rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad hm da ve . ja
w w
w w
w w
z „ 6 n Ú c …^ Û Œ ]
£Zh
4
~}g ÑkZ
l ^ n Þ †Î
( 2) 32D 10:16ìZ :y#Z
~渣Zh +zY
5
pçfÞ Í…^ÃÚ
11
eÐ+ $YÅg ZŠ¸g
Ÿg@ á /ëZ d
Þ] æ àm
¼1Z
23
ÄÜÔe $%WÔe $g/
xÞ]ç‰ æ †n‰
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
ve . ja
41 ~z0 + k&ZÎZ1Z** Ññ 49
47Ñ]| 5E ( 1)ÅvZègõ0 ÿG
?ºZ®z·
35
_÷©Z·~ßñ
lŸ^ÏÚ
[Z »wZÎëZq -Z0ÆŠƒÒgÎ
l ^ne ] ] Yo
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 6nÚ c…^Û Œ] ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
£ ³³ ³³³Z³h
Å-ÒgÎmtXì Š HHù á ó óy#ZL Ly M Œ Û! ÀF,»r # ™~渣Zh +zY[»~ó ó]* M Œ Û LL
ÔgÇ Ì6,gzZ ì Š HHyÒ 0Ð © Â~ ] c* WyZ Xì Œ6,ÙZjgzZÀF, Æ 32D 10] c* M Xì ZƒyÒx Z Z' , »Vß Zzä™uÑgzZ YZ »VÎF, Z} . rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
ä™~g7g2 + Å e ˆãâÐs§ÅgZŠ¸gxj%~y*Æ# r™Ÿg@ á ~ ó ó~tsg çL L ve . ja
XìÀF, zŠgZ»y*~m, ôZq -ZÆ# r™ëZdtXìŠ HHyÒ~}g!* Æ Å# Ö Ói§ÆÄÜgzZ$ e%WÔe $g/~y*LZär # ™¼1Z Æó óøZŠz+Š L L XìHãZzB‚Æ©:]g@* Ã]:S
47Ñ]|! ôg;ZY~{¬Æy*Æ# 5E ÿG r™?ºZ ®z· Æó óöZÎz§L L Xì Š HH™f »S]ógzZ Ï0 + i] Ñq ðZ’ZÆÅvZègõ0 -Z ÅÅzmvZ -*™Ñ~ y*LZ ä # q r™ ~z0 +k&Z ÎZ1Z ** Ññ~ ó ó] Ñ£L L îS>} f0Æe $ZzgkZÐáZjÆ( c* Š™ J h1䊃ÒgÎ=) ó ça oßjfnù Lg $u E ©$Æ Xì Å# sŸzÅÃî0 G „Z Û ** Ññ \ 5šW. Z·~ßñ~ ó ó] ÒŠ Z L L Å\¬vZ~ kZXì ˆÅ ù á ó ó]YoL LÄq -Z Å# r™_÷ ÿG X ˆÅ] Yoz¬Š ñƒDg åÃVZ™"Øg ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 4t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^nÞ †Î ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
°°ZÝ°ZvZp
ØvßÖ] é…ç‰ (2) ( 3kи* ) ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
áøçûÛönûŠôiö äônûÊô †ºrø ø äößûÚôæ$ hº]†ø ø äößûÚùô ÜûÓö$Ö ð÷«Úø ðô«ÛøŠ$ Ö] àøÚô ÙøˆøÞûø] p?û „ô$Ö] çøâö á$ ô] lô†FÛø%$Ö] Øùô Òö àûÚôæø hø^ßøÂûŸøû]æø Øønûíôß$Ö]æø áøçûjömûˆ$ Ö]æø Åø…ûˆ$ Ö] äôeô ÜûÓöøÖ köfôßûmö †øÛøÏøÖû]æø ‹øÛû7$ Ö]æø …ø^ãøß$Ö]æø Øønû$Ö] ÜöÓöÖø†øí$ ‰øæø û11ü áøæû†öÓ$ Ëøjøm$ ÝõçûÏøùÖô è÷møŸFø ÔøÖôƒF oûÊô ^Úøæø û12ü áø çû ×ö Ïô Ãû m$ Ýõ çû Ïø ùÖô kõ mF ŸFø ÔøÖôƒF oû Êô á$ ô] å´ †ô Úû^ø eô Ýlº†Fí$ ŠøÚö Ýöçûröß%Ö]æø
û 10 ü
LZ Ì]@* m {zÐ Ï QgzZƒ Ìà W ?Ð T Zg @* Z ã0* Ð y M ä Tì „z G ' gzZgùZgzZgLgzZyìigzZ kÐÏ Qa}g é£+{zXƒD Zl ( ÃVwñ) ?~X C7
gzZ]ZgX ,™g¨ ì 㶠K~(,¹aÆVÍßyQ~kS GXì @* Ç ZVÆnC Ù G G ' ' }g é£+Ì}g *ЬÆÏ QgzZì 3g Î~x »}g é£+äÏ QÃ0 +egzZ `gÎgzZyŠ ÅÏ Q(C Ù ~y M z}iÔì Û{„q -Z »kS gzZì t‘] Ñ»t 㶠KÅ] !* kS ª 7 C Za Ñ" qðÃäk QÔ ìgƒ;Ð š M 1gzØggzZÕz]gŠÅÏ Qƒ Ôì # Ö Ó gzZ ãT~g ZŠ)f KZ äV2Çñâ Û x ÅZ6, VÍßyQ~T ÇñÑ(ZyŠq -Z G{zÔì Å7 Y 2016ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 5t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^nÞ †Î ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
áøæû†öÒ$ „$ m$ ÝõçûÏøùÖô è÷møŸFø ÔøÖôƒF oûÊô á$ ô] äüÞö]çøÖûø] ^Ë÷×ôjøíûÚö š ô …ûŸøû] oÊô ÜûÓöøÖø]…øƒø è÷nø×ûuô äößûÚô ]çûqö†ôíûjøŠûiøæ$ ^m&†ô›ø ^Û÷vûøÖ äößûÚô ]çû×öÒö^ûjøÖô †øvûføÖû] †øí$ ‰ø pû„ô$Ö] çøâöæø ö 7ûiø ÜûÓö×$ÃøÖøæø ä´×ô–ûÊø àûÚô ]çûÇöjøfûjøÖô æø äônûÊô †øìô]çøÚø Ôø×ûËöÖû] p†øiøæø ^ãøÞøçûŠöfø×ûiø û14üáøæû†öÓ û 13ü
X Bx »Ð = V*¶ K¹aÆVÍßyQ~ kS GX ñƒÑ ~x » G ' ¹ G Ì~ yQ Ô ~Š1~ }ia}g é£+ ä k Q ,q Å8 -g 8 -g t gzZ C8
13D 10X ,™Ýq ã;ŠŠ c* aÆVÍßyQì 㶠K~(, G ' { i @* ( »VŠ)Ð k Q ? akS Ôì 3g Î~x »}g é£+Ãg«äTì „z rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
ƒ Ù ŠÃV¯ ?gzZXƒ D™ z?qß ï ( ,q{z Å )g- iÐ k QgzZ î 3“ Í ve . ja
gzZ ( z™^~yQ ? akS )Ô „g Y¬ðƒCo(B»k Q )~( g« ) ÏS 14X z™]( »k Q ) akS gzZz™lˆa»g ÇŠgz6, LZ akS +Z Ç}™k6, i !* Ðy Q X Dg Z ¦ /Ï0 + iÅg '"·q -Z™0}¾gzZñ0 gzZ ó áøçû×öÏôÃûmøLÔ ó áøæû†öÓ$ ËøjømøLVŒK M n !* ¹QÔ C™ð Ég 9Åk Q&& Åy ¨ KZ 8C : ˜x â Z f *ZXì c* â Û ¨Ðó áøæû†öÒ$ „$ møL ¸~ ]Ñ» kS {z ìt ÂÚdZÐ ƒ Åy¨ KZ Xì wz4, s§Å ÌŠ ZÐ dZt‰‰‰L L ÄcÅe $¸ÝZÅ]Ñ»kS gzZ ðÉgs§Å]uzg0 +ZÆ]ÒkS Ãk QиÏS Ô}™ w2y¶ KTqq -Zq -ZÅ]Ñ»kS gzZáx»Ð=KZ{z ƒÂtÁiZ Á ƒ:tXìCƒÝq ( E E 45Ÿñ0 : b§Å õfG +ZgzZ ñVZ {Z +ÃÐ ã;ŠŠ c* kS Åk Q Ôì „g™{g á Z™ VZ VZ iZ s§Å gzZ ó áøçû×öÏôÃûmøL Ô ó áøçûÃöÛøŠûmøLK M n!* ~ 69 Ô 67 Ô 65] c* WÅ{gÎÏS ÐW! Zj »] Ì-S X − Ái Z Ág0 +ZÆòŠ Ww ëq -Z ªXì Šùs§Å dZÐ ÌŠ Zt Xì c* WÐ p ÖZÆó áøæû†öÓ$ ËøjømøL Ð}u{z ƒ:t¤ /ZX}™ÒÃÅKÃk QgzZ•Ã]!* wë{z ìt {z Ôce ãƒ]!* ~ ]Ñ»kS {z ìt z dZ »k QgzZXì gâ Yq -Z ÑZz½6,VùN* zŠ Z3, É Ôì 7„ òŠ W
Y 2016ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 6t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^nÞ †Î ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
áøæû‚öjøãûiø ÜûÓö×$Ãø$Ö ¡÷fö‰öæ$ ]†÷ãFÞûø]æø ÜûÓöeô‚ønûÛôiø áûø] oø‰ô]æø…ø š ô …ûŸøû] oÊô oÏFûÖø]æø û 16ü áøæû‚öjøãûmø Üûâö Üôr û ß$Ö^eôæø kõÛF×FÂøæø Ÿø äô×#Ö] èøÛøÃûÞô ]æû‚% Ãöiø áûô]æø û17ü áøæû†öÒ$ „øiø ¡øÊøø] Ðö×öíûmøŸ$ àûÛøÒø Ðö×öíûm$ àûÛø³Êøø] û 19ü áøçûßö×ôÃûiö ^Úøæø áøæû†% Š ô iö ^Úø Üö×øÃûmø äö×#Ö]æø û18ü ܺnûuô…$ …ºçûËöÇøøÖ äø×#Ö] á$ ô] ^âøçû’övûiö lº]çøÚûø] û20üáøçûÏö×øíûmö Üûâöæ$ ^ò÷nû ø áøçûÏö×öíûmø Ÿø äô×#Ö] áôæûUö àûÚô áøçûÂö‚ûmø àømû„ô$Ö]æø û mø ^Úøæø ðõ«nøuûø] †önûÆø û 21ü áøçû%öÃøfûmö áø^m$ø] áøæû†öÃö7
û15ü
( ~k Q )gzZ} 7,: Ì™áÃ?{z akS Ô bŠwZ e h N ~}iäÏ Q C9
w
w
w
w
~uzŠ ( {z´Æ yS gzZ ) î 0* { Zg a kS Ô bŠ wï 5 ZggzZ ~Š™~g Y ,1 1C0
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
16D 15X D 0* 3 ZgÌÐVzg@* ( Æy M )vßgzZ ðZÆÌ‘´ ?ƒ7B?H Â?D™7Za ¼ ÇñYƒ', Z', ÆyQ {zÔì @* ™ Za HQ t |?( ƒ D™~]** Ì6,kS)XÐj7̹Q ƒe SÃVzÅvZ ?¤ /Z k Q Âì ¿g}Šú"äk Q )Xì ~$ +Z.Åk QÔì ÑZzÛ„Z(, vZ ì vZt qXƒ D™C Ù ª¼ gzZ D Ö ?¼ ì } YvZ ( ÅgŠ c* 1Ôì ¸zz Å 7gzZ {0 + i : {Š%X ñƒK Za ŠpÉ ÔD™7Za ¼ {zÔ DgåZÎÆ 1C1
21D 17 XÐNYñVZ“ … Y Åy¨ KZ |gŠ yWŒ Û gzZ T} i ZzgŠÆÇÄcgzZ 9DиÏS a kS Ô}™¸ ( 396/4y M Œ Û ', +) ó Xó ì Le** D ™g ZËâ A &ÏS
sv .6,[|ZÆš M ²w dZ VziñaÆy S X ñ M p ÖZÆó ¡÷fö‰öæ$ ]†÷ãFÞûø]L~ÝZ 9C X ó ¡÷fö‰ö ^ãønûÊô ‚øã$ Úøæ$ ]…÷^ãøÞû*] ^ãønûÊô †ør$ ÊøLªÔ ‰bŠ™ XókõÛF×FÂø ØônûfôŠ$ ×Öô ØøÃøqøLªÔZƒ6,zZ™f »Tì [|Z „zÌVŒ 1C0 H H7x¥qì ™f »Š Z] .Zz !* MgzZ VÍg ) ,Æ yQ m{t ì ãZzÐ p ÖZÆ e $ M 1C1 Y 2016ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 7t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^nÞ †Î ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Üû âöæ$ éº †øÓô ßû Ú% Üûãö eöçû ×ö Îö éô†øìôŸFû^eô áøçûßöÚô©ûmö Ÿø àømû„ô$Ö^Êø ‚ºuô]æ$ äºÖFô] ÜûÓöãöÖFô] g% vômö Ÿø äüÞ$ô] áøçûßö×ôÃûmö ^Úøæø áøæû†% Šômö ^Úø Üö×øÃûmø äø×#Ö] á$ ø] Ýø†øqø Ÿø û22ü áøæû†öfôÓûjøŠûÚ% û 23ü à ø mû†ôfôÓûjøŠûÛöÖû] Üûâö…ø]‡øæûø] ]ç?û ×öÛôvûnøÖô û24ü àønûÖôæ$ Ÿøû] †önû›ô^‰øø] ]ç?û Öö^Îø ÜûÓöe%…ø ÙøˆøÞûø] \ƒø ^Ú$ ÜûãöøÖ ØønûÎô ]ƒøô]æø û 25ü áøæû…öˆômø ^Úø ðø«‰ ø Ÿøø] Üõ×ûÂô †ônûÇøeô ÜûãöÞøçû×%–ômö àømû„ô$Ö] …ô]‡øæûø] àûÚôæø èôÛønFÏôÖû] Ýøçûm$ è÷×øÚô^Òø
G ' ï{zgzZ ” GwŠÆyQÔn pg7yZZ6, ]y M 1XìŠq„q -ZŠqZg é£+ 1C2
ÃVÍßyQ {zX D™C Ù ª¼ gzZ D Ö {z¼ ì } YGvZX ñƒ} 7, ~ ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
23D 22X 2~Ñgz¾ @* ™7I¦ / Ù C G 1C3 +' ì@* V*¹ÅV‰ Z ë Âì ~g@* ZqHtägÇŠgz6, }g é£ YY7ÐyQZ # 1C4
qÌú1¼ÆVÍßyQgzZNVZ}g7Ìú1LZ{zyŠÆ# Ö ª akStX 1C5
25D 24XÐNVZvßt ú1{zì Z', $.ÔÅgŠ c* e X ìg™{ ZeÆDË%{z Û X¸D™-6,ÅyQgzZ Dg åaÆV qKZ {z™} Šg Z Œ yâ ] !* Åh¦ZŠ 7¼ ZÎÆkS zzÅTì Š H'gïZ~VߊÆyQ ìtÈ 1C2 ãZz q -Z6,¯ ÅTì Ñgz¾¡çO Xì @* ƒ kCQ KZ¹Q bŠ hgÃZ + )ú' × LZ™ X ìg PÃ| ÅyQ @* ÐVƒ D™Ð Vzg7 LZzc ìC Ù ªÔwZÎt ™ƒ W, OÐ ]úŠ Åy M Œ Û 1C3 X Ùð¿_ÑðÃaLZ~ÝzgÅk QgzZ,™x¥} Zg c* [ú%Ð yS X ìg Y ñZC Ù Š~ 8 -g LZ ® ÝZ"Æèâ ìt È 1C4 '!* ] {ðt Ð x ** Æ Z} .Xì Ç„z Ô ìg™¼ ëXì 7]gz¢Åäƒ V‚ ZC Ù X „gYÅ7aÆä™{ Ze"¡ G E š3" ÈXìaÆ úG3 Eó àûÚôL~ySXóÜõ×ûÂô †ônûÇøeô Üû`öÞøçû×%–ômö àømû„ô$Ö] …ô]‡øæûø] àûÚôL: p ÖZÝZ 1C5 Y 2016ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 8t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^nÞ †Î ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ÌöÏûŠ$ Ö] Üöãônû×øÂø †$íøÊø ‚ôÂô]çøÏøÖû] àøÚùô ÜûãöÞø^nøßûeö äö×#Ö] oiø^øÊø Üûãô×ôfûÎø àûÚô àømû„ô$Ö] †øÓøÚø ‚ûÎø Üûãômûˆôíûmö èôÛønFÏôÖû] Ýøçûmø Ü$ $ö û 26ü áøæû†öÃö7ûmø Ÿø &önûuø àûÚô hö]„øÃøÖû] ÜöãöiFø]æø ÜûãôÎôçûÊø àûÚô pøˆûíôÖû] á$ ô] Üø×ûÃôÖû] ]çiöæûö] àømû„ô$Ö] Ùø^Îø ÜûãônûÊô áøçûÎ%«7øiö ÜûjößûÒö àømû„ô$Ö] pø ðô«Òø†ø ö àømûø] ÙöçûÏö³møæø ]çöÏøÖû^øÊø ÜûãôŠôËöÞûø] o?û ÛôÖô^¾ø èöÓøòô?×F ÛøÖû] ÜöãöÊ#çøjøiø àømû„ô$Ö] û27ü àømû†ôËôÓFÖû] o×øÂø ðøç?ûŠ% Ö]æø ÝøçûnøÖû] ö ^Ûøeô Ýܺnû×ôÂø äø×#Ö] á$ ô] o?×F eø ðõç?û ‰ö àûÚô ØöÛøÃûÞø ^$ßÒö ^Úø Üø×ø³Š$ Ö] û 28üáø çû×ö ÛøÃû iø ÜûjößûÒ 1C6
Њã Cä Z} .]g qÅyQQX‰¬ Be ( b§ÏS ) Ìä VÍ߬ Ð yS 1C7
V˜ Ô c* MÐ V;z6,yQ[Z± »k QgzZ „g M6,yQÐ6, zZÆyQ¿Åk Q Â~Š h 3Z w
w
w
w
y Qgz Z Ç} ™ ZÎg Ìgz Z ¹QvZ yŠÆ# Ö ªÔ ( 7¸ )QX å: J -yáÃyQÐ ve . ja
1C8
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
{z Ô å Š Hc* ŠDÃXX¸ìg D ±?aÆX V ¹q -Ñ{ z}÷ Çi7 Ð bzg ÅX( 6,yQ ) Xì Á$ +gzZ ðZÎg 6,Vz” GyS ` M Ð Qgå ( ‰ Ü z kQ ) ,Š wZ e4 Ug ¯ ÂÐVƒìg J e Õ6,Vâ Y KZ {z Ð,™H~ª q kS º Û [pvZ—" Ô7VY :( Ð,Š[ Z º Û )X¸ìg™7x » Z' ,ðà Âë Ð Ð ûz =̹Q ä Z} . a kS ÔÐ NV Z ˜ i Ñ Âú1 » „ ZeK Zá Zz äƒ { Ze ìt 6, kS Xìg D™{Ze¹Q ǃ** JÌÃVzg7ÆyQz¼Ð~ú1ÆyQ1Ôåc* â Û q{¾ Ô ñ Y ¹Ì¼ ~«£Æk QgzZìCƒF F6, ÇD]úŠ ÅVßÎg ì„gC{Å ó Üõ×ûÂô †ônûÇøeôL X$ Ë YÅ77~G@* Åk QqðÃÐ~] ›Æ=zDXì @* ƒóÜõ×ûÂô †ônûÇøeôL{z
ÐVß eÐS äy M Œ Û akS Ô¸ìg™aÆäXÃ~g7KZèaÔ¸ìg™¼ t 1C6
Xì H¨ Åg Z M Zgz Z yÕÆ y Qgz Z Nƒg ezŠ ~ ¸t Ð Tì k , ¦Å ~Š !* ',gz Z „ n k Qt 1C7 X , 7,M6,z ZÆy Qƒ Ô >gz Z , g Z- Š Åk Q ˆñ e b§kS c* Í]g q 4E 5…#Ã]!* ` M ì c* Š™;6,èEG ÅDIZ ä \¬vZÐ Tì $Ð M Ð VŒ 1C8 Y 2016ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 9t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^nÞ †Î ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
àømû†ôùfôÓøjøÛöÖû] pçø%ûÚø ‹ø òû fô ×ø Êø ^ ãønû Êô àø mû ‚ô×ô ìF Üø ß$ ãøqø hø ]çø eûø] ] ç?û ×ö ìö Uû^ Êø ^nøÞû‚% Ö] åô„ôâF oûÊô ]çûßöŠøuûø] àømû„ô×$Öô ]†÷nûìø ]çûöÖ^Îø ÜûÓöe%…ø ÙøˆøÞûø] \ƒø ^Úø ]çûÏøi$] àømû„ô×$Öô ØønûÎôæø àûÚô pû†ôrûiø ^ãøÞøçû×öìö‚ûm$ áõ‚ûÂø köß#qø û30üàønûÏôj$ÛöÖû] …ö]Uø ÜøÃûßôÖøæø †ºnûìø éô†øìôŸFû] …ö]‚øÖøæø èºßøŠøuø Üö`öÊ#çøjøiø àømû„ô$Ö] û31ü àønûÏôj$ÛöÖû] äö×#Ö] pˆôrûmø ÔøÖô„FÒø áøæû ðö«7ømø ^Úø ^ãønûÊô Üû`öÖø †öãFÞûŸøû] ^ãøjôvû³iø ö ^Ûøeô èø$ßrøÖû] ]ç×öìöUû] ÜöÓönû×øÂø ܺ×F‰ø áøçûöÖçûÏömø àønûfônùô›ø èöÓøòô?×F ÛøÖû] û 32ü áøçû×öÛøÃûiø ÜûjößûÒ û 29ü
~ Ï Q b§kS Ô î Yƒ 4ZŠ ~ Vzi ZzgŠÆ 3[ ZXƒìg D™ ?¼ ì } Y
w
w
w
w
w
29D 26XaÆVß Zzä™°ì ** 1Z' , „HÎXЃgå G ' gÇŠgz6, }g é£+ ì * @YY7ÐyQZ # Ô á Zzäg eÐZ. } ( s§~uzŠ ) ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
ä V2 ( ìt |) Xì ~g @* Z q +4 ë {zÂì ~g @* Z q Ht ä 1C9
gzZì 4}ÐkS Ây »]y MgzZì ð>Ì~*Š kS aÆyQÔ Åg(Z ð> ÔÐVƒ4ZŠ {z~Xr !* Æ gå( {z) ! y »Vß Zzäg eÐ Z} .ì [p„ H äg evZ XÐ e {z ǃ¼ ƒ V;zaÆ yQ Ô ÏVƒ „g/ ,1nÆ yQ 2C0
{z Ð ,™H~ ª q kS º Û bzg ÅXÔ ( à yQ ) X Ç}Š, b§ÏS ÃVß Zz 2C1
32D 30X ~AÆwqZ LZcg™ Y~¼ A Ôƒäs6, ?:Ð}º Û X u 0* XÐqÃwqÏS Ì{zÔ ^~gz¾LZ ¶‚Æ\ MgzZ ÅzmvZ -vZ wÎg t Z] »kS ‰ Ü z k Q ì c* â Û akS 6,gîm{t 1C9 X åòiÑg Z MZgzZ„Ì~*ŠaÆX¸ Xì Zƒ~28e $ M b§TÔì c* Š™wq._b§Ï QÃx¯ä\¬vZt 2C0 [¹!* ]
X ì ~. Þ £Æó ÜûãôŠôËöÞûø] o?û ÛôÖô^¾øtL Xì c* M ó ànûfôùnô›øLÂ~ÝZ 2C1 ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Y 2016ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 10t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ pçfÞ Í…^ÃÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ë Zd ³³³³³³³³³ Ÿg@ á :+ zD + zÀF,
eÐ+ $YÅg ZŠ¸g w
w
w
w
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
oûÚùô .] á$ ô VkûÖø^ÏøÊø (Üø×$‰øæø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø oùô fôß$Ö] oÖø ô lû ðø^qø é÷*]†øÚû] á$ *] pøæô…ö (^`øßûÂø oûrùô uö (ÜûÃøÞø VÙø^Îø [^`øßûÂø s% uö^*Êø*] (s$ vöiø áû*] ØøfûÎø kûiø^ÛøÊø s$ vöiø áû*] lû…ø„øÞø äø×#Ö] ]ç–öÎû^Êø VÙø^ÏøÊø (ÜûÃøÞø VkûÖø^Îø [äöjønø•ô^Îø kôßûÒö*] àºmû2ø ÔôÚùô .] o×FÂø áø^Òø çûÖø kômû*]…ø*] (6865¶gÔ~gg) óðô^ÊøçøÖû^eô Ð% uø*] äø×#Ö] á$ ¬ôÊø äöÖø p û „ôÖ$] ݺ^nø‘ô äônû×øÂøæø lø^Ú$ àûÚø VÙø^Îø Üø×$‰ø æø äônû×øÂø äö×#Ö] o×$‘ø äô×#Ö] Ùøçû‰ö…ø á$ *] pøæô…ö ( 1851¶gÔ~g g) óäön%Öôæø äößûÂø Ýø^‘ ø
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Ô—" :Hn²gzZNƒ¢qk0* ÆÅzmvZ-ÑyÂ{q -Z ì Š HHe $Zzg ~HÔ ˆƒ]ÃzÅyZ „¬Ð ä™ ZŠ Z e1Ô¶ãâ g 2 +Åä™ ZŠ Z e ä{−Zz~÷ Ð+ $YÅyZÔV; :c* â Û Š á g Zä( ÅzmvZ-) Ñ ?Vƒ$ Ë ™ ZŠ Z eÐ+ $YÅyZ G G ' ' (Ð + $Y ÅkZ ) ?H Â@* ƒ nŒ Û ófÆVâ ~g é£+¤ /Z ì yá H Zg é£+ÔzŠ™ ZŠ Z e \¬vZQ :c* â Û Š á g Z ä( ÅzmvZ -)\ WÔV; Y :Hn²äyÂ{ ?C™: ZŠ ZÐZ Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 11t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ pçfÞ Í…^ÃÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Û » ñƒKB‚Æ kZ ì ‚ rg h{Š c* i » ] !* kZ \¬vZ a kZ Ôz™ ZŠ Z nŒ 1
X ñYH Zg7Ã]5ç ÆkZgzZ ñY0* ]Ãz¿ :c* â Û Š á g ZäÅzmvZ-vZwÎg ì Š HHe $Zzg XÇg} izgÐ+ $YÅkZ à z»kZ ÂVƒ} izgóf
±ÂÅíq y*Æb§ÏZ Ìe $ZzgtXce ¢ 8{ ^ ,Y~ÝzgÅ]íÂÅ] c* Zzg¸* »e $ZzgkZX 1 { ¹ Å]!* kZ e $Zzgt ë@* X ]c* Zzg {Š™yÒ¸*ïq Åy*Æ b§TÔì ïq Å w
w
w
ck , iXì g™g(Z^Zb§¾e $Zzg0ƧZzq -ZB‚Æ: âigz% ì C™7wV w
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
Ù Ð ~ y Z¤ C /Z Xì HyÒ Ã]Ã%Z õ0* c* g e 0Ð ä™e $ZzgÃî Zz kZ ä ë~{ ** ™ ãZzÃ]gßÝZ Å î Zz kZ ǃ ãZz ÂñY 1 {^ ,Y ~ Ýzg ňyWŒ Û UŠ Û UŠ Û »e $Zzg Ã7Ã]gßï» {”~ .ZÐ ] c* Zzgx Ó0Ð î Zz kZ ë¤ /Z Ôwq¾Xì%Z „ e $. c* -Z ÅkZ ñƒ D™e q $ZzgÃî Zz kZ ä V-zZg~]c* Zzg‰ M h™ã‚ W/ë ÂOg Xì c* Š™uF, Ã] × b ë Z {Š c* iÐq -Z
yá Ô ;2633¶gÔð¨ K;929¶gÔ~èF,;1754¶gÔ~ggB‚Æ]Ã%Z‰e $Zzgt:e $Zzg« ~ 36122¶gÔ !Z0ZgzZ 3613 ¶gÔð¨ KÔò«Z‹Z ;3042Ô3034¶gÔ` 0Z ;12382Ô8455¶g XìˆÅe $Zzg Ô~èF,;3311 Ô2401D 2400¶g ÔŠ ƒ ZŠ1Z ;1147¶g Ô›B‚Æ ]Ã%Z ‰e $Zzgt :e $Zzg ~uzŠ Ô8011D8010¶g Ô ;3569¶g Ôyx0Z ;24447D 24446¶g Ô£Z ;2133Ô1757 ¶g Ôzâ 0Z ;718¶g $1Zµ;12424 ~2919¶gÔð¨ KÔò«Z‹ZgzZ2057D 2056Ô2052¶gÔ` 0Z ;4761Ô4417¶gÔ öW ЛG XìˆÅe $Zzg Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 12t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ pçfÞ Í…^ÃÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
$Zzg« e ]ÃzÅyZ„¬Ðä™ZŠZe1 ) ó svi ᜠØfÎ ki^ÛÊL ~1754¶gÔ~gg}Ô]c* Zzg‰ ] ÃzÅyZ J -VŒÔH7ZŠ Z e äV,Z1 ) ó ki^Ú oju svi Ü×ÊL} OÆp ÖZÆ( ˆƒ X ‰Ke $Zzgp ÖZÆ( ˆƒ p ÖZÆ( z™ ZŠ ZnŒ Û »\¬vZQ )ó äÖ p„Ö] ä×#Ö] ]ç–Î^ÊL~1754¶gÔ ~g g }Ô]c* Zzg‰ Ô]c* Zzg‰²; ‰Ke $ZzgpÖZÆ(z™Zg7nçZƒHB‚Æ\¬vZ) ó ä×#Ö] ]ç–Î L} OÆ nŒ Û »\¬vZ)ó äÖ ça p„Ö] ä×#Ö] o–Î Lp ÖZsŠ ZáÆyZ} OÆp ÖZyZ~12382¶gÔ } X ‰Ke $Zzg ( z™ ZŠ Z w
w
w
w
ó ð^ÊçÖ^e Ðuœ ä×#Ö] á¬ÊLp ÖZsŠ ZáÆyZ} OÆp ÖZyZ~1754¶gÔ~gg}Ô]c* Zzg‰ ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
p ÖZÆ( ñYH Zg7Ã]5çñƒKB‚ÆkZ ì ‚ rg h{Š c* i »] !* kZ \¬vZ akZ ) ] 5çñƒKB‚ÆkZ ì ‚ rgh{Š c* i »]!* kZ \¬vZQ) ó ð^ÊçÖ^e Ðuœ ä×#Ö^ÊL} OÆ X ‰Ke $Zzgp ÖZÆ( ñYH Zg7Ã
{z Xì ˆÅ e $Zzg ~ p ÖZ Z}gŠe $Zzgt ~ 36122¶g Ô ! Z 0Z }Ô]c* Zzg ‰ EX9 Å yZ : ë ö-;E vZ†0 y‹ ]|L L
:ì sf `gŠ e $Zzg
äj$‚u äÞœ oß`rÖ] ²] ‚f àe á^߉ àÂ Æ ÅzmvZ -Ñ {z c* C ¹Z ä ÕY (Ü׉æ än× ²] oב ofßÖ] kiœ ^`Þœ äjÛ ~÷ÔvZ wÎg c* :Y7 Ð \ M gzZ N M k0* ^`n×Âæ knÊçi oÚœ á (²] Ù牅 ^m VkÖ^ÏÊ {z ¶Z # Zzg 2 + t6,yZ²Ô ˆƒ]¯{−Zz oב ofßÖ] Ù^ÏÊ (]…÷„Þ èfÃÓÖ] oÖ oGÚ Ð yZ äÅzmvZ-ÑX ÏNY~wa [ ^`ß ànGÛi ànÃn_jŠiœ VÜ׉æ än× ²] Åä ™^wa t Ð s§Åy Z ?H :Y7 VkÖ^Î (ÔÚœ à oGÚ^Ê VÙ^Î (ÜÃÞ VkÖ^Î ÔV; Y :H n²ä V,Z ?ƒ B bg ® ) ,Z çÖ VÙ^Î (ÜÃÞ VÙ^Î [^`ß ÔÖƒ −ˆrmæœ Å {−Zz KZ :c* â Û ä ( ÅzmvZ -) \ M [ÔßÚ ØfÏm á^Ò Øa (äjn–Î àm2 ^ãn× á^Ò Ð kZ H :Y7 ä V,ZX z™^t Ð s§ VÜ׉æ än× ²] oב ofßÖ] Ù^ÏÊ (ÜÃÞ VkÖ^Î Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 13t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ pçfÞ Í…^ÃÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
óÐuœ ²] àm‚Ê
+ÅyZ /Z ÔV; :c* ¤ â Û ä \ M ?ÏñYƒ ZŠ Zg 2 G ' tH ÂC™ ZŠ ZÐZ ÂgzZ @* ƒ nŒ Û 6,{−Zz ~g é£+ vZ-Ñ6, kZÔV;Y:¹äV,Z?@* YHwJ {Š c* i » äYK ZŠ Z nŒ Û »vZ :c* â Û ä Åzm ó Xó ìg ZŠ h
kZa kZ Ôì Š Hƒsz÷zëZ „ e $.q -Z » î Zz kZ~ 929¶gÔ~èF,}Ô] c* Zzg ‰ : sf `gŠp ÖZÆe $ZzgXì Š Hw$ +x|å»e $Zzg~ mvZ -Ñ yÂ{q -Z ì Š HHe $ZzgL L ÔvZ wÎg c* :Hn²gzZ Nƒ¢q k0* Æ Åz w
w
w
w
ZŠ Z e ä V,Z²Ô _ 0* ]Ãz {−Zz ~÷ ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
?Vƒ$ Ë ™ ZŠ Z eÐ+ $YÅyZ~HÔH7
ä×#Ö] oב ofßÖ] oÖ l ð^q 霆Ú] ᜠpæ… oÚœ á (ä×#Ö] Ù牅 ^m VkÖ^ÏÊ Ü׉æ än× (ÜÃÞ VÙ^Î [^`ß suªÊœ (svi ÜÖæ ki^³Ú ó^`ß oru
yZ ÔV; :c* â Û Š á g Z ä ( ÅzmvZ -) \W ó óX zŠ™ ZŠ ZeÐ+ $YÅ
¶g Ô` 0ZgzZ 3613¶g Ô ð¨ KÔ ò«Z ‹Z ;2633¶g Ôð¨ Ke $ZzgtB‚Æ ] Ã%Z ‰ Xì ˆÅe $Zzg~3034
Æ5ZŠ Z Å]Š „wqZÐ + $Y ÅVÍßvŠ äe $ZzgkZ ì @* ƒãZzÂñY¬Š], ¸Ã/ ä {−Zz ÅyÂ{kZ ì Š Hc* Š™sv .Ã|kZ~ e $Zzg kZ akZÔ bŠ wÅ} i ZzgŠ Xì s Ü ôÜÆwßZÆZwz Z b {Š™yÒƈyWŒ Û x|t »e $ZzgX ¶ãâ g 2 +Åä™ ZŠ Z e :ì @* â Û ñƒD™{g á Z+ $YÅwßZ ~$ +ZkZˆyWŒ Û gzZ ÏñVZ7ú1»}uzŠ yY ðà tL L ä k Q ÇA „z ( ~ ]y W )Ãy¨ KZ t
