Produktkatalog DEUTSCH
EINE FAMILIENLEIDENSCHAFT
INHALTSVERZEICHNIS
Produktkatalog
Zwei Generationen - Vater und Tochter, die ein und dieselbe Leidenschaft teilen: kreative Maschinentechnik, angewandte MATRIZEN UND MATRIZENSYSTEME
Präzision und erstklassiger Kundenservice. Die beiden werden von einem kompetenten und hoch motivierten Team unterstützt. Ihr gemeinsames Ziel: Zahnärzten auf der ganzen Welt Produkte und individuell angefertigte Lösungen bester Schweizer Qualität
Alfred Schaffner, Präsident Claudia Schaffner Paffi, CEO
Matrizen: Matrizen aus Stahl Matrizen aus transparentem Polyester Cervical Former und Dispens-O-Mat
6-7 8 9
anzubieten - und das zu einem fairen Preis. Das familiengeführte Unternehmen besteht schon seit über 35 Jahren und verfügt über umfassende Erfahrungen und ein großes Interesse an neuen Technologien. Das Know-how und die Erfahrungen werden
Matrizensysteme: Maximat Plus LumiContrast Quickmat Deluxe & Zubehör
10 11 12 - 13
eingesetzt, um innovative Dentalprodukte, unter effizienter Verwendung von Materialien höchster Qualität herzustellen. Wenn
INTERDENTALKEILE
Sie nach qualitativ hochwertigen Produkten suchen, dann sind Sie
Hemo-Wedges und Interdentalkeile aus Ahornholz
14
bei Polydentia SA genau richtig.
The Wedge und Transparente Keile aus Plastik
15
RESTAURATIONEN MIT GLASFASERSTIFTEN Polydentia GF Posts und Nachfüllpackungen Coremat Matrizen für Stumpfaufbau
16 - 17 17
ZUBEHÖR FÜR DIE ENDODONTIE Stop-Card
17
Endo-Stops
17
FINIEREN UND POLIEREN Polydentia Composite und Universal Polishers
18
Tria-Shine, Finier- & Polierstreifen
18
SCHIENUNGEN Fiber-Splint, F-Splint-Aid & Slim Fiber-Splint Mini Starter Kit & Lab System
19 - 21 22
SCHUTZSCHILDE UND SCHUTZBRILLEN Vista-Tec
23
Clipon, L-Clipon und Nachfüllpackungen
24
INSTRUMENTE, ZUBEHÖR UND VERSCHIEDENES
SWISS-MADE Polydentia hat seinen Sitz im Süden der Schweiz und garantiert, dass alle Produkte „Swiss Made“ sind, gemäß den höchsten Standards bei der Herstellung, Zuverlässigkeit und Sicherheit: angefangen beim Einkauf der Rohstoffe bis hin zur Kundenbetreuung. Da wir in einem politisch und wirtschaftlich stabilen Land ansässig sind, können wir langfristig planen, wovon unsere Kunden in mehr als 110 Ländern auf der ganzen Welt profitieren. Außerdem können Sie sich auf unsere konstante Qualitätssicherung
und
Kooperation
einem
mit
Unternehmen verlassen.
eine
zuverlässige
weltweit
und
langfristige
anerkannten
Schweizer
Hy-Drop und Blue PolyShapes
25
ID-Rings und weiteres Zubehör
26
SYMBOLE
NEUE PRODUKTE WWW.POLYDENTIA.CH/DE
WWW.POLYDENTIA.CH/DE
Diese Symbole finden Sie auf Polydentia-Packungen. Zur Einfachheit wurden im Produktkatalog nur Symbole neben den Produkten erwähnt, die Sterilisationsprozesse betreffen.
Ultraschallbad
Transparente, Bombierte Tofflemire Matrizen
8
MATRIZEN UND MATRIZENSYSTEME
Geeignet für die Reinigung im Thermodesinfektor
Im Autoklaven sterilisierbar bei der angegebenen Temperatur
Einmalgebrauch
LumiContrast +
Im Autoklaven sterilisierbar bei der angegebenen Temperatur vor der Anwendung. Produkt selbst jedoch zum Einmalgebrauch
11
MATRIZEN UND MATRIZENSYSTEME
Gebrauchsanweisung beachten
Maximale Umdrehung pro Minute
Zu verwenden bis
Hemo-Wedges
14
INTERDENTALKEILE
Rostfreier Stahl
Kunststoff
Silikon
Vista-Tec Autoclavable Glasfaser
24
GESICHTSSCHUTZ- UND AUGENSCHUTZSCHILDE
Nicht steril
Chargencode
REF
Artikelnummer
Blue PolyShapes INSTRUMENTE, ZUBEHÖR UND VERSCHIEDENES
Hersteller
Temperaturobergrenze
25
MATRIZEN UND MATRIZENSYSTEME
6
Siqveland Matrizen
Beschreibung und Inhalt schmal, 12 Stk. breit, 12 Stk.
Matrizenband Softrix
VORTEILE UND PRODUKTBESCHREIBUNG
• Universalmatrizenband • Aus rostfreiem Stahl 0.05 mm
Höhe
Materialstärke
Bleitot
REF
5 mm 7 mm
0.05 mm 0.05 mm
Nein Nein
5725 5727
• Matrizenband aus weichem Edelstahl, bleitot • Materialstärke 0.025 mm, für sehr enge Interdentalräume
VORTEILE UND PRODUKTBESCHREIBUNG
• Weicher Edelstahl, bleitot • Materialstärke 0.025 mm, für sehr enge Interdentalräume Beschreibung und Inhalt
Höhe
Materialstärke
Bleitot
REF
Prämolaren
Beschreibung und Inhalt
5.5 mm 5.5 mm 5.5 mm
0.025 mm 0.03 mm 0.04 mm
Ja Ja Ja
5921 6104 6103
50 Stk. 50 Stk. 50 Stk.
Anatomische Matrizen
Höhe
Materialstärke
Bleitot
REF
6.3 mm 6.3 mm 6.3 mm
0.025 mm 0.03 mm 0.04 mm
Ja Ja Ja
5920 6102 6101
VORTEILE UND PRODUKTBESCHREIBUNG
• Anatomisch vorgeformt • Materialstärke 0.03 mm
Beschreibung und Inhalt
Höhe
Materialstärke
Bleitot
Kavität
REF
Prämolaren
Beschreibung und Inhalt
4.5-5.5 mm 6.5-7.5 mm 4.5-7.5 mm
0.03 mm 0.03 mm 0.03 mm
Nein Nein Nein
MOD tiefe MOD MO/OD
5715 5714 5713
50 Stk. 50 Stk. 50 Stk.
Bombierte Tofflemire Matrizen
Beschreibung und Inhalt
Höhe
Materialstärke
Materialstärke
Bleitot
REF
6 mm
0.025 mm
Ja
5906
3m
8 mm
0.025 mm
Ja
5908
Matrizenband ST
Für 6 mm
Maximat Plus System
Höhe
Materialstärke
Bleitot
Kavität
REF
4.5-6.3 mm 7.0-9.0 mm 7.0-9.5 mm
0.03 mm 0.03 mm 0.03 mm
Nein Nein Nein
MOD tiefe MOD MO/OD
5717 5718 5719
VORTEILE UND PRODUKTBESCHREIBUNG
• Matrizenband aus Edelstahl • Materialstärke 0.03 mm
Beschreibung und Inhalt
Molaren 50 Stk. 50 Stk. 50 Stk.
Höhe
3m
Maximat Plus System
Maximat Plus System
Molaren 50 Stk. 50 Stk. 50 Stk.
VORTEILE UND PRODUKTBESCHREIBUNG
Maximat Plus System
Beschreibung und Inhalt
Tofflemire Matrizen
7
MATRIZEN UND MATRIZENSYSTEME
Höhe
Materialstärke
Bleitot
REF
3m
5 mm
0.03 mm
Nein
5235
3m
6 mm
0.03 mm
Nein
5236
3m
7 mm
0.03 mm
Nein
5237
Matrizenband Soft
Maximat Plus System
VORTEILE UND PRODUKTBESCHREIBUNG
• Matrizenband aus weichem Edelstahl, bleitot • Materialstärke 0.05 mm
Maximat Plus System
VORTEILE UND PRODUKTBESCHREIBUNG
• Weicher Edelstahl, bleitot • Bombierte Matrize • Materialstärke 0.025 mm, für sehr enge Interdentalräume Bleitot
REF
Prämolaren
Beschreibung und Inhalt
Höhe
Materialstärke
Maximat Plus System
Beschreibung und Inhalt
Bleitot
REF
Höhe
Materialstärke
Bleitot
REF
3m
5 mm
0.05 mm
Ja
5275
3m
6 mm
0.05 mm
Ja
5276
3m
7 mm
0.05 mm
Ja
5277
Molaren 30 Stk.
5.5 mm
0.025 mm
Ja
6109
30 Stk.
6.3 mm
0.025 mm
Ja
6108
30 Stk.
5.5 mm
0.04 mm
Ja
6107
30 Stk.
6.3 mm
0.04 mm
Ja
6106
Matrizenband Bombierte Anatomische Matrizen
Beschreibung und Inhalt
Höhe
Materialstärke
Bleitot
VORTEILE UND PRODUKTBESCHREIBUNG
• Matrizenband aus Edelstahl • Materialstärke 0.05 mm
VORTEILE UND PRODUKTBESCHREIBUNG
• Anatomisch vorgeformt und bombiert • Weicher Edelstahl, bleitot • Materialstärke 0.03 mm
Kavität
REF
Prämolaren
Beschreibung und Inhalt
Maximat Plus System
Höhe
Materialstärke
Bleitot
Kavität
REF
4.5-6.3 mm 7.0-9.0 mm 7.0-9.5 mm 7.0-9.5 mm
0.03 mm 0.03 mm 0.03 mm 0.03 mm
Ja Ja Ja Ja
MOD tiefe MOD MO/OD OD/MO
6117 6118 6119 6120
Molaren 30 Stk. 30 Stk. 30 Stk. 30 Stk.
4.5-5.5 mm 6.5-7.5 mm 4.5-7.5 mm 4.5-7.5 mm
0.03 mm 0.03 mm 0.03 mm 0.03 mm
Ja Ja Ja Ja
MOD tiefe MOD MO/OD OD/MO
6115 6114 6113 6116
30 Stk. 30 Stk. 30 Stk. 30 Stk.
Beschreibung und Inhalt
Höhe
Materialstärke
Bleitot
REF
3m
5 mm
0.05 mm
Nein
5255
3m
6 mm
0.05 mm
Nein
5256
3m
7 mm
0.05 mm
Nein
5257
Maximat Plus System
MATRIZEN UND MATRIZENSYSTEME
8
Transparente Tofflemire Matrizen
Beschreibung und Inhalt
Höhe
Materialstärke
REF
Prämolaren
Beschreibung und Inhalt
9
Cervical Former
VORTEILE UND PRODUKTBESCHREIBUNG
• Für eine optimale Polymerisation • Materialstärke 0.075 mm
MATRIZEN UND MATRIZENSYSTEME
VORTEILE
Zahnhalsformer für Klasse-V-Restaurationen
Maximat Plus System
Höhe
Materialstärke
REF
6.3 mm
0.075 mm
5916
• Praktisches und vielseitiges System • Kit mit zwei Haltern • Zwei Matrizen in Einem
Molaren 50 Stk.
5.5 mm
0.075 mm
50 Stk.
Transparente Clearmat Matrizen
Beschreibung und Inhalt
Höhe
Materialstärke
PRODUKTBESCHREIBUNG
5936
Die Zervikalmatrizen haben verschieden geformte Enden, die für jede Zahnhalsrestauration geeinget sind. Sie sind sehr flexibel und lassen sich durch das Biegen der vertikalen Achse sehr einfach in die mitgelieferten Instrumente einlegen. Trotzdem sind sie steif genug, um während der Polymerisation den richtigen Druck auf das Material auszuüben. Für zervikale Restaurationen im Frontzahnbereich ist der kurze Halter ideal, während sich für Restaurationen im Seitenzahnbereich der mitgelieferte lange Halter hervorragend eignet.
VORTEILE UND PRODUKTBESCHREIBUNG
• Für eine optimale Polymerisation • Anatomisch vorgeformt • Materialstärke 0.075 mm
Kavität
REF
Prämolaren
Beschreibung und Inhalt
Höhe
Materialstärke
Maximat Plus System
Kavität
REF
Molaren 50 Stk. 50 Stk. 50 Stk.
4.5-5.5 mm 6.5-7.5 mm 4.5-7.5 mm
0.075 mm 0.075 mm 0.075 mm
MOD tiefe MOD MO/OD
5915 5914 5913
50 Stk. 50 Stk. 50 Stk.
Transparente NEU Bombierte Tofflemire Matrizen Beschreibung und Inhalt
Höhe
Materialstärke
4.5-6.3 mm 7.0-9.0 mm 7.0-9.5 mm
0.075 mm 0.075 mm 0.075 mm
MOD tiefe MOD MO/OD
5917 5918 5919
REF
Prämolaren
Beschreibung und Inhalt
REF
Cervical Former Kit 1 Langer, gebogener Halter (Posterior) 1 Kurzer, gerader Halter (Front) 50 Matrizen
5252
Symbole
5.5 mm
0.075 mm
Maximat Plus System
Selbstklebende, transparente Matrizen
Höhe
Materialstärke
REF
50 Stk.
6.3 mm
0.075 mm
6141
Höhe
Materialstärke
REF
6 mm 8 mm 10 mm
0.05 mm 0.05 mm 0.05 mm
5006 5008 5010
• • • • •
Transparente und selbstklebende Matrizen Für eine optimale Polymerisation Kein Matrizenspanner nötig Für Frontzahn- und Seitenzahnfüllungen Materialstärke 0.05 mm
Dank der selbstklebenden Enden wird kein Matrizenspanner benötigt. Richtig positioniert und mit transparenten Keilen „The Wedge“ fixiert, gewährleistet diese Matrize eine optimale Polymerisation aller Oberflächen einschliesslich der approximalen Flächen in der Nähe des Zahnhalses. Die Matrize kann sowohl auf der bukkalen als auch auf der lingualen Seite platziert werden.
VORTEILE UND PRODUKTBESCHREIBUNG
• Transparentes Matrizenband • Für eine optimale Polymerisation • Widerstandsfähig, verformt sich nicht unter Zug • Materialstärke 0.05 mm
15 m 15 m 15 m
5251
PRODUKTBESCHREIBUNG
6140
Stripmat
Beschreibung und Inhalt
REF
Nachfüllpackungen Cervical Former Kit 50 Matrizen
VORTEILE
Molaren 50 Stk.
Beschreibung und Inhalt
Dispens-O-Mat
VORTEILE UND PRODUKTBESCHREIBUNG
• Für eine optimale Polymerisation • Bombierte Matrize • Materialstärke 0.075 mm
Beschreibung und Inhalt
! ER SPENDER PRAKTISCH Maximat Plus System
Für 6 mm Sehen Sie das Video auf
www.polydentia.ch/de
Dispens-O-Mat Anterior
Stripmat Anatomic
Dispens-O-Mat Posterior
Dispens-O-Mat Matrizen
VORTEILE UND PRODUKTBESCHREIBUNG
• • • •
Matrizenband mit approximalen Extensionen Für eine optimale Polymerisation Für eine bessere interproximale Anpassung Materialstärke 0.05 mm
Beschreibung und Inhalt
Höhe
Materialstärke
REF
Dispens-O-Mat Anterior 100 Stk. 100 Stk. 100 Stk.
Beschreibung und Inhalt
Höhe
Materialstärke
REF
6 mm 7 mm 8 mm
0.05 mm 0.05 mm 0.05 mm
5926 5927 5928
6 mm 7 mm 8 mm
0.05 mm 0.05 mm 0.05 mm
5946 5947 5948
Dispens-O-Mat Posterior Prämolar (Bicuspid) 6 mm 7 mm 8 mm
0.05 mm 0.05 mm 0.05 mm
5221 5222 5223
100 Stk. 100 Stk. 100 Stk. Dispens-O-Mat Posterior Molar
Beschreibung und Inhalt 15 m
Höhe
Materialstärke
REF
7.5-9.0 mm
0.05 mm
5225
100 Stk. 100 Stk. 100 Stk.
MATRIZEN UND MATRIZENSYSTEME
10
Maximat Plus
LumiContrast
VORTEILE
Ergonomisches Matrizen-Spanninstrument
• • • • •
MATRIZEN UND MATRIZENSYSTEME
Der Universalspanner entfällt Nur die Spule verbleibt im Mund Einhand-Bedienung Gute Übersicht im Arbeitsbereich Einzigartige autoklavierbare Spulen
Maximat Plus System
11
NEU
VORTEILE
• • • •
Reflexarmes und Kontrastreiches Teilmatrizensystem
PRODUKTBESCHREIBUNG
Geringe Reflexion Dunkle Farbe mit hohem Kontrast Ideal für Lupen mit Licht Unerlässlich für Dentalmikroskope
PRODUKTBESCHREIBUNG
Maximat Plus ist ein Matrizenspannsystem für Kunststoff- oder Stahlmatrizen im Seitenzahnbereich. Es entfällt der herkömmliche Matrizenspanner. Die Anwendung ist schnell und einfach: Nach Ausrichtung der Matrize am Zahn kann diese mit nur einer Hand gespannt werden. Danach wird das Spanninstrument entfernt. Während der Behandlung verbleibt lediglich die Matrizenspule im Mund, was zu einer besseren Übersicht des Arbeitsbereiches führt. Maximat Plus vermeidet die Hebelkräfte des traditionellen Matrizenspanners, dadurch wird die Matrize approximal nicht mehr deformiert und infolge kann ein perfekter Kontaktpunkt gelegt werden. Es können gleichzeitig mehrere Füllungen im selben Quadranten ausgeführt werden. Das Spanninstrument besteht aus rostfreiem Stahl und einem hochwertigen Kunststoff.
Vergessen Sie Ihre ermüdenden Teilmatrizen und machen Sie den Schritt in das LumiContrast-Zeitalter. LumiContrast ist eine innovative Teilmatrize; das Resultat jahrelanger Forschungs- und Entwicklungsarbeit zusammen mit Spezialisten aus aller Welt unter Verwendung von Materialien, die hohen Standards in der Zahnheilkunde gerecht werden. Wir haben Parameter wie Licht („Lumi“) und Kontrast („Contrast“) berücksichtigt, um die beste Lösung für Ihre Augen zu entwickeln: Eine innovative Teilmatrize, die Ihre Augen vor unnötigem, von Reflexionen und fehlendem Kontrast verursachtem Stress schützt. Dank matter, blauer Oberfläche sorgt diese Matrize für geringe Reflexion und somit bleibt der Blendungseffekt aus. Die dunkle Farbe führt zu einem hohen Kontrast zwischen Matrize und weissen Zähnen, was eine präzise Bestimmung des Arbeitsbereiches ermöglicht. Die Farbe kann nicht abgekratzt werden, da es sich nicht um eine Farbbeschichtung handelt. Es werden somit auch keine Partikel in das Füllmaterial oder in die Kavität abgegeben. Die innovative Teilmatrize bietet ausserdem eine hochwertige Stahlbeschaffenheit und lässt sich von Interdentalkeilen nicht in die Kavität drücken.
Maximat Plus wurde vom renommierten US-Magazin „The Dental Advisor” mit der Bewertung „sehr gut“ ausgezeichnet.
LumiContrast ist für das Arbeiten mit modernen Technologien mit intensiven Lichtquellen, wie zum Beispiel Lupenbrillen und Dentalmikroskopen einfach unerlässlich. Sehen Sie das Video auf
www.polydentia.ch/de
Maximat Plus
Sehen Sie das Video auf
IT!
Mit üblicher Teilmatrize
Mit LumiContrast
WELTNEUHE
www.polydentia.ch/de
Universalmatrizenhalter
7 x 12 mm
100 x 10 mm
IHRE MEINUNG
IHRE MEINUNG Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Luca Merlini - Locarno, Schweiz
Vergleich mit Universalmatrizenhalter
Prof. Dr. Alan Jeroff - Universität British Columbia Vancouver, Kanada “Klasse-II-Restaurationen im hinteren molaren Bereich gehören zu den am häufigsten durchgeführten Füllungstherapien in der Zahnmedizin. Da diese gleichzeitig auch zu den anspruchsvollsten gehören, ist Maximat Plus sehr hilfreich: das System ermöglicht anatomische und enge Kontaktpunkte, die für ein erfolgreiches Resultat unerlässlich sind. Es klappt bei jeder Anwendung, was den klinischen Alltag wesentlich erleichtert.”
Beschreibung und Inhalt
REF
Maximat Plus Introkit
5190
1 Spanninstrument + 5 Leere autoklavierbare Spulen + 5 Vormontierte Einweg-Spulen Prämolar (0.04 mm / 5.5 mm) + 5 Vormontierte Einweg-Spulen Molar (0.04 mm / 6.3 mm) + 30 Sortierte Plastikkeile “The Wedge” (XS, S, M, L)
Symbole
Beschreibung und Inhalt Nachfüllpackungen Maximat Plus Leere Einweg-Spulen (hellblau), 30 Stk. Leere Einweg-Spulen (hellblau), 100 Stk. Vormontierte Einweg-Spulen Prämolar, 30 Stk. (0.04 mm / 5.5 mm) Vormontierte Einweg-Spulen Molar, 30 Stk. (0.04 mm / 5.5 mm) Vormontierte Einweg-Spulen Prämolar, 30 Stk. (0.025 mm / 5.5 mm) Vormontierte Einweg-Spulen Molar, 30 Stk. (0.025 mm / 6.3 mm) Leere autoklavierbare Spulen, 5 Stk. Tofflemire Matrizen, Prämolar (0.025 mm / 5.5 mm), 50 Stk. Tofflemire Matrizen, Molar (0.025 mm / 6.3 mm), 50 Stk. Plastikkeile “The Wedge”, sortiert (XS, S, L, M), 100 Stk.
REF 5121 5122 5123 5124 5125 5126 5127 5921 5920 7001
Symbole
Bild 1 LumiContrast Teilmatrize für einen besseren Kontrast.
Bild 2 LumiContrast Teilmatrize und LumiContrast-Ring in situ.
Dr. Luca Merlini - Locarno, Schweiz “Ich verwende das „LumiContrast”-Matrizensystem seit einigen Monaten. Es besteht aus Teilmatrizen für Molare und Prämolare sowie Ringen in dunkler Farbe. Dank der wesentlichen Verminderung von Reflexionen und dem deutlich erhöhten Kontrast wurde meine tägliche Arbeit mit dem Mikroskop viel einfacher, und meine Augen werden vor unnötiger Belastung geschützt.”
Bild 3 Endresultat.
Beschreibung und Inhalt
REF
Beschreibung und Inhalt
LumiContrast Introkit
6700
Nachfüllpackungen LumiContrast LumiContrast Teilmatrizen - Prämolar, 35 Stk. 0.04 mm / 5 mm LumiContrast Teilmatrizen - Molar, 35 Stk. 0.04 mm / 6.4 mm LumiContrast Teilmatrizen - Prämolar, 35 Stk. 0.025 mm / 5 mm LumiContrast Teilmatrizen - Molar, 35 Stk. 0.025 mm / 6.4 mm LumiContrast Teilmatrizen - Molar, 35 Stk. 0.04 mm / 6.4 mm + zervikale Extension LumiContrast Teilmatrizen - Molar, 35 Stk. 0.025 mm / 6.4 mm + zervikale Extension LumiContrast-Ringe, 3 Stk. + Delta Silikonfüsschen - dreieckige Form, 6 Stk.
120 Sortierte LumiContrast-Teilmatrizen + 3 LumiContrast-Ringe + 6 Delta Silikonfüsschen, dreieckige Form
REF 6705 6706 6735 6736 6746 6756 6757
Symbole
MATRIZEN UND MATRIZENSYSTEME
12
Quickmat Deluxe Teilmatrizensystem
13
Zubehör Quickmat Deluxe
VORTEILE
• • • • •
MATRIZEN UND MATRIZENSYSTEME
Für perfekte Kontaktpunkte Einfach und effizient Ringe stapelbar (MOD-Kavitäten) Autoklavierbare Silikonfüsschen, 2 Formen Re-Force Verstärkung, autoklavierbar
Teilmatrizen mit zervikaler Extension
VORTEILE UND PRODUKTBESCHREIBUNG
• Für zervikale, subgingivale Füllungen • 0.025 mm, für sehr enge Interdentalräume • Aus rostfreiem Stahl
Beschreibung und Inhalt
PRODUKTBESCHREIBUNG
Quickmat Deluxe ist ein neues Teilmatrizensystem, das optimale, extrem präzise sowie anatomisch korrekte Kontaktpunkte bei Klasse-II-Restaurationen ermöglicht. Das System zeichnet sich durch benutzerfreundliche Eigenschaften aus und enthält folgende Komponenten:
50 Stk. 50 Stk.
Höhe
Materialstärke
REF
6.4 mm + zervikale Ext. 6.4 mm + zervikale Ext.
0.025 mm 0.04 mm
5756 5746
Transparente Teilmatrizen mit/ohne Extension
• Für eine optimale Polymerisation • 3 Versionen: Prämolar, Molar und mit zervikaler Extension • Materialstärke 0.075 mm
Quickringe: Aus Edelstahl, sehr handlich für Restaurationen von MOD-Kavitäten. Autoklavierbar bei 134°C. Verstärkung für Quickringe “Re-Force”: Am Ring angebracht, erlauben diese, bei klinischem Bedarf die Zähne stärker zu separieren und verhindern ein Aufbiegen des Ringes mit der Zeit. Autoklavierbar bei 134°C. Silikonfüsschen (dreieckig und zylindrisch): Besonders geeignet für sehr ausgedehnte Kavitäten. Die Röhrchen werden an den Enden des Quickrings angebracht und passen sich perfekt an die Wölbung der Zähne an, was die Adaptation der Matrize vereinfacht. Autoklavierbar bei 134°C. 0.025 mm dünne bombierte Teilmatrize: Bei engen Zahnzwischenräumen ermöglicht diese Matrize sehr dichte Kontaktstellen mit idealer Morphologie zu erhalten.
VORTEILE UND PRODUKTBESCHREIBUNG
Beschreibung und Inhalt Prämolar, 100 Stk. Molar, 100 Stk. mit Extension, 50 Stk.
Höhe
Materialstärke
REF
5.0 mm 6.4 mm 6.4 mm + zervikale Ext.
0.075 mm 0.075 mm 0.075 mm
5765 5766 5776
Zange Quickmatrix
VORTEILE UND PRODUKTBESCHREIBUNG
• Für das präzise Einsetzen und Entfernen der Matrize • Speziell geriffelte Spitze zum sicheren Greifen und Platzieren der Matrize • Verschleissarme, verstärkte Spitzen • Ergonomisches Design
Sortierte Interdentalkeile aus Ahornholz: In verschiedenen Grössen mit Farbkodierung erhältlich.
Schauen Sie das Video auf
www.polydentia.ch/de Re-Force-Verstärkung für Quickringe
Beschreibung und Inhalt 1 Zange Quickmatrix
REF 5703
Symbole
IHRE MEINUNG Mit freundlicher Genehmigung von Dr. J. A. Fernández Ruiz - Ibiza, Spanien
Zange für Quickmat-Ringe (Quickringe)
VORTEILE UND PRODUKTBESCHREIBUNG
• Für das einfache Einsetzen und Entfernen der Quickringe • Aus rostfreiem Stahl
Bild 1 Präoperative Ansicht. Die Amalgamfüllung muss ersetzt werden.
Bild 2 Holzkeile, Matrizen und Quickringe.
Bild 3 Okklusalansicht nach der Polymerisation
Dr. J. A. Fernández Ruiz - Ibiza, Spanien “Bei den Revisionsterminen haben wir festgestellt, dass keine Nahrungsreste in den Zahnzwischenräumen zu finden waren, was den Erfolg der Behandlung widerspiegelt.” “Unsere Patienten bewerteten den Behandlungskomfort und ihre Zufriedenheit mit Noten zwischen sehr gut und ausgezeichnet.”
Beschreibung und Inhalt
REF
Beschreibung und Inhalt
Quickmat Deluxe Introkit
5701
Nachfüllpackungen Quickmat Deluxe Quickmat Deluxe Teilmatrizen - Prämolar, 100 Stk. 0.04 mm / 5 mm - Edelstahl Quickmat Deluxe Teilmatrizen - Molar, 100 Stk. 0.04 mm / 6.4 mm - Edelstahl Quickmat Deluxe Teilmatrizen - Prämolar, 100 Stk. 0.025 mm / 5 mm - Edelstahl Quickmat Deluxe Teilmatrizen - Molar, 100 Stk. 0.025 mm / 6.4 mm - Edelstahl Quickringe, 5 Stk. + Zylindrische Silikonfüsschen, 10 Stk. Quickringe, 3 Stk. + Re-Force-Verstärkungen, 3 Stk. + Delta Silikonfüsschen - dreieckige Form, 8 Stk. Zylindrische Silikonfüsschen, 30 Stk. Delta Silikonfüsschen - dreieckige Form, 30 Stk.
140 Sortierte Teilmatrizen + 3 Quickringe + 1 Re-Force + 6 Zylindrische Silikonfüsschen + 10 Delta Silikonfüsschen, dreieckige Form + 140 Sortierte Holzkeile: 50 Stk. 11mm (XS, pink), 50 Stk. 12mm (X, blau), 20 Stk. 13mm (M, grün), 20 Stk. 15mm (L, gelb)
REF
Beschreibung und Inhalt 1 Zange für Quickmat-Ringe (Quickringe)
REF 5702
Symbole
Symbole IHRE MEINUNG
5705 5706 5735 5736 5710 5704 5711 5712
Dr. G. Derchi - La Spezia, Italien “Ich verwende Quickmat Deluxe seit vielen Jahren. Die 0.04 mm Matrizen sind aus ausserordentlich anpassungsfähigem Stahl gefertigt. Die Matrizen mit zervikaler Extension sind sehr bequem, um eine korrekte Fassung der zervikalen Stufe zu erreichen. Die Möglichkeit 3 Ringe gleichzeitig übereinander zu setzen, ermöglicht eine Zeitreduzierung bei den klinischen Ausführungen.”
Dr. H. Van Der Elst - Bad Wiessee, Deutschland & Dubai (U.A.E.) “Dank der Silikonfüsschen gelingt die Anpassung an den Zahn sehr gut (...) daher ist weniger Arbeit für das Formen und Polieren des Komposits erforderlich.” “Die Matrizen des neuen Systems sind sehr dünn, wodurch die Erzielung von Kontaktpunkten noch komfortabler und das Einfügen zwischen den Zähnen erleichtert wird.”
INTERDENTALKEILE
14
Hemo-Wedges
NEU
Gebogene Spitze zur Verhinderung von Verletzungen
Quadratisches Ende für einen sicheren Griff Konkave Kante zur optimalen Anpassung entlang der ganzen zervikalen Stufe im Interdentalraum
• • • •
15
The Wedge
VORTEILE
Keile aus Ahornholz mit blutstillender Wirkung
INTERDENTALKEILE
Mit blutstillender Wirkung Anatomische Form mit gebogener Spitze Kleine Abmessung (XS) für die Kinderzahnheilkunde Grosse Abmessung (XL) für die Parodontologie
VORTEILE
Hervorragende Elastizität und Transparenz
PRODUKTBESCHREIBUNG
• • • •
Transparent, für eine optimale Lichtweiterleitung Einzigartige axiale Bohrung für erleichtertes Platzieren Anatomische Form Farbkodiert
PRODUKTBESCHREIBUNG
Die Hemo-Wedges sind Keile, die mit zertifiziertem Ahornholz aus naturnah bewirtschafteten Schweizer Wäldern hergestellt werden. Dank Aluminiumkaliumsulfat üben sie eine blutstillende Wirkung aus. Einzeln und sorgfältig vorbereitet, sind sie einer einwandfreien Endbearbeitung unterzogen. Durch die gebogene Spitze und die anatomische Form werden Papillen geschont. Für perfekte Kontaktpunkte und hervorragende Restaurationen sind die HemoWedges das Produkt, welches Ökologie, Zweckmässigkeit und Schweizer Qualität sinnvoll verbindet.
Die gebogene Keilform imitiert den Interdentalraum und schont deshalb die Papillen
“The Wedge“ wird mit einer innovativen Mischung aus Polymeren hergestellt und kombiniert somit Elastizität mit Weichheit. Beide Eigenschaften sichern eine perfekte Anpassung der Matrize entlang der zervikalen Stufe, auch an der Austrittsstelle des Keiles. Darüber hinaus erlaubt die von Praktikern entwickelte anatomische Form des Keiles mit der axialen Bohrung im Kopf für eine sichere Einführung in den Interdentalraum sowie eine perfekte Verkeilung. Die transparente Oberfläche erlaubt “The Wedge“ eine optimale Lichtweiterleitung, was zu einer erhöhten Polymerisationsrate von Kompositen führt.
Mit freundlicher Genehmigung von Dr. G. Derchi - La Spezia, Italien
IHRE MEINUNG Dr. Karina Schick - Westerburger Kontakte, Deutschland “Wir haben seit einigen Wochen die mit Aluminiumkaliumsulfat imprägnierten Interdentalkeile Hemo-Wedges mit blutstillender Wirkung eingesetzt und können diese daher mit „sehr gut“ bewerten.“
Die axiale Bohrung und die seitlichen Rippen erleichtern das Platzieren und Entfernen
Die basale Einkerbung dient der Papillenschonung und sorgt gleichzeitig für eine perfekte Verkeilung
Die Randabschrägung sorgt für gute Matrizenanpassung und sicheren Halt auch bei tiefen oder sogar subgingivalen Kavitätenrändern
Sehen Sie das Video auf Beschreibung und Inhalt
Abmessung
REF
Beschreibung und Inhalt
Hemo-Wedges, sortiert, 400 Stk.
(XS, S, M, L)
5025
Nachfüllpackungen Hemo-Wedges
Interdentalkeile aus Ahornholz
Abmessung
Farbe
REF
Hemo-Wedges, 200 Stk.
11 mm (XS)
Neutral
5020
Hemo-Wedges, 100 Stk.
12 mm (S)
Neutral
5021
Hemo-Wedges, 100 Stk.
13 mm (M)
Neutral
5022
Hemo-Wedges, 100 Stk.
15 mm (L)
Neutral
5023
Hemo-Wedges, 100 Stk.
17 mm (XL)
Neutral
5024
VORTEILE
• Anatomische Form mit gebogener Spitze • Kleine Abmessung (XS) für die Kinderzahnheilkunde • Grosse Abmessung (XL) für die Parodontologie
Splitterfreie Interdentalkeile
www.polydentia.ch/de
Die strukturierte Oberfläche erlaubt “The Wedge” eine optimale Lichtreflexion und sorgt somit für eine höhere Polymerisationsrate von Kompositen.
Klinischer Tipp: Einführungsrichtung 45° von koronal, “The Wedge” folgt selbstständig der Anatomie des Interdentalraumes.
A - Die parallele Keilform sorgt für eine maximale Verkeilung bis zum Austrittspunkt des Keiles. B - Das innovative Material erlaubt eine perfekte Anpassung der Matrize entlang der gesamten zervikalen Stufe.
Beschreibung und Inhalt
Abmessung
REF
Beschreibung und Inhalt
The Wedge, sortiert, 100 Stk. The Wedge, sortiert, 400 Stk.
(XS, S, M, L) (XS, S, M, L)
7001 7040
Nachfüllpackungen The Wedge The Wedge, ultra schmal, 100 Stk. The Wedge, schmal, 100 Stk. The Wedge, medium, 100 Stk. The Wedge, breit, 100 Stk.
Abmessung
Farbe
REF
(XS) (S) (M) (L)
Hellblau Hellgrün Hellgelb Transparent
7011 7012 7013 7015
BESCHREIBUNG
Aus zertifiziertem Ahornholz aus naturnah bewirtschafteten Schweizer Wäldern hergestellt, sichern diese Interdentalkeile eine optimale Anpassung entlang der ganzen zervikalen Stufe im Interdentalraum. Einzeln und sorgfältig vorbereitet, sind sie einer einwandfreien Endbearbeitung unterzogen und sind somit splitterfrei. Durch die gebogene Spitze und die anatomische Form werden Papillen geschont. Neue Abmessung mit oranger Farbe.
Beschreibung und Inhalt
Abmessung
REF
Beschreibung und Inhalt
Holzkeile, sortiert, 100 Stk. Holzkeile, sortiert, 400 Stk. Holzkeile, sortiert, 600 Stk. Holzkeile, sortiert, 1000 Stk.
(XS, S, M, L) (XS, S, M, L) (XS, S, M, L) (XS, S, M, L)
5001 5040 5060 5001+
Nachfüllpackungen Holzkeile
Ergänzende Produkte: Holzkeile, 200 Stk. Holzkeile, 100 Stk. Holzkeile, 1000 Stk.
