Tidningen 7 Vecka 43 2016 by 7an Mediapartner

Vecka 43

28 oktober 2016

Märta:

”Det där extra tidiga kvällsmörkret på söndag lämpar sig ju utmärkt för en helkväll i skräckfilmens tecken ...”

KORSORD MAGISTER MATS PYSSEL

HAN SLÄPPER ALDRIG RATTEN

LADDAR FÖR

ELITSERIEN MÖT ERIK HANSES

FISKARNAS BERÄTTELSER LEVER VIDARE

TAKIDA OCH STIFTELSEN I ARENAN

VÅRSTÄDNING I TRÄDGÅRDEN. RING 221001 När du inte vet vart du ska ringa, lugn! Ring bara oss, det ska vara enkelt!

Bygg

Måleri

Lack

Bygg Lack

Mål

Fastighetsägare, privatperson eller näringsidkare, vi har en helhetslösning oavsett om det handlar om Tapetsering Trädfällning Bygg en renovering eller en ny installation. mikallservice.com - 020 - 22 22 24 vi Fastighetsägare, privatperson Fastighetsägare, privatperson eller näringsidkare, vi har en helhetslösning oavsett om det handlar om eller näringsidkare,

har e

www.ctc.se

FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK

VIP-visning tis 1/11, ring 0660-821 13 för bokning.

Örnsköldsvik Örnsköldsvik| |BJÄSTA BJÄSTA Bjästatjärn Bjästatjärn101 101 Välkommen Välkommen tilltill denna denna villa villamed med delvis delvisnya nya3-3glasfönster, glasfönster,nynybrädfodring brädfodringoch ochisolering isoleringsamt samt badrum badrum som som renoverades renoverades årår 2013. 2013. Trevlig Trevlig tomt tomt om om1490 1490kvm kvmsom som angränsar angränsarmot motNätraälven. Nätraälven. Här Härbor bordudumed med närhet närhettilltill natur naturoch ochallall den den service servicesom som finns finnsi Bjästa. i Bjästa.Välkommen Välkommen påpå visning! visning!

Utgångspris Utgångspris 175 175 000 000 krkr Rum Rum 44 rum, rum, varav varav 22 sovrum sovrum Boarea Boarea 8787 kvm kvm ++ 8787 kvm kvm Tomt Tomt 11 490 490 kvm kvm Byggt Byggt 1947 1947 Visas Visas TisTis 15/11 15/11 16.00-16.30 16.00-16.30 om ej såld vid VIP-visning. Mäklare Mäklare Lisa Lisa Nordqvist Nordqvist 070-692 070-692 6666 9696

Upplev friheten – välj CTC du också!

När du väljer en värmepump från CTC väljer du också en proffsig installation och många bekymmersfria år framöver. Varvtalsstyrda, hög verkningsgrad och pekskärm i färg gör CTC GSi-12 och CTC EcoAir 510M till några av de bästa värmepumparna i klassen.

Boka kostnadsfritt hembesök och få 5 Triss

Med CTC Komplett™ får du dessutom allt installerat och klart av ett proffs.

Boka på ctc.se

Svensktillverkade

Vi söker Fastighetsmäklare. Läs mer på www.fastighetsbyran.se

Mest varmvatten i klassen Sparar upp till 85% * Energiklass – golvvärme eller radiatorer, inkl. styrning. CTC EcoAir 510M golvvärme A+++, radiatorer A++, inkl. styrning.

BJÖRNA LUNDBERGS VÄRME I BJÖRNA 070-566 02 68 BREDBYN NORRFLÄRKE ALLSERVICE AB 0661-212 21 ÖRNSKÖLDSVIK BERGMAN A RÖR AB 072-742 93 26 / CHALLES VVS & FASTIGHETSSERVICE 070-555 46 46

Från

Gratis synundersökning

795kr Glas ingår alltid

vid köp av progressiva glasögon från 795 kr Boka din synundersökning på specsavers.se

Passa på, gäller endast till 13 november!

Örnsköldsvik Storgatan 26, 0660-772 06.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

SIDAN 3

Rädd för mörkret? MÄRTA WU LFF marta.wulff@7an.se Reporter

NATTEN MELLAN lördag och söndag är det dags för den årliga rutinen att ställa tillbaka klockan en timme. Jobbar du natt lär du förbanna återgången till vintertid, eller normaltid som den så irriterande kallas. Har du däremot svirat lite för mycket kan det passa bra med en extra timme att återhämta dig på. Processen gör i alla fall att det blir ljust en timme tidigare på morgonen, men samtidigt mörkt en timme tidigare på kvällen. Och med mörkret kommer monstren … om man får tro små barn och irrationellt mörkrädda vuxna som mig i alla fall. Så passande då att Halloween sammanfaller med omjusteringen av klockan. Det där extra tidiga kvällsmörkret på söndag lämpar sig ju utmärkt för en helkväll i skräckfilmens tecken. På sida 51 i det här numret får du därför lämpligt nog tips om 7 någorlunda nya filmer att gotta ner dig i. Tycker du inte att de är läskiga nog har vi på redaktionen, i en väldigt begränsad gallup, tagit fram följande rekommendationer bland klassikerna: Exorcisten från 1973, som skrämmer skiten ur de flesta och utsökt otäcka The Shining, som hade premiär 1980 och fortfarande får människor att gömma sig bakom soffkudden. Bortsett från det härliga pirr en riktigt bra rulle i genren kan åstadkomma är det även någonting speciellt med känslan när den är över. När 2016 känns extra hotfullt och mörkret blir allt mer påträngande är det skönt att tänka att det kunde varit mycket värre. Att vi har det fantastiskt bra här uppe i norr, trots mörkret. Och att vi snart går mot ljusare tider igen.

Mediapartner i Norr AB | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik | Besöksadress: Fabriksgatan 6 | 0660-777 77 | redaktion@7an.se | www.7an.se Distribueras denna vecka även Chefredaktör & Ansvarig utgivare: Ulf Eklund, 0660-72 677 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning: 0660-777 77   till hushållen i postorterna Nordingrå, Docksta, Mjällom och Ullånger. Omslagsbild: Christer Ödling. (Foto: Håkan Nordström) Tryckupplaga: 32 800 ex Distr. hushåll/företag: 31 342 ex

Funderar du på nya fönster? Passa på innan jul och ta del av vårt kampanjpris!* Välkommen in! /Roger

* Gäller t. o. m. vecka 50

Örnsköldsvik 0660-29 52 00 · www.nordemansjern.se T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

FOTBOLL

Det serverades tårta i klassen för att fira EM-bronsmedaljen. Adrian skär upp första biten med klasskamraten Simon Karlson på vänster sida och Alex Eriksson till höger.

Brons till Sveriges okända landslag Adrian Lundgren från Örnsköldsvik är en av spelarna i det okända landslaget. I blrjan av oktober befann sig landslaget på EM i Frankrike och när laget återvände hem hade de med sig en välförtjänt bronsmedalj i bagaget. Det firades såklart med god tårta. – Vi kämpade in i det sista, säger Adrian Lundgren. TEXT: THERESE NORDLANDER FOTO: THERESE NORDLANDER OCH PRIVAT

DET OKÄNDA landslaget är Sveriges fot-

bollslandslag för spelare med inlärningssvårigheter av olika grader. Lagmedlemmarna kommer från hela Sverige och i Västernorr-

land hittar vi två spelare från Sundsvall och i Örnsköldsvik finner vi Adrian Lundgren. Den sjätte oktober gav sig landslaget av till EM i Frankrike, så snart de anlände begav de sig direkt till arenan där laget hade fem tuffa matcher framför sig. Resan till EM i Frankrike finansierades av eldsjälar som stöttar laget, en av dessa

var Måns Möller som drog ihop en föreställning där alla pengar skulle gå till det okända landslaget. – En guldstjärna till honom och resten som hjälpte till så att vi kunde åka till Frankrike och delta i EM, säger Adrian Lundgren, målvakt i det okända landslaget. Sista matchen, kampen om bronsmedaljen, spelades mot Ryssland. – Vi var väldigt taggade och kände att nu var vi tvungna att ge allt, vi ville kämpa in i det sista. Vår coach fyllde år också den dagen så det var ännu en anledning till att vi var tvungna att vinna matchen, skrattar Adrian.

Fotvård i Gullänget! !

BJUDANDE ÖPPNINGSER

450 kr för en fotvårdsbehandling Gäller tom 30/11

Ni har väl inte missat att jag nu öppnat upp min fotvårdssalong vid Gnistan i Salong 2 Saxars lokaler. Passa på att boka och ta del av det fina öppningserbjudandet. Nu även med pensionärspris! Ring och boka på tel. 0704 048 048, eller boka online på: www.salongfotspar.com Önskar befintliga och nya kunder varmt välkommen!

Johanna Bylund Dipl. Medicinsk fotterapeut Spaterapeut

Björnavägen 68 0704-048 048 www.salongfotspar.com

Höstlovsfilm på Paradiset

Pirates of the Caribbean –- svarta pärlans förbannelse

Torsdag 3 nov kl 20.00

Flyt omkring i badet och upplev film med alla sinnen! Från 12 år I Pris 50 kr Begränsat antal platser, boka i förväg på paradisetornskoldsvik.se Kulturenheten, Örnsköldsviks kommun T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

Adrian framför Eiffeltornet i Frankrike efter en av EM-matcherna

Och en bra födelsedagspresent blev det. Slutskottet ljöd över arenan och matchen avslutades med 4-1 till Sverige. Glädjen i laget var självklar och det blev ett glatt och stolt landslag som återvände till Sverige. Tillbaka i Örnsköldsvik togs Adrian emot med gratulationer och såklart firades det med god tårta. ADRIAN HAR SPELAT i det okända landslaget i ungefär tre år och har positionen som en av målvakterna i laget. Förutom landslaget så spelar han också i sitt klubblag Anundsjö IF där Adrians far, PO Lundgren är målvaktstränare. 2014 deltog landslaget i VM i Brasilien. Inför resan hade laget svårt att finansiera resan och tog då kontakt med fotbollsprofilen Zlatan Ibrahimovic. De bad om en tröja att kunna aktionerna ut men istället skänkte Zlatan 350 000 kronor och finansierade hela resan. Han ville att laget skulle få uppleva VM och idag är Zlatan även kapten för laget. – Jag själv har inte träffat Zlatan men några andra i mitt lag har gjort det. Jag hoppas att få träffa honom i framtiden, det skulle vara stort, avslutar Adrian.

N y tt ja

RvdOraTg-et

Elitvaror - mer än bara mattor

30% av arbets n. de kostna SÄLJARE

Kakel/Klinkers | Våtmatta golv & vägg Vinylgolv | Tapeter | Trä,- & laminatgolv Stans största mattsortiment | Heltäckningsmattor KONTOR

PLATTSÄTTARE/MATTLÄGGARE

Nygatan 28, Örnsköldsvik • Tel 0660-837 00, 0660-186 02 • www.elitvaror.se • Öppettider: Mån-fre 9.30-18.00, lör 10-14 T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

Nymålat eller nytapetserat till jul! 30% på arbete 30% på färg 20% på tapeter

MIVA INFORMERAR

Mobil återvinningscentral Öppet måndag-torsdag kl 13-20 Vecka 42-44

BJÄSTA – Vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Triangelvägen 4

Vecka 45-46

HUSUM – vid Degersjön (parkeringen för Husums IF Skidor)

Öppettider Allhelgonahelgen Må återvinningscentral stänger som vanligt kl 16 fredag den 4 november och är därefter stängd Alla helgons dag lördag den 5 november. Öppnar åter måndag den 7 november. Kundservice stänger kl 11.30 fredag den 4 november. Växeln har öppet som vanligt till kl 17. Felanmälan kan göras dygnet runt på telefonnummer 0660-330 330.

Sista chansen att lämna ditt bidrag

Pst!

Visst vet du att vi renoverar dina gamla fönster även vintertid i vår fönsterverkstad. RIng för gratis offert. Erbjudandet gäller tom 30/12 -2016.

D av i d 0 7 0 - 3 7 6 8 8 0 7 | Fr e d r i k 0 7 0 - 3 5 8 8 8 6 6 | 0 6 6 0 - 5 9 1 1 0 | w w w. n - b m . s e

På söndag den 30 oktober är sista chansen att delta i vår fototävling och ha chansen att få sin bild publicerad i nästa års miljökalender. Bilderna ska vara färgbilder tagna i Örnsköldsviks kommun och passa in på temat miljövänligt. Biobiljetter till alla publicerade bidrag och en kamera till den bästa bilden står på spel. Skicka din bild med kort motivering till tips@miva.se. Läs mer på vår webbplats miva.se/foto eller i din miljökalender.

Vi är Miva – ledstjärnorna vägleder På Miva vet vi att allt inte alltid blir rätt, men vi arbetar hela tiden för att bli bättre. En viktig del i det arbetet är våra fyra ledstjärnor. Ledstjärnorna vägleder oss i vårt dagliga arbete och hur vi förhåller oss till varandra inom Miva och till dig som kund.

Våra fyra att lyckas och effek

Just nu berättar vi om våra ledstjärnor i både annonser och en kort film på vår webbplats och Facebooksida. Vi vill visa konkreta exempel på hur vi lever som vi lär. Har du egna exempel där vi gjort några bra eller där det krävs bättring? Hör av dig med både ris och ros till godaexempel@miva.se. Tack för att du hjälp oss att bli bättre!

Ny tävling - vinn biobiljetter! Vi lottar ut två biobiljetter till fem vinnare som kan besvara nedanstående fråga. Svaret hittar du i vår miljökalender och/eller på vår webbplats miva.se. Hur stor andel av de som skaffat ett brunt kärl för matavfall säger att de blivit bättre på att köpa rätt mängder och därmed slänger mindre mat?

du Rösta på dina favoriter så har ! chans att vinna 1.000:- i Örnkort Årets Butik

Årets Öviksfrisör

Apoteket Örnen Naturkompaniet Östmans Musik

Ann-Jeanette Jacobsson, Salong Jacob Ulrica Lindström, Lenas Frisörer Åsa Bergström, Rut & Karl

Skicka ditt svar senast den 6 november till tips@miva.se eller via brev till Miljö och Vatten i Örnsköldsvik, Box 385, 891 28 Örnsköldsvik. Märk brevet ”Tävling”.

Frågor eller funderingar? Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 lunch 11.30-12.30

www.miva.se

Årets Livsmedelsbutik Årets Ledare inom handeln Coop Hörnett ICA Kvantum Matstudio S20

Alexander Sandin, Intersport Anette Forsberg, Cesam Maria Söderberg, Blomsterhörnan

Årets Säljare Andreas Andersson, Östmans Musik Kicki Häggström, Matstudio S20 Mona Jakobsson, Signerat M

Passa på! Sista chansen!

Rösta på dina favoriter före 30/10 All information om hur du röstar finns på www.handelsgalanovik.se

a! l öral Någotf

Öppet t i der :

t i s&t or s1 21 8 l ör1 01 5

I nl ämni nggåvor : var dagar81 6 Bj ör navägen45 Ör ns köl ds vi k

066024641 0

www. pmu. s e 6

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

SIDAN 7 Det hände i Örnsköldsvik Har du en rolig historia? Har du fångat ditt husdjur på bild? Har du läst något som språkmässigt blivit tokigt? Har du kanske skrivit en limerick, en dikt eller ritat en teckning?

20 ÅR SEDAN 28 oktober 1996: Koncernchefen Bengt Pettersson, MoDo, förnekar att det finns seriösa köpare till fabriken i Domsjö och en nedläggning kommer allt närmare.

Skicka in dina bidrag till: sidan7@7an.se eller Tidningen 7, Box 449, 891 29 Ö-vik. Varje vecka väljer vi ut inskickade bidrag som belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39.

40 ÅR SEDAN 28 oktober 1976: Det råder upprorsstämning i Fanbyviken efter att området pekats ut som en lämplig plats för miljöstörande industrier.

70 ÅR SEDAN 28 oktober 1946: Grundsundaborna hoppas på gruvbrytning på Ällön eftersom undersökningar visat att malmen där håller högre halt av metallen molybden än gruvan på Ulvön. Dessutom är det nära till väg och elförsörjning och utskeppningen ses inte som något problem.

Skrattet

TRYCKFELSNISSE Aftonbladet avslöjar ulliga genier:

”Hur lång en ”Tre får får nobels fysikpris” minut är beror helt på vilken sida om toalettdörren man befinner sig.” MIT T HUSDJUR

Det väntas snöfall hos Sven-Tage och hans blonda fru i Själevad. ”Vi vill därför att ni parkerar er bil på gatsidan med jämna husnummer så att snöplogen kommer fram”, knastrar lokalradion. Sven-Tage går genast ut och flyttar bilen. Nästa gång det är dags för snöfall uppmanas de att parkera bilen på gatsidan med udda husnummer. Sven-Tage går lydigt ut och parkerar bilen där. Veckan därpå, inför ännu ett snöfall, ger radion nya direktiv. ”Vi ber därför alla att parkera sina bilar på ...” Då försvinner strömmen och radion tystnar. Sven-Tage blir mycket upprörd. ”Vad ska jag ta mig till?” utbrister han. ”På vilken sida av gatan ska jag parkera bilen?” ”Men älskling”, svarar frun vänligt, ”den här gången kan vi väl låta bilen stå kvar i garaget?”

(The Lutheran Journal)

Rasmus i Domsjö i en kasse

LIMERICK En Domsjöbo bosatt i Smögen han skröt att han var förmögen bland kvinnor och män men en som han känn sa att nu jäklar anamma så lög én (Benka)

MITT HUSDJUR

Hej från katten Ester och Gudrun Krantz.

Norrlands största vitvaruföretag – butiker i Örnsköldsvik, Härnösand, Sollefteå, Saltsjöbaden Fredrik

ALLT FRÅN LÅGPRIS TILL HÖGSTA KVALITÉ Electrolux ESF5521 45db(A) Energi A+

Electrolux EKG60109 Br 60 cm, 400 V, Energi A

ORD PRIS 4.495:-

Viktoriaespl. 6 - 0660-29 22 30 Vardagar 10-18 lördagar 10-14 örnsköldsvik • härnösand • sollefteå • saltsjöbaden

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

3.795:-

Electrolux EST M 3200 600 W

ORD PRIS 5.995:-

ORD PRIS 4.995:-

3.995:-

4.495:-

Electrolux EOB 300 W Varmluft, Energi A, 230 V

ORD PRIS 449:-

299:-

Priserna gäller t o m 7/11 eller så långt lagret räcker.

Äldre arbetskraft till företag och privatpersoner

Tiki C265

Fr. 11.500:inkl. moms

Nyhet nu med 33 cm lemhöjd

Service och reservdelar till alla släpvagnar!

Floragränd 2, Tfn. 0660-21 13 76 www.olssonbilsadelmakeri.se

ÅRETS ROSA SOUVENIRER HI TT DU HOS INTERS AR PORT!

Hushållsnära tjänster • Hantverkare Fastighetsskötare m. fl.

Håkan 070-27 29 300 • 076-80 43 024 ovik@senioruthyrning.se www.senioruthyrning.se

KAMPANJFINAL HERRAR MÅNDAG 31 OKTOBER 19:00

Extrapriser på Robur

MODO HOCKEY VIK HOCKEY

399:-

(ord. fr. 659 kr-709 kr)

★ 1996 – 2016 ★

549:-

(ord. fr. 659 kr-709 kr) Priserna gäller to m 5/11 e ller så långt la gret räcker.

Krokvägen 6 • 0660-156 52 • www.zoohornan.se • info@zoohornan.se facebook.com/zoohornan Öppet: Mån-fre 10-18 • Lör 10-15 •

Det finns flertalet sätt att delta i årets Rosa Bandet-insamling: » Kom på matchen: 10 kr/lösbiljett går oavkortat till insamlingen » Köp en rosa, signerad matchtröja (tröjorna lottas bland köparna) » Buda på rosa klubbor signerade av #93 Ritchie och #37 Bjurö » Skänk 50 kr genom att SMS:a BESEGRA 36197 till nummer 72988 Läs allt om årets insamling på modohockey.se

BOKA BORD VIA MODOHOCKEY.SE ELLER RESTAURANG@MODOHOCKEY.SE BILJETTER: MODO.EBILJETT.NU SAMT MODO HOCKEYS BILJETTOMBUD

Ellen fårskinndyna 5:-) på köpet! (ord.pris 42

ÄT GOTT!

Just nu har vi matbordskampanj och erbjudanden på fina inredningstillbehör. Välkommen in!

LILLA ÅLAND Carl Malmstens klassiska pinnstol som under mer än 70 år har befäst sin ställning som många svenskars favorit. fr. 2350:-

Välkommen ut till oss!

Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall • tel 0660-43 12 90 • www.svenskahem.se • www.stegbo.se Svenska Hem Stegbo Möbler Stegbomobler ÖPPET: Mån 10-19. Tis-Fre 10-18. Lörd. 10-15

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

BOK

Fiskarnas berättelser lever vidare Två delar av det oerhört omfattande arbetet ”Fiske i Västernorrland” är redan ute. Författaren Birgitta Wedin har färdigt material till ytterligare flera böcker där hon intervjuat mängder av yrkesfiskare, som nu är borta. – Det kan bli många böcker, om det bara finns pengar att trycka dem, säger Birgitta. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

BIRGITTA OCH HENNES man Olle bjuder på kokkaffe och nybakad äppelkaka i köket hemma i huset, högt beläget i Sätra, Docksta. Höstsolen strålar in genom köksfönstren, ikapp med solrosorna utanför där några enstaka röda äpplen hänger kvar i träden. Katten Femman strosar lojt omkring mellan köket och vardagsrummet där en gammal amerikaklocka plötsligt slår elva snabba slag och gör att vi för en stund kan slita oss från den vidunderliga utsikten. Maken till vy får man nämligen leta efter. Här i köket skulle vi kunna sitta länge, sörpla kaffe, äta äppelkaka och blicka ut över Dockstafjärden, med Vibyggerå gamla kyrka i förgrunden och det 265 meter höga Vårdkallberget som reser sig på andra sidan fjärden. Vi skulle också kunna sitta länge och lyssna på Birgitta och hennes berättelser om alla människor, alla fiskare, som hon intervjuat genom åren. Intervjuer som resulterat i två tjocka

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

böcker, vardera på 350 fullspäckade sidor om fiske i Västernorrland. Birgitta har tidigare skrivit böckerna ”Vibyggerå under 1900-talet” och ”Fäbodliv i Vibyggerå”, och i maj gav hon ut två delar i den enorma dokumentationen om Västernorrlands fiskare. Ett imponerande arbete som hon utfört, trots att hon själv inte har någon bakgrund inom fisket. – När jag skrev boken om fäbodliv tyckte jag snart att det gick runt i huvudet med alla fäbodar och jag ville skriva något annat. Det fanns några fiskare här i Vibyggerå som jag började intervjua och när jag intervjuat någon har jag alltid frågat om tips på andra att prata med, och så har de blivit fler och fler. Min idé har varit att det bara ska vara intervjuer i böckerna. Det som finns dokumenterat om fisket tidigare, det finns. Det här är fiskarnas egna berättelser. Birgitta har intervjuat mängder av fiskare och många berättar mycket som är detsamma kring arbetet, men de gör >>> det på olika vis.

Fiske i Västernorrland, del 2 har kapitel om Mädan, Sund-Nordingrå, Häggvik, Kåsta, Sörleviken, Fällsvik, Barsta, Näsviken, Mjösjö, Bönhamn, Räfsön, Rävla, Ulviksbodarna, Omne, Björnån, Mjällom, Norrfällsviken och Mjällomslandet. Del 3 har kapitel om Själevad, Docksta, Berg, Värns, Käxed, Käl, Sund-Vibyggerå, Näske, Kläppa, Strängöarna, Hålviken, Grisslan, Malmön, Buröholmen, Tennviken, Skeppsmaln, Ällön, Skagshamn, Ultrå och Holma.