áô^ŠøÞû¡ôûÖô ‹ønû$Ö áûø]æø p†Fìûö] …ø‡ûæùô 麅ø‡ô]æø …öˆôiø Ÿ$ ø] ( 39D 38:53âZ ) óoÃF‰ø ^Úø Ÿ$ ô]
ó Xó *ì c* ¾ ( ~*Š ) 4J&!** 5G : D â Û ÑsZ¹x Xì Š HHyÒB‚Æô¥z,¹wßZt~ ÿE gùZ› ä ZŠ ZŠ \!* ƒ ë ét VY~ hÆoÆLZuZ ? Zƒ wi ** 6,íx¯ »0 + zZ} .gzZ L L
Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 14t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ pçfÞ Í…^ÃÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ :ì ZƒyÒ~p ÖZyZ§Zz» b§ÏZ~3653¶gÔð¨ K}Ô]c* Zzg‰
I G E ©3Å § ñƒ D™e $Zzg ö Zh + Î0h + Ñ]|LL
k0* ÆÅzmvZ -vZ wÎg~ ë ä{−Zz~÷Ô( vZwÎg c* ) :Hn²gzZ Zƒ¢q
kniœ VÙ^Î oËÏ%Ö] ‚mç‰ àe ‚m†GÖ] à Vk×ÏÊ (Ü׉æ än× ä×#Ö] oב ä×#Ö] Ù牅 á æ èfÎ… ^`ß ÐjÃi ᜠk‘æœ oÚœ á
Xм: ét ~LZuZQ ? nÅ]§KZ=ì @* â Û Z} .0 + zZ} .?ñƒo p$ZŠÆŠ ÑzZgzZ ñ3 Ô Ï}%„z Ôì C™{k HyY Xì ~÷ÌyY Åd W„ +zÔ yY Å\!* ÜÔ ~÷3Yƒ NŠ gz Z c* 37Ð ã !* Û ÅV G ä TX ._Æs »Z zª Œ Z°x »ÆkZgz Zì tŠ ™y ¨ KZ p ÆÅ 0* ** Å]gúgzZ H7u0* ** Ã~çÅb‚ëLZgzZNVZ7@ M KZs§ÅVGÆLZuZ µ Y KzgKZÃVÃÈX 17á¼ÐÕgzZ c* Š™:ZzzæM°L »g ZŠ nŒ Û gzZ H706,ËgzZ Š H7k0* ÆkZ‰ Ü z
w
w
w
}÷X Hs »Z C~ VÍßgzZ Zƒg ZŠ',„ ŠÐ ~gZŠ™$ +X H7+Š A6,ŠÎX c* zZ ÀÃV”gzZ ðî
w
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
6, XÇìg{0 + iG{zì@* â Û Z} .0 + zZ} .ÔìtŠ ™{zX}™nçÐ4Zg @* H¿6,x ©Z}÷gzZ `6, MM Ô ñÑ: OÃøZ Û yZgzZ}™{k HðÃÐ ~Vƒk HyZgzZ}™~m, gyp c* ãi{Zg ƒZag CV;ÆkZ¤ /Z Xá áÆ™ÕX}™06,`ZgzZ d $¾X}™u 0* ** Ã~çÅtä LZgzZ ñ3Ð ã!* Û ÅVGÉ Œ Y ìg {0 + i {zH Â}™+Š A6,ŠÎX}™x »äV cgzZ ñVZ @ M KZ s§ÅVGgzZ}Š: :ZzzæM°L V; ÆkZ¤ /ZpX ǃ6,ÏZ yp »kZX Ç}% G{zX Kx » CЃ t äkZX Çìg: {0 + i {z?Ç ã!* Û ÅVGgzZ}™: x »ÐÆkZ™ 3spgzZAŠì @* Œ ™\ !* »kZ ÃVƒk Hx ÓyZ ƒ Za g C(Z :06, ËgzZ}™:u0* ** Ã~çÅb‚ëLZgzZñVZ:@ M KZs§ÅVGÆLu Z ZµgzZñ3:Ð Y gZŠ', ŠÐd „ $¾Xñz}À÷gzZñîKzgKZÃÆÈXá:á¼Æ™ÕgzZá:z æM°LX}™ }%:aÆVƒk HÆ\!* LZ{zX−6, M M}÷gzZ}™¿6, x©Z}÷6, }™: +ŠA6, ŠÎgzZƒ ÆVÍß LZgzZ N* ßÐ ÕÃð¸LZgzZ H0Ð ·g" ä kZèa \!* »kZpÔ Çìg {0 + i G{zX Ç 7VYú1»{k HÆ\!* C ƒë ?ÌÂX Ç}%¯ g ) !* Æ~g ZŠ™$ +KZ {zakZÔKx »}',yxgŠ X Çìg {0 + i G{z ÂH¿6,yZÆ™¡ÃM M ƒ }÷gzZ Hì ZzggzZ ^ ,Y „z äd WZ # ?@* VZ Ü ZœÅtŠ ™Xú1»{k ‰ HÆd W\!* :gzZ ÇñVZ:ú1»{ k HÆ\ !* CX Ï}%„zÔì C™{ k g HyY gzZ ñ M i!* Ô K ä kZ Ð Vƒk HxÓLZk , Ѥ /ZpÔaÆk , Ñ]g ZÑÅk , ÑgzZ σaÆ ÏZ kZÔ KäkZ {k Hƒ {zXÇ}%: {zXÇìg{0 + iG{zÂ}™ìZzggzZ^ ,Y ™^6, M Mƒ }÷ ( yzæX 22D 1:18sZ¹x )óXó Çìg{0 + iÔÅäkZ ~~i!* ZgKZ{zXÐVƒ:[CsÜÆ „
Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 15t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ pçfÞ Í…^ÃÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ xÝq -ZÐ + $YÅyZ~ ì Ťz= ( ãZ eÎ) íq -Z k0* }÷² ÔVz™Š Zi W Ð+ $Y ÅyZ~¤ /Z Ôì Š ñ~& + ßű vZ-)\W?ǃ°»tH ÂVz™Š Zi W~& + ßt k0* }÷Ã~& + ß kZ :c* â Û Š á g Z ä ( Åzm
^`ÏjÂœ ᜠoß ðˆrnÊœ èneçÞ èm…^q p‚ß Ù^ÏÊ (^`e äjniªÊ (^`e oßjñ] VÙ^Î [^`ß [Ôe… àÚ VÜ׉æ än× ä×#Ö] oב ofßÖ] ^`Ö kÞœ VkÖ^Î [^Þœ àÚ VÙ ^Î ( ä ×# Öœ V kÖ^Î .èßÚ©Ú ^`Þ¬Ê ^`ÏjÂªÊ VÙ^Î (ä×#Ö] Ù牅
kZ  c* W™á k0* Æ \WÐ Z ~ Ôƒ W™á G ' yÃ[g Zg é£+ : Y7 ä ÅzmvZ -Ñ Ð mvZ -) \WÔvZ :c* Š [Z ä kZ ?ì [Z ä kZ ?Vƒ yÃ~ :Y7 Q ä ( Åz w
w
w
w
w
mvZ - ) \WX wÎgÆ vZ \W :c* Š ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
$Y Å {−Zz KZ ) ÐZ :c* + â Û Š á gZ ä ( Åz ó Xó ììñt akZÔzŠ™Š Zi W( Ð
$Zzgt ~ ó óòg ZŠ L L1Ôì ˆÅe e $Zzg Ì~ 2348¶g Ôòg ZŠgzZ 6480 ¶g Ô ò«Z ‹Z e $Zzgt :ì ˆÅyÒ~p ÖZZ}gŠ
ë ñƒ D™e $Zzgh +Ñ]|L L
n²gzZ Zƒ¢q k0* Æ ÅzmvZ -Ñ ~ Ôì ** ™Š Zi WxÝq -Zóf Æ {−Zz ~÷ :H ~& + ß x à {( Å ±íq -Z k0* }÷² yZt H ( ÂVzŠ™Š Zi WÐZ~¤ /Z ) Ôì Š ñ ( ÅzmvZ -) Ñ ?ǃ °»Ð + $Y Å
ä×#Ö] oב ofßÖ] kniœ VÙ^Î (‚m†GÖ] à³Â èfÎ … oÚœ o× á Vk×ÏÊ ( Ü׉æ än× ðˆrjÊœ ènfmçÞ ð]2ç‰ èm…^q p‚ß á æ àm‚`Giœ VÙ^ÏÊ ó^`e Å 2œ VÙ^Î [ ^`ß ^`ÏjÂœ VÙ^Î (ÜÃÞ VkÖ^Î [ä×#Ö] Ÿ ä³ÖF Ÿ ᜠ.èßÚ©Ú ^`Þ¬Ê
¢q~& + ß{zZ # )Ôƒ šk0* }÷ÐZ:c* â Ûä ]!* kZ ? H :c* â Û Ð kZ ä \W ( ˆƒ ?7Šqðà ZÎÆ\¬vZ ƒ îŠ „ZÍÅ vZ -) \WÔV; Y :c* Š [Z ä ~& + ß kZ
Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 16t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ pçfÞ Í…^ÃÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ a kZ ÔzŠ™Š Zi WÐ Z :c* â Û Š á g Z ä ( Åzm ó Xó ììñt
xÝÐ+ $YÅ−ZzLZäd Wq -ZwZÎt ì Š HHyÒ~2639¶gÔ ð¨ K}Ô] c* Zzg‰ Ôò«Z‹Z ;3035¶gÔ` 0Z;15120¶gÔ !Z0Ze $Zzgq -ZÅÎâÏZX åH0Æ䙊 ZiW Xì ˆÅe $ZzgÌ~2905D 2904¶gÔz â 0ZgzZ 3992¶gÔyx0Z ;3619¶gÔ ð¨ K ~ p ÖZ sf `gŠ ~}g !* Æ Vzizg§Zz q -Z » b§kZ ~ ] 1148¶g Ô›}Ô]c* Zzg ‰ :ì Š HHe $Zzg vZ-vZwÎgyÂ{q -Z ì Š HHe $ZzgL L ~÷ :H n²gzZ Nƒ ¢q k0* Æ Åzm w
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
{â q -Zóf Æ yZ² Ô _™wÙZ {−Zz
ä×#Ö] oב ä×#Ö] Ù牅 kiœ 霆Ú] ᜠpæ… ^`n×Âæ ki^Ú oÚœ á VkÖ^ÏÊ (Ü׉æ än× ^`n× á^Ò çÖ kmœ…œ VÙ^ÏÊ (†`\ Ý糑 VÙ^Î (ÜÃÞ VkÖ^Î [äßn–Ïi kßÒœ àm2 óð^–ÏÖ^e Ðuœ ä×#Ö] àm‚Ê
}izgtÐ+ $YÅyZ~H )Ô }izgÆ Š á g Z ä ( ÅzmvZ -) Ñ ?( Vƒ $ Ë Äg G ' H Â@* ƒ nŒ Û 6,yZ¤ /Z ì yá H Zg é£+ :c* â Û ÑÔV; Y :c* Š [Z ä V,Z ?C™ ZŠ ZÐZ ? \¬vZ Q :c* â Û Š á g Z ä ( ÅzmvZ -) ó Xó ìg ZŠ h{Š c* i »äYKZŠ ZnŒ Û
;3310¶gÔŠ ƒ ZŠ1Z ;21148 Ôt1148Ôh1148 ¶gÔ›;1852 ¶gÔ~ggB‚Æ]Ã%Z‰e $Zzgt ¶g Ôyx0Z ;2053¶g Ô` 0Z ;2917D 2915 Ô2913D 2912¶g Ôð¨ KÔò«Z ‹Z ;1759¶g Ôzâ 0Z Xì ˆÅe $Zzg~36121¶gÔ ! Z0ZgzZ 4396 ä ¿q -Z} OÆyÂ{q -Z wZÎt ì Š HHe $Zzg~ h1148 ¶gÔ›}Ô]c* Zzg ‰ Xì HÄc* gŠ ÅVzizgÆ{ â q -Z ä {−Zz ÅyÂ{kZ ì Š HHe $Zzg~ 21148 ¶g Ô›}Ô] c* Zzg ‰ yZ²Ô _™wÙZ{−Zz~÷) ó †`\ Ýç‘ ^`n×Âæ ki^Ú oÚœ á L~kZç OX ¶ðƒ ã â g2 + Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 17t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ pçfÞ Í…^ÃÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ wÙZ{−Zz~÷) ó …„Þ Ýç‘ ^`n×Âæ ki^Ú oÚœ á L}OÆpÖZÆ( }izgÆ{âq -ZófÆ Ôyx0Z² ; ‰ K e $Zzg p ÖZÆ ( ì g2 +ÅVzizgÆ { â q -ZófÆ yZ²Ô _™ ( ìg 2 +ÅVzizgófÆyZ²) ó …„Þ àÚ Ýç‘ ^`n×ÂæLp ÖZ sŠ ZáÆ p Ö Z y Z~ 439 6 ¶g X ‰Ke $Zzg Xå70ÆVzizgn Û ~ypg{âwZÎt ìCƒ‚ÞÇ!* ]!* tÐkZ ™wÙZ {−Zz ~÷) ó †`\ Ýç‘ ^`n×Âæ ki^Ú oÚœ á L~1759¶gÔz â 0Z }Ô]c* Zzg‰ ó Ýç‘ ^`n×Âæ ki^Ú oÚœ á } L OÆp Ö ZÆ ( } izgÆ { â q -Zó fÆ y Z²Ô _ 3420¶gÔ£Z² ; ‰Ke $Zzgp ÖZÆ( } izgófÆyZ²Ô _™wÙZ {−Zz~÷) X ‰K e $Zzg ( } izgÆypg { â
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
ófÆyZ²Ô _™wÙZ {−Zz~÷) ó á^–Ú… †`\ Ýç‘ ^`n×Âæ ki^Ú oÚœ á Lp ÖZt~
Ýç‘L} OÆp ÖZÆ( } izgÆ{ â q -Z ) ó †`\ Ýç‘L~2053¶gÔzâ 0Z }Ô] c* Zzg‰ X ‰Ke $Zzgp ÖZÆ( } izgÆx-{gG) ó ^Ú÷çm †G èŠÛì ð¸q -ZÐá ZjÆe ì Š HHe $ZzgwZÎ »ÎâÏZ~ 6321¶gÔ~g g }Ô]c* Zzg‰ :ì sf `gŠe $Zzg {zX HwZÎaÆÇ)j%KZä ÅzmvZ-Ñ¿q -Z ì Š HHe $ZzgL L ZŠ Z e ä Ç ~÷:Hn²gzZ Zƒ¢q k0* Æ H ) Ô ˆ™wÙZ {z1Ô¶ãâ g2 +Åä™ vZ-Ñ ?(VƒY™ZŠ ZeÐs§ÅyZ~ ?H Â@* ƒ nŒ Û 6,yZ¤ /Z :c* â Û Š á g Z ä Åzm \WÔV; Y :c* Š [Z ä kZ ?D™ ZŠ Z ÐZ
än× ä×#Ö] oב ofßÖ] Øq… oiœ äÞœ pæ… (svi ᜠl…„Þ ojìœ á VÙ^ÏÊ (Ü׉æ än× ä×#Ö] oב ofßÖ] Ù^ÏÊ óki^Ú ^³`Þ [än•^Î kßÒœ àm2 ^`n× á^Ò çÖ VÜ׉æ Ð u œ ç ` Ê ä ×# Ö ] ˜ Î ^ Ê V Ù ^ Î ( ÜÃÞ VÙ^Î óð^–ÏÖ^e
Ôz™ ZŠ Z nŒ Û »vZ :c* â Û ä ( ÅzmvZ -) ó Xó ì ‚ rg h{Š c* i »äYKZŠ Z {z akZ
¶g Ô ;3993¶g Ôyx 0Z ;3224¶g Ô£Z ;2632¶g Ôð¨ KB‚Æ ] Ã%Z ‰e $Zzgt Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 18t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ pçfÞ Í…^ÃÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ KÔò«Z‹Z ;12407Ô9634 Xì ˆÅe $Zzg~3042D 3041¶gÔ` 0ZgzZ 3612¶gÔð¨ ZŠ Z e ä Ç{”] ¯Å¿kZ ì c* Š™sv .Ã|kZ ä V-zZg~ 3993¶gÔyx0Z :ì sf `gŠe $Zzg {zX g܇Ðä™ ZŠ ZÐZ {z¬Ð] ÃzKZ1Ô¶ãâg 2 +Åä™
ä×#Ö] oב ofßÖ] oÖ Øq… ð^q äÞœ pæ… ÜÖæ ki^Ú ojìœ á VÙ^ÏÊ (Ü׉æ än× än× ä×#Ö] oב Ù^ÏÊ [^`ß suªÊœ (svi [äjn–ÏÊ àm2 ^`n× á^Ò çÖ kmœ…œ VÜ׉æ óð^ÊçÖ^e Ðuœ ä×#Ö^Ê
mvZ -Ñ ¿q -Z ì Š HHe $ZzgL L wÙZÇ~÷:Hn²gzZ Zƒ¢qk0* ÆÅz ~ HÔì H7ZŠ Z e ä V,ZgzZ ˆ™ mvZ -Ñ ?Vƒ Y™ ZŠ Z eÐ s§ÅyZ G ' 6,yZ¤ /Z ì yá H Zg é£+ :c* â Û Š á g Z ä Åz nŒ Û »vZQ) ?D™ ZŠ ZÐZ ?H Â@* ƒ nŒ Û w
w
w
w
w
h{Š c* i » ]!* kZ \¬vZ a kZ Ô( z™ ZŠ Z ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
Zg7 Ã]5ç ñƒKB‚Æ kZ ì ‚ rg ó Xó ñYH
-Z ì gÃè ~ kZ Xì Š q HHe $Zzg wZÎ » b§ÏZ ~ 2634¶g Ôð¨ K}Ô] c* Zzg ‰ :ìte $Zzg {zX HwZÎaÆ−ZzLZäyÂ{
vZ-Ñ äyÂ{q -Z ì Š HHe $ZzgL L
gzZ¸` ™wÙZ Ô−Zz LZÐ Åzm ÂÔY7 ~}g !* ÆÔåH7ZŠ Z e äV,Z
ä×#Ö] oב ofßÖ] kÖª‰ 霆Ú] ᜠpæ… VÙ^Î (svm ÜÖæ l^Ú ^`neœ à Ü׉æ än× óÔneœ à oru
:c* â Û Ø%[Z ä ( ÅzmvZ -) \W ó óX zŠ™ ZŠ ZeÐ+ $YÅ−ZzLZ
