Журнал 'Cosmo Lady' №9, 2011 by Dmitriy Demchenko

содержание 12

ELEGANCE BY EZHEVSKI

16 28 30 34 36 38

42 48

КРАСНЫЙ СЕНТЯБРЬ

74 30

FASHIONИМПЕРАТОР И ЕГО МУЗА

56 58

60 62 68 70 73 74

Модный тренд — эмаль Акценты Диана Дорожкина поменяла джип на велосипед Дизайнер Elegance by Ezhevski Fashion story Александр Ежевски. Мысли вслух Дизайнер Fashion-император и его муза Fashion story Яркая осень! Овальный силуэт — хит сезона! Тенденции Каникулы в Эдеме Fashion story

Мирослава Дрогомирецкая Счастье быть Женщиной Романтичная Мег Райан

Дженни Крейг. Капитал на диете Бизнес-леди Что такое брачный контракт и зачем он нужен? Юридическая консультация

Сезон пилингов Новинка Просто куколка! Premier Ягодка опять! Аромат Эпоха Ренессанса Уход Осень вместе с Weleda For you Красный сентябрь

На обложке: Мирослава Дрогомирецкая Фото: Константин Бойко Стиль: Марина Нечупий Визаж: Татьяна Бойко Причёска: Елена Гончар Одежда: Костюм Buaro Украшения: Бутик «Діаманти назавжди»

| COSMOLADY | сентябрь 2011

содержание 76

78 80

РОМАНТИЧНАЯ МЕГ РАЙАН 82 86

102

ТЫ И Я – МЫ ДВЕ СЕСТРЫ

МОЙ ЛАСКОВЫЙ И РЕЗВЫЙ...

Мой ласковый и резвый... Story

Бабушкин сад Ты и я — мы две сестры Story

108

Цветотерапия Территория комфорта Дорога в дюнах Волшебные завитки Дизайнер

110 112

114 116 122 128

136 142 146 150 152 154 155 156 158 161 | COSMOLADY | сентябрь 2011

Как правильно питаться во время тренировок Рацион Денис Силантьев Плавание — залог здоровья

94 102

134

Идеальное сочетание Make-up Ваша светлость! Салонная процедура Правильная диагностика — залог здоровья Кибер Клиника Спиженко Health

Его Величество мастер-класс Дмитрий Омельченко о ювелирном искусстве Екатерина Макдугалл: «День без фальшивого Казимира Малевича — необычен» Мистер и миссис Смит Константин и Татьяна Бойко Яна Столар: «Я люблю жизнь!»

Деловой и романтический Канн С Днём рождения, Cosmo Lady! Міні-світ краси України 2011 Поздравления с Днём рождения от маленьких красавиц! Luxury Ball Читаем Семейная идиллия Маклакова и Прокловой Лунный календарь События Classifieds

ТМ

Главный редактор Выпускающий редактор Дизайнеры Литредактор Стилист Над номером работали

Директор Отдел рекламы и маркетинга Отдел распространения Директор регионального представительства

Татьяна Краева Татьяна Гончарук Сергей Коваль, Алексей Горбылёв Наталья Дешкина Марина Нечупий Елена Дешкина, Инна Коваль, Марина Нечупий, Елена Жовнир, Елена Базык, Татьяна Хабрат, Татьяна Омельченко, Татьяна Разинькова, Яна Радзинская, Анна Дворецкая, Виктория Макарова, Вероника Муренко Александр Косоголов Валерия Пальмер, Марина Нечупий, Юлия Козаченко, Анна Дворецкая, Инна Коваль тел. (044) 455-65-80 Виктория Былина

Представительство в Харькове

ул. Плехановская, 39 автосалон RENAULT тел.: (057) 764-36-70, (057) 728-05-59 e-mail: cosmolady@ib.com.ua

Представительство в Одессе

тел. (048) 701-94-97 e-mail: info@cosmolady.od.ua

Учредитель и издатель

Свидетельство о регистрации Издаётся Адрес редакции

E-mail Подписан в печать Отпечатан Тираж Подписной индекс

ООО «Редакция журнала «Космо Леди» 01034 г. Киев, ул. Стрелецкая, 7/6, оф. 96 тел./факс: (044) 272-10-63, тел. (044) 272-27-98 КВ 9246 от 12.10.2004 года с августа 2003 года 01034 г. Киев, ул. Стрелецкая, 7/6, оф. 96 тел./факс: (044) 272-10-63 тел.: (044) 272-27-98 info@cosmolady.com.ua 25 августа 2011 года в типографии ООО «Формула-I» Киев, ул. Маршала Гречко, 13 35 000 экз. Цена договорная 08290 по каталогу «Укрпочты»

Идеи, стиль и содержание журнала являются объектом авторского права и охраняются законом. Перепечатка материалов (фото и текста) без разрешения редакции запрещена. За содержание рекламы, наличие ссылок на лицензии редакция ответственности не несёт www.cosmolady.com.ua

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Снова сентябрь! Этот месяц мы посвящаем «самоорганизации» после долгого периода отпусков. Ведь жара несколько выбила нас из привычного рабочего ритма, но пришло время взять себя в руки, сконцентрироваться и выстроить бизнес-план на следующий год. Я говорю год, так как бизнес-год, по крайней мере у нас в редакции, начинается именно в сентябре. Отчасти это потому, что ещё со школьных лет мы привыкли включаться в рабочий процесс с началом осени, а отчасти потому, что в этом месяце мы празднуем День рождения журнала. Вот уже 8 лет мы тщательно подбираем материалы к следующим выпускам, ищем новых героев, новые темы, необычные ракурсы подачи материала. Тему этого номера мы обозначили «Мастеркласс», но это не значит, что мы будем вас чему-то обучать или предлагать тренинг-программы. Урок каждый из вас может извлечь сам, прочитав интервью с нашими героями, которые делятся рецептами своих успехов, жизненным опытом и рассказывают о тонкостях бизнеса, в котором работают, которому преданы. Из этих историй я для себя извлекла главное — когда любишь то, чем занимаешься, когда вкладываешь душу в свою работу, она даёт зрелые и сочные плоды, как и природа в сентябре. Главный редактор Татьяна Краева

| COSMOLADY | сентябрь 2011

акценты

МОДНЫЙ ТРЕНД — ЭМАЛЬ Италия, страна с великим культурным и художественным наследием, на протяжении многих тысячелетий была и по сей день остаётся хранительницей высоких традиций ювелирного искусства и законодательницей ювелирной моды. Компания Principessa Fashion Jewellery Group представляет в своих бутиках настоящие шедевры итальянского ювелирного искусства. Сегодня мы хотим познакомить читателя с двумя известными в Италии именами — Alessandro Fanfani и Mario Panelli

Mario Panelli Находящийся в постоянном поиске новых стилей, стремящийся затронуть самые тонкие струны в душах, итальянский дизайнер Марио Панелли смешивает творческие коктейли из драгоценных материалов и искусства. Взрывы цвета и энергии, которых невозможно добиться, просто соединив золото и драгоценные камни. Mario Panelli привносит в мастерство ювелира почерк опытной руки художника. Он так же эклектичен, как и природа, динамичный характер которой он умеет уловить и «кристаллизовать». Использование эмали — это настоящий перформанс художественного искусства, создание светотени и цветовых контрастов. Утончённая техника отделки придаёт украшениям необыкновенную жизненность — как элемент колдовства, волнующий и пробуждающий к жизни.

Alessandro Fanfani Имя флорентийского художника и ювелира Алессандро Фанфани вновь всплывает на заре XXI века, который открыл заново и усовершенствовал древнюю технику многослойной эмали. То, как мастерски он создаёт сложные и уникальные кольца, серьги и браслеты, в которых сплелись очарование золота, блестящая огранка бриллиантов и древнее ноу-хау эмали, даёт эстетическое наслаждение и позволяет каждому шедевру слиться воедино с его обладателем. Бутик PRINCIPESSA: Киев, ул. Прорезная, 4, тел. (044) 278-42-73

| COSMOLADY | сентябрь 2011

дизайнер

ДИАНА ДОРОЖКИНА

ПОМЕНЯЛА ДЖИП НА ВЕЛОСИПЕД Не так давно в жизни успешного украинского дизайнера Дианы Дорожкиной произошли крутые перемены, в связи с которыми серьёзно изменилось и мировоззрение Дианы. Она признаётся, что пересмотрела жизненные приоритеты и теперь наряду с напряжённой работой старается уделять достаточно времени себе. По возвращении из США она рассказала о пользе занятий спортом

тобы набраться сил и отдохнуть от напряжённых трудовых будней, этим летом Диана Дорожкина отправилась в США (штат Флорида). С Флоридой дизайнера связывает несколько успешно реализованных проектов, старые друзья и клиенты. «В отпуске я села на велосипед, потому что самое лучшее снятие психологического напряжения — это физические нагрузки. Вполне естественно, что это не замедлило сказаться и на моей фигуре — весь гардероб пришлось сменить на меньший размер, — рассказывает Диана. — Я решила, что буду практиковать езду на велосипеде и в Киеве, тем более что недалеко от моего дома — набережная, и можно совершать вечерний моцион на велосипеде практически каждый день». Известно, что платье от Дианы Дорожкиной способно преобразить даже не самую изящную фигуру. Однако сама дизайнер считает, что для великолепного внешнего вида не стоит уповать исключительно на мастерство дизайнера, создавшего наряд. «Спортивная форма приобретается исключительно благодаря физическим нагрузкам. Ими не стоит пренебрегать!» — говорит Диана. Фото: Ирина Смирнова

| COSMOLADY | сентябрь 2011

ELEGANCE BY EZHEVSKI 16

| COSMOLADY | сентябрь 2011

fashion story

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

| COSMOLADY | сентябрь 2011

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

| COSMOLADY | сентябрь 2011

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

| COSMOLADY | сентябрь 2011

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

| COSMOLADY | сентябрь 2011

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Фото: Константин Бойко Стиль: Марина Нечупий Визаж: Татьяна Бойко Причёска: Александра Кудрявцева Модель: Мария Жекунова Выражаем благодарность дизайнеру Alexandr Ezhevski и Ювелирному дому Наталии Спиженко за предоставленные вещи и украшения на съёмку сентябрь 2011 | COSMOLADY |

дизайнер

Александр Ежевски

МЫСЛИ ВСЛУХ Моё творчество подчинено одной идее — красоте Кто-то любит ягодное суфле, а кто-то — грызть свиное ухо с солью Жизнь без истории не имеет будущего. Мы должны знать свою историю, чтобы шагать в будущее Своей одеждой, своим внешним видом мы рассказываем о себе всё — кто мы и что мы Нет любви, есть только её доказательства

| COSMOLADY | сентябрь 2011

О моде

В моде всё временно, а я не люблю временных вещей, я люблю создавать и ценю вещи вне времени. Вещи настоящие, благородные, которые шикарно будут выглядеть и в этом сезоне, и в следующем. Поэтому я выбираю всегда актуальный стиль, в основе которого лежит проверенная временем классика. Я считаю, что мода должна быть индивидуальна. Вещи нужно подбирать каждому под его собственную личность. В наши дни дизайн одежды искусственен и безлик. Поэтому я предлагаю абсолютно эксклюзивные вещи. Сегодня женщина настолько «раздета», что должна опять начать «одеваться». Женщины огрубели, надели мужские пиджаки, начали ругаться матом и, в конце концов, перестали выглядеть как женщины. Сейчас идёт воспевание уродства и порношика. У нас важно быть, как все. Эксклюзив не продаётся по размерам и не лежит сотнями на складах. Это уже давно известный факт, что у нас сейчас даже брендовые магазины на 70 % переполнены китайскими и турецкими товарами. О тенденциях сезона

Осень — пора, когда мы начинаем одеваться. И здесь перед модницами встаёт масса вопросов о сочетании вещей их гардероба. Ведь приходится подбирать уже не только обувь и аксессуары, но и пальто, кардиган, шаль и т. д. Поэтому к осеннему сезону я приготовил множество ансамблей, сочетающих в себе платья, блузы, юбки с одеждой, которая бы не дала замёрзнуть нашим красавицам. На создание этой коллекции меня вдохновили 30-е годы, когда женщины «одевались», а «не раздевались».

О тканях

Ткани, из которых я создаю свои роскошные наряды, ансамбли, — это уже произведения искусства. Их я заказываю индивидуально в Европе. Ткани изготавливаются специально европейскими художниками и мастерами текстиля. Нужно не руководствоваться тем, что было наработано миром моды, а внести новый свежий вдох. Но это не всем дано. Это индивидуальная манера, яркая деталь. Я не могу смотреть на эту смуту, изображающую скорбь, если можно воссоздать атмосферу радости и веселья. Кому нужны люди-утки, всегда недовольные и что-то крякающие. Нужно быть орлом, так или не так — расправить крылья и идти к цели. О вдохновении

Я уверен, что создание шедевров должно идти изнутри человека, на основе его самовыражения, а не изнутри модных глянцевых журналов с перерождённых «плагиатированных» образцов дешёвого образа. Поэтому то, что я создаю, — это мой внутренний мир. Об отдыхе

Люблю отдыхать и совмещать отдых с работой. Хочу поехать по делам в Париж на несколько дней, а затем отправиться на Сейшельские острова. Там невообразимо красиво. А вообще-то я не устаю, так как занимаюсь своим любимым делом — делом всей своей жизни. Я создаю свои платья, как создают стихи, — в возвышенном состоянии души. Подготовила Вероника Муренко Фото: Константин Бойко сентябрь 2011 | COSMOLADY |

FASHION-ИМПЕРАТОР И ЕГО МУЗА

| COSMOLADY | сентябрь 2011

fashion story

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Модели: Александра Британь (президент модельного агентства Merilyn Media Group) и Санатан (дизайнер) Фото: Артур Верховецкий Визаж: Евгения Гаврюсева Причёска: Диана Смиян DressStyle: Санатан Украшения: Ювелирный дом Наталии Спиженко сентябрь 2011 | COSMOLADY |

Hermes

Angelo Marani

Yohji Yamamoto Dolce & Gabbana

Moschino

Manish Arora Blumarine

Dolce & Gabbana

Н Giorgio Armani

Burberry

а мировых подиумах осенне-зимний сезон с лёгкостью перенимает все контрастные и пёстрые оттенки знойного лета. Не бойтесь быть яркой, эксцентричной и непоколебимой в своём желании нравиться!

| COSMOLADY | сентябрь 2011

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

Dsquared2

Christian Dior

Versace

Emporio Armani

Oscar de la Renta

Agatha Ruiz de la Prada

Emilio Pucci

Dolce & Gabbana

Giorgio Armani Burberry

Prada

Agatha Ruiz de la Prada

новом сезоне самые популярные силуэты модных женских нарядов — овальные! Чтобы быть стильной, обратите внимание на кокетливые воланы блуз, пикантные юбки-пачки, экстравагантные овальные брюки.

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Oscar de la Renta

Manish Arora

ОВАЛЬНЫЙ СИЛУЭТ — ХИТ СЕЗОНА!

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

Emporio Armani

Christian Dior

Emilio Pucci

Angelo Marani

Nina Ricci

Dsquared2

Emilio Pucci

Missoni

Фото: Игорь Присяжный

Визаж: Дана Лукашенко

Стиль: Дмитрий Верховецкий

Сарафан: дизайнер Ирина Ходаковская

fashion story

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Фото: Игорь Присяжный

Визаж: Дана Лукашенко

Стиль: Дмитрий Верховецкий

Платье: шоу-рум Merilyn Media Group

fashion story

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Фото: Игорь Присяжный

Визаж: Дана Лукашенко

Стиль: Дмитрий Верховецкий

Купальник: шоу-рум Merilyn Media Group

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

Фото: Анна Крижановская

Визаж: Дана Лукашенко

Стиль: Дмитрий Верховецкий

Купальник: шоу-рум Merilyn Media Group

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Платье Clips, украшения — «Діаманти назавжди»

CL style

Мирослава Дрогомирецкая

СЧАСТЬЕ БЫТЬ ЖЕНЩИНОЙ Искорки в карих глазах, ослепительная улыбка и певучая украинская речь, чьи чистота и мелодичность выдают уроженку Западной Украины. Мирослава Дрогомирецкая — не просто привлекательная и умная женщина, успешная бизнес-леди, но прежде всего яркая, харизматичная личность, признанный профессионал, обаятельное лицо украинской стоматологии «Главный секрет успеха жизни состоит в том, чтобы найти своё предназначение, а затем реализовать его». Генри Форд

У пани Мирославы — солидный список регалий, внушающий искреннее уважение и восхищение. Заслуженный врач Украины, действительный член Украинской академии наук, вице-президент Ассоциации частнопрактикующих стоматологов Украины, вице-президент Ассоциации ортодонтов Украины, главный ортодонт Министерства здравоохранения, доктор медицинских наук, заведующая кафедрой ортодонтии Медицинской академии последипломного образования имени П. Л. Шупика и главный редактор специализированного журнала «Світ ортодонтії». А ещё эта очаровательная женщина — кавалер ордена княгини Ольги II и III степеней и обладательница награды в номинации «Рейтинг» Всеукраинской премии «Женщина III тысячелетия», которой она по праву удостоилась в прошлом году... Врачом Мирослава мечтала стать с раннего детства, причём непременно хирургом — именно эта профессия казалась ей самой благородной и престижной. Окончив школу с золотой медалью, она поступила в медицинский институт, но... по счастливой случайности (совету родственницы) подала документы на стоматологический факультет. Кто помнит стоматологические кабинеты советских времён с их ножными бормашинами и лечением без должной анестезии, тот поймёт, почему молоденькая абитуриентка сначала наотрез отказалась от такого предложения. Но доводы мудрой женщины были более чем убедительны: «В стоматологии тоже есть хирургия. Эта работа связана с лицом. Это же так благородно!» Очень скоро Мирослава открыла для себя другую стоматологию — прикладную и вместе с тем высоконаучную, которая настолько её увлекла, что стала любимым делом всей жизни. А постоянное стремление к профессиональному росту и самосовершенствованию навсегда связало пани Мирославу с научной деятельностью — вначале в родном Львове, а затем и в Киеве. Мудро подметил кто-то из великих: мало найти своё место в жизни — надо найти его первым. Сказано будто о нашей героине. Сегодня высококвалифицированный доктор и авторитетный преподаватель Мирослава Дрогомирецкая успешно совмещает медицинскую практику в частной клинике с работой в Национальной меди-

цинской академии последипломного образования. Три года назад она основала здесь кафедру ортодонтии (одну из первых в Украине!) и с тех пор щедро делится своими знаниями и огромным опытом с учениками. Чтобы быть первопроходцем, нужно обладать изрядной долей смелости. Нередко здорово поддерживает надёжное плечо близкого человека. В нестабильные 1990-е в числе тех, кто открывал в Украине первые частные стоматологические кабинеты, были и пани Мирослава с мужем. Решение открыть свою клинику во Львове они приняли, сделав для себя важное открытие. «Посещая международные выставки и конференции, знакомясь с высокими технологиями, мы мечтали воплотить их в украинскую реальность, — вспоминает пани Мирослава. — Для нас стало очевидным, что в нашей стране можно совсем подругому, нежели в то время, оказывать стоматологическую помощь. Мы понимали, что украинцы имеют право на более качественный уровень стоматологии, и знали, что и как для этого надо сделать. Так в 1995 году мы с мужем открыли свою частную стоматологическую клинику во Львове, где создали достойные условия для работы на высоком уровне себе и, самое главное, — для лечения нашим пациентам. Клиника очень быстро стала известной в городе, пациентов было так много, что нам приходилось работать до позднего вечера...» Большая практика в клинике, работа на кафедре и постоянное стремление к повышению профессионального мастерства подтолкнули Мирославу Дрогомирецкую к революционному для отечественной стоматологии шагу — в начале 1990 годов она стала одной из первых, кто привёз в Украину несъёмную ортодонтическую технику (брекеты). Спустя некоторое время молодой специалист создала фирму по продаже материалов и оборудования для ортодонтии, а затем, когда поняла, что украинских стоматологов необходимо научить правильно его использовать, начала приглашать в страну зарубежных профессоров преподавать на курсах последипломного образования. «Однажды мне сказали, что в лице своих учеников я готовлю себе конкурентов, — улыбается пани Мирослава. — Я об этом даже не думала. В те годы мной владела альтруистичная идея — создать и развить в Украине школу ортодонтии высокого мирового уровня. Много проблем во всех сферах жизни нашего общества возникает как раз по той причине, что мы боимся готовить себе достойную смену. Увы, в кадровой сентябрь 2011 | COSMOLADY |

политике нет преемственности поколений, а я считаю, что твоё дело может продолжаться лишь тогда, когда есть достойные ученики. Сегодня я уже с уверенностью могу говорить о целом поколении моих учеников — известных и успешных специалистов, которые пользуются заслуженным уважением среди коллег и пациентов». «Самый счастливый человек тот, кто дарит счастье наибольшему числу людей». Дени Дидро

Костюм Clips, украшения — «Діаманти назавжди»

В стремлении дарить своим пациентам здоровье и красоту доктор медицинских наук Мирослава Дрогомирецкая создала целую философию в ортодонтии — философию эстетической и функциональной гармонии и SPA, которая стала результатом многолетнего опыта и анализа клинических случаев, постоянного изучения мировых стоматологических технологий и слежения за развитием стоматологической науки. «Мною было сформировано глобальное понимание целостности и завершённости качественного ортодонтического лечения, — рассказывает пани Мирослава. — Философия эстетической и функциональной гармонии учитывает особенности строения организма человека; взаимосвязанное функционирование суставов, мышц лица и спины; влияние стресса и образа жизни на внешность и функционирование всего организма. Другими словами, ортодонты должны принимать во внимание не только зубы, прикус, но и организм в целом, особенно в случаях сложных зубочелюстных деформаций». Эта прогрессивная мысль, актуальная в современном мире, легла в основу комплексного лечения в столичной «Клинике эстетической стоматологии Мирославы Дрогомирецкой», которая открылась три года назад. Центр ортодонтии специализируется на исправлении прикуса и неправильного положения зубов не только у детей, но и взрослых. Его уникальность и в том, что все пациенты обязательно получают консультацию врача-остеопата — специалиста, который умеет восстановить динамические свойства ткани (мышц, суставов, фасций), их обменные процессы, улучшить функции нервной системы. Видя, зная и тонко чувствуя (мануально) организм в целом, он при этом помогает стоматологам уточнить диагноз во взаимосвязи дисфункции челюстных суставов и позвоночника и улучшить с функциональной точки зрения качество комплексного стоматологического лечения. А Dental SPA — это, безусловно, не SPA-процедуры, а особая атмосфера клиники — атмосфера релаксации, комфорта и повышенного внимания к пациенту. Вместе с командой единомышленников — опытными, думающими и знающими специалистами — доктор Мирослава формирует у пациентов культуру ухода за ротовой полостью и уважение к себе. Ведь зубы, так же как и лицо, руки, волосы и тело, создают привлекательный внешний вид человека и постоянно нуждаются в таком же тщательном уходе. Неспроста кредо её клиники — «С уважением к здоровью и красоте...» Благодаря грамотному стоматологическому лечению пациенты клиники не только обретают красивые улыбки, но и повышают свою самооценку, ведь не секрет, что привлекательная внешность — это часть имиджа здорового и уверенного в себе человека. Всего за три года в клинике получили квалифицированную помощь сотни людей, в том числе и очень известных в Украине. Их доверие Мирослава Дрогомирецкая заслужила талантом врача от Бога и своим особым, необыкновенно радушным отношением к каждому пациенту, независимо от его возраста и ранга. У неё есть необычайный дар найти подход к любому человеку, сказать убедительные слова, в краткие сроки подобрать индивидуальный план качественного стоматологического лечения... Стоит ли удивляться, что маленькие пациенты ходят в Клинику

| COSMOLADY | сентябрь 2011

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

Блуза, юбка — Джей Эль, украшения — «Діаманти назавжди»

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Платье, шарф — Valentino, украшения — «Діаманти назавжди»

с удовольствием, абсолютно не боясь ни лечения, ни самих докторов? Да и взрослые здесь навсегда избавляются от порождения прошлого — dental phobia, и это очень большая победа. У пани Мирославы есть ещё один серьёзный повод для профессиональной гордости: «Когда-то четверо моих львовских пациентов оставили свои престижные вузы и поступили в медицинский — чтобы «стать стоматологами, как Мирослава Степановна». За головокружительной карьерой, революционными новшествами в последипломном образовании наша героиня не потеряла лучших человеческих черт, характерных для гордого звания Врача, — доброты, милосердия, готовности прийти на помощь. Как женщина с чутким сердцем, неравнодушная к детям и их недугам, пани Мирослава активно занимается благотворительностью. На кафедре ортодонтии не так давно она с присущим ей энтузиазмом запустила социальную программу — обратилась ко всем ортодонтам из разных уголков Украины с просьбой бесплатно исправлять врождённые нарушения прикуса детям-сиротам и малообеспеченным. Даже специальное оборудование для этого предоставляет. Затем загорелась идеей создать фонд для сбора средств на бесплатное и качественное стоматологическое лечение детей из малообеспеченных семей и детских домов. Сегодня эта программа реализуется совместно с клиникой «Охматдет». «Я получаю от этой работы массу удовольствия, — признаётся пани Мирослава. — Мои клиники — это дело для души, для реализации внутренних потребностей, для того, чтобы помогать людям». «Ни один человек не прожил настоящей жизни, если он не был очищен любовью женщины, подкреплён её мужеством и руководим её скромной рассудительностью». Джон Рёскин Костюм Gianfranco Ferre, украшения — «Діаманти назавжди»

«А кто же ваш надёжный тыл?» — традиционно спрашиваю собеседницу, заранее уверенная в том, что у такой прекрасной леди наверняка есть прекрасная семья и ещё один, личный секрет счастья быть Женщиной. «Если бы не моя семья, я бы не стала той, кто я есть. Семья меня создала. И в первую очередь — мой любимый муж и верный друг, который не только не мешал моему росту, но, наоборот, всегда вдохновлял и стимулировал к новым достижениям. Нас свёл мединститут, мы вместе 32-й год. Муж с самого начала помогал мне во всём, поддерживал меня, подсказывал, давал мудрые советы, направлял меня к новым горизонтам — он позволил мне получать удовольствие от работы. Мой тыл — это и мои дети: два взрослых сына — 30 и 25 лет — и пятилетняя доченька. В тот период, когда я была занята становлением себя как профессионала, мои мальчики были самостоятельными и помогали мне во всём. Сейчас сыновья уже определены в жизни, имеют семьи, подарили нам внука и внучку. Я радуюсь тому, что мы с мужем воспитали из них прекрасных отцов, а для невесток — хороших мужчин. У старшего сына экономическое и юридическое образование, младший окончил медицинский вуз, затем получил диплом МВА и сегодня помогает мне в управлении семейным бизнесом. А лапочка-дочка — уже личность, лидер, маленькая бизнес-леди и моя помощница. Она даёт мне возможность ещё раз пережить теплоту материнских чувств и дарит нам с мужем вторую молодость. Во всём этом и заключается счастье быть Женщиной». Подготовила Татьяна Разинькова Фото: Константин Бойко Стиль: Марина Нечупий Визаж: Татьяна Бойко Причёска: Елена Гончар сентябрь 2011 | COSMOLADY |

Яна Радзинская

РОМАНТИЧНАЯ

МЕГ РАЙАН Верите ли вы в то, что в жизни любовь может быть прекрасней, чем в кино? Если да, то вы несомненно знаете и любите Мег Райан — голубоглазую златовласку, такую же нежную, искреннюю и романтичную, как и кинохиты, в которых она снималась

| COSMOLADY | сентябрь 2011

CL style

голливудской актрисы Мег Райан нет подтверждающего высшее актёрское мастерство «Оскара», зато в 1980-1990-х ни одна лауреатка этой престижной премии не удостоилась звания любимицы многомиллионной Америки и титула королевы мелодрамы — на вершине зрительских симпатий господствовала одна лишь очаровательная Мег! Даже в юные годы Райан не обладала красотой, которая завораживает и приковывает взгляды: внешность милой и обаятельной девчонки с соседнего двора, завтракающей в кофейне и читающей женские романы и глянцевые журналы. Эдакий антипод агрессивной сексуальности. Абсолютно не конкурентка блистательным роковым кинодивам, но и не простушка: стройная фигура, пухлые губы, светлые золотистые локоны... Кукольнохорошенькая! Вот и влюбилась Америка в белокурого ангела, а заодно со слезами на глазах поверила в самые чудесные сказки о любви со счастливым концом, которые актриса повествовала на экране.

Фея из Фэрфилда

Мег от рождения носила другое, неординарное имя — Маргарет Мэри Эмили Энни Хайра. И на свет появилась в городке с прямо-таки сказочным названием — Фэрфилд, то есть «волшебное поле». Актрисой, кстати, Мег могла и не стать, более того, у неё был серьёзный повод кино возненавидеть. Когда девушке исполнилось 15 лет, её мать Сьюзан, агент по кастингу, которая всю жизнь сама мечтала стать актрисой, бросила мужа, учителя математики, и четверых детей и уехала в Нью-Йорк искать своё призвание в кино. Актрисы из неё не вышло, а назад дороги не было: дочь не простила матери предательства и не общалась с ней почти 20 лет. Заботы поглотили девушку целиком: наравне с отцом Маргарет трогательно заботилась о младших детях, стараясь быть для них примером во всём. Отлично окончив школу, Мег отправилась изучать журналистику в Нью-Йоркском университете. Настоящим подарком судьбы стало для будущей звезды знакомство с актёром Энтони Эдвардсом, который и привёл её на съёмочную площадку. Банальная нехватка денег — это и есть причина, по которой Мег начала сниматься в кино, дебютировав в картине «Богатые и знаменитые» (1981) под девичьей фамилией матери — Райан. Талант у девушки обнаружился, и в конце концов кино увлекло её настолько, что журналистика осталась в прошлом. Первые роли Мег получала в телесериалах. В 1982-1984 гг. это был «Пока вращается мир». Лёгкий жанр, но именно тогда актриса поняла, что наиболее уютно чувствует себя в комедийных и романтических кинолентах. Однако до окончательного утверждения на большом экране Мег сыграла отнюдь не женственных и нежных героинь. Роли Райан в картинах «Лучший стрелок», «Вооружён и опасен» (1986) и «Внутренний космос» (1987, обладатель сентябрь 2011 | COSMOLADY |

«Оскара» за визуальные эффекты) сделали её узнаваемой, но пока не соответствовали тому милому образу, за который актрису позже полюбили зрители. Например, в «Лучшем стрелке» Мег запомнилась Америке неожиданной брутальной фразой: «Возьми меня или потеряй навсегда». По-настоящему эпохальной в карьере Мег стала комедия «Когда Гарри встретил Салли» (1989). Исполнители главных ролей Билли Кристал и Мег Райан были признаны классической кинематографической парой. Мировой кинохит — самый кассовый фильм года, номинант на «Золотой глобус» и обладатель «Оскара» за лучший сценарий — принёс актрисе и успех, и славу, и признание, и профессиональную уверенность в себе. В будущем Райан завидно везло с партнёрами по фильмам — все как один популярные актёры и самые привлекательные мужчины Голливуда. В 1990-м Мег встречается на съёмочной площадке с молодым и перспективным актёром Томом Хэнксом. Комедия «Джо против вулкана» стала их первой совместной работой. Этот киносоюз оказался настолько комфортным для двух актёров, что впоследствии они с удовольствием сыграли вместе ещё в двух замечательных лентах, встреченных зрителями на ура и вошедших в список лучших романтических фильмов, проверенных временем. В начале 1990-х Райан всё ещё ищет себя в кино, снимаясь в разноплановых ролях и постигая секреты актёрского мастерства, порой полемизируя с режиссёрами и умело отстаивая свою точку зрения на съёмочный процесс. Мег смело заявляет о себе как о талантливой актрисе в картинах «Дорз» с Вэлом Килмером (1991), где идеально сыграла жену великого рок-музыканта Джима Моррисона, умершую от наркотиков, и «Прелюдия к поцелую» (1992, в паре с Алеком Болдуином). В 1993-м на экраны вышла душещипательная и немного грустная история о красивой любви «Неспящие в Сиэтле». Именно после этого события кинокритики ввели в обиход новый термин — «слезовыжималка». Только чёрствого и бесчувственного человека оставляли равнодушным перипетии экранной любви Мег Райан и Тома Хэнкса — натуры чувствительные пересматривали картину, утирая слезинки. За прекрасную работу актриса была номинирована на «Золотой глобус». Окрылённая успехом, она даже основала собственную кинокомпанию по производству романтических картин. Продюсерским дебютом Мег стал «любовный роман в картинках» с интригующим названием «Французский поцелуй» (1995, партнёр — Кевин Клайн). Сюжет прост, но игра актёров превосходна: главная героиня (Райан) летит в Париж, чтобы вернуть своего неверного любимого, и в самолёте встречает настоящую любовь. В 1994-м в прокат выходят две картины с участием Мег: семейная драма «Когда мужчина любит женщину» с Энди Гарсиа и «Коэффициент интеллекта» с Тимом Роббинсом. В первой Райан меняет амплуа, сыграв деградирующую алкоголичку, излечившуюся исключительно

| COSMOLADY | сентябрь 2011

В 1994 году Мег Райан была названа «Женщиной года», а журнал People включил её в список 50 самых красивых женщин мира

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

| COSMOLADY | сентябрь 2011

благодаря терпению любящего мужа, во второй — воплощает самозабвенно увлечённую наукой племянницу Эйнштейна, которую дядя мечтает выдать замуж. Популярности актрисы немало способствует сотрудничество с известными голливудскими актёрами — любимцами прекрасного пола. На съёмочной площадке фильма «Мужество в бою» (1996) Райан снимается с Мэттом Деймоном, в «Дурмане любви» (1997) — с Мэттью Бродериком, в «Переполохе» (1998) — с Кевином Спейси, а в «Городе ангелов» (1998) — с Николасом Кейджем, чей герой — ангел, полюбивший земную женщину Мэгги из Лос-Анджелеса. В 1997-м актриса и вовсе «превратилась» в персонажа мультфильма — главная героиня «Анастасии», доброй сказки о злоключениях хорошей девочки и её долгожданной встрече с принцем, и похожа на Мег, и говорит её голосом, и так же обретает желанное счастье, как её киногероини. «Вам письмо» (1998) — третий совместный фильм Мег Райан и Тома Хэнкса. Актёры так неподдельно воплотили на экране любовь двух противоположностей среднего возраста, которую они переживают, переписываясь по электронной почте, но презирают друг друга в реальной жизни, что картина стала классикой в жанре мелодрамы. Кстати, за роль Мег получила 10,5 миллионов долларов. В начале 2000-х Райан продолжает превращать сказку (мечты романтических девушек о Прекрасном принце) в быль (в кино). Сюжет мелодрамы «Кейт и Лео» (2001) фантастический: современная преуспевающая женщина встречает в Нью-Йорке Леопольда, Герцога III Олбанского (Хью Джекман), мужчину из XIX века. Конец у любовной истории, конечно, счастливый, как и у многих других мелодрам с участием Райан. На то Голливуд и «фабрика грёз», чтобы исполнять чьи-то заветные желания и сладкие мечты о любви. И совсем не удивительно, что именно Мег идеально подходила на роли женщин, которые находят своё счастье: такая милая, добрая, уютная, вся положительная и романтичная... Сумасбродству — да!

Тем не менее даже у домашних девочек случаются шалости и заблуждения. Вот и Мег не стала исключением из правила. Первый раз она шокировала своих поклонников выбором спутника жизни. На съёмках фильма «Внутренний космос» в 1986 году Райан познакомилась со своим будущим мужем актёром Дэннисом Куэйдом. Возлюбленный куколки имел дурную репутацию, которую ему составили алкоголь и кокаин. Но Мег, словно героиня своих любимых женских романов, встала на защиту Дэнниса и освободила его от пагубных привычек. Находясь в плену её обаяния, Куэйд три года ухаживал за Мег, пока не получил от неё согласия на брак. Свадьба влюблённых состоялась, конечно же, в самый романтический праздник — День святого Валентина, 14 февраля 1991 года. А спустя год у пары родился сын Джек, которому мама посвятила свою работу в картине «Прелюдия к поцелую». На премьеру

Дважды — в 1998-м и 1999-м — Мег Райан входила в сотню самых влиятельных голливудских обитателей, по версии издания Premiere

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

фильма Мег приехала спустя несколько дней после родов. «Роли возникают в моей жизни не случайно, в них есть какой-то особый смысл, и я должна найти его, дойти до чего-то как в роли, так и в реальной жизни», — призналась однажды Райан в интервью. В 2000 году она снималась в паре с Расселом Кроу в фильме «Доказательство жизни». По сюжету героине Мег надо выпутаться из любовного треугольника — и он неведомым образом возник и наяву. Между актёрами вспыхивает роман (второе сумасбродство!), и Мег разрывает отношения с мужем после 9 лет совместной жизни. Расстаётся и с Кроу, но страсти вокруг её имени ещё долго не стихают в прессе, где на актрису сыпятся обвинения в разрушении идеального супружества. Сердце Мег было разбито и ещё несколько лет оставалось одиноким... Радости звезды

Но такая привлекательная женщина не может и не должна страдать. Новым избранником 49-летней актрисы стал 59-летний музыкант Джон Мелленкамп. Они начали встречаться в конце прошлого года, и Мег посвящает любимому мужчине массу времени, даже ездит за ним в гастрольные турне, чтобы быть рядом с ним в перерывах и во время выступлений. Джон счастлив и не скрывает, что Мег — женщина, о которой он мечтал всю жизнь. Кто знает, возможно, актриса пойдёт под венец второй раз. А ещё раньше глоток свежего воздуха принесла Мег маленькая китаянка — в январе 2006 года Райан удочерила годовалую девочку из Китая и назвала её Дейзи. Ребёнок и заботы о нём, а также о сыне Джеке наполняют радостью дом актрисы. В последние годы Райан мало снимается, но о своей теперешней жизни говорит с восторгом: «Я никогда не чувствовала себя такой свободной, как сейчас. Я очень люблю путешествия, много фотографирую и пишу стихи. Читаю. И с детьми побыть хочется. Дочь у меня ещё совсем маленькая, и ей нужна мама». Вместе с тем кино и зрителей Мег не оставила. В настоящее время она осваивает новую для себя профессию — дебютирует в качестве режиссёра комедийной драмы Into the Beautiful. А в нынешнем году состоится премьера фильма «Жизнь святых» с участием актрисы. Её не зря сравнивают с легендой немого кино Мэри Пикфорд, женщиной-девочкой. Хрупкая, изящная, Мег даже без слов, благодаря одним лишь жестам, взглядам, заставляла нас сопереживать её героиням. Всегда играла с открытым сердцем, доброй душой, искренне считая, что «смысл профессии актёра вовсе не в том, чтобы привлечь внимание к себе: «Посмотрите, вот он я какой, взгляните на меня!» Всё наоборот: «Взгляните на себя, посмотрите, какие вы». Скептикам же, считающим мелодрамы с Мег Райан «несерьёзными», наконец признаюсь, что я стала гораздо больше уважать актрису, когда однажды с изумлением услышала от одного умного и сильного мужчины, жёсткого и требовательного руководителя, фразу: «Неспящие в Сиэтле» — мой любимый фильм».

| COSMOLADY | сентябрь 2011

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

Дженни Крейг

Яна Радзинская

КАПИТАЛ НА ДИЕТЕ «Весь секрет бизнеса в том, чтобы знать что-то такое, чего не знает больше никто», — говорил богатейший человек мира Аристотель Онассис. Успешная американская предпринимательница Дженни Крейг заработала состояние, взглянув по-новому на совершенно обыденные вещи...

асса коммерсантов по всему миру обогащается, занимаясь торговлей товарами самого разного рода. Некоторые продавцы весьма неплохо зарабатывают на человеческих слабостях и вредных привычках, скажем, на курении и употреблении алкогольных напитков, особенно элитных. Дженни Крейг можно отнести к особой категории предпринимателей — она разбогатела... на лишних килограммах миллионов людей в разных уголках планеты, точнее, помогая им снизить вес и улучшить состояние здоровья. Эта женщина необычайно известна в Америке как гуру по похудению, знаток диеты и правильного питания, способствующих потере веса. И самое главное — она ува-

| COSMOLADY | сентябрь 2011

жаема как деловая и обеспеченная леди и основательница международной компании Jenny Craig, Inc. В паре

Женевьева Мэри Гуидроз (а именно так звучит настоящее имя Дженни) родилась 7 августа 1932 года в городке Берике штата Луизиана, в многодетной семье Гертруды и Джеймса Гуидроз. Девочка выросла в Новом Орлеане и воспитывалась с двумя братьями и тремя сёстрами. Это фактически всё, что известно о детских годах Дженни, — бизнес-леди принципиально не обсуждает свою личную жизнь на публике. Ни для кого не секрет и то, что в молодые годы Дженни совершенно не связывала своё будущее с индустрией фитнеса и предпринимательством. Все её

бизнес-леди Дженни и Сидни Крейг

представления о завтрашнем дне перевернула встреча в конце 1970-х с австралийцем Сидни Крейгом, который в 1979 году стал её мужем и главным деловым партнёром. В 1983-м в Мельбурне супруги основали свою компанию и приступили к разработке специальной программы фитнеса и комплексного меню для потери веса. Дженни не имела для этого специального образования — только практический опыт эксперта по фитнесу, но его оказалось вполне достаточно для успеха семейного предприятия. Продвигать свой продукт решили сначала в Австралии. В течение всего нескольких недель эффективная диета от Дженни завоевала огромную популярность у австралийцев, тем более что конкурентов у супругов в ту пору почти не было. Таким образом, Дженни и Сидни легко заняли свою нишу в этом бизнесе. Увидев, какой высокий спрос их программа имеет на Зелёном континенте, они смело отправились покорять Америку. В 1985-м компания Jenny Craig, Inc. заняла офис в Ла-Джолле (Калифорния) и громко заявила о себе на американском рынке, в точности повторив свой австралийский успех. Центры Jenny Craig не замедлили появиться в Новой Зеландии, Канаде и Пуэрто-Рико, и везде от клиенток не было отбоя. Всё под контролем!

Мода на стройную фигуру и здоровое тело охватила планету, а Дженни и Сидни знали секреты стройности, предлагая собственный, оригинальный рецепт снижения веса. Диета действовала — и это была лучшая реклама компании, которая за три десятка лет своей истории превратилась в лидера в сфере фитнеса и выпуска диетических продуктов. Этому способствовала и команда профессионалов. Известно, что консультантами Jenny Craig, Inc. являются повара многих известных ресторанов — они обеспечивают клиентов компании полноценной и здоровой едой, ведь программа от Дженни предполагает правильный образ жизни и прежде всего правильное питание. Залог здорового тела и стройной фигуры — это верные мысли, уверена миссис Крейг. Человек сначала начинает правильно думать, затем правильно действовать и вырабатывать здоровые привычки. Желающим похудеть в компании оказывают всяческую (ежедневную!) поддержку: дают консультации, учат контролировать свой вес на занятиях, предлагают различные схемы похудения, специально разработанные и адаптированные для каждого клиента меню, специальные схемы мотивирования и многое другое. Основные положения программы для похудения от Дженни остаются незыблемыми на протяжении всего времени существования — это контроль за процессом. Ведь диет существует множество — эффективных и не очень, но для всех без исключения желающих похудеть самая большая проблема — найти в себе остатки силы воли, чтобы «не сорваться» и придерживаться выбранной диеты. Вот почему соблюдение всех предписаний специалистов Jenny Craig, Inc. находится под постоянным и неусыпным надзором личных консультантов. Даже рацион худеюще-

го состоит только из полуфабрикатов, выпускаемых Jenny Craig, Inc. Низкокалорийное меню на день, на неделю, на месяц составляется специалистами компании, исходя из индивидуальных особенностей клиента. Планируют рацион, рассчитывают размер порций и соотношение в аппетитных блюдах белков, жиров, углеводов исключительно специалисты компании. Наверное, именно поэтому данная диета не теряет популярности, что подтвердил и авторитетный американский вестник потребителя Consumer Reports, который «протестировал» диеты для похудения по стандартным критериям: эффективность, безопасность и удобство. Первое место по праву досталось программе Дженни Крейг. И благородство

Сегодня Jenny Craig, Inc. всё так же успешна, как и в начале своей деятельности. Правда, находится она уже в других руках. В 2006-м компания пережила слияние с корпорацией Nestle. Сумма сделки составила 600 миллионов долларов. А спустя два года Дженни овдовела. Сидни оставил о себе добрую память: супруги долгие годы активно занимались благотворительностью. В 1992 году они пожертвовали около 10 миллионов долларов Университету Фресно для его Школы бизнеса и администрирования (позже переименована в Школу бизнеса им. Крейга). В 1996-м ещё 10 миллионов они передали Университету Сан-Диего, 7 миллионов из которых были направлены на строительство спортивного зала и центра отдыха. Под опекой Дженни находится приют в СанДиего, она оказывает поддержку фондам Susan G. Komen, Peace At Home и ещё нескольким общественным организациям. Супруги Крейг стали известны в Америке благодаря ещё одному собственному прибыльному предприятию. В 1995 году они приобрели у голливудского актёра Джина Клейна огромную ферму по разведению чистокровных жеребцов в Санта-Фе. Лошадки с ранчо Крейг не единожды выходили победителями на престижных американских дерби. Жокеи знают, что в Санта-Фе «воспитывают» будущих чемпионов — статных, быстрых и очень дорогих. сентябрь 2011 | COSMOLADY |

юридическая консультация

ЧТО ТАКОЕ БРАЧНЫЙ КОНТРАКТ И ЗАЧЕМ ОН НУЖЕН? Анна Вронская, управляющий партнёр, адвокат

Заключение брачного контракта было широко распространено в прошлом и изначально оформлялось путём устного соглашения между родителями жениха и невесты, позднее брачный договор стал заключаться в письменном виде

нтересный случай из истории: после гибели Пушкина его вдова, Наталья Гончарова, именно благодаря брачному контракту сумела отстоять у кредиторов мужа права на своё приданое — полотняные заводы. Возможно, как раз благодаря им она впоследствии удачно вышла замуж во второй раз. Сегодня практика заключения брачного договора активно используется в западных странах. Застраховаться от возможных неожиданностей, оговорив свои имущественные отношения перед вступлением в брак, предпочитает каждая третья пара во Франции и каждая пятая — в США. Когда Жаклин Кеннеди выходила замуж за греческого магната Аристотеля Онассиса, пресса обнародовала условия её брачного контракта, по которому она была обязана проводить с мужем все католические праздники и летний отдых. Сразу после церемонии бракосочетания она получила три миллиона долларов на свой банковский счёт и по одному миллиону долларов поступило на счета её детей, а в случае смерти мужа или развода с ним она каждый год должна была получать по 200 тысяч долларов. Общественность назвала этот брак «сделкой столетия». Выгодными оказались и условия брачного контракта актрисы Кэти Холмс, супруги Тома Круза. Согласно брачному контракту, за каждый год в браке миссис Круз получает от законного супруга по три миллиона долларов на личный счёт. Но самое главное: спустя 11 лет брака, когда у Кэти будет накоплено 33 миллиона, брачный контракт теряет свою силу. То есть в случае развода она будет претендовать ровно на половину состояния одного из самых высокооплачиваемых актёров Голливуда.

| COSMOLADY | сентябрь 2011

юридическая консультация Возможность заключения брачного договора (контракта) в Украине существует с 1992 года. Однако, несмотря на это, случаи заключения таких договоров долгое время были достаточно редки. И только в последнее время эта тенденция начала распространяться и даже стала неким модным трендом. Поводом для заключения брачного контракта является в первую очередь желание обезопасить своё имущество, приобретённое до брака, либо желание обеспечить своё финансовое или имущественное положение после развода. Очень часто на заключении брачного контракта настаивают не сами молодожёны, а их родители. Что же такое брачный контракт и какие преимущества он даёт супругам? Вопреки распространённому заблуждению и практике, принятой в западных странах, брачный контракт в Украине может регулировать только имущественные отношения супругов. Это означает, что в брачном договоре супруги не могут урегулировать свои личные отношения (например, как обязанность Жаклин Кеннеди проводить с мужем праздники и летний отдых). Также в брачном контракте нельзя предусматривать положения, ограничивающие, скажем, право на передвижение, выбор профессии, рода деятельности, мировоззрения, религии, языка общения или нарушающие принцип равенства мужчины и женщины. Иными словами, основной целью брачного контракта является именно установление правового режима имущества супругов. Преимуществом брачного контракта является то, что супруги в брачном контракте могут изменить правовой режим как своего личного имущества, приобретённого до брака, так и совместного имущества, нажитого в период брака. Например, супруги могут определить в брачном контракте, что на имущество, приобретённое ими во время брака, не распространяется правовой режим общей совместной собственности и считать это имущество собственностью того из супругов, на кого оно зарегистрировано. Так, квартира или машина, купленные во время брака, после развода останутся собственностью того супруга, на кого они зарегистрированы. В брачном договоре стороны также могут предусмотреть, что банковские вклады, внесённые на имя одного из супругов, принадлежат только такому супругу. В брачном контракте может быть оговорено, что если имущество, принадлежащее одному из супругов, существенно увеличится в своей стоимости, то оно может быть признано общей совместной собственностью супругов. Например, квартира была куплена одним из супругов до брака, а после регистрации брака в ней был сделан «дорогой» ремонт, по условиям брачного контракта такая квартира может стать общей собственностью супругов. Важным преимуществом также является то, что в брачном контракте супруги могут договориться о предоставлении одному из супругов, независимо от его

материального положения или трудоспособности, материального содержания на условиях, определённых таким контрактом. В брачном контракте стороны могут договориться о возможном порядке раздела имущества, в том числе и в случае расторжения брака, о размере долей в общем имуществе в случае развода (по общему правилу супруги имеют равные доли на имущество, приобретённое в браке), в том числе с учётом количества детей, и т. д. Супруги в брачном договоре также могут предусмотреть распространение режима общей совместной собственности на имущество, полученное одним из супругов во время брака в дар, в порядке наследования, либо приобретённое в период брака, но за счёт средств, принадлежащих одному из супругов. Кроме этого, брачный контракт может регулировать имущественные отношения супругов как родителей, обязанности родителей по содержанию детей. При этом регулирование отношений между супругами должно осуществляться с максимально возможным учётом интересов ребёнка. При составлении и заключении брачного контракта особо следует учитывать, что брачный контракт не может ставить одного из супругов в чрезвычайно невыгодное положение по отношению к другому. Брачный договор должен быть обязательно составлен в письменной форме и нотариально удостоверен. Супруги могут заранее определить срок действия брачного контракта (например, 10 лет с момента регистрации брака) или же предусмотреть, что положения контракта действуют на протяжении всего брака. В брачном договоре стороны также могут оговорить, что отдельные положения брачного контракта будут действовать и после расторжения брака, так, скажем, условия пользования недвижимым имуществом, обязанность одного из супругов по содержанию ребёнка и т. д. Согласно действующему законодательству, брачный договор (контракт) может быть заключён как лицами, подавшими заявление о регистрации брака, так и супругами. Это означает, что если вы уже состоите в браке несколько лет, то всё равно можете заключить брачный контракт. Таким образом, если в вашем браке вы не хотите создавать почву для споров или конфликтов по поводу имущества или финансов, лучшим решением является заключение брачного контракта. Ведь тем самым вы сможете сохранить и упрочить свой брак.

ЮРИДИЧЕСКАЯ ФИРМА «ВРОНСКИЙ, ВРОНСКАЯ И ПАРТНЁРЫ» Киев, ул. Панаса Мирного, 8, офис 4 тел. (044) 569-03-05, www.vvplawfirm.com

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

Елена Жовнир

СЕЗОН ПИЛИНГОВ Наконец-то осень! Солнце умерило пыл, и мы можем начать сезон пилингов! Тем более что в салонах красоты для нас приготовили сенсационные новинки! Да и после лета есть над чем поработать!

осметологи утверждают, что с помощью пилинга можно избавиться не только от пигментных пятен, но и от проблем, связанных с повышенной жирностью сальных желёз, убрать неглубокие морщины, выровнять рельеф кожи и устранить акне. Основная задача пилинга — удалить один или несколько слоёв так называемой деффектной кожи с помощью косметических растворов, в составе которых присутствуют химические соединения, чаще всего кислоты. Если спросить, какой пилинг на сегодняшний день самый эффективный и безопасный, косметологи ведущих салонов красоты и клиник эстетической медицины назовут OSMOPEEL французской косметической линии MATRISKIN. Секрет процедуры — пилинговая маска. В её основе уникальная формула с запатентованными ингредиентами (натрия полиакрилат), которая делает возможной стабилизацию кислот на уровне рогового слоя и обеспечивает большую эффективность и хорошую пере-

| COSMOLADY | сентябрь 2011

носимость гликолевой и азелаиновой кислот. Пилинговая маска имеет уникальные свойства демонстрировать видимые результаты без побочных эффектов. Применение OSMOPEEL MASK даёт видимый результат за одну процедуру. А уже через месяц кожа становится ослепительно молодой и свежей. Об азелаиновой кислоте нужно сказать отдельно. Это натуральное вещество, присутствующее в коже, вырабатывается дрожжами. Ингредиент снижает рост бактерий в области и нормализует рост клеток, закупоривающих фолликул, что даёт хороший эффект в борьбе с акне. Азелаиновая кислота связывает свободные радикалы, оказывает противовоспалительное действие. Она же уменьшает пигментацию, в особенности эффективна для пациентов с тёмной кожей, пигментацией после акне и для лечения мелазмы. Азелаиновая кислота нетоксична и легко переносится. Пилинг на основе азелаиновой кислоты имеет уникальные свойства демонстрировать видимые результаты без побочных эффектов.

новинка Что же представляет собой сама процедура OSMOPEEL? 1-й этап. Очищение, отшелушивание, обновление кожи

Маска Osmopeel, содержащая гликолевую и азелаиновую кислоты, обеспечивает поверхностное отшелушивание, стимулирует процессы регенерации, увлажняет, оказывает отбеливающее и антиоксидантное действие. 2-й этап. Глубокое очищение, отшелушивание, отбеливание

Пилинговый раствор Osmopeel SP содержит гликолевую и азелаиновую кислоты в концентрации 50 %. Наносится локально, на места гиперпигментации, после появления покраснения тщательно смывается водой. 3-й этап. Стабилизация водного и липидного баланса

На этом этапе на кожу лица наносится сыворотка с коллагеном МР и крем-маска Sublime Repaire. Они содержат белковый гидролизат морского коллагена и запатентованный липофильный пентапептид, который стимулирует процесс образования коллагена. Пальмитиновая кислота усиливает проникновение коллагена и пептида в кожу, гиалуроновая кислота поддерживает высокий уровень увлажнённости тканей. Время экспозиции — 20 минут, затем сыворотка и маска тщательно смываются водой.

круги и отёчность. Рекомендуется проводить процедуру OSMOPEEL SP каждые 7-10 дней курсом 4-6 процедур 2 раза в год. Для поддержания стойких результатов косметологи советуют использовать дома косметику линии MATRISKIN. В серию для домашнего ухода входит сыворотка, восстанавливающая липидный баланс RL 3, которая имеет мгновенное и длительное успокаивающее действие на очень сухую и раздражённую кожу. В её обволакивающий, нежирный состав входит концентрированный керамидон (3 %), регенерирующий и восстанавливающий липидный баланс. Крем «Коллаген RL 3» для омолаживания кожи, коррекции морщин, улучшения цвета лица, лечения сухой и очень сухой кожи обеспечивает мгновенный и длительный эффект омоложения кожи. Антиоксидантный восстанавливающий крем с гиалуроновой кислотой для нормальной и смешанной кожи восстанавливает структуру кожи, увлажняет и подтягивает её за 10 дней. Сыворотка c коллагеном MATRISKIN визуально уменьшает глубину морщин, увлажняет и ревитализирует кожу. Продолжительное применение продукта демонстрирует стойкий положительный эффект через 2-3 месяца. Результат — регенерация, омоложение, осветление кожи, предотвращение старения.

4-й этап. Повышение упругости кожи

Сыворотка, в состав которой входит DMAE (диметиламиноэтанол, 10 %), стимулирует сокращение мышц, способствует разглаживанию морщин, обладает антиоксидантной активностью. Полисахариды и церамиды защищают кожный барьер, усиливают сцепление между клетками эпидермиса. Противовоспалительные компоненты успокаивают кожу, придают ей здоровый вид и сияние. Сыворотка предупреждает появление возрастной пигментации, улучшает тонус кожи, укрепляет и увлажняет её. 5-й этап. Разглаживание морщин, защита, устранение отёчности вокруг глаз

В конце процедуры на кожу вокруг глаз наносится крем против отёков No Pad, а на кожу лица — крем High Performance. No Pad, содержащий фосфатидилхолин и пептиды, регулирующие сосудистую проницаемость, оказывает дренирующее действие, улучшает кровообращение, устраняет тёмные круги и отёчность под глазами. Крем «Высокое достижение» High Performance, обогащённый инновационными пептидами, обладает высокой регенерирующей активностью, стимулирует синтез коллагена, эластина и гликозаминогликанов. Способствует разглаживанию морщин, в том числе «гусиных лапок», повышению упругости и эластичности кожи, восстановлению контура лица. В результате проведённой процедуры кожа обновляется, повышается её тургор, уменьшается выраженность морщин, выравнивается цвет лица, исчезают тёмные

Официальный представитель в Украине «Академия Научной Красоты» Киев, ул. Михайловская, 16, офис 4 тел. (044) 230-25-25 сентябрь 2011 | COSMOLADY |

premier

озданию новинки предшествовали серьёзные научные исследования. В том числе эксперты LANCÔME провели международное исследование, позволившее создать индекс красоты глаз. По критериям, составленным на основе качественного анализа, 1965 женщин разных рас оценивали красоту своих ресниц, учитывая их цвет, изгиб, плотность, толщину, длину и равномерность. Результатом исследования, которое длилось 7 лет, стала усовершенствованная коническая щёточка, которая защищена тремя патентами. Она сочетает разделяющее действие и атласное покрытие, а также имеет уровень гибкости, конкурирующий с эластомерной щёточкой. Её секрет заключается в нейлоновом коническом кончике, который охватывает каждую ресничку, даже самые короткие реснички в уголках глаз, чтобы придать им направление и удлинить, создавая чёткую и идеально разделённую линию ресниц. Жидкая и ультраскользящая формула, лежащая в основе туши Hypnôse Doll Eyes, придаёт ресницам лёгкий блеск. В ней комбинируются мягкий и жёсткий воски, первый — для увеличения объёма, второй — для фиксации изгиба ресниц. И наконец, комплекс ultrastretch, созданный на основе удлиняющих полимеров, даёт мгновенный эффект удлинения ресниц. Нанесение макияжа глаз превращается в мини-ритуал, который дарит удовольствие день за днём. Деликатный аромат туши открывается женственными цветочными нотами, освежается травяными оттенками. В дополнение к туши для создания свежих осенних образов LANCÔME предлагает 4 новых ярких палитры теней Ombre Absolue Palette. Любимые девушками розовый и зелёный оттенки появляются в серии новых сочетаний, в футляре, украшенном вихрем лепестков роз — символе, присутствующем и на флаконе Hypnôse Doll Eyes. Визажисты LANCÔME советуют: чтобы создать кукольный образ, такой популярный в 60-х, нанесите тушь от корней ресниц к кончикам, более интенсивно к углу глаза. Вдоль верхнего века проведите тонкую линию с помощью подводки Artliner от внутреннего уголка глаза, делая линию тоньше по мере достижения внешнего угла. И в заключение нарисуйте три тонких линии от внешнего угла глаза под нижними ресницами для абсолютного эффекта «кукольных глаз». Современная женщина-ребёнок, вдохновлённая стилем 60-х годов, — беззаботная, озорная и трогательная, она завораживает своими широко распахнутыми на мир глазами. Очаровательная женщина-куколка — стиль на все времена, великолепно воплощённый в новой интерпретации LANCÔME!

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Секрет кукольных ресниц наконец раскрыт! — провозгласил бренд LANCÔME, создав новую тушь Hypnôse Doll Eyes, которая помогает восторженно распахнуть глаза на мир сентябрь 2011 | COSMOLADY |

news

ДЛЯ ИСТИННОГО ИДЕАЛИСТА

игментация — одна из самых распространённых проблем кожи в начале осени. Новинка от ESTÉE LAUDER — Idealist Even Skintone Illuminator — сыворотка быстрого действия, которая делает кожу светящейся благодаря уникальной технологии Triple Optic. Помимо этого в производстве сыворотки была использована технология Correct Tone — комплекс тройного действия, который содержит высокоэффективные противопигментные компоненты, смягчающие противовоспалительные ингредиенты и мощные антиоксиданты. Вместе они борются с проблемами неровного цвета кожи и помогают избежать их повторного появления. В линию вошло также средство для области вокруг глаз Idealist Cooling Eye Illuminator с керамическим наконечником особой формы, которое охлаждает, массирует и помогает моментально вернуть энергию уставшим припухшим векам.

ля сияющей матовой кожи научно-исследовательские лаборатории LA COLLINE создали уход премиум-класса La Colline CMAge® Pure & Mat Fluid. Инновационный комплекс CMAge® в составе продукта, созданный на основе последних научных достижений в изучении клеточного метаболизма, помогает восстановить энергетический цикл клеток с тремя синергетическими действиями: кислородонасыщение, защита и увлажнение. Эффективная формула средства разработана для удовлетворения основных потребностей тех женщин, которые хотят матировать свою кожу и оказывать на неё антивозрастное действие. Флюид обеспечивает видимый эффект: уменьшает морщины, увеличивая при этом плотность кожи и её увлажнённость. Средство подходит для ежедневного ухода. Его также можно использовать для того, чтобы освежить лицо в течение дня.

ФЛЮИД СОВЕРШЕНСТВА

щутите совершенство вашей кожи даже без применения макияжа с новым идеальным флюидом для коррекции цвета лица Vinoperfect от CAUDALIE. Средство борется с пигментными пятнами и дарит коже сияние. В любое время года (независимо от возраста и типа) кожа выглядит безупречно. Флюид способен корректировать сразу несколько недостатков кожи: пигментацию, избыток кожного жира, морщины, вызванные недостатком влаги, в то же время он обладает свойствами фотокорректирующего тонального крема. Коктейль из виниферина и энзима папайи делает цвет кожи сияющим, одновременно усиливая микроциркуляцию и улучшая клеточное обновление. Экстракты коры африканского дерева Enantia Chlorantha и китайского растения Rhus Semialata эффективно регулируют выделение кожного жира и стягивают поры. Система фильтров от UVA- и UVB-лучей (SPF 15) дополнительно защищает кожу от появления пигментных пятен.

нновационный уход Pro-Age от GLI ELEMENTI — крем на основе стволовых растительных клеток Vegetable stem cells cream. Эти клетки очень богаты протеинами, липидами, углеводами и минералами, которые стимулируют регенерацию кожи. Они способствуют быстрому размножению стволовых клеток кожи, защищают клетки кожи от окисления и препятствуют процессу старения. Средство, в составе которого стволовые клетки морской водоросли, гиалуроновая кислота, пентавин, бисаболол и масло карите, обладает питательным, увлажняющим и антивозрастным действием, оптимизирует функционирование коллагеновых волокон и усиливает процесс самовосстановления кожи, способствует эффективному омолаживающему действию. Крем предназначен для уставшей, тонкой и слабой кожи.

| COSMOLADY | сентябрь 2011

НА КЛЕТОЧНОМ УРОВНЕ

ШВЕЙЦАРСКАЯ ТОЧНОСТЬ В ПОЛЬЗУ КРАСОТЫ

news

АРОМАТ УТОНЧЁННОГО ФЛИРТА

ренд LA PERLA, выпускающий изысканное нижнее бельё, представляет свой новый аромат Divina. Соблазнительный и элегантный, он, как обещание утончённого флирта, подкупает и завораживает. Это аромат-флирт, аромат-интрига, он полностью соответствует имиджу компании. Композиция раскрывается букетом цветов и сладких фруктовых нот, вобрав в себя всю красоту и изобилие итальянских садов. Звучание нот калабрийского мандарина, клубники и шампанского придаёт композиции особое очарование. В сердце аромата — аккорд из свежих апельсиновых цветов, розы и жасмина. Базовые ноты тёплые и пленительные благодаря комбинации ванили, серой амбры, коры белого дерева и кристального мускуса.

ИСКУССТВО

«ВЫСОКОЙ ПАРФЮМЕРИИ»

В П П

арфюмерный Дом GIVENCHY представляет новое издание аромата 2009 года Ange Ou Demon Le Secret, это Ange Ou Demon Le Secret Elixir. Новая редакция запаха более глубокая, богатая, насыщенная и чувственная. Композиция Ange Ou Demon Le Secret Elixir — цветочная, с ярким началом и древесным шлейфом. Запах открывается свежестью итальянского лимона, зелёного чая и нероли. В нотах сердца — роскошные белые цветы, такие как жасмин и цветки апельсина, которые включены в сердечные ноты красного жасмина. База состоит из ванили, пачули, кедра и белого мускуса. Бессменное лицо аромата — актриса Ума Турман.

НАКАЛ СТРАСТЕЙ

МАГИЧЕСКИЙ ОРНАМЕНТ

историю ароматов J’adore вписана очередная глава! Для новой версии туалетной воды парфюмер Дома DIOR Франсуа Демаши решил использовать компоненты и впечатления после своего последнего посещения сада, раскинувшегося возле дома детства Кристиана Диора в Гранвиле. Свежие цитрусовые ноты парфюмерной композиции передаёт жёлтый мандарин. Благодаря этому компоненту аромат раскрывается как жизнерадостный и игривый. В сердце парфюма — великолепный и утончённый букет из бутонов дамасской розы, иланг-иланга, жасмина самбак и цветов тунисского апельсина. Завершает аромат древесный аккорд с едва заметным ванильным оттенком. Новая туалетная вода декларирует чувственную женственность.

ейсли — это очень старый образец орнамента с множеством значений. Хотя его происхождение потеряно в туманах времени, именно эти мотивы вдохновили парфюмеров ETRO. Paisley Etro принадлежит к группе ароматов «восточные пряные». Верхние ноты: бергамот, лист чёрной смородины и зелёный кардамон; ноты сердца: жасмин, иланг-иланг и мадагаскарский розовый перец; ноты базы: лист пачули, амбра и ваниль. Тонкая композиция парфюма, всеобъемлющая и благоухающая, как татуировка на коже, максимально определяет и подчёркивает индивидуальность женщины, которая носит её. Это — сенсация, которая окутывает тело и ум, точно так же как драгоценный орнамент Пейсли окутывает флакон. сентябрь 2011 | COSMOLADY |

news

ТАБЛЕТКА ДЛЯ ЗУБОВ

енсационная инновация от LUSH перевернёт ваше устоявшееся представление о мягкой зубной пасте и заставит прочувствовать, что такое истинная натуральная чистота и свежесть! Таблетки для чистки зубов «Брутальные» — твёрдые, крепкие и по-настоящему работающие. Эти зубные таблетки качественно очищают и отбеливают зубы благодаря каолину (природной белой глине), а эфирные масла мяты и цветов апельсина, входящие в состав таблеток, дарят подлинный взрыв свежести. Просто положите таблетку на влажную зубную щётку, помассируйте ею зубы около трёх минут и ополосните рот. Результат: зубы крепкие и здоровые, дыхание соблазняюще-свежее, улыбка — сияющая.

ПЛЕНЯЙ КАЖДОЙ ЧЕРТОЙ!

овые ароматы, вдохновлённые романтикой Парижа, представляет CAMAY в коллекции DeJour. Дезодоранты-антиперспиранты в трёх формах — твёрдый, роликовый и спрей, а в дополнение к ним лосьон для тела, душистое мыло и гель открывают очарование подлинной женственности, подчёркивая природное обаяние и притягательность. Коллекция с ноткой искрящегося винограда идеально подойдёт для естественно увлажнённой кожи и зарядит ваш день энергией, подарив ощущение свежести. Дезодоранты из коллекции DeJour от CAMAY дарят восхитительный аромат и чувство уверенности в своей свежести и неотразимости на протяжении 48 часов. Уникальная технология BCD поглощает, а не маскирует запах благодаря молекулам, которые активизируются при контакте с водой.

УВЛАЖНЕНИЕ НОН-СТОП

итм жизни современной девушки невозможно замедлить: она строит личные отношения и карьеру, ведёт активную социальную и культурную жизнь. Специально для таких женщин, живущих в стиле нон-стоп, OLAY разработал коллекцию увлажняющих средств OLAY Active Hydrating. Уникальная мягкая формула средств OLAY Active Hydrating разработана на основе активного увлажняющего комплекса. Они мгновенно увлажняют кожу, при необходимости насыщая её специальной увлажняющей сывороткой, восстанавливают оптимальный гидробаланс и надёжно защищают кожу от потери влаги. Три активных увлажняющих крема — дневной, дневной для чувствительной кожи и ночной — помогут сохранять свежесть и мягкость кожи 24 часа в сутки.

ИЗ СПЯЩЕЙ КРАСАВИЦЫ В ЗВЁЗДЫ

тобы чувствовать себя красивой и быть звездой, необходимо всего две вещи: 100-процентная уверенность и отличный сон! Сладкие сны и настоящую уверенность подарят прокладки ALWAYS Ultra Night. Они более длинные (для защиты со всех сторон) и дарят 100-процентную уверенность даже ночью. Так что можно спать спокойно! Продлить удачное начало дня, выйти в свет в любой день месяца и блистать, как настоящая звезда, вам помогут Always Ultra с защитой 5 звёзд и новым женственным дизайном. С ними можно наслаждаться жизнью всегда и везде и радовать своим блеском окружающих.

| COSMOLADY | сентябрь 2011

news

КОМПЛЕКСНЫЙ ПОДХОД

К ВПЕЧАТЛЕНИЕ

ПРОИЗВЕСТИ

НАСЫЩЕННОГО ЦВЕТА

ризнанный лидер в мировой индустрии ухода за волосами WELLA представляет революционную новинку в области окрашивания. Краска-мусс Wellaton разработана специально для домашнего применения, позволяя каждой женщине насладиться знаменитым качеством WELLA, не выходя из дома. Краска-мусс Wellaton содержит особые молекулы, которые тщательно прокрашивают каждый волосок. Благодаря уникальной формуле окрашивающее вещество гораздо быстрее проникает в структуру волос, обеспечивая завораживающую силу цвета. Свежий подход, революционные технологии и признанное профессионалами всего мира качество делают краску-мусс Wellaton самой значительной инновацией в индустрии домашнего окрашивания.

ЗАВОРАЖИВАЮЩАЯ СИЛА

расота волос — это комплексное понятие, и его главными критериями являются объём, цвет и блеск. Но существует ещё множество других характеристик, и чтобы получить максимальный результат по всем этим показателям, необходимо использовать комплексный подход в уходе за волосами. PANTENE PRO-V представляет серии средств для ухода за волосами 4-шагового режима. Серии средств PANTENE PRO-V включают в себя 4 этапа ухода за волосами (очищение, увлажнение, питание, защита), которые в комплексе работают на идеальный результат. Комплексный уход за различными типами волос представляют три коллекции от PANTENE PRO-V: Aqua Light, Nature Fusion и Color Therapy.

звестно, что первое впечатление о человеке формируется в первые три секунды встречи. И то, как выглядят в этот момент ваши волосы, может сыграть решающую роль для дальнейшего мнения о вас. Чтобы помочь женщинам производить хорошее первое впечатление и завоевать внимание противоположного пола, учёные HEAD & SHOULDERS разработали серию бальзамов-ополаскивателей против перхоти с активной формулой ActiZinc. Бальзам не только сохраняет эффективность действия шампуня Head & Shoulders, но и приумножает её. Результаты научных тестов доказывают, что комбинация шампуня и бальзама-ополаскивателя в два раза эффективнее борется с перхотью, чем шампунь Head & Shoulders в сочетании с обычным бальзамом-ополаскивателем.

ИДЕАЛЬНЫЙ ПОДАРОК ужно удивить подружку или порадовать сестру? Новый подарок от LUSH — Little Green Bag — упакован в платок из органического хлопка специально для людей, которые любят заботиться об окружающей среде. Как и во всей продукции LUSH, в средствах, вошедших в подарочный набор Little Green Bag, нет консервантов, химических добавок и искусственных красителей. Они подойдут для любого типа кожи и принесут истинное удовольствие и радость. сентябрь 2011 | COSMOLADY |

Надолго сохранить «вкус» лета помогут ароматы, напоминающие благоухающий сад или ягодную поляну. А чтобы погрузиться в настроение лакомой радости, достаточно устроить фруктово-ягодную вечеринку!

Ароматическая бомба для ванны «Смородина» LUSH содержит ладан, традиционно используемый для снятия нервного напряжения, и масло бергамота, способное помочь справиться с депрессией и укрепить уверенность в себе

Аромат Rose Jardin Delice от L’OCCITANE — свежая, нежная и сочная фруктово-цветочная композиция, похожая на лёгкое дуновение ветра, которое приносит с собой запах эфирного масла розы, клюквы и спелой малины

Аромат Tous In Heaven Her от TOUS — фруктовый коктейль из ананаса, яблока Granny Smith и сияющих цитрусов — разбавлен нотами сандалового дерева и атласского кедра, ветивера и пачулей

Мыло косметическое «Ананас» LUSH с кусочками свежих органических ананасов и ароматом успокаивающего ветивера богато энзимами ананаса

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Туалетная вода It Is Love Intense от SALVADOR DALI завораживает ансамблем грейпфрута и гранатовых зёрен, украшенных в «сердце» розовым перцем, нарциссом и ирисом

аромат

Аромат Hello Kitty Woman от HELLO KITTY — первый аромат для взрослых, которые в душе остались детьми. Парфюмерная композиция построена на нотах засахаренного яблока, грейпфрута, лакричника, малины, розы, ванили, мускуса и белой древесины

Женственный и гламурный аромат Lulu Rose от LULU CASTAGNETTE — это потрясающая комбинация искристых и ярких верхних нот и более деликатных цветочно-фруктовых нот сердца Мыло косметическое «Вишнёвый пудинг» LUSH, как настоящий пудинг, наполнено кусочками фруктов. Миндаль в его составе обеспечивает нежное скрабирование, а миндальное масло и очищающее цитрусовое масло смягчают кожу

Аромат Wild Berries от KEIKO MECHERI — это солнечный парфюмерный микс, состоящий из эссенции лесных ягод. Сдержанная и неподслащенная композиция аромата из спелой земляники и малины смешивается с нотами чёрной смородины

Ароматизированная вода для тела Green Mandarin от ACCA KAPPA — это водный раствор злаковых протеинов и фитокомплекс, содержащий лекарственные растения, овощи и фрукты

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

уход

Тонизирующий уход за контуром глаз с геранью BISHOFF улучшает циркуляцию крови, активизирует процессы обновления клеток, уменьшает тёмные круги и припухлость под глазами

Интенсивный увлажняющий и питательный крем с растительными маслами и экстрактами Hydrating & Nourishing Cream от ACCA KAPPA предохраняет кожу от обезвоживания и преждевременного старения

ЭПОХА РЕНЕССАНСА

Это понятие превратилось в метафору культурного расцвета. Но возрождения требуют не только культура и искусство. В возрождении после знойного лета нуждается наша кожа и волосы Маска с морскими водорослями BISHOFF оптимизирует внутриклеточные обменные процессы, запускает механизмы естественного увлажнения

Восстанавливающий дневной крем «Минерал актив» NATURAL SEA BEAUTY обогащает кожу минералами Мёртвого моря, наполняет её энергией и повышает упругость кожи

Ультракомфортная сыворотка «Карите» L’OCCITANE — решение всех проблем для чувствительной кожи Освежающий гель вокруг глаз «Минерал аква» NATURAL SEA BEAUTY с комплексом минералов и растительных экстрактов помогает избавиться от следов усталости

Увлажняющая крем-маска от CAUDALIE восстанавливает комфорт, стимулирует регенерацию и придаёт коже сияние

Увлажняющая экспресс-маска URIAGE «АкваПРЕСИ» обладает интенсивным увлажняющим действием, мгновенно придаёт коже ощущение свежести и возвращает сияющий цвет лица

Восстанавливающая и увлажняющая маска «Гинколис» BIOSCREEN на растительной основе бережно ухаживает за кожей лица после пребывания на солнце. Гинкго флавон 40 и экстракт оливкового масла активизируют клеточное обновление, интенсивно питают и увлажняют кожу

Органический увлажняющий крем для лица «Мой натуральный крем» от L’OCCITANE с экстрактом оливы обогащает кожу ценными активными элементами

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Восстанавливающий гель для контура глаз BIOSCREEN ревитализирует и тонизирует кожу век, помогает избавиться от тёмных кругов и морщинок

Дневной ультраувлажняющий гель-крем «Трио актив свежесть» от L’OREAL PARIS восполняет оптимальный уровень увлажнённости нормальной и смешанной кожи

Очищающее средство для всех типов кожи «Аквамарина» LUSH выводит токсины, успокаивает воспалённую после солнца и проблемную кожу

Масло магнолии для кожи лица и тела LEONOR GREYL смягчает, увлажняет кожу, помогает надолго сохранить золотистый загар Крем для тела Papaya Body Butter от GREENLAND содержит 100-процентный натуральный концентрированный сок фруктов, масло ши и масло какао, которые увлажняют и питают кожу Крем для тела «Султан Гранада — цветок лимона» от KINGS & QUEENS больше напоминает роскошное масло, дарит незабываемый уход, питает, увлажняет и смягчает кожу

Крем для тела «Мёд и лимон» L’OCCITANE с натуральным мёдом и экстрактом лимона чудесно увлажняет и смягчает кожу, оставляя на ней приятный аромат Витаминный крем для рук и ногтей PERFECT LADY содержит кератин, экстракт зародышей пшеницы, провитамин B5, а также комплекс витаминов A, E, F

Восстанавливающее молочко после солнца для лица и тела PHYTOMER моментально увлажняет кожу, пересушенную на солнце

Чтобы продлить очарование лета, существуют специальные средства. Они не только помогают надолго сохранить красоту загара, но и прекрасно увлажняют, питают и защищают кожу Интенсивно увлажняющий крем для тела «Ритмы моря» от GUAM насыщает кожу жизненной силой активных морских микроэлементов, стимулирует обменные процессы в клетках

Массажная плитка «Сочные фрукты» LUSH содержит эфирные масла сладкого апельсина, лайма, мандарина и грейпфрута, борется с целлюлитом, делает кожу более мягкой и нежной

Сюплеанс для тела молочкокрем URIAGE содержит термальную воду, экстракт эдельвейса и масло карите, питает и увлажняет сухую кожу

Тающее молочко для тела «Природная забота» от GARNIER с уникальным сочетанием активных компонентов бифидокомплекса и мёда защищает кожу от обезвоживания сентябрь 2011 | COSMOLADY |

Увлажняющая маска «Картам» от RENE FURTERER придаёт волосам блеск и облегчает их расчёсывание Защитный крем «Картам» от RENE FURTERER, не требующий смывания, смягчает и защищает волосы, делая их лёгкими, шелковистыми

Антистрессовый гель на основе йогурта DAVINES с эффектом средней фиксации эффективно защищает волосы от воздействия неблагоприятных условий окружающей среды

Шампунь-молочко «Картам» от RENE FURTERER для сухой кожи головы, сухих, тонких волос

В начале осени выбирайте средства, содержащие натуральные масла и экстракты растений, они восстанавливают структуру волос, питают и увлажняют волосы Концентрированная сыворотка «Интенсивное восстановление» STYLE AROMATHERAPY предназначена для сухих, тонких и сильно повреждённых волос

Шампунь для всех типов волос «Индийская чечевица» LUSH богат железом и протеином Спрей Climate Control Sun, Ski and Chlorine Protecrion Spray от LEE STAFFORD защищает волосы от агрессивных факторов — солнца, влажности и хлора

Шампунь Vitalker против выпадения волос от MAXIMA с комплексом активных элементов предотвращает выпадение и стимулирует рост волос

Шампунь для всех типов волос «Реабилитация» LUSH с маслом оливки, миндаля и жожоба укрепляет и добавляет волосам блеска Освежающее средство для волос Beach Babe Sea Salt Spray от LEE STAFFORD в виде спрея защищает, увлажняет волосы, придаёт им блеск и объём

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Сыворотка Vitalker против выпадения волос от MAXIMA оказывает пролонгированный эффект и предотвращает потерю волос

Увлажняющий шампунь для волос Hydro Balance Shampoo от CARLTON с экстрактом манго деликатно улучшает состояние сухих волос

Питательное масло для волос и тела с маслом бразильского ореха от BIOMED прекрасно увлажняет, не делая волосы жирными

Лосьон Vitalker от MAXIMA эффективно борется с выпадением волос

for you

Осень вместе с WELEDA Сентябрь — самое время восстановить нашу кожу после летнего сезона. Палящие лучи солнца, смена климата, да и сама смена сезона — серьёзное испытание для нашей кожи. Натуральная косметика Weleda раскроет секреты по уходу за кожей лица в начале осени

акие же основные проблемы кожи лица возникают в этот период? Кроме индивидуальных особенностей кожи, абсолютно каждый сталкивается с тремя основными проблемами: сухостью, пигментацией, возникновением морщин. Прежде чем перейти к решению этих проблем, необходимо вспомнить, что именно чистота является залогом красоты. Очищение — основная процедура начала осени, но она имеет свою особенность. В связи с тем что наша кожа травмирована, процедура должна быть мягкой, поэтому избегайте спиртсодержащих и других агрессивных средств. Лучшее время для этого — утро и вечер. Вечером снимите дневной макияж, для того чтобы кожа смогла отдохнуть ночью. Утром смойте отработавшие своё вещества и те остатки, которые кожа во время ночной регенерации вынесла за ненадобностью на поверхность. Освежите свою кожу с помощью очищающего розового молочка WELEDA. Благодаря сочетанию персикового масла и экстракта мальвы, молочко мягко очищает кожу и одновременно ухаживает за ней. С сухостью кожи сталкиваются даже молодые девушки. Чтобы бороться с этой проблемой, рекомендуется использовать натуральные питательные масла, которые способствуют интенсивному восстановлению кожи лица. При очень сухой коже можно применять увлажняющие кремы в качестве дополнительного средства ухода. Нанесите крем на лицо, дайте ему впитаться, затем наложите сверху дневной крем или крем для лица. Для активизирования функций кожи лица рекомендуем наносить кремы лёгкими постукивающими движениями пальцев. Для этого необходимо предварительно смочить ладони водой. Начало осени — самое время вспомнить о пилинге. Мягкое отшелушивание рогового слоя кожи поможет вам при борьбе с пигментацией. Используйте мягкие скрабирующие средства два раза в неделю — и результат не заставит вас ждать. Чтобы сохранить красоту и молодость, эффективно защитить кожу и предупредить появление ранних морщин, необходим регулярный уход за кожей в нужное время. Вечером для дополнительного расслабляющего воздействия на кожу лица нанесите ночной розовый крем WELEDA, затем оберните лицо на несколько минут смоченным в тёплой воде небольшим полотенцем. Эта простая процедура в значительной степени усиливает благотворное действие ценных веществ, входящих в состав ночного крема, и способствует расслаблению мышц лица. Перед сном помогите активизировать процессы регенерации, применяя ночной крем на основе растительных масел, который не затрудняет спокойное ночное дыхание вашей кожи. Также не забывайте раз в неделю использовать освежающие маски для лица.

Розовый крем WELEDA для интенсивного ухода за кожей вокруг глаз. Масло розы москета и вытяжка из очитка пурпурного восстанавливают жизненные силы и тонизируют кожу вокруг глаз, разглаживая морщинки Розовое масло WELEDA для интенсивного ухода за кожей. Натуральное питательное масло для интенсивного восстановления кожи лица рекомендуется при проявлении сухости и усталости кожи

Миндальный крем для лица WELEDA для ночного и дневного применения предназначен для ухода за чувствительной кожей и кожей, склонной к аллергии. Особенно хорошо подходит для людей с сухой кожей

Миндальное очищающее молочко WELEDA глубоко проникает в поры, успокаивает раздражённую кожу, очищает и тонизирует

Миндальное масло для лица WELEDA бережно удаляет макияж, оживляет кожу, придаёт ей эластичность, способствует устранению сухости и шелушения, препятствует возникновению морщин Ирисовый увлажняющий крем WELEDA. Продукты ирисовой серии по уходу за кожей лица стимулируют способность кожи к саморегуляции, помогая ей восстановить и сохранить свой естественный водно-жировой баланс

Будьте здоровыми и красивыми вместе с органической косметикой WELEDA! сентябрь 2011 | COSMOLADY |

выбор месяца

В цветочной воде De Camelia от KENZO деликатный цветок камелии сияет благодаря цветочному шлейфу и нежности мускуса

KENNETH JAY LANE

Аромат Rosy Sky от LOVE PASSPORT наполнен нотами бургундского персика и трёх сортов роз

КРАСНЫЙ СЕНТЯБРЬ Цвет страсти и соблазна всегда притягивает взгляды. Психологи утверждают, что косметика в красной упаковке лучше «работает» благодаря тому, что обостряет наше восприятие и активизирует мозг. Проведите эксперимент на эффективность, мы подобрали самые яркие экземпляры!

OLIVER PEOPLES

Парфюмированная вода «Нероли» L’OCCITANE с исключительным, чувственным ароматом цветов апельсинового дерева

COMME DES GARCONS

Мыло косметическое «Красный петух» LUSH с освежающим апельсином и согревающей корицей

MARANT Шампунь и бальзамополаскиватель «Природная забота — клюква и аргановое масло» GARNIER — природный рецепт защиты цвета для окрашенных и мелированных волос

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Помада Rouge G De GUERLAIN — соблазнительно глубокий, скандально пылающий и ультраизысканный красный в трёх новых оттенках

ALEXANDER MCQUEEN

MARNI

Креативная моделирующая пена DAVINES жёсткой фиксации с экстрактом дрожжей и морских водорослей надёжно фиксирует волосы на весь день и придаёт им силу

Шейпинг-гель линии Defining system от DAVINES — моделирующий гель сильной фиксации для создания эффекта мокрых волос — защищает волосы от вредного воздействия ультрафиолета

MARNI

Антивозрастной крем Revitalift от L’OREAL PARIS благодаря инновационной формуле и удвоенному содержанию эластина активно борется с морщинами и надолго придаёт коже упругость

Сила оттенков Алый — стимулирует чувственность, действует сильнее, чем красный. Если вы выбираете алый — вы способны покорить самые высокие вершины. Малиновый — этот цвет не борется с жизнью, а любит её! Тот, кто выбирает малиновый, экстравагантный, искренний человек, верящий в вечные ценности. Огненный — тот, кому по сердцу оранжевый — пылкий и сильный, он отличается чрезвычайным усердием, устремляется вперёд независимо от препятствий, стоящих на пути к поставленной цели. Красно-коричневый — вы практичный, в меру консервативный человек, который не тратит силы, чтобы произвести впечатление. Вы отличаетесь спокойной уверенностью в себе и энтузиазмом. Тёмно-бордовый — интрига у вас в крови! И если цель оправдывает средства, то это хороший повод блеснуть своим умом и изобретательностью. Аромат Rose из коллекции ароматов Series 2: Red от COMME DES GARCONS — завораживающая композиция из эссенций марокканской и болгарской розы, розового перца, герани, черники, паприки и ягод малины

ISABEL MARANT

Pure Color Velvet Lipstick, тон Red Velvet, от ESTÉE LAUDER — новое матовое покрытие и божественный оттенок природного чистого красного

MARNI

Новые оттенки лаков для ногтей PERFECT LADY дарят радостные эмоции даже в пасмурный день

CHAN LUU

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

make-up

Двойные тени Pure Color от ESTÉE LAUDER

Новая помада Pure Color Velvet Lipstick от ESTÉE LAUDER оттенка Nude Velvet насыщает губы сочным цветом Стойкие тени для век Color Infaillible, тон 002 «Песочный беж», L’OREAL PARIS

Подводка для глаз от GUERLAIN роскошного интенсивного коричневого оттенка

Нежная увлажняющая помада Rouge DIOR, тон Beige Angelique

Новая трибрид-система, состоящая из жидкости, пудры и геля в звёздном продукте Pure Color Illuminating Powder Gelee от ESTÉE LAUDER

ИДЕАЛЬНОЕ СОЧЕТАНИЕ

Такие модные в этом сезоне цвета — синий и беж — нашли своё отражение и в макияже. Это классическое сочетание цветов по праву называют «королевскими», ведь оно считается одним из самых элегантных! | COSMOLADY | сентябрь 2011

Тональное средство всё в одном Lingerie de Peau, Fond de Teint & Correcteur от GUERLAIN

Стойкие тени для век Color Infaillible L’OREAL PARIS, тон 006 «Полночный синий» с эффектом перламутра

Блеск для губ Gloss Interdit, тон Lune Carmin 31, GIVENCHY

Коль для глаз Magic Khol от GIVENCHY

Увлажняющая губная помада Hydro Star Volume Lipstick BEYU с комплексом Maxi LipTM придаёт губам визуальный объём

Новая роскошная палитра DIOR Blue Tie включает четыре оттенка теней для век в сочетании с блеском для губ

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

салонная процедура

ВАША СВЕТЛОСТЬ! После знойного лета и пляжного сезона многие представительницы прекрасной половины человечества сталкиваются с такой проблемой, как пигментация. Всем известно, что красота кожи во многом определяется её цветом: молочно-белым, розоватым, с оливковым оттенком или смуглым... Здоровая молодая кожа имеет матовую бархатистую поверхность и однородный цвет. Появление пигментных пятен нарушает эту гармонию и придаёт лицу нежелательные тени под глазами, над верхней губой, на щеках. С чем же связана такая пигментация?

| COSMOLADY | сентябрь 2011

а первом месте среди причин — солнечные или ультрафиолетовые лучи в соляриях, вызывающие появление на предрасположенной коже пигментации. На втором месте — травмирование кожи (ожоги, порезы, глубокие пилинги и шлифовки, выдавливание глубоко расположенных прыщей). Довольно распространена поствоспалительная, «гормональная» и «печёночная» пигментация. Не следует забывать также, что появление пигментных пятен после 40 лет может быть проявлением увядания кожи без связи с какими-либо общими заболеваниями. Выяснение причин появления «пятнистости» на коже занимает определённое время, а красивую кожу мы хотим увидеть уже после нескольких визитов к косметологу. Пока будут проводиться анализы и диагностические процедуры, осветление кожи можно доверить косметологу. В арсенале современной эстетической медицины есть много отбеливающих средств и процедур, остановимся на наиболее эффективных из них. Лидирующее место в борьбе за здоровый цвет кожи принадлежит химическим пилингам. Применение различных фруктовых кислот (гликолевой, молочной, миндальной) даёт мягкий эффект осветления и обновления кожи, благодаря чему поверхностные пигментные пятна устраняются уже после нескольких процедур, а кожа становится более гладкой с лёгким лунным отблеском. Для глубоких пигментных пятен потребуется серия срединных пилингов, которые относятся к врачебным процедурам и выполняются после подготовительных процедур поверхностных пилингов. Отличный результат дают трихлоруксусные и ретиноловые пилинги — нежно-розовая, гладкая и однородная кожа. В сложных случаях в дополнение к химическим пилингам необходимо проведение лазерного осветления пигментных пятен. Лазерный луч — это интенсивный поток света, который нагревает тёмный пигмент и превращает его в небольшую корочку на поверхности кожи, которая впоследствии отшелушивается без следа. Помимо осветляющего воздействия лазерный свет активизирует деление клеток молодости (фибробластов) в глубоких слоях кожи и образование ими коллагена. А как стало известно современной anti-ageмедицине, с 25 лет начинается дермопауза — постепенное замедление образования коллагена (отвечающего за упругость кожи) на 1 % в год. Поэтому с 28-30 лет косметологи рекомендуют заниматься глобальной профилактикой преждевременного увядания кожи, проводя курс процедур лазерного омоложения, не акцентируя внимание на удалении единичных пигментных пятен. Среди средств классической косметологии (маски, сыворотки, кремы) высокую результативность показали препараты с витаминами А и С, с осветляющими растительными экстрактами (солодки, лимона, японского мандарина и др.). Они используются в процедурах

салонная процедура салонного ухода, а для усиления и закрепления полученного эффекта осветления кожи назначаются домой определёнными курсами. Лечебные средства с высоким содержанием витамина С, ретинола (активной формы витамина А) и гидрохинона назначаются дерматологом и применяются под его контролем. Благодаря появлению линии доктора Obagi на украинском рынке такие средства уже не требуют прописей врача, они стали более доступны для широкого назначения. Однако их бесконтрольное применение недопустимо, поскольку активные препараты при передозировке могут дать обратный «эффект» — появление «леопардовой кожи» с белыми участками в результате необратимой гибели пигментных клеток. В последние годы для достижения безупречного цвета лица используются «уколы красоты» — мезотерапия и биоревитализация. Мезотерапия представляет собой неглубокие инъекции для введения в средний «живой» слой кожи особого осветляющего коктейля. В качестве основы для мезококтейля используются витамин С, антиоксиданты, растительные экстракты и увлажнители. Мезотерапия работает не только за счёт вводимых веществ, но и как множественное иглоукалывание, что приводит к нормализации всех процессов жизнедеятельности и обмена (кожного дыхания, питания, выделения, защиты и в том числе пигментообразования). Биоревитализация, или «биологическое оживление» кожи, — это более глубокие инъекции гиалуроновой кислоты — мощного увлажнителя и антиоксиданта. Кожа вырабатывает избыток пигмента в том случае, когда истощаются запасы первого уровня защиты от свободных радикалов — гиалуроновой кислоты. Поэтому, восполняя баланс влаги в коже, косметологи дарят своим клиентам здоровую и увлажнённую кожу без пигментных пятен. Осветление пигментных пятен может происходить и более «бескровными» методами — путём введения осветляющих сывороток в глубокие слои кожи. Тут на службу красоте приходят законы физики, которые позволяют с помощью ультразвуковых волн или электрического тока проводить активные вещества на достаточную глубину в кожу. Для достижения желаемого эффекта отбеливания кожи необходимо пройти более длительный курс процедур ультразвука или ионофореза по сравнению с быстрым результатом от химических пилингов, лазера или инъекций красоты. Плюс этих процедур в отсутствии каких-либо видимых следов (покраснений или шелушений). Осветление кожи — это увлекательный путь достижения безупречного цвета кожи, которым так гордятся японки. И лучше всего его пройти вместе с опытными косметологами, поскольку именно в этом вопросе опыт имеет решающее значение для получения желаемого результата.

Клиника эстетической медицины «ЭДИТ» Киев, ул. Овручская, 21 тел.: (044) 483-73-27, 483-73-29 (044) 383-96-79, 362-87-89 (067) 224-27-72, (099) 167-99-87 www.edit.ua сентябрь 2011 | COSMOLADY |

ПРАВИЛЬНАЯ ДИАГНОСТИКА — ЗАЛОГ ЗДОРОВЬЯ

КИБЕР КЛИНИКА СПИЖЕНКО

Фото: Юлия Безщастная

Согласно данным Международного агентства по исследованию рака, каждый год в мире диагностируют онкозаболевание более чем у 6 млн человек. Только в Украине ежегодно регистрируют около 160 тыс. пациентов с пугающим диагнозом «рак». Если верить прогнозам, то эта цифра растёт с катастрофической скоростью, и к 2020 году пациентом онколога станет каждый третий житель планеты. Рак — эпидемия XXI столетия, на которую уже нельзя так просто закрывать глаза. И возможность избежать этой напасти, защитив себя и свою семью, кроется в своевременной диагностике и профилактике заболевания У нас в гостях Наталия Юрьевна Спиженко, кандидат медицинских наук, президент Центра онкологии и радиохирургии «Кибер Клиника Спиженко» К сожалению, мы слишком мало уделяем должного внимания собственному здоровью, кто же выступает инициатором обследований?

Женщины более внимательны к своему здоровью. По наблюдениям специалистов, в 99,9 % случаев обследования мужчин — это инициатива женщины. И совершенно всё равно, кто это — мама, жена, сестра, любовница или тёща. Именно женщина определяет качество жизни своего мужчины. Какие исследования необходимо проходить каждому человеку?

Онкоскрининг, маммограмму, эндоскопию, КГ, MIT, ПЭТ и т. д. С их помощью можно получить ана-

| COSMOLADY | сентябрь 2011

томические, структурные или функциональные клинические данные, которые позволят прийти к какимлибо выводам относительно здоровья исследуемого.

ных исследований с уникальной возможностью получения диффузионно-взвешенных изображений всего тела, но без лучевой нагрузки на пациента.

Онкоскрининг? Новое слово в диагностике?

А если говорить простым языком?

Да, это действительно ноу-хау. Подобную процедуру в Украине проводят только в одной клинике — Центре онкологии и радиохирургии «Кибер Клиника Спиженко». Что же это такое онкоскрининг?

Онкоскрининг — это возможность диагностирования бессимптомных форм онкологических заболеваний разнообразной локализации даже на самых ранних стадиях развития, а также способ оценить методы и эффективность лечения на более поздних. Онкоскрининг позволяет проводить полный спектр диагностических магнитно-резонанс-

Человека помещают в аппарат на полтора часа и фотографируют. Фотосессия необычная, так как весь организм сканируют изнутри с шагом в 1 мм. Программа создаёт цветные фотографии метаболической деятельности в тканях. Поскольку раковая опухоль, как правило, более активна, чем здоровая ткань, она проявляется разными цветами. Насколько точна диагностика онкоскрининга?

Гарантией точности обследования является современное оборудование — единственный аппарат в Киеве Toshiba 1,5 T Vantage Atlas и высокая ква-

health лификация врачей. Онкоскрининг позволяет ознакомиться со своим телом в буквальном смысле этого слова. Узнать все тайны и возможные неполадки. В «Кибер Клинике Спиженко» лечение рака осуществляется с помощью системы КиберНож?

КиберНож позволяет провести успешное лечение в 98 % случаев онкологической патологии — при её своевременной диагностике. В нашей клинике пациенты проходят лечение без боли, без анестезии, без крови. На сегодняшний день многие пациенты, которые желали избежать хирургических операций, уже прошли лечение в клинике. «Кибер Клиника Спиженко» всегда идёт в ногу с современной наукой?

Благодаря сочетанию в одном медицинском центре возможностей радиохирургии КиберНож (CyberKnife G4) и линейного ускорителя Электа Синержи (Elekta Synergy Platform), который будет запущен через месяц, украинская медицина становится достойным конкурентом в вопросах борьбы с онкологическими заболеваниями для ведущих стран, таких как Соединённые Штаты и Франция, тем самым опережая онкологические центры Англии, Италии, Испании, России, Польши. В «Кибер Клинике Спиженко» успешно сочетают современное радиохирургическое оборудование с высоким профессионализмом коллектива. В настоящее время в клинике работают высококвалифицированные отечественные и зарубежные специалисты. Таким образом, именно здесь успешно осуществляется лечение опухолей головного и спинного мозга, гортани, лёгких, почек, печени, поджелудочной и предстательной железы. Недаром изобретатель КиберНожа — профессор нейрохирургии и радиационной онкологии Джон Адлер — назвал наш Центр наиболее динамично развитым во всём мире. Подготовила Инна Коваль

Ксения Николаева, заслуженная артистка Украины: Как вы знаете, предотвратить заболевание гораздо легче, чем его лечить. С самого раннего детства меня воспитывали в правилах соблюдения культуры собственного здоровья. Поэтому вопрос профилактики для меня крайне важен. Диагностика онкологических заболеваний в «Кибер Клинике Спиженко» — это ноу-хау. И я решила пройти обследование. Любой человек, когда идёт на онкоскрининг, всегда волнуется. Ведь онкоскрининг — нечто новое, когда могут определить наличие того самого страшного, чего боятся все. В «Клинике Спиженко» витает атмосфера оптимизма, милые доктора, очаровательные медсёстры, не пахнет лекарствами. Аппарат меня не испугал, он похож на МРТ. Процедура длилась полтора часа, но я не заметила их. Прошло несколько дней, и я получила результаты на электронную почту. Но поскольку такого количества непонятных для меня слов я не могла разобрать, то сразу посмотрела вниз — на последнюю строку, где было написано «Не обнаружено». Впоследствии, приехав за консультацией врача непосредственно в клинику, я получила исчерпывающую информацию по каждому из непонятных для меня пунктов. Здоровье моей семьи очень важно для меня. Поэтому я решила двигаться дальше и обследовать своих родных. С мужем мы проделали тот же путь. И уже через неделю получили результаты со счастливым диагнозом «Не обнаружен». Процедура необходимая, нужнейшая. Возможно, она материально затратная. Но я уверена в том, что лучше раз в году дать возможность себе и своему любимому мужу заплатить за подобное обследование, чем, не дай Господь, эти деньги потом пойдут на лечение, лекарства и т. д. Алёна Кондратенко, генеральный директор ООО «ХЬЮЛЯ Украина»: В юном возрасте я испытала на себе трагедию потери родного человека. Первым «громом среди ясного неба» был страшный диагноз и, как следствие, летальный исход. Сегодня, по прошествии 20 лет, я совершенно чётко понимаю, что настоящей причиной такого исхода явилось невежественное к себе отношение. Элементарное ежегодное обследование могло спасти жизнь молодого энергичного человека. Где-то глубоко в подсознании нашего поколения (а тем более наших родителей) лежит железобетонное убеждение: «родина (партия) обо мне позаботится». Мы покупаем красивые вещи, регулярно посещаем салоны красоты, уже даже почти научились задумываться над тем, что употребляем в пищу. Однако всё чаще сталкиваемся с нелепыми уходами из жизни молодых людей. Даже человеку, не имеющему медицинского образования, известно, что онкоклетки не вырастают в организме за один день и даже за месяц. Это достаточно медленный процесс в начальной стадии и стремительный — в поздней. Своевременная диагностика решает все проблемы на ранней стадии, когда всё ещё можно исправить. Когда в Киеве появился этот уникальный аппарат, для меня это был настоящий подарок. До того я летала на обследование в Израиль и была готова к тому, что периодически придётся проделывать этот нелёгкий и недешёвый ритуал. Есть известная фраза, сказанная кем-то из великих: «Кто владеет информацией, тот владеет миром». Скажу вам не понаслышке, владея информацией о состоянии каждой клеточки своего организма, владеешь более чем всем миром. Один раз в год-полтора час времени обследования стоимостью не самой дорогой блузы — это проявление уважения к себе и любви к своей семье. В последнее время самым близким своим людям я дарю это обследование в качестве подарка. Недавно мой сотрудник попал в ургентную хирургию с подозрением на язву желудка. Через три дня его супруга траурным голосом сообщила о том, что у него рак (так сказал лечащий доктор). На следующий день мы забрали его из-под надзора «ясновидящего» доктора и привезли в «Кибер Клинику Спиженко» на онкоскрининг. Оказалось, обычная язва, совсем небольшая и не требующая даже операционного вмешательства. Это не единственный случай из жизни только моих знакомых. Побывав в гостях у друзей в России, я рассказала им о чудесном аппарате, который есть у нас в Киеве. Через 10 минут моего интервью совершенно не медицинским языком они решили прилететь в Киев на «волшебное » обследование.

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

КАК ПРАВИЛЬНО ПИТАТЬСЯ ВО ВРЕМЯ ТРЕНИРОВОК

| COSMOLADY | сентябрь 2011

рацион Как найти баланс между умеренным, но достаточным питанием? Как совместить рацион с режимом тренировок? Как достичь потрясающих результатов на пути к красивой фигуре и здоровью в целом? На эти вопросы отвечает фитнес-консультант пилетесстудии «Разумное тело» Алёна Тропотяга Алёна, насколько важно придерживаться режима питания во время тренировок?

ся запредельным. То же касается и правильного питания без тренировки.

Здоровье в целом и фигура в частности зависят от гигиены труда и отдыха, а также правильности их чередования. Фитнес как досуг должен приносить пользу и удовольствие одновременно. Поскольку правильное питание — неотъемлемая часть любой фитнес-программы, этот процесс требует тонкого подхода. Особенно с точки зрения психологии. Нежелательно лишать себя всего и сразу, пересматривать питание и внедрять новые полезные привычки в еде лучше не спеша. Необходимо добиться максимального эффекта минимальными усилиями. В противном случае фитнес станет ещё одним фактором стресса, и про результат можно будет забыть. Важно придерживаться режима питания, но не менее важно и баловать себя. Позволять себе вкусненькое, но вредненькое чуть-чуть и иногда (основные слова «чуть-чуть» и «иногда»), каждый раз говоря себе: «Ты это можешь себе позволить, потому что три раза в неделю занимаешься фитнесом».

Существует две крайности у желающих похудеть — одни придерживаются лишь строгих диет, другие — лишь усиленно тренируются. В результате и те и другие рано или поздно «срываются» и возвращаются к привычному образу своей жизни. Что будет наиболее приемлемо и эффективно при желании сбросить лишние килограммы?

Зависит ли напрямую результат (к примеру, если мы хотим похудеть или нарастить мышечную массу) от качества питания при интенсивных тренировках?

Без правильного (с точки зрения конкретного типа тренировки) питания результата не будет вообще. Если за конечный результат мы берём определённые объёмы или внешний вид в целом, то без корректировки питания сможем преодолеть лишь четверть пути к своей мечте. Остальное расстояние для вас останет-

Время! Вам необходимо время для воплощения в жизнь задуманного, будь то объёмы на 10 см меньше, рельеф на плечах или королевская осанка. Вы должны понимать, что для успешной реализации плана нужно обладать определённым запасом времени. И это не 2-3 недели прямо перед отпуском. Начните заниматься фигурой в сентябре, чтобы в августе следующего года поразить своими формами отдыхающих на курорте. Время и стимул! Вам нужен стимул для движения вперёд: новый новогодний наряд на два размера меньше, картинка красотки в бикини над рабочим столом, фото на холодильнике подруги на 5 лет старше и на 15 кг меньше вас. Всё, что не позволит вам остановиться, когда будет трудно. А трудно будет. Поскольку тренировочный процесс требует систематичности: 3 раза в неделю (не меньше), без прогулов и отдыха (максимум 2 недели за полгода). Нелегко, но это того стоит, раз вы так решили! Время, стимул и постоянство — залог вашего успеха! Какого режима интенсивности

питания и тренировок

Алёна Тропотяга

нужно придерживаться желании сбросить вес?

при

И для снижения веса, и для поддержания здоровья наиболее правильно будет питаться мало, но часто. Если вы сложите ладони вместе ковшиком, то увидите объём своего желудка. Столько вы должны съедать за один приём и не больше. Удивлены? Вот вам ещё один сюрприз — кушать надо 4-6 раз в день. Голодание — самый долгий и опасный для здоровья путь к совершенной фигуре (если речь не идёт о лечебном голодании). Оптимальное количество тренировок в неделю — 3-5 раз. (Если речь идёт о пилатесе, то этой дисциплиной можно заниматься каждый день.) Две тренировки в неделю — это поддерживающий режим без прогресса и, соответственно, без изменения фигуры, веса и общего состояния организма. Более пяти тренировок в неделю ведут к перетренированности и, как следствие, к истощению организма, потере интереса к тренировкам, хронической усталости, износу мышц, суставов и связочного аппарата. Для снижения веса необходимо грамотное сочетание силовых тренировок с кардионагрузкой. Не лишним будет персональный тренинг сентябрь 2011 | COSMOLADY |

или консультация тренера. Также важно включать в программу по снижению веса стретчинг и пилатес. Какого режима питания и интенсивности тренировок нужно придерживаться при желании нарастить мышечную массу?

Приём пищи — 4-6 раз в день, но количество потребляемого белка выше. Режим тренировок — через день или 3 раза в неделю. Если вы хотите тренироваться чаще, отнеситесь к составлению программы очень внимательно. Поскольку для восстановления мышцам необходимо 48 часов (исключением являются мышцы брюшного пресса, они отдыхают за 24 часа), прорабатывать одну и ту же группу мышц подряд два дня опасно. В данной программе преобладает силовой тренинг с большими весами и малым количеством повторений. Кардио включается как разминка и заминка к силовой тренировке. Как отдельный вид тренинга обычно используется в конце тренировочного периода для сушки и визуализации рельефа мышц. Каким должно быть питание до, во время и после тренировки?

Во время тренировки допускается лишь питьё. Поэтому можно употреблять воду или энергетические напитки. До тренировки можно есть за 1-2,5 часа в зависимости от времени усвоения продуктов (салат за 1-1,5 часа, мясо — за 2-2,5 часа). Если поесть позже, например, за 30 минут до тренировки, физическая нагрузка негативно скажется на работе желудочно-кишечного тракта, что приведёт к нарушению обмена веществ. Если поесть раньше, скажем, за 3-4 часа, вам не хватит энергии для работы, тренировка будет проведена кое-как и результат соответствующий. Учитывая, что вы питаетесь 4-6 раз в день, за 4 часа до тренировки вы должны быть голодны, а значит, нужно поесть! После тренировки желательно не есть около часа. Исключение — пита-

| COSMOLADY | сентябрь 2011

ние при интенсивном наборе мышечной массы. Но в этом случае необходима консультация персонального тренера. Ведите пищевой дневник. Записывайте всё, что вы съели. Абсолютно ВСЁ! Даже чашку зелёного чая и маленькую карамельку, которой вас угостила дочка. Заносите в дневник что, в котором часу и в каком количестве вы съели. Когда всего через неделю вы его перечитаете, удивлению не будет предела: «Я столько ем?!» Вода и тренировки. Сколько жидкости нужно употреблять до и после тренировки? Можно ли пить во время тренировки?

Пить просто необходимо! Один весомый аргумент в пользу воды — она активно помогает сжигать жир. Вода, только вода и ещё раз вода! Чай, даже зелёный и даже без сахара уже не вода. Чай, компот, суп, фрукты, безусловно, содержат жидкость. Но они не питьё, а еда. То есть организму мало той жидкости, которую вы употребляете вместе с этими продуктами. Выпивайте маленькими глотками 100-200 мл воды за 10-20 мин. до начала тренировки. Пейте во время тренировки каждые 5-15 мин. по 2-3 глотка. По окончании тренировки также выпейте 100-200 мл воды и снова маленькими глотками. Потерянную во время тренировки жидкость необходимо восстанавливать. К тому же, если организм не получает достаточного количества жидкости, во время тренировки он устаёт, и вы не сможете выложиться на полную. Есть рекомендации, что перед физической нагрузкой желательно выпить чашечку кофе для лучшего эффекта тренировки, так ли это?

Кофе — энергетический напиток. Для подъёма общего тонуса организма он подходит, но не более. Кофе действует как диуретик, выводя жидкость из организма. Выпив чашечку кофе перед тренировкой, будьте готовы, что через 20-30 мин.

вы захотите в туалет. Не очень удобно, если предстоит заниматься, скажем, йогой 90 минут. Каким должно быть соотношение жиров, белков и углеводов в ежедневном рационе (например, при занятиях пилатесом, танцами и проч.)?

О правильном сочетании белков, жиров и углеводов и их количестве в потребляемой пище написаны тысячи фолиантов на разных языках. Но никто не будет считать калории съеденного блюда. Это просто невозможно! Даже если вы питаетесь согласно фитнес-рецептам с указанием калорийности блюда, количества белков, жиров, углеводов, минеральных веществ и витаминов, эти подсчёты очень и очень приблизительны. Вернее будет придерживаться более доступных правил: 1) есть мясо, крупы, овощи и фрукты, отка-

заться (или свести к минимуму) от мучного, кондитерских изделий, консервов и продуктов-консервантов, жирной и жареной пищи. Ведя пищевой дневник, легко будет убедиться, что бубликов и печенюшек вы съедаете за троих, и поэтому мяса вам не хочется; 2) не смешивать основное блюдо и десерт. Это два отдельных приёма пищи. Побалуйте себя тортиком, если вам так хочется. Но не заедайте им борщ с отбивной; 3) не запивать еду большим количеством жидкости. Можно пить во время еды по глотку, но не лимонад или пиво. Если вы пьёте пиво, не берите к нему в компанию сухарики или сушёные кальмары. Просто выпейте бокал пива, успокойте душу. И помните: один приём пищи равен двум вашим ладоням, сложенным ковшиком. Переедание — самый верный путь к лишнему весу. Подготовила Татьяна Гончарук

ПИЛАТЕС-СТУДИЯ «РАЗУМНОЕ ТЕЛО» Киев, ст. м. «Дарница», ул. Попудренко, 18а тел.: (044) 292-25-18, (050) 198-17-75 Киев, ст. м. «Петровка», просп. Московский, 21, 6-й этаж тел. (067) 720-63-62 e-mail: pilates-studio@ukr.net http://pilates-studio.kiev.ua сентябрь 2011 | COSMOLADY |

ПЛАВАНИЕ — ЗАЛОГ ЗДОРОВЬЯ Плавание — самый лучший и безопасный вид аэробной нагрузки. Регулярные занятия этим видом спорта положительно сказываются на состоянии позвоночника и сердечнососудистой системы, а также улучшают здоровье нашего организма в целом. По классификации МОК плавание как вид спорта включает в себя: собственно плавание, водное поло, прыжки в воду и синхронное плавание. В Украине активно занимается пропагандой этого вида спорта Денис Силантьев, заслуженный мастер спорта по плаванию, чемпион мира, чемпион Европы, четырёхкратный обладатель Кубка мира по плаванию, серебряный призёр Олимпиады в Сиднее

ак говорит сам Денис, «бывших спортсменов не бывает». И несмотря на то что спортивная карьера уже давно завершена, она не завершена в его сердце... Всей своей социальной деятельностью он остаётся в спорте и прививает любовь к нему каждому желающему! Так, Денис Силантьев, являясь президентом Фонда поддержки молодёжного и олимпийского плавания, инициировал создание Клуба детского плавания в 2009 году, который действует в городах Украины: в Киеве, Запорожье, Днепропетровске, Херсоне, Житомире и других. Основной его задачей является популяризация здорового образа жизни, развитие физической культуры и спорта как среди детей, так и среди родителей. Ведь давно известен тот факт, что младшее поколение наследует старшее. Фонд поддержки молодёжного и олимпийского плавания каждый год беспокоится о том, чтобы с будущим нашей страны занимались опытные тренеры. Ведь как раз они прививают любовь к воде, плаванию и спорту в целом. Именно под их чётким руководством за два года деятельности Клуба около 7000 тысяч детей посетили Клуб. Даже если не у всех сначала получается, но их вдохновение, желание и блеск в глазах — это самая лучшая благодарность от малышей для тренеров и Дениса Силантьева. Ибо если он посещает работу Клубов по городам, дети просто не хотят отпускать его, бесценный опыт, которым может поделиться такой легендарный спортсмен, не купить ни за какие деньги.

| COSMOLADY | сентябрь 2011

МОЙ ЛАСКОВЫЙ И РЕЗВЫЙ... 88

| COSMOLADY | сентябрь 2011

story

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

| COSMOLADY | сентябрь 2011

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Модель: Алёна Бабарик, модельное агентство Merilyn Media Group Фото: Артур Верховецкий Визаж: Мария Сафонова Причёска: Диана Смиян сентябрь 2011 | COSMOLADY |

Модель: Катерина Ковтун Одежда Bonpoint

Бабушкин сад 94

| COSMOLADY | сентябрь 2011

story

Модель: Катерина Ковтун Одежда Bonpoint

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

Модель: Дарина Легенькая, «Ассоциация детской моды» Одежда Bonpoint

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Модель: Дарина Легенькая, «Ассоциация детской моды» Одежда Bonpoint

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

Модель: Злата Тальская, артистка шоу-театра «Чунга-Чанга» Одежда: футболка D&G, шорты Rich, бутик «Даниэль»

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Модель: Злата Тальская, артистка шоу-театра «Чунга-Чанга» Платье Ольги Балашовой сентябрь 2011 | COSMOLADY |

Модель: Катерина Ковтун Одежда: майка, сумка — D&G, шорты, кепка — Rich, бутик «Даниэль»

100

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Модель: Катерина Ковтун Одежда: майка, сумка — D&G, шорты, кепка — Rich, бутик «Даниэль»

Фото: Лилия Свириденко Стиль: Юлия Готенко Благодарим ресторан «Бабушкин сад» за помощь в проведении фотосъёмки

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

101

Туника Monnalisa, блуза Kenzo, юбка Gaultier, жилет Patrizia Pepe, украшения — Ювелирный дом Наталии Спиженко

story

102

| COSMOLADY | сентябрь 2011

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

103

Платье Kenzo, украшения — Ювелирный дом Наталии Спиженко

104

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Платье Alexandr Ezhevski, украшения — Ювелирный дом Наталии Спиженко

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

105

Платье Alexandr Ezhevski, украшения — Ювелирный дом Наталии Спиженко

106

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Платье Genio, украшения — Ювелирный дом Наталии Спиженко

Платье Genio, платье Lanvin,украшения — Ювелирный дом Наталии Спиженко

Фото: Юлия Безщастная Стиль: Марина Нечупий Модели: Александра и Наталия Спиженко сентябрь 2011 | COSMOLADY |

107

ЦВЕТОТЕРАПИЯ Елена Жовнир

108

| COSMOLADY | сентябрь 2011

территория комфорта

Цвета радости, которые нёс эпатажный дизайнер Карим Рашид в мир, создавая невероятно жизнерадостные предметы интерьера, теперь воплотились в смелый проект. Отель Semiramis, расположенный в зелёном предместье Афин, вобрал всё самое лучшее, что несёт фирменный стиль Рашида

равило «Вместо того чтобы мечтать о чём-то, претвори это в жизнь» — одно из основополагающих правил дизайнера. Причём свою мечту Рашид преподнёс нам в виде 54 номеров дизайнерского отеля. Цветное стекло и пластик, дополненные изумительной игрой света, замысловатые изгибы мебели и посуды, нестандартные решения разделения пространства — идеи автора поражают и завораживают. Уже с момента лицезрения фасада отеля мы подпадаем под влияние шарма Карима Рашида. Балконы, светящиеся в темноте зелёным неоном, — зрелище непередаваемое. Впечатление нереальности усиливается в лобби. Светодизайнеры из компании Focus Lighting постарались на славу. Всё кажется настолько нереальным, что не веришь своим глазам. А в номерах атмосфера нежности царит безраздельно. Матовое стекло, прикроватные светильники — простые до очарования, графические светопанели, индивидуальные в каждом номере. С момента открытия отель Semiramis называют не иначе как шедевром современного дизайна и архитектуры. Футуризм и поп-арт — любимые направления Карима Рашида — в который раз заряжают нас энергией и оптимизмом, подтверждая гениальность дизайнера.

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

109

Дорога в дюнах Совершая прогулку между дюнами, мы незаметно вошли в бархатный сезон. Нежный песок, ещё хранящий зной летнего солнца, и ослепительно синее море вдохновили дизайнеров на создание предметов, которые наверняка украсят наш интерьер Декор, дизайнер Lilja Gunnlaugsdottir

Кресло, дизайнер Lilja Gunnlaugsdottir

Подушки MISSONI CASA

Ковёр MISSONI CASA

Кровать, дизайнер Inga Sempe Декоративная посуда NEIL TREGEAR

110

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Светильник Poppy Suspension Lamp, дизайнер Christy Manguerra

штрихи

Кресло, лимитированный выпуск Rocking Chair от Thonet Collect

Декоративная посуда NEIL TREGEAR

Диван, дизайнер Inga Sempe

Подушка ARMANI CASA

Стулья HOPLA

Кресло, дизайнер Marc Newson

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

111

дизайнер

Елена Жовнир

ВОЛШЕБНЫЕ ЗАВИТКИ

112

| COSMOLADY | сентябрь 2011

дизайнер Английский дизайнер Том Раффилд (Tom Raffield) делает удивительную мебель из дерева. Глядя на неё, кажется, что всё это великолепие просто выросло само по себе в каком-то диковинном лесу. А между тем процесс изготовления достаточно сложен и включает не только творческий элемент

е менее важна техническая сторона вопроса. Со времён скрипичных мастеров и ремесленниковкраснодеревщиков известно, что работа с деревом предполагает огромное внимание к выбору материала и процессу обработки древесины. Чтобы добиться гибких, изящных форм, которые отличают его мебель, Раффилд изобрёл в 2004 году (ещё во время учёбы в колледже) собственный уникальный метод обработки дерева паром. Сегодня данная технология используется повсеместно. А дизайнер, воплощая с помощью своей находки самые невероятные задумки, только и успевает срывать овации и собирать призы. Так, на недавно прошедшей выставке Lighting Design Awards 2011 были награждены сразу две лампы Раффилда — Pendant No.1 и Flock. Его инновационные дизайнерские творения регулярно появляются на страницах национальных и международных изданий, таких как The Daily Telegraph, The Independent, The Guardian, Design Week и др. На данный момент Том Раффилд работает в группе талантливых молодых дизайнеров под названием SIXIXIS. Творческое объединение выпускает очень небольшое количество изделий. Это обусловлено тем, что процесс создания каждого изделия трудоёмкий, но зато и результат — гарантированно высокое качество.

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

113

Валерия Куницына

ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО МАСТЕР-КЛАСС В последнее время стало модным посещать различные мастер-классы, тренинги по личностному росту, разнообразные кружки и студии. Благо выбор велик и есть все возможности реализовать свои скрытые или явные таланты, а также поднять профессиональный уровень. А задумывались ли вы когда-нибудь, что в действительности означает слово «мастер»?

толковых словарях русского языка вы сможете найти несколько значений данного слова. Вот некоторые: «квалифицированный работник, занимающийся каким-либо ремеслом», «ремесленник, принадлежащий к высшей группе сословной организации ремесленников», «специалист, достигший высокого умения, мастерства, искусства в какой-либо области», «ловкий, искусный в каком-либо деле человек» и прочее. В моём понимании «мастер» — это тот, кто делает свою работу настолько профессионально, что полученный результат становится неким произведением искусства. А произведение искусства не может не восхищать. Вот и окружающие невольно признают талант и умение такого мастера. Этимологи утверждают, что слово «мастер» происходит от старофранцузского «meistre». А это слово в свою очередь пришло из латинского «magister», означавшего «начальник,

114

| COSMOLADY | сентябрь 2011

глава» и являющегося производным из «magis» («больше»). Вот и получается, что мастер — это тот, кто знает больше других. Мастерами становились единицы. Неудивительно, что в старину таких людей очень уважали и почитали. В наши дни мастеров на все руки неисчислимое количество. Многие из них дают мастерклассы. Я не говорю, что это плохо. Просто за этим тиражированием мастерства и умения теряется глубинный, первоначальный смысл слова «мастер». Конечно, если есть большой спрос, то и должно быть достаточно предложений. Прав был Адам Смит, утверждавший, что «спрос рождает предложение». Сегодня мастер-класс — это прекрасный способ за минимум времени узнать максимум. К тому же участником мастер-класса может стать любой желающий. И надо сказать, что таких желающих предостаточно. Наверное, именно поэтому мастерклассы превратились из чего-то сак-

рального в нечто обыденное, своего рода бизнес и развлечения. Стоит только зайти в Интернет и вбить в поисковик волшебное сочетание слов «мастер-класс», как на вас посыплется миллион предложений — мастер-класс по кулинарии, фотографии, кройке и шитью, дизайну, флористике, hands-made, танцевальному мастерству и т. п. Для одних это бизнес, для других — способ научиться чему-то новому или повысить свой профессиональный уровень, обзавестись новыми знакомыми и друзьями, с пользой провести досуг или просто отвлечься от основной работы и расслабиться. Что ж, посещайте мастер-классы, учитесь чему-то новому и нужному для вас и открывайте с каждым днём мир заново! Тогда вы будете по-настоящему счастливы, довольны собой и жизнью в целом. Не бойтесь нового. Ведь это новое может кардинально изменить вашу жизнь. Причём в лучшую сторону! Удачи!

тема номера Дмитрий Омельченко много лет своей жизни посвятил драгоценным камням и ювелирному искусству в целом. Геммолог по образованию и ценитель красоты по призванию, а также владелец монобрендового бутика жемчуга Yamagiwa и мультибрендового Principessa рассказывает, что такое качественные драгоценные камни...

ДМИТРИЙ ОМЕЛЬЧЕНКО О ЮВЕЛИРНОМ ИСКУССТВЕ

116

| COSMOLADY | сентябрь 2011

тема номера С давних времён сложилось так, что показателем богатства были драгоценности. Этим определялась мощь, богатство власть имущих, богатство государства. Мы знаем, что и в тиарах и в скипетрах присутствуют драгоценные камни. Соответственно и в высшем обществе мерилом человеческого богатства являются драгоценности. Это подтверждено и классикой. Как тут не вспомнить Александра Блока, который говорил о Незнакомке: «И медленно... она садится у окна... И шляпа с траурными перьями, и в кольцах узкая рука». Даже в классической литературе описывались подобные вещи. Испокон веков раз существует спрос, значит, есть и предложение? Какие изделия представлены в ваших бутиках?

По украшениям можно определить достаток человека. Мы пытаемся предлагать своим украинским клиентам что-то необычное, делая упор не только на известность бренда, но ещё на его уникальность и неповторимость. Но иногда сталкиваемся с тем, что не все люди в нашей стране очень образованны, многие не знают огромного списка брендов. Большинство знает первую пятёрку, и каждый говорит об одном и том же. Мы же подчёркиваем индивидуальность каждой женщины. Хотим, чтобы наши посетители и посетительницы были действительно уникальны. И поэтому в большей степени делаем акцент на ювелирное искусство, стараясь уходить от шаблонов. С этой целью подбираем перечень марок наших партнёров, которые могли бы быть представлены в нашем бутике для украинского потребителя. Какой камень наиболее любим вами?

Мой опыт в этом бизнесе начинался с жемчуга. Это был для нас бизнес номер один, он и остаётся таким. Имеются разные типы украшений. Я считаю, есть несколько камней, которые можно отнести к единичным и которые весьма популярны. Один из них — это жемчуг. Только потому, что это прежде всего — живой камень. Этот камень олицетворяет женщину, мать, красоту и всё живое. Жемчуг, как и человек, — живой. Он, как и человек, имеет определённый срок жизни. С одной стороны, это плохо, а с другой — очень хорошо. Украшения из жемчуга действительно крайне лаконичны, так как они просты. Но если обратить внимание на качество жемчуга, то сразу можно понять статус счастливой обладательницы.

цы хотят заработать как можно больше и выдают желаемое за действительное. Поэтому самый важный критерий — ходить в те места, где вы доверяете людям. Кто может определить, искусственный это жемчуг или натуральный?

Есть специалист, специально обученный теории драгоценных камней. Он называется эксперт-геммолог. Кем являетесь и вы, не так ли?

Да. Это тот человек, который разбирается в драгоценных камнях и который путём некоторых исследований может дать оценку камню. Геммолог отвечает за то, что он продаёт, что говорит, что оценивает. Именно он может определить, дикий или культивированный жемчуг. Культивированный или имитация. Натуральный или искусственно выращенный. Если же это не касается жемчуга, то натуральный ли сапфир, выращенный или добытый где-то, обработанный или необработанный. Сейчас и бриллианты искусственно выращивают? Их тоже на глаз не отличить?

Да, это так. Ещё пять лет назад этот процесс не был настолько популярным. А сейчас 20 % того, что существует на мировом рынке, — искусственно выращенный камень, в Украине его совсем мало. Искусственный бриллиант стоит ровно столько, сколько и природный. В чём по сути разница между имитацией и натуральным камнем? Только в том, что имитацию можно легко «добыть». Её количество превосходит количество натурального камня. Поэтому имитация начинает меньше цениться, даже если обладает теми же оптическими, физическими и химическими свойствами. Хотя, если быть честным и откровенным, нет ни одного такого камня, который был бы одинаковым по химическому, физическому и оптическому составу, как и натуральный. Что касается жемчуга, то его можно определить и на ощупь, и на вес.

Как правильно выбирать жемчуг, чтобы понимать, за что ты платишь деньги?

В действительности жемчуг немного превосходит бриллиант, потому что у бриллианта четыре степени оценки, а у жемчуга — семь. На сегодняшний день главное — доверять продавцу, поскольку существует много подделок. Понятное дело: любая торговля — это торговля. Кто-то купил за меньшие деньги и пытается продать за большие. К сожалению, многие недобросовестные торговсентябрь 2011 | COSMOLADY |

117

Бриллиант — это углерод. Углерод по таблице Менделеева имеет свой порядковый номер и атомную массу. Как он может отличаться по составу от такого же углерода? Разве что размером?

Помимо химической формулы есть ещё и физические свойства. Химическая формула жемчуга — карбонат кальция. То есть наши зубы и жемчуг — одного состава. Но мы не можем положить их рядом. Как бы мы ни хотели, чтобы наши зубы выглядели идеальными и максимально естественными, они никогда не будут так блестеть, как жемчуг, потому что имеют совсем другие оптические и физические свойства. То же самое и твёрдость, есть такое понятие — камень может быть твёрдым, но хрупким. Ну и о физических свойствах... Взять, например, сапфир. Химическая формула сапфира натурального и искусственно полученного будет одинакова. Но наличие включений будет совсем по-разному присутствовать в камне. Что такое включения?

Включения — это инородные тела, которые показывают происхождение данного камня. Это его кристаллическая решётка. Любой камень имеет кристаллическую решётку и линии роста. В то время, как в природе он растёт в одних условиях, в искусственной среде при химических свойствах — совершенно по-другому. Если взять, скажем, изумруд, то его можно добыть разным путём. Один из них — это термический, то есть путём нагрева получают продукт, который по химическим свойствам и внешне выглядит так же. Потом опять же путём

118

| COSMOLADY | сентябрь 2011

его нагрева получают нужный цвет. Но, глядя на кристаллическую решётку и линию роста, можно определить, натуральный это камень или нет. Если вернуться к жемчугу, то в имитации такого блеска не будет — она будет либо очень сильно завышена, либо — бледная. Она не будет ровно такой же, как у натурального камня, полученного в природе. Плюс сочетание арагонита и конхиолина в жемчуге практически невозможно подделать в искусственной среде. Что такое арагонит и конхиолин?

Арагонит и конхиолин — составляющие жемчуга, два вещества. Для сравнения: представьте себе кирпичную кладку. Это как кирпичик и раствор цемента. Это два вещества, из которых состоит жемчуг. По логике вещей можно определить, натуральный жемчуг или нет, только в разрезе, чтобы посмотреть эту кладку?

Да, либо под микроскопом. А ещё есть такие понятия, как «ощущение» и «чутьё». А на вес можно определить, когда берёшь в руку?

Относительно жемчуга это очень легко. Человек, который работает с этим продуктом, понимает качество камня, когда берёт его в руки. И потом настоящий жемчуг — прохладный, на теле нагревается, а искусственный — никогда. Имитация, как правило, легче, нежели натуральный жемчуг. Натуральный жемчуг — культивированный. Потому что сегодня люди мало что понимают между

натуральным диким и натуральным культивированным. Всё, что есть на данное время, — это натуральный культивированный жемчуг. Дикого уже не встретить. Остались только мифы и сказки, подобно тем, которые рассказывают, что за помидорами и картошкой ходили в лес. «Дикий» — это который добыт из океана?

Да, поскольку сейчас нет в этом необходимости. В настоящее время это не будет продукт высокого качества, потому что жизнедеятельность устрицы так устроена, что она живёт за счёт того, что фильтрует воду. Фильтруя воду, она питается. Когда она питается, створка приоткрывается. Жемчуг — это продукт распада?

Нет, это защитный продукт реакции отторжения инородного тела из организма. Устрица фильтрует воду, питаясь планктоном. И когда с планктоном попадают инородные тела — раздражители, осколок раковины, организм простейшего, то устрица хочет отторгнуть этот организм и начинает процесс выделения арагонита и конхиолина, чтобы защитить себя. Так что это не продукт распада, а продукт жизнедеятельности. Если же говорить о других камнях, то сейчас очень интересна ситуация на рынке драгоценностей. Держа в руке тот или иной камень, потребитель может не знать, из чего он произведён. Если, к примеру, нагреть аметист (аметист — это кварц фиолетового цвета), получим цитрин. Нагрев цитрин, мы можем получить оливковый кварц. Нагрев кварц, дальше получим ещё что-то другое. И продать его по цене цитрина?

С одной стороны, ничего страшного, но с другой —

продавцы, чтобы расширить свой ассортимент, пытаются термическими способами выдать одно за другое и тем самым показать широту ассортимента. Я видел один рубин, который был совсем не рубином. А внешне выглядел, как рубин. Это был кварц, нагретый до определённой степени. И только в лаборатории можно было определить, что это реально кварц. На сегодняшний день в результате облучения и термообработки зашли так далеко, что конечный потребитель не знает, что он покупает. А сам продавец знает, что продаёт? Или тоже может не знать?

Мы опять возвращаемся к тому, что надо покупать там, где мы доверяем продавцу. Вчера мы продали сапфир очень шикарного голубого цвета. Там, где мы покупали этот камень, выясняли, был он нагрет или нет. Нам сказали, что цвет немного был получен термическим путём. То есть его не полностью перекрашивали, а немного добавили цвета. Мы сказали об этом покупателю. Нам надо понимать, что никакие физические свойства не поменялись, потому что как раз при термической обработке камень можно не только улучшить, но и разрушить. С другой стороны, термический процесс — тоже естественный процесс, только ускоренный. Что здесь неестественного? Сам материал был найден в природе в другом виде, а при вмешательстве человека получается, что он видоизменяется. Относительно того камня, который мы продали вчера нашему клиенту, был задан вопрос: «Зачем вы его нагрели?» После чего продавец объяснил, что камень был не совсем однородный, но достаточно большой, и его нагрели, чтобы придать однородный цвет.

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

119

Влияет ли на ценовую политику цвет камня? Например, сапфир может быть ближе к голубому или ближе к чёрному. Или тот же рубин может быть ближе к розовому или же к огненно-красному.

Цвет является одним из критериев оценки. И критерий, который, естественно, влияет на цену. Для того же сапфира есть так называемая оценка Royal Blue. Существует определённая таблица, которая была создана геммологом. Это глубокий синий камень, но при этом прозрачный. Однако на словах просто не объяснишь, нужно сделать анализ. Потому что глубокий голубой — это может быть синий. Поскольку один цвет переходит в другой. А здесь именно уникальный яркий голубой цвет, насыщенный, но не тёмный. Это можно объяснить только при сравнительных характеристиках. При аналогах ты понимаешь, что и как. Точно такое же отношение и к рубину. Очень интересный момент есть по поводу цветных бриллиантов. Все мы знаем, что самый дорогой цвет — это белый.

облучения плохого коричневого камня, он не будет дорогим. Если же это природный цвет, то это будет очень высокая цена. Жёлтый цвет получается благодаря присутствию частиц, которые придают камню солнечное свечение. Что вы можете сказать о чёрных бриллиантах? Говорят, что цвет таких камней получают искусственным путём. А чёрный камень вообще существует в природе?

Существует, но опять-таки, какого он качества и какой по структуре, определить сложно. Потому что 95 % — это камни плохого цвета, не сплошного, а с вкраплениями. В чёрных камнях мы видим включения, поэтому чёрные камни не оцениваются. Так вот касательно ценообразования жёлтых и чёрных камней сложилась уникальная ситуация. Потому что не существует ориентировочной оптовой таблицы на продажу бриллиантов, по которой можно определить мировую цену. Определить цену натурального чёрного камня невозможно в силу того, что её не существует. Это оценка рынка.

А я слышала, что жёлтый бриллиант самый дорогой.

Это следующий вопрос о том, каким образом получен этот жёлтый цвет. Если он получен путём нагревания или

120

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Как формируются цены на мировом рынке бриллиантов?

Компания «Де Бирс» контролирует мировой бриллиантовый рынок. За счёт экономического подъёма в Китае и Индии цена на бриллианты выросла на 40 %. Мы устраивали презентацию-выставку крупных камней два месяца назад. У нас купили бриллианты. И когда мы приглашали этих клиентов, то с радостью сообщали, что их продукт на 20 % подорожал. Почему ювелиры иногда используют в дорогих изделиях камни более низкого качества?

Опять же — торговля есть торговля, и продавцы хотят продать задорого, чтобы больше заработать. В итоге получается красивый внешний вид, но изделие невысокого качества. Это хороший маркетинговый ход. Но иногда сочетание дорогих и относительно недорогих камней используется ювелирами для воплощения своего творческого замысла, чтобы донести определённую идею. Так, например, у нас есть одна марка, которую мы очень любим — «Анна-Мария Камилли», она использует шоколадный жемчуг. Он очень красивый и уникальный, это чтото новое. Никто не говорит, что при сочетании с розовым золотом это некрасиво — это шикарно, креативно. Но это и не очень дорого.

Да. Здесь можно купить натуральный цвет жемчужины гораздо дороже. Хотя, используя облагороженные камни более низкого качества в драгоценных изделиях, сознательно повышают цену, продавая их как ювелирное искусство. На самом деле так делают практически все компании. Так устроен мир. А потом дело вкуса и опять же возможностей.

Некоторые действительно хотят иметь красивое украшение с красивым дизайном, но не могут заплатить за него. Так, скажем, если бы мы ставили в них камни высокого качества, то цена этого продукта была бы нереальная. И большая часть мира не может позволить себе

этого. Люди, способные купить такое украшение, могут заказать такой же экземпляр, только сделанный из камней более высокого качества. К тому же мы должны понять, что если это идёт как произведение искусства, то и не обязательно, чтобы там стоял камень самый-самый... Это кому что. Кому качество принципиально, а кому — нет.

Но мне кажется, где 20 тыс. долларов, там уже и 25, и 27, зато изделие будет более достойного качества. Это лично моё мнение. Я согласна. Это то же самое, когда люди покупают украшение за 100 тыс. или за 130. Для них это уже непринципиально.

Хотя есть интересный момент в торговле. Надо разделять профессии геммолога, продавца и искусствоведа. Это три разные профессии, представители которых говорят абсолютно разное. Геммолог — человек, который будет критиковать, это оценщик, он должен найти изъян и сказать, что это плохо. Для чего? Для того чтобы удешевить?

Нет, чтобы дать информацию. Наличие того или иного изъяна приводит к той или иной цене. Продавец обязан продавать всё, что продаётся. Искусствоведу надлежит понимать, что это — произведение искусства. Это всё три в одном тяжело совмещать. И нас любят и уважают, потому что мы такие! И это правда. Ведь вы всегда были сторонником красивых и действительно качественных ювелирных изделий. И начинали свою деятельность только с самого лучшего. Спасибо за интересную беседу.

Подготовила Виктория Макарова

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

121

Екатерина Макдугалл:

«ДЕНЬ БЕЗ ФАЛЬШИВОГО КАЗИМИРА МАЛЕВИЧА — НЕОБЫЧЕН»

122

| COSMOLADY | сентябрь 2011

тема номера Екатерина Макдугалл — русская по происхождению, но живёт в Лондоне. Вместе с мужем-англичанином Уильямом владеет одним из крупнейших в Европе аукционных домов MacDougall’s. Успешная бизнес-леди рассказывает о своей компании, истории её возникновения, секретах успеха и перспективах развития рынка мирового искусства Екатерина, расскажите о своей профессии и фамильном аукционном доме.

Моя профессия — аукционер, это человек, который занимается аукционным бизнесом. Не путайте с аукционистом: он лишь бьёт молотком на торгах! Я по происхождению русская и коллекционер в четвёртом поколении, поэтому аукционный дом MacDougall’s занимается главным образом русскими и украинскими произведениями искусства, но интересуется также европейскими художниками. Наверное, у вас была изначальная коллекция шедевров, которая стала основой нынешнего семейного дела?

По наследству ко мне перешли картины в основном русских классиков (Ильи Репина, Алексея Боголюбова, Василия Переплётчикова); царские сервизы из фарфора, ювелирные изделия — всё это продали во время войны. Вообще все коллекции всегда начинаются с классики. Как только я начала коллекционировать, моими фаворитами были представители русской классической живописи и мира искусств — художники Михаил Нестеров, Александр Бенуа, Мстислав Добужинский, Сергей Судейкин. Давно ли серьёзно увлеклись коллекционированием?

С мужем Уильямом Макдугаллом коллекционируем искусство более двадцати лет. На четырнадцатом году коллекционирования русского искусства мы создали собственный аукцион в Лондоне. Перед тем как основать аукцион, установили связи с крупными коллекционерами, дилерами, родственниками художниковэмигрантов.

Уильям и Екатерина Макдугалл

Люди какого возраста и образования работают в вашем аукционном доме?

Сотрудники нашего аукционного дома (около тридцати человек) свободно говорят на русском и украинском языках. Среди менеджерского звена преимущественно молодые работники. Самым старым сотрудникам — шестьдесят лет, это эксперты, которые работают в сфере живописи порядка сорока лет. Мы создали иную модель аукционного дома. У нас эксперты имеют узкую специализацию. Наши лондонские эксперты постоянно консультируют-

ся с российскими и украинскими специалистами. В штате аукционного дома MacDougall’s четыре специалиста по русскому искусству. К работе привлекаются специалисты по отдельным авторам. Мнение экспертов Дома страхуется. В случае ошибки эксперта страховой компании придётся выложить несколько миллионов долларов. Что нужно, дабы стать главой солидного аукционного дома, как вы?

Сразу не становятся во главе аукционного дома, такие как я — сентябрь 2011 | COSMOLADY |

123

Илья Репин «Портрет мадам Алисы Ривуар с декоративной собачкой»

Аукционный дом MacDougall’s

мы надеемся довести число аукционов до одиннадцати в год. Аукционный бизнес очень похож на биржевой. Аукцион — это некая биржевая площадка, где фиксируются цены на художников и их произведения. Потом эта информация используется для частных продаж. Жёстки ли правила жизни в аукционном мире?

исключение. Сначала работают стажёром-интерном, потом каталогизатором, экспертом. Студент-стажёр получает сто фунтов в неделю, а топ-менеджеры крупных аукционных домов зарабатывают миллионы долларов в год. Главы отделов аукционных домов получают от ста тысяч долларов за год плюс премиальные. Легко ли создать собственный аукционный бизнес?

Случаи, когда люди открывают свой аукционный дом, исключительно редки. Если человек хочет рабо-

124

| COSMOLADY | сентябрь 2011

тать в аукционном доме, то у него должен быть огромный интерес и любовь к живописи. Этой профессии нигде не учат. Желательно иметь образование искусствоведа, но не обязательно. Потому что работа аукционера — это работа с людьми, чтение специальной литературы, поиски оригинальных коллекций. Насколько успешен ваш семейный бизнес?

MacDougall’s — один из пяти ведущих аукционных домов Англии. Последние шесть лет наши аукционы прибыльны. В будущем

Между аукционными домами огромная конкуренция. Иногда клиент-продавец предоставляет вещь на экспертизу сразу нескольким Домам. И кто будет расторопнее, тот и получит шедевр. Среди наших последних трофеев — полотно Генриха Семирадского. Обидно, что наши конкуренты оказались мобильнее и получили серию картин периода соцреализма (вторая половина ХХ века). Но с конкурентами общаемся абсолютно цивилизованно, особенно с сотрудниками дома Sotheby’s. Всегда отдаю должное своим соперникам по бизнесу.

Каково ваше кредо в работе?

Аукционер должен придерживаться постулата «Доверяй, но проверяй!». Ничьих слов не принимать на веру и не переносить личные отношения и симпатии на работу. А также уметь признавать свои ошибки и исправлять их.

ванный аукцион икон, которым конкуренты не занимаются ввиду его сложности и малоприбыльности.

тельством французскому писателю Луи Арагону в 1950-х годах. Её купили почти за два миллиона долларов.

Кто из наших известных соотечественников входит в круг вашей постоянной клиентуры?

Ваш аукционный дом сотрудничает с клиентами из стран Востока?

Когда аукционный дом MacDougall’s только открылся, нам присылали девять подделок из десяти. А сейчас — где-то из пятидесяти лишь одну-две. В любом бизнесе, когда человек новичок, его атакуют не совсем чистоплотные личности. У нас каждую работу смотрят несколько экспертов.

Из своих украинских клиентов могу назвать лишь известного коллекционера Андрея Адамовского, который выставлялся в Киевском музее русского искусства. Главная заповедь аукционных домов — конфиденциальность. Среди клиентов аукционов в основном мужчины: именно они готовы платить за шедевр от полмиллиона фунтов и выше. Женщин больше интересуют иконы. Есть семейные пары, которые коллекционируют совместно.

Личностные предпочтения влияют на процесс отбора тех или иных шедевров в коллекцию?

Что самое дешёвое и дорогое можно приобрести на вашем аукционе?

Никогда не полагаюсь на свой вкус при выборе предметов для аукционного дома. Есть рынок, цены, востребованные имена. Но современное актуальное искусство не входит в сферу интересов нашего аукционного дома.

Минимальная цена за лот на аукционе MacDougall’s — тысяча фунтов, это графические рисунки. Максимальная цена — семь миллионов фунтов стерлингов (классическая живопись Николая Фешина, при стартовой цене около миллиона фунтов — продана в декабре прошлого года).

Часто приходится сталкиваться с подделками?

Расскажите о собственных симпатиях к шедеврам.

Моя личная коллекция не представляет никакой системы. В моём доме меня окружают картины старых мастеров и XIX века, русские иконы, английская живопись начала ХХ века, немного послевоенного искусства нонконформистов (Василия Ситникова, Бориса Свешникова). Но я принципиально не продаю никакие домашние работы: не смешиваю бизнес и личную жизнь. Ваш аукционный дом работает с новыми для себя направлениями?

Иногда экспериментируем: два года назад решили провести специализированный аукцион графики, и он имел колоссальный успех. Дом MacDougall’s — единственный, где регулярно проходит специализиро-

Какие шедевры более всего востребованы у ценителей и любителей искусства?

Выбирая подарок, клиент ориентируется на сумму не выше десяти тысяч фунтов либо от полмиллиона до миллиона фунтов. Очень часто выбирают в дар картины Ивана Айвазовского. А после того как в 2010 году российский премьер-министр Владимир Путин посетил выставку Петра Кончаловского, была масса заказов именно на этого живописца. Из недорогих подарков — это портсигары, гравюры с батальными сценами. В прошлом году мы продали живописи на сумму в сорок миллионов долларов. Одним из дорогостоящих лотов была картина Нико Пиросмани «Арсенальная гора», подаренная советским прави-

Сейчас MacDougall’s работает с некоторыми арабскими странами: с частными лицами и музеями. В музеях Объединённых Арабских Эмиратов и Катара есть бюджет на покупку ориенталистики, живописи с видами бывших восточных республик СССР. Но больше всего покупателей у аукционного дома MacDougall’s — с РФ, затем с Украины, покупают грузинские и армянские коллекционеры, за ними арабы и представители стран Бенилюкса. Существует ли понятие «аукционные художники»?

Да. Традиционные «аукционные художники» — Илья Репин, Михаил Нестеров, Марк Шагал, Наталья Гончарова, Александр Бенуа, Мстислав Добужинский, Иван Айвазовский, Зинаида Серебрякова, Кузьма Петров-Водкин. Популярны работы художников, эмигрировавших после революции: Александра Григорьева, Сергея Судейкина, Василия Шухаева, Владимира Баранова-Россине, Александры Экстер, Михаила Ларионова. Как поступаете, если выставленный вашим Домом лот оказался искусной фальшивкой?

Если купленный лот оказался поддельным, аукционный дом должен вернуть клиенту всю уплаченную сумму. Чаще всего подделывают работы авангардистов, супрематистов, Казимира Малевича, Ивана Клюна. День без фальшивого К. Малевича — необычен. Авангардистские работы не из коллекции и без документального подтверждения 20-х годов ХХ века мы даже не берём, потому что доказать её подлинность практически невозможно. С крадеными вещами сталкивались в работе? сентябрь 2011 | COSMOLADY |

125

Аукционным домам очень редко приносят краденые вещи. Потому что все работы проходят три реестра краденых вещей, включая списки Интерпола. К тому же за месяц до аукциона создаётся каталог лотов, который будет во всех СМИ, Интернете. Однажды в MacDougall’s попала работа художницы Александры Экстер: мы её продали, а потом наш эксперт обратил внимание, что похожая работа находилась в Бахрушинском музее. Нам пришлось отозвать работу. Какую юридическую ответственность несёт человек, принёсший вам тот или иной ценный предмет?

Владелец исторической ценности подписывает документ, что данная вещь принадлежит ему, что она не украдена, на неё нет претензий третьих лиц и что она не была вывезена нелегально. То есть владелец берёт на себя всю юридическую ответственность и «обещает» говорить только правду. Для аукционера важна подлинность вещи, а не то, где взял её сегодняшний владелец. Но подлинность потом проверяют наши эксперты. Какие мегаэксклюзивы прошли через ваши руки? Иван Шишкин «Меррекюль» Иван Шишкин «Вид на острове Валааме, Кукко»

126

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Из эксклюзивных полотен у нас были два парадных портрета Николая II и Александры Фёдоровны, работы Александра Маковского. Владелица утверждала, что она получила их в наследство. Её прабабушка (эмигрировавшая в Швецию) была фрейлиной российской императрицы и получила портреты в дар от самой Александры Фёдоровны. Как бы там ни было, но это прекрасные работы, где Николай II изображён в форме Преображенского полка, а императрица — в русском платье XVIII века. Практически на каждом аукционе MacDougall’s присутствуют вещи из Аничкова дворца: были работы Алексея Боголюбова из коллекции Николая II.

Расскажите об отношениях аукционного дома и клиентапродавца.

Любой аукционный дом в отношениях с клиентами-продавцами выступает как агент. Процент за продажу и цена вещи оговариваются в процессе подписания договора, но аукционные дома берут за услуги максимум 10 %. Самые большие проценты обычно на недорогие предметы искусства. Лоты, которые не имеют успеха на аукционе, возвращаем владельцам. Просматриваются ли национальные черты в коллекционировании?

Коллекционирование произведений искусства — глубоко национально. Таких художников, как Иммануэль Мане-Кац, Пинхус Кремень, активно покупают украинцы. Современных русских художников приобретают россияне, а украинских — украинцы. Хотя работы украинского современника Арсена Савадова покупают не только украинцы, но и русские, а русского художника Василия Ситникова приобретают украинцы. Украинские художники ХХ века сравнительно недорогие. Но в Украине больше тяготеют к классике, а в России нынче мода на 20-30 годы ХХ века. 90 % покупателей русского искусства — люди из бывшего СССР. Но полотна Натальи Гончаровой, Александры Экстер и Владимира Баранова-Россине приобретают американцы, французы. Англичанам нравятся в основном русские рисунки. Они любят графику в отличие от российских или американских коллекционеров, которые предпочитают крупные живописные полотна. Кто сегодня составляет круг коллекционеров на просторах бывшего СССР?

Украинский покупатель очень активный. Порой доля украинских клиентов на наших аукционах доходит до 40 %. На постсоветском пространстве коллекционировать начали люди, внезапно разбогатевшие. На

Уильям и Екатерина Макдугалл

арт-рынок пришли покупатели без опыта, дилетанты. Кстати, в начале 90-х годов ХХ века шедевры русской живописи можно было купить за мизерные деньги. Художник Михаил Нестеров на Sotheby’s стоил пятнадцать тысяч долларов, Илья Репин — до пятидесяти тысяч, Кузьма ПетровВодкин — порядка сорока тысяч. Как мировой экономический кризис отразился на аукционном бизнесе?

В кризис сократились объёмы продаж, но цены почти не упали. Рекордными цены были на Илью Репина, Кузьму Петрова-Водкина, Зинаиду Серебрякову, Владимира Яковлева. Цены на произведения русских художников сейчас возросли многократно, но выручка от продажи картины одного импрессиониста больше, чем от всех лотов русских торгов, вместе взятых. К каким художникам сейчас

идёт максимальный интерес на мировых аукционных торгах?

Сектор современного международного искусства вновь на высоте. Сейчас среди зарубежных художников ценят больше старых мастеров: они даже дороже работ Питера Брейгеля и Пауля Рубенса. Картины современных украинских и российских художников мало востребованы даже у себя на родине и стоят недорого. Пока не будет интереса к этим художникам в своих странах, на мировой успех рассчитывать не стоит. На своём аукционе вы продаёте живопись наших украинских современников?

На прошлом аукционе MacDougall’s среди современных украинских художников были Илья Чичкан и Юрий Вакуленко (директор Киевского музея русского искусства). Раньше мы продавали картины Арсена Савадова. Подготовила Татьяна Омельченко сентябрь 2011 | COSMOLADY |

127

Фото: Станислав Довгий

Стиль: Константин Бойко

тема номера

128

| COSMOLADY | сентябрь 2011

тема номера

МИСТЕР И МИССИС СМИТ Константин и Татьяна Бойко Татьяна и Константин — обычная супружеская пара из Киева. Казалось бы, в их жизни нет ничего особенного, как и в жизни героев популярного боевика-комедии «Мистер и миссис Смит». Но, как и в фильме, это только на первый взгляд. Если узнать о них больше, то окажется, что их объединяет преданная любовь друг к другу и «опасная» работа. Хотя, скорее, «сотворческая» работа. Ведь они прекрасно дополняют друг друга. И в жизни, и в профессии они всегда рядом. Такой себе творческий тандем. Оба они с необычным взглядом на мир и оба — очень эмоциональны. Друзья и знакомые называют их итальянской парой. С виду они разные: Татьяна — хрупкая и романтичная, Константин — сильный и прагматичный. Она — известный визажист, он — начинающий фотограф. Но именно Он даёт ей силы двигаться вперёд, а Она — вдохновляет его на новые идеи. Наверное, в этом и кроется секрет их счастья

Татьяна: Когда мы работаем над одним проектом и разрабатываем определённый образ, безусловно, каждый из нас выполняет непосредственно свою работу. Но, так или иначе, мы работаем на один результат, и оба хотим, чтобы фотография получилась яркой и оригинальной. Поэтому стремимся ещё и подчеркнуть сделанное нами по отдельности, так мы дополняем друг друга. Константин: Вся наша работа основывается на идеях и спорах о том, как снять образ в выигрышном варианте. Я как фотограф всегда хочу показать на своих фото мейк, сделанный Татьяной, наилучшим образом. Снять так, чтобы макияж «не умер» в кадре, а, наоборот, «заиграл».

заказ»), или уяснить для самого себя (если это наш проект), какой будет создаваться образ — «носибельный» или «неносибельный». И, отталкиваясь от этого, выстраивать всю последующую работу. «Носибельный» образ — это тот, который можно с лёгкостью «надеть» и «носить» в повседневной жизни. То есть это не художественный макияж, всё гораздо сдержаннее и лаконичнее. «Неносибельный» же образ предполагает в свою очередь арт-мейк, нестандартную причёску и одежду — здесь всё более изощрённо, вычурно, театрально, всё подчёркивает общую идею, замысел. Константин: Идей у Татьяны так много, что это меня порой пугает. Какое тут с ней соперничество? Каждое утро начинается со слов: «Придумала!!!» Только я могу выдержать этот клондайк идей. Как фотографу, мне очень интересно работать с такими арт-образами. Это даёт больше возможностей сделать фото более ярким, необычным.

То есть это такого рода сотворчество?

А что чаще предпочитают клиенты?

Константин: Совершенно верно.

Татьяна: По-разному. Естественно, если клиент делает свою первую фотосессию в жизни, не стоит начинать с «неносибельных» образов. Он себя не привык видеть «другим». И это может испугать. Выполняя

Татьяна, Константин, вы работаете в паре, ведёте много совместных проектов. Но как визажист и фотограф наверняка смотрите по-разному на объект вашей совместной работы? Или я ошибаюсь?

А как рождаются идеи для тех или иных образов?

Татьяна: Сначала нужно понять, чего хочет клиент (если это работа «на

макияж, я всегда спрашиваю, что есть в косметичке данного клиента. Если там одна тушь, то понятно, что такая женщина использует минимум косметики. И яркий макияж будет для неё непривычным. Если в косметичке есть всё, то я могу делать всё что хочу! Бывает так, что моим постоянным клиенткам надоедает макияж приблизительно в одном ключе. Тогда мы экспериментируем! Создаём что-то кардинально новое! И уговаривать клиентов на это не нужно, так как моё доверие завоёвывалось годами, и они полностью полагаются на меня. Певицы, актрисы, люди шоубизнеса привыкли к частым сменам своего образа, они легко идут на эксперименты. И с ними просто работать в творческом плане. А если человек приходит впервые, мы начинаем с более «лёгких», натуральных образов. Нам с Костей приходится выступать психологами, чтобы максимально помочь такой модели вжиться в роль, расслабиться перед фотообъективом. Константин: Часто бывает как? Татьяна создала прекрасный образ, и модели он очень нравится, она себя в нём чувствует комфортно. Мы начинаем съёмку, я делаю пару кадров, а ничего не получается — модель не может расслабиться сентябрь 2011 | COSMOLADY |

129

концу съёмочного дня превращаются в настоящих тигриц! Как-то мы делали фотосессию для 14-летней балерины. Татьяна создала несколько образов при помощи причёски и одежды, используя минимум декоративной косметики, дабы девочка не выглядела взрослой. Но под конец съёмки мы сделали маленькой модели безумную причёску — кудряшки с невероятным начёсом, яркий макияж. Получился кардинально другой образ. Девочка, увидев себя в зеркале, пришла в восторг. Закричала, запрыгала от радости, сказала, что себя такой никогда не видела и даже не представляла. Съёмка продолжилась в различных креативных образах. Для нас это самая большая награда — видеть, как человек изменился, раскрыл настоящего себя или заметил в себе другие грани. А бывает, что после таких «экспериментальных съёмок» кардинально меняется жизнь ваших клиентов?

перед камерой. И это нормально, ведь у неё не было такого опыта ранее. Тогда я бегу за шампанским, и далее работа идёт как по маслу. (Смеётся.) Татьяна: С такими моделями мы начинаем с простых образов. И по нарастающей — экспериментируем, постепенно усложняя образ. Если съёмка проходит без стилиста, его роль выполняю я. Хотя правильнее будет сказать, что я не стилист, а художник по стилю. Ведь я не даю рекомендаций относительно того, что надеть и с чем это носить. Я работаю с образом в целом. Мне всегда интересно заглянуть в шкаф модели и, используя всё, что в нём есть, «вылепить» новый, необычный

130

| COSMOLADY | сентябрь 2011

образ буквально из ничего. Просто накладывая один кусок ткани на другой. В итоге получаются потрясающие вещи! И через внешний образ мы стараемся, чтобы человек и внутри себя чувствовал гармонично. Грубо говоря, можно надеть костюм кошки, но кошкой так и не стать. Мы помогаем вжиться в образ. Константин: И к концу съёмки образы получаются весьма экстравагантными. Всё это придумываем, что называется, на ходу. У Татьяны на этот случай всегда под рукой есть пара костюмов для самых разных экспериментов. Ведь иногда начинающие модели входят в такой азарт, что из сереньких мышек к

Константин: Часто случается, что после одного дня такой съёмки человек радикально меняет свой образ, характер и жизнь в целом. Причём это положительные изменения. Так, однажды мне позвонила одна заказчица, для которой мы делали фотосессию, со словами благодарности, сказала, что всю ночь спать не могла, думала о своей жизни, переосмыслила многое. Татьяна, у вас есть своя «Авторская Школа Стиля и Макияжа Татьяны Бойко». Как возникла идея открыть студию?

Татьяна: На самом деле эта идея принадлежит Косте. Я просто была визажистом, занималась любимым делом. И, честно говоря, боялась открыть собственную школу, ведь это целый проект, большая ответственность. Но Костя не только предложил идею, но и сделал всё возможное для её реализации. Без его поддержки я бы вряд ли решилась на такое. Константин: Идея о школе пришла внезапно. Я просто прогуливал-

ся по городу и понял, что можно сделать авторский проект. Приятно, что эта идея получила такое развитие, ведь Татьяна — настоящий профессионал, мастер своего дела. Она может и умеет передавать свой опыт другим, тем более что не один год посвятила написанию авторской книги о стиле и визаже. Естественно, за книгой должна стоять школа. Чем ваша школа отличается от других?

Татьяна: Обучающая программа школы основана на моём десятилетнем опыте работы визажистом (разработки авторских схем и правил) и восьмилетнем опыте написания авторской книги. У нас есть три направления, и каждый может выбрать, что интересно именно ему. Так, вы можете пройти курс стиля и макияжа (состоящий из 23 уроков), чтобы научиться делать мейк только на своём лице, записавшись на курс «Макияж для себя», либо с целью обучиться всем видам макияжа, чтобы это стало вашей профессией. Если же вы уже не новичок, то можете повысить свою квалификацию, пройдя «профессиональный курс», который стартует в сентябре этого года. В школе занятия веду я лично, поэтому я и отвечаю за качество своей работы. Девчонок отправляю на разные проекты, где звучит моё имя. И я хочу, чтобы всё было достойно. Я работаю на своё имя, а моё имя — на мою школу. Константин: Ещё одно преимущество нашей школы в том, что все работы студентов фотографируются «до» и «после». У нас есть студия, где проходят съёмки. Многие наши ученики говорят, что благодаря тому, что делаются фотографии их работ, они могут заметить недостатки сделанного ими макияжа, понять, что нужно корректировать и как в будущем не допускать подобных ошибок. Ведь макияж для жизни и для съёмки разнится. А ещё — все студенты имеют к концу обучения портфолио (для последующего трудоустройства), наши рекомендации,

параллельно принимают участие в различных проектах и фотосессиях. Это теория и практика одновременно. Практикуясь, они понимают, что им нужно ещё узнать на уроках, какие вопросы задать Татьяне, чтобы в дальнейшей их работе не возникало трудностей. Среди профессионалов-стилистов я не раз слышала, что у Татьяны Бойко свой стиль. Таня, на ваш взгляд, что отличает вас от других визажистов?

Татьяна: Я всегда придерживаюсь

того мнения, что макияж должен выглядеть натурально, даже если это вечерний мейк, смок и т. п. Мой стиль — это прежде всего естественность, даже если макияж достаточно яркий, он никогда не «зарисует» индивидуальные черты лица, не будет выглядеть театрально. Многие школы по визажу учат делать художественный макияж с использованием росписи, перьев, страз и прочих вещей. Да, это нужно уметь (и в нашей школе несколько уроков посвящено этому виду макияжа), но вы никогда не увидите даже на сентябрь 2011 | COSMOLADY |

131

стили и направления. Основное требование — лицо должно выглядеть естественно, а макияж — «не скрывать», «не затмевать» вашу индивидуальность. Главное — быть самой собой! Татьяна, почему решили написать свою книгу о стиле и визаже?

красной дорожке Каннского кинофестиваля звёзд с таким неестественным макияжем. Мой макияж — это в первую очередь коррекция лица, его моделирование. Это как ювелирная работа — любое прикосновение к лицу ведёт к его изменению. И здесь нужно быть осторожным. Ведь плохим макияжем можно испортить изначально красивое лицо. Тогда как качественным — скрыть недостатки и подчеркнуть достоинства. Константин: Лично для меня уровень работы Тани как визажиста в том, когда её клиентам зачастую достаются комплименты «Какая ты красивая!», а не «Какой красивый у тебя макияж!». Никогда не забуду,

132

| COSMOLADY | сентябрь 2011

как однажды Таня сделала мейк одной нашей знакомой, которая затем отправилась в ресторан к друзьям, чтобы отметить свой день рождения. Её никто не узнал, гости долго ждали именинницу, хотя она уже давно находилась среди присутствующих. (Смеётся.) Вашим ученицам действительно есть чему поучиться!

Татьяна: Спасибо! Я отчасти прививаю своё видение и студентам, поэтому почерк наших учениц тоже уже узнаваем. А какой макияж в моде сегодня?

Татьяна: Сейчас актуальны любые

Татьяна: На заре своей профессиональной деятельности я поехала учиться в Москву в надежде привезти оттуда не только практический опыт, но и теоретические знания — книги, учебники о визаже. Но книг, которые бы удовлетворили меня полностью, я так и не нашла, поэтому решила написать свою. Годами накапливала информацию, находила что-то новое, сама росла как профессионал. В итоге в одну книгу все мои знания не уместились, и получилась серия — «Искусство перевоплощения. Макияж», «Искусство перевоплощения. История образа», «Искусство перевоплощения. Мода и стили ХХ-ХХI вв.». Этот триптих писала в течение многих лет, бывало и такое, что приходилось на год откладывать написание из-за насыщенного рабочего графика, различных жизненных обстоятельств. Но первая книга уже увидела свет, и я

рада этому. В ближайшее время выйдет второй том. А как получилось так, что вы стали моделью собственной книги?

Константин: Случайно. Книгу нужно было как-то иллюстрировать. И Татьяна решила сделать свои фото. Она организовала съёмку, всё было готово — студия, костюмы, приехали фотографы, стилисты... Но модель, которую пригласила Татьяна на роль героини, срочно куда-то вызвали. Татьяна: Я не могла подвести людей, которые откликнулись мне помочь, — фотографов, стилистов. Все они профессионалы, все выкроили время для моей съёмки, за что им огромное спасибо. Но задача была поставлена, а команда собрана. И я решила сама стать моделью для своей же книги — с костюмом на руках я сказала: «Снимаем на мне!» Теперь рада, что всё так сложилось. Многие говорят, что это была отличная идея, то есть стечение обстоятельств, от которых книга только выиграла! Константин: Кстати, часть фотографий, которые делались для книги, можно увидеть в нашей школе-студии. Планируете ли что-то ещё в отношении развития вашей школы?

Константин: Хотим открыть филиалы в других городах Украины. У нас всегда много идей! И мы не боимся пробовать что-то новое. Я, кстати, так и фотографом стал. Случайно попробовали и поняли, что это ваше?

Константин: Началось всё с того, что Таня, готовя свою книгу о стиле, нуждалась в человеке, который бы обрабатывал фотографии — иллюстрации к книге. Фотографий накопилось огромное количество, но их никто не обрабатывал. Поскольку это был сырой материал, мы не хотели поручать эту работу чужим людям. Татьяна имеет особое виде-

ние, и угодить ей практически невозможно. И Таня предложила мне освоить «Фотошоп». У меня получилось. Потом я понял, что могу развиваться дальше, тем более что фотографировал и раньше, но увлекался на уровне хобби. Теперь стал интересоваться более профессионально фотоискусством. Татьяна меня поддержала в этом и многому научила. Татьяна: По правде сказать, я сама была заинтересована в том, чтобы воспитать собственного фотографа, с которым мне было бы легко работать в паре, доверять свои идеи, а главное — воплощать их! Работая 10 лет визажистом, сталкивалась с тем, что мейк на фото просто блекнул, хотя в жизни был выразительным. Костя же учитывает все нюансы, когда мы делаем съёмку. Говорят, со мной бывает сложно работать, потому что у меня своё видение. Но Костя меня всегда понимает.

Константин: Да я вообще не знаю, как я с ней живу! (Смеётся.) Друзья называют нас шутя итальянской парочкой. Наверное, за нашу эмоциональность и экспрессивность. Настоящие мистер и миссис Смит...

Константин: По гороскопу мы два льва. Каждый пытается быть лидером, каждый хочет быть лучшим. В общем, страсти кипят! Татьяна: Мы постоянно спорим, вечно находимся в творческом поиске. Бывает, Костя настаивает на своём, а я — на своём. Тогда мы пробуем и то и другое. И выбираем — лучшее. Мы и дерёмся иногда. Хотя на людях чаще скрываем свои эмоции. Мы немного сумасшедшие, но это нас и объединяет. Подготовила Татьяна Гончарук Фото: Константин Бойко сентябрь 2011 | COSMOLADY |

133

тема номера Яна Игоревна, насколько я знаю, кроме того, что вы успешная бизнес-леди, вы ещё очень любящая мама, заботливая жена и любящая бабушка. Как вам удаётся совмещать работу и семью?

Тяжело, но совмещаю. Самое главное — правильно распланировать время. У меня есть тетрадь, в которой расписан план на день, на неделю, на год и вообще расписаны все планы, которые собираюсь реализовать. Я не люблю хаоса. Поэтому всегда стараюсь спланировать свою жизнь. Мне кажется, что без планирования я бы ничего не достигла. Какими основными принципами вы руководствуетесь в жизни?

Яна Столар:

«Я ЛЮБЛЮ ЖИЗНЬ!» Яна Столар — успешная бизнеследи. И во многом успех Яны обусловлен её взглядом на жизнь, её жизненной философией и стремлением всегда учиться чему-то новому, полезному и интересному. С нашими читателями Яна решила поделиться формулой успеха... 134

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Существует притча: жил один праведник, и вот пришло время его кончины. К смертному одру приходят его ученики и спрашивают: «Скажи, учитель, какой день или какое событие в твоей жизни было самое важное?» И он им отвечает: «Сегодняшний момент. Потому что он происходит сейчас, и он реален». Это мой основной принцип. Жить так, чтобы осознавать важность сегодняшнего мгновения, происходящего со мной. И не думать о том, что было вчера. Потому что вчера уже прошло, и его не вернуть. Важно то, что будет завтра. Необходимо научиться наслаждаться сегодняшним днём, конечно, учитывая прошлый опыт, но не зацикливаться на нём. А людям свойственно копаться в своём прошлом, забывая, что им не так много отпущено времени в этой жизни. Николай Островский когда-то сказал: «Жизнь надо прожить так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы». Но я эту фразу немного интерпретировала: «Жизнь нужно прожить так, чтобы не было больно за бесцельно прожитые минуты». Я полагаю, что люди не могут считать годы, потому что нам не дано знать, что будет завтра, поэтому надо считать минуты. А ещё я стараюсь наслаждаться каждым мгновением своей жизни, потому что каждое мгновение окрашено впечатлениями: песнями птиц, музыкой, поэзией, красотой заката и восхода, цветами — в общем, всем, что нас окружает в этой жизни. Бог создал мир красивым, и мы просто обязаны уметь понимать и чувствовать эту красоту. Потому что эта красота была создана для нас. А какие ещё качества, кроме умения планировать свою жизнь, помогают вам достигать успеха?

Любовь к людям. Я очень люблю людей. Считаю, что человек, который не любит людей, не может идти работать в сферу обслуживания. Думаю, самый большой мой дар — это умение любить. Как вы считаете, успех — это стечение различных обстоятельств или результат упорной работы?

Это труд, и только труд. Не сидеть и не ждать с неба манны небесной, а брать от жизни самому то, что она тебе предлагает. Люди не всегда берут то, что им дают. А потом сожалеют, почему они не воспользовались предоставленными возможностями.

Но как правильно распознать, какими возможностями надо воспользоваться, а какими — нет?

Надо использовать все возможности, которые тебе даёт судьба. А дальше разберётесь по жизни, нужны они вам или нет. У Эдуарда Асадова есть очень интересное стихотворение «Любовь, Измена и Колдун». Суть его в споре между Любовью и Изменой. Любовь доказывает, что надо быть вежливой, уступчивой, мягкой, а Измена говорит, что нужно хватать всё, что есть вокруг. Они никак не могли прийти к общему мнению и разбудили Колдуна, который проспал 3000 лет. Колдун очень рассердился и бросил в кувшин обеих. А потом поставил его на огонь, раздумывая, что из этой смеси получится. Кувшин не выдержал и раскололся на 1000 мелких осколков, и появилась женщина. Так что женщинам свойственно не проходить мимо возможностей. Только интуицию необходимо слушать. А вы сами интуитивны?

Да. Мне кажется, что у меня сильно развита интуиция. Но очень часто разум интуицию поглощает, и, к сожалению, мы совершаем ошибки.

Да. Но для того чтобы интуиция была сильно развита и не поглощалась разумом, надо чистить душу. Душа должна быть чистой. Ведь мы заботимся о других наших органах и частях тела? Мы питаем нашу кожу кремом, чтобы она не пересыхала, мы прочищаем нос, чтобы было легче дышать. Душа тоже часть нашего организма, которую необходимо чистить и питать. Психологам свойственно считать, что люди больше сожалеют о том, чего они не сделали, чем о том, что сделали. Существуют ли события, которые не произошли в вашей жизни, и вы сожалеете об этом?

Я не могу сказать, что я о чём-то сожалею. Мы об этом говорили в начале интервью. Я никогда не оглядываюсь назад. Единственное, о чём я могу сожалеть, — это о том, что не родила больше детей. У меня их всего трое. Но если анализировать свою жизнь, то могу сказать, что у меня не было возможности сделать это. Может быть, я себя обманываю, но думаю, что всё случилось так, как и должно быть. Что касается поступков, то я ни о чём не жалею. Не было в моей жизни действий, которые я совершала не так, как бы мне хотелось. Даже если они были неправильными, это были уроки, из которых я делала выводы. Вообще жизнь — это школа, в которой нам постоянно преподают уроки, потому что мы несовершенны и всегда должны чему-то учиться. Я всегда с опаской отношусь к людям, которые считают, что они всё знают лучше других. У таких людей нет возможности роста. Как муж относится к вашим бизнес-проектам?

Он привык. Вначале, конечно, ему было очень тяжело, доходило и до развода. А потом понял, что надо меня

принять такой, какая я есть. Я люблю жизнь, люблю движение, праздник жизни, люблю создавать праздник и для людей, и для себя. И если у меня что-то получается, почему не наслаждаться этим? Какой мудростью вы хотели бы поделиться с читателями журнала?

Есть очень красивые слова, которые прошли со мной по всей моей жизни. Их мне сказала моя бабушка: «Иногда нужно что-то недовидеть, порой нужно что-то недослышать. И всегда нужно обрезать острые углы». Я сама стараюсь следовать этому принципу и с удовольствием делюсь им с вашими читателями. Подготовила Виктория Макарова сентябрь 2011 | COSMOLADY |

135

136

| COSMOLADY | сентябрь 2011

путешествие

ДЕЛОВОЙ И РОМАНТИЧЕСКИЙ КАНН Анна Дворецкая

Какие ассоциации вызывают у вас старые голливудские фильмы? Лично у меня перед глазами сразу возникает картинка: дивный летний вечер на берегу моря, играет лёгкая музыка, шикарный особняк, блистательные женщины в окружении загорелых красавцев мужчин, сверкание бриллиантов, а ещё яхты, великолепные автомобили... Для Канна это кино давно стало реальностью

анн — простая рыбацкая деревушка, ставшая фешенебельным курортом Лазурного побережья, своеобразной витриной успеха. Со всего света сюда приезжают люди, чтобы засвидетельствовать свой высокий социальный статус. Много лет назад Ги де Мопассан написал о Канне: «Принцы, принцы, повсюду принцы». С тех пор так ничего и не изменилось. Вот уже почти два века Канн является местом, куда приезжают с удовольствием потратить деньги, похвастаться новым автомобилем или яхтой, «вывести в свет» свои новые бриллианты и «прогулять» новые туалеты. И дело не только в Каннском кинофестивале, который превращает маленький город в центр мирового кинематографа. В течение двух недель в мае улицы Канна (а особенно бульвар Круазетт) буквально наводнены многонациональной публикой. Владельцы квартир, сдающихся в аренду, и отели гарантированно имеют постояльцев именно в эти две недели. Но помимо этого события Канн считается городом выставок, концертов, конкурсов, фестивалей и спортивных состязаний. По количеству проводимых во Франции мероприятий Канн занимает второе место после Парижа. В августе на юг страны устремляется вся остальная Франция. Наплыв французов в этот период действительно ощутим: оказавшись в Канне на пляже 31 июля, уже на следующий день вы обнаружите, что сентябрь 2011 | COSMOLADY |

137

загорающих людей стало ровно в два раза больше. Воздух, наполненный ароматом лаванды и драгоценных духов, свежий морской бриз и шелест пальм делают Канн совершенно волшебным местом. Атмосфера города, его флюиды создают романтическую атмосферу, недаром Канн имеет славу города мелодрам. Отголоски легендарных любовных историй витают повсюду, давая почву новым сердечным союзам. Здесь сочетались браком Матильда Кшесинская и великий князь Андрей Владимирович, познакомились Ив Монтан и Симона Синьоре, Грейс Келли и князь Ренье III, Наоми Кэмпбелл и Владислав Доронин, а совсем недавно в одном из каннских ресторанов Джей-Зи сделал предложение руки и сердца очаровательной Бейонсе Ноулз. Канн — это место, где вы легко можете найти как партнёра по жизни, так и бизнес-партнёра. Шикарные белоснежные яхты, парящие над бесконечной лазурной гладью, становятся приютом и для шумных частных вечеринок, и для закрытых бизнес-переговоров, вершащих судьбы мира. Вообще Канн считается одним из неофициальных деловых мировых центров. Здесь легко сочетаются отдых и светская жизнь с важнейшими деловыми переговорами. Неслучайно всего в пяти километрах от Канна находится второй по значимости бизнес-аэропорт во Франции, который принимает частные самолёты и вертолёты. Если говорить об официальных переговорах и встречах, то среди шикарных паласов в стиле Belle Epoque находится отель Gray d’Albion, который слывёт лучшим бизнес-отелем побережья и самым современным отелем Канна. Однако не думайте, что Gray d’Albion — это одно из ультрасовременных строений, типичных для Дубая. Как и всё в Канне, Gray d’Albion имеет свою уникальную историю, которая началась больше века назад. История

Отель Gray d’Albion принадлежит

138

| COSMOLADY | сентябрь 2011

группе Lucien Barriere и по своей архитектуре и планировке является одним из самых современных и модных четырёхзвёздочных отелей города. Группа Lucien Barriеre — это своеобразный символ страны, так как уже третье поколение принадлежит французской семье. Кстати, отличительная черта этой группы, чьи отели расположены по всей Франции, — умение передать дух той местности, в которой находится отель. В наше время всеобщей стандартизации это качество особенно ценно и приятно. Даже находясь у себя в номере при закрытых шторах, вы будете точно понимать, где именно вы пребываете. Но вернёмся к отелю Gray d’Albion. Удивительно, но этому отелю уже полтора века, что делает его старейшиной среди отелей на знаменитой набережной Круазетт. Ещё в 1863 году, возвышаясь над зеленью виноградников и фиговых деревьев, неподалёку от Рю д’Антиб и бульвара Императрис, ставшим после крушения Второй

империи знаменитой набережной Круазетт, открылся отель-пансион Gray. Одиннадцать лет спустя Gray объединили с соседним зданием — отелем Albion. Так и родился палас под названием Gray & Albion. Расположенный у моря и среди роскошных садов, ведущих к набережной Круазетт, отель быстро становится любимой зимней резиденцией знаменитостей Европы. В двадцатые годы владелец отеля отдал часть парка под постройку торговых рядов «Цветущая галерея». Здесь размещались шикарные кафе и роскошные бутики, ставшие излюбленным местом прогулок модниц и модников того времени. Реконструкция

Послевоенные годы приводят знаменитый отель в упадок. Gray & Albion начинает медленно угасать. В 1973 году отель решают полностью снести, реализацией проекта руководил в то время Альберт Адель. Впоследствии Адель построит здесь

целый архитектурный ансамбль, где разместятся торговые ряды, роскошные частные резиденции и, конечно, новый отель Gray d’Albion. Таким, каким мы его видим сегодня, отель предстал в 1980 году. На торжественное открытие отеля пригласили тогдашнего президента Франции Валери Жискара д’Эстена, наиболее известного нам в связи с его романом с киноактрисой Сильвией Кристель, исполнившей роль Эммануэль в одноимённом фильме. На территории нового отеля расположились 199 номеров и сьютов, ресторан, бар («38 The Place», названный по адресу отеля: 38, Рю де Серб), многочисленные салоны и конференц-залы. Несмотря на то что отель Gray d’Albion сегодня не имеет ничего общего со своим великим предшественником в стиле Belle Epoque, отелем Gray & Albion, он является одним из лучших каннских четырёхзвёздочных отелей. В Gray d’Albion гармонично сочетаются современные удобства и изысканность сентябрь 2011 | COSMOLADY |

139

щайте!» устаревшему алому, бордо, а также кармину на полу, стенах и драпировках. Теперь здесь изобилуют вариации на тему бежевого: от кремового до шоколадного, от карамельного до песочного. Мебель из экзотического и ценного венге изящно сочетается со светлотой и лёгкостью портьер, подчёркивая и дополняя новый стиль отеля. Пикантную деталь декору придают дизайнерские аксессуары: лампы Bourgie от Ферруччо Лавиани, стулья от Victoria Ghost из прозрачного поликарбоната и фантазия на тему Людовика XVI от Филиппа Старка. Новые комнаты не только повторяют оформление девятого этажа, но и оснащены по последнему слову техники: интернет-соединение Wi-Fi, принтер и факс, чай, кофе в номере и сказочная трёхместная кровать... для двоих! Дополнительная деталь для большего комфорта в этих номерах — единственный на Лазурном Берегу матрац толщиной 26 см. 38 The Restaurant: путешествие для гурманов

интерьеров. Отель находится всего в 50 метрах от знаменитой набережной Круазетт и побережья Средиземного моря. Неподалёку располагается большой торговый центр. Это маленький рай в самом сердце города. Ветер перемен

В 1991 году Gray d’Albion вошёл в группу Lucien Barriere, которая дала отелю новую жизнь и новую направленность. Gray d’Albion полностью возрождается. Сегодня отель больше ориентирован на деловой туризм, что отличает его от других каннских четырёхзвёздочных отелей. Реконструкция была начата в поме-

140

| COSMOLADY | сентябрь 2011

щениях бара и ресторана в 2006-м. Экзотические и изысканные породы дерева, современная мебель и дизайнерские аксессуары являются выражением нового яркого стиля. Все этажи отеля были полностью реконструированы. В 2008-м на восстановление 167 номеров и сьютов с седьмого по девятый этаж, 116 ванных комнат, а также всех лаунж-зон и конференцзалов было выделено десять миллионов евро. Конкуренция среди отелей в Канне очень велика, и каждый отель пытается не отставать от веяний современной моды. Во время реконструкции дизайнеры сказали «Про-

В 2006 году отель Gray d’Albion закрыл двери своего гастрономического ресторана Le Royal Gray, служившего некогда храмом искусств для шеф-повара Жака Шибуа, увенчанного званием лучшего шеф-повара Франции и двумя звёздами Michelin. Полностью обновлённый 38 The Restaurant был вновь открыт спустя всего несколько недель (с необыкновенной открытой террасой) и готов принять 120 человек. Новый декор оказался по-настоящему удачным: чёрно-белые фотографии на стенах, мебель ценных пород дерева, дизайн светильников от Филиппа Старка, карамельношоколадные тона. Ресторан отличается утончённой элегантностью и непревзойдённым комфортом. Деревянные навесы, подтарельники из камня, букеты орхидей, металлические солонки, квадратные тарелки, соусники-спрей и бокалы со сладостями на десерт — ультрасовременный характер ресторана и неограни-

ченный полёт фантазии чувствуется в каждой детали. Но никакой эксцентричности в меню не ощущается. Особенностью оригинальных блюд является смешение ароматов средиземноморской кухни с нотками со всего мира, где всё точно просчитано, для того чтобы порадовать, а не шокировать вкусы посетителей. Этот хрупкий баланс тщательно оберегается звездой каннской гастрономической кухни Аленом Роем. Шеф-повар Ален Рой работает в компании Lucien Barriere Cannes с 1991 года и уже хорошо знаком всем, кто следит за гастрономическими новостями Лазурного Берега. Прежде чем обосноваться в Gray d’Albion в 2002, Ален Рой служил в ресторане Le Mas d’Artigny в СенПоль-де-Вансе и в роскошном отеле Les Belles Rives, расположенном в курортном городке Жюан-ле-Пене. В своём меню он сочетает традицию с инновацией, примером тому служат такие блюда, как жареный морской окунь и ризотто, с одной стороны, и таджин или тунец под соевым соусом — с другой. Изысканную кухню дополняют вина юга Франции, Прованса, как, например, Chateau de Berne или Jas d’Esclans, а также вина Испании, Италии и Греции.

Экологический менеджмент Gray d’Albion

Hotel Gray d’Albion только что получил два новых сертификата: международный стандарт качества — ISO 9001 и ISO 14001. Стандарт ISO 14001 поощряет качество системы экологического менеджмента отеля, кстати, Gray d’Albion является первым отелем в Канне, получившим этот сертификат. Наличие данного сертификата означает, что отель реализует ряд программ, направленных на сохранение окружающей среды. Хотелось бы отметить, что отель получил его в рекордно короткие сроки — 5 месяцев вместо привычных 12, что говорит о высокой мотивации и самих сотрудников отеля, без которых это было бы невозможным. Gray d’Albion в настоящее время — единственный отель в Канне, где функционирует система очистки дна собственного пляжа. Были внедрены методы, способствующие снижению потребления электроэнергии, воды и газа. В 199 номерах используются методы сортировки отходов, а также установлена светодиодная подсветка и редукторы давления воды в ванных комнатах. Новая система кондиционирования воздуха с минимальным потреблением электроэнергии лими-

тировала воздействие на окружающую среду. А во время ремонтных работ отеля, которые завершились весной, практически все старые материалы были переработаны. Обслуживая гостей, отель предоставляет выбор между экологическими и традиционными продуктами и услугами. Так, например, для своей поездки гости могут выбрать одно из гибридных транспортных средств. Позднее руководство отеля хочет предложить «экобонус»: каждый гость, который решает отправиться в Канн на поезде, получит скидку! Высокий сезон в Канне продлится до 30 сентября. Кстати, в сентябре на Ривьере пройдёт два события — парусная регата в Сен-Тропе и фестиваль старых автомобилей в Канне. И если вы ещё не были на Лазурном Берегу в этом году, это хороший повод отправиться туда именно сейчас. Gray d’Albion 38, rue des Serbes, BP 295 06408 Cannes Cedex, France Тел.: +33 (0) 4 92 99 79 79 Факс: +33 (0) 4 93 99 26 10 e-mail: graydalbion@lucienbarriere.com www.lucienbarriere.com www.topsignature.ru сентябрь 2011 | COSMOLADY |

141

С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ,

COSMO LADY! Алёна Винницкая, певица

Поздравляю Cosmo Lady и всех его читательниц с Днём рождения! Всем нам женщинам в современном мире так хочется быть в курсе последних событий, и это так прекрасно, что есть журнал Cosmo Lady, который даёт нам пищу, и мы можем первыми узнавать о новых тенденциях в мире моды, красоты и здоровья, общаться о нашем, о «женском». Желаю, чтобы темы на страницах журнала, которые близки всем нам женщинам, всегда находили отклик среди огромного количества нынешних и будущих читательниц. Быть в стиле Cosmo Lady — это действительно интересно и познавательно. Поэтому желаю тебе, Cosmo Lady, держать планку и радовать всех нас новыми замечательными выпусками!

Руслана Лыжичко, певица Искренне поздравляю Cosmo Lady с праздником! Желаю вам всегда оставаться ценной подругой, настоящим помощником и надёжной советчицей для женщин и девушек, для ваших замечательных читательниц! Вы верные хранители слова, проводники в мир нового и непознанного. Желаю больше интересной, эксклюзивной, уникальной информации и фактов! Будьте всегда яркими, стильными, самыми оригинальными! Будьте ВАУ! Счастья, добра и новых успехов в вашем благородном деле. ВАША РУСЛАНА!

142

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Тереза Франк, певица Я от всей души поздравляю самый женский, стильный и яркий журнал Cosmo Lady с Днём рождения! Хочу пожелать всей команде, а также многочисленным читательницам успехов всегда и во всём, дальнейшего процветания и счастливого будущего!!! С любовью! Всегда ваша Тереза Франк!

Генри NoraLasso,

фронтмен группы Желаю вам и вашим читателям искренности и света в душе! Не ставьте себе границ! Пусть мир вокруг вас будет светел и приятен! Творчества! Реализации самых смелых идей и концептов! Заставляйте и дальше сердца ваших читателей биться чаще!

Nataly Soul, певица День рождения — праздник в первую очередь родителей, в нашем случае — создателей Cosmo Lady и команды, которая из года в год воспитывает своего детёныша, вкладывает в него всё самое лучшее и интересное! Именно поэтому я от всего сердца поздравляю каждого человека, подарившего тепло этому журналу, а также всех тех женщин, которые любят и читают его, поздравляю с тем, что наш малыш вырос ещё на год! Успехов, фортуны, сил и хорошего настроения! С Днём рождения! сентябрь 2011 | COSMOLADY |

143

Stephan,

украинский проект швейцарского происхождения Дорогие женщины, создавшие этот изысканный журнал, и те, кто его читает, поздравляю вас всех с этим прекрасным днём — новой счастливой датой в жизни Cosmo Lady! От всей мужской половины общества желаю вам каждый год цвести и радовать нас своей красотой и нежным ароматом того самого неповторимого вкуса, который имеет этот глянец! С Днём рождения!

Карен Аветисян, ведущий, шоумен Любимый Cosmo Lady, от всей души поздравляю тебя с Днём рождения! Радости и веселья, успехов и достатка, счастья и долголетия! И самое главное — побольше прекрасных читательниц, которым я желаю оставаться такими же прекрасными, какими они есть! Любите и будьте любимы! И в первую очередь — женского счастья, чтобы вас всегда окружали сильные и преданные мужчины! С глубочайшим уважением, Карен Аветисян!

Группа «Подиум»

Поздравляем журнал Cosmo Lady со светлым праздником — Днём рождения! Желаем ещё большей популярности, удачи и продвижения на все страны. Вы этого достойны! А всем читательницам — женского счастья, любви и успехов в каждом начинании! С любовью, группа «Подиум»! 144

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Мика Ньютон, певица

Поздравляю журнал Cosmo Lady с Днём рождения! Желаю всем сотрудникам и читательницам этого замечательного издания здоровья, процветания, счастья и много-много любви! Любви ко всему миру! Будьте счастливы каждый день! Ваша Мика Ньютон!

Наталья Морозова, певица

Поздравляю замечательный журнал Cosmo Lady с Днём рождения и восхитительной датой — 8 лет! Желаю любящих и преданных читателей. А коллективу хочу пожелать, чтобы в их жизни всё хорошее только прибывало, чтобы их внутренний стержень был всегда крепким, но и гибким, дабы выдержать все подарки судьбы.

Певица Диана «69»

Поздравляю с Днём рождения любимый журнал! Дорогие девочки, спасибо вам, что вы есть. Каждой современной женщине просто необходимо такое издание! Вы придаёте уверенности в себе! Желаю вам процветания, счастья и красоты! сентябрь 2011 | COSMOLADY |

145

репортаж

Победительницы конкурса

МІНІ-СВІТ КРАСИ УКРАЇНИ 2011 Участницы конкурса возле Черновицкого городского совета

Виталий Михайлишин, Ирина Агаларова и победительницы конкурса «Міні-світ краси України 2010» Презентация призовых кубков моделями детского агентства Step by Step

146

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Праздничный торт

Ирина Агаларова с победительницами конкурса «Міні-світ краси України 2011»

Выход участниц в национальных костюмах

Участницы конкурса на территории Национального университета имени Юрия Федьковича

ето 2011-го было щедрым на яркие события и креативные проекты. Одним из таких запоминающихся мероприятий стал ежегодный VI Всеукраинский конкурс «Міні-світ краси України 2011», который состоялся в рамках празднования 10-летия торговой марки и детского модельного агентства Step by Step в прекрасном городе Черновцах. Праздник красоты и талантов удался на славу! Оригинальные постановки, красивые наряды конкурсанток, детская непосредственность, море улы-

Член жюри Татьяна Гончарук и Ирина Агаларова

Победительницы конкурса с ведущей

бок и красоты — всё это смогла осуществить наилучшим образом хрупкая, но очень креативная Ирина Агаларова, идейный вдохновитель и главный режиссёр-постановщик данного конкурса, а также владелица торговой марки и детского модельного агентства Step by Step. Конкурс состоялся при поддержке исполняющего обязанности мэра города Черновцы Виталия Михайлишина, губернатора Черновицкой области Михаила Папиева, народных депутатов Украины Игоря Рыбакова и Петра Гасюка, а также депутата Черновицкого городского совета Валерия Чинуша. Приветственное слово народного депутата Украины Петра Гасюка

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

147

Ирина Агаларова и ведущие конкурса Ирина Радыш и Владислав Боянчук Презентационный выход участниц в коллекционных платьях

Финал конкурса

В конкурсе приняли участие 28 маленьких красавиц разных возрастных категорий изо всей Украины. А свои таланты они максимально раскрыли в таких конкурсных программах, как «Презентация участниц», «Выход в национальных костюмах», «Презентация родного города», «Спортивный танец». Всё это оценивали не только зрители в зале и гости вечера, но и компетентное жюри: 17-кратный чемпион Украины по толканию ядра Роман Вирастюк, «Пани Прикарпатье», «Первая вице-пани Украины» Ирина Вирастюк, дизайнер Санатан, певица и телеведущая Тереза Франк, солист группы «Ва-Банк»

Тарас Копыл, дизайнер Натали Таушер, телеведущая Марыся Горобец, солист группы «Павлики Интернешнл» Михаил Решетняк, владелица модельного агентства Angel Анжелика Черноморец. Ярким моментом конкурса стали показательные выступления участниц — каждая девочка подошла к своему номеру нестандартно и очень творчески, а также зажигательная концертная программа от гостей конкурса — Потапа и Насти. Публика не скупилась на аплодисменты! Кульминацией праздника стала церемония награждения. Все участницы получили памятные подарки и призы: Победительницы конкурса «Міні-світ краси України 2010» открывают выход участниц в национальных костюмах

Ирина Агаларова с Потапом и Настей

Участницы конкурса на исторической улице Ольги Кобылянской

148

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Отель «Буковина» гостеприимно принял участниц конкурса

короны, кубки, наградные ленты, дипломы и цветы, а также фотоаппараты, телевизоры и ювелирные украшения из драгоценных камней от сети магазинов «Золото Лева». Победительницами же стали: в возрастной категории 5-7 лет лучшей была признана Анастасия Рындя (Харьков), в возрастной категории 8-9 лет одержала победу Анна Таранова (Киев), а в категории 10-12 лет — Диана Кравченко (Запорожье). Илария Чорная из Мелитополя стала первой в возрастной категории 13-15 лет. А «Маленькой принцессой Украины 2011» была названа Арианна Кердей (Черновцы), титул «Принцесса Ирина Агаларова и члены жюри

Участницы конкурса на Театральной площади Черновцов

Украины 2011» был присвоен Ариане Волощук (Черновцы), а почётного звания «Маленькая королева Украины 2011» удостоилась Юлия Лабутина (Черновцы). Поздравляем победительниц! Завершился же праздник красоты и талантов на красной дорожке перед Летним театром парка имени Тараса Шевченко ярким фейерверком и гимном детского модельного агентства Step by Step. Фото и видеорепортаж можно посмотреть на сайте организатора конкурса: www.stepbystep.in.ua

Открытие конкурса. Парад флагов городов Украины

Спортивный выход участниц и приветствие гостей конкурса — Потапа и Насти

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

149

ПОЗДРАВЛЕНИЯ С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ ОТ МАЛЕНЬКИХ КРАСАВИЦ! Диана Кравченко, победительница конкурса «Міні-світ краси України 2011» в возрастной категории 10-12 лет Я, Диана Кравченко, живу в красивом городе Запорожье. Занимаюсь в модельном агентстве «Пани Ирина». Очень люблю танцевать, петь, рисовать. Принимала участие во многих танцевальных и модельных конкурсах. Самым ярким и интересным стал конкурс «Міні-світ краси України 2011». Очень рада, что могу поздравить журнал Cosmo Lady с таким чудесным праздником, как День рождения! Этот журнал я открыла для себя недавно, но каждый раз, когда беру в руки свежий номер, предвкушаю встречу с чем-то новым, романтическим, ярким и жизнерадостным. Желаю многоплановому и всегда оригинальному журналу приятных открытий, неиссякаемой энергии, радости, молодости и красоты! Желаю тебе, Cosmo Lady, процветания и самых преданных читателей! А дружному творческому коллективу — самых интересных редакционных материалов и событий. Пусть вам всегда сопутствуют успех и удача!

Илария Чорная, победительница конкурса «Міні-світ краси України 2011» в возрастной категории 13-15 лет Я, Илария Чорная, модель агентства Silver Star (Мелитополь). Принимала участие в различных конкурсах, а также в конкурсе «Міні-світ краси України 2011», который дал мне возможность показать себя, раскрыть свой талант и почувствовать себя маленькой леди. С каждым новым конкурсом я познаю жизнь, радость и горесть, одерживаю победы и терплю поражения. А ещё — учусь, развиваюсь, расту и взрослею. В этом мне помогает также и журнал Cosmo Lady, который я с удовольствием читаю. Ведь в нём можно найти советы профессионалов, интересные идеи и полезную информацию для жизни в целом. Благодарю всех сотрудников редакции Cosmo Lady за такое чудесное издание. День рождения — это счастливое время в жизни каждого из нас. Это праздник веселья, радости, добрых слов, чудесных подарков и счастливых воспоминаний. В этот праздничный день хочу пожелать вам процветания, новых встреч и достижений, новых оригинальных публикаций, удачи и долголетия. И массу позитивных эмоций от читателей, неиссякаемого энтузиазма и энергии в деле развития любимого издания!

Анна Таранова,

победительница конкурса «Міні-світ краси України 2011» в возрастной категории 8-9 лет Я, Анна Таранова, начинающая модель из Киева, участница конкурса «Мінісвіт краси України 2011». Моя победа в этом году первая и весьма значимая для меня. Я надеюсь, что совсем скоро смогу заявить о себе ещё громче. Для этого я прилагаю все усилия. Ведь каждый конкурс — это очередная ступенька на пути к успеху. И мне очень хочется достичь всего самой. Каждый День рождения любимого мной и моей мамой журнала Cosmo Lady — это тоже достижение. Ведь каждый год приносит ещё больше новых встреч, новых идей, новых читателей. А всё это составляет формулу успеха и популярности издания. Поздравляя журнал Cosmo Lady с Днём рождения, хочу пожелать творческих успехов, новых красок и вдохновения. Пусть этот день запомнится вам искренними словами, огромным количеством друзей, подарками и хорошим настроением. Я думаю, что креативность и целеустремлённость команды, которая каждый день работает над созданием нового номера, приведут к огромному успеху и признанию вашими читателями.

150

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Арианна Кердей,

«Маленькая принцесса Украины 2011» Прекрасно, что есть такой замечательный журнал, как Cosmo Lady. И ему исполнилось 8 лет! Поздравляю! Он мой ровесник. Отрадно, что этот журнал создаётся не только для успешных, состоявшихся женщин, но и для маленьких леди. Мы, девчонки, особенные. Всегда хотим быть красивыми и успешными. И конечно же, хорошо выглядеть. Нам интересно узнавать лучше себя и своих друзей в общении. Мы любим секреты... Именно Cosmo Lady помогает почувствовать женщинам и девушкам свою неповторимость. Я от всего сердца желаю Cosmo Lady больше благодарных читателей. Хочется, чтобы все члены команды любимого издания были здоровы и счастливы и всегда имели вдохновение с каждым выпуском делать журнал ещё лучше, красочнее и интереснее. Кроме пожеланий, отправляю тебе, дорогая редакция, и свою месседж-просьбу — откройте новую рубрику — «Для маленьких принцесс». Ведь каждая девочка мечтает стать принцессой, и вы бы могли дать много полезной информации для таких мечтательниц.

Юлия Лабутина, «Маленькая королева Украины 2011» Нет большего совершенства в мире, чем женская красота. Женщина прекрасна всегда и во всём: с юных лет, когда маленькой девочкой умиляет своей улыбкой окружающих, и до зрелости, когда мудрой, уверенной в себе женщиной продолжает притягивать к себе восторженные взгляды окружающих. Искать пути этой красоты — благородное и интересное дело. Ведь этот поиск неисчерпаем, а всех тайн женщины к достижению совершенства не знает никто. Журнал Cosmo Lady — ни с чем не сравнимый путеводитель в этом путешествии. Он всегда привлекает читателей свежими взглядами на внутренний мир женщины, интересными статьями о прекрасном. В нём всегда найдёшь полезного советчика, помощника и лучшего друга в разных жизненных ситуациях. Уже 8 лет журнал с нами, украинскими читательницами. На мой взгляд, это целая жизнь, ведь его успели полюбить во всей стране. Поздравляя Cosmo Lady с Днём рождения, искренне желаю изданию дальнейших успехов, всевозрастающих публикаций, воспитывающих в нас настоящих Леди.

Ариана Волощук, «Принцесса Украины 2011» День рождения — это всегда праздник! Как для самого именинника, так и для его друзей. Приятно, что журнал Cosmo Lady имеет столько друзей! Настоящих! Искренних! Неравнодушных! И это неудивительно, ведь на страницах журнала поднимаются интересные темы и актуальные проблемы. Обозначен ритм жизни современной женщины, её интересы и заботы, карьера и семья, досуг и развлечения... Есть и детская рубрика, дающая возможность продемонстрировать таланты маленьким красавицам! Мне как участнице многих конкурсов красоты и «Принцессе Украины 2011» всегда приятно узнавать что-то новое, касающееся сферы красоты, моды и модельного бизнеса. Просто замечательно, что такую информацию я всегда могу почерпнуть со страниц Cosmo Lady. А в День рождения желаю любимому журналу процветания, новых идей и вдохновения... Творить, жить, развиваться!

С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ,

COSMO LADY! сентябрь 2011 | COSMOLADY |

151

репортаж

Оперная дива Алёна Гребенюк

Подарки для гостей от партнёра Luxury Ball – Givenchy

Water Girls Show от фитнес-партнёра Luxury Card – «Гран При»

Дизайнер-декоратор Александрина Лукач, владелица Clive Christian Ukraine (партнёр Luxury Card) Гюзель Насалик и «королева Великобритании Виктория»

Владелец бутиков Yamagiwa и Principessa Дмитрий Омельченко, организатор Luxury Ball Валерия Гареева (Toplife) и региональный менеджер Remy Cointreau в Украине Виталий Пичкур

Зоя Хмельницкая (Кинах) и Александра Червоненко

Партнёр Luxury Card – Mazda CX-9

Fashion-балет Red Foxes

Летняя терраса ресторана «Прага» украшена розами от партнёра Luxury Card – корпорации цветов «Камелия»

Luxury Ball Одно из самых ярких событий светского лета — Luxury Ball — собрало элитную публику на летней террасе ресторана «Прага». Организатором бала выступило агентство светских коммуникаций Toplife (www.toplife.ua). На балу презентовали Luxury Card, которая предоставляет уникальный статус и даёт возможность 500 обладателям карточки приобрести на условиях VIP-дисконта товары и услуги luxury-партнёров проекта — E-ton, Clive Christian, Mazda, Villa Gross, Smalto, Aldo Coppola, Yamagiwa, Клуба элитного туризма «Седьмое небо», Niche, юридической фирмы «Вронский, Вронская и партнёры» и др. В программе бала — Water Girls Show от фитнес-партнёра «Гран При», Canto de la Terra в исполнении оперной дивы Алёны Гребенюк, Batalia de Fiori от корпорации цветов «Камелия», казино на воде «Козырный туз», праздничный торт от бутика бельгийского шоколада ручной работы «Основной инстинкт». Изюминкой вечера стал розыгрыш ценных подарков на сумму более $25 000 долларов Партнёрами Luxury Card стали 23 бренда

Владелица Smalto Наталья Воронова с сыном, владелица Aldo Coppola Анна Курочкина и директор Алина Горщак

Руководитель проекта E-ton Алёна Тропанец (справа) и бренд-менеджер Кристина Литвинова

Людмила Лютина, телеведущая Татьяна Костенко и Светлана Макеенко

Инсталляция «Чаепитие с английской королевой» от интерьерного партнёра бала – Clive Christian Ukraine

152

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Стилист Роман Даниленко, организатор Luxury Ball Валерия Гареева, художница Оксана Миколайчук, ведущий бала Олег Панюта, бизнес-леди Алёна Чёрная с другом Дмитрием Fashion-балет Red Foxes в цветочном образе от «Камелии»

Елена Петренко с подругами

Актёр Владимир Горянский и Инна Силантьева

Жемчужный партнёр бала – Yamagiwa и бриллиантовый партнёр – Principessa

Для гостей играл струнный квартет «Фрески»

Санта Димопулос и Виктория Тынная (в центре) с подругами Анна Вронская (справа), «Вронский, Вронская и партнёры» – юридический партнёр Luxury Card

Коллекция уникальных iPhone от партнёра Luxury Card – Concept-store E-ton

Алина Опанасенко, представитель Клуба элитного туризма «Седьмое небо» (партнёр Luxury Card)

Директор Музея русского искусства Юрий Вакуленко

Дина Антоненко c другом, Алина Фондарат («Камелия») и организатор Luxury Ball Валерия Гареева

от партнёров бала — Beluga, Givenchy, Soul Spa, Remy Martin, Principessa, «Maєток VIP Club», Bonpoint, «Гран При», «Прага» и др. Интерьерный партнёр бала Clive Christian предоставил гостям уникальную возможность отведать чай с «королевой Великобритании Викторией» и получить в подарок свой портрет от художника Её Величества. Concept-store E-ton презентовал на балу уникальную коллекцию гаджетов (Sony Vaio, iPhone, iPad, MacBook и т. д.), а также вручил оперной диве Алёне Гребенюк эксклюзивный iPhone 4, инкрустированный 24-каратным золотом и ювелирными эмалями, которые используются ювелирным домом Frey Wille. Юридический партнёр бала «Вронский, Вронская и партнёры» приглашал гостей прямо под кроной деревьев в расслабленной обстановке проконсультироваться у юристов по любым вопросам в сфере семейного права. А жемчужный партнёр Yamagiwa и бриллиантовый партнёр Principessa устроили ювелирную VIP-примерочную. Клуб элитного туризма «Седьмое небо» разыграл среди гостей уникальное путешествие на Сейшельские острова — в новый роскошный пятизвёздочный отель «Рафлс» на острове Пралин. Торт от партнёра Luxury Card – бутика бельгийского шоколада ручной работы «Основной инстинкт»

Ирина Ванникова (в центре) играет в казино «Козырный туз» (партнёр Luxury Card)

Владелица Villa Gross Алёна Литвин (в центре) с супругом Эдуардом и директор Villa Gross Зоя Свитюк

Вадим Кислов, директор казино «Козырный туз» (партнёр Luxury Card), и ведущий бала Олег Панюта

Галерист Людмила Березницкая с другом Озеро чудес на Luxury Ball в ресторане «Прага»

Украшение от партнёра Luxury Ball – корпорации цветов «Камелия»

Вадим Яценко (Brucie Collections) и организатор Luxury Ball Валерия Гареева (Toplife)

Владелица Lege Artis Ольга Довгополая и Елена Громова, PR-директор Soul Spa (партнёр Luxury Ball)

сентябрь 2011 | COSMOLADY |

153

читаем Сентябрь. Ещё тепло и солнечно. И лишь прохладные вечера напоминают о приближающейся осени. Выходные и свободное время можно проводить за чтением увлекательных книг. Мы рекомендуем следующие... Татьяна Соломатина Отойти в сторону и посмотреть Москва, «Эксмо», «Яуза-пресс», 2011 Новая книга Татьяны Соломатиной — первая из будущей трилогии — абсолютная фантастика, которая следует всем канонам жанра, одновременно опровергая их. Приготовьтесь к основательной прокачке всех своих пяти чувств: вас ждут песчаная буря и морское дно, шквальный ветер на скальной площадке и пряная жаркая южная ночь... Это не фантастика. Пока. Фантастика начнётся тогда, когда главная героиня — 14-летняя девушка — получит письмо из будущего, адресованное ей. Это письмо оказывается предупреждением: человек, которого любит главная героиня, погибнет через несколько дней: несчастный случай в горах. Точнее — погиб — в том времени, в котором они жили ДО того, как она получила письмо от... самой себя. Теперь всё можно изменить. Но только если она решится на это, если сможет добраться до этого человека, если он поверит её словам. И ещё тьма всяких «если», которых мы не замечаем в обычное время, когда всё идёт своим чередом из прошлого в будущее время. С момента получения письма у героини есть только настоящее. Её время спрессовано, как скальная порода, по чьей отвесной стене героиня прокладывает свой непростой путь. Ради Любви.

Татьяна Веденская Пилюли от бабьей дури Москва, «Эксмо», 2011 Новый роман Татьяны Веденской как глоток свежего весеннего воздуха. Эта книга дарит покой и понимание: совсем необязательно ради того, чтобы ощутить полноту жизни, садиться на новомодную диету или тратить последние деньги на дорогую путёвку на другой конец света. Иногда стоит просто внимательнее посмотреть вокруг. Под другим углом. Именно в оптимистичном взгляде на жизнь, внимании к мелочам, лёгком юморе и ироничном подходе к жизненным неурядицам заключается секрет терапевтического эффекта книг Татьяны Веденской.

Сергей Мирный Ликвидаторы. Чернобыльская комедия Москва, «Эксмо», 2011 Мирное утро 27 апреля 1986 года. Жители городка Припять готовятся к первомайским праздникам, но в это время в город втягиваются колонны автобусов. Начинается всеобщая эвакуация Чернобыльской зоны... Он — вчерашний выпускник химфака, а теперь офицер радиационной разведки. Она — местная жительница, первая красавица, вынужденная состричь наголо свои роскошные волосы. Но любовь, вспыхнувшая между ними, оказалась сильнее взрыва на четвёртом энергоблоке... Чернобыльская трагедия обернулась комедией — смешной и драматической историей о реальной зоне, где каждый может стать сталкером! Даже вопреки желанию... Новая книга о Чернобыльской зоне от автора бестселлера «Живая сила. Дневник ликвидатора»!

154

| COSMOLADY | сентябрь 2011

анонс

СЕМЕЙНАЯ ИДИЛЛИЯ МАКЛАКОВА И ПРОКЛОВОЙ Уже который год радует зрителей спектакль «Семейная идиллия» с созвездием таких актёров, как Алексей Маклаков и Елена Проклова. На этот раз для жителей и гостей Киева приподнимут занавес, чтобы показать одну из множества семей с её созданной идиллией 25 сентября на сцене Театра оперетты с 19:00 по пьесе «Жёлтый карлик» Олега Данилова разыграется действо о желании любить и быть любимым, о надеждах, разочарованиях, семейных ценностях. Семья — это крепость, убежище, где можно укрыться от всех невзгод. Режиссёр — Дмитрий Астрахан. Спектакль поставлен Театром «Антеприза Александра Абдулова». В других ролях: Ксения Энтелис, Инна Пиварс и Николай Сирин. Алексей Маклаков сыграл роль писателя, который спрятал свой талант и начал писать современные детективы — нет философии, зато есть деньги. Его преследует неудовлетворённость жизнью и непонимание со стороны жены и сына. Елена Проклова в роли стервозной жены главного героя. Её устраивает такая жизнь. Причём настолько, что она закрывает глаза на связь мужа с его редактором. Однако в это идеальное сосуществование вмешивается катастрофа. Их взрослый сын Коленька (Николай Сирин) влюбляется в красавицу Вику (Ксения Энтелис), продавщицу из магазина напротив. Чтобы отвадить «хищницу» от сына, мама решается на отчаянный шаг и подсылает ей в ухажёры собственного мужа. Продавщица, как оказалось, беременна, любовник её бросил, и она подыскивает себе кандидатуру на роль мужа: ребёнку-то нужен отец, да и возраст обязывает... Утончённая семейная мелодрама (в меру ироничная, в меру поучительная) докажет тем, кому ещё только предстоит познать все горести и радости совместного проживания, простую истину. Семейная идиллия далеко не всегда означает мирное, лишённое забот и переживаний состояние. Но как бы ни были трагичны события, разворачивающиеся на сцене, актёры заставят вас смеяться!

Интересные факты Алексей Маклаков — успешный театральный актёр, сыгравший от Серого мышонка из «Кота Леопольда» в Новосибирском ТЮЗе до царя Эдипа в московских постановках, — прославился ролью прапорщика Шматко из сериала «Солдаты». В Новосибирское театральное училище Алексей поступил случайно. Поспорил с друзьями на ящик водки. Они потешались: «Какой из тебя артист? В зеркале себя видел?» Но Алексей сказал: «Поступлю!» — и с первого раза стал студентом. В армии Маклаков прослужил всего 6 месяцев и 12 дней. Легендарный «прапорщик Шматко» армейскому юмору в сериале «Солдаты» отдал больше пяти лет жизни и заявляет категорично, что к роли не вернётся. Маклаков вынашивает планы открытия в Москве ресторанчика «Ё-моё», созданного с антуражем фильма «Солдаты». В настоящий момент Алексей Маклаков профессионально занимается музыкой — снял клип и записал уже около 10 песен. В ближайшее время проект будет презентован в Киеве. В 2002 году вышел такой фильм «Жёлтый карлик» с Александром Абдуловым. Сюжет спектакля и фильма один и тот же. Для Елены Прокловой этот спектакль стал второй работой с Дмитрием Астраханом. В 2002 году она сыграла в киноверсии этой пьесы. В бытовом райдере у Прокловой — обязательное наличие ванны. А у Маклакова — чёрный чай «Гринфилд» и мёд. Ждём вас 25 сентября в Театре оперетты с 19:00. Продолжительность спектакля: 2 часа 20 минут с антрактом. сентябрь 2011 | COSMOLADY |

155

лунный календарь цедуры, укрепляющие структуру кожи — отшелушивание, разглаживание морщин, шлифовка рубцов, питание кожи кремами с коллагеном.

День осторожности и внимательности во всех делах. Рекомендуются физические упражнения на гибкость и силу, прогулки на свежем воздухе. Примите ванну с добавлением соли или пенки голубого цвета, это поможет вам почувствовать покой.

Сегодня особенно хорошо проявляет свои свойства оранжевый цвет (какая-либо вещь, деталь, бижутерия, продукты питания этого цвета). Показаны разные диеты, но нельзя голодать. Пища в этот день усваивается полностью, поэтому можно есть досыта, но не переедать.

Хорошо дарить подарки, подавать милостыню. Нельзя сердиться, конфликтовать. Рекомендуется очищать верхние дыхательные пути, сердце, лёгкие. Успешным будет лечение воспалений и трещин на коже ног. Полезно пить много жидкости.

Удачное время для коллективных мероприятий, учёбы, путешествий. Хороши всевозможные дыхательные практики, омолаживающие процедуры. Благоприятно делать подпитку кожи шеи, накладывать компрессы, маски. Животная пища и маринады не рекомендуются. Следите за своей речью, ибо пожелания, высказанные в этот день, могут сбыться и бумерангом вернуться к вам. Сегодня хорошо иметь какуюлибо деталь туалета или косметического декоративного макияжа красного цвета, это поможет вам чувствовать себя прекрасно. Благоприятно работать над собой, исправлять прошлые ошибки. Чтобы наполнить себя энергией радости, примите ванну с добавлением соли или пенки жёлтого цвета. Вы станете более спокойны и внимательны. Жёлтый цвет укрепляет нервную систему. Рекомендуется быть сдержанной, терпимой, избегать необдуманных решений. Для косметических массажей полезно использовать натуральные жировые компоненты — оливковое, персиковое масло и тонизирующие ароматические компоненты — масло пихты, шалфея, лаванды. Удачное время для самоанализа. Благоприятны все очистительные процедуры. В эти дни особенно хорошо проявляет свои свойства зелёный цвет. Его гармонизирующая энергия благотворно воздействует на нервную систему, нормализует кровяное давление, повышает остроту зрения.

Благоприятное время для совместной деятельности с хорошо знакомыми людьми. Лучший день для русской паровой бани. Эффективны все про-

Первая четверть — 04 сентября в 20:39

156

| COSMOLADY | сентябрь 2011

Благоприятный день для контактов, разрешения застарелых конфликтов. В этот день прекрасно усваиваются и действуют лекарства, косметические средства, идут процессы омоложения. Удачны кардинальные изменения в причёске. Можно нагружать желудок. День благоприятен для путешествий. Необходим самоконтроль. Не переутомляйтесь. Для очистки кожи применяйте только мягкие средства — гели, косметическое молочко, овсяные хлопья. В эти дни хорошо иметь в одежде какую-либо вещь белого цвета. День искушений и повышенной эмоциональности. Избегайте лени, внушаемости, конфликтов. Очень хороши сегодня терракотовые тона декоративного косметического макияжа. Пейте больше чистой воды, это стимулирует вывод токсинов. Удачный день для всех мирных дел. Не суетитесь. Благоприятно провести антицеллюлитный, расслабляющий массаж. Сегодня хорошо уделить внимание в декоративном макияже терракотовым тонам. Химическая завивка, сделанная в этот день, будет держаться долго. Благоприятное время для заключения брачных союзов. Полезны лечебные обёртывания волос с использованием специальных коллагенсодержащих эмульсий. Хорошо осветлять волосы. Рекомендуется очищать кожу, делать массажи и компрессы с тёплой и холодной водой попеременно.

Это один из лучших дней для голодания и очищения кишечника, кожи, массажей, омолаживающих процедур, бани. Хорошо иметь в

Полнолуние — 12 сентября в 12:27

сентябрь одежде, украшениях, декоративном макияже какуюлибо деталь фиолетового цвета — приносит душевное равновесие, обостряет зрение.

Ваш новый стиль не останется без внимания противоположного пола. В этот период подействуют омолаживающие и стягивающие поры маски.

День иллюзий. Плохое время для работы в коллективе. Эффективен вакуумный массаж и активная гимнастика для уменьшения жировых отложений на животе, бёдрах, ягодицах. Примите ванну с добавлением соли или пенки синего цвета, это успокоит вас, уберёт тревогу.

День интуитивного прозрения. Избегайте всего, что перенапрягает сердце и систему кровообращения. Физическую нагрузку следует давать умеренную. Можно очищать почки, применять термический и хирургический лифтинг, пилинг.

День творчества, постижения высших духовных истин. Массаж рук снимает воспаление органов, способствует их очищению. Рекомендуются творожно-кефирные разгрузочные дни. Хорошее время для стрижки, химической завивки волос. Можно заняться маникюром, педикюром.

Хорошо заняться семейными делами. Не стоит напрягать зрение. Рекомендуется использовать в одежде, украшениях детали синего цвета. Этот цвет очищает организм от грязной энергии, шлаков. Результативна разработка стиля декоративного макияжа.

Активный, творческий день. Рекомендуется физическая активность, фитотерапия, любое очищение, особенно крови. Не перегружайте печень. Пейте больше соков. Можно проводить устранение косметических дефектов на бёдрах и ногах.

День плодотворной учёбы, накапливания знаний, передачи опыта. В уходе за кожей предпочтительны лёгкие, быстро впитывающиеся кремы. Будьте внимательны к поясничным позвонкам, области крестца и тазобедренным суставам.

Рекомендуется воздержание, противостояние соблазнам. Полезны умеренные физические нагрузки. Отдайте предпочтение средствам, в состав которых входят экстракты лекарственных растений. Благоприятны очистительные процедуры, сеансы арома- и фитотерапии.

Поддерживайте хорошее настроение — залог здоровья дня. По возможности больше будьте на природе. В эти дни хорошо иметь в одежде, украшениях какую-либо деталь оранжевого цвета — помогает преодолеть депрессию, излучает энергию энтузиазма, любви.

Будьте осторожны. Избегайте агрессивно настроенных людей. Не рекомендуется вести сидячий образ жизни. Полезно укреплять и оздоровлять позвоночник. Благоприятны тёплые ножные ванны, контрастные обливания области бёдер, питательные и успокаивающие кремы для ног. Хороший день для укрепления здоровья, силовых физических упражнений. Состояние внутренней гармонии поддержит и усилит зелёный цвет, который хорошо иметь как в одежде, так и в бижутерии и декоративном макияже. Можно стричь волосы.

День пассивный. Противопоказана поспешность. Ограничьте употребление мёда, шоколада, цитрусовых, клубники, ароматических приправ — опасность аллергии. Хорошее время для полного изменения цвета волос. Для лица применять мягкие, щадящие лечебные косметические кремы.

Воздержитесь сегодня от активных действий. Благоприятно провести яблочные разгрузочные дни. Удачны разработки причёсок.

Последняя четверть — 20 сентября в 16:38

Благоприятна щедрость, творческая деятельность. Хорошо начать новый цикл физических упражнений. Благотворное влияние оказывает диета, но голодать не следует. Полезно пить чаи и отвары из трав. Один из лучших периодов для большинства косметических процедур. Хороший день для развития силы воли. Показаны силовые нагрузки. Если вы испытываете ощущение усталости, необходимо взбодриться — поработайте с красным цветом. Не следует применять кремы и косметические средства на гормональной основе, с экстрактом плаценты.

День благоприятен для индивидуальной работы. Тёплая и мощная энергия красного цвета способствует восстановлению сил, вселяет уверенность в себе. Очень эффективны при многих женских болезнях профилактические сидячие ванны с тысячелистником. После стрижки волосы растут гуще и становятся жёсткими. Составила Татьяна Хабрат

Новолуние — 27 сентября в 14:09 сентябрь 2011 | COSMOLADY |

157

события

НОВЫЕ ИДЕИ ОТ «ВРОНСКИЙ, ВРОНСКАЯ И ПАРТНЁРЫ»

Анна Вронская и Ирина Палиашвили, президент ЮФ Ukrainian Legal Group

Анна Вронская, Алексей Филатов, партнёр ЮФ «Василь Кисиль и Партнёры», и Сергей Онищенко, партнёр ЮФ Chadbourne & Park LLP

Анна Вронская и Ксения Даценко, главный редактор газеты «Правовий тиждень»

Денис Ситник, партнёр ЮФ Schoenherr, и Алексей Волков, партнёр ЮФ «Волков и Партнёры»

ПЕВИЦА LILU СТАЛА БОГИНЕЙ!

Киеве продолжаются съёмки художественного фильма-альманаха «Богини», рассказывающего о разных женских судьбах и характерах. В одной из ролей новеллы «Ника» данного альманаха снялась певица LILU. По словам Сергея Озерянского, автора сценария, на роли в фильме приглашали как профессиональных актёров, так и людей, «попадающих в образ». Певица LILU «попала в образ» одной из героинь — девушки Даши. Авантюрной и рискованной девчонки, которая работает «на доверии», но в итоге оказывается обманутой. В новелле также снимались: Дмитрий Исаев, Ольга Барилова, Александр Стеганов и др. Премьера фильма «Богини» состоится весной 2012 года. Хотя презентация самой идеи альманаха уже состоялась. Так, в рамках Одесского международного кинофестиваля — в Park Residence — прошла самая громкая вечеринка фестиваля — «Богини в бикини», которую вели певица LILU, Светлана Вольнова и известный одесский шоумен Даниэль. На этот раз перед организаторами стояла нелёгкая задача — выбрать самую красивую девушку лета! Ведь на кон был поставлен главный приз конкурса: незабываемая поездка и ужин на яхте с актёрами художественного фильма «Богини».

158

| COSMOLADY | сентябрь 2011

осредине знойного лета юридическая фирма «Вронский, Вронская и Партнёры» презентовала новую практику семейного и наследственного права. Презентация состоялась в уютном ресторане Stefano’s Fine Food Factory. На мероприятие были приглашены партнёры ведущих юридических фирм, клиенты фирмы, представители прессы. Юридическая фирма «Вронский, Вронская и Партнёры» считает своей основной задачей укрепление и защиту семейных отношений, минимизацию негатива между членами семьи посредством профессионального юридического сопровождения и грамотного применения возможностей, которые предоставляет наше законодательство. Презентация прошла в тёплой дружеской обстановке. Ярким моментом вечера стал розыгрыш призов, который провели среди приглашённых. Три победителя стали счастливыми обладателями эксклюзивной тиражной карты Luxury Card, предоставляющей уникальный статус для её обладателей — специальную VIP-скидку на товары и услуги класса люкс и праздничный фейерверк.

МАЛЕНЬКИЕ ТАНЦОРЫ, БОЛЬШИЕ МЕЧТЫ...

СОВМЕСТНЫЙ ПРОЕКТ LYKIAGROUP И DUNYA DANS MERKEZI

августе 2011 года уютный отель семейного типа LykiaWorld Oludeniz осуществил уникальный проект совместно с балетной школой города Анкары Dunya Dans Merkezi. Dunya Dans Merkezi — одна из самых известных классических балетных школ Турции, студии и танцклассы которой соответствуют международным стандартам. Артдиректор школы Dunya Dans Merkezi — солист Государственного театра оперы и балета, г-н Бахри Гюркан (Bahri GURCAN) — провёл пробные занятия с детьми, отдыхающими в отеле. Занятия проходили с 9 по 28 августа. В течение подготовительного курса юные гости постигали азы несложных движений классической хореографии. Педагоги уделяли большое внимание координации движений, чувству ритма и академической дисциплине. LykiaGroup постоянно оказывает свою поддержку разнообразным культурным, спортивным мероприятиям, а также мероприятиям для всей семьи. Целью же этого совместного проекта LykiaGroup и Dunya Dans Merkezi было ознакомить детей с классической и современной хореографией, привить любовь к танцу, а также выявить таланты у детей и обратить на это внимание их родителей. И кто знает, может быть, благодаря этому проекту миру откроются новые звёзды балета! сентябрь 2011 | COSMOLADY |

159

ПРАЗДНИК ОТ ANNAMARIA CAMMILLI

Н 160

| COSMOLADY | сентябрь 2011

а два дня, 28 и 29 июля, бутик Principessa в Киеве превратился в монобрендовый бутик известной итальянской марки Annamaria Cammilli. На выставку новых коллекций были приглашены VIP-клиенты компании. Изысканные угощения и шёлковые фирменные платки в подарок каждому посетителю создавали необыкновенно тёплую атмосферу праздника.

адресная книга ОДЕЖДА И АКСЕССУАРЫ Boutique NATALIZE Киев, ул. Владимирская, 49а, тел. (044) 585-91-53 ул. Гончара, 90/92/1, тел. (044) 238-73-55 Colette Днепропетровск, просп. Карла Маркса, 37а тел. (056) 770-26-23 Colette LUXURY Ялта, ул. Набережная Ленина, 11, тел. (067) 654-33-35 Colette Let’s Rock Ялта, ул. Набережная Ленина, 11a, тел. (067) 654-33-35

УКРАШЕНИЯ «Діаманти назавжди» Киев, ул. Жилянская, 37, тел. (044) 289-47-08 Frey Wille Киев, ул. Красноармейская, 46, тел. (044) 223-39-44 www.frey-wille.com

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ «ИРИС» — центр снабжения салонов красоты Черкассы, бул. Шевченко, 390, тел. (0472) 32-19-75 СПА-центр Voyage SPA Харьков, ул. Бакулина, 9/13 тел.: (057) 758-12-93, (057) 758-12-94 www.voyagespa.com.ua Элитная косметика для волос Rene Furterer Ищите в лучших салонах красоты Украины и парфюмерно-косметической сети магазинов Brocard

Bioscreen, Uriage, Seaderm, Klytia Аптечные сети ТАS, «Виталюкс», «Аптека Доброго Дня», «Аптекарский магазинъ» ТЦ «Караван», ул. Луговая, 12 ТЦ «Пирамида», ул. Мишуги, 4 ТЦ «Большевик», медсанчасть, ул. Гетьмана, 6 ТЦ «Олимпийский», ул. Б. Васильковская, 72 ТЦ «Точка», ул. Довженко, 1б ТЦ «Ашан», ул. Б. Окружная, 4б ТЦ «Дрим Таун», просп. Оболонский, 1б ТЦ «Глобус», Майдан Незалежности ТЦ «Квадрат», ул. Белорусская, 2 ТЦ «Метроград», сектор А, Г ТЦ «Магелан», ул. Глушкова, 13б ТЦ «Материк», ул. Срибнокольская, 11 Свежая косметика ручной работы LUSH Киев, ул. Бассейная, 15, тел. (044) 235-19-65 ТЦ «Караван», ул. Луговая, 12, м. «Минская», тел. (044) 207-48-09 ТЦ «Пирамида», ул. Мишуги, 4, м. «Позняки», тел. (044) 495-70-28 ТРЦ «Глобус», 1-я линия, Майдан Незалежности, 1 Одесса, ул. Греческая, 35, тел. (048) 784-01-23 Львов, ТЦ «Опера Пассаж», просп. Свободы, 27 тел. (032) 295-88-09 Донецк, ТЦ «Декор Донбасс», ул. Генерала Антонова, 4 тел. (062) 387-53-07 Днепропетровск, ТРЦ «Караван», ул. Нижнеднепровская, 17 тел. (056) 747-91-94 www.lush.com.ua

ФИТНЕС И СПОРТ Клуб здоровых удовольствий «5 ЭЛЕМЕНТ» Киев, ул. Электриков, 29а, тел. (044) 351-77-33