www.rotary-d1620.be Pag. 1 Editoriaal DG Johan De Leeuw Pag. 2 Mail from D2530 Governor Japan Pag. 3 - 6 Council On Legislation (COL) Pag. 7 Rotary publicatie Pag. 8 Rotary Fellowships Pag. 9 Gerbuik directory Pag. 10 Giften van de clubs Pag. 11 Aanwezigheid clubs 2-2011 Pag. 12 Personalia Pag. 13 Agenda - Events - Seminaries Gouverneur Johan De Leeuw R.C. Torhout-Houtland Caverstraat 12/bus 13 8490 Jabbeke 0475/27.75.97 1620dg20102011@rotary.belux.org
Secretaris - Secrétaire Jean-Pierre D’hulster R.C. Torhout-Houtland Burg.Callewaertlaan 87 8810 Lichtervelde 0476/27.27.82 1620secretary@rotary.belux.org
Penningmeester - Trésorier Luc Warreyn RC Nieuwpoort – Westhoek Ringweg 1 8670 Koksijde 0495/50.37.13 1620treasurer@rotary.belux.org
Nummer • 10 • APRIL 2011 • P. 30 98 21 Beste vrienden Rotariers,
Wat krijg je zoal in je brievenbus of je mailbox? Klagen doen we zo gemakkelijk…en we beseffen niet altijd dat we opnieuw aan het afgegeven zijn op…. Ja, waarop precies? Om het nu maar eens te hebben over de overvloed van papier en mails die je van Rotary ontvangt. Het is een stille gewoonte aan het worden om deze overvloed aan informatie aan te klagen. Ja…de verspreiding van de informatie vanuit een organisatie is niet altijd even eenvoudig. Er is enerzijds de drang naar volledigheid. Er is anderzijds de noodzaak van duidelijkheid. En daarnaast komt ook nog de verwachting van eenvoudigheid…. Deze anekdote heb ik meegemaakt bij een van mijn club bezoeken: Een notoir bestuurslid van de club klaagt er bij mij over dat hij en de anderen nooit op de hoogte worden gehouden van de data voor de jeugdprogramma’s - STEP/HEP/ etc…. Ik trek grote ogen en haal uit mijn werkmap het laatste nummer van “Rotary Contact” naar boven. Ik sla dit rustig open op pagina x….en toon hem daar alle data van die programma’s die onze vriend zo graag had gekend. “Ja maar “ zegt hij “ DAT lees ik allemaal niet hoor ! “ Er verscheen een lichte blos van gêne op zijn gezicht… Zoals met alle informatiebronnen moet er zuinig mee omgesprongen worden, want overdaad schaadt. Maar wanneer we even oplijsten waar we informatie over ONZE en UW Rotary organisatie kunnen vinden, hebben we niet ZOVEEL bronnen: Enerzijds de Periodieken De Governors Newsletter Elke eerste dag van elke maand ( zoals nu bijvoorbeeld…) ontvang je deze ‘maandbrief’,via e- mail. Hierin wordt lokale informatie verstrekt en het maandthema met twee artikelen besproken. ROTARY CONTACT ( voor sommigen ook nog The Rotarian = vrijwillig abonneren op het tijdschrift uit Evanston) – een tijdschrift van de BELUX districten – inhoudelijk ¼ in verband met R.I. – ¼ society news – 2/4 district & Rotarynews en agenda. Anderzijds heb je de vaste uitgaven: De Manuel of Procedures – het “wetboek van R.I. ( in alle officiële talen van RI te verkrijgen) De eventuele bijlagen bij Rotary Contact rond een bepaald thema Daarnaast heb je de e-mails : - vanuit je eigen club - vanuit bevriende clubs met aankondigingen van activiteiten - vanuit het district en de adjunct gouverneurs Al deze middelen hebben slechts tot doel informatie tot bij U te brengen. Dat niet alles even relevant is voor iedereen, is begrijpelijk, maar de noodzakelijke informatie moeten we toch tot bij iedereen te krijgen. De uitzenders van al deze informatie zijn uiteraard verantwoordelijk voor de inhoud en de vorm ervan. Maar daarvoor moet het plasticfolie van Rotary Contact wel iedere maand éénmaal worden weggehaald…. Haal je dit er niet af, dan geraak letterlijk je niet bij de informatie. Dit even lezen en opslaan. Met vriendschappelijke ‘lezers’ groeten, Johan De Leeuw Gouverneur
2 Mail from D2530 Gouvernor – Japan Van: Verzonden: Aan: Onderwerp:
RI2530 2010-11 [1011g@ri2530d.jp] dinsdag 22 maart 2011 2:20 Johan De Leeuw Re: Greetings from D1620
Mail from D2530 Governor, Hiroji Ohashi – 22.03.2011 District 2530 – in het Noorden van Japan Gouverneur is lid van RC. Fukushima South District 66 clubs en 2586 leden
Dear our Friends, Rotarians, Thank you very much for your stimulating. Although we had the tragic disaster we have never experienced, we are doing the best for everything we can do. This crisis gives us a great sorrow. We have no words affected by the earthquake and tsunami. Many people suffered this disaster died or lost their house. It was a grievous disaster. We all are in deeply sorrow. We prepared for the earthquake and tsunami because of living in Japan. But It was a larger than our expectation. It was far too big to prevent tsunami. It was a dreadful. It is like the hell near the seaside area after it happened. We (D2530) are now in a big fear that is the problem of the nuclear power plants. One of Rotarian who is one of Assistant Governor in 10-11 our District is working on the front line to relieve our mind and go back to normal the nuclear energy. We all trust him and pay one’s respects to him. He said, “I MUST DO IT.” “ I AM A ROTARIAN!” This crisis teaches us important things again. Those are water, electricity, gas, petrol….and helping each other, LOVE, the strength of human beings. We pray it the serious case will be safe. Thanks, Thanks so much for Rotary friendship. Bonds of Rotary friendship. With love to Rotarians D2530 Governor, Hiroji Ohashi ----- Original Message ----From: Johan De Leeuw To: k.shibata@agparts.jp ; 10-11gov@rid2790.jp ; 10-11g@ri2820d.jp ; ri252@r4.dion.ne.jp ; 1011g@ri2530d.jp ; office@rid2580.org ; d2750g@sage.ocn.ne.jp ; office@rotary-aomori.org Sent: Tuesday, March 15, 2011 11:05 PM Subject: Greetings from D1620 Dear Rotarian friends Governors, I send you our best wishes from our district 1620 in Belgium and first of all our moral support. I have just sent a mailing to my assistant governors and clubs to ask them to take action in order to respond on your demands and needs for the Japanese people. We are all deeply concerned with the disaster that overcomes you and your courage’s people. Please let us know how we can help. With all our sympathy from the Belgian District 1620.
Johan De Leeuw District Governor R.I.
3 Council on Legislation (COL) Nota aan de clubvoorzitters:
Onderwerp : COUNCIL ON LEGISLATION (COL) De ‘Council on legislation’ is het wetgevende orgaan van Rotary en vergadert om de drie jaar. De eerstkomende vergadering heeft plaats in april 2013. Dit orgaan is het hoogste wetgevende orgaan van Rotary en schrijft de statuten van de vereniging en kan deze ook wijzigingen. Ieder district en iedere club kan voorstellen tot wijzigingen indienen aan deze vergadering. De COL is eigenlijk het wetgevende orgaan van Rotary. Deze voorstellen tot wijzigingen dienen door de clubs te worden ingestuurd via het secretariaat van de gouverneur van het district. De volgende procedure moet gevolgd worden: 1. Ieder voorstel tot wijziging dient te door het comité van de club te worden voorgesteld aan de club en de Statutaire vergadering van de club worden goedgekeurd. 2. De goedgekeurde tekst wordt vervolgens overgemaakt aan de district gouverneur, vergezeld van een brief waarin de voorzitter en de secretaris onder handtekening bevestigen dat het voorstel door de club werd goedgekeurd op de statutaire vergadering van… 3. Ieder voorstel dat op deze manier bij de gouverneur aankomt wordt vervolgens ter goedkeuring voorgelegd aan de districtconferentie ( 18 juni 2011). De COL zal alleen voorstellen bestuderen die goed gekeurd zijn door de districtconferentie. 4. Indien het project werd goedgekeurd moet dit door de gouverneur aan het secretariaat van RI worden ingestuurd voor 31 december 20114. Beste voorzitter en voorzitster, Dit si een opportuniteit voor de club om mee te werken aan het tot stand komen van de statuten en de wijzigingen ervan binnen ,onze organisatie. Wie dergelijke voorstellen wenst in te dienen kan hiervoor de nodige documenten aanvragen bij de secretaris van de gouverneur : jp.dhulster@skynet.be Uw voorstellen diende echter bij de secretaris: Jean Pierre Dhulster – Burgemeester Callewaertlaan 87 te 8810 Lichtervelde toekomen voor 07 mei 2011. De gouverneur 1620
Johan De Leeuw
4 Council on Legislation (COL)
Om de drie jaar komt de wetgevende raad (Council on Legislation) van Rotary International samen om te debatteren en te stemmen over de wetgeving van RI . Deze raad is gemachtigd om de statuten van Rotary te wijzigen en om resoluties te aanvaarden. Elk district is vertegenwoordigd door een afgevaardigde. Elke club of district heeft de mogelijkheid om voorstellen in te dienen, zij het met inachtneming van een aantal vooropgestelde regels. Welke voorstellen kunnen er ingediend worden ?
Amendementen, die tot doel hebben de statuten van RI,het huishoudelijk reglement van RI of het type statuut van de Rotary club te wijzigen . Resoluties , die een opinie uitdrukken of een aanbeveling zijn aan de Board en die geen wijziging van de statuten inhouden.
Wat moet een club doen om een voorstel in te dienen ? 1. 2. 3. 4.
Het comité van de club moet aan de leden het voorstel voorleggen en het moet door de leden op een statutaire vergadering goedgekeurd worden. Als het aanvaard wordt ,moet het voorstel, getekend door de voorzitter en de secretaris met de certificatie dat het door de club aanvaard is ,naar het district gestuurd worden. Op de districtsconferentie moet het voorstel ter stemming voorgelegd worden. Indien goedgekeurd , zal de gouverneur het voorstel , met de nodige documenten,naar de zetel in Evanston sturen. Deze documenten moeten ten laatste op 31 december 2011 in Evanston zijn.
Deadline om voorstellen bij Gouverneur Johan in te dienen: 7 mei 2011 Bijkomende informatie: Gouverneur Johan Deleeuw: johandeleeuw@telenet.be PDG Guy Esselen: guy.esselen@telenet.be Article 10 of the RI Constitution Articles 7 and 8 of the RI Bylaws Article 59 of the RI Code of Policies Chapter 13 of the 2010 Manual of Procedure Rotary.org (under the “Members” tab, in the “Policies and procedures” E-mail: councilservices@rotary.org
section)
5 Council on Legislation (COL) PROPOSED ENACTMENT 13To (insert concise statement of the proposal’s purpose) Proposed by the Rotary Club of ________________ Endorsed by the Conference of District ________________ (District Conference location and date) Or Proposed by the Conference of District _________________ (District Conference location and date) IT IS ENACTED by Rotary International that the CONSTITUTION OF ROTARYINTERNATIONAL be and hereby is amended as follows in article ___ (page ____MOP) Article ____________ Section ____________ (copy text of section, use strikethrough to indicate deleted text and underline to indicate new text) IT IS FURTHER ENACTED by Rotary International that the BYLAWS OF ROTARY INTERNATIONAL be and hereby are amended as follows in article ___ (page ____MOP) Article ____________ 00.000. ____________ (copy text of section, use strikethrough to indicate deleted text and underline to indicate new text) IT IS FURTHER ENACTED by Rotary International that the STANDARD ROTARY CLUB CONSTITUTION be and hereby is amended as follows in article ___ (page ____MOP) Article ____________ Section ____________ (copy text of section, use strikethrough to indicate deleted text and underline to indicate new text) (End of Text)
6 Council on Legislation (COL)
Note: Material to be deleted is lined through and will not appear in the revised text. New material is underlined.
PROPOSER’S PURPOSE AND EFFECT STATEMENT Insert a statement of purpose and effect not to exceed 300 words in order for the proposal to be considered duly proposed. If a statement is not provided, it will not be considered duly proposed and will not be transmitted to the Council for consideration. This statement should identify the issue or problem that the proposed legislation seeks to address and explain how the proposal addresses or resolves the problem or issue.
After legislation has been proposed and endorsed by the district conference, it must be submitted to RI, along with the certification form and statement of purpose and effect, no later than 31 December 2011. See “How to Propose Legislation” and “Drafting Proposed Legislation” for more information.
7 Rotary Publicatie Beste Vrienden Rotariërs, Onlangs ontmoette ik een vriend rotariër die ik al enige tijd niet meer gezien had. Waarover spreken twee rotariërs die elkaar uit het oog verloren hadden? Over de familie, over het werk en over Rotary. En dan gaat het over de moeilijkheden om nieuwe jonge leden te vinden, over de wijze waarop de organisatie van Rotary zich zou moeten aanpassen aan een veranderende omgeving, over de eventuele professionalisering van de rotary beweging. Zo sprak in de loop van het gesprek over de rol die RBS zou kunnen spelen in deze tendens. Hij keek me met ronde ogen aan en ik zag dat hij het in Keulen hoorde donderen. Waarvoor staat RBS? Wel, zei ik, dat staat voor Rotary Belux Services. De donder hield aan. Uiteindelijk slaagde ik erin om het hem duidelijk te maken dat RBS o.a. instaat voor de uitgave van Rotary contact , het maandblad dat hij elke maand “diagonaal” doornam. Rotary contact is één van de publicaties die op een regelmatige basis verschijnt. Dit gebeurt op het niveau van de 3 Belgische districten. Op het internationaal niveau is er “The Rotarian” waarop slechts weinig Rotariërs in ons district geabonneerd zijn. Nochtans is dit de spreekbuis van Rotary International. Het bestaat reeds 100 jaar en bevatte in het begin clubnieuws en reclame. In die 100 jaar heeft het zich ontwikkeld tot een volwaardig magazine met interessante artikelen en nieuwtjes over Rotary wereldwijd. Maar keren wij terug naar Rotary Contact. Dit maandblad is reeds 25 jaar de spreekbuis van Rotary in België en het Groothertogdom Luxemburg. Naast nieuws over internationale , nationale en lokale Rotaryprojecten, brengt Rotary Contact onder meer ook interviews met bekende Rotariërs, praktische tips voor Rotaryclubs en artikels van algemene aard, al dan niet geschreven door Rotariërs. De huidige oplage van dit tweetalig magazine bedraagt ongeveer 11.000 exemplaren. Zoals reeds gezegd ligt de thuisbasis bij de vzw Rotary Belux Services. Met input van de hele Rotarywereld stelt een professionele redactie elke maand met zorg het tijdschrift samen. Maar RBS heeft nog meer pijlen op zijn boog. Allerlei nuttige brochures zijn er ter beschikking. Zo zijn er brochures voor de voorzitter, voor de jonge Rotariër en voor iedere Rotariër die iets meer wil weten over de beweging waarvan hij deel uitmaakt. Er is echter één voorwaarde : al dat fraais moet ook gelezen worden. Maken we daarvoor voldoende tijd vrij? Voelen wij subjectief aan dat daarvoor de tijd ontbreekt? Als een boek of een tekst onze interesse meedraagt zullen we desnoods een tekst tweemaal lezen. Hier heb ik een kleine suggestie. Als we zelf niet alles kunnen lezen kan een ander dat misschien voor ons doen. Zo heb ik kunnen vaststellen dat sommige clubs een “lezer” aanduiden die regelmatig verslag uitbrengt in de club over de inhoud van de Rotary publikaties en over de weetjes die daarin vermeld staan. Het is misschien mogelijk dat de “jongste Rotariërs” deze taak op zich nemen. Dat heeft een dubbel voordeel : zij worden enerzijds sneller in het Rotary gebeuren opgenomen en anderzijds kan ieder lid van de club op de hoogte blijven van wat er gebeurt in de Rotarywereld voorbij de eigen kerktoren. U allen wens ik een aangename lectuur over de wondere wereld van Rotary. Vergeet ook de website niet waarin alle informatie over Rotary kan gevonden worden.(www.rotary.belux.org) PDG Bruno Morel
8 Rotary Fellowships Rotaryvriendenkringen verenigen Rotariërs met eenzelfde hobby, interesse of sociaal engagement. Zie directory bladzijde 46‐49; de volledige lijst vind je op www.rotary.org Sommige zijn een intellectuele bezigheid, soms in beperktere kring; andere zijn van fysieke aard of lenen zich tot deelname aan massa‐evenementen. Liever dan met de eigen “inner circle” samen te komen verdient de deelname aan een bestaand event de voorkeur. Je aanwezigheid wordt dan bijkomend een perfect middel voor externe communica e over Rotary. Running is daar een goed voorbeeld van. We nemen deel als loper of zijn aanwezig als supporter in Rotary shirt. Het shirt toont het Rotary‐logo (wiel) voldoende groot, voor‐ en achteraan, zonder vermelding van je club, noch datum of plaats, zodat het steeds en overal bruikbaar is. Uiteraard kan je wel het goede doel vermelden, eventueel op een klee are bedrukking. 2011 biedt volgende Rotary loopkalender aan : 8 mei te Brugge : 13u30 – kidsrun 1 km / 14 u familyrun 5 km / 15 u dwars door Brugge 15 km. Inschrijving en de bijhorende betaling via h p:// sport.be.msn.com/runningtour . Alle verdere info op www.tvrije.be/dwars‐door‐brugge‐2011 . Rotaryclub Brugge ’t Vrije ontvangt alle Rotariërs en supporters aan een Rotary‐ tent in de running village Ter Groene Poorte, dicht bij start en finish. En we lopen voor het goede doel END POLIO NOW. Rc Brugge ’t Vrije schenkt 1€/km voor iedere Rotariër of sympathisant (partner, kinderen, familie, vrienden, personeel,…) die meeloopt in Rotary shirt. Een universeel loopshirt met Rotary logo’s zal ter plaatse ter beschikking zijn aan de kostprijs van 30 €. Doe mee ten voordele van POLIO. 29 mei te Brussel : 15 u – 20Km dwars door Brussel. Alle info op www.rotary20km.be , ook de inschrijving. Er zijn reeds meer dan 335 Rotary deelnemers en sympathisanten over de drie Belux districten. Van een succes gesproken en ideaal om over Rotary te communiceren als jong en dynamisch. Groepsfoto om 14u aan de Rotary tent in het Jubelpark. Proficiat aan de organiserende Rc Namur‐ Confluent. Doe mee ten voordele van ZZG/HSF 9 oktober te Oostende : 10 u ‐ marathon 42 km/10u20 – 8 of 21 km. Alle info op www.marathonoostende.be , een organisa e van Rc Oostende –ter‐ Streep. Je herkent ongetwijfeld een loopafstand van 5 tot 42 km die in de mogelijkheid ligt van elke spor eve Rotariër. Wellicht zijn er in ons D1620 nog dergelijke spor eve en andere deelnames gepland. Laat het me weten, en bekijk hoe je maximaal over Rotary extern kan communiceren, en over het gekozen goede doel. We wensen iedereen alle succes toe. Walter Ghysel RC Brugge ’t Vrije Rotary Fellowships D1620
9 Gerbuik Directory
GEBRUIK LEDENLIJSTEN/ DIRECTORY VOOR NIET ROTARISCHE DOELEINDEN Iedereen weet dat dit volgens onze gebruiken en instructies niet toegelaten is. Het is dus ook VERBODEN deze lijsten aan bevriende handelaars of verkopers aan te bieden laat staan deze zelfs te verkopen….!! Ik ontving deze mail van een verontwaardigde clubvoorzitter: “ Waarde vriend en gouverneur Johan, Wellicht is het ook u opgevallen dat de laatste maanden de ledenlijsten van de Rotaryclubs terecht komen bij commerciële en aanverwante geïnteresseerden. Voorbeelden: - een stand up comedian belt mij op en mailt mij om zijn diensten aan te bieden aan onze club voor één van zijn shows. Hij bevestigt de lijst met de verschillende voorzitters gekregen te hebben van een bevriend Rotariër. - enkele marketingstudenten schrijven ons aan met de vraag tot medewerking voor een benefiet "Vrienden der Blinden". Bij navraag bleek opnieuw dat de lijsten ter beschikking gesteld werden door een Rotariër.”
Wellicht is het aangewezen dat vanuit het District ook gecommuniceerd wordt rond dit deontologisch punt. Deze mail is enkel bedoeld om u te informeren en de Rotarische spirit gaaf te houden.
De wet regelt op precieze wijze het versturen van publiciteit per e-mail. Het gebruik van elektronische post voor reclame is verboden zonder de voorafgaande, vrije, specifieke en geïnformeerde toestemming van de geadresseerde van de boodschappen. De dienstverlener moet het bewijs leveren dat reclame via elektronische post werd gevraagd (Artikel 14 § 1 en 4 Wet 11/03/2003).
10 Giften van de clubs ROTARY INTERNATIONAL - DISTRICT 1620 - 2010/2011 GIFTEN VAN DE CLUBS / DONS DES CLUBS - Situation / Situatie 20/03/2011
ROTARY FONDATION / STICHTING CLUBS BRUGGE BRUGGE 'T VRIJE BRUGGE- WEST BRUGGE -ZUID DAMME DIKSMUIDE- WESTKUST GISTEL JABBEKE KNOKKE - OOSTKUST NIEWPOORT - WESTHOEK OOSTENDE OOSTENDE TER STREEP OOSTENDE TER STREEP TORHOUT - HOUTLAND ZEEBRUGGE - OOSTHOEK
ZONE 1 - TOTAAL HARELBEKE IEPER IZEGEM KORTRIJK KORTRIJK - GROENINGHE MENEN OOSTROZEBEKEMANDELDAL POPERINGE ROESELARE ROESELARE - MERCURIUS TIELT WAREGEM
ZONE 2 - TOTAAL
Rotary
POLIO
Stichting
100
3.000 2.650 1.500 2.000 2.000 1.000 3.850 1.000 3.500 3.000 2.500 2.500 250
3.000 2.000 1.000 500 1.000 1.500 510 1.000
TOTAAL
3.500
250
6.000 4.650 2.500 2.500 3.000 2.500 4.360 2.000 3.500 3.000 2.500 2.500 250 0 3.750
32.250
10.760
43.010
1.650 3.000 2.750 2.500 2.250 2.000
1.320
625 3.000 2.500 500 1.000 3.000
625
24.775
800 2.500 2.250
35.270
770 1.000 560 275 500
2.500 4.270 4.000 1.560 2.275 500
AALTER DEINZE EEKLO GAVERE GENT GENT-HAVEN
2.500 3.500 3.000 1.000 2.000
GENT-NOORD GENT-PRINSENHOF GENT-ZUID KLUISBERGEN - VL. ARD. LAARNE LOKEREN MALDEGEM OUDENAARDE ST JAN IN EREMO "KREK." WETTEREN
1.925 2.065 1.000 1.600 1.500 2.000 1.500 1.000 3.075 2.500
1.925 885 1.000
1.500
3.850 2.950 2.000 1.600 2.000 2.000 4.000 1.000 3.075 4.000
ZONE 3 - TOTAAL TOTAAL ZONES 1-2-3
30.165 87.190
11.415 32.670
41.580 119.860
TOTAAL CLUBS-TOTAL CLUBS au:20/03/11
ZONE 4 - TOTAL
MONS MONS - BRUYERES MONS - SILEX MONS - SUD SAINT-GHISLAIN SENEFFE
1.000
2.500
ATH BRAINE-LE-COMTE COMINES - WARNETON DOTTIGNIES - VAL d'ESPIERRE ENGHIEN-EDINGEN LESSINES MOUSCRON PERUWELZ RENAIX SOIGNIES TOURNAI TOURNAI HAUT-ESCAUT TOURNAI - TROIS LYS
2.970 3.000 3.550 5.000 4.500 2.000
10.495
500
CLUBS
BINCHE BINCHE LEPTINNES COLFONTAINE - BORINAGE DOUR - QUIEVRAIN LA LOUVIERE LE ROEULX MARIEMONT
1.250 3.000 2.500 2.500 1.000 4.000
2.000
POLIO PLUS
ZONE 5 - TOTAL BEAUMONT-ERQUELINNES CHARLEROI CHARLEROI "7" CHARLEROI - EST CHARLEROI - EUROPE CHARLEROI - OUEST CHARLEROI - PORTE DE FRANCE CHARLEROI - SUD CHARLEROI- VAL DE SAMBRE CHIMAY-COUVIN COURCELLES 2000 FLEURUS FONTAINE - L'EVEQUE GILLY-CHALERWE THUIN - THUDINIE
ZONE 6 - TOTAL TOTAL ZONES 4-5-6
Rotary Fondatio n 1.000 550 1.000 790 1.000 1.000 1.500 1.000 500 2.000 500 1.500
12.340 500
POLIO
TOTAL
100 1.000 500 550 1.000 1.000 1.000 1.000 500 500 1.000 1.000
9.050 800 500
1.250 1.000 2.500 1.000 2.850
770
1.500 720 1.000 1.000
1.000
1.540
10.640
500 1.500 1.000 500 1.150 500 500
2.000 500 1.100 2.000 790 2.000 2.000 2.500 1.500 1.000 3.000 1.500 1.500
21.390 800 1.000 1.250 1.000 2.500 1.000 3.620 1.500 720 1.000 2.000 0 1.540
7.290
17.930
500
500 0 500 1.500 2.000 750
1.000 250 500 500 500 1.300 500 750 1.500
1.650 1.000 1.000 1.300 1.000 1.500 3.000 0 600
9.000 31.980
7.300 23.640
16.300 55.620
119.170
56.310
175.480
500 750 1.500 600
11 Aanwezigheid februari 2011 Zone 1
Feb.
12 maand.
Zone 4
Fév.
12 mois
77
Brugge
78,17
58,95
49
Ath
0,00
26,36
52
Brugge 't Vrije
63,69
63,95
36
Braine-le-Comte
71,21
65,16
55
Brugge-West
59,44
79,09
35
Comines-Warneton
91,90
92,58
41 41
Brugge-Zuid Damme
87,33 63,78
79,80 56,59
45 34
Dottignies-Val d'Espierre Enghien-Edingen
0,00 89,04
33,33 81,49
41
Diksmuide-Westkust
68,01
76,9
26
Lessines
0,00
73,69
53
Gistel
71,91
71,86
45
Mouscron
82,36
81,53
42 43
Jabbeke Knokke-Oostkust
63,10 76,75
59,42 60,94
47 38
Péruwelz Renaix
64,26 76,03
64,67 66,60
42
Nieuwpoort-Westhoek
66,07
65,97
35
Soignies
79,91
74,28
63
Oostende
72,24
66,34
39
Tournai
0,00
71,74
54 52
Oostende Ter Streep Torhout-Houtland
61,17 71,93
63,15 66,59
34 55
Tournai-Haut Escaut Tournai-Trois-Lys
50,00 71,47
56,53 71,29
52
Zeebrugge-Oosthoek
0,00
52,57 518 Total zone 4
708 Totaal zone 1 Zone 2
Zone 5
31
Harelbeke
58,06
60,58
24
Binche
71,28
72,47
57 56
Ieper Izegem
66,23 85,70
64,73 78,05
15 33
Binche-Leptines Colfontaine-Borinage
0,00 86,12
14,54 72,87
67
Kortrijk
61,14
58,15
38
Dour-Quiévrain-Haut Pays
87,99
73,81
62
Kortrijk-Groeninghe
97,89
94,72
38
La Louvière
76,55
72,59
52 27
Menen Oostrozebeke-Mandeldal
71,43 0,00
76,91 30,80
25 38
Le Roeulx Mariemont
79,02 62,71
75,12 61,64
42
Poperinge
0,00
35,87
40
Mons
94,32
83,27
56
Roeselare
67,21
56,69
32
Mons-Bruyères
48,96
53,50
49 54
Roeselare-Mercurius Tielt
0,00 0,00
0,00 16,67
22 40
Mons-Silex Mons-Sud
0,00 74,83
8,33 74,07
54
Waregem
0,00
71,55
36
Saint-Ghislain
79,94
75,14
17
Seneffe
70,31
75,71
607 Totaal zone 2
398
Zone 3
Zone 6
40
Aalter
74,38
75,60
28
Beaumont-Erquelinnes
0,00
48,31
51 41
Deinze Eeklo
0,00 55,77
38,32 44,18
40 28
Charleroi Charleroi "7"
0,00 0,00
14,11 0,00
27
Gavere
0,00
37,64
34
Charleroi-Est
61,69
65,40
54
Gent
65,70
51,86
42
Charleroi-Europe
0,00
45,13
51 56
Gent-Haven Gand-Maritime Gent-Noord
74,65 57,82
68,65 65,98
26 27
Charleroi-Ouest Charleroi-Porte de France
57,28 53,76
57,37 57,08
60
Gent-Prinsenhof
0,00
19,16
52
Charleroi-Sud
69,01
64,08
64
Gent-Zuid
57,92
62,81
45
Charleroi-Val de Sambre
79,58
67,05
39 26
Kluisbergen-Vl. Ardennen Kruishoutem
64,86 75,64
62,27 70,51
36 19
Chimay-Couvin Courcelles 2000
67,56 83,38
70,72 56,86
30
Laarne
70,00
69,37
29
Fleurus
74,98
70,93
51
Lokeren
99,99
51,88
18
Fontaine-l'Evèque
83,33
78,86
41 46
Maldegem Oudenaarde
61,87 64,37
45,96 71,68
12 21
Gilly-Châlerwè Thuin-Thudinie
0,00 58,29
8,33 53,90
42
St.Jan in Eremo "Krekenland"
0,00
29,48
46
Wetteren
72,16
74,50 457 Total zone 6
765 Totaal zone 3 Totaal aantal leden
3453
Total des membres
3453
12
Personalia Welkom aan onze nieuwe leden - Bienvenue à nos nouveaux membres.
In Memoriam
Marc Embise Rc Braine-le-Comte Véronique Vanderlinden Rc Braine-le-Comte Patsy Decoster Rc Brugge-Zuid Pierre Hulet Rc Charleroi Alexia Hoste Rc Damme Bernard Bockstaele Rc Damme Pascal Brancart Rc Dour-Quiévrain-Haut-Pays Gil Depreter Rc Dour-Quiévrain-Haut-Pays Ann Driessen Rc Gent-Prinsenhof Marc Henderickx Rc Kortrijk Charles Beauduin Rc Kortrijk Greet Faveere Rc Kruishoutem Jean-Marie Paesschierssens Rc Le Roeulx Manuel Stevenart RC Tournai Pascal Carette Rc Tournai Haut-Escaut
Gerard Manderynck Rc Gistel
65.00 65.00 89.60 40.20 27.00 07.80 97.40 63.45 63.30 65.00 20.00 93.30 49.00 27.80 90.90
Honorary Honorary Natuurkunde Banques Rechten Optiek Garagiste Presse Journalistiek Honorary Machine-& metaalbouw Verpleegkundige Industriel, matériel Notariat Sécurité, controle de
Jean Opsomer Rc Lokeren
Transferts Philippe De Leeuw Laurent Van de Velde Vincent Ramard
Charleroi-Porte de France > Charleroi Val de Sambre Charleroi-Porte de France > Charleroi Val de Sambre Dottignies-Val d’Espierre > Rc Comines-Warneton
Vertrokken leden - Ont quitté leur club Jacques Dumont Etienne Bartelemy Jean-Jacques Cloquet Franck Bourgeois Philippe Dumont Fabrice Jacqmin Pierre Fabre Daniël De Steur Dante Deleu Jan De Schaepmeester
Rc Binche Rc Charleroi-Europe Rc Charleroi-Europe Rc Charleroi-Sud Rc Charleroi-Sud Rc Charleroi-Sud Rc Chimay-Couvin Rc Gent Rc Harelbeke Rc Laarne
Gérard D’Ambrosio Léon Debaise Gino Couckuyt Albert De Bels Bart Bracke
Rc La Louvière Rc La Louvière Rc Menen Rc Oudenaarde Rc Tielt
Voor assistentie of bijkomende informatie over de PHF-aanvragen:
YVES VANDERMARLIERE (Rotary Club Ieper) Email: 1620phfattributionnl@rotary.belux.org
13
Agenda - Events - Seminaries (District)
Agenda van de Gouverneur
District Events “SPRING CONVENTION”
: 9 avril 2011
organisatie RC Mouscron “SUMMER CONVENTION” : 18 JUIN 2011 organisatie RC Tourhout-Houtland
02/04 Distr. Comité algemeen 03/04 YEP MEETING Han sur Lesse 04/04 Traningsmeeting Secr./Penn/CICO NL. 07/05 gala RC Harelbeke 10 jaar 09/04 SPRING CONVENTION
Seminaries INSCHRIJVINGEN VIA ONZE WEBSITE www.rotary-d1620.be
09/04 gala RC Renaix 55 ans 12/04 Trainingsmeeting Sécr/Trésor/CICO Fr 15/04 RC. Brugge « ABBA”
04/04/2011 - 19 uur : Seminarie - Secretarissen en Schatbewaarders
26/04 RC Binche ‘Citoyenneté Responsible’
2011-2012 (nl)
Hotel Weinebrugge – Kon. Albertlaan, 242 – 8200 St Michiels Brugge 12/04/2011 - 19 h : Séminaire - Secrétaires et
27/04 RC Zeebrugge Concert 28/04 RC Binche Leptine Meeting 30/04 RC Ieper – ralley van de Vrienschap (Fr)
Trésoriers 2011-2012 (fr) Hotel Horizon – Av. des artisans 7822 Ghislenghien
REKENINGEN - COMPTES D 1620: 068-2292970-14 Rotary Foundation: 068-2292971-15 PolioPlus : 068-2507011-73 EXCHANGE RATE 02/2011 1$ US = 0.75 EURO 1 EURO = 1,3333 $ US
Rédaction - redactie: PDG Guy ESSELEN (Rc Brugge ’t Vrije) E-mail: 1620secretaryshipassistant@rotary.belux.org Correspondent Nederlandstalige clubs (+ assiduïteitscijfers / chiffres d’assiduité) Michel VANHOOREN (Rc Oostende ter Streep) Nieuwpoortsesteenweg 44/6 - 8400 Oostende Tel: 059/70.06.58 - Fax: 059/31.91.51 E-mail: 1620newsletternl@rotary.belux.org
DICO: Daniel HENRIET (Rc Fleurus) E-mail: 1620dico@rotary.belux.org
Correspondant clubs francophones André LESAGE (Rc Ath) Chaussée de Bruxelles 372 7822 Meslin-L’Evêque Tel: 068/28.42.65 – GSM: 0477/57.29.66 E-mail: 1620newsletterfr@rotary.belux.org