Xì ˆÅe $ZzgÌ~3614¶gÔ ð¨ KÔ ò«Z‹Ze $Zzgq -ZÅÎâÏZ ì Š HHyÒ ~ kZXì Š HHe $Zzg wZÎ » b§ÏZ~ 2639 ¶g Ô ð¨ K}Ô] c* Zzg ‰ ¶gÔ ! Z0Ze $Zzg Å b§ÏZB‚Æ] Ã%Z‰X HwZÎtaÆ−Zzxj%LZ ä ¿q -Z ¶g Ôz â 0Z gzZ 3992¶g Ôyx0Z ;3619¶g Ôð¨ KÔò«Z ‹Z ;3035¶g Ô` 0Z ;15120 Ô15118 Xì ˆÅe $Zzg~2905D 2904 Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 19t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ pçfÞ Í…^ÃÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ kZXì Š HHe $Zzg ~ p ÖZ Z[ Z » ÅzmvZ -vZ w Îg ~ 2904 ¶g Ôzâ 0Z ë @* : sf `gŠp ÖZÆ[Z mvZ -Ñ ¿q -Z ì Š HHe $ZzgL L −Zz LZ~H :Hn²gzZ Zƒ¢qk0* ÆÅz vZ -) \W ?Vƒ Y™ ZŠ Z e Ð + $Y Å eÐ + $Y Å−Zz LZÔV; :c* â Û ä( Åzm
ä×#Ö] oב ofßÖ] oÖ Øq… ð^q äÞœ pæ… VÙ^Î [oeœ à suœ VÙ^ÏÊ (Ü׉æ än× (]†÷nì å2ˆi ÜÖ á¬Ê (Ôneœ à su (ÜÃÞ ó]†÷\ å2ˆi ÜÖ
™7†ŸZ~nÅy Z ?¤ /Z akZÔß™ ZŠ Z ó óX z™# Ö †ŸZ Ì~ðZ', ÅyZ Ân
w
w
w
$Zzg ~uzŠ e
w
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
$ZzgB‚ÆnzgŠÆwZÎ[ Z »ÅzmvZ -Ñ~ 2133 ¶gÔzâ 0Z }Ô] c* e Zzg‰ vZ-vZwÎgyÂ{q -Z ìŠ HHe $ZzgL L
{−Zz~÷:Hn²gzZNƒ¢qk0* ÆÅzm g2 +ÅVzizgófÆ yZ²Ô _™wÙZ ˆ™wÙZ „¬Ð ä™~g7g + 2t{zgzZì Äg} izgÆg 2 + Ð+ $YÅyZ~H ) Ô
: sf `gŠp ÖZÆe $ZzgXì Š HH
ä×#Ö] oב ä×#Ö] Ù牅 kiœ 霆Ú] ᜠpæ… ^`n×Âæ knÊçi oÚœ á VkÖ^ÏÊ (Ü׉æ än× Ù^ÏÊ (än–Ïi ᜠØfÎ knÊçjÊ Ý^n‘ … „Þ Ü’nÖ VÜ׉æ än× ä×#Ö] oב ä×#Ö] Ù牅 óoÖçÖ] ^`ßÂ
:c* â Û Š á gZäÅzmvZ-vZwÎg?(Vƒ$ Ë X 454e´g}izgÃàzÆyZÐ+ G óXó èG $YÅyZ
ñY0* ] Ãz¿ ) ó änÖæ äß Ý^‘ Ý^n‘ än×Âæ l^Ú àÚL~24447¶gÔ£Z }Ô]c* Zzg‰ sŠ ZáÆyZ} OÆp ÖZÆ( Çg} izgÐ + $Y ÅkZ àz»kZ ÂVƒ} izgófÆkZgzZ } izgófÆkZgzZ ñY0* ] Ãz¿ ) ó änÖæ äß äÛ’n×Ê Ý^n‘ än×Âæ l^Ú knÚ ^ÛmœLp ÖZ X ‰Ke $Zzg ( Çg} izgÐ+ $YÅkZ à z»kZ ÂVƒ Æ( Çg} izgÐ+ $YÅkZ àz»kZ ) ó änÖæ äß Ý^‘L ~24446¶gÔ£Z }Ô]c* Zzg‰ Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 20t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ pçfÞ Í…^ÃÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ $Zzg ( Çg} izgÐ+ e $YÅkZ à z»kZ ) ó änÖæ äß Ýç’mLp ÖZsŠ ZáÆy Z} OÆp ÖZ X ‰K :ì Š HHe $Zzgy*»ÎâÏZ~3308¶gÔŠ ƒ ZŠ1Z
á l…„ßÊ †vfÖ] kfÒ… 霆Ú] ᜠpæ… ä×#Ö] ^a^rßÊ ]†÷`\ Ýç’i ᜠä×# Ö] ^a ^rÞ ^`jße l ð^rÊ ki ^Ú oju (Ü’i Ü×Ê än× ä×#Ö] oב ä×#Ö] Ù牅 oÖ ^`jìœ æœ ó^`ß Ýç’i ᜠ^a†ÚªÊ Ü׉æ
Æg«ä yÂ{q -Z ì Š HHe $ZzgL L à yâ g 2 +Å]!* kZäV,ZÔH^Ð)g f {â q -Z {z ÂÅ «] ÐZ ä \¬vZ¤ /Z ] ¹Z ä\¬vZçOÔÏÇg} izgÆ VŒ ÔÇg 7} izg ä V,Z1Ôðâ Û « kZX I0* ]Ãz ( K ~g7 g 2 + %) {z J w
w
w
w
w
ÅzmvZ -vZ wÎg Ç c* e ÅyZˆ Æ ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
KZ ~ H H n²gzZ ) Nƒ¢q k0* Æ Ë Äg } izg Æ {â q $ -Z Ð + $Y Å {−Zz
KZ ÐZ ä (ÅmvZ -) \W Â ?( Vƒ
ó Xó c* â Û ¬»p pg} izgÐ + $YÅ{−Zz
¶gÔòg ZŠ ;3816¶gÔð¨ K;12425Ô8018 Ô8015¶gÔ~g gB‚Æ]Ã%Z‰y*» b§ÏZ Xì Š HHe $ZzgÌ~2054¶gÔ` 0ZgzZ 1768 :ì Š HHe $Zzg~ñZcgzZq -Z§Zzt~716¶gÔ~èF,
ä×#Ö] oב ofßÖ] oÖ éœ†Ú] l ð^q äÞœ pæ… Ç ~÷ :H n²gzZ Nƒ¢q k0* Æ Åz ^`n×Âæ ki^Ú ojìœ á VkÖ^ÏÊ (Ü׉æ än× á^Ò çÖ kmœ…œ VÙ^Î (ànÃe^jjÚ àm†`\ Ýç‘ { â zŠ9gŠ9ófÆyZ²Ô _ 0* ]Ãz VkÖ^Î [äßn–Ïi kßÒœ àm2 Ôjìœ o× :c* â Û ä( ÅzmvZ -)\WÔ } izgÆ G G ' ' Â@* ƒ nŒ Û 6,Ç ~g é£+¤ /Z ì yá H Zg é£+ óÐuœ ä×#Ö] ÐvÊ VÙ^Î (ÜÃÞ mvZ -Ñ yÂ{q -Z ì Š HHe $ZzgL L
ÔV; Y :c* Š [Z ä V,Z ?C™ ZŠ ZÐ Z ?H ZŠ Z h»vZ ) :c* â Û ä ( ÅzmvZ -) \W
Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 21t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ pçfÞ Í…^ÃÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ » äYK ZŠ Z h» \¬vZ a kZ Ô( z™ ó Xó ìg ZŠ h{Š c* i
¶gÔ ;3570Ô 3530¶gÔyx0Z ;1758¶gÔz â 0ZB‚Æ] Ã%Z ‰y*»ÎâÏZ Ì~ 36121 ¶g Ô ! Z 0Z 'gzZ 2055Ô 1953 ¶g Ô` 0Z ;2914¶g Ô ð¨ KÔò«Z ‹Z ;8014 Xì Š HHe $Zzg ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
Y 2016 agâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 22t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Þ] æ àm ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
¼ ³³³³1³³Z
ÄÜÔe $%WÔe $g/ ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
©:]g @* :„ c* ggzZy¨ KZ
ìt: L »kZXì ]gz¢Åy¨ KZ ygzZ¿Îì ]gz¢~¡„ âZq -ZÅy¨ KZ„ c* g k' ,Vzg ZD Ù X ¶ZÇ!* Ð kZ wq]gßJ -äâ iq -Z Ôì @* WÄ »y¨ KZ6,}i ` W X åLg ~ ci7 ¦ÃŠ gzZgz$¹ y¨ KZ6,}i kZ Ô å~ µ% ðZ’ZÆ yÕy¨ KZ Z #¬ B‚Æ Ÿgz$¹ q -Z y¨ KZ q âµ ~«£Æ q Zâ ZM ÅVzgâ Y “zgzZV!¤ Å]¡ VÍ ** Í ÌQpÔa¯ g ÏgzZg ZizZ¼Æ VzßgzZ ~Ç Â Zg â¾¹ ä =ÅkZX åŠ ñ X¸ n pg~ŠiÅ}çåÐZ { ä \¬vZX$ ~ ^ÅVƒz¤ /} OÆ ë Ë@{z ¶t íѦÊ + 4Åy¨ KZçO ~g6ÅkZ Ì, z xgB‚~ ^ÅyZ0 +{Ðzz ÅkZ ÔHðÃy¨ KZ6,# |‚gzZ ]¡T aÆ ’ KZ ̈ k',FÆ ÷Za KZ^ 㨠KZ@' ,ÆVzg ZŠ yY}uzŠ |t }X ¶ Ã~g ZŠ)f Å+−Zz™m{³gz$LZ {z kˆZ ¹ÜZt »y¨ KZQ c* Xì Lg ` Z»\ !* Vâ t @* ìg „ ò vß~ ^ÅbDQgzZ yZ0 +{ F¬ çO X D™7uF, -]ñÅyZ J X ñY0ZzZæ» ~gz$ÅyZνZ DXì @* Yƒ qzÑ Z×~:W~ yZ  TgB‚Z # vß ì Ë ã¨ KZ Ìt ë @* Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 23t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Þ] æ àm ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ äXÐ ÕÆ}uzŠ q -ZÃVÍßgzZaÆä™ðÃ] ¬i Úb!* ðƒ Za Ì]gz¢t Ð b!* ÆVÍß Zƒ qzÑ ** ½Zg¦»VzgZŠu©DÐ DXn } × ƒ & Û (Z ðÃaÆ ðà »\6,gîx ¬g ZŠutX D™ ðÉg ÅyZ Ì~ ]gßÅ] ZçYg {B‚Æ ä } × gz ‰ Ü ¤Æ b§kZX Dƒ s 2ƒ Æ¢ A &gzZ ‰ Ü ¤ ÅT¿gz ‰ Ü ¤ ðÃQ c* @* ƒ vg ) , g ZŠu„ g C»kZˆÆg ZŠu6,gîx ¬çOX ‰CYƒVc* úÌ,Š ÑzZ ÅyZ~ Ï0 + i ÅVzg ZŠu ãZ0 +{vŠQ c* ÏŠ ñÅ¿q,j{Š c* i}uzŠ ËÔ]ñ7 -eZ Åg ZŠuË]‡zZ ‰X * @Y 0 ` Zzgszcq -Z ~g ZŠuÅd WˆÆ\ !* ~] Ñqx ¬pÔ @* ™ c* Y0g ZŠu¿ðÃ6,¯ÅV/ Ð UÆÖçOX ¸ Dƒ`ƒhZzB‚Æ¿m{q -Z ] tÆVÍßèYÔ Š H0 X åy‚ W{Š c* iaÆyZ ** ™wJ6, gîÆg ZŠuLZ ÌÃd WÆkZ ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
e $%WãZ0 +{gzZ„ c* g
hX ñW~Š zàgzZ‹X XqzÑ ** ™Š !* WVà ~(,~(,ä y¨ KZB‚Æ »g ZÆ yÕ X 'äW~Š z 'uz ð5Z'gzZ #çOX gŠ !* W(„q -Z V-œ Nƒ qzÑ à C~¸gzZ ] ¬i Ú™Öï~ ^ÅZ¦½Z ËgzZ D™]Š ªÅVƒz¤ /c* bDLZ LZg ZŠuŠ¼~ yZ X¸D™ HÌÒÃÅä™iÃb)gzZ KZŠ Û q,jt X @* Yƒ Za ¿à ©)gzZx+ZßzZ ðÃ~\ËLL~¿]g @* kZ ë @* E VÍßw G é5BÄZZ6, Šã CÅŠ Z¦Z Åä™W, OÃVÍßgzZ¢ A &”Ôu³z] P` Ô,i ‚Ö™ Wz q -Z™5B‚ LZ * c ™}Š “ÃbDvŠ ñƒ D J (,‰ Ü ¤ KZ Cg CggzZ Ô@* Y 0 Ég » -ZÅkZX CYW~Š z„ q c* g {°‡!* gzZ±q -Z~]uz#c* ð5Z'kZV- X © 8™ì‡ãZx äkZ6, ¯Å¢ A &à ©)KZ1Ôåg C»gZŠuÆ\Ð Lgq -Z ì Åy{5 ä wVVc* ú Äg™h à *Š ~g7~ VâŠá Zz äWä TÅ쇄 c* g±q -Z™5B‚ÃbDZÆ 1j X c* Š Ì™ÆkZgzZ§ÆkZ ÔF » kZÉ Ô ¶Cƒ7‰ Ü ¤ CZ f ¡‰ Ü ¤ ÅyZxË,Z Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 24t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Þ] æ àm ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ ÆöÆŠ ¢LZ NggzZ™çOX¸DƒnÐx ÂkZgzZ DƒB‚ÆkZ b§~g7 {z´ÆÖgzZŠ ¢X f e™tyZx CZÃËÐ ~ ³c* Š ÑzZ ÅkZˆÆ]Ãz ÅkZa ypz ¥¹ ~ k B Åg Z MZ w”iŠÙC :gz X åÌðZ6,i§t åt : L ë ZgzZ q -Z » kZ *Š *Š V-X ¶=g f +4 q -Z » ~pÅ ]Š ª 6,¯ Å ] ; z x Ó yZ > Ø á Š !* ãZ0 +{ X @* ƒ X ; g=g fx ¬Ðƒ gzZª»gZ MZ {g ZŠ Z »> Ø á Š !* ~
e $%W Cc* à ìt©: » kZXì @ŠB‚B‚Æ »g ZÆ yÕä *Š Ì^~uzŠ q -Z Åe $%W kZ X¸ D YbŠ™Oxk!* á Zz ä™ÒÃ+ZX @* ƒ 7y‚ W ** U Ã> Ø á Š !* {”ì‡Ëèa ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
Ð õg @* òsZ }X¸ D™wEZ »] c* Ãvßx+ZßzZ ‰aÆä5B‚ LZÃVÍßa wÎg " $Z Œ Û ä V,Z ÂÅ qzÑîKZ ä k„´ s ÜÆðZ´ ‰ Ü z T … Yt vß Zz ÐáZjÆy‚ Zy ìg~‚f Ìt VŒÒu' ,X HwEZÐ j§g7½x ** »š M IZgzZ „q -’Ï„{z Ôì 0* ',Š Y ~ yj îjZgzZ yÎ 0* Ü z kZ6,Š ã ‰ CÅ] c* Zzg qçñgzZ ®X ã‚ Zy ›1Z †gzZ¦ZŠ} (,Ѓ Æq -’Ï„ ¶t sÜ] !* X NW~Š z~äâ iÆ Š NÑZ®ä›1Z ÏZX å/ß¹æ»ðZ´ÄÜ å HÐ y‚ Zy i ¸W»]zŒ Ï„ä V±„óqá »gzZ} }á »X å/ œ%»kZy‚ Zy X H±s ÜÆðZ´Ã]¸ÅV½›â á ZzàZÐ y‚ Zy gzZ Vz}á» ¸Xì } Y ]!* t D¨ ¤C Ù » õg @* òsZ X¸ y¶ KÆ ( Vƒ ZCx ** gzZŠ ÑzZÅÅvZègZ** ¦)V-EgzZV±„s ÜÆðZ´tXì |ÀÅVzH gzZG@* t ä V,ZXnY ÅÝqG@* ò Zú™ ¯ klÃk B KZ @* ¶k B Cc* ÃÅ f õ{ Æ ìgwìX σ9 Š…„ nXgzZúÆVz}á »gzZy‚ Zy kZä 1X 1Ì™Ýqg ZMZ » kZXìggzŠ Ç!* Ð kZ {za kZgzZ¸ BÃ|ÅŠ YkS š M IZ î0*J'ZŠ ñ‰ Ü z k Q Šp6,g ZMZÆ™~ äÃÃV-Eg »y W1ÔÅ Âk B ÐðZ´6,x ** Æ yZ ä V±„™ VZ {Z +à X 1)ï Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 25t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Þ] æ àm ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ ä™wEZÉ Ü ¤ÅV½s ÜÆV1²ä ã‚ Zy ›1Z™m{gzZV-EÔ V±„wq¾ wÎg " $Z Œ Û gzZg ÓZš M IZÔ} }á»Ôóqá »X HwEZ »]c* ÃÐ j§g7½aÆ Ø á Š !* > gz ‰ Ü ¤Ð ƒ Å *Š }g –Æ ] c* ÃyZ V-X Zƒ wEZ „ Š', i » Vñ** klÆ „ ~œzŠ Â] ¸Ï( Åk„´ åo¢Ú Z!; t »k¼X ˆ~Š™ »~[³Ý ¬ÐLZðZ´ -Z J q -VŒÔ „g ì‡J -V-œ õ0* k„´ÄÜ6,Š ã CÅk¼ÆwÎg" $Z Œ Û pÔˆƒ »~ X c* Š™ »ÃkZäy{ÃhgzWú›) Cc* Ê ã C~uzŠ Åg ZMZˆÆ$ e%W ã Z0 +{gzZ > Ø á Š !* ~„ c* ggzZ ` t'Üwq¾ -Z™| (, q ÐkZ c* B‚B‚ÆŠ Z¦ZgzZ¢ A & CZ f ÅŠ Û ~j§kZXì „gÝqÃe $%W Xì @* W~Š z{z¤ /c* Kg 0* Cc* Ãq -ZV- Xì @* g ¸Z6,4z] .ÅgZ MZw”ÃVÍßwìë¼tà ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
Ã}ÑçË{z¤ /Cc* ÃZg7 q -Z} OÆŠ Ûq -Z V- Xì @* Yƒï» {z¤ /kZ6,g ZMZ] ‡zZ ‰ Ô ¶gg JŠ \zg »> Ø á Š !* ÌKg 0* Cc* Ãt ~gzŠ *ŠXì © 8™ì‡g Z MZz„ CZ™ ¯ wâk ,CZ -’êñwVVc* q úq -Z ÅkZX Zƒx ¬ ª»$ e%WÅ{z¤ /c* Kg 0* } OÆŠ Û ~h +] .gzŠ%Z X 3g} «~ËLZà *ŠÛJ -k', ,äg ZMZÆTì Ø á Š !* > %ÆAzè%Åx Zú ìt {zÔì uœq ~yZ1Ô ZC Ù „Õ ÿ VâzŠt Ñ »yZgzZì M;» kZÃVÍß Âì Cƒ]!* hZ ðÃ~ yZXì CYƒ™6,x Zú$ e%WgzZ Xì @* 7, ** ™“ ZŠ', Ãx Zúwq¾{zÔì
$g/ã W e Ð y WZ # ì Zg¦ /(ZgzŠ q -Z~ *Š ì |t pÔÑ bZ¼h +á ¨t ÃVÍ߉ c* „ g KZÆ™wJÃVhyZÐ àŠ lpvßgzZ Dƒ wi ** Ÿ„ Zg { Z',Æ yZxÆ }i ñƒD™WzZg fÃIF, kZäëXì Š HH¨Ð„ á Š !* Å Z} .ÃkZ~V[*ŠX¸D ` KZvßÉ Ôå7ƒ»nËt ìtŠ Z%Ðe $g/gzZì 1{g 7Z »y WaÆó„ á Š !* Å Z} .L ã Wä ëÃkZX , ™: wJÃVhyZ ¸ n pg Ìg (Zt gzZX¸ … â ]!* Åm CZÐ è% Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 26t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Þ] æ àm ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ $g/ gzZ n pg— Ð n¾ CZ fC Ù KZ à b # Åx ZúgzZ A ÅvZ yZx~ kZ Xì H¨Ð e Xn pg—D»s »Zzw°~}Ñ ç \¬vZX Åì‡Ð )g fÆ Vz9LZ ä \¬vZ ¶{z wV *ŠÐ ƒ ÅkZ ~ *Š t vß¼X D™7]úŠ KZÃVÍß6,gîðZ6,vßtX ìg ¬ÃVßÎg LZ~Vñ¸Z ÌyZx CZÃwÎg LZÐ ÙpgzZ è%KZá Zz + â ˆÆ TX ï Š™Šg¼gzZ f e yâ ]úŠ ÆvZV˜ ïŠ}ŠÃVÍßñƒa yZ \¬vZ‘´tQgzZ * @Y c* Š™uhÃx ¸¹!* Xf e™t {z wV *ŠÐ ƒ ÅkZ~ õg @* x¥X D™ì‡}ÑçòsZ Çvßt ~ ]Š ªÅVßÎg t X „g ~gYJ -g¼Æ{ á Š !* ]ß ¤J -V-œFgzZ ðƒ qzÑÐ .ñ]|~LZuZ µ ì E gzZ} ×Æ x ZúÉ Ô å @* ƒ 7%W c* { á Š !* ðÃ~„ c* g~ Tì @* BgzŠ » m CZgzZ V ðG3r‡gzŠ ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
X¸D™ c* `è‡gzZ m CZ] 5çÆðZzk B
VßßZ ~EŠx ¬} OÆyâ ‡ÆIÅvZ äV,ZX Hs Z Zq -Z äLZuZ µˆÆkZ X ñW: i !* {z1Ô c* Œ¹ ÃyZ ä x?Zmb§ÑÆ yZ X ;e x  „ á Š !* a LZ ._Æ yÑ]|gzZŠ ƒ ZŠ ]|ˆÆTX Š Hc* Š™gH{ á Š !* »LZuZ µÃ]ß ¤6,÷â Û ÅyZçO èY Ô¸` VZ xŠßq -Z™hgÃx ÂÆI ÅvZ LZuZ µ pX ¶ { á Š !* CZg;Z Y‰ m ÆŠ Yá{iZgzZì @* ™ ã â ðKZ {á Š !* ~Tì x Â: Z, 'YÐ p ÒÆÎâKZx „ á Š !* ~g7 Vx{ Åx  kZ „B‚Ʊ 0 Ð £kZÆ Vz9çO X YY 7c* U Ã{ á Š !* % X ‰ } «ÒËÆ$ e%WLZuZµgzZIƒC Ù ªb§ E vZÐè%KZx Zú~kZX åx Â~g/ª» *Šx »V ðG3r‡ÆLZu ZµgzZx?Z:m CZ ~g/{Š c* i Ú Z~bzg KZx ÂtX @* ™7Ç** xsZ6,yZ 4Š' , i ðÃX D™Ç** 6, zZ LZè%Å \¬vZ „e “o ÎÅx ÂkZÆ™gH{ á Š !* ÿq -Zs ÜÆè%ÅvZ ä VÍßZ # å r!* è%KZ~«£Æg (Z 㨠KZ \¬vZ åt : L »kZX ~Š}Š ]i YZ ÌÅkZ¹Z ä 6,) ®¤ZgzZ bŠ ZwÅ ãâ Û ** ë @* X D™Ç** 6, zZ LZè%ÅvZÐ è%KZx ZúX D™7Ç** X Tg D™wq¾{zx »tgzZì h»yZ ** ™« Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 27t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Þ] æ àm ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ -ZÅkZ vZwÎgäVÍßX ðƒC Ù ª~{”ZgÄÜgzZÅzmvZ-vZwÎg ì {z^~uzŠq èa ÅzmvZ -\ Wë @* X 1™tyZx CZÃ\ WÐ ÙpKZgzZ HwJÃ]úŠ ÅÅzmvZ y WÃˈÆ\ WakZÔŠ HƒÈŸ »äF, ZkzÐ y WˆÆ\ WgzZ¸wÎggzZÑ ~y W Ã+”Zg} #~ {”ZgÄÜ Ù Š ëçO X Š Hƒ »Ÿ » 䙊' × ** aÆ # Ö ÓÐ X HÉyZxCZÐè%KZäVÍß
[NZ »+”Zg} # x ©Dq -Z} OÆ„ c* g±q -Z6,gîÏ([²‰ Ü zÆ ƒ ÅÅzmvZ -vZ wÎg kZ Ôåg¦¼ A »]Š ªz ]Š (~ [²Ðzz ÅkZgzZ¸ Ìà áÆ~÷Œ Û X å~gzŠÆ ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
A çkZ vß HyÒ b§kZ ä ÅzmvZ -vZ wÎgÐZX¸ ÉgÆ[²„zÐ p ÒÆ zcÆ ÷Œ Û gñ[²g ñgzZ ,@* Æ Vâ ›7Œ Û y›Æ [²Ô ,@* Æ ÷Œ Û~ ¶gÔ ~g g ) Çìg~ „ ÷Œ Û g ZMZˆÆ\ W å c* Š™ ãZz ä \ W6,¯ ÏZX ( 3495¶g Ô~g g) CyZx » Vâ ›~} Zg Å\ W& ¶ãZz Ç!* à Ì,7Œ Û {z ~ ‚fÆ \ WX ( 7139 ÅVÍßgzZ * @Y0* gZŒ Û +Š # Ö ª @* „i§ » ÏŠ' × ** ÅyZxQ Â ï Š™Š' × ** ÐZ \ W1Ôåce kZ X c* Š[ ~y Wq -Z~ ~tKIyŠ õ0* Ð ]Ãz KZ äg—çO X Sg: ÌZ ðÃÅ} Zg kZçOX åIZ™| (, Ѓ »£kZ~ÃÅ\ W c* Š™{g á Zs§Å¿kZä\ W~\ c* Š¬gzZN Zr]â } .ÅÅvZèg & œ–1Z]|ÐáZjƉ Ü Ãg KZgzZ+ Š ä \ W6,µñ ]|(KZÐ yŠ Œ ZX (m 5) ñY c* Š™È {i ZzgŠC Ù ZÎÆ} i ZzgŠÆ yZ~ ~tK kZÐ VÍß„ Zg { Z',ë @* X (m5) c* Š™ãZzh +' × 6,VÍß A CZ™, $Î# Ö â Z Å~tKÖ1Z ** ¯ yZxÿËr !* 6,VÍß ì ]oZ(,Ð ƒ » kZ |q -Z ¸X Å: ]!* ðÃÐáZj Xì s ÜÇ!* ÆAÅ+Š Å# Ö ÓÅg »Z™ƒN Z~ {°‚´u~g »Z ‰ˆÆ wÙZÆ ÅzmvZ -vZ wÎg ÀÊ Yu ** spq -Z wq]gßt X ¶ðƒ7Ì@D +Åg—ÌZ å‰ Ü z {ztXÑ ä™] !* Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 28t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Þ] æ àm ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Ë }Š –1Z]|Xãk0* Æg»Z™áÖ1Z]|/]|@* ƒ0* , ' ðà ÆkZIçOX ¶$ :ê»Ñ~>kZ å1yYtä]ùÅ/]|X ÑeÃwq]gß™ïä/]|gzZ Š ñV;z6,TX à™³ Å–1Z]|WyZgzŠ ä \ WçOX Ï`Z u¿{g !* zŠ v WtÂZƒ Ç!* zz ÅkZX à™³ Å\ Wä Vâ ›x Ó~ˆ X à™³ Å\ Wäg »Zz +` 'x Ó kZ ZuzŠ ðà 6–1Z ]| ì ;g WÐW™f »T~Š ÌwÅ~k , ½kZ ä /]| ¶ãZz X å7„wZÎðû[ NZÆ¿}uzŠ Ë~ÏŠ ñÅyZX å7„Š ñ‰ Ü z Ü z kZ ñƒ ï Š[q ‰ -Z~ ~tK] !* ~g7 t ä /]|._Æ ( 6830 ¶g ) ~gg ˆÆwÙZÆ\ W ì ;g™{Š Zg Zt¿ðà ‹tä\ W6,µñÆe ~y WÆÏ0 + iZ # ÅyÒ ðƒ  Ŗ1Z ]| 6ÔÏ ñYƒ ÂÄÜ Å yZ V- gzZ ᙳ Å ! ôV# {z ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
Ô}™: ³Ð ËðÃ%Æ}gtÆVâ ›x Ó c* Š™ ãZz ä \ W~k , ½ÏZçOX ¶ X ÇñYc* Š™O~x` ÆngÑZ °Š YÃVâzŠÔá Zzä™gzZh e³:gz Ç!* Â[NZ » #¹!* X ¶$ Ë ƒ .ß ðÃÃËÐ Tì [ NZ {z¸Ð~+”Zg} # ÆyZX åc* Š Z™ð~„ Ï0 + i KZ ä–1Z]|³%! NZ »/]|X åHä„x Zú ì ãZz ‰ ¶„ +Z Ç!* ÎâÅkZ X å Hg ÖZ »Š OZ6,yZ ä ƒ gzZ ˆà } ZgÐ ¿C Ù ~}g !* ¿q -ZÐ}gtÆKg 0* ã úg 0* yZx~„ Ï0 + i KZ {zÂÑ äƒwÙZ »WZk , izÆyÎ 0* T¶0’ g7Åy ZX ¶¸~}Ñç›kZ wÅ÷Œ Û +` 'X}Š Z™} Zg t · Z6, X ¶ÝqG@* ÅVÍ߃ à 7Ê Z Û Zb } OÆq -Zt ‚ÆVÍßiŠ kZë @* ÔZƒ»y¢]|n縈Æ/]| } ZgÅyZ ¸íZ Œ Û p¤ / XnNŠ: @* ƒZg7ÿkZt ‚LZakZÔ¸Âi/]|X Š HH X åceNÃZ]|£t~ gzZ¸Bö»„/]|ÃZ]|ÌvßÆäâ ikZ ì $ Ë ƒß ì } ZgÅ ¶Zgt ™[ NZ »y¢]|} OÆ Z]|ä V,ZçO X ¶Se yZxx3, -Z ×Zg f [ Z ±5 q ³ ä V2X ÅÐ è%KZ ä VÍßx ¬ ̳ ÅZ]|ˆÆ]Š ÞÅy¢]|X 1 Y 2016 agâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 29t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Þ] æ àm ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 1 mŸ » y¢]|¬ åt sÜnZ ‹Z Ô å76,,ÅyZ nZ ‹Z ðÃÌÃyZ ÔÅ7 XÐ, ™~ˆ{z³ÔñY ™6,zZÆVÍß 4Š', i {z Ô Hä VÍß[ NZ »+ ”Zg} # ìC Ù ª] !* t Ð ,kZ ÃÄÜkZ ä ë6,C ÏZXì 7mðÃÐ $ e%W Cc* Ãc* ãZ0 +{ »VÍßyZX¸ ñƒ 7 Ð ¬$ +ë @* Xì 3g~sfÆe $g/ã WÉ Ô 3g7~ä{Æe $%W Cc* Ãc* Ø á Š !* > ú~ wYÆ$ e%WgzZ > Ø á Š !* gzZ c* Š ZrÃe $g/ ã WkZ Ìä Vâ ›b§ÅLZuZ µ Xìg ~ÃVRá Š !* ãZ0 +{ã¢gzZk„´ÔðZ´J -V-œ{Šay›6, x ** ÆÄÜgzZX ‰
$g/! f e ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
c* Ø á Š !* > c* Z™kÙzg Ð |kZiŠ «Ã *Š ä T åg¦{z ¸ » e $g/ ã W +] h .c* ƒ y** - *ŠçOX ,™[ NZ » yZxLZÐ è%KZ vß ì et {z´Æ e $%W ä\¬vZà *Š ÜÅe $g/ã WkZÉ Ô7we â -ZÆe $g/tq -Š 4, }gøÔ[f Vc* gz$ ~(,G ~ x  ! fkZX¸ Dƒ 7™ 4Š' , i y¨ KZ 6,y¨ KZ ~ TgzZ Å « » ~I•ZgzZe $g Zz‘ Û x ** ÆxsZ ì ;gƒt Zè„z6,x ** Æe $g/ÂV; }g ø™m{X [ Z Hn²ä ë 6ë@* XÐ ,™] !* Ü zgzZ Ëë6,kZ X å Š ‰ HHB‚}g ø ™ö C Ùi ªXì ** ™[ NZ »q -Z ËÐ~„ (} ; x Â&…X Yƒ7wi ** ê»yZxÐ y W Úq -Z ÅvZµš x Â~g/~«£ÆaÎ: Z%WgzZƒ„ á !* Xe $g/gzZ $ e%WÔ> Ø á Š !* [ Z ì g¦{z „ e $g/ q -Š 4, }gøçOX Å «ÃVzÈ LZ ä ÏZ ¬ Ð ƒ ì Xì [ NZ+4aÆVâ ›
ÄÜgzZe $g/ +Š »}uzŠgzZì Ð ûßÆ] Ø m»q -ZX ì ~gz¢* *™!Zi Z »V ßzŠ6,µñkZ 76,gîÆx Âq -Z. Þ W!* Æe $g/ÃÄÜ~Tì F F6,. Þ »ß .ß«X Ð ûßÆ Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 30t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Þ] æ àm ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 7. Þ W* ! ]Zg¦ Z] .zŠ Ð p ÒÆ q âKZ e $g/gzZ ÄÜ ì t |Xì * @Y H ÃVªZÅ ãZxgzZ »g ZÆ„ c* ggzZ ` ~ ] ,Ô…Ãä™ ãZzÃ.ß ÏZX M hƒ Xì Z 7, ** Ñck , iÐ, gzZ> Ø á Š !* {zÂì Yƒ. Þ »ðä /Z »e $g/ ì ãZzÇ!* |tÐ]¬x ÓÑ!* {gÃè Ë6, TìŠ ã CH{z t{zX ï Š[ Z »wZ΄q -ZÝZgŠx ÂVÐtX ÄÜ :ì e $%W ì [Z »e $%WX Ƕ { á Š !* C»{ á Š !* g ì [ Z »> Ø á Š !* X ÇñYc* ¯yZx»„ c* gÿ kÜZx Zú[ NZ »T ìt [ Z » e $g/X Çá™ï6,g ZMZ Uƒ {z Ô Çƒgz ‰ Ü ¤ {Š c* i X ǶyZx„zÔÐ,™ ~ õg @* ÅÄÜÅk',Î{Ša ÅVâ ›É Ôì 7[ Z »wZÎË, ZÄÜ@',ÆkZ ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
