Bernhard Frutiger: Japanische Akupunktur 27Landfrauengruppe und Werkstube Habkern

laNdfR auENgRuPPE uNd WERKsTuBE haBKERN

ostermärt

sonntag, 2. april 2017, ab 11 bis 16 uhr, im schulhaus habkern (Turnhalle)

• Werkstube mit Habcher Kunsthandwerk • Scherenschnitte von Barbara Seiler • Ostereierkünstlerinnen • Osterdekorationen • Habcher-Ruschtig • Holzschnitzereien • Glasritzen, Holzhandwerk • Filzhandarbeiten • Kinderschminken • Für Kinder: Eier verzieren und gestalten Kaffeestube, Belegte Brötli, Torten und Gebäck

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

die landfrauen und die ausstellerInnen

art galerie oberhofen am Thunersee FRÜHJAHRSAUSSTELLUNG 22. April bis 19. Mai 2017

Thomas Oehm

Une autre vue – neueste Gemälde

Öffnungszeiten

Mi–Fr 15.00–18.30 Uhr Sa 11.00–16.00 Uhr oder nach Vereinbarung art galerie oberhofen Staatsstrasse 14, 3653 Oberhofen Telefon 033 243 11 44 mail@artgalerieoberhofen.ch

chancen und lebensräume für Menschen

Berufliche Integration

Seit mehr als 30 Jahren sind wir als soziale Institution im Berner Oberland engagiert. Im Raum Interlaken stellen wir interessierten Personen unterschiedliche Angebote im Wohn- und Arbeitsbereich zur Verfügung. Unsere Zielgruppe sind Jugendliche und Erwachsene in verschiedenen Lebensphasen, die vorübergehend oder längerfristig Unterstützung bei der Bewältigung individueller Herausforderungen wünschen. Ein wichtiger Schwerpunkt unserer Angebote liegt in der Beruflichen Integration. Als Instrumente zur Umsetzung dieser berufsintegrativen Aufgaben führen wir eigene Betriebe und Dienstleistungsbereiche in unterschiedlichen Branchen.

Brückenbetriebe

Dieser Begriff umschreibt bildhaft das Selbstverständnis unserer Dienstleistungs- und Gewerbebetriebe. Sie bilden eine Verbindung zwischen zwei inhaltlich unterschiedlichen Gegebenheiten. Als erster Brückenpfeiler steht da die klare Ausrichtung auf die Anforderungen der allgemeinen Wirtschaft, die marktorientiert handeln muss und entsprechend strukturiert und flexibel vorgeht. Die wichtigsten Faktoren für die Wirtschaft sind Leistungsfähigkeit, Qualität und Preis. Diesen Anforderungen stellen sich auch unsere Betriebe. Sie müssen im Markt bestehen können. Am anderen Ende der Brücke steht die agogische Ausrichtung. Arbeitsagogik hat das Ziel, Menschen jeden Alters beruflich professionell anzuleiten und zu begleiten, sowie ihre Sozial-, Selbst- und Fachkompetenzen zu fördern, als auch ihre Leistungsfähigkeit zu erhöhen. Auf diesen beiden Brückenköpfen, der wirtschaftlichen sowie der agogischen Ausrichtung, gründen unsere Betriebe: Sie bilden eine Verbindung, auf der Menschen unterwegs sind. So unterstützen wir im Rahmen der Beruflichen Inte-

gration Menschen auf dem Weg zu einem Arbeitsplatz in der allgemeinen Wirtschaft. Dazu gehören auch vielfältige Berufsausbildungen für junge Erwachsene. Personen, die aus gesundheitlichen Gründen im angestammten Beruf nicht mehr tätig sein können, wollen wir dazu befähigen, in der allgemeinen Arbeitswelt zu bleiben oder neue Wege aufzeigen, um wieder dorthin zurück zu finden. Als Ziel unserer Programme streben wir gemeinsam mit den Teilnehmenden immer die Ausübung einer passenden Tätigkeit in der Wirtschaft an, welche ihre finanzielle Existenzgrundlage zum Teil oder ganz sichert. Manche Menschen sind schicksalsbedingt aus dem bisherigen Arbeitsumfeld über unsere Brückenbetriebe auf dem Weg in ein berufsintegratives Programm. Andere wollen, motiviert und neu befähigt, wieder zurück ins Erwerbsleben. Junge Erwachsene sind meist erstmalig dorthin unterwegs und suchen nach einer erfolgreichen Berufsausbildung ihren Platz in der Arbeitswelt. Die Angebote unserer Brückenbetriebe weisen stets in beide Richtungen.

Die sEEBuRg ist ein gemeinnütziger, öffentlicher Verein mit Sitz in Interlaken. Dieser erfüllt sozialpädagogische, pflegerische sowie arbeits- und gesellschaftsintegrative Aufgaben. Die Vereinstätigkeit leistet einen Beitrag zur Verwirklichung der verfassungsmässigen Sozialziele. Der Verein versteht sich als Non-Profit-Organisation. Er ist politisch und religiös neutral.

SEEBURG Untere Bönigstrasse 35 3800 Interlaken www.seeburg.ch