Abmessung
Farbe
REF
11.5 mm, Gr. 10 17 mm (XL) 17 mm (XL)
Orange Natur Natur
5018 5017 5017+
Transparente Keile
VORTEILE UND BESCHREIBUNG
• Anatomische Form, für eine optimale Anpassung der Matrize an die zervikale Stufe • Transparent, für eine optimale Lichtweiterleitung
Für eine optimale Lichtpolymerisation
Abmessung
Farbe
REF
Holzkeile, 200 Stk.
11 mm (XS)
Pink
5011
Holzkeile, 1000 Stk.
11 mm (XS)
Pink
5011+
Holzkeile, 100 Stk.
12 mm (S)
Blau
5012
Holzkeile, 1000 Stk.
12 mm (S)
Blau
5012+
Holzkeile, 100 Stk.
13 mm (M)
Grün
5013
Beschreibung und Inhalt
Abmessung
REF
Beschreibung und Inhalt
Abmessung
REF
Holzkeile, 1000 Stk.
13 mm (M)
Grün
5013+
Transparente Keile, sortiert, 200 Stk.
(S, M)
5923
Holzkeile, 100 Stk.
15 mm (L)
Gelb
5015
Holzkeile, 1000 Stk.
15 mm (L)
Gelb
5015+
Nachfüllpackungen Transparente Keile Transparente Keile, fein, 200 Stk. Transparente Keile, mittel, 200 Stk.
(S) (M)
5902 5903
RESTAURATIONEN MIT GLASFASERSTIFTEN
16
GF Posts & Precision Drills Glasfaserstifte, widerstandsfähig und zuverlässig
17
Nachfüllpackungen GF Posts & Precision Drills
VORTEILE
• • • •
ZUBEHÖR FÜR DIE ENDODONTIE
Biokompatibel Ausgezeichnete Alternative zu Metallstiften Hervorragende Adhäsion mit Kompositen Leichte Entfernung durch Ausbohrung
Glasfaserstifte, widerstandsfähig und zuverlässig Beschreibung und Inhalt
Ø
Nachfüllpackungen Glasfaserstifte (GF Posts): Glasfaserstifte (GF Posts), 10 Stk. 1.1 mm Glasfaserstifte (GF Posts), 10 Stk. 1.3 mm Glasfaserstifte (GF Posts), 10 Stk. 1.5 mm Glasfaserstifte (GF Posts), 10 Stk. 1.7 mm
PRODUKTBESCHREIBUNG
Die Glasfaserstifte „GF Posts“ bestehen aus einer grossen Anzahl von einheitlichen Glasfasern (Durchmesser: 20 μm), die in einer Polyesterharzmatriz eingebunden sind. Die parallele, längsgerichtete Faserstruktur sorgt sowohl für eine Verstärkung des Stiftes als auch für die Erhöhung seiner Biegsamkeit. Die weisse, opake Farbe der „GF Posts“ ermöglicht die Durchführung einer ästhetisch einwandfreien Restauration, ohne farbliche Beeinträchtigungen im zervikalen Bereich. Eine Wurzelkanal-Revision ist trotz hoher mechanischer Werte durch Ausbohren möglich. Die klinisch relevanten Produkteigenschaften:
REF
Symbole
Beschreibung und Inhalt
Ø
Nachfüllpackungen Präparationsbohrer (Precision Drills): Formkongruente Präparationsbohrer, 1 Stk. 1.1 mm Formkongruente Präparationsbohrer, 1 Stk. 1.3 mm Formkongruente Präparationsbohrer, 1 Stk. 1.5 mm Formkongruente Präparationsbohrer, 1 Stk. 1.7 mm
5281 5293 5295 5297
Coremat
REF
Symbole
5282 5294 5296 5298
VORTEILE UND PRODUKTBESCHREIBUNG
Stumpfformer für den direkten Stumpfaufbau
• • • •
Universell Eignen sich für Front- und Seitenzähne Transparent, für eine optimale Polymerisation Kompatibel mit allen Licht- und Selbsthärtenden Aufbaumaterialien
Die im koronalen Drittel parallel und nach apikal konisch zulaufende Form sorgt für eine optimale Anpassung an die Anatomie der Wurzel. Komplettes Angebot an Grössen: das Introkit enthält alle Abmessungen, die die möglichen klinischen Bedürfnisse für posteriore und anteriore Behandlungen abdecken. Die Länge eines Stifts beträgt 20 mm. Zusammensetzung: gleichmässige Verteilung und hohe Glasfaserdichte (80% der gesamten Querschnittsfläche). Röntgenopazität: ausgeführte Tests nach ISO 4049 zeigen ein Resultat von 150% Al.
Beschreibung und Inhalt
REF
Coremat, 50 Stk.
5290
Optimale Lichtweiterleitung in den Wurzelkanal. Elastizität: Das Elastizitätsmodul des Stiftes (42MPa) differenziert sich nicht stark von demjenigen des Dentins. Dentinspannung en oder Wurzelfrakturen werden reduziert. Mit freundlicher Genehmigung des Biophysiklabors der Französischen Universität Lille, Fakultät für Medizin - Frankreich
Mechanische Eigenschaften: erhöhte Stabilität der Stift-StumpfRestaurationen dank hoher Biegefestigkeit (1500 MPa) und hoher mechanischer Druckbeständigkeit (650 MPa).
Stop-Card & Endo-Stops
VORTEILE
• • • •
Unentbehrliches Zubehör für Wurzelkanalinstrumente
Praktischer Spender Mit integriertem Messlineal Nachfüllbar mit Endo-Stops 8 verschiedene Farben
Retention: aktive Fläche des Glasfaserstifts, für eine optimale mikro-mechanische, starke Adhäsion mit den Kompositen. Integriertes Messlineal
SEM-Abbildung: Grosse Anzahl an Glasfasern (80% des gesamten Querschnitts), mit gleichmässiger Verteilung.
Polydentia GF Posts Optimale Lichtweiterleitung.
Praktisch, Öffnung gibt nur einen Gummiring frei
PRODUKTBESCHREIBUNG
Stop-Card ist ein einfacher, aber praktischer Spender für die Endo-Stops. Dieser gibt jeweils nur einen Gummiring (Endo-Stop) frei und hält ihn in Position, während das Kanalinstrument durchgestossen wird. Die Arbeitslänge des Instruments kann mit dem integrierten Messlineal bestimmt werden. Die Endo-Stops werden aus Silikon hergestellt und sind unentbehrlich beim Arbeiten mit Wurzelkanalinstrumenten. Durchmesser: 3.5 mm. Dicke: 1 mm.
Mit freundlicher Genehmigung von Dr. G. Derchi - La Spezia, Italien
Gesunder Zahn
Bild 1 Ausgangslage
Bild 2 Klinische Anwendung
Restauration mit einem Metallstift
Restauration mit einem Glasfaserstift
Dentinspannung im apikalen Bereich
Homogene Verteilung der Belastung
Bild 3 Endresultat
Beschreibung und Inhalt
REF
Polydentia GF Posts & Precision Drills Introkit 20 Verschiedene Glasfaserstifte (GF Posts), ø 1.1 mm, 1.3 mm, 1.5 mm, 1.7 mm, je 5 pro Grösse + 4 Formkongruente Präparationsbohrer (Precision Drills)
5280
Beschreibung und Inhalt Polydentia GF Posts - Weitere Packungsgrössen 15 Verschiedene Glasfaserstifte (GF Posts), ø 1.3 mm, 1.5 mm, 1.7 mm, je 5 pro Grösse 15 Verschiedene Glasfaserstifte (GF Posts), ø 1.1 mm, 1.3 mm, 1.5 mm, je 5 pro Grösse
REF 5291 5283
Beschreibung Stop-Card Stop-Card, opak (O) Stop-Card, weiss (W) Stop-Card, gelb (GE) Stop-Card, rot (R) Stop-Card, blau (B) Stop-Card, grün (G) Stop-Card, schwarz (SW) Stop-Card, rot-braun (RB)
Inhalt 100 Stk. 100 Stk. 100 Stk. 100 Stk. 100 Stk. 100 Stk. 100 Stk. 100 Stk.
REF 5300/1 5300/2 5300/3 5300/4 5300/5 5300/6 5300/7 5300/8
Symbole
Beschreibung
Inhalt
REF
Endo-Stops Endo-Stops, opak (O) Endo-Stops, weiss (W) Endo-Stops, gelb (GE) Endo-Stops, rot (R) Endo-Stops, blau (B) Endo-Stops, grün (G) Endo-Stops, schwarz (SW) Endo-Stops, rot-braun (RB) Sortiert, gleiche Menge pro Farbe (B, R, GE, SW, G, W)
100 Stk. 100 Stk. 100 Stk. 100 Stk. 100 Stk. 100 Stk. 100 Stk. 100 Stk. 100 Stk.
5301 5302 5303 5304 5305 5306 5307 5308 5310
Symbole
FINIEREN UND POLIEREN
18
Tria-Shine
19
Fiber-Splint ML Multi-Layer
VORTEILE
• Innovative dreieckige Form • Zum Schutz des Kontaktpunktes • Farbkodiert, drei verschiedene Körnungen
Finier- & Polierstreifen mit Spezialform
SCHIENUNGEN
Mehrlagiges Glasfaserband, schnelle Anwendung
VORTEILE
• • • •
Zeitsparend, da mehrlagig (Breite 4 mm) Hervorragende Resultate Resistent und zuverlässig Vielseitig, hoch ästhetisch
PRODUKTBESCHREIBUNG
Die dreieckige Form des Streifens (variable Breite von 1.5 bis 5.5 mm) erlaubt ein einfaches Einführen in den Interdentalraum und gleichzeitig den Schutz des Kontaktpunktes. Die Restauration kann somit genau an der gewünschten Höhe finiert werden. Die Streifen sind in 3 verschiedenen Körnungen mit Farbkodierung lieferbar. Beschichtung aus Aluminiumoxyd. Beschreibung und Inhalt
Korngrösse
REF
Beschreibung und Inhalt
Korngrösse
REF
Combi-Pack, sortiert, 300 Stk. (100 Stk. pro Körnung)
30, 40, 60
5507
Nachfüllpackungen Tria-Shine Fein, 100 Stk. Mittel, 100 Stk. Grob, 100 Stk.
30 μm 40 μm 60 μm
5504 5505 5506
Abrasive Polishing Strip
PRODUKTBESCHREIBUNG
Diese zweite Generation von Glasfaserbändern für Schienungen garantiert eine noch einfachere Handhabung bei gleichbleibend optimalen Resultaten. Fiber-Splint ML besteht aus 6 bereits aufeinandergenähten Fiber-Splint-Bändern. Dadurch entfällt das mühsame Aufeinanderschichten einzelner Lagen, was die Behandlungszeit deutlich verkürzt. Dieses sechslagige Glasfaserband behält eine hohe Flexibilität, ist resistent und bietet eine ausserordentlich zuverlässige Lösung für dentale Schienungen aller Art an.
VORTEILE
• Streifenlänge anpassbar • Praktische Spenderbox • Farbkodiert, drei verschiedene Körnungen
Finier- & Polierstreifen
Beschreibung und Inhalt 1 Fiber-Splint ML + 5 Clip&Splint, Applikationsklammern
PRODUKTBESCHREIBUNG
Breite 4 mm
Länge 50 cm
REF 5971
Diese Finier- & Polierstreifen zum Ausarbeiten der approximalen Füllungsflächen sind mit Aluminiumoxyd beschichtet. Die Streifen sind 4 mm breit und in 3 verschiedenen farbkodierten Körnungen lieferbar. Beschreibung und Inhalt Fein, 10 m Mittel, 10 m Grob, 10 m
Korngrösse
REF
30 μm 40 μm 60 μm
5511 5501 5502
Schmales, mehrlagiges Glasfaserband
Polierer für Komposite Vorpolierer Kelch, gelb Vorpolierer Flamme, gelb Vorpolierer Mini-Spitze, gelb Polierer Kelch, rot-braun Polierer Flamme, rot-braun Polierer Mini-Spitze, rot-braun Polierer für Komposite, sortiert (je 2 pro Form und Typ)
Schmale Version für Spezialanwendungen (Breite 2 mm) Resistent und zuverlässig Vielseitig, hoch ästhetisch Zeitsparend, da mehrlagig
Schmales, dreilagiges Glasfaserband. Eine ästhetische und günstige Alternative zu metallischen post-orthodontischen Schienungen. Die Anwendung muss in mindestens 2 Schichten erfolgen.
Zwei-Schritt-System, für Vorpolitur und anschliessende Hochglanz Politur, farbkodiert und jeweils in drei verschiedenen Formen. Der Kelch eignet sich speziell für die Politur konvexer Flächen, sowie Fissuren und Interdentalflächen. Die Flamme und die Mini-Spitze sind für die Politur konkaver Flächen, insbesondere auch der Okklusalfläche konzipiert worden. Die Composite Polishers eignen sich für Komposite, Kompomeren und Glasionomerzementen. Die Universal Polishers sind für Gold und Amalgam entwickelt worden. Beide sind aus Silkon. Maximale Umdrehung: 10’000 rpm mit Wasserkühlung.
Universal Polierer
12 Stk. 12 Stk. 12 Stk. 12 Stk. 12 Stk. 12 Stk. 12 Stk.
• • • •
PRODUKTBESCHREIBUNG
Universal Vorpolierer
Inhalt
VORTEILE
• Zwei-Schritt-Systeme • Drei Formen: Kelch, Flamme, Spitze • Abriebfest und langlebig
PRODUKTBESCHREIBUNG
Beschreibung
5973 5975CS
Symbols
VORTEILE
Vorpolierer & Hochglanz Polierer
Polierer für Komposite
REF
Nachfüllpackungen und Zubehör Fiber-Bond, 2 Flaschen mit je 3 ml Clip&Splint, Applikationsklammern, 30 Stk.
Fiber-Splint Ortho Evolution
Composite & Universal Polishers
Vorpolierer für Komposite
Beschreibung und Inhalt
REF 5550 5552 5554 5560 5562 5564 5570
Symbole
Beschreibung
Inhalt
REF
Universal Polierer Vorpolierer Kelch, braun Vorpolierer Flamme, braun Vorpolierer Mini-Spitze, braun Polierer Kelch, grün Polierer Flamme, grün Polierer Mini-Spitze, grün Universal Polierer, sortiert (je 2 pro Form und Typ)
12 Stk. 12 Stk. 12 Stk. 12 Stk. 12 Stk. 12 Stk. 12 Stk.
5520 5522 5524 5530 5532 5534 5540
Symbole
Beschreibung und Inhalt 1 Fiber-Splint Ortho Evolution + 5 Clip&Splint, Applikationsklammern
Breite 2 mm
Länge 60 cm
REF 5979
Beschreibung und Inhalt
REF
Nachfüllpackungen und Zubehör Fiber-Bond, 2 Flaschen mit je 3 ml Clip&Splint, Applikationsklammern, 30 Stk.
5973 5975CS
Symbols
SCHIENUNGEN
20
Klinische Beispiele mit Glasfaserbändern von Polydentia Parodontale Schienung I
Mit freundlicher Genehmigung von Dr. L. Sigrist - Schweiz
SCHIENUNGEN
21
F-Splint-Aid & Slim
VORTEILE
• • • • • •
Vorimprägniertes Glasfaserband für Schienungen 2011
Einzigartige Flaschen-Verpackung Gebrauchsfertig Mit innovativen Applikationsklammern „Clip&Splint“ Biokompatible Alternative zu Metallschienungen Hochästhetische Resultate F-Splint-Aid Slim für die Paro-Schienung
Top Dispensing System
PRODUKTBESCHREIBUNG
Schienung nach parodontal chirurgischem Eingriff I
Retainer in der Kieferorthopädie I
Bei F-Splint-Aid & Slim handelt es sich um Glasfaserbänder, die mit einem Dentaladhäsiv (Fiber-Bond) vorimprägniert sind. Aufgrund ihrer einfachen Handhabung eignen sie sich besonders für alle Arten von Zahnschienungen - beispielsweise zur Stabilisierung von Zähnen, die aufgrund eines Unfalls bzw. durch Parodontitis beweglich geworden sind. Darüber hinaus eignen sich F-SplintAid & Slim für die vorübergehende Repositionierung von Frontzähnen oder extrahierter, dekapitierter Zähne.
Mit freundlicher Genehmigung von Dr. M. Hagner - Deutschland
Sowohl F-Splint-Aid (4 mm) als auch F-Splint-Aid Slim (2 mm) bieten dieselbe Festigkeit. Die Slim-Ausführung wurde zur Behandlung kleinerer Oberflächen, für Parodontalschienungen und für kieferorthopädische Retentionen konzipiert. Die praktischen schwarzen, lichtundurchlässigen Fläschchen von F-Splint-Aid & Slim schützen die Glasfaserbänder vor Licht und ermöglichen das präzise Entnehmen der benötigten Schienungslänge, so dass das Glasfaserband sparsam verwendet werden kann. Jedes Fläschchen enthält genügend Glasfaserband, welches je nach durchzuführender Behandlung für 4-7 Anwendungen ausreicht. Jedes Fläschchen wird mit Clip&Splint geliefert, die einzigartigen autoklavierbaren Kunststoffklammern zum Fixieren des Bandes in den Zahnzwischenräumen.
Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Ch. Reichert - Deutschland
Dieses Produkt wurde wiederholt vom renommierten US-Magazin „The Dental Advisor” ausgezeichnet.
Sehen Sie das Video auf
www.polydentia.ch/de
Festsitzendes adhäsives Implantat - Provisorium I
Mit freundlicher Genehmigung von Dr. G. Derchi - Italien F-Splint-Aid (4 mm breit) - F-Splint-Aid Slim (2 mm breit)
IHRE MEINUNG Mit freundlicher Genehmigung von Dr. Giacomo Derchi - La Spezia, Italien
Chairside Klebebrücke I
Mit freundlicher Genehmigung von Dr. G. Derchi - Italien Bild 1 Vor der Behandlung: Beweglichkeit der Frontzähne (42, 41, 31 und 32).
Lesen Sie mehr: www.fibersplint.de
Bild 2 Ein fliessfähiges Komposit wird erst nach dem Lichthärten des Glasfaserbandes aufgebracht (zum Schutz).
Bild 3 Geschiente Zähne nach der Behandlung.
Dr. M. Hagner - Bonn, Deutschland „Den besonderen Vorteil von F-Splint-Aid Slim sehe ich in der stabilen, geflochtenen Struktur des Splint-Materials, sowie seine praktische Darreichungsform in der lichtgeschützten Aufbewahrungsflasche. Einen weiteren Vorteil bieten die mitgelieferten Applikationsklammern „Clip&Splint“, zur Fixierung des Splint-Materials mit den Zähnen.”
Beschreibung und Inhalt
REF
Beschreibung und Inhalt
F-Splint-Aid & Slim Introkit
5980
Nachfüllpackungen F-Splint-Aid & Slim
1 F-Splint-Aid (4 mm breit, 120 mm lang), vorimprägniert mit Fiber-Bond + 5 Clip&Splint Applikationsklammern + 1 F-Splint-Aid Slim (2 mm breit, 120 mm lang), vorimprägniert mit Fiber-Bond + 5 Clip&Splint Applikationsklammern
F-Splint-Aid (4 mm breit, 120 mm lang) + 5 Clip&Splint F-Splint-Aid Slim (2 mm breit, 120 mm lang) + 5 Clip&Splint Clip&Splint, Applikationsklammern, 30 Stk. Fiber-Bond, 2 Flaschen mit je 3 ml
REF
Symbole
See the video demonstration 5972 on: www.polydentia.com 5977 5975CS 5973
SCHIENUNGEN
22
Fiber-Splint ML Mini Starter Kit Glasfaserband mit transparentem Silikonschlüssel
23
Vista-Tec Faceshield
VORTEILE
• • • •
GESICHTS- UND AUGENSCHUTZSCHILDE
Mit transparentem Silikonschlüssel (Fiber-Plast) Ideal nach einer Zahnextraktion Für sehr dünne und resistente Schienungen Hochästhetische Resultate
VORTEILE
• • • • •
Federleichte Gesichtsschutzschilde
Für den optimalen Gesichtsschutz Federleicht (16g), angenehm zu tragen Clips im Gestell integriert, für das Anbringen von Schutzschilden Hohe Kratzfestigkeit der Gesichtsschilde LATEX FREI 6 modische Farben PRODUKTBESCHREIBUNG
PRODUKTBESCHREIBUNG
Die Anwendung des im Kit enthaltenen Fiber-Plast Silikonschlüssels ermöglicht es, die ursprüngliche Position der Zähne mit höchster Präzision und optimalen ästhetischen Ergebnissen wiederherzustellen. Die Transparenz des Silikons erlaubt ausserdem, das Glasfaserband direkt durch den Abdruck zu polymerisieren. Die Vorteile des Mini Starter Kits werden besonders deutlich im Fall von adhäsiven Interimsbrücken nach einer Zahnextraktion. 2008 Preferred Product
Sehen Sie das Video auf
www.polydentia.ch/de
Vista-Tec Faceshield erlaubt einen optimalen Kontaminationsschutz (Nase, Mund, Augen) und eine klare Sicht. Sehr angenehm und elegant im Tragen. Keine Behinderung der Kommunikation mit dem Patienten. Dieses Produkt wurde seit 1989 wiederholt als perfekte Verbindung aus Funktionalität und Eleganz ausgezeichnet. Die Schutzschilde sind aus erstklassigem, transparentem und umweltfreundlichem Kunststoff, besitzen hohe Kratzfestigkeit und vergilben nicht bei Lichteinwirkung. Sie können mehrere Male verwendet werden, da sie leicht zu pflegen und reiningen sind. Die Schilde sind auch separat als Nachfüllpackungen erhältlich (siehe Seite 23). Sehen Sie das Video auf
www.polydentia.ch/de
Beschreibung und Inhalt
Breite
Länge
Fiber-Splint ML Mini Starter Kit 1 Fiber-Splint ML 4mm 50 cm 1 Fiber-Plast Kartuschen-Pckg., 48 ml (+ 6 Mischkanülen) 1 Fiber-Bond, 1 Flasche mit 3 ml
REF
Beschreibung und Inhalt
5976d
Nachfüllpackungen Fiber-Splint ML Mini Starter Kit Fiber-Splint ML (4 mm breit, 50 cm lang) Fiber-Bond, 2 Flaschen mit je 3 ml Fiber-Plast Kartuschen-Pckg. (2 x 48 ml) + 12 Mischkanülen
Fiber-Splint Lab System Glasfaserband für Kunststoff-Verstärkungen
REF 5971 5973 5974
Beschreibung und Inhalt Vista-Tec Gesichtsschutzschild Eco 1 Gestell+5 Gesichtsschutzschilde, weiss 1 Gestell+5 Gesichtsschutzschilde, gelb 1 Gestell+5 Gesichtsschutzschilde, blau 1 Gestell+5 Gesichtsschutzschilde, transparent 1 Gestell+5 Gesichtsschutzschilde, pink 1 Gestell+5 Gesichtsschutzschilde, grün
REF
Beschreibung und Inhalt
REF
5621/W 5621/Y 5621/B 5621/T 5621/P 5621/G
Vista-Tec Gesichtsschutzschild Classic 1 Gestell+10 Gesichtsschutzschilde, weiss 1 Gestell+10 Gesichtsschutzschilde, gelb 1 Gestell+10 Gesichtsschutzschilde, blau 1 Gestell+10 Gesichtsschutzschilde, transparent 1 Gestell+10 Gesichtsschutzschilde, pink 1 Gestell+10 Gesichtsschutzschilde, grün
5624/W 5624/Y 5624/B 5624/T 5624/P 5624/G
VORTEILE
• • • •
Preisgünstig Einfach und schnell Zuverlässig, widerstandsfähig Biokompatibel, ästhetisch
Vista-Tec Eyeshield
• Für den optimalen Augenschutz • Auch für die Patienten geeignet • Clips im Gestell integriert, für das Anbringen von Gesichts-/Augenschutzschilden • Hohe Kratzfestigkeit der Augenschilde • 6 modische Farben
Federleichte Augenschutzschilde
PRODUKTBESCHREIBUNG
Mit Fiber-Splint Lab System erhält der Zahntechniker ein kostensparendes System, das sich auf die bewährte GlasfaserbandTechnik stützt. Die gewohnten Verstärkungen aus Stahldraht und Metallnetzen werden beim Fiber-Splint Lab System durch mehrlagige silanisierte Glasfaserbänder ersetzt, welche unter dem Kunststoff praktisch unsichtbar sind respektiv nicht durchscheinen. Dank der Silanisierung des Glasfaserbandes wird die Verbindung mit dem Kunststoff besonders stabil. Empfohlen für provisorische Lösungen auf Implantat-Abutments, Innengerüste bei Brückenprovisorien, Aufliegende Gerüste bei Klebebrücken, Verstärkungen von Teil- oder Totalprothesen, Retention einzelner Zähne bei Drahtklammerprovisorien sowie Verstärkungen jeglicher Art.
Vista-Tec ist zusätzlich in der kurzen Ausführung respektiv als Schutzbrille erhältlich und auch für Patienten ideal geeignet. Die Schutzschilde sind aus erstklassigem, transparentem und umweltfreundlichen Kunststoff, besitzen hohe Kratzfestigkeit und vergilben nicht bei Lichteinwirkung. Die Augenschutzschilde können auch in Kombination mit Mundschutz getragen werden.
Sehen Sie das Video auf
Breite
Länge
Fiber-Splint Lab System 1 Fiber-Splint Lab Bridge 1 Fiber-Splint Lab Ret 3 Fiber-Keys, 1 Fiber-Bond (5 ml) 2 Fiber-Plast (48 ml) + 12 Mischkanülen 1 Isolab (50 ml)
4 mm 20 mm
100 cm 100 cm
REF
Beschreibung und Inhalt
6500d
Nachfüllpackungen Fiber-Splint Lab System
Breite
Länge
Fiber-Splint Lab Bridge 4 mm 100 cm Fiber-Splint Lab Ret 20 mm 100 cm Fiber-Key (3 Stk.) Fiber-Bond, 2 Flaschen mit je 5 ml Fiber-Plast Kartuschen-Pckg. (2 x 48 ml) + 12 Mischkanülen Isolab (450 ml)
LATEX FREI
PRODUKTBESCHREIBUNG
www.polydentia.ch/de
Beschreibung und Inhalt
VORTEILE
REF
Beschreibung und Inhalt
REF
6510d 6511d 6522 6525 5974 6530
Vista-Tec Augenschutzschild 1 Gestell+5 Augenschutzschilde, weiss 1 Gestell+5 Augenschutzschilde, gelb 1 Gestell+5 Augenschutzschilde, blau 1 Gestell+5 Augenschutzschilde, transparent 1 Gestell+5 Augenschutzschilde, pink 1 Gestell+5 Augenschutzschilde, grün
5628/W 5628/Y 5628/B 5628/T 5628/P 5628/G
GESICHTS- UND AUGENSCHUTZSCHILDE
24
Vista-Tec Autoclavable
NEU
Hy-Drop
VORTEILE
• Clips aus Kunststoff, für das Anbringen von Gesichts-/Augenschutzschilden • Elegante schwarze Farbe • Sterilisierbar mit sämtlichen gängigen Methoden
Sterilisierbares schwarzes Gestell
25
INSTRUMENTE, ZUBEHÖR UND VERSCHIEDENES
VORTEILE
• Perfekte und effiziente Dosierung von Flüssigkeiten • Einhand-Bedienung • Farbkodiert
Der hygienische Flüssigkeitsspender
PRODUKTBESCHREIBUNG
PRODUKTBESCHREIBUNG
Hy-Drop ist ein Flüssigkeitsspender, der mit folgenden Substanzen kompatibel ist: Alkohol (max. 70%), Chlorhexidin (max. 2%), Wasserstoffperoxid (max. 30%), Natriumhypochlorit (max. 30%) und destilliertes Wasser. Hy-Drop fasst 4 ml und gibt den Inhalt durch einen leichten Druck auf die Membrane in Tropfenform ab. Damit erlaubt Hy-Drop eine wirtschaftliche Dosierung, durch Einhand-Bedienung. Mehrere Hy-Drops können platzsparend zusammengesteckt werden. In fünf verschiedenen Farben erhältlich, Verwechslungen des Inhalts fallen weg.