._ÆkZÔåi§Â»+ YÃ)¬} Zgò Zú ~gzŠ kZ~{”ZgÄÜX Xj§VÐ …ˆ Æ yZ²X Š HH[ NZ » +”Zg} #6,j§~g/ ªÔ._ÐÆ è%Åx Zú X CWÃÌ á Š !* ãZ0 +{gzZ D WÃÌvßá Zzä™ï6,g ZMZ 4Š', i H »äW~g ZMZaLZ {z Ð,™Äc* gŠ wZÎtÐ 5#Æe $g/ë~©:ÏZ ìe $g/¸èYÔM h 7™ Â]!* ÅäW~g ZMZÐG@* Åx ZúG{zX D™m, ?3 Zg Xì ; g7¹!* [ Z ykZ ðÃÌ» kZ Ô,g @* Z kz~ hÆyZ \¬vZXì ¬q -Š 4, ÆyZtgzZ 6,g ZMZ6,gziƉ Ü ¤ t {zgzZì Ç3 Zg „q -Z™}Šá [ ZXì [ƒÈ Ì{ i ZzgŠt akZ ÆÄÜ&ì 3 Zg {z¸X ñYc* Š™Ç** xsZû ‚Šp CZ6, VÍß] ¸gz) , QgzZ ñY1™ï X ë $ e%WÐZ ³ yYÃ|kZ1XÙgz¢ Âì ** ™tX D™7+Z + ñ}g ‚ X ëÕÐZX ëŠ Zë ZÐZ Æ©~ ñ‚Æ$ e%Wk' ,Î{¾ Ð,™7ÜakZ] c* WňyWŒ Û ë6,µñkZ {z $ e%W Cc* Ãt ì ~g ZŠ)f ~g ø ** Ct pX 7g »h +á [ Z6,+ â à ¬æÆ ] c* WyZ ëˆ ¸X åc* Š «~ËÆx4, ñ4Š' ,iÃV⠛ƨZ‰zx ÓäV5ñÆ™g (Z&ìi§ ˆÆkZ HX å H™Ãxi Z° 4Š' ,i6,Vâ ›ÆÅF, ä uF, @* Z w¾™^6,Tì 3 Zg {z Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 31t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Þ] æ àm ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ ?ì ]gz¢Åä™k , ½ðÃh +' × 6, äƒßgzZ® ) ÙÅ 5 ZgkZ… ÃT ìg}Ši Z ¹ÜZtüZC Ù ÅyÎ 0* ÝZgŠ {zÔ B„ gŠÃ5 ZgkZvß Âì c* Š}Š ht Ã\ WLZ¤ /Z ä \ WX ,Š™Ç** ÐZÆ™ï6,g Z MZ b§ÌËÔ Bh{z ~Š Z®~(,vßÆV¸ Û ZV˜ ~}Ñç‰yÎ 0* Xì [ ïŠ lŠpht ÃVÍß}uzŠ Xì sŠ ZáƶŠ ÀÊ YÆnu ** spq -Z ** ™'!* Åi Z Æ5 ZgË, ZÔ D Yñ0*
** ƒ¬x »e $g/ {zÔì @* Y¹¬ $gŠ"Ãe $g/6,¯ÅTgzZìÐûßÆ+Šm»T.ß~uzŠq -Z z¬u@* ux ÂtakZÔì ÝqÃxZúèaKgåZÁêgzZ ~y WÅ~i ‚yâ‡~e $g/ ìt ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
Xì F F6, uÑ
Za 6,¯ Åä™i Z0 +ZÃ6,gîåÃx Æ kZgzZ ]úŠ ÅkZ ÔˆyWŒ Û .ßt q -Š 4, }g ø Æ yJZÆ Vâ ¨ KZ *Št ä \¬vZ ì ãZz ~ZgŠ ~y W~A çkZˆyWŒ Û Xì Cƒ NÑyZZ  e {z ì 3g}Š6,gîåÃVâ ¨ KZ ht ä \¬vZ~ yJZ kZXì Å Za a XN¯w©CZÃg ¯z[ egzZ, gZ ¦ /Ï0 + iÅ Ô™¿Â eÔ,™¬  e : D Ct X D™ ãZzb§~g7 AKZgzZè%KZÔ] !* KZ \¬vZ ìgz¢] !* t 4Š' , iÃVÍß1X ÏÐ',ù Øg Å Z} .6,Vß Zz + â D Ct XÐ ìH ò}Æ + â TX 7„zÐ}u »YZ Å\¬vZt ÔNY ñZ™4Š' , ix »iZÐ VÍßÔñY c* ¯ y› ut ‚ÆvZÐè%KZvß ì ¸ „7zgŠ~g ‚ÅkZÔ D™ÐVÍß{z{°z»¼ A Š z!* ÆäYñŒgzZ w1… Yvß ì ¸zzÅkZÔ ˆð‹,ÏzÅ3TgzZNq X 7z»YZkZÐU˃X Dƒ>%ÆyVzÕ Xì CY ò Zƒ ~g ‚Ð }g ½Æ ] !* à Zz ¬Æ e $g/ˆ Æ kZ Âì ãZz¤ /Z ]!* t Xg (Z » ä™ÉÃVâ Zx}' ,c* iZXì c* Š ä \¬vZ ì îŠg (Z „zÃVâ ¨ KZ e $g/ Ï0 + i¦½ZgzZ ~Š ZÐZ KZÃxsZXg (Z »ä™Šg™ú1yYÐZ c* ä™wJÃyâ ‡klÆ<Ñ Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 32t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Þ] æ àm ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ g (Z »ä¯z» ¬oq -Z ÂÇñY c* Š 7ht¤ /ZXce N ht ÃVÍßXg(Z » 䙊gÐZ c* x Zú™á Ð Vâ ZxÆT1Ô Ïƒ `gŠ ]!* ÅSq ÅvZ6,MWÆTÏñYW~Š zx ¸ zcÆ]tgzZ] ÷ZpÔ] ZŠ ¢LZ LZe $ÒZ ÅVzg7Iè™áÐVzgzøZŠÆTgzZ Â{Š c* i~ ä™lˆÃx ¸+Z¹ZX BZ e { ó6,'Æ*Š Â,™kC: Z',¤ /Z Mg‡XÐVƒ X σ7
x ©Z¦½ZÆ+Š 7÷RÅ—Ë~ kZX ìg™ÔÅx © Z ¦½ZÆ+Š ë ƒ: .ßt ÃËVŒ
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
¹ ÌÐ UÆ` gzZ„ ( ä kZ „,zÇÔ bŠx © Z ä +ŠaÆŠ Z Û Z b§T Å E gzZ‰yZgzZ ózF, 6,R4c* g Å æ¾5.Zù4z szH!* %ZgzZ > 2iÔ i úÔŠzuÔŠ ˜X bŠ x ©ZÐ Xì Ð „ c* gm»X x © Zй
a kZ {z c* bŠÆ™¥#ÃVâ Zx Hä \¬vZ x © Z ¦½ZÆ +Š ìt wZÎë @* ÷^4Š', i6,VÍß ._Æ ûLZ Ãx © Z yZ Æ™ï 6,g ZMZ 4Š',i vß¼ ‰ bŠ ë ZQX¸` 0yZx{zZ # ¸‰ Ü zkZ „bŠÃVâ ›ä\¬vZx © Z ìt|?,Š KZ gzZ HwJ™™ÃyZZ b§~g7äV2 ‰bŠaÆVÍßyZx © Zt ìt] !* +F, ¥#ÃVâ ZxÆc* ¬g +Zx © Z¦½ZÆxsZX g »aÆäg Z ¦ /._Æè%ÅvZ Ï0 + i LZgzZ}™ï6,g ZMZ {z¤ /ÃZ q -Z 7Ð ] !* kZ mðà »x © Z yZX ‰ bŠÆ™ X}Š™Ç** 6,e $ÒZÐZÔƒ&h{zqÃ] Zg¦ ¦½Z LZëgzZ ñY c* Š N™wïÇ!* Ð Ï0 + i¦½ZÃx © ZyZ ìtÈ »kZ Hp ÅxsZ ì ¢tZg øXì 7¬æt¦ / Ù Zg øX N`._Æè%ÅVâ ¨ C KZ™hgÃvZ]5ç }g!* ÆŠ Z Û Z b§TXì=gf »!x»Ì~*Š {zÔì ðŸÅ b #~]y Wb§T<Ñ ë @* X é" „2Z ¸ÆxsZ Ì~ Ï0 + i¦½Z b§ÏZÔì îŠ ò}+4ðÉg ÅkZ~ $ ~ +ŠX ,Š™ Za îªG©EG $ Z ~ +ŠgzZxEY DIZ ìti§»ä¯z »Ï0 Šp ÂîªG©EG + iÃyZ Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 33t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Þ] æ àm ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Û Ái Z ÁXì [ƒ {ë ð•ZˆÆ»g Z LZ ` h +] . a kZ~xEY gzZì Ÿ» »ˆyWŒ Xì òi Ñ** ƒ ZzÐ]c* Š IÅkZ »] ÑZÎz ] 2ÆyZ Ô,Š ½Å+ŠÃVâzŠ ÔmZpgzZx Zú{z ì ~g ZŠ)ft Å fgzZDIZ 7Êp._Æ è%ÅvZ ä V,Z NC ÃyZgzZ NZg eÐ 'g—Æ Z} .¹Z Ô ,Š [Z Bt¤ /Z¼Ð ~ fXì x »ÝZ »ä™ÆDIZ ¸XÐìò}7 -˜ð•ZÆkZ ÂÑJ e Æ„ (~i Z0 +Z4{Š c* iÐVzuzŠ {z tgzZXì ¢ A &4Åä`Ã# Ö Óx Â~yZ ò ZúÐj§~g/X ,™7t ‚Æx ZúÊp ì h»yZ  M h™# Ö } .Å+ŠÐ)g f „e $ÒZ Åx Zú¤ /Z ë @* X NÑ {z Ô T e ** Ñ {z V´p gzZ ,™Ýqg ZMZ™ƒÉÐG @* Åä™b‡6,kZ¹Z} OÆä™™xsZr!* 6,yZ Âì 7b‡Æf Î6,R¦½Z ÅxsZ ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
Xì 3 Zg„ gŠ¸X ,™ÒÃ
™h~ªZŠ KZqðÃs Ü' , Æ]÷Zpò Zú ì } ZgtÅˤ /ZŠ z!* ƃ kZë @* 6,g ZMZ 4Š', i¼Z ðÃÅyÎ 0* ` W¤ /Z ,Š Œt …QÂì „ gŠ ** ™™ »kZ6,VzuzŠ™ ©$E X B„hÃ] !* KZ Â{zèYX ǃßùtÂ}Š™Ç** 6, Ãî0 G ƒ CZÆ™ï ©$EZg ø ̃ Xì x » » VÍß 'â : 'â X c* Š™7B‚Æ ?Š ä ë&ì Ãî0 G t wq¾ ©$ECZgzZg Z 2 X ** ™7Ð ?ŠÃî0 G 3 Zg „ q -Z [ZˆÆ]t »q -Š 4, }g ø +ZgzZ ]úŠ :ì ¹!* X ;g7¹!* 3 Zg ZuzŠ ðÃZÎÆkZ
& :Øi¯ /4E X õG ) !* Ôcg™0ØgaÆZ} .yÇÈcgV˜ E ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 34t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ xÞ]ç‰ æ †n‰ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
? ºZ®z· ³³³³³³³³³³³³³³³³³
4 7 E 5 G ÅvZègõ0 ÿ Ñ]| rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
( 1)
ve . ja
47Ñ]| 5E g {Š c* iÐ ÚÅõ {−Zz KZ {z X åz/0 q _ » ZŠ ZŠÔvZ†x ** »−ZzÆ ÿG Vâ ÇÅyZõ._Æe $ZzgÅÛi]|X ‰B bgmÐ( à z°c* )wz°NÆ+d 47Ñ]|X åZƒc* 47Ñ]|äV,ZÉ Ô‰: 5E 5E .¬E“0( gN ) >+©Òo» ÿG Ð çG ¯g CÑ1ìÃÿG ÌÑÐ ÚÅ%0±ð¸ Æ%0 _¨] .LZ {z Xì @* Y ¹ ~+¹Za kZ Ôì M Y +9E 47Ñ]|X D B 5E ÷ ´™f »yZÐ ÚÅÃ0yç−ZzöÎpÔ¸ ™Æ{C Ù i´ ÿG G 5±Å îGÏJ& Zz1ZgzZÝ°Z†1Zë @* 34E X D Y}g åÌÐV ðG Ô¶RÅyZvZ†1ZXì @* ƒÌ~ 9+E 47Ñ]| 5E 7Zx ¬ ä V2 ÄztX ‰~0 +!* ÅÔ0Ã]7Æ ÷ ´ {−Zz Å ÿG B kZX ~Š} ŠyYñƒï Š® k ) ¼Š ZŠ~( º Zg Hc* )g Hk B ¶aàZzäY~±ˆk',äÆ Ô N* ßš‡ÑZz äY p ?g Zi !* »gs0 yˆ{ª { á ä ã)®0 nZ',Z # ðƒ ‰ Ü z kZ Z’Z Å X c* Šg â ÌÃyZ Â;e ** ™q Ê »{z²ä´ â 0gz)gzZ+ 0‡ ZÔHOÃE0{z²yZôƶ‡ E Š ÑzZ Å` 0: ) VâzŠ Ô{ç,t´ gzZ ÷Œ Û èY Ô HÔ · ypÐ ÷Œ Û ä ®´ \Æ {z² Ôì * @Y ¹ ( k B Å{k H)g H [wÐZ Ô ˆrk Bh +”~ VñqÆ yZgzZ VXyZ6,kZX¸ Æ: )´gzZ ÷Œ Û Xå* @Y Œx ZwÌ~ qY Uâ iwy~Xˆ~±~ V¸x HyZtèY Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 35t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ xÞ]ç‰ æ †n‰ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ ] c* Zzg s %Z/ /ÅÅzmvZ -vZ wÎgX ÅäðZ 0[w−ZzÆ yç1Z ]Š ª ÅbD† D Y D ZñÃVƒ R LZq -Ñ~k B ™ VZ¾á Zz äWÐ s§ÅÔŠ\ WX ¶k',ä c* {gG +9E X ÅÏgúÅ ÷ ´\LZäÔ0ÃX¸ Æ& gi´F~g »ZÔd Wá1ìLZ { Ò»õäÔ0ÈÆ] ÃzÅvZ†C ٠ج +A 9E gzZ {Š » d WÆõÐ yçX¸D B ö Ã0yç._Æ` ZzgÆqY ÔHÐ yç
47Ñ]|tÔñƒ, 5E X Å]óÃSgzZ HwJxsZ äVâzŠ yZX¸ð¸öÎñY Vâ Æ ÿG 'Y * 47Ñ]| 5E Ì~„ zkZ Å óáøçûöÖæ$ Ÿøû] áøçûÏöfŠ# Ö]L x** »yZÔ Q7,ÅxsZwJÆõ0ÿG
ô
Ì{z ì @* ƒ x¥Ð ä™·_ » Ï0 + i ]ÑqÆ yZ ë @* X ÅA $%ä t GZ 0Z 7ï á X¸ï á ~AzZÝñ ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
:26Y ZÈZ ) óÙ ó g ZŠ¸ÃVzg ZŠ¸g RŒ Û LZ L L Zƒ¬ÃÅzmvZ -Ñw‚}ŠÆ~tƒ x ¬ h]úŠ X ( 94:15ÆZ )ØŠÈ}g å ê ; ÐZ Ôì 5 ]t¬ Ã\ WÔ ( Ñ } Z ) L LgzZ ( 214 0zÕ6, VñÝgzZVzgz$›âäV,ZX ÐäWÃ~}çðZ} .ÅVGLZÃVÃæÂÐäƒ :c* â Û Š á g Z ä ÅzmvZ -Ñ ÂŠ HVà `z²Ÿt~ w‚zŠ Œ ZXbŠ™ qzÑäh Âh N Æ ÅSä \ W ó ó?NY V¹ëÔvZ wÎg c* L L:Y7 ä evZèg/ôó Xó ƒ Y)~}iuÅvZ ? L L Å ðCgzZ ðZ {z X * @Y H7Õ~ ÅTì yZx{ á Š !* (Z V;zL L:c* â Û gzZ H {g á Z s§ G '+ -Z # ( ** ™x ªJ -‰ Ü z kZ V;z) Ôì }iu ó Xó êŠ wï7{ Zg Å}g Ö Ð Vg~g é£ vZ J X ñƒ: ZzgS™á Ï6, tZ™g bŠÛyZZIZ!άЃ ~( Y 615) ~tB5Z # gçO t¼Ð ~yZ ÂâJ -Vâ ›Š ñ~S{ Z ¯Z Åä™xsZwJÆ÷Œ Û ~~tB5wZØ ƒx¥ÃyZ „¬Ð îlX [8{Š c* i…„æ}g ø ‰ƒ: Zzg:Zzs§Ål™È vZ-vZwÎg̹ZX ‰ ^ßS[ ôZx Ó{z´ÆŠ&0vZ†]| 妧 q :Zt Š H ~l +` 't ëÔì ZyÒ»Ä0ZX Z 7,** Y :ZzS„¢™á ]i YZÐ Åzm qzÑ{g !* zŠB‚Æ]”{Š c* iЬŸ » ã ‚ge $f ZÐ s§Åx ¸ÅyZ Z # gzZ‰ƒ4ZŠ X 100:9/pZ *
Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 36t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ xÞ]ç‰ æ †n‰ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Ìy›vŠ FB‚ÆyZX ~Š}Š ]i YZ ÅäYS¤ / Šg !* ¹Z ä ÅzmvZ -vZ wÎg ÂZƒ G ' VâzŠ ~g é£+ :c* â Û ?ìg^7B‚}g ø Â\ WÔvZ wÎg c* :¹ä y¢]|X ‰ ƒg »ÃäY Š Z Û Z 7Œ Û )] ‚gzZ 'gú{g Š HÔŠ%Mh Z ~6U* ]ókZX §{ ~÷gzZ s§ÅvZ 'ó WÆõgzZ {Š » Ô', d Yd WÆ yZÔõâZ ÅyZX¸ q -ZÐ ~ yZ Ã0yçX ñƒ ï á 47Ñ]| 5E Zƒ7{™E + }tp¤ /ZX¸ï á ~¶‡ÏZÔñƒZa ÐvZ†0 + z{¬ÆyZ ÿG 47Ñ]| 5E dvŠ ì êŠ è »] !* kZ ** ™]óS »yZë @* Ô‰ ñJ eÝb6, õ0 ÿG
Xƒc* Š™g66, ]ó¹Zä] ÑqòÀÆl ì Yƒc* ǃZ 7, ** g¦ / ÐV3â i W̹Z b§Å VÂóVâzŠ yZ äM0ZgzZx ÷ 0Z~ âÆyZgzZ t GZ0Z²Ô¶Åµ0.ñe $Zzgt 0yç ì I»yZX Š H S~]Š ªÅ¨ ¤1Z0Q ì ~Š¸Å¶‡0gÏZ F, -ZÎâÆ q ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
X åï á ~¶‡ÏZ_ »Ã E vZ -vZwÎgÃ( ng )Öx Z]|e Åyç1ZŠ ñV;zÂñWS~ç,tðZ0z/~|7 ðWSB‚Æ -ZgzZ ‰ðƒ „ Ò Ð ¾0vZD¬ {zX c* Š x » ~Š á Ð s§ÅÅzm \ WäÙ X Š HƒwÙZ »vZD~ˆÔ ˆƒÏe~yZ Â1™g(Z< Ø èð|ävZDX ‰ −{]|äÖx Z]|X c* àJ -yZx t Ð)g fƦ', Z ~0 +!* KZÐ wÅVzÆ Ù X ñƒq -Ñ~b ïÌgy›vŠgzZ¨ ¤1Z0Q]|X HgHVzCZÃm¬0G0 ]|XbŠ ` Ð s§KZgzZ H ZŠ Z$ëgŠg ZD Ù g eÐ s§ÅÅzmvZ -ÑÔ J 7,[ä 47Ñ]|ÃÚŠgzZ Å äZ ÂÐ ä3Å+¢qäÙ ˆÆwJz[ XZÔc* 5E ÿG Š[! Z ä−{ Å# sŸzäÖx Z {¦X ( 3352¶gÔ ð¨ KX 2107¶gÔŠ ƒ ZŠ1Z ) c* Š™: Zzgs§Å\ WB‚Æõ0 X ( 27281¶gÔ£Z ) ¶È: ¶g ðÃäÅzmvZ-ÑÔc* ŠÐk0* LZäÙ $x Ó 47Ñ ]| 5E :• ÑÌ~VlÅuZzg$ +äV,ZÔñW: :ZzlˆÆS]óõ0 ÿG V¯zŠB‚ÆðZ0z/]| ¸: ï á Ì~ [ ôZ yZ {z ì I »x ÷ 0Z ]|X Å s§ÅÜæakZ ÔñWÜæ™á ¹ZgzZ¸ q -Ñ~ b ïÆÖx Z {¦{zX ñW™ƒg ZÎ~ 4G ¢x ª»yZ~ÜæX σðƒ~ϵ Z~„|76U* 5E Ã0yçX Zƒ~& gi´ î0ÏG ]óÅyZ Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 37t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ xÞ]ç‰ æ †n‰ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
47Ñ]|a kZ Ô¶:Š ÑzZ ðÃÅyZX ñƒ ]¯~ ¹zg ÃÇ, 5E W VâzŠÆyZgzZ ÿG 'YgzZ {Š » d E3Ò7Ev0G1ZÆ & gi´6,kZX 1™x ªV; Æ yZgzZ ‰ 0™Æ {C Æ/ ** ¦xzŠ î0ªG Ù i´ 47Ñ]|X ‰ − ™VY V; Æ \ }uzŠÔ ¸ ™}g øt ‰ á )lt ‚ 5E ä ÿG T~ Š Hƒ wÙZ »yZX å Zƒ ZIB‚ÆVǸöÎLZ Â~ Ô å: ™ »yZ~ :c* Š [Z ~A çkZakZÔn™77Ÿ ðà ?ÔG1Z :¹ä/]|X Vƒ Y™¿õÔ VƒeÐ 47Ñ 5E X g UŠpÿG
47Ñ]| 5E kz »g Ñ»yZÔ 1z~] ZzçFB‚ÆÅzmvZ -]|VWäõ0 ÿG 47Ñ]|‰ 47Ñ]|äÅzmvZ-ÑXì @* 5E 5E ÿG Ü zÆ]ÃzÅ\WX 5^™ ¯ÉÃÿG ƒÌ~ X¸~„^
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
E3Ò7EX VZ »Š Z D ä & œ–1Z ]|wzZ î0ªG + gZ ˆ Æ ] Ãz Å ÅzmvZ -]|VW :| 11
‰ Wi !* ÐVñ¤ / u: Z0 +çKZÔ ‰QÐ+Š6,¯Åª ˜vß Ð~? ‘oèÃ+ D + % Ü z kZX ÏñY Åk ‰ B Ð yZ ÔñW: i !* Ð ä;Š Y pÔ ÏñY ~Š™ŒyY ÅyZ Â
g ì‡6,ÉuQÔ c* Š µñ » ä™x Zg WÐZ ä V,Z X å N* ß™ƒ [ x»~ uLZ)‚ Z á ä/ô}uzŠgzZ Z** ¦ ¸ã6,x £ÆzZzfX †ÐÜæaÆ! ÃuÅVzD + %á Zz ` ¯Ð V;zaÆä™wzNÃVíugzZ ,™g Z2Z# Ö ÓòsZ™{g~ÜæŠp\ W Hg ZÜZ Zµ Z™} Š_6, µ ZÃ5ŠC Ù gzZ H„~V2Š {g Š HÃHä–1Z ** ¦™yâ {gt»yZX ,™: Zzg -̓]t! 0−{]|s§Å{k , â0´ âÆb 8gzZup0î@G ¦æƇ Z´ ä V,ZX HgH÷ E 4 s§Å {+gzZ b‡0 ®Ô ög ‘ŠÎZÔÃ61Z 0)M]|s§Å[ Z˜¯Æ ´ÔÃ6z s§Å=Šz´ z·,´ ÔÃG0−{]|s§ÅVzuuÅx á gzZ ^ÔÃðZ1Z0` ']| E & îE @ ²]|s§Å{$ÔÃèE{B0fv .]|s§Å´ â 0¶Æ( !* Š )yqÔÃm¬0z/]|
I +dÔÃyH0h +Î]|s§Å)äÔÃ# Z q0†§]|s§Åyi Zƒ´gzZдÔÃî*'C Ù0 8 E 4u0 êŠÆ X 5Ãò|0Y ´]|s§Å‘0®gzZîœG3E E E 3Ò7X NY D™ï wzZ î0ªG á ~HÃVâ›áZzY~5Zg Åe $Z@ÃV2ŠyZä–1Z** ¦ Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 38t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ xÞ]ç‰ æ †n‰ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ s ÜÆ·,´gzZ)Z aÆ $zçÅyZÃõ0ãÑ]|ˆÆ Zzg Å)M]|ä X H: Zzg]ñ|aÆŠæÅm¬0z/]|g u', s§Å)ZÆ™ ¦H»g ZD Ù g eÔ ðƒï á ~„ zÅ]tyÈæ Ìb =]gúÅ q1k , ´ 47Ñ]|gzZ)M]| c* 5E )Z ÿG Z< Í ¯™NŠVc* g »ÅkZX å»ä™ú6,Üæ{Š Zg Z »kZÔ¬ ´gzZÐNY W¨ ¸6,kZB` y›VâzŠ ˆƒzás§ÅkZ Ìb =¤ /ZX ì g V c* š k0* LZ™ Ÿ` à b =ä kZX ÇñYïµñ»ä™úÌÃbDkZâgzZwU* Z0)vÆ X 1™ b ïÐkZ™} Š ~9SŠ WgzZ
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
¢~ä™ú6,¯gzZ H:g OZ »( äV,ZX Š HV)Z¬3Š »61Z0)M]| 47Ñ]|X Èq :ZÖ1Z ** 5E t Ô¸` Vd $Œ Û Æ)Zõ0 ÿG ¦ ÂðVZuD Ù Z # Ô Å~i !* E ï á ~ ` ¯à Zz îE @ ²zfv .ÃyZgzZ ñƒnZg ** JÐ)M]|–1Z ** ¦X ‰ ug z™Í¸ 47Ñ]|ä V,ZX Åe 5E »æWÅ6z0−{]|™I zÃÿG $Z@ Åä±Ð {$z yqIZ™ƒ îÅm¬0z/]|s ÜÆ·,´™ƒrg ÃÐ! Ãuů Åe $Z@h +' × gzZ ¹Ãä™g OZ 47Ñ]|¬ÐæWÅ−{]| ì e 5E Ô Hú6,¯Špi Z Ìä ÿG $Zzg Å~dX ** Yƒï á~ X Z 7, 9 Šì»ò » ** p
[¹!* ]
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 39t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ lŸ^ÏÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
+ ~³³z³0 ³³³k ³³³& ³³³³³Z³Î ³³³³³³Z³1³³Z³** ³³Ñ³³ñ ³³
[Z »wZÎë Zq -Z0ÆŠƒÒgÎ ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
=) ó ça oßjfnù L c* â Û äÅzmvZ-vZwÎg ìŠg Zz0ÆŠƒÒgÎ~V(u‰] ©$E Æ„Z Û ** ÑñîS>} f0Æe $ZzgkZ~ y*kZX ( c* Š™ J h1䊃 ÒgÎ Ãî0 G [( {g ZŠ Z )Xì ˆÅÒÃÅä™s # ŸzÅ
ˆÆó ça oßjfnù L~VìZzg‰Xì w®ÐVh§Š¼~V1ÂÅg $uÔ e $Zzgt ó ^`i]çìœL}X ì ˆÅÐ Vh§Z,ÅkZ~ VìZzgZgz Zì Ì» ó ^`i]çìœæL Ô]s%ÒgÎ}gzZì Š HHyÒà `g çÒgÎgzZk , @ÒgÎÔ‘q ÒgÎÔ·g ‡ÒgÎÔ§ZzÒgÎ~KÆ ÅVÂgΉ~VìZzg ~uzŠŠ¼É Ô@* Yƒ7»6,VìZzgzŠ -Zs %ZtXÃk , @ÒgÎgzZ mÒgÎ C1
ì @* ƒx¥t ÂñY ¬ŠÆ™ ¦ÃVÂgÎx ÓyZ¤ /ZpX ‰ a x ** ÆVÂgÎ~uzŠ( y ZX ñƒyÒw Zj ZÆ# Ö ª~X {zF, x Ó{zÔ gÃè'gÎÎ~,Å ó ^`i]çìœL Wt ‚k , ¦~g7 ì Š H5ub§kZ »kZgzZì c* WÐ wÅŠÀ™f »# Ö ª~VÂgÎx Ó "7,Xì ÞZ, $»™|7,ÃyZÔì k7,B‚ÆÔ™+ MgzZ»g—ÃVÂgÎyZ ¿C Ù Xì CY ]ÐgzZ ~gZi" Ð *Šg0 +ZÆkZ {Š c* i „ âZÔì Cƒ÷0 +Zw–gzZ kˆ{Š c* i ÎËÅá Zz Æä%7x¥ ì CYƒ ðZŠ„ÅE¬X CY0bzgy;Î'¯Å *ŠXì Cƒ Za &ŠaÆ]¬ 1C /ŸÀG X 435/2ÔY 1980]zÛÔ†HZg ZŠXAZyWÅZ‚ÔM0Z : õG
Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 41t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ lŸ^ÏÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ ?ǃ Hˆ D W, Zt Å] „ KZ sÜ Ù wìQXì @* 7,6,Vß Zz "7,x Ó z ÁŠ Z¦Z ø Ý ¬Øg !ÇñJ e# Ö ªH# Ö ª™f6,kZÔìg}§Åݬ}g‚gzZ# Ö Z ~g7É Ôì 7q„ X I0: L »9J (, Ü zi ZIÆ\ W'gÎt 7]!* ‰ 0ZÀðÃtñƒÙ ŠØgy áÅ ÅTì q H+Z~ kZy WQX 7Ì™f »# Ö ªC Ù „ Â~Šƒ ÒgÎ ì @* ƒ Za wZÎp Xì ;g då wZÎt 0ÆŠƒ ÒgÎ ?c* Š™ Jh1 ‰ Ü z i Z IÃ\ Wä §Æq¬gzZ ~gZŠ)f V,ZX ðƒ‚]g c* iÅÅzmvZ-g—VW~[ ZpÃvg ) , -Z ì ~V1‰Åg q $u V]Æm CZ ?c* Š ¯ J h1Ã\ Wä ]!* ¾ÅŠƒ ÒgÎ Hg §ZgzZ ;e ** ™iÐ \ WÃ{-kZ ä
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
^ÛøÒø ÜûÏôjø‰û^ÊøLe $Wc* â Û äÅzmvZ-\ W?äqgzZ Ëc* ?ä] uZzÆ• hÅVñ¸?ä X äó lø†ûÚôö] ve . ja
§Ã„ # Ö ª™f sÜäV,Z ì @* ƒ Za akZÔ~VߊÆVÍßwZÎtq -Š 4, }÷p ÀÃyZ ÂD 0* 7B‚ÆÌZm{Ë™f »# Ö ª~Šƒ ÒgÎZ # akZÔì 1™n Û¯ ) !* » vZ -g—VW„# Ö ª™f sÜ ìt|p!ì Š H¹VY¯ ) !* » óÄ L LÃ{gÎkZ ì @* ƒ Å[ òZyZtZzg ÒZX¸ Ì[ òZ}uzŠgzZ {z´ÆkZÉ Ôå: ¯ ) !* »w5zyx ÆÅzm :ì ~e $Zzgq -ZX C™{g á Zs§ Vñ¸gzZ # Ö ª™f ÔwVZ Å kZ ÔŠƒ=L L ó Xó c* Š ¯J h1äV]Æ ä ]ÑqÆyZgzZwVZ ÅkZ ÔŠƒ=L L ó Xó c* Š ¯Jh1ÔñW7ÃVáZ«Ð# Ö Z~÷
èÚ^nÏÖ] Ýçm †Òƒæ ^ãi]çìœæ ça oßjfn óÜÚ¢] “’Îæ :ì ~ e $Zzg ~uzŠ
ÜÚ¢^e ØÃÊ ^Úæ ^ãi]çìœæ ça oßjfn óoC2 ×fÎ
XX¸Š¼[òZÆkZÉ Ô å: ¯ ) !* » §„ # Ö ª™f sÜ ì @* ƒ ãZzÐ VìZzg yZ [òZPsÜäÅzmvZ-g—VWpÔìï á Ìóo×fÎ ÜÚ¢^e ØÃÊ ^ÚLc* ó ÜÚ¢] “’ÎL~ ) !* ¯ » óÄ L L ä\WÃ# Ö ª™fp¤ /Z Ù Š\WaÏZX å:Š°Z0ZèYÔH{g á Zs§Å À& yz$ +)yWÅZx ©ÑìÎZÔ?ÅZvZ†1Z : õ/GŸG X 107Ô2D 1/9( õg @* ŠaÆg $Š q Z ~uzŠ‰ÅnkZ 2C
Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 42t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ lŸ^ÏÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Û »VÂgÎP sÜÔì ZƒÐi§m{yÒ »# Ö ª~XÔÐ ~ VÂgÎMyZpÔì c* Šg Z Œ Æ \ W å ** ™ ãZztÉ Ô å: ç» yZŠ°èY Ô» {gÎËL» {gÎËLgzZ 1x ** ä \W Xì 4Š ÌÃVÂgÎà Zz# Ö ª~9J (, ÃX'gÎ~uzŠgzZ§Zz ÒgÎÔŠƒ ÒgÎ Œä V-zZgpÔ¸ VÍ ** Í[ òZÆóÄ L L nºZ È ó ^`i]çìœLÃVÂgÎyZ{zakZÔF¯ ) !* »9J(, Ðw„q -Zƒ Ôì c* â Û yÒä\W VÑqÔ ðƒi Z0 +Z W, ZÐÕ„q -Z'g΃ t6, \ W ì @* ƒµÐzzÅT D™™f™ ó ^`i]çìœLÂc* ~VìZzg9{Šc* i ìCƒÌV-G@* ÅwìkZXHyÒä~6, z Z 6Ôì7(Z
w
w
w
w
w
áçÖªŠjm ÜÂæ l¡‰†ÛÖ]æ èÃÎ]çÖ]æ ça oß³jfn L ì~{)z~èF, 67„@* W}uл ì@* ƒãZzÐT CYðk H'gÎB‚Æ4¬ƒ ZzˆÆó ^`i]çìœæL c* ól…çÒ ‹Û4Ö] ]ƒ]æ X ~uzŠ ÅVÂgÎyZgzZì ~uzŠ ÎâÅ ó ^`i]çìœæ çaL ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
f˜Às§ÅwZÎkZ ì k\Z ?ðƒ¯ ) !* » óÄ L LÐ Õ¾Šƒ ÒgÎ ì @* ƒ Za wZÎ[ Z C3
[  KZ Ìä àZ çx â ZXì Åc sî6,kZ ä ~i Zgx â Z µÂø D %Z Ôì ÅzÂÁ¹ ä TL L D â Û {zXì Hn°Ðe $ZzgkZ 8~yÒÆÞZ›(q -Z~ó ó+−ZxEY §Z L L ) !* ¯ »QkˆZ »ÑÅ[8b§ÏZÔì @* ƒZa/_ .»›~»ÐuZgŠ ZÆw)b§ ~ ›ÅkZÍÞZ y°¬ X Yƒ 7q ½Z »‡ z › ce ** ™7wìt a kZXì @* ƒ Ð V¯Åw™zz [ Œ Û gzZì Lg Îg e » ~i *" gzZ nZ²ZÆkZ‰ Ü zC Ù ÃyZpÔVƒg áu hÅVñ¸Ï¹~ŠƒÒgÎXì # • Ö ª„™f »tZ Û zóÂaÆyZÔVƒ`ƒ;b§~g7 gzZ ÞZ ÑwŠ »TpÔNƒŠ !* ,zuh6,¯ Å]g ZÑgzZ ÉuKZ~¸tÍXì yÒ» ~Š !* ' ', gzZ
Ÿøø]LakZXì @*Yƒ{Šisp6,(KZ™NŠ ÌÃ$+x ZÆg#Z {zÔƒm,_Ðg¦Æ~0+zZ} .w° ó Xó ‰ƒñ h1¢~„kZ\ WgzZ c* Š Zi°Ã\ Wä` Zzi‰{)zó àømø‚ûÛøÖô ]‚÷Ãûeö Ÿøø] øçûÛö%øÖô ]‚÷Ãûeö ô¥ä \ W ì ~VìZzg‰èYÔ79äÂÅyZpÔì "¹k , ½t ÅàZ çx â Z C4
Æ] !* ÏZ Ìk„0Z]|X c* Š ¯ J h1ä ( 112:11Šƒ) ó lø†ûÚôö] «ÛøÒø ÜûÏôjø‰û^ÊøL e $W= ðâ Û I 3‹ÅZÔ.Z‘ZÔ~i Zg+−Zõ 3 0Å{Z îGœE X Z7/18 îG C X 17/18.Z‘Z 4C
Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 43t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ lŸ^ÏÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ C5
ÐkZÔ ïŠgZŒ Û {zÐ ÕTpX ï Šg Z Œ Û¯ ) !* » óÄ L LÃe $WÏZ Ì~iZgxâZX b‡ gzZZ + · gñâ ÇÃÅzmvZ -g—VW~ e $WkZ L L Dâ Û# r™x â ZX 7t · Z … pÔì »ÞZÄczgŠ AzZ~Z + Xìg ZØŠ¹qtgzZì Š Hc* Š¬»# Ö /Z6, wqZ ·gñâ ] Ìx Ó c* Ç} Š ¯ y¨ KZÃZ} .D™D™] mZ » {M] ÌÂc* Ë ƒ7Ýq LÄc9Ã{È $ ÂwqtXìg ZØŠ {Š c* i¹# Ö /Z6,kZ Âðƒ ÌÝqÃkZÄc9¤ /ZgzZ Ç}Š™ ZcÃkZÐ VWaÏZXìg ZØŠ ˜g$ +ÌÐkZtìC Ù ªÂ# Ö /Z6, kZgzZ ~È0* 9ÅwqZ „gXì »Z + C6
