Staff La revista Prevención de Incendios es el órgano de difusión de la Fundación Fuego Edita Aptb. Asociación Profesional de Técnicos de Bomberos Av. Amaia, 2, 1º I. Edificio Inbisa. 48940. Leioa. Bizkaia. Teléfono: 94 406 12 00 Fax: 94 406 12 01 prevencion@aptb.org www.aptb.org WEB www.fundacionfuego.org Director Javier Larrea Cuena COLABORAcionES Luis Carmena Servert Germán Pérez Zavala Marc Martínez Cruz Juan Antonio Lozano Sevillano Vicente Mans Fibla Alberto Enfedaque Vallespín Izaskun Martínez Lanz Arsenio Manzanares Adolfo Sahuquillo Ángel Díaz Caro Javier Francisco Raposo Grau Suscripciones Y Publicidad Aptb Teléfono: 94 406 12 00 suscripciones@aptb.org marketing@aptb.org DISEÑO Y MAQUETACIÓN Evento info@e-vento.biz IMPRENTA Grafilur TIRADA 3.000 ejemplares ISSN 1575-8915 Depósito legal SS247/99 Prevención de Incendios agradece las colaboraciones que recibe tanto de especialistas como de empresas e instituciones. Prevención de Incendios no se responsabiliza de las opiniones incluidas en los artículos. El hecho que patrocine su difusión no implica la conformidad con los trabajos expuestos en estas páginas. No autorizada la reproducción de textos e ilustraciones sin previa notificación a Prevención de Incendios y citando su procedencia.
SUMARIO
S
Número 53
Primer trimestre de 2012 03 04
sumario
07 15 21 22 24 26
actualidad
entre lÍneas JAVIER LARREA
PRODUCTOS PUBLICACIONES preguntas y respuestas AUTOPROTECCIÓN LAS INSPECCIONES TÉCNICAS DE EDIFICIOS Y LA PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS Germán Pérez Zavala
32
ASPECTOS DIFERENCIADORES DE LOS AIREADORES DE LAMAS FRENTE A “CLARABOYAS” MARC MARTÍNEZ CRUZ y JUAN ANTONIO LOZANO SEVILLANO
36
EVOLUCIÓN DE LOS RETARDANTES DE LARGO PLAZO EN LA EXTINCIÓN DE INCENDIOS FORESTALES Vicente Mans Fibla y Alberto Enfedaque Vallespín
40
Certificación de productos cortafuego. hacia la internacionalización de sistemas de pci
Izaskun Martínez Lanz
42 46 60
Entrevista a JAVIER LARREA xviii salón internacional de la seguridad. sicur 2012 MANTENIMIENTO DE PUERTAS PEATONALES CORTAFUEGO DE ACUERDO CON EL CTE ARSENIO MANZANARES
62
SISTEMAS DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS EN PLANTAS TERMOSOLARES Adolfo Sahuquillo
66
TRANSITORIEDAD DE LAS NORMAS Y RIESGO DE INCENDIOS (2ª parte) ÁNGEL DÍAZ CARO y JAVIER FRANCISCO RAPOSO GRAU
74
CALENDARIO
Prevención de INCENDIOS