HÖST I CITY by Bonnier News

BILAGAN ÄR EN ANNONS FRÅN JÖNKÖPING CITY I SAMARBETE MED JÖNKÖPINGS-POSTEN

JÖNKÖPINGS-POSTEN FREDAG 23 SEPTEMBER 2016

HÖSTMARKNAD 24/9 TJEJKVÄLL PÅ VÄSTER 29/9

CITYLOPPIS PÅ HOVRÄTTSTORGET 16/10

Du hittar alla evenemang på www.jonkopingcity.com

HOSTmarknad

HELA HÖSTENS BILAGA

Fredag 23 september 2016

UPPLEV HÖSTEN I CITY

INNEHÅLL 2 Upplev hösten i city

Program Höstmarknad i city

Hösten har kommit till city, med sin klara luft och intensiva färger, och levererar verkligen på alla sina plan. Butikerna är fyllda till bredden med härligt höstmode och på uteserveringarna kan man njuta ett tag till innan vi flyttar in och myser.

3 Håll dig uppdaterad

Jönköping City hälsar hösten välkommen med en traditionell höstmarknad. Lördagen den 24/9 flyttar butikerna ut på gatan och erbjuder massor med kvalitetsvaror till fantastiska priser. Missa inte chansen att göra höstens fynd! Höstmarknaden är en festlig dag för hela familjen och du hittar massor av aktiviteter runtom i city. Bakluckeloppis på Barnarpsgatan, hoppborgar på Hovrättstorget och flertalet trubadurer är en del av allt roligt vi har att erbjuda denna dag. Du kan läsa mer om programmet i denna bilaga och naturligtvis också på vår hemsida www.jonkopingcity.com.

7 ”Det är en riktigt bra känsla i city”

Hösten i city bjuder också på en inspirerande Tjejkväll på Väster och den 16/10 är populära Cityloppis tillbaka på Hovrättstorget. Om dessa aktiviteter och annat roligt som händer under hösten kan du läsa i denna bilaga. Håll dig också uppdaterad på vår hemsida för att inte missa något!

4 Dåtidens polisbilar ställs ut under marknaden 5 Bakluckeloppis och maskotar på Väster 6 Nyöppnad butik på Öster 8-9 Vad är det bästa med hösten i city? Jönköping City AB - Simon Staflund, Jesper Lidhjelm Steén och Helena Malm.

Foto: Judith Kirkhoff

Efter en tid av byggnationer är nu stora delar av city klara och erbjuder en riktigt inspirerande miljö att vistas i. Nya kvarteret Atollen sjuder av liv och nya butiker och andra typer av verksamheter etableras både här och på andra ställen. I våra parkeringshus parkerar du smidigt - du har väl inte missat att vi erbjuder gratis parkering på söndagar kl 11-17?

10 Här kan du se dina smycken tillverkas 11 Cityloppis - succén fortsätter 12 Så blir årets Tjejkväll på Väster

Populär studentdag även i år

14 Populär ponnyridning 15 Skön stämning med livemusik

Vi önskar dig en riktigt härlig höst i city! Cityhälsningar Simon, Jesper & Helena

HÖSTmarknad

Text & foto: Erik Boström

HÖSTMARKNAD I CITY PROGRAM LÖRDAG 24/9 HÖSTmarknad

TID

AKTIVITET

PLATS

HÖSTm

arknad

10-16............. Butikerna flyttar ut på gatan med marknadsstånd fulla av erbjudanden �� Hela city 10-16............. Marknadsknallar och utställare öppnar upp sina marknadsstånd �� Hela city 10-16............. Bakluckeloppis �� Barnarpsgatan 10-16............. Maskotar sprider glädje och bjuder på kramar ��Väster 10-16............. Hoppborgar, hinderbanor, klättervägg mm för barnen ��Hovrättstorget 10-16............. Vattenbollar �� Hamnkanalen 10-16............. Trubadurunderhållning med Fredrik Fogelström �� Barnarpsgatan 10-16............. Trubadurunderhållning med Mark Ivermee �� Barnarpsgatan 10-16............. Trubadurunderhållning med Sofia Winald/Håkan Persson �� Borgmästargränd 10-16............. Trubadurunderhållning med Andreas Alm ��Atollen 10-16............. Länstrafiken informerar och säljer rabatterade busskort �� Hamnkanalen 10-16............. Arla bjuder på mjölk och bullar �� Hoppets Torg 10-16............. Teaterstickornas marknad ��Hovrättstorget 10-16............. Ansiktsmålning ��Atollen 10-16............. Harar minglar runt och bjuder på äpplen och morötter ��Atollen och Öster 12-15............. Ponnyridning med 4H-gården �� Lillsjöplan 11.00............. Vaktparad med Norrahammars Musikkår & Drill samt Uppvidinge/Älghult Musikkår & Drill �� Start Hovrättstorget 12.00............. Minikonsert med Norrahammars Musikkår & Drill samt Uppvidinge/Älghult Musikkår & Drill ��Atollen HÖSTm

arknad

HÖSTm

arknad

Med reservation för eventuella ändringar i programmet.

