Tidningen 7 Vecka 37 2016 by 7an Mediapartner

Vecka 37

16 september 2016

Vimmel frå n

IDRO T T S YR AN

NYA PASTORN I NÄTRA KORSORD BIT FÖR BIT CIRKUS I GOTTNE

BOKEN OM HUNDEN

ARTHUR

TÄVLINGAR! MÖTLEY CRÜE PÅ MUSEET

SPRAKANDE KLEZMER

Bygg

Måleri

Vinn en film Vinn biljetter

Lack

Fastighetsägare, privatperson eller näringsidkare, vi har en helhetslösning oavsett om det handlar om en renovering eller en ny installation.

mikallservice.com - 020 - 22 22 24

MUSEETS FÖREDRAGSSERIE Hösten 2016 Tisdagar kl 18:30 -20:00

VIP-visning tis 20/9, ring 0660-82113 för bokning

Örnsköldsvik | SJÄLEVAD Dollarvägen 14 Nu har du möjlighet att förvärva en välrenoverad villa med bra läge i Själevad! Villan har stilfullt renoverat kök och badrum, och fyra bra sovrum. Garage i källarplan och en härlig inglasad altan som förlänger säsongen. Här bor du med närhet till barnomsorg, service och naturen, bra med bussförbindelser till centrum. Perfekt för dig som bara vill flytta in och bo! Utgångspris 1 800 000 kr Rum 6 rum, varav 4 sovrum Boarea 128 kvm + 79 kvm Tomt 859 kvm Byggt 1960 Energiklass D Visas Tis 4/10 18.30-19.15 om ej såld vid VIP-visning Övik | GRUNDSUNDA Mäklare Lisa Nordqvist 070-692 66 96

Bodum 104

VIP-visning ons 21/9, ring 0660-82113 för bokning

Örnsköldsvik Fastighet om |10GRUNDSUNDA ha fördelat på skog och Bodum 104 Bostadshus i äldre skick, på åkermark. fastigheten det även en och äldre ladugård Fastighet om 10 finns ha fördelat på skog åkerochBostadshus gäststuga.i Här man mark. äldrehar skick, påpåbörjat fastigheten renoveringar kök, dränering, ny finns det även en av äldre ladugård och gäststuga. och grävd brunn för vatten, Härtrekammarbrunn har man påbörjat renoveringar av kök, dessa ärnyejtrekammarbrunn tagna i bruk. Fritt dränering, ochläge grävdmed sjö och brunn försom vatten, dessa granne! är ej tagna i bruk. skog närmsta JaktochFritt fiskerätt. lägePerfekt med sjöför ochdig skog som närmsta som vill skapa granne! något eget! Jakt- och fiskerätt. Perfekt för dig som vill skapa något eget! Utgångspris 500 000 kr 500 000 kr RumUtgångspris 3 rum, varav 2 sovrum rum,kvm varav 2 sovrum TomtRum 1003600 Byggt 1938 Tomt 100 600 kvm Visas Tor 1938 6/10 17.00-17.45 om ej såld vid Byggt VIP-visning Visas Ons 21/9 Tor 6/10 17.00-17.45 Mäklare LisaLisa Nordqvist 070-692 66 96 Mäklare Nordqvist 070-692 66 96

KULTURLAB Lördagar kl 13:00 – 15:00 Örnsköldsviks museum & konsthall

Alla föredrag sker i samband med museets utställningar

På lördagar är kulturlabbet öppet för dig som gillar att skapa, det är bara att komma! Och allt är gratis.

27 september, 11 oktober, 25 oktober och 8 november Tommy Lee Foldrup berättar sin fantastiska historia om upplevelserna med Mötley Crüe och om sin stora samling.

September

4 oktober, 18 oktober och 15 november Visning av Mötley Crüe Exhibition Ulf Edberg

17/9 Måla textilmärken

24/9 Guitar Hero

✁

FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK

Oktober 1/10 Måla textilmärken

1 november Visning av utställningen Järved – industrihistoria och nolaskogsanda Maggis Frisk

8/10 Måla textilmärken

Plats: Örnsköldsviks museum & konsthall

Tid: kl 18:30 Fri entré Fika finns till försäljning

15/10 Ansiktsmålning och bli fotograferad i samarbete med Make Up Store

22/10 Guitar Hero

Torsdag 22 september är vi på Framgångsdag och håller då kontoret stängt.

29/10 Måla textilmärken

Kulturfesten Stort tack till alla deltagare på Idrottsyran och Stadsloppet! Vilken trevlig dag och kväll, vi utmanar ännu fler företag att ställa upp nästa år! Legohuset innehöll 268 bitar och vi gratulerar vinnaren Willgot med familj. Instagramtävlingen är avslutad och vi gratulerar Anna till den fina brickan.

Söndag 23 oktober kl 15:00 – 21:00 Nolaskolan Musik, film, utställning, presentationer, dans, poesi, konst, teater, installationer och allt vi tillsammans kan komma på. Har du ett bidrag? Anmäl dig senast 10 oktober till kulturarr@ornskoldsvik.se

November 5/11 Guitar Hero

12/11 Baka rullrån

ÖRNSKÖLDSVIKS

MUSEUM & KONSTHALL

KULTURENHETEN www.ornskoldsvik.se

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

SIDAN 3

Vem bryr sig? EMPATI ÄR EN slags emotionell smitta som kan hjälpa oss att på djupet inse hur andra har det. Och därmed reagera. Den som känner det någon annan känner, om bara ett uns, har nämligen svårt att undvika att bry sig. Samtidigt är empati en bräckligare hållpunkt som rättesnöre än fasta principer. För var dras gränsen för vad vi känner med? Vid människor eller djur? Vid de som delar våra fritidsintressen eller politiska åskådning? Vid byalaget eller landslaget? Vid de som är födda innanför nationens senaste gräns eller där den var på mitten av 1600-talet? I ett klassiskt experiment av psykologen och neuroforskaren Tania Singer, som är en av världens ledande på området hjärnan och känslor, lät hon den ena parten i ett älskande par utsättas för ett lätt men obehagligt stick och registrerade med en magnetkamera partnerns hjärnas reaktioner. När den ena kände smärta reagerade även den andras smärtnätverk. Partnern kände med andra ord på sätt och vis det den andra gjorde. Nästa steg i experimentet gick ut på att se om vi bara känner med dem vi gillar och om

godtyckliga gruppindelningar kan påverka vår förmåga till empati. Fotbollsfans fick se när de som påstods hålla på det egna respektive konkurrerande laget råkade ut för samma behandling som tidigare. Här kom mänsklighetens mindre ädla sidor fram. Inte nog med att empatin förbehölls de som påstods hålla på samma lag – försöksobjekten visade även tecken på skadeglädje för de förmodade motståndarfansens smärta. Slutklämmen blir att om du ansluter dig till en grupp får du ökad empati för de som tillhör denna men riskerar att känna mindre med de som tillhör andra grupper. Men så behöver det inte alltid se ut. Påhittad tävlan mellan människor som tittar på när andra utövar idrott kan knappast jämföras med den uppoffring det krävs att engagera sig för till exempel behövandes välmående, och de som genuint bryr sig om dessa lär inte dra gränserna mellan grupperna lika hårt. Kanske använder de istället empatins mer civiliserade ku-

sin, medkänslan, som moralisk kompass. Som vanligt i 7an får du i det här numret läsa om ett antal människor som gärna engagerar sig i andra utan att förvänta sig någonting tillbaka. Här får du träffa Arthur som väckte så mycket känslor hos djurälskare världen över att han fick flytta till Örnsköldsvik (sida 4) – historien som nu blivit bok så att ännu fler kan beröras av den. Du kan även läsa om musikerna som visade sin stöttning för likasinnade genom att uppvakta de nya ägarna till anrika Östmans musik som kämpar för att hålla butiken levande (sida 8). Bläddra vidare (sida 20) och se eleverna vid Gottne Byskola som slår på stort och gör cirkus för att samla in pengar till betydligt sämre lottade genom Världens Barn. Trevlig läsning och helg!

MÄRTA WU LFF marta.wulff@7an.se Reporter

Mediapartner i Norr AB | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik | Besöksadress: Fabriksgatan 6 | 0660-777 77 | redaktion@7an.se | www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare Ulf Eklund, 0660-72 677 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning: 0660-777 77 Omslagsbild: Pontus Eriksson. (Foto: Håkan Nordström) Tryckupplaga: 31 100 ex Distr. hushåll/företag: 29 490 ex

ÖVER 14000 VÄRMANDE BORRHÅL ÖVER 14000 Ni hittar oss i hall BORRHÅL 1 monter 147 VÄRMANDE MILJÖVÄNLIGT PRISVÄRT UNDERHÅLLSFRITT

Ni hittar oss i hall 1 monter 147

Med bergvärme kan man minska uppvärmningskostnaden med upp till 80 %!

Vi är proffs UNDERHÅLLSFRITT på MILJÖVÄNLIGT PRISVÄRT

VATTEN VÄRME KYLA Vi är proffs på Kontakta oss för gratis rådgivning Med bergvärme kan man minska och bästa pris på borrning VATTEN uppvärmningskostnaden med upp till 80 %! Stefan Storvall Stefan Storvall Marknads- och säljchef

VÄRME Vi är proffs på KYLA

Sofia Domeij

Sofia Domeijoch säljchef MarknadsMarknads- och säljchef Sverige Marknads- ochKSsäljchef KS Geoenergi Geoenergi Sverige +46(0)70 316 40 40 KS Geoenergi Sverige KS Geoenergi Sverige +46(0)70 316 40 40 070-321 15 14 070-316 40 40 070-321 15 stefan.storvall@ks-geoenergi.se 14 070-316 40 40 sofia.domeij@ks-geoenergi.se stefan.storvall@ks-geoenergi.se sofia.domeij@ks-geoenergi.se annons KS Geoenergi 210x297mm 2016_01.indd 1 annons KS Geoenergi 210x297mm 2016_01.indd 1

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

VATTEN Kontakta oss

2016-02-05 09:23:57

för gratis rådgivning

Stefan Storvall

Marknads- och säljchef KS Geoenergi Sverige 070-321 15 14 stefan.storvall@ks-geoenergi.se annons KS Geoenergi 210x297mm 2016_01.indd 1

Sofia Domeij

Marknads- och säljchef KS Geoenergi Sverige +46(0)70 316 40 40 070-316 40 40 sofia.domeij@ks-geoenergi.se 2016-02-05 09:23:57

BOKSLÄPP

”Inte i min vildaste fantasi” Mikael Lindnord har bland annat gjort sig känd som en man med ganska högflygande planer. Funderingar som han mer än en gång gjort verklighet av. Men historien med Arthur går utanpå precis allt: – Den går inte ens att drömma om. Inte i min vildaste fantasi, säger Mikael.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

TEXT: ULF EKLUND FOTO: KRISTER GÖRANSSON & HÅKAN NORDSTRÖM

I NOVEMBER 2014 blev multisportaren

Mikael Lindnord från Örnsköldsvik omtalad över hela världen sedan han tog med sig en hemlös hund hem från världsmästerskapen i Ecuador. Ett äventyr som så småningom blev en bok. Den släpptes på engelska i maj och nu finns den svenska versionen i hyllorna. En 300 sidor lång berättelse som börjar redan i Mikaels barndom, beskriver uppväxten, året då han i tolvårsåldern bodde i Kairo och Damaskus, när han som 17-åring tvingades inse att han inte skulle bli en elitspelare i ishockey och när han senare träffade sin fru; Helena. Men framför allt om upplevelserna efter att han matat en hemlös hund med köttbullar mitt under ett pågående världsmästerskap i multisport. Nu finns alltså boken, som han fått hjälp av Val Hudson att författa, i svensk handel och inom en snar framtid även i Tyskland, Spanien och Japan. – Det blir förmodligen även en version på portugisiska. Det finns ett otroligt intresse; folk ringer och jag får brev, men jag inser samtidigt att det inte kommer att hålla i evighet. Det gäller att smida medan järnet

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

är varmt, säger Mikael som för en knapp vecka sedan gästade morgonsoffan i TV 4. Arthur har blivit en självklar del av familjen Lindnord som förutom Mikael och Helena består av små barn i form av en dotter och en son. I och kring villan i Gullänget lever han numera ett, i svenska mått, vanligt hundliv där dagarna fylls av diverse strapatser. Men inte i närheten lika äventyrliga som undertiteln i den engelska versionen av boken ”The dog who crossed the jungle to find a home”, ger föraningar om. – Det är nog ingen som vet vad Arthur varit med om innan vi träffades, men vi kan nog vara ganska säkra på att han tvingats uppleva ganska grymma grejer, fortsätter Mikael. Möjligen insåg den hemlösa hunden att chansen till ett drägligare liv låg i att ta följe på Mikael och hans lagkamrater genom djungeln i Ecuador och kämpa sig hela vägen i mål. När paret Lindnord så småningom jagade tillstånd och sponsorer för att få honom till Sverige fick han veterinärvård för sina svåra skador och i dag knallar Arthur runt i Örnsköldsvik som en av världens mest omtalade hundar. – Det är svårt att veta, men vi tror att

han är tre-fyra-fem år gammal. Livet förändrades totalt för både honom och mig och nu kan vi inte tänka oss ett liv utan honom. Han är en självklar familjemedlem. Precis som för andra hundägare kommer det en dag då den trogna följeslagaren inte orkar längre. I familjer brukar det innebära stor sorg och Mikael är medveten om att det även kommer att inträffa hos Lindnords. – Ja, men jag hoppas att det dröjer och det är inget vi vill tänka på. Nu lever Arthur i allra hösta grad och på söndag den 18 september finns han tillsammans med sin husse i Akademibokhandeln i Oskargallerian mellan klockan 11 och 13. Det ska som sagt smidas medan det är varmt.

KÖK FRÅN NORRLAND Gäller till 31/10

BOKSIGNERING

MIKAEL LINDNORD & hunden ARTHUR

LÖRDAG 17/9 kl 11-13

% 2R5 ABATT Föreslå kandidat till Solstipendiet Känner du någon som gör en insats utöver det vanliga för sina medmänniskor? Då kan du föreslå henne eller honom till kandidat för Solstipendiet. Med Solstipendiet vill Örnsköldsviks kommun lyfta fram de värdefulla insatser som anhöriga, grannar, kontaktpersoner, kontaktfamiljer, familjehem och andra enskilda gör till stöd och hjälp för andra. Ett betydelsefullt komplement till samhällets organiserade tjänster.

FOTO: Richard Ström

Grävlingsv. 23 | 0660-37 26 10 Måndag-fredag 07.00-17.30 www.wibergsbygg.se

Solstipendiatet delas ut vid kommunfullmäktiges möte i december. Skicka ditt förslag på Solstipendiekandidat, med motivering samt dina kontaktuppgifter, till: Omsorgsnämnden, 891 88 Örnsköldsvik eller via e-post till valfard@ornskoldsvik.se. Senast 31 oktober 2016 vill vi ha ditt förslag. Observera att ditt förslag med motivering räknas som allmän handling. Du bör därför inte lämna känsliga uppgifter. Omsorgsnämnden och humanistiska nämnden Välfärdsförvaltningen

TEMA

Hösttrender I TIDNINGEN 7

Kommunfullmäktige

Vill du annonsera? 0660-777 77 eller annons@7an.se

sammanträder måndagen den 26 september, kl. 13:00, Stadshuset, Nygatan 16, Örnsköldsvik.

NÄSTA FREDAG!

Kungörelse med föredragningslista finns anslagen på kommunens anslagstavla, Stadshuset, Nygatan 16 och på kommunens hemsida. Beslutsunderlag finns att läsa på kommunens hemsida under Kommun och politik/Kallelser, protokoll och sammanträden/Kallelser med beslutsförslag, samt hos kommunledningsförvaltningen. Närradio- och webbsändning Kommunfullmäktige direktsänds i Örnsköldsviks Närradio, 89.8 MHz eller 105,7 MHz, med start kl. 12:30. Reprisen sänds tisdagen den 27 september kl. 12:00.

Annonsunderlag 19 sept Färdigt material 21 sept

MIVA INFORMERAR

Mobil återvinningscentral Öppet måndag-torsdag kl 13-20 Vecka 38

BJÖRNA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Järnvägsgatan 10 TREHÖRNINGSJÖ – vid f d järnvägsstationen

Du kan även följa kommunfullmäktiges sammanträde på webben via http://www.ornskoldsvik.se/kf-webbtv

Vecka 39

Allmänhetens frågor och medborgarförslag

Tack alla torgbesökare! Och grattis!

Under punkten ”allmänhetens frågor” har du möjlighet att ställa frågor kring de ärenden som kommunfullmäktige ska besluta om enligt föredragningslistan. Vill du ställa en fråga ska du skicka in den i förväg, senast den 21 september. Vill du skicka in ett medborgarförslag, som ska behandlas vid kommunfullmäktiges nästa sammanträde den 31 oktober, måste det kommit in till kommunen senast den 18 oktober.

BJÖRNA – vid Gideå Rörs lagerplats, Hundsjövägen

Tack alla ni som besökte oss bland alla aktiviteter på Stora Torget i Örnsköldsvik den gångna helgen! Det var roligt att ta del av era funderingar och frågor kring vatten och återvinning. Grattis säger vi också till nedanstående duktiga sopsorterare. Två biobiljetter kommer med posten! Ulla Wigren, Arnäsvall Agnetha Jakobsson, Örnsköldsvik Anette Gidlund, Själevad

Skicka allmänhetens frågor och medborgarförslag till Örnsköldsviks kommun, Kommunfullmäktige, 891 88 Örnsköldsvik eller kommunen@ornskoldsvik.se.

Töm bara det bruna kärlet Både det gröna kärlet och det bruna kärlet för matavfall töms enligt samma schema med hjälp av så kallade tvåfacksbilar. Matavfall hamnar i det ena facket och övrigt restavfall i det andra. Du väljer själv om du vill tömma båda kärlen eller bara något av dem vid varje tillfälle. Eftersom det inte är någon hämtningsavgift för det bruna kärlet rekommenderar vi därför att du tömmer det vid varje tömningstillfälle. Läs mer på vår webbplats miva.se

Örnsköldsvik den 15 september Agneta Lundberg Ordförande Kommunledningsförvaltningen

Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

www.miva.se

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

SIDAN 7

R ADIOtips SÖNDAG 18 SEPT 7.00 & 9.00 (mån 21.00)

Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

Limericken

Skrattet

En hustruplågare i Skede ond och elak som den lede så när han gick bort sa änkan helt kort jag vet nog vart jag ska he´dä (ivars)

Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

Birgit Brännström Det som göms i snö kommer upp i tö – en djupdykning i sparade lådor och kartonger. TISDAG 20 SEPT 9.00 & 21.00 (lör 9.00)

Det hände i Örnsköldsvik 20 ÅR SEDAN

16 september 1996:

40 ÅR SEDAN

17 september 1976:

Martin Öhman tar guld i kula i Skol-SM på Stockholms Stadion. Han tävlar för Geneskolan och IF Vingarna och ses som ett stort framtidslöfte.

Sven Lindblom samtalar med Karin Nordin om Senioruniversitetet och dess program under hösten. 9.50 Bo R Holmberg läser veckans novell. ONSDAG 21 SEPT 19.30 (fre10.30 lö 19.30)

Veckans Affärer spår gyllene år för Örnsköldsvik tack vare att MoDo gör årliga vinster på 500-600 miljoner. Företaget visar god lönsamhet för bland annat tillverkningen av finpapper. 71 ÅR SEDAN

”Att vara dig själv i en värld som ständigt försöker göra dig till någonting annat är den största bedriften.” (Ralph Waldo Emerson)

17 september 1945:

Anundsjö Handel firar 40-årsjubileum och är kommunens största företag i sin bransch.

Stefan Beimark Ska kvinnan tiga vid sammankomsterna?

89.8 Mhz 105.7 Mhz Varje dag kl 6.00 till 22.00

Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se En amerikan och en japan från en multinationell koncern bjöd med sig en norrman ut på representationslunch. Medan de satt där ryckte plötsligt amerikanen till, satte tummen till örat och lillfingret framför munnen och började prata. Efter samtalet ville norrmannen veta vad detta var för något, och fick höra att detta var den nyaste mobiltelefonmodellen, med mikrofon implanterat i lillfingret och högtalare i tummen. Strax efter ryckte det i japanen, som stack pekfingret i örat och förde ett kort samtal. – Men vad i heiteste var dette, ville norrmannen veta, han förstod ju att också detta var ett mobilsamtal. – Hvor har du mikrofonen? – Mikrofonen är inopererad mellan framtänderna och högtalaren i pekfingret, svarade japanen. Norrmannen satt länge och väl och tänkte och tyckte det var lite orättvist att han inte kunde matcha dessa teknofreak. Plötsligt spratt han upp från stolen, släppte en brakfis, och satte sig ned. – Vad i all världen var det? Japanen och amerikanen ville veta. Och norrmannen svarade: – Nei, jeg sendte bare en fax, jeg. (Bya)

Besök vår POD-Radio

www.radioovik.se

Vi hälsar Kent Hilli välkommen som vår nya utesäljare! Schenker är nära kunden och har ett komplett kontor och terminal i Arnäsvall. Vi erbjuder daglig trafik till och från terminalen till de flesta orter i Sverige och erbjuder även utrikestransporter med bil, järnväg, flyg och sjö. Kent Hilli heter vår nya utesäljare som du med fördel vänder dig till med ditt företags behov av effektiva transporter. Kent når du på 070-669 84 74. Du kan också vända dig till vår innesäljare Kerstin Augustsson på 0660-572 18. Välkommen att kontakta oss på Schenker!

Schenker visar vägen! T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

DB Schenker i Sverige erbjuder allt från landtransporter, internationella sjö- och flygfrakter och konsulttjänster till lageroch logistiklösningar. Vi har 4000 medarbetare och finns representerade på ett 50-tal orter i Sverige. Vi ingår i Deutsche Bahns AG:s transport- och logistikdivision. Läs mer på www.dbschenker.com/se

Andreas Andersson, Mattias Sundberg och Janne Nygren fick en stor överraskning när många kunder ville visa sin uppskattning.

INDUSTRILOKALER

UTHYRES

Välkommen på visning av en HELAUTOMATISK FLISPANNA Ta en titt på flispannan med högsta säkerhet och verkningsgrad! Vi bjuder in dig till visning av en ETA flispanna i full drift.

NÄSTA LÖRDAG 24/9

Vid frågor kontakta

Grundsundavallen 135 896 91 HUSUM Kl. 12:00 - 17:00

Mats Johansson 073-032 13 12 Mats@biovarmesverige.se

MÅVÄGEN 10, ÖVERÖN Mitt emot Botnia terminalen

:an

Arnäs Köpcenter

Del av industrifastighet, 225 m2. 2 portar 5x4.5 m, kontor, lunchrum, dusch, wc. För mer information ring

www.biovarmesverige.se

0660-29 57 80 / 070-631 70 42 T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

MUSIK

Östmans stora överraskning Det är många som hyllar initiativet att driva anrika Östmans Musik vidare. Så till den grad att de lokala kunderna till och med vill uppvakta företaget. – Vilken fantastisk överraskning, sa en påtagligt rörd Andreas Andersson. TEXT: ULF EKLUND FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

DET ÄR INGEN hemlighet att det kryllar av duktiga musiker i Örnsköldsvik. Många av dem har en lång relation till Östmans Musik och minst lika många sprack upp i ett stort leende när Andreas Andersson och Mattias Sundberg, efter konkurs och nedläggning, valde att köra igång verksamheten igen i egen regi. – Vi vill visa vår uppskattning och hur

roligt vi tycker det är att vi har en musikaffär i Örnsköldsvik när mycket numera handlar om handel via internet, sa Göran Berggren. Tillsammans med Patrik Forslund tog han initiativet att uppvakta företaget med en splitterny kaffemaskin. – Vi startade en facebookgrupp för oss som gillar Östmans Musik och som längtar efter mysiga kaffestunder i den legendariska butiken. Snabbt blev vi 40, men i ett nafs över 100 medlemmar, berättar Patrik Forslund. Pengarna räckte därför till betydligt mer än kaffemaskinen så tidigare i veckan fick personalen; Andreas Andersson, Mattias Sundberg och Janne Nygren, ett oväntat besök. Butiken fylldes till bristningsgränsen av musikälskare som förutom en kaffemaskin hade massor av kaffe, muggar, skedar och skorpor med sig. – Vi tycker det är så roligt att ni finns och det är därför vi gör det här, sa Göran Berggren när flera ögon inte var torra. – Vilka underbara människor. Helt fantastiskt, sa Mattias Sundberg.

50% på alla glasögon Gäller endast nybeställningar t o m 24 september Boka synundersökning på specsavers.se

Örnsköldsvik Storgatan 26, 0660-772 06.

50% rabatt på glasögon kan ej kombineras med 1 par med fritt tillval, 2för1, rabatter eller erbjudanden. Gäller ej på synundersökning eller försäkring. Gäller i Örnsköldsvik t.o.m. 24 september 2016. Enkelslipade standardglas index 1.5 ingår. ©2015 Specsavers.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

SERIEPREMIÄRER Annie Svedin, nyförvärv inför säsongen, från Sundvall/ Timrå. Annie spelade i Modo 20062010 och blir en stor tillgång. Här tillsammans med Paula Bergström, en av många, unga lovande modoprodukter.

En mix av rutin och framtidslöften Det blev bästa möjliga start på säsongen för Modo Dam i SDHL (Svenska damhockeyligan, tidigare Riksserien) då man tog två viktiga trepoängare borta mot stockholmslaget SDE (0-5) och Leksand (1-4) förra helgen, vilket bådar gott inför fortsättningen.

TEXT OCH FOTO: MATS FORSGREN

ÅRETS UPPLAGA av Modo Hockey Dam, med en snittålder på cirka 20 år, består av många etablerade landslagsspelare som kommer att betyda mycket för laget, berättar Jens Öhman, ny huvudtränare inför denna säsong och lyfter fram landslagsspelarna Johanna Olofsson, Annie Svedin, Erika Grahm, Olivia Carlsson och Sarah Berglind. Men han tror också att många av de yngre spelarna ska blomma ut och blandningen av rutinerade och yngre lovande spelare ser han som mycket utvecklande för laget. – Utmärkande för vårt lag är att spelarna jobbar hårt och för varandra och tjejerna vill otroligt mycket och är duktiga på skridskorna, konstaterar Jens.

Målsättningen inför säsongen då?

– Vi har inte pratat så mycket om det utan sätter upp korta mål då vi inte riktigt vet hur vi står i konkurrensen med andra lag, så lite mer långsiktiga mål, det väntar vi med ett par matcher till. Nu möter de Djurgården imorgon i samband med hockeydagen ”Hemmapremiär x 3” och hoppas naturligtvis att det blir bra drag på läktarna i Fjällräven Center.

Höstens hemmamatcher 17/9 Djurgården IF 18/9 Djurgården IF 15/10 SDE HF 16/10 Leksand IF 9/11 Luleå HF 12/11 Brynäs IF 15/11 Sundsvall Hockey 26/11 Leksand IF 27/11 SDE HF 3/12 AIK 4/12 AIK 28/12 Luleå HF

Höstens bortamatcher 10/9 SDE HF 11/9 Leksand IF 24/9 Brynäs IF 25/9 Sundsvall Hockey 1/10 HV71 2/10 Linköping HC 12/10 Luleå HF 22/10 Djurgården IF 23/10 AIK 19/11 Linköping HC 20/11 HV71 9/12 Sundsvall Hockey 11/12 Brynäs IF 29/12 Luleå HF

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

Målvakten Johan Kallio, 22 år, spelade senast i Hudiksvall och hockeyfostrad på hockeygymnasiet i Skellefteå, en otrolig tillgång för laget enligt tränaren Thomas Högström. Petter Segersten, vass forward, spelade förra året i Sollefteå, kommer ursprungligen från jämtländska Hackås.

”Vi har en otroligt bra grupp” Örnsköldsvik Hockey placerade sig på femte plats i Hockeyettan Norra förra säsongen, och lyckades därmed inte kvala sig vidare till en plats i Allettan med möjlighet att avancera till Hockeyallsvenskan, den näst högsta hockeyligan i Sverige. Nu tar man nya tag och siktar i första hand på avancemang till Allettan efter jul.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

TEXT: MATS FORSGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

– FÖRSÄSONGEN har varit som det ofta är, lite både och, men fram till idag så ligger vi hyfsat till inför seriepremiären, konstaterar nye tränaren Thomas Högström, med mångårig tränarerfarenhet inom Modo Hockeys ungdoms- och juniororganisation, och nämner följande viktiga spelare i det ungdomliga övikslaget: Två nya duktiga målvakter i Johan Kallio och Emil Hedman, på forwardsidan Petter Segersten och Jonas Andersson från Sollefteå och framför allt Johan Nilsson, 29 år, nu äldst i laget, som återvänt till Ö-vik, nu senast från BIK Karlskoga, med hockeyallsvensk rutin, en otroligt viktig spelare för laget. Bland de yngre, mycket lovande nittiotalisterna, nämner Thomas speciellt den blott 17-årige Marcus Byström. Inför säsongens upplaga av Hockeyettan Norra är utan tvekan Asplöven (Haparanda) och Sundsvall Hockey, som båda åkte ur Hockeyallsvenskan förra säsongen, de givna topplagen enligt tränare Högström. Men visst ska Örnsköldsvik Hockey vara med och slåss i toppen av tabellen. – Det känns verkligen inspirerande att få träna det här laget och vi ser alla fram emot lördagens hemmapremiär mot Östersund i Fjällräven Center med mycket folk och härlig stämning.

Höstens hemmamatcher 17/9 Östersunds IK 1/10 Asplöven HC 2/10 Kalix HC 15/10 Tegs SK 29/10 SK Lejon 2/11 Vännäs HC 16/11 Sollefteå HK 23/11 Brunflo IK 26/11 Piteå HC 27/11 Kiruna IF 10/12 IF Sundsvall Hockey

Höstens bortamatcher 20/9 IF Sundsvall Hockey 24/9 Piteå HC 25/9 Kiruna IF 5/10 Brunflo IK 19/10 Sollefteå HK 22/10 SK Lejon 26/10 Vännäs HC 12/11 Asplöven HC 13/11 Kalix HC 20/11 Tegs SK 13/12 Östersunds IK

FÖRFATTARBESÖK

- följ med på en inspirerande resa!

Måndag 19/9 kl 18:30 Helén Sahlstrand gästar Arkenbiblioteket och berättar om sin bok ”Kryddade resor: Sydostasien, upplevelser, människor, mat”.

Portar

Bokförsäljning till förmån för Världens barn. Medarr: Kulturens Vänner.

KULTURENHETEN

bibliotek.ornskoldsvik.se

Tel 0660-21 10 04 l Hästmarksvägen 2 www.glasochmetall.se

Kom och upplev de möjligheter vi erbjuder Kom ochtre upplev de möjlighetersom vi passar erbjuder Vi presenterar bilar med handikappanpassningar många.

www.thepoolguy.se www.miamipool.se

Titta, testa ochtre upplev hur det fungerar i verkligheten. Självklart du Vi presenterar bilar med handikappanpassningar som passar kan många. ocksåtesta ställaoch frågor till våra kring just dina speciella önskemål Titta, upplev hur experter det fungerar i verkligheten. Självklart kan du och behov. detta starten för ditt nyajust mobilare och friare liv. också ställaLåt frågor tillbli våra experter kring dina speciella önskemål

Pool och Spa

Bästa tid att köpa en pool är NU!

och behov. Låt till detta starten för ditt nya mobilare och friare liv. Välkommen vårbliroadshow!

Välkommen till vår roadshow!

Höst erbjudande september månad!

SOLLEFTEÅ 26 maj kl 14.00-19.00 på Statoil, Långgatan 21

Spara upp till 20%

l: mpe Exe t paket r plet angulä , m o t K ek ilter 8.0 R p, F 4.0 x ed Pum just nu . m .. l g o te Po or, s lamp

Örnsköldsvik 22/9 kl 14.00-17.00

HUDIKSVALL 27 28maj majkl 14.00-19.00 på på OKQ8, OKQ8, Körfältsvägen ÖSTERSUND 14.00-19.00 Vikingagatan 3 kl (Sibylla & Circle K) Södravägen 202

I marken nu i höst - Hoppa i till vår!

ÖRNSKÖLDSVIK kl 14.00-19.00 Statoil, Vikingagatan HUDIKSVALL 28 12 majjuni kl 14.00-19.00 påpå OKQ8, Södravägen 20 3

Kom och provkör!

ÖRNSKÖLDSVIK 12 juni kl 14.00-19.00 på Statoil, Vikingagatan 3

00: 87 9 ng lleri Insta r inte ingå

ÖSTERSUND26 27maj maj kl kl 14.00-19.00 14.00-19.00 på på Statoil, OKQ8, Körfältsvägen SOLLEFTEÅ Långgatan 21 2

(på urvald pool paket)

Auktoriserade återförsäljare till

Svensktillverkade Swimmimgpooler & spabad!

www.ortman.se

Programpunkter under utställningen 27 september, 11 oktober, 25 oktober och 8 november kl 18:30 Tommy Lee Foldrup berättar sin häftiga historia om upplevelserna med Mötley Crüe och om sin stora samling.

30 september kl 14 – 16 Carl Linnaeus signerar sin bok ”Jag sålde min själ till hårdrocken”. Akademibokhandeln, Oskargallerian

30 september kl 18 – 19:30 Carl Linnaeus berättar Mötley Crüehistorien och signerar sin bok. First Hotel Statt

MÖTLEY CRÜE EXHIBITION MCRÜELOYALTY 17 september - 19 november En spektakulär utställning om det fantastiska bandet Mötley Crüe. Utställningen bygger på den största privata samlingen i Europa. Objekt från bandets alla konserter, gold & platinum awards, scenkläder, gitarrer, sällsynta posters och massor av annat. Come See Mötley Crüe History – All in The Name of Rock´n Roll. Försäljning av kepsar, t-shirts, affischer mm.

KULTURENHETEN 12

30 september ca kl 22:30

Vernissage Lördag 17

Live Band Mötley Crüel On Stage. O´Learys, boka bord.

september kl 12 ÖRNSKÖLDSVIKS

MUSEUM & KONSTHALL

www.ornskoldsvik.se T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

Sov gott!

STANS STÖRSTA URVAL PÅ SÄNGAR

Nu är våra butiker fyllda med nya sängar, sängbord och bädd-soffor med BRA ERBJUDANDE!

Vi hjälper dig att hitta din bästa säng!

Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall • tel 0660-43 12 90 • www.svenskahem.se • www.stegbo.se Svenska Hem Stegbo Möbler Stegbomobler ÖPPET: Mån 10-19. Tis-Fre 10-18. Lörd. 10-15 T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

NYHETER!

INTRODUKTIONSPRISER PÅ TM:s TRYCKAVLASTANDE SÄNGAR MED NASAS RYMDMATERIAL!

Bästa möjliga följsamhet, för bästa möjliga sömn, till bästa möjliga pris

GAVEL PÅ KÖPET VID KÖP AV HILDING-SÄNG

30% RABATT PÅ SÄNGPAKET FRÅN ELITE SÄNGAR KUNGSÖR

ÖPPETTIDER: MÅN 10-19 | TIS-FRE 10-18 LÖR 10-15 | SÖN STÄNGT

Soffan LUX. Maximalt mys!

De nya sofforna Aroma, Vegas och Serie500. Kvalitet till rätt pris!

INTRODUKTIONSPRISER PÅ VÅRA NYHETER!

Vi blir ny återförsäljare till Anttiina. Från den finska skogen!

Just nu

FLER

NYHETER

15%! Svensk design, svenskt material och svensk tillverkning!

Alltid för

Dig!

RULLAR IN UNDER HÖSTEN. PLANERA FÖR JUL OCH NYÅR.

Sockenvägen 8 | Arnäsvall | Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se

WmedorJonldas cup-7an TÄVLING

vinn biobiljetter! 14

Gå in på webben7.se/WC T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

FILM

Ett rånmord har begåtts och kanske blir det fler mord när en ung man står åtalad och ska in på rättegång. I en liten enslig stuga händer också ruskiga saker, verkliga eller i fantasin? Örnsköldsvik har blivit ett mini-Hollywood med två filminspelningar på kort tid.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

DEN GAMLA järnvägsstationen förvandlas till väntrum på en tingsrätt. Där sitter en förtvivlad yngling som anklagas för att ha rånat och slagit ihjäl en gammal man. Själv minns han inte vad han gjort. In i väntrummet kommer också en gammal dam, en nybliven änka, som börjar prata med den åtalade. – Jag gillar spänningen att man inte riktigt ska veta om jag är en mördare eller inte, säger Erik Mårtensson som gör rollen som den åtalade unge mannen, som bjuds på saft och bullar

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

av änkan som satt sig bredvid honom. Flera gånger filmas en sekvens där den gamla kvinnan bjuder på saft, just den scenen är nämligen viktig för handlingen. Inget lämnas åt slumpen och alla i filmteamet är oerhört noggranna med att allt ska bli så bra som möjligt. Massor av små detaljer ska vara perfekta, som smink och ljussättning – skuggor som inte ser naturliga ut får inte förekomma. – Det funkar jättebra, vi har ett mycket bra gäng som det känns tryggt att jobba med. Det är bra att vi känner varandra sedan tidigare, då törs man vara tydlig och säga vad man tycker, säger regissören Malin Hörnlund. – Jag har regisserat teater tidigare men film är något nytt, så för mig är det en stor utmaning. Den gamla änkan spelas av Katarina Wiklund, som efter många år i Sundsvall flyttat hem till Örnsköldsvik igen. – Jag har spelat en del revy i Sundsvall och jag blev tipsad om att jag kunde få vara med här. Jag har alltid drömt om att spela film men vid 17 var jag för feg för att åka till Stockholm och prova. 50 år senare får jag göra debut och det är fantastiskt att se allt arbete runt en inspelning. Det är väldigt

spännande att få vara med och jag önskar all framgång för det här teamet. Jag tycker också att filmen bör lyftas fram mer som konstuttryck, säger Katarina. ”Rannsakan” är titeln på filmen, som Maggis Frisk har skrivit manus till och där Jan Dufva står som producent och fotograf. Det är en av två kortfilmer som nyligen spelats in i Örnsköldsvik, som en del av en produktionskurs som Film Västernorrland står bakom där syftet är att utveckla filmarbetarna i Västernorrland. Av ett drygt tiotal inskickade ansökningar valdes tre filmidéer ut och två av dem produceras alltså i Örnsköldsvik. Projekten får personlig handledning och ett ekono-

miskt stöd av Film Västernorrland för att kunna genomföras. Den andra filmen – ”Virtual Reality” – utspelar sig i och kring en liten stuga vid Torsbölesjön. I stugan sitter Jimmy ensam och försvinner in i Virtual Reality-spelets värld, när han plötsligt upptäcker att han i spelet kommer fram till den stuga som han själv sitter i. Frågan som ställs är: vad är verklighet? – Jag har spelat lite teater tidigare men det här är min första riktiga filmroll, det är skitkul. Det här är mig grej, säger Pontus Eriksson, som gör rollen som Jimmy. – Vi hade en audition i somras och många kom, och vi föll för Pontus, säger produ-

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

FILM

centen Marcus Stridsberg som även skrivit manus till Virtual Reality. Till stora delar har det varit samma filmteam till de båda kortfilmerna, och samtliga utom Bengt Wallin, som ansvarar för ljussättningen, är från Örnsköldsvik. – Det har varit väldigt roligt att spela in här, det finns ett otroligt kunnande i Ö-vik och det finns absolut möjligheter att göra fler produktioner här, säger Bengt som kommer från Sundsvall och har 35 års erfarenhet från filmskapande. – Att göra kortfilmer på det här viset är ett bra sätt att lära sig göra film på samma sätt som man gör långfilm, med allt vad det innebär. Vi använder oss av professionell teknik som Film Västernorrland lånar ut. Under två mycket intensiva helger genomfördes inspelningarna till de två filmerna. Jan Dufva, som svarat för fotot för båda filmerna sammanfattar arbetet så här: – Det har gått väldigt bra och vi har fått fantastiska bilder. Och det är roligt att vi har kunnat samla ihop ett så proffsigt team här i Ö-vik. Tanken är att filmerna, när de är klara, ska visas på olika filmfestivaler, och kanske även säljas in till SVT.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

VINJETT

Idrottsyran 2016! HISTORIENS ANDRA UPPLAGA av Idrottsyran genomfördes för en

knapp vecka sedan. Det blev på nytt ett lyckat och mycket uppskattat arrangemang med många engagerade föreningar och ännu fler besökare i och runt Fjällräven Center. En händelserik dag avslutades med Örnsköldsviks Stadslopp med många starka prestationer.

Vinnande spurtare SNABBA BEN hade Lillian Larsson och

Jonathan Ström som sprang hem 7ans spurtpris under Örnsköldsviks Stadslopp. De var kvickast under en markerad 77 meter lång sträcka och vann därmed var sitt par löparskor från Intersport.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

ALZHEIMERDAGEN

Lyfter fram glädjen i vården Efter många år inom demensvården bestämde sig Jannika Häggström för att förmedla sina upplevelser i romanform. När Internationella Alzheimerdagen infaller 21 september besöker stockholmskan Örnsköldsvik för att berätta om vårdens vackrare sidor. TEXT: CARITA ANDERSSON OCH TORBJÖRN VÅRSAGA FOTO: PRIVAT

DET ÄR ÖRNSKÖLDSVIKS demensfören-

ing som bjudit in Jannika Häggström till Örnsköldsvik. Hennes föreläsning inleds klockan 13.00 i vårdcentralen Ankarets aula och bär samma namn som hennes bok: ”Som får ditt hjärta att sjunga”. Boken skildrar vardagen på en påhittad demensavdelning och baseras på Jannikas erfarenheter från sitt liv som undersköterska inom demensvården. Hennes ambition är att lyfta fram de många glädjeämnena i vardagen på ett boende. – Det är ingen som berättar om sådant – om det inte handlar om vårdskandaler, som

20%

kanske inte ens är sanna. Men även där, på livets oglamorösa sida, finns mycket skönhet. Och det är ju så roligt! Jannika har erfarit att de livsberättelser som finns inte alltid tas tillvara. – Det finns till och med ett motstånd i att ta till sig dem. Jag tror inte att det är en slump. Om man lär känna någon blir denna en person. Det handlar om oss själva och vår rädsla för lidande och död. Jannika säger att hon riktar sig till alla som dagligen läser om skräckexempel, men som alltför sällan får höra talas om de 99 procent av vårdens verklighet som handlar om glädje, medmänsklighet, humor, skönhet och kärlek. Den verkligheten är alltså vad åhörarna kan få veta mer om på onsdag.

Jag vill tacka

på Swedoors Advance line

25%

på Polardörrens beställnings sortiment*+ fri kulör

Priser inkl. moms. Erbjudandet gäller 1 sept – 8 okt och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Xxxxxx 5, Xxxxxxxxx XXXXXX För öppettider, se bygma.se

Dörren till ett tryggt hem Priser inkl. moms. Erbjudandet gäller 5 sept – 8 okt och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

alla trogna kunder efter snart 50 år i branschen. Nu tar jag pension. Yngve Norbergs Däck, Själevad övergår i ny regi 3 oktober 2016. Hälsningar Yngve och Siv Norberg! 0660-37 64 90

OBS! Lös in alla presentkort innan dess.

OLOFSSONS DÄCK Hälsar nya och gamla kunder välkomna från den 3 oktober.

* Gäller ej 2-färgsmålning

Sjögatan 3, ÖRNSKÖLDSVIK För öppettider, se bygma.se

0660-37 64 90 www.team-olofsson.se Olofssons Däck T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

Om Världens Barn Riksinsamlingen Världens Barn genomförs av Radiohjälpen i samarbete med hela Världens Barn-familjen: Afrikagrupperna, Barnfonden, Diakonia, Erikshjälpen, IM Individuell Människohjälp, IOGT-NTO-rörelsen, Islamic Relief, Lions, Läkarmissionen, PMU, Rädda Barnen, Svenska Afghanistankommittén, Svenska kyrkan, Svenska Röda Korset och We Effect. Världens Barn utgör idag stommen i ett av Radiohjälpens tre huvudområden: Varaktiga internationella humanitära insatser i program/projektform med ett starkt barnfokus. Närmare 45 000 frivilliga är med i insamlingskampanjen runt om i Sverige. Läs mer på varldensbarn.se

Mer än 30 miljoner barn är på flykt i världen, fler än någonsin. De behöver hjälp, och alla kan hjälpa till. Som på Gottne Byskola där alla är med och arrangerar en cirkusföreställning i morgon lördag – för att samla in pengar till Världens Barn.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

VÄRLDENS BARN

Ovan: Isabel Bergkvist, Ester Kristoffersson, Josefine Yngvesson, Elvira Söderlund, Lovisa Yngvesson, Samuel Eriksson och Sebastian Eriksson är några av eleverna på Gottne Byskola som är mycket laddade inför lördagens cirkus. Till vänster: Akrobatgruppen. Viktor Lindgren och Hugo Holmner ovanpå Oskar Andersson, Alexander Dahlberg och Johannes Söderström. I gruppen ingår också Arvid Andersson och Nils Yngvesson, som inte var med på just den här träningen.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

ALDRIG TIDIGARE har så många människor

varit på flykt som idag. Enligt FN:s flyktingkommissariat UNHCR har drygt 65 miljoner människor tvingats lämna sina hem på grund av konflikt. Hälften av flyktingarna är barn. Riksinsamlingen Världens Barn är igång med årets stora insamlingskampanj och på en mängd skolor runt i kommunen planeras aktiviteter för att samla in pengar. På Gottne Byskola har veckan ägnats åt förberedelser inför lördagens stora cirkus. Isabel Bergkvist, tjusigt uppklädd till cirkusdirektör berättar: – Alla på skolan är med, lärarna också, – Dom ska vara elefanter, säger Josef Eriksson och ler. Det blir ganska enkelt att få dom att likna elefanter. Babianer blir det också på cirkusen och i den yngre gruppen F-3 är skolbarnen i full fart med att tillverka babiankostymer. – Vi ska ha hästar också, och en jättestark muskelman, nästan världens starkaste, avslöjar Josef. Clowner blir det förstås, annars är det ju ingen riktig cirkus. Det var däremot oklart vad de två clownerna ska heta när 7an hälsade på de mycket entusiastiska skolbarnen, som

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

för en dag ska förvandlas till cirkusartister. Några av eleverna var i full träning inför en fartfylld show, och vi kan avslöja att det kommer att bjudas på stundtals halsbrytande akrobatik. Nu hoppas eleverna att det blir storpublik i morgon lördag klockan 10.00 vid Gottnebadet, där det stora tältet som skolan fått låna av Framtidskyrkan sätts upp på fotbollsplanen. Ett tält som rymmer hela 150 personer. – Vi har bjudit in hela byn, säger cirkusdirektör Isabel som presenterar cirkusen. – Vi tar 50 kronor för vuxna och 20 kronor för barn, berättar Saga Falck-Meding. Och barnen siktar högt med sin insamling för Världens Barn. – 10 000 kronor hoppas vi att vi får ihop, säger Josef. Pengarna ska de få in på entrébiljetten och med hjälp av sponsorer. Bjästas Kalasuthyrning lånar ut en popcornmaskin och Coop Själevad bjuder på fika. – Vi ska sälja popcorn och sockervadd – och fika förstås, säger Saga. Om de inbjudna byborna i Gottne är bara bråkdelen så engagerade som eleverna i skolan inför lördagens cirkus – ja, då kan det inte bli annat än succé. Och välbehövliga pengar till Världens Barn.

Nytt jobb för kubbgeneralen LENNART SUNDWALL , välkänd röst i P4 Västernorrland och kubbgeneral för populära Kubbyran i Sidensjö, är numera länssamordnare för Världens Barn i Västernorrland. Ett uppdrag han brinner för. – Jag ska få folk att jobba, och samla in pengar. Skolorna har en stor betydelse och jag har åkt runt och fått ett 20-tal skolor i Örnsköldsvik och Höga Kusten som ska vara med och jobba med Världens Barn. Det är jag helt fascinerad över. Jag möter glada och kreativa ungdomar som ska jobba ihop pengar för Världens Barn. Gottne Byskola är ett lysande exempel, entusiastiska lärare med rektor Sara Yngvesson i spetsen, säger Lennart som tagit tjänstledigt från sitt jobb på radion under tre månader för att arbeta med Världens Barn. Snart går den rutinerade journalisten också i pension. – Men jag älskar mitt jobb och har svårt att slita mig från det. Jag ska jobba halvtid i fortsättningen, och självklart fortsätta med Vi i Femman. Efter 34 år är det svårt att sluta med det.

Mat- och resebok för Världens Barn MÅNDAG 19 SEPTEMBER arrangerar Arkenbiblioteket ett författarbesök med Helén Sahlstrand som också är dietist och matfotograf, ursprungligen från Bredbyn. Hon ger en inspirerande kväll där hon bland annat pratar om resor och händelser i Sydostasien. – Eftersom det är Världens Barninsamlingar på gång har jag bestämt mig för att sälja min bok ”Kryddade resor – Sydostasien” till förmån för Världens Barn. 50 procent av intäkterna från boken under september till november går oavkortat till Världens Barn. De behöver varenda krona och jag vill göra vad jag kan för att stödja dem, säger Helén Sahlstrand.

Matmarknad i centrum NU TILL VECKAN , onsdag 21 till lördag 24 september, är det återigen dags för Stora torget att fyllas av internationella läckerheter av allehanda slag. Mat från världens alla hörn utlovas på International Street Market som arrangeras av Geraud Markets Sweden AB i samarbete med Cesam.

Malin Norberg, Studiefrämjandet, Viola Westin, Höga Kusten fritidsodlare, Carina Holmström och Karin Östman båda Arnäs trädgårdsförening har planerat Äpplets dag sedan i februari.

Idén att tillägna äpplet en egen dag lanserades ifjol på Bokmässan i Göteborg av riksförbundet Svensk Trädgård, som ville få till stånd en landsomfattande temadag för att lyfta fram det svenska äpplet och svensk äppelodling.