Das originale Vista-Tec-Gestell gibt es jetzt als äusserst widerstandsfähiges, funktionales und elegantes schwarzes Modell, autoklavierbar und thermodesinfizierbar. Ideal in Verbindung mit Gesichts- oder Augenschutzschilden.
LATEX FREI
Beschreibung und Inhalt
REF
Symbole Sehen Sie das Video auf
Autoclavable Vista-Tec 1 Gestell, nachtschwarz
www.polydentia.ch/de
5613
Clipon & L-Clipon
Durch leichten Druck auf die Membrane gibt Hy-Drop die benötigte Flüssigkeit tropfenweise ab
VORTEILE
• Clips aus Kunststoff, einfach zu fixieren und entfernen • Für Brillen und Lupen
Für Brillen- und Lupenträger
PRODUKTBESCHREIBUNG
Das ideale Vista-Tec-Zubehör. Clipon – Passende Kunststoffclips für Vista-Tec-Schutzschilde für Brillenträger, inklusive klassischen Gesichtsschutzschilden. Bei L-Clipon werden die Kunststoffclips mit L-Gesichtsschutzschilden geliefert, ein breiteres Gesichtsschutzschild-Modell, das sich über den Lupen tragen lässt. Clipon & L-Clipon passen auf fast alle Brillen- und Lupenbrillen, die auf dem Markt erhältlich sind.
LATEX FREI
Beschreibung und Inhalt Clipon für Brillenträger Clipon, 2 Kunststoff-Clips + 5 Gesichtsschutzschilde
REF
Beschreibung und Inhalt
REF
5622
L-Clipon für Lupenbrillenträger L-Clipon, 2 Kunststoff-Clips + 5 L-Gesichtsschutzschilde
5630
Die Spender können platzsparend zusammengesteckt werden
Beschreibung und Inhalt 1 Hy-Drop + 5 Membranen, gelb 1 Hy-Drop + 5 Membranen, orange 1 Hy-Drop + 5 Membranen, green 1 Hy-Drop + 5 Membranen, violet 1 Hy-Drop + 5 Membranen, blue
Blue PolyShapes
Symbole
REF 5411/Y 5411/O 5411/G 5411/V 5411/B
NEU
Beschreibung und Inhalt Vista-Tec Gesichtsschutzschilde Nachfüllpackung Vista-Tec, 5 Gesichtsschutzschilde Nachfüllpackung Vista-Tec, 10 Gesichtsschutzschilde Nachfüllpackung L-Clipon, 10 L-Gesichtsschutzschilde Nachfüllpackung Vista-Tec, 3 Orange Gesichtsschutzschilde Vista-Tec Reinigungslösung Polydentia Clean, 125 ml
REF 5617 5616 5632 5617/O
5640
REF
Nachfüllpackungen Hy-Drop Membranen, 5 Stk.
5415
VORTEILE
• Transparent für optimale Lichtweiterleitung • Blaue Farbe für chromatischen Kontrast • Leicht und ergonomisch
Transparente Modellierinstrumente
PRODUKTBESCHREIBUNG
Blue PolyShapes sind Instrumente aus Hightech-Kunststoff. Das Set enthält 2 doppelendige Instrumente zum Einsetzen und Modellieren von Kompositen. Die unterschiedlichen Spitzen wurden entworfen, um eine bessere Modellierung einer Klasse-II-Füllung zu ermöglichen. Ausserdem sind die Arbeitsenden so konzipiert, dass sich perfekte Kontaktpunkte ergeben und das Matrizenband fest auf den Nachbarzahn gepresst werden kann.
Nachfüllpackungen Vista-Tec WIEDERVERWENDBARE SCHILDE! Reinigen Sie Schilde und Gestell mit Polydentia Clean.
Beschreibung und Inhalt
WIEDERVERWENDBARE SCHILDE! Reinigen Sie Schilde und Gestell mit Polydentia Clean.
LATEX FREI
Beschreibung und Inhalt
REF
Vista-Tec Augenschutzschilde Refill Vista-Tec, 5 Augenschilde Refill Vista-Tec, 10 Augenschilde Refill Vista-Tec, 3 Augensschutzschilde orange
5618 5619 5618/O
Vista-Tec Reinigungslösung Polydentia Clean, 125 ml
Instrument 1
Beschreibung und Inhalt 2 Modellierinstrumente Blue PolyShapes 5640
Instrument 2
REF 5960
Symbole
INSTRUMENTE, ZUBEHÖR UND VERSCHIEDENES
26
WatteRollenhalter Beschreibung Watterollenhalter
SCHWEIZER QUALITÄT
VORTEILE UND PRODUKTBESCHREIBUNG
• • • • • Inhalt 4 Stk.
REF 5405/4
Trockenes Arbeitsfeld, guter Überblick Besonders für Kinder- und Alterszahnmedizin geeignet Ideal wenn ein Kofferdam nicht platziert werden kann Für Ober- und Unterkiefer geeignet Aus rostfreiem Stahl
Symbole
Holdy
Artikelbeschreibung:
REF
LumiContrast Introkit
6700
F-Splint-Aid & Slim Introkit
5980
Hemo-Wedges, 400 Stk., sortiert
5025
Autoclavable Vista-Tec
5613
Nachfüllpackung Vista-Tec Gesichtsschutzschild, 10 Stk.
5616
VORTEILE UND PRODUKTBESCHREIBUNG
• Modischer Serviettenhalter • Leicht, angenehm zu tragen • Aus resistentem Polypropylen
Beschreibung Holdy, weiss Holdy, violett
Bestellformular für Polydentia-Produkte:
Inhalt 10 Stk. 10 Stk.
REF 5650/W 5650/V
Symbole
Anti-Mist
VORTEILE UND PRODUKTBESCHREIBUNG
• Antibeschlagsstift für Spiegel und Brillen • Einfache und schnelle Anwendung • Sparsam
Beschreibung Anti-Mist, 15 ml
Inhalt 1 Stk.
REF 5601
MACHEN SIE MIT UND GEWINNEN SIE!
Amalgam Pistole Beschreibung Amalgam Pistole, 45° gebogen
VORTEILE UND PRODUKTBESCHREIBUNG
Meine Antwort: Es sind
• Leicht zerlegbar, schnelle Reinigung • Kein Verstopfen • Spitzendurchmesser: 2.3 mm
Inhalt 1 Stk.
REF 5811
Inhalt 50 Stk. 50 Stk. 50 Stk. 50 Stk. 50 Stk. 50 Stk. 50 Stk. 50 Stk. 50 Stk. 50 Stk. 120 Stk.
farbige Zähne.
Bitte füllen Sie das Formular aus und senden Sie es an uns zurück. Eine Überraschung wartet auf Sie!
Symbole
ID-Ringe und Maxi ID-Ringe
Beschreibung ID-Ringe, braun (BR) ID-Ringe, weiss (W) ID-Ringe, gelb (GE) ID-Ringe, rot (R) ID-Ringe, blau (B) ID-Ringe, grün (G) ID-Ringe, schwarz (SW) ID-Ringe, orange (O) ID-Ringe, grau (GR) ID-Ringe, pink (P) Sortiert, gleiche Menge pro Farbe (B, R, GE, SW, G, W)
Wie viele farbige Polydentia-Logos haben Sie neben den Produktenamen innerhalb des Kataloges gezählt?
Praxisstempel & Unterschrift:
VORTEILE UND PRODUKTBESCHREIBUNG
• ID-Ringe: Aussendurchmesser 6 mm, Innendurchmesser 3 mm • Maxi ID-Ringe: Aussendurchmesser 9 mm, Innendurchmesser 6 mm • Für die Identifikation der Instrumente • In 10 verschiedenen Farben erhältlich • Aus elastischem Silikongummi
REF 5311 5312 5313 5314 5315 5316 5317 5318 5319 5322 5320
Symbole
Beschreibung Maxi ID-Ringe, braun (BR) Maxi ID-Ringe, weiss (W) Maxi ID-Ringe, gelb (GE) Maxi ID-Ringe, rot (R) Maxi ID-Ringe, blau (B) Maxi ID-Ringe, grün (G) Maxi ID-Ringe, schwarz (SW) Maxi ID-Ringe, orange (O) Maxi ID-Ringe, grau (GR) Maxi ID-Ringe, pink (P) Sortiert, gleiche Menge pro Farbe (B, R, GE, SW, G, W)
Inhalt 25 Stk. 25 Stk. 25 Stk. 25 Stk. 25 Stk. 25 Stk. 25 Stk. 25 Stk. 25 Stk. 25 Stk. 30 Stk.
REF 5361 5362 5363 5364 5365 5366 5367 5368 5369 5370 5360
Symbole
Bitte Bestellung faxen an: +49 (0)7641 7663 oder: +41 (0)91 946 32 03
Menge
REV 01 02.2014
Kontaktdaten Deutschland: Am Bürkle 7 • D - 79312 Emmendingen Telefon: +49 (0)7641 55345 • Fax: +49 (0)7641 7663 Mobil: +49 (0)160 7460004 • marketing@polydentia.ch Kontaktdaten Schweiz: Polydentia SA • CH - 6805 Mezzovico-Vira Telefon: +41 (0)91 946 29 48 • Fax: +41 (0)91 946 32 03 www.polydentia.ch/de/ • marketing@polydentia.ch