>>> – Jag har använt mig av bandspelare och jag har även skrivit berättelserna på deras egen dialekt. Intervjuerna varvas med gamla bilder som hon lånat, vilket aldrig har varit svårt – även om hon vid ett tillfälle fick lämna sin nya kofta i pant för att få låna några bilder. De två böcker som Birgitta gav ut i år är, lite märkligt kan tyckas, del 2 och 3 i hennes planerade serie ”Fiske i Västernorrland”. Del 2 behandlar Nordingrå och del 3 Vibyggerå upp till Grundsunda. – Del 1 handlar om Härnösands kommun och Nora, som inte fick plats i boken om Nordingrå. Men jag har inte pengar till tryckningen, jag har försökt få ihop sponsorpengar men det är svårt. Jag vet inte om det går, berättar Birgitta som sökt men fått avslag från flera instanser. Bland annat länsmuseet Murberget, Kramfors kommun och Härnösands kommun. Kramfors kommun hjälpte till med tryckningen av ”Fäbodliv i Vibyggerå” och den

boken sålde snabbt slut. Av de två böckerna med fiskeberättelser lyckades hon trycka upp 500 ex vardera, och de finns fortfarande till försäljning. Birgitta har också material klart till fler delar, bland annat om alla fiskelägen på Ulvön och Trysunda. Bara om Marviksgrunnan på Södra Ulvön har hon 250 sidor färdigskrivet material som väntar på att tryckas och ges ut. – I Marviksgrunnan intervjuade jag en fiskare som var 101 år fyllda, han kunde berätta massor. Tyvärr dog han nyligen. I stort sett alla jag har intervjuat är idag borta, så jag gjorde det i sista momangen kan man säga. Birgitta kan berätta massor om de människor hon intervjuat, de som under många år livnärt sig på fisket, och hur intervjuerna gått till. För en intervju på Ulvön tog hon skidorna för att ge sig ut, men fick efter ett tag lift med en skoteråkare. När man ser de färdiga böckerna och all den dokumentation hon har för att fortsätta sin serie kan man inte bli annat än mycket imponerad.

Gör dig redo för halkan! Halti

Sano DX

Dam. Finns även som herr

899:-

GILLA & FÖLJ OSS PÅ

Vintern närmar sig och halkan är snart här. Vi har fått in ett nytt märke, HALTI. Starka, varma och bekväma dubbade skor med en av marknadens högsta kvalité. Spikarna är extremt hållbara och skorna är självklart vattentäta. Välkommen in så berättar vi gärna mer om Haltis dubbskor.

Halti

Rano MID DX

Herr. Finns även som dam

999:-

ÖRNSKÖLDSVIK, 0660-136 75 • BJÄSTA, 0660-220 118 10

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

BOK – Och hon har gjort det helt och hållet ensam, säger maken Olle och ger Birgitta en berömmande blick. – Man måste ha ett intresse om man ska hålla på, säger Birgitta, som alltså själv inte hade någon koppling till fisket. – Men jag blev faktiskt fiskare på kuppen, fortsätter hon och berättar att hon senare på eftermiddagen planerar att åka ut och lägga nät. Hon pekar ut genom köksfönstret mot en punkt på Dockstafjärden där hon har sin fiskeplats, som hon åker ut till i en liten båt gjord för endast en person. – Jag får öring och sik, och strömming förstås. En del simpor blir det också, men Femman tycker om kokt simpa. Femman mår gott av simpa och fiskrenset hjälper sedan till att göra hennes trädgård på glatt humör. – Jag använder strömmingsgäl som gödsel, det går utmärkt. Här går inget till spillo, säger Birgitta. Vi får hoppas att allt det arbete hon lagt ned på sin dokumentation om fiske i Västernorrland inte heller går till spillo. Birgitta sitter på en otrolig historisk skatt, med mängder av intressanta personliga berättelser, som förstås är värda att få leva vidare efter berättarnas bortgång. Den tid och möda hon lagt ned på det digra arbetet går inte att räkna, och det borde förstås bevaras för andra att kunna ta del av. – Allt är skrivet, det är bara layout och tryckning som fattas. Och visst vore det tråkigt om dessa berättelser inte kommer ut. Det kan bli många böcker, om det bara finns pengar att trycka dem.

Din lokala datorbutik och serviceverkstad -20%

-64%

4990 kr

Komplett datorpaket - Installerad och klar Trött på långa laddningstider? • Arbetsdator från HP med i3 och SSD där vi startar upp datorn och installerar medköpt hård- och mjukvara.

• Datorväska och antivirus ingår.

-15%

799 kr

599 kr

1TB Extern hårddisk från Maxtor

• Uppgradera din dator med en supersnabb 240GB SSD. • Lagra alla dina viktiga filer, dokument och bilder. • SSD, montering och installation ingår. • Flytta över dina filer snabbt via USB 3.0 Art.nr: T253LE240GTC101

Art.nr: STSHX-M101TCBM

Art.nr: T6P52EA#UUW, 21358818, H5M92AA

0660 - 126 66 www.alina.se

Oskargallerian

Rabattsatser gäller endast lagerförda varor. Vi reserverar oss för pris- & produktförändringar samt tryckfel. Erbjudanden gäller endast t.o.m. 2016-11-13 med reservation för slutförsäljning.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

BIBLIOTEKEN I ÖRNSKÖLDSVIK

JULERBJUDANDE

för skollediga barn från 6 år

ARKENBIBLIOTEKET

25%

Måndag 31/10 13:00 Tillverkning av Läslovsmaskotar Hjälp oss att fylla biblioteket! Tisdag 1/11 13:00 Halloweenpyssel Onsdag 2/11 13:00 Film: Tsatsiki, farsan och olivkriget Torsdag 3/11 13:00 Knapptillverkning Lördag 5/11 Teater på Folkan – ett samarbete mellan Örnsköldsviks

RABATT

HUSQVARNA VIKING JADE 20 JUST NU

4995:-

Ord. pris 6645:-. Erbjudandet gäller tom 2016-11-30, eller så långt lagret räcker!

Ät här eller Take away för lunch eller middag

• Ändringssömnad • Tyger på metervara • Service av alla symaskinsmärken • Gardinsömnad • Stort utbud av sytillbehör

Husmans Sallader Vegetariskt

Allans Skrädderi Fabriksgatan 23A, Ö-vik Bredvid Bergmans kläder

Tel. butik: 0660-21 16 79 Mobil: 076-52 62 777

Tis-fre 11-18, lörd 11-14 tel 070 319 55 22 • Lasarettsgatan 9

E-post: allansskradderi@hotmail.com

riksteaterförening och Arkenbiblioteket

11:00 Min pappa, Bianca och jag från 3 år 15:00 Vi ska till Ingenstans från 11 år OBS! Gratisbiljetter hämtas på Arkenbiblioteket

Fredag 4/11 kl. 10 och 13 Sagostund från 3 år

NÄRBIBLIOTEKEN Halloweenpyssel Bjästa bibliotek Bredbyn bibliotek Husum bibliotek Trehörningsjö Björna bibliotek Skorped bibliotek

Onsdag 2/11 Onsdag 2/11 Onsdag 2/11 Onsdag 2/11 Torsdag 3/11 Torsdag 3/11

drop in hela dagen kl 9-11:30 kl 9-11:30 kl 11-13:30, 15-19 drop in hela dagen kl 13-15

La 29/10 klo 11 Runotupa. Runoja suomeksi. Försäljning av gallrade böcker startar lördag 29/10 Botnia Bil & Däck

DaGS FÖR VintERDäck!

ÖRNSKÖLDSVIKS MUSEUM & KONSTHALL Vi HaR äVEn BilSERVicE, tillBEHÖR ocH HJUlinStällninG!

2016

MicHElin X-ICE NORTH 3 205/55-16

1375:Monterat och klart på bil.

344:/mån i 4 mån.

Vid köp av 4 Michelindäck är du med i en utlottning med chans att vinna pengarna tillbaka!

Välkommen önskar Patrik och Stefan med personal! 12

Sjögatan 11 - Örnsköldsvik Tel. 0660-547 05 Öppet mån-fre 7-17 Öppet alla lördagar i oktober kl. 10-14

Höstlov med Kulturlab kl 13-15 Lördag 29/10 Måla textilmärken Bygg med TIP Tisdag 1/11

Tälj i färskt trä Sy märken, Spelhörna, schack, kalaha mm

Onsdag 2/11

Bygg med TIP, Spelhörna, schack, kalaha mm

Torsdag 3/11

Baka kladdkaka, Storcollage, Spelhörna, schack, kalaha mm

Fredag 4/11

Rockmusikverkstad i samarbete med Östmans musik Spelhörna, schack, kalaha mm

Lördag 5/11

Guitar Hero, Spelhörna, schack, kalaha mm

ÖRNSKÖLDSVIKS

MUSEUM & KONSTHALL

KULTURENHETEN

www.ornskoldsvik.se T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

CURLING

Laddar fรถr Elitserien

>>>

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

Lag Spektrakon. Stående: Wolger Johansson, Christer Ödling, Magnus Domeij. På knä Hans Öberg och Lars-Åke Andersson.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

CURLING

Förra säsongen vann lag Spektrakon i Örnsköldsviks CK div I Norra i stor stil efter 13 vinster på 15 matcher. I vinter väntar betydligt tuffare motstånd i Elitserien. Att hålla sig kvar i curlingens finrum skulle vara närmast en bragd. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

SPEKTRAKON ÄR NYKOMLINGAR i vinterns Elitserie, men

några duvungar handlar det absolut inte om. Laget gör sin femte säsong i högsta serien och det finns rutin så det räcker – Spektrakons yngsta medlem är född på 70-talet och laget har varit detsamma under många år. – Det är tyvärr lite dåligt med återväxten, säger Wolger Johansson, lagets nestor som fyller 66 år under säsongen. – Jag har i alla fall en 12-åring som jag nyss anmält som junior, berättar Hans Öberg. Laget har just avverkat säsongens första tävling, Umecurlen, där det blev en fin tredjeplats. Det första av två elitseriesammandrag spelas i Jönköping 1-4 december, det andra – då även slutspelet avgörs – hålls i Danderyd i början av mars. Dessutom ska lag Spektrakon delta vid jubileumshelgen i Sandviken 8-11 december då bland annat OldboysSM avgörs. Tävlingarna, som spelas i bandyhallen Göransson Arena, arrangeras med anledning av att det är 100 år sedan Svenska Curlingförbundet bildades, närmare bestämt 10 december. Laget har avverkat ett eller två träningspass i veckan sedan de kunnat vara på is i curlinghallen från början av oktober, och även om återväxten som sagt inte är den optimala inom curlingen här i Örnsköldsvik så är lag Spektrakon långt ifrån ensamma att utnyttja hallen. Fjolårssäsongen blev framgångsrik för Örnsköldsviks CK och förutom att Spektrakon vann div I och klev upp i Elitserien så blev det även serieseger i div II för lag Jonsson

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

och söner som i vinter alltså spelar i div I Norra. Jonsson och söner storspelade för övrigt i helgen och vann, lite överraskande, Umecurlen. Klubben har även ett lag i div III. – Vi har också många pensionärer som är här och spelar på onsdagar. Det är bra för klubben, vi behöver alla medlemmar vi kan få för att bekosta verksamheten, säger Wolger. Klubben hyr också ut banor så att alla som vill kan prova på att spela curling. – Det är både företag och privatpersoner som hyr, berättar Christer Ödling, skippern som bland annat har ett VM-brons i meritlistan. För Örnsköldsviks CK är all uthyrning viktig för klubbens ekonomi, inte minst för att lag Spektrakon ska kunna spela i Elitserien. Och nu ligger fokus på förberedelserna inför säsongen där Ö-vikslaget ställs mot de övriga elva av Sveriges bästa curlinglag. Av Elitseriens tolv lag är det bara de sju första som efter de två sammandragen kan vara säkra på spel i högsta serien även nästa säsong. – De tre sista åker ur direkt och ytterligare två lag får kvalspela, säger Christer. Favoriter är samma topplag som ifjol då lag Eskilsson från Skellefteå blev svenska mästare före Team Zip-Up från Sundbyberg och lag Melin, också från Skellefteå. För många år sedan dominerade lag från Norrland Elitserien, nu är det Spektrakon som förutom de två Skellefteå-lagen får försvara Norrlands färger. – Det är tufft motstånd och målsättningen måste vara att hålla oss kvar, säger Wolger. – Gör vi det är det en bragd, tycker Hans.

HÖRNAN K O N TA K TA M I G : 0 6 6 0 -7 2 6 7 2 , T O R B J O R N .VA R S A G A @7A N . S E

NI VET DEN där kittlande känslan när briggen

Tre Kronor anlöper Örnsköldsviks hamn, och man känner sig lite hedrad att den förärar vår kommun ett besök? Ungefär så kändes det varje gång en ö-viksbuss dök upp i Trehörningsjö under min uppväxt. För en körkortslös yngling var bussen till Örnsköldsvik så mycket mer än ett transportmedel – den var en sightseeingfarkost som tog mig till nya spännande platser som macken i Hemling och godsmottagningen på en bakgård i Långviksmon. Bussen var dessutom en pedagogisk lärare i konsten att hålla tider, för om du missar bussen till stan halv nio på lördagsmorgonen får du tålmodigt stå kvar tills nästa buss anländer klockan 17.15 dan därpå. Det snackas ibland om storstadsbors tendens att springa som galningar efter bussar, spårvagnar och tunnelbanetåg trots att de avgår med några få minuters mellanrum. I glesbygd, däremot, är det ingen som springer. Vi är hellre på plats med matsäck och liggunderlag ett par dygn innan bussen dyker upp. De som kan tar förstås bilen, eftersom bussen nästan aldrig går – och kommunen förklarar att bussen nästan aldrig går eftersom alla ändå tar bilen. De där båda argumenten har fått sitt eget rum i kommunhuset där de kommer att spela pingpong med varann intill tidens ände.

MEN BUSSBRISTER till trots: Med glesbygdsmått mätt var min barndoms Trehörningsjö rena metropolen med såväl skola som dagis och bibliotek (i samma hus, dessutom). Där fanns till och med en statlig polismyndighet! Han hette Åke och var gift med byns bank, som hette Kajsa, och som höll till i anslutning till Stora Torget som också råkade vara Konsums parkering. Sedan dess har skolan och bibblan krympt, och polisstationen är pensionerad och banken på väg bort – men de envisa, tjurskalliga eldsjälarna finns kvar. Och så länge de lever kommer landsorten också att göra det. SOM GLESBYGDSBO i exil är det här den främsta skillnad som slagit mig mellan land och stad: Kommunen styr staden medan byarna styr sig själva. Lokala eldsjälar kommer alltid att vara mycket viktigare ledargestalter i Trehörningsjö och Drömme än Glenn Nordlund. I centralorten är kommunen den där hyresvärden som man tjatar på (eller gnäller om) så fort plogningen släpar efter eller påskpyntet är för fult. I glesbygden är kommunen den där frånvarande farsan som pliktskyldigt betalar underhåll men aldrig ringer för att fråga hur du mår och bara hälsar på när det ska läggas ner en skolklass eller två.

Föreningen Gnistan Folkets Hus i Gullänget Revidering av andelsägarregistret

Under hösten gör vi en revidering av andelsägarregistret. Vi efterfrågar en bekräftelse från dig som är andelsägare att senast 170318 meddela ditt fortsatta ägarskap. Nya andelsägarregistret beslutas på årsmötet 2017. Skicka ett brev eller mail till oss: Folkets hus Gnistan, Björnavägen 68 A, 891 42 Örnsköldsvik e-post: fhgnistan@gmail.com

Nu är det mörkt igen,

glöm inte reflexen!

Annars syns du inte... 16

Mellan de sällsynta besöken är det få som vänder sig till myndigheterna när något ska fixas, för sånt ordnar byfolket på egen hand. De uthärdar obalansen mellan stad och land eftersom de vet att de är de verkliga vinnarna. De har ju redan vad folk i stadskärnan betalar mångmiljonbelopp för: Rymliga bostäder, egen parkering, stor trädgård, närhet till vatten och inte sällan fantastisk utsikt. TROTS ATT JAG

inte varit bofast i bygden sedan jag fyllde 16 talar jag fortfarande om att åka ”hem” till Tresjö – och kanske kan det förklara varför de senaste årens flyttlass har tagit mig allt längre från Örnsköldsviks centrum. Långsamt, en halvmil i taget, är jag på väg tillbaka. På ålderns höst kanske jag kommer hem igen. TORBJÖRN VÅRSAGA

VI FÅR LANDETS VISMÅFÖRETAGARE FÅR LANDETS ATT VÄXA Vi är idag Sveriges största rådgivare inomVÄXA ekonomi SMÅFÖRETAGARE ATT & skatt, juridik, affärsrådgivning och fastighets-

juridik, affärsrådgivning fastighetsVi&ärskatt, idag Sveriges största rådgivareoch inom ekonomi, förmedling, vi erbjuder dessutom Digital Skogsskatt, juridik, affärsrådgivning och fastighetsägare som är ett nytt sätt att enkelt sköta redovisförmedling, vi erbjuder dessutom Digital Skogsägare som är ett nytt sätt att enkelt sköta redovisningen ningen digitalt för skogsägare - vi vill få dig att växa. digitalt för skogsägare - vi vill få dig att växa. KONTAKTA MIG SÅ BERÄTTAR JAG MER Marie Arvidsson Forsberg

KONTAKTA MIG SÅ BERÄTTAR JAG MER LRF Konsult Marie Arvidssoni Örnsköldsvik Forsberg LRF Konsult i 83 Örnsköldsvik 0660-595 0660-595 83 Strandgatan Strandgatan 11 11 lrfkonsult.se/ornskoldsvik lrfkonsult.se/ornskoldsvik

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

r e nc

a c ck

#fu

Välkommen på Skogsdag i Örnsköldsvik tillsammans med Ponsse och Norra Skogsägarna

För varje tuttpar i Örnsköldsvik skänker vi 50 öre.

Kom och se våra maskiner. Vi visar skotaren PONSSE Buffalo 10w. På plats finns även skördaren PONSSE Scorpion med H6 På plats för att svara på dina frågor finns representanter från Ponsses sälj- & serviceorganisation och Norra Skogsägarna. Datum: onsdag 2 november

Drop in

Tid: 10.00–14.00 Plats: Örnsköldsvik Vägbeskrivning: Skyltat från Gottne-Ö-vik Koordinater: 63.464851, 18.453508 Vi bjuder på enklare förtäring Varmt välkomna!

Missa inte chansen att provköra våra fantastiska maskiner! Plats: Örnsköldsvik Datum: tis. 1 november & tors. 3 november

företagscoachning N Ä R : 2 nove m b e r k l 14: 0 0 -16 : 0 0 V A R : Ar b etsfö r med lin g en To rg g ata n 1 0, Ö r n s köld sv ik NÄSTA T ILLFÄL L E: 7 d e ce m b e r

Vill du starta eget?

Vill du utveckla ditt företag?

För ytterligare information och tidsbokning vänligen kontakta ansvarig säljare: Jonas Wäppling

070-399 80 93 l dina frågor! - Kom och stäl

ALLT OM FÖRETAGANDE OCH AFFÄRSRÅDGIVNING P Å S V E N S K A , E N G L I S H O C H A‫اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬ RA A loggers best friend www.ponsse.com

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

KOOPERATIV UTVECKLING VÄSTERNORRLAND

! n e a l e l o w H r här! ä g l e h e ökigast . Delta

Mån-Fre 10-19 | Lör 10-16 | Sön 12-16

CAFÈ 9

Årets sp an du fiska för en tia ed chans

k m På lördag gan om du vågar ger med slin n k ä ö h p s n i a g n lin äve er. Spöks is r p ovember. a n n 5 fi n e till d lördag, ! till nästa n till oss e m m o k l Vä

Varför vara hungrig, när vi har det som gör din mage glad. : )

VI HJÄLPER DIG

JÄMFÖRA ABONNEMANG Elgiganten

VÄLKOMMEN TILL ELGIGANTEN PHONEHOUSE ÖRNSKÖLDSVIK, PORT 9, KÖPMANGATAN 9

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

Y BAB ! G L HE

SPARA 35

SPARA 1

200

SPARA 80

1695:-

0:-

2195:-

(2895:-)

(2995:-)

0:-

649:(999:-)

Britax bakåtvänd bilbarnstol Max-Way, godkänd från 9-25 kg.

Britax bakåtvänd bilbarnstol Hi-Way II i Chili Pepper. Godkänd från 9-25 kg. Finns även i svart för 1895:-

30%

RABATT

Babblarna babygym, 90x90 cm.

SPARA 20

99:(299:-)

på våra demovagnar gällande Britax Go och Britax Go Next.

Pusselmatta 36 bitar. Varje bit är 15x15 cm.

1999:(2799:-)

Leklust/Babyproffsen 0:PARA 10 S

ÅKPÅSAR FRÅN

199:-

59:(159:-)

Be safe Izi Up X3 Fix. En framåtvänd bilstol med isofix-fäste och lutningsläge.

Spegel med ljud och ljus.

SPARA 1

MÄNGDER MÄNGDERAV AV

HALLOWEENHALLOWEENTILLBEHÖR TILLBEHÖR

590

8795:(10.385:-)

I IBUTIKEN! BUTIKEN!

Erbjudandena gäller till 30/10 eller så långt lagret räcker.

0 SPARA 80

0:-

MÅNGA FLER RIKTIGT BRA ERBJUDANDEN HITTAR NI I BUTIKEN! Britax Smile 2 inkl. travelsystem. Finns i flera färger.

Port 9 • Tel: 0660-777 33 • Din baby- och leksaksbutik i centrum! T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

CAFÈ 9

LI NG HÖ ST -T ÄV NSE N ATT NU HAR DU CHA VIN NA HÖS TEN S FAV ORI TER

Gå in på vår Instagram och titta efter tävligen, #backy arddenim_ovik

VÄRDE 8 0 0 :CARGOBYXA by J&J

700:-

WWW.BACKYARDDENIM.SE INSTAGRAM: BACKYARDDENIM_OVIK FACEBOOK: BACKYARDDENIM

N E E W O L L A H R VI FIRA

15% RABATT RABATT PÅ ALLT I BUTIKEN MOT UPPVISANDE AV DENNA ANNONS

GÄLLER EJ PÅ NEDSATTA VAROR/ERBJUDANDEN

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

¨ HÖ ST TÄ VL ING NU HAR DU CHAN SEN ATT VINNA HÖST ENS FAVO RITER

Panduro

Backyard women

Gå in på vår Instagram och titta efter tävligen, #backyardwoman_ovik

VÄRDE 8 0 0 :-

Ansiktsmålningen 199:-

(ord- 259:-)

Höstlovspyssel för 20 kr i butiken

BYXA

POPTRASH

från 28/10-6/11

Only

WWW.BACKYARDDENIM.SE INSTAGRAM: BACKYARDWOMAN_OVIK FACEBOOK: BACKYARDDENIM

Ledballongerna 59:-

Tel: 0660 - 10 110

400:FINNS I FLER

Craftstoreovik Craft Store Örnsköldsvik

FÄRGER!

Passa pa˚ !

Höstmys! Celebration

Vinglas 45 cl eller champagneglas 19 cl 6-pack

399 kr (537 kr)

50%

26%

på utvalda lampor!

Cervera

RBA

Lightbox i A4-storlek, 120 bokstäver, siffror & symboler

299 kr

Gense

sökande för visat intresse för Cervera, tjänsterna är nu tillsatta.

Gjutjärnsgryta med glaslock

429 kr (xxx kr)

Port 9

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

Tack alla

Tel 0660-211 330

CAFÈ 9

www.cervera.se

cerveraovik

Tre sätt att få en billigare vinter. IVT NORDIC INVERTER PR-N IVT NORDIC PR-N Anpassad förINVERTER mellanstora och mindre IVT NORDIC PR-N Anpassad förINVERTER mellanstora och mindre hus. Inverterstyrningen innebär Anpassad för mellanstora och mindre hus.värmeproduktionen Inverterstyrningen innebär att anpassas hus. Inverterstyrningen innebär att värmeproduktionen anpassas automatiskt efter behovet. att värmeproduktionen anpassas automatiskt efter behovet.