Premiär för Äpplets dag TEXT: MATS FORSGREN FOTO: THERESE NORDLANDER

ÄPPLETS DAG är söndagen den 25 september, men i Örnsköldsvik kommer dagen att firas dagen innan i samband med Bondens marknad på Stora torget. Höga Kusten fritidsodlare, Arnäs trädgårdsförening och Anundsjös trädgårdsodlare genomför dagen på torget tillsammans med Studiefrämjandet. En pomolog, äppelexpert, från Ulltuna utanför Uppsala kommer att medverka. Besökare kan ta med sig ett par äpplen av en sort man inte vet vad det är, så kan

experten hjälpa till att sortbestämma dem. Det blir demonstration av ett handdrivet hemmaäppelmusteri och en representant från ett större musteri kommer även att medverka. Sedan får man möjlighet att lära sig om beskärning av äppelträd och hur man torkar äpplen. Utställning och provsmakning av lokala äppelsorter står också på programmet, dessutom försäljning av ekologiska äpplen och föreläsning på Studiefrämjandet. För barnen blir det tävling i att skala det längsta skalet denna Äpplets dag i Örnsköldsvik.

Välgörenhetskonsert i Gottne

FRANK ÅDAHL, Karin Öberg, Malcolm Chambers och Camilla Klinth sjunger med Övik Big Band i Gottne bönhus onsdag 28 september. Konserten är ett välgörenhetsarrangemang för Nolaskogs Biståndscenter, NBC, som fyller 20 år. Hela entréavgiften går oavkortat till en dövskola i Nekemte, Etiopien. NBC har också öppnat en butik i Bredbyn och arrangerar Loppisrally i Gottne 24/9.

Behov av Nolaskogs-DNA PETER SJÖLUND är DNA-släktfors-

kare och menar att vi alla bär omkring på en tidsmaskin. I varje individs DNA finns information om våra förfäder, och denna information kan säga väldigt mycket om varifrån vi kommer. Torsdag 22 september klockan 19.00 ger han en föreläsning på Örnsköldsviks Folkhögskola. – Det finns så otroligt mycket spännande att berätta, säger Peter som på senare år ägnat sig åt att använda DNA för att kartlägga mänsklighetens utveckling. Snart kommer hans senaste bok i ämnet ut. – Lämpligt nog på fars dag, eftersom boken handlar om Sveriges fäder. Det blir en hel del rön om hur Skandinavien befolkats de senaste 10 000 åren efter istiden, och mycket bygger på privatpersoners DNA-tester. Vi kan alla bidra till kunskap, och det är tämligen enkelt. Du beställer ett test, topsar insidan av kinden och skickar ett provrör till ett labb Texas som jämför DNA i en stor databas. Två månader senare får du svaret. Jag kommer att prata om hur man själv kan vara med och bidra till den här forskningen. Vi behöver mer Nolaskogs-DNA.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

PLATSANNONS

Sunfab Hydraulics AB är ett familjeföretag som präglas av innovationsförmåga och framtidsvisioner. Företaget drivs med familjär stämning, flexibilitet och avancerade tekniska lösningar. Vi fokuserar på hydrauliska pumpar och motorer inom området mobilhydraulik, är 110 anställda och omsätter ca 200 Mkr. Vi står inför en spännande och intressant framtid med många offensiva satsningar i nya produkter och ökad produktionskapacitet. Läs mer på sunfab.se

MEKANIKKONSTRUKTÖR MED INRIKTNING HYDRAULIK SÖKES TILL SUNFAB Har du intresse av att utveckla hydrauliska pumpar och motorer? Trivs du med att agera projektledare i utvecklingsprojekt? Då kan detta vara tjänsten för dig. Till Sunfab i Hudiksvall söker vi en konstruktör med inriktning hydraulik. Som mekanikkonstruktör hos oss arbetar du med utveckling av framtidens produkter vilket bland annat innefattar konstruktion och beräkningar samt framtagande av specifikationer och ritningar. Ansök och läs mer på experis.se (JobbID: 1071122). För mer information vänligen kontakta Rekryteringskonsult Mats Andersson på telefon 026-66 30 22 eller via mail på, mats.andersson@se.experis.com

Sommaren 2017

1.000:-

boka-tidigt-rabatt till Kreta direkt från Umeå. Boka hos Ticket senast 27/9.

Information från Domsjö Fabriker Under vecka 38 (19-26 september) stoppas produktionen vid Domsjö Fabriker för underhållsarbeten. Det innebär att besvärande lukt och störande buller kan förekomma. Vi beklagar den olägenhet som det kan medföra. För ytterligare information vänligen kontakta miljöingenjör Eva Selling tel 070-660 40 74 eller via e-post: eva.selling@domsjo.adityabirla.com

www.domsjo.adityabirla.com

Rundresa New York

700:-

rabatt/person Har du rest med Swanson’s tidigare får du dubbel rabatt

Tjänsterna är vikariatsanställningar på heltid till och med 31 augusti respektive 31 december 2017 med tillträdesdag omgående eller efter överenskommelse.

VERI

12 dagar inkl. flyg, 9 hotellnätter med helpension, utflykter, inträden enl. program och svensk guide

till Utredningsenheten, Placeringsenheten samt Ensamkommandeenheten utredning

29.400:-

Socialsekreterare

GAST

JO B B

Stora Sri Lankaresan

Sökes

E S VI K

Jobba med och för människor

För mer information: Se telefonnummer till respektive enhetschef för enheterna på vår webbplats

Välkommen med din ansökan senast 30 september 2016

Socialsekreterare/handläggare till Försörjningsstödsenheten

Tjänsterna är vikariatsanställningar på heltid till och med 31 augusti 2017 med tillträdesdag omgående eller efter överenskommelse.

För mer information: Enhetschef Sanna Frostevall, tfn 0660-886 13

Välkommen med din ansökan senast 30 september 2016

Kom till världens centrum: Storgatan 7, Örnsköldsvik tel. 0660-843 70

Biståndshandläggare till omsorgsenheten

Tjänsten är en vikariatsanställning på heltid till och med 31 augusti 2017 med tillträdesdag omgående eller efter överenskommelse.

För mer information: Enhetschef Maria Svensson, tfn 0660-885 84

Välkommen med din ansökan senast 30 september 2016 Särskilda regler gäller. Fullständiga resplaner och program hos Ticket. Kan ej kombineras med andra rabatter. Begränsat antal platser. Boka hos Ticket senast 27/9. Apollo: Gäller/bokning och nybokningar min 2 pers på namngivna hotell. Avresa från Umeå 6/5–10/6 2017. Swanson’s: Avser fullt betalande vuxen, max 2 pers/rum. Avresor från Arlanda 16/3, 13/4, 27/4, 11/5 2017. Jambo Tours: Pris/person med del i dubbelrum. Avresor från Arlanda 2/12 2016, 27/1 + 24/2 2017.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

www.ornskoldsvik.se/ledigajobb

Biltorget September 2016

Samma namn, annat utseende P eugeot släppte nyligen de första bilderna på nya Peugot 5008 SUV. Samma namn, men allt annat är förändrat lovar biltillverkaren. SUV:en kommer att ha sju säten, varav sätena i mittpartiet är fällbara medan de två i sista raden helt kan tas bort. Även passagerarsätet fram är fällbart vilket ger bilen en lastlängd på 3,2 meter. Bilen erbjuds i fyra olika bensinmotoralternativ, från 1,2 l med 130 hk till 1,6 l med 165 hk samt sex olika dieselmotorer, från 1,6 l med 100 hk till 2,0 l med 180 hk. Peugeot 5008 kommer att premiärvisas i samband med Paris Motor Show i slutet av september och lanseras under (CC) våren 2017.

Självklar, kompakt styrka. Premiär för Nya Tiguan Premiär för Nya Tiguan Audi Q3 quattro 2.0 TDI Idéer på väg

Pris från Audi A5 2.0 TDI 190 hk quattro® Sports Edition

Elegant kraft

324.800 kr

Äntligen premiär 332.200 kr

150 hk Idéer påSports väg Edition

Företagsnetto från Leasing från 1.830 kr/mån. Förmånsvärde från 1.863 kr/mån. *

Nya innovativa Tiguan är standardutrustad med bland annat 4MOTION Nya innovativa Tiguan är standardutrustad med bland annat 4MOTION fyrhjulsdrift, 3-zons klimatanläggning, adaptiv farthållare och autobroms, fyrhjulsdrift, 3-zons klimatanläggning, adaptiv farthållare och autobroms, Lane Assist körfilassistent, App-Connect mobiltelefonanslutning, m.m. Lane Assist körfilassistent, App-Connect mobiltelefonanslutning, m.m. Välkommen in på en provtur. Välkommen in på en provtur.

Exempel på utrustning: Nya Audi A4 allroad. 7,5 basbelopp. » Sportstolar » Alcantara/Läderklädsel ”Hög vill ha-faktor”, ”helt fantastisk” , ”imponerar otroligt Just numed ingår: » 7-vxl S tronic » Multifunktionsratt » Förarinformationsgod komfort”, ”enorm milslukarkapacitet.”* Så»säger Sportstolar Xenonrecensionerna. plus » Bluetooth » system med färgdisplay » Farthållare Nu till helgen kan du själv uppleva helt nya Audi A4 allroad. utrustad med: Aluminiumfälgar 17" » Parkeringshjälp bak »Övrigt Välkommen in. » Genomlastningslucka med skidväska

Audi

SERVICEPris från 289från 900289 kr. Förmånsvärde från 1 729 kr/mån.* Pris 900 kr. Förmånsvärde från 1 729 kr/mån.* AVTAL* 100 kr/mån

Bränsleförbrukning blandad körning från 5,7 l/100 km, CO2-utsläpp från 149 g/km. Miljöklass Euro 6. *Indikativt förmånsvärde netto per månad exklusive bränsle vid 50 % marginalskatt. För exakt förmånsvärde hänvisas till Skatteverkets hem- » Förvaringspaket » Farthållare Bränsleförbrukning blandad körning från 5,7 l/100 km, CO2-utsläpp från 149 g/km. Miljöklass Euro 6. *Indikativt förmånsvärde netto per månad exklusive bränsle vid 50 % marginalskatt. För exakt förmånsvärde hänvisas till Skatteverkets hemsida www.skv.se. Bilen på bilden är extrautrustad.

Nyasida Audi A4 allroad quattro 2.0 TDI 190 hk från ca 399.600 kr www.skv.se. Bilen på bilden är extrautrustad.

Bränsleförbr. bl. körning 4,4 l/100 km. CO₂ 116 g/km. Miljökl. EU6. Audi Leasing Audi Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (dec 2015). Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Förmånsvärde netto/mån vid 50% marginalskatt baserad på SKV nybilspris 2016. Bränsleförbr. bl.5,1 körning l/100 km. CO₂ 128 g/km. Miljöklass EU6. Vitill reserverar oss för eventuella ändringar/avvikelser. Bilen på eller bilden är extrautrustad. Varje återförsäljare svarar självständigt för sinpå egen prissättning. *Automotor & sport, nr 9, 2016. Bränsleförbr. bl.för körning l/100 4,9 km. CO₂ 135 g/km. *Gäller försäljning juridiska personer ochbilar. kan ejMed kombineras andra ramavtal rabatter. reserverar oss för eventuella ändringar och Bilen bilden kan vara extrautrustad. Vi reserverar oss eventuella ändringar och avvikelser. BilenMiljökl. på bildenEU6. är extrautrustad. Erbjudandet gäller ett begränsat antal serviceavtalmed betalar du endast 100 kr i månaden för Vi dina servicekostnader på Audiverkstaden under tre åravvikelser. eller 6.000 mil.

UP PG R AMED DERING FÖR F R AMTIDEN FÖR DIG HÖGRE KRAV

2.0

Ångermanlandsgatan 21 Nordemans AB, Nordemans BilBil AB Tel. 0660 - 579 90 Ångermanlandsgatan 21 Ångermanlandsgatan 21,21, ÖRNSKÖLDSVIK, 0660 -579 00 Ångermanlandsgatan ÖRNSKÖLDSVIK www.nordemansbil.se Tel. 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se, Martin 0660 579 59, Anna 0660 579 www.nordemansbil.se 44, nordemansbil.se

Nordemans Bil 2.0. invigning helgen 27/8.

Martin 0660-57959 , Anna 0660-57944

FÖR DIG MED HÖGRE KRAV

NyaGLC GLCCoupé Coupé är här! Nya är här! under Lanseringshelg 18Oavsett september. Lanseringshelg 17Äger. –17 18–september.

Nya GLC Coupé är här! En SUV som ä Äger. Oavsett underlag. underlag. Nya GLC Coupé är här! Äger. Oavsett SUV-frossa hosunderlag. Mercedes-Benz! 468.904 Äger. Oavsett

Äger.Oavsett Oavsett underlag. är en SUV som att det en 220 dNya Äger. underlag. GLC GLC CoupéCoupé är en SUV som älskar att älskar det är en GLCCo 2 NyaärGLC 4MATIC tuff ute. DenDen klarar det mesta som Den kommer i dess väg rörväg och tuffvärld världdärdär ute. klarar det mesta somklarar kommer ioch dess rör kommer i d det mesta som sig obehindrat i alla miljöer. med kontroll. Varmt välkommen in är en tuff sig obehindrat i alla miljöer. med full kontroll. Varmt välkommen Nya GLC Coupé är Alltid här!Alltid En full SUV som älskar attkontroll. det värld varje där u från:inkänna full Pris från: provkörning. Coupé för är en här! En SUVmercedes-benz.se/GLC-Coupe som älskar att detAlltid är enmed tuff värld där ute.PrisLär

Lanseringshelg 17–18 september.

Nya GLC för en klarar provkörning. mercedes-benz.se/GLC-Coupe Den det mesta som kommer i dess väg och rör sig obehindrat i alla Den klarar det mesta i dess väg och rörsom sig obehindrat alla Prova som flera suvar under enhär! ochEn samma provkörning. Eni unik chans att testa Nyakommer GLC Coupé är SUV älskar att det är enmiljöer. tuff värld där ute. Alltid med full kontroll. Lär känna varje detalj mercedes-benz.se/4MA Nya GLC 220 dpå4MATIC Coupé och jämföra. Suvar som äger – oavsett underlag. Anmäl dig idag på webbDen klarar det mesta som kommer i dess väg och rör sig obehindrat i alla miljöer Alltid med full kontroll. Lär känna varje detalj på mercedes-benz.se/4MATIC Äger. Oavsett underlag. GLC Coupé är en SUV som älskar att det är en Nya GLC 220 d 4MATIC Coupé SE Edition adressxxxxx, telefonnummer xxxxx, begränsat antal platser. Alltid med full kontroll. Lär känna varje detalj på mercedes-benz.se/4MATIC tuff värld där ute. Den klarar det mesta som kommer i dess väg och rör Nya Coupé GLC 220 d 4MATIC Coupé Pris från: Nya GLC 220 d 4MATIC sig obehindrat i alla miljöer. Alltid med full kontroll. Varmt välkommen in Nya GLC 220 d 4MATIC Coupé Smista Allé 42, Kungens Kurva Pris från: Mercedes-Benz Kottbygat Telefon 08-410 30 400 Telefon 08 för en provkörning. mercedes-benz.se/GLC-Coupe Pris från: Pris från:

kr 356.270 kr 356.270 kr468.900 356.270 kr Mån–fre 9–18, lör–sön 11–15

356.270 kr

Stockholm

Smista Allé 42, Kungens Kurva Telefon 08-410 30 400 Mån–fre 9–18, 11–15 Bränsledeklaration blandad körning enl. EU-norm: 5,0–7,3 l/100 km, lör–sön CO2 131–170 g/km. Miljöklass Euro 6. Bilen på bilden är extrautrustad.

Pris från:

www.vehobil.se

Mån–fre 9

MercedesStockho

www.mer

Bränsledeklaration blandad körning enl. EU-norm: 5,0–7,3 l/100 km, CO2 131–170 g/km. Miljöklass Euro 6. Bilen på bilden är extrautrustad.

Smista Allé 42, Kungens Kurva Telefon 08-410 30 400 Mån–fre 9–18, lör–sön 11–15 www.vehobil.se

Mercedes-Benz Stockholm

Kottbygatan 4, Akalla Mercedes-Benz RyttarvägenLorem 4, Danderyd ipsum

dolor, Samplestre

Telefon 08-477 22Samplecity, 00Samplestreet Telefon 08-477 25Öppettider 00 Lorem ipsum dolor, 23, 12345 Samplecity, Tel01234 0123456 56 78 78 90, 90, Fax 0123 Mercedes-Benz LoremMercedes-Benz ipsumMercedes-Benz dolor, Samplestreet 23, 12345 Tel 01234 56 78 90, Fax LoremMån–fre ipsum dolor, Samplestreet 23, 12345 Samplecity, Tel 01234 56 78 90, info@sampledealer.com, www.sampledealer.com 9–18, lör–sön 11–15 Mån–fre 9–18, lör–sön 11–1509.00-18.00 Mån-fre info@sampledealer.com, www.sampledealer.com info@sampledealer.com, www.sampledealer.com Lörd 10-14 www.mercedes-benz-stockholm.se info@sampledealer.com, www.sampledealer.com

Bränsledeklaration blandadenl. körning enl. 5,0–7,3 l/100 km, CO2 131–170 g/km. Miljöklass 6. Bilen på bilden är extrautrustad. blandad körning EU-norm: 5,0–7,3 l/100 km, CO2 131–170 g/km. Miljöklass Euro 6.bilden Bilen på är extrautrustad. n blandad Bränsledeklaration körning enl. EU-norm: 3,3–13,8 l/100 km,EU-norm: CO g/km. Miljöklass Euro 6. Bilarna påEuro ärbilden extrautrustade. 2 78–323

blandad enl. EU-norm: 5,0–7,3 l/100ärkm, CO2 131–170 g/km. Miljöklass Euro 6. Bilen på bilden är extrautrustad. . EU-norm:Bränsledeklaration 5,0–7,3 l/100 km, CO2 131–170körning g/km. Miljöklass Euro 6. Bilen på bilden extrautrustad.

andad körning enl. EU-norm: 5,0–7,3 l/100 km, CO2 131–170 g/km. Miljöklass Euro 6. Bilen på bilden är extrautrustad.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

Volkswagen presenterar nya Tiguan: Idéer på väg

”Fullständigt överlägsen”

Citatet kommer från Auto Motor & Sport där nya Tiguan fick högst totalbetyg. Även i andra tester hyllas den för bland annat köregenskaperna, utrymmet för passagerare och bagage, ekonomin och inte minst den generösa säkerhetsutrustningen. Vill du själv uppleva en bil ”utan några svagheter”*? Då är du välkommen att provköra nya Tiguan hos oss.

Premiär Nya Tiguan Premiär för Nyaför Tiguan Idéer påIdéer väg på väg Tiguan TDI 190 DSG 4MOTION GT Nya innovativa Tiguan är standardutrustad med bland annat 4MOTION fyrhjulsdrift, 3-zons klimatanläggning, adaptiv farthållare och autobroms, Från 332 000 kr Lane Assist körfilassistent, App-Connect mobiltelefonanslutning, m.m. Nya innovativa Tiguan är standardutrustad med bland annat 4MOTION fyrhjulsdrift, 3-zons klimatanläggning, adaptiv farthållare och autobroms, Lane Assist körfilassistent, App-Connect mobiltelefonanslutning, m.m. Välkommen in Välkommen på en provtur.in på en provtur.

Pris från 289 kr.289 Förmånsvärde från 1 729 kr/mån.* Pris900 från 900 kr. Förmånsvärde från 1 729 kr/mån.*

Bränsleförbrukning blandad körning från 5,7 l/100 km, CO2-utsläpp från 149 g/km. Miljöklass Euro 6. Bilen på bilden är extrautrustad. *Citat från Teknikens Världs test av 22 st. SUV:ar i nr 18, 2016. Rubriken är ett citat från ett test mot sex Bränsleförbrukning blandad från konkurrenter i Auto Motorkörning & Sport nr 5,7 12,l/100 2016.km, CO2-utsläpp från 149 g/km. Miljöklass Euro 6. *Indikativt förmånsvärde netto per månad exklusive bränsle vid 50 % marginalskatt. För exakt förmånsvärde hänvisas till Skatteverkets hemsida www.skv.se. Bilen på bilden är extrautrustad. Bränsleförbrukning blandad körning från 5,7 l/100 km, CO2-utsläpp från 149 g/km. Miljöklass Euro 6. *Indikativt förmånsvärde netto per månad exklusive bränsle vid 50 % marginalskatt. För exakt förmånsvärde hänvisas till Skatteverk sida www.skv.se. Bilen på bilden är extrautrustad.

UP PG R AMED DERING FÖR F R AMTIDEN FÖR DIG HÖGRE KRAV FÖR DIG MED HÖGRE KRAV

2.0

Ångermanlandsgatan 21 Ångermanlandsgatan 21 Tel. 0660 579 90 Ångermanlandsgatan 21 Tel.- 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se Tel. 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se

www.nordemansbil.se

FÖR DIG MED HÖGRE KRAV

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

DET SÄKRA VALET. Funderar du på att köpa ny bil under sommaren är ŠKODA ett säkert val, på ﬂera olika sätt. Rymligheten, säkerheten och de många detaljerna är delar som bidrar till en körupplevelse utöver det vanliga. Och som gör ŠKODA till testvinnare i motorpressen. Gör ett säkert val och välj ŠKODA nästa gång du tittar på en ny bil. Boka provkörning på skoda.se. Välkommen!

FABIA KOMBITILLÄGG

0kr

Ord. pris 3 900 kr

Premiär Nya Tiguan Premiär för Nyaför Tiguan Idéer påIdéer väg på väg Nr 6 / 2015 TESTVINNARE

TESTVINNARE

Ord. pris 199 800 kr

Nr 13 / 2016

Nya innovativaNya Tiguan är standardutrustad med bland annat 4MOTION innovativa Tiguan är standardutrustad med bland annat 4MOTION fyrhjulsdrift, 3-zons klimatanläggning, adaptiv farthållare och autobroms, fyrhjulsdrift, 3-zons klimatanläggning, farthållare och autobroms, hk fr. adaptiv kr Lane Assist körfilassistent, App-Connect mobiltelefonanslutning, m.m. Lane Assist körfilassistent, App-Connect mobiltelefonanslutning, m.m. Välkommen in Välkommen på en provtur.in på en provtur.

ŠKODA Octavia Combi TSI 115

189 900

Lägg till Komfortpaket Media Plus för 4 900 kr (Ord. pris 15 100 kr)

Lägg till289 Drag& kr. värmarepaket för från 9 900 kr (Ord. pris 17 800 kr) Pris från Förmånsvärde 1 729 kr/mån.* Pris900 från 289 900 kr. Förmånsvärde från 1 729 kr/mån.*

Ord. pris 153 600 kr

Nr 18 / 2015

ŠKODA Fabia Combi Style TSI 90 hk fr. 136 900 kr Lägg till Komfortpaket Media Plus för 4 900 kr (Ord. pris 11 300 kr) Billån fr. 970 kr /mån

Leasing fr. 770 kr / mån

Förmånsvärde fr. 1 196 kr / mån

Bränsleförbrukning blandad från 5,7 l/100 km, CO2-utsläpp från 149 Miljöklass Euro 6. *Indikativt förmånsvärde netto månad exklusive bränsle vid 50 % marginalskatt. För exakt förmånsvärde hänvisas till Skatteverkets hemBillån fr. 1 340 krkörning /mån Leasing fr. 1 070 krg/km. / mån Förmånsvärde fr. 1 371 krper/ mån sida www.skv.se. Bilen på bilden är extrautrustad. Bränsleförbrukning blandad körning från 5,7 l/100 km, CO2-utsläpp från 149 g/km. Miljöklass Euro 6. *Indikativt förmånsvärde netto per månad exklusive bränsle vid 50 % marginalskatt. För exakt förmånsvärde hänvisas till Skatteverkets hem-

sida www.skv.se. Bilen på bilden är extrautrustad.

2.0

Ångermanlandsgatan 21 Tel. 0660 - 579 90 Ångermanlandsgatan 21 www.nordemansbil.se Tel. 0660 - 579 90

Hästmarksvägen 10, tel. 0660-875 000 Martin Karlsson tel. 0660-875 09 www.nordemansbil.se UP PG R AMED DERING FÖR F R AMTIDEN FÖR DIG HÖGRE KRAV Öppettider: Vardagar 8-17 Emil Hägglöf tel. 0660-875 11 www.nordemansbil.se

FÖR DIG MED HÖGRE KRAV

Bränsleförbrukning blandad körning Fabia 4,7 l / 100 km, CO2 107 g / km, Octavia Combi 4,5 l / 100 km, CO2 105 g / km. Miljöklass EU6. ŠKODA Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50 % restvärde. ŠKODA Billån 36 mån, 30 % kontant, 50 % restskuld. Rörlig ränta baserad på VWFS basränta (billån eff. rta. 3,44–3,60 % jun 2016). Samtliga erbjudanden gäller årsmodell 2017 t.o.m. 31/8 2016. Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Förmånsvärde netto/mån vid 50 % marginalskatt. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade.

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

Bra Beg Bilar Till Rätt pris!

MÅN-FRE 9-18 Isuzu, Subaru, Hyundai, Aixam

-15 Volvo XC60 Ocean race 2 550 mil ..................................................329 000:-

-16 JEEP Grand Cherokee 3,0 Crdi Overland 800 mil ......................................................529 000:-

2009 Hyundai i30 1,6 CRDi M5 Comfort 10 273 mil ..................................................79 000:-

-13 VW Passat CC 4Motion TDI 11 685 mil ................................................209 000:-

-15 PORSCHE Boxter Cab 500 mil ......................................................495 000:-

2012 Hyundai i40 1,7 CRDi (136hk) Kombi 11 370 mil ................................................154 000:-

-08 Audi A4 3,0 TDI QUATTRO 240HK 15 400 mil ................................................158 900:-

-07 BMW M6 5 500 mil ..................................................339 000:-

2015 Hyundai iX20 AUT 200 mil ......................................................169 000:-

-14 Toyota Auris diesel 825 mil ......................................................169 000:-

-12 AUDI Q5 2,0 TFSI Quattro Tiptr S-line 11 700 mil ................................................259 000:-

2014 Hyundai ix35 2.0 CRDi Business 4WD 2 320 mil ..................................................249 000:-

-13 Skoda yeti 1,6 TDI ELEGANS 5 350 mil ..................................................165 000:-

-14 SUBARU XV 2,D Sport 5 700 mil ..................................................219 000:-

-08 KIA CEED SÅ1,6LDEX SW KOMFORT 13 518 mil ..................................................69 000:-

-14 FORD Kuga 2,0D Awd 12 200 mil ................................................189 000:-

-12 Volvo V70 D3 Momentum 13 289 mil ................................................169 000:-

-12 HONDA CRV CTDI Aut 4WD 10 700 mil ................................................189 000:-

-05 Peugeot 206 cc CAB 8 556 mil .....................................................49 000:-

-10 JEEP Wrangler Unlimited 12 200 mil ................................................179 000:-

-06 Golf 2,0 TDI 4 MOTION 14 352 mil ..................................................85 000:-

-14 BMW 118 5dr 170hk 6 100 mil ..................................................169 000:-

2013 Suzuki SX4 1.6 4WD 8 400 mil ..................................................119 000:-

-13 Berlingo 1,6 HDI SVART 5 530 mil .....................................................89 000:-

-13 FIAT 500L Diesel 4 800 mil ..................................................139 000:-

2016 Subaru Forester 2,0iXS CVT 500 mil ......................................................280 000:-

-09 Golf 1,9 TDI Bluemotion 8 900 mil ..................................................105 000:-

-10 AUDI A6 Avant 2,0Tdi Aut 10 600 mil ................................................139 000:-

2016 Subaru Outback 2,5i CVT 500 mil ......................................................289 000:-

-09 Golf 1,6 Multifuel 14 373 mil ..................................................64 900:-

-11 PEUGEOT 308 1,6 HDI Mcp-Automt 7 400 mil ..................................................109 000:-

2016 Subaru Outback 2,0D CVT 500 mil ......................................................308 000:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

2016-09-14 13:18:45

2016-09-14 13:18:50

2013 Hyundai Santa Fe Business 2,2 CRDi 4 115 mil ..................................................299 000:2015 Isuzu Crew Cab2,5D Nordic Edt Pris ex. moms 247,200:812 mil ......................................................309 000:2014 Suzuki Swift 1.2 Comfort 4WD 1 750 mil ..................................................139 000:2011 Suzuki Swift 1.2 Executive 4WD 3 450 mil .....................................................99 000:-

2016-09-14 13:18:53 T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

HÖRNAN KONTAKTA MIG 0660-726 72 TORBJORN.VARSAGA@7AN.SE

Nöjd – & därför samhällsfarlig KÄNNER DU DIG NÖJD? Då kan det vara

ditt fel om Sverige råkar ut för en systemkollaps. Eller okej, inte bara ditt fel – för jag är också medskyldig. I åratal har jag gått omkring och varit oförsvarligt nöjd med grejer, utan hänsyn till att det kan äventyra hela samhällsmaskineriet. Som singel nöjde jag mig med idel hemmakvällar, lappade brallor, välling till middag, antika mobiler och toalettpapper utan skojiga mönster på. Ack ja … alltför många har fått lida på grund av mitt oförstånd. Arrangörer! Butiker! Restauranger! Telefonförsäljare! Folk som lånat min toa! ATT VARA NÖJD låter trevligt (och det är det

ju också) men det är missnöjet som är det starkaste bränslet för våra drivkrafter. Det får oss att vilja något, att kämpa – och inte minst, att spendera pengar. Mardrömmen för en marknadsekonomi är en värld där alla är nöjda med allt. Den som är nöjd med sitt naturliga utseende köper inga skönhets-

produkter, den som är nöjd med sitt hem renoverar aldrig köket och den som inte saknar en enda upplevelse eller pryl sneglar inte ens på annonserna här intill. Även vår annonsfinansierade tidning är ju indirekt beroende av mänsklighetens tendens att försöka köpa sig lite nöjdare – så om alla betedde sig som jag skulle jag bli arbetslös. Ja, jag borde skämmas. Jag har varit värsta sortens nöjdhetsmarodör som snyltat på andras missnöje utan att bidra med något eget!

Jajamen, vi har all anledning att vara nöjda över vårt missnöje … men undvik att vara det ändå. Sveriges öde vilar på våra plutande underläppar. TORBJÖRN VÅRSAGA

TACK OCH LOV är min kära fru inte alltid lika nöjd med allt. Hon var till exempel inte nöjd med att bo i lägenhet resten av sitt liv – och vips står vi här med vacker villa, trevlig trädgård och bastanta banklån. Det är en jackpot för hela samhället! Huset behöver uppvärmning och underhåll, till glädje för både elbolag och spackelförsäljare. Trädgården kräver gräsklippare och gräsklipparen kräver bränsle och bränslet kräver en dunk att skvalpa runt i och huset kräver försäkring ifall den där dunken skulle bli felplacerad i öppenspisen. Gubbdagiset, macken och försäkringsbolaget vinner. Räntan på lånet försörjer banken i år efter år och vitvarorna kommer turas om att braka samman så att även detaljhandeln får sin del av kakan. Om vi sedan vägrar nöja oss med att vara två lär det missnöjet bli guld värt för närmaste distributör av mat, blöjor och barnmutor. MED ANDRA ORD: Nästa gång någon

klagar på att du klagar är det bara att ryta ifrån. Kräv tacksamhet i stället! Det är ju ditt gnäll som skapar tillväxt och arbetstillfällen!

Exklusiv lägenhet på

Kontor

OSKARSGATAN 3

HAMNGATAN 11

Unik helrenoverad våning med ljusa rum, högt i tak och vackra originaldetaljer. Kök i massivt trä, ekgolv, och helklinkrat badrum. Tvättmaskin och tumlare ingår. Lägenheten har härlig utsikt över staden och havets inlopp. För dig som uppskattar det lilla extra! P-plats finns att hyra. 4 rok 164 kvm. Hyra: 13 451 kr/mån

Nyrenoverade kontor 300-700 m . Moderna och effektiva kontor i öppet landskap. Kyla ingår i hyran. Varmgarage finns att hyra.

SKORTSEDSVÄGEN 2, ÅBA-huset 2

Nyrenoverade kontor 205 m2. Bra med parkeringsmöjligheter. Kombination med lager möjligt.

TEL. 0660-103 00

www.nordek.nu T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

Mjälloms Tunnbröd dubbelt

nominerade till Svenska designpriset SVERIGES ÄLDSTA tunnbrödsbageri,

Mjälloms Tunnbröd är dubbelt nominerade till den prestigefyllda tävlingen Svenska Designpriset. Svenska Designpriset är en tävling i grafisk kommunikation. Alla kan vara med och rösta på webben mellan den 12:e och 18:e september och tävlingen avgörs den 20:e oktober på Moderna Museet i Stockholm.

The Music of Motown GLITTER OCH GLAMOUR bjuds det på

i Nolan 6 april 2017 då Dröse & Norberg kommer till Ö-vik med hyllade showen ”The Music of Motown featuring Afro-Dite”. Förutom stjärntrion Afro-Dite – Blossom Tainton, Gladys del Pilar och Jessica Folcker – medverkar flera andra artister. – Det är ett underbart proffsigt gäng i showen som sprudlar av energi och värme. Musiken är tidlös och galet svängig. Publiken är med oss från första till sista tonen, säger Blossom Tainton. Showen bjuder på ett pärlband av genuin soulmusik inklusive en mängd klassiska hits från Motown, där stjärnor som Diana Ross & The Supremes, Ray Charles, Stevie Wonder, Jackson Five, Thelma Houston och Smokey Robinson ingick. – Motownlåtarna väcker nostalgi, konstaterar Gladys del Pilar. Det är högt tempo och folk är verkligen med på noterna. Yngre i publiken har här chans att höra varifrån dagens artister hämtat sin inspiration.

Svenska Designprisets jury nominerar Mjälloms Tunnbröd för sin grafiska och historiska resa ”Tillbaka till ursprunget – 1923” och även för förpackningen ”Mjälloms1923”. Det innebär att Mjälloms Tunnbröd tillsammans med Ö-viksbyrån Devocy ses som en av Sveriges bästa utifrån kriterierna kommunikation, effekt, hantverk och känsla. Juryn har valt ut

Försvarsmakten intar Fjällräven Center

i ophelik med ter helgen Fjällräven Cen 90. sbåt strid och on sford trar, strid Idag och imorgon, 16 och 17 september, besöker Försvarsmakten Örnsköldsvik som ett steg på sin förevisningsturné i Norrland. Syftet med turnén är att informera om Försvarsmaktens verksamhet i norra Sverige och visa vilka möjligheter som är finns för utbildning och fortsatt karri i Försvarsmakten. Besökare som vågar sig dit kommer att bjudas på materielförevisning av stridsfordon, helikopter och stridsbåt samt stridsförevisning med jägarsoldater och Hemvärnet. Det ges även möjlighet att träffa soldater och officerare från Norrbottens pansarbataljon, Arméns jägarbataljon och På Ångermanlands hemvärnsbataljon. från r ante sent repre även mer kom plats Civilförsvaret att finnas för att visa upp sin verksamhet.

NORRLÄNDSKA bataljoner intar

Mjälloms som möjlig vinnare i två kategorier: ”Identitet – Förpackning” och ”Identitet – Grafisk Identitet”. – Det är otroligt kul att vi är nominerade. Jag hade ett litet hopp då jag skickade in bidragen innan sommaren, men vi fick såklart en rejälglädjechock då vi nåddes av beskedet, säger Ethel Ullsten, Mjälloms Tunnbröd.

VAR BLEV NI AV? FOTO: MIKI ANAGRIUS

DET RALJANTA och briljanta i Hasse Alfredssons och

Tage Danielssons alster lockar fortfarande till skratt och eftertanke. Söndag 25 september, på Valhalla i Drömme, Sidensjö, kan man se musikföreställningen ”Var blev ni av? – eller En svensk hund har inga ränder” som bygger på Svenska Ords klassiska revyer. Medverkar gör Anna-Karin Westerlund, Lisa Bodelius, Lisa Björänge, Per Mörner Ringström, Klas Thoresson, Gunnar Åkerhielm, Max Thornberg och Wille Ahlin.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

PÅ GÅNG

Ny pastor med klara ambitioner Uppvuxen i Lycksele, missionsresor med föräldrarna i Tanzania, teologistudier i England, lärarutbildning och lärarjobb i Linköping och nu Bjästa. Alfrida Stenström har nu funnit sin trygga plats – i Centrumkyrkan. TEXT: MATS FORSGREN FOTO: THERESE NORDLANDER

I BÖRJAN AV september installerades hon i

sitt pastorsämbete på halvtid. Alfrida jobbar även halvtid på Bjästaskolan, mittemot kyrkan, och undervisar i engelska. Och att kombinera de olika uppdragen ser hon bara fördelar med. – Det finns många likheter till exempel undervisningen, att organisera och leda och

Jessica tipsar!

de principer som man lär sig under lärarutbildningen kan man använda i församlingen. Vad tycker hon då är det viktigaste i pastorsuppdraget?

– Först och främst är min ambition att jag kan vara mig själv som pastor, jag tycker det är jätteviktigt, framför allt i ett sådant yrke där man möter så mycket människor, att man är äkta och visar att alla är välkomna. När det gäller just Centrumkyrkan i Bjästa

Blomlampa, tre färger

Hole

995:-

Kampanj! Golvlampa, uplight med LED

Nice

799:(1595:-) T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

så tänker vi att vi jobbar för Bjästa och för Nätrabygden, för de som finns här i närområdet. Och som pastor är det klart att alla ska få veta att det jag tror på är det bästa för var och en. Vi vill synas och finnas här för folk på olika sätt, säger Alfrida och tillägger: – Ibland kan det vara så att kyrkan upplevs som en subkultur, där det är svårt att komma in, men jag tänket att det ska vara precis tvärtom, att vi måste vara med på vad som händer, som till exempel i Bjästa: Vad är viktigt här? Vad går folk och grubblar på? Så att vi lever i det, samtidigt som vi står på en grund som vi tror på, avslutar den nyinstallerade pastorn Alfrida Stenström.

Vikingagatan 30 Tel 0660-187 61 Mån-Fre 10-18 Lör 10-15 STOR GRATISPARKERING w w w. a - l j u s . s e

ENKÄTEN ÄPPELSKÖRDETIDER Vad är det bästa med äpplen, tycker du?

KRYSSLÖSNING v 36: Carina Holmström, Arnäs – Jag slår ett slag för det svenska ekologiska äpplet. Bara att kunna äta ett äpple varje dag och veta att man inte behöver skala det är det bästa.

Svaret i förra veckans kryss var RÖRELSE. Vinnare blev: Torbjörn Fahlen, Järved, Gun-Marie Berglund, Gladom, Linnea Burman, Kornsjö, Thomas Wästlund, Örnsköldsvik, Leena Poikulainen, Domsjö. Vinnarna får två trisslotter med posten.

SUDOKULÖSNING v 36:

Malin Norberg, Bonäset – Äppelkaka säger jag, det tycker jag är det bästa.

Viola Westin, Domsjö – Att få se äppelträdet utvecklas till hösten, få se blommorna och sedan hur äpplena kommer och förändras.

Karin Östman, Arnäs – Äppelpaj med svenska äpplen och vaniljsås är jättesmarrigt.

Efter succén:

Hjälp oss göra 2017 års kalender Ta chansen att få din bild publicerad och vinn en kamera.

Efter fjolårets succé ber vi åter om våra kunders hjälp med foton till 2017 års miljökalender. Det spelar ingen roll om du är proffs- eller amatörfotograf. Huvudsaken är att dina bilder passar in på temat MILJÖVÄNLIGT och är tagna inom Örnsköldsviks kommun.

! n in V

Miljövänligt tema Bilderna ska på något vis anknyta till temat MILJÖVÄNLIGT. Det kan vara helt uppenbart eller långsökt. Det är du som med bild och bildtext ser till att det finns en tydlig koppling till temat.

Tolv månadsbilder Av alla tävlingsbidrag utser vi en vinnare som får en SYSTEMKAMERA värd minst 5 000 kr. Fotografen till varje månadsbild och eventuell omslagsbild vinner 4 BIOBILJETTER. Mer info om tävlingen hittar du på miva.se/foto Skicka in dina bilder senast 28 oktober 2016 via e-post till tips@miva.se eller på USB-minne med post till: Miljö och Vatten i Örnsköldsvik AB Box 385 891 28 Örnsköldsvik Märk e-post/kuvert med ”Bildtävling”.

Har du frågor om tävlingen, kontakta Lars Westberg via e-post lars.westberg@miva.se eller telefon 0660-330 321.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

5) Född den 17 oktober 1969. Gift med Heléne.

En profil i Örnsköldsvik

5) Öns vapen föreställer en gumse som håller ett baner.

En ö

BIT FÖR BIT

4) Inledde sin seniorkarriär redan som 18-åring.

4) På ön som är 12 mil lång och 5 mil bred bor det 57 000 invånare.

3) Har spelat ishockey för Modo, Örebro, Björklöven och Örnsköldsviks SK

3) Ön erövrades i slutet av 1300-talet av vitaliebröderna från Mecklemburg.

FEM VINNARE FÅR TVÅ TRISSLOTTER VAR.

2) Som tränare har han verkat för Modo, Björklöven och Timrå.

2) Ön blev svensk vid freden i Brömsebro år 1645.

1) Efterträdde Mikael Nilsson som huvudtränare för Modos damlag.

1) Öns enda stad heter Visby.

Postadress:...............................................................................................................................................

Adress:...................................................................................................................................................

Namn:.....................................................................................................................................................

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

Melodikrysset v.37 - 17 september

Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller på vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan den 20 september. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

7an-krysset

KORSORD

Svar: Gotland, Jens Öhman.

Själevad - Mo - Björna / Nätra - Sidensjö / Örnsköldsvik Arnäs - Gideå - Trehörningsjö / Grundsunda / Anundsjö - Skorped

Kultadus rkynrkaalörttdag21/0101. 6 Själev

Gudstjänster Söndag 18/9

ANUNDSJÖ - SKORPED

Sammanlyst till Grundsunda. Samåkning med bilar ca 09.30 från kyrkparkeringarna i Bredbyn o Skorped och ca 08.45 från affärn i Solberg.

ARNÄS - GIDEÅ - TREHÖRNINGSJÖ

Kontraktshögtid, se separat annons Grundsunda.

Kontraktsgudstjänst

Grundsunda kyrka sön 18/9 11.00 Gudstjänst med små och stora. Medverkar gör barnkörer från kontraktet, kontraktsprost Marie Edström, Zandra Zinner och kyrkclown Signe med flera. Servering.

Ö-VIKS FÖRSAMLINGSHEM

Serv er 25 k ing r

28 september 13.00 Svängiga jazzpärlor Kenneth Nordvalls swinggrupp och solist Sara Karlsson.

Sidensjö EFS 11.00 Ida Hedström, servering. Brukskyrkan Köpmanholmen 18.00 Elfri mässa Ingrid Skagersten.

MUSIKCAFÉ

12 oktober 13.00 Volontär i Namibia och ambassadör i Malawi Ann Holst, företagare berättar om världens fattigaste land.

SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA

SOPPLUNCHER

26 oktober 13.00 Höstfärger Anna-Maria och Oskar Wedman, oboe och piano

TRÄFFPUNKTER

9 november 13.00 Palliativ vård Vård i livets slutskede med läkaren Jon Fors. Musik Extrawaganza

NÄTRA - SIDENSJÖ

Gullängets kyrka 11.00 Gudstjänst ÖB-EFS, Per Olsson, Ulrika Markusson.

ÖRNSKÖLDSVIK

Kontraktshögtid, se separat annons Grundsunda.

Anundsjö kyrka ons 21/9 08.00 Mässa. Sven-Olov Näslund, biskop Eva Nordung Byström. Välkommen! Örnsköldsviks kyrka ons 21/9 08.00 Morgonandakt Rolf Nordström. Kaffe och smörgås. Sörlidens församlingsgård tor 22/9 12.00 Mässa Carola Sjölind Westin. Kaffe. Grundsunda kyrka sön 25/9 15.00 Sång- och musikgudstjänst. Ingrid Skagersten, Pensionärskören. Efter gudstjänsten serveras surströmming i församlingshemmet. Kostnad 50:-, anmäl till pastorsexp 0663-10180 senast 23/9.

På måndag 19/9 har Pastorsexpeditionen i Själevad öppet endast 10.00-12.00.

Onsdagscafé

Församlingshemmet, Skorped ons 21/9 13 .00 Besök av biskop Eva Nordung Byström. Vi trä ffas, fikar o har trevligt en stu nd tillsammans. Önskas skjuts ring Barbro K 0661-301 75. Välkommen!

Brukskyrkan Köpmanholmen tor 22/9 19.00 Sång av Linda-Marie Nygren, Linn Bodin & kompband. Carina Andersson. Brukskyrkan Köpmanholmen fre 23/9 11.00 - 14.00 Hösten soppluncher startar. Arnäs församlingshem mån 19/9 10.00 Vardagsträff med silverglans, gemenskap andakt, sopplunch. Tema: Förklädesutställning och dess historia. Gullängets kyrka mån 19/9 14.00 Sång till hälsa, Barbro Bylund. Gideå församlingshem mån 19/9 14.00 16.00 Språk-Café kom och prata över en fika. Församlingsgården, Bredbyn mån 19/9 13.00 Måndagsträffen. Fika 20 kr Domsjö församlingsgård tis 20/9 19.00 Skaparcafé. Alne församlingsgård tis 20/9 10.00-13.00 Mat & prat Björna församlingshem ons 21/9 12.00-15.00 Onsdagscafé med kaffe, våffla och kaka. Kyrkans Hus Husum ons 21/9 14.30-16.00 ABC-träff. Andakt, bingo och café. Erika Albertsdotter. Domsjö församlingsgård tor 22/9 13.00 Symöte, Gråsparvarna från Bredbyn. Solstrålen, Solberg tor 22/9 13.00 Trivselträff. Besök av biskop Eva Nordung Byström. Vi träffas, äter o har trevligt en stund tillsammans. Lunch 50 kr. Välkommen! Norrflärkeskolan lör 24/9 11.30 Start för Lunchdax, Drop-in lunch 50 kr.

KRISTEN DJUPMEDITATION

Kärlekens kapell, Arnäs sön 18/9 Introduktion för nya deltagare kl.17.15. Meditation kl.18.00-18.45. Ledare: Camilla Nordström. EFS Önskan lör 24/9 18.00 i ord och ton. Anders Hellström & Sven Olof Östman. Servering. Välkommen!

Alpha – kurs om kristen tro

Ny grundkurs i kristen tro startar onsdag 21 septe mber 18.30 i Själevads församlingshem. För frågor och/eller anmälan: Ulla-B ritt Sundin, 0660-599 09, ulla-britt.sundin@svenskakyrkan.se

23 november 13.00 Sång- och musikquiz Musikkryss med Erika Sjödin och Aktivkören

Övriga gudstjänster

AKTIVTRÄFFAR I HÖST

Liten & Stor

– för dig som är he mma med barn Ö-viks församlingshem Träffar med lek, sång och fika. Fredagar 9.00-11.30 me d start 23 september. Välkomna!

Konsert med Py Bäckman Nätra kyrka Fredag 7/10 19.00 Rune Broberg och pastoratets körer. Förköp av biljetter pastorsexp Nätra och Sidensjö församlingshem. Pris 50:Välkomna!

Café Bredbyn Församlingsgården, Bredbyn Tisdag 20/9 19.00

Tårtbuffé! Biskop Eva Nordung Byström, rektor Mariana Karlsson berättar om integration i skolan, Ann-Catrin Zakrisson, Stad o Bygd i Balans medverkar. Anundsjö Gospel sjunger. Välkommen! T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

På begäran bjuder vi in studieansvariga och övriga medlemmar till

Inspirationsdag 19 sep. 10.00-15.00 på FH Gnistan

Studier & kultur Windows 10, foto & bildhantering, japanskt broderi, oljemålning, släktforskning, boule, spela musik, läs och res. Varmkorv & fika | Rullatorrace | Lotteri | Utställningar | Cirklar

På scenen 10.00 Öppnande av dagen 10.05 Information om stationerna 12.00 Anders Hägg sjunger och minns Elvis Presley 12.40 Domsjö Seniorkör underhåller 14.00 Överraskning på scen 14.30 Lottdragning 15.00 Avslutning

SAMORGANISATION

VÄSTERNORRLAND

Gudstjänster 11.00 Gudstjänst ”Rik inför Gud” Karin Nilsson. Andreas ”Ante” Lindström predikar. Café. Lör 9.00 Bönefrukost Café UH. Sön 11.00 Guds-

Dagens bibelord: 0660-199 90

www.elim.nu

Välkommen!

fralsningsarmen.se/ornskoldsvik

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON missionskyrkanlangviksmon.se

centrumkyrkanbjasta.se

pingstoverhornas.se

www.pingst-ovik.se

Tor 11.00 Barnsångslunch med sång, lek och lite lunch.

tjänst - Medv. Edvin Näslund, Rebecka Sjöberg och Henrik Söderström. Barnkyrka. Tis 17.00 Afterworkbön & lovsång Ons 20.00 Taizemässa Tor 18.30 Språkcafé för asylsökande Tid med Gud – 50 dagar – Närma er Gud så ska han närma sig er Sön 10.00 Församlingsmöte 11.00 Tid med Gud Nattvardsgudstjänst ”Nära Faderns Hjärta”. Tillbedjan. Nattvard. Delgivning. Förbön. Äventyrslandet start. Kyrkkaffe. Start Barn – Ungdomsgrupper v.37 www.elim.nu

Sön kl. 11 Gudstjänst, Mikael Gunnarsson ”Supersöndag” Mån kl. 12 ”Stor och Liten” kl. 13 Bibel och bön Tis kl. 18 Alpha och Bibelstudium Ons kl. 11 Babyrytmik Sön. 11.00 Gemensam Gudstjänst i Aspsele Missionskyrka m. predikan av Jonne Sturesson. Tis. 07.00 Bön.

Lör 18.00 Cafékväll

Bönesamlingar;

Kom me’ och sjung med oss!

Ons 11.00 Tor 18.30

Sön 11.00 Gudstj. Predi-

Tis 14.00 TisdagsCafé 18.00 Miniton/VIP-kids Ons 09.00 Stor & Liten Tor 19.00 Bön- och

koserie ”Kärleksballaden” Del 1. Lovsång med Marie T. Mån 18.30 Kom å sjung me’-kören.

to english available on Sunday services!

Fre 20.00 Youth - Bibelundervisning för unga. Sön 11.00 Gudstjänst. Helena Jakobsson predikar ”Rom.4” Sång och musik: Ulrika Westberg.

17.00 ”Sön 17” Stefan Beimark predikar. Sång och musik: Lisett m.fl Ons 13.00 Gemenskapsträff med Tage

Andersson ”Familjejuridik” ”Vad vi bör tänka på som seniorer” Sång,musik och fika. 19.00 Läget GLOBAL mötesplats för nyanlända och svenska ungdomar

Pastor Jorge Castillo, Stockholm. Sånggrupp, fika. Sön 11.00 Gudstjänst Svedjeholmskyrkan predikan Maria Nordberg. Café och Bokshop öppen. ISRAELKONFERENS 7-9 okt. Välkommen!

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

Lisa har just hämtat hem sin make Gilles från sjukhuset där han behandlats för en minnesförlust efter en olycka. Har deras femtonåriga äktenskap en chans att överleva om han inte vet vem hon är? Lördag 1 oktober visas den här pjäsen på Folkan Teater, och vi har biljetter som vi lottar ut. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: LIA JACOBI

OM INTE deckarförfattaren Gilles återfår minnet, eller om han inte ens minns att Lisa är hans hustru – hur kommer då deras liv tillsammans att gestalta sig? Och hur har parets 15 år långa äktenskap egentligen sett ut? Är saker och ting verkligen vad de ser ut att vara, och vem avgör vad som egentligen är sant? Under kvällen tillsammans får både Lisa och Gilles omvärdera sin syn

på den andra och på sitt äktenskap, när både små och stora äktenskapliga brott dras fram i ljuset. Pjäsen är skriven av fransk-belgiske dramatikern Éric-Emmanuel Schmitt och på premiären i Paris 2003 spelades Lisa av Charlotte Rampling. Teater Västernorrland står bakom den här uppsättningen, i regi av Olle Pettersson. Som Lisa och Gilles ser vi Malin Alm och Åke Arvidsson. Lokal arrangör är Örnsköldsviks Riksteaterförening.

bibelfördjupningskväll

Fre 20.00 Ungdomsmöte Nya Parken Lör 18.00 Möte på Spanska/svenska Nya Parken. Interpretation

Små äktenskapliga brott

Tävla om biljetter! Charlotte Rampling har en Oscarsnominering, för vilken filmroll? Svara rätt på frågan så deltar du i utlottningen av biljetter, skänkta av Örnsköldsviks Riksteaterförening. Vi drar fem vinnare som får två biljetter var till föreställningen ”Små äktenskapliga brott” på Folkan Teater lördag 1 oktober klockan 19.00. Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik. Svaret vill vi ha senast 20 september. Vinnarna presenteras i nästa nummer.

FILM & MUSIK FOLKETS BIO PRESENTERAR

BRASILIENS OSCARSBIDRAG® PUBLIKENS PRIS

International Oscars Award 2015

JURYNS SPECIALPRIS

Berlin Internationella Filmfestival 2015

Bästa skådespelerska Sundance Filmfestival 2015

en film av

ANNA MUYLAERT

CAMILA MÁRDILA

REGINA CASÉ

LOURENÇO MUTARELLI

GULLANE

GULLANE i samarbete med AFRICA FILMES tillsammans med GLOBO FILMES presenterar REGINA CASÉ i ””DEN ANDRA MAMMAN” en film av ANNA MUYLAERT med CAMILA MÁRDILA, KARINE TELES, LOURENÇO MUTARELLI, MICHEL JOELSAS och HELENA ALBERGARIA fotograf BÁRBARA ALVAREZ produktionsdesigners MARCOS PEDROSO &THALES JUNQUEIRA klippt av KAREN HARLEY, EDT musik FABIO TRUMMER och VITTOR ARAÚJO rollbesättning PATRICIA FARIA kostym ANDRÉ SIMONETTI och CLAUDIA KOPKE makeup MARCOS FREIRE och ANDRE ANASTACIO produktions mix GABRIELA CUNHA ljud designers MIRIAM BIDERMAN, ABC OCH RICARDO REIS mixer PAULO GAMA regiassistenter LETICIA PRISCO & SUZY MILSTEIN postproduktionsledare PATRÍCIA NELLY international coordinator MANUELA MANDLER produktionsledare JAIR NETO buisness affairs ANA SAITO och MARIANA MECCHSI executiv coordinator SONIA HAMBURGUER executiva producenter CAIO & CLAUDIA BÜSCHEL medproducenter GUEL ARRAES producerad av CAIO GULLANE, FABIANO GULLANE, DEBORA IVANOV & ANNA MUYLAERT manus och regi av ANNA MUYLAERT import och distribution FOLKETS BIO

Den andra mamman

Djungelboken

Idol

Pojkarna

Med: Regina Casé, Camila Márdila, Karine Teles Regi: Anna Muylaert

Med: Neel Sethi Regi: Jon Favreau

Med: Tawfeek Barhom, Qais Attalah, Hiba Attalah Regi: Hany Abu-Assad

Med: Tuva Jagell, Wilma Holmén, Louise Nyvall, Emrik Öhlander Regi: Alexandra-Rherese Keining

Gaza 2005. Syskonen Mohammed och Nour har ett band med två kompisar och bär på drömmen att de ska bli berömda och förändra världen. De lyckas jobba ihop till riktiga instrument och spelar på bröllop. Men Nour har njurproblem och när familjen inte har råd att köpa en donatornjure, och Mohammed inte har samma blodgrupp, avlider Nour. Sju år senare lyckas Mohammed, med list, tur och skicklighet ta sig till arabiska Idol – som han senare vinner. Baserad på den verkliga storyn om Mohammed Assaf som gav det palestinska folket en röst genom att vinna Arab Idol 2013. Ett känslofyllt och stundtals även roligt drama som är bäst under tiden där syskonen är barn, den tuffa flickan Hiba Attalah är lysande. Idol-glittret står också i stark kontrast till det sönderbombade Gaza: ”Vi är omgivna av fulhet och ruiner, men din röst gör livet vackert.”

De tre 14-åriga tjejkompisarna Kim, Bella och Momo är skolans mobboffer och får stå ut med att bli kallade fulfittor och horor av killarna. En dag kommer de över en magisk växt och när de dricker av växtsaften förvandlas de för några timmar till killar. Kim är den som trivs bäst som kille och hon förälskar sig i smågangstern Tony, som egentligen inte är så grabbigt tuff som han vill visa. Men när Kim är kille tappar hen också den nära vänskapen till Bella och Momo. En stark och mörk berättelse om ungdomar som söker sin identitet, utan några bra vuxna förebilder. Välspelat av de helt orutinerade ungdomarna, främst av Tuva Jagell och Emrik Öhlander som gör de båda versionerna av Kim. Riktigt bra foto och ett starkt soundtrack förstärker det trauma som det många gånger innebär att vara tonåring – särskilt om man inte vet vem man egentligen är.

(Folkets Bio)

(Disney)

Val är hembiträde hos det rika paret Fru Barbara och Dr Carlos i Sao Paulo. Val bor hos dem, sköter hushållet och har även uppfostrat parets son Fabinho, som nu är tonåring och står närmare Val än sin egen mor. En dag kommer Vals egen dotter Jessica, som hon inte sett på mer än tio år, till Sao Paulo för att söka in på universitet. Hon vänder upp och ned på konventionerna, vilket skapar oreda för alla. Ett härligt brasilianskt relationsdrama som också tar upp de stora klasskillnaderna i Brasilien. Jessica bryter mot oskrivna regler som skiljer tjänstefolket från överklassen, hon badar i familjens pool – som Fru Barbara snabbt låter tömma för att hon sett en råtta i den – och hon äter av Fabinhos glass. Men Jessica bär också på en stor hemlighet. Det allvarliga blandas med humor, och Regina Casé är strålande i rollen som Val.

Min första bioupplevelse var Disneys Djungelboken när den kom till Sverige 1968. En film som jag fortfarande håller som en av de bästa animerade filmerna någonsin. Därför är förväntningarna skyhöga på Disneys nya version – och jag kan glatt konstatera att filmen lever upp till allt jag hoppats på. Mycket är sig likt, de välkända sångerna finns med, några citat är exakta – men mycket är också annorlunda. Baloo är roligare – mycket tack vare Bill Murray som gör hans röst – ormen Kaa (Scarlett Johansson) är större och slugare, apornas ledare Kung Louie är gigantisk och Christopher Walken ger honom en perfekt röst, och tigern Shere Khan (Idris Elba) är ondskefullare och mycket mer skräckinjagande. Mowgli spelas utmärkt av Neel Sethi, allt annat är filmteknik av högsta kvalitet och jag tror att Rudyard Kipling skulle ha gillat vad man åstadkommit av hans bok.

(Folkets Bio)

NILS ÅGREN NILS.AGREN@7AN.SE

I DETTA EPISKA äventyr får vi möta människo-

valpen Mowgli, som har vuxit upp hos en flock vargar i djungeln. Han hamnar på en fängslande resa mot självinsikt när han plötsligt tvingas bryta upp från det som dittills varit hans enda hem. SVARA RÄTT på frågan så deltar du i utlottningen av tre filmer på DVD, skänkta av Disney. Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

Svaret vill vi ha senast 20/9. Vinnarna presenteras i nästa nummer.

©Disney

Vinn en film!

Vem skrev boken som filmen Djungelboken bygger på?

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

PÅ GÅNG Nej, det berömda Los Angeles-bandet kommer inte till Örnsköldsvik – däremot visas den största privata Mötley Crüe-samlingen i Europa upp på museet mellan 17 september och 19 november.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRESSBILD

DEN SOM SITTER på denna spektakulära samling är danske Tommy Foldrup, som numera bor i Örnsköldsvik. Under hela sitt liv har han samlat på föremål kopplade till Mötley Crüe och man kan absolut säga att han vig sitt liv åt den amerikanska rockgruppen. – Det är inte bara lådor med en massa saker – det här är mitt liv. All tid vid sidan av skolan la jag på Crüe, alla pengar jag hade spenderade jag på Crüe. När jag sedan började jobba fick jag möjlighet att resa runt världen för att se dem. Jag köpte aldrig bil,

ingen lägenhet, inget hus, jag gifte mig aldrig – och slapp skilja mig – och jag skaffade aldrig barn. Jag har alltid haft Crüe i fokus. Tommy berättar att han i runda slängar spenderat 2,5-3 miljoner kronor på sitt samlande. – Har det varit värt det? Ja! Jag får inte en andra chans. Min mor gav mig liv – det är det största. Mötley Crüe är det näst största. Jag har fått bra kontakt med bandet och alla runt omkring, det är sådant jag aldrig kunnat köpa för pengar. Jag har aldrig ångrat att jag levt detta liv, Mötley Crüe är min passion – rock solid passion. Utställningen har fri entré.

Bilvårdshelg GASOL

P11 399kr

PK10 349kr

Valfri tvätt 99kr

PK5 249kr P6 289kr

Öppettider mån-fre 06.30-20 lör-sön 09-17

10 kr

Välkommen till T ime på Nätragatan 44

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

Tommy Foldrup visar för första gången upp sin gigantiska Mötley Crüe-samling. Foto: Håkan Nordström.

Läs mer En längre intervju med Mötley Crüe-fantasten Tommy Foldrup på webben7.se/crue

EN PÅ VÄLKOMM ING! FÖRELÄSN MailCatcher Mail Message TORSDAG 22 SEPTEMBER KL. 19.00

ÖRNSKÖLDSVIKS FOLKHÖGSKOLA From: info@natradalen.se

Ditt DNA bär nycklar till mänsklighetens historia

Subject: Annons i Tidningen 7, vecka 38. Nätra servicebuti Peter Sjölund, en av landets främsta DNA-forskare, To: annons@7an.se, johannes.jonsson@7an.se föreläser hur DNA-forskning visar den spännande historien om mänsklighetens utveckling och hur människor befolkat Skandinavien efter istiden.

Ändra Ta bort datumEntré 100 kr. Begränsat antal platser. Ta bort överstrukna tvättpriser och skriv Mer info: Örnsköldsviks Folkhögskola 0660-26 67 00 ”Gasol” Överskrift P11 399kr PK10 349kr PK5 249kr P6 289kr

PÅ GÅNG

Svetlana Linnea Vårt barnbarn, Sara & Starsky von Primes dotter. Född 25/7 Pennsylvania. Eivor, Åke Bylund & moster Anna

Sprakande klezmer Med utgångspunkten i den traditionella klezmermusiken skapar trion Tzeitel en personlig värld där musikens beröringskraft alltid är det centrala. Lördag 24 september spelar de på Thuleteatern. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: JOHANNA HEDBORG

TZEITEL BESTÅR av Anna Cochrane på fiol och altfiol, Christopher Andersson Bång på kontrabas och Sara Fridholm på dragspel och sång. Tre musiker baserade i Göteborg och Gästrikland med bakgrunder i olika musik-

Elmer Berglund 2/8 föddes Maltes lillebror Elmer, 3470g o 51cm. Välkommen till familjen önskar Jonas, Stina o Malte

genrer, främst folkmusik. Trion bildades 2007 ur deras gemensamma intresse för klezmermusik, den traditionella musiken som spelades av judiska spelmän i Öst- och Centraleuropa fram till andra världskriget, och som genom åren både emigrerat och återuppstått över hela världen. På trions andra platta ”Återfallet” blandar de klezmer med romska melodier, nordiska klanger och kammarmusikaliska inslag. Här ryms allt från bubblande tvåtaktssväng till sorgfulla sånger, via haltande rytmer och suggestiva kompositioner. Tzeitel bjuder helt enkelt på sprakande klezmer med glödande hjärta. Lokal arrangör är Örnsköldsviks Folkmusikförening.

Var blev ni av?

SÖN 18/9 18.30 BIO Ghostbusters 100:- Från 11 år.

med närproducerad mat!

Lördag 17/9, kl 10-14 Torget vid Swedbank Samt lördag 24/9

Hedvig döptes i sommar i Sund. Föräldrar är Frida Källström och Marcus Magnusson.

Testa på nåt nytt!

spela samba med oss!

0663-400 15 · www.gideagarden.se

Skrivkurser Skrivglädje & kreativitet! www.ordlycka.se Gabriella Röschmann 070-27 02 50

Träffar för en piggare vardag - små förändring kan göra stor skillnad 5 tisdagar 18-20.30 varannan vecka. Start 4 okt

www.sensus.se / tel 0660-26 60 95

Eller

En Svensk hund har inga ränder

Hedvig Källström

Peter Preston’s radioprogram med härlig brassmusik finns nu på webben

www.brasstracks.se

Söndag 25/9 kl 18 Valhalla Drömme Utifrån Svenska Ords klassiska revyer. En musikföreställning med 8 musiker på scen

Entre 200:- inkl fika Biljettbest 070-284 88 21 Arr: Drömme IOGT-NTO, NBV med stöd av Arrangörslyftet och Örnsköldsviks kommun.

Nybörjarkurs: Mån 26/9 kl 18-20 Plats: Storgatan 21A (I vår lokal inne på gården)

Välkommen! För anmälan ring Peter 070-22 77 209 Gunilla 070-366 41 99 Mer info: www.sambanola.se

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

3 tisdagar kl. 13.00-15.30. Start 4 okt

ORNSKOLDSVIK

www.sensus.se / tel 0660-26 60 95

Biljett köps på Turistbyrån / ticnet.se

Välkommen till Pingstkyrkan i Ö-vik - ingång från baksidan

Söndag 18/9 Kubbe-Norrflärke Bygdegård

kl 11-15

Fikaförsäljning Varmt välkommen!

ARRANGÖRER

Biljettpris 80:-/person

LOPPIS

ARRANGÖRER

Lördag 24/9 kl 9-11

Stolparna sitter DSVIK ORNSKOL ute till och med 23 oktober. Du kan skriva ut kartor från webben7.se/ friska och där kan du också registrera dina koder. I samarbete med

Projektet stöds av

Birgitta och Fanny Westman

MARKNADS-

135

GE DIN GÅVA IDAG! SMS:a TORKA till 72 905 och ge 100 kr.

tema

”Vår gemensamma resa …”

gäster

Slutt spFRur ISKA I samarbete med

Projektet stöds av

Tjejfrukost

STÖD MÄNNISKOR SOM DRABBAS AV SVÄLT OCH TORKA I AFRIKA!

FRISKA

135

(gäller endast Android)

Grundkurs i surfplatta

Sprakande klezmer med glödande hjärta

TZEITEL

i samarbete med Bilda

ÖRNSKÖLDSVIKS DEMENSFÖRENING

Tisdagen den 21 september

INTERNATIONELLA ALZHEIMERDAGEN Jannika Häggström undersköterska och levnadskonstnär föreläser om ”Det vackra, det sköna, det sanna och det roliga på en demensavdelning.”

Plats: Aulan vid Vårdcentralen Ankaret, vid sjukhuset Tid: 13.00-15.00

Thuleteatern Lördag 24/9 kl. 18.00 Entré 150:Förköp hos www.ticketmaster.se

Barn & studerande fri entré i mån av plats.

www.facebook.com/oviksfolk Arr: Örnsköldsviks Folkmusikförening Medarrangör: Kulturens

Fri entré

I samarbete med

Vad vill du göra i höst?

Ett varmt tack till SEB, a-ljus, Kjell Edin AB, KIMK AB och Björnavagnar AB

Hitta din kurs och anmäl dig redan idag. www.sv.se/vasternorrland

Bullets Over Broadway Mamma Mia! The party!

STOCKHOLM 2 dagar

vi söker nya cirkelledare

5/12 Ålandskryssning

med Julbord. Pris: 1030:-. (Inkl. 1 fika, 2 mat, frukost, hytt samt julbord)

Ring för info och bokning!

Se hela vårt utbud på www.sv.se/vasternorrland Hyr mötes - konferensrum hos oss! Våra nya, fina lokaler hittar du mitt i stan, Centralesplanaden 18. Hyr surf, sitt och arbeta/studera i vår Cafédel. Verksamhetsutvecklare Anna Larsson 072-744 88 84 anna.larsson@sv.se Centralesplanaden 18 891 32 Örnsköldsvik

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

STOCKHOLM 3 dagar 4/11 Ocarsrevyn 18/11 Ocarsrevyn

Pralinskola Lördag 22 oktober kl 12-16.

Motorsågskörkort löpande start, se hemsida

HÖSTEN 2016

Bullets Over Broadway

Möbelomklädnad Söndag den 9 oktober kl 12-18, Lördag den 22 oktober kl 10-20 samt söndag 23 oktober kl 10-19

Silversmide Lördag och söndag 19-20 november kl 9-15

RESOR

Lindströms Bussresor

Långviksmon FOLKAN, ÖRNSKÖLDSVIK 22/10 19.30 Biljetter: ticnet.se eller Turistbyrån 0660-881 00

Rolf 070-224 27 41 Gudrun 070-665 46 39

www.lindstromsbuss.se

Dödsannons

Vår älskade

Lennart Wågberg * 26 oktober 1938 har lämnat oss i stor sorg och saknad Örnsköldsvik 3 september 2016

MARGARETHA Mikael, Helena Med Familjer Eva, Åse Med Familjer

Övrig släkt och vänner Allt vad Du lidit vi nog ej förstått Men tåligt Du kämpat och vilan nu nått Vi ville så gärna behålla Dig kvar Men Ditt livsverk på jorden nu avslutat var Vi unnar Dig vilan Du nu har fått Minnesstund äger rum i Örnsköldsviks församlingshem fredag 30 september kl 14.00. Anmäl deltagande senast 26/9 till begr.byrån, 0660-13107. Kom gärna i ljusa kläder Tänk på Cancerfonden 020-595959

Vår älskade Dotter och Syster

Emelie Nilsson

Elmer Englund

Märta Eriksson

Den 15/6 kom Albin och Antons lillebror. 5310g & 56cm. Stolta föräldrar är Kristian & Susanna

Den 31:a maj kom äntligen Levinas lillebror, Elmer. Stolta föräldrar är Andreas och Amanda.

10/5 föddes Nils o Abbes lillasyster, 3830 g och 52 cm lång. Vi är så rika <3 /Erika och Patrik

Tuva 4 år! Grattis finaste stortjejen på 4-årsdagen. Många kramar från mamma, pappa, Nelia, Mira och Ville.

* 9 maj 1995 har för tidigt lämnat oss i stor sorg och saknad men kommer alltid att finnas i våra hjärtan Oslo, Järved A 9 september 2016 MAMMA och PAPPA Erik Övrig släkt och vänner

När en blomma bryts av i sin vackraste blom då blir marken så trist och så fruktansvärt tom Men kanske ändå att det någonstans finns en äng eller undangömd skreva dit blommor som brutits för tidigt får komma och fortsätta växa och dofta och leva Begravningsgudstjänsten äger rum i kretsen av de närmaste

Uppvaktning

Välkommen Adrian!

Zeth & Angelica Olsson

Hanna & Marcus

Lördagen 16/7 gifte vi oss. Angelica Nygren och Zeth Olsson i Själevads kyrka. Ett stort tack till all släkt och vänner som var med och gjorde denna dag oförglömlig. Kramar Zeth & Angelica

9 juli blev vi man och fru Sjöberg. Vigseln ägde rum i Örnsköldsviks kyrka och brudnäbbar var våra barn Exon o Holly. Kvällen bjöd på festligheter på Gnistan med släkt och vänner och vi vill tacka alla som gjorde vår dag så fantastisk. Tack!

Foto: Anne-Cathrine Johansson

Foto: Therése Ny

Veckans 7a TACK till er två som

All eventuell uppvaktning på min födelsedag undanbedes vänligen. Solweig Sjödin

hjälpte till när vår hund Charlie blev påkörd i centrala Järved 9/9. Er insats värmde! Charlie hade änglavakt och kommer bli helt återställd. Sara och Johnny, Järved

Ev. uppv. före på el. efter min födelsedag undanbedes vänligen men bestämt. Mats Edin Tävra

Uppvaktning undanbedes vänligen på min födelsedag. Sören Sundlöf

Nästan miljon Fem generationer Nästan en miljon Nästan en en miljon svenskar har nedsatt svenskar har nedsatt svenskar har nedsatt fr vänster: morfars mor Barbro Sjölund, morfar Fredrik njurfunktion. njurfunktion. Sjölund, morfars mormor Karin Thungren, mamma Karin njurfunktion. Ring 076 804 73 37 Flygare och i famnen Wilde Flygare. Stöd Njurfonden Njurfonden Västernorrland på 10 30-7 Stöd Njurfonden påpg bg90 165-0902

Onsdagen den 18/5 gifte vi oss på Örnsköldsviks museum. Festen hade vi på lördagen 21/5. Stort tack till alla som var med. Vi behåller våra efternamn.

på pg 90 10 30-7 www.njurforbundet.se

Birgitta Lindahl och Bengt-Åke Holmström

www.njurforbundet.se

Njurförbundet_Sydsvenskan_DN_38x43.indd 2012-02-132 13.15

Foto: privat

Foto: Jonas Forsberg

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

Sally Edblom 1 år

Anton 4 år!

Jacob 4 år

Grattis Milton

Malte 2 år

Ebbe 3 år

Grattis älskade Sally på din 1-årsdag den 19 september. Pussar & kramar från mamma,pappa och Milton

Vår underbara, fartfyllda, busiga Anton Öst fyller 4 år 19/9. Kramar från mamma, pappa och Kevin.

Grattis älskade Jacob på din fyraårsdag 4/9! Pussar och kramar från mamma, pappa och Wellam.

Hipp hurra för våran älskade kille som fyller 5 år den 17/9 Kramar från Mamma, Pappa , Vilmer

Den 8/9 blev världens bästa Malte 2 år! Grattis till dig älskade unge! / Mamma, pappa o Elmer

Grattis världens bästa Ebbe på din 3-årsdag önskar Mamma, Pappa och Theo

Valter 1år!

Kalle 7 år

Lo Lundmark

Axel och Signe

Gustav Gidlund

Olle Lusth 3 år

Grattis till vår lilla charmknutte som fyllde 1år 3/9. Vi älskar dig! Puss & kram från Mamma & Pappa

Stort grattis till våran Kalle som har fyllt 7 år. Puss o kram från storebror Max, pappa och mamma.

Stort grattis till finaste Lo som fyllde 1 år den 13/9. Grattiskramar från Ebbe, mamma och pappa.

Vi gratulerar Axel som fyllt 11 år och Signe som fyllt 2 år! Kram till er! Farmor, Agnetha och Mia

Vi vill vira vår goa pojke som fyllde 2 år den 4/9. Många kramar från storebror Nils, mamma & pappa

Grattis vår lilla solstråle som fyllde 3 år den 13 september! Kramar från mamma, pappa, Alva & Juni

ALVA NYSTRÖM

Jennifer Algotsson

WILMA 6 ÅR

Hilma Hilberer 5 år

HippHurra till vår älskade Alva. Tänk att du blir hela 4år den 20/9. Vi älskar dig! Emil, Mor å Far.

19 sep fyller vår prinsessa 3år! Grattiskramar från Tilde, Josefine, mamma och pappa.

Stort grattis till Wilma som fyllde 6 år den 10 september! Kramar från oss alla!

Stort Grattis till vår älskade Hilma som fyllde 5 år den 15 september. Kramar från mormor och morfar

Fira ditt barnkalas hos mig!

Tegelbruksvägen 22 l 0660-43 16 25 l www.baazinga.se

Tindra Vestberg 7 år

Eddie Wernholm

EMIL LUNDQVIST

Alva Saltehag 1 år

Wilma 8 år!

Agnes & Melvin 7 år!

I 7:an ser vi att Tindra fyllde 7 år den 7 september. Grattis från Pappa, Anna-Karin och släkten!

Grattis Eddieboy på din 2-årsdag. Massor av pussar och kramar från mamma och pappa, Acke och Sherra

Grattis till din första födelsedag, 17 sept. Grattiskramar från farmor. Önskar dig en toppendag.

Grattis på 1 årsdagen älskade bustroll, massor av grattiskramar från Milton, mamma och pappa

Grattiskramar i massor till vårt kära barnbarn Wilma som fyller 8 år den 19/9 önskar Farmor o Farfar

Ett stort grattis till Agnes och Melvin som fyllde 7 år den 12/9. Bamsekramar från hela familjen!

HILMA HILBERER 5 år

Liam Eliasson 4 år

Charlie 4år!

Grattis SVEA 5 år

Ebba Berggren 5år

Svea & Tilda

Vi vill gratta vår underbara prinsessa Hilma som fyllde 5 år den 15 september. Vi älskar dig!

Grattis älskade Liam på din fjärde födelsedag 20/9. Många pussar och kramar från mamma och pappa

Grattis vår älskade buskille som fyllde 4år den 8/9. Pussar & kramar från mamma, pappa & Cindy

Vår underbara prinsessa Svea Johansson fyller 5 år den 20 september. Hälsar gör mormor och Ingo.

Stora tjejen blir 5år den 19 september. Tusen kramar från Mormor och Erling

Grattis till våra goa tjejer! Svea 4 år idag & Tilda som fyllde 3 år 3/9. Kramar från mamma & pappa.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 7, s e p t e m b e r 2 016

ining. dina avloppsstammar med rel vi enkelt dina stammar

erar ove Vi ngren tid och pengar. Med flexibelt foder renov båderar sparar der fastigh?eten!!!Relini Slå inte sön bil sönder golv, väggar och tak. att med arbete av er månad r slippe en sk va nnsst ninochg.du lju enr?med reliinifrån skma vaam frå Klu ljuaddavlfrå opp dedin Kontakta oss - vi löser dina problem. ande ckan Kluck Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 dina stammar enkelt vi

m. blem. Vi proble dinaa pro er din löser Vi lös

Nu är det mörkt igen,

GLÖM INTE REFLEXEN!

Med flexibelt foder renoverar Relining sparar både tid och pengar. med att bil sönder golv, väggar och tak. inifrån och du slipper månader av arbete ser vi nskont . funktio och problemnskontroll tning löser dina abesik vi kamer oss ta tryck, roll ser vi Kontak högt under funktio ten och Med hetvatten under högt tryck, kamerabesiktning - vi löser dina proble Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 Med hetvat et fungerar som det ska. Kontakta oss - vi löser dina problem. m. till att avloppet fungerar som det ska. Kontakta oss wooshumea.se 70 40www.s till att avlopp

www.swooshumea.se

Annars syns du inte...

0660-29 Dygnet-runt-jour 40 -jour 0660-29 70 Dygnet-runt ea.se www.swooshum www.swooshumea.se

Batterispecialisten i Örnsköldsvik Bosch 75Ah Absolut lägst pris! fritidsbatteri Ord. 899kr

Optima Red Top RTU 4,2. AGM batteri med rörceller Bosch C1, 3.5A laddare. Ord.pris 2794kr. Du sparar 799kr

599k

Hallå där ... ... Emil Nilsson i Friska Viljor! Match hemma igen imorgon, nu mot serieledarna Sandviken. Förra helgen blev det klar förlust mot Skellefteå och det lär bli en svår match även denna helg? – Ja, Sandviken var favoriter inför säsongen och de har levt upp till förväntningarna och spelar riktigt bra fotboll, så det blir tufft. Sandviken har bara tappat 7 poäng denna säsong. Hur ska ni kunna rå på dem? – Vi brukar vara bra på hemmaplan och har slagit lag på den övre halvan av tabellen tidigare under säsongen och då vi spelar hundra procent för varandra så är vi svårslagna, men vi måste prestera på topp för att ta poäng mot dem. Formkurvan är allt annat än positiv. Hur ska den kunna vända åt rätt håll? – Jag tror att det är viktigt att vi inte tänker tillbaka på de senaste matcherna och blir oroliga för att vi inte räcker till och hamnar i en negativ cirkel. Vi är ett bra och starkt lag och de senaste veckorna har vi varit riktigt vassa på träningarna, så vi måste bara fortsätta spela vårt spel så kommer segrarna. Kvalspöket närmar sig betänkligt, hur påverkar det laget tror du? – Vi är inte så nervösa. Vi ligger på 22 poäng nu och om vi bara tar 3 poäng till så bör det räcka. Det är ännu fem matcher kvar av säsongen och jag tycket att vi har stor chans att plocka poäng i många av dem.

Fråga efter ﬂer paketerbjudanden i butiken Nordström 100Ah Ca/Ca teknik Europatillverkat. 800 Aen.

1995

Vid köp av ett Bosch 75Ah fritidsbatteri så får du köpa en Bosch 3.5A laddare för endast 300kr.

(ord. pris 499kr)

Verktygsbatterier Batterier till de ﬂesta verktyg! Ni-Mh/Li-Ion. Prisex: Black&Decker 12V, 2,0Ah Art. 100202

Banner 60Ah startbatteri. 540Aen. ”Bäst i test” Art. P6009,(P6205)

Energizer 60Ah 540Aen. Ord.pris 899.-

399

1095kr 799kr 999kr

Prisvärt 55Ah batteri med bra startegenskaper. 242*175*190mm.

Rayovac kvicksilverfria hörapparatsbatterier. 10, 13, 312 och 675. Varje karta innehåller 6st. batterier. Pris 39.-/karta.

15%

549kr

(Pris per karta vid köp av 5st kartor = 33,15kr

Entreprenadbatterier

Vi lagerför Bosch, Energizer, Deka samt Nordström. Nyhet! Bosch EFB, ett startbatteri med hög vibrationståliget, bättre förbrukningsegenskaper och längre livslängd.

Deka, med ett stort utbud av batterier för USA bilar. Mycket välbyggda startbatterier med hög kvalitet.

Vi har ett stort utbud av batterier till mobiltelefoner. Prisex: Samsung Galaxy S4 mini, stödjer NFC,1900mAh

199kr

Ctek MXS 5.0 är en avancerad mikroprocessorstyrd batteriladdare med inbyggd automatisk temperaturkompensering och oslagbar prestanda för blybatterier mellan 1,2 Ah och 110 Ah. Ord.pris 799kr Bäst i test i Vi Bilägare nr16 2015.

749

En chans för dig och miljön! När du köper ett startbatteri på 35Ah eller mer så ger vi dig en trisslott i pant för ditt gamla batteri.

Vi byter batteri till din klocka eller bilnyckel!

49kr

Från

(1 lott för varje batteri du köper när du lämnar in det gamla)

På batterilagret.se hittar du vårt kompletta sortiment Gäller t.o.m 24/9-2016 (eller så länge lagret räcker) kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Hästmarksvägen 3

Tel: 0660-107 70. Vard. 9-17

Göteborg•Kungälv•Borås•Jönköping•Karlstad•Örebro•Motala•Sundsvall•Linköping•Eskilstuna•Växjö• Gävle•Västerås•Östersund•Skövde•Helsingborg•Halmstad•Uppsala•Piteå•Örnsköldsvik•Skellefteå

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik