3 minute read

SNOW MTB

LUXALPES IMMOBILIER 33, Route de la Piscine +33 (0)6 02 23 64 66 contacts@luxalpes-immobilier.com Facebook : @LuxalpesImmo Depuis 2007, l'agence s'adresse aux professionnels et aux particuliers qui souhaitent vendre, acheter ou louer un bien dans les Aravis. Leur volonté est de répondre au mieux aux exigences de votre investissement.

Since 2007, the agency is open to professionals and private individuals for the sale, buying or rental of properties in the Aravis. They aim at giving a personal service so that you can get the most out of your investment.

Advertisement

PARTICULIERS À PARTICULIERS / PRIVATE OWNERS

ARAVIS-VACANCES.FR 451, Route des Riondes +33 (0)4 50 32 36 22 info@aravis-vacances.com www.aravis-vacances.fr/fr/stations/ la-clusaz,4.html Location de chalets et appartements en location directe avec le propriétaire. Un grand choix de logements du 2 au 5 étoiles et de 2 à 18 personnes. Locations de dernière minute et offres early booking. Possibilité de courts séjours.

Chalet and apartment rentals direct from the owners. We have a large range of accommodation from 2 to 5 stars and from 2 to 18 people. Last minute and earlybooking offers available. Short stays possible at the owner’s discretion.

ASSOCIATION DES MEUBLÉS 341, Route des Grandes Alpes + 33 (0)4 50 02 43 29 / +33 (0)9 62 11 68 59 resa@loc-laclusaz.com www.loc-laclusaz.com Association de loueurs de meublés créée en 1967. Bureau ouvert toute l’année. Large choix de biens classés. Prix nets propriétaires. Paiement en ligne et par CB sécurisé.

The private rental association was created in 1967 and has a large range of classified accommodation, they are open all year. Net prices as well as secure online and credit card payment.

LA CLUSAZ PARTICULIERS / PARTENAIRES OT 161, Place de l'Église +33 (0)4 50 32 65 00 infos@laclusaz.com www.laclusaz-tour.com Près de 100 propriétaires indépendants adhérents à l’Office de Tourisme (SEML) vous proposent des hébergements de vacances à louer de particulier à particulier.

Around 100 private owners, members of the Tourist Office offer holiday rentals without the middleman.

CLEMENT HUDRY AU CŒUR DU VILLAGE - RELAIS & CHÂTEAUX 26, Montée du Château +33 (0)4 50 01 50 01 info@hotel-aucoeurduvillage.fr www.hotel-aucoeurduvillage.fr *****

41 suites, 19 chambres, 1 chalet – 129 personnes 41 suites, 19 rooms, 1 chalet – capacity of 129

BEAUREGARD 90, Sentier du Bossonnet +33 (0)4 50 32 68 00 info@hotel-beauregard.fr www.hotel-beauregard.fr ****

92 chambres, 3 suites – 219 personnes 92 rooms, 3 suites – capacity of 219

HÔTEL PRESTIGE ODALYS LE CHAMOIS 180, Route de la Grallière +33 (0)4 50 10 37 25 laclusaz.lechamois@odalys-vacances.com www.odalys-vacances.com/location-montagne/ haute-savoie/la-clusaz/le-chamois-packagenuit-petit-dejeuner-offert.html ****

82 personnes / capacity of 82

LES CHALETS DE LA SERRAZ 3862, Route du Col des Aravis +33 (0)4 50 02 48 29 contact@laserraz.com www.laserraz.com ****

LE VIEUX CHALET 309, Route du Crêt du Merle +33 (0)4 50 02 41 53 contact@levieuxchalet.fr www.levieuxchalet.fr ****

ST-ALBAN HÔTEL & SPA 195, Route de la Piscine +33 (0)4 58 10 10 18 reservation@saint-alban.com www.hotel-st-alban.com ****

ALP’HÔTEL 192, Route du Col des Aravis +33 (0)4 50 02 40 06 alphotel@clusaz.com www.clusaz.com ***

15 chambres 15 rooms

BELLACHAT 3815, Route des Confins +33 (0)4 50 32 66 66 hotel.bellachat@wanadoo.fr www.hotel-bellachat.com ***

30 chambres – 70 personnes 30 rooms – capacity of 70

CARLINA 138, Chemin des Éboulis +33 (0)4 50 02 43 48 info@hotel-carlina.com www.hotel-carlina.com ***

ALPEN ROC 388, Route des Grandes Alpes +33 (0)4 50 02 58 96 info@hotel-alpenroc.fr www.hotel-alpenroc.fr ***

105 chambres, 3 suites – 301 personnes 105 rooms, 3 suites – capacity of 301

BORDERAN 3190, Route du Col des Aravis +33 (0)4 50 02 43 26 hotel.borderan@wanadoo.fr www.hotel-borderan.com ***

15 chambres – 41 personnes 15 rooms – capacity of 41

CHALET ALPAGE 1872, Route du Col de la Croix-Fry +33 (0)4 50 02 63 28 chaletalpage@gmail.com www.chaletalpage.com ***

CHRISTIANIA 77, Route du col des Aravis +33 (0)4 50 02 60 60 info@hotel-christiania.fr www.hotel-christiania.fr ***

26 chambres – 61 personnes 26 rooms – capacity of 61

BEAULIEU 88, Chemin des Éboulis +33 (0)4 50 02 43 48 info@hotel-carlina.com www.hotel-carlina.com **

56 chambres – 148 personnes 56 rooms – capacity of 148

LA FERME 1078, Route du Col des Aravis +33 (0)4 50 02 50 50 laferme@lesfermiers.com www.lesfermiers.com **

LES SAPINS 105, Chemin des Riffroids +33 (0)4 50 63 33 33 sapins@clusaz.com www.clusaz.com ***

24 chambres 24 rooms

FLORALP 79, Chemin du Pré de Foire +33 (0)4 50 02 41 46 info@hotel-floralp74.com www.hotel-floralp.com **

19 chambres – 45 personnes 19 rooms – capacity of 45

LA MONTAGNE 9, Route de la piscine +33 (0)4 50 63 38 38 montagne@clusaz.com www.clusaz.com **

This article is from: