Tidningen 7 Vecka 27 2016 DEL 2 by 7an Mediapartner

En kväll ATT

MINNAS

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PER KRISTIANSEN/PRESSBILD

FJÄLLRÄVEN CENTER invigdes 26 augusti 2006, då som Swedbank Arena, och det var starten på en ny era – inte bara för Modo Hockey utan även för hela Örnsköldsvik. Det handlar som bekant inte bara om ishockey i arenan; en rad konserter och andra arrangemang – exempelvis Melodifestivalen – hade aldrig kunnat arrangeras i Örnsköldsvik utan den nya arenan. Nu fyller Fjällräven Center alltså 10 år och det firar Modo Hockey med en stor medlemsafton, med Måns Zelmerlöw som den musikaliska stjärnan. Självklart kommer också en rad hockeystjärnor att finnas på plats denna kväll, bland andra Peter Forsberg, Markus Näslund och Mats Sundin. För att kunna boka biljett till arrangemanget, som går under titeln ”En kväll att minnas”, behöver man vara medlem i Modo Hockey och vem som helst som är intresserad kan självfallet bli medlem.

Henrik Jonsson är konferencier när Modo Hockey bjuder in till medlemsafton i 10-årsjubilerande Fjällräven Center, lördag 27 augusti.

Måns Zelmerlöw står för underhållningen när Modo Hockey bjuder in till medlemsafton lördag 27 augusti i Fjällräven Center – arenan som lämpligt nog fyller 10 år.

Till denna speciella medlemsafton finns tre olika biljettkoncept – brons, silver och guld. Från det billigaste alternativet som är en plats på läktaren, via silverbiljetten som innebär buffé och plats i restaurangen, till gulderbjudandet som består av en plats vid ett av borden på ispisten där det serveras en trerättersmiddag. Dessutom kommer minst en Modo-kändis att sitta vid varje bord. Förutom underhållning med Måns Zelmerlöw bjuds medlemmarna på en resa genom tiden i Fjällräven Center. Bland de intressanta gästerna som kommer att kliva upp på scenen kan nämnas förde detta Modo Hockeyordföranden Anders Källström, numera vd och koncernchef för LRF, som ska berätta om arenans uppkomst och arbetet bakom. Konferencier för kvällen blir programledaren och tv-producenten Henrik Jonsson, som varit programledare för bland annat Sportspegeln, Diggiloo, Kvitt eller dubbelt, Fångarna på fortet och Musikmaskinen. Tanken med Modo Hockeys medlemsafton är också att det ska bli ett årligt återkommande arrangemang i Fjällräven Center.

Måns Zelmerlöw är det stora dragplåstret till Modo Hockeys medlemsafton.

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

Vänd dig till Örnsköldsviks proffs på

FORDONSDEKOR!

Monterat & klart på b il fr. 1.500: -

…men vi kan även sånt här!

Få idéer & inspiration

o66o-29 99 37

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

BÅTAR TEXT: ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

ULVÖ CLASSIC för tredje gången

Den 12-14 augusti kommer klassiska båtar att dominera i Ulvöhamn. Då arrangeras för tredje gången Ulvö Classic och en av deltagarna är Eine Ögrens gamla pärla; ”Signe”. – Självklart ska jag vara med på träffen. Det brukar vara trevliga tillställningar, säger Eine.

olval k s a r b Ett ! för alla Hör tidigare elever berätta! Filmklipp: broskolan.se

”Broskolan gav mig kunskap till att stå på egna ben”

Mikael Seijsing Timmerbilsförare

”...gav grundtrygghet i mina mål och ambitioner”

Samuel Ingman Arkitekt

HON MÄTER NÄRMARE nio meter, är två och en halv meter bred och drivs av en Ford diesel på närmare 70 hästkrafter. I Köpmanholmen finns Eine Ögrens skönhet som tillsammans med andra återigen kommer att göra båtträffen på Ulvön till ett mycket uppskattat arrangemang. Vid en första anblick påminner Signe mycket om ett C. G. Pettersson-bygge. Men i avsaknad av den raka stäven inser åtminstone den inbitne båtfantasten att här handlar det om en annan upphovsman. Nämligen Olle Sundin som på uppdrag av Bertil Sundholm ritade henne varpå Sven Vigren fick förtroendet att göra verklighet av ritningarna. Signe har varit i Eine Ögrens ägo sedan 1990 och hon trivs utmärkt i sitt båthus med skydd från solen och i vatten runt Köpmanholmen, Trysunda och Ulvön. Under högsommaren är hon en ganska flitig gäst i Ulvöhamn och Eine Ögren ser fram emot båtträffen 12-14 augusti: – Det ska bli roligt. Vi får hoppas på många deltagare och besökare. Lagom till Ulvö Classic-helgen får Ulvön även besök av segelfartyget Shamrock från Stockholm som är ute på sin årliga fyraveckorsseglats. Med andra ord talar allt för att tredje upplagan av Ulvö Classic blir en riktig höjdare. – Det ser lovande ut. Nu håller vi tummarna för att vi har vädergudarna med oss, säger Per Nordlinder i arrangörsstaben och berättar att det legendariska bandet Trio me Bumba ska förgylla båtträffen.

”...har bara goda minnen därifrån”

Elin Haake Makeup-artist

Grundskola F-9 + förskolan Solstrålen.

Ansök idag, besök broskolan.se

Handelsbanken Örnsköldsvik ingår i Region Norra Sverige med kontor i Jämtland, Västernorrland, Västerbotten och Norrbotten. Handelsbanken är en av Nordens ledande banker och vi har verksamhet i totalt 24 länder.

Kari Pessa har utsetts till chef för Handelsbanken Örnsköldsvik. Han kommer närmast från en tjänst i Handelsbanken Shanghai. Kari efterträder Lars Norlinder som tillträtt en tjänst på regionbanken Norra Sverige.

Storgatan 16, Box 69, 89122 Örnsköldsvik, tel 0660-29 51 50, www.handelsbanken.se

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

Du kan ma° ba”ttre a”n du tror!

n Vi önskar allaare! trevlig somm

UNGDOMAR

på gymnasieskolorna i Örnsköldsvik.

Klassisk massage KranioSakral terapi Medicinsk laser Akupunktur Akupressur Personlig vägledning m.m.

Se mer info på www.phfast.se

Info på vår hemsida!

skolkyrkan-ovik.nu

Varmt Va”lkommen! Katharina, Inger & Lena

Med kunskap, omtanke och engagemang

Hjälp oss rädda dig.

Husum, Bruksvägen 187F 1 rok, ledig 1/8 -16, 31 m2, vån 2

Ha en skon sommar! :

Linda

Jörgen

Stefan

Jan

Jenny

För mer info, kontaktuppgifter och bokning se vår hemsida

www.allhalsa.se

Trädgårdsgatan 34, Bredbyn Tel. 0661-441 85

Ångermanlandsg. 12, Örnsköldsvik Tel. 0660-131 07

www.nbbab.se

mera!

Plantera

Nytorgsg. 17B Örnsköldsvik

VI HAR ALLT VI HAR FÖR ALLT DINA FÖR DINA SOMMARFÖTTER! SOMMARFÖTTER!

till midsommar: mån-tor 10-18 mån-tor 10-18 Fr o mfre den 22/8 10-17 fre 10-17 Måndag Torsdag 10-18 Öppettider efter

Fredag 10-17 Öppettider midsommar t oefter m v32: midsommarmån-fre t o m v32: 10-17 mån-fre 10-17

Äppelträd

Massor av härdiga sorter för Ö-vik med omnejd.

555 kr

Akilles fotvård Centralesplanaden 13A Akilles fotvård Centralesplanaden 13A tel 0660-22 10 40 web akillesfotvard.com tel 0660-22 10 40 web akillesfotvard.com

Har du planer för din trädgård?

From 1 augusti gäller RUTavdraget även

Juli är rosornas tid! Rosor i knopp och blom. Från

129:-

Sommaröppet Öppettider

Måndag - Fredag 10-17 tillÖppettider midsommar:

Välkommen in Välkommen in hela sommaren! hela sommaren!

Från

Vi har 90-konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll.

Bonäset, Bonäsvägen 19B 2 rok, ledig 1/10 -16, 63 m2, BV

DIG

Vi söker som vill jobba med

Vi har mer än 2 000 frivilliga sjöräddare som övar i alla väder för att du ska känna dig trygg till sjöss och få hjälp när du behöver. Stöd oss och bli medlem på sjoraddning.se.

Hyresledigt Husum, Bruksvägen 187E 2 rok, ledig 1/9 -16, 69 m2, BV

Örnsköldsviks Ekumeniska Skolkyrka

• Trädbeskärning • Trädfällning • Stubbfräsning Kom ihåg RUTavdrage

Hos oss hittar du saker att älska länge. Nu finns vi på Storgatan 7.

Saker att älska länge

Trevlig sommar önskar Annie, Mona & Matilda Mateus, Edblad, KLONG, Paradisverkstaden, ERNST, Skultuna, Chamois, Classic collection, Iris hantverk, Klippan, Architechmade, Sägen, Klässbols m.fl. blandat med lokalt hantverk.

Öppet hela sommaren!

Välkommen in med dina trädgårdsfunderingar – stora som små!

Hamptjärnv. 2, Domsjö | 0660-500 17 | Öppet mån-fre 10-18, lör 10-15, sön 12-15

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

S I G N E R AT M STORGATAN 7 • 0660-504 04

signeratm

PLATSANNONS

r Vi behöve k! en ny koc

VERI

Tjänsten är en tillsvidareanställning på heltid med tillträdesdag omgående eller enligt överenskommelse.

GAST JO B B

till byggenheten

Sökes Enhetschef

E S VI K

Jobba med och för människor

För mer information: Avdelningschef Patrik Johansson, tfn 0660-884 87

Välkommen med din ansökan senast 18 september 2016

Kock 100% till Svenska kyrkans förskola Kyrktuppen, i arbetet ingår även lokalvårdaruppgifter. Inköp, planering, lunch till ca 50 personer.

Arbetsledare

till trafik- och parkavdelningens driftenhet

Tjänsten är en tillsvidareanställning på heltid med tillträdesdag enligt överenskommelse.

Välkommen med din ansökan senast 10 augusti 2016

Senast ansökningsdatum 31 juli 2016. Tillträde under augusti månad.

Ekonom

Ansökan skickas till: Svenska kyrkan Örnsköldsvik, Box 275, 891 26 Örnsköldsvik Eller mail: ornskoldsviks.forsamling@svenskakyrkan.se

Vi söker dig som gillar processer och vill vara med och vidareutveckla arbetssätt för styrning uppföljning och kontroll. Tjänsten är en tillsvidareanställning på heltid med tillträdesdag enligt överenskommelse.

till ekonomiavdelningen

För mer information: Driftchef Marie-Louise Wallberg, tfn 0660-884 14 eller avdelningschef Mikael Kristiansson, tfn 0660-885 10 För mer information: Enhetschef Åsa Grundberg, tfn 0660-880 88

Välkommen med din ansökan senast 22 augusti 2016

www.ornskoldsvik.se/ledigajobb

PLATSANNONS

Vi söker en teknisk innesäljare Malux Sweden AB är ett försäljningsbolag med produkter inom Industri/Ex, Kommunikation och Belysning. Vi är nu inne i ett expansivt skede och behöver förstärkning till vårt affärsområde inom Belysning. Affärsområdet Belysning arbetar mot kunder så som konsulter, installatörer, grossister och inom den offentliga sektorn, några av våra produktområden är nödbelysning, vandalsäkra armaturer och undervattensbelysning. Vi söker dig som har ett brinnande intresse för försäljning, är utåtriktad och tycker om att arbeta med många kontakter. Vi tror också att du snabbt kan sätta dig in i olika tekniska frågor. Vidare drivs du av att göra goda affärer och att arbeta såväl självständigt som i team mot uppsatta mål. Vi vill att du har en teknisk utbildning med el-inriktning alternativt motsvarande erfarenhet. Du har minst 3-5 års erfarenhet från el- och/eller belysningsbranschen. Goda kunskaper i engelska är ett krav. Följande kunskaper är meriterande: • • •

Erfarenhet av produktansvar, tekniskt- och kommersiellt. Erfarenhet av att läsa byggnadsritningar, el-scheman och/eller ljusberäkningar. Tyska.

Tjänsten är stationerad i Örnsköldsvik. Sista ansökningsdatum: 2016-08-14. Tillträde: hösten 2016. Skicka in din ansökan genom att maila den till jobbansokan@malux.se. Mer information om tjänsten, se www.malux.se eller kontakta: Agne Zakrisson, 070-635 66 76.

www.malux.se

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

Nu söker vi en kundansvarig och ännu fler programmerare med mad skillz. Vi lägger inte störst vikt vid att du ska ha 80-100 års erfarenhet inom yrket. Använd gärna slippers, thermobrallor eller cykelbyxor. Det är helt upp till dig. Du får gärna skratta och bidra med roliga historier, även om det inte är något krav. Hjälp oss fylla världen med grädde! Läs mer om tjänsterna på www.addcream.se/jobb

Add Cream ingår i företagsgruppen JS Companies AB. T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

PLATSANNONS

Vi söker självgående och drivna

RÖRSVETSARE till vårt team!

SIGMA INDUSTRY FORTSÄTTER EXPANDERA OCH SÖKER NU FRAMTIDENS TEKNIKKONSULTER TILL ÖRNSKÖLDSVIK.

ANSÖKNINGAR TAS EMOT LÖPANDE

Vill du vara med på en unik resa, etablera ett nytt kontor och utvecklas med oss?

och skickas till: roine@oviksrorteknik.se

FRÅGOR KRING TJÄNSTEN?

Kontakta: Roine Nilsson, 070-573 65 00 eller Sven Arnerlöf, 070-393 97 77

JUST NU SÖKER VI BLAND ANNAT: • Gruppchef Produktutveckling och Produktionsteknik • Konsulter Produktutveckling • Konsulter Produktionsteknik • Konsulter Hydraulik

Karriärerbjudan hittar ni på http://sigmaindustry.se/vacancy/

Tjänsten är på heltid. Meriterande är om du har arbetslivserfarenhet inom yrket.

EXPECT A BETTER TOMORROW

Vi utför jobb i Örnsköldsvik, Umeå, Sundsvall, Östersund - hela Sverige är vårt arbetsområde. Företaget har sitt säte i centrala Örnsköldsvik vid Fjällräven Center.

PLATSANNONS

Vår kunskap. Er säkerhet. PLATSANNONS

Vi söker medarbetare Vår kunskap. kunskap. Er Vår Ersäkerhet. säkerhet. Vi växer och det är jättekul. Därför behöver vi fler engagerade medarbetare som hjälper oss konsultera, projektera, leverera, installera, dokumentera och utföra efterservice säkerhetslösningar. Vi växer ochpå detkompletta är jättekul. Därför behöver vi fler

Visöker söker medarbetare medarbetare Vi Vi växer och det är jättekul. vi fler engagerade medarbetare somDärför hjälperbehöver oss konsultera, engagerade medarbetare somdokumentera hjälper oss konsultera, projektera, leverera, installera, och utföra projektera, leverera, dokumentera och utföra efterservice på installera, kompletta säkerhetslösningar. efterservice på kompletta säkerhetslösningar.

• Marknadsansvarig – Hela Norrland • Säkerhetstekniker – Piteå • Marknadsansvarig – Hela Norrland • Säkerhetstekniker Lycksele Säkerhetstekniker –– • •Marknadsansvarig –Piteå Hela Norrland Säkerhetstekniker – • Säkerhetskonsult/säljare • •Säkerhetstekniker – Lycksele Piteå - Umeå Säkerhetskonsult/säljare - Umeå • •Säkerhetstekniker – Lycksele • Lageransvarig – Umeå Lageransvarig – Umeå - Umeå • •Säkerhetskonsult/säljare • Lageransvarig – Umeå

mer norrskydd.se/jobb LäsLäs mer påpånorrskydd.se/jobb

Läs mer på norrskydd.se/jobb

I Örnsköldsvik finns Impius, ett företag som bedriver grundskola, gymnasium, Hvb-hem och Internat för ungdomar med neuropsykiatriska funktionsnedsättningar. Verksamheten växer och inför Ht-16 behöver vi utöka personalstyrkan.

Vi söker personal inför Ht-16 Grundskola, Bäckagårdsskolan: Vi har behov av två grundskollärare med behörighet i svenska, engelska, SO, bild och slöjd i lämpliga kombinationer.

Kontakt: Eric Mattsson 0660/273811 eric.mattsson@impius.se HVB-hem: Ta chansen att prova något nytt! Din arbetsdag börjar när ungdomarna slutar skolan. Att få dela vardag, helg och fritid med dessa ungdomar är ett glädjeämne. Vi ser gärna att du har utbildning inom neuropsykiatri/vård/ behandling. Jobbet förutsätter också ett genuint intresse för ungdomar och en god förmåga att hitta lösningar på problem.

Kontakt: Christine Signal 0660/273813 christine.signal@impius.se

Stor vikt läggs vid personlig lämplighet. Impius.se

LARM

ÖVERVAKNING

PASSERSYSTEM

ÖVERVAKNING

PASSERSYSTEM

ÖVERVAKNING

PASSERSYSTEM

Impius

LÅS

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

PLATSANNONS

FUNDERAR DU PÅ FRAMTIDEN? NU KAN DU FORMA DEN MED OSS.

Vill du bli en av oss?

PLATSANNONS

Bioraffinaderiet Domsjö Fabriker söker nya medarbetare. Kanske är du den vi söker? Automationsingenjör styrsystem Automationsingenjör instrument Brandskyddskontrollant Elektriker Instrumenttekniker Projektchef Skiftgående laborant Information och ansökan via www.domsjo.adityabirla.com

SÖKES: KREATIV ARKITEKT & PROJEKTERANDE ARKITEKT/BYGGNADSINGENJÖR TILL SWECO ARCHITECTS

Vi på Sweco Architects i Örnsköldsvik är inne i en arkitektoniskt spännande period, med ett flertal intresseväckande uppdrag. Vårt kontor behöver därför förstärkning av fler nyfikna medarbetare. Är du arkitekten eller byggnadsingenjören med viljan att utveckla och förändra vår byggda miljö i samklang med naturen? Då är du en av oss! Vill du veta mer om vår verksamhet i Örnsköldsvik? Du är varmt välkommen att höra av dig! Bo Jonsson, Kontorschef Örnsköldsvik bo.jonsson@sweco.se

PLATSANNONS

Mellansels folkhögskola söker

KOCK 100%

med kreativ ådra till Mellansels Hotell & Konferens

sweco.se/framtidsyrket

Mer info om tjänsten hittar du på www.mellanselskonferens.se/tjanster PLATSANNONS

Tingshusgatan 6, Mellansel www.mellanselskonferens.se

PLATSANNONS

OSTP SWEDEN AB söker en

Provningsledare till vårt laboratorium Som Provningsledare får du vara med och utveckla och driva vår laboratorieverksamhet på OSTP i Örnsköldsvik. Vi söker en laboratorietekniker som vill ta mer ansvar och leda ett team. Kanske har du erfarenhet av en liknande roll i en tillverkande industri och anser att delaktighet och laganda samt egen initiativförmåga är viktiga ingredienser för att skapa en verksamhet i Världsklass. Då är du den vi söker!

MacGregor solutions and services for handling marine cargoes, vessel operations, offshore loads, crude/LNG transfer and offshore mooring are all designed to perform with the sea. www.macgregor.com MacGregor is part of Cargotec. Cargotec’s (Nasdaq Helsinki: CGCBV) sales in 2015 totalled approximately EUR 3.7 billion and it employs almost 11,000 people. www.cargotec.com

Till rätt person kan vi erbjuda en intressant roll i en internationell och ambitiös miljö. Ansök och läs mer om tjänsten på vår hemsida: www.ostp.biz/vacancy Sista ansökningsdag är 2016-08-17, men vänta inte med att skicka in din ansökan då urval kommer att göras löpande. Vid frågor kontakta vår HR Site Manager Jenny Viklund på tel: 0660-57721 eller jenny.viklund@ostp.biz Välkommen med din ansökan!

MacGregor Sweden AB i Örnsköldsvik söker Director&Competence Centre Electronics  Quality Technical Supervisor, som vill leda, driva och utveckla vår efter-

Vill du arbeta i ett världsledande internationellt företag och marknadsorganisation. veta mer om tjänsten gå in på www.macgregor.com och du arbeta i ett världsledande välj Vill About us/People and carriers.internationellt företag OSTP koncernen är en av världens ledande tillverkare av svetsade rostfria processrör och rördelar. Vi har tillverkning i Sverige och Finland. OSTP koncernen har ca 500 anställda och ägs av Tubinoxia och Outokompu. I Örnsköldsvik arbetar ca 150 personer fördelat på två fabriker. Örnsköldsvik har en nyckelroll inom koncernen med marknadens bredaste produktsortiment inom rostfria rördelar.

och veta mer om tjänsten gå in på www.macgregor.com och välj About us/People and carriers.

Välkommen med din ansökan senast 30 april 2016. Välkommen med din ansökan senast 25 juli 2016.

www.macgregor.com www.macgregor.com

Läs gärna mer på www.ostp.biz

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

NOTISER

VINN EN

FILM! Mark Wahlberg har en gång nominerats till en Oscar för en roll, i vilken film? I denna familjekomedi kämpar Mark Wahlberg och Will Ferrell om att vara pappan nummer ett. Brad (Ferrell) är fast besluten om att bli den bästa styvpappan någonsin för sin nya frus barn, men deras biologiske far Dusty (Wahlberg) dyker upp och förstör Brads familjeidyll. SVARA RÄTT på frågan

och skicka in till oss så deltar du i utlottning av tre filmer på Blue-ray, skänkta av Fox Paramount. Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an. se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik. Svaret vill vi ha senast 5 augusti. Vinnarna presenteras 12 augusti.

Fartfylld körning Helgen den 20-21 augusti vankas en fullständig nationell och lokal körtävling med hästar, kuskar och groomar från hela Sveriges avlånga land, samt kanske även något grannland. Under dagarna avgörs tävlingar i både dressyr och precision, där hästarna körs på en slät bana mellan konor med bollar de ska undvika att peta ner. Det vankas också tempohöjning när häst och vagn på tid ska ta sig runt en terrängbana med ytterligare hinder. Här handlar det om snabbhet, väl genomtänkta val och bra kommunikation såväl människor emellan som mellan häst och människa. Roligast för den som vill titta på är kanske maratondelen där ekipagen svindlande snabbt ska ta både hovar och hjul mellan småstugor och telefonstolpar. Såväl ponnyer som stora nordsvenskar kommer att delta. Läs mer i ett av 7ans kommande nummer som landar i din postlåda i augusti.

7 goda skäl at t kyss as m er r plats.

miljoner bakterier byte 1. Stärker immunförsvaret. 80 utsöndrar må bra-hormon. en 2. Mot verkar depression. Kyss ndrar också endorfiner. 3. Smärtlindring. Kyssen utsö produktion av histaminer. 4. Mildrar allergier. Stimulerar rier förbrukas, vid en normalkyss. 5. Bränner kalorier. 8-16 kalo en vidgas och blod flödet ökas. 6. Sän ker blodtrycket. Blod kärl vproduktionen minskar syrorna. 7. Förbättrar tand hälsan. Sali i som mar! Alltså: Se till att kyssas en massa

Semesterprat

Missa inte Ö-viks egna semesterpratare med berättelser från lokala kändisar och okändisar. Programmet sänds varje dag på Radio Övik kl. 07, 09, 16 och 21 och dessutom kan man höra programmen i efterhand på Radio Öviks Podradio. Under augusti repriseras alla.

Kam i Nesom återuppstår

BYGDESPELET Kam i Nesom hade premiär redan 1946 och har sedan dess uppförts i olika perioder. Det är sex år sedan senast men i sommar, 30-31 juli, uppförs pjäsen igen vid Nätra Hembygdsgård i Bjästa. Handlingen bygger på en gammal sägen om trälar och kvinnors eländiga tillvaro under böndernas och kyrkans maktställning. Och trots att en av munkarna i föreställningen slås ihjäl och släpas ut med häst så blir det till sist ett lyckligt slut med ett fint bröllop. Bygdespelet startar klockan 15.00 båda dagarna.

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

Boka tid hos vår trainee Magdalena, missa inte hennes erbjudande i Cesamhäftet!

HOCKEYDAX! NÅGRA AV VÅRA SOMMARERBJUDANDEN...

SKRIDSKO BAUER 190

Tider hos oss alla fyra bokar du via www.cuthair.se, hittar du ingen passande tid så ring oss på 0660-10022.

Kläder från Cream • Interiör Smycken • Skor • Väskor

SommarRea 20-50%

HANDSKE BAUER 170

Vi önskar er en alla tiders trevlig sommar :) // Liina, Ann, Lisa & Magdalena

Jr 1995:Sr 3590:-

Jr 499:Sr 599:-

(ord. pris 4000:-) (ord. pris 7500:-)

SKYDD BAUER 190

(ord. pris 1000:-) (ord. pris 1200:-)

BAUER VAPOR 1X Int

Klippning | Färgning | Löshår Fransförlängning | Elevpriser

HALVA PRISET!

999:-

(ord. pris 1999:-)

mmar... Våra öppettider i so mån-fre 10-18 lör 10-14

0660-10022 | SJÖGATAN 1A WWW.CUTHAIR.SE | CUTHAIR

ugglanovik

extraöppet sön 10/7 och 17/7 11-15 telefon: 0660-43 18 80 Vikingagatan 42, Örnsköldsvik

sticksonline.se

Läroverksgatan 18 891 33 Örnsköldsvik 0660-500 25 • mån-fre 11-18 lör 11-14

Vi hjälper dig med familjejuridiska frågor! • • • •

Bouppteckningar Testamenten Samboavtal Äktenskapsförord

• • • •

Arvskiften Bodelning Köpeavtal Gåvobrev

Välkommen in till oss! Tage och Filip

Auktoriserade boutredare

Viktoriaesplanaden 23, Örnsköldsvik • 0660-843 00 • www.familjejuridik.se

HYR

ÖRNSKÖLDSVIKS NYA

SMA

RT!

LAGERHOTELL! Saknar ni förråd/lagerutrymme? Vi hjälper både dig som privatperson och er som företag. Hyr en container i vårt lagerhotell i Själevad eller för uppställning på egen mark.

Storlek: 10-33 m3 (4,3-12,8 m2) Öppningsdatum: 15/8 Gör dina val direkt via vår hemsida

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

Från

17 kr per dag

0612-228 70 | info@nordhyr.se | www.nordhyr.se 71

KONST

Det hänger på konsten Den gamla tvättstugan i Köpmanholmens industriområde förvandlas i sommar till konsthall. Sex konstnärer samsas om utrymmet och visar bildkonst med stor potential, med uttryck som sträcker sig över olika farvatten. TEXT OCH FOTO: NILS ÅGREN

DET HÄNGER PÅ konsten. Så lyder rubriken

på sommarens utställning där Bill Olson, Eva Skåreus, Lars Ahlström, Margareta Jungerth Boo, Nic Langendoen och Anna Kristensen ska visa upp sin konst mellan 9 och 23 juli. Med den rubriken och med Bill Olson som idéspruta – samtidigt som den gamla tvätt-

stugan är utrustad med en travers som kan hissa upp föremål till andra våningen genom ett fönster – ja då är det inte så konstigt att Bill själv föreslår att han ska hänga och dingla utanför den tillfälliga konstlokalen. – Tvättstugan i Köpmanholmen är inte likt något annat i Höga Kusten. Den har sina rötter i 30-talet och idag är det en lokal som

skulle kunna vara konsthall i vilken storstad som helst. Vi har konverterat den till konsthall där sex konstnärer kommer samman och ställer ut, det tycker jag är fascinerande. Det har inte funnits något liknande utrymme för konst i Köpmanholmen tidigare, säger Bill och berättar att det här blir något annat än hans tidigare sommarutställningar i sin trädgård, eller de fyra åren som han och andra konstnärer arrangerade ”Konsten går iland på Ulvön”. Jämförelser kan dras tillbaka till tidigt 60-tal när Malte Nyberg XII drog igång sina sommarutställningar i Tolvhamn, och till traditionen med alla sommarutställningar i konstnärstäta Nordingrå. – Det här blir jättespännande. Här i Köpmanholmen har det inte funnits någon sådan tradition och det vore spännande om det här skulle kunna bli årligt återkommande, säger Bill. Tanken med utställningen i Tvättstugan på Bruksvägen 27 är också att besökarna samtidigt ska ge sig ut och se Piren, den första delen av den storartade planen med Köpmanholmens Fabriksträdgård där Eva Skåreus är en av initiativtagarna. – Vi planterar om en del i år och röjer upp i området, sedan hoppas vi på att vi kan satsa på något stort till nästa år, säger Eva och avslöjar lite av vad hon ska visa upp på utställningen. – I huvudsak akvarell och digitalt, det är en kombo jag jobbar med. Vi får se vad det blir. Ännu mer hemlighetsfull är Lars Ahlström, som själv inte har ställt ut på länge, när han får frågan vad han ska visa. – Det talar jag inte om, men det handlar om måleri, säger Lars och ler. Fem av de sex konstnärerna har sin hemvist i Örnsköldsvik eller Umeå medan Margareta Jungerth Boo bor i Borensberg, men är född i Örnsköldsvik. Umeåkonstnären Anna Kristensen är även trädgårdsdesigner och för övrigt inblandad i projektet med Fabriksträdgården.

Passa på att njuta av sommaren – och sköt dina bankärenden från solstolen! Besök vår hemsida för tips på olika sommartjänster. Vi har våra kontor öppna hela sommaren – för tider se hemsidan.

Vi vill önska alla en trevlig sommar!

Sidensjö Sparbank | Bredåker 101, Sidensjö | 0660-29 45 30 | www.sidensjosparbank.se

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

ALLT FÖR STUGAN! Utedusch 20 liter

1795:ingsFörbränn t toalet

Weekend

4375:-

795:-

Vi säljer även värmepumpar!

2995:-

Vattenutkastare

495:-

SOMMARENS

REA!

20-50% Semesterstängt vecka 29

Sundsvägen 9 | 0660-511 42 Öppet: Mån-Fre 10-17

HögaKustenTurer

Takdusch

2195:-

exkl. blandare

r era all ljer! t s n Vi i t vi sä all

”Det hänger på konsten” är rubriken när Bill Olson, hängandes utanför Tvättstugan i Köpmanholmens industriområde, ställer ut tillsammans med bland andra Lars Ahlström och Eva Skåreus.

Karlslundsvägen 1, Själevad • 0660-843 45 Öppet måndag-fredag 8-17 Stängt lördagar i juni, juli och augusti

Upptäck Höga Kustens storslagna skärgård! Turer till Mjältön - Sveriges högsta ö Båttaxi till Ulvön Säl- och fågelturer Priser & info: www.hogakustenturer.se Boka på tel 0706-88 44 38.

Bil Nord AB, med en omsättning på ca 150 miljoner kronor och 40 anställda är återförsäljare för Scania lastbilar i norra Ångermanland och södra Lappland. Vi är ett helägt dotterbolag till Nordemans Bil AB med kompletta serviceanläggningar i Lycksele och Örnsköldsvik.

– Vi vill hitta en dynamik mellan de olika uttrycken och mellan konstnärerna. Min tanke är att vi själva ska utsätta oss för en utmaning, säger Bill som också kommenterar sitt eget måleri. – Jag är lite glad över att jag har hittat en ny infallsvinkel på saker och ting. Vad det kan betyda mer konkret får man veta om man besöker Tvättstugan i Köpmanholmen mellan 9 och 23 juli. Vernissage är det lördag 9 juli mellan 12 och 16.30.

AT E L J É Skrädderi Bröllop Festkläder Allsömnad

Välkommen in och prova ut kläder för ER stora dag! Bröllop & fest Uthyrning, & Försäljning Dam & Herr Vi hjälper även dig med: Skrädderi • Omsömnad • Byte av dragkedja • Lägga upp • Tvätt Björnavägen 60, Gullänget • Tisdag - Onsdag 12.00-18.00 Andra tider ring: 073-841 48 20 • sariannyskradderi@hotmail.se

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

Biltorget Juli 2016 Atlanthavsvägen i Norge den bästa vägen för sommarkörning 2016. Foto: TomTom

Mazda MX-5 är mest populär. Foto: Pixabay

70 % fler cabrioleter

et råder högkonjunktur för cabrioleter i Sverige. Enligt bilvärderingsföretaget KVD Bilpriser AB, som jämfört årets nyregistreringar av cabrioleter med samma period föregående år, har försäljningen ökat med hela 70 %! Enligt statistiken har 1 089 cabrioleter hittills nyregistrerats. Den mest populära modellen är Mazda MX-5. – Främsta orsakerna är den starka svenska ekonomin och det låga ränteläget. En annan faktor som kan påverka vissa är vädret som varit ovanligt cabvänligt i år, kommenterar Jonas Björkman, vd på KVD Bilpriser.

Europas bästa vägar listas

nför sommaren och semestern publicerar navigationsföretaget TomTom Europas bästa vägar. Rankningen baseras på en egen formel, Ultimate Summer Drive, USD, som företaget tagit fram tillsammans med psykologen David Holmes. Variabler som rastplatser, väder, bra och säkra vägar samt härliga vyer har tagits in och kombinerats med en studie som genomförts med 14 000 förare över hela Europa. Någon väg i Sverige tog inte plats på topp-25-listan, men Atlanthavsvägen i grannlandet Norge blev utsedd till ”bästa sommarväg 2016”. Enligt rankningen har vägen allt, det vill säga en kombination av spektakulär vy, bra vägunderlag och perfekta ljusförhållanden under hela sommaren.

Njut av den svenska sommaren (så länge densvenska varar). sommaren Njut av den Njut av denden svenska sommaren (så länge varar). Hos oss hittar du fina sommarerbjudanden varje dag – oavsett väder. Men vänta inte för länge, hos oss slutar sommaren 14 augusti.

Njut avden den svenska sommaren (så varar). Hos osslänge hittar du fina sommarerbjudanden varje dag – oavsett väder. Men(så vänta inte för länge, den hos oss slutar sommaren 14 augusti. länge varar). GLA 200 Summer Edition * Pris fr: 200 Summer Edition GLA GLA 200 Summer Edition Automatlåda 4.900 kr ** Panoramaglastak 4.900 kr

Hos oss hittar du fina sommarerbjudanden varje dag – oavsett väder. Men vänta inte för länge, hos oss slutar sommaren 14 augusti. Hos oss hittar du fina sommarerbjudanden varje dag – oavsett väder. Men vänta inte för länge, hos oss slutar sommaren 14 augusti.

289.900 kr GLA 200 Summer Edition 289.900 kr 289.900 kr *

Pris fr: Pris fr:

289.900 kr

Öppettider i sommar Automatlåda 4.9004.900 kr ummer Edition innehåller: SE-Editionpaket, Night Package, Apple CarPlay ochAutomatlåda backkamera. Panoramaglastakoch automatlådeerbjudandet är endast kombinerbart med SE- och FleetEdition på alla A-Klass, B-Klass, C-Klass och GLA exkl. AMG. kr Mån-fre krandra judandena gäller t o m 14 augusti 2016 och kan ej kombineras med Panoramaglastak Ramavtal, Taxi, eller 138 g/km. Miljöklass Euro 6. Panoramaglastak 4.900 kr kampanjer/erbjudanden. Bränsledeklaration blandad körning enligt EU-norm: GLA: 5,8 – 6,0 l/100 km, CO PrisHyrbilar fr: 4.900 2 134 –09.00-17.00 Lörd stängt Automatlåda 4.900 kr Summer Edition innehåller: SE-Editionpaket, NightApple Package, Apple och CarPlay och backkamera. Panoramaglastakautomatlådeerbjudandet ärärendast kombinerbart med med SE- och på alla A-Klass, C-Klass och GLA exkl.och AMG.GLA exkl. AMG. Panoramaglastak 4.900 kr ochoch ummer Edition*innehåller: SE-Editionpaket, Night Package, CarPlay backkamera. Panoramaglastakautomatlådeerbjudandet endast kombinerbart SE-FleetEdition och FleetEdition på allaB-Klass, A-Klass, B-Klass, C-Klass Erbjudandena gäller t o m 14 augusti 2016 och kan ej kombineras med Ramavtal, Taxi, Hyrbilar eller andra kampanjer/erbjudanden. Bränsledeklaration blandad körning enligt EU-norm: GLA: 5,8 – 6,0 l/100 km, CO2 134 – 138 g/km. Miljöklass Euro 6. judandena gäller t o m 14 augusti 2016 och kan ej kombineras med Ramavtal, Taxi, Hyrbilar eller andra kampanjer/erbjudanden. Bränsledeklaration blandad körning enligt EU-norm: GLA: 5,8 – 6,0 l/100 km, CO2 134 – 138 g/km. Miljöklass Euro 6. * Summer Edition innehåller: SE-Editionpaket, Night Package, Apple CarPlay och backkamera. Panoramaglastak- och automatlådeerbjudandet är endast kombinerbart med SE- och FleetEdition på alla A-Klass, B-Klass, C-Klass och GLA exkl. AMG. Erbjudandena gäller t o m 14 augusti 2016 och kan ej kombineras med Ramavtal, Taxi, Hyrbilar eller andra kampanjer/erbjudanden. Bränsledeklaration blandad körning enligt EU-norm: GLA: 5,8 – 6,0 l/100 km, CO2 134 – 138 g/km. Miljöklass Euro 6.

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

Glad sommar

önskar din bilhandlare i Örnsköldsvik! 0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se 0660 - 867 00 www.bilbolaget.com 0660 - 26 65 05 www.bildahl.se

BILSEMESTER INGÅR!

0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se 0660 - 120 12 www.magnusbil.se 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se 0660 - 875 00 www.nordemansbil.se

er Vi bjud na skö på 250 rmil* te semes

0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ;

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

5 96 ,

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se

ÅRETS SUCCÉ

Beganad bil med semesterresa på köpet! Vi har ett intressant erbjudande till alla er som tänker köpa begagnad bil i sommar! Hitta din drömbil hos oss så får du ett Volvokort laddat med bränsle i upp till 250 mils sköna semestermil! Nästan gratis semester, Jiiippiiii!

BILBOLAGET PLUS GARANTI – GARANTI FÖR DIN BEGAGNADE BIL Noggrant kontrollerade och genomgångna bilar Trygga köp med garanti i upp till 24 månader Förmånlig finansiering, trygg och prisvärd försäkring

AIXAM COUPE S -16

Endast 3 kvar!

NORRLANDS STÖRSTA UTBUD AV BEGAGNADE BILAR! Kontakta Team Bilbolaget Örnsköldsvik för mer information:

Specialerbjudande 126.900:-

Ord pris 145.200:Erbjudandet gäller 3 st lagerbilar. 1 svart och 2 röda. • Multimedia display med touchskärm och backkamera • Motorvärmare och kupévärmare. • Vinterhjul, dubb på aluminiumfälg Sommatider vecka 25-33

0:-

Finansiering via DNB 1254 kr/mån.

Försäljning: Mån-fre 9.00-17.00 Stängt vecka 29 Verkstad: Mån-tors 7-17, Fre 7-16

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

www.nylandersbil.se 0660 – 186 60 | Skortsedsvägen 5, Örnsköldsvik

1. 2. 3. 4. 5.

Andreas Olsson, andreas.olsson@bilbolaget.com, 0660-867 11 Andreas Byström, andreas.bystrom@bilbolaget.com, 0660-867 13 Frida Söderberg Persson, frida.soderberg-persson@bilbolaget.com, 0660-867 14 Nicklas Östlund, nicklas.ostlund@bilbolaget.com, 0660-867 06 Ulf Jonsson, ulf.jonsson@bilbolaget.com, 0660-867 09

Erbjudandet kan ej kombineras med andra avtal och kampanjer samt gäller perioden 10/6 – 4/9 2016 när du köper en begagnad bil över 100.000:-. *Antalet mil kan variera beroende på respektive bilmodells bränsleförbrukning, summan sätts in på ditt Volvokort.

Bilbolaget Örnsköldsvik Ångermanlandsgatan 28 0660-867 00

Pris från

ss Caddy.

Sima 16" lättmetallfälg 1.490:– inkl moms eller 15:–/mån* Bränsleförbrukning vid blandad körning från 4,5–8,1 l/100 km, 105-213 g CO 2 vid blandad körning från 4,5–8,1 l/100 km, 105-213 g CO 2/km. Bränsleförbrukning vid blandad körning från 4,5–8,1 l/100 km, 105-213 g CO 2/km. Bilarna påBränsleförbrukning bilden är extrautrustade. 6Jx16"ET 50 112/5. Rek. däckdimension 205/55 R16 91Q. och Bilarna på bilden är extrautrustade. Bilarna påTestade bilden är extrautrustade. Kostnad baserad på VWpåFinans, 36 36 månader, 30%kontant, kontant, restvärde. baserad VW Finans, månader, 30% 44%44% restvärde. Kostnad baserad på VW Finans, 36 månader, 30% kontant, Kostnad 44% restvärde. godkända för Caddy. Extra skydd genom speciell ytﬁ nish. Två års garanti.

a t k ä s Ur röran! Öppet: Mån–fre 8–17, lör 10–14

Hyrbil till julpris. Invign

Öppet: Mån–fre 8–17, lör 10–14

oss Caddy.

blandad körning från 6,4 l/100 km, 168 g CO 2/km. leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta baserad

140tid 2 690 ex moms

Sima 16" lättmetallfälg 1.490:– inkl moms eller 15:–/mån* 6Jx16"ET 50 112/5. Rek. däckdimension 205/55 R16 91Q. Testade och godkända för Caddy. Extra skydd genom speciell ytﬁ nish. Två års garanti.

quattro®

eller 2.230:-/mån* inkl moms

Krister Hållberg 0660-5790 Krister Hållberg 0660-579 08

Krister Hållberg 0660-579 08

Krister Hållberg 0660-5790

vid blandad körning från 6,4 l/100 km, 168 g CO 2/km. kild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta baserad

ing 27 augus ti!

Dags att planera julresan? Hyr en säker och vin Prisexemplet gäller vår minsta bil inkl fria mil, s och moms mellan 13/12 -31/1. Välkommen med

Nordemans Bil Norra finns nu på Krister Hållberg 0660-579 08

Hyrbil till julpris. Ångermanlandsgatan 21!

Dags att planera julresan Hyr en säker och vinterutrustad bil i jul och nyår. Prisexe

Ångermanlandsgatan 21. Tel: 0660-811 87. Vi har fortfarande med oss all kunskap och bil inkl fria mil, självriskreducering och moms mellan 13/12 -31/1. Välkommen med Fullständiga villkor på www.europcar.se all auktorisering av alla märken.

A/C ARBETEN

tarten med b leverans a priser.

m vanligt kommer den med yrhjulsdrift. Här kan du se ett

MODELL

Däckverkstad auktoriserad för alla

Cross Caddy

BYTE AV BILRUTOR

Ångermanlandsgatan 21. Tel: 0660-811 87 . bilmärken.

OMBESIKTNING

Fullständiga villkor på www.europcar.se

MOTOR

DÄCKBYTEN

A4 Avant 2.0 TDI quattro 177 hk 6-växlad A4 Avant 2.0 TDI quattro 177 hk 6-växlad A4 Avant 2.0 TDI quattro 177 hk S tronic A6 Avant 2.0 TDI 177 hk multitronic A6 Avant 3.0 TDI quattro 204 hk S tronic A1 Sportback 80Amp1.6 TDI 90 hk 5-växlad A3 Sedan 2.0 TDI Sport 150 hk 6-växlad

FÄRG

ORD. PRIS

ERBJUDANDE

Dakotagrå met Monsungrå met Fantomsvart Månskensblå met Kvartsgrå met Issilver/Brilliantsvart Misanoröd

382.800 kr 358.400 kr 395.300 kr 412.200 kr 531.000 kr 220.800 kr 319.000 kr

333.750 kr 309.000 kr 349.000 kr 369.000 kr 469.000 kr 199.000 kr 279.000 kr

995:-

JOBBA HOS OSS! Gå in på hemsidan för mer info www.nordemansbil.se

ar med riktigt snabb leverans.

men in!

n Sundberg 0660-579 59

LSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. GÄLLER BEGRÄNSAT ANTAL BILAR FÖR LEVERANS T.O.M. 20 DECEMBER 2013. MED RESERVATION FÖR MELLANFÖRSÄLJNING. D SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL.

TELEFON 0660-579 00

TELEFON 0660-875 10

Premiär för Cross Caddy.

Ångermanlandsgatan21 21 Ångermanlandsgatan 0660-57990 90 0660-579 www.nordemansbil.se www.nordemansbil.se

9125 Örnsköldsvik demansbil.se

Premiär för Cross Caddy.

Bränsleförbrukning Cross Caddy TDI 110 4Motion vid blandad körning från 6,4 l/100 km, 168 g CO 2/ *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta ba på STIBOR 90. Bilen på bilden är extrautrustad.

Nu kan du kombinera din Skoda Fabia Elegance med all extra utrustning du ser här nedan precis som du vill – utan att det påverkar priset.

Bränsleförbrukning Cross Caddy TDI 110 4Motion vid blandad körning från 6,4 l/100 km *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, rör på STIBOR 90. Bilen på bilden är extrautrustad.

DET DETSÄKRA SÄKRAVALET. VALET. DET SÄKRA DET SÄKRA VALET.VALET. Välj mEllaN:

• Massor av olika färger inklusive metalliclack • Combi eller silver/vitt tak • Pluspaket innehållande kurvdimljus, climatronic klimatanläggning och backsensor.

Funderar Funderardu dupåpåatt attköpa köpanynybilbilunder undersommaren sommarenärärŠkoda Škodaett ettsäkert säkertval, val,påpåflera flera ŠkodaFabia Elegance 70 hk 133.300:ŠkodaFabia Combi Elegance 70 hk 133.300:olika olikasätt. sätt.Rymligheten, Rymligheten,säkerheten säkerhetenoch ochdedemånga mångadetaljerna detaljernaärärdelar delarsom sombidrar bidrar tilltillen enkörupplevelse körupplevelseutöver utöverdet detvanliga. vanliga. Och Ochsom som gör gör Škoda tilltill testvinnare testvinnare ii Funderar du på attŠkoda köpa ny bil under sommaren är Škoda ett säkert val, på flera Hästmarksvägen (Törnerfälts lokaler) 0660-875 09, 0660-875 11 motorpressen. motorpressen. Görett ett säkert val valoch och välj väljŠkoda Škoda nästa nästagång gång du dutittar tittar påpå en en nyny bil. bil. detaljerna olika sätt. Rymligheten, säkerheten och de många är delar10,som bidrar Funderar du på att Gör köpa nysäkert bil under sommaren är Škoda ett säkert val, på flera Bokaprovkörning provkörningpåpå skoda.se. skoda.se.Välkommen! Välkommen! körupplevelse utöver det vanliga. Och som gör Škoda till testvinnare i olikaBoka sätt. Rymligheten, säkerheten ochtill deenmånga detaljerna är delar som bidrar

DET SÄKRA VALET. Förmånsvärde 1.167:-/mån. Leasing 835:-/mån. Prislån 1.303:-/mån. Bränsleförbrukning blandad körning från 5,5l/100km CO2 från 128g/km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Erbjudandet gäller till 31 Augusti. Pristillägg för övriga motoralternativ.

motorpressen. säkert val och välji Škoda nästa gång du tittar på en ny bil. till en körupplevelse vanliga. Och som gör Gör Škoda till testvinnare Funderar du på attutöver köpa det ny bil under sommaren är ett Škoda ett säkert val, på ﬂera Boka provkörning på skoda.se. Välkommen! motorpressen. Gör ett säkert val och välj Škoda nästa gång du tittar ny bil. olika sätt. Rymligheten, säkerheten och de många detaljerna på är en delar som bidrar Boka på skoda.se. till enprovkörning körupplevelse utöver Välkommen! det vanliga. Och som gör Škoda till testvinnare i

FABIA FABIA KOMBITILLÄGG KOMBITILLÄGG

motorpressen. Gör ett säkert val och välj Škoda nästa gång du tittar på en ny bil. Boka provkörning på skoda.se. Välkommen!

00krkr 0 kr

FABIA KOMBITILLÄGG

0 kr

Ord. Ord. pris pris 3 900 3 900 krkr FABIA KOMBITILLÄGG

Ord. pris 3 900 kr

FABIA KOMBITILLÄGG

Ord. pris 3 900 kr

TESTVINNARE TESTVINNARE

NrNr 1313 / 2016 / 2016

kr med Vi firar alpinstarten Ord. pris 3 900 kr 153 153700 700 bilar för snabb leverans 199 600 153 700 ŠKODA ŠKODAFabia FabiaCombi CombiStyle StyleTSI TSI90 90 136 136900 900 ŠKODA Fabia Combi Style TSI 90 136 900 till fantastiska priser. TESTVINNARE TESTVINNARE

TESTVINNARE

NrNr 6 /62015 / 2015 Nr 13 / 2016

Ord. Ord. pris pris199 199600 600krkr

Nr 6 / 2015

ŠKODA ŠKODAOctavia OctaviaCombi CombiTSI TSI115 115hkhkfr.fr.189 189900 900krkr

ŠKODA Octavia Combi TSI 115 hk fr. 189 900 kr

Ord. Ord. pris pris

TESTVINNARE

NrNr 1818 / 2015 / 2015

Ord. pris

krkr

Nr 18 / 2015

hk hkfr.fr.

krkr

hk fr.

Ord. pris

Lägg Lägg till till Komfortpaket Komfortpaket Media Media Plus Plus för för 4 900 4 900krkr(Ord. (Ord.pris pris1111300 300kr)kr) Lägg till Komfortpaket Media Plus för 4 900 kr (Ord. pris 11 300 kr) Ord. pris 153 700 kr

TESTVINNARE Lägg Lägg till till Komfortpaket Komfortpaket Media Media Plus Plus för för 4 900 4 900krkr(Ord. (Ord.pris pris1515 100 100kr)kr)

TESTVINNARE

Lägg till Komfortpaket Media Plus för 4 900 kr (Ord. pris 15 100 kr) Nr 18 / 2015 199 600 kr Lägg till Drag- & värmarepaket för 9 900 kr (Ord. pris 17 800Billån kr) Billån fr.fr. 970 970 krkr / mån / mån

Nr 13 / 2016 Nrtill 6Drag/ 2015 Ord. Lägg Lägg till Drag&& värmarepaket värmarepaket för för 9 9900 900krkr(Ord. (Ord.pris pris1717 800 800kr)pris kr)

Billån Billån fr.fr. 1 340 1 340 krkr /mån /mån Leasing Leasing fr.fr. 1hk 070 1 070 krkr /189 mån / mån900 Förmånsvärde Förmånsvärde fr.fr. 1 371 1 371 krkr / mån / mån ŠKODA Octavia Combi TSI 115 fr. kr Billån fr. 1 340 kr /mån Leasing fr. 1 070 kr / mån

Lägg till Komfortpaket Media Plus för 4 900 kr (Ord. pris 15 100 kr) TESTVINNARE Nordemans Nordemans BilBil Norra Norra Nordemans Bil Norra Lägg till Drag& värmarepaket för 90660-10875 Hästmarksvägen 2,/2, Box Box 232, 232, Örnsköldsvik, Örnsköldsvik, 0660-10875 900 kr (Ord. pris 17 800 kr) Hästmarksvägen 2, Box 232, Örnsköldsvik, NrHästmarksvägen 13 / 2016 Nr 6 2015 Ord.0660-10875 pris0660-87511, 199 600 kr Tel. Emil Hägglöf www.nordemansbil.se, www.nordemansbil.se, www.nordemansbil.se, Billån fr. 1 340 kr /mån Leasing fr. 1 070 kr / mån Förmånsvärde fr. 1 371 kr / mån

ŠKODA Octavia Combi TSI 115 hk fr. 189 900 kr

Nordemans Norra LäggBiltill Komfortpaket Media Plus för 4 900 kr (Ord. pris 15 100 kr) Hästmarksvägen 2, Box 232, Örnsköldsvik, 0660-10875 Lägg till Drag- & värmarepaket för 9 900 kr (Ord. pris 17 800 kr) www.nordemansbil.se,

Billån fr. 1 340 kr /mån

Leasing fr. 1 070 kr / mån

Äntligen är vintern på ingång, och som vanligt kommer den med Leasing Leasing fr.fr. 770 770 krkr / mån / mån Förmånsvärde Förmånsvärde fr.fr. 1 196 1 196 krkr / mån / mån Billån fr. 970 kr / mån Leasing fr. 770 kr / mån Förmånsvärde fr. 1 196 kr / mån ŠKODA Fabia Combi Style TSI 90 hk fr. 136 900 kr och quattro® äkta fyrhjulsdrift. Här kan du se ett både skidåkning

Förmånsvärde fr. 1 371 kr / mån

Bränsleförbrukning Bränsleförbrukning blandad blandad körning körning Fabia Fabia 4,74,7 l / 100 l / 100 km,km, COCO g / km, g / km, Octavia Octavia Combi Combi 4,54,5 l / 100 l / 100 km,km, COCO g / km. g / km. 2 107 2 107 2 105 2 105 Bränsleförbrukning blandad körning Fabia 4,7 l / 100 km, CO2 107 g / km, Octavia Combi 4,5 l / 100 km, CO2 105 g / km. Miljöklass Miljöklass EU6. EU6. ŠKODA ŠKODA Leasing Leasing 3636 mån mån (exkl (exkl moms), moms), 30% 30% särskild särskild leasingavgift, leasingavgift, 5050 %% restvärde. restvärde. ŠKODA ŠKODA Billån Billån 3636 Miljöklass EU6. ŠKODA Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50 % restvärde. ŠKODA Billån 36 TESTVINNARE mån, mån, 3030 %% kontant, kontant, 5050 %% restskuld. restskuld. Rörlig Rörlig ränta ränta baserad baserad VWFS basränta basränta (billån eff.eff. rta.rta. 3,44–3,60 3,44–3,60 %% junpå jun 2016). 2016). mån,på 30på % VWFS kontant, 50 % (billån restskuld. Rörlig ränta baserad VWFS basränta (billån eff. rta. 3,44–3,60 % jun 2016). Samtliga Samtliga erbjudanden erbjudanden gäller gäller årsmodell årsmodell 2017 2017 t.o.m. t.o.m. 31/8 31/8 2016. 2016. UppläggningsUppläggningsochoch administrationsavgift administrationsavgift tillkommer. Samtliga erbjudanden gäller årsmodell 2017 t.o.m. 31/8tillkommer. 2016. Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Förmånsvärde Förmånsvärde netto/mån vidvid 5050 %% marginalskatt. marginalskatt. ViFörmånsvärde reserverar Vi reserverar oss oss förför eventuella eventuella ändringar ochoch avvikelser. avvikelser. Nr 18netto/mån / 2015 netto/mån vid 50ändringar % marginalskatt. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Billån fr. 970 kr / mån Leasing fr. 770 kr / mån Förmånsvärde fr. 1 196 kr / mån Bilarna Bilarna påpå bilden bilden kan kan vara vara extrautrustade. extrautrustade. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade.

av våra fina på bilar med riktigt snabb leverans. Lägg till Komfortpaket Media Plusurval för 4 900 kr (Ord. priserbjudanden 11 300 kr) Ord. pris Läs mer på vår hemsida, och välkommen in!153 700 kr

ŠKODA Fabia Combi Style 90 hk0660-579 fr. 136 900 krMartin Sundberg 0660-579 59 JohanTSI Alsén 44,

Bränsleförbrukning blandad körning Fabia 4,7 l / 100 km, CO2 107 g / km, Octavia Combi 4,5 l / 100 km, CO2 105 g / km. Miljöklass EU6. ŠKODA Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50 % restvärde. ŠKODA Billån 36 mån, 30 % kontant, 50 % restskuld. Rörlig ränta baserad på VWFS basränta (billån eff. rta. 3,44–3,60 % jun 2016). MILJÖKL. EU5. VI RESERVERAR OSS FÖR EV ÄNDRINGAR/AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. GÄLLER B Samtliga erbjudanden gäller årsmodell 2017 t.o.m. 31/8 2016. Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA AVTAL ELLER RABATTER. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADE Förmånsvärde netto/mån vid 50 % marginalskatt. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade.

Lägg till Komfortpaket Media Plus för 4 900 kr (Ord. pris 11 300 kr)

Billån fr. 970 kr / mån

Leasing fr. 770 kr / mån

Förmånsvärde fr. 1 196 kr / mån

Förmånsvärde fr. 1 371 kr / mån

Nordemans Bil Norra Hästmarksvägen 2, Box 232, Örnsköldsvik, 0660-10875 www.nordemansbil.se,

Bränsleförbrukning blandad körning Fabia 4,7 l / 100 km, CO2 107 g / km, Octavia Combi 4,5 l / 100 km, CO2 105 g / km. Miljöklass EU6. ŠKODA Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50 % restvärde. ŠKODA Billån 36 mån, 30 % kontant, 50 % restskuld. Rörlig ränta baserad på VWFS basränta (billån eff. rta. 3,44–3,60 % jun 2016). Samtliga erbjudanden gäller årsmodell 2017 t.o.m. 31/8 2016. Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Förmånsvärde netto/mån vid 50 % marginalskatt. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade.

Ångermanlandsgatan 21 · 89125 Örnsköldsvik Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

Pris från 186 900 kr.

Självklar, kompakt styrka.®

Pris från 210 800 kr.

Audi Q5 2.0 TDI 190 hk quattro®

Audi Q3 2.0 TDI 150 hk

Privatleasing från 3195 kr/mån*.

Privatleasing från 2795 kr/mån*.

Audi Q7 3.0 TDI 218 h

Självklar, Självklar, kompakt styrka. Övertygande Nya Audi A4 quattro® S tronic kompakt styrka. Audi Q3 Övertygande Nya Audi A4 quattro S tronic 260 KR för under 7,5 utrustad. 150 hkoch Sports Edition Audi Q3 quattro 2.0 TDI basbelopp. 399.900 nterutrustad bil i jul nyår. 1995:- kr 2.995 kr/mån för under 7,5 basbelopp. /km.

SOMMA KAMPANRJ

Ingår: App-Connect • Adaptiv farthållare, ACC, inklusiv Front Assist och Ingår: • App-Connect • Adaptiv farthållare ACC, inklusive Front City EmergencyBrake • Bluetooth handsfree • Lättmetallfälgar 16“ Toronto Assist och City EmergencyBrake • Bluetooth handsfree • Lättme• Motorvärmare • Kupéuttag • Vinterhjul alu. dubbat • Dragkrok infällbar tallfälgar 16“ Toronto • Motorvärmare • Kupéuttag • Vinterhjul • Backkamera. alu. dubbat • Dragkrok infällbar • Backkamera. Audi Q5 2.0 TDI 190 hk quattro® Audi Q3 2.0 TDI 150 hk Audi Q7 3.0 TDI 218 hk quattro® Från S tronic Offroad Edition Tiptronic Sports Edition quattro® Sport G IN KR Ä FÖRS ®Q5 ÅN 150 hk Audi 2.0 TDI 190 hk quattro® Audi Q3 2.0 FR TDI Audi Q7 3.0 TDI 218 hk quattro® quattro 2.0 TDI /MÅNAD Pris från Privatleasing från Pris från ® ® S tronic Offroad Edition Tiptronic Sports Edition quattro Sport ®

utrustad. 150 A4 hk Avant Sports Edition Audi 2.0 TDI 190399.900 hk quattro hel veckakr självriskreducering Audi Q5 2.0 TDI 190 hk

Pris från

Privatleasing från

som i 2.0 TDI 190 hk quattro Audi A4 Avant tronic quattro Sports S edition kontroll, Sports edition kontroll, Rek. företagsnetto från 332.000 kr + Offroadpaket, dragkrok 332.000 kr + Offroadpaket, dragkrok dynamik Leasing från 1.840 och elektrisk baklucka kr/mån. Förmånsvärde från 2.271 kr/mån dynamik och elektrisk baklucka ochkraft. kraft. och

S tronic Proline Edition ®S d din bokning! Audi Q5 2.0 TDI 190 hk tronic quattro som iProline S tronic Edition

k 399.900

Pris från

628.400 kr

399.900 kr frånFörm Företagsleasing 2.

Leasing från 1.830 kr/ Förmånsvärde från 1.863 kr/

Företagsleasing från 2.140 kr/mån. Förmånsvärde från 2. Förmånsvärde från 2.483 kr/mån. Exempel på utrust

FÖR SÄKR INSportstol Exempel på utrustning: »O G /M

»» » »

ÅNAD Sportstolar Alcantara/Läderkl Exempel på utrustning: FRÅN » Offroadpaket baklucka 2Elektrisk 60 Multifunktio Multifunktionsratt Förarinformat baklucka » Dragkrok » Elektrisk K m Sportstolar Rsystem Aluminiu med färgdisplay Farthå Aluminiumfälgar 19" » Sportstolar »system Förarinformationssystem med med färgdisplay Parkeringshjälp bak Parkeringshjälp Aluminiumfälga » Förarinformationssystem f och bak » Parkeringssensorer framParkeringssensorer Xenon Plus Audi Mu Interface » Xenon Plus » Audi Music

Rek. företagsnetto från

Audi Audi Audi Audi SERVICESERVICEAudi SERVICESERVICEAudi AVTAL* AVTAL* AVTAL* SERVICEAVTAL* SERVICE100 kr/mån 100 kr/mån AVTAL* 100 kr/mån AVTAL* 100 kr/mån

Pris

Pris 628.400 krfrån 324.800

2.995 kr/mån

324

Leasing från 1.840 kr/mån. Förmånsvärde från 2.271 kr/mån

emplet gäller vår minsta Golf TSIspecialframtagna 110. paket och paket Polo TSI 90 Masters 100 kr/mån 100 kr/mån Audi Q-bilar med och finansieringslösningar. Boka tid redan för provkörning redan idag. Audi Q-bilar med specialframtagna finansieringslösningar. Boka tid för provkörning idag. d dinAudi bokning! Q-drive 2016 Audi Q-drive 2016 Pris från 174 900 kr.

» »

»»

Pris från 134 900 kr.

Audi Q-drive pågår till ochEU6. med juli 2016. För företagserbjudanden, seLEASINGAVGIFT, Audi.se. Audi Q-drive pågår tillAUDI och med juli 2016. För se Audi.se. BRÄNSLEFÖRBR. BL. KÖRNING 4,5 L/100KM. CO₂ 116 G/KM. MILJÖKL. LEASING 36 MÅN (EXKL 36 MOMS), 30% SÄRSKILD 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG BASERADRÖRLIG PÅ VWFSRÄNTA BASRÄNTA (FEB 2016). UPPLÄGGNINGSOCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. BRÄNSLEFÖRBR. BL. KÖRNING 4,5 L/100KM. CO₂ 116 G/KM. MILJÖKL. EU6. AUDI LEASING MÅNföretagserbjudanden, (EXKL MOMS), 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50%RÄNTA RESTVÄRDE, BASERAD PÅ VWFS BASRÄNTA (FEB 2016). UPPLÄGGNINGSOCH ADMINISTRATIONSA Martin Sundberg 0660-57959, Anna Sellin 0660-57944 FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% MARGINALSKATT BASERAD PÅ SKV 36 NYBILSPRIS 2016. VI RESERVERAR OSS FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH AVVIKELSER. BILEN PÅ AVVIKELSER. BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. ERBJUDANDET GÄLLER ETT Förmånsvärde BEGRÄNSAT ANTAL BILAR. *MED SERVICEAVTAL BETABränsleförbr. bl. körning 4,4 l/100 km. CO₂ 116 g/km. Miljökl. EU6. AudiBASERAD Leasing Audi Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50% restvärde, rörlig ränta baserad påOCH VWFS basränta (dec 2015). Uppläggningsoch administrationsavgift tillkommer. Förmånsvärde netto/mån vid 50% baserad marginalskatt baserad på SKV FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% MARGINALSKATT PÅ NYBILSPRIS 2016. VI RESERVERAR OSS FÖR ÄNDRINGAR BILEN PÅadministrationsavgift BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. ERBJUDANDET GÄLLER ETT BEGRÄNSAT ANTAL *MED SE Bränsleförbr. bl.Q3 körning 5,7 l/100 km. CO₂ 149 g/km. Miljökl. EU6. Audi Leasing mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (feb 2016). Uppläggningsoch tillkommer. netto/mån vid marginalskatt på BILAR. Bränsleförbr. bl. körning 4,4 l/100 km. CO₂ 116 g/km. Miljökl. EU6. Audi Leasing Audi Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (dec 2015). Uppläggningsoch administrationsavgift tillkommer. Förmånsvärde netto/m Bränsleförbr. bl. körning 5,0 l/100 km, Q5 5,7 l/100 km, Q7 5,5 l/100 km. CO₂är Q3 129 g/km, Q5SKV 149 36 g/km, Q7 144 g/km. Miljökl. EU6. *Audi Privatleasing 36EVENTUELLA mån, 1.000 mil/år, 0% särskild leasingavgift, garanterat restvärde, rörlig ränta baserad påtre VWFS basränta (maj 2016). Övermil och50% onormalt slitage debiteras Bränsleförbr. bl. körning 5,7 l/100 km. CO₂ 149 g/km. Miljökl. EU6. Audi Leasing mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (feb 2016). Uppläggningsoch administrationsavgift tillkommer. Förmånsvärde netto/mån ma LAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilen på bilden extrautrustad. Erbjudandet gäller ett begränsat antal bilar. Med serviceavtal betalar du endast 100 kr i månaden för100 dina servicekostnader på Audiverkstaden under år eller 6.000 mil. Bränsleförbr. bl. körning Q3 5,0 l/100 km, Q5 5,7 l/100 km,SERVICEKOSTNADER Q7eller 5,5Bilen l/100kan km. CO₂på Q3 129 g/km, Q5Erbjudandet 149 g/km, Q7 144 g/km. Miljökl. EU6. *Audi Privatleasing 36oss mån, 1.000 0% särskild leasingavgift, garanterat restvärde, rörlig ränta baserad påtre VWFS basränta (maj 2016). Övermilvid och50% onorm SKV nybilspris 2016. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilen bilden är extrautrustad. Erbjudandet gäller ett begränsat antal bilar. *Med serviceavtal du endast kr i månaden för dina servicekostnader Audiverkstaden under tre år eller 6.000 mil. LAR DU ENDAST 100 KR I ingår. MÅNADEN FÖR DINA PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. Vi reserverar ossServiceavtal för eventuella ändringar och avvikelser. bilden är extrautrustad. gäller ett begränsat antal bilar. MedVi serviceavtal betalar du mil/år, endast 100 kr för dina på Audiverkstaden under år eller 6.000 utöver leasingavgiften. Audi Ändringar av körsträcka räntapå påverka månadsbetalningen. Uppläggningsoch administrationsavgift tillkommer. reserverar betalar för eventuella ändringar ochi månaden avvikelser. Bilarna påservicekostnader bilden ärpå extrautrustade. Erbjudandet gäller ett begränsat antal bilar.mil.

Privatleasing från 2 495 kr/mån*.

Privatleasing från 1 995 kr/mån*.

SKV nybilspris Audi 2016.Serviceavtal Vi reserverar oss för eventuella ändringar eller och avvikelser. Bilen påmånadsbetalningen. bilden är extrautrustad. Erbjudandet gäller ett begränsat antaltillkommer. bilar. *MedVi serviceavtal du endast 100 kr i månaden för dinaBilarna servicekostnader AudiverkstadenErbjudandet under tre årgäller eller 6.000 mil. utöver leasingavgiften. ingår. Ändringar av körsträcka ränta kan påverka Uppläggningsoch administrationsavgift reserverar betalar oss för eventuella ändringar och avvikelser. på bilden ärpå extrautrustade. ett begränsat an

Nordemans Bil Nordemans BilAB AB volkswagentransportbilar.se Ingår: Bluetooth handsfree Ingår: • Adaptiv farthållare ACC • App-Connect •www.volkswagentransportbilar.se Bluetooth handsfree www.volkswagentransportbilar.se Nordemans Bil AB Nordemans AB Ångermanlandsgatan 21, ÖRNSKÖLDSVIK, Martin Sundberg 0660-57959, Anna Sellin 0660-57944 21,Bil ÖRNSKÖLDSVIK, 0660 -579 •ÖRNSKÖLDSVIK, Front Assist och00 City Emergency Brake • AC0660-57959, volkswagentransportbilar.se • Multifunktionsratt • Lättmetallfälgar 16“ Ångermanlandsgatan Toronto • Radio Composition FÖRSÄ0660-57944 Ångermanlandsgatan 21, Martin Sundberg Anna volkswagentransportbilar.se Sellin K Ångermanlandsgatan 21, ÖRNSKÖLDSVIK, 0660 -579 00 nordemansbil.se www.nordemansbil.se, /MÅNA R IN G Skåp eller personbil med offroad-känsla. Vill dui ha bil somVill utmärker extra tar • Lättmetallfälgar Estrada 15" tar Media med med pekskärm färgen• Motorvärmare • Kupéuttag • bil Vinterhjul D FR Skåp eller personbil offroad-känsla. du hasig enlite somoch utmärker sig lite extra och

Rymlig bil Rymlig bil för Rymlig bilför för stora familjer. stora familjer. stora familjer.

nordemansbil.se www.nordemansbil.se, • Radio Composition Colour sig fram på alla underlag ska alu. du dubbat.** titta närmare på nya tuffa Cross Caddy. Kom in och prova.

255 K

sig fram på alla underlag ska du titta närmare på nya tuffa Cross Caddy. Kom in och prova. inkl 6 högtalare • Motorvärmare

Cross Caddy Skåp TDI 110 4MOTION manuell från 188.000:- exkl moms Cross exkl Caddy eller 1.920:-/mån* momsSkåp TDI 110 4MOTION manuell från

eller 1.920:-/mån* exkl moms

• Kupéuttag • Vinterhjul

188.000:- exkl moms alu. dubbat.

Cross Caddy Life TDI 110 4MOTION manuell från 273.500:- inkl moms eller 2.230:-/mån* inkl moms

FÖRSÄ FRÅN /MÅNAD

260 KR

Öppet: Mån–fre 8–17, lör 10–14

ÅN

Caddy Maxi Comfortline TDI 150 DSG och Caddy Maxi Comfortline TDIoch 150 DSG och Caddy Maxi Comfortline TDI 150 DSG 4MOTION från 332.250:– inkl moms, förmånsfrån 332.250:– moms, förmåns4MOTION4MOTION från 332.250:– inkl moms,inkl förmånsvärde 1.892:–/mån** värde 1.892:–/mån** värde 1.892:–/mån**

Bränsleförbrukning vid blandad körning från 5,75,7 l/100 /km. Bränsleförbrukning vid blandad körning från 5,7 149 g CO2 /km. Bränsleförbrukning vid blandad körning från l/100km, km,149 149gl/100 gCO CO22km, /km. Sima 16" lättmetallfälg 1.490:– inkl moms eller 15:– /mån* *Förmånsvärde är*Förmånsvärde beräknat exklusive bränsle och netto per är beräknat exklusive bränsle och redovisad netto per *Förmånsvärde är beräknat exklusive bränsle ochredovisad redovisad netto per

månad vid 50% marginalskatt. Vi marginalskatt. reserverar ossoss för eventuella månad vid 50% Vi reserverar ossprishöjningar. för eventuella prishöjningar. månad vid 50% marginalskatt. Vi reserverar för eventuella prishöjningar. 6Jx16"ET 50 112/5. Rek. däckdimension 205/55 R16 91Q. Testade och godkända för Caddy. Extra skydd genom speciell ytﬁ nish. Två års garanti.

Bränsleförbrukning blandad körning 4,5 – 5,0 l/100 km. CO2-utsläpp 105-117 g/km. *Volkswagen Privatleasing 36 mån 1 500 mil/år, ingen särskiljd leasingavgift, garanterat restvärde, rörlig ränta baserad på

basränta (maj-15). Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Övermil och onormalt slitage debiteras utöver leasingavgiften. Volkswagen Serviceavtal 36 mån eller 4500 mil, det som inträffar först. Öppet: Mån–fre VWFS 8–17, lör 10–14 Ändringar av körsträcka, ränta eller försäkringens förutsättningar, etc. kan påverka månadsbetalningen. Med reservation för ändringar och avvikelser.. Miljöklass Euro 6. Bilarna på bilden är extrautrustade.

/km. aserad

**Utrustning som ingår gäller vid privatleasing.

Krister Hållberg 0660-579 08

Erbjudandet gäller tom 2015

Krister Hållberg08 Krister Hållberg 0660-579 Krister Hållberg 0660-579 08 0660-579 08

m, 168 g CO 2/km. lig ränta baserad

Krister Hållberg 0660-579 08

Äntligen sommar!

FÖR DIG MED HÖGRE KRAV

Golf TSI 110 hk. Pris 174 900 kr inkl. fri service*. Privatleasing 2 495 kr/mån inkl. försäkring och service**. Lägg till för Sportscombi 7 000 kr eller 100 kr/mån. • Adaptiv farthållare och autobroms • Mediasystem med 6,5" färgskärm • App-Connect smartphonekoppling • Bluetooth handsfree • 16" lättmetallfälgar • Luftkonditionering

Premiär för Nya Tiguan Idéer på väg MODELL

MOTOR

FÄRG

ORD. PRIS

Nya innovativa Tiguan är standardutrustad med bland annat 4MOTION

ERBJUDANDE

TSI 90klimatanläggning, hk. Pris 134 900 kradaptiv inkl. frifarthållare service*. och autobroms, A4 Avant High Up! 2.0 TDI quattro hk 6-växlad 382.800 kr 333.750 kr Polo3-zons fyrhjulsdrift, 75 hk. Pris177 99 900 kr inkl. fri Dakotagrå service*. met Privatleasing 1 895 kr/mån inkl. försäkring och service**. A4 Avant 2.0 TDI quattro 177 hk 6-växlad Monsungrå met 358.400 kr 309.000 kr Lane Assist körfilassistent, App-Connect mobiltelefonanslutning, m.m. • City Emergency Brake • Mediasystem med med navigation A4 Avant 2.0 TDI quattro 177 hk S tronic Fantomsvart 395.300 kr 349.000 kr • Autobromsfunktion Välkommen in på en provtur.• Mediasystem med 5" färgskärm • Bluetooth handsfree • 15" lättmetallfälgar • Luftkonditionering A6 Avant 2.0 TDI 177 hk multitronic Månskensblå met 412.200 kr 369.000 kr • Bluetooth handsfree • 15" lättmetallfälgar • Luftkonditionering Branthsson 0660-579 48, NiklasKvartsgrå Jonsson met 0660-579 57531.000 kr A6 Avant Fredrik3.0 TDI quattro 204 hk S tronic 469.000 kr A1 Sportback 1.6 TDI 90 hk km, 5-växlad Issilver/Brilliantsvart 220.800 kr inkl.199.000 kr Blandad förbrukning 4,6–5,1 l/100 CO2-utsläpp 106 – 117 g/km. **Volkswagen Privatleasing 36 mån, 1 500 mil/år Volkswagen Serviceavtal och försäkring, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (maj 2016). Övermil och onormalt slitage debiteras2.0 utöver leasingavgiften. av körsträcka, ränta eller försäkringens förutsättningar, etc. kan påverka månads betalningen. A3 Sedan TDI Sport 150Ändringar hk 6-växlad Misanoröd 319.000 kr 279.000 kr Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer, liksom eventuella tillval som metallic och

Pris från 289 900 kr. Förmånsvärde från 1 729 kr/mån.*

Bränsleförbrukning blandad från 5,7 l/100 km, CO2-utsläpp frångäller 149 g/km. Miljöklass automat. *Volkswagen Serviceavtal i 3 år/4 500 mil (det som infaller först). Vi reserverar oss för slutförsäljning och eventuella ändringar och avvikelser. Bilarnakörning på bilderna kan vara extrautrustade. Erbjudandet t o m 30 septemberEuro 2016.6. *Indikativt förmån sida www.skv.se. Bilen på bilden är extrautrustad.

EGRÄNSAT ANTAL BILAR FÖR LEVERANS T.O.M. 20 DECEMBER 2013. MED RESERVATION FÖR MELLANFÖRSÄLJNING. EN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL.

FÖR DIG MED HÖGRE KRAV T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

Ångermanlandsgatan21 21 Ångermanlandsgatan 0660-57990 90 0660-579 www.nordemansbil.se www.nordemansbil.se

Ångermanlandsgatan 21 Tel. 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se

INVIG 27 A UG USTI FÖR DIGNING MED HÖGRE KRAV

2.0

Ångermanlandsgatan Tel. 0660 - 579 90 www.nordemansbil.s

Biltorget Juli 2016 ”Skumkonerna” ska i god tid indikera den nya filriktningen för bakomvarande trafikanter. Foto: Ulf Lodin

Skum ska öka säkerheten M

ed hjälp av skum vill Svevia öka säkerheten vid trafikarbeten. Varje vecka skadas minst en person vid trafikarbeten runt om i Sverige. Ofta handlar det om bilister som byter fil alldeles för sent och istället krockar med skyddsfordonet som stängt av en fil. Nu förses dessa skyddsfordon med skumutläggare som skapar provisoriska ”skumkoner” som i god tid ska indikera den nya filriktningen för bakomvarande trafikanter. – I våra inledande tester har vi också sett att bilarna väljer att sakta ner och byta fil då skumkonerna dyker upp, säger Jan Salkert, arbetsmiljöchef, Svevia. Om försöken visar sig lyckade kommer metoden tas i produktion senare under året.

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

HELG ÖPPET 18/19 Juni Lörd 10-14 Provkör Nya Peugeot 2008 Sönd 12-15

MÅN-FRE 9-17 Semesterstängt v.29 Isuzu, Subaru, Hyundai, Aixam

-12 Skoda Superb elegans 4x4 TDI 4 884 mil ..................................................195 000:-

-14 JEEP Grand Cherokee 3,0 Overland 5 400 mil ..................................................409 000:-

2013 Subaru XV 2.0 Business CVT 10 178 mil ................................................194 000:-

-08 Audi A4 3,0 TDI QUATTRO 240HK 15 400 mil ................................................158 900:-

-13 VOLVO XC60 D4 Automat 12 000 mil ................................................249 000:-

2012 Subaru XV 2.0 Sport 7 200 mil ..................................................179 000:-

-14 Toyota Auris diesel 825 mil ......................................................179 000:-

-13 VOLVO V60 D4 AWD Automat 11 200 mil ................................................195 000:-

2006 Subaru Forester 2.5 XT Turbo 18 660 mil ..................................................84 000:-

-13 Skoda yeti 1,6 TDI ELEGANS 5 350 mil ..................................................165 000:-

-14 FORD Kuga 2,0D Awd 12 200 mil ................................................189 000:-

2009 Subaru Forester 2.0D XS MT 14 243 mil ................................................124 000:-

-13 208 GTI 200hkr 2 400 mil ..................................................159 000:-

2008 Subaru Legacy 2.0D Station 21 091 mil ..................................................89 000:-

-13 FIAT 500L Diesel 4 800 mil ..................................................139 000:-

2011 Subaru Outback 2.0D 21 572 mil ................................................124 000:-

-12 308 SW 1,6Hdi 9 200 mil ..................................................109 000:-

2005 Subaru Legacy 2.5i Station 11 805 mil ..................................................79 000:-

-10 3008 1,6 Vti 8 100 mil .....................................................99 000:-

2012 Subaru Outback CNG Business CVT 9 989 mil ..................................................189 000:-

-08 SAAB 9-5 2,0T Kombi 14 700 mil ..................................................69 000:-

2008 Hyundai i30 kombi 1,6 CRDi 9 819 mil .....................................................74 000:-

-11 FIAT 500 Lounge 2 800 mil .....................................................69 000:-

2015 Hyundai i10 1.0 Comfort 1 250 mil ..................................................109 000:-

-13 Berlingo 1,6 HDI SVART 5 530 mil .....................................................89 000:-

-08 OPEL Astra Cdti 5dr 8 400 mil .....................................................67 000:-

2014 Hyundai i30 Kombi 1,6 Crdi/110 MG 2 078 mil ..................................................169 000:-

-07 Saab 9-5 bio power 18 100 mil ..................................................49 000:-

-02 PEUGEOT 206 3dr 16 500 mil ..................................................19 900:-

2012 Hyundai i40 1,7 CRDi (136hk) Kombi 11 370 mil ................................................154 000:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

-08 KIA CEED 1,6 EX SW KOMFORT 13 518 mil ..................................................69 000:-12 Volvo V70 D3 Momentum 13 289 mil ................................................169 000:-05 Peugeot 206 cc CAB 8 556 mil .....................................................59 000:-08 VW Caddy 1,9 TDI 8 992 mil .....................................................79 000:-06 Golf 2,0 TDI 4 MOTION 14 352 mil ..................................................85 000:-11 Saab 9-5Sbio power sedan ÅLD 4WD,6 vxl, 260hk 7 196 mil ..................................................175 000:-

2016-07-04 18:23:43

2016-07-04 18:23:48

2016-07-04 18:23:53

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

CITROËN TAR SNÅLARE DIGSNÅLARE LÄNGRE. OCH SKÖNARE. NYHET: CITROËN HAPPY EDITION

OCH GENERÖSARE OCH GENERÖSARE

NYHET: CITROËN HAPPY EDITION

NYA CITROËN C4 CACTUS PureTech 82 Feel

NU 139.900:-

FR. 0,33 l/MIL

Ord. pris 159.900:-

0,46 l/MIL Privatleasing 2.290:-/mån

7” pekskärm med Bluetooth® Aut. klimatanläggning med 2 zoner (ECC) Lättmetallfälgar 16” Parkeringssensorer bak Och mycket mer. Se listan på citroen.se 7” pekskärm med Bluetooth Aut. klimatanläggning med 2 zoner (ECC) Lättmetallfälgar 16” Parkeringssensorer bak Och mycket mer. Se listan på citroen.se ®

FR. 0,33 l/MIL

CITROËN C4 HAPPY EDITI N PureTech 130 S&S

Kampanjpris 164.900:Spara 25.000:Privatleasing 2.690:-/mån

Finns som miljöbil CITROËN C4 HAPPY EDITI N PureTech 130 S&S

Kampanjpris 164.900:Spara 25.000:Privatleasing 2.690:-/mån Finns som miljöbil

FR. 0,30 l/MIL

Automatisk klimatanläggning (ECC) Bluetooth®-handsfree & audiostreaming Parkeringssensorer bak Lättmetallfälgar 16” Och mycket mer. Se listan på citroen.se

CITROËN C3

PureTech 82 Seduction Automatisk klimatanläggning (ECC)

NU 119.900:-

0,45 l/MIL

CITROËN C3 HAPPY EDITI N PureTech 82

Kampanjpris 119.900:Spara 26.000:CITROËN C4 Privatleasing 1.990:-/mån Citroën PureTech 110 Feel

CITROËN C3 Finns som miljöbil

NU 154.900:-

Bluetooth®-handsfree & audiostreaming HAPPY EDITI N Parkeringssensorer bak Ord. pris 129.900:Ord. pris PureTech 82 164.900:16” 0,48 l/MIL PrivatleasingLättmetallfälgar 1.990:- /mån Privatleasing 2.490:-/mån Kampanjpris 119.900:FR. 0,30 l/MIL Och mycket mer. Se listan på citroen.se

Spara 26.000:-

FR. 0,34 l/MIL

Automatisk klimatanläggning (ECC) Lättmetallfälgar 16” Parkeringssensorer bak Touch Drive, 7” pekskärm med Bluetooth® Och mycket mer. Se listan på citroen.se

CITROËN C4 CACTUS HAPPY EDITI N PureTech 82

Kampanjpris 139.900:-

Spara 20.000:CITROËN GRAND C4 PICASSO

Privatleasing 2.290:-/mån

PureTech 130 Seduction Automatisk klimatanläggning (ECC) CITROËN C4 CACTUS Lättmetallfälgar 16” HAPPY EDITI N Parkeringssensorer bak Ord. pris 222.400:PureTech 82 ® Touch Drive, 7” pekskärm med Bluetooth 0,50 l/MIL Privatleasing 3.390:-/mån Kampanjpris 139.900:FR. 0,34 l/MIL Och mycket mer. Se listan på citroen.se

1.990:-/mån PROVKÖR Privatleasing EN CITROËN HAPPY EDITION 5-13 Finns som miljöbil FEBRUARI OCH FÅ EN GRATIS BILTVÄTT

NU 209.900:-

Spara 20.000:Privatleasing 2.290:-/mån

VI ÄR SNÅLAST I NÄSTAN VARJE KLASS! JÄMFÖR DIN BIL PÅ CITROEN.SE

PROVKÖR EN CITROËN HAPPY EDITION 5-13 FEBRUARI OCH FÅ EN GRATIS BILTVÄTT

citroen.se

Priser och-30 villkor gäller ordertecknade tillanges 31 maj om inget annat anges av dinärCitroën-återförsäljare. Priserna äroch exklusive tilläggoch förgår metalliclack och andra gårerbjudanden ej att kombinera med andra avtal, erbjudanden och värdecheckar. Gäller ordertecknade bilar from 26 augusti september 2015 om ingetbilar annat av 2016 din Citroën-återförsäljare. Priserna exklusive tillägg för metalliclack andra tillval ej att kombinera medtillval andraoch avtal, och värdecheckMånadskostnaden är beräknad Privatleasing på 36 månader och 4.500påmil. avtalstidens slut återlämnas bilen till din återförsäljare. Ingentilluppläggningskostnad elleruppläggningskostnad månatlig avikostnad. eller Hyresgivare NF Fleet AB. Med reservation för sedvanlig kreditprövning. provkörningsgåvan är en värdekupong ar. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Månadskostnaden är beräknad 36Vid månader och 4.500 mil. Vid avtalstidens slut återlämnas bilen din återförsäljare. Ingen månatligäravikostnad. Hyresgivare är NF Fleet AB. Bränsleförbrukning för en guldtvätt hosgStatoil och erhålls vid genomförd provkörning av en Citroën hos en auktoriserad Citroën-återförsäljare under perioden 5-13 februari 2016. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Bränsleförbrukning blandad körning 3,0-5,0 l/100 km, utsläpp 79-115 g CO2/km. blandad körning 3,0-5,1 l/100 km, utsläpp 79-117 CO2/km.

citroen.se Mån-fre 9-17, Lör stängt ÅNGERMANLANDS CITROËN ÅNGERMANLANDS BILFÖRSÄLJNING AB CITROËN BILFÖRSÄLJNING AB Priser och villkor gäller ordertecknade bilar till 31 maj 2016 om inget annat anges av din Citroën-återförsäljare. Priserna är exklusive tillägg för metalliclack och andra tillval och går ej att kombinera med andra avtal, erbjudanden och värdecheckar. Månadskostnaden är beräknad på 36 månader www.ababil.se och 4.500 mil. Vid avtalstidens slut återlämnas bilen till din återförsäljare. Ingen uppläggningskostnad eller månatlig2 Hyresgivare är NF Fleet AB. Med reservation för sedvanlig kreditprövning. provkörningsgåvan SKORTSEDSVÄGEN • TELEFON 59 20 är en värdekupong SKORTSEDSVÄGEN 2 ÖRNSKÖLDSVIKavikostnad. •ÖRNSKÖLDSVIK TELEFON 0660-29 59 20 0660-29 för en guldtvätt hos Statoil och erhålls vid genomförd provkörning av en Citroën hos en auktoriserad Citroën-återförsäljare under perioden 5-13 februari 2016. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Bränsleförbrukning blandad körning 3,0-5,0 l/100 km, utsläpp 79-115 g CO2/km.

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

CITROËN ÅNGERMANLANDS BILFÖRSÄLJNING AB SKORTSEDSVÄGEN 2 ÖRNSKÖLDSVIK • TELEFON 0660-29 59 20

TÄVLING

Hitta konsten

TÄVLA & VINN

SKICKA DITT SVAR till: tavling@7an.se eller till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik Senast 23 augusti vill vi ha ditt svar. Då deltar du i en utlottning av hemliga priser.

Människans kropp har genom alla tider fascinerat konstnärer, och runt om i centrala Örnsköldsvik finns det konstnärliga utsmyckningar med människan i fokus. Kan du hitta dessa? TEXT OCH FOTO: NILS ÅGREN

VI VILL VETA namnen på konstnärerna som gjort verken. Oftast står svaret vid skulpturen men i några fall kan det krävas lite extra efterforskning. Lycka till!

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

BÖCKER I hängmattan på gården, i solstolen på stranden, i bilen på resan eller i soffan under en filt en regnig dag. Sommaren är fylld av platser och tillfällen som förgylls av en god bok. Vi vet var du kan hitta en!

Bibliotekens öppettider Arkenbiblioteket Öppet mån-ons 10-18, tors-fre 10-16, lör 10-14. Bjästa bibliotek Öppet utan bemanning månfre 7-21. Bemannat mån 9-18, ons 9-15. (Lunchstängt 12.3013.30). Björna bibliotek Öppet utan bemanning alla dagar 7-21. Bemannat mån 1016, tors 10-18 t.o.m. 31 juli. (Lunchstängt 12.30-13.30). Stängt 1-14 augusti. Boklådan i Själevad Stängt t.o.m. 7 augusti. Därefter öppet mån 10-13, tis-fre 9-13.

Bredbyns bibliotek Öppet mån 10-18, tors 10-15. (Lunchstängt 12-13).

Skorpeds bibliotek Stängt t.o.m. 7 augusti. Därefter öppet torsdagar 12-15, 18-20.

Husums bibliotek Öppet utan bemanning mån-fre 7-21. Markarbeten vid entrén kan dock begränsa tillgången till biblioteket utanför bemannad tid. Bemannat mån 9-18, ons 9-15. (Lunchstängt 12:3013:30).

Trehörningsjö bibliotek Öppet onsdagar 11-13.30, 15.30-19. Stängt 24 juli-14 augusti. Universitetsbiblioteket i Arken Stängt t.o.m. 7 augusti. Därefter öppet mån-fre 10-14.

Läs en bok i sommar! Har du eller någon du känner behov av personlig assistans? Det är en självklarhet för oss, och företagets drivkraft, att varje individs liv ska bygga på de egna behoven, sina intressen och de personliga förutsättningarna. Vi tar det fulla ansvaret för din assistans eller bara delar av den. Du bestämmer vad som blir vårt uppdrag. Vi utgår från vad som är aktuellt för dig och vad som sker i din vardag.

Individen i centrum • Flexibilitet • Livskvalité Kontakta oss så berättar vi mer! 0660-121 09, 0612-121 19 www.hkassistans.se

HK Personlig Assistans

Välkommen in till vår nya lokal på Skolgatan 10 i Övik!

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

KRÖNIKA

Vad är det bästa med Örnsköldsvik? TEXT: JONAS JONSSON

”MODO HOCKEY, skriv Modo Hockey”, hör

jag en röst säga inom mig. Visst, klubben ligger mig verkligen varmt om hjärtat, vi har tillsammans gått igenom både härliga och otrevliga stunder genom åren (just nu går vi igenom den tuffaste) och därför borde kanske Modo Hockey vara det självklara svaret och det som ska dyka upp först i mitt huvud. Men i skrivande stund så är det en ny och annorlunda känsla som infinner sig när jag tänker på mitt Modo Hockey. Jag vet att det har något att göra med datumet första april och jag tror ni vet vad jag menar. Uttåget ur SHL. Så i detta nu är sommaruppladdningen för nästa säsong inte lika upphetsande som inför en ”vanlig” säsong, Silly-Season är inte lika het och längtan till seriestarten är inte lika stark. Men jag vet att i början av september då allt drar ihop sig på riktigt då kommer allt tillbaka igen, känslorna, ett hundraprocentigt engagemang och ett stort revanschsug. Så trots att hjärtat stannade upp under några minuter den där kvällen i april så lovar jag er att det här Modohjärtat aldrig kommer sluta pumpa.

sjukdom. Att en het sommardag kunna hoppa från bryggan i en blank sjö och svalka av sig, det är en omöjlighet för mig. Det som var någorlunda möjligt att göra i mina yngre dagar, som att kicka boll, fiska och spela boule, det blir nu för tiden från åskådarplats. Visst, nu är det ingen nyhet för mig direkt, men nog kan det kännas både jobbigt och frustrerande ibland att bara sitta vid sidan om. Om jag ska nämna två sommaraktiviteter som har berikat mina somrar genom åren så har havet varit en gemensam nämnare. Rotsidan, ett naturreservat som ligger runt Nordingrå, är en kuststräcka med platta klippor och stenhällar som det går att åka rullstol på. En sommar, efter lite offroad-körning, tog jag mig ända ned till havskanten, härlig känsla må jag säga. Att vara på havet är en annan typ av känsla som jag har svårt att beskriva i ord. På havet, då menar jag inte Ulvöbåten-vara-på-havet, utan att sitta i öppen båt där vågorna slås sön-

der en efter en och skvätter havsvatten på mig. I Norrfällsviken finns möjligheten att åka en båttaxi som är anpassad för att ta rullstolar. Så det var ju något jag bara var tvungen att testa en sommar och visst infriades förväntningarna. MEN INNAN JAG drar ut till havet måste jag

nämna Pär Edblom, som återvänder hem till Modo Hockey efter en tid i andra klubbar runt om i landet. Pär och jag är uppväxta i samma by, Näset, där vi bodde grannar och där landhockey stod högt upp på schemat. Här snackar vi verkligen ”Grannens grabb” med ett starkt Modohjärta. När matcherna pågick som mest var vi ett gäng grabbar från byn som härjade, då var det en salig blandning av bollar, stolpskott och måljubel i ett moln av grus och sand. Då var det verkligen plattan i mattan på elrullstolen som gällde. Det var en rolig tid. Trots allt. Kör hårt!

JAG HÅLLER ÄVEN sommaren i Örnsköldsvik

som något heligt, närheten till skogen, havet och lugnet är viktigt för mig. Att sitta vid havets rand och både se och höra hur vågorna slår mot stranden, det är magiskt. Där kan jag sitta i timmar och bara njuta. Att sedan Höga kusten, Ulvön och Gullvik bara finns i närheten gör ju inte saken sämre direkt. Men trots att sommaren är en härlig tid så är det inte bara guld och gröna skogar hela tiden, det är även en påminnelse om vilka hinder som finns i mitt liv på grund av min

Pär Edblom tillsammans med Jonas Jonsson.

Din trygghet – vårt mål Läs mer på brandskyddsforeningen.se

EN TREVLIG SOMMAR NÄR DET INTE HÄNDER, EN TREVLIG SOMMAR UTAN BRÄNDER.

Klicka på ”I hemmet - tips & råd för ett brandsäkert boende”

Brandskyddsföreningen Västernorrland

Önskar Räddningstjänsten i samarbete med Brandskyddsföreningen Västernorrland

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

PYSSEL

SOMMARSKOJ KAN DU KOPIERA JORDGUBBEN?

TIPS! Vill du rita en större jordgu bbe? Rita av rutsystemet i större forma t på ett större papper för att förstora :-)

n i d r ö G gn a e K L I M AK E SH

Du behöver 1 dl vaniljglass 1 dl mjölk 1 dl bär eller fruktbitar

Vad säger blomman?

Så här gör du: Mixa ihop allt med en mixer och häll upp i ett glas.

Hoppas du har ett trevligt

-L +

-M +

-K +

SKRIV HEMLIGA MEDDELANDEN

Vilken skugga är den rätta?

Skriv ett klurigt meddelande med hjälp av ett brädgårdschiffer och bara de med rätt chiffernyckel kommer kunna läsa. Här nedanför ser du hur du ritar upp nyckeln till chiffret. För att skriva ett meddelande ritar du ramen runt den bokstav du vill skriva samt det antal prickar som står ovanför rutnätet. Kan du, med hjälp av chiffernyckeln nedan, tyda vad som står här ovanför? Skapa din alldeles egna nyckel, dela den med dina kompisar och skriv hemliga meddelanden.

OBS! Skriv inte ut Q eller W. (Källa: Scout.se)

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

Finn 10 fel!

A B C J K L T UV D E F MNO X Y Z G H I P R S Å ÄÖ

NOTISER

©Disney

Rita & vinn! Rita en teckning av ett roligt djur! NÄR DEN ALLTID lika

Upplev konst och natur i Höga Kusten. High Coast Art Valley, är precis som namnet beskriver en konstdal i Höga Kusten som erbjuder en kulturell upplevelse av högsta klass. IDAG ÄR HIGH Coast Art Valley en central del av Höga Kustens

helhet, en konstdal som förstärker världsarvets storslagenhet och genuina känsla. Genom Nätterlunds stiftelse har 25 konstverk placerats ut i konstdalsområdet. Kombinera kultur och natur genom att uppleva detta område. Kulturdalens centrum utgörs av Herrgårdsparken i Köpmanholmen. Googla på High Coast Art Valley för at ta reda på mer om allt du kan uppleva.

350

positiva poliskonstapeln Judy Hopps anländer till Zootropolis upptäcker hon att det inte är så lätt att vara den första kaninen bland de stora och tuffa djuren i stadens polisstyrka. Fast besluten att bevisa vad hon går för bestämmer hon sig för att knäcka ett knepigt fall.

High Coast Art Valley

Bil d tävl in g

SKICKA EN TECKNING

så deltar du i utlottning av tre filmer på DVD, skänkta av Disney. Teckningen, ditt namn och adress skickar du till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

Sommartider är lika med fototider. r, Vare sig det är vackra solnedgånga barn eller et vänner som plurrat i vattn som massakrerat jordgubbstårtan. illSommaren bjuder på många fotot och eran kam med fällen. Är du kvick skickar in din bästa sommarbild till 7an, via webben7.se/bildtävling, så kan du vara med och tävla om biobiljetter. Tävlingen pågår under tiden 23 juni-7 augusti.

Teckningen vill vi ha senast 19 augusti. Vinnarna presenteras 26 augusti.

Rita & vinn!

Rita Snobben eller en drömteckning! DRÖM STORT och skratta

högt. Här kommer Snobben och hans älskade gäng i ett fantastiskt äventyr. Medan Karl, världens mest älskade husse, ger sig ut på ett episkt och heroiskt uppdrag fortsätter hans bästa vän, Snobben, sin kamp mot sin ärkefiende Röde Baronen. SKICKA EN TECKNING

så deltar du i utlottning av fyra filmer på DVD, skänkta av Fox-Paramount Home Entertainment. Teckningen, ditt namn och adress skickar du till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik. Teckningen vill vi ha senast 19 augusti. Vinnarna presenteras 26 augusti.

350 STARTADE EKIPAGE PER DAG. Det handlar om Örnsköldsviks Brukshundklubb som 9-10 juli arrangerar en stortävling i agility. Dagen före även inofficiellt distriktsmästerskap och tävlingarnas avgörs vid klubbens lokaler norr om Lomsjön.

Vinn en film! PO OCH HANS GÄNG är äntligen tillbaka i ett nytt äventyr och denna gång återförenas han med sin biologiska pappa som har varit försvunnen. Men när den övernaturlige skurken Kai besegrar den ena kung fu-mästaren efter den andra måste Po göra det omöjliga: träna upp en by med klumpiga pandor för att en gång för alla besegra deras ärkefiende!

SVARA RÄTT på frågan och skicka in till oss så deltar du i utlottning av tre filmer på Blue-ray, skänkta av Fox Paramount. Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

VILKET ÄR DET ENDA LAND DÄR JÄTTEPANDAN FINNS I VILT TILLSTÅND?

Svaret vill vi ha senast 5 augusti. Vinnarna presenteras 12 augusti.

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

FRILUFTSSKOLOR s V. 28 BJÖRNA / TREHÖRNINGSJÖ Plats: Björna Hembygdsgård Trehörningsjö Hembygdsgård

Allt med släp! Även däck! Service av alla släpvagnsfabrikat!

INGOS DÄCK & SLÄP AB

Ingemar INGO Östman • 0660-185 00 • Fax 0660-186 01 • Grävlingsvägen 5, Örnsköldsvik

V. 30 HUSUM Plats: Husum IP

Många Många svenskar svenskar riskerar att att drabbas riskerar drabbas Många svenskar avnjursjukdom. njursjukdom. av riskerar att drabbas Ring 076 804 73 37 Njurfonden Västernorrland Njurfonden Njurfonden Västernorrland avStöd njursjukdom. på bg 165-0902 på pg 90 10 30-7

V. 31 BREDBYN Plats: Tjärnstugan V. 32 BJÄSTA Plats: Bjästa Hembygdsgård Kom och prova friluftsaktiviteter gratis för barn och ungdomar mellan 6 till 15 år.

http://www.ornskoldsvik.se/friluftsskolor

på bg 165-0902

Stöd Njurfonden på pg 90 10 30-7 SPA OCH AnSiktSVÅRD Under dessa avslappnande 50 minuter www.njurforbundet.se får du en grundlig hudvårdsgenomgång.

Sticka ri! somma Garn- & textilboden Öppet: Tisdag 10-18, Onsdag-fredag 10-17 Nygatan 12 (ingång via Apoteket) 070-682 50 34

Många svenskar riskerar drabbas Mångaatt svenskar av njursjukdom. riskerar att drabbas Njurfonden Västernorrland Stöd Njurfonden avpåpå njursjukdom. bg90 165-0902 pg 10 30-7

Din hy analyseras och vi specialanpassar www.njurforbundet.se hudvården efter dina behov och önskemål. Boka en ansiktsbehandling för 300 kr

och efter kursen Njurforbundet_34x65_GP.indd 2012-02-13 1 får du handla 13.36valfria produkter för 20% rabatt! Erbjudandet gäller endast på

Njurforbundet_34x65_GP.indd 2012-02-13 1 i Örnsköldsvik t.o.m 13.36 Make Up Store 1/6 2013.

Gå 2 för 1

Massage

Stöd Njurfonden Vägledning på Energibalansering pg 90 10 30-7

PÅ SMINKKURS Varmt välkommen!

595kr

Storgatan 3E, tel: 0660-1612 makeupstore.se

Reiki Master www.njurforbundet.se Dipl. Massör

GÄLLER T O M 15 AUG

www.njurforbundet.se Dipl. Hälsocoach Välkommen att boka tid

Njurforbundet_34x65_GP.indd 2012-02-13 1 13.36 Arnäsvall Lovisa Frostevall 073-083 24 35 Njurforbundet_34x65_GP.indd 2012-02-13 1 13.36 medicinewomanlovisa.se

0660-161 21 STORGATAN 3E MAKEUPSTORE.SE @MAKEUPBYORNSKOLDSVIK

Vår kunskap. Er säkerhet.

Norrlands nya säkerhetsleverantör. norrskydd.se I 0770-22 10 00

GÖR ETT BESÖK UTE PÅ LANDET! Butik med massor av fin inredning i lantlig stil, loppis finns också och försäljning av GB-glass! Varmt välkomna! Öppettider under juli: tisdag och torsdag 15-19 lördag och söndag 11-15 PS! Kan du inte komma på ord. öppettider är det bara att ringa så löser vi det! Telefon: 070-6476614 Hitta till oss: E4 ca 9 km söderut från Ö-vik. Ta av till väg 348 mot Åsele/Bredbyn, kör ca 5 km till skylten ”Happsta 1”, ta där av till vänster och följ byvägen några hundra meter så är du framme. www.himlenrunthornet.se | Följ oss på

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

Tommy Foldrup från Danmark, numera boende i Örnsköldsvik, har sedan 1983 lagt ned massor av tid och pengar åt att samla på allt om Mötley Crüe.

Det finns samlare – och det finns passionerade samlare. Det finns fans – och det finns passionerade fans. Frågan är om det finns någon som är mer passionerad av Los Angelesbandet Mötley Crüe än danske Tommy Foldrup, som numera bor i Örnsköldsvik och i höst ställer ut sin gigantiska samling på museet. – Mötley Crüe är min passion – rock solid passion.

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

SAMLING

TOMMYS LIV MED MÖTLEY CRÜE TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM/NILS ÅGREN

TOMMY FOLDRUP sitter på den största

privata Mötley Crüe-samlingen i Europa, han har allt från instrument och kläder till mycket privata föremål som bröllopsalbum, skilsmässopapper, journaler från rehab och handskrivna texter till låtar som aldrig utgivits. Totalt har han omkring tre ton som handlar om Mötley Crüe och medlemmarnas liv. – Det är inte bara lådor med en massa saker – det här är mitt liv. 17 september till 19 november visas samlingen, för första gången, på Örnsköldsviks museum & konsthall. Det blir också första gången många av föremålen visas upp utanför USA. Men hur gick det här egentligen till? Hur började allt? Tommy kliar sig på kinden med högerhanden, där han har CRÜE tatuerat på fingrarna, och börjar berätta – och han slutar aldrig. – Jag jobbade i en skivbutik och skulle packa upp Mötley Crües andra platta ”Shout at the Devil”. Jag kände inte till gruppen men det var något med omslaget som gjorde

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

mig nyfiken. Jag spelade plattan och efter tio minuter ville jag veta mer. När jag sedan såg livebilder på gruppen blev jag helt såld. Intresset ökade och Tommy blev allt mer nyfiken på att lära sig mer om bandmedlemmarna, och han började gräva djupt. – All tid vid sidan av skolan la jag på Crüe, alla pengar jag hade spenderade jag på Crüe. När jag sedan började jobba fick jag möjlighet att resa runt världen för att se dem. Jag köpte aldrig bil, ingen lägenhet, inget hus, jag gifte mig aldrig – och slapp skilja mig – och jag skaffade aldrig barn. Jag har alltid haft Crüe i fokus. Tommy har sett bandet spela vid ofattbara 166 tillfällen. Flera gånger har han åkt till Los Angeles och genom åren har han byggt upp nära kontakter med bandet. Något som också har en baksida. – Jag är en drömmare och jag älskar fantasy och Marvel Comics. Men på samma sätt som när man är barn och upptäcker att jultomten i själva verket är pappa så var det lite sorgligt när mina hjältar blev vanliga män. Jag fick komma in i Nikki Sixx privata liv och

se en helt annan bild av grabbarna. Det är en förmån och jag uppskattar vad jag fått vara med om, även om det finns sådant som jag helst inte hade velat veta. Det dödade magin lite. – Jag har levt ett liv som få förstår, och visst kan man säga att jag levt isolerat. Under alla resor jag gjort har jag träffat många inbitna fans, men de har inte på samma sätt som jag varit villiga att offra allt för Crüe. Jag har varit med om saker jag aldrig kunde drömma om att få uppleva och det finns mycket jag vet som aldrig blivit offentligt. Det här är min passion – jag skulle kunna dö för det här bandet. Faktum är att Tommys intensiva passion för Mötley Crüe en gång var nära att kosta honom livet. Under mitten av 90-talet var han så fokuserad på allt han ville göra i gruppens namn, alla event och VIP-träffar han var inbjuden till och ville åka på, så att kroppen >>> sa ifrån.

Tommy med den personligt signerade basen som Nikki Sixx spelade på under Mötley Crües sista konsert.

SAMLING

Under två månader, 17 september till 19 november, visas Tommy Foldrups Mötley Crüe-samling upp på museet. Jim Engvik och Joel Svensson är medarrangörer.

>>> – Jag kollapsade. Min far tittade förbi av en tillfällighet och hittade mig på golvet. Han ringde ambulans och jag minns nästan inget från den händelsen, annat än att jag som i en dimma hörde när pappa ringde till min mamma och grät och sa ”Tommy är död”. Men jag kom tillbaka. Jag fick en andra chans, men tog jag det lugnare? Både ja och nej. Blev jag smartare? Nej. Jag vet inte vad som skulle få mig att sluta med det här. Tommys gigantiska samling har under många års intensivt samlande byggts upp genom köp på auktioner, fynd av privata föremål som inte går att köpa och gåvor från medlemmarna i bandet. För några år sedan började han fundera på vad han egentligen skulle göra med allt, att sälja kommer han aldrig att göra. – I många år har jag haft en dröm att få visa upp samlingen för människor som har samma intresse och det ska bli väldigt spännande att äntligen få göra det. Det är många saker jag har som jag är mycket stolt över och jag känner mig rik – även om jag inte har några pengar – att jag gjort allt det här. Fortfarande efter 30 års samlande finns det mycket jag vill ha svar på. Jakten på nya föremål och historier ger mig energi att kliva upp på morgonen. Det finns ingen gräns där jag skulle känna mig nöjd, det är en passion som fungerar som medicin för mig. Tommy berättar att han i runda slängar spenderat 2,5-3 miljoner kronor på sitt samlande. – Har det varit värt det? Ja! Jag får inte en andra chans. Min mor gav mig liv – det är det största. Mötley Crüe är det näst största. Jag har fått bra kontakt med bandet och alla runtomkring, det är sådant jag aldrig kunnat köpa för pengar. Jag har aldrig ångrat att jag levt detta liv, Mötley Crüe är min passion – rock solid passion.

15 årsjubileum för Kubbyran i Sidensjö Lördagen den 6 augusti är det åter dags för Sidensjös stora sommarhändelse, som årligen lockar hundratals kubbdeltagare. TEXT: MATS FORSGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

OMKRING 100 LAG (4-6 spelare/lag) från i

huvudsak Ö-viks kommun förväntas delta och naturligtvis kommer många nyfikna för att bevittna det omtyckta arrangemanget. Dessutom återkommer förra årets stora succé, däckrace, en annorlunda parallellslalomsprint och nya överraskningar utlovas detta jubileumsår. Som mest har 142 lag deltagit och omkring hundra ideellt arbetande funktionärer ser till att Kubbyran genomförs på bästa sätt. Vad är det som gör att ni nu för femtonde gången arrangerar den populära Kubbfesten i Sidensjö? – Kubb är ett enkelt och trevligt spel som numer finns i de flesta hem. Dessutom har vi haft mycket trogna deltagare genom åren, berättar Kubb-generalen Lennart Sundwall, idékläckaren, som varit med alla år sedan starten, och tillägger: – Arrangemanget är otroligt viktigt rent ekonomiskt för att klubben ska kunna bedriva sin idrottsverksamhet. Nu hoppas vi bara att vädrets makter är nådiga den 6 augusti.

Om du vill anmäla ett lag så mejla då: kubbyran@hotmail.com senast 31 juli.

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

SPEL

Petra Eidenmark, Rebecca Gao och den eftertraktade kartongcosplay-pokalen är redo för årets upplaga av Örncon.

ÖRNCON SIKTAR MOT 100 Sex år i rad har Örnsköldsviks Mangaförening bjudit in till konventet Örncon. För första gången står stadens spelförening som medarrangör – och därmed är det upplagt för besöksrekord. TEXT: TORBJÖRN VÅRSAGA FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

rial. Noterbart är också att speltillverkaren Winterwolves har sponsrat Örncon med en demo av sitt ännu osläppta datingspel som många ser fram emot att få testa. Mangaföreningens ordförande Rebecca Gao utlovar en varm atmosfär under helgen. – Första året jag kom dit var det folk som inte kände mig som kom fram och kramade om mig, bara för att de var så glada över att jag var där. Två år senare var jag själv med och arrangerade, berättar hon.

ÅRETS KONVENT äger rum på Gnistan i

Gullänget, inleds fredag 12 augusti klockan 13.00 och fortlöper till söndag eftermiddag. På plats väntar gott om tillfällen till ”nörderi”, för att använda mangaföreningens egna ord. En programpunkt som sticker ut är kartong-cosplay, där de tävlande får 45 minuter på sig att designa bästa möjliga utklädnad utan andra hjälpmedel än sax, tejp, kartong och ett på förhand hemligt mate-

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

FÖRRA ÅRET SÖKTE sig ett 70-tal besö-

kare till konventet. I år, med den populära spelföreningen som ny medarrangör, finns goda förhoppningar att passera 100-strecket – men målet är ändå att skapa samma familjära stämning som när deltagarna umgås i föreningslokalen. – När man är få personer på liten yta ger det möjlighet och lära känna varandra på

ett annat sätt än på ett stort konvent, säger Rebecca. Mangaföreningens sekreterare Petra Eidenmark instämmer. – Våra medlemmar är såna som gärna sitter hemma och nördar själv, så ett av våra syften med Örncon är att locka fram dem.

Örncons ingredienser

Fredagsrave Film- och serievisning Mangabibliotek Tv-spelande Dataspelande Kortspelande Brädspelande Rollspelande

Cosplay Kartong-cosplay Teckningstävling Nördauktion Merchandiseförsäljning Japansk mochiglass

Sommarkrysset

Vinn fina priser!

SÅDAN PIGG PÅ ÄR INTE ÖMSINT TROVÄRDIG NÄRHET

OFTAST VILL VI BLEV EN INTE SE RÄTTA FLASKA PÅ PARFYM PUTSAT DOSEN

KAN 7 GRÖNSAKER KALLAS BEHÖVS FÖR KRASSLIGA

Lös Tidningen 7:s stora sommarkryss och vinn:

FINNS I GREKLAND

DEN BRUKAR BRYNAS

VARM

FÅGEL BLIR IBLAND PATIENT

BETRAKTA

TER SIG SLASKIG VÄG HÄST

Härligt onyttigt! Över 800 sorters godis! Slush & s s Gla

BEHÖVS I TÄPPAN

HÖRDES KANSKE HÖGLJUDD KAN IBLAND SES OMGE SOLEN

4 VAR KAPUTT I

VRESIGA KAN ORSAKA RODNAD

MEST OM FÅGLARS INNEHÅLL

KAN PRINSESSA GÖRA PÅ ISEN

KAN MAN VÄRMA EN KÅK MED DEN ÄR VIKTEN PÅ EMBALLAGET LÄGGA STEN PÅ BÖRDA

KANSKE EN RAM KAN LÅNG BÄTTRE

SÄGS UTHÅLLIG VARA

STYRKA MED ELDKRAFT

VITT SÅDANT TAR TID

PIRRIGT

MISSÖDE

FÖRÄRA ÄR DET ÄNNU EJ PLI PÅ

BOLAG VILL SÄKERT BURDJUR

BOTAS DEN HÄNDIGE GÖR DET NOG

SMISK – OCH ÄTER MÅNGA

TRÄD KROPPSLIGA BESVÄR

ET M ÄR DE SMITT

KASTLÖS PERSON I INDIEN FICK MAN HÄSTAR

EN LITEN BIT

BL U PEK

VÄLDOFTANDE VÄXT

INTE LÄNGRE HEL KAN BEHÖVAS I SKIDSPÅRET ÄR AV FEMININT SLAG

BRA SKA DET VARA I SKIDSPÅRET LÄCKRA FISKEN MEDFÖR SLASK

VISSA STÄMMOR ÄR DET

ANSENLIG

PÅLLE KANTARELL LIKNAR EN

DET TAR POSTEN HAND OM

EN KÄND KUBAN BLAND VÄNNER

GÖR NOG USEL SKO HAR SINA SÄTT

3 KÖR MAN UPP PÅ FÖREBRÅELSER

DEN FÖRS FRAM MEDELST SEGEL

GUD MED BÅGE ÄR FÖR FÅNGST

BEHÖVER INTE ALLA BÖSSOR

DJURLÄTE SÅDAN HAR SIN TID

LJUDEFFEKT

HON HAR BOK I GT

OFFENTLIGT TILLKÄNNAGE

JUST INGET VARDAGSPLAGG

ÄR TÄTT BEFOLKADE

SKALDEN ALIGHIERI

HUGSKOTT

HÄNGIG

på nikotinfritt snus

BOMMAR IGEN INSATS I SPEL

DEN S PÅ DO

GÖR NERV PÅ RETNING SKRAPA

ENERGIANLÄGGNING

STÅR VÄL VID PORTEN DYGNET RUNT

PLÄGADE MAN DRAGDJUR

KAN SKE MED T EX CYKEL

Stans största sortiment

MÅ STUDENT DÅ OCH DÅ KUNDE HELAN OCH HALVAN

SPORT MED PILAR

KVARSTOD EN GOD BRUKAR SLUKAS FORDOM BETYG

SVÅRARTAD FÅR DE MYCKET FISK I

PERIOD VET MYCKET OM JORDEN

STYRA UPP MOT VINDEN

KAN MAN BÄRA MYCKET I

KUNG ZOG DEN FÖRSTE VAR EN SÅDAN SKA MAN VISSA KROKAR

SES PÅ TAK KAN HAN HETA

SÄTTS NER TILL HUNDEN KOMMER EFTER

LÄTT DOLT HÅN

DEN JAPANSKA REGERINGEN

GROV LÅNG BORR

HALVGRÄS

ABBORRFISK EJ AVGJORT PARTI

KANTON I SCHWEIZ SAKNAR ERFARENHET

EN ROBINSON PÅ ÖDE Ö

HAN FÅR VILL VI HÄNGER HANDLING SÄGS INTE BLIR VÄL DÅ SE PÅ FICK MAN OCH DÅ HÄSTAR ROANDE TORNA VARA UPP SIG HÄSTAR TECKNAD EN KÄNGA FILM

VILL MAN LÄMNA HOSPITAL T EX FÅGLAR KAN BILDA EN

PRIMITIVT VAPEN

ÅTHUTNING

SLÖ MINDRE VIKTENHET

DEN ÄR FÖR FÄRD PLAGG

KACKLADE

Så här gör du:

SANK ÄNGSMARK

SÅDAN

MISS- DAG BLIR HANDLA LJUS OCH AVRESTE

GÅTT TAKTFAST

OFTA I BREVLÅDA

LADE PÅ ETT KOL

ANLÄNDE

Vi drar tre vinnare 1, 2 och 3:e pris.

HAVSDJUR

MÅGAN

KRÅKANS SLÄKTING

Utvalda produkter från danska Kähler (värde 1000:-)

Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller skicka ett vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik senast tisdag 9 augusti. Glöm inte att bifoga ditt namn, din adress och telefonnummer eller e-postadress. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

DE BOR I LYSER SPANIEN DRAR PÅ BRINGA TILL MUN EXISTENS UPP HAR FÖR-

LÄRA OM INDUSTRIELLA TILLVERKNINGSMETODER

ÖGONKAST

GÖR FOLK OMEDVETNA

20%

PÅ ALL UTOMHUSFÄRG, från Alcro. Gäller 10 liter

Rondellplan 5 (Vid Max) 0660-187 00

Alla erbjudanden gäller t.o.m. 31/7 2016.

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

Under juli månad ger vi

10% på all Asplund förvaring

M 3 © PROPRES / info@propres.se

Bilder: 2010 © Jupiterimages Corp

FILIPPA K TIGER OF SWEDEN DAGMAR BOOMERANG SAMSØE-SAMSØE J LINDEBERG

mumin

Under juli månad lämnar vi

10% på all Asplund förvaring

”HELIG” TOLKADE SKRIVPIPPI TECKEN

JORDBITAR DRYCK DEN PENGEN ÄR SLOPAD

LEDER MOT RYMDEN ÖPPNA HAVET

BETYDER SNABBT

– SOM FÖRLED FYLLER VI ALLA OTREVLIGHET ATT FÅ I HUDEN

I VISSA FARTYGS BOG

ROV ÅNG ORR

DET VAR VISSA EN GÅNG SMYCKE- FJÄDER- VAPEN ETT FÄN ÄMNE HAR EN MYNT

OFTA PÅ SKULLE DET I MATBORDET HERBARIET

GÖR MAN BEVEKANDE

OFTA FRÅN PRATGLAD

snö of sweden

georg jensen

kähler holmegaard

hinza

GÅR PLANLÖST

GRÄNSAR TILL NÖD

KAN SES I STRANDKANTEN

GREKERNAS KRIGSGUD

BRUKADE KNIVEN MINDRE SKIVA

TON VAPENSLAG SOM BLEV AMF

SÄGS I VISS BÖN TVINNA

MENAR

LITEN BIT

UPPRÖRT TILLSTÅND STYRKA

VIKTENHET

ÄR DET KONFISNÄR AM- KERAR BULANS FALLER KOMMER SÅ SAKTA

FINNS FÖR KOPPAR

HÖVER NTE LLA SSOR

HAN ÄR INTE NOGGRANN IIIIIIIIIIIIIIII

ALTANMATTOR

NEDLAGD VECKOTIDNING RÄFSAN

I MIKRONESIEN FINNS CA 2000

DET KAN VARA FÖR MATBORD PÅ KOMPASS

INTE BARA EN FESTLIGHET

KAN DET STÅ PÅ HÖRS I RADIOSOMMOTMARÄNG TAGAREN

GNAGARE SER INTET MED SITT ÖGA

APOSTEL – ATTRIBUT: TRE STENAR

HÖJD MEST I VINTERPLAGG

KAN FÖR- DEN TE SIG MODA FROSTIG

LAGERVAROR Ord.129:-/m2

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

STÅR FÖR RADON

LÅTER FEL I MUSIKEN

VINGAD JÄGARE

HUVUDBONAD FRÖKRYDDA

MÅN-FRE 11-18 LÖRDAG 11-15

HANTERAR SYROR I JOBBET

EN KING COLE

FINNS GRANNAR

NÄMNS OFTA MED TAKT

SVÄRTA DET FINNS VID VATTEN

Vi har öppet hela sommaren!

Mån-fre 10-18, lör 10-14

STÖRRE TÄVLING

CIRKEL DEN BÖR T EX TERAPEUT KUNNA ERFARA

V älk om m e n! /Frida & L8

89:-/m Grå och antracitgrå

STORGATAN 1 TEL 21 10 80

I BEN

SÄTTA PUNKT

TILLTALAD

DEN KAN HAN VISA SIN KÄRLEK MED

FINNS I BAGDAD

NÅGOT LITET HETTE NF

KAN ROVA VISA

ELEGANT OCH GENERÖS

BAR FORDOM POLISEN

KORANEN

DEN DU TYCKER ALLRA MEST AV

BÖR FELAKTIGT BLI SKYDD ALLS INTE ENERGISK KALLAR VISSA TJOCKA SLÄKTEN

RADIUM SKAPAR BESVIKELSE

KAPITEL I

HAVSFÅGELN

SKREV OCH SKRÄMDE

BLEV UTPEKAD

KANSKE EN I MATTAN BESKED

KANSKE EN SOM FLYGER I LUFTEN

INREDNING

PASSERAD

KAN SÖKAS I TV

ETT VANLIGT MINERAL ÄR DET I LÅT MED SMITTANDE TEMPO

TENNESSEE

PÅ SÄTT OCH VIS MOTSATS TILL STUM

BLOMMOR

VÄLGÖRANDE TYG

FEST

RÄRA R DET NU EJ LI PÅ

BLEV NOG STEKTA FISKEN

ETT LAND STRAFFREDSKAP

BRÖLLOP

UTAN RO FJANTIG OCH TAFATT

BEGÄRA, HEMSTÄLLA

DET SKYDDADE RIDDAREN BÖR SLUM

FÖRETAGSEVENT

DEN SES PÅ DOLK

Följ oss på Instagram!

2 STÖRST PÅ FÄRG,TAPET,GOLV OCH KAKEL

Sjögatan 1N I 0660-211 800 Sommartider: Mån-Fre 10.00-17.30, (v28-31 ) Lör 10.00-14.00

L8 Nordin

Hotellgatan 2, Örnsköldsvik | Tel: 10006

RADIO

Melodikrysset v.27 - 9 juli 4

3 3

Melodikrysset v.28 - 16 juli

Melodikrysset v.29 - 23 juli

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

Namn:.....................................................................................................................................................

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

Adress:...................................................................................................................................................

Namn:.....................................................................................................................................................

Melodikrysset v.31 - 6 augusti

Namn:.....................................................................................................................................................

Postadress:...............................................................................................................................................

Adress:...................................................................................................................................................

Postadress:...............................................................................................................................................

Melodikrysset v.30 - 30 juli

6 7

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

Namn:.....................................................................................................................................................

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

Adress:...................................................................................................................................................

Namn:.....................................................................................................................................................

Postadress:...............................................................................................................................................

Adress:...................................................................................................................................................

Postadress:...............................................................................................................................................

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

Adress:...................................................................................................................................................

Sommartider, semestertider och korsordstider. Vi bjuder på underhållning till frukostkaffet i form av hela månadens melodikryss. Varsågod – snurra på tidningen och lycka till med kryssandet!

Postadress:...............................................................................................................................................

Sommarens melodikryss

MUSIK

Dans och Spelstämma i Anundsjö Vis- och låtkurs, workshop i både gammeldans och internationella danser, musiksaga för de yngre, allspel, alldans och avslutande konsert med HomeCraft. 30 juli sjuder det av dans och musik kring Anundsjö hembygdsgård.

Premiär för Dans & Spelsmänna vid Anundsjö Hembygdsgård blir det lördag 30 juli och arrangörsstaben hoppas på folkfest.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

EFTER 40 ÅR i Själevad har den traditionella spelmansstämman flyttat till

Bredbyn och det vackra området kring Anundsjö hembygdsgård. – Superroligt! Vi har hela det här fina området som inte används så mycket, men nu blir det liv och rörelse här, säger Mona-Lisa Mårtensson, kassör i Anundsjö Hembygdsförening. Anders Eriksson, riksspelman och ledare för Örnsköldsviks Nya Spelmanslag, betonar också namnbytet på stämman. – Många tror att det bara är spelmän som får komma på spelmansstämmor, därför har vi bytt namn till dans- och spelstämma för att bättre visa på vad det handlar om. Vi tog bort ”man” också, säger Anders och hoppas att Anundsjöborna sluter upp och kommer i hundratals. När det gäller dans kan Anundsjöringen glädja sig åt ett uppsving med nya dansare och på stämman provar man också något nytt. – Stämmor har alltid allspel för alla som vill vara med, nu kör vi även alldans till allspelet. Vi blir också lite internationella när vi bjuder in dansare från asylboenden som kan lära oss sina traditionella danser, säger Marina Viström, dansinstruktör i Anundsjöringen. Rikskända sångerskan Emma Härdelin uppträder med sin nya trio HomeCraft, Magdalena Eriksson och Alva Granström bjuder på musiksagan Lilla trollet Skrutt och i övrigt blir det musik och dans av bland andra Silverlaget, Gun-Britt och dom, Lindmarks, Anundsjöringen, Nolagillet och Örnsköldsviks Nya Spelmanslag.

Välkommen tilltill Söderströms Välkommen Söderströms Välkommen till Söderströms – autoexperten i örnsköldsvik – – – autoexperten i örnsköldsvik

ÖppetÖÖ ppp hÖp lp aeeett hheellaa sommsaÖ pem p m sosrooem mtaaarhrreeenla! m !m somnm areen n!!

– autoexperten i örnsköldsvik –

bilreservdelar • verktyg • karosseriplåt bilreservdelar • verktyg • karosseriplåt Märkesvaror till din bil! bilklädslar • biltillbehör • bilstereo Märkesvaror till din bil! bilreservdelar • verktyg • •karosseriplåt bilklädslar • biltillbehör Märkesvaror till din bil! bilklädslar • biltillbehör • bilstereo bilstereo

Många erbjudanden Många Många erbjudanden i butiken! erbjudanden i butiken! Gör även ett besök på vår hemsida i butiken! www.soderstroms.se E4 Norr • Örnsköldsvik • Tel 0660-784 00 • Öppettider: Måndag-fredag 8-18 (v.26-32 8-17) • Lördag 10-13 Gör även ett besök på vår hemsida Görwww.soderstroms.se även ett besök på vår hemsida E4 Norr • Örnsköldsvik • Tel 0660-784 00 • Öppettider: Måndag-fredag 8-18 (v.26-32 8-17) • Lördag 10-13 www.soderstroms.se E4 Norr • Örnsköldsvik • Tel 0660-784 00 • Öppettider: Måndag-fredag 8-18 ( fr. v.25 8-17) • Lördag 10-13

ÖRNSKÖLDSVIK Sveriges friluftskommun - igen!

TÄ V L I N G !

Fotografera eller filma ditt aktiva friluftsliv via instagram i sommar med chans att vinna fina priser! www.ornskoldsvik.se/friluftskommun2016

FISKA • VANDRA • CYKLA • BADA • NJUTA T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

KONST

Från förr till nu Konstnärsparet Per Julius och Lisa Nyström väcker liv i sin traditionella sommarvisning hemma i Slottsvedjan efter några års tystnad. Lämpligt nog 30 år sedan flytten från Örnsköldsvik till Frankrike. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

1986 GICK FLYTTLASSET för Per Julius, Lisa

Nyström och deras tre barn från Örnsköldsvik till Annecy i östra Frankrike, ett land som de fastnade för. Sedan 2002 bor de i Nice vid Medelhavets kust men varje sommar kommer de hem igen till Slottsvedjan på Genesön, ett stenkast från Bäckfjärden. – Man måste få fiska lite strömming, säger Per Julius och ler. Dessutom skissar han en del under semestern i Höga Kusten. – Bilderna härifrån släpper aldrig greppet om mig. Jag söker stämningen, det har alltid varit viktigt för mig att hitta rätt stämning. Jag kan inte bara hitta på när jag målar. De tre dagar Per och Lisa öppnar upp övervåningen i sitt sommarhem för

konstvisning, 17-19 juli, får besökarna ta del av både gammalt och nytt. – Den här ”Röda Ulven” är gammal som gatan, säger Lisa och visar en akvarell som många nog känner igen som vykort. – Vi kände att ”retrospektiv” lät så tungt så vi valde rubriken ”Från förr till nu” istället, säger Per som blandar sina välkända, detaljerade akvareller av naturen häromkring med äldre oljemåleri där de tidigaste är från 70-talet. Bland annat en Helmer Osslund-inspirerad målning från Frösön 1972 och ett par mer naivistiska oljor från parets bröllopsresa 1976

som gick till Trysunda. En helt annan sida av Pers måleri än vad vi är vana att se. Här kan man också se motiv från Frankrike och dessutom något så ovanligt, för att vara Per Julius, som ett stort porträtt – av Peter Forsberg. En målning som aldrig tidigare visats offentligt. – Det är lite blandat, sådant som jag sparat och lagt undan. Det är ett tag sedan vi hade öppet här på sommaren och man behöver visa upp sig ibland, säger Per. Vernissage blir det söndag 17 juli klockan 15.00 och därefter håller paret öppet måndag och tisdag, 18-19 juli.

Lisa Nyström och Per Julius firar dubbla jubileer i sommar. Dels är det 30 år sedan de flyttade till Frankrike och dessutom har de nyligen haft 40-årig bröllopsdag.

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

PYSSEL

Fixa en FRUKTSALLAD

Skölj och skala frukt och bär som du tycker om och har hemma. Exempelvis apelsiner, äpplen, bananer, jordgubbar och kiwi. Tärna allt och lägg i skål. Blanda väl och servera i en skål och bjud familjen eller kompisarna. Det är gott att servera grädde eller glass till om du vill.

SKOJ

Fruktsudoku

r a m m o S

Bakvänd kurragömma

Fortsätt rita in frukterna så att varje rad, lodrät såväl som vågrät, bara har en likadan frukt per rad. Vänd sedan tidningen och kika på facit nedan. Men du fuskar väl inte?

Finn 10 fel! T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

FORTSÄTT FÄRGLÄGGA ORMARNA!

Ett kul sätt att variera vanlig kurragömma och göra letandet ännu mer spännande är att göra helt tvärtom! ALLA DELTAGARE , utom en, börjar att räkna till 100 tillsammans. Den som inte räknar hittar ett klurigt gömställe. Viktigt är att hitta ett ställe där fler kan gömma sig. När deltagarna räknat klart gäller det att leta reda på den som gömt sig MEN INTE tala om för de övriga när hen hittas. Istället tyst gömma sig på samma ställe. Leken tar slut när alla gömt sig i gömstället och då blir det den som först hittade dit som får börja gömma sig.

KONST

Häggvik.

Limstagatan med caféer.

10-årsjubileum för Ateljé Orsta Konstnär Carin Hedlund firar 10 år med sitt lilla galleri i Orsta, mitt i Nordingrå. Och hon gör det med sex olika utställningsveckor.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: CARIN HEDLUND

CARIN ÄR FÖDD och uppvuxen i Jättesta i Kramfors men flyttade efter gymnasiet 1970

upp till Umeå för studier och blev kvar på Umeå universitet där hon arbetade i 42 år. – Efter pensioneringen har jag kunnat ägna mig mer åt mitt målande och åt Ateljé Orsta, mitt i vackra Nordingrå, säger Carin som målat akvarell till och från hela sitt liv.

Välkommen till oss! Vi hjälper till i livets alla skeden, nu också med familjejuridiska frågor.

Nylanders Begravningsbyrå & Juridik AB Hanna Brandt

Anki Karlström

Malcolm Chambers

Centralesplanaden 9, Örnsköldsvik Tfn 0660-123 71 www.nylandersbegravningsbyra.se

a 7 el bb du ar mm So Jonas Var med och lös Jonas Sommardubbel7a på webben7.se. Fem vinnare dras bland de som har alla rätt och belönas med var sin biobiljett. Tävlingen pågår t.o.m 7/8-16.

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

Semester.

Mattor i Orsta.

– Mitt akvarellmålande har alltid funnits med mig, och har de senaste åren blivit betydligt viktigare för mig. Längtan till sina hemtrakter, och till det vackra landskapet i Höga Kusten, ledde till att hon 2005 köpte ett äldre hus i Orsta där det gamla stallet förvandlades till ateljé. Sedan 2006 har Carin ställt ut på somrarna och från 2010 har hon även bjudit in andra konstnärer att visa upp sig.

Första utställningsveckan är redan avklarad och resten av sommaren ser ut så här: 9-15 juli: Kristina Wålsten, textil design. Carin Hedlund, akvarell.

23-29 juli: Margareta Andersson Hjort, keramik, skulptur, serier. Gunilla ”Tekla” Dahlin, akvarell.

16-22 juli: Stefan Evensson, naturfotografi. Marol Art, det vill säga Maria Angeles Munoz och Rolf Högberg, konst på textil och kläder.

30 juli – 5 augusti: Lena Gunnarsson, akryl. Rola Hamza, akryl. 6-12 augusti: Maria Tjärnström, Monica Bohman och Carin Hedlund, akvarell.

Fler utställningar i sommar. Se sidan 112

När service spelar roll!

Sköna sommarkläder!

Varm & vintrig

Svart herrjacka

749:Skjorta Kort ärm

149:- (249:-)

Högtryckstvätt

Jobbar ä ven med fasti ghetssköts el! Linjemålning

Släntgräsklippning

Hos oss finns ett stort antal maskiner och utrustning av stor variation, allt för att våra kunder alltid ska få rätt service.

tel 070 376 63 41 | jour 070 225 24 94 tmfast@telia.com | www.tmfastighet.se

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

icro) och Herrjacka (mShorts Brun & grå, 48-58

798:-

piratbyxa, herr Utvalda storlekar. Så långt lagret räcker.

98:- (349-398:-)

Stor sortering Herrjacka t-shirts & linnen i bomull S-6XL

& nylon

Svart, 50-56.

849:-39 Sportsocka 5-pack Stl. 36 :-) Svart och vit 30:- (79

Överdragsbyxa

Lördagsöppet 9 juli 10.00-15.00 298:Sommaröppet 11 juli-14 aug: Vardagar 9.30-17.00 Lördagar stängt

Trevligar! somm Lördag öppet 10-14

En butik för hela familjen Bra priser året runt

DÅ & NU

ÖRNSKÖLDSVIK då & nu del 17 Det är 102 år sedan den gamla flygbilden togs av Flygvapnet. Till årets bild behövdes varken flygplan eller helikopter hyras in – bilden är tagen med hjälp av en drönare.

SEDAN 2007 har vi här i Tidningen 7

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: SVENSKA FLYGVAPNET/HÅKAN NORDSTRÖM

1914

2016

jämfört fotografier från Örnsköldsvik då och nu. Vår 17:e publicering visar en härlig gammal flygbild över staden. Längst ned i bildkant ses Framnäs ångsåg på Framnäsudden som vid den här tiden hade ett 80-tal anställda. Under cirka 25 år utgjorde ett 20-tal av arbetarna på ångsågen också stadens brandkår. Lite till vänster ligger fiskehamnen där ö-viksborna så gott som dagligen kunde köpa nyfångad strömming och sik under sommarhalvåret. Statt stod färdigbyggt bara två år innan bilden togs och lite till vänster, nära kajen, ligger Tullhuset – som inte var stort men ändå en imponerande byggnad med sin praktfulla stil. Längst ut till vänster i bild ses Elvings skofabrik, som numera är Kulturfabriken, sammanbyggd med resecentrum. Därifrån leder en lång allé upp till Stora torget med Handelsbanken (då Hernösandsbanken), som stod klar 1899, och Sparbankshuset, som invigdes 1913. Kring torget ses också Apoteket (där Nordea nu ligger) som byggdes 1852, Madlungska huset – det så kal�lade Bondpalatset – byggt 1860, och Hotell Örn som ursprungligen var Johan Ödbergs ståtliga bostadshus, byggt 1844-46. 1878 blev det Hotell Örn som totalförstördes av brand 1936. Längst uppe till höger skymtar gamla lasarettet och strax ovanför mitten i bilden, till höger om kyrkan, ligger Samskolan – som senare blev samrealskolan (1929) och därefter Högre allmänna läroverket (1944). Numera ligger Nolaskolan där. Notera också åkermarkerna i Lungviksområdet (nere till höger) och i den bördiga Åsdalen (uppe till vänster) där järnvägen skär mjukt genom landskapet.

Fler bilder Se fler gamla bilder på www.webben7.se/ovik

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

ea Rea ea

Sommar..

i Ovik

Gör en heldagUPPpåTILLstan 50% PÅ UTVALDA VAROR

Rea R RRea UPP TILL 50% PÅ UTVALDA VAROR

Följ oss på Instagram monetaklader

NÄTRAGATAN 39, BJÄSTA l 0660 22 05 55 l VÄLKOMNA IN MÅNDAG–FREDAG 10.00–17.30 l LÖRDAG 10.00–13.00

UPP TILL 50% PÅ UTVALDA VAROR

Följ oss på Instagram monetaklader

SHOPPA, ÄT OCH NJUT NÄTRAGATAN 39, BJÄSTA l 0660 22 05 55 l VÄLKOMNA IN MÅNDAG–FREDAG 10.00–17.30 l Följ oss på Instagram mo UPP TILLpå50% PÅ monetaklader UTVALDA VAROR AV VÅR VACKRA STAD... Följ oss Instagram UTVALDA VAROR NÄTRAGATAN 39, BJÄSTA l 0660 22 05 55 l VÄLKOMNA 10.00–17.30 l LÖRDAG 10.00–13.00 UPP TILL IN 50%MÅNDAG–FREDAG PÅ UTVALDA VAROR Följ oss på Instagram monetaklader

NÄTRAGATAN 55 l VÄLKOMNA IN MÅNDAG–FREDAG 10.00–17.30 l 0660 NÄTRAGATAN39, 39, BJÄSTA BJÄSTA l 0660 22 0522 55 05 IN MÅNDAG–FREDAG 10.00–17.30 l LÖRDAG 10.00–13.00 l LÖRDAG 10.0 l VÄLKOMNA

STA l 0660 22 05 55 l VÄLKOMNA IN MÅNDAG–FREDAG 10.00–17.30 l LÖRDAG 10.00–13.00 ... och se dan i inre ham ses vi nen!

Följ o insta ss på gram

DEN 14, 21 & 28 JULI 18.30 BJUDER VI PÅ GRATIS UNDERHÅLLNING FÖR HELA FAMILJEN!

www.cesam.nu

Du ska inte tro det blir sommar, ifall inte nån sätter fart… Äntligen är sommaren här! Vi på Övik Marina och Motor har laddat upp för att göra din sommar så bra som möjligt. Vår butik är fylld med båtar, vattenskotrar, flytvästar, åkringar, vattenskidor och allt annat som hör sommaren till. Kom förbi oss och hälsa på, tanka din båt på vår sjömack eller ta en glass ute på vår härliga brygga.

Ps. Vår verkstad är öppen hela sommaren för att hjälpa till om något problem uppstår. Välkommen till Övik Marina och Motor!

E n vassare körupplevelse med ANYTEC 750SPD söker en körupplevelse som slår det mesta. Välkommen in till oss så berättar vi mer!

ANYTEC 750SPD

Mercury 350XL Verado pris från 975 900 kr ÖVRIGT ANYTEC

ANYTEC 622SPD

Mercury F150 EXLPT EFI pris från 647 350 kr

ANYTEC 530SPD

Mercury F115 ELPT EFI C pris från 410 900 kr

Öppettider Mån-fre 10.00-17.30 Lör 10.00-14.00

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

Kontakta oss! 0660-582 70 info@ovikmarinamotor.se

Ett enkelt båtägan B18DC , klassiska li modern framtonin in till oss så berätt

99 OCKELBO B18DC

Evinrude E75 E-tec

Mo försam lingsresa till Nordma ling och Olofsfors B ruk

Helgmålsandakter Kyrkparken, Bredbyn

Lördagar kl 18.00 9 juli - 16 juli - 23 juli 30 juli - 6 augusti Vid regn i Anundsjö kyrka.

Söndag 7/8 Avresa: Gottn e 08.30, Mo kyrka 08 .40. Pris 410:- A nmälan till 070 - 667 7 6 08, senast 1/8.

Gudstjänster 8/7-7/8 ANUNDSJÖ - SKORPED

Solbergs kyrka sön 10/7 11.00 Håkan Gyll, Sommarkyrkan (utomhus vid bra väder). Hembygdsgården Bredbyn sön 17/7 11.00 Kenneth Lindmark, Sommarkyrkan. 200-års jubileum av Brita-Kajsas födelse. Byvattnet Skorped sön 24/7 13.00 Håkan Gyll. Servering. Anundsjö kyrka sön 24/7 18.00 Mässa. Kenneth Lindmark. Solbergs kyrka sön 31/7 11.00 Mässa. Sven-Olov Näslund. Anundsjö kyrka sön 7/8 11.00 Sven-Olov Näslund.

ARNÄS - GIDEÅ - TREHÖRNINGSJÖ Lilla Buröholmen sön 10/7 10.00 Sommargudstjänst Per Larsmark. Båt från Dekarsögårdens brygga. Nordsjö byastuga sön 10/7 11.00 Sommargudstjänst Åsa Alexandersson. Gideå kyrka sön 17/7 11.00 Mässa Per Larsmark. Konfirmandjubileum. Brunsnylands bönhus sön 17/7 14.00 Sommargudstjänst Ulf Söderlind. Sommarkyrka. Byakören. Kyrkparken, Arnäs sön 24/7 10.00 Sommargudstjänst Åsa Alexandersson. Kroksjö fre 24/7 11.00 Sommargudstjänst Cecilia Nelin. Hemvändardag. Hos Ann-Christin och Peter Westman Jäbo-stugan, Järved sön 31/7 10.00 Sommargudstjänst Camilla Nordström. Långvattnets fäbod sön 31/7 11.00 Sommargudstjänst Cecilia Nelin. Hembygdsgården Arnäs sön 7/8 10.00 Sommargudstjänst Camilla Nordström.

GRUNDSUNDA

Degersjön sön 10/7 12.00 Kurt Enberg. Sång av Viktor Olsson och Johannes Ulander. Grundsunda kyrka sön 17/7 11.00 Mässa. Ingrid Skagersten, Sång Cornelius Christensen. Fillingen sön 24/7 12.00 Monica Eltvik. Sång Eva Englund-Andersson och Old boys Singers.

Välkommen till Sockenstugan i Arnäs!

Vi håller öppet och har guidning av Arnäs kyrka, pilgrimsvandringar samt fika. Mån–Lör kl.11-15 vecka 26-31 100

Utås brygga sön 31/7 12.00 Monica Eltvik, sång Pensionärskören. Vid regn håller vi till i Sjöboden. Skeppsmalns kapell sön 7/8 11.00 Kurt Enberg, sång Simon Byhamre, trumpet Arne Häggblad. Skeppsmalndagen med marknad och servering.

NÄTRA - SIDENSJÖ

Nätra kyrka sön 10/7 10.00 Ceremoniplatsen. Mässa Ingrid Skagersten. Vid regn församlingsgården. Brynge Sidensjö sön 10/7 11.00 Friluftsgudstjänst. Per Olsson, Ulrica Marcusson. Nybodarna Sidensjö sön 17/7 11.00 Kristina Widmark Häggström. Utanför Bruksmuséet sön 17/7 14.00 Sommargudstjänst. Kristina Widmark Häggström. Sandviken sön 24/7 13.30 Gunnel Hellgren. Sidensjö kyrka sön 24/7 18.00 Mässa Gunnel Hellgren. Rössjö Sidensjö sön 31/7 11.00 Friluftsgudstjänst Ingrid Skagersten. Nätra Kyrkoruin sön 31/7 18.00 Ingrid Skagersten, sommarkören. Ta med kaffekorg. Sidensjö Hembygdsgård sön 7/8 11.00 Hembygdsgårdarnas dag, Tommy Kronqvist och Ulrica Marcusson. Trysunda Kapell sön 7/8 13.00 Gunnel Hellgren.

SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA

Kärrsjögården sön 10/7 11.00 Gemensam gudstjänst, Övre bygdens kyrkor. Grisslan sön 10/7 11.00 Zandra Zinner. På uppdrag av pastoratet kommer gudstjänsten att filmas av Sempre Media. Själevad EFS Prästänget sön 10/7 11.00 Ulla-Britt Sundin. Huggsjöstugan sön 17/7 11.00 Friluftsgudstjänst, Kjell-Erik Edlund, Sara Sjöberg. Samling vid Gullängets kyrka kl. 10:00 för gemensam bilfärd till Västansjö bygdegård, därefter en enkel pilgrimsvandring till Huggsjöstugan. Medtag eget fika. Själevads kyrka sön 17/7 11.00 Mässa, Madeleine Källbom. Sågforsen Flärke Mo sön 17/7 14.00 Håkan Gyll.

Café med baktanke

Tankar och fika med ungdomar från kyrkan. Själevads kyrka Onsdag 13/7 11.00 Onsdag 20/7 11.00

Björna Bergvattnet sön 17/7 15.00 Friluftsgudstjänst, Kjell-Erik Edlund, sång Anja Larsson, servering. Mo kyrka sön 24/7 11.00 Ania Winek Albertsson, sång Svitlana Kozachenko. Själevads kyrka sön 24/7 11.00 Konfirmationsmässa, Zandra Zinner. Domsjö kyrka sön 24/7 11.00 Mässa, Marta Wiberg. Mattarbodum sön 24/7 15.00 Friluftsgudstjänst, Ania Winek Albertsson, sång Marie Hörnell, servering av byalaget. Gullängets kyrka ons 27/7 20.00 Taizémässa, Peter Persman, Anna-Karin Adolphsson. Björnsjö marknad sön 31/7 10.00 Friluftsgudstjänst, Ania Winek Albertsson, sång Marie Hörnell. Själevads hembygdsgård sön 31/7 11.00 Peter Persman. Mo kyrkogård sön 31/7 14.00 Vid dammen, Ania Winek Albertsson, sång Ania och Marie. Själevads kyrka sön 7/8 11.00 Mässa, Peter Persman. Björna hembygdsgård sön 7/8 12.00 Friluftsgudstjänst, Ania Winek Albertsson, servering. Hembygdsgårdens dag. Logen IOGT-NTO Backsjö sön 7/8 14.00 Friluftsgudstjänst, Peter Persman, sång Otto Vocci.

ÖRNSKÖLDSVIK

Örnparken sön 10/7 11.00 Friluftsgudstjänst Fride Gustafsson och Eva Halling. Tag gärna med något att fika. Vid regn i kyrkan. Örnsköldsviks kyrka sön 17/7 11.00 Högmässa Karin Sivertsson. Örnsköldsviks kyrka sön 24/7 11.00 Fride Gustafsson. Örnsköldsviks kyrka sön 31/7 11.00 Fride Gustafsson.

nst på Gudstjä hamnen et , inre Sjötorg 0 7/8 11.0 mans med

lsam ström til ns att Marie Ed ka och glass fin id fi , .V fe EFS. Kaf sthamnens kiosk . a ä G rk i y köpa viks k rnskölds regn i Ö

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

Stadsringning

Vi får ofta frågan ”Varför ringer kyrkklockan klockan åtta?” I Örnsköldsviks kyrka har vi något som kallas stadsringning klockan 8.00 och 20.00. Stadsringning är en tidangivelse. På den tiden då studenter i regel inte hade egna klockor förlitade man sig på kyrkklockors slag varje timme. När de hörde att klockan slog åtta slag var det dags att gå hemifrån och ändå hinna i tid till föreläsningen. Därför den akademiska kvarten. Dessutom ringer det inför gudstjänster vid tacksägelse över en avliden och i början av vigsel-, dop- och begravningsgudstjänster.

HELGMÅLSBÖN

Herrgårdsparken Köpmanholmen lör 9/7 18.00 Rode Olsson. Ta med stol och fikakorg. Vid regn håller vi till vid Café Svea.

MUSIK

Sidensjö kyrka ons 27/7 19.00 En musikalisk resa i sällskap av Grieg, de Frumerie, Schubert, Mozart och Gluck mfl. Gunilla Magnusson.

MUSIK I SOMMARKVÄLL

Trehörningsjö kyrka sön 17/7 18.00 Flöjtmusik i sommarkväll Sophie Berggren, flöjt Sven Edsfors, piano. Gideå kyrka sön 7/8 18.00 ”Kent och Marie” från Junsele, spelar och sjunger.

SOMMARJAZZ

Dekarsögården ons 13/7 19.00 Sommarjazz på Dekarsögården Klas Toreson Tenorsax, Jonas Öberg Trio 150:- inkl fika

SOMMARKVÄLLSMUSIK

Skags kapell ons 13/7 18.00 Sång Monalisa Westerberg. Präst Kurt Enberg. Grundsunda kyrka lör 16/7 18.00 Sång och piano Lisbeth Fors Malm. ”Sinatra - My Way”. Präst Ingrid Skagersten. Mingel med snacks. Salusands camping ons 20/7 18.00 Kenneth Nordwalls Swinggrupp med Sara Karlsson. Präst Monica Eltvik. Grundsunda kyrka lör 23/7 18.00 Per och Mimmi Thörngren, piano och violin. Präst Monica Eltvik. Mingel med snacks.

SOMMARLOPPIS

Grundsundavallen Sommarloppis 27/6 - 14/8. Dagligen 12-16.

SOMMARMUSIK

Gammskola Björnabyn sön 10/7 18.00 Mormors salonger.

Själevad - Mo - Björna / Nätra - Sidensjö / Örnsköldsvik Arnäs - Gideå - Trehörningsjö / Grundsunda / Anundsjö - Skorped

Onsdagscafé

med kaffe, våffla oc h kaka

Björna församlingshem Varje onsdag kl 12.00 -15.00. Start 3/8.

Själevads kyrka tor 14/7 20.00 ”Pianomästarna Beethoven & Liszt”. Per Olsson, piano. Konserten ges till förmån för katastrofdrabbade av torkan i östra och södra Afrika. Andakt Ulla-Britt Sundin. Sidensjö kyrka lör 16/7 19.00 Musik i sommarkväll med Linnea Ehrnlund sopran, Olof Oscarsson tenor, samt Martin Olsson piano. Gammskola Björnabyn sön 17/7 18.00 Anja Larsson, Anton Persson och Josefine Sjölund. Domsjö kyrka sön 17/7 20.00 Musik i sommarkväll, Prunus Padu, Alf Häggqvist piano, Linnéa Häggqvist. Nätra kyrka ons 20/7 19.00 Musikgudstjänst. Musik i sommarkväll, ” från jazzens pärlor till Jussis höjder”. Mikael Stenbaek tenor, Daniel Stenbaek piano. Själevads kyrka tor 21/7 20.00 ”Längs en norrländsk kust”. Lisa Fröberg trio med Lisa Fröberg – lyrisk sopran, Karin Wiberg – violin, Bo Ericsson – piano. Andakt Peter Persman. Gammskola Björnabyn sön 24/7 18.00 Ann-Catrin och Mikael Brandtlin, Marielle Sjölund. Nätra kyrka ons 3/8 19.00 Musikgudstjänst. Musik i sommarkväll. Gerd och Gert Ahnström sång och musik. Själevads kyrka tor 4/8 20.00 ”En vokalensembles debutkonsert”. Höga kusten vokalensemble, sångare från Höga kustenregionen, dirigent David Wahlén. Andakt Marta Wiberg. Domsjö kyrka sön 7/8 20.00 Musik i sommarkväll, Kenneth Nordwalls swinggrupp, sång Maria Bervelius, Marta Wiberg. Sidensjö kyrka tor 11/8 19.00 Musik i sommarkväll. Mumskvintetten Själevads kyrka tor 11/8 20.00 ”Purcell & Polska”. Veronica Janunger - sång, Sunniva Abelli - nyckelharpa, Carlos de Rada - elbas. Andakt Peter Persman.

TRÄFFPUNKTER

Nätra församlingsgård tis 26/7 18.00 Grillkväll Församlingsgården. Ta med det ni vill grilla. Marianne Skoglund. Nätra församlingsgård tis 9/8 18.00 Grillkväll MKC ansvarar. Carina Anderson. Björna församlingshem ons 10/8 12.00-15.00 Onsdagscafé med kaffe, våffla och kaka.

Vi behöver dig i Örnsköldsviks Motettkör!

Musik i sommarkväll

församling Gideå Trehörningsjö a 18.00 rk ky Trehörningsjö mmarkvällen 17/7 Flöjtmusik i so jt ren Sophie Bergg , flö no pia rs, sfo Sven Ed sommartid 14/8 I denna ljuva ön Cecilia Gr felt dliga visor som Folkliga koraler och an andas ljus och värme

Duon Algot spelar svensk folkmusik FRI ENTRÉ!

Örnsköldsviks kyrka sön 17/7 18.00 Magdalena Eriksson och Mattias Mårtensson på fiol, cittern och bouzouki leker med traditionen, testar samspelets gränser och influeras till ny musik. En finstämd, energiskt och kraftfull musikkväll.

Sommarutflykter Mariebergsgården och pälsfabriken 28/7 Idag kör vi söderut till Mariebergsgården där vi får träffa Mårten Dahlberg och hans utrotningshotade fjällkor. Här finns också möjlighet att köpa ägg från frigående höns. Vi gör också ett besök på den gamla pälsfabriken och får lära oss om pälshantering. Pris: 210 kr inklusive fika. Avresa: Gullänget 12.45, Domsjö 12.40, Själevad 13.00. Anmälan senast 21/7 till Pastorsexpeditionen i Själevad, tel 0660-594 20. Picknick i det gröna vid hemligt mål 11/8 Vi tar er med till en naturskön plats där ungdomar från kyrkan dukar upp till picknicklunch. Här finns möjlighet att ta en liten promenad och umgås. Kanske dyker det upp någon trevlig överraskning också. Vid regn finns tak att tillgå. Pris: 200 kr inklusive allt. Avresa: Gullänget 11.45, Domsjö 11.45, Själevad 12.00. Anmälan senast 4/8 till Pastorsexpeditionen i Själevad, tel 0660-594 20.

Vi har en stor spännvidd i repertoaren. Ring körledare Niklas Jansson 070 301 02 89.

SOMMARTIDER

Pastorsexpeditionen i Arnäs och Gideå Besöks-/telefontider under perioden 27/6 - 14/8 mån-fre 09.00-12.00. Gideå stängd v. 27-34. T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

Vikingavallen (vid Statoil norra) Lördag 27/8 11.00-15.00 Varmkorv och fika finns att köpa. Vid regn inställt. Sista anmälan 20 augusti till: bagageloppis@hotmail.com

Musik i sommarkväll med Prunus Padus

Anundsjö kyrka mån 18/7 19.00 Alf Häggkvist - piano, fiol. Linnea Häggkvist - sång. Johan Moir - kontrabas, trumpet

101

MUSIKFEST

kalas med

Miriam

BRYANT

ULRIK MUNTHER, MATTHEWS GREEN, LUCAS SIMONSSON OCH MIRIAM BRYANT. ALLA KOMMER TILL DEN FÖRSTA UPPLAGAN AV ÖRNSKÖLDSVIKKALASET – LÖRDAG 23 JULI I OCH KRING FJÄLLRÄVEN CENTER.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: FREDRIK ETOALL/STEFAN ZSCHERNITZ

BOKA IN lördag 23 juli i almanackan – då är det dags för premiären av Örnsköldsviks nya fest – Örnsköldsvik-Kalaset. Ett kalas som kommer att växa för varje sommar, det är i alla fall planen enligt arrangörerna Karlsson & Norberg. – För oss är det här ett embryo till en stadsfest, något vi själva har saknat, säger Per Karlsson. Örnsköldsvik-Kalaset håller till i och kring Fjällräven Center och som dragplåster har arrangörerna lyckats knyta till sig Miriam Bryant. – Det var Miriam vi ville ha, vi bokade henne väldigt tidigt och sedan har vi bokat

övriga artister runt henne så att vi har fått en bra mix. Vi har också märkt att när vi gått ut med Ulrik, Matthews och Lucas så har intresset varit stort. Lucas är en rolig bokning, något helt annat än det övriga vi kör, och vi ser att han tilltalar en bred målgrupp. Ulrik tilltalar många yngre och Matthews blir en skön grej att köra igång kvällen med. Miriam Bryant har på senare år seglat upp som en av de allra hetaste artisterna i Sverige och 14 februari i vinter satte hon ett svårslaget rekord när hon erövrade platserna ett, två och tre på Svensktoppen. Något som aldrig tidigare inträffat i listans drygt 53-åriga historia. Arrangörerna har dessutom bokat in

Årets stadsvandringar Ons 13, 20, 27 juli, 3, 10, 17 aug kl. 15.00 3 aug även kl. 18.00. Start vid Arken-trappan. Avgift 50 kr betalas direkt till guiden. Varmt välkomna! Örnsköldsviks Guideförening

Minnesvärt Hjälp oss att stoppa Alzheimers sjukdom Ditt bidrag gör skillnad!

Gården mellan havet och berget!

TREVLIG SOMMAR önskar ABF Västernorrland Välkommen åter till höstens cirklar som ni hittar på vår hemsida! För information om våra öppettider se:

Vi ses!

www.vasternorrland.abf.se facebook.com/ABF.vasternorrland BG: 5122-1885 GÅVOTELEFON : 020-075 17 17

102

GÖR EN ANNAN VÄRLD MÖJLIG

Följ oss på

MUSIKCAFÉ PÅ VERANDAN Fredagar kl 19:00, gratis entré. 8 juli

Carl Sjöström & Sven Norlander

15 juli Anton Näslund 22 juli Frida Gyll 29 juli Madeleine Kovács Ohlsson

Varmt välkomna! GUDSTJÄNST varje söndag kl 18 POOL & SOMMARCAFÉ Välkommen att njuta av sommaren på Solbacken, Dekarsön! solbacken.org | 0660- 37 00 06 Kulturarrangemang i samarbete med

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

Matthews Green.

Ulrik Munther.

Miriam Bryant.

kocken Daniel Lakatosz, tvåa i Sveriges Mästerkock 2016, för att skapa lite exklusivitet på VIP-hyllan i arenan. – Vår ambition är att jobba med bredd. Ska vi göra en stadsfest så ska den tilltala hela familjen så det blir även ett lekområde för de yngre. Vi sätter också upp ett öltält utomhus och för den som vill satsa lite mer på besöket har vi vår VIP-hylla, säger Per Karlsson. Mitt i sommaren, 23 juli, är det alltså kalas i Örnsköldsvik. Och om allt går enligt planerna blir det ett årligt återkommande arrangemang.

Vad Väljer ni? välkommen in på ett äventyr! Våra aktiviteter är vädersäkrade. Boka in ett äventyr och träffa släkten i laserhallen.

STORSEANS Jeff Jones till Ö-vik 29/7 pris: 250:-

Utveckla din mediala förmåga

HELGKURS 30-31/7 med Jeff Jones

Anmälan/mer info:

hoppets stjärna star of hope

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

ö r ns k ö l d sv i k s

n ö j es h a l l

0660-198 00

Sjögatan 1Ö

www.area1.se

ovik@jeffjones.se 070 - 673 27 61 www.jeffjones.se

103

VETERANTRÄFF

Den 21 juni var det fest i Nävertjäl för fotbollsveteraner och spelarfruar. Hedersgäster var Thore Persson, Gävle, med moderklubb Själevads IK samt Lasse Nordin, Örnsköldsvik, med moderklubb Domsjö IF.

Gäster och personal vid Thore Persson-galan i Nävertjäl. Foto: Roger Öberg Sittande: Lill Bigge Näsström, Ella Marie Byström, Sören Lindström, Lena Eklöf, Sture Lundgren, Tora Sedin, Ove Moström, Siv Vestman, Lasse Nordin, Hjördis Nordin, Thore Persson, Anette Fager Lindquist, Sven Lundberg, Anna Gröndahl, Olov Östberg, Gunilla Åsander, Lars Erik Näsström, Fred Olof Lundell. Stående rad 1: Erik Westman, Rolf Mattson, Lennart Lundsten, Krister Bylund, Per Erik Nilsson, Bengt Abrahamsson, Börje Åsander, Kjell Ivar Näsström, Kjell Östman, Kenneth Sahlén, Bo Östman, Lennart Nordin, Kenneth Håkansson, Birger Wågström, Göran Nordin, Johnny Gustafsson, Eilert Öhman, Allan Näsström. Stående rad 2: Ulf Thors, Tommy Sedin, Alf Söderlind, Sören Vestman, Yngve Persson, Roland Norgren, Gun Marie Powell, Ronnie Powell, Bigge Näsström, Bosse Byström, Rhyde Näslund, Stig Arnmark, Margareta Öberg, Arne Nordin. Stående rad 3: Rolf Fahlén, Ingrid Andersson, Christer Peterson, Ulla Lindström, Lisbeth Hellström, Lage Dahlquist, Lisa Gustafsson, Janet Lif, Karin Nordin, Birgitta Mattson, Rune Stridsman, Åke Olofsson. Stående rad 4: Kurt Hellström, Mats Andersson, Vega Näsström, Kerstin Ekman, Jan Ekman, Rubin Andersson, Tage Söderlind. Värd: Kjell Larsson.

Bygget norr 2016

S GU

som arbetar för Alzheimer- och andra demensjuka och deras anhöriga

5-7

Bankgiro 124-0811

ÅRETS TEMA:

FÖRNYELSEKONFERENS PÅ SOLBACKEN, DEKARSÖN

In på

Kör till Olofsfors, därefter mot Norrfors. Alt. körväg mot Gideå-Lomviken. Se skyltar.

KONFERENSTALARE

HELIG MARK

MoDo museet

Stor loppis och antikt i Nordsjö, Norrfors

Öppet 10.00-16.00

DANIEL VIKLUND LARS-ÅKE WENNSTIG

Fre-lör-sön 1 juli - 7 aug

LOVSÅNG: EMIL & ELIN SYDHAGE

Gilla oss på

Molidenvägen. 26

Säljyta 600 kvm Kaffeservering Varmkorv

ÖPPNA MÖTEN

FREDAG 19.00 LÖRDAG 19.00 & 21.30 SÖNDAG 11.00

sök på

webben7

Utställningar

För mer info: 070-593 16 05

ANMÄLAN KONFERENSEN: Anita, 070-34 68 707

Vecka 28-29

500 m

500 1:7

500

I samarbete med

FRISKA

I samarbete med

Projektet stöds av:

ARRANGÖRER

500

ORNSKOLDSVIK

Nor

I samarbete med:

FRISKA

SKOL DSVIK

FR ORNSK ISKA OLDS FRVIK ORN ISKA

ORNSKO LDSVIK

FRISKA ORNSKO LDSVIK FRISKA

ORNSKO LDSVIK

FRISKA FRISKA

ORNSK ISKA OLDS FRVIK ORNSK ISKA OLDS VIK s av

FRISKA

et stöd

ORNSKOLDSVIK

FR ORNSK ISKA OLDSV FR IK ORN ISKA

FRISKA

SKOLD SVIK

ORNSKO LDSVIK

ISKA O FRISKARNSKOLDSV IK ORNSKO LDSVIKO FRISK RNSK A FRISKA OLDSV ORNSKO IK LDSVIK

s av:

ARRANGÖRER

ORNSKO LDSVIK

t stöd

FRISKA FRISKA

ekte

ARRANGÖRER

ARRANGÖRER ARRANGÖRER:

135V

Proj

ANG ÖRE

ARR

AB AB AB

ORNSKO LDSVIK

ARR ANG

arbe te med

I sam

V1I35 VI

ÖRE R

1 135 35

ARRANGÖRER

135

I sam

rkerin g

Skala 1:7

arbe te med

Proj

1:7 500

vid pa

1:7 500

Skala

0 Scale

ORNSK ISKA OLDS VIK

ds av

FRISKA

I samarbete m

Projekt et stö

s av

med

Nor

500 m Scale

ekte t stöd

North

GÖRER

0 med

Att tän ka på

North

0 arbete

ARRAN

s av:

Proj

s av

et stöd

ekte t stöd

jekt

Pro

I sam

arbete

VI35

grade r

ORNSKOLDSVIK

Do not landown block the road ers or residents for Follow . and infor landowners signs mation. Do not emergen obstruct cy vehic le route s.

I sam

bete med

Projektet stöds av Projekt et stö

te med

ted by:

GÖRER

Projektet stöds

I sam RER arbe

is suppor

ds av

ABAB

RER

ANGÖ

ARRAN

Projektet stö

104

med

Läs mer och ladda ner kartor på webben7.se/friska

135ORNSKRISKA 135 135 SvårighKaetsrta 4 Ba1OLcksjöDS3VI5K

Hin boen dra int e ma de i områd rkäga Re re elle et. och spek ter r hänvi a sning markäga Hin ar. res framk dra int sk ylt omlig e blå ar het. ljus-fo rdo ns

Keep in min d when park ing

ANGÖ

ARR

The project

I samar

Projekt I samar et stö bete med ds av

Projekt et stö

FRISKA

ete med

Projektet stöds

med

ARR

ation with:

ORNSKOL DSVIK

I samarb

RER

RER ARRA : NGÖR

VI VI VI

A AB B Projektet stöds

arbete

56 Clea n (easy) 57 Boul ring 58 Path der 59 Ditch junction 60 Cliff, junction 61 Hill foot 62 Path 63 Knol junction 64 Knol l l Red 65 Boun (medium) 66 Boul dary cairn 67 Hill der 68 Boul 69 Ditchder bend 70 Pit 71 Boul 72 Pit der Blac 73 Mars k (hard) 74 Pit h 75 Cliff, 76 Knol foot 77 Knol l 78 Boul l 79 Knol der 80 Boul l der

VI VI

bete med

arbete

I sam

I samar

bete med

I samar

I sam

In associ ER

ete med

Projektet stöds

13 35 5

GÖ

Loppis på logen ARRANGÖR

I samarb

Difficulty leve ls Gree

135

RER ARR

135

ORNSKOL DSVIK Map 4 Bac ksjö

Projektet stöds

ANGÖ

FRISKA135

135

ARR

Svårigh etsgra der

Grön 41 Pu (Lätt) nkthö 42 Sti gförgr jden 43 Ste 44 Bra nen ening en 45 Bra nte nte n, foten Röd n, foten ARRAN 46 Ste GÖRER (M 47 Bra nen edel) 48 Bra nten, fot 49 ARRAN nte SteGÖRERn, fot en ARRAN ARR 50 Hö nen GÖRER ORGA en ANG ÖRE jden NIZER R S: Sv 51 Ste art ARR ARRAN 52 Ste ANG nfä (Svår) In associa GÖRER ÖRE tion with: ltet 53 Hö R ARR nen ANG 54 Hö jden ÖRE The project ARR R: is support ANG 55 Sa jde ed by: ÖRE R nkmn arken 56 Grön ARR ,Ö 57 Glänta(Lätt) ANG kan ÖRE I sam 58 Stene n ten R arbe te med 59 Stigfö n : 60 Dikesf rgrening 61 Barntenörgren en I samar bete med 62 Höjde , foteningen 63 Stigfö n 64 Lilla hörgrening Lilla jde I samar I sam en bete med höjde n arbe I samar te med bete med n 65 Röd (M 66 Gräns edel) I sam röset arbe 67 SteneI samar te med bete med 68 Höjde n 69 Stene n I sam arbe 70 Dikesbn te med 71 Gropen öjen Projektet stöds av 72 Stene I sam Grop n arbe en te med Projekt 73 Svart Projektet et stöd stöds av Projektet 74 Sankm(Svår) s av stöds av 75 Gropenarken Projekt 76 Brante et stöd 77 Lilla hö n, fot Projek s av entet stöds 78 Lilla hö jden av Projekt 79 Stene jden et stöd 80 Lilla hön s av Ste nen jden Projekt

ÖRE

ANG

NIZER

ARR

ARRANGÖR

135

arbe te med

ER ORGA

Difficulty leve ls

Gree 41 Knol n (easy) 42 Path l 43 Boul junction 44 Cliff, der 45 Cliff, foot foot Red 46 Boul (medium) 47 Cliff, der 48 Cliff, foot 49 Boul foot 50 Hill der Blac 51 Ston k (hard) 52 Boul e fields 53 Hill der 54 Hill 55 Marc h, easte rn tip

135 35 Facebook: Molidens1Samhällsförening 135 1 35 ARRANGÖR

GÖRER

ARRAN

Sommarcafé MoDos vagga Naturområde Sagostig Utställning 135

ORNSK ISKA OLDS VIK

ÖRE

ARR ANG

s av

I sam

Proj ekte t stöd

I samarb ete med

Projektet stöds

135

I samarbete med

arbe te med

GÖRER

ARRAN

FRIS

ORNSKOL DSVIK

135

s av

KA Vecka 28-32 Utställningar om: MoDo, Primus Motor, Temperator, Dansbanan

FRIS

ORNSK KA OLDS Karta VI 3 Sund K

I sam

ekte t stöd

Proj

I samarb ete med

Projektet stöds av

Projektet stöds

135

FRISKA

ORNSKOL DSVIK Map 3 Sun d

ORNSKOLDSVIK

Recycling Smycken

Upplev Örnsköldsviks

härliga natur! 135 135 135 135

ORNSKOLDSVIK

Sara K

Öppet dagl. 12-16 Info. 0660 - 91520 www.moliden.se

FRISKA

135

Therese Konst

ORNSKOLDSVIK

Stöd Örnsköldsviks Demensförening

I samarbete me

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

I samarbete med

DOCKSTADAGEN Lördag 30/7 10.00-16.00

35-årsjubileum

NYDALA & NORRBYSKÄR

40-tal knallar • Hemliga lådor Underhållning m.m

Nätra Hembygdsgård Bjästa

.. oppet 28 /6 -14../8 kl10 -16 tis - son (Stängt måndagar)

HÖNSBYTARDAG SÖN 10/7 KL 12-16

Familjedag

 Marknad med ägg och höns m.m.  Zumbadans (även prova på)

 Underhållning med Ronnie Sahlén

.. .. Dar sagan moter verkligheten . . .