ó Xó c* Š™ J h1Ã\Wä„ÅTX ¶VZ¤ / g !* -Ze q $Wt6, ]| Ѓ Xì s %ZÃëÐäÂkZ Å~i Zgx â ZÔ7µñVŒ»,ÅT{ 1 ì k\Z ƒ±5)Xì ðƒŠg ZzÌ~ ( 42) ògØÒgÎe $W¸‚É Ôe $Wq -Z Åx|ÏZ ìtzz ~(, w
w
w
w
w
) !* ¯ »9J (, Æ\ W¬¸¤ /Zì ÌV;zb§ÏZÇÔì VŒb§T¬»# Ö /Z ( 15e $W ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
x ÓÅyWŒ Û 6,\ We $Wt Yƒ79b§ËIt :X 7pðÃÆHÅŠƒ ÒgÎQ ÂZƒ gzZÔì»/y WÇ!* w¸t»\W ìC Ù ªX c* â Û ó ça oßjfn Lä\ W6, ¯ÅTX ¶g !* {Š c* iÐVìW ~g ø]!* tQX ðƒwi ** ˆÆw¸kZ ògØÒgÎ YY¹7ÌtakZÔ V'gÎVâzŠt g !* Ú Z VYÔ D â Û ~i Zgx â ZÐ wTÐ wkZ¬»# Ö /Z6,\ W ìC Ù !* Й kZ ¶g!* a ÏZ6,\ We $Wt ªZz HX ‰ ƒ ~g ¤g U* WÆ9J (,¢6,\W~ §ÆkZ Zg¦ / Ä yWŒ Û HXì Š Hc* ¯“ „ »qe** y¨ KZ Âì (Z¤ /ZÔì Š Hc* Š¬»qw ð{B Z e** -Z~ q ¸"Ð]!* kZ\ Wv!* fÍH ! ó ^ãøÃø‰ûæö Ÿ$ô] ^Š÷ËûÞø äö×#Ö] Ì ö ×ùôÓømö ŸøL 7ô¥t~VìWŠ¼Å »„ Z Û x â Z f *Z0ÆXkZ~y Wë[ ZX @* ƒx¥79w¸t» ~i Zgx â ZÃë{ 1wq¾?¸ ©$E X T e** ™ãZzÃî0 G ï Šg Z Œ Û¯ ) !* » óÄ L Là ólø†ûÚôö] «ÛøÒø ÜûÏôjø‰û^ÊøLe $W._Æw¸Æk„0Z]|Ì** Ññ Ô ¶: e $WðÃgzZJ{Š c* iÐe $WkZ~yWŒ Û aÆÅzmvZ-g—VW D™ttgzZ X 17/18.Z‘Z 5C X 17/18.Z‘Z 6C
Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 44t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ lŸ^ÏÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Å óÄ L LÐ wkZ e $Wt q -Š 4, Æ** ÑñXì ZÇ!* ÐäÂÅ ~iZgxâZäÂÅ ** Ññp Ä ÅˆgzZ~kZ ì Ð wkZÉ Ôì ¬»qw ð{B Ze)gzZwõq -Z~ kZ ì 7¯ ) !* T 姻 ÏZXÐ$Åà *Š z + Š™ƒ 2y›~Xì {g á Z s§ÅVçZy yZ~ VìW ÆkZXá™Ð ã‚ W¿ÙC ì 7ôÜ Ú Z {g á Zt pÔ c* Š ¯ J h1‰ Ü z i Z IÃÝ ¬ Øg ä +ZtWϹ Xce ãƒÃ~ ¹6,{)zyÒ[|ZÆyWŒ Û B‚ÆÐtzfaÆK Za b ÐÐÐ VìW-Z fáZz ä™' , + D zg¨pÔCW7Ã] !* m{ ðÃÃx Zú~X ÅÅzmvZ -g—VW~™Z >gÎXì g ZØŠ {Š c* igzZ Â'»Vzg á ZgzZ VÇÍ−X D™ s§ÅkZÐ p ÖZC Ù ªèYÔŒ7ÃkZvß ˜ÀZÎÆ/ôm{m{pÔ¶ðÍ−Å] Ãz t ‚Ã] âlx ÓyZ¤ /ZpÔ@* W7ÃÃë{g á Z ôÜðÃC Ù „ Ì~e $WkZX å @* ƒ7v‚f rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
k\ZpÔì CY {g7¹!* ÷Rŵ~ kZQ ¸ãJ -} Zg kZ ** Ññ6,¯ ÅXÔ ñY 3g ve . ja
‰P S ,Å bÑŠ z { zÆ yZ Ôì òúŠ » ** ÑñsÜt ‚}g ø 0ÆX kZ ì X%ZX¸bÑŠ Hk0* Æ** Ññ6, òúŠ kZ YY¹7akZÔì 7t ‚}gøÆ] Zg á Z X D™yÒVŒÃyZÔ D™wì9ÃòúŠ kZëÐíZ Œ Û ÅVñ¸yZ¬B‚Æ,¹ä\¬vZaÆ−ÅVâ ›gzZÅzmvZ-]|VW E gzZ‰„g ;Š Yz ~Ý ¬™ƒg á uЪ zŠ î0pI$ HyÒÃyZÆz[ Z±~zy ZgzZ• h~z*Š Å[²Wæ~y WgzZ‰CàNZ j +ZÃVzÈÆvZgzZ‰CPÃVßÎg~gz¾Æ]zW, KZ :c* Š™ »6,e $WkZÃyÒkZ ñƒD ‹]g t KÅ• h ÃXÐ Vzq yZ ~ ÆðŠ {g : ÂÎL L „(z1Ô”77¼ vßtX vßt ”7 X¬Ð kZ ZŠ ZŠ \!* ÆyZ¸ ”7 6 [Z±ªÔz »y ZÃyZ áZz ¶Š ëgzZ
^Úø ðôŸ?ø©ö³þa5 ‚öföÃûmø ^Û$ Úùô èõmø†ûÚô oûÊô Ôöiø ¡øÊø ^Þ$ô]æø ØöfûÎø àûÚùô Üaö¨ö«eø! ‚öföÃûmø ^ÛøÒø Ÿ$ ô] áøæû‚öföÃûmø ( 109:11Šƒ) ó” õ çûÏößÚø †ønûÆø Üû`öfønû’ôÞø ÜûaöçûÊ%çøÛöÖø
ó óX yvšÐ
D™¥#ÃÝñgzZÅzmvZ-g—VWÆ™yÒg "Ñ!* Ãs %ZÆ[ ÂIZˆÆkZ :c* â Û ñƒ Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 45t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ lŸ^ÏÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ ä TgzZ Zƒ ¬Ã ? 6 Y` J¦ ÂÎL L ó Xó ð(, :ÐugzZB‚}¾Å/Â
Ÿøæø ÔøÃøÚø hø^iø àûÚøæø lø†ûÚôö] «ÛøÒø ÜûÏôjø‰û^Êø ( 112:11Šƒ) ó]çûÇø_ûiø
Ðó ^ÊLswX ì V © y *ZŠ Dq -Z~e $WkZ|gŠgzZì ‚ rgÌZm{VŒ[ æt ìC Ù ª6, Vß Zzp pgÃ7Ãx¯ÄÎXìÐ Iâ m»kZ ìtPZ »TðƒZ’Z Å]kZ tB‚ÆÏZpÔì àZz䃂]¾zìÅ Z} .ÃyZ[Z ì ]g t KtaÆVâ ›VŒ 7pôÐ !* zÅs %ZgzZy?ÃLZ Ìy›™ 0* zŠzwâ Ôb§ÅVñ¸¸* ì Ì{g ª á Z gzZì]gt Ks§q -Z~kZ :X Š H¹ ó]çûÇø_ûiø ŸøæøLˆÆólø†ûÚôö] «ÛøÒø ÜûÏôjø‰û^ÊøLaÏZÔM hÄg ] â lsaÆKÃVYVâzŠ yZX ðÍ−Åä7,~ s %ZgzZ Éus§~uzŠ :ÚgÃ7'!* zŠaÆKÃUÆ]g t KXì ]gz¢Å rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
BVÅkZXì Cƒô=z±ÂÅx|Æ%ZÐ 4kZ Âì CW4Z # ˆÆ%Z~yWŒ Û X1 ve . ja
¬ÃVâ ›c* Í ÂŠ Hc* â Û ó ]çûÇø_ûiø ŸøL ˆÆólø†ûÚôö] «ÛøÒø ÜûÏôjø‰û^ÊøL:X Ï Ð]Ò~yWŒ Û ~y?Ì?}Ô‰ˆƒ2~y?~¸¸* b§TˆÆw”ƪ zŠzwâ ì Š Hc* Š X xg 6, hÒŠ YÉ Ô** Yƒ: 2
kZÉ ÔñYH:™f »kZÔ슰´Š]g t KÅqT ìtyÒ›Zc"q -Z »]g t KX 2 EE ì µñ»−ÔÙg¨X ÏñY à™Š lŠp]g t KÅxzFÐ kZX ñYc* Š™yÒmmZ c* éS5©$Ãxi ZßÆ G ˆÆÏZXì „−:Íq -Z Ì~e $WňgzZì Zƒ»6,„−yÒs hÅVñ¸¿u Vñ¸yZŠ°VŒ ìC Ù ªX ì CY Å Z’Z Åt s Z ó lø†ûÚôö] «ÛøÒø ÜûÏôjø‰û^ÊøLe $WB‚Æó ^ÊLsw E zª zŠ î0%iÑ ì )zgÐy?gzZì bŠ¬»# Ö /ZÃVâ›™îŠÃ$ + x Zƪ zŠ î0pI$z°Æ ³òiÑ»Tì à ZzYq {zÃVâ ›[ Z ÇñY Œ7t Ð 4Åy?kZ H Âì ]zW, ìãZzÇ!* 6, (KZ]!* t?ðW7]gz¢HÅì ó ]çûÇø_ûiø ŸøLV ŒQ Âì 7(Z¤ /ZÔì y? :}Xì ô¥ÅkZ~ VìWŠ¼ÅyWŒ Û Xì @* ƒ Za Ð „ ã ZzZ Û Åª zŠz wâ Ô/_ .»y? X ( 7D 6:96|Z ) ó oßFÇûjø‰û] åö!…$ áûø] (oÇ5 _ûnøÖø áø^ŠøÞûŸôû] á$ ô]?¡$ÒøL ‚ =Z [ ZÃVâ › Š HƒC Ù ªŠpÐ kZ Âì =Z î0%i Ñ ˆÅ4Åy?# Z: Y 2016 agâ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 46t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ lŸ^ÏÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ Xì ÑZzäƒ Vñ¸¸*pÔ@* Y 7c* 0* VŒ {g á Z ôÜðÃÔ Hn²ä ~¬ 6ÔaÆ ðÍ− h™ê r â Š Õ|Ð 4Åy?gzZ¬Æ# M Ö /Zˆ ÖÆä™™fÃy?z s %ZÆ E g $ ˆÆVìW&zŠQgzZ n ÂÐkZÔì Š HHm, ?Ë î0@E pgÌZm{ðÃVŒ4z%Zt gzZy?~XˆÆVìWzŠ -ZçOX f eÎ! p/{ i Z0 +Z »ÎâÅkZgzZ { zÆn%ÃIZ V-gF™¯Z .‚ÝZgŠ ,qVâzŠtXì c* Š¬»ñz> [ä\¬vZÔì {g á Z »ä7, ~s%Z h™ê ! p/ \ W ƒÃÅ\ W¤ M /Z6,{ zz [ òZÆäƒ Za Æs %ZgzZ y?X ZzŠ Å z wŠÆy¨ KZˆÆãZzZ Û Åª zŠz wâ Xì C™Ø{B‚Æ0z Ø @»[òZ yZ™VYi ú Â: {zakZÔì 4Ki *"ÐVÍßgzZÐvZÃLZ {zÐzzÅTì @* Yƒg Zιq -Z6,r â Š rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
kZª qÅŠ Z Û ZÆx ¸ËZ # Xì @* ™ Zz6, ÅVÍß~] !* Ë:gzZ ¸6, V2ZgñƒñCÆvZ ve . ja
6Xì CYƒŠ !* ', ™ƒxzøÐØgÅvZgzZì Cƒg ezŠÐ~Š Z%** z“{zÂì CYVJu 7$Ð • hÔ C™7q gs§ÅvZx ¸t J -Z # QX ó áøæû†ö’øßûöi Ÿø Ü$ $öL:ì Š H¹VŒ vZ à Z q g¸Xì : L »Øg „i úèYÔc* Š¬»i úaÆvÐkZä\¬vZakZX $ Ë ì Cƒ„ gŠÀC Ù Å r â ŠzwŠÆy¨ KZÐ ÏZgzZì @* ƒbZi¹»ª zŠzwâ Ð ÏZXì 㶠KÅ :ìŠ á g Z(q -ZXì Š H¹~]c* WZ 6 1 ðÃÃkZZ # ì »wŠ Lgy¨ KZ L L CY ïÚZ # gzZì 4äZ< Í ì CY V KZ gzZ ~i ú {z 1Ôì @* Y 0 zì ó Xó D™7Â** L»Vzi ú
†% 4$ Ö] äöŠ$ Úø ]ƒøô] (^Â÷çû×öaø Ðø×ôìö áø^ŠøÞûŸôû] á$ ô] (àønû×ùô’øÛöÖû] Ÿ$ô] (^Â÷çûßöÚø †önûíøÖû] äöŠ$ Úø ]ƒøô]æ$ (^Â÷æûˆöqø óáøçûÛöñôW ø Üû`ôiô¡ø‘ø o×FÂø Üûaö àømû„ôÖ$] ( 23D 19:70`g šZ )
÷RÅ,{Š c* iVŒ pÔ D Y ñ0* }g á Z ÌgzZ~ VìWň {z´Æ] Zg á Z yZ X7 kZ ðƒ¯ ) !* » óÄ L LÐ wkZŠƒ ÒgÎq -Š 4, Æ„ZÛ )´ ìt4Ü »csîkZ Æ# Ö Z KZÃÅzmvZ -]|VWX ÏVƒZa {gW~Vâ › å{g á Zs§ÅVçZy yZ~ Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 47t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ lŸ^ÏÚ ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ ì eX NYƒñ h1¢Ðg¦ÆVçZy yZ\W 7À¼ ñƒÙ ŠÃkZÔ¶› B‚ V˜ce ãƒÌ~ògØÒgÎðÍ−¸ Âì ðÍ−~] c* WyZ¤ /Z ƒµtÃVÍ߉ x¯ÄgzZt òzt (=gf »”Å]c* Wx|q -Š 4, }gø ìt[Z »kZXìŠ ñe $W¸‚ }uzŠq -Ze $Wt~ògØÒgÎpÔì @* ƒ{g á Zs§Å ðÍ−kZÐx¯ÄgzZp ÖZVŒXì XŠ H¹ óÜûaö ðøWçøaûø] Äûfôj$iø ŸøæøL} OÆì ó]çûÇø_ûiø ŸøLˆÆ¬Æ# Ö /ZV;zaÏZÔì6, µñ X Vƒ[™n²{°‡¬~ 6Ô Çƒ³x|»e $WkZÐ4kZ
( 194D 186] Ñ£ãWŒ Û ÔY 1936ag â ) ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 48t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^ne ] ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
_ ³³³÷ ³³³³© ³³³³³³³Z³· ³³³~ ³³³ß³³ñ ³³
] Yo w
V˜
¯˜
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
4OhI! ~¾ì VZzg ~ zg Å ïGG
Zg Ç0 + zZ} .
Z 7,‰ t ~ d kS gzZ
¡N ì g« Z(,~¾ » ]g åG
ñƒ D F,Q _m Û éh!N %M }g ø H ì @* ƒ Ð Š á‰æMG
ñƒ D™ »^~ k Q ë N**ì » ‰ k Q „  Z å7E
ì g » " 60 +Z » Û éh!N
À ì g ëg Ĥ /Ð ê 7N } F,
Æ¥ {z V; z Â}Š uzg V˜ 7L Âì Â y˜ ?VY N ÕäOF
7L v {z OŠ Z ñq  OåE G ?VY ñZ< Í Âì ð$N b 5
ÚZg zC Ù Zg ì \W Â ç¼ » yÃî z `ñ 7 Å 1z8 -g êL ¬ ì { Z F, „ Â'ì J -$ + Z Ð wi Z V¹ Dƒ ~ Ä) ,ë  V. ýL ‹ÅN Z¾ ¤ /Z @* ƒ: pôÐ e ƒ $Á ~¾ s ƒg } R … å m0*„  ² Õä£L … * c J (, c* ö c*
pô~ e ƒ $ é)9L ~ F, s ¸z ̼ ~ BåL<X’ å: … c* X Ð V :W „ ƒ
Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 49t ZÑZ)xâ
³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ l^ne ] ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ =g H H ä  K G é5O;X&N bù \ !* Vâ ä ÂbŠ À ¶k , ¼ ~¾ å ê 7N Z F, ¶Û+ D : Òà : ~g ø N O ì „z ì Ÿg ~¾ Y : 6,V¼ Zp ~% c* Z å7E ì [p „z ~¾ì è%
ì [t J Z% Ÿ»
ì g ZŠ¸Ð $ +z ( „ ƒ 9M z x‡ Z¾ ì b‚ w ðAXE
ì g ZuR } ** ZŠ ] Z f ~ F,
ve . ja
rg om .o i.c id rid aw am gh l-m .a ad w hm da
w
w
w
w
w
wJz œg Ð è% „ KZ G A+Nì ì [p„ {óN +¦ 0 / c*ZÙCª ÏŠÎW ƒ I ÃôE L ì qŸg ÂÐ wZjZ ø8E GN 5©Ò¯ Â ƒ Ì C ì åE Ù i¤ /Z \ 5šW. Z·~ßñ:A ( 124D 123_÷ ÿG $%ÔzŠg ZX) ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³
Y 2016 ag â ³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³ 50t ZÑZ)xâ