Voyages Aux Cuba by WEBDK

V O Y A G E S

VOYAGES AUX CUBA

Gloriée par les uns, bannie par les autres, Cuba soulève les passions depuis ce jour de 1959 où Fidel Castro et Che Guevara donnèrent un nom à sa révolution. La magie cubaine se conjugue pourtant toujours au présent. faite de rhum et de cigares, de rumba et de danzon, de trésors d'architecture coloniale, de 300 plages de sable blanc et de luxuriante végétation tropicale, elle se décline de La Havana-Vieja au Parque Nacional Sierra Maestra ...

TABLE DES MATIÉRES GRAND TOUR DE CUBA..................... ..............4 COMBINÉ LA HAVANE - VARADERO... ..............8 DÉCOUVERTE DE CUBA..................... ..............10 SUR LES TRACES DU CHE.................................12 ARÔMES CUBAINS.............................. ..............14 FIESTA LATINA.................................... ..............16 CUBA, HASTA SIEMPRE!...................... ..............18

GRAND TOUR DE CUBA 12 JOURS/11 NUITS : CIRCUIT PRIVÉ

(JOURS 1-6)

JOUR 1 : La Havane JOUR 1 : FRANCE / LA HAVANE Accueil à l'aéroport et prise en charge par notre correspondant local. Transfert, installation à l'hôtel et cocktail de bienvenue. Dîner et nuit. JOUR 2 : LA HAVANE Petit déjeuner buffet. Départ pour la visite d'une fabrique de Cigares, devenue célèbre dans le Monde entier. Vous découvrirez l'art et la manière d'assembler les feuilles de tabac séchées an de les transformer en de superbes cigares qui font la renommée de Cuba. Visite de LA HAVANE : La Place de la Révolution, lieu mythique de LA HAVANE où Fidel CASTRO dans les années 60 y réunissait près d'un million de personnes et désormais sous le regard du « CHE ». Le Vedado, le quartier animé de la ville, Le Malecon, célèbre front de mer de 8 km de LA HAVANE, aux demeures multicolores en cours de restauration, Vous passerez sous le chenal d'accès au port par un souterrain, et vous rendrez jusqu'au « Christ » d'où vous bénécierez d'une magnique vue sur l'ensemble du « Malecon », Le Miramar et son quartier résidentiel avec son 4 - CIRCUIT OUEST

impressionnante succession de maisons coloniales aujourd'hui ambassades des pays étrangers la Forteresse El Castillo El Morro. Déjeuner au coeur de la ville avec une ambiance musicale Cubaine. R e s t a u r a n t E l Pa t i o o u s i m i l a i r e . Continuation de la visite de LA HAVANE « vieja » : La Place d'Armes, avec la Forteresse de la Réal Fuerza, qui défendit la ville contre les invasions dès le XVIème siècle, Le Palais de l'Artisanat, La Place de la Cathédrale, où se réunit le marché d'artisanat très populaire, La Cathédrale, Le Palacio del Marquès de Arcaos, transformé en poste centrale au XIXème siècle. Un masque de pierre y avale toujours le courrier. La célèbre Bodeguita Del Medio, chère au coeur d'Hémingway. Visite du Musée de la ville de LA HAVANE, installé dans le superbe cadre baroque de l'ancien Palais des Capitaines Généraux du temps de la colonisation espagnole. Dîner et nuit. JOUR 3 : LA HAVANE - GUAMA – CIENFUEGOS (240 KM) Petit déjeuner buffet. Départ pour le centre de l'île et la localité de GUAMA. Arrivée à

LA BOCA et visite de la ferme de crocodiles située dans le parc national de la Clenaga de Zapata, qui compte environ 30.000 sauriens de tout gabarit. Initialement crée pour sauvegarder l'espèce « rhombifer », endémique de CUBA, ces sauriens sont aujourd'hui élevés pour leur viande et leur peau. Continuation pour l'embarcadère et départ en bateau à travers le canal de 8 km de long bordé de roseaux, de palétuviers et de laos. Visite de cette immense lagune où règne une végétation luxuriante, an de rejoindre la Laguna del Tesoro où vous visiterez le village précolombien, magniquement reconstitué, où vivaient les indiens Taïnos avant leur anéantissement par les conquistadors. La légende prétend que ces indiens y ont englouti leur richesse an d'échapper à l'avidité des Conquistadors, d'où son nom. Déjeuner de de spécialités créoles à la Boca. Départ pour CIENFUEGOS, superbe ville coloniale (3ème port de Cuba et 1er au monde pour le sucre). Installation à l'hôtel et cocktail de bienvenue. Dîner et nuit.

JOUR 4 : CIENFUEGOS - SANTA CLARA (80 KMS) Petit déjeuner buffet. Visite du centre ville de CIENFUEGOS : la Place José Marti, gardée par deux lions de marbre où se dresse sa statue, le Théâtre Terry, construit en 1890 dans le plus pur style espagnol avec des fresques fantaisistes au plafond et où se produisit Caruso et Sarah Bernhardt, la Cathédrale, avec ses deux tours et ses vitraux français, la Rue Piétonne, la « Calle 37 », avec ses boutiques d'états, ses boutiques semi-privées et ses petits métiers, le Palacio vallé, ancien palais ayant appartenu à un noble espagnol excentrique, où l'on retrouve toutes les inuences du sud de l'Espagne : Castillane et Mauresque. Déjeuner en ville. Continuation pour la Visite de la ville de SANTA CLARA, la ville du « CHE » : sa Place centrale, le Monument édié en hommage au « CHE », le « Train Blindé », la Place de la révolution. Installation à l'hôtel et cocktail de bienvenue. Dîner et nuit. JOUR 5 : SANTA CLARA – CAMAGUEY (250 KMS) Pe t i t d é j e u n e r b u f f e t . D é p a r t p o u r CAMAGUEY, en plein coeur de la région

d'élevage de l'île, à travers une campagne luxuriante parsemée de plantations de cannes à sucre. Arrivée dans cette ville pleine de charme où les « tinajones pansus », jarres en argile, décorent les carrefours, les places et les patios. En Espagne elles conservaient l'huile et le vin ; à CAMAGUEY, où l'approvisionnement en eau était difcile, elles servaient à recueillir la pluie. Déjeuner en cours de route. Visite de la ville : la Plaza San Juan de Dios dont les demeures remontent au XVIIIème siècle, la Cathédrale, édiée au XVIIIème siècle avec un toit inspiré de l'art mauresque, le Théatre Municipal sur la Calle Padre Valencia, le musée Ignacio Agramonte. Temps libre dans les ruelles de CAMAGUEY. Installation à l'hôtel, cocktail de bienvenue. Dîner et nuit JOUR 6 : CAMAGUEY - HOLGUIN – SANTIAGO DE CUBA (380 kms) Pe t i t d é j e u n e r b u f f e t . D é p a r t p o u r HOLGUIN, la région orientale du pays, traversée de paysages verdoyants. Visite panoramique de cette ville relativement prospère et séduisante par ses petits commerces et son animation provinciale.

Connue pour être la région par laquelle Christophe Colomb à découvert CUBA, c'est aussi la capitale sucrière de l'île et la ville qui abrite la fameuse brasserie de bière « Mayabe ». Déjeuner au coeur du village. Continuation pour SANTIAGO DE CUBA, dite la « Noire » à cause de sa population très largement métissée par les descendants des esclaves. Deuxième plus grande ville de CUBA, avec ses 400.000 habitants, c'est la plus « caraïbe » et la plus marquée par l'inuence africaine. Installation à l'hôtel et cocktail de bienvenue. Dîner et nuit. JOUR 7 : SANTIAGO DE CUBA – BAYAMO - CAMAGUEY (380 KMS) Petit déjeuner buffet. SANTIAGO DE CUBA, ancienne capitale de l’île, fût fondée en 1514 et installée en terrasses naturelles sur un versant de la montagne, dont les ancs sont hérissés de maisons haut perchées. La plupart de ces maisons aux toits à plusieurs pentes ont un seul étage et un corridor extérieur qui court le long de la façade. Visite de la ville : la Place Cespedes et son vaste square ombragé, la Cathédrale Nuestra Señora de la Asuncion,

JOUR 5 : Santa Clara 5 - CIRCUIT OUEST

GRAND TOUR DE CUBA 12 JOURS/11 NUITS : CIRCUIT PRIVÉ

(JOURS 7-12)

JOUR 6 : Santiago de Cuba

reconstruite en 1922, l'Hôtel Casa Grande, le plus ancien de la cité, la Casa Velasquez, première demeure coloniale de CUBA, l'Hôtel de ville, de couleur bleu ciel. Visite du musée du Rhum avec dégustation de la production locale. Visite du cimetière Santa Igenia où reposent les martyrs de l'histoire cubaine et de la caserne Moncada Garrison, symbole du départ de la révolution cubaine. Retour vers CAMAGUEY, en passant par BAYAMO, capitale de la province de GRANMA et ville mythique au coeur des cubains pour sa lutte face aux conquistadors espagnols. Visite du coeur de BAYAMO : La Place de la Révolution et ses statues des deux héros de la ville : Carlos Manuel de Céspedes et Pedro Perucho Figueredo, l'auteur de l'hymne national. L'Eglise paroissiale de San Salvador, partiellement détruite par l'incendie de 1869, La Place de l'Hymne, où les patriotes cubains entonnèrent pour la première fois l'hymne national cubain : la bayamaise. Déjeuner. Installation à l'hôtel et cocktail de bienvenue. Dîner et nuit.

6 - CIRCUIT OUEST

JOUR 8 : CAMAGUEY – TRINIDAD (200 KMS) Petit déjeuner buffet. Départ pour TRINIDAD, fondée en 1514 et classée en 1988, patrimoine mondial par l'UNESCO. Cette petite cité cultive le charme de son passé colonial avec ses rues pavées, ses demeures aux toits de tuiles roussâtres et aux dallages en marbre de Carrare. Visite de la ville : la Place Mayor, encadrée de palmiers royaux, l'Eglise paroissiale et les nombreuses demeures aristocrates édiées pour la plupart dans le style néoclassique du XVIIème siècle et reconstruites au siècle suivant, son architecture coloniale préservée avec ses rues pavées ou empierrées, son marché d'artisanat, sa prison transformée en centre culturel où on pratique la poterie, la sculpture et la peinture, son fameux bar Canchanchara, reconnu pour ses savoureux cocktails. Visite du Palacio Brunet, splendide résidence d’un comte espagnol abritant désormais le Musée Romantico. Déjeuner en cours de visites. Arrivée à l’hôtel et

cocktail de bienvenue. Installation à l’hôtel en bord de mer en Formule « All Inclusive » avec boissons à volonté. Dîner buffet avec boissons à volonté et animations et logement à l’Hôtel TRINIDAD DEL MAR ou similaire. JOUR 9 au jour 11: TRINIDAD Petits déjeuners buffet. Journées libres au bord de la mer en Formule « All Inclusive » avec boissons à volonté. Logement à l'Hôtel TRINIDAD DEL MAR ou similaire. JOUR 12 : TRINIDAD - LA HAVANE (300 KMS) Petit déjeuner buffet. Matinée libre au bord de la mer en Formule All Inclusive avec boissons à volonté. Déjeuner buffet à l'hôtel avec boissons à volonté. Suivant horaire, transfert à l'aéroport de LA HAVANE.

LE VOYAGE COMPREND: Ÿ Hébergement selon programme Ÿ Repas selon programme Ÿ Formule « all inclusive » à Trinidad Ÿ Excursions selon programme avec guide francophone Ÿ Transferts et services selon programme LE VOYAGE NE COMPRENNENT PAS: Ÿ Transport aérien Ÿ Excursions et visites non mentionnés Ÿ Boissons (sauf à Trinidad) Ÿ Repas non mentionnés Ÿ Dépenses personnelles Ÿ Taxe de sortie de Cuba : 25 CUC par personne à régler sur place Ÿ Carte de tourisme pour l'entrée à Cuba : 29 par personne (obligatoire avant départ)

JOUR 12 : La Havana

JOUR 9 : Trinidad 7 - CIRCUIT OUEST

COMBINÉ LA HAVANE - VARADERO 8 JOURS/7 NUITS : CIRCUIT PRIVÉ

(JOURS 1-8)

JOUR 5: Varadero JOUR 1 : LA HAVANE Arrivée à l'aéroport de La Havane.Transfert privé à l'hôtel (sans guide) Nuit à l'hôtel choisi. JOUR 2 : LA HAVANE Petit déjeuner. Demi-journée d'excursion incluse avec guide privé francophone pour la découverte de La Havane coloniale. Nuits à l'hôtel choisi. JOUR 3 : LA HAVANE Petit déjeuner. Journée libre à La Havane. Ou en option : Excursion à Vinales avec déjeuner En service regroupé en anglais/espagnol : 55 Euros par personne En service privé avec guide francophone : 263 Euros par personne base 2 participants / 181 Euros par personne base 4 participants. Départ pour la superbe vallée de Vinales. Vous y découvrirez un superbe camaïeu de verts : tabac, prairies, palmiers et cèdres, au coeur de pignons rocheux baptisés « mogotes ». Vue panoramique de la vallée de vinales depuis le point de vue de Los Jazmines Visite du Mur de la Préhistoire, csuperbe fresque d'animaux préhistoriques, peinte à anc de montagne, par un disciple du célèbre 8 - CIRCUIT OUEST

peintre mexicain Diego Rivera. Continuation pour la « Grotte de l'indien », refuge, au XVIème siècle, des Indiens chassés par les Espagnols des plaines de Camagüey. Balade en barque pour la visite de la rivière souterraine jusqu'à une petite chute d'eau. Visite d'une fabrique de cigares à Pinar del Rio, petite bourgade agricole appelée la « capitale » du tabac cubain. Déjeuner créole avec musique folklorique inclus en cours d'excursion. Retour à La Havane. Dîner libre puis nuit à l'hôtel choisi. JOUR 4 : LA HAVANE - VARADERO Petit déjeuner. Transfert en service regroupé à Varadero. Installation à l'hôtel. Fin de journée libre. Hébergement en formule « tout inclus » JOUR 5 au JOUR 7 : VARADERO Petit déjeuner. Journées libres Hébergement en formule « tout inclus » JOUR 8 : VARADERO Petit déjeuner. Transfert en service regroupé à l'aéroport de La Havane pour votre vol retour. Fin de nos services.

LE VOYAGE COMPREND: Ÿ 7 nuits selon programme Ÿ Petit déjeuners à La Havane Ÿ Formule « all inclusive » à Varadero Ÿ Transfert privé aéroport La Havane / hôtel La Havane Ÿ Transferts regroupés hôtel La Havane / hôtel Varadero / aéroport La Havane Ÿ Demi-journée d'excursion à La Havane en service privé avec guide francophone LE VOYAGE NE COMPRENNENT PAS: Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

Transport aérien Excursions et visites Boissons Repas non mentionnés Dépenses personnelles Taxe de sortie de Cuba : 25 CUC par personne à régler sur place Carte de tourisme pour l'entrée à Cuba : 29 Euros / personne (obligatoire avant départ)

JOUR 1-4 : La Havane 9 - CIRCUIT OUEST

DÉCOUVERTE DE CUBA 8 JOURS/7 NUITS : CIRCUIT PRIVÉ

(JOURS 1-8)

JOUR 4 : Cienfuegos JOUR 1 : LA HAVANE Arrivée à la Havane. Transfert vers l´hôtel Dîner et nuit à l'hôtel. JOUR 2 : LA HAVANE Petit-déjeuner. City tour de la Havane Coloniale. Vous découvrirez la place de San Francisco de Assis, la place d' Armes, la place de la Cathédrale, le musée des Capitaines Généraux, la Fondation du Rhum Habana Club, l'hôtel Ambos Mundos et la Bodeguita del Medio où vous dégusterez le célèbre Mojito de Hemingway. Transfert vers la commune de Cojimar et visite de différents endroits en rapport avec la vie du célèbre écrivain Nord Américain Ernest Hemingway à Cuba. Déjeuner au restaurant Las Terrazas de Cojimar et visite de la propriété Vigia, actuellement maison musée d'Ernest Hemingway. Dans l'après-midi, city tour de la Havane moderne avec visite du Parque central, l'extérieur du Capitole et de la place de la Révolution. Dîner et nuit à l'hôtel. JOUR 3 : LA HAVANE – VIÑALES Petit-déjeuner. Journée d'excursion à Viñales. Visite d'une fabrique de tabac, de 10 - CIRCUIT OUEST

la grotte de l'indien, promenade en barque sur une rivière sous-terraine et arrêt au mirador de l'hôtel Los Jazmines. Déjeuner en cours d'excursion. Durant cette visite vous pourrez apprécier le panorama champêtre de la région la plus occidentale de l'île, mondialement connue pour ses cultures de tabac, avec possibilité de visiter une plantation de tabac. Retour à l'hôtel, dîner et nuit. JOUR 4 : LA HAVANE – CIENFUEGOS – TRINIDAD Petit-Déjeuner. Départ vers Cienfuegos. En cours de route, visite d'une propriété champêtre et déjeuner, avec en option dégustation d'un café cubain ou d'un jus de canne à sucre (non inclus). Découverte de la ville de Cienfuegos avec visite du théâtre Terry, du Palais de Valle et du Jardin botanique. Continuation vers Trinidad. Dîner et nuit à l'hôtel. JOUR 5 : TRINIDAD Petit-déjeuner. Découverte de la ville coloniale de Trinidad déclarée patrimoine culturel de l'Humanité à l'UNESCO. Visite du musée de la ville et du bar la

JOUR 6 : SANCTI SPIRITUS - SANTA CLARA – VARADERO Petit Déjeuner. Départ pour Santa Clara. City tour de la ville avec visite du mémorial du train blindé et du Mausolée d'Ernesto Che Guevara. Déjeuner. Continuation vers Varadero. Logement en formule « tout inclus » JOUR 7 : VARADERO Journée libre. Logement en formule « tout inclus » JOUR 8 : VARADERO - LA HAVANE Petit déjeuner. Transfert en navette (service regroupé en anglais/espagnol) à l'aéroport de Varadero ou à l'aéroport de La Havane (selon votre choix) pour prendre votre vol retour. Fin de nos services

LE VOYAGE COMPREND: Ÿ Hébergement selon programme Ÿ Repas selon programme Ÿ Formule « all inclusive » à Varadero Ÿ Excursions, transferts et services selon programme en service privé avec guide francophone LE VOYAGE NE COMPRENNENT PAS: Ÿ Transport aérien Ÿ Excursions et visites non mentionnés Ÿ Boissons (sauf à Varadero) Ÿ Repas non mentionnés Ÿ Dépenses personnelles Ÿ Taxe de sortie de Cuba : 25 CUC par personne à régler sur place Ÿ Carte de tourisme pour l'entrée à Cuba (29 Euros / pax - obligatoire avant départ)

JOUR 6 : Santa Clara 11 - CIRCUIT OUEST

SUR LES TRACES DU CHE 8 JOURS/7 NUITS : CIRCUIT PRIVÉ

(JOURS 1-8)

JOUR 3 : La Havane JOUR 1 : LA HAVANE Arrivée à la Havane. Transfert vers l´hôtel Comodoro. JOUR 2 : LA HAVANE Petit-déjeuner. Visite de la vieille ville : La Place d'Armes, la Place de la Cathédrale, le Musée des Capitaines Généraux datant du XVIIème s. le Palais de l'Artisanat... Continuation avec la visite de la Vieille Place entourée de ses hôtels particuliers du XVIIème siècle. Visite du Musée du Rhum Déjeuner en ville, dans un restaurant typique dans le coeur historique. Découverte panoramique de La Havane Moderne : la Place de la Révolution, le Malecon où se retrouvent les "habaneros" le soir au son de la Salsa, les centres du Vedado et Miramar, quartiers résidentiels de la Havane moderne. Visite de la forteresse del Morro, sentinelle de la ville. Dîner en ville dans un petit restaurant face à la baie de La Havane puis vous assisterez vers 21H00 à la cérémonie du tir aux canons. Nuit à votre hôtel. JOUR 3 : LA HAVANE – VIÑALES Petit-déjeuner. Route pour Pinar Del Rio. Baptisée province de "Pinar Del Río" dès la 12 - CIRCUIT OUEST

JOUR 4 : LA HAVANE – CIENFUEGOS n du XVIIIe siècle en raison de ses nombreux bois de pins, c'est la plus occidentale du pays. Visite de la Fabrique de Tabac Visite d'une Fabrique de Liqueurs. (sous réserve d'ouverture) Continuation pour la superbe Valée de Vinales., à 176 km de la Havane, qui abrite les meilleures terres à tabac noir du monde. Les plants poussent à l'ombre des mogotes, ces pics de calcaire et de cèdres parfois centenaires, utilisés pour la fabrication des boîtes de cigares. Arrêt au pied du mur de la Préhistoire, couvert de fresques colorées. Déjeuner typique accompagné de musique locale, aux pieds du mur de la préhistoire. Visite de la Grotte de l'Indien. Promenade en barque sur une rivière souterraine, vous y découvrirez de belles formations calcaires. Retour à La Havane en n d'après midi. Dîner à votre hôtel ou dîner et soirée optionnelle au « Cabaret Parisien ». Spectacle de danses illustrant les différents types de danses cubaines : Salsa, Flamenco, danses africaines etc… se produisant à l'hôtel National, ancien palace construit sous le règne d'Al Capone.

Petit-Déjeuner. Départ pour Cienfuegos Tour de cette ville pleine de charme, construite par des colons bordelais au XVIIIème siècle. Vous serez conquis par ses longues avenues bordées de vieilles demeures colorées et imposantes et son animation commerçante. Visite du Théâtre Terry construit à l'italienne et où se sont p r od ui t Ca r uso e t Sa r a h B e r na r d . Déjeuner au Club Nautique de Cienfuegos, dans un cadre superbe dominant la baie. Promenade en bateau dans cette Baie, abri de 80 km2 entouré de sierras. Temps libre pour âner dans les rues piétonnes Dîner et soirée à votre hôtel. JOUR 5 : CIENFUEGOD - TRINIDAD – SANTA CLARA Petit-déjeuner. Vous commencerez votre journée par une promenade dans le jardin botanique de Cienfuegos, abritant de nombreuses essences tropicales, et notamment des palmiers. Départ pour la ville de Trinidad, petite ville de 50.000 habitants, qui a gardé ses rues pavées, ses toits de tuiles et ses grandes fenêtres protégées par de très belles grilles. Parcs et

Parcs et belles demeures se succèdent au centre de la cité endormie sous le soleil généreux du centre de Cuba.... En raison de ses trésors culturels, l'Unesco a inscrit Trinidad au registre des grands héritages du monde en 1988, tout comme la vieille Havane. Visite du coeur historique, ses ruelles pavées, ses plazzas typiques, ses maisons colorées, ses toits de tuile, ses charrettes à cheval, et du Musée Romantique, ancienne demeure coloniale entièrement meublée. Animation musicale Afro Cubaine à la taverne de La Palenque de Congos Reales et déjeuner au coeur de la Vieille Ville. Temps libre pour âner sur le marché de Trinidad et la découverte de son artisanat. (Broderies, chapeaux cubains, sculptures et vanneries) Rencontre avec le chef religieux de Santeria de Trinidad qui vous donnera quelques explications sur ces rites largement répandus à Cuba. Continuation pour Santa Clara. Dîner et soirée à votre hôtel

JOUR 6 :SANTA CLARA – VARADERO ou CAYO SANTA MARIA Petit Déjeuner. Visite du Memorial du Che, hommage à la résistance révolutionnaire. Visite du train blindé qui a déraillé et a permis la victoire des résistants. Visite du Mémorial de la Révolution Tour de Ville de Santa Clara et déjeuner. Continuation pour Varadero ou Cayo Santa Maria et ses superbes plages. Logement en formule « tout inclus » JOUR 7 : VARADERO ou CAYO SANTA MARIA Journée libre. Logement en formule « tout inclus » JOUR 8 : VARADERO ou CAYO SANTA MARIA / LA HAVANE Petit déjeuner. Matinée libre pour proter de la plage. Déjeuner. Transfert à l'aéroport de La Havane pour prendre votre vol retour. Fin de nos services

LE VOYAGE COMPREND: Ÿ Hébergement selon programme Ÿ Repas selon programme Ÿ Formule « all inclusive » à Varadero ou Cayo Santa Maria Ÿ Excursions, transferts et services selon programme en service privé avec guide francophone LE VOYAGE NE COMPRENNENT PAS: Ÿ Transport aérien Ÿ Excursions et visites non mentionnés Ÿ Boissons (sauf à Varadero) Ÿ Repas non mentionnés Ÿ Dépenses personnelles Ÿ Taxe de sortie de Cuba : 25 CUC par personne à régler sur place Ÿ Carte de tourisme pour l'entrée à Cuba (29 Euros / pax - obligatoire avant départ)

JOUR 7 : Varadero 13 - CIRCUIT OUEST

ARÔMES CUBAINS 8 JOURS/7 NUITS : AUTOTOUR - EN OPTION PROGRAMME CHEZ L’HABITANT

(JOURS 1-8)

JOUR 4 : Las Terrazas JOUR 1 : LA HAVANE Arrivée à l'aéroport de La Havane. Transfert privé à l'hôtel (sans guide). Nuit à l'hôtel choisi. Dîner et nuit à l'hôtel. En option: Nuit chez l’habitant. JOUR 2 : LA HAVANE Petit déjeuner. Journée libre pour découvrir la Havane par vous-même, la Place d'Armes, la Place de la Cathédrale, le Musée des Capitaines Généraux datant du XVIIèmes., le Palais de l'Artisanat, la Place de la Révolution, le Malecon où se retrouvent les "habaneros" le soir au son de la Salsa, les centres du Vedado et Miramar, quartiers résidentiels de la Havane moderne. Nuits à l'hôtel choisi. En option: Nuit chez l’habitant. JOUR 3 : LA HAVANE - SOROA - PINAR DEL RIO - VINALES Petit déjeuner. Récupération de votre véhicule de location. Journée libre, nous vous conseillons : Route pour Pinar del Río. Baptisée province de "Pinar del Río" dès la n du XVIIIe siècle en raison de ses nombreux bois de pins, c'est la plus occidentale du pays. Possède la meilleure

14 - CIRCUIT OUEST

terre à tabac du monde dans la région de Vuelto Abajo. Au début du XXème siècle, les Français venus de la Louisiane introduiront la culture du café dans la Sierra del Rosario. La capitale, Pinar del Río, fondée en 1774, a actuellement 100 000 habitants. Massifs montagneux : Sierra de los Organos et Sierra del Rosario. Arrêt à Soroa se trouvant a mi-chemin entre La Havane et Pinar del Rio. Visite de la ferme aux Orchidées et du jardin botanique de Soroa. Continuation pour la superbe Vallée de Vinales., à 176 km de la Havane, abrite les meilleures terres à tabac noir du monde. Les plants poussent à l'ombre des mogotes, ces pics de calcaire et de cèdres parfois centenaires, utilisés pour la fabrication des boîtes de cigares. Arrêt au pied du mur de la Préhistoire, couvert de fresques colorées. Visitez la Grotte de l'Indien. Promenade en barque sur une rivière souterraine, vous y découvrirez de belles concrétions calcaires. Nuit à l'hôtel choisi. En option: Nuit chez l’habitant.

JOUR 4 :VINALES - LAS TERRAZAS LA HAVANE Petit déjeuner. Journée libre. Notre conseil Visite d'une fabrique de tabac ou vous pourrez regarder les ouvriers au travail. Retour en direction de la Havane et visite de la réserve de la biosphère Las Terrazas, regroupant plus de 6 millions d arbres avec une variété très importante d essences tropicales. La communauté de la Terrazas vit en autarcie, essentiellement de la culture et du tourisme. Vous serez reçu par les habitants de cette communauté qui vous feront découvrir les différents aspects de leurs activités : la Maison de Café de María, magasins d'artisanat fabrique localement, boutique d'essences de parfum, La Buena Vista ou ancienne plantation caféière. Possibilité de baignade en n de visite dans les cascades de San Juan. Retour a la Havane en n d après midi. Nuit à l'hôtel choisi. En option: Nuit chez l’habitant. JOUR 5 :LA HAVANE - GUAMA - PLAYA GIRON - TRINIDAD Petit déjeuner . Journée libre, notre conseil : Départ pour le centre de l'île et la localité

de Guama. Arrivée à La Boca et visite de la ferme de crocodiles située dans le parc national de la Clenaga de Zapata. Continuation pour l'embarcadère et départ en bateau à travers le canal. Départ pour Trinidad, en cours de route, arrêt pour la visite de Playa Giron aussi appelée « la Baie des Cochons ». Ces plages furent le théâtre en 1961 d'une opération anticastriste où débarquèrent les mercenaires proaméricains. Nuit à l'hôtel choisi. En option: Nuit chez l’habitant. JOUR 6 :TRINIDAD Petit déjeuner. Journée libre. Notre conseil : visite de la ville : La Place Mayor, l'Eglise paroissiale et les nombreuses demeures aristocrates, son architecture coloniale préservée avec ses rues pavées ou empierrées, son marché d'artisanat, sa prison transformée en centre culturel où on pratique la poterie, la sculpture et la peinture, son fameux bar Canchanchara, reconnu pour ses savoureux cocktails. Visite du Palacio Brunet, abritant le Musée

Romantico. Temps libre dans les ruelles de Trinidad. Nuit à l'hôtel choisi. En option: Nuit chez l’habitant. JOUR 7 : TRINIDAD - SANTA CLARA CIENFUEGOS - TRINIDAD Petit déjeuner. Journée libre. Notre conseil : Départ pour la visite de la ville de Santa Clara, la ville du « Ché » : Sa Place centrale, Le Monument édié en hommage au « Ché », Le « Train Blindé », La Place de la révolution. Continuation vers Cienfuegos, superbe ville coloniale. Visite du centre ville.Retour à Trinidad. Nuit à l’hôtel choisi. JOUR 8 : TRINIDAD - LA HAVANE Petit déjeuner. Route pour la Havane. Restitution de votre véhicule de location à l'aéroport.

LE VOYAGE COMPREND: Ÿ 7 nuits selon programme Ÿ Petit déjeuners Ÿ Formule « all inclusive » à Trinidad (non inclus dans le Programme chez l’habitant) Ÿ Transfert privé aéroport La Havane / hôtel La Havane (non inclus dans le Programme chez l’habitant) LE VOYAGE NE COMPRENNENT PAS: Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

Transport aérien Excursions et visites Boissons Repas non mentionnés Location de voiture (voir notre grille tarifaire) Dépenses personnelles Taxe de sortie de Cuba : 25 CUC par personne à régler sur place Carte de tourisme pour l’entrée à Cuba : 29 Euros / personne (obligatoire avant départ)

JOUR 6 : Trinidad 15 - CIRCUIT OUEST

FIESTA LATINA 12 JOURS/11 NUITS : AUTOTOUR - EN OPTION PROGRAMME CHEZ L’HABITANT

(JOURS 1-12)

JOUR 5 : Cayo Levisa JOUR 1 : LA HAVANE Arrivée à l'aéroport de La Havane. Transfert privé à l'hôtel (sans guide) Nuit à l'hôtel choisi. En option: Nuit chez l’habitant. JOURS 2 et 3 : LA HAVANE Petit déjeuner.Journées libres pour découvrir la Havane par vous-même, la Place d'Armes, la Place de la Cathédrale, le Musée des Capitaines Généraux datant du XVIIèmes., le Palais de l'Artisanat, la Place de la Révolution, le Malecon où se retrouvent les "habaneros" le soir au son de la Salsa, les centres du Vedado et Miramar, quartiers résidentiels de la Havane moderne. Nuits à l'hôtel choisi. En option: Nuit chez l’habitant. JOUR 4 : LA HAVANE - SOROA - PINAR DEL RIO - VINALES Petit déjeuner. Récupération de votre véhicule de location. Journée libre, nous vous conseillons : Route pour Pinar del Río. Baptisée province de "Pinar del Río" dès la n du XVIIIe siècle en raison de ses nombreux bois de pins, c'est la plus occidentale du pays. Possède la meilleure terre à tabac du monde dans la région de 16 - CIRCUIT OUEST

Vuelto Abajo. Au début du XXème siècle, les Français venus de la Louisiane introduiront la culture du café dans la Sierra del Rosario. La capitale, Pinar del Río, fondée en 1774, a actuellement 100 000 habitants. Massifs montagneux : Sierra de los Organos et Sierra del Rosario. Arrêt à Soroa se trouvant a mi-chemin entre La Havane et Pinar del Rio. Visite de la ferme aux Orchidées et du jardin botanique de Soroa. Continuation pour la superbe Vallée de Vinales., à 176 km de la Havane, abrite les meilleures terres à tabac noir du monde. Les plants poussent à l'ombre des mogotes, ces pics de calcaire et de cèdres parfois centenaires, utilisés pour la fabrication des boîtes de cigares. Arrêt au pied du mur de la Préhistoire, couvert de fresques colorées. Visitez la Grotte de l'Indien. Promenade en barque sur une rivière souterraine, vous y découvrirez de belles concrétions calcaires. Nuit à l'hôtel choisi. En option: Nuit chez l’habitant. JOUR 5 :VINALES - CAYO LEVISA VINALES Petit déjeuner. Journée libre. Notre conseil : Départ pour Cayo Levisa, un îlot que vous

rejoindrez après une demi-heure de navigation. Temps libre pour une baignade dans des eaux cristallines Transferts retour pour Vinales. Nuit à l'hôtel choisi. En option: Nuit chez l’habitant. JOUR 6 : VINALES - LAS TERRAZAS LA HAVANE Petit déjeuner. Journée libre. Notre conseil : Visite d'une fabrique de tabac ou vous pourrez regarder les ouvriers au travail. Retour en direction de la Havane et visite de la réserve de la biosphère Las Terrazas, regroupant plus de 6 millions d arbres avec une variété très importante d essences tropicales. La communauté de la Terrazas vit en autarcie, essentiellement de la culture et du tourisme. Vous serez reçu par les habitants de cette communauté qui vous feront découvrir les différents aspects de leurs activités : la Maison de Café de María, magasins d'artisanat fabrique localement, boutique d'essences de parfum, La Buena Vista ou ancienne plantation caféière. Possibilité de baignade en n de visite dans les cascades de San Juan. Retour a la Havane en n d après midi. Nuit à l'hôtel choisi.

JOUR 7 : LA HAVANE - GUAMA PLAYA GIRON - TRINIDAD Petit déjeuner Journée libre, notre conseil : Départ pour le centre de l'île et la localité de Guama. Arrivée à La Boca et visite de la ferme de crocodiles située dans le parc national de la Clenaga de Zapata. Continuation pour l'embarcadère et départ en bateau à travers le canal. Départ pour Trinidad, en cours de route, arrêt pour la visite de Playa Giron aussi appelée « la Baie des Cochons ». Ces plages furent le théâtre en 1961 d'une opération anticastriste où débarquèrent les mercenaires proaméricains. Nuit à l'hôtel choisi. En option: Nuit chez l’habitant. JOUR 8 :TRINIDAD Petit déjeuner. Journée libre. Notre conseil : visite de la ville : La Place Mayor, l'Eglise paroissiale et les nombreuses demeures aristocrates, son architecture coloniale préservée avec ses rues pavées ou empierrées, son marché d'artisanat, sa prison transformée en centre culturel où on pratique la poterie, la sculpture et la peinture, son fameux bar Canchanchara,

reconnu pour ses savoureux cocktails. Visite du Palacio Brunet, abritant le Musée Romantico. Temps libre dans les ruelles de Trinidad. Nuit à l'hôtel choisi. En option: Nuit chez l’habitant. En option: Nuit chez l’habitant. JOUR 9 : TRINIDAD - SANTA CLARA CIENFUEGOS - TRINIDAD Petit déjeuner. Journée libre. Notre conseil Départ pour la visite de la ville de Santa Clara, la ville du « Ché » : Sa Place centrale, Le Monument édié en hommage au « Ché », Le « Train Blindé », La Place de la révolution. Continuation vers Cienfuegos, superbe ville coloniale. Visite du centre ville.Retour à Trinidad. Nuit à l’hôtel choisi. En option: Nuit chez l’habitant. JOUR 10 : TRINIDAD - SANCTI SPIRITUS – TRINIDAD Petit déjeuner. Journée libre. Notre conseil : Départ pour SANCTI SPIRITUS, petite ville aux demeures coloniales et aux bâtiments néoclassiques. Visite de cette charmante bourgade provinciale : ses rues pavées

originales et agréables, véritables labyrinthe, le charmant parc Honorato, anqué de son « iglesia parroquial Mayor », à la chaude teinte ocre, ses places coloniales à peine efeurées par le temps, …Retour à Trinidad. Nuit à l’hôtel choisi. En option: Nuit chez l’habitant. JOUR 11 :TRINIDAD Petit déjeuner. Journée libre pour proter de la mer. Nuit à l’hôtel choisi. En option: Nuit chez l’habitant. JOUR 11 :TRINIDAD - LA HAVANE Petit déjeuner. Route pour la Havane. Restitution de votre véhicule de location à l'aéroport. Fin de nos services. LE VOYAGE COMPREND: Ÿ 7 nuits selon programme Ÿ Petit déjeuners Ÿ Formule « all inclusive » à Trinidad (non inclus dans le Programme chez l’habitant) Ÿ Transfert privé aéroport La Havane / hôtel La Havane (non inclus dans le Programme chez l’habitant) LE VOYAGE NE COMPRENNENT PAS: Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

JOUR 7 : Guama 17 - CIRCUIT OUEST

CUBA, HASTA SIEMPRE! 11 JOURS/10 NUITS : AUTOTOUR

(JOURS 1-10)

JOUR 3 : Pinar Del Rio JOUR 1 : LA HAVANE Arrivée à l'aéroport de La Havane. Transfert privé à l'hôtel (sans guide) Nuit à l'hôtel choisi. JOURS 2 : LA HAVANE Petit déjeuner. Journée libre pour découvrir la Havane par vous-même, la Place d'Armes, la Place de la Cathédrale, le Musée des Capitaines Généraux datant du XVIIèmes., le Palais de l'Artisanat, la Place de la Révolution, le Malecon où se retrouvent les "habaneros" le soir au son de la Salsa, les centres du Vedado et Miramar, quartiers résidentiels de la Havane moderne. Nuits à l'hôtel choisi. JOUR 3 : LA HAVANE - SOROA - PINAR DEL RIO / VINALES Petit déjeuner. Récupération de votre véhicule de location. Journée libre, nous vous conseillons : Route pour Pinar del Río. Baptisée province de "Pinar del Río" dès la n du XVIIIe siècle en raison de ses nombreux bois de pins, c'est la plus occidentale du pays. Possède la meilleure terre à tabac du monde dans la région de Vuelto Abajo. Au début du XXème siècle, les Français venus de la Louisiane 18 - CIRCUIT OUEST

introduiront la culture du café dans la Sierra del Rosario. La capitale, Pinar del Río, fondée en 1774, a actuellement 100 000 habitants. Massifs montagneux : Sierra de los Organos et Sierra del Rosario. Arrêt à Soroa se trouvant a mi-chemin entre La Havane et Pinar del Rio. Visite de la ferme aux Orchidées et du jardin botanique de Soroa. Continuation pour la superbe Vallée de Vinales., à 176 km de la Havane, abrite les meilleures terres à tabac noir du monde. Les plants poussent à l'ombre des mogotes, ces pics de calcaire et de cèdres parfois centenaires, utilisés pour la fabrication des boîtes de cigares. Arrêt au pied du mur de la Préhistoire, couvert de fresques colorées. Visitez la Grotte de l'Indien. Promenade en barque sur une rivière souterraine, vous y découvrirez de belles concrétions calcaires. Nuit à l'hôtel choisi. JOUR 4 :VINALES - CAYO LEVISA VINALES Petit déjeuner. Journée libre. Notre conseil :Découverte de la vallée de Vinales ou départ pour Cayo Levisa, un îlot que vous

rejoindrez après une demi-heure de navigation. Temps libre pour une baignade dans des eaux cristallines. Retour à Vinales. Nuit à l'hôtel choisi. JOUR 5 : VINALES - LAS TERRAZAS LA HAVANE Petit déjeuner. Journée libre. Notre conseil :Visite d'une fabrique de tabac ou vous pourrez regarder les ouvriers au travail. Retour en direction de la Havane et visite de la réserve de la biosphère Las Terrazas, regroupant plus de 6 millions d arbres avec une variété très importante d essences tropicales. La communauté de la Terrazas vit en autarcie, essentiellement de la culture et du tourisme. Vous serez reçu par les habitants de cette communauté qui vous feront découvrir les différents aspects de leurs activités : la Maison de Café de María, magasins d'artisanat fabrique localement, boutique d'essences de parfum, La Buena Vista ou ancienne plantation caféière. Possibilité de baignade en n de visite dans les cascades de San Juan. Retour a la Havane en n d après midi. Nuit à l'hôtel choisi.

JOUR 6 : LA HAVANE - GUAMA CIENFUEGOS - TRINIDAD Petit déjeuner Journée libre, notre conseil : Départ pour le centre de l'île et la localité de Guama. Arrivée à La Boca et visite de la ferme de crocodiles située dans le parc national de la Cienaga de Zapata. Continuation pour l'embarcadère et départ en bateau à travers le canal. Départ pour Trinidad, avec en cours de route, arrêt pour la visite de la ville coloniale de Cienfuegos. Nuit à l'hôtel choisi. JOUR 7 :TRINIDAD Petit déjeuner. Journée libre. Notre conseil : visite de la ville : La Place Mayor, l'Eglise paroissiale et les nombreuses demeures aristocrates, son architecture coloniale préservée avec ses rues pavées ou empierrées, son marché d'artisanat, sa prison transformée en centre culturel où on pratique la poterie, la sculpture et la peinture, son fameux bar Canchanchara, reconnu pour ses savoureux cocktails. Visite du Palacio Brunet, abritant le Musée Romantico. Temps libre dans les ruelles de Trinidad. Nuit à l'hôtel choisi.

JOUR 8 : TRINIDAD - SANTA CLARA VARADERO Petit déjeuner. Journée libre. Notre conseil : Départ pour la visite de la ville de Santa Clara, la ville du « Ché » : Sa Place centrale, Le Monument édié en hommage au « Ché », Le « Train Blindé », La Place de la révolution. Continuation vers Varadero Restitution de votre véhicule de location en n de journée. Nuit à l'hôtel choisi en formule « tout inclus » JOUR 9 et 10 : VARADERO Petit déjeuner. Journée libre. Nuit à l'hôtel choisi en formule « tout inclus » JOUR 11 : VARADERO - LA HAVANE Petit déjeuner. Transfert en service regroupé à l'aéroport de La Havane pour votre vol retour.

LE VOYAGE COMPREND: Ÿ 10 nuits selon programme Ÿ Petit déjeuners Ÿ Formule « all inclusive » à Trinidad et Varadero Ÿ Transfert privé aéroport La Havane / hôtel La Havane Ÿ Transfert regroupé hôtel Varadero / aéroport La Havane LE VOYAGE NE COMPRENNENT PAS: Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

JOUR 6 : Cienfuegos (Cienaga de Zapata) 19 - CIRCUIT OUEST