Försäkringskassan i Örnsköldsvik/Sollefteå söker

Lokal Samverkansansvarig till avdelningen för sjukförsäkring

IVT NORDIC INVERTER SILVERLINE IVT NORDIC SILVERLINE Designad för INVERTER moderna hem, och nordiska IVT NORDIC SILVERLINE Designad för INVERTER moderna hem, och nordiska vintrar. Sänker dina värmekostnader med Designad för moderna hem, och nordiska vintrar. Sänker dinaWiFi-styrning värmekostnader med upp till 50 procent. ingår. Pris vintrar. Sänker dinaWiFi-styrning värmekostnader med upp till ingår. Pris från 17 50 990procent. kr inkl. moms. Exkl. installation. upp WiFi-styrning ingår. Pris från till 17 50 990procent. kr inkl. moms. Exkl. installation. från 17 990 kr inkl. moms. Exkl. installation.

Läs mer på www.forsakringskassan.se/ledigajobb Försäkringskassans vision är ett samhälle där alla känner trygghet om livet tar en ny vändning. Vi ansvarar för en stor del av de offentliga trygghetssystemen i Sverige.

IVT NORDIC INVERTER THR-N IVTeffektiv NORDIC THR-N Så attINVERTER den belönats med högsta IVT NORDIC INVERTER THR-N Så effektiv att den Passar belönats med högsta energiklass, A+++. särskilt bra i Så effektiv att den Passar belönats med högsta energiklass, brafrån i större villor. A+++. WiFi-styrningsärskilt ingår. Pris energiklass, A+++. Passar särskiltPris brafrån i större WiFi-styrning 21 990villor. kr inkl. moms. Exkl.ingår. installation. större WiFi-styrning Pris från 21 990villor. kr inkl. moms. Exkl.ingår. installation. 21 990 kr inkl. moms. Exkl. installation.

Enhetschef Jane Johansson, tfn 0660-26 50 13, 073-271 24 71

VERI

Välkommen med din ansökan senast 13 november 2016

Behandlare

till Socialt stöd, Barn- ungdom och familjenheten.

Tjänsten är en vikariatsanställning på heltid under perioden 1 januari 2017 - 31 december 2017 med eventuell möjlighet till förlängning.

Vi älskar värmepumpar. Så att du kan älska annat. www.ivt.se

GAST JO B B

Tjänsten är en vikariatsanställning på heltid till och med 1 december 2017, med eventuell möjlighet till förlängning. Tillrädesdag omgående eller enligt överenskommelse

För mer information:

Hög effekt på 8,5 kW

Sökes

E S VI K

Jobba med och för människor

till Socialt stöd, Beroende och boendeenheten

Inkl. moms. Exkl. installation. Lokala prisskillnader kan förekomma.

automatiskt efter behovet.

Sista ansökningsdag 2016-11-11

Socialpedagogisk resurs

Rek. ca pris från:

11 990 kr

Vi kan installera allt vi säljer. Välkommen in till oss!

För mer information:

Enhetschef Stefan Dahl tfn 0660-889 83, 072-217 59 60.

Välkommen med din ansökan senast 1 december 2016

www.ornskoldsvik.se/ledigajobb

Öppettider : Mån-Fre 07-17 • Lördag 10-13 Terminalvägen 9H • 0660-822 70

För alla ade! intresser

Gratis deltagande!

Psykeveckan v 45

”Trygg i förändring” - en vecka för ökad kunskap

Måndag 7/11 - Söndag 13/11 • Örnsköldsvik Föreläsare: Lars Häggström, Dennis Westerberg, Lars Kristmansson, Alexander Tilly, Daniel Lovén och Carina Lindström. Torsdag 10 nov: Jubileumsfirande!

Musikunderhållning, DeZiro • ”Hope” – föreställning med Charlotte Lindmark • Bildspel, ”Psykeveckan 10+1 år” med Einar Härdin, Attention • Vi bjuder på lättare förtäring & dryck.

Information om program och föreläsare:

STARTA DIN KARRIÄR MITT I SMÄLLKALLA VINTERN! Sök senast 9 december för start 9 januari 2017. Till våren tinar du upp med ett leende.

Läs mer på vår hemsida!

www.ornskoldsvik.se/psykeveckan www.ornskoldsvik.se/vuxenutbildning 0660-889 00, 0660-789 10 22

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

HOCKEY Så sent som i april spelade han från start i fyra SM-finaler för Skellefteå. Nu ska han bli den klippa som allsvenska Modo kan luta sig mot när puckarna viner i heta matcher på resan tillbaks till toppen. – Det känns bra att vara här, säger nyförvärvet Erik Hanses.

”Modo var det bästa alternativet”

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

HOCKEY

TEXT: TORBJÖRN VÅRSAGA FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

ERIK HANSES behövde inte många minuter

för att flörta in sig hos Modofansen. Det blev succé direkt i första matchen: 28 räddningar, 93,33 i räddningsprocent och en skrällseger med 6-2 mot serieledarna Timrå. – En helt okej start för mig, säger Erik. Det kändes skönt att vara igång. Modo har varit på jakt efter den rutinerade 26-åringen ända sedan Skellefteå knöt till sig NHL-meriterade Joni Ortio i början av september och plötsligt stod med en toppmålvakt för mycket. Förhandlingarna med Skellefteå hann med att både stranda och återupptas innan värvningen blev officiell, men om Erik själv fått bestämma skulle det ha gått fortare. – Så som min situation såg ut var Modo det bästa alternativet. Det var jag som tog det beslutet, berättar han. FLYTTEN TILL EN etta i centrala Örnsköldsvik innebär också en återförening med Tommy Enström, som Erik spelade med under två säsonger i Leksand fram till 2012. Då kom

Funderar du på

solenergi

Kvinnogemenskap

• Är en ideell förening som är Örnsköldsvik: öppen för alla kvinnor. Rolf 070-603 83 22 för att81 motverka Pavoo • Arbetar 070-381 10 våld och förtryck. Christoffer 076-140 90 10 •

Tommy som utböling till Eriks hemmaplan, nu är rollerna ombytta. För vissa spelare framstår Örnsköldsviks ringa storlek som avskräckande – men inte för en kille som vuxit upp i Leksand och tillbringat de senaste åren i Skellefteå. – Nej det är inget konstigt för mig. Jag trivs bra på mindre orter, säger Erik. Han har också fått ett positivt första intryck av sin nya organisation. – Väldigt proffsigt, väldigt fina faciliteter och bra träning. Vi tränar väldigt hårt, konstaterar han med svetten rinnande nerför tinningen efter ett intensivt ispass. DESTO SVÅRARE har han att beskriva sin vardag utanför rinken. – Nu under säsong tycker jag man blir ganska profillös … (skratt). Man är så fokuserad på hockeyn att när man väl är ledig stannar man mest hemma och försöker ta det lugnt, laga mat, chilla och fokusera på att ladda upp inför nästa träning, och nästa match. Det händer att jag tar fram en gitarr ibland, men det är inget jätteintresse. Jag spelade mer förr.

KVINNA Är du utsatt för fysiskt och/eller psykiskt våld?

Driver en KVINNOJOUR i

Göteborg: Örnsköldsvik. David Bli medlem 070-691 20 41 i föreningen

som aktiv jourkvinna eller som stödmedlem.

J070-2700066, 0660-84197

g Licoll solenergi AB

ornskoldsvik.kvjour@gmail.com

B.G. 228-7613

Ring oss Kvinnogemenskap förÖrnsköldsvik hjälp!

KVINNOJOUREN

– Då hade jag nog studerat till ingenjör eller nåt liknande. Ska vi tolka det som att du hade lätt för dig i skolan?

– Nja, det handlar nog mer om att jag skulle vilja ha en utmaning. DEN INSTÄLLNINGEN kanske säger något om varför Erik blivit en toppmålvakt inom svensk ishockey. Han har dessutom erfarenhet av att gå upp i SHL, med Leksand – medan Modo bara har erfarenhet av att åka ur SHL mot samma lag.

Visst kan din kvalrutin bli värdefull för Modo om ni skulle lyckas ta er dit?

– Det hoppas jag. Det är ju många matcher på få dar, så det gäller verkligen att konservera sin energi och lägga allt fokus på matcherna. Och att vara lugn och trygg i den processen. Vägen till kval är lång – men med Erik Hanses mellan stolparna har Modo tagit ett stort kliv närmare.

Kvinnogemenskap •

Är en ideell förening som är öppen för alla kvinnor.

•

Arbetar för att motverka våld och förtryck.

•

Driver en KVINNOJOUR i Örnsköldsvik.

Bli medlem i föreningen

som aktiv jourkvinna eller som stödmedlem.

KVINNOJOUREN

Högtryck är nu en del av MECA kedjan Kvinnogemenskap J 070-2700066, 0660-84197

Örnsköldsvik gornskoldsvik.kvjour@gmail.com Nu kan du få bilen servad och proffsrekondad på samma ställe! B.G. 228-7613

Kvinnogemenskap

MECA ställer hårda krav på vår kompetens och servicenivå för att vi ska få vara en del av denna kvalitetskedja av verkstäder. Vi går nu på utbildning två gånger om året för att hela tiden hålla Kvinnogemenskap oss uppdaterade om allt nytt som händer.

•

K lassisk massage

Är en ideell förening som är

öppen för alla kvinnor. Löser spänningar Lindrar värk • Arbetar för att motverka våld och förtryck. Ökar cirkulationen • Driver en KVINNOJOUR i Ger avslappning

•

Örnsköldsvik.

Vad behöver Du idag?

Bli medlem i föreningen

som aktiv Lena Hedgren Certifierad masso“r jourkvinna eller som stödmedlem.

J070-2700066, 0660-84197

gornskoldsvik.kvjour@gmail.com B.G. 228-7613

Nytorgsgatan 17 B, Övik | 070 36 66 556 www.lineaalba.se | www.allhalsa.se

Om du inte blivit hockeymålvakt, vad skulle du ha jobbat som då?

KVINNOJOUREN Kvinnogemenskap Örnsköldsvik

✆ 070-270 00 66, 0660-841 97

Är en ideell förening som är öppen för alla kvinnor.

Boka nu! Boka bilservice så får du en interiörservice för 400:- (ord.pris 800:-)

Arbetar för att motverka våld

och förtryck. Kom in och hälsa på så bjuder vi på en kopp kaffe och pratar om din bil. Driver en KVINNOJOUR i

Örnsköldsvik. Bilförädlingsproffsen Högtryck AB Öppettider: Terminalvägen 9, 891 51 Örnsköldsvik Måndag-Fredag: 7-17 Bli medlem i föreningen 0660-178 10, www.hogtryckhb.se som aktiv jourkvinna eller som www.meca.se stödmedlem. KVINNOJOUREN

J070-2700066, 0660-84197

gornskoldsvik.kvjour@gmail.com

Kvinnogemenskap Örnsköldsvik

B.G. 228-7613

✉ ornskoldsvik.kvjour@gmail.com T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

Erik Hanses Född: 1 juni 1990 i Leksand. Moderklubb: Leksands IF. Tidigare klubbar: IFK Munkfors, Almtuna IS, Skellefteå AIK. Position: Målvakt. Längd: 186 cm. Vikt: 92 kg. Meriter: Bäst målvaktsstatistik i Allsvenskan 2011/2012, avancemang till SHL 2013, SM-guld 2014, SM-silver 2015 och 2016. Aktuell: Modo Hockeys senaste, och kanske viktigaste, nyförvärv.

Långsiktigt miljöansvar

Upplysande rundturer Reningsverket i Bodum renar årligen över två miljoner kubik meter avloppsvatten. I många år har Sten Lundberg på Miva tagit med skolklasser på rundturer genom reningsverket för att förklara hur det fungerar och hur gifter och skräp påverkar processen. En flitig besökare på dessa rundturer är läraren Svante Nilsson. – Jag tycker det är bra att visa vart avloppet tar vägen. Det är inte alla som vet att man inte kan spola ner vad som helst, säger Svante Nilsson som tagit klasser från Parkskolan till visningarna i tio års tid. Från rundturerna får besökarna med sig vetskapen om att det man gör hemma kan få stora konsekvenser för miljön. – Det är ett bra sätt att sprida kunskap till allmänheten, och Sten gör det på ett pedagogiskt sätt, tycker Svante Nilsson. Sten Lundberg har i många år gett skolklasser viktiga lärdomar om hur avloppsvatten hanteras på reningsverket i Bodum.

Våra fyra ledstjärnor är basen i vår värdegrund och innehåller de egenskaper vi behöver för att lyckas. Ledstjärnorna är engagerade medarbetare, långsiktigt miljöansvar, nöjda kunder och effektiv resursanvändning. Läs mer om detta och se vår film på www.miva.se

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

HÄSTSPORT

Hästsportcenter öppnat När systrarna Lund såg sig mellan jobb respektive på mammaledighet bestämde de sig för att göra affär av sitt största intresse. Nu står KE Hästsports butik klar – på Hästmarksvägen passande nog. TEXT: MÄRTA WULFF FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

KICKI OCH EMMA Lund kom tidigt i

kontakt med hästsport när de som små fick följa med mamma till stallet och rida på shetlandsponnyer. Genom åren har intresset vuxit och syskonen har tävlat i både hoppning och dressyr och lärt känna många av de alla ryttare och ridsportintresserade människor som finns på orten och runtom landsbygden. Nu har de tagit ytterligare ett steg genom att uppfylla en dröm – att driva eget företag inom området de både älskar och kan. – Det var helt rätt i tiden att förverkliga våra drömmar om att driva en egen häst-

sportbutik, säger Kicki. Jag var mammaledig från min tjänst som butikschef på Ur&Penn och Emma hade precis avslutat ett vikariat som administratör på Skandinaviska byggelement. Resultatet blev KE Hästsport AB med en butik på passande Hästmarksvägen där de har ett stort utbud av häst- och ryttarutrustning för såväl fritidsryttarna, som inte kan eller vill lägga så mycket pengar på sitt intresse, till sportryttarna med mindre begränsad budget. Tanken är att ridningsintresserade ska kunna köpa produkter och märken lokalt som tidigare bara gick att få tag i på nätet och även kunna prova i en lugn och trevlig miljö.

– Det vi kan mest om är utrustning för hoppning och dressyr och det finns ingen annan i stan som har de här grejerna i den här utsträckningen, säger Emma. – Vi går på Emmas kunskap om vilka märken och produkter som håller bra kvalitet. Och det vi själva tycker är snyggt naturligtvis, säger Kicki och berättar att ridning blivit mer och mer av en materialsport där trender och utrustning ofta är viktigt för utövarna. Hos Kicki och Emma kan man därför matcha allt från benlindor och schabrak till ryttarnas boots och jackor och här finns allt från enkla ridbyxor och handskar till benskydd och hjälmar med glitter och strass. Märket Equestrian Stockholm, som de är ensamma i Norrland att ha, nämner de som särskilt populärt. FÖRETAGET må vara nystartat, men Kicki och Emma låter inte det bromsa utvecklingen. Systrarna kommer att vara med på Sweden International Horse Show i Friends arena i november och har för avsikt att innan jul få igång en egen webbutik för att kunna sälja till såväl lokala kunder som utsocknes.

– Sen planerar vi dessutom ett samarbete med Örnsköldsvikortens ryttarklubb. Vi vill stötta ridsporten här – det betyder mycket för oss. n

JUST NU! Dags för Winterstar vinterdäck! 195/65-15 en. Delbetala 1 däck i månad nk) Ba r me nsu Co er (Santand

ETAG –ETT FULLSERVICEFÖR INOM DÄCK OCH FÄLGAR

995:-

ker) (Gäller så långt lagret räc

E4 NORRA ROND ELLE N

Tel: 0660-123 66 | Myrängsvägen 19 | www.dackserv.se | Lördagsöppet 10-14 8/10, 15/10, 22/10 & 29/10

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

6 1 0 2 r e t n Vi 5-6 NOVEMBER

Fjällräven Center, 10-17

Fri entré

60 UTSTÄLLARE Stort hockeyaktivitetsområde

Ansiktmålning

Lekland

Föreläsning av Carina Aynsley

TÄVLINGAR Massor med

mässerbjudanden 20% RABATT PÅ LOGI PÅ SKIHOTEL

under juldagarna, mellandagarna, nyårsfirandet & fram till trettondagshelgen. Erbjudandet kan EJ kombineras med andra erbjudanden och rabatter och finns i begränsat antal. Erbjudandet gäller endast bokningar av utvalt boende på Skihotel under veckorna 51-1 För boende på Skihotel gäller endast erbjudandet för bokning vid minst 2 efterföljande dygn. Erbjudandet gäller endast bokningar som görs fram till den 30/11 - 2016 ANGE BOKNINGSKOD: VINTERMÄSSAN Boka via telefon: 0652 - 56 56 00 eller mail: info@hasselaski.se läs mer och låt dig inspireras på www.hasselaski.se

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

VARFÖR EN VINTERMÄSSA?

UTSTÄLLARE UTOMHUS U1. LK Produkter

Efter två succéår med Öviksmässan Vår har vi valt att satsa på en vintermässa. Vi är oerhört nöjda att kunna presentera den bredd och kvalitet som finns bland våra utställare. Välkommen till en mässa i vinterns tecken! /Thomas & Per

Försäljning av nybakade munkar, varma chips, läsk och kaffe.

U2. Höga Kusten Svamp

Säljer toast med kantareller och västerbottenost m.m.

U3. Bernt Granberg Korvförsäljning

Kokt och grillad korv med tillbehör.

U4. Lailas Catering

Direktförsäljning av laxstutar med tillbehör.

U5. Cosmoteknik

Erbjuder mässbesökarna högkvalitativa produkter anpassade för hem, hushåll, bil och båt.

U6. Docksta Bageri

Försäljning av både hårt och mjukt tunnbröd. Erbjuder även nybakat surdegsbröd och franska.

U7. Hassela Ski Resort AB

Med en ny härlig vinter framför oss vill vi välkomna dig och din familj till Hassela Ski Resort! Här hittar du utförsåkning, aktiviteter, event och boende m.m. av hög klass.

U8. Lappkåtans Rökeri

Försäljning av rökt fjällröding, hjortronsås och tunnbröd

VINTERN KOMMER! VÅRA VÄRMEPUMPAR TAR FIGHTEN MOT KYLAN LUFT / VATTENVÄRMEPUMP GARANTERAD VÄRMEEFFEKT NER TILL -28°C UTOMHUS TRÅDLÖS KONTROLL FÖR ENKLARE STYRNING 200 LITER TANK FÖR VARMVATTEN STYR DIN VÄRMEPUMP VIA WIFI

LUFT / LUFTVÄRMEPUMP FRAMTAGNA FÖR NORDISKA FÖRHÅLLANDEN MÄRKBAR EKONOMISK BESPARING STYR DIN VÄRMEPUMP VIA WIFI BEHAGLIGT INOMHUSKLIMAT

BESÖK OSS PÅ ÖVIKSMÄSSAN 5-6 NOVEMBER KL 10-17 I FJÄLLRÄVEN CENTER

Välkomna till vår monter på populära Öviksmässan och ta del av vårt fina mässerbjudande. Fågelmat i hink Välj mellan talgbollar 50 st, jordnötter, vildfåglemix, hampfrö och solrosfrö. 5 kg. Du får den billigaste på köpet! Erbjudandet gäller endast på mässan. Ord. pris 119–249:-/st.

4 FÖR 3

a Ta del av vår

onter 13. den i vår m n a d u j b r m ä s se ALLT FÖR DET JORDNÄRA LIVET

Vinter 2016

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

UTSTÄLLARE INOMHUS 1. Hydropool

Erbjuder ett brett sortiment av spabad och swimspa av högsta kvalitet.

2. Mobilkyla

Ett komplett företag med försäljning, installation och service av värmepumpar, luftkonditionering och fordonskyla.

3. Solbergsbacken

Vintertid erbjuder Solbergsbacken 6 nedfarter, barnbacke, relax med vildmarksbad, restaurang med fullständiga rättigheter, bastu, grillplatser, värmestuga, stugor.

4. NBV

NBV vill få människor att tillsammans förverkliga intressen, idéer, tankar och drömmar. Besök deras monter så berättar dom mer.

5. QonsultIT

Tillhandahåller de flesta tjänsterna inom data, IT samt kommunikation.

6. Smart Eyes

Kompletta glasögon till fasta attraktiva priser. Oavsett synfel.

7. Elgiganten

Hitta inspiration till ditt nya kök hos Elgiganten.

8. Jaanas Må Bra

Försäljning av strumpor/strumpbyxor, stöd/skydd, kläder/underkläder.

9. Forever Living Products

Säljer kosttillskott samt hud och hårvårdsprodukter m.m, där aloe vera är huvudingrediensen.

10. Levagårdsbutiken

Ett fantastiskt sortiment av barnkläder och barnprodukter.

11. Övik Energi

Övik Energi är ett energi- och fibernätsföretag som erbjuder el, elnät, fiber och fjärrvärme m.m

12. Alla tiders kompetenser AB

Erbjuder hjälp åt företag, privatpersoner, föreningar, kommun och landsting till konkurrenskraftiga priser på timmar eller längre uppdrag

13. NKI Kyl AB

Letar du efter en smart lösning för värmepumpar, luftkonditionering, ventilation mm? Besök då NKI Kyls monter.

16. Olivhus

Färska grekiska oliver och ostar.

17. Fixprodukter

Fixprodukter är specialiserade på rengörings- och underhållsmedel för bland annat optik, metaller och skinnprodukter

18. Danszeta

Dansstudio och butik med försäljning av kläder och tillbehör för dans.

19. Sundåsens Rör

Försäljning av värmepumpar, fjärrvärme, pelletsbrännare, elpannor, varmvattenberedare och vattenburen golvvärme.

20. Evenemangsarenan/MODO Hockey

Restauranger, barer, konferens, försäljning av biljetter till event, konserter, sport, m.m.

21. BOX Destilleri AB

Uppe i Ådalen, på platsen Box, vid Ångermanälvens strand, produceras whisky sex dagar i veckan och i lagerhusen ligger många tusen fat och väntar på att möta sin flaska. Under mässan finns möjlighet till provning och chansen att träffa människorna bakom destilleriet.

22. Formtrappan

Renoverar trappor med sina egentillverkade trapprenoveringar i flerskiktskonstruktion som är halkfritt, varmt & behagligt att gå på!

23. C & C Company

Kläder och mode från välkända varumärken upp till 80% lägre priser än i vanliga butiker... Så välkommen till vår monter och fynda.

24. Studieförbundet Vuxenskolan

Ett av Sveriges största studieförbund. Vill du veta mer om t.ex silversmide, eller är du intresserad av ta jägarexamen? Besök då deras monter.

25. MIK ALL Service

Ett allserviceföretag verksamt i Örnsköldsvik och Umeå som hjälper dig eller ditt företag med helhetslösningar.

26. Höga Kusten Kafferosteri

Höga Kusten Kaffe Rosteri startades sommaren 2014. Vår målsättning är att rosta och leverera högkvalitativt arabica kaffe från Etiopien, kaffets ursprungsland.

14. United Trading

27. HärjedalsKök

15. Honungsbutiken

28. Ajj La Vjoo

Försäljning av väskor, plånböcker, skinnhandskar, mössor och lovikavantar. Försäljning av honung i flera olika smaker

Hur vill du att ditt nya kök ska se ut? Låt HärjedalsKök inspirera dig till ett nytt kök. Hantverk från Nepal. Handgjorda smycken, hattar, väskor, papper, kläder och

MISSA INTE HELGENS

VI FINNS I MONTER 47

böcker av Carina Aynsley. Carina föreläser också. Ni kan lyssna på henne på lördag 5/11 kl. 13 i mässans foajé.

29. Granngården

Hos Granngården hittar du ett brett utbud av produkter för djurägare, trädgårdsfixare och lantbrukare – allt för det Jordnära livet!

30. Mister Ek

Försäljning av möbler, inredning, sängar och bäddar.

31. ERA Mäklarbyrå

En komplett mäklarbyrå som hjälper dig hela vägen med din bostadsaffär. Besök ERA i deras monter så berättar de mer.

32. Garageportexperten

Sveriges största leverantör av garageportar. Hos oss hittar du landets bredaste sortiment av garageportar, ytterdörrar och portöppnare.