 Ansiktsmålning  Hoppborg

By, Sidensjö väg 335 • 070-272 50 82 www.källarbackenssaga.se

Bagageloppis

 Ponnyridning

MÅNDAGAR KL 12-16 11, 18 & 25 JULI 50 kr/plats - boka på 066 0-22 30 97 eller bokning@natrahem bygd.se

RESOR HÖSTEN 2016

ÅRE FJÄLLSÄTRA 9/9-11/9 (helpension) STOCKHOLM 3 dagar 23/9 Mamma Mia! The party!

21/10 Mamma Mia! The party! 18/11 Mamma Mia! The party!

4/11 Oscarsrevyn

Bullets over Broadway Jerry Williams

18/11 Oscarsrevyn

Bullets over Broadway Jerry Williams

Ring för info & bokning!

Lindströms

LJEDAG FAMI12-15 FRI ENTRÉ

 SÖN 24/7 KL NÄTRA HEMBYGDSGÅRD Servering  Marknad  Hoppborg Utställningar  Ponnyridning Ansiktsmålning  Loppis på logen

www.lindstromsbuss.se

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

Jag tvättar och lagar om så behövs. Allt av intresse. Ju äldre desto bättre.

Böcker, tidskrifter, vykort, serietidningar. Trevlig 40-talsmiljö. Öppet onsdagar 14.00-20.00

LU EÅAB

www.myreforsen.se

LÖRDAG 6 AUGUSTI Dagläger & övernattningsläger

Välj mellan 31 olika läger! www.kfum.nu/lager

TREHÖRNINGSJÖ

Pris dag, 10-17: 50 kr Barn upp till 14 år: Gratis Pris kväll, 21-01: 250 kr Barn upp till 14 år: 80 kr

FAMILJEDAG ✶ HOPPBORG ✶ RIDNING ✶ ÅKA BANDVAGN

ÖPPETTIDER VECKA 25-32:

LOPPIS PÅ LOGEN

MARKNAD ✶ ROCKSHOW ✶ ÖLTÄLT ✶ ÖVERRASKNING

NÄTRA HEMBYGDSGÅRD

ALLA DAGAR KL. 12-16 (OBS stängt 25-26/6)

SECOND HAND

NÄTRAGATAN 23, BJÄSTA TIS, ONS & TOR 12-16 www.natrahembygd.se 0660-22 30 97 070-635 95 36

NIGHTDRIVERS JOHN LINDBERG TRIO TRUBADUR ULF EDBERG uppträder på fredag - Fri entré

Smultron & Sång

UTSTÄLLNING ✶ MOTORSPRÄNGNING ✶ PRISER TRE JURYKLASSER ✶ PEOPLE´S CHIOCE

LENNART BERNADOTTES BYGDESPEL

Kam i Nesom

SHOW 15.00, 50 kr Gratis för barn 0-2 år. I biljetten för barn ingår valfri barnaktivitet, enligt ovan.

BILJETTER via ticketmaster.se, Örnsköldsviks Turistbyrå, Nätra Hembygdsförening 0660-22 30 97 eller bokning@natrahembygd.se

GUIDADE TURER

Historia, Nätterlunds konst,

Lördag 30 juli 15.00 Söndag 31 juli 15.00

www.kerstinsudde.se

Nätra Hembygdsgård, Bjästa

Boka boende 0662-204 05, kerstinsudde@trehorningsjo.se

Biljettpris 180 kr

GULD & & SILVER GULD SILVER köpes till högsta dagspris! GULD & SILVER köpes till högsta dagspris!

Ungdom under 18 år 80 kr. Barn under 12 år i målsmans sällskap gratis. Biljetter via ticnet.se, Örnsköldsviks Turistbyrå och Nätra Hembygdsförening 0660-223097, bokning@natrahembygd.se

Köpmanholmens Bruksm useum, Herrgårdsparken samt övr iga Nätra och Sidensjö.

köpes till högsta dagspris!

Guldföremål

(även tandguld) Guldföremål: 18K 183-200:-/g Guldföremål 23K 233:-/g (även tandguld) (även tandguld) 18K 210:-/g 18K 200-220:-/g Silverföremål 23K 268:-/g 23K 256:-/g (ej nysilver)

Vi skräddarsyr er tur!

HEMBYGDENS DAG SÖN 7/8 KL 12-16

 Marknad  Servering  Utställningar

 Barnaktiviteter  Drängkammarmusik  Solbritt Furberg presenterar sin

Nätra-roman "Som linets styrka"

JUBILEUMSKONSERT SÖN 7/8 KL 16 Vi firar Hembygdsrörelsen 100 år med musik från de senaste 100 åren. Per-Åke Stockberg  Stina Joza Ronnie Sahlén  Tommy Thelin BILJETTER 100:- via ticketmaster.se, Örnsköldsviks Turistbyrå, Nätra Hembygdsförening 0660-22 30 97 eller bokning@natrahembygd.se

www.natrahembygd.se Tel: 0660-22 30 97

18klueå.se 07 -36928 0

www.threecornerlakemeet.se Info: 070-667 72 92

Sevärdheter

Bussresor

Gudrun 070-665 46 39 Rolf 070-224 27 41

Sommarläger

Antikvariat Myreforsen Myre 178, Sidensjö

Familjedag LÖR DAG 30 JULI 11.00

Rössjö By- & Kulturförening hälsar dig välkommen till en helfestlig familjedag för både stora och små. Jonglering, trolleri, musik, eget skapande, servering, hällakakor m.m. Den som kommer får se... FRI ENTRÉ Parkering 20 kr/bil www.rossjo.se för aktiviteter, info och karta Välkommen! Gudstjänst sön 31/7 11.00

Inga avdrag Ingaavdrag avgifter • Inga Kostnadsfri Ingaavgifter avdrag • Inga värdering Inga avgifter • Kostnadsfri Kostnadsfri värdering värdering Undantag: 10, 25 och 50-öringar med monogram är nickel

Silverföremål: 2:60-3:80:-/g Silverföremål (ej nysilver) nysilver) (ej Silvermynt/st 2,60-4,50/g 2:60-4:00:-/g 10 kr 48:50 kr 80:Silvermynt: Silvermynt/st 5 kr före -72 23:- 50 öre före -62 5:50:50 kr80:--68 18:85:- 50 1 före -42 20:10 öre kr kr 48:före -42 8:250krkrföre 10 kr 50:50 öre före -62 Undantag: 6:-25 och 50-öringar 50 öre före -62 5:50:25 öre före -62 2:75:10, kr före före -42 -72 36:23:25 kr 5 kr före -72 24:50 öre före -42 med 8:- monogram är nickel 50 öre öre före före -42 -42 4:8:12 kr kr före före -68 -68 9:18:- 25 Undantag: 2 kr före -68 19:25 öre före -62 3:-25 och 25 öre före -62 2:75:prisex.7/1 10, 50-öringar 10 öre före -62 1:50:12 kr kr före före -42 -42 19:36:2 krföre före-68 -429:-40:- 25 25 före4:-42 med 4:- monogram är nickel öre öre före -42 1 kr Du väljer: 1 krföre före -6819:9,5Kontoöverföring prisex. 4/7 10 10 öre öre före -62 före1:50:-62 1,75 prisex.24/3 1Kontant kr -42 betalning Du Du väljer: väljer:

•Kontant betalning •Kontoöverföring Kontant betalning Kontoöverföring

Örnsköldsvik

Hotell Focus Lasarettsgatan 9 Onsdag 13/7 kl 10-17

LULEÅ AB

18kluleå.se LULEÅ AB 070-369 28 20 18kluleå.se 070-369 28 20

105

PÅ GÅNG

Festival på Mannaminne TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PÄR WICKHOLM/STEFAN ANDERSSON

ETT BESÖK PÅ det levande konstverket

Mannaminne i Häggvik i natursköna Nordingrå hör sommaren till. Och är du dessutom musikintresserad så passar förstås New Orleansfestivalen 22-24 juli ypperligt. Fredagens artister är Doug Seegers, Northern Indians, Andreas Nilsson, Isabella Lundgren och Swing Ling Lej med Marta Parkman. På lördag lirar Louise Hoffsten, John Henry, Barfota Jazzmen och det energifyllda Stockholmsbandet Jump4Joy. Artister som uppträder både fredag och lördag är Cajun Blend, Chris Swing n Hot Staff, Tom Eddye, Spicy Advice och Lena Stompers. Festivalen inleds på fredag eftermiddag med ett barnprogram med prova-på-cirkus, clownen Ottilia samt Maria Bervelius med orkester. Allt avslutas på söndag med en jazzbrunch till toner av Barfota Jazzmen.

Doug Seegers.

Jump4Joy.

För tider och mer info, se: mannaminne.se.

jaktstig Kuljaktstig för jägaren

Kulvapen

klass 1& 2

LÖRDAG 16 JULI 21.00-01.00 JANDERS Sön 24/7 18.00-21.30 FINEZZE Sön 31/7 18.00-21.30

Anders Åbergs allkonstverk i hjärtat av Höga Kusten! H

STIGE

DANS TILL:

Louise Hoffsten.

söndag 7/8

i Bureåborg, skyltat från Skorped

Anmälan kl 09-11 • 7 stationer á 4 skott Startavgift 100 kr/start, kaffe & smörgås ingår.

Passa på att besöka utställarna!

(Medtag ej egna vapen till ministigen.)

6-7 AUGUSTI ∙ SOMMARENS FAMILJEEVENT

OLA & JAG Sön 14/8 18.00-21.30

New Orleansfestivalen, 22-24 juli 2016 Doug Seegers, Louise Hoffsten, Jump4Joy, Spicy Advice och många fler! Info & biljetter på neworleansfestivalen.se!

Ministig för ungdomar, 5-15 år med 22 lr. Kl 10-12

ULVÖDAGARNA SÖNDAG 7 AUGUSTI 18.00-22.00

Museer, utländska hus, aktiviteter, café, värdshus, boende och mycket mer! Se årets öppettider och program på mannaminne.se.

MARKNAD ∙ MUSIK ∙ TÄVLINGAR ∙ AKTIVITETER ∙ HOPPBORGAR BARNOMRÅDE ∙ UNDERHÅLLNING ∙ OCH MYCKET MER!

Häggvik 109, 870 30 Nordingrå kontakt@mannaminne.se

Tel: 0613-202 90

Laxfiske hela sommaren!

11-19 alla dagar 19/6-14/8 Även försäljning av färsk, rökt och gravad Regnbågslax, såser, röror m.m.

KVÄLLSUNDERHÅLLNING FREDAG OCH LÖRDAG!

Stort tack till alla dansbesökare under sommaren

Servering • Husvagnsparkering www.moliden.se Välkomna! Vi tar endast kontanter.

106

www.ulvodagarna.se

Tel 0660-22 33 40 • www.naskelax.se

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

PÅ GÅNG

Musik & Mariekex

TEXT: NILS ÅGREN

och publiken får med hennes hjälp reda på saker om huvudpersonernas tidigare liv. En har exempelvis varit kommunalråd. – En dag kommer en övervintrad rocksångare som spelat i hela sitt liv och han börjar prata musik med oss. Det blir både Beatles och Stones och vi påverkas förstås positivt, dels av musiken och även av det lite magiska. Pjäsen innefattar omkring 25 aktörer och ensemblen ger alltså sex föreställningar. 14 och 15 juli klockan 19.00 samt 16 och 17 juli klockan 14.00 och 19.00.

SEX GAMLINGAR på ett seniorboende

blir uppiggade av både musik och lite magi. 14-17 juli ger Höga Kusten Teaterförening sex föreställningar av ”Ge oss musik – och två Mariekex” – en helt nyskriven pjäs av Bo R Holmberg. – Allt utspelar sig på ett så kallat seniorboende. Där finns sex gamlingar, jag är själv en av dem, som håller på att vara lite ålderstigna och smågaggiga, berättar Bo som spelar gammal skogsarbetare. Gamlingarna träffar en klok gammal kvinna som påverkar dem,

BRUKSGODSET

café - keramik

Sommarcaféet

Den 27 juni slår vi återigen upp våra portar. Caféet är öppet alla dagar 11-16 ända fram till den 7 augusti och naturligtvis har vi fyllt sommaren med en massa aktiviteter.

Restaurang Restaurang Restaurang DansDans Dans r, 21-01) ga1) da-0 r, 21 ns (o1) -0 da 21ga ns r,ND (oBA NSga da DA nsND BA NS(o DAND DANSBA ez Jive. 3/8 Jive. rtin e.3/8 MaJiv ez 3/8 rtin/7

Keramik

I keramikverkstaden har under vintern och våren flitens lampa lyst. Där har det under månader skapats många nya fantastiska alster signerade Anna-Karin Rask-Nygren.

Sommarprogram 20/7ezMa 20 20/7 Martin ers Janders ers Jand6/7 6/7 Jand6/7 29/6 Musikkväll, R Sahlén/P-Å Stockberg s/7 Mick27es/7 Mickes en lgr 27es Ah s/7 Mick e en ck lgr Mi Ah 27 /7 s e 13 en ck Mi lgr år /7 Ah 13e år uss avg Dansb 13/7 Mick uss. avg årsen nsb 1/7 Pubkväll Hans-Kasslers med pubmeny dan avg re sen uss.tillDa

ent nsb Dadan till . tis regra ent harsen tisndan till eny gra re sm har ent ndan . Lögdeå. urtis ik och reny smgra äte ndvdeå dan n har .RuLög ursom viaoch r eny deå smNi går Lögik Rundv danäte som viaoch 3/7 Byggnadsvårdsdagen ik r ur går ndv00 Ru20. um viaoch 00 ntr Ni som äteNi 20. ece går um Res och ntr gs -625 65 40. 00 40. ece alin 070 20. 65 r 5 Res rdm um elle No ntr 70-62 n gs 40. alin 070 ece 20 5 r65 Resfrå 0-3 elle gsrdm -62 70 n No 093 alin frå på070 0-3r20 väg elle 093 för 70 i på från Nordm 20 as 6/7, 13/7, 20/7, 27/7, 3/8 Bagageluckeloppis väg 0-3 bok n för 093 i eny as på sm bok väg ndan &i för eny as smss Bu n bok & dan sseny Busm Buss & dan

18.00–20.00 18.00–01.00 2 11.00–16.00 16.00–19.00

8/7, 15/7, 29/7, 5/8 Quizkvällar med quizmeny 18.00–23.00 1 20)åll. från 20) Underh 20 från erh 20-)åll. fé, 18 från 20 BufUnd - åll. r 18 erh ga fé, Und da Buf 20 r rs 13/7 Familjedag med Bagageluckeloppis 15.00–19.00 18 ga (to fé, É da FFBuf BU garrs É (to da FF rsAR MM (to É BU SO MMFFAR 14, /7 Buffe, SOBU Bu,ffe /7 ffe 14 & ,bu , ffe SOMMAR an ffe Bu tm bu /7 & Ös 14 , 15/7 Tri-Challenge med Quizkväll 16.00–23.00 1 rs an ffe de tm bu An Ös & & nrs dean tm Anma

En spännande tävling för så väl elit- som vardagsmotionärer, gammal som ung! Cykling, löpning och simning i och omkring Banafjäl. Start och mål på Bruksgodset. Datum: Klasser: Banlängd: Startavg: Anmälan:

Fredag 15 juli kl. 16.00 Dam/Herr - Ungdom 13-17 år - Barn 0-12 år Tri-Challenge 21 km, Lill-Challenge 4 km(barn) Senior - 200 kr, Ungdom - 100 kr, Barn - 50 kr senast onsdag 13 juli till info@bruksgodset.se eller Ulrik Ulander, 070-524 49 60.

Familjedagen 13/7 – en dag för stora och små. Tävlingar, djur

på gården, bagageluckeloppis, fårbingo och ett välfyllt café. Ös rs&hn n nRe de ma Gu &hnAn 7/7 n nRe Guma Rehn ffen. & buffe. buah n.e&Sw 7/7 Gun 7/7 Åk ffe /7ah 22/7 Musikkrysskväll med kryssmeny 18.00–23.00 1 bu &Sw Åkn,e28 ffe /7ah Bu 28Sw , e/7 21 ffe Åk Bagageluckeloppis - fyll din bil, kom till oss och sälj det du inte Bu /7 /7 28 , 21 ffe Bu /7 21 1 Endast förbokning. Plats med mat har alltid förtur. behöver längre. Platserna är gratis och i mån av plats. N 2 y tt N N fö y yt tt r Förköp begränsat antal platser. Boka pubmeny från 18.00. tföfö Nag Grindarna till gården öppnar 16.00. ytt1) rr -01) fö21 ar -0 r 21 ed ar (fr 1) l ag -0 ta ed 21 0(fr -9 ar l 70 ag Ota ed SC (fr0DIl -9 70 OGIta AL0-9 DI STSC r! ! i år! OGI70 ALNO i år! i iåår DISC GIST Mer information om Bruksgodset och våra aktiviteter hittar ni på bruksgodset.se ALNO

NOST

co Rotation Dision /7tat co15Ro Dision tat /7ion Ro co. Rotation. 15tat co Dision co DisRo /7tat . Ro /7ion Dis tat co29 Ro15 Dision co 1/7 /7 tat 29hlRo Dision co Rotat Disda /7 Lin 29 en hl 1/7 Disco1/7 Sv da /7 Lin 22 en hl Sv hlda /7 da Lin 22 Lin en Sv en hl /7 Sv da 22 Lin 8/7 en Svhl 23.00-2400. Linda 2400. 00-llan ar me 0. 8/7 Sven 8/7 dag23. 240 frellan 00ar 23.me r alla dag llan frerka me alla ardve rme dag co rka fre dis dve alla Son & rme co dis Farrka medve & Son disco Far & Son Far

frå0)n 20.00) 20.0 n ar 0) rd .0ag (lö 20frå nr ar llaag frå värd ar r (lö bk llaag rd väPu r (lö llabk rrae, & Berra, Benn & Ja PubkväPu 16e,/7 rra Be,nn e/7&Ja 16ter nn Vi Ja,he /7 Ja ter 9/7 he16 ,v,

Vi Ja verlö 9/7 ter Be Bo Vi v,he verlö 9/7 Bov,Be2/7 verlö 2/7 30/7 Börje Bö,rje 2/7 Bo Be /7öm 30str , rje eBöSjö Oll /7öm 30str Sjö , /7 e23 Ollöm /7str 23/7 Olle23Sjö

Campingen öppen 10-22 Mat mellan 12-20 Vackert beläget vid havet efter E4 i Lögdeå mellan Ö-Vik och Umeå 0930-320 70 eller 070-625 65 40 www.avahavsbad.se GILLA OSS PÅ FACEBOOK!

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

Bruksgodset 872, Banafjäl 405, 891 96 Arnäsvall Tfn. 0660-25 21 99

Kolla in höstens utbud! Kurser • Föreläsningar • Kulturevenemang

www.sensus.se / tel 0660-26 60 95

HÖSTUPPTAKT

MÅN 15/8 START KL 18.00

NYA PARKEN (Folkets Park)

Vår gruppledare i Riksdagen, Andreas Carlsson, kommer och inspirerar oss! Passa på att träffa lokala kommunpolitiker. GRILLNING! ANMÄLAN: Göran Brorsson, 070-660 61 02 eller goran.brorsson@folkbildning.net Alla medlemmar och övriga intresserade är välkomna!

Andreas Carlsson

107

PÅ GÅNG TEXT: NILS ÅGREN FOTO: ANDREA BJÖRSELL

THREECORNERLAKE MEET på Ker-

stins Udde i Trehörningsjö har blivit en tradition och en träffpunkt för älskare av bilar och klassisk rock’n’roll. Lördag 6 augusti är det dags igen och i år heter huvudartisterna JLT – John Lindberg Trio. Som vanligt tjuvstartar träffen på fredag kväll med BBQ-buffé där trubaduren Ulf Edberg från Umeå underhåller. JLT lirar på lördag kväll men innan dess värmer Stöde-bandet The Nightdrivers upp. Självklart blir det bilutställning och de yngre besökarna kan även se fram emot underhållning med Smultron & Sång.

JLT I TREHÖRNINGSJÖ

HotellLappland_7an_225x170mm_160628.indd 1

108

2016-06-28 22:53:21

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

PÅ GÅNG Hjälpverksamhet i 20 år www.nbcgottne.se

Secondhand-butiken i Gottne Öppet: Tis-Fre 12-17 ∙ Lör 10-14

TV OCH WEBB-TV

Kristen TV på svenska 24 timmar om dygnet

Tel: 0476-53350 www.kanal10.se

Gudstjänster Sommargudstjänster: 10/7 11.00 Harpsjöbacken, 17/7 11.00 Baptistkyrkan, 24/7 13.00 Byvattnet, 31/7 11.00 Baptistkyrkan, 7/8 10.00 Baptistkyrkan. Mer info: nya.skorpedsbaptistkyrka.se Musik på verandan fre. kväll 19.00 8/7 C. Sjöström, J. Norlander. 15/7 A. & S. Näslund. 22/8 F. Gyll 29/7 M. Kovàcs. Sön 10/7 18.00 Kvällsandakt Zandra solbacken.org Z, Anneli W m vänner. Sommarandakt sön.kvällar 0660- 37 00 06 (All verksamhet sker kl 18.00 (tom 28/8). Info: www. solbacken.org på Solbacken)

Sön 10/7 18.00 Gudstjänst Elimkyrkan, predikan Stefan Beimark. Sång o musik Karolina Hägglund.

www.elim.nu

Sön 17/7 18.00 Gudstjänst Pingstkyrkan, predikan

Sten Lundin. Sång o musik Lillemor Bodin-Carlson. Glad sommar! Sön 24/7 18.00 Gudstjänst Elimkyrkan, predikan Gemenskaps- Markus Larsson. Sång o musik Pernilla Wikman. Sön 31/7 18.00 Gudstjänst Pingstkyrkan, predikan helg 9-11/9 Carl Lindahl. Sång o musik Cecilia Gidlund. På Solbacken. Anm. senast 30/8 Sön 7/8 18.00 Gudstjänst Elimkyrkan, predikan info@elim.nu Elina Sjulsson. Sång o musik Maria o Carl Lindahl. eller 136 06.

”Men du, o Gud som gör vår Jord så skön i sommarns stunder”

Sommargudstjänster 17/7 Caroline Lundgren 11.00 på söndagarna 24/7 Viola Bylund fralsningsarmen.se/ornskoldsvik

MISSIONSKYRKAN missionskyrkanlangviksmon.se

Söndagar kl. 18.00 Andakt i sommarkväll

070-670 84 41

Servering

OBS! Kontantbetalning 070-319 02 27

Öppet alla dagar! almagrand.com

Café och bokshop öppen i För plats se hemsidan, samband med gudstjänst. svedjeholmskyrkan.se

Vi önskar er all en välsignad sommar! T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

0660-22 41 32

Unna dig Ulvön!

webben7.se/friska

ARRANGÖRER

Under sommaren finns vi nere på loppisen. Vid Arken, fd Fina Fisken.

Möbler, husgeråd, gamla symaskiner, radioapparater, div verktyg, elverktyg m.m

ORNSKOLDSVIK

FRISKA

Stöd vår lokala HJÄRT- & LUNGSJUKAS NSKOLDSVIK OR HJÄLPFOND Hedra den avlidne med minnesgåva till stöd för forskningen kring våra största folksjukdomar.

Hjärt- & lungsjukas förening i Örnsköldsvik Hjälpfond bg 5695-7277 swischa till 1231731025 så skänker du en gåva. För minnesblad Kenneth Norgren 0660-510 32 Arnäs pastorsexpediton 0660-37 50 01 Anundsjö pastorsexpedition 0661-65 40 60 Handelsbanken Husum 0663-100 65

www.hjart-lung-ovik.se

109

135

to english available on Sunday services!

Vi köper dina äldre ARMBANDSUR, SEDLAR & MYNT

Visning 11:00 Auktion 12:00

FRISKA

I samarbete med

Interpretation

Välkommen till Svedjeholmskyrkan i sommar! Söndagar 10.00 Onsdagar 19.00 Gudstjänster juli-aug Sommarmöten

Alltid till vårt högsta dagspris.

Önskan 237, Skorped

Projektet stöds av

www.pingst-ovik.se

Sön 18.00 Med Elim i Elimkyrkan Stefan Beimark predikar. Sön 17/7 18.00 Med Elim i Pingstkyrkan Sten Lundin predikar. Lillemor Bodin Carlsson sång och musik. Sön 24/7 18.00 Med Elim i Elimkyrkan Markus Larsson predikar. Sön 31/7 18.00 Med Elim i Pingstkyrkan Carl Lindahl predikar, Cecilia Gidlund sång o musik. Sön 7/8 18.00 Med Elim i Elimkyrkan Elina Sjulsson predikar. Nattvard.

KÖPES!

Auktion & Loppis Lördag 9/7

pingstoverhornas.se

Österbillsjö 110. Tag med eget att sitta på och egen fikakorg. 7/8 11.00 Gudstjänst i kyrkan. 14/8 14.00 Frilufts-Gudstjänst på Själevads Hembygdsgård. Servering.

GULD & SILVER

I samarbete med

24/7 11.00 Sommar-Gudstjänst hos Fam. Afvander i

sedan länge uppnått pensionsålder. Men hans alter ego vägrar gå i pension, trots att han redan gjort ”The Farewell Show”. Fredag 12 augusti rockar Jerry Williams loss på Skule Naturscen. Jerkas nya show ”Man måste få lira” hade premiär i Göteborg i höstas och nu är han ute på sommarturné – en turné som stannar till vid foten av Skuleberget, där konserten är utsåld. Albumet ”Ghost Rider” släpptes i

Projektet stöds av

17/7 Sten-Assar Bylund 24/7 Roger Mattebo 31/7 Bengt Fiske

14/8 Asta o Fransisco Björnler 21/8 Urban Johansson 28/8 Bosse Almström Sön 7/8 kl.11.00 Lägergudstjänst på Aggön

september förra året, och togs emot med hyllningar i media. Pressrösterna har också varit mycket positiva till showen ”Man måste få lira”, exempelvis skrev Göteborgs-Posten ”en gång champ, alltid champ”; Expressen tyckte att ”räven rockar rejält”; Aftonbladet skrev att ”det var längesen 73-åringen lät så här avslappnat vital” och Nöjesguiden uttryckte sig så här: ”För Jerry Williams är det här kronan på verket, och för oss är det årets mest sprakande överraskning”.

ERIK FERNSTRÖM har fyllt 74 år och

centrumkyrkanbjasta.se

Kärrsjökonf.: evang. Peter Ljunggren fre. o lör. kväll 19.00 + sön. 11.00, lör. kv. även gospelkören ”All for One” + Malcolm Chambers & Erica Sjödin.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRESSBILD

135

LÅNGVIKSMON

31/7 Christer Eklöf 10/7 Elin Sydhage Anmäl dig till: Bygget Norr 5-7 augusti, Solbacken

Jerry Williams på Skule Naturscen

Vi tar tacksamt emot gåvor till vår pryl- och secondhand butik.

1996-2016

PÅ GÅNG

Sommaren 2016 Hönsbytar- och familjedag 10/7.

Doug Seegers 22/7. Patrik Isaksson 13/7..

Juli

8/7 Quizkväll. Bruksgodset, Banafjäl (även 15, 22, 29/7 samt 5/8).

8/7 Musik på verandan med Carl Sjöström och Jonas Norlander. Solbacken, Dekarsön. 8-9/7 Skulefestivalen. 8-10/7 Nätra Marknad. Kornsjöstrand. 8/7 Dans till Streaplers. Kustladan, Docksta. 9/7 Moa Andersson. Salusands camping. 9/7 Top Cats. O’Learys. 10/7 Lupptäcksfärder för barn vid Skule naturrum (även 27, 24 och 31/7, 7 och 14/8). 10/7 Drive in-Bingo på Billsta IP (alla söndagar i juli och augusti). 10/7 Hönsbytar- och familjedag. Nätra Hembygdsgård, Bjästa. 10/7 Dans till Mickes. Molidens Dansbana. 11/7 Beatrice och Sebastian Robertsson. Nordingrå kyrka. 12/7 Växter och djur i Skuleskogen, guidning för hela familjen (även 19 och 26/7, 2 och 9/8).

110

13/7 Stadsvandring med guide i Ö-vik (även 20, 27/7 samt 3, 10, 17/8). 13/7 Landhöjningsguidning på Skulebergets topp (även 20 och 27/7, 3 och 10/8). 13/7 Veteranfordonsträff vid Själevads friluftscentral (även 20 och 27/7, 3 och 10/8). 13/7 Familjedag på Bruksgodset, Banafjäl. 13/7 Sommarjazz på Dekarsögården. Klas Toresson och Jonas Öberg Trio. 13/7 Musikkafé med Andreas Nilsson. Sommarhemmet, Bäckfjärden. 13/7 Patrik Isaksson, O’Learys. 13/7 Sommarkonsert till förmån för Barncancerfonden. Fällsviks kapell, Nordingrå. 13-16/7 Ulvöregattan, segling. 14/7 Vandring i landhöjningens spår till Slåttdalsskrevan (även 21 och 28/7, 4 och 11/8). 14/7 Per Olsson spelar Beethoven & Liszt. Själevads kyrka.

12/7 Lena Bagge Lindström – Mitt hjärtas sånger. Bönhamns kapell.

14/7 Sommarvågen med Thor-Görans. Familjeunderhållning i Inre hamnen.

12/7 Internationell matdag. Nätra Hembygdsgård, Bjästa (även 19 och 26/7).

14/7 Allsång med Cecilia Parkman m.fl. Järnsta Kafé, Vännersta, Nordingrå (även 28/7).

14-17/7 Ge oss musik – och två Mariekex, av Bo R Holmberg. Skule Naturscen. 15/7 Tri-Challenge. Cykling, löpning, simning. Brukgsgodset, Banafjäl. 15/7 Musik på verandan med Anton och Sannah Näslund. Solbacken, Dekarsön. 15/7 Dans till Black Jack. Kustladan, Docksta. 16/7 Höga Kusten Swimrun. Start i Gullvik. 16/7 Daniel Hagman. Salusands camping.

22/7 David Wahlén. Från Bach till Allan Edwall. PerOrsgården Östergensjö. 22/7 Musik på verandan med Frida Gyll. Solbacken, Dekarsön. 22/7 John Lindberg Trio. O’Learys. 22/7 Dans till Donnez. Kustladan, Docksta. 22-24/7 New Orleansfestivalen. Mannaminne, Nordingrå. 22/7 Barnkalas på New Orleansfestivalen. Mannaminne, Nordingrå.

16/7 Dans till Per Håkans. Molidens Dansbana.

22/7 Doug Seegers, Northern Indians, Isabella Lundgren m.fl. Mannaminne, Nordingrå.

16/7 Albin & Mattias. O’Learys.

22/7 Lunchtrav V65. Solänget.

16-17/7 Höga Kusten Operafestival. Nordingrå kyrka.

23/7 Fotbollens dag i Myckelgensjö.

20/7 Musikkafé med Olsson. Sommarhemmet, Bäckfjärden. 20/7 Kenneth Nordwall Swinggrupp med Sara Karlsson. Salusands camping. 20/7 Bad Influence. O’Learys.

23/7 Ulvöruset, löpartävling. Ulvöhamn. 23/7 Kent Wiksten. Salusands camping. 23/7 Louise Hoffsten, Cajun Blend, John Henry, Jump4Joy m.fl. Mannaminne Nordingrå.

23/7 ÖrnsköldsvikKalaset med Miriam Bryant, Ulrik Munther, Matthews Green, Lucas Simonsson. Fjällräven Center. 23-24/7 Björnsjö marknad. Björna. 24/7 Familjedag med Smultron & Sång. Nätra Hembygdsgård, Bjästa. 24/7 Ulrika Bodén med Ahlberg, Ek & Roswall. Nordingrå kyrka. 24/7 Dans till Janders. Molidens Dansbana. 27/7 Musikkafé med Geoff Gray. Sommarhemmet, Bäckfjärden. 28/7 Sommarvågen med Kingen. Familjeunderhållning i Inre hamnen. 28/7 Giron Sámi Teáhter: Håll elden levande. Mannaminne, Nordingrå. 29/7 Musik på verandan med Madeleine Kovács. Solbacken, Dekarsön.

20/7 Jazzafton, Lena Stompers. Fällsviks kapell, Nordingrå. 21/7 Sommarvågen med Bröderna Rongedal. Familjeunderhållning i Inre hamnen. 21/7 Lisa Fröberg Trio. Själevads kyrka. 21/7 Blind Blake mötte aldrig Bessie Smith. Bluesshow. Järnsta Kafé, Vännersta, Nordingrå.

Miriam Bryant 23/7.

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

29/7 Dans till Drifters. Kustladan, Docksta.

Homecraft 30/7.

29-31/7 Höga Kusten Filmfestival. Mannaminne, Nordingrå. 30/7 Dans- och spelstämma. Homecraft m.fl. Anundsjö hembygdsgård. 30/7 Familjedag i Rössjö, show med Wullger & Mimmi. 30/7 Petter Ullerstam. Salusands camping. 30/7 Half Past Blues. Järnsta Kafé, Vännersta, Nordingrå. 30/7 Dans till Ola & Jag. Kornsjöstrand. 30-31/7 Bygdespelet Kam i Nesom. Nätra Hembygdsgård, Bjästa. 31/7 Trav, V4. Solänget. 31/7 Dans till Finezze. Molidens Dansbana.

Augusti

4/8 Höga Kusten Vokalensemble. Själevads kyrka. 5/8 Dans till Bengt Hennings. Kustladan. 6/8 Lunchtrav, V4. Solänget.

Dana Dragomir 7/8.

JLT 22/7 och 6/8.

6/8 Jens Päjäärvi. Salusands camping.

12/8 Jerry Williams. Skule Naturscen.

19/8 Surströmmingsfest. Stora torget, centrum.

27/8 Själevadsfjärden Runt, cykeltävling.

6/8 ThreeCornerLake Meet med John Lindberg Trio. Kerstins Udde, Trehörningsjö.

12-13/8 Sensommarfesten med Björn Rosenström, Skaburbian Collective och Riff Raff Ruff. Inre hamnen.

19/8 Dans till Claes Lövgrens. Kustladan. Docksta.

27/8 En kväll att minnas. Modo medlemsafton. Måns Zelmerlöw m.fl. Fjällräven Center.

13/8 Smakfest Höga Kusten. Matfestival i Friluftsbyn, Docksta.

20/8 19 orglar – 19 berättelser. Solbergs kyrka.

6-7/8 Ulvödagarna. 7/8 Hembygdsgårdens dag. Arnäs hembygdsgård. 7/8 Hembygdens dag. Nätra Hembygdsgård, Bjästa. 7/8 Skeppsmalnsdagen. Skeppsmaln. 7/8 Kenneth Nordwalls Swinggrupp med Maria Bervelius. Domsjö kyrka. 7/8 Dana Dragomir, panflöjt i sommarkvällen. Nordingrå kyrka. 7/8 Dans till Mats Bladhs. Molidens Dansbana. 10/8 Moderna Tider, Gyllene Tider-covers. O’Learys. 11/8 Veronica Janunger – Purcell & Polska. Själevads kyrka. 12/8 Dans till Jontez. Kustladan. Docksta. T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

13-14/8 Ulvö Classic, veteranbåtsträff. Ulvöhamn. 13/8 Orgelkonsert. Elever från orgellägret på Mellansels Folkhögskola. Själevads kyrka. 13/8 Bondens marknad. Stora torget, centrum (även 20, 27/8). 13/8 Kenneth Nordvalls Swinggrupp med Maria Bervelius. Mannaminne, Nordingrå. 14/8 Operafestivalen, Härnösands Folkhögskola. Nordingrå kyrka. 14/8 Dans till Ola & Jag. Molidens Dansbana. 16/8 Trav V64. Solänget. 18/8 Härnösand Opera Academy & Festival. Själevads kyrka.

20/8 Naturens Dag. Höglandssjön, Gullänget.

21/8 Sensommarjazz på Dekarsögården. Erik Norström och Jonas Öberg Trio.

27/8 Dans till Serenad. Kornsjöstrand. 31/8 Dans till Mickes. Folkets Hus Gnistan. Måns Zelmerlöw. 27/8

25/8 Håkan Dahlén & Jörgen Sundeqvist. Själevads kyrka. 26/8 Dans till Thor Görans. Kustladan. Docksta.

(Med reservation för eventuella ändringar.)

6/8 Kubbyran i Sidensjö.

<<<

ar mm so i ar ning ll tä ts U nästa uppslag Se Håll dig uppdaterad på allt som händer. För tider, mer information och fler arrangemang se webben7.se/pagang

111

UTSTÄLLNINGAR

Sommarens utställningar Galleri Konst & Kamera

Hiroko Kimura, kalligrafi. Onsdag, lördag, söndag. 13/8-28/8. Västertjäl, Sidensjö.

Järnsta Kulturförening

Farah Ali, teckning, till 17/7. Sweet Toof London och Ljusne Grafik, 25/7-14/8. Galleri Andra Våningen. Keramik, hantverk och konst, bland annat grafik av Eva Olsson. Till 14/8. Myllerska Hantverket. Vännersta, Nordingrå.

Kulturfabriken

Örnsköldsviks Museum & Konsthall

Länsutställningen 1916 i Örnsköldsvik Minnen från den spektakulära länsutställningen i Örnsköldsvik 1916. Till 22/10. Järved – industrihistoria och nolaskogsanda Industrier och företag i Järved. Till september 2017.

Annikka Kronlid & Mikael Arvidsson

Emalj, grafik och måleri. Ring 073-804 84 32 eller 072-251 80 69 innan besök. Mäland, Nordingrå.

Ateljé Orsta

Brita Kajsa och Anundsjösömmen. Jubileumsutställning, 200 år sedan Anundsjösömmens skapare Brita Kajsa Karlsdotter föddes. 9-17/7.

112

Måleri, skulptur, grafik. Ring 073-022 03 79 innan besök. Omne, Nordingrå.

Konst- och konsthantverksutställning. Till 7/8 samt 13-14 och 20-21/8. Mjällom, Nordingrå.

Brynge Kulturområde

Köpmanholmen Tvättstugan

Mats Olofgörs, skulptör och arkitekt. Till 31/7. Kristina Wålsten, textil design. Carin Hedlund, akvarell. 9-15/7. Dag Wallin

Stefan Evensson, naturfotografi. Marol Art, konst på textil och kläder. 16-22/7.

Nolavonda – historiesamlarna Uppbyggda miljöer ur ÖrnMargareta Andersson sköldsviks kommuns historia, Hjort, keramik, skulptur, för lek. serier. Gunilla ”Tekla” Dahlin, akvarell. 23-29/7. Slöjdstories 24 av länets bästa slöjdare. Lena Gunnarsson, akryl. Till 27/8. Rola Hamza, akryl. 30/7-5/8. Örnsköldsvik Maria Tjärnström, för 100 år sedan Monica Bohman och Carin Fotoutställning i Örnparken, Hedlund, akvarell. 6-12/8. Museiparken och Stadsträd- Orsta, Nordingrå. gården. Till 12/9.

Anundsjö Hembygdsgård

Birgitta Nenzén

Ring 070-333 39 34 innan besök. Salsåker, Nordingrå.

Dagny Enberg

Måleri, skulptur och trä. Ring 073-809 69 34 innan besök. Färnsvik, Nordingrå.

Fiskevistet

Permanent surströmmingsutställning. Säljaktsutställning. Skeppsmaln.

Friluftscentralen Ateljé Sigbritt Mann Själevad

Silversmedja. Onsdaglördag till 6/8. Salsåker, Nordingrå.

Lars Fahlgren, Carina Tegenfeldt, Ingmarie Seijsing. Till 16 augusti.

Höga Kusten Expo

Konsthantverkare och bildkonstnärer. 16-24/7. Centrumhuset Ullånger.

Bill Olson, Eva Skåreus, Lars Ahlström, Margareta Jungerth Boo, Nic Langendoen, Anna Kristensen. ”Det hänger på konsten”. Bildkonst. 9-23/7. Bruksvägen 27, Köpmanholmen.

Mannaminne

Bo Lidgren, akvarell. Till 17/7. Anders Skarin, träkonst. 19/7-14/8. Konstmuseet. Minnen från Estland. Till 25/9. Estniska huset. Flashbacks – minnesbilder i små format. Frang Dushaj, foto. Till 25/9. Värdshuset. Gamla goda minnen – vepor, vävar och målningar. Till 17/7. Örnlogen.

<<<

På gångar i somm Se förraget uppsla

Mohamed Elkhabal, måleri. Till 14/8. Lilla Mannaminne. Häggvik, Nordingrå.

Margareta Petré

Färgenergier. Alla helger i juli. Övrig tid ring 0730-633 795. Bäckland, Nordingrå.

Millenium Art Gallery

Art Building. Kethy Bjesse med gäster. Tisdag-söndag till 9/8. Åsäng, Nordingrå.

MoDo Museum

Therese Svensson, konst, Sara Karlsson, smycken. Till 24/7. Moliden.

Per Juliys och Lisa Nyström

Från förr till nu. 17-19/7. Slottsvedjan, Genesön.

Perorsgården

Konstcafé. Ingela Nilsson, Diana BerntsdotterVallberg, Kerstin Åkesdotter. 9-31/7. Östergensjö, Bredbyn.

Villa Fraxinus

Anders Dahlin, foto från Höga Kusten. Till 31/8. Hyndtjärn, Nordingrå.

Ödbergska Gården

Wera Dahlgren, måleri. Till 31/7. Ravand Majid, måleri. 7-31/8.

Örjan Östlund

Olja, akvarell, grafik. 9/7-7/8. Fällsvik, Nordingrå.

Mats Jonsson, tecknade serier. Till 14/8. Rundlogen.

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

Ji saomzmzarkvällll

JAZZ PÅ DEKARSÖGÅRDEN

13 JULI,19.00

UPPLEV VÅR UTESERVERING

Klas Toresson tenorsax Jonas ÖbÖergbepiarno,gTobTiasrHeiolén bas

GRILLBUFFÉ MED HAVSUTSIKT!

Jonas mm or & Ma rti n Ek löf tru

175 kr/person. Onsdag–lördag, under hela juli.

JAZZ & BLUES ÖRNSKÖLDSVIK

www.perdido.se

Utdelning av stipendium Arr: Församlingarna i Arnäs, Själevad & Örnsköldsvik samt Dekarsögården, Perdido & Sensus.

Hotellgatan 9, Örnsköldsvik • 0660-23 51 19

Entré 150:inkl. fika

Fäboddag i Nybodarna Sidensjö, sön 17 juli kl. 11.00 till ca 15.00 11.00 Friluftsgudstjänst, med Janet Eriksson 13.00 ALGOT musikunderhållning med Magdalena & Mattias

• Barnaktiviteter • Hantverksförsäljning • Tunnbröd • Serveringar • Lotteri

Höga Kusten Teaterförening Höga Kusten Teaterföreningpresenterar: presenterar:

Höga Kusten Teaterförening presenterar: r! Världspremiä s Nilsson! Gästspelare: Jen

G och två Mariekex – och två Mariekex! mberg regi Gunvor Jonsson

ästspe

av Bo R Holmberg,

av Bo R Hol av Bo RBo Holmberg, regi Gunvor Jonsson avregi R Holmberg vor Jonsson Gun Spelas vid Skulebergets fot regi Gunvor Jonsson

av Bo Holmberg, Spelas vid avRSkulebergets Bo R Holfot 14-15 juli kl.juli 14-15 kl. 19 vor19Jonsson regi Gun 16-17 juli kl. 19 14-15 juli kl. 19kl. 14 14-15 juli kl.& 19

kl. 19:00 kl. 19:00 kl. 19:00 kl. 12:00 kl. 19:00 kl. 12:00 kl. 18:00 kl. 12:00 kl. 19:00 kl. 19:00 kl. 12:00 kl. 12:00

ÖRTF Så vill jag bli - Björn Afzelius Rocken tog mitt liv Rocken tog mitt liv Luncht. Mormödrar, döden & en doft av Greve Hamilton

ÖRTF Små äktenskapliga brott Luncht. Under (är jag) bar

Robert Wells in Concert Luncht. Lena Lövdahl tolkar Bellman

ÖRTF Stilla min eld! ÖRTF Oförhappandes Ronny Eriksson Luncht. Raderade kvinnor ÖRTF Ted Gärdestad - Livet och sångerna

mberg regi 16-17Gunvor juli kl. 14Jonsson och kl. 19

Arrangör: Örnsköldsviks Riksteaterförening (ÖRTF) scenpass gäller. Lunchteatern spelas på First Hotel Statt.

erbjudanden).

Biljetter via ticketmaster.se eller Örnsköldsviks Turistbyrå, Lasarettsgatan 5. Kvarvarande biljetter säljs på Folkan 1 timme innan föreställning. Angivet biljettpris är inklusive serviceavgift.

Spelas vid fot 16-17 juli kl. 14 Skulebergets & kl. 19

TREVLIG SOMMAR

16-17 juli kl. 14 och kl. 19 Biljetter:

Biljetter 14-15 juli kl.juli 190613 14-15 kl.- 310 19 12 0613-31012, hogakustenteaterforening.se, Biljetter: 16-17 juli kl. 14 &- kl. 19 turistbyråerna och Via Ferrata. Vuxen 160 kr Biljetter 0613 310 12

önskar Örnsköldsviks Riksteaterförening, Folkan Teater.

Biljetter: Barn upp till 15 år 80 kr Biljetter 0613år- 310 12 Vuxen 160upp kr hogakustenteaterforening.se, 0613-31012, Barn Fika finns atttill köpa15 på plats!80 kr Barn upp till 15 år 80 kr Via Ferrata. turistbyråerna och Vuxen 160 kr Fika finns att köpa på plats!

Vuxen 160upp kr till 15 Barn Barn upp till 15 år 80 kr

år 80 kr

Fika finns att köpa på plats!

Medtag gärna egen stol!

Lö. 3/9 On. 14/9 To. 15/9 On. 28/9 Lö. 1/10 On. 12/10 Lö. 22/10 On. 26/10 Lö. 29/10 On. 2/11 On. 9/11 Lö. 26/11

Ge oss musik–– Världspremiär! Ge oss musik Ge oss musik Ge oss musik ilsson! r! Bli medlem i Örnsköldsviks Riksteaterförening. Ditt medlemskap pelare: Jen VäsrlNdspremiä Ge oss musik och två Mariekex Gästs– – och två Mariekex! och två Mariekex musik! Getvåoss oss musik – Ge och Mariekex! n! dig rabatter på flera teatrar (www.riksteatern.se/medlemssoger lare: Jens Nils

0613-31012, hogakustenteaterforening.se, 16-17 juli kl. 14 och kl. 19 Vuxen 160upp kr Via turistbyråerna och Barn tillFerrata. 15 år 80 kr Vuxen 160 kr

Fri entré

Höstens teaterprogram 2016

Arr: Drömmebygdens intresseförening (ca 1 mil från Sidensjö mot Sollefteå)

Örnsköldsviks Riksteaterförening förbehåller sig till ändring i programmet.

GLAD SOMMAR

ÖNSKAR SIBYLLA

Gäller endast hos: Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 7/8 2016.

PARISER MEAL

Gäller mot inlösen av kupong hos Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 7/8 2016. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Ät italienskt på riktigt!

MAGIC MEAL 90g

EGEN CHARK • À LA CARTE • KVÄLLENS PASTA TAKE AWAY • CATERING • OCH MYCKET MER Sommaröppet: mån-tors 16-21, fre-lör 16-22, sön 16-20 Lasarettsgatan 8 Tel 0660-156 56 www.trattorianevia.com

FÖR Gäller mot inlösen av kupong hos Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 7/8 2016. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

VALFRI SALLAD

NYA NÄSKE KROG – NÅGOT FÖR ALLA I vår nyrenoverade restaurang hittar du mat för alla smaker. Vi serverar både klassisk á la carte såväl som ett brett utbud av asiatiska specialiteter. LUNCHBUFFÉ Mån-Fre, kl 11 - 15

MIDDAGS- & HELGBUFFÉ Mån-Fre, kl 16 - 20 | Lör-sön, kl 11-20

Näske krog

0660-22 82 38 info@naskekrog.se www.naskekrog.se

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

Öppet 7 dagar i veckan!

50 90

ORD PRIS 66 KR

ORD PRIS 130 KR

ORD PRIS 79 KR

Gäller mot inlösen av kupong hos Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 7/8 2016. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

MJUKGLASS

Skulesjön Hotell

ORD PRIS CA 24 KR

Gäller mot inlösen av kupong hos Sibylla Ö-vik & Sibylla Bjästa t o m 7/8 2016. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

113

DANS & SPELSTÄMMA

Dansare, spelmän, allspel och alldans, barnteater, logdans, låtkurser, viskurser och danskurser!

BILLSTA DRIVE-IN SÖNDAGAR 17.00 PÅ BILLSTA IP

Visningsträdgård Hundsjö Guidad visning 23-29 juli, startar kl.12.00. Entré 70 kr. Bara kontanter. Utförsäljning i butiken mellan 11-16, även loppis och designade kläder. Välkommen! www.tradgardskonst.net

JUNI, JULI & AUGUSTI (KASSAN ÖPPNAR 15.45)

FÖRHÖJD VINSTLISTA 31/7!

.se förköp: ticnet rr 150:entré vid dö tal platser begränsat an

Välkomna! • Billsta IF

Njut av sommaren och semestern!

konsert med homecraft barnteater med alva & magdalena gratis

SOMMAR PÅ SCANDIC

VI FIXAR MATLAGNINGEN! ALLA DAGAR OCH KVÄLLAR I VECKAN!

LÖRDAG 30 JULI 12.00

ANUNDSJÖ HEMBYGDSGÅRD Program: t” ”Lilla trollet Skrut 14.30 Barnteater d HomeCraft me ert 19.00 Kons p! Härdelin. Förkö med bl a Emma det bl a: ras rve se n ge Under da ´n, tunnbröd kolbullar, plat, tät blana. d och smaskigt go

FREDAGSBUFFÉ 90:FREDAGAR KL 17 & 19.30

LUNCH FR 99:MÅN-FRE KL 11-14

HELGERBJUDANDE 2-RÄTTERS 245:- 3-R ÄTTERS 339:-

Välkommen!

Mer info om program/kurser: Se evenemang på Facebook Dans & Spelstämma

www.facebook.com/oviksfolk Arr: Örnsköldsviks Folkmusikförening, Anundsjö hembygdsförening, Anundsjöringen och Nolagillet

OVE NYREN

Restaurangen med stans bästa utsikt

SCANDIC – NÄR BARNEN FÅR VÄLJA Bekväma familjerum Överraskning vid in-check Sigge lekrum Tempererad pool Sommarbuffé Frukostbuffé med pannkakor

SCANDICS EKOLOGISKA BARNMENY 69:INKL DESSERT 89:-

BOKA BORD: 0660-844 80 | www.VARVSBERGET.se

VÄLKOMNA TILL OSS I SOMMAR!

RAT!

SIGGES LEKRUM ÄR ALLTID ÖPPET!

BBQ

Scandic Örnsköldsvik Hästmarksv. 4, 0660-27 22 01

BBQ-BUFFÉ ONSDAG, FREDAG OCH LÖRDAG HELA SOMMAREN.

Höstens evenemang 2 sep

Sommarens sista kväll

Tomas Ledin låtar och Invigning av vår takade terrass.

16 sep Sharon Clark & Mattias Nilsson Trio 30 sep King of the Blues

En hyllning till BB King med Claes Janson & Arnesen Blues Band.

LÖRDAG 9/7 TOP CATS

LÖRDAG 16/7 ALBIN+MATTIAS

ONS 13/7 PATRIK ISAKSSON

ONSDAG 20/7 BAD INFLUENCE

5 okt 8 okt 14 okt 28 okt 4 nov 5 nov 11 nov 18 nov 25 nov 25 feb

Owe Thörnqvist Runt 50 Zoltan Csörsz Trio The New York Jazz Exchange Torbjörn Risager Blues Rockabilly Peter Asplund kvartett Kindbergs Stockholm Voices Shanes

FREDAG 22/7 JOHN LINDBERG TRIO

NATTKLUBB ONSDAG, FREDAG & LÖRDAG Se alla våra events på Facebook: Olearys Örnsköldsvik

114

Information & bokningar: Brux reception 0660-752 23

T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

DRINKTIPS Få saker svalkar i sommarsolen som en läskande drink. En Gin tonic, eller GT, är klassikern som kan göras exakt hur enkel eller komplicerad du själv vill.

T:et till G:et

Det finns många typer av tonic water där ute, så prova dig fram till den just du tycker är godast. Kanske gillar du lågbudgetvarianten mer än den ekologiska specialaren. Eller så blandar du din egen från specialsyrup. Är du riktigt dedikerad kanske du beställer din egen kinabark och leker läskfabrikör. Vad du än väljer – se bara till att den är riktigt kall och full av kolsyra.

Gin

Gin, eller ”mothers ruin” som det också kallas, är en destillerad spritdryck som smaksatts med enbär och andra kryddor. Drycken uppfanns i Nederländerna under 1600-talet och användes först som medicin mot diverse åkommor. I England blev gin snart oerhört populärt och landet har kommit att prägla utbudet. Men även om gin förknippas med England så har faktiskt vår lokala Hernö Gin seglat upp som Europas mest prisbelönta gin.

Krydda kryddan

Gin går utmärkt att krydda genom att låta det du vill att den ska ta smak av ligga och dra i spriten ett tag. Testa att förstärka tonerna som redan finns där. Höj de blommiga noterna genom att peta ner rena rosa nyponrosblad eller doftande lavendel i flaskan eller komplettera citrusen med lite citron- eller grapefruktskal. Kanske har du här hittat den bästa användningen för granskott? Tänk på att olika kryddningar tar olika lång tid att smak- och doftsätta spriten, så dofta och smaka av allteftersom.

r a m m o S a l ka sv

Så här gör du

En vanlig fördelning är 1 del gin och två delar tonic, men du gör som du vill.

Gin Tonic water Smaksättande garnering – en skiva citrus eller gurka. Eller någonting annat. Is.

med hetaste klassikern

Så gott som alkoholfri Häll i 5 droppar Angostura orange eller någon annan kryddig och citrussmakande bitter i ett glas riktigt kall, sprudlande tonic. Servera med några isbitar och en skiva lime eller citron.

Se rve r a s ka l l m e d e t t s u gr ö r T i d n i n g e n 7, j u l i 2 016

115

Slå inte sönder fasti dina avloppsstamma

ove Vi ngren tid och pengar. Med flexib båderar sparar der fastigh?eten!!!Relini Slå inte sön du slipper månader av arbete med a och en inifrån sk va n frå g. d lju enr?med reliKontaninkta oss - vi löser dina problem. skma vaam nsst Klu ljuadavlfrå opp dedin ande ckan Kluck ar vi enkelt dina stammar

! ar mm so g Trevli

m. blem. Vi proble dinaa pro er din löser Vi lös

Med flexibelt foder renover Relining sparar både tid och pengar. med att bil sönder golv, väggar och tak. inifrån och du slipper månader av arbete roll ser vi nskont . funktio och problem ing dina besiktn löser vi kamera ta ossbesiktning och funktionskontroll ser vi Kontak under högt tryck, Med hetvatten kamera högt tryck, dina problem. Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 Med hetvattenetunder som det ska. Kontakta oss - vi löser dina problem. till att avlopp fungerar www.swooshumea.se ar som det ska. Kontakta oss - vi löser

till att avloppet funger

Härliga dagar i solen!

70 40 0660-29 Dygnet-runt-jour 9 70 40 -jour 0660-2 Dygnet-runt umea.se www.swoosh www.swooshumea.se

KLÄDER SKOR GARDINER Varuhuset för hela familjen! GARNER LEKSAKER PRESENTER

1 2

Pike herr 279:Byxa 3/4 herr 399:-

3 4 5 6

Baddräkt rosa 469:Bikini blå 2-del 399:Resårsko 36-41, svart 399:Sandal 36-41, vit 349:-

7 8 9 10 11

Leopardklänning 159:Blommig hatt barn 49:Rosa hatt barn 79:Kepsar barn 79:Badkläder barn fr. 99:-

Följ oss på

Vard. 10-19 Lör 10-17 Sön 11-17 0660-25 01 10 Rondellplan 5 www.stromsknallen.se

välkommen! För oss på ESSE Revision är det viktigt att möta kundens behov och med personlig service leverera skräddarsydda lösningar till företag oavsett förutsättningar som storlek, erfarenhet och bransch. Våra kunder har möjlighet att själva vara delaktiga via vårt webbaserade redovisningsprogram. Sedan gör vi jobbet åt er! Vill du veta vad vi kan erbjuda just ditt företag – tveka inte att kontakta oss!

kontakta oss på 0660-43 15 10

www.esserevision.se se möjligheter – bidra till utveckling Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik