 52

Mikael Carlsson Köp/Skogsvård 070-265 60 62

Anders Westman Köp/Rådgivning 070-217 76 51

070-346 53 03 Höga Kusten w www.natraalven.se www.natraa Tf www.natraalven.se Tfn 0660-26 00 55 Tfn 0660-2 Tfn 0660-26 00 55 Mikael Carlsson Anders Westman Susanne Svensson Victor C Stig-Björn Hallin Carlsson Anders Westman Mikael Susanne Svensson Victor Carlson Köp/Skogsvård Köp/Rådgivning Köp/Rådgivning Köp/Råd Köpledare Köp/Rådgivning Köp/Skogsvård Köp/Rådgivning Köp/Rådgivning 070-265 60 62 070-217 76 51 0730-48 47 20 0730-2 070-217 76 52 070-217 76 51 070-265 600730-287 62 0730-48 47 20 387 Sidensjö Sidensjö Victor Carlson www.natraalven.se Köp/RådgivningTfn 0660-26 00 55 0730-287 387 Sidensjö

Christer Saellström Specialsortiment/köp 070-564 25 33 Sidensjö

Mikael Näslund Planläggning/köp 070-065 28 87 Sidensjö

Joakim Eriksson, Bonässund – Min fru och jag åker utomlands med norska vänner och firar Sveriges nationaldag i Kroatien.

www.natraalven.se Tfn 0660-26 00 55

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik

w Tf