HÖSTmarknad

BÄDDVECKOR!

FYNDA

PÅ VÅRT MARKNADSBORD PÅSLAKAN, FROTTÉ m.m.

SATIN I BÄSTA KVALITÉ

BÄDDSET BORÅS COTTON, TURIFORM

2 SET FÖR

800:ORD.PRIS 649:-/SET

LADDA MED HÄRLIGA NORSKA

TÄCKEN & KUDDAR

10% rabatt PÅ DUN & SYNTET FRÅN NORDIC FORM

Gäller t.o.m. 8/10

Foto: Jönköping City

HÅLL DIG UPPDATERAD Det händer mycket i city. För att vara säker på att inte missa något gör du klokt i att hålla dig uppdaterad. På www.jonkopingcity.com finns utbudet av butiker, caféer, restauranger, hotell och övriga verksamheter presenterat och du hittar information om öppettider och annat som du kan ha nytta av inför ditt besök i city. Här läggs självklart också alla evenemang upp, stora som små. Och du, du har väl inte missat CityDealen på hemsidan? Här får du sköna

UNDERLAKAN VITA OCH FÄRGADE 150X260, 180X260, 240X260

100:-rabatt Gilla oss på

ÖPPET: Månd-Fred 10-18 Lördag 10-16

Välkomn

Smedjegatan 7, Jönköping 036-71 29 75 • www.mauritztextil.se

Hög kvalitet till låga priser – vi är tillverkaren

erbjudanden direkt i mobilen, och du kan självklart spana in dem i lugn och ro via webben om du hellre vill det. Ta sedan med dig mobilen och visa erbjudandet där du vill använda det – hur enkelt som helst!

När ni köper vigselringar hos oss ingår:

20% på alla förlovning- & vigselringar

Glöm inte heller att gilla och följa Jönköping City på Facebook facebook. com/jonkopingcity och Instagram @jkpgcity. Här görs uppdateringar regelbundet för att förmedla citykänslan, atmosfären, det fantastiska utbudet och vad som är aktuellt just nu.

– för en annan känsla

SLITSTARKA SKÖNA PERCALE

Förlovningsringar

Gravyr, puts av era förlovningsringar och försäkring

18 karats guld med gravyr fr. 2000:-/paret

Nytt i butiken

25% på allt matsilver

prisgaranti

Välkommen med reparationer, omarbeten och beställningar!

I vår egen verkstad tillverkar våra skickliga guldsmeder kvalitetssmycken och designsmycken i guld, vitguld, titan, stål och silver med guld.

Vi utför omarbetningar, beställningsarbeten, gravyrarbeten och reparationer.

Vi för även Schalins, Sofia, T.C.O.L, Flemming Uziel och My World. Vi tillhör GULDSMEDSMÄSTAREföreningen

ALL SLAGS GULD KÖPES! medlem av

GULDSMEDS

MÄSTARE FÖRENINGEN

Signerad specialutgåva Hans J Wegner 1950 Lagervara

17.695:22.100:-

6:e stolen på köpet gäller t.o.m. 27/9

Öppet: Tisd-fred 11-17 | Lörd 11-14

036-410 07 | Kanalgatan 7, Jönköping | nordiskmobelkonst.se

Följ oss på Instagram: guldsmedjan_tsnarberg

Snarberg

Vard 9.30-18.00 Lörd 10.00-14.00 Barnarpsg. 28, Jkpg • 036-16 38 00 guldsmedjan-snarberg.se

Fredag 23 september 2016

En Volvo 244 och en Volvo Amazon ställs ut under höstmarknaden.

DÅTIDENS POLISBILAR STÄLLS UT UNDER MARKNADEN På Barnarpsgatan kommer Claes Ek och ett gäng andra motorintresserade ställa ut och visa upp gamla bilar som har designats att likna dåtidens polisbilar. – Jag ställer ut två stycken under höstmarknaden, det är en gammal Volvo 244 och en Volvo Amazon. De har jag tänkt ställa ut men vi är några stycken och förhoppningsvis kan de andra hänga på också, menar Claes. Kompisgänget har ställt ut sina bilar vid en rad olika tillfällen, senast var i Vadstena för några veckor sedan. Inte bara bilarna är stylade utan Claes och hans kompisar brukar också klä ut sig för att likna den gamla stilens polismän. - Det är inte riktiga polisbilar utan det är fordon som är omgjorda till polisbilar, vi gör detta för att kunna bevara det gamla. Vi ser även till att vara utklädda med dåtidens polisuniformer. Varifrån kommer intresset till detta? - En gång i tiden ville jag bli polis och ju äldre jag har blivit ju mer intresserad har jag blivit av brandbilar, ambulanser och polisbilar. Sen var vi

