Tidningen7 nr32 2016 by 7an Mediapartner

Vecka 32

12 augusti 2016

KOMMER INOM KORT, TOPPENSTÄLLE I VÄSTERHUS!

kalligrafi

SMAKFEST

Hästsport

Japansk

Bagarstuga

Vi hjälper våra kunder hitta sina drömbostäder i Örnsköldsvik.

www.maklarhuset-ornskoldsvik.se

MIVA INFORMERAR

Mobil återvinningscentral

Slamtömning vecka 34-45

Öppet måndag-torsdag kl 13-20

Vecka 33 BJÄSTA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen,

Triangelvägen 4 SKORPED – vid återvinningsstationen, fotbollsplanen vid väg 908

Vecka 34 BJÄSTA – vid Mivas f d arbetscentral och brandstationen, Triangelvägen 4 SIDENSJÖ – vid Sidensjö Trafik, Hämra 124

A-B Vecka Aggösundet 43 Alnöholmsvägen (Moliden) 36 Aspeå 41 Banafjäl 40 Bergom 34 Björsby 34 Bodum (Husum) 44 Bodum (Örnsköldsvik) 45 Brattsele 36 Brattsjö 38 Brunsnyland 34 Brunsnäs 34 Bureborg 37 By 35 Byviken 42 Bölen (Gideå) 38 Bölen (Sidensjö) 39 D-E Degersjö (Djupsjö) Degersjö Djupsjö Djuptjärn Dombäcksmark Eldsmark

Vecka 40 36 40 41 44 39

F Vecka Fanbyviken 42 Faresta 33-34 Fillingen, upp till 199 45 Fillingen, 200 och uppåt 43 Flyggsjö 37 Flärke (Gideå), upp till 299 41 Flärke (Gideå), 300 och uppåt 42 Fors (Gullänget) 34 Forsån 37 G Genesmon Genesön Getingsta Gidböle Gideåbacka Gideå bruk Gladom Godmark Godmersta Gottne Grindnäset Grundtjärn Grytsjö Gullvik Gundsjönäset

Vecka 40 41 35 39 42 39 44 45 45 35 35 38 34 42 34

H Hanabäck Harnacken Hattsjö Holm Holmsjö Hummelviks Fäbodar Hummelviksstrand Hundsjö (Gideå) Husbyn Husum Hållen (Gottne) Hålviken Hälsinggrubban

Vecka 38 39 37 41 36 43 43 38 44 42 35 43 39

Högbrännan Högen Hörnskatan Hötjärn I-J Inre Trehörningsjö Järved

45 45 44 39 Vecka 41 45

K Vecka Kantsjö 45 Karlsviken, upp till 199 43 Karlsviken, 200 och uppåt 37 Kasa 43 Kasamark 44 Kasaviken 43 Kasaåsen 43 Killingsnäs 39 Klocken 38 Klubbviken 41 Krokalviken 41 Kroksjö 37 Kvarnbacken 43 Kvaved 39 Kyrkbyn 41 Källfors 43 Källom 39 Kärrsjö 45 Könsa 45 L Vecka Lakamark 44 Lemesjö 43 Lilla Mosjön 40 Lillhundsjö 38 Lomsjövägen 35 Lomviken 43 37 Långsele Långviken (Trehörningsjö) 42 Lännäs 41 Lövbovägen (Arnäsvall) 39 Lövlund 36 M Mosjö Mosjön Myckelgensjö Myre

Vecka 42 40 38 39

N Vecka Nordanås 35 Nordsjö (Trehörningsjö) 43 Norrflärke (Husum) 41 Norrgissjö 37-38 Norrsvedje (Bjästa) 44 Norrvåge 42 Norrvästansjö 38 Norrälvsjö 34 Nyland (Flärke) 43 Nyland (Sidensjö) 35 Nyliden 36 Nyåker 34 Nyängetsvägen (Domsjö) 39 Näske 44 Nässjöbacken 43 Nävertjäl 38 Nötbolandet 44-45

Sedan vecka 20 och fram till vecka 45 genomförs obligatorisk slamtömning av enskilda avlopp i vår kommun. Vilka orter slambilen besöker under den återstående delen av slamtömningsperioden framgår nedan. Tänk på att vår entreprenör kan behöva göra ändringar i hämtningsrutten vid oförutsedda händelser. Uppdaterad turlista finns alltid på vår webbplats miva.se. Där framgår även vilka orter som slambilen redan besökt. Har du frågor eller funderingar inför slamtömningen är du som vanligt välkommen att kontakta vår kundservice. Det är även via kundservice du beställer extra slamtömning. O-P Ottelandet Peresjö

Vecka 41 34

R Remmarbäcken Remmarn Rullnäs Rödvattnet

Vecka 38 36 38 34

S Vecka Salberg 42 Saluböle 43 Sjögom 34 Sjöland 40 Skademark 43 Skagshamn 38 Skagsudde 38 Skallören 40 Skalmsjö 37 Skede 39 Skeppsmalen 38 Skillingen 44 Skommarhamn 44 Skorped 42 Skureå 39 Slåttsvedjan 41 Solberg 34 Spetten 40 Stensätter 41 Storsandsvägen (Domsjö) 42 Storsjö 34 Storstensvägen (Domsjö) 41 Stråsundsviken 43 Sundsvägen (Domsjö) 39 Svedje 36 Svedjevägen (Domsjö) 39 Söderå 35 Sörbacksjö 38 Sörflärke (Husum) 43 Sörgissjö 37 Sörgård 34 Sörsvedje (Bjästa) 44 Sörvåge 44 Sörvästansjö 38 Sörälvsjö 34 T Tallstigen (Domsjö) Tennviken Tjäl Tjärn (Solberg) Tredjeviken Trehörningen

Vecka 44 38 36 34 42 35

U-V Vecka Uberg 42 Ultrå 41 Utanlandsjö 35 Utby 34 Utås 42 Varvet 42 Vike 39 Vågsnäsvägen (Domsjö) 40 Vårby 45 Västanbäck 38 Västanå (Gideå) 39 Västeralnäs 37 Västeralnö 36

Västergissjö Västergundsjö Västerhus Västerhusänget Västerlandsjö Västertjäl

36 34 37 37 35 39

Y-Å-Ä Ytterböle Yttergundsjö Åbosjö Ås Åsliden Åviken Älvsöden

Vecka 44 34 34 35 35 41 33-34

Ö Öden (Bergom) Öden (Godmersta) Ödsbyn (Sidensjö) Önska Önskan, 127 och uppåt Önskan, upp till 126 Önskanäset Östansjö Österalnäs Österalnö Östertjäl Överå

Vecka 34 45 35 44 37 41 41 35 37 36 39 40

Hittade du inte din ort? Kontakta Mivas kundservice för mer information.

TÄNK PÅ!

På vår webbplats miva.se hittar du informat ion om hur slamtömning en går till och vilka praktiska re du som fastighets gler ägare måste ta hänsyn till innan slambilen komm er.

Frågor eller funderingar?

Kontakta Mivas kundservice 0660-330 400, info@miva.se Vardagar 9.00-15.00 Lunch 11.30-12.30

www.miva.se

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 2 , a u g u s t i 2 016

SIDAN 3

Välkommen tillbaka! HEJ – OCH TACK för att just du läser den

här tidningen efter fyra veckors uppehåll. Visst har du saknat oss? Jag ska villigt erkänna att jag efter några få arbetsdagar saknar den ledighet jag haft, men samtidigt är det skönt att vara tillbaka i rutinerna igen. Som vanligt har semestern gått alltför fort men en hel del härliga stunder kan jag i alla fall tänka tillbaka på. Som en underbar tur med havskajaken där vi före klockan fem mötte både morgonsolen och havets långa dyningar vid Mattjälsundet. Eller turen genom Skuleskogens Nationalpark upp till mäktiga Slåttdalsskrevan med efterföljande övernattning vid trolska Tärnättvattnet. Morgondimman över sjön var obetalbar. Och tänk att vi har den här upplevelsen här nära inpå oss, alldeles gratis. Det är något som de österrikare, belgare, holländare, schweizare och tyskar som också slog upp sina tält vid Tärnättvattnet tyckte var förunderligt – och mycket avundsvärt. Via Ferrata-klättringen upp till Skulebergets topp var också en av semesterns höjdare och jag passar på att skicka ett stort grattis till entreprenörerna Tero och Latte som i sommar haft massor av klättersugna besökare. Den årligt återkommande utflykten till

grannkommunen Sollefteå blev också, som vanligt, en upplyftande upplevelse. Urkult – Sveriges vänligaste festival – på den natursköna nipkanten vid Nämforsen ska inte missas. Eldnatten, festivalens invigning – med skönsjungande Ulrika Bodén som traditionsenligt kular igång festen; och Papa Dave – världens kanske galnaste clown – är stående inslag. Dessutom upptäcker jag alltid ny musik och spännande musiker jag aldrig hört talas om. I år blev min höjdpunkt de två spelningarna med kanadensiske violinisten Jaron Freeman-Fox och hans band The Opposite of Everything. Ösigt, svettigt och briljant. Till sist kan jag gratulera dig och alla andra som läser 7an just nu. Här i tidningen finns nämligen en entrébiljett till Smakfest Höga Kusten i Friluftsbyn i Docksta. För första gången samlas flera av producenterna av Höga Kustens bästa mat och dryck på en och samma plats. Passa på och njut – nu när snälla 7an bjuder på entrén!

N I LS ÅG R E N nils.agren@7an.se Reporter

Mediapartner i Norr AB | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik | Besöksadress: Fabriksgatan 6 | 0660-777 77 | redaktion@7an.se | www.7an.se Chefredaktör & Ansvarig utgivare Ulf Eklund, 0660-72 677 Tryck: MittMedia Print. Distribution: Posten AB Utebliven tidning: 0660-777 77 Omslagsbild: Tira (Foto: Håkan Nordström) Tryckupplaga: 31 100 ex Distr. hushåll/företag: 29 490 ex

SISTA RYCKET PÅ SOMMARSORTIMENTET! !

GSEX N I N S I V Å P G RSÄLJNIN

UTFÖ 0660-545 10 www.fritidsimport.se Hästmarksvägen 3 Öppet mån-fre 10-17

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 2 , a u g u s t i 2 016

SPORT

Race med riktiga hästkrafter Människa, häst och vagn; hastighet, vägval och hinder. Allt ska klaffa och fort ska det gå. Den 20 och 21 augusti vankas tävlingar i sportkörning med riktiga hästkrafter. TEXT: MÄRTA WULFF FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

FEMTONÅRIGA ISLANDSHÄSTEN Tira, vars namn betyder litet bloss på isländska, drar iväg så att grästuvorna yr. Hon ska ta sig själv, jigg, kusk och groom genom hindren. Och snabbt ska det gå. Tira tycker uppenbarligen att det är kul och 7ans temporärt medföljande groom, som försöker att inte skämma ut sig totalt i svängarna, tycker likaså. Snabba små hovar dundrar fram och svetten börjar lacka på både häst och människor innan den hastiga testturen är över. Tira räknas med sina 128 centimeter i mankhöjd som en B-ponny och tävlar i lätt A i sportkörning, men i tävlingarna som sker helgen den 20-21 augusti kommer hästar i alla storlekar att tävla i allt från lätta till riktigt höga klasser. – Det är första året vi har svår klass med i våra tävlingar, där de som är med kan kvala till SM. Det är väldigt roligt att vi kan ordna en så stor tävling här – våra kuskar i norra Sverige får annars åka långt för att

GLAD SOMMAR! ORD. ÖPPETTIDER: MÅN 10-19 | TIS-FRE 10-18 LÖR 10-15 | SÖN STÄNGT SÄNGAR FRÅN HILDING & ELITE 15-50%

kunna tävla, säger Anette Johansson, tävlingsledare, och berättar att man hoppas på en helg där kuskar, groomar och hästar från hela Sveriges avlånga land, och även några ekipage från grannländerna, ska komma för att delta. För flera norska tävlanden är det till och med närmare än till andra, egna nationella, race. TÄVLINGARNA, som arrangeras av Örnsköldsviksortens ryttarklubbs körsektion, hålls på klubbens utebanor och lär vara ett spännande spektakel för både deltagare och publik. Under dagarna avgörs tävlingar i både dressyr och precision, där hästarna bland annat körs på en slät bana mellan konor med bollar de ska undvika att peta ner. Det vankas också tempohöjning när häst och vagn på tid ska ta sig runt en terrängbana med ytterligare hinder. Ulrica Merikanto, från klubbens körsektion, berättar att det handlar om snabbhet, väl genomtänkta val och bra kommunikation såväl människor emellan som mellan häst

och människa. Det kan nog också vara det tävlingsmoment som är roligast för publiken att titta på när ekipagen i svindlande hastighet ska ta både hovar och hjul mellan småstugor och telefonstolpar. För att på snabbast möjliga tid ta sig genom banan gäller det att välja rätt väg. Hur den vägen ser ut beror mycket på ekipaget. Större hästar är generellt snabbare än små men har, så att säga, större svängradie. Vagnarna är av olika typer, beroende på klass och tävlingsmoment. I en tvåhjulig jigg sitter kusken alltid på höger sida och groomen till vänster, medan placeringen i en maratonvagn, som har fyra hjul, ser lite annorlunda ut. Här styr kusken från mitten av vagnen medan groomen står baktill och får jobba hårt för att balansera vagnen i kurvtagningarna. Eftersom det går fort, och både hästar och människor är i farten, är säkerheten väldigt viktig. Funktionärer finns på plats för att snabbt kunna hoppa in och hjälpa till och både häst och utrustning kontrolleras före och efter tävlingarna för att man ska minimera risken att någonting händer. Vagnarna har snabbfästen för att enkelt kunna få loss häst och vagn, hästarna har både benskydd och boots och människorna hjälm, säkerhetsväst och bra skor.

SOMMAR-REA! ÄN ÄR DET SOMMAR! REA T O M DEN 20 AUG

Rabatter kan ej kombineras. Priserna gäller så långt lagret räcker.

UPPER

KÖKSMÖBLER & MATGR 10-15%

SOFFOR & FÅTÖLJER 10-20%

Alltid för

50% PÅ

UTSTÄLLNINGSMÖBLER

15 % rabatt på alla fåtöljer vid köp av fåtölj med fotpall!

Dig!

Sockenvägen 8 | Arnäsvall | Tel 0660-37 53 00 www.mobergsmobler.se

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 2 , a u g u s t i 2 016

– Handskar är också ett bra val, säger Anette Johansson, håller upp sina händer och påpekar att det är viktigt både för att få ett bra grepp och att slippa skada sig. – Men viktigast är ändå att ha bra disciplin på, och kommunikation med, hästen. Under tävlingarna i Örnsköldsvik kommer ekipage med såväl ponnyer som stora nordsvenskar att delta.

Körning I tävlingskörningar indelas ekipagen efter antalet hästar som drar: Enbet, par eller fyrspann, det vill säga en, två eller fyra hästar framför vagnen. De tävlande delas även in efter storlek där hästar och ponnyer tävlar i skilda klasser. En fullständig körtävling består av tre olika delmoment: dressyr, maraton och precision, allt till för att testa kuskens skicklighet och hästarnas mångsidighet och styrka.

Anette Johansson, Ulrica Merikanto och Tira håller hög hastighet.

TEMA

Hälsa

NÄSTA FREDAG!

Annonsunderlag 15 au gu st i Färdigt material 17 au gu st i

Vill du annonsera? 0660-777 77 eller annons@7an.se

Nu öppnar vi ige

Lördag 13/8 öppnar vi efter semestern! Dubbelsidig

Vi bjuder på kaffe & kaka! Alla kunder får en present!

VÄLKOMMEN! PELLETSPRODUKTER

R AD ÖR

Jag har fått jobb på parkskolan som frisörlärare!

Ändrade öppettider Mån, Ons, Fre: 16-18:30 Tis, Tors: 17.15-19 Lör: 9-16

Massage Vägledning Energibalansering Reiki Master Dipl. Massör Dipl. Hälsocoach

Portar

n uttage Jag är ationella as n till Well om färgning in g n tävli

Välkommen att boka tid

Tis, ons, tor 18-20 & lör 11-15 Murarvägen 7, Järved 070-585 33 31

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 2 , a u g u s t i 2 016

Arnäsvall Lovisa Frostevall 073-083 24 35 medicinewomanlovisa.se

Tel 0660-21 10 04 l Hästmarksvägen 2 www.glasochmetall.se

0660-125 38 Storgatan 40, Örnsköldsvik www.salongbeautyworld.se

Kommunterrängen 2016 Nu drar årets Kommunterräng igång! En serietävling i terränglöpning öppen för alla med klasser för barn och ungdomar upp till 16 år samt motionsklasser för damer och herrar. I vissa deltävlingar finns inslag av cykling/hinderbanor. Övrig information kommer att finnas på respektive förenings hemsida och på Facebook-sidan ”Kommunskidan Övik”. Anmälan sker enligt inbjudan på respektive klubbs hemsida eller på plats, senast 30 minuter före första start. Datum, första start

Samling

Typ

Info

16/8, 18:00

Degersjön

Cykling + Löpning

http://www.husumskidor.se

31/8, 19:00

Molidens IP

Löpning

http://idrottonline.se/MolidensIK-Skidor

24/9, 11:00

Vårbystugan

Hinderbana + Löpning

http://idrottonline.se/VarbyIK-Skidor

9/10, 11:00

Olympia

Hinderbana + Löpning

http://idrottonline.se/AnundsjoIF-Skidor

23/10, 11:00

Elljusspåret Köpmanholmen

Löpning

http://idrottonline.se/NatraSK-Skidor

Kommunterrängen 2016 arrangeras av Anundsjö IF, Husums IF SK, Molidens IK, Nätra SK och Vårby IK i samarbete med Fritidsenheten, Örnsköldsviks kommun. Välkommen till trevliga tävlingar!

ÖRNSKÖLDSVIKS KOMMUN, Tfn kommunväxel 0660-880 00, www.ornskoldsvik.se

FASTIGHETSMÄKLAREN

med nöjdare kunder

Ingen bank eller försäkringsbolag bestämmer vad vi ska göra. Vi är fria att göra dig hur nöjd som helst. Välkommen att kontakta oss på HusmanHagberg så berättar vi mer.