33. BAGA

Erbjuder lösningar för rening av både avlopps- och hushållsvatten.

33. Stigus

Utvecklar och bedriver försäljning av kvalitetssystem och produkter för en god miljö. Toalettsystem, fritidstoaletter, sophanteringssystem och annan kringutrustning för rastplatser, campingplatser, offentlig miljö etc.

33. Avloppscenter

Sveriges största sortiment! - från utedass till reningsverk

34. Nolaskogs Jägarklubb/ Jägarnas Riksförbund

Utbildning, jakt och skytte m.m. Möjlighet att teckna medlemskap.

35. Bilens Hus

Erbjuder total bilvård med miljövänliga produkter av högsta kvalitet och alltid professionellt utfört arbete. Vi utför även läderbehandlingar, lagar, vårdar och färgar skinn, även möbler.

36. Alina

skidutrustning.

39. Karlsson & Norberg

En eventbyrå som arrangerar mässor, föreläsningar, företagsevent och konserter m.m. Finns på plats och berättar om kommande event.

40. Skafferi Karlsson Delikatessbutik Handgjord choklad i världsklass (Vplantations Umeå), premium lakrits, franska tryfflar, marmelad, hällakaka mm.

41. LD Trading

Försäljning av Magic Brush som är universalborsten med oändligt med användningsområden. En borste perfekt för husdjur (hund och katt), kläder och textilier m.m.

42. Fritidsimport

Finns på plats med dom senaste modellerna från ARCTIC CAT. Erbjuder även Husqvarna Skog och Trädgårds produkter, 4P släpvagnar, samt Suzukis utombordsmotorer samt HR, AMT och Silver fritidsbåtar.

43. Bilbolaget

Visar det senaste från Volvo, Renault och Dacia. Ta del av erbjudanden, boka en testkörning, eller provsitt nya Volvo V90.

44. Erikas ansiktmålning

Erika finns på plats under hela mässan. Ni hittar hennes monter i arenans foaje, i direkt anslutning till entrén.

45. Lindholms Bil

Drömmer du om en ny bil? Hos Lindholms kan drömmar bli verklighet. Här hittar du dom senaste modellerna från BMW, Toyota och MINI.

46. Aktivator

Finns på plats inne i arenan med ett stort lekland för alla barnen, stora som små.

47. Sport 77

Norrlands första renodlade hockeybutik finns på plats med ett stort hockeyaktivitetsområde. Erbjuder även försäljning av hockeyutrustning.

Ett företag som är inriktat på försäljning och service mot såväl konsumenter som företag.

47. Sticksonline

37. Friluftsfrämjandet

Ishockeyutrustning

Naturen är friluftslivets arena. En tillgänglig och välmående natur är inte bara en hjärtefråga utan också en förutsättning för vår verksamhet. Vi arbetar för att stötta hela friluftslivet, både det organiserade och det fria.

38. Bjästa Alpina Klubb/Bjästabacken

Utförsåkning, skidskolor och uthyrning av

MÄSSKLIPP

Ishockeyutrustning

47. Bauer och CCM 48. HERTZ Biluthyrning

Här har du chansen att vinna en veckas gratis hyrbil. Besök HERTZ monter för att tävla!

49. Hockeypractice

Den naturliga leverantören av isytor till alla och teknikträningsprodukter för ishockeyspelare!

PROVSKJUT KLUBBOR i vårt skotttält och testa TEKNIKPRYLAR från Hockey Revolution!

Butiken finns på Vikingagatan 42 | 0660-43 18 80 | www.sport77.se Öppettider: Vardagar: 10.00-17.00 | Lördagar 10.00-14.00

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

Stor

Aktiva

tor

t hock

lek

VINN EN VECKA MED HYRBIL!

rå de

eyaktivitets o mrå

Lockar det med bilsemester i vinter - eller att helt enkelt få glida runt i en toppmodern Volvo V70 under en veckas tid? Allt som står mellan dig och den veckan är en kvalificerad gissning! Tävlingskonceptet är enkelt: Vid Hertz monter på mässan hittar du en behållare med Ahlgrens bilar. Försök gissa deras antal, så är du med och tävlar om en vecka bakom ratten på en Volvo V70. Vi ses i Fjällräven center!

-K &

Du hittar oss i monter 48.

å!

Carina Aynsley brobyggare och social entreprenör, berättar om och visar bilder från:

”Mitt Nepal”

7ans nyckelpiga

Följ med på pilgrimsvandring i Himalaya, bo på kloster och barnhem i Kathmandu

besöker mässan under lördagen.

samt upplev en jordbävning i verkliga livet. Kort sagt – följ med till Mitt Nepal! Bildvisning och föreläsning 5/11 klockan 13.00

TRÄFFA OSS PÅ VINTERSMÄSSAN! Mer info om FREDDIE 70 YE A och andra even RS emang i monter, nr 39.

SNÖSKOTRAR FYRHJULINGAR SNÖSLUNGOR MONTER

0660-545 10 • www.fritidsimport.se • Hästmarksvägen 3 30

Vinter 2016

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

NOTISER 02.00

Dags för vintertid

Simon Andersson var med förra säsongen då Ångermanland vann TV-pucken på hemmaplan i Fjällräven Center. Nu är han lagkapten i laget som inleder slutspelet på onsdag i Malmö. Foto: Håkan Nordström

03.00

02.00

03.00

Dags igen för TV-pucken Natten mellan lördag och söndag införs vintertid igen. Detta innebär att klockan ska vridas tillbaka en timme. Ljusare en timme tidigare.

Mörkare en timme tidigare.

06.00 SOMMARTID 18.00 05.00 VINTERTID 17.00

På onsdag i nästa vecka inleds slutspelet av TV-pucken. Årets upplaga avgörs i Malmö med gruppspel onsdag och torsdag och finalspel samt placeringsmatcher under helgen. DE REGERANDE mästarna Ångermanland

spelar gruppspelet i Rosengårds Ishall och inleder slutspelet med match mot Södermanland. Övriga lag i gruppen består av Gästrikland och Småland. Kikar man närmare på Ångermanlands trupp innehåller den inte samma spets som förra säsongen med några spelare som verkligen stack ut. Men laget har onekligen kvaliteter och truppen är

Ny stiftelse i Örnsköldsvik

RPG växer i Ö-vik

Pensionärer i samvaro handlar ofta om organisationerna PRO eller SPF. Men en annan är RPG; Riksförbundet PensionärsGemenskap som vilar på kristen grund och är öppen för alla. I Örnsköldsvik finns cirka 60 medlemmar, men målsättningen är att bli minst 100. – Vi ordnar gemenskapsträf far varje månad i någon av Örnsköldsviks kyrkor, berättar ordförande Maine Svensson.

SYSKONEN Johansson; Elsy, Harry och Henrik vill ge en hjälpande hand. Därför har en stiftelse upprättats till stöd för syn- eller hörselskadade personer i Ångermanland, företrädesvis bosatta i Örnsköldsviks kommun. Med hjälp av Handelsbankens försorg ska

Elsy Johansson flankerad av Handelsbankens kontorschef Kari Pessa och placeringsrådgivare Mattias Gidlund.

bredare än fjolårsupplagan. – Det är väldigt små marginaler som avgör och det är mycket som ska studsa rätt. Men uppträder vi som ett lag kan vi nå riktigt långt, säger förbundskaptenen Anders Jansson. Och lagkaptenen Simon Andersson är inne på samma spår: – Vi är ett bra lag och det här ska bli riktigt roligt. avkastningen från syskonen Johanssons stiftelse årligen delas ut till syn- eller hörselskadade, till sjukhuspersonal på ögon- eller öronavdelningarna, till forskning, informationsgivning och utbildning samt i undantagsfall även till inköp av ändamålsenlig sjukvårdsutrustning. – En av mina bröder är inte längre i livet, men det här är vår gemensamma vilja och vi är glada över att kunna hjälpa till, säger Elsy Johansson. Senast den 30 november ska ansökningar skickas till Handelsbankens kontor i Örnsköldsvik och inför besluten har stiftelsen stöd av en kompetent utdelningsnämnd. – Vi är glada över att vi fått det här förtroendet från tre givmilda människor. Ansökningshandlingar kan man med fördel ladda ner från vår hemsida, säger placeringsrådgivaren Mattias Gidlund. Mer information: handelsbanken.se/ansokstipendium

PLATSANNONS

Mer information om KPMG och tjänsten hittar du på kpmg.se/ledigatjanster

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

Biltorget Oktober 2016 Risken för viltolyckor är som allra störst i gryningen och skymningen. Foto: Pixabay

Män borde köra mer som kvinnor är budskapet som NTF och Hankook vill förmedla. Foto: Pixabay

Kör som en kvinna

Ökad risk för viltolyckor

nder hösten är det stor aktivitet i skogarna med bland annat brunsttider och älgjakt. Det innebär att det är mer troligt att djur dyker upp på våra vägar, och att risken för viltolyckor ökar. Under förra året skedde 48 000 viltolyckor i Sverige, en ökning med drygt 7 000 sedan 2011. I Västernorrland har vi legat på mellan 850 och 950 viltolyckor de senaste fem åren, ifjol rapporterades 859 olyckor med älg, rådjur, hjort eller rovdjur enligt statistik från Nationella Viltolycksrådet. Med andra ord, kör försiktigt – särskilt i gryning och skymning då olycksrisken är som allra störst.

VÄLKOMMEN

till din bilhandlare i Örnsköldsvik! 0660 - 21 19 50 www.bergvallsbil.se

ationalföreningen för Trafiksäkerhetens Främjande, NTF, och däcktillverkaren Hankook gör gemensam sak med att sprida budskapet ”kör som en kvinna” inför vinterns utmanande väglag. Bakgrunden till kampanjen är att män, framförallt yngre män i åldern 18-25 år, är överrepresenterade i olycksstatistiken på svenska vägar. Undersökningar visar att män bland annat är mer benägna att ta större risker och kör med mindre marginaler i trafiken. – Det spelar ingen roll hur bra bil eller däck du har om din körstil är riskabel, säger Christine Silfversparre, marknadschef på Hankook Tire Sverige och Marie Nordén generalsekreterare på NTF.

ERBJUDANDE PÅ BEGAGNADE BILAR

0660 - 867 00 www.bilbolaget.com

J u s t n u!

Nya vinterdäck på köpet!

0660 - 26 65 05 www.bildahl.se 0660-60 00 60 www.lindholmsbil.se 0660 - 120 12 www.magnusbil.se 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se 0660 - 875 00 www.nordemansbil.se 0660 - 186 60 www.nylandersbil.se

40 ;

: < ) 0 : / 0 * 0 ; 9 6 ,

0660 - 29 59 20 www.ababil.se

Medlemmar i MRF – symbolen för trygga bilaffärer med höga krav på MILJÖ, KVALITET och KOMPETENS med garanti för kvalitetsmässigt utförda verkstadsarbeten. www.mrf.se

Finn din drömbil till vinterns härliga bilturer hos oss! Vi har alltid stort urval av fräscha och fi na begagnade bilar i lager och många med vår Bilbolaget Plus Garanti, garantin gäller i upp till 24 månader och är en av de mer generösa på marknaden. Välkommen!

ETT EXTRA TRYGGT KÖP AV BEGAGNAD BIL: Vi bjuder på nya vinterdäck vid köp av begagnad bil Testade och varudeklarerade bilar Upp till 24 månader Plusgaranti Komplettera med Bilbolagets Pluspaket* med bl.a. 6 månader fri försäkring

NORRLANDS STÖRSTA UTBUD AV BEGAGNADE BILAR! Erbjudandet gäller begagnad bil i vårt lager i Örnsköldsvik med pris överstigande 50.000:- och för avslut senast 8/11 2016. Kan ej kombineras med andra rabatter/offerter. *Pluspaket kan tecknas för Volvo, Renault och Dacia som är upp till 5 år gammal, se villkor i bilhallen.

Bilbolaget Örnsköldsvik Ångermanlandsgatan 28 0660-867 00

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

En omfattande uppdatering av modellen Golf väntas inom kort. Foto: Volkswagen

BMW:s nya 5-serie

N Golf uppdateras

olkswagen meddelar att det kommer att ske en omfattande uppdatering av modellen Golf. Den första Golf-modellen introducerades för över 40 år sedan och totalt sett har modellens olika versioner

sammanlagt sålts i över 32 miljoner exemplar. Vad för uppdatering av Golf som kommer att ske avslöjas inte, endast att världspremiär kommer att ske i november och att försäljningsstarten på den svenska marknaden preliminärt sker runt årsskiftet.

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

Bra Beg Bilar Till Rätt pris!

MÅN-FRE 9-18 Isuzu, Subaru, Hyundai, Aixam

-13 VW Passat CC 4Motion TDI 11 685 mil ................................................209 000:-

-14 BMW 320d X-drive Aut Touring 10 900 mil ................................................236 000:-

2009 Hyundai i30 1,6 CRDi M5 Comfort 10 273 mil ..................................................79 000:-

-14 Toyota Auris diesel 825 mil ......................................................169 000:-

-14 VW Passat CC 2,0Tdi 4-motion Aut 9 700 mil ..................................................225 000:-

2012 Hyundai i40 1,7 CRDi (136hk) Kombi 11 370 mil ................................................154 000:-

-10 Saab 9-3 bio power 9 685 mil ..................................................109 000:-

-11 VOLVO XC60 D5 AWD Aut R-design 14 400 mil ................................................225 000:-

2003 Audi A6 Avant 2,4 Quattro 16 223 mil ..................................................39 000:-

-09 Golf 1,9 TDI Bluemotion 8 900 mil ..................................................105 000:-

-14 SUBARU XV 2,D Sport 5 700 mil ..................................................219 000:-

2008 BMW 120d M-sport 15 400 mil ................................................109 000:-

-07 Golf plus TSI 140 AUT 11 239 mil ..................................................89 000:-06 Golf 2,0 TDI 4 MOTION 14 352 mil ..................................................85 000:-13 Berlingo 1,6 HDI SVART 5 530 mil .....................................................89 000:-09 Golf 1,6 Multifuel 14 373 mil ..................................................64 900:-99 MB 200 CLK 20 019 mil ..................................................29 000:-

-14 FORD Kuga 2,0D Awd Aut 12 200 mil ................................................189 000:-14 BMW 118 5dr 170hk 6 100 mil ..................................................169 000:-11 BMW 520D Touring Automat 17 100 mil ................................................169 000:-12 SUBARU Legacy 2,0D Kombi 8 100 mil ..................................................165 000:-10 AUDI A6 Avant 2,0Tdi Aut 10 600 mil ................................................139 000:-

2014 Suzuki Swift 1.2 Comfort 4WD 1 750 mil ..................................................139 000:2013 Suzuki SX4 1.6 4WD 8 400 mil ..................................................119 000:2005 BMW 530i Touring 20 734 mil ..................................................89 000:2004 Mercedes E 240 4-matic 20 700 mil ..................................................59 000:2011 Ford Focus 1,6TDCi Titamium hgv 7 700 mil ..................................................119 000:-

-00 Jaguar S-Type 3,0 V6 EX 12 346 mil ..................................................48 500:-

-11 VW Transporter 2,0TDI 4-motion +moms 14 300 mil ................................................129 000:-

-98 Volvo S40 1,8 i 10 680 mil ..................................................19 500:-

-11 OPEL Astra 1,7 Cdti Kombi 13 700 mil ..................................................99 000:-

2011 Hyundai iX20 1,4CRDi 6 283 mil .....................................................99 000:-

-03 Golf 1,6 10 481 mil ..................................................46 000:-

-07 AUDI A4 2,0 TDI Quattro Avant 17 600 mil ..................................................79 000:-

2010 Hyundai i30 1,6CRDi 5d 9 500 mil .....................................................79 000:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

2016-10-26 15:40:27 T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

u är den sjunde generationen av BMW 5-serie officiell. Den första versionen av 5-serien Sedan kom 1972 och sedan dess har närmare 8 miljoner exemplar tillverkats. Den nya modellen kommer i fyra olika motoralternativ, från 190 till 340 hk. Modellen har bland annat bantats 100 kg, men de typiska formdetaljerna ska finnas bevarade. Utgångspriset är strax över 400 000 kronor. Världspremiären för nya BMW 5-serie Sedan blir den 11 februari 2017. Försäljningen startar första november. (CC)

2016-10-26 15:40:31

2012 Hyundai i30 1,6GDI Premium 6 000 mil ..................................................129 000:-

2016-10-26 15:40:36

Hör upp: Att privata bilaffärer Hyrbil till julpris. alltid lönar sig är en hörsägen.

Dags att planera julresan? Hyr en säker och v Prisexemplet gäller vår minsta bil inkl fria mil, och moms mellan 13/12 -31/1. Välkommen m

Lyssna till förnuftet nästa gång du ska köpa begagnat. Det är en myt att en bilaffär alltid blir billigare när du köper privat. Ofta är priserna i privatannonserna ungefär samma som hos en MRF-handlare. Men hos MRF-handlaren får du både garanti och skydd av konsumentköplagen. Allt för att du ska få ett så bra bilägande som möjligt.

Hyrbil till julpris.

Dags att planera julresan Hyr enÅngermanlandsgatan säker och vinterutrustad i jul0660-811 och nyår.87. Prisex 21.bilTel: bil inkl fria mil, självriskreducering och moms mellan 13/12 -31/1. Välkommen me Fullständiga villkor på www.europcar.se

Cross Caddy

Ångermanlandsgatan 21. Tel: 0660-811 87 .

Audi A6 Avant 2.0 TDI 190 hk quattro S line edition

Fullständiga villkor på www.europcar.se

Audi A6 Avant

Företagsnetto från

368.000 kr* Förmånsvärde från 2.658 kr/mån.

Älska vintern med quattro ®

Just nu ingår: » 7-vxl S tronic » Aluminiumfälgar 18" » Xenon plus » Sportstolar » Parkeringssensorer fram och bak Lägg till Alpinpaketet för 19.900 kr:

» Parkeringsvärmare » Dragkrok » LED-strålkastare med dynamisk blinkers bak » Lastrumsmatta & lasthållare

Premiär för Cross Caddy. Martin Sundberg 0660-57959, Anna Sellin 0660-57944

Premiär för Cross Caddy.

Bränsleförbrukning Cross Caddy TDI 110 4Motion vid blandad körning från 6,4 l/100 km, 168 g C *Volkswagen Leasing exkl moms 36 netto/mån mån, 30%vid särskild leasingavgift, 40% restvärde, rörlig ränta Bränsleförbrukning blandad körning 5,1 l/100 km. CO₂ 133 g/km. Miljöklass EU6. *Gäller försäljning till juridiska personer och kan ej kombineras med andra ramavtal eller rabatter. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Förmånsvärde 50% marginalskatt baserad på SKV på STIBOR 90. Bilen på bilden är extrautrustad. nybilspris 2016. Bilen på bilden är extrautrustad. Erbjudandet gäller ett begränsat antal bilar. Varje återförsäljare svarar självständigt för sin egen prissättning.

Bränsleförbrukning Cross Caddy TDI 110 4Motion vid blandad körning från 6,4 l/100 *Volkswagen Leasing exkl moms 36 mån, 30% särskild leasingavgift, 40% restvärde, på STIBOR 90. Bilen på bilden är extrautrustad.

DET DETSÄKRA SÄKRAVALET. VALET. DET SÄKRA DET SÄKRA VALET.VALET. Funderar Funderardu dupåpåatt attköpa köpanynybilbilunder undersommaren sommarenärärŠkoda Škodaett ettsäkert säkertval, val,påpåflera flera olika olikasätt. sätt.Rymligheten, Rymligheten,säkerheten säkerhetenoch ochdedemånga mångadetaljerna detaljernaärärdelar delarsom sombidrar bidrar tilltillen enkörupplevelse körupplevelseutöver utöverdet detvanliga. vanliga. Och Ochsom som gör gör Škoda tilltill testvinnare testvinnare ii Funderar du på attŠkoda köpa ny bil under sommaren är Škoda ett säkert val, på flera motorpressen. motorpressen. Görett ett säkert val valoch och välj väljŠkoda Škoda nästa nästagång gång du dutittar tittar påpå en en nyny bil. bil. detaljerna är delar som bidrar olika sätt. Rymligheten, säkerheten och de många Funderar du på att Gör köpa nysäkert bil under sommaren är Škoda ett säkert val, på flera Bokaprovkörning provkörningpåpå skoda.se. skoda.se.Välkommen! Välkommen! körupplevelse utöver det vanliga. Och som gör Škoda till testvinnare i olikaBoka sätt. Rymligheten, säkerheten ochtill deenmånga detaljerna är delar som bidrar

DET SÄKRA VALET.

motorpressen. säkert val och välji Škoda nästa gång du tittar på en ny bil. till en körupplevelse vanliga. Och som gör Gör Škoda till testvinnare Funderar du på attutöver köpa det ny bil under sommaren är ett Škoda ett säkert val, på ﬂera provkörning på skoda.se. motorpressen. Gör ett säkert val och väljBoka Škoda gång du tittarVälkommen! på ny bil. olika sätt. Rymligheten, säkerheten och denästa många detaljerna är en delar som bidrar Boka på skoda.se. till enprovkörning körupplevelse utöver Välkommen! det vanliga. Och som gör Škoda till testvinnare i

FABIA FABIA KOMBITILLÄGG KOMBITILLÄGG

motorpressen. Gör ett säkert val och välj Škoda nästa gång du tittar på en ny bil. Boka provkörning på skoda.se. Välkommen!

00krkr 0 kr

FABIA KOMBITILLÄGG

0 kr

Ord. Ord. pris pris 3 900 3 900 krkr FABIA KOMBITILLÄGG

Ord. pris 3 900 kr

FABIA KOMBITILLÄGG

Ord. pris 3 900 kr

TESTVINNARE TESTVINNARE

NrNr 1313 / 2016 / 2016

TESTVINNARE

NrNr 6 /62015 / 2015 Nr 13 / 2016

Ord. Ord. pris pris199 199600 600krkr

Nr 6 / 2015

ŠKODA ŠKODAOctavia OctaviaCombi CombiTSI TSI115 115hkhkfr.fr.189 189900 900krkr

ŠKODA Octavia Combi TSI 115 hk fr. 189 900 kr

Ord. pris

hk fr.

Nordemans Norra LäggBiltill Komfortpaket Media Plus för 4 900 kr (Ord. pris 15 100 kr) Hästmarksvägen 2, Box 232, Örnsköldsvik, 0660-10875 Lägg till Drag- & värmarepaket för 9 900 kr (Ord. pris 17 800 kr) www.nordemansbil.se,

Leasing fr. 1 070 kr / mån

skidåkning och quattro® Leasing Leasing fr.fr. 770 770 krkr / mån / månbåde Förmånsvärde Förmånsvärde fr.fr. 1 196 1 196 kr kr / mån / mån Billån fr. 970 kr / mån

Leasing fr. 770 kr / mån

äkta fyrhjulsdrift. Här kan du se ett

Förmånsvärde fr. 1 196 kr / mån

ŠKODA Fabia Combi Style TSI 90 hkurval fr. 136 av900 vårakrfina erbjudanden på bilar med riktigt snabb leverans. Bränsleförbrukning Bränsleförbrukning blandad blandad körning körning Fabia Fabia 4,74,7 l / 100 l / 100 km,km, COCO g / km, g / km, Octavia Octavia Combi Combi 4,54,5 l / 100 l / 100 km,km, COCO g / km. g / km. 2 107 2 107 2 105 2 105 Bränsleförbrukning blandad körning Fabia 4,7 l / 100 km, CO2 107 g / km, Octavia Combi 4,5 l / 100 km, CO2 105 g / km. Miljöklass Miljöklass EU6. EU6. ŠKODA ŠKODA Leasing Leasing 3636 mån mån (exkl (exkl moms), moms), 30% 30% särskild särskild leasingavgift, leasingavgift, 5050 %% restvärde. restvärde. ŠKODA ŠKODA Billån Billån 3636 Miljöklass EU6. ŠKODA Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50 % restvärde. ŠKODA Billån 36 TESTVINNARE mån, mån, 3030 %% kontant, kontant, 5050 %% restskuld. restskuld. Rörlig Rörlig ränta ränta baserad baserad VWFS basränta basränta (billån eff.eff. rta.rta. 3,44–3,60 3,44–3,60 %% junpå jun 2016). 2016). mån,på 30på % VWFS kontant, 50 % (billån restskuld. Rörlig ränta baserad VWFS basränta (billån eff. rta. 3,44–3,60 % jun 2016). Samtliga Samtliga erbjudanden erbjudanden gäller gäller årsmodell årsmodell 2017 2017 t.o.m. t.o.m. 31/8 31/8 2016. 2016. UppläggningsUppläggningsochoch administrationsavgift administrationsavgift tillkommer. Samtliga erbjudanden gäller årsmodell 2017 t.o.m. 31/8tillkommer. 2016. Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Förmånsvärde Förmånsvärde netto/mån vidvid 5050 %% marginalskatt. marginalskatt. ViFörmånsvärde reserverar Vi reserverar oss oss för för eventuella eventuella ändringar ändringar och och avvikelser. avvikelser. Nr 18netto/mån / 2015 netto/mån vid 50 % marginalskatt. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Billån fr. 970 kr / mån Leasing fr. 770 kr / mån Förmånsvärde fr. 1 196 kr / mån Bilarna Bilarna påpå bilden bilden kan kan vara vara extrautrustade. extrautrustade. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade.

Lägg till Komfortpaket Media Plus för 4 900 kr (Ord. pris 11 300 kr)

Läs mer på vår hemsida, och välkommen in! Ord. pris

153 700 kr

Johan Alsén 0660-579 44, Martin Sundberg 0660-579 59

ŠKODA Fabia Combi Style TSI 90 hk fr. 136 900 kr

Bränsleförbrukning blandad körning Fabia 4,7 l / 100 km, CO2 107 g / km, OctaviaEU5. Combi l / 100 km, COOSS g / km. 2 105 FÖR MILJÖKL. VI4,5 RESERVERAR EV ÄNDRINGAR/AVVIKELSER. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. GÄLL Miljöklass EU6. ŠKODA Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50 % restvärde. ŠKODA Billån 36ELLER RABATTER. *MED SERVICEAVTAL BETALAR DU ENDAST 100 KR I MÅN KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA AVTAL mån, 30 % kontant, 50 % restskuld. Rörlig ränta baserad på VWFS basränta (billån eff. rta. 3,44–3,60 % jun 2016). Samtliga erbjudanden gäller årsmodell 2017 t.o.m. 31/8 2016. Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Förmånsvärde netto/mån vid 50 % marginalskatt. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade.

Lägg till Komfortpaket Media Plus för 4 900 kr (Ord. pris 11 300 kr)

Billån fr. 970 kr / mån

Leasing fr. 770 kr / mån

Förmånsvärde fr. 1 196 kr / mån

Förmånsvärde fr. 1 371 kr / mån

Nordemans Bil Norra Hästmarksvägen 2, Box 232, Örnsköldsvik, 0660-10875 www.nordemansbil.se,

Ord. pris

Förmånsvärde fr. 1 371 kr / mån

Lägg till Komfortpaket Media Plus för 4 900 kr (Ord. pris 15 100 kr) TESTVINNARE Nordemans Nordemans BilBil Norra Norra Nordemans Bil Norra Lägg till Drag& värmarepaket för 90660-10875 Hästmarksvägen 2,/2, Box Box 232, 232, Örnsköldsvik, Örnsköldsvik, 0660-10875 900 kr (Ord. pris 17 800 kr) Hästmarksvägen 2, Box 232, Örnsköldsvik, NrHästmarksvägen 13 / 2016 Nr 6 2015 Ord.0660-10875 pris0660-87511, 199 600 kr Tel. Emil Hägglöf Emil Hägglöf 0660-875 11 www.nordemansbil.se, www.nordemansbil.se, www.nordemansbil.se, Billån fr. 1 340 kr /mån Leasing fr. 1 070 kr / mån Förmånsvärde fr. 1 371 kr / mån

ŠKODA Octavia Combi TSI 115 hk fr. 189 900 kr

krkr

Nr 18 / 2015

TESTVINNARE

Lägg till Komfortpaket Media Plus för 4 900 kr (Ord. pris 15 100 kr) Nr 18 / 2015 199 600 kr Lägg till Drag- & värmarepaket för 9 900 kr (Ord. pris 17 800Billån kr) Billån fr.fr. 970 970 krkr / mån / mån

Billån Billån fr.fr. 1 340 1 340 krkr /mån /mån Leasing Leasing fr.fr. 1hk 070 1 070 krkr /189 mån / mån900 Förmånsvärde Förmånsvärde fr.fr. 1 371 1 371 krkr / mån / mån ŠKODA Octavia Combi TSI 115 fr. kr Billån fr. 1 340 kr /mån Leasing fr. 1 070 kr / mån

Ord. Ord. pris pris

TESTVINNARE

NrNr 1818 / 2015 / 2015

Lägg Lägg till till Komfortpaket Komfortpaket Media Media Plus Plus för för 4 900 4 900krkr(Ord. (Ord. pris1111300 300 kr)kr) är pris vintern på ingång, och pris som vanligt Lägg tillÄntligen Komfortpaket Media Plus för 4 900 kr (Ord. 11 300 kr) kommer den med Ord. pris 153 700 kr

TESTVINNARE Lägg Lägg till till Komfortpaket Komfortpaket Media Media Plus Plus för för 4 900 4 900krkr(Ord. (Ord.pris pris1515 100 100kr)kr)

Nr 13 / 2016 Nrtill 6Drag/ 2015 Ord. Lägg Lägg till Drag&& värmarepaket värmarepaket för för 9 9900 900krkr(Ord. (Ord.pris pris1717 800 800kr)pris kr)

Billån fr. 1 340 kr /mån

Vi firar alpinstarten kr med Ord. pris 3 900 kr bilar för snabb leverans 153 153700 700 199 600 153 700 till fantastiska priser. ŠKODA ŠKODAFabia FabiaCombi CombiStyle StyleTSI TSI90 90 hk hk fr.fr. 136 136900 900 krkr ŠKODA Fabia Combi Style TSI 90 136 900 TESTVINNARE TESTVINNARE

Bränsleförbrukning blandad körning Fabia 4,7 l / 100 km, CO2 107 g / km, Octavia Combi 4,5 l / 100 km, CO2 105 g / km. Miljöklass EU6. ŠKODA Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50 % restvärde. ŠKODA Billån 36 mån, 30 % kontant, 50 % restskuld. Rörlig ränta baserad på VWFS basränta (billån eff. rta. 3,44–3,60 % jun 2016). Samtliga erbjudanden gäller årsmodell 2017 t.o.m. 31/8 2016. Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Förmånsvärde netto/mån vid 50 % marginalskatt. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade.

Ångermanlandsgatan 21 · 89125 Örnsköldsvik Tel: 0660 579 90 · www.nordemansbil.se T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

volkswagentransportbilar.se

Nya Amarok. Vidga revir. vinterutrustad bil i jul ochdina nyår. 1995:Från

, självriskreducering med din bokning!

hel vecka

Volkswagen presenterar nya Tiguan: Idéer på väg

xemplet gäller vår minsta ed din bokning!

volkswagentransportbilar.se

volkswagentransportbilar.se volkswagentransportbilar.se volkswagentransportbilar.se

sig lite extra och tar sig fram på alla underlag ska du titta närmare på nya tuffa Cross Caddy. Kom in och prova.

Rymlig bil för Rymlig bil för Rymlig bil för Nya Amarok. stora familjer. stora familjer. stora familjer. Vidga dina revir.

Från 332 000 kr från 188.000:- exkl moms Cross Caddy Skåp TDI 110 4MOTION manuell Cross exkl Caddy eller 1.920:-/mån* momsSkåp TDI 110 4MOTION manuell från 188.000:- exkl moms Amarok Aventura TDI 224 hk 4MOTION från har vad som krävs för alla situationer. Har du fällt Det känns som att Amarok sätter naturlagarna ur eller 1.920:-/mån* exkl momsfrån 273.500:- inkl moms Cross Caddy Life TDI 110 4MOTION 399.000:– exkl moms eller 3.550:–/mån* en älg, en gran eller en mindre skog är det inga spel. Bestig ett berg, dyk ner i enmanuell dal eller gasa upp eller 2.230:-/mån* inkl CaddyMaxi MaxiComfortline Comfortline TDI 150 DSG och problem, från dragvikten är upp tillinkl 3,5 moms ton. Upplev den Caddy för enCross glaciär.Caddy Nyamoms Amarok dig dit ska, oavsett manuell LifetarTDI 110du4MOTION 273.500:TDI 150 DSG och Caddy Maxi Comfortline TDI 150 Amarok Aventura TDIDSG 224och hk 4MOTIONfrån från 332.250:– inkl moms, förmånshos din närmaste Volkswagen-återförsäljare eller 4MOTION terräng. turbodrivna V6-dieselmotorn 332.250:– inkl moms, förmånsellerDen 2.230:-/mån* inkl moms på 3 4MOTION från 332.250:– inkl moms, förmåns4MOTION från 399.000:– exkl moms värde1.892:–/mån** 1.892:–/mån** på volkswagentransportbilar.se liters cylindervolym, 224 hk och 550 Nm gör att du värde värde 1.892:–/mån** Sima 16" lättmetallfälg 1.490:– inkl moms eller 15:–/mån* eller 3.550:–/mån*

6Jx16"ET 50 112/5. Rek. däckdimension 205/55 R16 91Q. Testade och godkända för Caddy. Extra skydd genom speciell ytﬁ nish. Två års garanti.

Sima 16" lättmetallfälg 1.490:–

15:–

Bränsleförbrukning blandad körning från l/100 g CO 2 /km. Bränsleförbrukning vidvid blandad körning från 5,75,7 l/100 km,km, 149149 g CO 2 /km. inkl moms eller /mån* Bränsleförbrukning vid blandad körning från och 5,7 l/100 km, 149 g COper /km. *Förmånsvärde ärberäknat beräknat exklusive bränsle redovisad netto *Förmånsvärde exklusive bränsle och redovisad netto per 2 Bränsleförbrukning Amarok vid blandad körning från 7,8 l/100 km, 204 g CO2 /km. Volkswagen Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 43% restvärde, rörlig ränta baserad är på VWFS basränta (sep 2016). Uppläggningsadministrationsavgift *Förmånsvärde äroch beräknat exklusive bränsle ochoch redovisad netto per Bränsleförbrukning Amarok vid blandad körning från 7,8 l/100 km, 204 g CO2 /km. 50 Volkswagen Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 43% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (sep 2016). Uppläggningsmånad vid 50% marginalskatt. Vi reserverar oss för eventuella prishöjningar. 6Jx16"ET 112/5. Rek. däckdimension 205/55 R16 91Q. Testade månad vid 50% marginalskatt. Vi reserverar oss för eventuella prishöjningar.och administratillkommer. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Erbjudandet gäller endast vid nybilsförsäljning. Varje Volkswagen-återförsäljare är fri att sätt sina egna priser. tionsavgift tillkommer. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Erbjudandet gäller endast vid nybilsförsäljning. Varje Volkswagen-återförsäljare ärmånad fri att vid sätt50% sinamarginalskatt. egna priser. Vi reserverar oss för eventuella prishöjningar.

godkända för Caddy. Extra skydd genom speciell ytﬁ nish. Två års garanti.

Öppet: Mån–fre 8–17, lör 10–14

Bränsleförbrukning blandad körning från 5,7 l/100 km, CO2-utsläpp från 149 g/km. Miljöklass Euro 6. Bilen på bilden är extrautrustad. *Citat från Teknikens Världs test av 22 st. SUV:ar i nr 18, 2016. Rubriken är ett citat från ett test mot sex konkurrenter i Auto Motor & Sport nr 12, 2016.

Öppet: Mån–fre 8–17, lör 10–14

Krister Hållberg 0660-579 08

0 km, 168 g CO 2/km. rörlig ränta baserad

t .

Citatet kommer från Auto Motor & Sport där nya Tiguan fick högst totalbetyg. Även i andra tester hyllas den för bland annat köregenskaperna, utrymmet för passagerare och bagage, ekonomin och inte minst den generösa säkerhetsutrustningen. Vill du själv uppleva en bil ”utan några svagheter”*? www.volkswagentransportbilar.se www.volkswagentransportbilar.se Då är du välkommen att provköra nya Tiguan hos oss.

Skåp eller personbil med offroad-känsla. du ha en bil somVill utmärker tar Skåp eller personbil med Vill offroad-känsla. du hasig enlite bilextra somoch utmärker Tiguan TDItitta 190 DSG 4MOTION GT Caddy. Kom in och prova. sig fram på alla underlag ska du närmare på nya tuffa Cross

CO 2/km. a baserad

”Fullständigt överlägsen”

En vinnare för hela familjen

Krister Hållberg KristerHållberg Hållberg 0660-579 Krister 0660-579 0808 0660-579 08 Krister Hållberg 0660-579 08

Krister Hållberg 0660-579 08

Privatleasing. Det enklaste sättet att köra en Polo. Premiär för Nya Tiguan

Passat Alltrack tar hem totalsegern i nr 19 av Auto Motor & Sports Polo 1,2 TSI 90. kombitest. I konkurrens med bland andra nya Volvo V90, BMW 5-serie Mercedes E-klass är Passat ”den överlägsna vinnaren när det Privatleasingoch från 1 995 kr/mån* kommer till att hålla hela familjen nöjd”. Så välkommen in och ta en titt på väg på rymliga Passat Alltrack. Vi tror att ni kommer att bli mycketIdéer nöjda. inklusive service och försäkring.

FÖRMÅNSVÄRDE FRÅN

LEASING FRÅN

1908

1870

KRONOR*

KRONOR**

Utrustad med bland annat: Nya innovativa Tiguan är standardutrustad med bland annat 4MOTION Passat Alltrack från 332 200 kr • AC, luftkonditionering fyrhjulsdrift, 3-zons klimatanläggning, adaptiv farthållare och autobroms, MODELL MOTOR ORD. PRIS ERBJUDANDE Bränsleförbrukning -utsläpp blandad körning 135 – 160 g/km. *Indikativt förmånsvärde netto per månad exklusive bränsle vid 50% marginalskatt. För exakt förmånsvärde se www.skv.se. **Volkswagen Leasing 36 mån (exkl • 15" lättmetallfälgar Estrada blandad körning 5,1 – 6,9 l/100 km. COFÄRG moms), 30 % särskild leasingavgift, 50% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (jun 2015). Uppläggningsoch administrationsavgift tillkommer. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Miljöklass Euro 6. Bilen på bilden är extrautrustad. Lane Assist körfilassistent, App-Connect mobiltelefonanslutning, m.m. A4 Avant Dakotagrå met 382.800 kr 333.750 kr • Autobroms 2.0 TDI quattro 177 hk 6-växlad A4 Avant 2.0 TDI quattro 177 hk 6-växlad Monsungrå met 358.400 kr 309.000 kr Välkommen in på en provtur. • Mediasystem med 5" färgskärm och smartphoneanslutning Ångermanlandsgatan NYBILS A4 Avant 2.0 TDI quattro 177 hk S tronic Fantomsvart 395.300 kr 21349.000 kr • Bluetooth handsfree Tel. 0660 - 579 90 GARANTI A6 Avant 2.0 TDI 177 hk multitronic Månskensblå met 412.200 kr 369.000 kr www.nordemansbil.se 3 ÅR Fredrik kr Branthsson 0660-579 48 A6 Avant 3.0 TDI quattro 204 HÖGRE hk S tronic 531.000 kr 469.000 FÖR DIG MED KRAV Kvartsgrå met Niklas Jonsson 0660-579 57 A1 Sportback 1.6 TDI 90 hk 5-växlad Issilver/Brilliantsvart 220.800 kr 199.000 kr 2

Pris från 289 900 kr. Förmånsvärde från 1 729 kr/mån.*

A3 Sedan

2.0 TDI Sport 150 hk 6-växlad

Misanoröd

319.000 kr 279.000 kr körning från 5,7 l/100 km, CO -utsläpp från 149 g/km. Miljöklass Euro 6. *Indikativt förmå Bränsleförbrukning blandad 2

Bränsleförbrukning blandad körning 4,7 l/100 km, CO2-utsläpp 107 – 109 g/km. * Volkswagen Privatleasing 36 mån 1 500 mil/år, 0 % särskild leasingavgift, garanterat restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (sep 2016). Övermil och onormalt slitage sida www.skv.se. Bilen på bilden är extrautrustad. debiteras utöver leasingavgiften. Uppläggnings- och administrationsavgift tillkommer. Volkswagen Serviceavtal 36 mån eller 4500 mil, det som inträffar först. Ändringar av körsträcka, ränta eller försäkringens förutsättningar, etc. kan påverka månadsbetalningen. Med reservation för eventuella ändringar och avvikelser. Pris från 139 900 kr. Bilen på bilden är extrautrustad. Miljöklass Euro 6.

LER BEGRÄNSAT ANTAL BILAR FÖR LEVERANS T.O.M. 20 DECEMBER 2013. MED RESERVATION FÖR MELLANFÖRSÄLJNING. NADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL.

Ångermanlandsgatan 21 Ångermanlandsgatan21 21Tel. 0660 - 579 90 Ångermanlandsgatan www.nordemansbil.se 0660-57990 90 0660-579

FÖR DIG MED HÖGRE KRAV T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

www.nordemansbil.se www.nordemansbil.se

UP P DATERING FÖR KRAV F R AMTIDEN FÖR DIG MED HÖGRE

2.0

Ångermanlandsgata Tel. 0660 - 579 90 www.nordemansbil.

NÄRINGSLIV

Då framgånsrik rallyförare på nationell nivå. Nu företagsledare och fastighetsägare i Domsjö. Patrik Sjöberg med medarbetare har fått en flygande start i nya lokaler. – Jätteroligt. Bättre än vi förväntat oss, säger han.

Patrik släpper aldrig ratten KONKURS-

TEXT ULF EKLUND: FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

PÅ DOMSJÖVÄGEN 73 , ett stenkast från spillvärmeplanen, ligger sedan i somras PS Motorsport. Företaget som under tidigare år förknippades med rallyföraren Patrik Sjöbergs framgångar, men som i dag är ett bolag som säljer och hyr ut bilar och husbussar, utför service och reparationer. Sedan den 1 juli har det jobbats hårt för att få lokalerna i anpassat skick och sedan knappt två månader tillbaka är företaget i drift på allvar. – Att vi kom över lokalerna var en riktig lyckträff. Det var precis vad vi letade efter, säger Patrik. Gensvaret har varit bra. Många nya kunder har nyfiket knackat på dörren och förutom försäljning, service och reparationer planeras det för ett större förråd för att möta en allt större efterfrågan på däckhotell. Företaget består i dag av Patrik Sjöberg, mekanikerna Christoffer Gidlund och

Robert Sjöström, Kristina Sjöberg, allt i möjligt för att inte få något slags återfall och allo, samt praktikanten Kasper Kempe. så här i efterhand funderar jag på hur jag fick Trafik och motorer står i centrum och man tiden att räcka till när jag var aktiv. kan utan minsta överdrift påstå att Patrik 2009 var rallykarriären över. Massor av Sjöberg är en genuin bilmänniska som aldpokaler senare handlar bilintresset numera rig släpper ratten. om annat och om att få verksamheten i före– Så är det. Bilar har varit mitt liv och jag taget att fungera smärtfritt. Hittills har det ska erkänna att jag saknar rallytiden. Jag förvarit över förväntan. (Sockenvägen 8, Arnäsvall) söker hålla mig borta från det så mycket som PS Motorsport är redo för nya kapitel. n

UTFÖRSÄLJNING ”Mobergs Möbler”

30% RABATT på hela sortimentet i butiken

Söderbergs Detaljhandel AB försattes i konkurs den 12 oktober 2016. Bolaget har bedrivit ”Mobergs Möbler” i Arnäsvall utanför Örnsköldsvik. Bolaget har bedrivit handel med möbler och inredningsdetaljer. Lagret består av bland annat sängar, soffor, fåtöljer, bord och köksmöbler m.m. Patrik Sjöberg, Christoffer Gidlund, Robert Sjöström och Kasper Kempe trivs utmärkt i nya lokaler i Domsjö.

KONKURSUTFÖRSÄLJNING Mobergs Möbler Sockenvägen 8, Arnäsvall

30% RABATT på hela sortimentet i butiken.

ÖPPETTIDER Tisdag 25 okt kl 10:00 – 18:00 Söderbergs Detaljhandel försattes konkurs den oktober 2016. Onsdag 26ABokt kl i10:00 – 12 18:00 Bolaget har bedrivit ”Mobergs Möbler” i Arnäsvall utanför Örnsköldsvik. Bolaget har bedrivit27 handel och inredningsdetaljer. Torsdag oktmedklmöbler 10:00 – 18:00 Lagret består av bland annat sängar, soffor, fåtöljer, bord och köksmöbler m.m. Fredag 28 okt kl 10:00 – 18:00 Lördag 29 okt kl 10:00 – 16:00 ÖPPETTIDER SöndagFre 3028/10 okt klkl10:00 10-18– 16:00

Lör 29/10 - Sön 30/10 klinlöses 10-16 Presentkort och tillgodohavanden inte. Presentkort och tillgodohavanden inlöses inte. Öppet köp gäller ej. Öppet köp gäller ej.

Ackordscentralen Norrland AB, Tfn 090-70 62 00

Ackordscentralen Norrland AB, Tfn 090-70 62 00 acnorrland@ackordscentralen.se acnorrland@ackordscentralen.se

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

Lördag 10-15 Söndag 11-15

0660-545 10 • www.fritidsimport.se • Hästmarksvägen 3 Öppettider: Mån-fre 9-17.30. 10-14 (lunch 12-13) Öppettider: Mån-fre Lördag 9-17 (lunch 12-13)

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

s n r e t o Skdag! Lördag & Söndag 29-30 oktober

öjlighet att m få a sk du t at r fö gt di ti m Vi håller öppet sa k oss alla! sö Be r. te he ny a m ym gr ns er spana in vint

#SKOTERNSDAG #BRPSKIDOO #BRPLYNX a Kampanjränt g skoterns da 2,45%

READY FOR WHAT’S NEXT READY FOR ADVENTURE VID KÖP AV SNÖSKOTER I HELGEN SÅ INGÅR 10% AV SKOTERNS VÄRDE I KLÄDER/TILLBEHÖR

WATERCROSS-STJÄRNAN KRISTIAN MUNTHER KÖR

SHOW PÅ VATTNET. KL 13:00

www.ovikmarinamotor.se Marinv. 12, Bonässund • Tel 0660-582 70 Öppet Lör 10-16 • Sön 11-15

Skoter-reservdelar Skoter-reservdelar 20% 1 Skoter-reservdelar 20% 20% 295: 295: 299:RABATT RABATT 295: RABATT och och tillbehör tillbehör och tillbehör

2-takts 2-takts skoterolja skoterolja Castrol Castrol 4L4L skoterolja 2-takts 2-takts skoterolja Castrol Castrol4L 4L

På Påskoterdelar skoterdelar På skoterdelar

Örnsköldsvik Örnsköldsvik Vardagar Vardagar 8.00 8.00 - 18.00 - 18.00 Örnsköldsvik Örnsköldsvik Vardagar 8.00 8.00 --18.00 18.00 Skortsedsvägen Skortsedsvägen 7 7 Lördagar Viktoriaesplanaden 7 Vardagar Lördagar 10.00 10.00 - 14.00 - 14.00 -163 Skortsedsvägen Skortsedsvägen Lördagar Lördagar 10.00 10.00 --14.00 14.00 Tel: Tel: 0660-163 0660-163 6060 0660 60 77Söndagar Söndagar 11.00 11.00 - 15.00 - 15.00 Tel: Tel:0660-163 0660-163 660 0 Söndagar Söndagar11.00 11.00--15.00 15.00

Snöskoterns Dag oktober Besök oss på Snöskoterns Dag och upplev nya Sidewinder Turbo och andra 2017-års nyheter! Passa på att ta del av våra erbjudanden Snow Cash och Turbo Cash!

RÄNTEKAMPANJ 2,95% 38

Sjögatan 8 • 0660-182 00 • www.yamahacenter.com T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

SNÖSKOTER

Ny sträckning mot länsgränsen Vintern kommer allt närmare och så även skotersäsongen. Och inför det som väntar har eldsjälarna varit ute i terrängen. FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM OCH DANIEL HOLMGREN

DET FIXAS PÅ många håll och för att göra vår stora kommun än mer attraktiv har Nolaskogs Skoterklubb ett antal idealister som ställer upp på ledig tid för att underhålla skoterlederna. Det handlar om att staka ut lederna, röja sly och då och då bygga små övergångar vid vattendrag. 140 mil av skoterleder kräver onekligen ett visst underhåll. Mer än att under vintersäsongen sladda lederna som skoterklubben också ansvarar för. – Det växer fort igen och det är många som gör ett stort jobb. Men vi behöver fler frivilliga så de som vill hjälpa till får mer än gärna höra av sig till skoterklubben, säger Sivert Andersson.

Nyligen togs krafttag för att förbättra sträckan från Solberg till länsgränsen. – Man kan säga att vi öppnade den gamla

SKOTERFÖRARBEVIS

SEE

leden igen. Vi var ett gäng som hjälptes åt kring en sträcka på ungefär två kilometer, fortsätter Sivert Andersson.

A NEW WAY UP

Snart är vintern här och det är dags att du anmäler dig till våra skoterkurser!

3 0% now

på S . Peopble arnGäller ej kläder

Scottkläder

29-30 OKTOBER

10%

BUTIKEN ÄR SPRÄNGFYLLD MED

B R A E R B J U D A N D E N! Ett fåtal fjolårsmodeller till kanonpris!

Upp till

50% ggles

på Go ar & handsk Hjälmar för vuxna & barn Ring för information! Räntekampanj 2,95%

Läs mer på www.barmans.nu Tel: 0660-121 21 Epost: info@barmans.nu T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

Stor t utbud av begagnade skotrar

Vi bjuder på fika! ÖPPETTIDER: LÖR 10-15 SÖN 11-15 Polaris säljs i Sverige genom ett rikstäckande återförsäljarnät med service och kompetens för din trygghet.

polarissverige.com

Välkomna till vårt julbord! Klassiskt julbord i vacker miljö

JULBORD Från 2 december dukar vi fram Scandics klassiska

Fr.o.m. 1 advent 26/11

Dag .........350:-/pp Kväll ........425:-/pp

Julaf ton ..550:-/pp Barn 1-9 år gratis Barn 10-15 år halva priset

Alla priser är exkl. dryck.

Julbord

Endast bordsbokning på telefon 0613-50115 eller via e-post info@bjorkudden.se

Barnpriser och lekrum med filmer och spel.

JULBORDSLUNCH vardagar

S ig g e s l e k r u m a l l t i d ö p pet

kombineras enkelt med konferens.

Datum, tider & bokning 0660-27 22 07 Scandic Örnsköldsvik Hästmarksv. 4, 0660-27 22 07

TOR - FRE - LÖR 25/11 - 17/12

TORSDAG ÄVEN LUNCH

JULBORD fredagar, lördagar & söndagar

Tel: 0613-501 15 www.bjorkudden.se

Julbord

SKOLG. 10 Ö-VIK ❦ 0660-12930 REUTERDAHLS.SE MARTIN@REUTERDAHLS.SE

2 december-21 december Onsdag-torsdag Sittning 18-21 Söndag Sittning 15-18 6, 8, 13, 14, 15 december Sittning 12-15 13, 19, 20 december Sittning 18-21 395:- (exkl. dryck) Gruppbokningar även andra dagar och tider.

JULBORD PÅ TOPPEN AV STAN!

VI SERVERAR VÅRT POPULÄRA JULBORD 25 NOV - 22 DEC

Njut av en kulinarisk julupplevelse med härlig utsikt RING FÖR INFO: 0660-844 80 WWW.VARVSBERGET.SE VARVSBERGSVÄGEN 50 40

Julbord

med underhållning 2 & 3 dec 9 & 10 dec 16 dec 17 dec

The Crew - Showbizgrupp med erfarenhet från Wallmans Klas & Erik, grymma musiker med skönsjungande Angelica Jonsson Stefan Nordlander - Odiskutabelt ”Världens bästa trubadur” The Crew - Showbizgrupp med erfarenhet från Wallmans 595:- (exkl. dryck)

Bokning & info: 0613- 72 22 70 info@hotellhoga-kusten.se www.hotellhoga-kusten.se

TTi iddnni innggeenn 77,, vveecckkaa 4433,, ookkttoobbeerr 220016 16

JUL-KUL!

OLEARYS

Julbord + bowling 449:-/pers Start lördag 2/12 Ring & boka din plats, 0660-557 03

www.stemabowling.se

Skogsgatan 47, Ö-vik

CATERING

Julbordscatering från 199:-, jultallrik 169:-

Julbord på Solänget fre 9 dec Vuxna 349:-, Barn 6-12 175-, under 6 år gratis Då dukar vi upp vårt hemlagade julbord med start 18.00

Solängskrogen 070-6007163

379:VARJE

TORSDAG, FREDAG OCH LÖRDAG START 1/12.

carriecatering.blogspot.com, bm.carriecatering@gmail.com

LIVE FRÅN SCEN. Julbord!

3 dec, kl 15.00 365:- Fullboka d 10 dec, kl 15.00 365:-

Boka Ö-viks roligaste julbord redan idag.

Lucia kommer på besök.

Catering!

Julbuffé 235:Julbord 329:-

0660-121 14 Besök vår Facebook: Olearys Örnsköldsvik

Östra Dalgatan 8

(Linden) Se mer info på vår hemsida www.richardsangkock.nu • Östra Dalgatan 8 (Linden)

Lunchöppet: mån–tor 11.00–14.00 fre 10.30-14.00 0660-775 00

Julbord N O R R L ÄN D SKT

Välkommen till Guldbaren när vi dukar upp vårt smakrika julbord! Vi serverar mellan 21 november - 17 december i Fjällräven Center. Kontakta oss för mer information och bokning. Välkommen! 0660-21 66 11 | restaurang@modohockey.se | modohockey.se

T i d n i n g e n 7, 7 , vveecckkaa 4433,, ookkttoobbeerr 22016 016

PYSSEL

Hitta 10 skillnader

R ADIOtips SÖNDAG 30 OKT 7.00 & 9.00 (mån 21.00)

KAN DU KOPIERA ELEFANTEN?

t? TIPS! Vill du rita en större elefan t på Rita av rutsystemet i större forma :-) ett större papper för att förstora

Vilken är den rätta skuggan?

Lotta Mattsson tar oss med på fjällvandring och berättar hur fjällnaturen har påverkat henne. 9.30 (ons 12.00) ”SÖNDAMORRON”

Gunnar Pettersson från Radio Korsväg.

Melodikrysset v.43 - 29 oktober 1

Magister

MATS grekiskan tycker många. Vet du vad bryta med tunnbröd och mjölk heter?

Låt stå!

10 11

3. I Högskoleprovet in-

går alltid en ordförståelsedel. Hösten 2015 fanns bl.a. ”fragmentering” med. Vilket är den rätta synonymen: utspädning, nybildning, sönderdelning, förkortning eller spridning?

artz KLÄDER SOM DU ÄLSKAR OCH SOM MATCHAR DIN LIVSSTIL Magister Mats svar: 1. Rullebör 2. Smolanedi 3. Sönderdelning

1. Skottkärran uppfanns av

2. Pitemålet kan vara som rena

ORD OCH DIALEKTER: kineserna någon gång under åren runt Kristi födelse. Till Europa kom skottkärran på medeltiden. Men vad heter skottkärra på skånska?

TISDAG 1 NOV 9.00 & 21.00 (lör 9.00) VÅRDPRATARNA

13 14

Britt-Marie Sjölund Att föda barn förr och nu. 9.35 Erik Bergström läser veckans novell: När dog János Kovács av Lajoz Zilahy.

17 Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

89.8 Mhz 105.7 Mhz

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

Varje dag kl 6.00 till 22.00

Namn:..................................................................................................................................................... Adress:................................................................................................................................................... Postadress:...............................................................................................................................................

day cheap mon n Jeans f rå

399:-

Besök vår POD-Radio

www.radioovik.se

@artz_ovik Artz Ö-vik 0660-600 070

dr denim solid OSKARGALLERIAN, VÅNING 3 T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

KORSORD

4 7 5

3 1

8 2

7 2 5

3 4

1 Svaret i förra veckans kryss var AKROBAT. Vinnare blev: Birgitta Wallin, Örnsköldsvik, Ing-Marie Edlund, Norrgissjö, Rolf Westin, Vikbotten, Carl-Gustaf Hägglund, Bjästa, Anita Norberg, Gottne. Vinnarna får två trisslotter med posten.

5 1

5 VINNARE FÅR TVÅ TRISSLOTTER VAR.

Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller på vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik innan tisdag. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

SUDOKULÖSNING v42:

KRYSSLÖSNING v 42:

Camilla tipsar! – Ni vet väl om att hos oss får ni gärna låna hem olika utelampor för att se vad som passar bäst på just ert hus!

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

Kampanj! Utelampan svart eller galvad

Vejle 299:-

Lys upp träd i höstmörker med LED

Markspot 549:-

Vikingagatan 30 Tel 0660-187 61 Mån-Fre 10-18 Lör 10-15 STOR GRATISPARKERING w w w. a - l j u s . s e

LING GRUNDSUNDA FÖRSAM KYRKOFULLMÄKTIGE .00 19 11 ndsundavallen tis 8/ Församlingshemmet Gru för i äde ntr ma ige kallas till sam Grundsunda kyrkofullmäkt . lista ngs gni dra före änd uts enligt samlingshemmet. Ärenden

Hoppets sånger

Själevads kyrka Sön 30/10 18.00 Konsert med Zandra Zinner, Daniel Söderberg, Marie Hörnell.

CAFÉ SKORPED

Församlingshemmet, Skorped fre 4/11 18.00 Christian Chavarria berättar om kyrkbygget, El Salvador. K Lindmark. Servering. Välkomna!

INTERNATIONELL SAMLING

Församlingsgården, Bredbyn lör 29/10 18.00 Antonella o Adonai berättar om livet i El Salvador. Pepparmacka, kaffe o te. Alla är välkomna!

KRISTEN DJUPMEDITATION

Arnäs Kärlekens kapell sön 30/10 18.00 - 18.45 Kl.17.15 Introduktion för nya deltagare. Ledare: Camilla Nordström.

MINNESGUDSTJÄNSTER

Grundsunda kyrka lör 5/11 16.00 Kurt Enberg, kyrkokören. Vi tänder i gudstjänsten ljus för kyrkotillhöriga i Grundsunda församling som avlidit under det gångna året. Kyrkan är öppen för andakt, bön och ljuständning under dagen.

SOPPLUNCHER

Församlingsgården, Bredbyn mån 1/11 11.30-13.00 Soppa med tillbehör 50 kr. Behålln till Sv kyrkans internationella arbete Movattnets bygdegård tis 1/11 12.00 Dagträff med sopplunch, Anders Grimell och Sören Öberg.

Sidensjö församlingshem tis 1/11 12.0014.00 Ö-viks församlingshem tor 3/11 11.0013.00 Två soppor och hemgjorda pannkakor. Behållningen till Internationella arbetet.

TRÄFFPUNKTER

Norrflärkeskolan, Norrflärke lör 29/10 11.30 Lunchdax. Drop-in lunch 50 kr Gullängets kyrka mån 31/10 14.00 Sång till hälsa, Barbro Bylund. Arnäs mån 31/10 10.00-12.00 Vardagsträff med silverglans, gemenskap, andakt, sopplunch. Lokal: Spinnrocken. Där kommer det att berättas skrönor. Gideå församlingshem mån 31/10 14.0016.00 Språk-Café kom och prata över en fika. Församlingsgården, Bredbyn mån 31/10 13.00 Måndagsträffen. Fika 20 kr. Själevads församlingshem tis 1/11 13.00 Symöte, Gråsparvarna. Domsjö församlingsgård tis 1/11 19.00 Skaparcafé. Alne församlingsgård tis 1/11 11.00 - 13.00 Mat & Prat Gideå församlingshem tis 1/11 13.00 Prästgårdsträffen. Hösttema med diakonigruppen. Björna församlingshem ons 2/11 12.00-15.00 Onsdagscafé med kaffe, våffla och kaka. Domsjö församlingsgård tor 3/11 13.00 Symöte. Jerry Erixon. Arnäsgården tor 3/11 13.30 Trivselträff med andakt. Gäst. Sören Öberg. Alne församlingsgård tor 3/11 19.00 Skaparcafé.

TEMA

FEST

OrgelSpelen 2016 Fredag 28/10 & Lördag 29/10 Mer information: www.VoxHumana.nu Se hela programmet på hemsidan

ÖPPEN KYRKA FRE 4/11

Nätra kyrka 16.00 Kyrkan öppen för ljuständning. Janet Eriksson och Marianne Skoglund. Enkelt fika. Sidensjö kyrka 17.00 Kyrkan öppen för ljuständning. Gunnel Hellgren och Michael Linné. Grundsunda kyrka 14.00 - 19:00 Kyrkan öppen för ljuständning, andakt och bön. Vi bjuder på kaffe med kaka. Filmkvä

Sörlidens församlingsgård mån 31/10 18.00 Om du kommer härifrån

60 miljoner människor lever på flykt. Bakom varje siffra finns en unik berättelse. Om du kommer härifrån utspelar sig i flyktinglägret Kakuma i Kenya. Här bor Klementine, Jackson, Deeqa och nästan 200 000 fler människor. Vad har de flytt från? Hur ser vardagen ut och vad drömmer de om?

Annonsunderlag 7 nov Färdigt material 9 nov

I TIDNINGEN 7

11 NOVEMBER! 44

DANS PÅ OLYMPIA Lördag 5/11 kl 21-01 Entré 180:Från 18 år.

VÄLKOMNA! Arr: Anundsjö IF · 070-534 44 99

Välkommen till nästa dans den 7 jan med dans till Jannez.

Följ oss på instagram

Vill du annonsera? 0660-777 77 eller annons@7an.se T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

Ljus och musikfestival

Själevad - Mo - Björna / Nätra - Sidensjö / Örnsköldsvik Arnäs - Gideå - Trehörningsjö / Grundsunda / Anundsjö - Skorped

Gullängets kyrka Fredag 4/11 18.0 0-

21.00

Kulturskolans jazzban d ”Eight faces in a ho od”, Sundskvintetten, försäl jning av hamburgare mm. Mässa med Made leine Källbom med flera. Alla intäkter går till Svenska kyrkans internationella arbete .

Gudstjänster Söndag 30/10

ANUNDSJÖ - SKORPED

Församlingsgården, Bredbyn 11.00 Tillsammansgudstjänst med EFS Bredbyn, Framtidskyrkan, Frälsningsarmén o Sv kyrkan Anundsjö. Anundsjö Soul Children inbjuder till kyrkfika

LUNCHMUSIK Örnsköldsviks kyrka lör 29/10 12.00 Niklas Jansson. Kaffe och hembakat.

ARNÄS - GIDEÅ - TREHÖRNINGSJÖ

Prostvisitation

Afton på berget Tis 1/11 kl 19.00 Alne församlingsgård Konsert. Annika Winhagen sjunger och berättar om Edith Piafs tragiska liv

Arnäs kyrka 10.00 Mässa, körerna Cantus och Allegretto, lunch med visitationsstämma. Marie Edström

GRUNDSUNDA

Kyrkans Hus Husum 11.00 Gudstjänst med små och stora. Monica Eltvik, Maria Borgehammar, Sångfåglarna, barn från barnverksamheten. Bibelutdelning till 6-åringar. Korv med bröd, kaffe. Sidensjö EFS 11.00 Sammanlyst gudstjänst. Sidensjökören, Michael Linné Brukskyrkan Köpmanholmen 17.00 Mässa med små och stora, tacos och pyssel fr. kl 15.00. Gunnel Hellgren och pysselkörerna.

Arnäs kyrka fredag 4/11 Kyrkan öppen 12.00-19.00 Ljuständning, musik och stillhet 18.00 Orgelmusik Fredag & lördag 12.00-19.00 Servering i Gamla sockenstugan

ÖRNSKÖLDSVIK

Örnsköldsviks kyrka 11.00 Thore Tafvelin. Ensemble ur Motettkören. Kaffe.

Övriga gudstjänster Örnsköldsviks kyrka ons 2/11 8.00 Morgonandakt Sofia Sjöström och Annica Persson. Kaffe och smörgås. Brukskyrkan Köpmanholmen mån 31/10 18.00 Veckomässa. Gunnel Hellgren.

Julstämning Örnsköldsviks kyrka Söndag 18/12 18.00

LOA FALKMAN ALL FOR ONE GC Förköp Turistbyrån.

Musik från 100 år Jubileumskonsert Lördag 5/11 kl 19.00 Husumgården

Med olika musikstilar och en blandning av goa och härliga låtar, varvat med korta berättarinslag, kommer du att under drygt 2 timmar (inkl paus) få känna historiens vingslag och få vara med om en oförglömlig historisk och musikalisk tidsresa.

Gullängets kyrka 11.00 Musikgudstjänst med konfirmander och ledare, Madeleine Källbom, Lina Sundqvist, prästkandidat Evelina Gilberg. I samband med gudstjänsten sker invigning av kyrkotextilier och caféteria. Fika med tårta. Domsjö kyrka 11.00 Gudstjänst, Kenneth Lindmark. Själevads kyrka 11.00 Temamässa om förlåtelse, Ulla-Britt Sundin, Ö-viksortens lekmannakår, sång Jonas Nyström. Fika.

NÄTRA - SIDENSJÖ

Entré inklusive fika 120:-

Musikalisk resa genom hembygdsrörelsens första 100 år.

SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA

SVERIGES HISTORIA

Stora Torget lördag 29/10 kl. 10-14 Kommande tur 16-17/12

Försäljning av färsk & nyrökt fisk, sillinläggningar, ren, viltprodukter mm Välkommen att smaka på delikatesser från Vilhelmina !

MEDVERKANDE:

Per-Åke Stockberg Klas Norberg Stina Joza Tommy Thelin

Biljettpris 200 kr. Ungdom, under 18 år 100 kr. (Inkl fika i pausen.) Förköp av biljetter via ticketmaster.se, Örnsköldsviks Turistbyrå, Nätra Hembygdsförening tel 0660-22 30 97 eller bokning@natrahembygd.se

vilhelminagardsbutik

www.mbergmansfisk.se Tel 0940-25090

Gilla oss på

OW ! SIS TA CHA NSE N ATT SE ÅR ETS SCE NSH sök på

webben7

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

PÅ GÅNG FILMSTUDION VISAR

Takida hade på senaste albumet ”A Perfect World” hjälp av den meriterade amerikanske artisten och producenten Ryan Star, som nu bjuds in som ”special guest” till konserterna. Förband blir också All is Left från Sundsvall.

För allmänheten. På Folkan 1/11 Havets sång Gratis höstlovsfilm kl. 14.00.

13/11 Filmdag med regissörsbesök Ester Blenda

Anna Hylander närvarar och berättar kl. 13.00

Room

L Abrahamson (Kanada-Irland 2016) kl. 16.00 Pris: 100 kr

se www.ornskoldsviksfilmstudio.se

ÖRNSKÖLDSVIKS FILMSTUDIO i samarbete med Kultur- och Fritidsnämnden

HÖSTKONSERT

Stiftelsen.

Takida + Stiftelsen i arenan I somras sattes publikrekord på gratiskonserten Sjunde i Sjunde när Takida fyllde Strandparken med över 8 000 i publikhavet. Nu är det klart att Takida och Stiftelsen ger sig ut på spelningar tillsammans – fredag 17 mars spelar de i Fjällräven Center.

TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRESSBILD

TAKIDA OCH STIFTELSEN har en del gemensamt, inte

minst på grund av att sångaren Robert Persson är frontfigur i båda banden. De brukar också spela tillsammans under Ljungarocken, men då på olika dagar. Nu ska de för första gången dela scen på ett fåtal utvalda spelplatser, turnén består av 14 konserter och en av dem ges i Örnsköldsvik, i Fjällräven Center 17 mars nästa år. – Vi har haft det i förhandling under ganska lång tid och det känns väldigt skönt att vi nu har kommit i land med den här bokningen, säger Per Karlsson i arrangörsbolaget Karlsson & Norberg. – Takida är ju kompisar till mig och mitt förra band var support till dem på en del spelningar. Samtidigt är Takida ett av de största banden i Sverige och jag har under lång tid velat att de skulle spela i arenan. Stiftelsen är dessutom minst lika stora, och de har aldrig spelat i Ö-vik tidigare. Båda banden har en stark katalog med låtar, jag är övertygad om att det blir en bra kombo. Karlsson & Norberg arrangerar konserten tillsammans med Evenemangsarenan och de är förstås också mycket nöjda med bokningen.

