Voyages aux Sri Lanka

Page 1

VOYAGES AUX

SRI LANKA


SRI LANKA La Perle de l'Océan Indien vous offre une formidable combinaison de paysages étonnants, plages vierges, héritage culturel, danses magniques, et expériences uniques. Au coeur d'une nature omniprésente et des vestiges des anciennes cités témoignant d'un riche passé, laissez vous enchanter par les trésors de l'ancienne Ceylan.


TABLE DES MATIÉRES

Le Sri Lanka en chambres d'hôte Version de octobre à avril ........................................................ 4. Version de mai à septembre .................................................... 6. Découverte du Sri Lanka. ......................................................... 8. Joyaux du Sri Lanka Version de octobre à avril .......................................................12. Version de mai à septembre ...................................................16.


LE SRI LANKA EN CHAMBRE D’HOTEL 8 JOURS / 7 NUITS - VERSION DE OCTOBRE À AVRIL

(JOURS 1 - 8)

JOUR 3 - Polonnaruwa

JOUR 1 - Sigiriya JOUR 1: COLOMBO - SIGIRIYA Accueil à l’aéroport et transfert à votre hébergement. Nuit au Kalum’s Home Stay. JOUR 2: SIGIRIYA - ANURADHAPURA SIGIRIYA Petit déjeuner. Visite du site archéologique d'Anuradhapura, ancienne capitale de Ceylan. Anuradhapura fut découverte en 1817 par des anglais. Pendant 13 siècles, 119 Rois cinghalais en rent leur résidence. Vous pouvez découvrir des vestiges parfois vieux de 2000 ans (l’arbre de Bo âgé de 2300 ans). Retour à l’hôtel. Nuit au Kalum’s Home Stay. JOUR 3: SIGIRIYA - POLONNARUWA MINNERIYA - SIGIRIYA Petit déjeuner. Visite du site archéologique de Polonnaruwa où les Rois de Ceylan s'installèrent au XI ème siècle après avoir délaissé Anuradhapura pour la capitale. Au bord du romantique lac de Parakrama et dans un parc de verdure peuplé de singes, on peut découvrir la statue du Roi Parakramabhu, son Palais, la salle

JOUR 4 - Matale d'Audience, le Bain Royal, la Chambre des Reliques, le Galpotha (livre de pierre mesurant 8 mètres), le Temple dédié à Shiva et le fameux temple-caverne de GalVihare et ses 4 statues de Bouddha.Dans l’après-midi, départ pour un safari-photo dans le Parc National de Minneriya, où l’on pourra observer différents animaux et en particuliers des oiseaux rares, des daims et des éléphants, au bord du lac Kaudulla. A partir de l’entrée du Parc, la visite se fera en 4x4. Retour et nuit au Kalum’s Home Stay. JOUR 4: SIGIRIYA - MATALE - KANDY Petit déjeuner. Visite de la Citadelle de Sigiriya ou "Rocher du Lion", romantique et grandiose site antique avec les fresques mondialement réputées des "Demoiselles de Sigiriya” Continuation pour Matale. A Matale, visite des jardins d'épices offrant toutes les variétés indigènes telles que poivres, cardamones, noix de muscade, clous de giroe, piments... Dégustation de thé aux épices et explications des vertus thérapeutiques de chaque plante. Un massage avec des

4 - CIRCUIT PRIVÉ LE SRI LANKA EN CHAMBRE D’HOTEL

produits naturels vous sera offert dans les jardins (10mn environ). Continuation vers Kandy. Kandy : la capitale du bouddhisme, magniquement située à 350m d'altitude et bordée de collines, naturellement ordonnées autour du Lac Sacré. Centre culturel du pays, la ville tomba aux mains des anglais dès 1815. Nichée dans une vallée verdoyante (entre les dernières rizières et les premières plantations de thé), entourée de basses collines et bouclée par le Mahaweli, la plus grande rivière du Sri Lanka, Kandy reste un centre d'artisanat, de musique et de danse. Charme, splendeur du passé et sérénité décrivent la ville en quelques mots. Visite du Palais Royal, du Temple de la Dent ou « Dalada Maligawa » qui renferme la relique sacrée de la Dent de Bouddha. Dans la soirée, spectacle de danses Kandyennes avec grande marche sur le feu. Nuit à 36 Bed & Breakfast.


JOUR 5: KANDY - ROUTE DU THE NUWARA ELIYA Petit déjeuner. Visite de la ville et du marché local de Kandy et temps libre pour le shopping dans les ruelles bordées de nombreuses échoppes offrant : soierie, artisanat local, bijoux vannerie, masques, parapluies… Départ par la fameuse route du Thé en direction de Nuwara Eliya, une très belle route de montagne. Vous découvrirez le « pays du thé »: les plantations confèrent au paysage un aspect très particulier. Les amateurs savent que la saveur et la qualité du thé dépendent de l’altitude où la plante a été cultivée. La récolte est toujours effectuée par des femmes. Les cueilleuses, vêtues de "longhis" aux couleurs vives, vont d’arbuste en arbuste, dénudant d’une main habile les jeunes bourgeons et les feuilles tendres puis, d’un geste rapide, les lancent dans la hotte attachée à leurs épaules. Visite d’une plantation de thé et de son usine an de découvrir les différents procédés utilisés pour obtenir le fameux thé de Ceylan. Continuation vers Nuwara Eliya. Cette région était très prisée par les Anglais pour la fraîcheur de son climat,

c’est pourquoi elle est surnommée aussi “Little England”. A l'arrivée à Nuwara Eliya, petite promenade dans cette charmante station. Nuit à The Trevene.

JOUR 7: GALLE Petit déjeuner. Journée libre. Nuit à Lady Hill.

JOUR 6: NUWARA ELIYA - GALLE Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Galle. Cette paisible cité de 76.000 habitants fut le principal comptoir Hollandais de Ceylan avec un port autrefois très actif et la plaque tournante du commerce des épices. La ville ancienne, entourée de remparts datant de l'occupation Hollandaise, possède un charme colonial délicieusement nostalgique. On yadmire d'antiques demeures et la Grotte Kerk, église datant de 1754. Les dentellières vendent toujours leurs ouvrages sur les remparts, perpétuant une tradition héritée des Portugais. Visite du fort et des remparts, de l'église et des maisons coloniales. Nuit à Lady Hill.

JOUR 7: GALLE - COLOMBO Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport pour votre vol retour. Fin de nos services.

LE VOYAGE COMPREND: Ÿ

Ÿ

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

Le logement en chambre double (standard) avec petit déjeuners pour 7 nuits, du petit déjeuner de 2er jour au petit déjeuner du 8eme jour, dans les hôtels mentionnés ou similaires. Tous les transferts en véhicule privé climatisé Les droits d’entrées aux sites mentionnés Les services d’un chauffeur guide privé francophone

Les PLUS inclus : Ÿ Visite d’un atelier de sculpture sur bois Ÿ Visite d’un atelier et découverte de la fabrique du batik Ÿ Dégustation de thés aux épices avec explications des vertus Ÿ thérapeutiques Ÿ Massage (10mn) avec des produits naturels

LE VOYAGE NE COMPRENNENT PAS: Ÿ Ÿ Ÿ

Ÿ Ÿ

Vols internationaux Repas et boissons Dépenses pour le véhicule : essence, péages, parking, conducteur supplémentaire, assurances supplémentaires en option… Dépenses personnelles Si besoin de lit supplémentaire pour l’enfant, un supplément peut être JOUR 3 - Polonnaruwa appliqué

JOUR 5 - Route Du The 5 - CIRCUIT PRIVE LÉ SRI LANKA EN CHAMBRE D’HOTEL


LE SRI LANKA EN CHAMBRE D’HOTEL 8 JOURS / 7 NUITS - VERSION MAI À SEPTEMBRE

(JOURS 1 - 8)

JOUR 1 - Colombo JOUR 1: COLOMBO Accueil a l’aéroport et transfert a l’hôtel Nuit à l’hôtel. JOUR 2: COLOMBO - NUWARA ELIYA Petit déjeuner a l’hôtel. Départ par la fameuse route du Thé en direction de Nuwara Eliya, par une très belle route de montagne. Vous découvrirez le « pays du thé »: les plantations confèrent au paysage un aspect très particulier. Les amateurs savent que la saveur et la qualité du thé dépendent de l’altitude où la plante a été cultivée. La récolte est toujours effectuée par des femmes. Les cueilleuses, vêtues de "longhis" aux couleurs vives, vont d’arbuste en arbuste, dénudant d’une main habile les jeunes bourgeons et les feuilles tendres puis, d’un geste rapide, les lancent dans la hotte attachée à leurs épaules. Visite d’une plantation de thé et de son usine an de découvrir les différents procédés utilisés pour obtenir le fameux thé de Ceylan. Nuit à l'hotel Trevene.

JOUR 4 - Sigiriya JOUR 3: NUWARA ELIYA - KANDY Petit déjeuner a l’hôtel. Route vers Kandy. Kandy : la capitale du bouddhisme, magniquement située à 350m d'altitude et bordée de collines, naturellement ordonnées autour du Lac Sacré. Centre culturel du pays, la ville tomba aux mains des anglais dès 1815. Nichée dans une vallée verdoyante (entre les dernières rizières et les premières plantations de thé), entourée de basses collines et bouclée par le Mahaweli, la plus grande rivière du S r i L a n k a , Ka n d y r e s t e u n c e n t r e d'artisanat, de musique et de danse. Charme, splendeur du passé et sérénité décrivent la ville en quelques mots. Visite du Palais Royal, du Temple de la Dent ou « Dalada Maligawa » qui renferme la relique sacrée de la Dent de Bouddha. Visite de la ville et du marché local de Kandy et temps libre pour le shopping dans les ruelles que bordent de nombreuses échoppe offrant : soierie, artisanat local, bijoux vannerie, masques, parapluies… Dans la soirée, spectacle de danses Kandyennes avec grande marche sur le feu. Nuit à 36 Bed & Breakfast.

6 - CIRCUIT PRIVÉ LE SRI LANKA EN CHAMBRE D’HOTEL

JOUR 4: KANDY-MATALE ANURADHAPURA - SIGIRIYA Petit déjeuner. Transfert a Matale. A Matale, visite des jardins d'épices offrant toutes les variétés indigènes telles que poivres, cardamones, noix de muscade, clous de giroe, piments... Dégustation de thé aux épices et explications des vertus thérapeutiques de chaque plante. Un massage avec des produits naturels sera offert à chaque client dans les jardins (10mn environ). Transfert a Anuradhapura. Visite du site archéologique d'Anuradhapura, ancienne capitale de Ceylan. Anuradhapura fur découverte en 1817 par des anglais. Pendant 13 siècles, 119 Rois cinghalais en rent leur résidence. Vous pouvez découvrir des vestiges parfois vieux de 2000 ans (l’arbre de Bo âgé de 2300 ans). Nuit à Kalum's Home Stay.


JOUR 5: SIGIRIYA - POLONNARUWA MINNERIYA - SIGIRIYA Petit déjeuner. Visite du site archéologique de Polonnaruwa où les Rois de Ceylan s'installèrent au XI ème siècle après avoir délaissé Anuradhapura pour la capitale. Au bord du romantique lac de Parakrama et dans un parc de verdure peuplé de singes, on peut découvrir la statue du Roi Parakramabhu, son Palais, la salle d'Audience, le Bain Royal, la Chambre des Reliques, le Galpotha (livre de pierre mesurant 8 mètres), le Temple dédié à Shiva et le fameux temple-caverne de GalVihare et ses 4 statues de Bouddha. Dans l’après-midi, départ pour un safari-photo dans le Parc National de Minneriya, où l’on pourra observer différents animaux et en particuliers des oiseaux rares, des daims et des éléphants, au bord du lac Kaudulla. A partir de l’entrée du Parc, la visite se fera en 4x4. Nuit à Kalum's Home Stay.

c’est pourquoi elle est surnommée aussi “Little England”. A l'arrivée à Nuwara Eliya, petite promenade dans cette charmante station. Nuit à The Trevene. JOUR 6: SIGIRIYA - TRINCOMALEE Petit déjeuner. Visite de la Citadelle de Sigiriya ou "Rocher du Lion", romantique et grandiose site antique avec les fresques mondialement réputées des "Demoiselles de Sigiriya” Transfert a Trincomalee. Nuit à l'hotel Welcombe.

LE VOYAGE COMPREND: Ÿ

Ÿ Ÿ Ÿ

JOUR 7: TRINCOMALEE Petit déjeuner. Journée libre. Nuit à l'hotel Welcombe. JOUR 8: TRINCOMALEE - COLOMBO Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport pour votre vol retour. Fin de nos services.

Le logement en chambre double (standard) avec petit déjeuners pour 7 nuits, du petit déjeuner de 2er jour au petit déjeuner du 8eme jour, dans les hôtels mentionnés ou similaires. Tous les transferts en véhicule privé climatisé Les droits d’entrées aux sites mentionnés Les services d’un chauffeur guide privé francophone

Les PLUS inclus : Ÿ Visite d’un atelier de sculpture sur bois Ÿ Visite d’un atelier et découverte de la fabrique du batik Ÿ Dégustation de thés aux épices avec explications des vertus Ÿ thérapeutiques Ÿ Massage (10mn) avec des produits naturels

LE VOYAGE NE COMPRENNENT PAS: Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

JOUR 5 - Polonnaruwa

Ÿ Ÿ Ÿ

JOUR 4 - Anuradhapura

Le permis vidéo et camera au temple de Kandy Les droits d’entrées pour les visites non mentionnées. Les boissons Les vols Les visas Les dépenses personnelles Les pourboires aux guides (pour JOUR 3 - Polonnaruwa information, compter 15 par personne: 10 pour le guide et 5 pour le chauffeur et son aide) Tout service non mentionné Supplément de noël, nouvel un et dates spéciales

JOUR 7 - Trincomalle 7 - CIRCUIT PRIVÉ LE SRI LANKA EN CHAMBRE D’HOTEL


DECOUVERTE DU SRI LANKA 8 JOURS / 7 NUITS - GUIDE EXCLUSIVEMENT FRANCOPHONE

(JOURS 1 - 6)

JOUR 1 - Colombo JOUR 1: COLOMBO - SIGIRIYA Accueil à l’aéroport et transfert à votre hôtel. Nuit à l’hôtel. JOUR 2: SIGIRIYA - ANURADHAPURA SIGIRIYA Petit déjeuner à l’hôtel. Visite du site archéologique de Polonnaruwa où les Rois de Ceylan s'installèrent au XI ème siècle après avoir délaissé Anuradhapura pour la capitale. Au bord du romantique lac de Parakrama et dans un parc de verdure peuplé de singes, on peut découvrir la statue du Roi Parakramabhu, son Palais, la salle d'Audience, le Bain Royal, la Chambre des Reliques, le Galpotha (livre de pierre mesurant 8 mètres), le Temple dédié à Shiva et le fameux temple-caverne de GalVihare et ses 4 statues de Bouddha. Retour à Giritale. Nuit à l’hôtel. JOUR 3: SIGIRIYA - POLONNARUWA SIGIRIYA Petit déjeuner à l’hôtel. Visite du site archéologique de Polonnaruwa où les Rois de Ceylan s'installèrent au XI ème siècle

après avoir délaissé Anuradhapura pour la capitale. Au bord du romantique lac de Parakrama et dans un parc de verdure peuplé de singes, on peut découvrir la statue du Roi Parakramabhu, son Palais, la salle d'Audience, le Bain Royal, la Chambre des Reliques, le Galpotha (livre de pierre mesurant 8 mètres), le Temple dédié à Shiva et le fameux temple-caverne de GalVihare et ses 4 statues de Bouddha. Retour à Giritale. Nuit à l’hôtel. JOUR 4: SIGIRIYA - DAMBULLA MATALE - KANDY Petit déjeuner à l’hôtel. Visite des grottes de Dambulla, surplombant la plaine environnante, refuge du Roi Valagambahu lorsqu'il fût chassé d'Anuradhapura, sa capitale. Après avoir reconquis sa capitale, Valagambahu t transformer les grottes en temples bouddhiques. Le rocher de Dambulla est une immense saillie rocheuse qui se dresse nue, noire, exposée au soleil brûlant - à l’exception d’une partie réduite qu’ombragent les bois. A l’intérieur de ce rocher se trouve un ensemble de grottes qui abritent le temple historique de Dambulla, un des sanctuaires bouddhistes

8 - CIRCUIT PRIVÉ DECOUVERTE DU SRI LANKA

les plus anciens de Sri Lanka. Dans le Mahavamsa, la plus importante chronique de l’histoire de l’île, on l’appelle le Jambukola Vihara. Attention pour la visite de ce temple, il est demandé de porter des vêtements qui couvrent les genoux et les épaules. A Matale, visite des jardins d'épices offrant toutes les variétés indigènes telles que poivres, cardamones, noix de muscade, clous de giroe, piments... Dégustation de thé aux épices et explications des vertus thérapeutiques de chaque plante. Un massage avec des produits naturels vous sera offert dans les jardins (10mn environ). Continuation vers Kandy. Kandy : la capitale du bouddhisme, magniquement située à 350m d'altitude et bordée de collines, naturellement ordonnées autour du Lac Sacré. Centre culturel du pays, la ville tomba aux mains des anglais dès 1815. Nichée dans une vallée verdoyante (entre les dernières rizières et les premières plantations de thé), entourée de basses collines et bouclée par le Mahaweli, la plus grande rivière du S r i L a n k a , Ka n d y r e s t e u n c e n t r e d'artisanat, de musique et de danse.


JOUR 2 - Polonnaruwa Charme, splendeur du passé et sérénité décrivent la ville en quelques mots. Visite du Palais Royal, du Temple de la Dent ou « Dalada Maligawa » qui renferme la relique sacrée de la Dent de Bouddha. Dans la soirée, spectacle de danses Kandyennes avec grande marche sur le feu. Nuit à l’hôtel. JOUR 5: KANDY - PERADENIYA PINNAWELA - KANDY Petit déjeuner. Visite des jardins botaniques à Peradeniya. Parmi les plus beaux au monde, ils possèdent les plus belles espèces tropicales d'arbres, d'épices, de eurs et de fruits, sur près de 60 hectares. Continuation vers Pinnawela. Visite de l’orphelinat des éléphants où l’on peut assister au bain de ces sympathiques mammifères et/ou à leur repas. L’orphelinat abrite une soixantaine d’éléphants dont quelques bébés qui sont nourris au biberon. Retour à Kandy. Nuit à l’hôtel.

JOUR 6: KANDY - ROUTE DU THE NUWARA ELIYA Petit déjeuner à l’hôtel. Départ par la fameuse route du Thé en direction de Nuwara Eliya, une très belle route de montagne. Vous découvrirez le « pays du thé »: les plantations confèrent au paysage un aspect très particulier. Les amateurs savent que la saveur et la qualité du thé dépendent de l’altitude où la plante a été cultivée. La récolte est toujours effectuée par des femmes. Les cueilleuses, vêtues de "longhis" aux couleurs vives, vont d’arbuste en arbuste, dénudant d’une main habile les jeunes bourgeons et les feuilles tendres puis, d’un geste rapide, les lancent dans la hotte attachée à leurs épaules. Visite d’une plantation de thé et de son usine an de découvrir les différents procédés utilisés pour obtenir le fameux thé de Ceylan. Continuation vers Nuwara Eliya. Cette région était très prisée par les Anglais pour la fraîcheur de son climat, c’est pourquoi elle est surnommée aussi “Little England”. A l'arrivée à Nuwara Eliya, petite promenade dans cette charmante station. Nuit à l’hôtel.

les plus anciens de Sri Lanka. Dans le Mahavamsa, la plus importante chronique de l’histoire de l’île, on l’appelle le Jambukola Vihara. Attention pour la visite de ce temple, il est demandé de porter des vêtements qui couvrent les genoux et les épaules. A Matale, visite des jardins d'épices offrant toutes les variétés indigènes telles que poivres, cardamones, noix de muscade, clous de giroe, piments... Dégustation de thé aux épices et explications des vertus thérapeutiques de chaque plante. Un massage avec des produits naturels vous sera offert dans les jardins (10mn environ). Continuation vers Kandy. Kandy : la capitale du bouddhisme, magniquement située à 350m d'altitude et bordée de collines, naturellement ordonnées autour du Lac Sacré. Centre culturel du pays, la ville tomba aux mains des anglais dès 1815. Nichée dans une vallée verdoyante (entre les dernières rizières et les premières plantations de thé), entourée de basses collines et bouclée par le Mahaweli, la plus grande rivière du S r i L a n k a , Ka n d y r e s t e u n c e n t r e d'artisanat, de musique et de danse. 9 - CIRCUIT PRIVÉ DECOUVERTE DU SRI LANKA


DECOUVERTE DU SRI LANKA 8 JOURS / 7 NUITS - GUIDE EXCLUSIVEMENT FRANCOPHONE

(JOURS 7 - 8)

JOUR 6 - Pinnawela

JOUR 5 - Kandy Charme, splendeur du passé et sérénité décrivent la ville en quelques mots. Visite du Palais Royal, du Temple de la Dent ou « Dalada Maligawa » qui renferme la relique sacrée de la Dent de Bouddha. Dans la soirée, spectacle de danses Kandyennes avec grande marche sur le feu. Nuit à l’hôtel. JOUR 7: NUWARA ELIYA - KITULGALA COLOMBO Petit déjeuner a l’hôtel. Transfert pour Colombo avec arrêt en cours de route à Kithulgala qui a servi de toile de fond au lm « Le Pont de la Rivière Kwai ». Arrivée à Colombo puis visite de la capitale, connue dès le VIII ème siècle par les marchands arabes, persans et chinois. Ce village niché entre deux dunes, servit de comptoir sur la route des épices.

JOUR 4 - Dambulla Les Portugais désireux de contrôler le commerce de l’océan indien, s’y implantèrent et construisirent, en 1518, avec l’autorisation du Roi du Kotte, un fort destiné à leur protection ainsi qu’une ville civile et militaire, riche en églises, écoles et hôpitaux.Vous découvrirez le quartier du Fort, construit au XVème siècle par les Portugais et son phare horloge, le quartier de Pettah, un temple hindou et un temple bouddhique, le quartier résidentiel, Bandaranake Memorial International Conférence Hall (BMICH), le nouveau parlement. Nuit à l’hôtel. JOUR 8: COLOMBO Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport pour votre vol retour. Fin de nos services.

10 - CIRCUIT PRIVÉ DECOUVERTE DU SRI LANKA

LE VOYAGE COMPREND: Le logement en chambre double (standard) avec petit déjeuners pour 7 nuits, du petit déjeuner de 2eme jour au petit déjeuner du 8eme jour, dans les hôtels mentionnés ou similaires. Ÿ Tous les transferts en véhicule privé climatisé Ÿ Les droits d’entrées aux sites mentionnés Ÿ Les services d’un chauffeur guide privé francophone jusqu’à 6 participants Ÿ Les services d’un chauffeur + d’un guide national francophone à partir de 7 Ÿ participants Les PLUS inclus : Ÿ Visite d’un atelier de sculpture sur bois Ÿ Visite d’un atelier et découverte de la fabrique du batik Ÿ Dégustation de thés aux épices avec explications des vertus Ÿ thérapeutiques Ÿ Massage (10mn) avec des produits naturels


JOUR 7 - Nuwara Elya

LE VOYAGE NE COMPRENNENT PAS: Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

Ÿ Ÿ Ÿ

Les vols Les visas Le permis vidéo et camera au temple de Kandy Les droits d’entrées pour les visites non mentionnées. Les boissons Les dépenses d’ordre personnel Les pourboires aux guides (pour information, compter 15 par personne: 10 pour le guide et 5 pour le chauffeur et son aide) Tout service non mentionné Supplément de noël, nouvel un et dates spéciales

11 - CIRCUIT PRIVÉ DECOUVERTE DU SRI LANKA


JOYAUX DU SRI LANKA 12 JOURS / 11 NUITS - VERSION DE OCTOBRE À AVRIL

(JOURS 1 - 8)

JOUR 3 - Polonnaruwa

JOUR 2 - Anuradhapura JOUR 1: COLOMBO - GIRITALE Accueil à l’aéroport et transfert à votre hôtel. Nuit à l’hôtel. JOUR 2: GIRITALE - ANURADHAPURA GIRITALE Petit déjeuner à l’hôtel. Visite du site archéologique d'Anuradhapura, ancienne capitale de Ceylan. Anuradhapura fut découverte en 1817 par des anglais. Pendant 13 siècles, 119 Rois cinghalais en rent leur résidence. Vous pouvez découvrir des vestiges parfois vieux de 2000 ans (l’arbre de Bo âgé de 2300 ans). Retour à l’hôtel. Nuit. JOUR 3: GIRITALE - POLONNARUWA GIRITALE Petit déjeuner à l’hôtel. Visite du site archéologique de Polonnaruwa où les Rois de Ceylan s'installèrent au XI ème siècle après avoir délaissé Anuradhapura pour la capitale. Au bord du romantique lac de Parakrama et dans un parc de verdure peuplé de singes, on peut découvrir la statue du Roi Parakramabhu, son Palais, la salle d'Audience, le Bain Royal, la Chambre 12 - CIRCUIT PRIVÉ JOYAUX DU SRI LANKA

JOUR 4 - Dambula des Reliques, le Galpotha (livre de pierre mesurant 8 mètres), le Temple dédié à Shiva et le fameux temple-caverne de GalVihare et ses 4 statues de Bouddha. Nuit à l’hôtel. JOUR 4: GIRITALE - DAMBULLA MATALE - KANDY Petit déjeuner à l’hôtel. Visite des grottes de Dambulla, surplombant la plaine environnante, refuge du Roi Valagambahu lorsqu'il fût chassé d'Anuradhapura, sa capitale. Après avoir reconquis sa capitale, Valagambahu t transformer les grottes en temples bouddhiques. Le rocher de Dambulla est une immense saillie rocheuse qui se dresse nue, noire, exposée au soleil brûlant - à l’exception d’une partie réduite qu’ombragent les bois. A l’intérieur de ce rocher se trouve un ensemble de grottes qui abritent le temple historique de Dambulla, un des sanctuaires bouddhistes les plus anciens de Sri Lanka. Dans le Mahavamsa, la plus importante chronique de l’histoire de l’île, on l’appelle leJambukola Vihara. Attention pour la visitede ce temple, il est demandé de porter des des vêtements qui couvrent les genoux

et les épaules. A Matale, visite des jardins d'épices offrant toutes les variétés indigènes telles que poivres, cardamones, noix de muscade, clous de giroe, piments... Dégustation de thé aux épices et explications des vertus thérapeutiques de chaque plante. Un massage avec des produits naturels sera offert à chaque client dans les jardins (10mn environ). Continuation vers Kandy. Kandy : la capitale du bouddhisme, magniquement située à 350m d'altitude et bordée de collines, naturellement ordonnées autour du Lac Sacré. Centre culturel du pays, la ville tomba aux mains des anglais dès 1815. Nichée dans une vallée verdoyante (entre les dernières rizières et les premières plantations de thé), entourée de basses collines et bouclée par le Mahaweli, la plus grande rivière du Sri Lanka, Kandy reste un centre d'artisanat, de musique et de danse. Charme, splendeur du passé et sérénité décrivent la ville en quelques mots. Visite du Palais Royal, du Temple de la Dent ou « Dalada Maligawa » qui renferme la relique sacrée de la Dent de Bouddha. Dans la soirée, spectacle de danses Kandyennes avec grande marche sur le feu.


JOUR 5:KANDY - PERADENIYA PINNAWELA - KANDY Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Pinnawela. Visite de l’orphelinat des éléphants où l’on peut assister au bain de ces sympathiques mammifères et/ou à leur repas. L’orphelinat abrite une soixantaine d’éléphants dont quelques bébés qui sont nourris au biberon. Continuation jusqu’à Peradeniya.Visite des jardins botaniques à Peradeniya. Parmi les plus beaux au monde, ils possèdent les plus belles espèces tropicales d'arbres, d'épices, de eurs et de fruits, sur près de 60 hectares. Nuit à l’hôtel.

par des femmes. Les cueilleuses, vêtues de "longhis" aux couleurs vives, vont d’arbuste en arbuste, dénudant d’une main habile les jeunes bourgeons et les feuilles tendres puis, d’un geste rapide, les lancent dans la hotte attachée à leurs épaules. Visite d’une plantation de thé et de son usine an de découvrir les différents procédés utilisés pour obtenir le fameux thé de Ceylan. Continuation vers Nuwara Eliya. Cette région était très prisée par les Anglais pour la fraîcheur de son climat, c’est pourquoi elle est surnommée aussi “Little England”. A l'arrivée à Nuwara Eliya, petite promenade dans cette charmante station. Nuit à l’hôtel.

JOUR 6: KANDY - ROUTE DU THE NUWARA ELIYA Petit déjeuner à l’hôtel. Départ par la fameuse route du Thé en direction de Nuwara Eliya, une très belle route de montagne. Vous découvrirez le « pays du thé »: les plantations confèrent au paysage un aspect très particulier. Les amateurs savent que la saveur et la qualité du thé dépendent de l’altitude où la plante a été cultivée. La récolte est toujours effectuée

JOUR 7: NUWARA ELIYA - HORTON PLAINS - NUWARA ELIYA Petit déjeuner à l’hôtel. Découverte d’Horton Plains. Horton Plains fait partie d’une réserve naturelle située à plus de 2 100 m d’altitude. La route traverse un paysage de montagne étonnant, fait de forêts et de landes. Sur place, on peut voir les animaux se désaltérer en n de journée et se lever tôt le lendemain pour marcher vers des promontoires qui surplombent

l’ouest avec un décroché brutal de 1 600 m. La vue est splendide, surtout en dehors de la période de la mousson du sud-ouest (mai octobre). Nuit à l’hôtel. JOUR 8: NUWARA ELIYA - YALA Petit déjeuner à l’hôtel. Visite de la réserve d'animaux, consacrée à la protection et à la préservation de la vie animale et de la végétation sauvage où l'on peut apercevoir les derniers animaux vivant encore en toute liberté (éléphants, cervidés, bufes sauvages...) ainsi que des crocodiles dans les lagons côtiers. Nuit à l’hôtel.

JOUR 8 - Yala

LE VOYAGE COMPREND:

JOUR 5 - Peradeniya

- Le logement en chambre double (standard) en petit déjeuner pour 11 nuits, du petit déjeuner de 2eme jour au petit déjeuner du 12eme jour, dans les hôtels mentionnés ou similaires. - Tous les transferts en véhicule privé climatisé de l’aéroport à l’aéroport - Les droits d’entrées aux sites mentionnés: - Les services d’un chauffeur guide privé francophone jusqu’à 6 participants - Les services d’un chauffeur + un guide national francophone à partir de 7 participants Les plus inclus : Ÿ Visite d’un atelier de sculptures sur bois Ÿ Visite d’un atelier et découverte de la fabrique du batik Ÿ Dégustation de thés aux épices avec explications des vertus Ÿ thérapeutiques Ÿ Massage (10mn) avec des produits naturels 13 - CIRCUIT PRIVÉ JOYAUX DU SRI LANKA


JOYAUX DU SRI LANKA 12 JOURS / 11 NUITS - VERSION DE OCTOBRE À AVRIL

(JOURS 9 - 12)

JOUR 6 - Horton Plains

JOUR 5 - Pinavella

JOUR 9 - Yala JOUR 9: YALA - GALLE - BENTOTA Petit déjeuner à l’hôtel. Visite de Galle : Cette paisible cité de 76.000 habitants fut le principal comptoir Hollandais de Ceylan avec un port autrefois très actif et la plaque tournante du commerce des épices. La ville ancienne, entourée de remparts datant de l'occupation Hollandaise, possède un charme colonial délicieusement nostalgique. On y admire d'antiques demeures et la Grotte Kerk, église datant de 1754. Les dentellièresvendent toujours leurs ouvrages sur les remparts, perpétuant une tradition héritée des Portugais. Visite du fort et des remparts, de l'église et des maisons coloniales. Transfert à Bentota. Nuit à l’hôtel. JOUR 10: BENTOTA Petit déjeuner à l’hôtel. Journée libre a la plage. Nuit à l’hôtel.

14 - CIRCUIT PRIVÉ JOYAUX DU SRI LANKA

JOUR 11: BENTOTA - COLOMBO Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Colombo puis visite de la capitale, connue dès le VIII ème siècle par les marchands arabes, persans et chinois. Ce village niché entre deux dunes, servit de comptoir sur la route des épices. Les Portugais désireux de contrôler le commerce de l’océan indien, s’y implantèrent et construisirent, en 1518, avec l’autorisation du Roi du Kotte, un fort destiné à leur protection ainsi qu’une ville civile et militaire, riche en églises, écoles et hôpitaux. Vous découvrirez le quartier du Fort, construit au XVème siècle par les Portugais et son phare horloge, le quartier de Pettah, un temple hindou et un temple bouddhique, le quartier résidentiel, Bandaranake Memorial International Conférence Hall (BMICH), le nouveau parlement. Nuit à l’hôtel. JOUR 12: COLOMBO Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert à l’aéroport pour votre vol retour. Fin de nos services.

LE VOYAGE COMPREND: - Le logement en chambre double (standard) en petit déjeuner pour 11 nuits, du petit déjeuner de 2eme jour au petit déjeuner du 12eme jour, dans les hôtels mentionnés ou similaires. - Tous les transferts en véhicule privé climatisé de l’aéroport à l’aéroport - Les droits d’entrées aux sites mentionnés: - Les services d’un chauffeur guide privé francophone jusqu’à 6 participants - Les services d’un chauffeur + un guide national francophone à partir de 7 participants Les plus inclus : Ÿ Visite d’un atelier de sculptures sur bois Ÿ Visite d’un atelier et découverte de la fabrique du batik Ÿ Dégustation de thés aux épices avec explications des vertus Ÿ thérapeutiques Ÿ Massage (10mn) avec des produits naturels


LE VOYAGE NE COMPRENNENT PAS: Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

Ÿ Ÿ Ÿ

Le permis vidéo et camera au temple de Kandy Les droits d’entrées non mentionnées. Les boissons Les dépenses d’ordre personnel Les pourboires aux guides (pour information, compter 15 par personne: 10 pour le guide et 5 pour le chauffeur et son aide) Tout service non mentionné Les vols Le visa

15 - CIRCUIT PRIVÉ JOYAUX DU SRI LANKA


JOYAUX DU SRI LANKA 12 JOURS / 11 NUITS - VERSION DE MAI À SEPTEMBRE

(JOURS 1 - 8) JOUR 1: GALLE Accueil a l’aéroport et transfert à Galle Visite de Galle : Cette paisible cité de 76.000 habitants fut le principal comptoir Hollandais de Ceylan avec un port autrefois très actif et la plaque tournante du commerce des épices. La ville ancienne, entourée de remparts datant de l'occupation Hollandaise, possède un charme colonial délicieusement nostalgique. On y admire d'antiques demeures et la Grotte Kerk, église datant de 1754. Les dentellières vendent toujours leurs ouvrages sur les remparts, perpétuant une tradition héritée des Portugais. Visite du fort et des remparts, de l'église et des maisons coloniales. Nuit à l’hôtel. JOUR 2: GALLE - YALA Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert à Yala. En soirée, visite de la réserve d'animaux, consacrée à la protection et à la préservation de la vie animale et de la végétation sauvage où l'on peut apercevoir les derniers animaux vivant encore en toute liberté (éléphants, cervidés, bufes

JOUR 1 - Galle 16 - CIRCUIT PRIVÉ JOYAUX DU SRI LANKA

sauvages...) ainsi que des crocodiles dans les lagons côtiers. Nuit à l’hôtel. JOUR 3: YALA - NUWARA ELIYA Petit déjeuner a l’hôtel . Départ par la fameuse route du Thé en direction de Nuwara Eliya, par une très belle route de montagne. Vous découvrirez le « pays du thé »: les plantations confèrent au paysage un aspect très particulier. Les amateurs savent que la saveur et la qualité du thé dépendent de l’altitude où la plante a été cultivée. La récolte est toujours effectuée par des femmes. Les cueilleuses, vêtues de "longhis" aux couleurs vives, vont d’arbuste en arbuste, dénudant d’une main habile les jeunes bourgeons et les feuilles tendres puis, d’un geste rapide, les lancent dans la hotte attachée à leurs épaules. Visite d’une plantation de thé et de son usine an de découvrir les différents procédés utilisés pour obtenir le fameux thé de Ceylan. Nuit à l’hôtel.

JOUR 4: NUWARA ELIYA - HORTON PLAINS - KANDY Petit déjeuner a l’hôtel. Route vers Kandy via Horton Plains. Horton Plains fait partie d’une réserve naturelle située à plus de 2 100 m d’altitude. La route traverse un paysage de montagne étonnant, fait de forêts et de landes. Sur place, on peut voir les animaux se désaltérer en n de journée et se lever tôt le lendemain pour marcher vers des promontoires qui surplombent l’ouest avec un décroché brutal de 1 600 m. Arrivée à Kandy. Kandy : la capitale du bouddhisme, magniquement située à 350m d'altitude et bordée de collines, naturellement ordonnées autour du Lac Sacré. Centre culturel du pays, la ville tomba aux mains des anglais dès 1815. Nichée dans une vallée verdoyante (entre les dernières rizières et les premières plantations de thé), entourée de basses collines et bouclée par le Mahaweli, la plus grande rivière du S r i L a n k a , Ka n d y r e s t e u n c e n t r e d'artisanat, de musique et de danse. Charme, splendeur du passé et sérénité décrivent la ville en quelques mots. Visite du Palais Royal, du Temple de la Dent ou «


Dalada Maligawa » qui renferme la relique sacrée de la Dent de Bouddha. Dans la soirée, spectacle de danses Kandyennes avec grande marche sur le feu. Nuit à l’hôtel. JOUR 5:KANDY - PINNAWELA PERADENIYA - KANDY Petit déjeuner a l’hôtel. Départ pour Pinnawela. Visite de l’orphelinat des éléphants où l’on peut assister au bain de ces sympathiques mammifères et/ou à leur repas. L’orphelinat abrite une soixantaine d’éléphants don't quelques bébés qui sont nourris au biberon. Transfert à Peradeniya. Visite des jardins botaniques à Peradeniya. Parmi les plus beaux au monde, ils possèdent les plus belles espèces tropicales d'arbres, d'épices, de eurs et de fruits, sur près de 60 hectares. Nuit à l’hôtel. JOUR 6:KANDY - MATALE - DAMBULLA - KANDY Petit déjeuner a l’hôtel. A Matale, visite des jardins d'épices offrant toutes les variétés indigènes telles que poivres, cardamones, noix de muscade,

clous de giroe, piments... Dégustation de thé aux épices et explications des vertus thérapeutiques de chaque plante. Un massage avec des produits naturels sera offert à chaque client dans les jardins (10mn environ). Transfert à Dambulla Visite des grottes de Dambulla, surplombant la plaine environnante de 600 pieds, refuge du Roi Valagambahu lorsqu'il fût chassé d'Anuradhapura, sa capitale. Après avoir reconquis sa capitale, Valagambahu t transformer les grottes en temples bouddhiques. Le rocher de Dambulla est une immense saillie rocheuse qui se dresse nue, noire, exposée au soleil brûlant - à l’exception d’une partie réduite qu’ombragent les bois. A l’intérieur de ce rocher se trouve un ensemble de grottes qui abritent le temple historique de Dambulla, un des sanctuaires bouddhistes les plus anciens de Sri Lanka. Dans le Mahavamsa, la plus importante chronique de l’histoire de l’île, on l’appelle le Jambukola Vihara. Attention pour la visite de ce temple, il est demandé de porter des vêtements qui couvrent les genoux et les épaules. Transfert a l'hôtel. Nuit à l’hôtel.

JOUR 7: SIGIRIYA - ANURADHAPURA SIGIRIYA Petit déjeuner a l’hôtel. Visite du site archéologique d'Anuradhapura, ancienne capitale de Ceylan. Anuradhapura fur découverte en 1817 par des anglais. Pendant 13 siècles, 119 Rois cinghalais en rent leur résidence. Vous pouvez découvrir des vestiges parfois vieux de 2000 ans (l’arbre de Bo âgé de 2300 ans). Retour à l’hotel. Nuit à l’hôtel. JOUR 8: SIGIRIYA - POLONNARUWA SIGIRIYA Petit déjeuner a l’hôtel. Visite du site archéologique de Polonnaruwa où les Rois de Ceylan s'installèrent au XI ème siècle après avoir délaissé Anuradhapura pour la capitale. Au bord du romantique lac de Parakrama et dans un parc de verdure peuplé de singes, on peut découvrir la statue du Roi Parakramabhu, son Palais, la salle d'Audience, le Bain Royal, la Chambre des Reliques, le Galpotha (livre de pierre mesurant 8 mètres), le Temple dédié à Shiva et le fameux temple-caverne de GalVihare et ses 4 statues de Bouddha. Nuit à l’hôtel.

JOUR 2 - Yala

JOUR 6 - Dambulla

JOUR 3 - Nuwara Eliya 17 - CIRCUIT PRIVÉ JOYAUX DU SRI LANKA


JOYAUX DU SRI LANKA 12 JOURS / 11 NUITS - VERSION DE MAI À SEPTEMBRE

(JOURS 9 - 12) JOUR 9: SIGIRIYA - TRINCOMALEE Petit déjeuner a l’hôtel. Transfert vers Trincomalee. Fin de journée libre. Nuit à l’hôtel. JOUR 10: TRINCOMALEE Petit déjeuner a l’hôtel. Journée libre. Nuit à l’hôtel. JOUR 11: TRINCOMALEE - NEGOMBO Petit déjeuner a l’hôtel. Transfert a Negombo. Nuit à l’hôtel. JOUR 12: NEGOMBO - COLOMBO Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert à l’aéroport pour votre vol retour. Fin de nos services.

LE VOYAGE COMPREND:

JOUR 6 - Dambulla 18 - CIRCUIT PRIVÉ JOYAUX DU SRI LANKA

- Le logement en chambre double (standard) en petit déjeuner pour 11 nuits, du petit déjeuner de 2eme jour au petit déjeuner du 12eme jour, dans les hôtels mentionnés ou similaires. - Tous les transferts en véhicule privé climatisé de l’aéroport à l’aéroport - Les droits d’entrées aux sites mentionnés: - Les services d’un chauffeur guide privé francophone jusqu’à 6 pax - Les services d’un chauffeur + un guide privé national francophone à partir de 7 pax Les plus inclus : Ÿ Visite d’un atelier de sculptures sur bois Ÿ Visite d’un atelier et découverte de la fabrique du batik Ÿ Dégustation de thés aux épices avec explications des vertus Ÿ thérapeutiques Ÿ Massage (10mn) avec des produits naturels


JOUR 9 - Sigiriya

LE VOYAGE NE COMPRENNENT PAS: Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

Ÿ Ÿ Ÿ

Le permis vidéo et camera au temple de Kandy Les droits d’entrées non mentionnées. Les boissons Les dépenses d’ordre personnel Les pourboires aux guides (pour information, compter 15 par personne: 10 pour le guide et 5 pour le chauffeur et son aide) Tout service non mentionné Les vols Le visa

JOUR 12 - Colombo 19 - CIRCUIT PRIVÉ JOYAUX DU SRI LANKA


WWW

.DST-GROUPE.COM


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.