ett kompisgäng, men vi spridde ut oss och började arbeta. Nu är vi 5-6 personer som har börjat träffas igen och alla har körkort och passar i kläderna på ett eller annat sätt. Dessutom finns det ett intresse av raggarbilar och traktorer i släkten. Claes Ek säger att deras utställningar brukar vara populära och att det är många som kommer fram och ställer frågor och är nyfikna, vilket han tycker är väldigt kul. – Det kan vara mycket uppståndelse, särskilt om det är sportbilar och andra trevliga bilar runtom. Då får folk syn på min bil och de gillar att få en återblick och det är många som vill titta närmare på den och passa på att ta bilder. Min bil är nylackerad och det ser ut som att den kommer från bilfabriken. Många tror att den är riktig och jag får köra samma historia 1 700 gånger, men det är kanon att så många tycker det är en häftig grej, förklarar Claes. Claes berättar att han har varit i kontakt med polisen och fått förklarat för sig att polisen inte vill att folk åker runt i bilar som liknar dagens polisbilar, men att det inte är olagligt att åka runt i de utsmyckade gamla bilmodellerna.

Claes har ett stort intresse för gamla brandbilar, ambulanser och polisbilar.

Fredag 23 september 2016

BAKLUCKELOPPIS OCH MASKOTAR PÅ VÄSTER För tredje höstmarknaden i rad så kommer det anordnas en bakluckeloppis. På Barnarpsgatan på Väster erbjuder Jönköping City tillsammans med IK Tord chansen att fynda i bakluckor på privatpersoners bilar. En bakluckeloppis är precis vad det låter som, en loppmarknad där folk använder sina bagageutrymmen för att sälja gamla prylar. Konceptet har varit mycket populärt under de åren det har funnits. Simon Staflund är eventkoordinator på Jönköping City och han säger att många fyndsugna är på plats

redan när bagageluckorna öppnas upp. – Många tycker att det blir en skön stämning, loppmarknader generellt är väldigt populärt idag så det är både många som vill sälja och många som är där för att handla. När marknadsbesökarna är på bakluckeloppisen kan de också passa på att hålla utkik efter maskotar, som i vanlig ordning kommer finnas på Väster och bjuda på godis och ballonger till barn. – Det kan vara lite varierande maskotar, men det är ett djurtema och det brukar vara uppskattat. Vi har haft maskotar på Väster under våren och

För tredje året i rad anordnas bakluckeloppis på Barnarpsgatan under höstmarknaden.

Illustration: Jönköping City

kommer fortsätta under hösten. De kommer finnas där även under marknaden, meddelar Simon.

På Väster kommer det också vara en utställning av gamla polisbilar, läs mer om den i en separat artikel i denna bilaga.

MARKNADSEXTRA Fredag 23/9 • Lördag 24/9 • Söndag 25/9 r

Höstens Nyhete

ALLA HERRSKOR r

Höstens Nyhete

ALLA DAMSKOR

Kängor & Stövlar r

Höstens Nyhete

ALLA BARNSKOR Kängor & Stövlar

VI MÄTER ALLTID BARNENS FÖTTER

20%

t rabat

PÅ UTVALDA PLAGG* DEN 24/9

(Avdrages i kassan)

Marknadspris 200:-

20% 20%

ord. pris 369:-

t rabat

Marknadspris 300:ord. pris 599:-

(Avdrages i kassan)

t rabat

Marknadspris 150:ord. pris 299:-

(Avdrages i kassan)

KLOSTERGATAN 10 JÖNKÖPING

www.sjoqvistskor.se

ÖPPET: Klosterg. 10 Vard. 10-18 Lörd. 10-15 Sönd. 11-16

Marknadspris 150:ord. pris 299:*Gäller endast Saint Tropez Styles. Vi reserverar oss för ev. tryckfel och så långt lagret räcker.

Vi kan INRAMNING - se över dina tavlor nu! Hjärtligt välkomna!

Ö. Storg. 47, Jönköping, tel. 036-16 44 21 Öppet: Vard 10-18, lunchstängt 13.30-14.30

www.galleri701-ram.se

HANDLA FÖR 150.-

och vi bjuder på en bukett (värde

50.-)

GÄLLER LÖRDAG

I den nyöppnade underklädesbutiken Bonatti finns ett stort utbud av underkläder och bikinidelar.

Barnarpsgatan 24 | Tel 036-12 50 48 www.plantablommor.se

Dags att boka

JULBORD

Företag, privatpersoner, stora som små sällskap - alla är välkomna Det bästa från det Svenska och det Grekiska Julbordet!

Julbord 369:- (utkörning 269:-) Jultallrik 169:- (utkörning 149:-)

Marknadserbjudande 100:- rabatt på alla byxor till ord. pris

Fynda på våra marknadsställningar

100:-

eller

200:-

(oavsett tidigare pris)

Priserna gäller endast marknadsdagen

LAWINETT Mode med mersmak V. Storgatan 2 Jönköping

NYÖPPNAD BUTIK PÅ ÖSTER

I Subways förra lokaler på Östra Storgatan har en ny butik slagit upp sina portar under sommaren. Det är underklädesbutiken Bonatti som numer huserar innanför dörrarna. Efter att ha letat lokal under en tid var butiksägaren Mima Cosic nöjd med att till slut hitta rätt. Hon är nöjd med starten som butiken har fått. – Det har varit spännande och vi har fått bra respons tycker jag. Kunderna säger att det är en trevlig butik och att det är kläder med bra kvalitet och till bra priser, berättar Mima om den inledande tiden för butiken. Mima Cosic har själv handlat underkläder i butikskedjan, därav att hon valde att satsa på just underklädesbranschen. – Jag har varit väldigt nöjd med det jag handlat från dem tidigare och då tänkte jag att jag kan testa att öppna här i Jönköping. Jag tycker det har kommit igång väldigt bra och nästa butik blir förmodligen i Göteborg. Eftersom Mima är från Jönköping var det givet att första butiken hon öppnade ligger just här, i staden hon beskriver som mycket fin. Nu hoppas hon alltså kunna öppna fler butiker i andra städer. Utbudet i butiken är varierat. I den lilla, gemytliga butiken hänger det kläder längs hela väggarna och mitt på golvet står ett bord med underkläder av olika modeller. – Vi har kläder av både bomull, siden och spets och både till dam och herr. Vi har även bikinidelar. Hur är utbudet som kommer nu till hösten? – Mycket fint, hela utbudet byts ut nu till hösten och allt blir nytt. Sen blir det några nyheter till jul innan allt byts ut igen till våren. Det är det som är roligt, att det kommer nytt hela tiden, säger Mima Cosic.

Det hänger kläder längs väggarna och mitt på golvet står bord med underkläder i olika modeller.

24/9 “DET ÄR EN RIKTIGT Marknadserbjudande rabatt på allt i butiken 20% BRA KÄNSLA I CITY” (gäller ej samsonite)

Barnarpsgatan 9 | JKPG | 0704-18 58 96 – Hösten är en riktigt mysig årstid. Min förhoppning är att många besökare känner detta och kombinerar sin shoppingtur med en värmande fika eller god måltid på något av alla mysiga caféer och restauranger, förklarar Jesper. Året 2015 blev ett succéår för centrala Jönköping. Den procentuella ökningen av antal besök i stadskärnan var bäst i Sverige, och även under 2016 har siffrorna ökat. Jesper menar att stämningen i Jönköping är väldigt bra just nu. – Det är en riktigt bra känsla i city. Förra året ökade vi besöken med 16,2 procent vilket var helt unika siffror i Sverige så vi hade en go känsla med oss in i början av året. Dessutom fortsätter vi att öka, hittills i år med 3 procent och också sett till omsättningen går verksamheterna väldigt bra. Vi har en enorm puls i city och det är en fantastisk mötesplats.

Jesper Lidhjelm Steén VD på Jönköping City.

Foto: Judith Kirkhoff

Efter en sommar där vädret har blandat och gett, med varmt och skönt även en bra bit in i september rustar sig nu Jönköping City för vad som förhoppningsvis ska bli en trevlig och mysig höst i city som är perfekt utrustad för höst med den fantastiska miljön och det breda utbudet. Jesper Steén, VD för Jönköping City AB, ser fram emot hösten.

Vad tycker du är bäst med Jönköping city just nu? – En stadskärna är en mötesplats och nu när flera nyproduktioner och ombyggnationer börjar bli klara är det fantastiskt fint i city. Allt fler upptäcker detta vilket känns jätteroligt.

3Äkta silver

3Endast hos oss

3Begränsad upplaga 3Fr. 195:-

HÖSTMARKNAD!

på skor

3Italiensk design

REA 30-70% på mängder av varor!

Smycket

Smedjegatan 20, Jönköping | 036-19 00 82 www.smycketjonkoping.se

Jesper säger att det krävs att stadskärnan fortsätter utvecklas för att den även fortsättningsvis ska vara en trevlig mötesplats. – Det är såklart viktigt att hela tiden fortsätta att utvecklas och just nu jobbar vi med att förstärka Fiskargränd och Smedjegatan samt att hitta en ny mer tydlig identitet för Väster.

20% rabatt

Frk Silver

(tidigare Möllers väskor)

20% rabatt på Rapsodine Hudvård

110000:-:-R rabatt på utvalda mo llerutvalda rab attdepå

modeller

Vi har packat upp Vi r höstensha alla pa ck spännaat ndup e p hö steter ns! alla nyhe

säljer Du vet väl om att vi

HJÄLPMEDEL!

pallar, Vi har duschstolar/ ådragare, badbräda, strumpp mm hopfällbara käppar VÄLKOMMEN IN!

BBYYXX DDAAGAR GA

spännande nyheter!