– Det känns otroligt kul, särskilt eftersom de inte gör så många spelningar tillsammans. Takida och Stiftelsen lockar två olika publiker till ett sammanhang så det finns alla förutsättningar för att det kommer att bli en folklig tillställning, säger Sammy Broqvist på Evenemangsarenan. – När vi tänker på att vi hade Kent-konserten här nyligen känns det mäktigt att vi kan ha sådana konserter i en så pass liten kommun. Det är också absolut nödvändigt för oss att kunna ha sådana här arrangemang i arenan. När jag kom in i verksamheten var affärsverksamheten utanför hockeyn ganska bristfällig och i min värld behövde vi fler ben att stå på. Vi hann så en del frön innan uttåget från SHL och nu har vi ökat eventomsättningen med 400 procent på ett år. Det är skönt att vi har det fina samarbetet med arrangörer som Fredric Wedin på Verkställande Byrån, Karlsson & Norberg, Robin Hörnkvist på ReventH Management och Örnsköldsviks kommun. Vi försöker varva musikaliska arrangemang med stand up comedy, mässor, föreläsningar och annat, det är en spännande tid vi har framför oss. Och förväntningarna på konserten med Takida och Stiftelsen är väldigt höga. n

Kom å Sjung Me kören

under ledning av Karin Öberg, Sören Öberg och Jonas Öberg inbjuder till en härlig kväll med

Gospel och mycket mer... Pingstkyrkan Överhörnäs

Lör 12 nov kl.17 och 19.30

Överskottet från konserten går till flyktingkatastrofen Biljetter: 100 :(barn under 12 år gratis) Förköp: Edblads Storgatan 16 Strömsknallen Rondellplan www.pingstkyrkanoverhornas.se

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

TURNERINGAR K R A M FO R S 28–30 O KTO B E R F L I C KO R O C H P OJ K A R 16

PÅ GÅNG

DISTRIKTSUNGDOMSDISTRIKTSUNGDOMSDISTRIKTSUNGDOMSTURNERINGAR TURNERINGAR TURNERINGAR AM MR FOSRRSS28–30 28–30 O R AFMO OBO KTO BO E RB E R KKFO RRAR KTO BEERRK T K R AKM SFO 228–30 8 – 3O0KTO F L I C KO R O C H P OJ K A R 16

F L I C KO R O C H P OJ K A R 16

Cup Kommunal

AR 16 ÅR

TURNERING FÖR FLICKOR 16 ÅR

ors IP, Kramfors

Fredag 28/10 17.00 | Kramfors IP, Kramfors

LSINGLAND

ÅNGERMANLAND – HÄLSINGLAND Lördag 29/10 13.00 | Kramfors IP, Kramfors

rs IP, Kramfors

Cup PostNord Cup PostNord Cup FÖR ELPAD PostNord CupPOJKAR 16 ÅR R POJKAR 16 TURNERING ÅR

TURNERING FÖR POJKAR 16 ÅR 16 ÅR TURNERING FÖR POJKAR PostNord Cup| Kramfors IP, Kramfors | Kramfors IP,Fredag Kramfors 28/10 19.30

Fredag 28/10 19.30 | Kramfors IP, Kramfors PostNord Cup Fredag 28/10 19.30 | Kramfors IP, Kramfors ors IP, Kramfors TURNERING– FÖR POJKAR ÅR 16 ÅR TURNERING FÖR POJKAR ÅNGERMANLAND HÄLSINGLAND D – HÄLSINGLAND ÅNGERMANLAND – 16 HÄLSINGLAND

ÅNGERMANLAND – HÄLSINGLAND

PostNord Cup Fredag 28/10 19.30 IP, Kramfors Fredag 28/10 19.30 | Kramfors IP,| Kramfors Kramfors

ANLAND Kramfors IP, Lördag Kramfors 29/10 15.30 | Kramfors IP, Kramfors ÅNGERMANLAND – HÄLSINGLAND Lördag 29/10 15.30 | Kramfors IP, Kramfors TURNERING FÖR POJKAR 16 ÅR ÅNGERMANLAND HÄLSINGLAND Lördag 29/10 15.30 | Kramfors IP,– Kramfors

HÄLSINGLAND – MEDELPAD Fredag 28/10 19.30 | Kramfors Lördag 29/10 15.30 | KramforsIP,IP,Kramfors Kramfors

Cup Kommunal HÄLSINGLAND Cup Kommunal– MEDELPAD Cup Kommunal Cup Kommunal TURNERING FÖR FLICKOR 16 TURNERING ÅR FÖR FLICKOR 16 ÅR

TURNERING FÖR FLICKOR 16 ÅR 16 ÅR TURNERING FÖR FLICKOR Kommunal Fredag 28/10 | Kramfors IP,IP, Fredag Kramfors 28/10 17.00 | Kramfors IP, Kramfors Fredag 17.00 28/10 Cup 17.00 | Kramfors Kramfors

CupFredag Kommunal 28/10 17.00Söndag | Kramfors IP, Kramfors 30/10

13.00 | Kramfors IP, Kramfors

TURNERING FÖR FLICKOR 16 ÅR TURNERING FÖR FLICKOR ÅR ÅNGERMANLAND –16HÄLSINGLAND ÅNGERMANLAND – HÄLSINGLAND ÅNGERMANLAND – HÄLSINGLAND ÅNGERMANLAND – HÄLSINGLAND Cup Kommunal Fredag 28/10 17.0028/10 | Kramfors IP, Kramfors Fredag 17.00 | Kramfors IP, Kramfors

MEDELPAD – IP,ÅNGERMANLAND | Kramfors Kramfors ÅNGERMANLAND – HÄLSINGLAND

Lördag 29/10 | Kramfors IP, Kramfors TURNERING FÖR 16 ÅR ÅNGERMANLAND – 13.00 HÄLSINGLAND Lördag 29/10 13.00 | Kramfors IP, Kramfors Lördag 29/10 13.00 | FLICKOR Kramfors IP, Lördag Kramfors 29/10 13.00

HÄLSINGLAND – MEDELPAD

HÄLSINGLAND – MEDELPAD MEDELPAD HÄLSINGLAND – MEDELPAD Lördag 29/10 15.30 | Kramfors IP, Kramfors ÅNGERMANLAND HÄLSINGLAND HÄLSINGLAND ––MEDELPAD

HÄLSINGLAND – MEDELPAD HÄLSINGLAND – MEDELPAD HÄLSINGLAND – MEDELPAD

Fredag29/10 28/10 17.00 | Kramfors IP, Kramfors Lördag 13.00 | Kramfors IP, Kramfors

Lördag 29/10 13.00 | Kramfors IP, Kramfors ÅNGERMANLAND – –HÄLSINGLAND HÄLSINGLAND MEDELPAD

Söndag 30/10 15.30 | Kramfors IP, Kramfors HÄLSINGLAND – MEDELPAD Söndag 30/10 15.30 | Kramfors IP, Kramfors

Söndag 30/10 15.30 | Kramfors IP, Kramfors Lördag 29/10 15.30 | Kramfors IP, Kramfors

| Kramfors IP,Söndag Kramfors 30/10 15.30 | –Kramfors MEDELPAD – ÅNGERMANLAND HÄLSINGLAND –ÅNGERMANLAND MEDELPADIP, Kramfors MEDELPAD –MEDELPAD ÅNGERMANLAND Söndag 30/10 15.30 | Kramfors IP, Kramfors

15.30 | Kramfors IP, Kramfors NGERMANLAND MEDELPAD –30/10 ÅNGERMANLAND MEDELPAD Söndag – ÅNGERMANLAND

Söndag 30/10 13.00 | Kramfors IP, Kramfors HÄLSINGLAND – MEDELPAD Kramfors IP, Kramfors

Söndag 30/10 13.00 | Söndag 30/10 13.00 | Kramfors IP, Kramfors Lördag 29/10 13.00 | Kramfors IP, Kramfors

Söndag 30/10 13.00 | Kramfors Söndag Kramfors 30/10 13.00 | Kramfors IP, Kramfors MEDELPAD ÅNGERMANLAND MEDELPAD – ÅNGERMANLAND HÄLSINGLAND ––MEDELPAD MEDELPAD –IP,ÅNGERMANLAND

MEDELPAD – ÅNGERMANLAND

Söndag 30/10 13.00 | Kramfors IP, Kramfors

Söndag 30/10 13.00 – | Kramfors Kramfors MEDELPAD ÅNGERMANLAND MEDELPAD – ÅNGERMANLAND MEDELPAD –IP,ÅNGERMANLAND

MEDELPAD – ÅNGERMANLAND

För mer information besök svenskfotboll.se

För mer information besök svenskfotboll.se För mer information besök svenskfotboll.se SvFF_KommunalPostnord_A4_2016.indd 2

För mer information besök svenskfotboll.se

2016-10-24 16:15

För mer information besök svenskfotboll.se

För mer information besök svenskfotboll.se För mer information besök svenskfotboll.se

SvFF_KommunalPostnord_A4_2016.indd FF_KommunalPostnord_A4_2016.indd 2 SvFF_KommunalPostnord_A4_2016.indd 2

2016-10-24 16:15

SvFF_KommunalPostnord_A4_2016.indd 2

2016-10-24 16:15 2016-10-24 16:15 2016-10-24 16:15

Gudstjänster

d 2 SvFF_KommunalPostnord_A4_2016.indd 2

PostNord Cup

2016-10-24 16:15

URNERING FÖR POJKAR 16 ÅR

2016-10-24 16:15

TURNERING FÖR FLICKOR 16 ÅR

redag 28/10 19.30 | Kramfors IP, Kramfors

Fredag 28/10 17.00 | Kramfors IP, Kramfors

ÅNGERMANLAND – HÄLSINGLAND

ördag 29/10 15.30 | Kramfors IP, Kramfors

Lördag 29/10 13.00 | Kramfors IP, Kramfors

HÄLSINGLAND – MEDELPAD

2016-10-24 16:15

Cup Kommunal

HÄLSINGLAND – MEDELPAD

Sön 30/10 kl. 11.00 Gudstj. o sön.skola. Förlåtelse. Söndag 30/10 13.00 | Kramfors IP, Kramfors

öndag 30/10 15.30 | Kramfors IP, Kramfors

MEDELPAD – ÅNGERMANLAND

MEDELPADCafé. – ÅNGERMANLAND Ebba Nilsson, Kalle Johansson, A Lindström.

Sön 11.00 Gudstjänst Nils J Lundgren, Livslust. Barn-

kyrka. För Kyrkfika. Efter gudstjänsten hålls föreningsmöte. mer information besök svenskfotboll.se

Dagens bibelord: 0660-199 90

nalPostnord_A4_2016.indd 2

www.elim.nu

Välkommen!

18.00 Rockbandsövning Tis 17.00 Afterwork - Bön & lovsång Ons 13.00 Bibelstudium 20.00 Taizemässa Tor 18.30 Språkcafé för asylsökande

2016-10-24 16:15

Tid med Gud – 50 dagar – Närma er Gud så ska han närma sig er Sön 11.00 Tid med Gud - Nattvardsgudstjänst Tillbedjan Nattvard Delgivning Förbön Äventyrslandet Kyrkkaffe ”Herren är nära alla som ropar, alla som av hjärtat ropar till honom.” Psalm 145:18

Fre kl 19 MUSIKCAFÉ med Frank o Carina Ådahl Sön kl 11 Gudstjänst, Anita Allandotter,

fralsningsarmen.se/ornskoldsvik

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON missionskyrkanlangviksmon.se

SUPERSÖNDAG Mån kl 12 ”Stor o liten” Ons kl 11 Babyrytmik

Sön.10.30 Gudstj. m. Sven Öhrman o Sångarna. Månadsgåva. Församlingsmöte efteråt. Ons. 19.00 Gemensam bönekväll i Miss.kyrkan. Fre 20.00 Ungdomssamling Sön 11.00 Missions-

centrumkyrkanbjasta.se

pingstoverhornas.se

www.pingst-ovik.se

gudstjänst. Bengt Fiske. Söndagsskolan. Kyrkfika. Bönesamlingar: Ons 11.00, Tor 18.30

Sön: 11.00 Gudstjänst. Predikan av Daniel Forsberg Mån: 18.30 ”Kom å Sjung me Kören” Tis: 14.00 TisdagsCafé. Besök från Sydamerika. 18.00 Miniton/VIP-kids Ons: 09.00 Stor o Liten Tors: 19.00 Bön o Bibelundervisn. Fre 20.00 YOUTH- Bibelundervisning för unga Sön 11.00 Gudstjänst Helena Jakobsson predikar

- Romarbrevet 9. Lillemor Bodin-Carlsson sjunger ”BIBELDAGAR” och spelar. Barnkyrka 18.00 Radiogudstjänst 19.30 Förbönsprogram 11-12/11 med Tatta Lennartsson tel: 0660-295265 Ons 19.00 Läget GLOBAL

Fr. 20:00 UNG Awakening Europe Live TV. Sö. 11:00 Gudstjänst med Hasse Svensson. Interpretation to english available on Sunday services!

Förbön. Café efter gudstjänsten. Hasse S. Bokshoppen fylld med många nyheter. 18-20 Nov. Bönekonferens NORDEN 2016. Nya Parken. Välkommen!

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

Oförhappandes med Ronny Norrbottningen Ronny Eriksson är pessimistkonsulten med den osvikliga förmågan att kombinera allvarliga samhällsfrågor med en stor skopa satir och humor. Onsdag 2 november kommer han till Folkan Teater med sin vapendragare, musikern Benneth Fagerlund. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: ANNA HUERTA

RONNY ERIKSSON tar på sitt ka-

raktäristiska sätt temperaturen på Sverige idag; på stad och landsbygd, på rättvisor och orättvisor. Det blir satir, humor, ståupp och mycket musik; såväl nyskrivet som Ronnyklassiker. – Det blir lite oförhappandes. Vi kommer att ta upp dagsaktuella frågor, lokala och rikstäckande. Min tanke är att varje föreställning ska bli unik

utifrån var vi befinner oss och vilken publik vi möter, berättar Ronny Eriksson. Ronny och Benny har flera gånger tidigare turnerat i Riksteaterns regi, med föreställningarna ”Rum för rasande”, ”densomlevarfar.se”, och ”Vad skådar mitt norra öga?”. Nu är det alltså dags igen för en riksomfattande turné, den här gången i ett samarbete mellan Riksteatern och Satellite Live. Lokal arrangör är Örnsköldsviks Riksteaterförening.

Dubbla da nser me d Kin dbergs Flera gånger tidigare har danske Thorbjørn Risager gästat Örnsköldsvik med sitt band. Nästa fredag, 4 november, är det dags igen, i Blueskällarn på Brux. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: JEAN CHRISTOPHE BAUGE

HAN HAR EN röst som fått amerikanska

musikjournalister att jämföra med exempelvis Ray Charles, Delbert McClinton, Bob Seger och David Clayton-Thomas från

Blood, Sweat & Tears. Ni som sett Risager och hans bluesband på Brux vet vad ni har att vänta, för alla ni andra blir det garanterat en trevlig överraskning. Thorbjørn Risager och hans sjumannaband, The Black Tornado, bjuder på sin alldeles egen mix av blues, rock, soul, jazz, funk och roots. Och med närmare 100 spelningar årligen, där bandet avverkat 17 länder, har de rutin så det räcker. Många anser att det här är Nordens allra bästa bluesband – helt klart handlar det om högexplosiv dansk dynamit. Lokal arrangör är Perdido Jazz & Blues.

DET ÄR ÅTTA år sedan basisten Kent Kindberg lämnade Kindbergs, efter 20 år i bandet, men fortfarande lever bandnamnet vidare. Numera består Kindbergs av Joakim Ekelund på sång, gitarr och klaviatur, Henrik Svensson på klaviatur, saxofon och dragspel, Conny Falk på trummor och nya basisten Anders Wigelius som också sjunger. I somras släppte de sin senaste platta ”Här och nu – En samling” och lördag 5 november spelar Kindbergs på Olympia i Bredbyn. Dessutom spelar de på Brux två veckor senare, fredag 18 november.

klaviatur och orgel, samt DANIEL SÖDER BERG, sång och gitarr, Marie Hörnell, sång, rogram i SjäleZandra Zinner, sång och dikt, bjuder in till ett stämningsfullt musikp sånger”. ts ”Hoppe n rubrike med 18.00 vads kyrka söndag 30 oktober klockan musiker. som oss för mycket – Vi kommer att bjuda på sånger som har betytt r. Den favorite våra fått Genom åren och de konserter vi gjort tillsammans har vi stro, framtid av gemensamma nämnaren för dessa har varit att de förmedlar mycket

tröst och hopp, säger Marie Hörnell. svenska psalInnehållet blir varierat, keltiska hymner blandas med gamla bekanta poesi väver också mer, poplåtar med lovsång och allt i en modern tappning. Inslag av ihop program met. – Det blir en hoppfull stund som vi får dela i kyrkan. ”Skulle så gärna vilja vinna boken om Eddie. Min motivation är att Det skymmer, men jag har ett barnbarn som heter Eddie. Han är 4 år och gillar böcker vi vill sprida hopoch när man läser högt för honom. Han skulle bli så glad att få en pets starka låga bok som har samma namn som honom.” Så skriver Liselott Åström och självklar t ska hennes barnbarn vidare, säger Sundström i Domsjö få en bok om Eddie. En bok får också Eddie Zandra Zinner. samt barn-

Vi får en bok!

Jon Dynesius i Sunnansjö, Emma Lindström i Gimåt barnen till Eva Granquist i Örnsköldsvik. Böckerna ”Eddie lär sig cykla” kommer med post. Grattis!

ATT BRUX arrangerar rockabillyfestival

under hösten är numera lika säkert som att vi ställer om från sommartid till normaltid. Lördag 5 november är det dags och den här gången bjuds det på Blue DeVilles från Gävle i Blueskällarn och uppe i restaurangen lirar The Rockfire, Just4Fun och ständigt återkommande Hank T Morris.

Vi vann en film!

Daniel Defoe skrev romanen Robinson Crusoe. Det visste bland andra Sara Stridsberg i Torsböle, Anette Söderström i Ytterböle och Lena Clark i Domsjö. Ni vinner var sin film ”Robinson Crusoe” på Blu-ray, skänkta av SF. Vinsterna kommer med post. Grattis!

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

PÅ GÅNG

Två pjäser, en för barn från 3 år och uppåt och en för unga om att hålla balansen och hitta sin väg. Lule Stassteater gästar Folkan lördag 5 november med föreställningarna ”Min pappa. Bianca & Jag” och ”Vi ska till ingenstans”. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: G RÚNAR GUÐMUNDSSON/PER ÅSTRÖM

”MIN PAPPA. Bianca & Jag” handlar om

hur det kan vara som barn att ha en förälder som lever i annorlundaskap. Pappa gör världens bästa palt och därför vill pjäsens ”jag” att bästa kompisen Bianca ska komma och smaka. Men pappa klarar inte sånt och dessutom har Biancas föräldrar

förbjudit henne att komma. Alla vet att pappa är annorlunda, han har målat alla köksluckor i olika färger och han går aldrig ut. Ändå vet han allt om alla andra ”för sånt vet man” säger han och gömmer sig bakom gardinen och tittar ut. EN DAG tröttnar barnen på alla konstiga

vuxna, om vad man får göra och inte göra. De bestämmer väl själva om de vill

äta världens bästa palt eller inte. ”Vi ska till ingenstans” handlar om Iva och Elis som ofrivilligt varit vänner mer eller mindre hela sina liv. De var de som liksom blev över i skolan. I utfrysningen har Iva och Elis alltid funnit styrkan tillsammans, och ibland har de till och med riktigt kul ihop. Men en dag, tre månader innan högstadiet slutar och hela världen går sönder om man inte vet vilken linje man ska gå, då händer en sak som förändrar Elis och Ivas vänskap i grunden. I båda pjäserna medverkar Nettan Öhrvall och Jakob Jonsson Ollander. Lokal arrangör är Örnsköldsviks Riksteaterförening.

Hantverksmässa Hantverksmässa Hantverksmässa Hantverksmässa ÖPPET HUS

Billy Heil Management presenterar:

Örnkviltarna håller

Nävertjäls Bygdegård

E Et Ett tt hu h hundratal und ndra dra rata tal ta al utställare utst ut tst stäl täl älla äll lare lare e med med d gediget ged edi dig iget hantverk. iget han ant ntv tve tver erk rk. Nävertjäls Bygdegård Nävertjäls Bygdegård Nävertjäls Bygdegård Hemb  LÖRDAG 5/11 6/11 Hembakt bakt kt tunnbröd tunnb bröd öd o och ch h– ﬁk ka. aSÖNDAG Vi iinviger nviiger ett n nytt ytt t tält tält!

Vi kommer att visa Beppo hälsar Gratis ka barn 10 Clownen C Clow nen nttB Bepp Be ppo häls häl ar p Grat Gr atis k nndunder unde der 0hantverk. å år r.ntv E Ett h hu hundratal ndra nd rata ra tal ta aEt lllsar utst ut stäl st äå äll äl ld lare re eta med m ed gediget gter edi iag.re iget et hantverk. han ant tve tv tv eed rdkig rk E Et Ett tt hu h hundratal und ndra dlowne rata ra tal ta aEt letutställare utst ut stäl st tuäl äpp äll lla ldao lare re ehä med m ed gediget gtpå. edi dl.la iag iget ig et hantverk. h ant ndfi tve v eed rdltill k E Ett tutställare tdthu h hundratal ued ndra nd rata ra tal alan utställare utst ut ttv stäl st ärk äll äl lig lare la e med m ed gediget ger edi irg. et iget hår. ant an tve tver erk rk. olika kviltsätt. Hembakt tunnbröd och ka. nytt tält! Hemb bakt k tch tunnb öd o h fik a Vi iinviger nvi iger n ytt t tält Hemb Hembakt bakt kt tunnbröd tunnb bröd öd o och h fiHemb k ka. abröd Vi iinviger nvi ger ett n nytt ytt t ch tält tält! Hembakt bakt k tch tunnbröd tiunnb bröd öd o och h fik ka. aettVi iinviger nvi iger ett n nytt ytt t tält tält! Lördag 29/10 Lör L öka 110-16 0 -r.n1fiunder -1 6 Beppo hälsar fiunder barn Clownen C Clow lowne nen enarB Bepp Be ppo o hä häls häl llsar ppp åtill . Gratis Grat Gr atis kpå. unde r 10 0 år. å årr. Beppo hälsar på. fiB ka 10 år. Clownen C Clow lowne nen en B Bepp Be ppo pp o hä häls häl llsar ppp åClow . lGratis Grat Gr atis kpå. nar unde der 0atis å år Beppo hälsar ka till barn Clownen C owne nen enar Bepp Be ppo o barn häls häl hä llsar pr åtill . rGratis Grat Gr k der n under unde derr 10 0 år. å årr. 11.00-15.00 S ön 10-15 1 0 -1 5 Sön

Lokal: Vuxenskolan Centralesplanaden 18 Välkomna!

Lör 0L -1ö6r 110-16 -1 Lör L ör 110-16 0L -1ö6r 110-16 -1 Lör 0 -1 -1 6 10S -1ö5n 10-15 Sön S ön 10-15 10S -1ö5n 10-15 Sön 1 0 -1 5 Sön www.navertjal.com

www.navertjal.com www.navertjal.com www.navertjal.com

Ö-vik har egen App:

Lilla 7an sköldsvik 100% Örn

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

Tipsa oss om event!

Tillsammans håller vi På G-kalendern uppdaterad och på webben7.se/pagang kan du enkelt lägga till ditt arrangemang så att andra kan ta del av det!

www.ijuletid.se ÖRNSKÖLDSVIK

12 dec Själevad kyrka kl. 19.30

Förköp: Turistbyrån i Örnsköldsvik tfn 0660-881 00 och www.ticketmaster.se

Kören BellaMix medverkar

ijuletid

FILM

Isabella Lundgren ”Where is home”

2 nätter till morgon

A perfect day

Skönheten och odjuret

(Ladybird/Naxos)

Med: Marie-Josée Croze, Mikko Nousiainen Regi: Mikko Kuparainen

Med: Benicio Del Toro, Tim Robbins, Mélanie Thierry, Olga Kurylenko Regi: Fernando León de Aranoa

Med: Léa Seydoux, Vincent Cassel Regi: Christophe Gans

Franska arkitekten Caroline är i Vilnius, Litauen, för att presentera sitt förslag för förbättrade vänthallar på flygplatser. Hon träffar en finsk kändis-DJ på turné, Jaakko, och efter några drinkar tillsammans hamnar de i säng i Jaakkos hotellsvit. Han talar inte franska, hon talar inte engelska – låstas hon i alla fall. När askmolnet från Eyjafjallajökulls utbrott på Island stoppar flyget i stora delar av Europa tvingas Caroline stanna ytterligare en natt på hotellet. Ett välgjort finskt relationsdrama där vi långsamt får veta mer och mer om de båda som träffas för en natts romantik, väl medvetna om att det knappast blir något mer. Caroline, som har en flickvän hemma i Paris, och Jaako, som har en sexårig dotter i Finland, lär sig en del om varandra – och om sig själva. Vad gör man när ett tillfälligt möte skapar oanade känslor?

Balkan 1995. En grupp hjälparbetare från Aid Across Border är på plats för olika hjälpinsatser efter kriget, som inte riktigt upphört överallt vilket gör arbetet farligt. Bland annat ska de se till att tre brunnar i ett område är brukbara. Två av dem är minerade, så dessa måste FN:s militärstyrka ansvara över – i den tredje har några dumpat ett lik. Allt är komplicerat där kriget dragit fram, bara att få tag i ett rep för att vinscha upp liket blir ett närmast oöverstigligt problem. En träffande bild av krigets galenskap som berättas med både stort allvar och en del svart absurd humor. Ska man följa byråkratiska regler, eller inte? Benicio Del Toro och Tim Robbins spelar två luttrade hjälparbetare och gör det mycket bra, liksom den övriga ensemblen. Fotot är också snyggt och dessutom har man fått till ett riktigt bra soundtrack.

En rik änkeman med tre söner och tre döttrar förlorar allt när hans tre skepp med varor går under i en storm. Han tvingas sälja sitt palats och flytta med familjen ut på landet. En dag möter han ett monster som ställer ett ödesdigert ultimatum. För att rädda sin far och sina syskon lämnar yngsta dottern Belle familjen och blir fånge hos monstret i hans slott. Där kan hon i drömmar se vad som hänt innan monstret förvandlats till den han är, och vad som krävs för att han ska bli prins igen. Skönheten och odjuret har filmats många gånger och är egentligen en fransk 1700-talssaga. Den här franska, mycket påkostade, versionen har en del snygga specialeffekter men det hjälper inte helhetsintrycket. Dessutom framstår prinsen som väldigt osympatisk innan förvandlingen. Nästa år kommer nästa version av sagan, i form av en Disney-musikal.

2014 åstadkom Isabella Lundgren det årets bästa svenska jazzplatta, ”Somehow life got in the way”, med en rad låtar arrangerade för stor orkester. Nu är denna fantastiska sångerska tillbaka i trioformatet, tillsammans med utmärkta Carl Bagge Trio. Den här gången är Isabella inblandad i alla låtar, som textförfattare och i flera fall även låtskrivare, förutom den traditionella ”Sometimes I Feel Like a Motherless Child”. 2000-talets svar på Monica Zetterlund har, liksom sin föregångare, en unik förmåga att beröra med sin röst, sin frasering och utmärkta tajming. Hon inleder med ett utdrag ur Chaplins film ”A King in New York” från 1957 och liksom den legendariske skådespelaren och regissören vill hon med sitt album hylla frihet och mänsklighet. ”All your years in solitude, all your thoughts that we occlude. Inside this box we keep you fighting, reaching out into a world that could welcome you. But it never comes, it never comes. So where is home, where is home?” sjunger hon på titelspåret. Det är oerhört vackert. 11 februari kommer Isabella till Ö-vik igen, missa inte det!

(Njuta Films)

(TriArt)

Varifrån har de fyra Ninja Turtles fått sina namn?

(Njuta Films)

DE PIZZAÄLSKANDE bröderna Leonardo, Michelangelo,

Raphael och Donatello är tillbaka i ett nytt halsbrytande äventyr. Superskurken Shredder har rymt och smider onda planer för att ta över världen. Nu måste bröderna ta upp kampen mot sina fiender och den ökände Krang. SVARA RÄTT på frågan så deltar du i utlottningen av

tre filmer på Blu-ray, skänkta av Fox Paramount Home Entertainment. Svaret, ditt namn och adress mejlar du till tavling@7an.se. Skickar du per post (endast vykort) är adressen 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik.

NILS ÅGREN NILS.AGREN@7AN.SE

Svaret vill vi ha senast 1 november. Vinnarna presenteras i nästa nummer.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

7 x skräck Eftersom det snart är Halloween tipsar vi om några läskiga filmer den här veckan. Betygen betecknar skräckfaktor från 1 till 5.

5 senses of fear I fem kortfilmer avhandlas våra fem sinnen. En man får en dödsattraherande parfym med obehagliga biverkningar, en optiker stjäl minnen från patienternas ögon, en blind pojke stöter på en sadistisk mördare som inte tål beröring, en datahacker headhuntas till ett företag där den kvinnliga chefen har en speciell smak för nyanställda, och en melodi på piano – ”Lyssna, mina barn” – dödar de som hör den. Mer humor än skräck.

Sinister 2 I den här uppföljaren har Courtney flyttat med sina tvillingpojkar till ett hus på landet, med tillhörande övergiven kyrka där det en gång begåtts flera mord. Där gömmer de sig för pojkarnas våldsamme far, men inget blir bättre. Snart är Bughuul och hans skara av otäcka barn i farten igen. Precis som förra filmen är det ljudmässigt bra, och det blir alltid läskigare med barn inblandade.

The hallow

The Conjuring 2

Det kristna andeutdrivarparet Warren har slutat utöva exorcism efter att ha hamnat så nära helvetet som det går att komma. Men när en ensamstående fyrabarnsmor i London hamnar i rejält trubbel rycker de in. 11-åriga Janet har blivit besatt av en demon och denna ovanligt välgjorda skräckis bygger på Enfield Poltergeist, en välkänd händelse i England 1977.

Demonic Hemska mord har begåtts i ett hus på landet för 20 år sedan och många oförklarliga saker har hänt där sedan dess. En grupp på sex ungdomar bestämmer sig för att undersöka huset närmare och göra en dokumentär där de ska försöka fånga andar på film. Tre av dem mördas, två försvinner och en hittas kvar i huset av polisen – men är han verkligen ett offer? Är han ens levande?

The Vvitch

Horsehead

William och hans familj har förvisats från kyrkan i New England på grund av skillnader i trosuppfattning. De bosätter sig ensligt vid skogen och när deras nyfödda son, familjens femte barn, oförklarligt försvinner får äldsta dottern skulden att vara häxa. En 1600-talshistoria inspirerad av gamla folksagor som kanske passar bättre till påsk och Blåkulla. Mest skrämmande är att barnen präglas av att vara fyllda med skuld, och fruktan för Gud.

Jessica åker hem till sin mor på godset när hennes mormor dött. Liksom sin mormor plågas Jessica av hemska mardrömmar, om en person med hästhuvud, och hon tar eter för att ta sig in i sina drömmar och försöka finna nyckeln till varför de ständigt återkommer. Närgånget, snyggt filmat, närmast konstnärligt. Skräcken ligger på ett mer psykologiskt plan, även om det också blir blodigt.

En biolog flyttar med hustru och liten bebis från London till landsbygden på Irland för att undersöka en skog. De välkomnas inte av ortsborna som anser att de inkräktar på helgonens plats. Irländsk folktro mixas med våldsamt muterande virus och slemmiga rosslande ”The Thing”-monster. Kontentan är: Inkräktar du på skogen så inkräktar den på dig.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

Musikalisk resa genom 100 år

Hembygdsrörelsen firar 100 år och det uppmärksammar Nätra Hembygdsförening och Grundsunda Hembygdsförening med en jubileumskonsert på Husumgården lördag 5 november. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRESSBILD

Gratis höstlovsbio Saoirse är en selkie, en varelse som är både säl och människa. Hon har tappat sin röst och som den sista levande av sin art måste hon sjunga havets sång för att rädda sitt folk från att gå under för alltid. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: FOLKETS BIO

EN FLERFALDIGT

prisbelönad och Oscarsnominerad animerad saga för hela familjen står på programmet när Örnsköldsviks Filmstudio och Filmstudio U bjuder

på gratis höstlovsbio nu på tisdag, 1 november klockan 14.00 på Folkan Teater. Den irländska sagan om Ben och hans lillasyster Saoirse, och deras fantastiska resa fylld av myter och magi för att hitta tillbaka till sitt hem i havet, har hyllats runt om i världen. När den gick upp på bio i Sverige förra hösten skrev Erika Hallhagen i Svenska Dagbladet: ”Det här är en helt fantastisk liten film. Varje ny ruta är ett konstverk. Varje blinkning blir till en mental skärmdump.” och i Dagens Nyheter tyckte Mårten Blomkvist att ”Det är en av de vackraste filmerna på bio just nu.” Örnsköldsviks Filmstudio och Filmstudio U bjuder på entrén till filmen, det kan bli många som vill se den så tänk på att barnen alltid har företräde. Föräldrar får följa med i mån av plats. Filmen har en åldersgräns på 7 år.

STINA JOZA (bilden), Klas Norberg, Tommy Thelin och Per-Åke Stockberg ska tillsammans lotsa åhörarna på en musikalisk resa från 1916 och fram till idag. Det blir allt från visor och 20-talskupletter via swing och jazz till rock, pop och musikallåtar. – Vi kommer också att varva musiken med korta berättarinslag om händelser under de här 100 åren som gör att publiken får känna den rätta atmosfären, säger Tommy Thelin i Nätra Hembygdsförening som poängterar att konserten är öppen för alla. – Det är inte bara för hembygdsföreningsmänniskor, men vi arrangerar den med anledning att hembygdsföreningarna firar 100 år.

Träffa 7ans nyckelpiga och vinn biobiljetter! 7ans snälla och roliga nyckelpiga dyker upp på höstlovsbion på Folkan Teater 30 minuter innan filmen börjar, alltså 13.30. Om du tar en bild tillsammans med nyckelpigan och skickar till sidan7@7an.se så har du chans att vinna biobiljetter. Kanske har nyckelpigan också något att bjuda på inför filmen ”Havets sång”!

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

Din gåva gör skillnad.

Hjälpverksamhet i 20 år www.nbcgottne.se

Bankgiro: 900-5067 Swish: 123 900 50 67

Secondhand-butiken i Gottne Öppet: Tis-Fre 12-17 ∙ Lör 10-14

R A T Y B D I K S

R A ! G N E A K C D A B A T S I BJÄ

TIS 1/11 18.30 BIO Storkarna

80:- Från 11 år.

100:- Från 7 år.

BATT A R S G SON FÖRSÄ ONGKOR) T! S 16 VI SÖKER: PÅ SÄast 29-30/10 20 BARN / UNGDOMSLEDARE

Julmarknad Marknadsutställare boka!

SÖN 4/12 15-18

0663-400 15 · www.gideagarden.se

Grafisk manual för Love Nepal 1 / 19

Höstens evenemang

OBS! Kontantbetalning på skidbyte.

SÖN 30/10 18.30 BIO Morran & Tobias

Gilla oss på Facebook

LÖR 29/10 KL 12-15 SÖN 30/10 KL 12-15

en (gäller

Lör 19/11 musikal Miss Saigon!

Hjälp oss i kampen mot barnsexslaveri.

8 okt 14 okt 28 okt 4 nov 5 nov

Runt 50 Zoltan Csörsz Trio The New York Jazz Exchange Torbjörn Risager Blues Rockabilly Hank T Morris, The Rockfire, Just4Fun & Blue DeVille. 11 nov Peter Asplund kvartett 18 nov Kindbergs 25 nov Stockholm Voices 10 dec Lussesoul med Övik Soul Association. 25 feb Shanes med Lennart Grahn

Kindbergs Fre 18 nov Bruxgården entré: 180:-

1996-2016

Vi tar tacksamt emot gåvor till vår pryl- och secondhand butik.

GAR N I N D L UTBI TER O K S Ö SN G HJULIN NG TERRÄ SÅG MOTOR G RÖJSÅ

nordiac.se

GULD & SILVER

KÖPES!

Alltid till vårt högsta dagspris. Vi köper dina äldre ARMBANDSUR, SEDLAR & MYNT Vi finns på Skolgatan 1 Örnsköldsvik. Välkommen!

Tel: 0660-22 03 73 • www.bjastabacken.se • info@bjastabacken.se

Information & bokningar: 0660-752 20 asa.niederbach@brux.se

070-670 84 41

e färgsprakand sta och mest . et Sver iges stör berg mer till Södra julshow kom

ed En helkväll m julbord julshow och

aketet Julfesten-p ko st, elr um), fru

du bb b. Lo gi (de l i & na ttk lub bo rd, sh ow glö gg , jul

LE N E ANNA SAH D R A H C IT PR OSCAR SIA AN LINDA ANIELSSON D SY D & E K M I K IC K I LEVA T H OM A S D

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

Dödsannonser

CAROLINE OCH ROBERT Sedin, duktiga

Vår älskade

Olov "Olle" Johansson * 13 juli 1981 har lämnat oss i stor sorg och saknad

Helge Westman * 2 juli 1943

Örnsköldsvik 14 oktober 2016

har lämnat oss i stor sorg och saknad

Sally och Roland

Skorped 18 oktober 2016

Anna och Magnus Noah, Melker

Släkt och vänner Minnen som rör vid vårt hjärta går aldrig förlorade Begravningen sker i Uppståndelsekapellet, Själevad, fredag 4/11 kl 11.00. Efter akten skiljs vi åt.

Min älskade make Vår käre pappa, svärfar, farfar och morfar

Leif Lundgren

Uppvaktning

Veckans 7a

MARGIT Syskon med familjer Släkt och vänner Så har vi vandrat Du och jag i livet hand i hand Så har vi delat varje dag i våra drömmars land Vår lycka var vår rikedom nu har Du gått min hand är tom Tack min älskade för alla år vi fått tillsammans Begravningsgudstjänsten äger rum i kretsen av de närmaste. Tänk gärna på Cancerforskningsfonden i Norrland gåvotelefon 090-7852854

musiker och kyrkoherde Janet Eriksson är värda veckans 7a för en fantastisk lovsångsmässa i Nätra kyrka. Mona Lundin, Bjästa EN STOR GULDSTJÄRNA till Ingenjör

Karl-Erik ”Kalle Lundberg som med största engagemang lärt oss allt vi behöver veta om Sulfitprocessen. Du är fantastisk! Tack! Frågvis elev under kursen v42

All ev. uppvaktning på min födelsedag undanbedes vänligen Bengt-Åke Sjöström, Högland All eventuell uppvaktning på min födelsedag undanbedes vänligen. Bortrest. Eva Sjögren, Skule

All eventuell uppvaktning på min födelsedag undanbedes. Alf Westman, Sidensjö All ev. uppvaktning på min födelsedag undanbedes. Susanne Persson, Nyland Gerdal

STORT TACK för all hjälp jag fick när Robert Wells var på Folkan! Maj JAG VILL RIKTA ett jättestort tack till världens bästa familj med Sven-Erik Svensson i spetsen för all fantastisk hjälp jag har fått genom åren. Än en gång; tusen tack! Rut Mellberg, Bredbyn

* 26 november 1953

Dop och vigsel

har lämnat oss i stor sorg och saknad † 17 oktober 2016

I FV-stugan den 24 september döptes Ellen Maria Edblad. I samband med hennes dop gifte sig hennes föräldrar Maria Hännström och Magnus Edblad. Dop och vigselförrättare var Lars Eriksson. Sång och musik framfördes av Birgitta Eriksson och Eva-Lotta Norberg.

BIRGITTA Jerry och Simone

Sandra och Pär

Melker, Majken, Lune

Hugo, Helmer, Harry

Släkt och vänner

Foto: Johanna Nyström

Ditt hjärta som klappat så varmt för de Dina och ögon som vakat och strålat så ömt Har stannat och slocknat till sorg för oss alla Men vad Du oss gjort skall aldrig bli glömt Begravningen sker i kretsen av de närmaste. Stöd gärna Cancerfonden Tel 020-59 59 59

Ö-vik har egen App:

Lilla 7an

Där hittar du alla grattis-, nyföddaoch vigselannonser Från det här numret och tidigare.

Nästan en miljon Nästan miljon svenskar nedsatt svenskar har nedsatt njurfunktion. njurfunktion.

Ring 804 73 37 Stöd076 Njurfonden Njurfonden Västernorrland på pg 90 10 30-7 på bg 165-0902 www.njurforbundet.se

Nästan en miljon Nästan en miljon 54 svenskar har nedsatt svenskar har nedsatt Njurförbundet_Sydsvenskan_DN_38x43.indd 2012-02-132 13.15

Herr och fru Sedin

Fem generationer Vi firar år 2016 födsel av lilla Ciri och hennes gammelmormors mor Karin 90 år. Här tillsammans med gammelmormor Barbro t.v, mormor Susanne t.h och mamma Sara. Tusen tack för att vi fick fånga detta fina ögonblick! All kärlek till er. Foto: Moster Lisa

Lördagen 6 augusti vigdes Linda Gidlund och P-O Sedin i Själevads kyrka. Stort tack till familj, vänner och musiker som gjorde vår dag magisk. Extra stort tack till vårt fantastiska värdpar Lotta Nordin och Patrik Forslund. Foto: Carola Harnesk T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

Selma Öström 10 år

Grattis LUDVIG!

Stella 4år

APRILIA 2 år

Kelvin 3 år

Saga 3 år

Många grattiskramar från Astrid, mamma och pappa, mormor och morfar, Mikael, Anna, Rut och Karin

Vi vill gratulera våran söta lilla tröllskall Ludvig Bergkvist som fyller två år idag. Love U!

Vi vill fira vår gosiga Stella som fyller 4år den 23/10, pussar och kramar från Nova, mamma och pappa

Grattis älskade busiga lilla barnbarnsbarn på din 2-årsdag! Många kramar från farmor Gertrud

Grattis till vår älskade kille som fyllde tre år den 27 oktober. Hurra Hurra Hurra! / Mamma & Pappa

Grattis underbara fina 3-åring! Kramar från mamma, pappa och storasyster Mira

Ermir Baliu 6 år

Molly 4 år!

Grattis Erik 8 år

Carl Sundquist

Hilma 8 år

Milo Salvador

Stort grattis till vår älskade son/lillebror som den 29/10 fyller 6 år. Kram mamma, pappa, Egzona och Festina

Stort grattis till våran underbara tjej som fyllde år den 27okt! Puss&kram mamma, pappa, Philip&Alva

Kramar Mormor o Morfar o kusinerna Maja o Malte

Stort grattis till vår älskade Carl som fyllde 6 år den 19/10 /Pappa, mamma & Simon. Vi älskar dig!

Vi vill gratulera världens bästa Hilma som fyller 8 år den 30 oktober.Älskar dig/Mamma,Micke & Rut

Vi vill fira vår coola kille Milo som fyller 3 år den 28 okt. Många kramar från mamma,pappa och Neo

APRILIA

Brudarna Edlund

Edith Hiller 3 år!

Grattis Milo!

Grattis till mormor och morfars lilla prinsessa på din 2-årsdag! Vi älskar dig!

Stort HURRA för Sally som fyller 4år 29/10 o för Stella som fyllde 2år 29/7. Puss från Mamma o Pappa

Grattis våran solstråle på din födelsedag 1/11. Lillasyster, mamma och pappa älskar dig!

Hurra till vår glada bollkille på din treårsdag! Från mormor, morfar,Karin, Jens, Hilda och Lotus.

Fira ditt barnkalas hos mig!

Tegelbruksvägen 22 l 0660-43 16 25 l www.baazinga.se

Linus 2 år

Ottilia Ulin 2 år

Grattis Wilma 6 år

Leon Öberg

Ebbe Wiström 1 år

Inez 4 år

Farmor och farfars egen lilla glädjekälla fyllde 2 år den 17 oktober. Grattis Linus!

Den 26/10 fyllde vårt älskade bustroll 2 år! Massor av grattiskramar från mamma & pappa

Kramar Mormor o Morfar o Kusinerna Maja o Malte

Stort grattis till vår älskade Leon som fyllde 1 år den 22/10. Många kramar från mamma och pappa!

Stort grattis till vår älskade busunge som fyller 1 år den 31/10. Kramar från mamma, pappa & Ines

Grattis till vår solstråle som fyller 4 år den 29 oktober. Kramar från Mamma, Pappa och Signe

Sally 4år

Tilly Isaksson

Alex 1 år 25/10

Melker 4 år

GRATTIS APRILIA

Hilma Lundberg

Grattis Sally nu när du fyller 4år från farmor och farfar. Ses imorgon!

Grattiskramar till världens bästa lillasyster på två års dagen önskar brosan

Grattis på födelsedagen Alex ! Många pussar & kramar från mamma och pappa & mormor och morfar

Grattis till vår mysiga Melkis! Vi älskar dig/ Livia, Elise och mamma & pappa

Igår den 27:e fyllde Snäckan 2år! Vi älskar dig så otroligt mycket. Mamma, Pappa & Brorsorna

Vi vill gratulera vårt fina barnbarn Hilma på hennes 8-årsdag den 30 oktober. Morfar och mormor

T i d n i n g e n 7, v e c k a 4 3 , o k t o b e r 2 016

runt huset fungerar?

vi gen drä attge abesiktning och funktionskontroll ser er på säkdrä duatt Med hetvatten under högt tryck, kamer nnerin problem. oss göra 2017 års kalender Hjälp nerin ! kta oss - vi löser dina n ska. Konta r på Är du säkeÄr till att dräneringen fungerar som det Vin 40 29 70bild 0660et-runt-jour Dygn Ta chansen att få din publicerad och vinn en kamera. runt huset fungerar? shumea.se

runt huset fungerar?

www.swoo

vi besiktning och funktionskontroll ser Med hetvatten under högt tryck, kamera vi löser dina problem. ta oss ska. Kontak vi detnskont roll ar som funger vi ngentning ser funktio roll ser och dräneri att nskont till abesik funktio och kamer tning tryck, abesik högt kamer under Med ten under högt tryck, hetvatten Med hetvat Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 m. problem. oss -- vi kta oss dina proble löser dina Kontakta vi löser ska. Konta det ska. som det ar som fungerar till www.swooshumea.se ingen funger dräneringen att dräner till att

Skicka in dina bilder senast 30 oktober. Mer info om tävlingen hittar du på: miva.se/foto

40 70 40 29 70 0660-29 Dygne -jour 0660t-runt-jour Dygnet-runt ea.se www. shumea.se swooshum www.swoo

Batterispecialisten i Örnsköldsvik

Absolut lägsta pris!

Entreprenadbatterier Vi lagerför Bosch, Energizer, Deka samt Nordström. Nyhet! Bosch EFB, ett startbatteri med hög vibrationståliget, bättre förbrukningsegenskaper och längre livslängd. Kom in för offert!

Red Top RTU 4,2. AGM batteri med rörceller Bosch C1, 3.5A laddare. Ord.pris 2794kr. Du sparar 799kr

1995kr

En chans för dig och miljön!

Hallå där ... Glenn Vettersand i Anundsjö som spelar avgörande kvalmatchen hemma mot Kramfors på lördag. Hur är läget?

– Det är riktigt bra. Vi fick 2-2 med oss från första matchen på bortaplan, vilket trots allt är ett ganska bra resultat. Vi är optimistiska inför fortsättningen. Grämer du dig över att ni inte vann?

– Både ja och nej. De fick sitt första mål på en lyckträff. I och för sig riktigt bra gjort, men det behövs tur också. Och deras andra var på en straff. Tycker du att ni är ett bättre lag?

– Ja, jag tycker faktiskt det. Det har sett ganska bra ut på slutet och kan vi undvika att de får straffsparkar är mycket vunnet. Har vi dessutom rörlighet i anfallsspelet tror jag att Kramfors får det ganska jobbigt. Vad betyder det att ni nu får spela på hemmaplan?

– Ganska mycket. Vi brukar ha ett bra stöd hemma på Olympia så jag tror att det här kommer att gå vägen. Lycka till!

– Tack så mycket.

När du köper ett startbatteri på 35Ah eller mer, ger vi dig en trisslott i pant för ditt gamla batteri. (1 lott för varje batteri du köper när du lämnar in det gamla)

Energizer 60Ah 540Aen. Ord.pris 899.-

Nordström 100Ah Ca/Ca teknik Europatillverkat. 800 Aen.

Ett otroligt bra batteri till ex. traktorer med mycket hög startkapacitet.Vibrationståligt och med ca/ca teknik för minimal självurladdning. Startar det mesta! L: 330mm B:175mm H: 241mm 950CCA

1895k

Banner 60Ah ”Bäst i test” Art. P6009,(P6205) ord.pris 999kr

1095 799k 899 PowerPod

Deka, har ett stort utbud av batterier för USA bilar. Mycket välbyggda startbatterier med hög kvalitet.

Starthjälp med extremt bra startegenskaper. Startar en 2,0l dieselmotor. 8000mah batteribank Startström: 450A. Vikt 270gr. Laddar även din mobil eller laptop Håller laddningen i 6 månader.

499k

45Ah Nordström startbatteri för japanska bilar. 237*128*220mm 5451033

Verktygsbatterier

Ctek MXS 5.0 är en avancerad mikroprocessorstyrd batteriladdare med inbyggd automatisk temperaturkompensering och oslagbar prestanda för blybatterier mellan 1,2 Ah och 110 Ah. Ord.pris 799kr

399

Bäst i test i Vi Bilägare nr16 2015.

749

Rayovac kvicksilverfria hörapparatsbatterier. 10, 13, 312 och 675. Varje karta innehåller 6st. batterier. Pris 39.-/karta.

Nitecore ficklampa

15%

Nitecore P36, Precise Series, 2000 Lumens 222m belysningslängd, 2X NL186 ( 18650 ) Batteri CREE MT-G2 LED. Waterproof enl. IPX-8 En proffslampa för den kräsne.

(Pris per karta vid köp av 5st kartor = 33,15kr

Vi byter batteri till din klocka eller bilnyckel!

Prisvärt 55Ah batteri med bra startegenskaper. 242*175*190mm.

799

1295k Batterier till de flesta verktyg! Ni-Mh/Li-Ion. Prisex: Black&Decker 12V, 2,0Ah Art. 100202

49 1595k

Från

På batterilagret.se hittar du vårt kompletta sortiment Gäller t.o.m 3/11-2016 (eller så länge lagret räcker) kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Hästmarksvägen 3 Tel: 0660-107 70. Vard. 9-17, Lörd. 10-13

Göteborg•Kungälv•Borås•Jönköping•Karlstad•Örebro•Motala•Sundsvall•Linköping•Eskilstuna•Växjö• Gävle•Västerås•Östersund•Skövde•Helsingborg•Halmstad•Uppsala•Piteå•Örnsköldsvik•Skellefteå

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik