Electrolux USA

Page 1


Ubicación de la corriente eléctrica (fondo trasero izquierdo)

(sin 1” del trim)

Espaciadores

Permite un alcance de 21” de profundidad cuando la puerta está abierta

Orificio de 4”x4” para el cable blindado

27 5/8” max.

Espaciadores de madera de 2” de ancho (si son necesarios)**

Dimensiones Críticas

Distancia sugerida min. requerido

*Dimensiones Críticas- DEBERÁN ser aplicadas **Para un recorte mayor a 28 1/8”, añadir una cuña de 2” de ancho en cada carril lateral del horno para una altura apropiada.

Base de empotre tiene que ser el acabado final

Base completa requerida para el soporte de 150 lbs.

Ubicación de la caja de empalme


Ubicación de la corriente eléctrica (fondo trasero izquierdo)

(sin 1” del trim)

Espaciadores

Permite un alcance de 21” de la puerta cuando está abierta

Orificio de 4”x4” para el cable blindado

Espaciadores de madera de 2” de ancho (si son necesarios)**

Dimensiones Críticas

Distancia sugerida min. requerido

*Dimensiones Críticas- DEBERÁN ser aplicadas **Para un recorte mayor a 28 1/8”, añadir una cuña de 2” de ancho en cada carril lateral del horno para una altura apropiada.

Base de empotre tiene que ser el corte final

Base completa requerida para el soporte de 200 lbs.

Ubicación de la caja de empalme


(sin 1” del trim) Espaciadores

Ubicación de la corriente eléctrica (fondo trasero izquierdo)

Permite un alcance de 21” de la puerta cuando está abierta

Dimensiones Críticas

Espaciadores de madera de 2” de ancho (si son necesarios)**

Orificio de 4”x4” para el cable blindado

Base completa requerida para el soporte de 375 lbs.

Distancia sugerida min. requerido

*Dimensiones Críticas- DEBERÁN ser aplicadas **Para un recorte mayor a 28 1/8”, añadir una cuña de 2” de ancho en cada carril lateral del horno para una altura apropiada.

Base de empotre tiene que ser el corte final

Ubicación de la caja de empalme


Cajón calentador de instalación autónoma

Ubicación de la corriente eléctrica (fondo centro derecho) Profundidad total del cajón completamente extendido (incluyendo manija)-45”

distancia requerida hacia el suelo

Base completa de madera requerida para el soporte de 100 lbs.

Ubicación de la corriente eléctrica (fondo central derecho) Profundidad total del cajón completamente extendido (incluyendo manija)-45”

distancia requerida hacia el suelo

Base completa de madera requerida para el soporte de 100 lbs.


Frente

Ajustable a

Lateral Profundidad total incluyendo la puerta abierta a 90° -45 1/2” Ubicación de la corriente eléctrica (fondo izquierdo trasero) Ubicación de la conexión de gas (fondo izquierdo trasero)

Lije el borde levantando y deje un espacio de 31 1/2” de ancho para el borde de la estufa.

24” min. de espacio con la base del gabinete protegido 30” min. para el hueco

Pared 5” min. para la pared del combustible más cercana (o del lado de la unidad) Área rayada deberá estar plana y nivelada

Ubicar puertas del gabinete a 1” min. de la apertura del recorte

(crítico)

*Recortes de gabinete y armario deberán ser iguales **24” con protector trasero instalado (opcional) La caja de empalmes o el enchufe Armario con puesta a tierra deberá situarse de 8” a 17” del armario derecho y de 2” a 4” del suelo. Se recomienda ubicación de la válvula aislada en el armario derecho con la pipa de suministro de gas a través del gabinete lateral.

Cara frontal del gabinete


Lateral Frente

Profundidad total incluyendo la puerta abierta a 90° -45 1/2”

Ajustable a

Ubicación de la corriente eléctrica (fondo izquierdo trasero)

Lije el borde levantando y deje un espacio de 31 1/2” de ancho para el borde de la estufa.

24” min. de espacio con la base del gabinete protegido 30” min. para el hueco

Pared

Área rayada deberá estar plana y nivelada

Ubicar puertas del gabinete a 1” min. de la apertura del recorte

*Recortes de gabinete y armario deberán ser iguales

Armario

Cara frontal del gabinete

(crítico)

**24” con protector trasero instalado (opcional) La caja de empalmes o el enchufe con puesta a tierra deberá situarse de 8” a 17” del armario derecho y de 2” a 4” del suelo.


EW36GC55GS

30” min. para el hueco del gabinete

21 3⁄4”

máx. profundidad del gabinete

24” min. para la superficie protegida

9” min. a la pared del combustible más cercana (o del lado de la unidad)

2 3/4” mínimo de distancia entre el borde trasero del recorte y la superficie vertical más cercana

Orificio de 48” para el cable de alimentación y suministro de gas

Incluye 5” de espacio entre la parrilla para la conexión del suministro de gas

30” min. para el hueco del gabinete

21 3⁄4”

máx. profundidad del gabinete

24” min. para la superficie protegida

9” min. a la pared del combustible más cercana (o del lado de la unidad)

2 1/2” mínimo de distancia entre el borde trasero del recorte y la superficie vertical más cercana

Orificio de 48” para el cable de alimentación y suministro de gas

Incluye 5” de espacio entre la parrilla para la conexión del suministro de gas


30” min. para el hueco del gabinete 24” min. para la superficie protegida 21 3⁄4”

máx. profundidad del gabinete

7”

3-1/8”

2” mínimo de distancia entre el borde trasero del recorte y la superficie vertical más cercana

Orificio de 4”x8” para el cable blindado

Profundidad total al centro del arco 21 3/4”

Ubicación aproximada de la caja de empalme

9”

7 1/2” min. al muro del combustible más cercana (o del lado de la unidad)

2 1/2” min. desde el borde del corte hasta el borde superior del armario

30” min. para el hueco del gabinete 24” min. para la superficie protegida

21 3⁄4”

máx. profundidad del gabinete

7”

3-1/8”

2” mínimo de distancia entre el borde trasero del recorte y la superficie más cercana

Orificio de 4”x8” para el cable blindado Ubicación aproximada de la caja de empalme

2 1/2” min. desde el borde del recorte hasta el borde frontal del armario

Profundidad total al centro del arco 21 3/4” 9”

7 1/2” min. al muro del combustible más cercana (o del lado de la unidad)


30” min. para el hueco del gabinete 24” min. para la superficie protegida 21 3⁄4”

máx. profundidad del gabinete

6 1⁄2” 3 1⁄8”

2” mínimo de distancia entre el borde trasero del recorte y la superficie superior de la parrilla

Orificio de 4”x8” para el cable blindado

Profundidad total al centro del arco 21 3/4” 8 1⁄2”

Ubicación aproximada de la caja de empalme

7 1/2” min. al muro del combustible más cercana (o del lado de la unidad)

2 1/2” min. desde el borde del corte hasta el borde superior del armario

30” min. para el hueco del gabinete 24” min. para la superficie protegida 21 3⁄4”

máx. profundidad del gabinete

6 1⁄2” 3 1⁄8”

2” mínimo de distancia entre el borde trasero del recorte y la superficie más cercana

Orificio de 4”x8” para el cable blindado Ubicación aproximada de la caja de empalme

2 1/2” min. desde el borde del recorte hasta el borde frontal del armario

Profundidad total al centro del arco 21 3/4” 8 1⁄2”

7 1/2” min. al muro del combustible más cercana (o del lado de la unidad)


Localizar la fuente de alimentación de 120V/Hz dentro del gabinete superior El microondas DEBERÁ estar montado en ambas superficies de los gabinetes y en un muro*

66” min. desde el suelo hasta la cima del microondas

El fondo del borde del gabinete DEBERÁ estar a 30” mín. de la superficie de la cocina El gabinete TENDRÁ que ser capáz de soportar un total de 110 lbs.

Muro Trasero

Salpicadera

Profundidad total al centro del arco incluyendo extrusión trasera -16 3/8” La placa del ventilador permite un ducto vertical u horizontal

Ubicación de la fuente de alimentación

Extrusión trasera

Extrusión baja Permite un alcance de 26” cuando la puerta está abierta


30” o 27”


613 mm


Izquierda

Frente ajustable a 35”

Ubicación de la corriente eléctrica (fondo trasero derecho)

Parte superior

Puerta en una posición de 90°

Toma de corriente empotrada

Instalaciones adecuadas debajo del mostrador requieren que ambas tomas de corriente y enchufe sean completamente empotrables para asegurar que la unidad se ajuste contra la parte trasera del muro.


Frente

Izquierda

ajustable a 34 7/8”*

*Altura unicamente ajustable a 34 3/4” máx. cuando se instala en un gabinete estándar máx. de 35”

Derecha

Puerta en una posición de 90°

Entrada de agua y ubicación de la toma eléctrica (fondo trasero medio)

Líneas eléctricas, drenaje y agua deberán ser confinadas al área sombreada Áreas preferidas para el drenaje

**NOTA: Altura máxima de 35” para el recorte estándar del gabinete. (1/4” min. de espacio requerido desde la unidad hacia el fondo lateral del armario)


Izquierda

Frente

23 7/8” (no incluye panel personalizado)

ajustable a 34 7/8”*

*Altura unicamente ajustable a 34 3/4” máx. cuando se instala en un gabinete estándar máx. de 35”

Puerta en una posición de 90°

Derecha

Ubicación de la entrada de agua (fondo izquierdo trasero) Ubicación de la fuente de alimentación (fondo frontal derecho)

Líneas eléctricas, drenaje y agua deberán ser confinadas al área sombreada Áreas preferidas para el drenaje

**NOTA: Altura estándar del gabinete máx. 35” (5/16” min. de alcance requerido desde la unidad hacia el fondo lateral del armario)


Parte Superior

Izquierda

14-15/16”

23-1/16”

21”

Conexiones de drenaje y suministro de agua

Salida de agua Entrada de agua

Puerta en una posición de 90°

Frente

14-15/16”

Salida del drenaje Entrada de agua

34-1/8” Ajustable a 35-1/8”

Cable de alimentación

Permite un espacio mínimo de 1-1/2” detrás de la unidad para el suministro de agua, electricidad y conexiones de drenaje.

26-1/8”


EI24RD65KS

Ubicación de la toma eléctrica (Fondo trasero derecho)

42 3⁄4”


EW23CS85KS


EI23CS65KS


EW23BC85KS




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.