Das Geburtstagsfest und eine Überraschung

Am Nachmittag ist viel los.

Grossvater Robert sitzt auf der Bank vor der alten Linde und beobachtet, wie sich die kleine Wiese vor dem Baumzwergenhaus langsam füllt. Alle Kinder aus der Nachbarschaft und auch die kleinen Hasen und Eichhörnchen sind für Elins Geburtstag gekommen. Der Grossvater hat extra frischen Wiesenkräutertee gekocht und Apfelringe getrocknet, und Elins Mutter hat einen Schokoladenkuchen mit bunten Smarties drauf gebacken. Das ist nämlich Elins Lieblingskuchen.

Es ist ein fröhliches Treiben und Elin geniesst die grosse Spielrunde in vollen Zügen!

Als sich die Besucher auf den Heimweg gemacht haben, kehrt vor dem Baumzwergenhaus langsam wieder Ruhe ein. Elin und Berta sitzen auf der Bank vor der alten Linde und geniessen die letzten Sonnenstrahlen.

Berta hat für ihre Freundin ein wunderbares Geburtstagsgeschenk vorbereitet: «Weisst du was, liebe Elin? Wenn ich dich morgen nach der Schule abhole, möchte ich dir gerne mein Zuhause zeigen. Du bist jetzt gross genug und kannst den beschwerlichen Weg dorthin bewältigen.»

Elin traut ihren Ohren nicht. Sie ist ganz aus dem Häuschen. «Vielen tausend Dank, Berta! Das ist ja eine tolle Überraschung!»