Vi finns på

Riggenhuset Karlshamn • www.jansens.se

www.eztrad.se

Erbjudandena gäller endast på ordinarie priser och kan inte kombineras med andra rabatter. Gäller 2016-09-23 t.o.m. 2016-09-24.

Riggenhuset Karlshamn • www.jansens.se

(F.d. LAGOS) SMEDJEG. 7 • TEL. 036-12 69 70 • www.gavanjonkoping.se

Jönköping Barnarpsg.17, 036 -711818

Bredgränd 14, Jönköping

VAD ÄR DET BÄSTA MED...

HÖSTEN

Marie Fryxell – Jag är från Stockholm så jag vet inte riktigt. Men jag kan tänka mig att det blir mysigt med allt vatten. Sen gillar jag att det är kullersten.

Anita Magnusson – Årets höst har varit helt perfekt, jättevarmt och skönt. Men jag gillar när det blir svalare och klar luft också. Det kan vara skönt med regn och rusk så man kan gå in och fika.

Nils Djerv – Jag brukar åka bort på hösten, men jag tycker om lugnet som lägger sig över staden under hösten.

Ajnur Bilibani – Jag tycker det är sköna öppettider här i stan och det blir mysigt under hösten. Jag är mammaledig nu, så det är helt perfekt.

Birgitta Klaesson – Det jag gillar med årets höst är att den är väldigt fin, det är varmt ute och man kan sitta ute och fika.

– Det brukar bli vackert med alla löv i olika färger på träden.

– Jag gillar ljuset nere från Atollen och att färgerna i träden slår om, det blir mysigt igen.

Mats Sandberg Annsofie Solebrandt – Jag gillar färgerna som blir under hösten, i år är det extra skönt eftersom det fortfarande är varmt ute.

Malin Malmquist – Hösten blir mysig med alla fina gamla byggnader och kullerstenar.

– Det är skönt att sätta sig och dricka te, det och alla färger gör det till en mysig stämning.

Joakim Törnblom Richard Oskarsson

Erik Tellbom.

Connie Åberg Henrik Björk

– Jag gillar lugnet som blir under hösten, att det blir lugnt och skönt igen efter sommaren.

– Det är skönt att sitta på ett mysigt kafé och hänga lite.

Nelli & Filip – Det är fint med alla färger, men det bästa med hösten är ändå att hockeyn drar igång igen.

Sandra & Stina

Oskar

– Färgerna i träden gör att det blir så mysigt här, att det blir mörkare är också en mysfaktor.

– Det är fint här nere med lövens alla färger.

N I CITY? Stina Dittschlag Nina Palmgren

Ida Stensson Rebecka Leicht

– Det är vackert med så mycket träd och allt vatten i Jönköping, sen är det också skönt att allt drar igång och blir som vanligt igen.

– Hösten är skön eftersom man får använda fina kappor och halsdukar. Dessutom är det gött att uteställena inne i stan fylls på igen.

Stig-Göran Fransson

Gry Malmi

– Jag är bara här i stan när jag är på möten. Jag tycker det finns många trevliga restauranger att gå till i city.

– Jönköping är fint med allt vatten och det blir ju ännu finare på hösten.

Pernilla Sköld

Mudar Hill – Det bästa med min höst är att jag är pappaledig och kommer ha en bra höst oavsett.

– Jag ser verkligen fram emot marknaden, det brukar vara bra att gå runt och fynda då.

Jesper Jacobsen – Dels gillar jag att det blir en klarare luft, men här nere i city gillar jag färgerna och att det blir vackert i träden.

Karla De la Cruz – Jag gillar hösten i city eftersom det blir så fint med alla färger i träden.

Linnea Sandberg – Det ser väldigt fint ut i träden, det gillar jag.

Lisbeth Johansson Andersson – Nu har jag precis blivit pensionär så i höst ska det bli skönt att gå och titta runt lite och äta lunch på stan.

Gunilla Skoglund Larsson – Det blir så fint med alla färger och då är det skönt att kunna sitta nere vid vattnet.

Christer Pettersson – Det är en skön luft under hösten, jag tycker det är bra nog att bara kunna vara ute och promenera i stan.

Karin Martin – Det skapas en mysig känsla och träden blir fina.

Hampus Eriksson – Det är skönt att sätta sig på ett fik och titta runt och hänga med kompisar.

Marcus Lewander – Det är fint med allt vatten, det blir skönt och fint med allt grönt också.

Fredag 23 september 2016

Moderna Smycken har flyttat till nya, större lokaler. Ägaren Gabriel Tekin är mycket nöjd med flytten - den betyder mycket för butiken.