MAJA SELLGREN

EMMA WÅRD

Kommande®

CENTRALT – VINTERGATAN 9C

CENTRALT – NYGATAN 1A

ÖRNSKÖLDSVIK – BALDERSVÄGEN 3B

KOMMANDE FÖRSÄLJNING av ett trivsamt hus i ett populärt område. Här bor du med närhet till natur på en barnvänlig gata. I anslutning till tomten finns en stig som tar dig till Nyängets badplats, perfekt för varma sommardagar! Huset är besiktigat.

Nu kan vi erbjuda en 3:a på Vintergatan endast en halvtrappa upp! Bostaden har ett kök med plats för matbord, helkaklat badrum, två sovrum samt ett vardagsrum med utgång till inglasad balkong som erbjuder härlig eftermiddagssol! Närhet till mataffär, motionsspår och kommunikationer!

På andra våningen finner du denna lägenhet som passar perfekt som ett första boende! Lägenheten har genomgående ljusa ytskikt och fint parkettgolv. Här bor du mitt i stan omgiven av affärer, restauranger, grönområde och allt som centrum har att erbjuda! Hiss finns.

Äntligen en lägenhet högst upp på våning 7/7! Bostaden har en ljus och trevlig planlösning med inglasad balkong. Här bor man i en välskött förening med bl.a. fina uteplatser, festlokal, uthyrningslägenhet och garage.

Boarea 102 kvm Biarea 102 kvm Tomtarea 1 063 kvm Kontakta mäklaren för mer information, tel 0660-818 10

Utgångspris 675 000 kr Rum 3 rok Boarea 74 kvm Avgift 3797 kr inkl. värme, VA, el, internet och kabel-TV. Visas Tis 16/8 kl 16.45-17.30 samt ons 17/8 kl 12.45-13.15

Utgångspris 395 000 kr Rum 1 rum och kokvrå Boarea 28 kvm Avgift 2 260 kr inkl. värme, VA, grundutbud kabel-Tv Visas Tis 16/8 kl 17.45-18.15 samt ons 17/8 kl 12.00-12.30

SUND - CARLGRENSVÄGEN

Utgångspris 800 000 kr Rum 2 rok Boarea 58 kvm Avgift 3 344 kr inkl. värme, VA, bredband, digital TV och IP-telefoni Visas Onsdag 17/8 kl 17.00-17.45 samt torsdag 18/8 kl 12.00-12.45.

ÄLVSÖDEN – ÄLVSÖDEN 208

KROKSTA – SOLVÄGEN 8

Väl underhållen stuga med lugn- och naturnära omgivning och samtidigt närhet till centrum. Stugan är regelbundet renoverad och uppfräschad. Eget djupborrat vatten. Isolerat duschhus med dusch, tvättmaskin och separett toalett. Bra kök med allt man behöver. De flesta inventarierna ingår. Vi ses i Älvsöden!

Trevlig villa med bra läge! Här bor man med gångavstånd till både förskola, skola och bussar. Huset har en bra planlösning med två sovrum på vardera plan, charmigt kök och vardagsrum med parkettgolv. Gott om förvaringsutrymmen och varmgarage i källaren. Lättskött trädgård med plats för bus och lek.

Utgångspris 350 000 kr Boarea 41 kvm Biarea 0 kvm Tomtarea 1030 kvm Rum 2 varav 1 sovrum Visas Mån 15/8 kl 16.45-17.30

Utgångspris 895 000 kr Boarea 112 kvm Biarea 70 kvm Tomtarea 1015 kvm Rum 5 varav 4 sovrum Visas Torsdag 18/8 kl 17.00-18.00.

MAJA SELLGREN 073-818 02 02 maja.sellgren@husmanhagberg.se

HUSMANHAGBERG ÖRNSKÖLDSVIK ornskoldsvik@husmanhagberg.se

EMMA WÅRD 073-818 02 20 emma.ward@husmanhagberg.se

Nyheter, erbjudanden och bostäder till salu: @husmanhagbergovik

HusmanHagberg Örnsköldsvik

husmanhagberg.se T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 2 , a u g u s t i 2 016

SIDAN 7 Veckans semesterpratare Kl 7, 9, 16 och 21

R ADIOtips

Kontakta oss: 0660-777 77, redaktion@7an.se, Tidningen 7, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik

För att lyckas spektakulärt måste man vara villig att misslyckas spektakulärt.”

I augusti sänder Radio Nolaskogs Semesterpratarna i repris. Du kan också lyssna på alla Semesterpratare i vår podradio på www.radioovik. se.

(Biz Stone)

Fredag 12 augusti STURE ANDERSSON Svensk mästare i Modo 1979

En seglingsinteresserad kvinna från Bölen betraktar bröstsimmande man i swimmingpölen utbrister då, vilka takter och snacka om välformad akter det skulle va intressant få se kölen (TT104)

Söndag 14 augusti GÖRAN NILSSON fd. svetsare på Hägglunds

Det hände i Örnsköldsvik

Måndag 15 augusti LENA FINNE JANSSON Ö-viks kommuns asylsamordnare Tisdag 16 augusti PIA BOIJA pensionerad präst

20 ÅR SEDAN

12 augusti 1996: Landshövding Börje Hörnlund

40 ÅR SEDAN

12 augusti 1976: Det råder stor brist på hyresrum i Örnsköldsvik. 50 elever står i kö för bostad enbart vid Platåskolan.

70 ÅR SEDAN

Publicerad historia belönas med en Tidningen 7-kaka! I samarbete med Postkakan. www.postkakan.se, 0663-610 39. Lämna ditt skrattbidrag till redaktion@7an.se

Limericken

Lördag 13 augusti ANNA LINDBERG Pälssömmerska från Överhörnäs

Skrattet

svingar lien på Lillsjöslåttern i Rödvattnet, Sveriges enda bevarade siliesäng.

13 augusti 1946: En elkabel läggs ned från fastlandet till Ulvön till stor glädje för öborna. Många båtar möter kabelfartyget och dessutom är det allmän flaggning på ön.

Onsdag 17 augusti STEFAN EDLUND producent SVT Torsdag 18 augusti TURE SVEDLUND fd. Hägglund & Söner numera pensionär

89.8 Mhz 105.7 Mhz

En bonde står och passar en stor flock får, när plötsligt en splitter ny BMW stannar till på vägen nedanför. En kille i Armanikostym och Gucciskor sticker ut huvudet ur bilrutan och ropar till bonden: – Om jag kan räkna ut hur många får du har på betet, kan jag ta med ett av fåren då? Bonden tittar på den spridda flocken och säger: – Det är OK för mig! Killen kör fram bilen till bonden, tar fram sin dator och lägger den på motorhuven. Med hjälp av sin senaste iPhone kopplar han upp sig mot NASA. Han kontaktar ett GPS-navigationssystem, hämtar den exakta positionen och matar in den i en annan satellit som scannar betesområdet med en ultrahögupplösningskamera. Så öppnar han den digitala bilden i Photoshop och exporterar den till ett annat ställe på internet, Image processor i Hamburg. Inom några sekunder får han ett e-postsvar i retur i sin mobil där det står ”bilden processad och data är lagrat”. Så loggas han in på en MS SQL databas via ODBC och öppnar ett Exceldokument med flera avancerade formler. När detta är gjort kör han all data via e-posten till Xircom och på ett ögonblick kan han se svaret på sin fråga. – Hm, säger han till bonden, du har exakt 1 586 djur. – Det stämmer, så du kan ta ett av fåren, svarar bonden. Bonden tittar på när killen går runt för att välja ur ett får, som han sedan jobbar mycket hårt med att få ner i bagageluckan på sin helt nya bil. Då säger bonden: – Du, om jag kan säga exakt vad du jobbar med, kan jag få tillbaka fåret då? Killen tänker efter en stund, men går med på det. – Jo, du är konsult, säger bonden. – Det stämmer, säger killen förvånat. Hur kunde du veta det? – Det var inga problem, säger bonden. Du kom hit utan att någon bett dig, tog betalt för att berätta något jag redan visste och dessutom har du ingen aning om hur den här branschen fungerar. Så var nu snäll och öppna bakluckan och lämna tillbaka min hund.

(Ann-Kristin)

Varje dag kl 6.00 till 22.00

Besök vår POD-Radio

www.radioovik.se

HYR

ÖRNSKÖLDSVIKS NYA

SMA

RT!

LAGERHOTELL! Saknar ni förråd/lagerutrymme? Vi hjälper både dig som privatperson och er som företag. Hyr en container i vårt lagerhotell i Själevad eller för uppställning på egen mark.

Storlek: 10-33 m3 (4,3-12,8 m2) Öppningsdatum: 15/8 Gör dina val direkt via vår hemsida T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 2 , a u g u s t i 2 016

Från

17 kr per dag

0612-228 70 | info@nordhyr.se | www.nordhyr.se 7

HÖRNAN KONTAKTA MIG 0660-726 72 TORBJORN.VARSAGA@7AN.SE

Den dolda faran med att må bra UTBUDET AV MER ELLER MINDRE jobbiga

känslor är som vi alla vet bredare än en Snorlax. Vilka får du oftast besök av? Saknad eller nedstämdhet? Oro, stress eller tristess? Ilska, hunger eller paltkoma? TÄNK OM DU KUNDE välja vilka känslor du

vill bli av med; stänga av vissa och skruva ner andra till knappt märkbara nivåer. Plötsligt känner du ingen oro längre! Vardagsbestyren klaras av utan höjd puls och riktigt stressad blir du bara vid nära-dödenupplevelser i trafiken. Stressens motsats, tristess, märker du inte heller av. Du kan göra ingenting i dag efter dag och ändå inte bli uttråkad. När andra storgråter upplever du bara milt vemod, och det som förr skulle ha mynnat ut i vredesutbrott yttrar sig plötsligt bara som mild frustration. Du uppskattar att ha nära och kära omkring dig men slipper sakna ihjäl dig i deras frånvaro. Du blir inte ens hungrig längre! Magknorret är ett minne blott. Skönt, eller hur? Kan du komma på en enda nackdel med att slippa allt det där? Det kan jag – för jag har just beskrivit min egen vardag. HUR JAG BLEV SÅ HIMLA KONSTIG är en bra fråga. Det har inte alltid varit så, men någonstans mellan tonåren och nutiden började känslostyrkan i mina reaktioner att skruvas ner. Kanske blev jag biten av en radioaktiv dammråtta, kanske är jag bara känslomässigt blockerad. Oavsett orsak präglar det mitt liv. Att slippa undan en massa känslostormar är oftast väldigt skönt SJUNDE SINNET

AV:TOR BJÖR N VÅR SAGA

– det kan inte förnekas – men det har också fått mig att inse vilken viktig uppgift de här känslorna har. PÅ MÅNGA SÄTT är det de som gör oss mänskliga. Det är med deras hjälp vi kan fördjupa sympati till empati och ge näring till vår medmänsklighet. När du själv inte känner oro blir det alltför lätt att vifta bort den hos andra. När du säger ”jag förstår att du är stressad nu” klingar orden ihåligt om stress för dig bara är ett ord och ingen känsla. Och när du inte längre minns hur det känns att vara hungrig, hur ska du då kunna sätta dig in i hur det känns för någon annan? JU KÄNSLIGARE EN SITUATION ÄR, desto större är risken att min välsignelse förvandlas till en förbannelse. Om du går igenom en separation utan att i något skede visa vare sig ilska eller tårar gör det situationen ännu värre för ditt ex, för det tolkas som att du inte ens bryr dig tillräckligt för att känna något. I vissa lägen förväntas vi människor helt enkelt bli upprörda. När dina känslor uteblir framstår du inte som stark, utan som känslokall. Medan vanligt folk fejkar gott humör för andras skull har det i mitt fall gått så långt att jag fejkar dåligt humör av samma anledning. Tack och lov har jag en av de allra starkaste känslorna kvar: Paltkoma.

Och så kärlek, förstås. TORBJÖRN VÅRSAGA

I LLUSTRATION: MARTI N PALM OCH J I M MY WALLI N

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 2 , a u g u s t i 2 016

MAT I morgon lördag 13 augusti är det premiär för Smakfest Höga Kusten.

Inför avspark Hallå där Anton Granath, mittfältare i Friska Viljor, som möter Hudiksvall hemma i morgon, lördag. Hur är läget? – Tack, det är bara bra. Du hoppade in borta mot Morön senast och behövde bara fyra minuter för att göra mål. – Ja, men jag hade lite tur. Det var nog offside som domarna missade. Men Morön avgjorde strax därefter så det var inte så mycket att glädja sig åt. Innebär det att du får förtroendet från start på lördag? – Nej, det finns inga sådana garantier. Självklart vill man spela, men vi har många duktiga spelare så det är konkurrens om platserna. Precis som det ska vara. Vad tycker du om lagets och din egen säsong så här långt? – Vi ska komma ihåg att vi är nykomlingar och har ett ungt lag. Därför tycker jag att vi gör det ganska bra som ligger i mitten av tabellen, även om vi alltid vill göra saker bättre. För egen del är jag ganska nöjd, jag känner att jag utvecklas och även om jag inte är någon poängmaskin så har det blivit fyra mål. Serietvåan Hudiksvall hemma på Skyttis i morgon. Det blir något att bita i? – Ja, det blir en tuff uppgift, men vi är inte chanslösa. Vi får slå ur underläge och det tror jag ska passa oss riktigt bra.

Dukat för smakfest

Nu är det dukat och klart för lördagens Smakfest Höga Kusten, mat- och dryckesfestivalen som samlar både matintresserade och smakaktörer. – I Friluftsbyn i Docksta blir det godsaker från tidig förmiddag till midnatt, säger initiativtagaren Eva Jilkén. SMAKFESTEN ÄR FULLSPÄCKAD med aktiviteter som Barnens hörna och Smaksafari, Bondens hörna, Smakgatan med lokala producenter, Pop-up-restauranger som Linnéa & Peter och Ulvö Hotell samt workshops som cookalong med Häggby Gård och tunnbrödsbakning med Mjälloms Tunnbröd. Till det seminarium och föreläsningar på scenerna. – Man behöver inte boka plats. Det är bara att dyka upp under dagen, berättar

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 2 , a u g u s t i 2 016

Eva Jilkén och fortsätter: – Med smakbiljetterna, som man köper på plats, kan man få sig ett smakprov av Höga Kustens smaker som Myckelgensjö Glassfabriks havtornsglass, Ulvö Hotells strömmings-lollipop, fritters med surströmming, fisksoppa och jordärtskocka med sik. Krogen Skogen bjuder på charkuterier från Godsta Gård, tranbärschutney, smörstekta gula kantareller och dopp i kopp. Och på Surströmmings-terrassen kan du smaka på surströmming och köpa tunnbrödsmackor.

FASTIGHETSBYRAN.SE/ORNSKOLDSVIK

Nytt pris

VIP-visning ons 17/8, ring 0660-821 13 för bokning.

Örnsköldsvik | HÖRNETT Byvägen 18

Örnsköldsvik | ARNÄSVALL Skallåsen 353

Ta chansen! Här finns möjlighet att bo otroligt billigt. Ett klassiskt generationsboende eller kanske perfekt för egenföretagaren? Stor tomt med mycket väl underhållen villa samt gårdshus med uthyrningsmöjlighet. Närhet till det mesta och med skogen som närmsta granne. Varmgarage finns. Hjärtligt välkommen på visning!

Nu har du tillfälle att skapa något eget med ett bra läge i Skallåsen, Arnäsvall! Här bor du lantligt med närhet till havet, natur och endast tio minuter till centrum. Villa där endast entréplan är inrett, med möjlighet att inreda övre plan för mer boendeyta. Från övre plan bjuds du även på en glimt av havet! På fastigheten finns det ett vidbyggt garage, ett äldre uthus och äldre förrådsbyggnader. Här sätter bara fantasin gränser, vi ses!

Utgångspris 1 650 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Boarea 103 kvm + 42 kvm Tomt 1 622 kvm Energiklass D Visas Kontakta kontoret för visning! Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Utgångspris 650 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Boarea 104 kvm + 150 kvm Tomt 2 317 kvm Byggt 1976 Visas Mån 29/8 18.30-19.15 om ej såld vid VIP-visning Mäklare Lisa Nordqvist 070-692 66 96

VIP-visning tors 18/8, ring 0660-821 13 för bokning.

2:A Örnsköldsvik | CENTRALT Baldersvägen 1C

Örnsköldsvik | KÖPMANHOLMEN Hummelviksvägen 52

Totalrenoverad tvårummare söker ny ägare. Här har du nära till allt du kan önska dig så som skidspår, friluftsområde, mataffär men också trevliga grannar. Bra förening med god ekonomi och flera gemensamma utrymmen. Välkommen på visning!

Charmig villa i Köpmanholmen! Stort och härligt kök (-09) med matplats och vardagsrum i öppen planlösning. Rymlig altan i söderläge med plats för härliga middagar. Fristående garage och förråd på tomten. Trevlig tomt med fritt läge. Här bor du med närhet till vacker natur men även till service så som barnomsorg och mataffär. Välkommen!

Utgångspris 925 000 kr Avgift 3 432:-/mån (inkl. värme, V/A, bredband, digital tv & IP telefoni) Boarea 58 kvm Vån 3 av 11 (hiss finns) Energiklass D Visas Mån 29/8 17.00-17.45 om ej såld vid VIP-visning Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

Utgångspris 650 000 kr Rum 4 rum, varav 2-3 sovrum Boarea 90 kvm + 20 kvm Tomt 2 137 kvm Byggt 1927 Energiklass E Visas Kontakta kontoret för visning! Mäklare Ida Sjödin 073-837 13 19

VIP-visning ons 17/8, ring 0660-821 13 för bokning.

Örnsköldsvik | SUND Klövervägen 39

VIP-visning mån 15/8, ring 0660-821 13 för bokning.

Trevlig villa i Sund med närhet till service och natur! Här har man utfört bra renoveringar så som byte av fasad, tak, fönster och kök. Bra med gemensamhetsutrymmen för hela familjen och fyra bra sovrum. Trevligt uterum och takad altan som tar tillvara på solens alla timmar! Uppvärmning via fjärrvärme, fiber finns indraget. Vi ses på visning!

Äntligen! Som vi har väntat på att en trerummare med hiss ska bli till salu! Genomgående renoverad med ljusa ytskikt och parkettgolv. Skötsam förening med närhet till allt som staden har att erbjuda Här kan du bo på femte våningen med en inglasad balkong med kvällssol. Visst låter det underbart? Vi ses på visning!

Utgångspris 890 000 kr Rum 5 rum, varav 4 sovrum Boarea 119 kvm + 59 kvm Tomt 510 kvm Byggt 1967 Energiklass C Visas Mån 29/8 16.45-17.30 om ej såld vid VIP-visning Mäklare Lisa Nordqvist 070-692 66 96

Utgångspris 1 200 000 kr Avgift 4 193:-/mån (inkl värme, VA, kabel-tv, bredband och IP-telefoni. Enhetsmätning el tillkommer.) Boarea 82,5 kvm Vån 5 av 6 (hiss finns) Energiklass C Visas Tors 25/8 18-18.45 om ej såld vid VIP-visning Mäklare Annacarin Holmgren 070-695 87 66

VIP-visning tis 16/8, ring 0660-821 13 för bokning.

Vi vet vem som vill köpa vad var när. Så varför inte ringa Sveriges största mäklare? Kontakta oss på tel. 0660-821 10

3:a Örnsköldsvik | CENTRALT Skogsgatan 4B

Örnsköldsvik | BREDBYN Norra Långgatan 27 Nu har du möjlighet att förvärva en villa i centrala Bredbyn med plats för den stora familjen! Här har du upp till sex sovrum om det skulle behövas. På tomten finns det även en äldre garagebyggnad med förråd och hundgård. Uppvärmning via fjärrvärme. Här bor du med närhet till bland annat mataffärer och barnomsorg. Vi ses! Utgångspris 450 000 kr Rum 7 rum, varav 6 sovrum Boarea 167 kvm + 26 kvm Tomt 1 011 kvm Byggt 1958 Visas Ons 31/8 16.30-17.15 om ej såld vid VIP-visning Mäklare Lisa Nordqvist 070-692 66 96

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 2 , a u g u s t i 2 016

ANNONS

VIP-visning ons 17/8, ring 0660-821 13 för bokning.

MED STOR GLÄDJE OCH SPÄNNING TAR VI NÄSTA STEG I Ö-VIK. Nu kliver Martin Sjölander och ytterligare en Ö-viksproﬁl in i som delägare i företaget detta för att stärka butikens kontaktnät i Örnsköldsvik. Martin har jobbat hela sitt arbetsliv i sportbranchen och vår andre nye kompanjon är aktiv i många idrotter idag. I samband med detta bygger vi om butiken och behöver utrymme för att göra dessa åtgärder. Vi säljer bort varor för för ﬂera miljoner till rejält rabatterade priser!

Örnsköldsvik | SNIPPERSJÖN Snippersjön 113 Stor sjöfastighet med allt man kan önska! Bostadshus med sovloft från 2008 med åretrunt standard. Öppen planlösning och fantastisk sjöutsikt. Två stora (ca 30 m2) uthyrningsbara gäststugor med pentry, grillpaviljong och servicehus. Egen strand, brygga och fina lekytor. För stor eller liten familj!. Utgångspris 1 850 000 kr Rum 2 rum, varav 1 sovrum Boarea 68 kvm Tomt 11 000 kvm Byggt 2008 Visas Tor 1/9 18.00-19.00 om ej såld vid VIP-visning Mäklare Annacarin Holmgren 070-695 87 66

VIP-visning tors 18/8, ring 0660-821 13 för bokning.

NG ÄGARFÖRÄNDRING, OMBYGGNADSREA, ÄGARFÖRÄNDRI A DSRE GGNA OMBYGGNADSREA, ÄGARFÖRÄNDRING, OMBY

ING STOR UTFÖRSÄLJN

AV LAGRET

25-80% R A B A T T I HELA BUTIKEN

Örnsköldsvik | SJÄLEVAD Tisdagsvägen 6 Välkommen till en enplansvilla med mycket av det lilla extra! Huset har en bra planlösning med möjlighet till fler sovrum alternativt egen verksamhet. Lyxiga spaavdelningar, inomhus och utomhus. Djupborrad bergvärme ger extra låg energiförbrukning. Oinredd övervåning för ytterligare utrymmen. Lugnt område och lekvänlig tomt. För ett härligt liv helt enkelt! Utgångspris 1 975 000 kr Rum 5 rum, varav 2-3 sovrum Boarea 170 kvm + 80 kvm Tomt 1 015 kvm Byggt 1969 Visas Fre 26/8 17-17.45 om ej såld vid VIP-visning Energiklass C Mäklare Annacarin Holmgren 070-695 87 66

Robert Gillewård ägare av Team Sportia Umeå fortsätter som delägare i Ö-vik tillsammans med sina kompanjoner. Tack vare fortsatta gemensamma inköp kommer vi att ha ett starkt sortiment till riktigt konkurrenskraftiga priser.

Örnsköldsvik | BREDBYN Villagatan 11 Centralt i Bredbyn finner du denna charmiga villa med tillhörande ladugård i äldre skick. Trevlig planlösning med tre sovrum och vardagsrum med kamin. Hela entréplan är helrenoverat med nytt kök, badrum och nya ytskikt. På övre plan finns det två sovrum samt en renoverad toalett med tvättmaskin. Nybyggd altan med bra solläge! Vi ses på visning! Utgångspris 450 000 kr Rum 4 rum, varav 3 sovrum Boarea 79 kvm + 50 kvm Tomt 1 994 kvm Byggt 1910 Energiklass C Visas Tis 16/8 17-17.45 Öppen visning Mäklare Lisa Nordqvist 070-692 66 96

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 2 , a u g u s t i 2 016

ÖRNSKÖLDSVIK, TERMINALVÄGEN 5

Tel. 0660-600 161 | teamsportia.se Öppet: Mån–fre 10–18, Lör 10-15, Sön 12-15

KOMMUNSTYRELSEN

Information från kommunstyrelsen 9 augusti Fortsatt medverkan i e-samverkan Örnsköldsviks kommun fortsätter sin medverkan i projektet eSamverkan. Projektet syftar till att utveckla nya e-tjänster som förbättrar kommunens service och förenklar för medborgare och företagare att hantera sina kontakter med kommunen. I eSamverkan, etapp2, deltar samtliga kommuner i länet samt Nordanstigs och Hudiksvalls kommuner. Örnsköldsviks kommun delfinansierar projektet med 1 miljon kronor för projektperioden juni 2016 – december 2017. En utvärderingsmodell kommer även att tas fram för att följa upp effekterna av kommunens insatser i projektet.

Oskyddade trafikanters perspektiv del i trafiknätsanalys

Behov av frivilligt nätverk för biotopvård utreds

Lars Näslund (M) har i en motion påtalat behovet av en säker cykel- och gångtrafik i Bjästaområdet. Näslund föreslår att kommunen tar kontakt med Bjästa samhällsförening för dialog samt att Bjästa läggs in i kommunens cykelplanearbete och att förslag på lösning presenteras. Kommunstyrelsen betraktar motionärens intentioner som tillgodosedda. Behoven av gångoch cykelväg i Bjästa har uppmärksammats och prioriterats i kommunens inspel till Trafikverkets regionala trafikplan. Behovet av gång- och cykelväg i Bjästa kommer även att beaktas i kommunens fortsatta arbete med cykelplaner och situationen för oskyddade trafikanter är en viktig aspekt i pågående trafiknätsanalys för Bjästa-Köpmanholmen-Åmynnet. I det senare arbetet ingår bland annat Bjästa samhällsförening i projektets referensgrupp.

Björn Olsson (C) föreslår i en motion att kommunen, tillsammans med föreningar aktiva inom biotopvård och sportfiske, utreder behovet av ett nätverk för biotopvård. Motionären föreslår även att kommunen tar initiativ till att ett frivillignätverk för biotopvård startas. I dag finns etablerad samverkan kring biotopvård med fiskevårdsföreningar knutna till kommunens större vattendrag. Därför finns inget behov att från kommunens sida ta initiativ till fler nätverk som organiserar fiskevårdsområdesföreningar eller fiskerättsägare. Däremot ställer sig kommunstyrelsen positiv till att utreda behovet av ett nätverk för frivilligarbete inom biotopvård och föreslår att kultur- och fritidsförvaltningen tilldelas uppdraget.

Säsongsstart Bondens marknad

PÅ LÖRDAG, 13 AUGUSTI , fylls Stora torget i Örnsköldsvik av allt från rotfrukter och färska grönsaker till bröd, ost och andra läckerheter. Det är nämligen säsongspremiär för höstens Bondens marknad. I vanlig ordning är det lokala odlare och producenter som dukar upp för försäljning av produkter från de egna gårdarna. Bondens marknad kommer att fortsätta hållas på torget i Örnsköldsvik varje lördag klockan 10-14 fram till och med den 24 september.

med flera

Säsongsavslutning för vår lagerförsäljning

NU H A LVA LA G E RP RISET !!! GALNA FYND – UPP TILL

90%

Fika och ät på Hildas Café. Hörnefors

Öppet alla dagar! | haggstromsmodehus.se | 0930-305 85 | HÄGGSTRÖMS MODEHUS I LÖGDEÅ |

RABATT – FÖRST TILL KVARN

RiEvåA r

webshop

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 2 , a u g u s t i 2 016

NÄRINGSLIV

Tomas Burén tillsammans med Maria Burén. Den senare är platsansvarig för verksamheten med fabriksnya containers tillgängliga för kunderna dygnet runt.

Emil Eriksson, Rickard Eriksson och Oskar Westman har byggt om den gamla skolan i Ås till ett förrådshotell med 39 förråd i olika storlekar.

Nya hotell intar Örnsköldsvik Förrådshotell blir allt vanligare runt om i landet och nu etablerar sig två företag i branschen i Örnsköldsvik. – Vi tror på det här. Det finns helt klart en efterfrågan, säger Tomas Burén. TEXT: ULF EKLUND

FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

I TAKT MED ATT STÄDERNA förtätas och

allt fler lämnar landsbygden och villorna till förmån för lägenheter ser sig många om efter externa förråd att förvara tillhörigheter i. Så även en del företag som vill använda sina egna lokaler på ett annat sätt och förvara lagervaror på annat håll. Därför blir lager- och förrådshotell allt

vanligare och nu har den företeelsen även nått Örnsköldsvik, som till och med fått två nya aktörer i den branschen. Tomas Burén, företagare från Nyland, är tillsammans med dottern Maria Burén duon bakom Nordhyr som med hjälp av fraktcontainers skapat ett lagerhotell vid Elektromatik på Kavelvägen i Själevad.

BAKOM EEW AB står bröderna Rickard och

Emil Eriksson samt Oskar Westman som i gamla skolan i Ås skapat ett förrådshotell. Två företag, vars grundare arbetat hårt under sommaren och nu är redo att slå upp sina portar till stora och fräscha anläggningar. – Det byggs mycket bostäder i Örnsköldsvik och ofta utan förråd till lägenheterna. De stora fastighetsbolagen bygger även om förråd till lägenheter så vi tror stenhårt på det här, säger Emil Eriksson. Tillsammans med sina två kollegor har han offrat stor del av sin semester från sitt ordinarie arbete till att ställa förrådshotellet i ordning och planer finns redan för en expandering. Och så låter det även från Burénarna: – Vi tycker att vi har hittat en plats som passar oss perfekt och slår det här väl ut finns det kapacitet på området för att göra det ännu större. Det ska bli intressant att se hur ö-viksborna reagerar, säger Tomas Burén.

Vi blir a-ljus Samma människor och bättre kvalitet! Efter 30 år lämnar vi Elkedjan och blir ”egen”. Vi satsar stort som familjeägd elfackhandel och tar med oss både vår fantastiska personal och långa erfarenhet av branschen. Till a-ljus väljer vi ut det bästa sortiment som marknaden har att erbjuda inom, BELYSNING, HEM-EL och INTERIÖR.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 2 , a u g u s t i 2 016

Välkommesn! in till os

Vikingagatan 30 Tel 0660-187 61 Mån-Fre 10-18 Lör 10-15 STOR GRATISPARKERING w w w. a l j u s . s e

KONST

Skrivkonst av högsta kvalité Harmoni, respekt, renhet, sinneslugn, dröm, hjärta och kärlek. Ord man kan läsa på väggarna i Konst & Kamera i Västertjäl. Om man kan tyda japansk kalligrafi vill säga. Här ställer kalligrafimästaren Hiroko Kimura ut sina konstnärliga skrivtecken. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: HÅKAN NORDSTRÖM

HIROKO KIMURA, född 1934 i Saitama norr om Tokyo, började träna kalligrafi redan som treåring. Vid fem års ålder började hon med suibokuga – tuschmålning – och sitt första gesällprov skrev hon när hon var sju. 1964 tog hon examen från Musashino Art University i Tokyo och sedan dess har hon varit verksam som konstnär, kalligraf och även som lärare – hon har undervisat på många olika platser, bland annat vid Stockholmsuniversitet och på Etnografiska museet i Stockholm sedan hon flyttade till Sverige 1978. Nu ställer Hiroko Kimura ut på lilla Galleri Konst & Kamera i Västertjäl, Sidensjö, där de vackra svarta skrivtecknen kontrasterar stramt elegant mot de vita väggarna i Åke Hultmans utställningslokal. – Det är väldigt roligt att kunna visa upp den här utställningen, det här är ovanligt för våra trakter – lite exotiskt, säger Åke. Kalligrafi är skrivandet som konst och skrivtecknen växte fram när kineserna började skriva, eller rättare sagt rita och avbilda allt de ville säga om naturen och om människorna. Med tiden förändrades de enkla bilderna till komplicerade kombinationer av olika tecken och i Kina finns mer än 40 000 tecken att lära sig. I Japan växte redan för flera hundra år

sedan många olika kalligrafistilar fram, som används i speciella sammanhang. Stilarna skiljer sig åt bland annat i tjockleken på penseldragen och balansen i tecknen. Tätheten eller lättheten i formen förmedlar också ett budskap om det sammanhang som tecknet används i. I KINA OCH JAPAN är kalligrafi betydligt mer än enbart välskrivning; det är en konst, jämställd med måleri och poesi. På japanska heter kalligrafi ”shodo” som kan översättas till ”skrivandets väg”. Att skriva väl anses visa på storartade inre egenskaper. Utställningen visar också en del av kalligrafens redskap, som i stort sett varit desamma i flera tusen år. Här finns penslar ”fude” i olika storlekar, från små eleganta till gigantiska där den största tar hela två liter tusch. Även en tuschsten ”suzuri” där tusch skrapas av med en stav och blandas med lite vatten som fylls på från en liten vattendroppare – ”suiteki”. HIROKO KIMURA behärskar efter livslångt

lärande kalligrafins konst till fulländning. Hon målar även monumentala tuschtavlor i färg men målar också i olja och akvarell samt utför mästerliga beställningsporträtt i blyerts. Hon är dessutom expert på att restaurera gamla japanska målningar från 1200-1300-talen. Hiroko säger själv att en av anledningarna till att hon kom till Sverige var att hon alltid älskat snölandskapet och dess skönhet vars skiftningar hon tyckte återspeglades i svenskt glas. Även om hon nu visar sin kalligrafikonst på sommaren, i lilla Västertjäl, så kan man föreställa sig hennes svarta tuschtecken i stark kontrast mot den vita snön – som i det här fallet gestaltas av väggarna i utställningslokalen Konst & Kamera. Vernissage i morgon lördag 13 augusti klockan 14.00. Utställningen visas därefter till 28 augusti med öppettiderna onsdag 1420 samt lördag och söndag 12-16.

Hiroko Kimura är på plats hos Galleri Konst & Kamera lördag-söndag, 1314 augusti. Foto: Åke Hultman.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 2 , a u g u s t i 2 016

Hiroko Kimura har illustrerat haikusamlingen SĂĽngen frĂĽn Ogura.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 2 , a u g u s t i 2 016

Gallerist Ă&#x2026;ke Hultman med en del av tecknen som betyder Konst & Kamera.

l ba k a Nu är vi til n, här r e t s e m e s r efte b os t ä d e r e d v a a r g å är n ös t ! vi sä lje r i h

Bosta dsr ätt er »

ANDRA LÅNGGATAN 16, CENTRALT

SKOGSGATAN 7B, CENTRALT

ANTAL RUM: 3 RoK, 128 kvm, vån 1, hiss finns ej. PRIS: 1.100.000 kr eller hbj AVGIFT/MÅN: 9.292 kr inkl. värme, vatten, kabel-tv VISAS: Lör 13/8 kl. 10:30 - 11:00 och mån 15/8 kl 16:30 - 17:00 MÄKLARE: Jessica Palm

ANTAL RUM: 3 RoK, 70 kvm, vån 1, hiss finns ej. PRIS: 875.000 kr eller hbj AVGIFT/MÅN: 4.469 kr inkl. värme, vatten, telia trippleplay VISAS: Lör 13/8 kl. 11:30 - 12:00 MÄKLARE: Jessica Palm

ÅNGERMANLANDSG. 14 A, CENTRALT ANTAL RUM: 2 Rok, 54.5 kvm, vån 5, hiss finns. PRIS: 750.000 kr eller hbj AVGIFT/MÅN: 2.905 kr inkl. värme, vatten och kabel-tv VISAS: Ons 17/8 kl 17:00 - 17:30 och tors 18/8 kl 12:00 - 12:30 MÄKLARE: Lina Åström

VINTERGATAN 2 C, CENTRALT

Sn art till sal u »

ANTAL RUM: 1,5 Rok, 36,5 kvm, vån 2, hiss finns ej PRIS: 495.000 kr eller hbj AVGIFT/MÅN: 1.935 kr inkl. värme, vatten, el och kabel-tv VISAS: Sön 21/8 kl 16:00 - 16:30 och ons 24/8 17.15-17.45 MÄKLARE: Lina Åström

VINTERGATAN 6 C, CENTRALT ANTAL RUM: 1,5 Rok, 36,5 kvm vån 3, hiss finns ej PRIS: 495.000 kr eller hbj AVGIFT/MÅN: 1.935 kr, inkl. värme, vatten, el och kabel-tv VISAS: Sön 21/8 kl 15:15 - 15:45 och ons 24/8 kl 16.30-17.00 MÄKLARE: Lina Åström

FRAMNÄSGATAN 6 B, CENTRALT ANTAL RUM: 4 RoK, 122 kvm PRIS: 3.475.000 kr eller hbj AVGIFT/MÅN: 6.854 kr inkl. värme, vatten, el och kabel-tv och internet MÄKLARE: Lina Åström

MATROSVÄGEN 22, BONÄSSUND

ÅNGERMANLANDSG. 16 B, CENTRALT

MYCKLINGSVÄGEN 18, SJÄLEVAD

VIOLVÄGEN 7, SVARTBY

HALLINSVÄGEN 4, SVEDJEHOLMEN

PRIS: 2.650.000 kr eller hbj BOAREA/BIAREA: 142 kvm + 48 kvm TOMTAREA: 1.052 kvm MÄKLARE: Lina Åström

ANTAL RUM: 2 Rok, 55 kvm, vån 7, hiss finns. PRIS: 1.200.000 kr eller hbj AVGIFT/MÅN: 2.952 kr inkl. värme, vatten, kabel-tv MÄKLARE: Jessica Palm

PRIS: 2.495.000 kr eller hbj BOAREA/BIAREA: 200 kvm + 30 kvm TOMTAREA: 1.460 kvm MÄKLARE: Jessica Palm

PRIS: 1.100.000 kr eller hbj BOAREA/BIAREA: 132 kvm + 62 kvm TOMTAREA: 760 kvm MÄKLARE: Lina Åström

BOAREA/BIAREA: 117 kvm + 65 kvm TOMTAREA: 1.417 kvm MÄKLARE: Lina Åström

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 2 , a u g u s t i 2 016

Flytta med Länsförsäkringar Vil lor »

TORSBÖLE 120, ARNÄSVALL

PENSIONÄRSGATAN 13, DOMSJÖ

PRIS: 2 250 000 kr eller hbj BOAREA/BIAREA: 180 kvm + 150 TOMTAREA: 8 677 kvm VISAS: Sön 21/8 kl. 14:00 - 15:00 och tis 23/8 kl. 17:00 - 17:45 MÄKLARE: Jessica Palm

PRIS: 1.095.000 kr eller högstbjudande BOAREA/BIAREA: 112 kvm + 68 kvm TOMTAREA: 1.695 kvm VISAS: Lör 13/8 kl. 15:00 - 15:45 och tis 16/8 kl. 16:30 - 17:15 MÄKLARE: Jessica Palm

VÄSTERALNÄS 152, SJÄLEVAD

SNIPPERMOV. 121, SNIPPERMON

PRIS: 2.150.000 kr eller hbj BOAREA/BIAREA: 142 kvm + 30 kvm TOMTAREA: 17.300 kvm VISAS: Sön 21/8 kl 14:00 - 14:30 MÄKLARE: Lina Åström

PRIS: 850.000 kr eller hbj BOAREA: 73 kvm TOMTAREA: 1.601 kvm VISAS: Sön 21/8 11:30 - 12:30 och ons 24/8 kl. 17:00 - 17:45 MÄKLARE: Jessica Palm

SOCKENVÄGEN 3, ARNÄSVALL PRIS: 1.450.000 kr eller hbj BOAREA/BIAREA: 140 + 122 TOMTAREA: 1.193 kvm VISAS: Lör 13/8 kl. 13.30 - 14:15 & tis 16/8 kl. 18:45 - 19:30 MÄKLARE: Jessica Palm

NÖTBOLANDET 179, NÖTBOLANDET PRIS: 2.350.000 kr eller hbj BOAREA/BIAREA: 110 kvm + 15 kvm TOMTAREA: 3.170 kvm MÄKLARE: Lina Åström

Fr itid shu s & tom ter »

SNIPPERMOVÄGEN 132, SNIPPERMON

SÖRBÖLE 215, ÖVERHÖRNÄS

PRIS: 425.000 kr eller hbj BOAREA: ca 45 kvm TOMTAREA: 800 kvm MÄKLARE: Jessica Palm

PRIS: 625.000 kr eller hbj BOAREA: ca 40 kvm TOMTAREA: 1.805 kvm sjötomt VISAS: 17/8 kl. 14:30 - 15:15 och 21/8 kl. 16:00 - 16:45 MÄKLARE: Jessica Palm

V i a n s t r ä n ge r o ss lit e m e r ! MÄKLARE: Jessica Palm 0660-799 43

MÄKLARE: Lina Åström 0660-799 42

Hos oss finns även kompetent bank- & försäkringspersonal – allt under samma tak!

ÖSTERALNÄS 121, ÖSTERALNÄS

SKOGSGATAN 41, CENTRALT

PRIS: 550.000 kr eller hbj TOMTAREA: 2.156 kvm MÄKLARE: Jessica Palm

PRIS: 775.000 kr eller hbj TOMTAREA: 868 kvm MÄKLARE: Jessica Palm

lansfast.se/ornskoldsvik T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 2 , a u g u s t i 2 016

Biltorget Augusti 2016 MHF kräver fler nykterhetskontroller Sedan 2009 har antalet utandningsprov mer än halverats i Sverige. Nu kräver Motorförarnas Helnykterhetsförbund att statistiken vänder genom att polisen får större resurser och föreslår att civila organisationer ska kunna hjälpa polisen.

”S

panar man inte krävs det en olycka för att de ska upptäckas”, är en av de inledande meningarna i en artikel som ö-viksbekante Göran Sydhage, vd för Motorförarnas Helnykterhetsförbund, MHF, publicerade på deras hemsida för att uppmärksamma minskningen av nykterhetskontroller i Sverige. Enligt statistik som Motorförarnas Helnykterhetsförbund har tagit del av har antalet utandningsprov minskat drastiskt under de senaste sju åren. Enligt statistiken genomförde polisen sammanlagt 2,7 miljoner utandningsprov under 2009. Under förra året var den siffran mer än halverad, endast 1,2 miljoner prov genomfördes under 2015. – Det sker över 500 fyllkörningar varje timma dygnet runt i Sverige. Därför är det avgörande med fler nykterhetskontroller. Om en person tror att det finns en risk att åka dit för rattfylleri kommer de istället att välja taxi eller buss, säger Göran Sydhage. (CC)

Göran Sydhage, vd för MHF. Foto: Tobias Fischer

Hans Bergvall Må-fre 10.00-17.00 Lör 10-14

Bra Beg Bilar Till Rätt pris!

MÅN-FRE 9-17 Semesterstängt v.29 Isuzu, Subaru, Hyundai, Aixam

-12 Skoda Superb SÅLDelegans 4x4 TDI 4 884 mil ..................................................195 000:-

-14 JEEP Grand Cherokee 3,0 Overland 7 400 mil ..................................................395 000:-

2013 Subaru XV 2.0 Business CVT 10 178 mil ................................................194 000:-

-08 Audi A4 3,0 TDI QUATTRO 240HK 15 400 mil ................................................158 900:-

-12 AUDI Q5 2,0 TFSI Quattro Tiptr S-line 11 700 mil ................................................269 000:-

2012 Subaru XV 2.0 Sport 7 200 mil ..................................................179 000:-

-14 Toyota Auris diesel 825 mil ......................................................179 000:-

-15 JEEP Renegade 2,0D 4wd 600 mil ......................................................229 000:-

2006 Subaru Forester 2.5 XT Turbo 18 660 mil ..................................................84 000:-

-13 Skoda yeti 1,6 TDI ELEGANS 5 350 mil ..................................................165 000:-

-13 VOLVO V60 D4 AWD Automat 11 200 mil ................................................195 000:-

2009 Subaru Forester 2.0D XS MT 14 243 mil ................................................124 000:-

-08 KIA CEED 1,6 EX SW KOMFORT 13 518 mil ..................................................69 000:-

-14 FORD Kuga 2,0D Awd 12 200 mil ................................................189 000:-

2008 Subaru Legacy 2.0D Station 21 091 mil ..................................................89 000:-

-12 Volvo V70 D3 Momentum 13 289 mil ................................................169 000:-

-12 HONDA CRV CTDI Aut 4WD 10 700 mil ................................................189 000:-

2011 Subaru Outback 2.0D 21 572 mil ................................................124 000:-

-05 Peugeot 206 cc CAB 8 556 mil .....................................................59 000:-

-10 JEEP Wrangler Unlimited 12 200 mil ................................................179 000:-

2005 Subaru Legacy 2.5i Station 11 805 mil ..................................................79 000:-

-08 VW Caddy 1,9 TDI 8 992 mil .....................................................79 000:-

-13 OPEL Mokka 1,4T 4x4 4 800 mil ..................................................169 000:-

2012 Subaru Outback CNG Business CVT 9 989 mil ..................................................189 000:-

-06 Golf 2,0 TDI 4 MOTION 14 352 mil ..................................................85 000:-

-14 BMW 118 5dr 170hk 6 100 mil ..................................................169 000:-

2008 Hyundai i30 kombi 1,6 CRDi 9 819 mil .....................................................74 000:-

-13 Berlingo 1,6 HDI SVART 5 530 mil .....................................................89 000:-

-13 FIAT 500L Diesel 4 800 mil ..................................................139 000:-

2015 Hyundai i10 1.0 Comfort 1 250 mil ..................................................109 000:-

-07 Saab 9-5 bio power 18 100 mil ..................................................49 000:-

-11 SKODA Octavia Scout 2,0 tdi 4x4 17 800 mil ................................................116 000:-

2014 Hyundai i30 Kombi 1,6 Crdi/110 MG 2 078 mil ..................................................169 000:-

-08 Golf 1,6 drag 11 980 mil ..................................................69 000:-

-12 308 SW 1,6Hdi 9 200 mil ..................................................109 000:-

2012 Hyundai i40 1,7 CRDi (136hk) Kombi 11 370 mil ................................................154 000:-

www.bergvallsbil.se tel. 0660-21 19 50

www.magnusbil.se tel. 0660-120 12

www.nylandersbil.se tel. 0660-186 60

2016-08-10 14:10:55

2016-08-10 14:11:22

2016-08-10 14:11:39 T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 2 , a u g u s t i 2 016

Självklar, Självklar, kompakt styrka. Från ® S tronic Övertygande Nya Audi A4 quattro kompakt styrka. Audi Q3 quattro 2.0 TDI ® S tronic Övertygande Nya Audi A4 quattro för under 7,5 basbelopp. utrustad. 150 hk Sports Edition Q3 quattro TDI1995:nterutrustadAudi bil i jul och nyår. 2.0 399.900 kr 2.995 kr/mån för under 7,5 basbelopp. Audi Q5 2.0 TDI 190 hk quattro® S tronic Offroad Edition ®Q5 2.0 TDI 190 hk quattro® Audi Pris från S tronic Offroad Edition

utrustad.

Audi Q3 2.0 TDI 150 hk quattro® Sport

Audi Q3 2.0 TDI 150 hk Audi Q7 3.0 TDI 218 hk quattro® Privatleasing frånTiptronic Sports Edition quattro® Sport

Pris från

Privatleasing från

Audi Audi

emplet gäller vår minsta 100 kr/mån 100 kr/mån d dinAudi bokning! 2016 AudiQ-drive Q-drive 2016

399.90

399.900 kr fråF Företagsleasing

Leasing från 1.83 Förmånsvärde från 1.86 Företagsleasing från 2.140 kr/mån. Förmånsvärde frå Förmånsvärde från 2.483 kr/mån. ExempelSport på ut Exempel på utrustning: Alcantara/Läd » Sportstolar Exempel på utrustning: » Offroadpaket Multifun baklu »»Elektrisk » Multifunktionsratt » Förarinfo baklucka » Dragkrok » Elektrisk system Sportstolar Alum » » system med färgdisplay Sportstolar Aluminiumfälgar 19" »F » » Förarinformationssystem Parkeringsh » med färgdisplay bak » Aluminium » Förarinformationssystem » Parkeringshjälp » Parkeringssenso och bak » Parkeringssensorer fram Plus » Aud Interface » Xenon » Xenon Plus » Audi Music

Audi Audi SERVICESERVICE-

Audi SERVICESERVICEAudi AVTAL* AVTAL* AVTAL* SERVICEAVTAL* SERVICE100 kr/mån 100 kr/mån AVTAL* 100 kr/mån AVTAL* 100 kr/mån

Pris från

628.400 kr

332.000 332.000 kr kr

Pris från

Pris 628.400 krfrån 324.800

® kr 150 A4 hk Avant Sports Edition Audi 2.0 TDI 190399.900 hk quattro hel vecka självriskreducering 2.995 kr/mån* Audi Q5 2.0 TDI 190 hk ® Audi A4 Avant 2.0 TDI 190 hk quattro S tronic Proline Edition ed din bokning! ®S Audi Q5 2.0 TDI 190 hk tronic quattro S tronic Proline Edition ® S tronic quattro Sports edition Sports edition Rek. företagsnetto från + Offroadpaket, dragkrok Rek. företagsnetto från + Offroadpaket, dragkrok Leasing från 1.840 kr/mån. Förmånsvärde från 2.271 kr/mån och elektrisk baklucka Leasing från 1.840 kr/mån. Förmånsvärde från 2.271 kr/mån

som i som i kontroll, kontroll, dynamik dynamik och elektrisk baklucka ochkraft. kraft. och

Audi Q7 3.0 TDI 218 hk quattro® Tiptronic Sports Edition

Audi Q-bilar med specialframtagna och finansieringslösningar. Boka tid redan för provkörning redan idag. Audi Q-bilar med specialframtagna paket och paket finansieringslösningar. Boka tid för provkörning idag.

Audi Q-drive pågår till ochEU6. med juli 2016. För företagserbjudanden, seLEASINGAVGIFT, Audi.se. Audi Q-drive pågår tillAUDI och med juli 2016. För se Audi.se. BRÄNSLEFÖRBR. BL. KÖRNING 4,5 L/100KM. CO₂ 116 G/KM. MILJÖKL. LEASING 36 MÅN (EXKL 36 MOMS), 30% SÄRSKILD 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG BASERADRÖRLIG PÅ VWFSRÄNTA BASRÄNTA (FEB 2016). UPPLÄGGNINGSOCH ADMINISTRATIONSAVGIFT TILLKOMMER. BRÄNSLEFÖRBR. BL. KÖRNING 4,5 L/100KM. CO₂ 116 G/KM. MILJÖKL. EU6. AUDI LEASING MÅNföretagserbjudanden, (EXKL MOMS), 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50%RÄNTA RESTVÄRDE, BASERAD PÅ VWFS BASRÄNTA (FEB 2016). UPPLÄGGNINGSOCH ADMINISTRAT Martin Sundberg 0660-57959, Anna Sellin 0660-57944 FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% MARGINALSKATT BASERAD PÅ SKV 36 NYBILSPRIS 2016. VI RESERVERAR OSS FÖR EVENTUELLA ÄNDRINGAR OCH AVVIKELSER. BILEN PÅ AVVIKELSER. BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. ERBJUDANDET GÄLLER ETT Förmånsvärde BEGRÄNSAT ANTAL BILAR. *MED SERVICEAVTAL BETABränsleförbr. bl. körning 4,4 l/100 km. CO₂ 116 g/km. Miljökl. EU6. AudiBASERAD Leasing Audi Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50% restvärde, rörlig ränta baserad påOCH VWFS basränta (dec 2015). Uppläggningsoch administrationsavgift tillkommer. Förmånsvärde netto/mån vid 50% baserad marginalskatt baserad FÖRMÅNSVÄRDE NETTO/MÅN VID 50% MARGINALSKATT PÅ NYBILSPRIS 2016. VI RESERVERAR OSS FÖR ÄNDRINGAR BILEN PÅadministrationsavgift BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD. ERBJUDANDET GÄLLER ETT BEGRÄNSAT ANTAL *M Bränsleförbr. bl.Q3 körning 5,7 l/100 km. CO₂ 149 g/km. Miljökl. EU6. Audi Leasing mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (feb 2016). Uppläggningsoch tillkommer. netto/mån vid marginalskatt på BILAR. Bränsleförbr. bl. körning 4,4 l/100 km. CO₂ 116 g/km. Miljökl. EU6. Audi Leasing Audi Leasing 36 mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (dec 2015). Uppläggningsoch administrationsavgift tillkommer. Förmånsvärde n Bränsleförbr. bl. körning 5,0 l/100 km, Q5 5,7 l/100 km, Q7 5,5 l/100 km. CO₂är Q3 129 g/km, Q5SKV 149 36 g/km, Q7 144 g/km. Miljökl. EU6. *Audi Privatleasing 36EVENTUELLA mån, 1.000 mil/år, 0% särskild leasingavgift, garanterat restvärde, rörlig ränta baserad påtre VWFS basränta (maj 2016). Övermil och50% onormalt slitage debiteras Bränsleförbr. bl. körning 5,7 l/100 km. CO₂ 149 g/km. Miljökl. EU6. Audi Leasing mån (exkl moms), 30% särskild leasingavgift, 50% restvärde, rörlig ränta baserad på VWFS basränta (feb 2016). Uppläggningsoch administrationsavgift tillkommer. Förmånsvärde netto/mån LAR DU ENDAST 100 KR I MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilen på bilden extrautrustad. Erbjudandet gäller ett begränsat antal bilar. Med serviceavtal betalar du endast 100 kr i månaden för100 dina servicekostnader på Audiverkstaden under år eller 6.000 mil. Bränsleförbr. bl. körning Q3 5,0 l/100 km, Q5 5,7 l/100 km, Q7 5,5 l/100 km. CO₂ Q3 129 g/km, Q5 149 g/km, Q7 144 g/km. Miljökl. EU6. *Audi Privatleasing 36oss mån, 1.000 0% särskild leasingavgift, garanterat restvärde, rörlig ränta baserad påtre VWFS basränta (maj 2016). Övermilvid och5 SKV nybilspris 2016. Vi reserverar ossändringar för eventuella ändringar ochBilen avvikelser. Bilen på bilden är extrautrustad. Erbjudandet gäller ett begränsat antal bilar. *Med serviceavtal du endast kr i månaden för dina servicekostnader Audiverkstaden under tre år eller 6.000 mil. LAR DU ENDAST 100 KR I ingår. MÅNADEN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL. Vi reserverar ossServiceavtal för eventuella och avvikelser. ärmånadsbetalningen. extrautrustad. Erbjudandet gäller ett begränsat antal bilar. MedVi serviceavtal betalar du mil/år, endast 100 kr för dina på Audiverkstaden under år eller 6.000 utöver leasingavgiften. Audi Ändringar av körsträcka eller räntapå kanbilden påverka Uppläggningsoch administrationsavgift tillkommer. reserverar betalar för eventuella ändringar ochi månaden avvikelser. Bilarna påservicekostnader bilden ärpå extrautrustade. Erbjudandet gäller ett begränsat antal bilar.mil.

SKV nybilspris Audi 2016.Serviceavtal Vi reserverar oss för eventuella ändringar eller och avvikelser. Bilen påmånadsbetalningen. bilden är extrautrustad. Erbjudandet gäller ett begränsat antaltillkommer. bilar. *MedVi serviceavtal du endast 100 kr i månaden för dinaBilarna servicekostnader AudiverkstadenErbjudandet under tre årgäller eller 6.000 mil utöver leasingavgiften. ingår. Ändringar av körsträcka ränta kan påverka Uppläggningsoch administrationsavgift reserverar betalar oss för eventuella ändringar och avvikelser. på bilden ärpå extrautrustade. ett begrän

Nordemans NordemansBil BilAB AB volkswagentransportbilar.se www.volkswagentransportbilar.se Nordemans Bil AB www.volkswagentransportbilar.se Nordemans AB Ångermanlandsgatan 21, ÖRNSKÖLDSVIK, Martin Sundberg Ångermanlandsgatan 21,Bil ÖRNSKÖLDSVIK, 0660 -579 00 0660-57959, Anna Sellin 0660-57944 volkswagentransportb volkswagentransportbilar.se Ångermanlandsgatan 21, ÖRNSKÖLDSVIK, Martin Sundberg 0660-57959, Anna Sellin 0660-579 Ångermanlandsgatan 21, ÖRNSKÖLDSVIK, 0660 -579 00 nordemansbil.se www.nordemansbil.se, Skåp eller personbil med offroad-känsla. du ha en bil somVill utmärker tar Skåp eller personbil med Vill offroad-känsla. du hasig enlite bilextra somoch utmärker sig lite extra och tar

nordemansbil.se www.nordemansbil.se, sig fram på alla underlag ska du titta närmare på nya tuffa Cross Caddy. Kom in och prova.

Rymlig bil Rymlig bil för Rymlig bilför för stora familjer. stora familjer. stora familjer.

sig fram på alla underlag ska du titta närmare på nya tuffa Cross Caddy. Kom in och prova.

Cross Caddy Skåp TDI 110 4MOTION manuell från 188.000:- exkl moms Cross exkl Caddy eller 1.920:-/mån* momsSkåp TDI 110 4MOTION manuell från

eller 1.920:-/mån* exkl moms Cross Caddy Life TDI 110 4MOTION manuell från 273.500:- inkl moms

188.000:- exkl moms

eller 2.230:-/mån* inkl moms

Cross Caddy Life TDI 110 4MOTION manuell från 273.500:- inkl moms eller 2.230:-/mån* inkl moms

Sima 16" lättmetallfälg 1.490:– inkl moms eller 15:–/mån* 6Jx16"ET 50 112/5. Rek. däckdimension 205/55 R16 91Q. Testade och godkända för Caddy. Extra skydd genom speciell ytﬁ nish. Två års garanti.

Caddy Maxi Comfortline TDI 150 DSG och Caddy Maxi Comfortline TDIoch 150 DSG och Caddy Maxi Comfortline TDI 150 DSG 4MOTION från 332.250:– inkl moms, förmånsfrån 332.250:– moms, förmåns4MOTION4MOTION från 332.250:– inkl moms,inkl förmånsvärde 1.892:–/mån** värde 1.892:–/mån** värde 1.892:–/mån**

Bränsleförbrukning vid blandad körning från 5,75,7 l/100 /km. Bränsleförbrukning vid blandad körning från 5,7 149 g CO2 /km Bränsleförbrukning vid blandad körning från l/100km, km,149 149gl/100 gCO CO22km, /km. Sima 16" lättmetallfälg 1.490:– inkl moms eller 15:– /mån* *Förmånsvärde är*Förmånsvärde beräknat exklusive bränsle och netto per är beräknat exklusive bränsle och redovisad netto pe *Förmånsvärde är beräknat exklusive bränsle ochredovisad redovisad netto per

Öppet: Mån–fre 8–17, lör 10–14

månad vid 50% marginalskatt. Vi marginalskatt. reserverar ossoss för eventuella månad vid 50% Vi reserverar ossprishöjningar. för eventuella prishöjninga månad vid 50% marginalskatt. Vi reserverar för eventuella prishöjningar. 6Jx16"ET 50 112/5. Rek. däckdimension 205/55 R16 91Q. Testade och godkända för Caddy. Extra skydd genom speciell ytﬁ nish. Två års garanti.

Öppet: Mån–fre 8–17, lör 10–14

2/km.

aserad

Krister Hållberg 0660-579 08

Krister Hållberg08 Krister Hållberg 0660-579 Krister Hållberg 0660-579 08 0660-579 08

m, 168 g CO 2/km. rlig ränta baserad

Krister Hållberg 0660-579 08

Äntligen sommar! VINTERHJUL FRÅN 249 KR/MÅN

Golf Sportsvan TSI 150 hk R-line. Pris 219 900 kr inkl. fri service*. Privatleasing 2 795 kr/mån inkl. försäkring och service**. • Adaptiv farthållare och autobroms • Mediasystem med Bluetooth handsfree • App-Connect smartphonekoppling • R-Line interiör med sportstolar • R-Line exteriör med 17" lättmetallfälgar • Luftkonditionering

ms,

mån.*

PremiärPremiär för Nya Tiguan för Nya Tiguan

*Indikativt förmånsvärde netto per månad exklusive bränsle vid 50 % marginalskatt. För exakt förmånsvärde hänvisas till Skatteverkets hem-

Idéer på väg Idéer på väg

Golf TSI 150 hk R-line. Pris 209 900 kr inkl. fri service*. anlandsgatan 21 MODELL Privatleasing MOTOR 2 695 kr/mån inkl. försäkring FÄRGoch service**.

ORD. PRIS

ERBJUDANDE

Touran TSI 150 hk. Pris 219 900 kr inkl. fri service*.

0 - 579 90 för TDI Sportscombi 7 000hk kr6-växlad eller kr/mån. Privatleasing 2 995 kr/mån inkl. försäkring och service**. Nya100 innovativa Tiguanmet är standardutrustad med bland annat 4MOTION A4 Avant Lägg till2.0 quattro 177 Dakotagrå 382.800 333.750 kr med Nya innovativa Tiguan är kr standardutrustad bland annat 4MOTION ordemansbil.se fyrhjulsdrift, 3-zons klimatanläggning, adaptiv farthållare och autobroms, A4 Avant • Adaptiv 2.0 TDI quattro hk 6-växlad Monsungrå met 358.400 kr 309.000 kr • Adaptiv farthållare och177 autobroms • Mediasystem med Bluetooth handsfree farthållare och autobroms • Mediasystem med Bluetooth fyrhjulsdrift, 3-zons klimatanläggning, adaptiv farthållare och autobroms, Lane AssistFantomsvart körfilassistent, App-Connect mobiltelefonanslutning, m.m. • R-Line interiör med sportstolar • 395.300 R-Line handsfree • App-Connect A4 Avant • App-Connect 2.0 TDI smartphonekoppling quattro 177 hk S tronic krApp-Connect 349.000 kr Lane Assist körfilassistent, mobiltelefonanslutning, m.m.smartphonekoppling • 7 sittplatser in på en provtur. med 17"177 lättmetallfälgar •Välkommen Luftkonditionering Välkommen in på en provtur. A6 Avant exteriör2.0 TDI hk multitronic Månskensblå met 412.200 kr 369.000 kr • 16" lättmetallfälgar • Luftkonditionering Fredrik Branthsson 0660-579 48, Niklas Jonsson 0660-579 57

A6 Avant 3.0 TDI quattro 204 hk S tronic Kvartsgrå met 531.000 kr 469.000 kr Pris frånIssilver/Brilliantsvart 289 900 Förmånsvärde från 1 729 kr/mån.* A1 Sportback 1.6 TDI 90 hk 5-växlad 220.800 kr 199.000 kr Priskr. från kr. Förmånsvärde från 1 729på VWFS kr/mån.* Blandad förbrukning 5,3–5,7 l/100 km, CO2-utsläpp 122 – 132 g/km. **Volkswagen Privatleasing 36 mån, 1 289 500 mil/år900 inkl. Volkswagen Serviceavtal och försäkring, rörlig ränta baserad basränta (maj 2016). Övermil och onormalt slitage debiteras utöver leasingavgiften. Ändringar av körsträcka, ränta eller förutsättningar, etc. kan påverka månadsbetalningen. Uppläggningsoch administrationsavgift tillkommer, liksom eventuella tillval som metallic och automat. *Volkswagen Serviceavtal i 3 år/4 500 A3 Sedan 2.0 TDI Sport 150 hk försäkringens 6-växlad Misanoröd 319.000 kr 279.000 kr Bränsleförbrukning blandad körning från 5,7 l/100 km, CO -utsläpp från 149 g/km. Miljöklass Euro 6. *Indikativt förmånsvärde netto per månad exklusive bränsle vid 50 % marginalskatt. För exakt förmån

2 mil (det som infaller först). Vi reserverar oss för eventuella ändringar och avvikelser. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade. Erbjudandet gäller o m-utsläpp 30 september 2016. Bränsleförbrukning blandad körning från 5,7 l/100 km,tCO från 149 g/km. Miljöklass Euro 6. *Indikativt förmånsvärde netto per månad exklusive bränsle vid 50 % ma

sida www.skv.se. Bilen på bilden är extrautrustad. sida www.skv.se. Bilen på bilden är extrautrustad.

BEGRÄNSAT ANTAL BILAR FÖR LEVERANS T.O.M. 20 DECEMBER 2013. MED RESERVATION FÖR MELLANFÖRSÄLJNING. EN FÖR DINA SERVICEKOSTNADER PÅ AUDIVERKSTADEN UNDER TRE ÅR ELLER 6000 MIL.

Ångermanlandsgatan 21 Tel. 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se

Ångermanlandsgatan21 Ångermanlandsgatan FÖR DIG MED HÖGRE KRAV FÖR INVIG 27 A 21 UG USTI DIGNING MED KRAV 0660-579 90 HÖGRE 0660-579 90 FÖR DIG MED HÖGRE KRAV

2.0

Ångermanlandsgatan 21 Ångermanlandsgatan 21 Tel. 0660 - 579 90 Tel. 0660 - 579 90 www.nordemansbil.se www.nordemansbil.se

www.nordemansbil.se www.nordemansbil.se

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 2 , a u g u s t i 2 016

Vill du också nå ut till alla ö-viksbor? Vill du också ha en egen tidning/bilaga som följer med Tidningen 7 och kanske en extra upplaga att dela ut själv?

2016/2017

#41 matcher i är med över 400 Oscar Hedman nu redo för sin MODO Hockey moderklubben nedsläpp? . Är du redo inför nionde säsong

Inga problem. Vi fixar färg, form, bilder, texter, tryck och distribution.

0660-777 77 | info@7an.se | www.7an.se

Träffa arbetsgivare som rekryterar inför vintersäsongen 2016–2017

Jobba i fjällen i vinter

Tisdag 23 augusti klockan 11–15 på Hemavans Högfjällshotell

arbetsformedlingen.se/tarnaby

Jobba_i_fjallen_2016_Ö-vik.indd 1

PLATSANNONS

2016-08-02 11:11:32

PLATSANNONS

VI SÖKER UTBILDAD

Vi söker självgående och drivna

RÖRSVETSARE till vårt team!

Tjänsten är på heltid. Meriterande är om du har arbetslivserfarenhet inom yrket.

ANSÖKNINGAR TAS EMOT LÖPANDE och skickas till: roine@oviksrorteknik.se

FRÅGOR KRING TJÄNSTEN?

Kontakta: Roine Nilsson, 070-573 65 00 eller Sven Arnerlöf, 070-393 97 77

Vi utför jobb i Örnsköldsvik, Umeå, Sundsvall, Östersund - hela Sverige är vårt arbetsområde. Företaget har sitt säte i centrala Örnsköldsvik vid Fjällräven Center.

KYL- & VVS-MONTÖR Vi ser gärna att du har god samarbetsförmåga och kan arbeta självständigt samt sätter kunden i fokus, eftersom vår policy enkelt kan uttryckas i ”Nöjda kunder kommer tillbaka”. Krav: • Ansvarstagande • Självgående • Driftig • Körkort Vi går löpande igenom alla ansökningar och tjänsten tillträds snarast. Skicka ansökan till: jobbansokan@sjolundsvarme.se

www.sjolundsvarme.se

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 2 , a u g u s t i 2 016

trygghet

engagemang

nytänkande

matrosen

Intresse för frihet I nybyggda Matrosen bor du med hyresrättens alla fördelar bara ett stenkast från havet. Vi erbjuder 29 toppmoderna bostäder i storlekar från två till fyra rum och kök på hamnplan i centrala Örnsköldsvik. Från flera av bostäderna har du en härlig havsutsikt via den egna inglasade balkongen, samtidigt som shopping och service finns inom bekvämt avstånd. Alla som står i vår bostadskö kan nu göra en intresseanmälan. Den 21 augusti stänger vi fönstret, så skynda dig in på ovikshem.se

KOMVUX HAR FLYTTAT!

Komvux startar 22 augusti – du som är antagen, kolla din kursstart på vår hemsida. Platser kvar på naturvetenskapligt/tekniskt basår, start 22 aug. Under hösten startar nya kurser var 3:e vecka. Sök minst 2 veckor i förväg.

www.ornskoldsvik.se/vuxenutbildning 0660-889 00, 0660-789 10

Kampanj på Jensen KONTINENTALSÄNGAR

Välj en Jensen Limited Edition kontinentalsäng nu, så får du utvalda sängben och utvald sänggavel i matchande textil utan extra kostnad. Värde totalt 4.290:-

Kontinentalsängar

Välkommen ut till oss!

från 19.990:-

Tfn 0660-29 93 50 info@ovikshem.se

I SAMARBETE MED T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 2 , a u g u s t i 2 016

Tegelbruksvägen 12, Arnäsvall • tel 0660-43 12 90 www.svenskahem.se • www.stegbo.se Svenska Hem Stegbo Möbler Stegbomobler ÖPPET: Mån - Fre 10-17 Lörd. 10-13

VINNARE KRYSSLÖSNING v 27: OFTAST VILL VI BLEV EN INTE SE RÄTTA FLASKA PÅ PARFYM PUTSAT DOSEN

F L A K F O N G

KAN GRÖNSAKER KALLAS BEHÖVS FÖR KRASSLIGA ANLÄNDE

AVRESTE KACKLADE

BETRAKTA

S K K O D D HA

HÖRDES KANSKE HÖGLJUDD KAN IBLAND SES OMGE SOLEN

KUNG ZOG DEN FÖRSTE VAR EN SÅDAN

SKA MAN VISSA KROKAR

Svaret i v 26 kryss var BROTTAS. Vinnare blev: Elsa Söderlund, Domsjö, Astrid Johansson, Bjästa, Ellen Nilsson, Skortsjö, Åsa Wennerström, Malmön, Stig Liljebo, Örnsköldsvik. Vinnarna får två trisslotter med posten.

ÅTHUTNING

Å S A K K OMA K A R A U R AN T S P L ON I S M I K A OMD E R A L O R OMA A L B AN S I N K GNA A EN ROBINSON PÅ ÖDE Ö

HAN FÅR VILL VI HÄNGER HANDLING SÄGS INTE BLIR VÄL DÅ SE PÅ FICK MAN OCH DÅ HÄSTAR ROANDE TORNA VARA UPP SIG HÄSTAR TECKNAD EN KÄNGA FILM

VILL MAN LÄMNA HOSPITAL T EX FÅGLAR KAN BILDA EN

PRIMITIVT VAPEN

BEHÖVS I TÄPPAN

VAR KAPUTT I

VRESIGA KAN ORSAKA RODNAD

LÄTT DOLT HÅN

DEN JAPANSKA REGERINGEN

KVARSTOD

EN GOD BRUKAR SLUKAS FORDOM BETYG

MEST OM FÅGLARS INNEHÅLL

SÄGS UTHÅLLIG VARA

INTE LÄNGRE HEL KAN BEHÖVAS I SKIDSPÅRET ÄR AV FEMININT SLAG

R E P O R

FÅGEL BLIR IBLAND PATIENT

O P E R E R A D

PIRRIGT

N E R V Ö S T

EN KÄND KUBAN BLAND VÄNNER

F I D N E L HUGSKOTT

OFFENTLIGT TILLKÄNNAGE

HÄNGIG

L AMS T G YME O T E K M K N S O S V A L L MO Å K G U R I U S E N MA GS I N D E D ON E M B R T A S P I G ÅM F G L I L A X T A V A Ö S E R N V Ä R D T D E E R E K L A T R E T I T

SÅDAN PIGG PÅ LÄRA OM ÄR INTE ÖMSINT INDUSTRIELLA TILLTROVERKNINGSVÄRDIG NÄRHET METODER

DEN BRUKAR BRYNAS SÅDAN

MISS- DAG BLIR HANDLA LJUS OCH VARM

TER SIG SLASKIG VÄG HÄST

KANTON I SCHWEIZ SAKNAR ERFARENHET

ABBORRFISK EJ AVGJORT PARTI

SES PÅ TAK KAN HAN HETA

SÄTTS NER TILL HUNDEN KOMMER EFTER

SPORT MED PILAR

KAN MAN BÄRA MYCKET I

VITT SÅDANT TAR TID

KANSKE EN RAM KAN LÅNG BÄTTRE

MISSÖDE

VÄLDOFTANDE VÄXT

BRA SKA DET VARA I SKIDSPÅRET LÄCKRA FISKEN MEDFÖR SLASK

PÅLLE KANTARELL LIKNAR EN

DET TAR POSTEN HAND OM

KAN SKE MED T EX CYKEL

ÖGONKAST

Vi hittade ekorrarna!

GRATTIS!

K M S K A P A K A T AN E N A R E N L A T MA D AGN E N G E R A GR A V T E N T A R O A R E Å L R E G L O V A G GA S V E V E D P A N R A L B K P A E R A S L I T E T A S A L A S R AM T O R P A V E R E R O S S T B Ä N T E K A P E R R O K A A R K O S

DE BOR I LYSER SPANIEN DRAR PÅ BRINGA TILL MUN EXISTENS UPP HAR FÖR-

KRÅKANS SLÄKTING

FINNS I GREKLAND

OFTA I BREVLÅDA

LADE PÅ ETT KOL

DEN ÄR FÖR FÄRD PLAGG

KAN PRINSESSA GÖRA PÅ ISEN

MÅ STUDENT DÅ OCH DÅ KUNDE HELAN OCH HALVAN

STYRA UPP MOT VINDEN

STYRKA MED ELDKRAFT

E S K A D E R

GÖR NOG USEL SKO HAR SINA SÄTT

S J

SKALDEN ALIGHIERI

HON HAR BOK I GT

R U T

KAN MAN VÄRMA EN KÅK MED DEN ÄR VIKTEN PÅ EMBALLAGET

T T A U R T A N N S S K T O ÄN D A E R R E N

BOLAG VILL SÄKERT BURDJUR

VISSA STÄMMOR ÄR DET

ANSENLIG

ÄR TÄTT BEFOLKADE

GÖR FOLK OMEDVETNA

DEN FÖRS FRAM MEDELST SEGEL

SANK ÄNGSMARK

Bilder: 2010 © Jupiterimages Corp

GÅTT TAKTFAST

SLÖ MINDRE VIKTENHET

GROV LÅNG BORR

HALVGRÄS

SVÅRARTAD FÅR DE MYCKET FISK I

Svaret i v 27 kryss var SOLSTOL.

M 3 © PROPRES / info@propres.se

HAVSDJUR

MÅGAN

PERIOD VET MYCKET OM JORDEN

BOMMAR IGEN INSATS I SPEL

DEN SES PÅ DOLK

GÖR NERV PÅ RETNING SKRAPA

FÖRÄRA ÄR DET ÄNNU EJ PLI PÅ

ENERGIANLÄGGNING

LÄGGA STEN PÅ BÖRDA

SMISK – OCH ÄTER MÅNGA

TRÄD KROPPSLIGA BESVÄR

KASTLÖS PERSON I INDIEN FICK MAN HÄSTAR

BLEV UTPEKAD

KÖR MAN UPP PÅ FÖREBRÅELSER

JUST INGET VARDAGSPLAGG

GUD MED BÅGE

D A L E R N

T E G A

VÄLGÖRANDE TYG

K A K R I I V I

ETT VANLIGT MINERAL ÄR DET I LÅT MED SMITTANDE TEMPO

EN LITEN BIT

ÄR FÖR FÅNGST

”HELIG” TOLKADE SKRIVPIPPI TECKEN

JORDBITAR DRYCK DEN PENGEN ÄR SLOPAD

E T GÅ E R A R T R N Y T T R Ö K AN V A R T A M I S K OG S A D

I L B Ä V I S A S T G E E R A L A V SN I NS O E R Ä L S K S L I ÄN G E N

BETYDER SNABBT

LEDER MOT RYMDEN ÖPPNA HAVET

– SOM FÖRLED FYLLER VI ALLA OTREVLIGHET ATT FÅ I HUDEN

BEGÄRA, HEMSTÄLLA

UTAN RO FJANTIG OCH TAFATT

PASSERAD

KAN SÖKAS I TV

GRÄNSAR TILL NÖD

KAN SES I STRANDKANTEN

TON VAPENSLAG SOM BLEV AMF

SKREV OCH SKRÄMDE

BEHÖVER INTE ALLA BÖSSOR

DJURLÄTE SÅDAN HAR SIN TID

LJUDEFFEKT

STÅR VÄL VID PORTEN DYGNET RUNT

PLÄGADE MAN DRAGDJUR

DET SKYDDADE RIDDAREN BÖR SLUM

R I V A S

BRUKADE KNIVEN MINDRE SKIVA

E P

PÅ SÄTT OCH VIS MOTSATS TILL STUM

GREKERNAS KRIGSGUD

SÄGS I VISS BÖN TVINNA

KANSKE EN I MATTAN BESKED

MENAR

HAVSFÅGELN DEN DU TYCKER ALLRA MEST AV

BÖR FELAKTIGT BLI SKYDD ALLS INTE ENERGISK KALLAR VISSA TJOCKA SLÄKTEN

HAN ÄR INTE NOGGRANN IIIIIIIIIIIIIIII

SÄTTA PUNKT

ELEGANT OCH GENERÖS TILLTALAD

Ö S P R Ö T T T R E O V P A I R E T L Ö S P AN L A S T I S K F R AN S A R E S K A R T A R E D A D E M I S K A F F E R S U L AN A K T T A T Ä R S K I L Ö K U V E R L AN R A R V E R N S S Å N D A K Y L E N E N T I L T I L L V A P M I A Ö E

DET VAR VISSA EN GÅNG SMYCKE- FJÄDER- VAPEN ETT FÄN ÄMNE HAR EN MYNT

OFTA PÅ SKULLE DET I MATBORDET HERBARIET

GÅR PLANLÖST

BLEV NOG STEKTA FISKEN

ETT LAND STRAFFREDSKAP

TENNESSEE

UPPRÖRT TILLSTÅND STYRKA

VIKTENHET

ÄR DET KONFISNÄR AM- KERAR BULANS FALLER KOMMER SÅ SAKTA

FINNS FÖR KOPPAR

KAPITEL I KORANEN

FINNS I BAGDAD

NÅGOT LITET HETTE NF

I BEN

I MIKRONESIEN FINNS CA 2000

DET KAN VARA FÖR MATBORD PÅ KOMPASS

INTE BARA EN FESTLIGHET

KAN DET STÅ PÅ HÖRS I RADIOSOMMOTMARÄNG TAGAREN

GNAGARE SER INTET MED SITT ÖGA

APOSTEL – ATTRIBUT: TRE STENAR

HÖJD MEST I VINTERPLAGG

KAN FÖR- DEN TE SIG MODA FROSTIG

HUVUDBONAD FRÖKRYDDA

KAN ROVA VISA

DET FINNS VID VATTEN

STÖRRE TÄVLING

DEN BÖR T EX TERAPEUT KUNNA ERFARA

GÖR MAN BEVEKANDE

OFTA FRÅN PRATGLAD

KANSKE RADIUM EN SOM SKAPAR FLYGER I BESVILUFTEN KELSE

M A S K I N

STÅR FÖR RADON

VINGAD JÄGARE

V R Å K

EN KING COLE

FINNS GRANNAR

N Ä R A

BAR FORDOM POLISEN

DEN KAN HAN VISA SIN KÄRLEK MED

NEDLAGD VECKOTIDNING RÄFSAN

LÅTER FEL I MUSIKEN

HANTERAR SYROR I JOBBET

NÄMNS OFTA MED TAKT

SVÄRTA

CIRKEL

Vinnare blev: Jessica Kekki, Nötbolandet Ingemar Sahlen, Domsjö Carolin Johansson, Bonässund Vinnarna får utvalda produkter från danska Kähler av Bohag mode & interiör. Vinstbevis kommer med posten.

DEADPOOL VANN MTV MOVIE AWARDS FÖR BEST COMEDIC PERFORMANCE OCH BEST FIGHT.

Det visste bland andra Anna Isaksson i Domsjö, Catharina Vestberg i Nordmaling, och Linn Sundberg i Bredbyn. Ni vinner var sin Blue-ray med Deadpool, skänkta av Fox Paramount.

MARK WAHLBERG NOMINERADES TILL EN OSCAR FÖR BÄSTA BIROLL I THE DEPARTED.

Det visste bland andra Isabelle Hellgren i Kroksta, Silje Lill Näslund i Själevad, och Britt Grundström i Bodum. Ni vinner var sin Blue-ray av Daddy’s Home, skänkta av Fox Paramount.

DET ENDA LAND DÄR JÄTTEPANDAN FINNS I VILT TILLSTÅND ÄR KINA .

R ADIOt i p s Veckans semesterDet visste bland andra Fabian Jonsson i Domsjö, Oskar Wiklund i Torsböle, och Natalie Hägg i Kroksta. Ni vinner var sin Blue-ray med Kung Fu Panda 3, skänkta av Fox Paramount. Vinsterna kommer med post.

I Jonas quiz ”Sommardubbel-7an” säger vi grattis till:

Göran Westin i Örnsköldsvik, Åsa Flarke i Örebro, Tommy Thelin i Domsjö, Anita Åhman i Bredbyn och Lena Ljungdahl i Domsjö, som vinner var sin biobiljett.

H A N E

B ÖN S V N AMA R A D R A O K S T U R A R O B S E K E L R N A O T E T T T A A S K NA T R S E T O O T I N

Vi vann filmer!

MÅNGA HAR LETAT EKORRAR i vårt

stora semesternummer och många har förtvivlat gett upp efter att ha hittat 19 av de 20 utplacerade små djuren. Många har också ifrågasatt om vi verkligen har gömt 20 trädklättrande gnagare i tidningen och därför skickat in sina svar med 19 hittade kurrar. Men visst finns det 20 furufnattar i tidningen – vilket förvånansvärt många av er hittat, trots att en av dem gömt sig riktigt rejält i en färgsprakande blus på en jazzsångerska. Ekorrarna finns på sidorna 5, 7, 13, 16, 27, 31, 34, 41, 42, 48, 52, 64, 70, 73, 81, 84, 104, 107, 111 och 112. Bland de rätta svaren har vi dragit fem vinnare som får var sitt Örnkortet laddat med 200 kronor att handla för hos många av stans aktörer. Vinnarna är Malin Sundberg i Skorped, Nelly Lindberg i Kroksta, Carina Hagelberg i Österfanbyn, Anita Åhman i Bredbyn samt Astrid Häggblad i Trehörningsjö. Vinsterna kommer med post.

BOTAS DEN HÄNDIGE GÖR DET NOG

L E G R S A T I V E L I G V A D D I E R S E Å S T S K T A A R T

I VISSA FARTYGS BOG

KRYSSLÖSNING v 26:

GRATTIS!

Dante letar bokstäver och siffror

Många ville ge bort den fina barnboken av Caroline Nilsson och Anna Lissjanis, framförallt var det mor- och farföräldrar som skickade in svar och ville ge boken till sina barnbarn. Maria Lundberg i Bonässund tänkte annorlunda och vill ge boken till barngruppen Lillmyran på Alne förskola ”så att de kan se, lära och jobba med den för att öka lusten av inlärningen och stimulans av bokstäver och siffror i tidig ålder.” Självklart skickar vi en bok till Lillmyran, och de övriga böckerna går till Oskar Karlström i Hållen, Malte Bodin i Domsjö, Saga Edvarsson i Örnsköldsvik samt till syskonen Ebba, Xerxes och Dylan Westberg Grön i Lövsjö. Böckerna är skänkta av Idus Förlag och de kommer med post.

pratare

GRATTIS!

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 2 , a u g u s t i 2 016

5) Född den 25 februari 1965. Gift med Katarina och pappa till två döttrar.

En profil i Örnsköldsvik

5) Numera utdöd. Den sista dog i Polen år 1627.

Ett djur

BIT FÖR BIT

4) Yrkesofficer som sadlade om för civil yrkeskarriär.

4) Fanns i Europa, Asien och Afrika. Men inte i Finland – faktiskt.

3) Född och uppvuxen i Småland.

3) I Sverige fanns den fram till ca 6 000 f Kr.

FEM VINNARE FÅR TVÅ TRISSLOTTER VAR.

2) Tillbringar gärna ledig tid i fritidshuset i Ulvöhamn.

2) Tjurarna kunde väga ett ton.

1) Verkställande direktör vid BAE Systems Hägglunds.

1) Stamfader till våra kor.

Postadress:...............................................................................................................................................

Adress:...................................................................................................................................................

Namn:.....................................................................................................................................................

Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka

Melodikrysset v.32 - 13 augusti

Mejla ordet som de sju numrerade bokstäverna bildar till korsord@7an.se eller på vykort till 7an Mediapartner, Box 449, 891 29 Örnsköldsvik senast tisdag 16 augusti. Lösning och vinnare presenteras i nästa nummer.

7an-krysset

KORSORD

Bit för bit svar: Uroxe, Tommy Gustafsson Rask.

VI GÖR DET PÅ GOLVET! mattläggning kakel & klinker Jobba med och för människor E S VI K

VERI

till Överförmyndaren

Tjänsten är en tillsvidareanställning på heltid med tillträdesdag omgående enligt överenskommelse.

Välkommen med din ansökan senast 4 sept 2016

TEAMLEDARE Till Kundservice i Örnsköldsvik söker vi två Teamledare. Sista ansökningsdag är 17/8.

Ekonomiassistent Kenneth, 070-654 56 88, kenneth@nikegolv.se

GAST

JO B B

Sökes

beklädnad av trappor (trä, plast, textil) trä- och textilgolv våtrum

Teknisk förvaltare

till Fastighetsavdelningen Tjänsten är en tillsvidareanställning på heltid med tillträdesdag enligt överenskommelse.

För mer information: Stabsschef Hanna Wallin, tfn 0660-887 26 eller budget- och skuldrådgivare Märit Wedin, tfn 0660-887 11 För mer information: Avdelningschef Patrik Palm, tfn 070-514 51 09

Välkommen med din ansökan senast 31 aug 2016

Sjuksköterska, resurs till Ekens servicehus

Tjänsten är en tillsvidareanställning på heltid med tillträdesdag enligt överenskommelse.

För mer information: Enhetschef Anna-Lisa Hamberg, tfn 0660-785 72

Välkommen med din ansökan senast 21 aug 2016 www.comhemgroup.se/sv/karriar

PLATSANNONS

OSTP SWEDEN AB söker en

Enhetschefer

till välfärdsförvaltningen Vi söker enhetschefer för vikariatsanställningar på heltid under kortare och längre perioder med tillträdesdag 15 september 2016 eller enligt överenskommelse.

Välkommen med din ansökan senast 28 aug 2016

Provningsledare till vårt laboratorium

Enhetschef

Som Provningsledare får du vara med och utveckla och driva vår laboratorieverksamhet på OSTP i Örnsköldsvik.

Välkommen med din ansökan senast 31 aug 2016

Vi söker en laboratorietekniker som vill ta mer ansvar och leda ett team. Kanske har du erfarenhet av en liknande roll i en tillverkande industri och anser att delaktighet och laganda samt egen initiativförmåga är viktiga ingredienser för att skapa en verksamhet i Världsklass. Då är du den vi söker! Till rätt person kan vi erbjuda en intressant roll i en internationell och ambitiös miljö. Ansök och läs mer om tjänsten på vår hemsida: www.ostp.biz/vacancy

till Valla vård- och omsorgsboende Tjänsten är en tillsvidareanställning på heltid med tillträdesdag 1 oktober 2016 eller enligt överenskommelse.

Behandlare

till avdelningen Socialt stöd, barn- ungdom och familjeenheten Tjänsten är en vikariatsanställning på heltid med tillträdesdag enligt överenskommelse och fram till 15 september 2017.

Personliga assistenter

Vid frågor kontakta vår HR Site Manager Jenny Viklund på tel: 0660-57721 eller jenny.viklund@ostp.biz

Tjänsterna är tidsbegränsade anställningar på hel- och deltid under tiden 1 september till 30 november 2016 med möjlighet till förlängning.

till Gideå

till förskolan

Läs gärna mer på www.ostp.biz

För mer information: Enhetschef Stefan Dahl, tfn 0660-889 83, 072-217 59 60

För mer information: Enhetschef Lisa Öberg, tfn 0660-886 61

Välkommen med din ansökan senast 26 aug 2016

Specialpedagoger

OSTP koncernen är en av världens ledande tillverkare av svetsade rostfria processrör och rördelar. Vi har tillverkning i Sverige och Finland. OSTP koncernen har ca 500 anställda och ägs av Tubinoxia och Outokompu. I Örnsköldsvik arbetar ca 150 personer fördelat på två fabriker. Örnsköldsvik har en nyckelroll inom koncernen med marknadens bredaste produktsortiment inom rostfria rördelar.

För mer information: Enhetschef Anna Reynberg Sjölund, tfn 0660-886 43

Välkommen med din ansökan senast 1 sept 2016

Sista ansökningsdag är 2016-08-17, men vänta inte med att skicka in din ansökan då urval kommer att göras löpande.

Välkommen med din ansökan!

För mer information: Enhetschef Anna Reynberg Sjölund, tfn 0660-886 43

En vikariatsanställning på heltid från och med 1 september 2016 till och med 31 augusti 2017. En tillsvidareanställning på heltid med tillträdesdag 1 september 2016.

För mer information: Förskolechef Christina Näslund, tfn 0660-26 53 43 eller förskolechef Helen Karlsson, tfn 0660-883 05

Välkommen med din ansökan senast 26 aug 2016 www.ornskoldsvik.se/ledigajobb

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 2 , a u g u s t i 2 016

FILM & MUSIK

13 Hours

Room

Deadpool

Into the forest

Med: John Krasinski, Pablo Schreiber, James Badge Dale Regi: Michael Bay

Med: Brie Larson, Jacob Tremblay, William H. Macy Regi: Lenny Abrahamson

Med: Ryan Reynolds, Morena Baccarin, T.J. Miller Regi: Tim Miller

Med: Ellen Page, Evan Rachel Wood Regi: Patricia Rozema

2011 hittas Libyens diktator Muhammar Gaddafi och dödas. Därefter blir Benghazi en av världens farligaste platser, där CIA i hemlighet har en bas som skyddas av sex elitsoldater i GRS – Global Response Staff. 11 september 2012 stormas USA:s konsulat av islamister och dödar ambassadören J. Christopher Stevens. Nu gäller det för GRS att evakuera och rädda amerikanska liv. En skildring med verklighetsbakgrund av det som benämns ”The 2012 Benghazi attack” men tyvärr slarvas det mesta av dramatiken bort genom alltför tufft snack, alltför tuffa amerikaner och alltför dumma fiender. Något som är alltför vanligt i amerikanska hjältefilmer. ”Inga amerikaner får dö” är ett citat. Och även Gud är inblandad – ”Så länge jag gör det rätta kommer Gud att beskydda mig.” Men på vilken sida ska Gud stå i krigets vansinne?

Lille Jack fyller fem år och hans mamma fixar en tårta. Men ljusen saknas, hon fick inga av den man som håller dem inlåsta i ett litet skjul på 10 kvadratmeter med ett litet takfönster som enda glugg mot omvärlden. Där har Jack tillbringat hela sitt liv, han vet inget annat. Men mamma börjar berätta om kidnappningen sju år tidigare, då hon var 17, och nu planerar hon ett spektakulärt flyktförsök. Vi har läst om flera otäcka så kallade Fritzl-fall, där män låst in kvinnor och hållit dem som sexslavar under många år. Men aldrig tidigare har det gjorts en så närgående och rörande film, om ett sådant fruktansvärt övergrepp, som Room, baserad på Emma Donoghues roman med samma titel. Brie Larson vann en Oscar för sin roll som mamman och filmen nominerades även för regi, manus och bästa film. Men den som imponerar mest är nioårige Jacob Tremblay.

Legosoldaten Wade Wilson hittar kärleken (eller blir han bara kåt?) när han träffar den prostituerade Vanessa. Men så får han det brutala beskedet att han har obotlig cancer. Han får ett erbjudande om att bli botad genom att genomgå ett smärtsamt experiment som samtidigt förvandlar honom till en odödlig superhjälte – eller antihjälte. Men vad han inte räknat med är att hans vackra ansikte dessutom blir vanställt. Nu ska Wade, som Deadpool, ta hämnd på mannen som förstörde hans utseende. Jag har aldrig varit särskilt förtjust i den här actionkomedigenren och den här filmen ger mig således i stort sett noll utbyte. Visst finns några roliga film- och musikreferenser men den massiva högen av misslyckade sexskämt drar ned filmen i sunkträsket. Självklart ett måste för alla Marvelfans, för oss andra blir det bara dåligt tidsfördriv.

Någonstans i ett vackert bergsområde i Kanada, en bit från närmsta samhälle, bor systrarna Nell och Eva tillsammans med sin pappa. En dag försvinner strömmen från idyllen, och det visar sig inte bara vara ett lokalt strömavbrott, strömmen har försvunnit överallt – elektriciteten har tagit slut. Två veckor senare omkommer fadern i en olycka och systrarna måste ta ett beslut om vad de ska göra för att överleva. En både vacker och samtidigt skrämmande, men framförallt tänkvärd, berättelse om vad som händer när allt vi tar för givet plötsligt upphör att existera, när livet ställs på ända. Systrarnas relation får en törn, men samtidigt finns den starka syskonkärleken kvar. Snyggt filmat och bra agerat av de två. Mestadels är detta också ett välgjort drama och därför känns det slarvigt när vissa delar blir märkvärdigt felaktiga.

(Universal)

The Beatles ”Revolver”

(Fox Home Entertainment)

(Njuta Films)

VINYLKLASSIKERN

N I LS ÅG R E N nils.agren@7an.se

(Paramount)

Det är i dagarna 50 år sedan Beatles släppte sitt sjunde album sedan skivdebuten, bara knappt tre och ett halvt år tidigare. Det här var också albumet som ledde till att Beatles slutade turnera, bara några veckor efter utgivningen hade bandet sin sista betalda spelning. George Harrison visade sitt intresse för indisk musik på ”Love you to” och även många av de andra 14 låtarna var revolutionerande på den här tiden. Paul McCartney sa vid releasen att han var trött på att skapa toner som folk kunde påstå sig ha hört förut. Men mycket av det Beatles gjorde 1966 har återanvänts senare. The Jam’s ”Start!” är en kopia av Harrisons inledande ”Taxman”, The Chemical Brothers gjorde stora livenummer med deras remix av psykedeliska avslutningsspåret ”Tomorrow never knows” och Earth Wind & Fire skapade het souldisco av ”Got to get you into my life”. Dessutom innehåller ”Revolver” Lennon/McCartneys enorma hitlåtar ”Eleanor Rigby” och ”Yellow submarine”. Ett nyskapande Beatlsesalbum som blivit klassiskt.

Tidningen 25

7, v e c k a 3 2 , a u g u s t i 2 016

T i d n i n g e n 7, v e c k a 2 0 , m a j 2 016 25

Själevad - Mo - Björna / Nätra - Sidensjö / Örnsköldsvik Arnäs - Gideå - Trehörningsjö / Grundsunda / Anundsjö - Skorped

KONSERT

Gudstjänster

GRUNDSUNDA

Söndag 14/8

Åsens kapell sön 14/8 11.00 Mats Berggren, kören Sångglädje. Försäljning av tunnbröd. Servering.

ANUNDSJÖ - SKORPED

NÄTRA - SIDENSJÖ

Själevads kyrka tor 18/8 20.00 ”Operakonsert”. Professionella sångare och studerande vid Härnösand Opera Academy & Festival. Andakt Marta Wiberg.

Ödens Fäbodar 13.00 (Ödsbodarna) Ingrid Skagersten, sommarkören

SJÄLEVAD - MO - BJÖRNA

ARNÄS - GIDEÅ - TREHÖRNINGSJÖ

Domsjö kyrka 17.00 Mässa, Marta Wiberg. Gullängets kyrka 11.00 Mässa, Lindha Grimell, Marie Hörnell. Själevads kyrka 11.00 Mässa, Peter Persman. Gottne Kallins torpet 14.00 Lindha Grimell, sång Marie Hörnell. Lillkyrkan Nyliden 14.00 Mässa, Marta Wiberg, sång Anna-Karin Adolphsson, kaffe.

Arnäs kyrka 10.00 Mässa Camilla Nordström Konfirmandjubileum Svedje fäbod 11.00 Mässa Fride Gustafsson. Pilgrimsvandring efter fäbostig till Svedje fäbod, avgång Svedje 9.00 och Holmsjövägen 10.00. Samarr: Gideå hembygdsförening

Musik i sommarkväll.00

rka 18 Trehörningsjö ky ” nna ljuva sommartid de ”I lt fe ön Cecilia Gr andliga visor Folkliga koraler och rme. vä h oc som andas ljus

kolval s a r b t Et ! för alla Hör tidigare elever berätta! Filmklipp: broskolan.se

SOMMARMUSIK

VÅFFELFEST Linatorpet, Trehörningsjö 18/8 13.00 Underhållning av Maria Bervelius och Anders Bergqvist ”fäbodssägner”. Våfflor, lotteri, andakt mm.

Örnsköldsviks kyrka 11.00 Karin Sivertsson.

Mikael Seijsing Timmerbilsförare

”...har bara goda minnen därifrån”

”...gav grundtrygghet i mina mål och ambitioner”

Samuel Ingman Arkitekt

Grundskola F-9 + förskolan Solstrålen.

Elin Haake Makeup-artist

Ansök idag, besök broskolan.se

FRISKA

ORNSKOLDSVIK

135

Stolparna sitter ute till och med 23 oktober. Du kan skriva ut kartor från webben7.se/friska och där kan du också registrera dina koder.

ALL A kartorna är slä

Björna församlingshem ons 17/8 12.00 - 15.00 Onsdagscafé med med kaffe, våffla och kaka.

ÖRNSKÖLDSVIK

”Broskolan gav mig kunskap till att stå på egna ben”

Nu kör vip!pta!

TRÄFFPUNKTER

Solbergs kyrka 14.00 Kenneth Lindmark Anundsjö kyrka 18.00 Mässa. Kenneth Lindmark

Själevads kyrka lör 13/8 10.00 Avslutningskonsert. Unga organister från orgellägret i Mellansel. Andakt Lindha Grimell.

FRISKA

RING FÖR MER INFORMATION!

Epost: info@barmans.nu

I samarbete med

Tel: 0660-121 21

Projektet stöds a

Läs mer på www.barmans.nu

ORNSKOLDSVIK

135

VECKA 34 22-26/8

I samarbete med

Projektet stöds av

TAXIKURS

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 2 , a u g u s t i 2 016

ÄLL TACOKV

Bröstcancerföreningen Nolaskogs

Tisdag 30/8 kl. 19.00 Plats: Restaurang Richard Sångkock, Östra Dalgatan 8, Örnsköldsvik. Underhållning & lotteri. Pris 150kr. Samarr.Sensus.

Anmälan=bindande, senast 23/8 via betalning med 150:-

till plusgiro 55 19 34-3. Ange namn.

Minnesvärt Hjälp oss att stoppa Alzheimers sjukdom. med närproducerad mat!

Lördag 13/8, kl 10-14

Ditt bidrag gör skillnad!

Torget vid Swedbank

GÅVOTELEFON: 020-075 17 17

Samt 20/8, 27/8, 3/9, 10/9, 17/9 & 24/9

PG: 90 03 39-3 BG: 900-3393

www.alzheimerstiftelsen.se

Gudstjänster Sön 10.00 Gudstjänst, Fotbollens dag på Bränna Idrottsplats. Kristoffer Arvidsson & Elin Näsström.

Sön 11.00 (obs tiden!) Gudstjänst på Solbacken. Dagens bibelord: 0660-199 90

Friheten i Kristus. Edvin Näslund predikar, sång/musik Michael Olsson och Magnus Näslund. För kyrkskjuts ring A Nordin; 070-353 63 54 Varmt välkommen!

Sön 18.00 Gudstjänst i Pingstkyrkan www.elim.nu

Välkommen!

Predikan Stefan Wikman. Sång o musik Elisabet o Jonas Arvidsson. Förbön.

Gemenskapshelg 9-11/9 på Solbacken

Anmälan senast 30/8: info@elim.nu el. tel. 136 06.

Söndag 14/8 11.00 Gudstjänst,

fralsningsarmen.se/ornskoldsvik

MISSIONSKYRKAN LÅNGVIKSMON missionskyrkanlangviksmon.se

Anita Allandotter

LÄXHJÄLPEN börjar igen den 15/8 kl. 14.00

ALPHA startar tisdag

den 6/9 kl. 18.00

Jesus: ”Kom till mig alla ni som är tyngda av bördor. Jag ska skänka er vila”, Matt.11:28. HELGEN 20-21/8 Församlingens 120-års jubileum.

Söndagar kl. 18.00 Andakt i sommarkväll centrumkyrkanbjasta.se

14/8 Asta o Fransisco Björnler 21/8 Urban Johansson 28/8 Bosse Almström

Sön 12.30 Uppsjungning i kyrkan inför 14.00. 14.00 Frilufts-Gudstjänst på Själevads Hem-

bygdsgård. Servering. Alla välkomna! pingstoverhornas.se

www.pingst-ovik.se

Interpretation to english available on Sunday services!

Operafestivalen gästar Själevads kyrka

5/9 18.30 ”Kom å Sjung me Kören” startar! Anmälan och info, se hemsida eller ake@hpi.se Söndag 18.00 Samarbetsgudstjänst med Elim i Pingstkyrkan

Stefan Wikman predikar. Elisabet och Jonas Arvidsson sång och musik.

Välkommen till Svedjeholmskyrkan i sommar! Söndagar 10.00 Onsdagar 19.00 Gudstjänster juli-aug Sommarmöten

Ifjol lockade Härnösand Opera Academy & Festival 2 500 besökare och just nu upprepas publiksuccén med 24 konserter runt om i Höga Kusten fram till 20 augusti. Torsdag 18 augusti ges en gratiskonsert i Själevads kyrka med svensk-egyptiska sopranen Hélène Lindqvist med vänner. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRESSBILD

HÄRNÖSAND OPERA ACADEMY & FESTIVAL startade redan i måndags och under veckan har konserter hållits främst i Härnösand. I morgon lördag står Ytterlännäs gamla kyrka som spelplats, på söndag hålls två konserter i Bergrummet vid Högakustenbron och dessutom en gratiskonsert i Nordingrå kyrka med Sophie Junker, Emilie Renard, Zachary Wilder samt pianisten Mutsumi Moteki. Till veckan fortsätter konsertserien i Härnösand och Sundsvall och torsdag 18 augusti bjuds det på Hélène Lindqvist and friends i Själevads kyrka. Sopranen Hélène Lindqvist har med sig Katherine Osborne, Jean-Ronald LaFond, Raymond Ayers samt pianisten Philipp Vogler. 20.00 är starttiden och konserten har fri entré. Två slutkonserter med deltagare från Härnösand Opera Academy arrangeras sedan på Rådhuset i Härnösand 19-20 augusti. – Det känns jätteroligt och inspirerande att vi kan få göra operan mer tillgänglig för fler och bjuda på så fina konserter i Höga Kusten, säger Helén Lundquist-Dahlén, utbildningsledare på Härnösands folkhögskola och ansvarig för Härnösand Opera Academy & Festival.

Café och bokshop öppen i För plats se hemsidan, samband med gudstjänst. svedjeholmskyrkan.se

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 2 , a u g u s t i 2 016

Tipsa oss om event!

Tillsammans håller vi På G-kalendern uppdaterad och på webben7.se/pagang kan du enkelt lägga till ditt arrangemang så att andra kan ta del av det!

VI HAR ÖPPET ALLA DAGAR OCH KVÄLLAR I VECKAN!

Succén fortsätter!

MED BOTTENNAPP & höstens krogshow ”ÖS”

Showen består av en salig blandning med bland annat stämningsfull musik, ösig partymusik, galna sketcher och diverse andra dumheter. 535:23/9, 24/9, 7/10, 8/10 inkl välkomstdrink 21/10, 22/10, 18/11, 19/11 och 3 rätters meny

Fre 2/9 19.00

Björn Rosenström

MORDGÅTAN ÄR TILLBAKA ”Sveriges renaste kommun”

Manegen är krattad för en riktig festkväll där vår kommun ska få nationellt erkännande för sitt fina arbete. Tv-teamet från TV14 är på ingång och kommunens 495:politiker, tjänstemän och entreprenörer inkl 3 rätters meny har satt på sig sina finaste kläder.

Njut av helgen! Låt oss laga maten! FREDAGSBUFFÉ 90:HELGERBJUDANDEN Fredagar kl 17 & 19.30 2-rätters 245:- 3-rätters 339:-

Skaburbian Collective

å p ae gg Re rfesten Sensomma

Sommarfesten lockade enligt arrangörerna drygt 5 000 personer och nu hoppas man på samma tillströmning till Sensommarfesten i helgen. Björn Rosenström, Skaburbian Collective och Riff Raff Ruff står på programmet. TEXT: NILS ÅGREN FOTO: PRESSBILD

GÖTEBORGAREN BJÖRN ROSENSTRÖM,

som utbildade sig till jurist men blev känd för sina ironiska och humoristiska

visor, är en återkommande gäst i Örnsköldsvik. När han nu kommer till Sensommarfesten har han som vanligt med sig Det jävla bandet. Rosenström uppträder i kväll, fredag. I morgon lördag blir det reggaefest med Skaburbian Collective från Luleå, reggaekollektivet som brukar kalla sig Skandinaviens största undergroundband. I februari 2015 släppte de sitt fjärde album ”Harmony”. Räkna med att de här luleågrabbarna bjuder på skönt gung i baktakt. För underhållningen står också partybandet Riff Raff Ruff, som lirar båda kvällarna, samt DJ Micke Murica och DJ Osskie. Arrangörer av Sensommarfesten är Allstar, Käglorna och Barnens Dagföreningen.

Njut av en kulinarisk upplevelse med härlig utsikt BOKA BORD: 0660-844 80 | www.VARVSBERGET.se

Höstens teaterprogram 2016 Lö. 3/9 Fr. 9/9 Lö. 10/9 On. 14/9 To. 15/9 On. 28/9 Lö. 1/10 On. 12/10 Lö. 22/10 On. 26/10 Lö. 29/10 On. 2/11 Lö. 5/11 Lö. 5/11 On. 9/11 Lö. 26/11

kl. 19:00 kl.19:00 kl. 19:00 kl. 19:00 kl. 19:00 kl. 12:00 kl. 19:00 kl. 12:00 kl. 18:00 kl. 12:00 kl. 19:00 kl. 19:00 kl. 12:00 kl. 15:00 kl. 12:00 kl. 12:00

ÖRTF Så vill jag bli - Björn Afzelius Vi möts på mitten - Stina J. & Jens N. Vi möts på mitten - Stina J. & Jens N. Rocken tog mitt liv - Bebopaluba Rocken tog mitt liv - Bebopaluba Luncht. Mormödrar, döden & en doft av Greve Hamilton

ÖRTF Små äktenskapliga brott Luncht. Under (är jag) bar

Robert Wells in Concert Luncht. Lena Lövdahl tolkar Bellman

Stilla min eld! Oförhappandes Ronny Eriksson Min pappa, Bianca & jag Vi ska till ingenstans Luncht. Raderade kvinnor ÖRTF Ted Gärdestad - Livet och sångerna ÖRTF ÖRTF Barn Barn

Arrangör: Örnsköldsviks Riksteaterförening (ÖRTF) scenpass gäller. Lunchteatern spelas på First Hotel Statt.

Bli medlem i Örnsköldsviks Riksteaterförening. Ditt medlemskap

ger dig rabatter på flera teatrar (www.riksteatern.se/medlemserbjudanden).

Biljetter via ticketmaster.se eller Örnsköldsviks Turistbyrå, Lasarettsgatan 5. Kvarvarande biljetter säljs på Folkan 1 timme innan föreställning. Angivet biljettpris är inklusive serviceavgift.

VÄLKOMMEN TILL HÖSTEN PÅ FOLKAN önskar Örnsköldsviks Riksteaterförening, Folkan Teater. Örnsköldsviks Riksteaterförening förbehåller sig till ändring i programmet.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 2 , a u g u s t i 2 016

LÖRDAG

10 september

HÖSTUPPTAKT

MÅN 15/8 START KL 18.00

Vår gruppledare i Riksdagen, Andreas Carlsson, kommer och inspirerar oss! Passa på att träffa lokala kommunpolitiker.

NYA PARKEN (Folkets Park)

GRILLNING! ANMÄLAN: Göran Brorsson, 070-660 61 02 eller goran.brorsson@folkbildning.net Alla medlemmar och övriga intresserade är välkomna!

Kl. 12.00-16.00

Kom och hitta dina ”Morötter”

• Utställningar • Konstutställningar • Sommar Café • Loppis nu på 2 logar OBS! Söndag 14 aug. kl. 12-16 Sommarcafét stänger för sommaren.

Visar på släktforskning

Åk guidad busstur i Moliden

Utställare några få platser kvar! Boka 070-280 39 58

KOM Å SJUNG ME KÖR

vid Herrgårdsparken i Köpmanholmen Fortfarande sommaröppet: 12 aug -21 aug Alla dagar 12-16 22 aug - 2 sept Ons-sön 12-16 www.natrahembygd.se • 0660-22 30 97

FISKEPREMIÄR OBS! Fiskepremiären är framflyttad till Lördag 20/8 MoDo Fritids- och sportfiskeklubb Körledare är Karin Öberg och Sören Öberg. Jonas Öberg finns på piano vid konserten.

Nu är det dags att boka in höstens

Kom å Sjung Me kör! Kören för vana och ovana körsångare!

Gospel & mycket mer utlovas!

Vi övar tillsammans under tio måndagskvällar och körhösten avslutas med konsert lördagen 12 november. Mån 5 sept kl. 18.30-20.30 Plats: Pingstkyrkan Överhörnäs Kostnad: 300:Anmälan: E-post: ake@hpi.se 070-687 03 00 Start:

www.pingstkyrkanoverhornas.se

Kolla in höstens utbud! Kurser • Föreläsningar • Kulturevenemang

www.sensus.se / tel 0660-26 60 95

MoDo museet Moliden • Mo Dagen • Lördag 13 Aug.

Kursstart v 35 Hathayoga Ayurvedayoga Yoga Energyflow Yoga Tabata Morgonyoga Lunchyoga Gravidyoga Medicinsk yoga Kundaliniyoga

NATURENS DAG

Lördag 20/8 kl 10.00 - 14.30

Runt lilla Höglandssjön, Gullänget Parkering vid Bussbyvallen.

UTSTÄLLNINGAR OCH INFORMATION om natur, miljö, kultur, friluftsliv m.m.

TIPSRUNDA för vuxna och barn med start senast kl 13 från Bussbyvallen.

PROVA-PÅ-AKTIVITETER FÖRSÄLJNING TÄVLINGAR SERVERING LOTTERIER GATUMUSIKANTER

Prova gratis

yoga & meditation under v 34

Hjärtligt välkommen! Yogahälsan

Andreas Carlsson

yogahalsan

PROGRAM VID BUSSBYVALLEN 10:30 11:00 11:30 12:30

070-250 00 29 • info@yogahalsan.com Skyttegatan 6A • yogahalsan.com

GULD & SILVER

KÖPES!

Alltid till vårt högsta dagspris. Vi köper dina äldre ARMBANDSUR, SEDLAR & MYNT

Gatumusikanter uppträder Friskis & Svettis motionsgympa Utdelning av 2016 års friluftsstipendium Friskis & Svettis motionsgympa

UPPLEV SCOUTING!

TÄLTÖVERNATTNING vid Höglandssjön med anslutning till Naturens dag för 7-15 åringar den 19-20/8. KOSTNADSFRITT.

Mer info och anmälan 070-372 97 67. Sista anmälningsdag måndag 15/8.

HÄST OCH VAGN - SKYDDAD NATUR - KANADENSARPADDLING - PINNBRÖD TRÄDGÅRD - PARACORD - MEDELTIDA LÄGER - MOTIONSGYMPA - DJURHAGE KÖP SPORTKORTET - FINGERMÅLNING - FÅGELSKÅDNING BIOLOGISK MÅNGFALD - HINDERBANA - HAMBURGARE SKOGSMULLE - BIODLING - SCOUTING - SVAMP - CASTING BIOLOGISK MÅNGFALD - PROVA ELCYKEL - HANTVERK GISSA VIKTEN PÅ FISKEN - HITTA VILSE - ORIENTERING KOLBULLAR - SMAKA BJÖRKSAV - BRÄNDA MANDLAR VATTENVÄXTER - M.M. VARMT VÄLKOMMEN! Arrangörer: Natur-, kultur- och friluftsorganisationer m.fl.

Under sommaren finns vi nere på loppisen. Vid Arken, fd Fina Fisken.

070-670 84 41 T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 2 , a u g u s t i 2 016

Bröllop

Michael & Ann Nilsson

Jenny & Lars

Den 14/5-2016 gifte vi oss i Nätra Kyrka. Tusen tack till alla som delade denna fantastiska och underbara dag med oss. Michael & Ann

Lördagen den 18/6 gifte vi oss, Jenny Sehlin och Lars Johansson, i Anundsjö kyrka. Ett stort tack till all släkt och vänner som var med och gjorde vår bröllopsdag oförglömlig. Nu heter hela familjen Johansson.

Foto: Frida Söderqvist

Lillebror Felix

Theodor Nordlund

Den 10/5 föddes Angelinas lillebror Felix. 3695g och 51cm lång. Vi älskar dig.

Den 3/5 kom Elviras lillebror till världen. 53cm och 3985g. Stolta föräldrar är Joakim och Sandra

Bröderna Vedin

Wendy Wiberg

24/4 föddes Robins bror Tobias. 4220g & 53cm. Stolta föräldrar är Jonny Vedin och Camilla Lundqvist

Wilmer fick 16/1 en lillasyster som vägde 1565 gram och var 42cm. Stolta föräldrar är Linda & Magnus

Eleanor Sjölund 23/4

Ester Astrid Elsie

Vår lilla hårding, 47cm & 2385g kom i en hast! Mamma, pappa & storebror Nickanor känner enorm lycka!

Döptes 30/1-16 i Kärlekens Kapell. Tack alla ni som deltog. Kram Inger Micke Ester

Walter Granberg

Vår älskade Ebba

Den 23 maj föddes vår fina kille Walter, 3636 g och 55 cm. Stolta föräldrar är Emelie och Markus.

Vår dotter & Liams lillasyster Ebba kom till oss 14/4-16 Lyckliga föräldrar Frida & Tobias i Solna

Foto: Privat

Vigsel Dödsannons Min älskade Maka Mor, Mormor, Farmor och Syster

Katrine Hägglund

Anette Anderhag Per Forsberg

Vi gifter oss! Pernilla Cedergrim & Martin Öberg Själevads Kyrka 27/8 kl 16.00

Postogram: Emmy Anderhag Vintergatan 11 B 891 36 Örnsköldsvik

Postogram: Ulrica Karlsson Bergsg 31A 89132 Vi tar gemensamma namnet Öberg

Vi gifter oss hemma på bryggan 20/8 kl 16,00 Vågsnäsvägen 164

Uppvaktning

Vi minns dig med glädje

All ev uppvaktning på min 30-årsdag uppmanas vänligen men bestämt. Har swish.

Örnsköldsvik

Jim Byström, Sidensjö

* 17 januari 1960 † 15 juli 2016

INGEMAR Barnen med familjer

Syskon med familjer Du fyllde Ditt liv med glädje för alla Din förmåga att skapa, och vänskap framkalla Ditt tidiga insomnande blir för oss ett stort tomrum Begravningsgudstjänsten har ägt rum. Tänk på Strokefonden givartel. 0200-883131

Eftersom jag skjutit upp 75-ÅRSDAGEN undanber jag mig all ev. uppv. 12 aug. Per-Eddie Bjuggstam

All ev. uppv. före på el.efter min födelsedag undanbedes vänligen men bestämt. Eva Edin, Tävra.

ns a k c e V

ETT STORT TACK till våra underbara vikarier på Björkhem, Gideå hemtjänst & nattpatrull Norr. Ni har gjort ett fantastiskt jobb & vi är tacksamma att HJÄRTLIGT TACK för ni har arbetat hos oss. uppvaktningen på min / Personalen i Gideå 100-årsdag. / Hilmar Sjöquist ETT JÄTTE TACK till Julia

Emma Felicia Vera och hela Gideälvens damlag med ledare. En perfekt Byaturnering med fotboll mat o dans. Hoppas på en repris nästa år. / Nöjda fotbollsspelare matgäster o partyråttor ETT STORT TACK till Bo Sundström, Kjell O Berggren och Jan Hägglund som ställde upp och ordna vår flottutflykt på Stybbersmarksjön. / Vi från Arnäsgården som var med

TACK MAMMA MAJA & KRILLE för att ni överras-

kade & klippte gräsmattan i vår stuga när vi hade fullt upp med annat. Det uppskattades! Kram Familjen Sjölund / Tiina Sjölund TACK!!! Tusen tack till

den som hittade mitt parkeringsbevis någonstans,och skickade det till mig på mitt jobb. Så jättefint gjort!! Tack snälla du. / Annagreta Kristofersson.

Äntligen kom du! Den 17 juni föddes vår lille son Alfons, 49cm lång och stadiga 3225gram. Mor och far älskar dig!

Ludvig och Melvin 18/5 kom våra efterlängtade tvillingar till oss. Vi känner en sådan glädje, kärlek och tacksamhet.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 2 , a u g u s t i 2 016

Märta Connysson

Elias Lundbäck

Arvid 1 år

Arvid 1 år!

FANNY BORGEK 6 ÅR

Ellie Ögren

Vi vill gratta våran busjänta på 1 årsdagen den 2/8. Grattis önskar mamma, pappa och Sixten

Vår goa Elias fyllde 4 år den 27/7. GRATTTIS Elias, vi älskar dig! Kram mamma o pappa.

Stort grattis till vår fina kille som blev 1 år den 27 juni. Vi älskar dig! Tilda, mamma och pappa.

Grattis till vår älskade buspojke som fyllde 1 år den 16 juli! Kram från Storasyster,Mamma & Pappa

Den 30 juli fyllde vår älskade Fanny 6 år. Massor med kramar från mormor och morfar Sören.

Idag fyller vår busunge Ellie 2 år! Grattis önskar morfars, mostrar med familjer och gammelmormor.

Thilda Hultgren

Walter Näslund 3 år!

William 5år

Mira 3 år!

Alvina Öving 2 år!

Grattis Sixten!

Grattiskramar till världens bästa tjej som fyllde 3 år d7/8. Älskar dig! Pussar från mamma o pappa

Hurra för världens bästa Walter som fyllde tre år den 7/8! Grattis från mamma, pappa och Wilmar!

Vi vill gratta våran älsklingskille som fyllde 5år den 8/8. Kramar från Mamma pappa och maryli

Grattis till vår älskade stortjej som fyllt 3år den 29 juni! Stor kram från Lillebror, Mamma & Pappa

Vi vill fira bustjejen som fyller år den 14/8. Många grattiskramar och pussar från Julius och mamma.

Den 26/6 fyllde vår goa kille 3 år. Många grattiskramar från mamma och pappa!

Albert 3år

Alvar 6 år!

Hampus 3 år!

Vera Hedman

Vi vill fira Albert på hans 3 årsdag den 18 augusti. Många grattis kramar från farmor o farfar.

Grattis älskade pojke på din dag 19/7. Många kramar från Mamma, Pappa och lillbrorsan Albert!

Grattis till vår älskade solstråle på din 3-årsdag. Du förgyller vår dag! / Önskar din familj.

Den 16/7 fyllde Vera i Mörrum 1år. Många grattiskramar från farmor o farfar

Fira ditt barnkalas hos mig!

Tegelbruksvägen 22 l 0660-43 16 25 l www.baazinga.se

Grattis Ellen!

Elise 4 år!

ANTON ÅGREN

Peter Forsgren 9år

Moa Danielsson

SIGVARD GRAFSTRÖM

Grattis på treårsdagen den 18juli önskar Mamma Anna Pappa Niclas och lillebror Jesse :D

Grattis till vår älskade Elise som fyllde 4 år den 5/7. Kramar från mamma,pappa och storebror Vilmer

Hipp hipp hurra för våran busunge som fyllde 1år den 18 juli. Vi älskar dig! Mamma och Pappa.

Grattis på din födelsedag våran underbara och härliga grabb. Önskar mamma, pappa och stora systrar.

Grattis goa Moa på två årsdagen i efterskott! Vi älskar dig! Kramar från My, mamma & pappa

Hipp hipp HURRA för vår älskade kille som fyllde 8 år den 4 juli! Kramar Hillevi, mamma & pappa.

Ellen 3år!

Emil 4år

Liam Nordin 3 år

Hurra till vår Ellie

Tilde Jonsson 1 år

Elton 1 år

Grattis vårt kära barnbarn önskar din Mormor och Morfar <3

Grattis till våran goa kille som blev 4 år den 5 aug. Grattis önskar mamma, pappa, Simon & Bastian

Stort GRATTIS på din treårsdag vårt älskade lilla charmtroll. Grattiskramar från mamma pappa & Ebba

Som är 2 år idag, vi älskar dig till månen & tillbaka. Kram från mamma pappa & dina storasystrar.

Stort grattis till vårt älskade lilla charmtroll Tilde som fyllde 1 år den 1/7. Önskar mamma & pappa

Den 21 maj fyllde våran älskade gokille 1 år. Många grattiskramar från mamma och pappa!.

T i d n i n g e n 7, v e c k a 3 2 , a u g u s t i 2 016

dina avloppsstam

ove Vi ngren tid och pengar. M båderar sparar der fastigh?eten!!!Relini Slå inte sön du slipper månader av arbe och en inifrån sk va n frå g. d ? nin lju enr med reliKontakta oss - vi löser dina problem. skma vaam nsst Klu ljuadavlfrå opp dedin ande ckan Kluck

Gör en heldag på stan!

m. blem. Vi proble dinaa pro er din löser Vi lös

dina stammar Med flexibelt foder renoverar vi enkelt Relining sparar både tid och pengar. med att bil sönder golv, väggar och tak. inifrån och du slipper månader av arbete roll ser vi . funktionskont och problem löser dina abesik - vi tning kamer ta oss roll ser vi Kontak under högt tryck, funktionskont tning och Med hetvatten kamerabesik högt tryck, dina problem. Dygnet-runt-jour 0660-29 70 40 oss - vi löser Med hetvattenetunder ska. Kontakta problem. ar som det dina löser vi oss kta till att avloppet funger Konta ska. www.swooshumea.se fungerar som det

Besök , sju lördagar i rad med start 13 augusti, shoppa, fika, ät och njut i vår vackra stad!

0660-29 70 40 Dygnet-runt-jour 40 -jour 0660-29 70 Dygnet-runt ea.se www.swooshum www.swooshumea.se

till att avlopp

Batterispecialisten i Örnsköldsvik

Absolut lägst pris!

Bosch 75Ah Europatillverkat förbrukningsbatteri.

Red Top RTU 4,2. AGM batteri med rörceller. Bosch C1, 3.5A laddare. Ord.pris 2794kr. Du sparar 799kr.

TEXT: ULF EKLUND FOTO: ?

Hallå där, Per Nordlinder … … nu i helgen arrangeras Ulvö Classic, båtträffen för ägare till klassiska båtar, i Ulvöhamn. Hur är läget? – Bara bra. Intresset är stort, inte minst från allmänheten och med hjälp av alla fina båtar som kommer på besök är förutsättningarna goda för ett bra och uppskattat arrangemang. Förutom fina båtar; vad händer mer? – Det blir bland annat musikunderhållning med Trio me Bumba, originaluppsättningen från 1957. Vi tycker att det passar utmärkt med ett så legendariskt och klassiskt band vid den här typen av arrangemang och dessutom kryddar vi underhållningen med Billey Shamrock och Benny Sjögren. Dessutom får vi besök av båtprofilen Olle Neckman som kommer till Ulvön med sin egen båt ”Maria” byggd 1963, den sista träbåten som byggdes på Dockstavarvet. Det är alltså upplagt för en kanonhelg på Ulvön. – Ja, vi hoppas det och vi håller tummarna för att vi har vädret med oss, inte minst under lördagens cruising i hamnen. Vädergudarna brukar vara nådiga mot Ulvöarna. Lycka till med helgen! – Tack så mycket och vi vill rikta ett stort tack till alla ideella krafter och alla sponsorer som gör det här arrangemanget möjligt.

Nu:

60Ah startbatteri från Energizer 540Aen Ord.pris 899.-

1995

75Ah fritidsbatteri från

Bosch.

Ord. 899kr

Fråga efter ﬂer paket erbjudanden i butiken

(ord. pris 499kr)

699kr

Prisvärt 55Ah batteri med bra startegenskaper. 242*175*190mm.

549kr

799kr

Vid köp av ett Bosch 75Ah fritidsbatteri så får du köpa en Bosch 3.5A laddare för endast 300kr.

999kr

Batterier till MC, Moped, Fyrhjuling, vattenskoter, trädgård och robotklippare! Prestandabatterier från Deka Yuasa, Nordström, Varta, Bosch

Batteri till Automower 18V 3Ah: 799:-

Premium kvicksilverfria hörapparatsbatterier från Rayovac i storlek 10, 13, 312 och 675. Varje karta innehåller 6st. batterier. Pris 39.-/karta.

MXS 5.0 är en avancerad mikroprocessorstyrd batterilad-

dare med inbyggd automatisk temperaturkompensering och oslagbar prestanda för blybatterier mellan 1,2 Ah och 110 Ah. Ord.pris 799kr

Bäst i test i Vi Bilägare nr16 2015.

15% (Pris per karta vid köp av 5st kartor = 33,15kr

Passa på och köp ett prisvärt elmotorpaket. Minnkota C2 34 elmotor och Bosch 75Ah batteri.

749

60Ah startbatteri från Banner. Startström: 540Aen ”Bäst i test” Art. P6009 (P6205)

999kr

Ord.pris 3194kr. Spara 699kr

Deka, amerikas största enskilda batteritillverkare har ett stort utbud av batterier för både nya och äldre USA bilar. Mycket välbyggda start-batterier med hög kvalitet.

2495

Nu:

Vi byter batteri till din klocka eller bilnyckel!

49kr

Från

199kr 399

Vi har ett stort utbud av batterier till mobiltelefoner. Prisex: Samsung Galaxy S4 mini, stödjer NFC, 1900mAh

Verktygsbatterier

Vi har batterier till de ﬂesta verktyg! Högströmsceller för bästa prestanda! Ni-Mh/Li-Ion. Prisex: Black&Decker 12V, 2,0Ah Art. 100202

På batterilagret.se hittar du vårt kompletta sortiment Gäller t.o.m 18/8-2016 (eller så länge lagret räcker) kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Hästmarksvägen 3

Tel: 0660-107 70. Vard. 9-17

Göteborg•Kungälv•Borås•Jönköping•Karlstad•Örebro•Motala•Sundsvall•Linköping•Eskilstuna•Växjö• Gävle•Västerås•Östersund•Skövde•Helsingborg•Halmstad•Uppsala•Piteå•Örnsköldsvik•Skellefteå

Tidningen 7 | Box 449 | 891 29 Örnsköldsvik