HÄR KAN DU SE DINA SMYCKEN TILLVERKAS Moderna Smycken har flyttat från sin gamla lokal på Smedjegatan till en ny större lokal på Östra Storgatan och de har verkligen hittat rätt. Butikens ägare Gabriel Tekin är mycket nöjd med flytten och vad den kan göra för butiken. – Största skillnaden nu är att kunderna kan se vår tillverkning och verkstad live eftersom vi har det inglasat. På det sättet kan vi bygga ett förtroende från våra kunder, säger Gabriel. Gabriel berättar att Moderna Smycken lägger störst fokus på smycken och klockor. Dessutom är de stora när det gäller vigsel och förlovning, detta eftersom de har egentillverkning av ringar. – Vi är stora när det gäller förlovning och vigselringar eftersom vi skräddarsyr efter kundernas önskan och gör allt på plats. Man kan stå framför glaset här och se hur vi gör vår ”magic”. Kunderna uppskattar att se att det inte bara tar fem minuter utan att det är en process, en process som vi själva utför. – Nu har vi också en av landets största webbutiker. Vi kombinerar butiksförsäljning, näthandel och tillverkning. Den nya lokalen har större yta än där de huserade innan och det har inneburit ett ökat utbud

Genom en glasruta kan man se smycken tillverkas. och bredare sortiment, dessutom har de kunnat sänka priserna. – Vi har ett större sortiment och eftersom det är en större yta så kan man röra på sig fritt och det har alla uppskattat, även våra anställda. Gabriel visar med glädje runt i butiken och på frågan vad det bästa med att sälja smycken är svarar han direkt. – Ringar till vigsel och förlovning, det är kul eftersom man ser glädjen i kundens ansikte när de köper en ring. Sen är det roligt att de uppskattar servicen, att personer blir stamkunder och kommer tillbaka.

Sortimentet är större än i den tidigare butiken.

Fredag 23 september 2016

VI ÄR INTE STÖRST MEN VI KAN ORIENTALISKA MATTOR 3 Direktimport av unika mattor 3 Alltid rätt pris direkt 3 Nära dig med goda råd och service

3 Lagning och tvättning i egen ateljé

3 Passar inte din

matta i ditt hem? Vi hjälper dig att byta ut den.

Mycket stor sortering av matsalsmattor – förmånliga priser!

Öppet: Vard 10–18 • Lörd 10–14

Hovrättstorget 1, Jönköping, 036-19 05 05

LÅGA OCH REALISTISKA UTGÅNGSPRISER ÄR VÅR STYRKA!

Cityloppis på Hovrättstorget har på kort tid lockat stor publik.

CITYLOPPIS ´

– SUCCEN FORTSÄTTER Loppmarknader blir allt mer populära. Under hösten kommer Jönköping City att fortsätta med konceptet Cityloppis. Under sommaren arrangerades en megaloppis då Rådhusparken förvandlades till ett stort fyndparadis. Det blev en väldigt uppskattad dag med mycket folk som passade på att sälja kläder och andra prylar, både egentillverkade saker och grejer som ägarna inte längre hade någon nytta av. – Vi har byggt vidare på det konceptet och nästa tillfälle det är Cityloppis på Hovrättstorget blir den 16 oktober. Det är gratis för utställare att sälja och vi står för bord att sälja ifrån, säger Simon Staflund som är eventkoordinator på Jönköping City. Totalt finns det minst 75 säljplatser och Simon menar att platserna går åt fort och tror att det likt de tidigare

Marknadsfynda fina produkter Produkter från 50 kr & 15% rabatt på mängder av varumärken

tillfällena kommer bli en ny loppissuccé. – Många verksamheter i city har söndagsöppet och vi vill med detta koncept få till att ha olika aktiviteter samtidigt som man även kan handla, fika och äta i city på söndagar.

Marknadsfynd utanför butiken!

Arnold Palmer

Halv zip tröja

svart, marin och orange

Under halva priset!

299:o.p 699:-

Fler erbjudande i butiken!

Barnarpsgatan 7 Jönköping • www.rundquist-zalle.com

Satsningen på att ha en levande stadskärna även på söndagar har varit igång under tre år och parkeringen kommer vara gratis på söndagar även fortsättningsvis. På frågan varför loppmarknader är så populära just nu är Simon snabb med sitt svar. – Det är för att det ligger rätt i tiden att man vill återanvända saker istället för att slänga det man är trött på. Man får chansen att tjäna pengar på sina gamla saker istället för att prylarna slängs eller bara får stå. Dessutom är det ett miljötänk samtidigt som det är populärt att hitta gamla saker som kanske sticker ut lite.

Höstyra

Ljung 4 st för

100:-

299:-

(ord. pris 399:-)

Ceramic Control stekpanna 28 cm, vit

Östra Storgatan 6 | 036 - 12 06 66 | hudoteket.se

Moazzamis

Mattgalleri

Vard 10-18 Lörd 10-16 Sönd 12-16 Östra Storg. 25

Fredag 23 september 2016

Tjejkväll på Väster är ett populärt höstevent. Den innehåller mingel, modevisning, kvällsshopping, middag och inspirationsföreläsning.

Foto: Jönköping City

Åsa Andreasson håller föreläsning på tjejkvällen.

Foto: Richard Lindor

SÅ BLIR ÅRETS

TJEJKVÄLL PÅ VÄSTER Ett av Jönköpings populäraste höstevent är såklart tillbaka även denna höst. Den 29 september är det Tjejkväll på Scandic Portalen på Väster i Jönköping. Kvällen kommer inledas med mingel, innan det blir både modevisning, kvällsshopping och middag med inspirationsföreläsning.

inriktad på heminredning. – Föreläsningen kommer handla om trender under 2016/17. Jag ser fram emot att kunna träffa och inspirera andra människor. Jag vill få ut att det handlar mycket om mod inom heminredning, att våga förändra saker. Alla vågar inte riktigt utmana sig själva, säger hon.

Årets föreläsning hålls av Åsa Andreasson, ägare av inredningsföretaget Kreativa Kvadrat. Åsa har tidigare hållit föredrag på bland annat Swedbank, Fastighetsbyrån och IKEA, föreläsningen på tjejkvällen kommer vara

Åsa har under många år jobbat med inredning och hennes senaste föredrag höll hon i samband med Shop Nordicmässan i Stockholm i våras. Hon säger att hennes jobb gör att hon måste hänga med i inredningssvängarna.

– Vi på Kreativa Kvadrat behöver hålla koll på nuvarande och kommande trender. Det har vi användning av i så gott som alla inredningsuppdrag som vi jobbar med. Kvällens konferencier kommer, precis som förra året, att vara Louise Lindberg. Louise som har bytt sitt tidigare jobb på Nordic Wellnes till sitt nya, som digital säljare på Hallpressen, är taggad inför den stora tjejfesten. – Det bästa med tjejkvällen är att det är en lokal vip-kväll med fokus på kläder, styling och heminredning. Modevisning och utlottning av fina priser

är omåttligt populära inslag, berättar hon. Det som bland många är höstens stora höjdpunkt på Väster innebär att många av butikerna väljer att öppna upp och bjuda på både snacks och dryck under kvällsshoppingen. Det menar Louise bidrar till att skapa den sköna stämning som tjejfesten innebär. – Att butikerna öppnar upp och har specialerbjudanden och skapar feststämning också inne i butikerna gör att det blir en härlig inramning på kvällen. Detta år vävs kvällen alltså ihop med föreläsning om styling och kommande trender.

POPULÄR STUDENTDAG ÄVEN I ÅR För tredje hösten i rad är ett populärt koncept bland både studenter och olika verksamheter tillbaka. Eventet som går under namnet ”Shop like (you’re not) a student” kommer hållas även i år, denna gång den 25 oktober. Det handlar om att studenter vid Jönköping University får möjligheten att både

shoppa i butiker och äta på restauranger och caféer till väldigt bra priser. – Från vår sida arbetar vi runt idén att det är studenternas dag. Det finns en mors dag och en fars dag och det här är studenternas dag. Än så länge finns dagen bara i Jönköping, men vi hoppas att den ska spridas vidare, säger Erik

Wendel från Jönköpings Studentkår. Aktiviteten är ett samarbete mellan Jönköping City och Jönköpings Studentkår, allt du behöver göra för att få ta del av erbjudandena är att visa upp din studentlegitimation. Erik Wendel berättar att studenterna verkligen brukar uppskatta dagen, den innebär nämligen att de får chansen att köpa något fint till sig själva eller någon

annan som de normalt sätt inte hade haft råd att köpa. - Samarbetet med Jönköping City och deras butiker gör det till en rolig dag. Den brukar vara väldigt uppskattad och det är alltid någon butik som vill sticka ut lite extra och bli en snackis. Det brukar vara riktigt bra rabatter, berättar Erik.

Fredag 23 september 2016

Ponnyn är många barns bästa vän.

POPULÄR PONNYRIDNING

Ponnyridning brukar vara uppskattat

av många barn under höstmarknaden.

– TILLBAKA ÄVEN I ÅR 4H-gården i Vissmålen, Huskvarna, har ända sedan 1975 bedrivit en verksamhet för barn och ungdomar med tanken att de ska utvecklas till ansvarstagande som har respekt för sin omvärld. I vanlig ordning kommer personal från gården finnas på plats under höstmarknaden och erbjuda ponnyridning. Maria Stigsson är gårdsföreståndare och som vanligt tror hon att ponnyridningen kommer vara populär under marknadsdagen.

– Ja, den (ponnyridningen) brukar vara under högtryck när det är marknad. Alla barn älskar väl hästar och vi hoppas att det är lite extra uppsving i år, kanske med lite fler pojkar. Ponnyridningen riktar sig främst till barn som är mellan två och tio år gamla. – Det bästa med att finnas på plats är att träffa alla fantastiska barn och höra deras tankar, man får höra allt möjligt och det är många som låtsas att de är riddare. – Hästarna tycker också att det är helt okej, de är vana vid att vara inne i

city. De är trygga och nöjda med det, man får ta med sig de hästar som är allra tryggast, förklarar Maria. 4H-gården erbjuder inte bara ponnyskola i Vissmålen, utan de håller i knatteridning och olika läger och andra evenemang. Dessutom finns möjligheten att besöka gården på lördagar, vilket är en chans för avkoppling bland djur och natur. – Vi har även öppet för allmänheten på lördagar mellan 10-11 då man kan hälsa på djuren och rida. Vi har inte bara hästar utan även får, getter, grisar och kaniner.

Hästarna är trygga och nöjda, de är vana att vara inne i city, säger Maria.

Fredag 23 september 2016

SKÖN STÄMNING MED

LIVEMUSIK Sköna toner kommer att ljuda under höstmarknaden.

Sonja Winald är uppväxt i en riktig musikfamilj.

399:-

Ett av målen under höstmarknaden är att skapa en mysig och trevlig stämning i hela city. För att lyckas med det kommer det finnas trubadurer på plats på olika platser under dagen. – Vi har testat det allt mer, alternativet hade varit att ha ett scenprogram som är placerat på ett och samma ställe. Men vi känner att det är viktigt att skapa en bra stämning i hela stadskärnan, att det är levande musik överallt, säger Simon Staflund från Jönköping City. Bland de musiker som kommer spela på marknaden finns hälften av med-

599:-

3301 Slim Humber Denim

ord. pris 1199:-

Arvin Blue cause

ord. pris 799:-

lemmarna i Winald Kvartett. Sofia Winald kommer sjunga och Håkan Persson kommer spela piano, de två medlemmarna som brukar spela bas och saxofon kommer inte vara med men Sofia är säker på att det kommer gå bra ändå. – Det ska bli jättekul, absolut. Jag ser fram emot att se hela city sjuda av liv med mycket musik överallt och att det är mycket som händer, det ska bli kul att vara en del av det. På Winald Kvartetts Facebooksida går det att läsa att de spelar musik där text och improvisation skapar ett sound som känns nordiskt. Deras egna material blandas med amerikansk och

svensk jazz. På marknadsdagen kommer musiken att vara varierad. – Det kommer bli mycket jazzmusik, det blir lite annat också och vi kommer spela musik som jag skrivit. Lite souljazzigt kan man säga. Sofia har musiken med sig sedan länge. – Jag är uppväxt i en riktig musikfamilj och det har alltid varit så, det har egentligen aldrig varit något annat att tänka på utan man är inne i det från början. Förutom Winald och Persson kommer Fredrik Fogelström, Mark Ivermee och Andreas Alm att spela under höstmarknaden.

599:Thinn Finn Flood Used

ord. pris 1399:-

599:Sharp Darkened

ord. pris 1199:-

Nahtalie Mid Stretch Anbass 953

699:-

499:Ord. pris 999:-

Ord. pris 1299:-

Lantmätargränd 6A | 036-150 205 | Jönköping www.jeansshopen.se

Gäller så långt lagret räcker.

Lee • Levis • G-star • Replay • Diesel • Wrangler • Hilfiger Denim • Tiger of Sweden Jeans Nudie • Jack & Jones • Neuw • Solid • Selected Homme • Alan Rust • mm.

JUBIL

10 ÅR

500: RABATT

VID KÖP AV JACKA FÖR MINST 1499:

200:

ELLER

RABATT VID KÖP AV JACKA FÖR MINST 999: Erbjudandet gäller ord. priser om du är eller blir Sportklubbenmedlem under perioden 22/9-25/9 2016.

SETPRIS! KÄNGA + OVERALL

999:

999: FIVE SEASONS FORWARD ONEPIECE JR

ORD. PRIS 1998:-

Vind- och vattentät overall i HYTEC 5.000 OXFORD.

TREKSTA NEW COBRA GTX

Varmfodrad känga med Gore-Tex och ice lock, bred framfot, bra hälgrepp samt uppbyggnad i hålfoten för en fotriktig passform. Juniorstorlekar.

HALVA PRISET! SPARA

400:

249:

699:

(349:-)

(1099:-)

(1599:-)

CRAFT RUN WINTER GIFT PACK

ASICS GEL-PHOENIX 8

VINSON POLO CLUB BENJAMIN JACKET

Löparhandske och träningsmössa i värmande funktionsmaterial med mycket god fukttransport.

Löparsko med GEL-stötdämping. Passar dig som pronerar. Stötdämpande SpEVA mellansula med DuoMax-system för att förbättra stabiliteten. Dam- och herrstorlekar.

MÄNGDER AV

HÖSTMARKNADSKLIPP i och utanför city-butiken på lördag! JÖNKÖPING CITY Öppet: Mån-Fre 10-19. Lör 10-16. Sön 12-16. EKHAGEN Öppet: Mån-Fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Tel. 036-16 05 06 | teamsportia.se Följ oss på Twitter Gilla oss på Facebook |

799: Täckjacka med fast luva, svart och blå.