содержание
36
ПРАВИЛА СТИЛЬНОГО ОТДЫХА ОТ ВИКТОРИИ БЕКХЭМ
12 14 16 24 26 28 36 40 48
ЗВЁЗДЫ ДИСКОТЕК
78
Цветочный принт Модная вещь Тенденции Agua Bendita: Summer Heat! Collection 8 причин полюбить танкетку Акцент Изабель Маран Парижская модница Дизайнер Dual Passion Fashion story Правила стильного отдыха от Виктории Бекхэм Совет эксперта Nina Ricci Romantic legacy Collection Модель месяца Merilyn Media Group
50 58
Искусство жизни Ольги Бурцевой Елизавета II, Божьей милостью королева
66
Тактика выжженной земли Бизнес-класс Законы туризма Юридическая консультация
70
На обложке:
16
AGUA BENDITA: SUMMER HEAT! 4
| COSMOLADY | июль-август 2013
Ольга Бурцева Фото: Виталий Руденко Визаж, причёска: Алёна Артёменко Одежда: платье Balmain Украшения: браслет Chanel
содержание
28
DUAL PASSION
72 78 80 82 84 86 88
90 94 100
106
ПСИХОЛОГИЯ ПЛЯЖНЫХ ПЛАВОК
124 NINA RICCI ROMANTIC LEGACY
40
108 110
Отель с харизмой Территория комфорта Нескучный микс Штрихи Гениальное — просто! Дизайнер
Высокий сезон — меняем привычки! 10 правил Че Что я делаю этим летом? Психология пляжных плавок
130
Роман с июлем Акценты месяца Вечеринка «Магическая красота» Вечер классической музыки в Premier Palace Hotel Репортаж Виват, маэстро! Харьковский отель в коллекции лучших курортов мира Событие Самая красивая блондинка Репортаж Адресная книга
134 138 140
144 | COSMOLADY | июль-август 2013
Этнокалейдоскоп Fashion story Летняя вечеринка Story В ярких красках лета Fashion story
112 116 120 124
142 6
В поисках идеала Салонная процедура Звёзды дискотек Make-up Счастливое время Аромат Капсула жизни Уход Охладить пыл Актуально Храм Посейдона For you Покорение Сахары Hair
ТМ
Главный редактор
Татьяна Краева
Выпускающий редактор
Анна Дворецкая
Дизайнеры Литредактор Стилист Над номером работали
Директор Отдел рекламы и маркетинга Отдел распространения Директор регионального представительства
Сергей Коваль, Алексей Горбылёв Наталья Дешкина Марина Нечупий Елена Жовнир, Яна Радзинская, Марина Коваль, Юлия Козаченко, Анна Аксамитовская, Юлия Журавлёва, Ирина Сысоенко, Дарья Кораблёва Александр Косоголов Марина Нечупий, Юлия Козаченко, Инна Коваль тел. (044) 455-65-80 Виктория Былина
Представительство в Харькове
ул. Плехановская, 39 автосалон RENAULT тел.: (057) 764-36-70, (057) 728-05-59 e-mail: cosmolady@ib.com.ua
Представительство в Одессе
тел. (048) 701-94-97 e-mail: info@cosmolady.od.ua
Учредитель и издатель
Свидетельство о регистрации Издаётся Адрес редакции
E-mail Подписан в печать Отпечатан Тираж Подписной индекс
ООО «Редакция журнала «Космо Леди» 01034 г. Киев, ул. Стрелецкая, 7/6, оф. 96 тел./факс: (044) 272-10-63, тел. (044) 272-27-98 КВ 9246 от 12.10.2004 года с августа 2003 года 01034 г. Киев, ул. Стрелецкая, 7/6, оф. 96 тел./факс: (044) 272-10-63 тел.: (044) 272-27-98 info@cosmolady.com.ua 27 июня 2013 года в типографии ООО «Формула-I» Киев, ул. Маршала Гречко, 13 35 000 экз. Цена договорная 08290 по каталогу «Укрпочты»
Идеи, стиль и содержание журнала являются объектом авторского права и охраняются законом. Перепечатка материалов (фото и текста) без разрешения редакции запрещена. В журнале возможно использование информации из открытых источников. За содержание рекламы, наличие ссылок на лицензии редакция ответственности не несёт.
www.cosmolady.com.ua
8
| COSMOLADY | июль-август 2013
Уже не первый день ртутный столбик достигает сорокаградусной отметки, а впереди ещё два самых жарких месяца в году. Пляжно-курортный сезон — в разгаре! Кто ещё не собрал чемоданы, вооружитесь подсказками со страниц нашего журнала и воспользуйтесь золотыми правилами стильного отдыха. Сделайте его приятным и незабываемым. Окунитесь с головой в яркие эмоции и прохладу ласкающих морских вод. Забудьте на время о повседневной суете и расслабляйтесь по полной. Получайте наслаждение от каждой минуты высокого сезона. Берите пример с наших героев и меняйте привычки — как раз самое время! Главный редактор Татьяна Краева
10
| COSMOLADY | июль-август 2013
Moschino
FREYWILLE
Anya Hindmarch
Etro
Gucci
Oscar de la Renta
Marni
3.1 Phillip Lim
ЦВЕТОЧНЫЙ ПРИНТ
Многие женщины просто обожают цветы. Специально для них и всех любительниц принтов дизайнеры продолжают творить свои цветочные коллекции. Райские сады расцветают буквально повсюду: на сумочках, туфельках, колечках, платьях, корсетах...
12
| COSMOLADY | июль-август 2013
Charlotte Olympia
M Missoni Christian Dior
Gucci
июль-август 2013 | COSMOLADY |
13
Matthew Williams
Marc Jacobs
FREYWILLE
Jimmy Choo
Victoria Beckham
Karl Lagerfeld
Sophia Webster Esteban Cortazar
Balmain
Pierre Hardy
Lanvin Olympia Le-Tan
МОДНАЯ ВЕЩЬ Лето — самое время побаловать себя оригинальной вещицей. К нашему счастью, дизайнерская фантазия неиссякаема. Пополним же свой арсенал женских уловок, которые сделают нас ещё более яркими и необыкновенными!
14
| COSMOLADY | июль-август 2013
Dolce & Gabbana
Sylvia Toledano
Sensi Studio
Etro
Givenchy
FREYWILLE
Erickson Beamon Nicholas Kirkwood
Mario Testino for Mate Erdem
июль-август 2013 | COSMOLADY |
15
collection
Summer Heat!
16
| COSMOLADY | июль-август 2013
collection
июль-август 2013 | COSMOLADY |
17
18
| COSMOLADY | июль-август 2013
июль-август 2013 | COSMOLADY |
19
20
| COSMOLADY | июль-август 2013
июль-август 2013 | COSMOLADY |
21
22
| COSMOLADY | июль-август 2013
июль-август 2013 | COSMOLADY |
23
акцент Наступило время, когда остренький каблучок вытеснила его сестричка — танкетка. Сегодня её популярность не знает границ! Круглый год она находится в фаворе, уступая лишь в моменты, когда образ требует особой элегантности и утончённости. Чем же вызвана эта любовь, попробуем разобраться
24
8
ПРИЧИН ПОЛЮБИТЬ ТАНКЕТКУ Анна Аксамитовская
| COSMOLADY | июль-август 2013
акцент Безусловно, это удобство!
Именно поэтому танкетка так незаменима и зимой, и летом. В отличие от платформы танкетка имеет удобный подъём, а в отличие от каблука она более устойчива. Высота подъёма бывает разной, но выбрать свой вариант и при этом быть на высоте — легко! Удлиняем ножки
Ева Лонгория
Хайди Клум
Одрина Пэтридж
Плавный переход от носочка к пяточке поднимает нашу ножку на несколько сантиметров. При желании можно выбрать экстремальную высоту, как это делает, к примеру, миниатюрная Ева Лонгория. Вуаля! И мужчины неотрывно следят за её длинными стройными ножками. Женственный образ
Танкетка поможет быть женственной даже в пустыне! Всё же обувь с каблучком и танкеткой пока ещё остаётся прерогативой женского гардероба, поэтому не стоит отказываться от этого нашего милого преимущества. Даже во время долгих пеших прогулок по раскалённому экзотическому городу вы будете чувствовать себя привлекательной неутомимой путешественницей. На все случаи жизни
Обувь на танкетке подходит на все случаи жизни, будь то шопинг, вечеринка, ужин в ресторане, торжественный вечер, поход в кино, на матч, пляж. Вы будете везде выглядеть уместно, что не всегда работает с высоким каблучком. Стиль
Разнообразие стилевых решений — бесконечно. Сегодня в обуви на танкетке можно увидеть кинозвезду и девочку-гота, принцессу и домохозяйку. Дизайнеры несколько десятилетий выводили танкетку из этнического стиля, а в итоге — подарили ей жизнь во многих других направлениях. И летом, и зимой
Танкетку сегодня можно увидеть на сапогах, ботильонах, кроссовках, туфлях, босоножках. Выбираем сезон и свой стиль, а об остальном позаботится ваша любимая обувь. Беспроигрышная комбинация
Ограничить сочетание танкетки с определёнными предметами одежды невозможно. Танкетка прекрасно сочетается и с деловым костюмом, и с летним сарафаном, и с шортами, и с узкими брюками капри. Её легко можно носить и с широкими длинными брюками, что позволит визуально удлинить ваш силуэт и придать ему дополнительной стройности.
Дита фон Тиз
Дурной пример заразителен
Это, конечно же, шутка, но правда в том, что практически у каждой женщины есть пара обуви на танкетке, да и каждая экранная персона «засветилась» в подобной обуви. Неизвестно, то ли звёзды повлияли на наш вкус, то ли это они последовали нашему примеру, в любом случае наше модное увлечение совпало! июль-август 2013 | COSMOLADY |
25
дизайнер
Изабель Маран
ПАРИЖСКАЯ МОДНИЦА Шагая по жизни лёгкой и уверенной походкой на высоких каблуках в своих неизменных узких брюках, футболке и жакете, Изабель Маран быстро завоевала мир моды и наши сердца. Мы все устали от гламура и шика, а её вещи в стиле casual дарят нам комфорт, добавляя нашему образу немного парижской небрежности... Изабель, ваше увлечение модой, когда оно началось?
В юные годы меня вообще не интересовала эта тема. Мама всё время старалась нарядить меня в красивое платье и туфли, но, выйдя за порог дома, я пыталась както испортить новую одежду. Я совсем не подозревала о существовании моды как живого организма, как чего-то огромного и необъяснимого. Могу сказать, что моё отношение к одежде стало как-то проявляться в моменты, когда я рылась в груде старых вещей, которые мама выбрасывала на помойку, а затем начинала перекраивать, к примеру, папин свитер под себя. Тогда для других мой образ казался сверхмодным, порой из-за моего внешнего вида меня не пускали в школу. Со временем мои друзья просили сделать и им пару модных вещей. В 16 лет я уже на этом зарабатывала. В какой-то момент я открыла моду для себя и полюбила её навсегда. Неужели так и не наступила усталость? Вам не надоела модная индустрия?
Я начала работать много лет назад и до сих пор люблю то, что делаю. Но кое-что в вашем вопросе есть. Современный мир переполнен модой, она преследует практически каждого человека планеты на каждом шагу. Вот это меня действительно выводит из себя. Моды стало слишком много, она во всех проявлениях современного мира. Это заставляет меня задуматься, а правильно ли то, что я делаю? Кому это нужно? ДОСЬЕ Изабель Маран Дата рождения: 12 апреля 1967 года Знак зодиака: Овен Иконы стиля: женщины с харизмой — Фрида Кало и Диана Вриланд Любимый аромат: Chanel № 19 Любимая марка обуви: Maison Martin Margiela и Pierre Hardy Источник вдохновения: путешествия Специализация: дизайнер женской одежды Класс бренда: выше среднего География марки: Европа, Америка Стиль: casual Год основания бренда: 1990-й Страна: Франция
26
| COSMOLADY | июль-август 2013
Получается найти ответы на вопросы?
С трудом. Многое остаётся загадкой. К примеру, немало вещей из моих коллекций приобретает Виктория Бекхэм. А ведь её персона идёт вразрез с моим представлением «девушка марки Isabel Marant»! С другой стороны, получается, что она ведь как раз ею и является! Или ещё пример — Бернадетт Ширак, бывшая жена президента Ширака. Она любит мои блузы, она так и говорит: «О, я люблю ваши блузы!» Это всё так неожиданно, но невероятно приятно! Вы — очень востребованный дизайнер. Каким был ваш путь к славе?
дизайнер Я никогда не мечтала о славе, карьерном росте. Я много работала, много работаю и сейчас, но только для того, чтобы быть в ладу с собой, гордиться самой собой. Я просто должна делать то, что я люблю. А слава — результат моей работы, вот и всё. То, что вы родились во Франции, столице моды, и начали там работать, как-то вам помогло?
Что касается завоевания французского рынка — однозначное нет. Никто из редакторов журналов и владельцев модных бутиков не был заинтересован в моих коллекциях. Успех пришёл с Востока: Японии, Кореи, Гонконга. На Востоке люди покупают то, что им нравится. Во Франции не хотят покупать то, чего нет в модных журналах. Такая тенденция губительна для европейских дизайнеров, они начинают работать, но вскоре исчезают. Поэтому новых имён из Европы так мало... В чём основная ошибка начинающего дизайнера?
Многие пытаются идти путём эпатажа. Они вкладывают все свои деньги в создание безумной коллекции с той целью, чтобы поразить fashion-редакторов. Ошибка кроется в том, что это абсолютно некоммерческие проекты, они просто разорительны. Я всегда выпускала небольшие коллекции, старалась делать то, что будут носить, а как результат — покупать. Почему коллекция становится успешной?
Очень важно вложить частичку души в то, что создаёшь. То, что я делаю, — часть меня. Я стою за каждой деталью своей коллекции, потому даже сейчас моя команда так немногочисленна. С чего начинается работа над новой коллекцией?
Ой, это неконтролируемый процесс. Всё может начаться от какого-то оттенка, картинки...
количество производимых кроссовок, но, к счастью, в магазинах они распродаются практически в первый же день поступления.
Ваш постоянный вдохновитель идей?
Однозначно — Париж! Как происходит понимание того, что вещь действительно понравится людям? Я сейчас говорю о хите двух прошлых сезонов — кроссовках Isabel Marant. Это абсолютный must-have, it-sneakers. Сегодня их копируют и продают все...
Конечно, я знала, что это именно то! В такой момент появляется внутреннее чувство, ты точно осознаёшь, что попадаешь в самую точку. Что касается копий, я пыталась как-то защититься... Но это очень сложно. Да, сегодня все делают такие кроссовки. Се ля ви!
Что касается Интернета, вы активный участник социальных сетей?
Нет, я совершенно не могу и не люблю пользоваться техникой. Каждый раз, когда я включаю компьютер, с ним что-то происходит. А вообще мне кажется, это занимает слишком много времени, требует огромных затрат энергии. Мне это ни к чему! Как вы можете охарактеризовать саму себя?
Я парижская девчонка! Но, думаю, моя одежда говорит обо мне больше, чем кто-либо другой, даже я... Какой совет вы бы дали самой себе 16-летней?
Кроссовки Isabel Marant быстро распродаются, в интернет-магазинах только и видно — sold out. Вы их производите малыми партиями?
Очень простой! Быть собой, быть уверенной в себе, следовать своим инстинктам! Этот совет можно дать каждой девочке, женщине!
С повышением спроса мы действительно увеличили
Подготовила Анна Аксамитовская июль-август 2013 | COSMOLADY |
27
На Алле: майка, браслет — шоу-рум 9A Concept На Инне: майка Jenny Packham, шорты The Row, браслет шоу-рум 9A Concept
DUAL
PASSION
28
| COSMOLADY | июль-август 2013
На Алле: майка, браслет — шоу-рум 9A Concept На Инне: майка Jenny Packham, шорты The Row, браслет шоу-рум 9A Concept
fashion story
июль-август 2013 | COSMOLADY |
29
30
| COSMOLADY | июль-август 2013
Платье Barbara Bui, серьги шоу-рум 9A Concept
июль-август 2013 | COSMOLADY |
31
Платье, серьги — шоу-рум 9A Concept
32
| COSMOLADY | июль-август 2013
Платье, браслет — шоу-рум 9A Concept
Платье шоу-рум 9A Concept
июль-август 2013 | COSMOLADY |
33
Платья Blumarine
34
| COSMOLADY | июль-август 2013
Платья Blumarine
Фото: Finegold Photo Production Стиль: Марина Нечупий Визаж: Юлия Булыга, Юлия Качай (Boyko Beauty School) Причёска: Ирина Борисевич Модели: Алла Педько, Инна Лищук Выражаем благодарность шоу-рум 9A Concept за предоставленные вещи и аксессуары на съёмку июль-август 2013 | COSMOLADY |
35
совет эксперта
Собираем чемодан
ПРАВИЛА СТИЛЬНОГО ОТДЫХА ОТ ВИКТОРИИ БЕКХЭМ Анна Аксамитовская
Безупречный стиль Виктории для многих является поводом для восхищения. И как ей удаётся в любой ситуации выглядеть так бесподобно? О своих секретах стиля Виктория Бекхэм рассказала в своей книге «Ещё полдюйма безупречного стиля. От причёски до каблуков». Готовясь к отпуску, мы подсмотрели у неё несколько дельных советов 36
| COSMOLADY | июль-август 2013
Для многих сбор вещей — настоящая проблема. Не исключение и наша героиня, которая признаётся, что не размышляет долго над списком необходимых вещей, а берёт просто всё. Но всё же по поводу чемодана у неё вполне обоснованное мнение: «Старайтесь не связываться с эффектными дизайнерскими чемоданами и сумками. Они слишком привлекают внимание, так что их могут украсть в первую очередь. Вместо этого купите себе простые чёрные сумки». Женский арсенал
Независимо от того, насколько продолжительным будет её отдых, у Виктории есть основной набор женских премудростей: «Сама я, отправляясь в путь, обязательно беру с собой фен, расчёску Mason Pearson, бигуди и шпильки, небольшую косметичку, зубную пасту и щётку, дневной крем от Elizabeth Arden и крем для кожи вокруг глаз». Мелочь, но важно
У Виктории, как у настоящей хозяйки, всё продумано до мелочей — судите сами: «Обязательно прихватите несколько маленьких пакетов: собираясь в обратный путь, в них можно положить грязные трусики и носки. Упакуйте это всё отдельно и как можно тщательнее. Как-то раз я видела в аэропорту одну бедняжку, выронившую чемодан прямо на ленту транспортёра. Ну и пришлось же ей побегать, собирая
совет эксперта
своё грязное бельё! Можете себе представить?! И всё это на глазах у окружающих». Комфорт во время перелёта
Мама четверых детей знает, что у неё под рукой всегда должно быть всё необходимое, поэтому в самолёт она берёт с собой увесистую сумку: «Что касается ручной клади, я порекомендовала бы включить туда спортивный костюм — на случай долгого перелёта, салфетки Johnson’s Baby — снимать макияж, хороший увлажнитель, крем для глаз, бальзам для губ, снотворное на основе трав, а также средства, позволяющие освежить лицо и избавиться от этого ужасного самолётного запаха. Не помешают также пара-тройка дисков и куча книг и журналов, скопившихся у вас к этому времени. Всё это, на мой взгляд, позволит достаточно безболезненно перенести любой полёт. Купите себе хорошую большую сумку, чтобы сложить туда весь свой скарб. На самом деле это гораздо практичнее, чем запихивать его в несколько маленьких сумочек. К тому же в аэропорту каждый из нас покупает в дорогу воду, журналы и прочие мелочи, и вы должны иметь в своём распоряжении весьма объёмную сумку, в которую вместятся и эти дополнительные покупки. В противном случае вы зайдёте в самолёт загруженные как минимум четырьмя пакетами». Одежда
Выглядеть на пляже стильно — просто, главное — при-
слушаться к совету эксперта: «Я не принадлежу к числу тех, кто любит ходить по пляжу в парео, хотя многие женщины в восторге от такого наряда. Если уж я решаюсь его надеть, то очень маленькое и вдобавок с неброским узором. Слишком яркие цвета на одежде способны быстро утомить её владельца (не говоря уже об окружающих). То же самое касается широких халатов. Если правильно подобрать модель, она будет смотреться достаточно стильно — в духе 70-х. Иначе вы рискуете выглядеть так, словно пришли на пляж в монашеском одеянии. Если вы чувствуете себя несколько неуверенно для того, чтобы разгуливать на отдыхе просто в бикини, купите коротенькое летнее платье или джинсовые шорты. Уверяю вас, это будет смотреться куда более стильно, чем всевозможные экзотические халаты». Пляжный купальник
Выбор купальника для многих тоже нелёгкая задача, к тому же от разнообразия просто разбегаются глаза. Наша героиня предпочитает бикини цельному купальнику, об остальном она скажет сама: «Мне нравятся дизайнерские купальники. Важно лишь не купить модель странных очертаний или с причудливыми вырезами на боку, в которой загар получится пятнистым. Не всякая женщина согласится ходить с цепочкой коричневых меток, протянувшихся по левой стороне грудной клетки. Ещё мне очень нравятся бикини в стиле 50-х — с мальчиковыми трусиками или небольшими юбочками. Надо сказать, что выглядят они в миллион раз июль-август 2013 | COSMOLADY |
37
сексуальнее, чем те шокирующие купальники, которые порой можно увидеть на современных женщинах. Но хуже всего купальные костюмы в стиле 80-х, отличающиеся своеобразным покроем. Никак не могу понять, в чём смысл такого дизайна. Такое чувство, что на вас надет борцовский костюм. Кому-то это, возможно, кажется сексуальным, но только не мне. А как насчёт бикини с трусиками-стрингами? Лично я не в восторге от этой идеи. Но вот кого я совсем не могу понять, так это тех женщин, которые намеренно надевают треугольные бикини слишком маленького размера. В результате половина их груди просто вываливается из-под купальника. Даже странно, что кому-то это может казаться сексуальным». Обувь
Виктория Бекхэм всем известна как большая любительница высоких каблуков, есть ли у неё пара «обычной» обуви, узнаем: «Не хотелось бы никого разочаровывать, но я обычно надеваю пляжные сандалии (чаще всего от Topshop) и наношу на себя немного крема. Совсем недавно мне довелось прочитать о себе, что я даже купаться хожу в туфлях на высоком каблуке. Поступить так с обувью от Manolo Blahnik? Да это же просто преступление!»
тратиться на дорогостоящие сеты, узнаем мнение Виктории: «На отдыхе я люблю носить более естественные украшения (например, браслет из ракушек или кусочков аквамарина). Такие безделушки лучше всего покупать в Accessorize. Здесь же продаются чудесные пляжные сандалии. Поскольку мне нравятся украшения для тела, я иногда ношу на отдыхе цепочку на талии». Аксессуары
Пляжный набор включает в себя массу элементов. Что и где подобрать всё необходимое — совет Виктории Бекхэм: «Совсем не обязательно выглядеть на пляже унылой: в магазинах Topshop можно купить весьма много по-настоящему классных полотенец и прочих вещичек. Gap начал выпускать роскошные пляжные шляпы и чудесные босоножки. Не менее великолепна и пляжная линия Kate Spade. Безусловно, их сумки и полотенца достаточно дороги, однако и пользоваться ими вы будете не один сезон. Превосходные вещи для отдыха можно приобрести в лондонском магазине Heidi Klein. Они выпускают всё, начиная с купальных костюмов и заканчивая шляпами и браслетами. Следовательно, и на пляже вы можете выглядеть очень стильно. Главное тут — не переборщить с украшениями».
Украшения
Отправляясь на курорт, каждая женщина пополняет свой арсенал оригинальными украшениями. Стоит ли
38
| COSMOLADY | июль-август 2013
Пляжная сумка
Женская сумка — кладезь сокровищ. О пляжной сумке
говорит Виктория Бекхэм: «Что касается сумок, тут, конечно, стоит отдать предпочтение водонепроницаемым моделям. И не загружайте в них много вещей: слишком велик шанс, что вы их потеряете или их у вас украдут. На пляж нужно носить лишь самое необходимое». Секреты красивого загара
Ровный и красивый загар — мечта практически каждой девушки и уж точно всех, кто любит поваляться на солнце. В чём же секрет красивого оттенка кожи Виктории? «Чтобы кожа покрылась ровным загаром, необходимо ещё до поездки на отдых обработать её отшелушивающими кремами. Конечно, в первые дни вы будете похожи на привидение, однако результат того стоит. Свои любимые скрабы я покупаю в Origins — Never А Dull Moment — для лица и Paradise Found — для тела. Вообще, загар — не такое уж простое дело. Наверняка никто из вас не захочет стать похожей на тех пожилых дам, чьё лицо после пляжа становится похожим по цвету на сумочки Louis Vuitton. Сама я делаю всё возможное для того, чтобы тело у меня загорело, а лицо осталось светлым. Соответственно, отдых на пляже означает для меня крем против загара на лицо и лосьон для загара — на тело. В конце концов, стоит вашему лицу потемнеть от солнца — и вам придётся менять привычную палитру макияжа, а для меня, например, это подлинное мучение. Да и кому захочется заниматься этим во время отдыха? Вот почему, собираясь на
пляж, важно позаботиться о том, чтобы как следует прикрыть лицо». Заботимся о волосах
Красивые волосы — одно из самых сильных достоинств женщины. Причёска Виктории всегда восхищает. Каковы её советы по поводу ухода за волосами на летнем курорте? «На отдыхе ни в коем случае нельзя забывать о волосах, иначе солнце и солёная вода приведут их в ужасное состояние, и каждый, кому не лень, сможет сфотографировать вас в самом непривлекательном виде. Помните тот эпизод из сериала «Друзья», когда они отправились на Барбадос и волосы Моники превратились в настоящую паклю? А вы ещё говорите, что телевидение не играет воспитательной роли! Итак, всегда носите шляпу, чтобы защитить волосы от солнца — особенно в том случае, если незадолго до этого вы их покрасили. Я уже говорила раньше, что люблю надевать на пляж ковбойские шляпы: они более оригинальны, чем привычные нам круглые шляпки, и в то же время дают хорошую тень. Не реже чем каждые два дня обрабатывайте волосы специальными средствами, такими как Aussie 3 Minute Miracle или Louise Galvin Sacred Locks. Благодаря им волосы надолго сохранят блеск и влагу». Взяв на вооружение советы обворожительной Виктории, наш с вами летний отпуск станет стильным и незабываемым! Приятного отдыха! июль-август 2013 | COSMOLADY |
39
collection
ROMANTIC LEGACY Pre-Fall 2013
40
| COSMOLADY | июль-август 2013
июль-август 2013 | COSMOLADY |
41
42
| COSMOLADY | июль-август 2013
июль-август 2013 | COSMOLADY |
43
44
| COSMOLADY | июль-август 2013
июль-август 2013 | COSMOLADY |
45
46
| COSMOLADY | июль-август 2013
Дизайнер: Питер Коппинг Модель: Марте Мей Ван Хастер июль-август 2013 | COSMOLADY |
47
merilyn media group
Модель: Александра Британь (президент модельного агентства Merilyn Media Group) Фото: Виталий Руденко Причёска, визаж: Ольга Слюсарь Дизайнер: Таня Стеля (коллекция «Елисейские Поля»)
48
| COSMOLADY | июль-август 2013
МОДЕЛЬ МЕСЯЦА
Анна Войнова, 19 лет, спортивная гимнастка, участница украинского талант-шоу «Х-Фактор» и новое открытие президента модельного агентства Merilyn Media Group Александры Британь. Анна усиленно занимается спортом, любит петь и мечтает о большой сцене. Анна — обладательница модельных параметров и железной воли к победе — это поможет Александре Британь как продюсеру в реализации задуманных проектов.
Модель: Анна Войнова (модель модельного агентства Merilyn Media Group) Фото: Демьян Михайлов июль-август 2013 | COSMOLADY |
49
ИСКУССТВО ЖИЗНИ 50
Ольги Бурцевой
| COSMOLADY | июль-август 2013
Общение с интересным собеседником — удовольствие. Общение с интересным, разносторонним и тонким собеседником — удовольствие вдвойне. Героиня этого интервью — Ольга Бурцева — производит впечатление абсолютно гармоничной личности — семья является её источником вдохновения, а жизнь — увлекательным путешествием. В интервью Cosmo Lady белокурая красавица приоткрыла самые потайные двери своего дома, гардероба и души Ольга, ваш интерес и талант к моде просто очевиден. Вы — эстет с детства или стали увлекаться модой в процессе взросления?
Сколько себя помню, всегда любила что-то создавать, улучшать, украшать... Лет в четырнадцать я стала более осознанно и избирательно относиться к собственному гардеробу. Меня в этом поддерживала мама, балуя красивыми и дефицитными в то время вещами. В школе ультрамодные легинсы, лосины, «бананы» и туники были у старшеклассников и у меня. (Улыбается.) Вы смелый человек в плане моды?
Смелый, но не экстремальный. Я не стану ходить с «тоннелями» в ушах, даже если это считается модным. Мне интересны все стили, но не приемлю крайностей. Я — за эстетику во всём. У меня очень разнообразный гардероб. В зависимости от случая и настроения могу надеть короткие шорты, платье с открытой спиной, не боюсь смелых цветовых решений и совмещения разных стилей. Иногда предпочитаю что-то более брутальное — например, кожаные лосины. Но обыграю образ так, что они будут смотреться органично, а не вызывающе. На ваш взгляд, одежда дополняет человека или человек одежду?
Скорее, это творческий тандем. Человек и правильно подобранная одежда взаимодополняют и усиливают друг друга. Так, с помощью предметов одежды можно выразить себя. Ваш внешний вид может рассказать о настроении?
Отчасти да. Если внутри что-то тревожит, я больше внимания уделю своему образу и буду выглядеть ярче, чем обычно. Но так происходит не всегда. И наоборот, когда я абсолютно счастлива, не буду сильно заморачиваться, как сейчас выгляжу. Сияния глаз, улыбки и флюидов, которые от тебя исходят, вполне достаточно для того, чтобы ощущать себя неотразимой. (Улыбается.) июль-август 2013 | COSMOLADY |
51
Часто меняете свой образ и насколько радикально?
Довольно часто. Мне постоянно хочется чего-то новенького (улыбается). Мой образ зависит от состояния души. Сегодня могу быть легкомысленной или романтичной, завтра — более классической или, напротив, эпатажной. Словом, разной. Женщина, обладающая вкусом и чувством стиля, должна в первую очередь прислушиваться к самой себе — тогда остальные будут подражать ей, а не наоборот. У вас есть модный фетиш?
Разумеется. И не один (улыбается). Это нижнее бельё и обувь. Любопытно, сколько у вас пар обуви?
Честно говоря, никогда не задавалась целью их подсчитать. Более ста двадцати пар — это точно! Даже имеется для неё специальный гардероб. У меня какое-то манящее состояние относительно обуви — из любой поездки я привожу минимум пять-семь пар. Это могут быть модели и с плоской подошвой, и каблуком, и платформой... Очень люблю эксклюзивные лимитированные коллекции. Даже если я не представляю, с чем буду носить очередную модную пару, всё равно покупаю (улыбается). С помощью обуви можно разнообразить свой образ, преподнести одну и ту же вещь совершенно по-новому. К тому же женские ножки в эффектном «обувном» обрамлении — это всегда хорошо! Помогает ли вам кто-то в создании модных образов или руководствуетесь лишь собственным чутьём и вкусом?
Открою секрет — я обожаю делать шопинг вместе со своим мужем. Он — мой главный критик и лучший советчик. Захватывающий процесс шопинга может длиться часами, сутками... Самое интересное, что мы оба получаем удовольствие от происходящего! Примерка превращается в яркий творческий эксперимент с эмоциональными комментариями, советами, шутками... Где предпочитаете делать шопинг?
Общепризнанной столицей моды является Париж. Я же люблю Монако, Дубай и Милан. Шопинг для меня — пожалуй, единственный повод съездить в Париж. В какое бы время года ни приехала в этот город, там холодно, сыро, вокруг хмурые парижане, у которых будто полкилограмма лимонов во рту... (Улыбается.) Словом, чувствую себя там неуютно. Какой город близок вам по духу?
В Монако я как у себя дома! Это в буквальном смысле слова мой город. История наших с мужем отношений началась как раз там. Видимо, поэтому ассоциации с Монако у меня — это волнительная влюблённость и море страсти. Каждую годовщину мы с мужем стараемся
52
| COSMOLADY | июль-август 2013
июль-август 2013 | COSMOLADY |
53
54
| COSMOLADY | июль-август 2013
отмечать именно в этом городе. Ещё любим Эмираты. Дубай — фантастический город. Находясь там, наслаждаешься ощущением защищённости и невероятным комфортом. Меня восхищает, когда люди на ровном месте создают настоящую сказку! Чем вас можно удивить?
Трудно ответить на этот вопрос, потому что меня довольно сложно удивить... Сюрпризов я не люблю. Наверное, оригинальным комплиментом, красивым ухаживанием, своей неординарностью. Что вам нужно для счастья?
Мой душевный комфорт напрямую зависит от благополучия в семье. Если что-то не так, вокруг меня может быть сколько угодно интересных путешествий, людей, роскошных подарков и успешных проектов, меня это не будет радовать. Красивая женщина в вашем понимании, какая она?
Настоящая женщина совмещает в себе множество ролей — жены, подруги, хозяйки, бизнес-леди, творческой личности... Она гармонична в своей многогранности. Кроме того, я вижу красоту во внутренней уверенности человека. Когда вместо суетливости есть внутренний стержень, когда человек прислушивается к себе и идёт выбранным путём, это делает его образцом для подражания. У меня нет кумиров, но есть симпатии. Понастоящему интересной я считаю актрису Мерил Стрип. Несмотря на возраст, она невероятно женственна и сексуальна. Внутренняя харизма и шарм делают внешность голливудской кинодивы особенной. Верите вы в любовь и что для вас значит это чувство?
Верю, конечно. И на 100 процентов убеждена, что она существует! (Улыбается). Любить — для меня самый глубо-
кий и сильный глагол. В состоянии влюблённости я нахожусь уже давно. Я люблю своего мужа, родителей, друзей, свой дом и многочисленные увлечения... Любить то, что делаешь, и постепенно реализовывать задуманное — это и есть счастье. Любовь — неиссякаемый источник энергии. У меня хватает сил на всё — появляются новые идеи, цели, кипит работа... Иногда идеи и проекты возникают в таком темпе, что не успеваю их реализовывать. В вашей семье есть ритуалы, которые вам приятно делать именно с мужем?
Традиционно воскресенье — семейный день для нас двоих. Это то счастливое время, когда мы с мужем принадлежим друг другу. Ещё любим завтракать и ужинать вместе. Завтрак — это начало дня. Он должен быть аппетитным и обязательно приятным. Когда мы с мужем познакомились, он не любил завтракать. Со временем я привила ему потребность в этом приятном утреннем ритуале. Я даже отвоевала у повара обязанность самой готовить мужу завтрак. (Улыбается.) В чём секрет долголетия союза мужчины и женщины?
Во взаимном уважении. Уважение — это ствол, а взаимный интерес, страсть — ветви дерева под названием любовь. Чем наполнена ваша жизнь?
Семьёй и расширением круга жизненных удовольствий. Недавно закончила строительство летнего комплекса, которым очень горжусь. В этом проекте я выступила в новой для себя роли — где-то дизайнера, где-то декоратора, где-то генерального подрядчика... (Улыбается.) Я много путешествую и из каждой поездки привожу новые оригинальные идеи. Затем эту идею пропускаю через себя, привношу что-то новое и воплощаю в жизнь. июль-август 2013 | COSMOLADY |
55
Расскажите о своём дизайнерском детище...
Комплекс выполнен в модном сейчас в Европе экостиле. Пришлось потрудиться, но я довольна результатом — получилось очень натурально, современно и вместе с тем функционально. Одна из его главных достопримечательностей — бассейн с музыкальным сопровождением под водой, шезлонгами с гидромассажем и велотренажёром, которые также находятся под водой. Ты крутишь педали, будучи в воде, и в то же время принимаешь солнечные ванны. (Улыбается.)
Что вас вдохновляет?
Восхищённый взгляд любимого мужчины — лучшая награда, лучший стимул для каждой женщины. Муж думает, что сейчас меня похвалит — и я успокоюсь. Но не тут-то было! Его искренний комплимент вдохновляет меня на новые подвиги! (Смеётся.) Мне всё время хочется ради него что-то делать — созидать, улучшать, украшать, словом, радовать его. Мой муж — очень мудрый. Если мне не стоит чего-то делать, он незаметно меня отговорит и преподнесёт это так, что мне это будет казаться собственным решением.
Ещё одно из ваших увлечений — гастрономия...
Я всегда любила готовить, но всерьёз увлеклась кулинарией три года назад. Мне доставляет удовольствие весь процесс, начиная с момента выбора ингредиентов, ритуала приготовления и заканчивая конечным результатом! В кулинарии я придерживаюсь мнения, что всё гениальное — просто. «Сложноподчинённые» блюда люблю готовить зимой, когда хочется заморочиться, но нет такого изобилия сезонных продуктов. Обожаю летние овощи и фрукты. Вы хорошо готовите и любите вкусно поесть. Но это никак не отражается на фигуре. В чём секрет?..
Секрет прост — нужно знать чувство меры. Если позволяю себе лишнего, отрабатываю в спортзале. Изматывающим диетам предпочитаю разгрузочные дни — устраиваю их себе два раза в неделю. Но это не голодание. Это только на первый взгляд кажется сложным — организм быстро привыкнет и будет благодарен за такую разгрузку. Со временем у него даже появляется потребность в такой передышке. Наутро после разгрузочного дня чувствую бодрость и могу свернуть горы! (Смеётся.)
Куда вы планируете отправиться отдыхать этим летом?
Мы с мужем любим путешествовать осенью и зимой. Когда у нас серо и холодно, хочется туда, где тепло и солнечно. Летом у нас всегда есть чем заняться. Наша семья любит отдыхать ярко, насыщенно, неординарно. Это может быть романтическая прогулка на яхте или в собственном парке, барбекю на природе или дружеская вечеринка у бассейна. Как такому энергичному и деятельному человеку, как вы, живётся за городом?
Прекрасно! Загородная жизнь ощущается лишь в чистоте воздуха и отсутствии суеты. В остальном я всё такая же неугомонная — меня редко можно застать дома. Способны ли вы на безумства? Если да, то во имя чего?
Я жизнь очень люблю. Мне нравятся новые ощущения, познания. Ради них способна совершить безумства. (Улыбается.)
Вам знакомо состояние апатии?
Активный человек получает слишком много информации, поэтому время от времени ему нужно уметь и похандрить. Следует принять это состояние и спокойно его переждать. В такие моменты я становлюсь не раздражительной, а, наоборот, более спокойной. Это как экономрежим в телефоне, когда вот-вот сядет батарейка... Я предпочитаю отойти от дел на пару дней, передохнуть, отвлечься. Как и с помощью чего вы восстанавливаетесь?
Я люблю наводить идеальный порядок в своих вещах — для меня это своего рода медитация. Захожу в гардеробную и погружаюсь в процесс. У меня всё развешано по цветам и оттенкам: бежевый, пудровый, белый... Аккуратно складывая вещи, я навожу порядок в собственной голове и душе. Какие качества вы цените в людях, а какие, напротив, не приемлете?
Меня раздражает неискренность. Не понимаю, зачем общаться, если играешь какую-то роль? Уважение и искренность — больше мне от человека ничего не надо. Эти качества считаю залогом любых отношений.
56
| COSMOLADY | июль-август 2013
Что для вас вкус к жизни?
Каждое утро просыпаться и хотеть... Хотеть что-то сделать для семьи, для себя и собственного развития... Просто хотеть жить! Мне не близки апатичные и депрессивные люди, которые постоянно на что-то жалуются и всем недовольны. Зачем тратить драгоценное время на хандру, ведь вокруг столько интересного! Ваше пожелание читателям Cosmo Lady.
Я желаю всем и каждому жить с удовольствием. Неважно, сколько раз мы дышали, а важно, сколько раз у нас замирало дыхание от переполняющих чувств. Искусство жизни заключается в том, чтобы жить и работать в удовольствие. В этом случае стираются границы между работой, личной жизнью и отдыхом. Искренне любите то, что делаете, наслаждайтесь каждой минутой процесса, и тогда жизнь превратится в невероятное количество удовольствий! Подготовила Дарья Кораблёва Фото из личного архива Ольги Бурцевой
июль-август 2013 | COSMOLADY |
57
CL style
ЕЛИЗАВЕТА II,
БОЖЬЕЙ МИЛОСТЬЮ Яна Радзинская
58
| COSMOLADY | июль-август 2013
КОРОЛЕВА
CL style «Её Величество Елизавета II, Божьей милостью королева Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии и иных своих доминионов и территорий, глава Содружества, защитница веры» — так звучит официальный титул правительницы, ставшей символом не только британской монархии и нации, но и целой эпохи
С
егодня трудно представить человека, который не знает в лицо Елизавету II, самую популярную главу государства в Европе и мире. Но при всей растиражированности королевского облика Её Величество остаётся уникальной женщиной и большой загадкой для современников: лишь её семья доподлинно знает о том, какова на самом деле эта предельно сдержанная на публике царственная леди. Проявление эмоций — это слабость, что для монарха — абсолютно непростительная вещь. А британская государыня — личность сильная, неординарная. И пусть её власть в Содружестве давно стала чисто символической, авторитет монаршей особы с 60-летним стажем остаётся незыблемым.
Ангелочек Лилибет
Так прелестную девочку с золотистыми кудряшками называли все, кто имел честь с ней общаться. Очаровательная малышка с васильковыми глазами Елизавета Александра Мария Виндзор была старшей дочерью герцога и герцогини Йоркских и внучкой короля Георга V. Она появилась на свет 21 апреля 1926 года в Букингемском дворце. Правящая королева принадлежит к династии Виндзор, которая ведёт свою историю с 1901 года. Первым её представителем на британском престоле был король Эдуард VII, сын королевы Виктории из династии Ганновер и принца Альберта, представлявшего германский дом Саксен-КобургГота. До 1917 года династия существовала под названием Саксен-Кобург-Готская, когда король Георг V изменил его в связи с антигерманскими настроениями в английском обществе в годы Первой мировой войны. Ни о каком наследовании британского престола в отношении проказницы Лилибет никто в её ранние детские годы и помышлять не мог, и она росла обычным счастливым, окружённым вниманием и заботой ребёнком. Родители, сестра Маргарет, няня мисс Марион Кроуфорд были самыми дорогими людьми для будущей королевы. Ангелочка наряжали в платья жизнерадостного жёлтого цвета, но характер у Лилибет вовсе не был ангельским. Она обожала возиться с собаками и голубями, а держаться в седле научилась чуть ли не раньше, чем говорить — в 2 года. Биографы королевы разведали, что в нежном возрасте она иногда сбегала от няни и многократно прохаживалась мимо часовых, вынуждая их с каждым своим появлением щёлкать каблуками, принимать стойку «смирно» и брать винтовки на караул. июль-август 2013 | COSMOLADY |
59
Вместе с сестрой Елизавета получила домашнее образование: им преподавали французский язык (королева свободно им владеет), основы экономики, юриспруденцию и конституционное право, давали уроки конной езды, танцев и музыки. Герцогиня Йоркская обучила дочерей дворцовому этикету, а няня Марион в воспитании девочек уделяла особое внимание чтению Библии, поэзии, тренировке памяти и самодисциплине. В возрасте 10 лет впервые поменялся статус Елизаветы: после того как в 1936 году её дядя Эдуард отрёкся от британского престола ради женитьбы на разведённой американке Уоллис Симпсон, королём Георгом VI был провозглашён отец Лилибет, а она стала наследной принцессой. Престолонаследница
Спустя три года началась Вторая мировая война, в которую вступила и Великобритания. Ненадолго Елизавету и Маргарет эвакуируют из Лондона, но в мае 1940-го, в разгар войны, они возвращаются и остаются дома во время всех военных действий. «Мои дети без меня не покинут Англию, — решительно ответила королева-мать на предложение увезти девочек в Канаду. — Я не покину Англию без короля, а король никогда не оставит свою страну».
60
| COSMOLADY | июль-август 2013
Детство кончилась. В 14 лет, в 1940-м, Елизавета уже как наследница королевского трона впервые выступила по радио с обращением к нации: «Мы стараемся делать всё, чтобы помочь нашим бравым морякам, солдатам и военным. Мы стараемся сделать всё, для того чтобы разделить опасность и горечь войны вместе со своими подданными. Мы хотим, чтобы все знали, что всё закончится добром, всё закончится хорошо». В день 16-летия наследную принцессу произвели в полковника и шефа гвардии, а в 18 лет она упрашивает отца отпустить её на военную службу. Несмотря на протесты короля, в марте 1945-го Елизавета поступает во вспомогательные войска, сдаёт экзамены на курсах механиков и становится водителем скорой помощи. Сохранилось фото тех лет, где Её Высочество меняет колесо у военной машины. За время службы принцесса достигла звания младшего коммандера. Сегодня Елизавета II — единственная глава государства, которая носила униформу во время Второй мировой войны. Не меньшее упорство юная монаршая особа демонстрировала и в личных отношениях. В 13 лет вместе с Маргарет Елизавета путешествовала на королевской яхте и в Дартмуте познакомилась со своим будущим мужем, 19-летним греческим принцем Филиппом, кадетом военно-морского училища. Чувства Елизаветы к «прекрасному Филиппу» (так она ласково его называла) были столь сильны, что легко прошли семилетнюю проверку и не дрогнули под напором родительского недовольства. Едва принцессе исполнился 21 год, как она сама сделала возлюбленному предложение, и бывалый морской офицер, участвовавший в военных сражениях, стал её мужем, герцогом Эдинбургским. Церемония бракосочетания, довольно скромная по тем временам из-за послевоенной разрухи, проходила 20 ноября 1947 года в присутствии двух тысяч приглашённых гостей в Вестминстерском аббатстве, где некогда связали себя узами брака и родители Елизаветы. Тысячи людей выстроились по пути следования свадебного кортежа, миллионы слушали репортаж с торжества в прямом радиоэфире, а позже запись бракосочетания показывали в кинотеатрах по всей стране. Около 10 тысяч поздравительных телеграмм, более 2,5 тысячи подарков со всего мира получили счастливые молодожёны. Среди ценных и не очень дорогих презентов оказались даже присланные рядовыми подданными шерстяная кофта ручной вязки, две пары постельных носков и сшитая вручную грелка для чайника. В послевоенной Англии ещё действовали ограничения и на продовольствие, поэтому даже ингредиенты для свадебного торта были присланы из-за границы в виде подарков. В начале 1948 года герцог и герцогиня Эдинбургские арендовали свой первый семейный дом неподалёку от Виндзорского замка, где в ноябре родился их первенец и нынешний престолонаследник принц Чарльз. Всего же у пары три сына и дочь: принцесса Анна появилась на свет в 1950 году, а принцы Эндрю (1960) и Эдуард (1964)
родились, когда их мама уже была королевой. Супружество Елизаветы и Филиппа продолжается 65 лет. Будучи совсем юной девушкой, Елизавета нашла своего принца благородных кровей и вышла за него замуж исключительно по любви. Вот и весь секрет семейного счастья королевы. И объективы папарацци до сих пор ловят преданный взгляд Её Величества, обращённый на мужа. А Филипп, герцог Эдинбургский, хоть и продолжил после свадьбы карьеру на флоте и дослужился до звания капитан-лейтенанта на фрегате «Мэгпай», всю жизнь оставался лишь подданным своей супруги. Во время церемонии коронации Елизаветы II, в 1953 году, он первым поклялся на верность Её Величеству. Целуя взошедшую на трон королеву, он с чувством произнёс: «Я, Филипп, герцог Эдинбургский, становлюсь Вашим пожизненным вассалом, опорой и нижайшим почитателем; и веру и правду я вкладываю в Вас, готов жить и умереть, что бы ни случилось. И да поможет мне Бог». Филипп сопровождал королеву во всех её многочисленных поездках по странам Британского Содружества, во всех государственных визитах, а также во время исполнения ею общественных обязанностей во всех частях Соединённого Королевства. Но главное — он с огромной любовью и заботой сопровождает её по жизни. И его июль-август 2013 | COSMOLADY |
61
царственная супруга высоко ценит его внимание и преданность. В день золотого юбилея их свадьбы немногословная и не любящая откровенно выражать свои чувства правительница так отозвалась о Филиппе Эдинбургском: «Он не любит комплиментов, но он просто был моей надеждой и опорой все эти годы. И я, и вся семья, и эта страна, и многие другие страны обязаны ему в большей степени, чем он когда-либо признает или мы когда-либо узнаем». Её Величество
Королевой Елизавета стала в 25 лет, потеряв отца. Ещё в 1944-м король назначил 18-летнюю наследную принцессу государственным советником с правом исполнять обязанности главы державы в случае его отсутствия. В 1952-м Елизавета отправилась с визитом в Австралию и Новую Зеландию (Георг VI по состоянию здоровья не смог поехать) и уже в Кении, недалеко от Найроби, в местечке Сагана-Лодж, узнала о смерти отца и провозглашении её королевой. Когда принцессу спросили, какое имя она возьмёт, наследуя британский трон, она не раздумывая ответила: «Конечно же, Елизавета II». Это произошло 6 февраля 1952 года, а церемония коронации состоялась лишь полтора года спустя, после завершения траура. Символично, что коронация Елизаветы II стала первым грандиозным событием общенационального масштаба, которое транслировали в прямом эфире на телевидении. Причём против этого решительно выступали тогдашний премьер-министр Уинстон Черчилль и верховенство британской церкви. Будущая правительница проявила твёрдость, сказав знаменательную фразу: «Чтобы мне верить, люди должны меня видеть!» Так, в Британии церемонию посмотрели 27 миллионов человек и ещё около 100 миллионов — во всём мире. Считается, что этот эпизод стал знаковым в истории телевидения. За три недели до торжества принцесса испытала, насколько тяжела — в прямом смысле — британская корона. Сделанный из чистого золота, украшенный 275 драгоценными камнями монарший венец весом три килограмма Елизавета была вынуждена носить с утра до вечера, практически не снимая, чтобы привыкнуть к такой тяжести на голове. Церемония прошла в соборной церкви Святого Петра в Вестминстере, где короновались все британские монархи. Этот день стал праздником для жителей стран Содружества, которым королева принесла клятву: «Всю свою жизнь, будет она короткой или длинной, буду служить вам и Британскому Содружеству. Я знаю, что вы поддержите меня на этой службе, без вас я недостаточно сильна». И королева остаётся верна данному слову спустя шесть десятилетий. Елизавета II, как и её мать, — левша. Поскольку данное свойство передаётся по наследству, в королевской семье также левши принц Чарльз и принц Уильям
62
| COSMOLADY | июль-август 2013
Рабочие будни королевы
Великобритания является конституционной монархией, где фактической властью обладает правительство во главе с премьер-министром. Королева же царствует, но не
правит, выполняя лишь церемониальные функции. Её Величество формально утверждает или отклоняет принятые парламентом законы, назначает кабинет министров, но делать это самостоятельно не может. Раз в неделю королева встречается с главой правительства, чтобы высказать своё видение ситуации в государстве и мире, используя свои права: право консультировать, поощрять и предупреждать. Елизавета II способна оказывать более значительное влияние на политическую жизнь страны, чем монархи других европейских государств — уже только потому, что подавляющее большинство её соотечественников доверяют ей и считают её мнение, опыт и авторитет на мировой политической арене ценным и полезным для Британии. В современной Англии около 80 % населения гордятся тем, что у них есть королева и что она добавляет им гордости за то, что они англичане. Одним из первых оценил серьёзный подход Елизаветы II к делам государственной важности Уинстон Черчилль. Вначале молодая королева казалась ему «ребёнком», обсуждать с которым значимые вопросы он собирался исключительно ради соблюдения формальностей. Однажды во время личной беседы Елизавета высказала премьер-министру своё мнение по поводу свежей телеграммы из Багдада, о которой тот ничего не слышал. Черчилль вернулся в рабочий кабинет в дурном расположении духа и впредь тщательно готовился к встречам с государыней. Они быстро нашли общий язык и очень уважали друг друга. Черчилль считал восшествие на престол Елизаветы II актом национального объединения. Всего за время правления Елизавета II сотрудничала с 12 премьер-министрами, со всеми сохраняя ровные отношения. Очевидно, каждый из них следовал определённому правилу, о котором после ухода в отставку рассказал лейборист Гарольд Вильсон: «Я совершенно твёрдо советую своему преемнику тщательно готовиться перед встречей с королевой. В противном случае он будет выглядеть как школьник, не выучивший урок». Сама же Её Величество ежедневно, в будни и выходные, занята на службе с раннего утра до позднего вечера. Два-три часа она обязательно просматривает корреспонденцию (около 300 писем, открытки и сообщения по электронной почте), прессу, протоколы заседаний парламента, подписывает сотни документов, отвечает на письма своих подданных со всего мира. А их у неё — миллиард семьсот миллионов человек, проживающих в 53 государствах Британского Содружества. Днём Елизавета занята в различных церемониях, посещает приёмы и официальные мероприятия (она является участником около 600 различных благотворительных фондов), если только не находится вдали от дома с официальным визитом в другой стране. Подсчитано, что Её Величество совершила свыше 325 зарубежных поездок, посетив более 130 стран. Примечательно, что королева пережила пять пап римских и стала первой правительницей Великобритании за 450 лет, которая посетила Ватикан. Кто
С 1952 года королева присвоила и вручила примерно 405 тысяч различных званий и наград — за особые личные заслуги, военную или гражданскую службу или личное мужество. У Её Величества есть и собственные награды: она является главой ряда рыцарских орденов, имеет воинские и почётные звания... А в апреле нынешнего года она получила почётную премию от BAFTA — «Золотую маску» — за личный вклад в развитие индустрии кино и телевидения Великобритании. Награждали королеву в Виндзорском замке в присутствии множества почётных гостей, среди которых были знаменитые деятели киноиндустрии Джордж Лукас, Кристофер Нолан, Том Хупер
Британская королева Елизавета II известна своей толерантностью и гибкостью в общении с людьми. Например, ради снимка с первым космонавтом Юрием Гагариным, которого она с почестями принимала во дворце, Её Величество нарушила правило дворцового этикета, согласно которому ей не положено фотографироваться с простыми людьми. При этом Елизавета резюмировала: «Он не земной человек, а небесный, так что этикет я не нарушаю...»
посмеет сказать, что королевские обязанности легки? При этом придворные отмечают, что Елизавета «обладает железной волей, дисциплинированностью и любит порядок. Она избегает проявления эмоций и держит свои чувства под жёстким контролем. Иногда вы увидите мускулы, двигающиеся на её щеках, но не более того». Будучи постоянно на публике, королева ни единого раза не позволила себе выглядеть уставшей или нервозной. Поистине королевское достоинство! Королевская скромность
Жизнь в королевских покоях кажется обывателям роскошной. И это отчасти правда. До 1993 года королева считалась самым богатым человеком Великобритании, пока эксперты не подсчитали её личное состояние, отделив имущество короны. Получилась довольно скромная сумма — 500 миллионов долларов. Парламент ежегодно выделяет июль-август 2013 | COSMOLADY |
63
на содержание монаршей семьи около 10 миллионов фунтов — они составляют так называемый Цивильный Лист (по инициативе королевы он был очень сильно ограничен), ещё 5,9 миллиона идут на транспортные расходы — это Транспортная дотация. 15,3 миллиона тратятся на содержание резиденций — это Служебная дотация. В разное время года королева пользуется своими пятью резиденциями-дворцами. Большую часть времени она проводит в Букингемском дворце, в конце недели уезжает в загородную резиденцию Виндзор, Рождество и Новый год празднует в Сандрингеме, конец лета и начало осени проводит в Балморале, а раннее лето — в Холируд-Хаусе. Но кроме имущества короны, доход от которого оценивается в 170 миллионов фунтов в год и которое не может быть продано и передаётся по наследству, королевская семья владеет герцогствами Ланкастер и Корнуолл. И получает с них доход, именуемый Тайным Кошельком. Из него оплачиваются расходы, не предусмотренные Цивильным Листом. Королевская семья является владельцем ценных бумаг, акций, земель. Королеве принадлежат более 180 тысяч акров земли в Англии, более 85 тысяч акров в Шотландии, очень дорогие земли в Лондоне, большая часть доходов от которых идёт в госбюджет. Она также владеет несколькими старинными замками и роскошной коллекцией произведений искусства. С 1993-го Елизавета II по собственной воле выплачивает налоги со своих персональных доходов. Она учла общественное мнение, ведь британцы начали выказывать недовольство по поводу того, что члены королевской семьи фактически находятся на содержании у налогоплательщиков, и все расходы по Цивильному Листу сегодня идут только на Елизавету и её мужа. Остальным членам королевской семьи компенсируются только расходы, связанные непосредственно с выполнением государственных обязанностей. Но... подсчитано, что содержание монархии обходится каждому британцу всего в 58 пенсов в год.
64
| COSMOLADY | июль-август 2013
Её Величество никогда бы не пользовалась такой любовью, уважением и почётом у народа, если бы не была скромной, простой в общении, справедливой и внимательной к подданным. Даже её повседневные привычки и хобби делают её близкой миллионам британцев. Она неприхотлива в еде, ценит дорогие предметы быта, но наряду с ними пользуется и старыми, видавшими виды вещами. Истинная англичанка, леди обожает чаепития и не считает зазорным выпить перед ланчем порцию джина, а перед ужином — мартини. Не терпит длинных речей, полностью разделяя мнение своего мужа, что «ум не воспринимает того, чего спина выдержать не в состоянии». Элегантная седовласая леди предпочитает лично водить тяжёлый внедорожник Range Rover и категорически отказывается пристёгиваться в машине ремнём безопасности. Обожает разгадывать кроссворды, но никогда не заглядывает в поисках правильного ответа в справочники, считая это жульничеством. Очень любит читать, выбирая исторические романы и биографии великих людей. С 1953 года Елизавета пламенно болеет за футбольный клуб «Арсенал». Её слабость с детства — собачки, которых у неё много и которых она лично кормит и воспитывает. Своих питомцев она даже возит повсюду в специальной машине. Её любимые корги, дорги, лабрадоры и спаниели всегда выдрессированы безукоризненно. Но главная страсть королевы — лошадиные скачки, которые она старается не пропускать. Дважды — в 1954-м и 1957-м годах — Елизавета II возглавляла список самых удачливых игроков на британских ипподромах. Её Величество также увлекается фотографией и весьма вдохновляется путешествиями по своим обширным владениям, поддерживая на высоте престиж королевы Содружества и имидж Великобритании как важного политического игрока на планете. В одежде всегда безупречна и узнаваема. Однотонное платье или пальто до колен яркой расцветки, тщательно подобранные в тон шляпка, перчатки, сумочка и удобная
В рамках празднования 60-летнего юбилея правления Елизаветы II в Великобритании вышла в свет книга Dressing The Queen: The Jubilee Wardrobe, автором которой стала Анджела Келли, личный помощник и бессменный дизайнер одежды королевы
обувь — визитная карточка Её Величества, её неизменный королевский стиль, которому она верна долгие годы. Столь же постоянен и её характер: всегда спокойная, выдержанная, доброжелательная, тактичная. И вместе с тем Елизавета II демонстрирует миру, что она способна меняться, идти в ногу со временем. Не отметая традиции правящих королей прошлого столетия, она так же выступает с речами, которые ей пишет правительство, свободно пользуется техническими новинками, но в самом центре её внимания по-прежнему остаётся простой британец. Настроения в обществе никогда не ускользают из поля зрения Елизаветы II. Она не всегда способна изменить собственное мнение ради членов своей многочисленной семьи, но ради Британии готова на многое. Однажды пообещав отцу, королю Георгу VI, сохранить Содружество, Елизавета сдержала обещание, реформировав британскую монархию и приспособив её к реалиям XXI столетия. При ней королевский двор стал более демократичным, а королевский уклад — менее помпезным, хотя всё так же аристократичным. Несмотря на свой преклонный возраст, королева пристально следит за веяниями цивилизации. Не потому ли королевская семья Виндзор остаётся самой популярной, авторитетной, влиятельной и даже могущественной монаршей семьёй, а английская королева — самым известным и уважаемым светским монархом в мире? Потому-то будущее монархии в высокоразвитой и процветающей Великобритании не вызывает тревоги: подавляющее большинство населения Туманного Альбиона высказывается за сохранение традиционной формы правления, тем более что младшее современное поколение королевской семьи — принцы и внуки Елизаветы Уильям и Гарри — внушают доверие гражданам страны. Её Величество более 60 лет верой и правдой служит стране на королевском посту, является настоящим образцом и моральным идеалом для своих подданных, а для всех остальных — лицом эпохи, чьё имя уже вписано в историю человечества. God save the Queen! июль-август 2013 | COSMOLADY |
65
ТАКТИКА ВЫЖЖЕННОЙ ЗЕМЛИ Елена Жовнир
66
| COSMOLADY | июль-август 2013
бизнес-класс Выражение «сгорел на работе» уже не вызывает удивления. По крайней мере у тех, кто столкнулся с данной проблемой лично. А вы знаете, как не стать жертвой карьеры? Цель — максимум!
Бизнес — вещь жестокая. В нём действуют свои законы, не подчиняться которым просто нельзя — окажешься за дверью раньше, чем успеешь сообразить, что произошло. Но одно дело, когда над тобой довлеют обстоятельства, и совсем другое — когда ты сам подстёгиваешь себя, вынуждая действовать всё активнее и решительнее. Амбициозность — главная черта современных молодых женщин, считают исследователи Мичиганского университета, проводившие исследования по данной теме последние 15 лет. Учёные выяснили, что бизнес-леди движимы желанием достичь большего, причём в самые короткие сроки и любой ценой. И если натуры примитивные на пути к цели стараются подмять под себя остальных, то личности сложные, интеллектуальные выжимают максимум из себя, порой забывая, что силы не безграничны и выше головы не прыгнешь. «Когда меня назначили руководителем отдела, я была на седьмом небе от счастья, — рассказывает Анна П., — к этому я стремилась с первого дня своей работы в данной фирме. Я отдавала себе отчёт в том, что новая должность потребует от меня гораздо больше сил, ума, напора. Но ведь я привыкла бороться и не сдаваться, как бы трудно мне ни было. Поэтому с ещё большим рвением приступила к работе. Теперь в моём подчинении находились 20 человек, и я просто обязана была всё держать под контролем, при этом поддерживать в коллективе благоприятный моральный климат. Я всегда считала, что роль руководителя заключается в том, чтобы вести за собой, подавать пример подчинённым. К тому же мне очень не хотелось разочаровать руководство компании, вверившее мне столь важный сегмент бизнеса. Однако через полгода я стала замечать, что мне всё труднее сосредоточиться. Несмотря на то что я никогда не жаловалась на память, вдруг появились проблемы: иногда я ловила себя на мысли, что не помню, что было вчера и что у меня запланировано на завтра. А ещё стала забывать поесть, и неудивительно, ведь аппетит просто пропал, как, впрочем, и нормальный сон. Дома сделалась слишком нетерпимой и раздражительной. По совету подруги я начала принимать успокоительный препарат и снотворное — лучше не становилось. И кто знает, как долго бы я находилась в таком состоянии, однако не выдержал муж. Видя, как я страдаю, как тяжело мне стало не только выполнять свои обязанности по работе, но даже общаться с близкими, он настоял на том, чтобы я обратилась к специалисту. Диагноз — «синдром эмоционального выгорания» — меня очень удивил».
ЧТО ДОЛЖНО НАСТОРОЖИТЬ? В физическом состоянии: усталость, бессонница, одышка, тошнота, учащённое сердцебиение. В эмоциональном состоянии: апатия, пессимизм, безразличие, ощущение беспомощности и безнадёжности, агрессивность, раздражительность, тревога, чувство вины, одиночества. В поведении: во время работы появляются усталость и желание отдохнуть, безразличие к еде, избегание физических нагрузок, импульсивность. В интеллектуальном состоянии: снижение интереса к новым идеям в работе, к альтернативным подходам в решении проблем, формальное выполнение работы. В социуме: избегание общения даже с близкими людьми, ощущение изоляции, недостатка поддержки со стороны семьи, друзей и коллег, чувство непонимания других и другими. июль-август 2013 | COSMOLADY |
67
Под прицелом — лучшие
ОСНОВНЫЕ ФАКТОРЫ, ПРИВОДЯЩИЕ К ЭМОЦИОНАЛЬНОМУ ВЫГОРАНИЮ: высокая рабочая нагрузка; отсутствие или недостаток социальной поддержки со стороны коллег и руководства; недостаточное вознаграждение за работу (как материальное, так и моральное); невозможность влиять на принятие решений; двусмысленные, неоднозначные требования к работе; постоянный риск штрафных санкций; однообразная, монотонная и бесперспективная деятельность; необходимость внешне проявлять эмоции, не соответствующие реалиям; отсутствие выходных, отпусков и интересов вне работы.
68
| COSMOLADY | июль-август 2013
Подобное состояние сегодня переживают около половины наших современников, занятых в разных сферах деятельности. Обычно это люди с высшим образованием, требовательно относящиеся к выполнению своих обязанностей. Медики называют его синдромом эмоционального выгорания, хотя одними эмоциональными проблемами данное состояние не ограничивается. Его основные симптомы — хроническая усталость, потеря интереса к работе, равнодушие к любимому делу. Самое неприятное, что этим синдромом страдают лучшие из лучших: люди активные, привыкшие быть в гуще событий, у руля. Поэтому для них особенно тяжело сознавать, что их физическое и моральное состояние становится полностью неадекватным, непривычным. Попытки самостоятельно разобраться в ситуации и вернуть всё на круги своя, как правило, оказываются безрезультатными. Без помощи специалиста выйти из такого состояния трудно. А если пустить всё на самотёк, то синдром проявит себя не только в виде психологического дискомфорта, но и в виде соматических заболеваний, сопровождающихся болями в желудке, головными болями, проблемами с сердечно-сосудистой системой. При этом человек может долго и упорно лечить гастрит или аритмию, но здоровье не улучшится, пока главная причина болезни — длительный стресс — не будет устранена. «Это состояние чаще всего проявляется у тех, кто уже добился в жизни определённых успехов, но не желает останавливаться на достигнутом, — поясняет психотерапевт Нинель Исаева. — Порой мы берём на себя так много обязательств, что организм начинает бунтовать и ставит своеобразный заслон, позволяющий взять психике тайм-аут. Личность человека — целостная и устойчивая структура, и ей свойственно искать пути самозащиты. Одним из способов является синдром эмоционального выгорания. Основной причиной его развития является несоответствие между требованиями (нашими собственными или других людей) и возможностями их реализовать. С одной стороны, такая реакция оправданна и логична, с другой — она может слишком затянуться, мешая не только профессиональной деятельности, но и личной жизни. Начинают ухудшаться отношения с любимыми, друзьями, родственниками. И самое обидное, что никто из окружающих не в состоянии понять, что происходит, отчего человек стал раздражительным или, наоборот, апатичным. Поэтому нужно всегда прислушиваться к своему самочувствию, отмечая малейшие изменения. Проблему легче предупредить, чем избавиться от неё. Состояние, когда человек непрестанно думает только о карьере, работе, — один из тревожных симптомов. Но дело даже не в объёмах работы, а в нашем отношении к ней. Риск «сгореть» выше у тех, кто уверен, что всегда должен быть на высоте, не имеет права на ошибку и обязан служить примером для коллег».
Контрмеры
Синдром эмоционального выгорания — не страшный волк в тёмном лесу. Это лишь посылаемый нашим подсознанием скрытый сигнал о возникшей конфликтной ситуации. Правильно, а главное, вовремя расшифровав смысл этого послания, мы можем многое понять о себе и найти баланс между своими желаниями и возможностями. Итак, сначала надо осознать проблему. Ну а затем принимать меры. Чаще всего возникает вопрос: «Нужно ли менять работу?» Уходить с работы или отказываться от должности совсем не обязательно, но стоит пересмотреть своё отношение к карьере и самому себе. Вспомните, что себя вы должны любить больше, чем свой бизнес. Возьмите отпуск, а если до него далеко, хотя бы выходные проведите, не думая о работе. Займитесь своим телом, ходите пешком, медитируйте. Организм мудр, он сам подскажет, когда достаточно отдохнул. Не
забывайте и в дальнейшем к нему прислушиваться. И вполне возможно, вы обнаружите, что устаёте вовсе не от самой работы, а, например, от долгой дороги на неё, от постоянных разговоров на рабочем месте, нескончаемых планёрок и совещаний. Пересмотрите свои должностные обязанности, часть из них делегируйте подчинённым, не боясь, что дело от этого пострадает. Разнообразьте свой досуг. Заведите интересное хобби, займитесь танцами, начните изучать иностранный язык. Специалисты утверждают: обучение — лучший способ почувствовать себя не всесильным и могучим руководителем, а неопытным учеником, которому многое простительно. Ваше ключевое слово — «прощать»! Научитесь себя прощать за то, что чего-то не успели, за то, что устали, за то, что хотите расслабиться. Прощение, в том числе и себя самого, — первый шаг к освобождению от устоявшегося длительного стресса. июль-август 2013 | COSMOLADY |
69
Е
Ирина Сысоенко, адвокат, патентный поверенный, партнёр юридической компании «Бабич, Сысоенко и Партнёры»
Ирина Сысоенко
ЗАКОНЫ ТУРИЗМА
Началось лето, а с ним и период отпусков, когда многие из нас хотят побывать у моря, повидать новые страны, вдохнуть свежий морской воздух... 70
| COSMOLADY | июль-август 2013
сли за организацией своего путешествия вы обратились в туристическую фирму, то с целью минимизации рисков при приобретении туристического продукта обратим ваше внимание на следующие важные моменты. Основным законодательным актом, который регулирует туристическую деятельность в Украине, является Закон Украины «О туризме». Так, законом определены субъекты туристической деятельности, среди которых в первую очередь выделим: туристических операторов (далее — туроператоры) — юридические лица, созданные согласно законодательству Украины, для которых исключительной деятельностью является организация и обеспечение создания туристического продукта, реализация и предоставление туристических услуг, а также посредническая деятельность по предоставлению характерных и сопутствующих услуг и которые в установленном порядке получили лицензию на туроператорскую деятельность; туристических агентов (далее — турагенты) — юридические лица, созданные согласно законодательству Украины, а также физические лица — субъекты предпринимательской деятельности, которые осуществляют посредническую деятельность по реализации туристического продукта туроператоров и туристических услуг других субъектов туристической деятельности, а также посредническую деятельность по реализации характерных и сопутствующих услуг. При обращении в туристическую фирму вам необходимо определить, с каким субъектом туристической деятельности вы имеете дело — туроператором или турагентом. Также нужно помнить, что с целью обеспечения прав и законных интересов граждан — потребителей туристических услуг туроператор и турагент обязаны осуществить финансовое обеспечение своей гражданской ответственности перед туристами. Туроператор и турагент должны предоставить подтверждение финансового обеспечения своей ответственности (гарантию банка или другого кредитного учреждения) перед туристом в установленном порядке для покрытия своей ответственности за убытки, которые могут быть причинены туристу в случае возникновения обстоятельств его неплатёжеспособности или в результате нарушения процесса о признании его банкротом, связанные с необходимостью покрытия расходов туриста по его возвращении в место жительства (пребывания), возмещение стоимости предоставленных услуг, предусмотренных договором. Минимальный размер финансового обеспечения туроператора должен составлять сумму, эквивалентную не менее 20 000 евро. Размер финансового обеспечения туроператора, который предоставляет услуги исключительно по внутреннему и въездному туризму, — не менее 10 000 евро. Минимальный размер финансового обеспечения турагента должен составлять сумму, эквивалентную не менее 2000 евро.
юридическая консультация Не лишним будет также поинтересоваться репутацией и стажем работы туристической фирмы на рынке. Информация об условиях предоставления туристических услуг, которую туроператор (турагент) распространяет до заключения договора на туристическое обслуживание, должна показываться в доступной наглядной форме, быть разборчивой, понятной и содержать сведения о программе тура, транспортных средствах, гостиницах, питании, групповых требованиях, стоимости услуг. В соответствии со ст. 20 ЗУ «О туризме» основным документом, регулирующим ваши правоотношения с субъектами туристического бизнеса (турагентами и туроператорами), является договор на туристическое обслуживание. Необходимо обратить внимание на то, чтобы в договоре на туристическое обслуживание были указаны существенные условия договора: 1) срок пребывания в месте предоставления туристических услуг с указанием дат начала и окончания туристического обслуживания; 2) характеристика транспортных средств, осуществляющих перевозки, в частности их вид и категория, а также дата, время и место отправления и возвращения (если перевозка входит в состав туристического продукта); 3) гостиницы и другие аналогичные средства размещения, их местоположение, категория, а также сведения о подтверждении соответствия услуг гостиницы установленным требованиям, срок и порядок оплаты гостиничного обслуживания; 4) виды и способы обеспечения питания; 5) минимальное количество туристов в группе (в случае необходимости) и в связи с этим трёхдневный срок информирования туриста о том, что туристическая поездка не состоится изза недобора группы; 6) программа туристического обслуживания; 7) виды экскурсионного обслуживания и другие услуги, включённые в стоимость туристического продукта; 8) другие субъекты туристической деятельности (их местонахождение и реквизиты), которые предоставляют туристические услуги, включённые в туристский продукт; 9) страховщик, осуществляющий обязательное и/или добровольное страхование туристов по желанию туриста, других рисков, связанных с предоставлением туристических услуг; 10) правила въезда в страну (место) временного пребывания и пребывания там; 11) стоимость туристического обслуживания и порядок оплаты; 12) форма расчёта. Заключив договор и оплатив стоимость выбранного вами туристического продукта, обязательно требуйте свой экземпляр договора и документ, подтверждающий вашу оплату туристического продукта (иначе доказать факт оплаты будет очень трудно). Изменение цены туристического продукта возможно не позднее чем за 20 дней до начала туристического путешествия. При этом увеличение цены туристического продукта не может превышать пяти процентов его первоначальной стоимости. В случае если цена туристического
продукта выше начальной на пять процентов, турист имеет право отказаться от исполнения договора, а туроператор (турагент) обязан вернуть ему ранее уплаченную сумму. Каждая из сторон договора на туристическое обслуживание до начала туристической поездки может потребовать внесения изменений в этот договор или его расторжения в связи с изменением существенных условий договора и обстоятельств, которыми они руководствовались при заключении договора. Обратите внимание, что субъекты туристической деятельности обязаны обеспечить безопасность туристов! Это касается трансферов, экскурсионных поездок, квалифицированного персонала; туристы должны быть проинформированы обо всех возможных опасностях региона, знать о профилактических мерах, своевременно получать необходимую помощь и информацию. Страхование туристов (медицинское и от несчастного случая) обязательно обеспечивается субъектами туристической деятельности на основе соглашений со страховщиками. Туристы вправе самостоятельно заключать договоры на такое страхование, а также заключать соглашение о страховании для покрытия расходов, связанных с аннулированием договора на туристическое обслуживание по инициативе туриста, или соглашение о страховании для покрытия расходов, связанных с преждевременным возвращением к месту проживания при наступлении несчастного случая или болезни. Необходимо помнить, что именно туроператор, в соответствии с положениями ЗУ «О туризме» и письмом Верховного суда Украины от 01.02.2013 (судебная практика по рассмотрению гражданских дел о защите прав потребителей), несёт перед туристом ответственность за невыполнение или ненадлежащее выполнение условий договора на туристическое обслуживание, кроме случаев, если: невыполнение или ненадлежащее выполнение условий договора на туристическое обслуживание произошло по вине туриста; невыполнение или ненадлежащее выполнение условий договора на туристическое обслуживание произошло по вине третьих лиц, не связанных с оказанием услуг, указанных в настоящем договоре, и ни одна из сторон об их наступлении не знала и не могла знать заранее; невыполнение или ненадлежащее выполнение условий договора на туристическое обслуживание произошло вследствие наступления форс-мажорных обстоятельств или является результатом событий, которые туроператор (турагент) и другие субъекты туристической деятельности, которые предоставляют туристические услуги, включённые в туристский продукт, не могли предвидеть. Качество туристических услуг должно соответствовать условиям договора на туристическое обслуживание, порядок и способы защиты нарушенных прав туристов определяются Законом Украины «О защите прав потребителей». июль-август 2013 | COSMOLADY |
71
Елена Жовнир
В ПОИСКАХ
ИДЕАЛА
Искать идеальный способ быстро привести свою фигуру в порядок меня заставил случай. А именно покупка нового сногсшибательного купальника именитой итальянской марки. Понятное дело, в такой обновке фигура должна соответствовать. И я решила пойти на массаж 72
| COSMOLADY | июль-август 2013
салонная процедура
В
сегда доверяла массажу. Иногда баловала себя ручным расслабляющим, порой шокировала тело беспощадным и действенным спортивным. Но тут нужно было что-то иное. Речь шла не о релаксации и не о восстановлении после тренировки, а об избавлении от проблемных зон, которые присутствуют на теле даже у тех, кто занимается спортом. Увы, так устроен женский организм, что некоторые места никак не хотят становиться идеальными, и к ним приходится прилагать особые методики! То, что выберу массаж, не сомневалась, нужно было только определиться с курсом и видом. Как всегда обращаюсь в «Академию Научной Красоты», ведь доверяю специалистам данной корпорации уже много лет. И пока ни разу не разочаровалась. На этот раз мне предложили опробовать новинку. Не удивляюсь, ведь именно эта компания представляет в Украине самые современные аппараты для профессионального ухода. Как оказалось, одной из самых востребованных методик коррекции фигуры в ведущих европейских салонах красоты является аппаратный вакуумный массаж. Поэтому многие ведущие компании-разработчики уделяют особое внимание модернизации как раз таких аппаратов. И этим летом компания «Академия Научной Красоты» предлагает оценить совершенный с точки зрения создателей вакуумный аппарат FULL SKIN, позволяющий оздоровить организм и вернуть телу чёткие линии и идеальные пропорции. Аппарат FULL SKIN может похвастаться оригинальной насадкой Joyskin. Именно она призвана стать грозным оружием против целлюлита, способна устранить локальные жировые отложения, повысить тонус кожи, осуществить коррекцию рубцов и растяжек. В чём же секрет успеха терапии на аппарате FULL SKIN? Современные технические решения, применённые в суперсовременной машине, создают постоянный пульсирующий и гиперпульсирующий вакуум с оптимально высокой всасывающей способностью, дающий максимальную результативность. Мягкое всасывающее воздействие постоянного вакуума улучшает кровообращение, насыщает ткани кислородом и усиливает в них обменные процессы. Гиперпульсирующий вакуум оказывает стимулирующее воздействие на дермальный слой кожи и мышечные волокна, тем самым устраняя дряблость тканей и повышая её тургор и эластичность. Точкой приложения пульсирующего вакуума являются рецепторы и нервные окончания, которые в большом количестве находятся на поверхности кожи. Помимо этого, рефлекторное воздействие, осуществляемое аппаратом, нормализует работу внутренних органов, оказывая общетерапевтическое воздействие на организм. За счёт стимуляции лимфоузлов, плавных движений насадки и слабой интенсивности вакуума выводятся излишки жидкости из организма, и можно добиться хорошего противоотёчного и лимфодренажного эффекта. Совокупность уникальных механически вращающихся и скользящих движений
Аппарат FULL SKIN призван стать грозным оружием против целлюлита и локальных жировых отложений, повысить тонус кожи, устранить рубцы и растяжки
на поверхности кожи оказывает стимулирующее и тонизирующее воздействие на кожу и даёт дефиброзирующий эффект в подкожно-жировой клетчатке. Вакуум, дополненный механическим воздействием, позволяет получить превосходные результаты по уменьшению объёмов тела и лечению целлюлита за короткий промежуток времени. А разве не этого требует ситуация, ведь отпуск уже совсем близко?! В борьбе с такими проблемами, как дряблость кожи, целлюлит, локальные жировые отложения, все средства хороши. Справедливо ли это высказывание в отношении аппаратного и ручного антицеллюлитных массажей? Полностью справедливо! Но хочется, чтобы максимально результативно, быстро и безопасно! На этот раз я выбрала аппаратную методику. И не разочаровалась. Необходимое количество процедур — 12-15. Проводить их нужно 2-3 раза в неделю. После курса процедур наблюдается уменьшение объёмов тела до 4-5 см. Помимо этого, повышается тонус кожи и выравнивается рельеф. А разве не это нужно, чтобы великолепный купальник хорошо сидел на роскошном теле? Официальный представитель в Украине
Киев, ул. Михайловская, 16, офис 4 тел. (044) 230-25-25 e-mail: info@ank.kiev.ua www.ank.kiev.ua июль-август 2013 | COSMOLADY |
73
news
Т
В
олько природа и талантливый визажист могут создать безукоризненный тон кожи. Но теперь благодаря марке ERBORIAN мы сами легко сможем добиться желаемого эффекта! СС-крем «Контроль цвета» на основе центеллы азиатской (SPF 45/PA +++) с тонирующим эффектом придаёт коже идеальный тон и контролирует качество цвета и состояние кожи в течение всего дня. СС CRÈME HD à la Centella Asiatica принадлежит к продуктам нового поколения, обладающим сверхтонкой структурой высочайшего качества для здорового и сияющего цвета лица. Пигменты тают на коже, придавая ей безупречный вид: сочность, свежесть, сияние. Крем на основе центеллы азиатской максимально ухаживает за кожей: предотвращает появление первых признаков старения, увлажняет, питает, устраняет недостатки, суживает поры, матирует, освежает цвет лица и, что немаловажно, прекрасно защищает от ультрафиолета. Ещё один плюс — крем адаптируется к любому оттенку кожи! Помимо центеллы азиатской в состав крема входит лимонник китайский, никотиновая кислота (витамин B3), алтей лекарственный, медовый экстракт, солодовый экстракт, аденозин и витамин Е.
ТЕОРИЯ БОЛЬШОГО ВЗРЫВА
М
олодой парфюмерный дом NU_BE впервые представил свою продукцию в сентябре 2012 года. Создатели бренда Альберто Борри, Серена Гидини и Андреа Джиаметти поставили перед парфюмерами Антуаном Ли, Сильви Фишер, Николя Бонневилем и Франсуазой Карон нетривиальную задачу — выйти за рамки современной нишевой парфюмерии. Привычные обозначения сырьевых материалов заменили названия химических элементов. Коллекцию ароматов Hydrogen [1H], Helium [2He], Lithium [3Li], наполненных энергией, магнетических и неугомонных, обволакивающих и медитативных, продолжают Carbon [6C] и Oxygen [8O] — элементы из тонких токов и земных воспоминаний, необходимые для существования нашей биосферы и атмосферы. Именно так NU_BE выражает стремление к познанию, движению и обновлению и открывает целый ольфакторный мир, доступный в его самых сокровенных нюансах, но только для тех, кто разрушает границы и переступает пороги в поисках сути. Ароматы марки скрыты в полистироловой упаковке серого цвета, которая не открывается привычным для нас способом. Поэтому, чтобы добраться до сути и непосредственно до аромата, её необходимо сломать.
74
| COSMOLADY | июль-август 2013
ТОН В ИДЕАЛЕ
СЕКРЕТ ИДЕАЛЬНОГО УВЛАЖНЕНИЯ
осстановление уровня увлажнённости — эффективный путь к здоровью и молодости волос, наполнению их жизненной силой. В мае основательница марки MIRIAM QUEVEDO представила в Киеве новую линию средств для волос Glacial White Caviar. Эти продукты — больше, чем просто увлажнение, они являются первым шагом к здоровью кожи головы и естественной красоте волос. Все средства основаны на уникальных активных компонентах. Белая икра содержит ценные аминокислоты, пептиды, протеины, полиненасыщенные жирные кислоты и микроэлементы. Её липопротеиновый комплекс обладает сильнейшими восстанавливающими, заживляющими и защитными свойствами. Чистая ледниковая вода богата минералами и микроэлементами, которые увлажняют и дарят энергию. В состав продуктов также входит органическое масло баобаба, комплекс хлопка, рис, органический экстракт цветов эдельвейса, кератиновая защита, комплекс гиалуроновой кислоты, пантенол (провитамин В5), ксилит и лактитол, бетаин. Формула средств поддерживает идеальный баланс увлажнения волос благодаря использованию новейшей технологии наноинкапсулирования. В линию Glacial White Caviar вошли шампунь, маска, омолаживающий спрей и оживляющий крем.
news
АРОМАТЫ
МИРА
К
оллекция фитоароматических масел для ванны и душа Huile Aromatique de Douche et Bain от CINQ MONDES посвящена странам, которые подарили миру роскошные ритуалы красоты. Ритуал из Киото (Япония) наполняет нас энергией обновления, возрождения и молодости, из Атласа (Марокко) — чувствами, жизненной энергией и силой. Ритуал из Сиама дарит равновесие и стабильность, а с острова Ява (Индонезия) — лёгкость, стремление к жизни и чистоте. Ритуал из Бангалора (Индия) воспевает внутреннее спокойствие и восстанавливает концентрацию. Уникальная формула каждого продукта сочетает три основных масла из восточной культуры — аргановое, кунжутное и оливковое, с питающими, регенерирующими и расслабляющими свойствами, а также эфирные масла корицы и эвкалипта, которые пробуждают чувства. При контакте с кожей масло превращается в лёгкую эмульсию с кремовой текстурой. Наша кожа после такого ритуала красоты хорошо очищена, увлажнена и источает чарующий аромат.
В ПОРЫВЕ
Т
СТРАСТИ
ворение THE DIFFERENT COMPANY — это всегда шедевр! Оригинальные парфюмерные композиции и уникальные упаковки — всё соответствует духу Франции, где традиционно стремление к роскоши и красоте. Отличительная особенность THE DIFFERENT COMPANY — сочетание превосходных ароматов с исключительным дизайном, использование редких, дорогостоящих материалов, высокая концентрация натуральных компонентов и неоспоримое качество. Этим летом THE DIFFERENT COMPANY представляет новую коллекцию L’Esprit Cologne, состоящую из трёх эксклюзивных ароматов, созданных парфюмером Эмили Копперман. Захватывающий, сложный, неожиданный Kâchân Rose воспевает персидскую розу. Парфюм чарует нотами фруктов и специй, свежими аккордами личи, кардамона и розового перца. South Bay — солнечный и интенсивный парфюм на основе грейпфрута — предлагает почувствовать нежное прикосновение замши и магию сандалового дерева. White Zagora, пьянящий, соблазнительный, комбинирует в себе цветы апельсина, туберозу и цвет персика. Амбра в сочетании с мускусом в нижних нотах поддерживают чувственность аромата. Наше лето с новыми ароматами от THE DIFFERENT COMPANY обещает быть ярким и захватывающим! июль-август 2013 | COSMOLADY |
75
news
НЕИЗМЕННЫЙ HAPPY AND!
Н
овый дуэт продуктов от LEE STAFFORD — шампунь и кондиционер Breaking Hair Split Ends — разработан специально для кончиков волос. Шампунь из линии Breaking Hair Split Ends от LEE STAFFORD — это первый шаг на пути к оздоровлению волос! Как и кондиционер, который используется следом за шампунем, он призван улучшить состояние волос, восстановить повреждения кончиков волос, вызванные окрашиванием, ежедневным стайлингом, химической завивкой и неблагоприятными условиями окружающей среды. Средство особенно рекомендовано для волос, которые утратили блеск и сияние, выглядят безжизненными и тусклыми. В своём составе он содержит витамины А и Е, а также провитамин В5, который увлажняет и восстанавливает повреждённые кончики волос, чтобы они снова выглядели здоровыми и сияющими! Серия Breaking Hair Split Ends — это продукты, использование которых обязательно приводит к хеппи-энду!
ЛОКОНЫ ПРИНЦЕССЫ
В
астоящими мужчинами не рождаются — ими становятся. Сорваться с места в карьер, взять ситуацию под свой контроль, прийти на помощь или с головой уйти в любимое занятие и при этом чувствовать себя не только уверенно, но и свежо — всё это возможно с помощью антиперспирантов Gillette Pro, обладающих проактивной системой защиты. Она помогает полностью устранить запах пота, а затем высвобождает лёгкий аромат свежести из микрокапсул там, где это необходимо. Специально для мужчин GILLETTE разработал свой первый «умный» антиперспирант: благодаря передовым технологиям он фактически реагирует на молекулы запаха пота при первых признаках потоотделения. Технология проактивной системы защиты (BCD) работает таким образом, что, когда ты потеешь, молекулы пота блокируются, а вместо них выпускается приятный аромат с нотками свежести. Система защиты работает именно тогда, когда её действие больше всего необходимо. Чистая свежесть появляется каждый раз, когда жизнь начинает закипать. Эта технология действует жёстко по отношению к неприятному запаху, но мягко — к коже.
ЧУДО ТАЛАССОТЕРАПИИ
Ц
ГЛАВНАЯ ПОБЕДА — УВЕРЕННОСТЬ В СЕБЕ!
Н
результате воздействия агрессивной внешней среды, а также недостаточной выработки кожного жира волосы становятся слабыми, тусклыми и ломкими. Для решения данной проблемы RENE FURTERER рекомендует для очень сухих волос и кожи головы линию Karite. А в разгар жаркого сезона представляет новинку — восстанавливающую сыворотку Karite. Этот продукт работает над восстановлением повреждённых волос и предотвращает образование секущихся концов. Вы увидите и почувствуете заметное улучшение состояния волос уже после нескольких применений восстанавливающей сыворотки. Средство незаменимо для тех, кто часто использует фен или утюжок для создания укладки, так как предотвращает повреждение волос, связанное с термическим воздействием, а также восстанавливает химически повреждённые волосы. Восстанавливающая сыворотка Karite обладает приятным ароматом апельсина, вербены, цветков апельсина и ванили.
елебные свойства моря и морского климата известны давно, и косметология активно ими пользуется, доказывая, что путь к психофизическому балансу проходит через талассотерапию. Природные дары моря и океана собраны в увлажняющей линии AKYS на основе кислорода. Все продукты увлажняющей кислородной линии содержат атомизированную морскую воду, микроэлементы и минералы, которые объединены с фитоэкстрактами с помощью высокотехнологических методов. Эти компоненты делают кожу лица и тела моложе, прекрасно её увлажняют и тонизируют. К тому же линия способствует эффективной борьбе с признаками целлюлита и лимфатического застоя. Вся косметика AKYS подходит даже для очень чувствительной и нежной кожи.
76
| COSMOLADY | июль-август 2013
news
ФРУКТОВЫЙ ДЕСЕРТ ДЛЯ КОЖИ
Н
овинка от израильского бренда CARE & BEAUTY LINE — линия Dual Therapy — оригинальные и очень удобные средства в форме сливок. Сюрприз — в одной банке и под одной крышкой разместились сразу два разных крема: густые питательные сливки с натуральными фруктовыми экстрактами, обладающие подтягивающим эффектом, для интенсивного питания кожи тела и густые регенерирующие сливки — для ухода за кожей ступней. Продукты представлены в пяти вариантах — клубника, лимон, ваниль, черника, яблоко-груша. Экстракт клубники питает, освежает и разглаживает кожу тела и ступней. Сливки для тела с натуральными экстрактами яблока и груши идеально подходят для чувствительной кожи, насыщают её витаминами, питают, выравнивают и освежают. Экстракт черники замедляет процесс старения кожи, придаёт ей необычайную гладкость и мягкость. Природный экстракт ванили повышает эластичность кожи, устраняет раздражение. Натуральный экстракт лимона осветляет и регенерирует кожу, насыщает её витамином С.
М
ПУЛЬСАЦИЯ ЦВЕТА
Я
понская марка ISEHAN презентует кремовые румяна Heavy Rotation, с помощью которых можно придать щекам естественный румянец. Насыщенность цвета достигается одним лёгким штрихом. Формула кремовых румян обеспечивает устойчивый эффект, более устойчивый, чем создают пудровые румяна. Кремовая текстура средства увлажняет кожу, дарит ей гладкость и не оставляет ощущения липкости. В состав румян входят ухаживающие за кожей ингредиенты: коллаген, гиалуроновая кислота и экстракт ромашки. Использовать румяна рекомендуется после нанесения основы для макияжа, тонального средства и пудры. Всё что нужно — лишь выдавить небольшое количество (не более 3 мм) румян из тюбика на кончики пальцев и мягко растушевать их по поверхности щёк. Естественный румянец, словно пульсирующий на коже, готов!
арка MAXIMA представляет новую уникальную линию красок — NHP с органическими ингредиентами. Стойкая окрашивающая система, которая заботится о волосах, действует максимально деликатно. Этот безопасный и доступный продукт подходит для применения даже на чувствительной и деликатной коже головы, а также для хрупких и повреждённых волос. В основе краски находится косметический крем без парафина, вазелина, минерального масла и силиконов — с чистейшим сертифицированным органическим маслом аргана и какао-маслом, которые реструктурируют волокно волоса. Вследствие использования краски NHP снижается риск раздражения кожи головы, обеспечивается мягкое окрашивание со стойким и ярким цветовым результатом, осветление до 5 тонов и 100-процентное закрашивание седины. Тонкий аромат продукта делает применение краски более приятным.
ЕЖЕДНЕВНАЯ ПОДДЕРЖКА
ЯРЧЕ СОЛНЦА
К
летчатка необходима для поддержания здорового функционирования пищеварительной системы. Не случайно диетологи рекомендуют включать в ежедневный рацион питания не менее 25 г пищевых волокон. Компания HERBALIFE — эксперт в области сбалансированного питания — разработала овсяно-яблочный напиток. В его составе 100 % натуральный комплекс высококачественных пищевых волокон, при этом растворимые и нерастворимые пищевые волокна находятся в оптимальном сочетании. Всего одна порция напитка обеспечивает 20 % суточной потребности в пищевых волокнах и помогает поддерживать функцию естественного очищения организма, формировать и сохранять полезную микрофлору кишечника. Напиток идеально подходит для использования во время завтрака. Благодаря нежному яблочному вкусу и удобному формату его можно употреблять в качестве самостоятельного напитка, а также добавлять в коктейль «Формула 1». Сделайте овсянояблочный напиток частью своего завтрака, и вы с самого утра можете быть уверены, что поддерживаете оптимальное функционирование пищеварительной системы, а значит, более эффективно контролируете свой вес в течение дня! июль-август 2013 | COSMOLADY |
77
Нас ждут танцполы! Летние дискотеки — это феерия эмоций и красок! Поддержим настроение и в макияже. В фаворе — яркие оттенки и блестящие текстуры Глаза
Для вечера идеальны жидкие тени и яркие подводки. Но помните, что при нанесении таких теней нужна сноровка и скорость. Современные продукты мгновенно засыхают. Это сделано для того, чтобы кремообразная текстура не «плыла» под светом софитов и на солнце. Поэтому быстро наносим жидкие тени и тщательно растушёвываем. Тушь лучше выбрать водостойкую. Кто знает, возможно, дискотека закончится купанием в море или бассейне! Водостойкая удлиняющая тушь Couleurs Nature YVES ROCHER
Сияющий блеск для губ Glossy Lips NEE
Подводка Success LUSH Компактная пудра с витамином Е NEE
Биолак IREN BUKUR™
Мультифункциональные тени для век Eye Shadow Cotto NEE для сухого и влажного нанесения
78
| COSMOLADY | июль-август 2013
Помада Drive LUSH
make-up Стойкая сияющая губная помада c экстрактом ромашки и витамином Е Proof Shiny Rouge ISEHAN
Тени для век Mono для создания макияжа Smoky Eyes NEE
Помада Glamorous LUSH
Блеск для губ «Обольстительный объём» YVES ROCHER Лак для ногтей DEBORAH Shine Tech № 10
Блеск для губ DEBBY Kiss My Lips № 16 Биолак IREN BUKUR™ Тени для глаз DEBBY Colorcase Quad № 06
Губы
Блески, блески и ещё раз блески! Сочные ягодные оттенки выглядят аппетитно как на пляже, так и в ночном клубе отеля. Стойкие губные помады — модный летний тренд — избавят от следов на стакане с коктейлем! Щёки
Летний макияж начинается с румян — утверждают стилисты. Коралловые, карамельные, бронзовые румяна щедро наносятся кистью на щёки. И даже заходят на мочки ушей. Создаётся впечатление, что кожа слегка обгорела на солнце. Бледное лицо всегда кажется печальным, поэтому да здравствуют румяна! июль-август 2013 | COSMOLADY |
79
аромат
СЧАСТЛИВОЕ
ВРЕМЯ Летний вечер окутайте ароматом любимого парфюма, а днём поддержите лёгкую ауру с помощью парфюмированного молочка для тела. Выпускать продукты для ухода за телом в том же «вкусе», что и парфюм, уже стало хорошим тоном у многих брендов
80
| COSMOLADY | июль-август 2013
Аромат DIOR Addict Senequie как пропуск в мир удовольствия, соблазна и флирта! Радость жизни с ним становится всеобъемлющей
Парфюмированный лосьон для тела Le Lait Parfumé pour le Corps из линии Mûre et Musc L’ARTISAN PARFUMEUR прекрасно ухаживает за кожей тела, увлажняя её, освежая и придавая ни с чем не сравнимый аромат ежевичного сезона, сопровождаемого фруктовым сердцем с мягкой, опьяняющей чувственностью мускуса
Парфюм унисекс Agua de LOEWE Cala d’Or, как и подобает летнему аромату, звучит ярко и жизнерадостно. Он как нельзя лучше подойдёт для романтических свиданий и захватывающих путешествий Новый аромат от GIVENCHY Dahlia Noir L’eau — цветочный и женственный, наполненный нежностью. Это очередная интерпретация аромата мифического цветка чёрного георгина. Композиция представляет сверкающий блеск ещё более изящной элегантности
Молочко для тела Magnolia & Mûre от L’OCCITANE наполнено свежестью бергамота, к которой плавно добавлена нотка ежевики, а также аккорды магнолии, розы и пачулей
Крем для тела «Карма» LUSH c эфирными маслами пачулей, апельсина и элеми прославляет эпоху хиппи и летнее беззаботное состояние нирваны
Туалетная вода Sea & Sun от SALVADOR DALI олицетворяет собой уникальную атмосферу солнечного Кадакеса (Испания), родины Сальвадора Дали, где аромат абрикоса, чёрной смородины, фрезии, кедра и мускуса растворяется в синей дали небес
Молочко для тела Etra от ETRO продлевает звучание одноимённого аромата, при этом интенсивно увлажняет и восстанавливает кожу, оставляет чувство мягкости, свежести и комфорта
Крем для тела Malabah от PENHALIGON’S глубоко увлажняет кожу, придавая ей мягкость, благодаря витаминам и натуральным ингредиентам, таким как сок листьев алоэ, масло ши, кокосовое масло, сладкое миндальное масло и витамин Е июль-август 2013 | COSMOLADY |
81
уход
В ЖИЗНИ Елена Жовнир
КАПСУЛА
Просто здорово, что мы живём в то время, когда косметология стремительно развивается. Мы берём тубу с кремом, вовсе не задумываясь над тем, что держим в руках настоящее технологическое чудо!
1
2 3
82
| COSMOLADY | июль-август 2013
косметологии развитие происходит постоянно, практически ежемесячно появляются новые ингредиенты и технологии нанесения. Главными изменениями последних лет стали не только новые формулы, но и возможности транспортирования ингредиентов в более глубокие слои кожи и даже подкожной жировой клетчатки, контроль скорости высвобождения и более точное дозирование ингредиентов. Компоненты, которые были известны косметологам не один десяток, а то и сотню лет, в XXI веке приобрели новое значение и потребовали изменения рецептур, протоколов и подхода к использованию. Формулы продуктов напоминают капсулу, в которую запакованы самые ценные составляющие, эликсир вечной молодости и красоты. Эти капсулы, благодаря новым технологиям, без труда попадают туда, куда нужно. В науке такие «капсулы жизни» называют транспортными сферами. Сначала они были однослойными и относительно простыми, но даже в таком виде позволяли заметно повысить эффективность косметических средств. Новые текстуры отличаются лёгким и быстрым проникновением, они сродни клеткам кожи, поэтому легко проникают в верхние дермальные слои. Многие эксперты уверены, что при наличии хорошей текстуры даже простая и недорогая рецептура может быть очень эффективной. И вот на смену «тяжёлым» жирным кремам пришли суперлёгкие текстуры, которые восстанавливают защитные функции кожи, её способность к удержанию влаги и возобновлению мембранных структур. Как и раньше, в составе активных веществ кремов и сывороток встречаются привычные компоненты (например, экстракты растений, витамины, масла). Однако учёные и косметологи всё чаще удивляют нас новыми уникальными ингредиентами. Наверное, самой главной целью применения высокотехнологичной косметики является борьба со старением. Безусловно, нас волнует и цвет лица, и отсутствие пигментных пятен, и гладкость кожи. Но конечная задача — оставаться молодыми и лучезарными! Вот почему практически все бренды ведут неустанные разработки идеального антивозрастного средства. В составе таких продуктов самые современные технологии и революционные компоненты. Над их созданием трудятся лучшие умы человечества. Настоящий прорыв в косметологии — появление сывороток. Эти активные концентрированные продукты действуют быстро и точно. В их составе порой самые невероятные ингредиенты. Так, твёрдая сыворотка для сухой и чувствительной кожи «Блаженство» от LUSH (1) несёт заряд витаминов и антиоксидантов за счёт входящих в её состав свежих грибов портобелло — природного источника витамина Д. Чтобы ценные компоненты попали в святая святых, достаточно растопить брусок в ладонях и мягко втереть сыворотку в кожу лица. Создатели крема для ухода за кожей вокруг глаз BISHOFF (2) разработали настоящую «ракету молодости» в виде компонентов Regu-Age. Их формула представляет собой коктейль из специально очищенных пептидов сои и риса. Инновационный комплекс Regu-Age способствует обновлению клеток кожи, восстанавливает её плотность, поддерживая молодость, упругость и сияние. Одним из основных путей борьбы со старением кожи, который используется на протяжении последних десятилетий, является стимуляция фибробластов и синтез коллагена, либо эластина, либо гликозаминогликанов. Но эффект будет утроен, если действовать на эти три класса макромолекул (коллагена, эластина и гликозаминогликанов) одновременно. Лишь тогда будет достигнут оптимальный антивозрастной эффект. В состав восстанавливающего крема для лица с клеточным комплексом Advanced Vital Cellular Vital Cream от LA COLLINE (3) включён специальный компонент — система HDS, которая стимулирует активность фибробластов, улучшает синтез коллагена, эластина и гиалуроновой кислоты, тем самым сохраняя высокую плотность кожи. Полученная из последних исследований в клеточной инженерии система HDS является результатом трансформации соевых протеинов путём ферментации. Благодаря высокой концентрации эксклюзивного клеточного комплекса CMAge®, крем стимулирует насыщение клеток кислородом и
уход
4 гарантирует клеточное обновление. Он насыщает кожу влагой и питательными веществами, создавая мощный барьер, препятствующий образованию морщин, особенно рекомендован для чувствительной и обезвоженной кожи. Растительные компоненты, такие как мальва и роза, успокаивают кожу, а витамин Е нейтрализует свободные радикалы. Кожа становится эластичной, гладкой и вновь обретает сияние молодости и здоровья. Лаборатория TALIKA разработала революционный корректирующий флюид Skin Retouch (4), содержащий эксклюзивные компоненты. Это средство, подобно программе Photoshop, корректирует возрастные изменения и дефекты кожи, разглаживает морщины и в то же время матирует и снимает следы усталости. Флюид создан для людей, которым хочется немедленного достижения эффекта более молодой и гладкой кожи. Причём он подходит как для женщин, так и для мужчин. Новая антивозрастная серия по уходу за лицом Minerial Lift от NATURAL SEA BEAUTY (5) адресована «взрослой» аудитории — женщинам от 50 лет. Она содержит сразу несколько инновационных компонентов, призванных сохранить здоровье и молодой вид зрелой кожи. Средства обогащены минералами и витаминами, содержат антиоксиданты, а также инновационные антиэйджинговые ингредиенты, которые обеспечивают длительный омолаживающий уход. Комплекс минералов Мёртвого моря (Mineral Complex Solution™) для стимуляции клеток, увлажнения и повышения эластичности кожи. Изофлавоны сои (Lipobelle Soyaglycone) — природные фитоэстрогены растительного происхождения, помогающие клеткам вырабатывать собственный коллаген. В составе продуктов серии также Voluform — инновационный ингредиент, который уменьшает морщины, уплотняет и подтягивает кожу, а также Gatuline Expression — экстракт тропического растения Acmella oleracea, обладающий «эффектом ботокса», который расслабляет мышцы лица и разглаживает кожу. Комплексное решение по антивозрастному уходу за кожей состоит из сыворотки, дневного крема, ночного крема и крема под глаза. Чтобы наша кожа долго оставалась молодой и здоровой, учёные настоятельно рекомендуют защищать её от солнечных лучей. Именно поэтому косметические бренды уделяют большое внимание защите кожи от ультрафиолета. Бренд ISEHAN предлагает для лета мягкий солнцезащитный гель «Мамочка» SPF 30++ (6). Его нежная формула не содержит вредных добавок, более того, крем на 90 % состоит их компонентов, которые можно употреблять в пищу! Продукция всей серии Mommy создана в соответствии с принципом «совмещаем комфортное использование с внутренним спокойствием». Серия носит название «Мамочка», поскольку при использовании этих средств вы ощущаете то чувство безопасности и привязанности, которое маленькие дети испытывают по отношению к своим мамам. Да, это ещё один принцип новейших косметических средств — не навредить и обеспечить максимальную защиту. Защите посвящён и крем для губ SPF 15 от HERBALIFE (7). Разработчики этого продукта напоминают, что губы нуждаются в не меньшем уходе, чем кожа лица, шеи и декольте. Именно вокруг губ образуются так называемые кисетные морщины, которые предательски выдают возраст. Крем защищает клетки кожи от солнца и ветра, делает губы визуально полнее и привлекательней. Ну и о теле. Сегодня косметические средства для тела призваны работать сразу в нескольких направлениях: ухаживать за кожей, увлажнять, устранять видимые недостатки кожи, бороться с такими дефектами, как целлюлит и растяжки. Новое тонизирующее облепиховое молочко для тела WELEDA (8) содержит уникальный комплекс незаменимых жиров для обеспечения видимого и длительного ухода за кожей, склонной к сухости. Основным действующим ингредиентом является органическое облепиховое масло, изготовленное по специальной технологии — без использования термической обработки. Целебная сила натуральных витаминов, микроэлементов и ненасыщенных жирных кислот поддерживает защитные функции кожи, возобновляет ослабленные клетки, защищает кожу от потери влаги. Добавление экстракта мальвы и масла ши усиливает эффективность продукта. Молочко имеет нежную консистенцию, легко впитывается. Волшебный фруктовый аромат пробуждает чувства.
5
6
7 8 июль-август 2013 | COSMOLADY |
83
актуально Елена Жовнир
ОХЛАДИТЬ ПЫЛ В жару вернитесь в реальность с экстремально охлаждающей косметикой или просто побалуйте себя средствами с приятным эффектом прохлады!
Л
истик мяты в тарелке с десертом будоражит мозг и обещает обогатить вкусовые ощущения. «Прохладное» растение любят не только кулинары, но и косметологи. А попробовав однажды косметические средства с ментолом, мы уже не в силах отказаться от них, ведь после солнечных ванн наша кожа жаждет отдыха и приятного чувства ледяного покалывания, которое может подарить только охлаждающая косметика. Процент содержания ментола влияет на то, будет ли средство нежно охлаждать тело или действовать как холодный электрошок. И тут каждый выбирает своё! Очень важно, чтобы такие продукты ещё и ухаживали за кожей, питали и увлажняли её.
МЯТА Мята — самое востребованное «охлаждающее» растение. Из листьев мяты добывают ценное эфирное масло, главный действующий компонент которого — ментол. Ментол великолепно освежает кожу, даёт чувство прохлады. Он же стимулирует кровообращение и укрепляет сосуды, выводит токсины и успокаивает раздражённую кожу, нормализует работу сальных желёз и подсушивает кожу. Помимо ментола мята содержит ценные органические кислоты и дубильные вещества, аскорбиновую кислоту и каротин, флавоноиды и микроэлементы, а также комплекс других биологически активных веществ. Косметика с мятой — то, что нужно для жаркого времени года!
Гель Alomint CARE & BEAUTY LINE изготовлен на основе экстракта алоэ вера и мяты — растений, известных своим заживляющим, успокаивающим и антибактерицидным действием
Крем для рук и тела Herbal Aloe HERBALIFE удерживает влагу, обеспечивает длительное увлажнение кожи и придаёт эффект свежести
Очищающий гель-мусс с вереском и эфирным маслом мяты BISHOFF восстанавливает нормальный метаболизм, регулирует секрецию сальных желёз и освежает
Охлаждающий крем с алоэ и мятой CINQ MONDES снимает усталость и отёчность ног Освежающий и охлаждающий спрей для стоп PERFECT LADY содержит ментол, экстракт чайного дерева и молочную кислоту, освежает и расслабляет усталые ноги
Гель «Алоэ вера» с витамином Е CARE & BEAUTY LINE дезинфицирует и очищает кожу, охлаждает её после долгого пребывания на солнце
84
| COSMOLADY | июль-август 2013
АЛОЭ Кожа, пострадавшая от избытка солнца, будет благодарна за уход с соком алоэ. Растение алоэ вера широко используется ещё со времён Древнего Египта как в лечебных, так и в косметических целях благодаря своим уникальным заживляющим и увлажняющим качествам. Гелеобразная масса из внутренней мякоти листьев даёт мгновенное облегчение при обычных и солнечных ожогах. Сок алоэ имеет ярко выраженное бактерицидное, противовоспалительное и ранозаживляющее действие, так как содержит в себе много ферментов, витаминов, эфирных масел, смолистых веществ. Вот почему алоэ широко применяется в косметических средствах по уходу за кожей, особенно летом.
Ароматизированная вода для тела Green Mandarin от ACCA KAPPA с фитокомплексом — незаменимый источник свежести в жаркие летние дни
ЭВКАЛИПТ Эвкалипт — незаменимый компонент в охлаждающих и снимающих воспаление кожи средствах. В состав эвкалиптовых листьев входят дубильные вещества и эфирное масло, фитонциды и органические кислоты, микро- и макроэлементы. Эвкалипт является природным источником железа, магния, кальция и калия. Также в его листьях содержится медь, марганец, цинк, селен, бор, йод и т. д. При этом листья эвкалипта в свежем виде, а также полученное из них масло обладают великолепными дезинфицирующими, бактерицидными, противовоспалительными и ранозаживляющими свойствами. Масло эвкалипта прекрасно справляется с различными кожными инфекциями и эффективно устраняет воспалительные процессы.
Очень важно, чтобы охлаждающая косметика не только обеспечивала чувство прохлады, но и ухаживала за кожей, снимала воспаление Гель для душа «Холодок» LUSH с большим содержанием мяты поможет проснуться, привести свои мысли в порядок
Гель-душ «Вербена» c микрогранулами мяты L’OCCITANE прекрасно освежает кожу благодаря своей текстуре
Расслабляющий охлаждающий гель Relaxing Cold Gel от MIRIAM QUEVEDO содержит ментол, камфору и эвкалипт
ОХЛАДИСЬ! Добавьте мяту в косметику Сделать домашнее мыло или шампунь с мятой очень просто! С этим растением косметика приобретёт удивительный аромат. Эфирное масло мяты можно найти в специализированном магазине или просто в аптеке. Кстати, капельку масла можно добавить и к фабричным кремам и шампуням. Мятный лёд Сделайте лёд с листочками мяты. Потом эти кубики можно будет положить в воду или холодный чай, таким образом добавив к напитку свежую ноту. Освежающий тоник для лица В большую миску налейте холодной воды и покрошите листья мяты. Поставьте в холодильник на часок. Затем погрузите лицо в эту мятную воду и почувствуйте невероятную свежесть! Наполните ароматом дом Смешайте мяту с чабрецом, лавандой, любистком или другими душистыми травами и разложите этот состав в вазы по квартире. Наслаждайтесь!
Гель для душа «Брутальный» LUSH с мятой и морской солью дарит энергию
Желе для душа «Вуш» LUSH содержит свежевыжатые соки органических грейпфрутов, лимонов и лаймов, омолаживающий розмарин и освежающую герань
Увлажняющий флюид Altisource Fraicheur ALPURE содержит талую воду и комплекс Altisource 24H, обеспечивает оптимальное увлажнение Крем для ног от мозолей и натоптышей «Норвежская формула» NEUTROGENA придаёт ощущение свежести в течение всего дня
июль-август 2013 | COSMOLADY |
85
for you
ХРАМ ПОСЕЙДОНА
Елена Жовнир
Хочу на море! Чтобы прибой и золотой песок, чтобы волна качала, а воздух, плавно втекая в лёгкие, наполнял тело энергией и радостью. Разве не за этими ощущениями отправляемся мы к «большой воде»? А вот косметологи постарались, чтобы всю полноту ощущений мы получили из маленькой баночки с целебным составом
Д
ревние римляне и греки были очень умными. Они не только слагали легенды о морских богах, а затем этим же богам и поклонялись. Они ещё и селились поближе к морю. Разве не чудо — дворец на берегу?! Так, чтобы ступени бокового входа уходили прямо в пучину. Посещая старые города, от которых остались лишь руины, понимаешь: эти люди знали толк в жизни. Бани, пиры, скачки и море... Пиры и скачки оставим на потом, баня будет зимой, а вот привычку наслаждаться дарами моря берём на вооружение незамедлительно. О пользе средиземноморской диеты знают все. На себе не раз проверяли, наслаждаясь полезной едой где-нибудь в Хорватии или Италии. Да и силу морского климата тоже на себе испытали. Каждый раз мы возвращаемся с отпуска, проведённого у воды, стройными, с подтянутым телом и лучезарным лицом. Отсутствие забот в период ничегонеделания со счетов сбрасывать не стоит, но и дары Посейдона тут явно имеют место. Неспроста продукты моря широко используются в средствах для проведения косметологических процедур в клиниках эстетической медицины, а талассотерапия (лечение морем) считается на сегодняшний день чуть ли не самой востребованной ветвью косметологии. Этот метод предусматривает лечение всеми факторами, связанными с морем — морским воздухом, водорослями, лечебной грязью, солью и соляными ваннами. К тому же все эти факторы могут дополняться традиционными средствами — массажем (как классическим, так и гидромассажем), джакузи, физической активностью. Ну и конечно, просто здорово, что насладиться всеми богатствами моря можно, даже не выходя из дома. «Морская косметика» сегодня является целым направлением косметической индустрии. В баночке или тубе чаще всего «находим» морскую грязь, соль, морскую воду, экстракты различных видов водорослей. Учёные утверждают, что сложное коллоидное строение водорослей приближает их по составу к плазме крови, а содержание таких микроэлементов, как фосфор, калий, кальций, магний, марганец, бор, йод, железо, обуславливает их уникальные лечебные качества. Морские водоросли способны восстанавливать естественный баланс влаги в тканях, активизировать обменные процессы, повышать упругость кожи. Экстракт водорослей рода фукус является популярным ингредиентом кремов про-
86
| COSMOLADY | июль-август 2013
тив целлюлита. Содержащиеся в нём в больших количествах биологически активные вещества, витамины, аминокислоты усиливают метаболизм в проблемных зонах, тем самым помогая справиться с ненавистной «апельсиновой коркой». Экстракт спиралевидных водорослей используется в увлажняющих кремах. Применяются в «морской косметике» и продукты морской фауны. Так, один из самых популярных ингредиентов кремов и шампуней — хитозан. Это вещество получают из панцирей рачков, крабов и других представителей членистоногих, проживающих в море. И если ещё сравнительно недавно косметика на основе морских ингредиентов была привилегией исключительно профессиональных линий, то сейчас это доступно и для самостоятельного ухода. Чем же мы можем пополнить нашу косметичку, чтобы продукты моря заботились о нашей красоте каждый день? Грязевые маски для лица — это концентрат биологически активных веществ. Они особенно полезны при жирной и проблемной коже. Маски из бурых водорослей (ламинарии) увлажняют, тонизируют и укрепляют кожу. Красные водоросли в любых косметических средствах оказывают увлажняющее и сосудосуживающее действие, они способны ослабить проявление кожного раздражения. Производители нередко используют их в средствах до и после пребывания на солнце. Концентрат аминокислот сине-зелёной водоросли (спирулины) в составе крема оказывает регенерирующее и подтягивающее действие на кожу. Бета-каротин тормозит процессы старения, уплотняет эпидермис, поддерживает выработку коллагена. Сыворотки с морскими продуктами оказывают омолаживающее и подтягивающее действие. Как в салоне, так и в домашних условиях можно применять обёртывания. Повышение температуры в местах воздействия способствует проникновению активных веществ в кожу. Используемая биомасса изготавливается из специальных водорослей, в которых присутствует значительное количество йода, а также специфических элементов, стимулирующих обмен веществ. Процедура приводит к уменьшению отёков, улучшению циркуляции крови, устранению целлюлита. Присутствуют компоненты моря и в косметике для волос. В эти средства, как правило, входит морская вода, кристаллы соли, экстракты водорослей. Так что, даже если отпуск на морском берегу пока откладывается, мы вполне можем заменить его грамотным уходом, включающим дары Посейдона.
Маска для лица «Морские водоросли» LUSH содержит морские водоросли, мёд, успокаивающие алоэ и розовый абсолют, нежно очищает и смягчает кожу
Пенящаяся маска-скраб Hadacal ISEHAN с морской глиной прекрасно очищает поры, мягко удаляет отмершие клетки, адсорбирует излишний жир
Шампунь для непослушных волос с экстрактом чёрной икры Shampoo For Difficult Hair от MIRIAM QUEVEDO обладает интенсивным питательным и увлажняющим действием, решает проблему излишнего объёма непослушных волос
Мыло на основе водорослей PHYTOMER мягко отшелушивает ороговевшие клетки и помогает бороться с целлюлитом Мыло косметическое «Морские водоросли» LUSH с морскими водорослями, маслами лаванды и цитрусовых
Освежающий гель вокруг глаз Minerial Aqua от NATURAL SEA BEAUTY с успокоительным комплексом минералов и растительных экстрактов борется с усталостью глаз Грязевой очищающий гель Minerial Fresh от NATURAL SEA BEAUTY содержит минералы Мёртвого моря, которые питают и восстанавливают кожу, а также повышают её природный уровень увлажнённости
Маска «Глубокое увлажнение» с морскими водорослями BISHOFF оптимизирует внутриклеточные обменные процессы, запускает механизмы естественного увлажнения, стимулирует образование коллагеновых волокон
Ароматическая бомба для ванны «Большая синяя бомба» LUSH с запахом лаванды и лимона расслабляет и наполняет силами Гель для душа «Кокосовый нектар» CARE & BEAUTY LINE с минералами Мёртвого моря восполняет в коже дефицит необходимых микроэлементов, стимулирует кровообращение Грязевая маска CARE & BEAUTY LINE с витаминами Е и В5 и маслом жожоба для ухода за повреждёнными, ломкими волосами и чувствительной кожей головы борется с перхотью, активно увлажняет и питает волосы
Увлажняющий минеральный крем SPF 15 CARE & BEAUTY LINE наполняет кожу влагой, выравнивает цвет лица, придаёт коже молодой и сияющий здоровьем вид Увлажняющий крем серии Bio Mineral для глаз и шеи SPF 15 CARE & BEAUTY LINE устраняет отёки и тёмные круги вокруг глаз, борется с мелкими морщинками и препятствует образованию новых
Вода Средиземного моря Thalasso от JEAN KLEBERT — солевой флюид для тела на основе морской соли, содержит эфирные масла, способствует снижению веса Твёрдый шампунь для всех типов волос «Нептун» LUSH богат активными компонентами морских водорослей и морской соли
Пилинг для тела «Ваниль и кокос» САRE & ВEAUTY LINE с частицами из соли Мёртвого моря и витамином Е мягко отшелушивает омертвевшие клетки и улучшает кровообращение Мыло-пилинг с запахом ванили и пачулей CARE & BEAUTY LINE улучшает кровообращение, наполняет кожу тонусом и эластичностью, борется с морщинками Шампунь для тонких волос «Океан» LUSH содержит 50 % кристаллов морской соли, а также масла лимона и нероли, морские водоросли и ваниль для улучшения кровообращения Крем для рук с минералами Мёртвого моря, маслом сезама, экстрактом алоэ и морскими водорослями от MINERAL BEAUTY SYSTEM обновляет и питает клетки кожи, обладает ранозаживляющими свойствами Гель после бритья «Морской бриз» IREN BUKUR с пантенолом, экстрактом морских водорослей, мяты перечной и маслом подсолнуха, смягчает, заживляет и успокаивает кожу
Грязевое мыло для лица и тела CARE & BEAUTY LINE обогащает кожу минералами, увлажняет и повышает её эластичность, заживляет мелкие ранки и устраняет раздражения кожи Очищающее средство для всех типов кожи «Аквамарина» LUSH выводит токсины, успокаивает воспалённую кожу, содержит богатые минералами морские водоросли и алоэ вера июль-август 2013 | COSMOLADY |
87
hair Елена Жовнир
ПОКОРЕНИЕ
САХАРЫ
Чем отличается уход за волосами летом от ухода в другие сезоны? Разве что применением солнцезащитной косметики. В остальном всё то же самое: очищение, увлажнение, питание и решение возникших проблем, таких, например, как перхоть или секущиеся кончики. И всё же нюансы есть. О них и поговорим
Увлажняющий солнцезащитный флюид KRF 90 RENE FURTERER Восстанавливающий шампунь после солнца RENE FURTERER
Солнцезащитный спрей для волос Hair Spray Solar от MIRIAM QUEVEDO с экстрактом чёрной икры и силоксанами для защиты волос от агрессивных факторов Сыворотка из облепихового масла для волос CARE & BEAUTY LINE содержит минералы Мёртвого моря, растительные экстракты, витамины Е, В5, интенсивно восстанавливает структуру волос изнутри
Кондиционер для волос «Олива» BODYFARM укрепляет и восстанавливает структуру волос, облегчает расчёсывание
Сыворотка для волос с маслом льна CARE & BEAUTY LINE для ослабленных волос всех типов укрепляет и стимулирует рост
Сыворотка для волос с аргановым маслом CARE & BEAUTY LINE эффективно питает и восстанавливает сильно повреждённые волосы
Восстанавливающая маска после солнца RENE FURTERER
Увлажняющий шампунь для волос после солнца SU DAVINES выводит хлор и морскую соль, содержит протеины миндаля, способствующие сохранению влаги
Увлажняющий антистрессовый лосьон Well-Being DAVINES с фитокомпонентами эхинацеи, которая богата на полифенолы и витамин C Ребалансирующий шампунь для жирной кожи головы DAVINES нормализует производство кожного жира
88
| COSMOLADY | июль-август 2013
Шампунь для волос «Олива» BODYFARM содержит оливковое масло, экстракт алоэ, пантенол и медовый экстракт Питательный кондиционер для светлых волос «Блонди» LUSH — настоящий мастер увлажнения
hair Шампунь для сухих волос «Молочко карите и мёд» MARSEILLAIS содержит натуральные ингредиенты
Подготовка к отпуску Кондиционер для сухих волос «Масло карите и мёд» MARSEILLAIS питает и облегчает расчёсывание повреждённых и ослабленных волос
Разглаживающий кондиционер No-Gas от SCREEN идеален для курчавых и непослушных волос Укрепляющий шампунь Herbal Aloe HERBALIFE с микропротеинами укрепляет волосы, сохраняет цвет окрашенных волос
Парикмахеры и стилисты предлагают начать подготовку к отпуску с элементарной стрижки. «Обновите причёску!» — обращаются к нам топ-стилисты мировых брендов и наперебой дают советы, что нынче в моде. Долго ломать голову не стоит, может, понадобится просто освежить то, что есть. Пусть мастер сострижёт посечённые кончики — и успех обеспечен. Хотя кто знает, возможно, вы решите сменить имидж. В этом сезоне в моде короткие стрижки. Многие звёзды идут на такой шаг, чтобы «сбросить» несколько лет и выглядеть моложе. Так что — стригите смело! А вот от филировки лучше отказаться. Слишком пушистые волосы будет труднее убрать в хвост, они активнее воспринимают агрессию окружающей среды и быстрее разрушаются. Если время терпит, стоит избегать окраски волос. Подойдёт разве что натуральная хна. В том случае, если отказаться от окрашивания не представляется возможным, проведите процедуру как минимум за полторы недели до поездки к морю. За это время волосы успеют восстановиться, и солнце, а также морская вода не будут действовать так губительно на структуру волосяного стержня. Уход за волосами
Укрепляющий кондиционер Herbal Aloe HERBALIFE сохраняет цвет окрашенных волос
Самый главный враг здоровых волос летом — палящее солнце, это даже бедуины знают и старательно покрывают голову, а также смазывают маслами. Солнечные лучи разрушают белковые связи в структуре волоса, что приводит к обезвоживанию, потере эластичности и прочности. Как итог — на голове копна непривлекательной соломки. Итак, законы Сахары гласят: прежде всего — головной убор. Пригодится он не только у моря, но и в городе. Помимо шляпы стоит обзавестись арсеналом летней косметики. Сегодня на рынке существуют солнцезащитные продукты, которые не нужно смывать. Нанеся их утром на влажные или сухие волосы, мы получаем длительную защиту от вредных лучей. С целью защиты от солнца можно применять и обычные натуральные масла — оливковое, абрикосовое, виноградное, миндальное. Они придадут волосам дополнительный блеск и уход. Но масла вы сможете использовать только лишь на море. Это не для офиса! И масла требуют смывания шампунем в конце дня. На окрашенные волосы можно нанести средство для защиты цвета волос. Такие средства содержат специальные фильтры, сохраняющие яркость цвета при экстремальных нагрузках под воздействием солнца и сухого воздуха. Вообще, если у вас более 50 % седых волос или волосы были блондированы, уделите им повышенное внимание, поскольку в волосах такого типа практически отсутствует натуральный пигмент, который в некоторой степени защищает волос от ультрафиолетового излучения. В уходе за волосами летом самое главное — это увлажнение! Если во время отпуска вы используете укладочные средства, оберните это в дополнительный плюс! Выбирайте продукты, в которых есть UV-фильтры. Восстановление волос
Бальзам «Восстановление» IREN BUKUR™ реставрирует кератиновый слой волос, оздоровляет и ускоряет их рост Шампунь «Восстановление» IREN BUKUR™ с молочной сывороткой, экстрактами мыльнянки и лопуха и керапептидным комплексом для активного восстановления волос
Итак, мы приняли все меры, но волосы всё равно страдают от сухого ветра и морской воды. Поэтому не усугубляйте состояние локонов неправильным уходом. На лето откажитесь от мытья волос горячей водой — она стимулирует выделение кожного сала. После мытья ополосните волосы отваром трав. Подойдёт крапива, череда, календула. Можно просто добавить в воду немного сока лимона, это придаст волосам блеск. Раз в неделю делайте пилинг для кожи головы. Для этого понадобится косметическая глина, разбавленная водой, а также морская соль с эфирными маслами. Смесь аккуратно вотрите в кожу головы, оставьте на 15 минут, а затем смойте тёплой водой. Балуйте волосы масками. Их можно приготовить самостоятельно, а можно купить в магазине. Самая простая «домашняя» маска: на две столовые ложки сливок возьмите чайную ложку сока лимона и чайную ложку оливкового масла. Смешав компоненты, нанесите маску на чистые, не до конца высушенные волосы, тщательно втирая в кожу головы. Затем смойте. Если выбираете готовую маску, обращайте внимание на то, для какого типа волос она предназначена и какую решает проблему. Ну и конечно, самый лучший уход — профессиональный. Курс восстанавливающих процедур вернёт волосам жизненную силу и ухоженный вид. И уже никто не скажет вам, что ваша голова похожа на пустыню Сахара. июль-август 2013 | COSMOLADY |
89
90
| COSMOLADY | июль-август 2013
Модель: Анастасия Хемрик, модельное агентство Margo (Полтава) Одежда: Bonpoint
Модель: Анастасия Хемрик, модельное агентство Margo (Полтава) Одежда: Bonpoint
fashion story
июль-август 2013 | COSMOLADY |
91
92
| COSMOLADY | июль-август 2013
Модель: Дарья Короленко, модельное агентство Margo (Полтава) Одежда: Bonpoint
Модель: Дарья Короленко, модельное агентство Margo (Полтава) Одежда: Bonpoint
Фото: Лилия Свириденко Визаж: Анна Малашевская
июль-август 2013 | COSMOLADY |
93
Модель: Дарья Короленко, модельное агентство Margo (Полтава) Одежда: Bonpoint
94
| COSMOLADY | июль-август 2013
Даниэль Шокре Ходаи Саед, София Столяренко и Елизавета Горчинская – участники детского продюсерского центра Babyphotostar
Кирилл Буйлук и Джейди Аццопарди-Мазур – участники детского продюсерского центра Babyphotostar
story
июль-август 2013 | COSMOLADY |
95
96
| COSMOLADY | июль-август 2013
Ринат Зиятдинов и Кира Касьянова – участники детского продюсерского центра Babyphotostar
июль-август 2013 | COSMOLADY |
97
Лиза Гула, Даша Кузьменко и Ева Иващенко – участники детского продюсерского центра Babyphotostar
98
| COSMOLADY | июль-август 2013
Эдуард Яровицын, София Грищенко и Анастасия Смоляна – участники детского продюсерского центра Babyphotostar
Анита Гербали и Максим Наконечный – участники детского продюсерского центра Babyphotostar
Фото, постпродакшн: Finegold Photo Production Благодарим за помощь в организации съёмки пляжный клуб Bora Bora Beach Club и детский бутик Marasil за предоставленные вещи на съёмку июль-август 2013 | COSMOLADY |
99
Модель: Анна Мачуха Сарафан Gado — бутик детской одежды «Маугли» (Донецк)
fashion story
100
| COSMOLADY | июль-август 2013
Модель: Анна Мачуха Платье Miss Blumarine — бутик детской одежды «Маугли» (Донецк)
fashion story
июль-август 2013 | COSMOLADY |
101
102
| COSMOLADY | июль-август 2013
Модель: София Чернова Платье Tartine et Chocolat — бутик детской одежды «Маугли» (Донецк)
июль-август 2013 | COSMOLADY |
103
Модель: София Чернова Платье Junior Gaultier — бутик детской одежды «Маугли» (Донецк)
104
| COSMOLADY | июль-август 2013
Модель: Сергей Цыкура Рубашка Ice Iceberg — бутик детской одежды «Маугли» (Донецк)
Модель: Сергей Цыкура Рубашка Frankie Morello, джинсы Beverly Hills — бутик детской одежды «Маугли» (Донецк)
Фото: Лилия Свириденко Причёски: Екатерина Васина Визаж: Елена Соломонова Модели: агентство Elite model (Донецк) июль-август 2013 | COSMOLADY |
105
Елена Жовнир
ОТЕЛЬ С ХАРИЗМОЙ 106
| COSMOLADY | июль-август 2013
территория комфорта Отель Le Royal Monceau Raffles играет значимую роль в истории Парижа. Одно время он был пристанищем для многих известных персон: политиков, бизнесменов, звёзд кино... Сегодня эта роскошная гостиница с величественным фасадом — образец современного дизайна, где гармонично соседствуют стили различных эпох
T
рансформация произошла благодаря таланту известного французского дизайнера Филиппа Старка. Теперь в этом пятизвёздочном отеле царствует необычайная атмосфера 20-х годов прошлого века, которой присущ особый шарм, роскошь и блеск. Филипп Старк устроил в Le Royal Monceau настоящий переворот, хоть и оставил практически без изменений детали меблировки 1920-х годов. Ныне кресла в стиле ар-деко — яркий элемент декора. Старк дополнил отделку номеров предметами своего фирменного дизайна. Так, например, интерьер украшают зеркала различной формы и авторские светильники. Особый шик придают стоящие посреди комнат огромные кровати. Все 85 номеров отеля уникальны. Каждому номеру Филипп Старк подарил частицу своего таланта. Интерьеры сьютов и апартаментов декорированы необыкновенными фотографиями и экспонатами из художественной коллекции отеля. Вообще отель Le Royal Monceau Raffles — прекрасное место для отдыха души и тела. Отель имеет собственный спа-центр, бассейн, салон красоты, фитнес-студию, современный кинотеатр на 100 мест. Ещё один оригинальный проект — в нём располагается выставочный центр Art District, в котором ежегодно проходят выставки современных художников, проводятся аукционы произведений современного искусства и антиквариата. И даже предлагаются частные уроки игры на гитаре! Всё это, а также расположение отеля придают ему особое очарование. Le Royal Monceau Raffles находится в историческом центре Парижа, на авеню Hoche. Поблизости — множество достопримечательностей, таких как Триумфальная арка, Елисейские Поля, парк Монсо. июль-август 2013 | COSMOLADY |
107
НЕСКУЧНЫЙ МИКС Елена Жовнир
Софа MERITALIA
Светильник Muse от AXO LIGHT Ваза VENINI Штопор, дизайнер Alessandro Mendini
Есть люди, которые одним своим присутствием способны внести в нашу жизнь настроение праздника. Этими же качествами обладают и некоторые предметы. Их словно создали для того, чтобы мы всегда находились на позитивной волне!
Ваза, дизайнер Alessandro Mendini
Стулья, дизайнер Spagna
Диван MERITALIA
Чтобы сделать пространство по-настоящему летним, не обязательно перекрашивать стены в яркие цвета. Скучный интерьер вполне можно оживить всего парой ярких аксессуаров Стеллаж MOISSONNIER
Кресло CASSINA
Тарелка RICHARD GINORI
108
| COSMOLADY | июль-август 2013
Тарелка RICHARD GINORI
штрихи
Мебель яркого цвета стоит выбирать, если вы хотите, чтобы она стала мажорным контрастом на фоне более спокойных и однотонных стен. Сейчас в моде полихромность! А значит, предметы разных цветов прекрасно соседствуют друг с другом
Ковёр THE RUG COMPANY
Диван MERITALIA Ваза MOISSONNIER
Светильник MOISSONNIER
Кресло MERITALIA
Светильники VERNER PANTON
Ковёр ZOEPPRITZ
Столик MOISSONNIER
июль-август 2013 | COSMOLADY |
109
дизайнер
ГЕНИАЛЬНОЕ — ПРОСТО! Елена Жовнир
110
| COSMOLADY | июль-август 2013
Наверняка каждый из нас любил мастерить в детстве поделки из цветной бумаги. Джурианн Мэттер (Jurianne Matter), которая живёт в Нидерландах, превратила хобби в свою профессию. Её двое детей просто боготворят маму-рукодельницу, как, впрочем, и многочисленная армия поклонников и последователей Джурианн
Н
а окне разместился город гномиков. Дома из цветного картона высятся прямо в цветочных горшках, превращая комнатные растения в гигантские деревья. Рассматривая эти шедевры, погружаешься в сказочный мир детства, когда хотелось жить в красивой коробочке от новогоднего подарка в форме избушки. Кажется, ещё пару минут ожидания — и из крошечных дверок начнут выбегать смешные человечки. И мы сидим и смотрим на поделки Джурианн, как заворожённые. Горшочные деревни пользуются популярностью как в домах, так и в офисах. Они сделаны из водостойкой бумаги и могут противостоять «дождю» из лейки. На каждом прикреплена — Wish Card («карточка пожеланий»), поэтому авторская поделка может стать прекрасным сувениром или подарком. Желают счастья и забавные кораблики для конфет под названием — Wish Boats, что в переводе означает «корабли желаний». Эти красивые лодочки можно использовать по-разному. Можно украсить ими дом к празднику, взять на свадьбу или день рождения — в качестве украшения подарка, использовать как подставки для сладкого или для денег. Можете написать на лодочке пожелание, и тогда её, несомненно, захотят оставить на память. Все изделия Джурианн Мэттер будят фантазию. Они способны придать дому неповторимый привлекательный внешний вид, ими хочется любоваться и восхищаться. Они прекрасно создают атмосферу радости и беззаботности. А ещё побуждают к творчеству, ведь, глядя на эти позитивные поделки, нам и самим хочется что-то сделать своими руками на радость себе и своим близким. июль-август 2013 | COSMOLADY |
111
Лето полностью меняет привычный уклад жизни. Приход жары отражается на нашем самочувствии, внешнем виде, гардеробе, макияже, образе жизни. Давайте-ка обсудим, чего важно избегать, а что, наоборот, следует ввести в привычку в самые жаркие месяцы лета
Анна Дворецкая
ВЫСОКИЙ СЕЗОН — МЕНЯЕМ ПРИВЫЧКИ!
П
о традиции июль и август в туристическом смысле обозначаются термином «высокий сезон». Конечно же, это означает, что масса людей выезжает к морским побережьям, чтобы запастись на весь следующий год здоровьем и красотой. Но случается так, что отдых не идёт на пользу: мы видим на своём лице следы усталости, нас преследует слабость, а кожа приобретает излишнюю пигментацию или высыпания. Как же сделать так, чтобы лето, которое мы проводим на курорте или в раскалённом городе, стало нашим тёплым другом, а не злейшим врагом? Главное — знать простые правила «выживания», о которых мы с вами и поговорим. Вода — источник жизни, который нам всем необходим. Но она — дама весьма неоднозначная. Приступим. Нет. Частое купание в душе и бассейне беспощадно высушивает кожу. Вода дарит свежесть, но частые водные процедуры приводят к шелушению кожи. После каждого купания необходимо наносить на всё тело увлажняющий лосьон.
112
| COSMOLADY | июль-август 2013
Да. Пейте около двух литров воды, даже если не испытываете жажду. Какую именно воду пить — выбор за вами, важно сделать это своей главной привычкой. И не только летом! Не стоит компенсировать воду напитками или соками, пусть они идут как само собой разумеющееся, но не вместо воды. В своей сумочке всегда носите термальную воду. Она станет настоящей палочкой-выручалочкой в странах с сухим климатом, в помещениях с недостаточной влажностью, в автомобиле и самолёте. Витамины — главные помощники в сохранении здоровья и красоты. Тёплое лето дарит нам безграничный источник витаминов в виде фруктов, ягод и овощей. Нет. Откажитесь от современных витаминных напитков и напитков красоты. Возможно, они дарят свежесть и влагу коже, но не обладают достаточным набором витаминов и антиоксидантов. Да. Стакан свежевыжатого сока должен стать каждодневным спутником вашего утра. В нём содержатся витамины и вещества, способствующие циркуляции крови.
тема номера Это качество позволяет нам ощущать прилив сил, а также препятствует возникновению кожных воспалений и высыпаний. Кофе — напиток, с которого начинается утро большинства людей. Если в холодное время кофе кроме бодрости дарит и тепло, то летом во втором качестве необходимость отпадает. К тому же... Нет. Не злоупотребляйте кофе, он приводит к обезвоживанию организма, что особенно опасно в жаркое время года. Но чашечка или две кофе (только без взбитых сливок, сахарозаменителя, ароматизаторов и т. п.) будут даже полезными. Да. Используйте кофе в качестве средства для снятия отёков. Прикладывание ватного диска, смоченного кофе, поможет уменьшить мешки под глазами, убирает покраснение кожи. Кофейная гуща является хорошим скрабирующим и подтягивающим средством, её хорошо использовать вечером, когда ваши ножки устали, к тому же запах кофе подарит бодрость и хорошее настроение. Красивый загар. Смуглый оттенок кожи нравится всем, но как добиться хорошего оттенка и не навредить здоровью? Нет. Не загорайте! Это не просто совет, а жизненно важная необходимость. С каждым годом активность солнца увеличивается, поэтому от него в прямом смысле необходимо прятаться. Многие любители загара ссылаются на его полезность, мол, солнце позволяет усваивать витамин D, но! Для усвоения витамина достаточно того солнца, что вы получаете в то время, когда идёте в магазин, офис, кафе. Однако, выходя на улицу, всегда применяйте солнцезащитные средства! Да. Используйте автозагар. Чтобы достичь желаемого результата, не забудьте за день до нанесения средства сделать пилинг всего тела. В таком случае средство ляжет ровно и будет держаться долго. Применяйте бронзирующую пудру для тела, наносите её на открытые участки кожи — ноги, руки, чтобы добиться красивого оттенка и лёгкого мерцающего эффекта. Морские купания — один из самых приятных аспектов летнего отдыха. Нет. Частые и долгие заплывы истощают организм. К тому же морская вода повышает чувствительность кожи к воздействию ультрафиолетовых лучей, поэтому, купаясь, можно так легко обгореть. Что касается нашей любви бросаться в воду в разгорячённом состоянии, то этого делать тоже не стоит. После пробежки, гимнастики, партии пляжного тенниса и волейбола дайте своему организму прийти в себя. Постойте в тени, восстановите пульс и дыхание, не перегружайте организм. Да. Морские купания — прекрасная сосудистая гимнастика. Именно поэтому их рекомендуют как лучшее средство закаливания и профилактики от многих заболеваний, целебная вода и морской воздух укрепляют иммунитет, повышая сопротивляемость организма даже к возбудителям туберкулёза. Если ваше лето проходит июль-август 2013 | COSMOLADY |
113
вдали от моря, воспользуйтесь увлажняющей косметической линией, содержащей природные дары моря и океана. Она сделает кожу лица и тела моложе, более увлажнённой, тонизированной и здоровой. Вместе с тем такие средства способствуют эффективной борьбе с признаками целлюлита и лимфатического застоя. Одежда. Приход жары диктует свою моду, но собственный гардероб следует строить не только на модных тенденциях, но и на принципах бережного отношения к здоровью. Нет. Скажите «нет» глубоким декольте, открытым плечам, спинкам и коленкам. Их неприкрытость будет кстати в вечернее время. Согласитесь, гораздо эстетичнее выглядит открытое тело, сверкающее не от пота, а от ароматной бронзирующей пудры. К тому же вы избавитесь от опасности появления пигментных пятен. Да. Несмотря на кажущуюся абсурдность, скажите «да» длинным рукавам, высокому воротнику, брюкам и макси-юбке. Следуйте примеру жарких южных стран, они уж точно знают, как уберечь себя от беспощадного солнца. Мы не говорим о копировании стиля, а о традиции прикрытого тела. Шляпка со средними полями также будет полезной, ею мы защитим волосы, лицо и щитовидную железу. Макияж. Несмотря на жару, каждая женщина хочет выглядеть идеально. Подчеркнуть натуральную красоту помогает make-up, но каковы правила летнего макияжа? Нет. Откажитесь от многослойного макияжа. Здесь опасна не угроза потёков, которая сама по себе является катастрофой, а вероятность раздражения кожи. Естественность — главный конёк лета! Здоровая кожа, живой блеск ваших глаз станут лучшим вариантом макияжа этого лета. Да. Используйте средства только с SPF-защитой: кремы, пудры, тональные основы. Вместо обычного блеска и помады, лечебного или гигиенического средства для губ применяйте бальзам от солнца. Нежная кожа губ под действием солнца и жары истощается и сохнет, поэтому для неё нужен совершенно новый уход. Скрабирование тела — процедура, которую специалисты рекомендуют проводить регулярно. Нет. Не используйте средства с крупными частицами, не стоит добавлять нагрузку коже, которая ежедневно подвергается активному солнечному облучению. Для обладательниц чувствительной кожи частота процедур не должна превышать одну неделю. Те же, чей тип кожи склонен к жирности, процедуры могут повторять через день. Да. В летнее время необходимо щадящее скрабирование. Приучите себя к средствам, содержащим фруктовые энзимы. Если вы любите использовать подручные средства, воспользуйтесь тыквенным, яблочным или грейпфрутовым муссом. Содержащиеся в них кислоты бережно удалят омертвевшие клетки вашей кожи. Берегите себя! И прекрасного летнего отдыха!
114
| COSMOLADY | июль-август 2013
П
рекрасно, если вы занятой человек, но есть тот, кто помогает вам по дому, знает, где и что лежит, что вы обычно надеваете на деловые встречи, а что стопроцентно не возьмёте с собой. Особенно это удобно, когда вам звонят и сообщают, что через три часа у вас неимоверно важная конференция в другом городе. В таком случае один звонок — и ваш аккуратно упакованный чемодан с самым необходимым уже едет с водителем к вам навстречу в аэропорт. Другое дело — если вам всё-таки помогает домработница, но свои вещи, украшения и прочие нужные предметы вы предпочитаете собирать самостоятельно. В таком случае шанс опоздать на самолёт более вероятен. Но всё же, собираясь на семейный летний отдых, ваше участие как никогда необходимо. Именно вы знаете лучше, что нужно вашему супругу, другу, бойфренду, вашим детям, маме, свекрови... Возложив на себя эту роль, вы приятно проведёте время в пути, не вздрагивая от мысли об очередной вещи, забытой дома.
Правило № 1
Марина Коваль
10 правил Че
Он бывает с ручкой и без, тяжёлый и очень тяжёлый, их может быть много, а может быть один-единственный — и тогда вам чрезвычайно повезло! Чемодан! Сегодня мы расскажем вам, как быстро, правильно и практично собрать на отдых всё самое необходимое, что можно оставить дома пылиться на полке, а что обязательно нужно прихватить с собой...
116
| COSMOLADY | июль-август 2013
Список! Вот все говорят, что это абсолютно бесполезно. Но я уверяю вас: все ошибаются. Написав список заранее, вы сможете обдумывать, брать некоторые вещи или нет, заблаговременно приготовите и купите всё необходимое и не будете впопыхах за 15 минут до отправления покупать шампунь для вашего типа волос или молочко для лица. Когда будете складывать вещи, список поможет вам ничего не упустить. Рядом с наименованием желательно делать пометки, например: «ещё в сушке», «погладить», «лежит на полке, положить последним». Но на этом важность списка не заканчивается. Ведь как обычно бывает? Сложили всё правильно, по списку, который тут же оставляем дома, а зачем же его с собой брать? Поехали, прекрасно отдохнули, а вернувшись домой, обнаружили, что ваша самая любимая блуза так и осталась висеть в шкафу номера. Этим-то список и хорош, что, забирая его с собой, мы гарантируем себе прекрасное настроение и по возвращении. Ведь список не только поможет действовать в обратном порядке и собирать вещи домой, но и облегчит этот процесс «великого переселения народов», а главное — освободит от мыслей, забрала или оставила. Правило № 2
Брать лишь те вещи, которые точно наденете. И это правило стоит запомнить не только потому, что останется большое количество неодетых платьев, маек, джинсов, и не потому, что с отдыха вы, скорее всего, захотите привезти пару-тройку сувенирчиков, а для них тоже нужно место... Ценность этого совета в том, что при долгом отсутствии транспорта — такси, поезда, самолёта, во время перехода, пересадки, перекуса вам, возможно, придётся нести свой багаж самостоятельно. Пусть он будет
тема номера меньше, чем у мужа, но вы будете держать за руку своё чадо, а если вы с подругами, то тут уже никто не будет вам помогать. Идеальный багаж — рюкзак или чемодан на хороших крепких колёсах. И обязательно с ручкой! В случае необходимости берите небольшую сумочку или сумку на пояс. И туда — всё самое важное: документы, билеты, деньги, салфетки и конфетки в дорогу. Правило № 3
Обувь — только удобная! Все мы прекрасно понимаем, что когда на отдыхе ходишь один-два раза за поездку на вечеринку — каблуки ещё сгодятся. А вот если каждый день в них по городу, по горам, на пляж — это же никакие ноги не выдержат! Не забывайте, вы — на отдыхе, а значит, каждая частичка вашего тела должна это тоже осознать и насладиться этим! Если вам предстоит много ходить — откажитесь вообще от идеи брать туфли на каблуке. Для выхода на ужин в ресторан прихватите с собой милую пару босоножек на удобной танкетке или сверкающие сандалии, тем самым обеспечив сохранность каблучков и обезопасив себя от потёртостей и усталости ножек. Правило № 4
Чистота во всём. Да-да, именно так. За пару дней до поездки проверьте, все ли ваши любимые маечки постираны, все ли пуговички, пайетки, блёстки, висюльки на месте: на отдыхе вам будет некогда устраивать постирушки и клуб любительниц вышивания. Всё должно быть готово для носки: приехали — и надели что душе угодно. Ополосните также подошву обуви, которую вы берёте: грязь и застрявшие камушки в кроссовках могут добавить вашему чемодану вес, а вашим вещам — неприятный запах и оттенок асфальтной грязи. Правило № 5
Скажем «нет» полиэтилену! Во-первых, бережём природу-матушку, полиэтилен практически не перерабатывается природным путём, даже за сотню лет. Во-вторых, отсутствие пакетов — это огромная экономия места и времени. Правильно расфасовать вещи можно и без кульков, косметику сложить в герметичную косметичку, а медикаменты — в небольшую дорожную аптечку. И никто никого не запачкает. Правило № 6
Украшения и косметика — самый минимум! Украшений не стоит брать много из нескольких соображений. Первое — это то, что мы не всегда можем быть уверены в честности других. Оставляя в отеле золотые колечки с камушками всего лишь на время купания, вы рискуете никогда больше не примерить на себя маленькие прелести. Именно поэтому стоит брать лишь то, без чего вы не обходитесь в повседневной жизни: постоянные серьги, чтобы мочка вдруг не заросла от солёной морской воды, обручальное или какое-нибудь другое колечко, июль-август 2013 | COSMOLADY |
117
которое является вашим талисманом, цепочку с крестиком и один комплект красивых украшений на особенный вечер. Загорать с украшениями совершенно не весело, ведь потом, поменяв колечко или ожерелье, вы расстроитесь, увидев белый след. Сами украшения от солнца тускнеют, ну а в воде (по закону физики) обтекаемость тела просто идеальная, дабы волна стянула с вашего пальчика плохо сидящее колечко. Косметика на отдыхе вообще должна волновать вас меньше всего. Крем для загара с защитой от вредных лучей, молочко после загара, чтобы охладить кожу, крем увлажняющий, гигиеническая помада, чтобы не обветрить губки. Вот и весь набор! Тональный крем, тени, подводки, помады оставьте дома. Загорать с косметикой опасно, это чревато развитием раковых клеток, к тому же вы рискуете получить неравномерный загар и раздражение кожи. Такой подарок явно никому не нужен. Если уж вы запланировали покорять дискотечные танцполы — возьмите небольшую палитру теней и нежную помаду. Будьте естественны и легки! Правило № 7
Гиена-гигиена. Какое правило может быть не просто у любимых, но и у правильно подобранных гигиенических средств? Самое простое! Не берите с собой большие пузырьки с шампунями и гелями: в отелях такие вещи выдают, ну а если и хотите пахнуть любимым ароматом — берите небольшую бутылочку, чтобы не везти обратно полфлакона. Что касается тапочек, то это дело каждого: кто-то предпочитает передвигаться босиком, что и полезно, и приятно, а кто-то берёт с собой любимые домашние тапочки. Но вот если душ у вас на две комнаты, или на этаж, или на весь дом — лучше ходить туда в шлёпанцах и не снимать их. Уровень заражения грибком как раз в таких местах наиболее высок. Полотенца и постельное бельё вы получите в отеле. Если же вы едете с ребёнком, стоит подумать о том, чтобы взять комплект белья именно для чуда. Учитывайте также здоровье и особенности организма малыша — если у него аллергия на пух, лучше взять и его домашнюю подушку. Правило № 8
Доктор Айболит всегда с вами! И это правило обязательно для тех, у кого есть дети, у кого проблемы со здоровьем, а также для тех, кто отправляется в поход. Но даже если вы заядлая тусовщица, лазить по горам не собираетесь и надеетесь на аптечку и скорую помощь при отеле — всё же возьмите мини-набор. Таблетки от горла, от тошноты, от головной и «другой» боли, скрепляющие и от температуры — много брать не стоит, по одному блистеру вполне хватит, если вы едете в двухнедельный отпуск. В любом случае — магазины и аптеки в других городах и странах ещё никто не отменял. Не нужно забывать и про общие правила безопасности — с осторожностью относитесь к местной кухне и не купайтесь ночью.
118
| COSMOLADY | июль-август 2013
Правило № 9
Документы — одна из самых важных составляющих турпакета. Не кладите документы во внешние карманы рюкзаков, но и далеко в чемодан не прячьте — кто знает, в какой момент вам они понадобятся. Сделайте на всякий случай копию всех документов. Случаи о пропавших сумочках после ланча, кражи в номерах отеля — миру известно много неприятных ситуаций. Вам стоит также выяснить таможенные правила страны, которую собираетесь посетить, проверить, какие пластиковые карты в этой стране принимают. Не следует забывать о туристической страховке и страховке багажа. Нужно сделать необходимые прививки — если это страны Африки. При выходе из отеля оставляйте ключи на стойке ресепшена, а при себе следует всегда иметь карточку гостя, которая подтверждает, что вы в стране находитесь легально и проживаете именно в этом отеле. Правило № 10
Метод сэндвича. Это самое интересное, достаточно новое и очень действенное правило. В сэндвиче у нас всё чётко по структуре, точно так же и стоит складывать вещи в свой чемодан. Вещи не нужно заматывать в клубочки — так мы совершенно не экономим место. Без кульков и газет, в которые наши бабушки так любили заворачивать обувь, по методу сэндвича можно сложить чемодан за две минуты! В самый низ сумки или чемодана выкладываете максимально плотно обувь, учитывая то, что достать её во время пути будет очень сложно, поэтому сменные шлёпанцы оставьте сверху. Если у вас вытянутый рюкзак, складывайте вещи плоско и так, чтобы «площадь» вещи была такая же, как и внутри рюкзака. Так ваш сэндвич будет многослойный, вещи не помнутся и не будут занимать много места. Если же рюкзак бесформенный, то лучше сворачивать каждую вещь в небольшой рулон и упаковывать не горизонтально, а вертикально. Ну а если же вы всё-таки выбрали чемодан, то способ, который придумал один молодой американец, будет идеальным! Расправленную футболку кладёте в чемодан, оставляя нижнюю часть свисать со стенки чемодана. Вторую футболку укладываете точно так же с противоположной стороны. Так вы проделываете со всеми вещами. Обувь, косметику и аптечку упаковываете по периметру чемодана или по карманам. Итак, когда перед вами, казалось бы, просто стопка несложенных футболок — начинается чудо! Берёте уголки свисающей части самой первой футболки и заправляете вовнутрь чемодана. То же самое проделываете и с другой стороны. И... вуаля! У нас плотно упакованный чемодан, ничего не мнётся, не пачкается. С помощью такой техники вещей влезет вдвое больше, чем расфасовка по пакетам и стандартное запихивание их в чемодан. Счастливого пути! И помните: вещи — не главное! Главное — впечатления и отдых! июль-август 2013 | COSMOLADY |
119
проект
ЧТО Я ДЕЛАЮ ЭТИМ ЛЕТОМ? 9
1
Елена Вознесенская, телеведущая, бизнес-леди Ведущая утреннего шоу «Ранкове Espresso» на телеканале «Тонис» знает толк в качественном отдыхе. Её лето уже расписано буквально поминутно. Поинтересуемся, что же Елена делает этим летом?..
2
Этим летом я обязательно лечу на свадьбу к своей лучшей подруге в Америку. (1) Чтобы выглядеть на все 100, перед поездкой я посещаю свой собственный салон красоты и делаю процедуру — «Бразильское восстановление волос». (2) Мой любимый бренд Valentino позаботился о том, чтобы у меня на свадьбе было эксклюзивное красное платье. (3) Дабы мои ножки выглядели великолепно, я надеваю свои любимые красные туфли Valentino. (4) Завтрак в НьюЙорке, свадьба в Северной Каролине, ужин в Калифорнии, after-party в Лас-Вегасе! (5) Мы празднуем День независимости в гостинице Bellagio, играем в казино и смотрим потрясающий салют. (6) За новой порцией адреналина отправляемся в Диснейленд. (7) Становимся участниками театрализованного шоу на «Аллее звёзд» в Лос-Анджелесе. (8) Белоснежные пляжи Майами и потрясающий сёрфинг — в завершение свадебного турне по Америке! (9) И что самое главное — именно так всё и будет!
3
4 5
120
| COSMOLADY | июль-август 2013
8
7
6
1
7 6 Екатерина Диесперова, дизайнер женской линии одежды Kaza Для Екатерины лето будет волшебным... Как в сказке — три летних месяца подарят исполнение желаний. С нами первыми она поделилась своими планами на это лето...
2 3
Это лето обещает быть продуктивным и особенным. В июне я получу диплом магистра экономики. (1) Чтобы поддерживать тело в хорошей форме, я регулярно занимаюсь балетом. (2) Лето — это прекрасное время для любых начинаний, хочу освоить азы верховой езды и больше времени проводить на свежем воздухе. (3) Также я продолжаю работать над своей линией одежды, лето — это самая лучшая муза. (4) В июле традиционно мы всей семьёй собираемся в Ялте в любимом отеле, для меня это отличная возможность побыть с родными — я очень ценю такие моменты. (5) В августе исполняется моя мечта о собственном доме, и моя семья переедет жить в новый дом, я давно мечтала, чтобы мои родители жили со мной в столице. (6) И конечно, самое важное и особенное путешествие длиною в жизнь ждёт меня в конце лета — это моя свадьба! (7)
5
4 июль-август 2013 | COSMOLADY |
121
4
1
5 2
3
122
| COSMOLADY | июль-август 2013
Ирина Кулаковская, модель, дизайнер вечерних платьев Ирина — девушка очень яркая и энергичная. Это лето будет в полном соответствии с её характером и настроением — драйвовым!
Мы с подругой планируем объездить всё Лазурное побережье Франции на красивом кабриолете. (1) Затем мы собираемся отправиться в Барселону, чтобы сделать там отличный шопинг, а в перерывах между походами по магазинам и любованием прекрасными городскими видами — заняться изучением испанского языка. (2) Я давно об этом мечтала, а этим летом сделаю точно — тату! (3) Жизнь — настоящий драйв. Немного сноровки — и приток адреналина обеспечен от катаний на вейкборде. (4) Это было незабываемо, поэтому этим летом обязательно нужно повторить — полёт на воздушном шаре. (5) Идеи не оставляют меня ни на минуту, особенно когда вокруг меня мир, полный эмоций и ярких красок. Мои последние задумки реализуются в дизайне великолепного вечернего платья. Воплотив эскиз в реальность, за вкусным ужином в любимом ресторане непременно нужно поделиться своими впечатлениями о том, как же насыщенно и активно я провела лето! (6)
6
5 1 Виктория Кирик, телеведущая музыкального канала OTV Как и ожидалось, лето для Виктории — активное время. Постоянные перелёты Киев — Москва — Киев сделали самолёт её «домом в небе». Работа, общение с родными, друзьями, но это ещё не всё!
Начало лета я провела в Париже, в этом удивительном историческом городе, и училась играть в гольф. (1) Несмотря на то, что жила я под Парижем в старинном замке, мне удалось посетить несколько музеев, главным из которых был Лувр и Музей современного искусства. (2) После Парижа я летала в живописный уголок Республики Тува, ловила рыбу в чистом озере «Белая лошадь» и научилась водить катер. (3) В ближайшее время я планирую посетить Тель-Авив. Этот город мне близок тем, что в нём живёт моя мама, с которой у меня весьма тёплые отношения. Каждый раз, когда я прилетаю, мы с мамой идём в один небольшой ресторанчик в старом городе Яффо, где готовят изумительные национальные блюда. (4) В августе я планирую отправиться в место, которое очень люблю — Лазурный Берег. Живописный регион Монте-Карло (5) выделяется на фоне средневековых французских деревушек и Альпийских гор. Город известен своим казино, оперой, балетом и самым большим океанографическим музеем в Европе.
2
4
3 июль-август 2013 | COSMOLADY |
123
тема номера
ПСИХОЛОГИЯ ПЛЯЖНЫХ ПЛАВОК
Юлия Козаченко
Лето уже в самом разгаре, под жарким солнцем нежатся за год заслужившие это удовольствие люди. Молоденькие девушки в ярких купальниках, красивые томные женщины в изящных парео, мужчины в... Стоп! Мужчины в плавках, разнообразие которых мы себе не представляли ещё несколько лет назад! Что же подвигло модную индустрию на столь внимательное отношение к предмету мужского туалета, ещё недавно не вызывавшего никаких эмоций — такой однообразной палитрой они обладали? Может, всё происходит оттого, что мужчины стали больше уделять внимания своей внешности, хоть немного, но следовать моде? Да и конкуренция среди особей своего пола обязывает... Разберёмся? Скажи мне, какие у тебя плавки...
«Наша сила — в наших плавках!» Могучие работяги — сталевары, выдававшие на-гора тонны металлопроката и чугуна, этим своим лозунгом, сами того не желая, преподнесли мужчинам неожиданный сюрприз, уместив в коротком предложении всю суть мужского эго. Что подразумевается под словом «сила», каждый может додумать про себя, но то, что по плавкам можно определить ещё и характер, и даже настроение их обладателя, уже давно доказали психологи. Естественно, если эти плавки выбирает сам мужчина, ибо, если выбор будет сделан женщиной или, не дай Бог, другом, коллегой, продавцом в магазине либо любимой собачкой, ткнувшейся мордочкой в плавки ярко-розового цвета размером с носовой платок, то результат может озадачить самого прожжённого психолога. И тогда уже придётся обращаться к другому специалисту — лечить комплексы неполноценности или манию величия! Итак, что же мы имеем в наличии, чтобы порадовать наших мужчин и узнать о них всё?
124
| COSMOLADY | июль-август 2013
Слипы
Это классические плавки с узкой боковой частью. Мужчины, которые выбирают слипы, спокойны, не любят лезть на рожон и очень методично просчитывают все варианты развития какого-либо события. Может быть, поэтому такие плавки предпочитают спортсмены — пловцы, у которых именно эти качества являются одними из составляющих хорошего результата. Такие мужчины — балагуры, хорошие рассказчики анекдотов, они считают женское внимание вещью само собой разумеющейся.
Слипы Боксёры
Боксёры
«Семейные трусы» («парашюты»)
Этот вид плавок довольно трудно отличить от простых «семеек», знакомых каждому жителю нашей необъятной Родины. Чем некоторые мужчины и пользуются, ныряя в водоём в тех самых удобных и универсальных трусах. Даже без психолога можно легко определить, что мужчины, которых можно увидеть на пляже в «парашютах», предпочитают капризам моды комфорт и свободу. Что выражается также в нежелании связывать себя семейными узами. Но если уж и связывает, то предпочитает наслаждаться в первую очередь женщиной с «душой», интересной ему как личность. Принимать судьбоносные решения — не его конёк, его надежда — на небезызвестный «авось».
Хипстеры
Плавки такого типа могут быть свободными и облегающими, чем иногда объясняется и выбор ткани для их изготовления. К боксёрам также относятся короткие плавки-хипстеры, которые очень низко сидят на бёдрах. Мужчины, предпочитающие боксёры, мало чего боятся в этой жизни. Чёткое понятие о том, что ему от этой самой жизни нужно, у него сформировалось довольно рано. Пытаться переубедить такого мужчину в чём-то, если он уверен в правильности своего решения, практически невозможно. Не слишком следуя веяниям моды, мужчины такого типа всё-таки иногда позволяют себе расслабиться и насладиться купленной вещью из последней модной коллекции.
«Парашюты»
Хипстеры
Это довольно быстро перешедшие из женской моды плавки, при упоминании которых сразу же вспоминаются мускулистые стриптизёры. У стрингов задняя часть представляет собой узкую половинку или ленточку, располагающуюся между ягодицами. Обладатели плавокстрингов, как правило, довольны своим телом, демонстрируя его везде, где есть возможность это сделать. Вполне вероятно, что интеллект у таких мужчин достаточно высок, но это не удаётся узнать, так как большую часть времени они крутятся у зеркала. С женщинами расстаются легко, причём не отрывая взгляда от своего идеального отражения в нём. Расцветки плавок, которые выбирают наши мужчины, тоже могут пролить свет на некоторые их особенности.
Стринги
Стринги
«Парашюты»
Белые
Такие мужчины зачастую хорошие семьянины, но июль-август 2013 | COSMOLADY |
125
Джуд Лоу
при этом считают себя в доме хозяином. Чаще всего они зарабатывают деньги своим собственным умом, подогретым смекалкой и неуёмной энергией. Притом что такой мужчина имеет множество связей и знакомств, держится он на некотором расстоянии, не подпуская к себе слишком близко. Чёрные (тёмные)
Джейсон Стэтхэм
С виду это солидный мужчина, но с авантюрной жилкой, иногда способный на необдуманные поступки. Он не любит проигрывать, но зато любит раздавать ценные указания даже тем, кто в них не нуждается. Такой мужчина также не очень уверен в себе, несмотря на кажущуюся железобетонность. Фантазийные
Джерард Батлер
«Слоник с хоботом», «заячьи ушки», «волчий хвостик», «львиная пасть» — такие плавки рискнёт надеть на себя только большой оригинал либо очень творческий мужчина. Среди таких любителей эпатажа встречаются бисексуалы, так что лучше обходить стороной мужчин, которые топчутся около витрины с подобными плавками. С рисунками или надписями
Брэдли Купер
Хью Джекман
Таким мужчинам не важен фасон плавок, главное, чтоб их рисунок или надпись на них были видны за версту. Возможно, этот мужчина так и остался в душе маленьким мальчиком либо у него было не слишком счастливое детство, все радости которого он пытается компенсировать во взрослой жизни. Мужчины такого типа ранимы и несколько не уверены в себе, зато достаточно ироничны и самоироничны.
126
| COSMOLADY | июль-август 2013
Актёры и роли... то есть плавки
Наши любимые лицедеи могут напрочь похоронить изыскания психологов в деле нахождения зависимости фасона и расцветки плавок с их характерами. Ведь, как и у всех творческих людей, характеры у актёров переменчивы. Да и постоянное перевоплощение в своих экранных героев делает своё дело: кто-то приобретает какие-то черты своего персонажа, а кто-то и вовсе с ним срастается. Но всё же попытаемся причесать их одной психологической гребёнкой. Экранный мачо Джерард Батлер заявляет о себе «Я состою из крайностей» и совсем запрещает говорить с ним о личной жизни. В принципе, синие неброские «парашюты», в которых Джерард наслаждается отдыхом, совершенно точно, согласно мнению психологов, подтверждают эти его черты — расплавленный шоколад в железобетонном каркасе, да и авантюризм вполне свойственен этому актёру. Любимец почти всей женской части планеты Джейсон Стэтхэм в «парашютах» неописуемого узора, смахивающего на традиционные узоры североамериканских индейцев, тоже весьма гармоничен в своём наряде. Как признавался сам актёр, он с детства был настроен на «показать товар лицом». Ну что ж, Джейсон, «товар» виден. Не совсем, конечно, лицом, но «товар» очень симпатичный!
Дэвид Бекхэм Дэвид Бекхэм
Ян Торп
И кто же, как не спортсмены, вся жизнь которых положена на создание и сохранение отличной физической формы, являются теми моделями, на которых хочется смотреть, будь они в одежде, без неё либо в маленьком предмете одежды — плавках. По различным опросам, проводимым в разное время и в разных уголках мира, пальму первенства среди спортсменов женщины отдали бы английскому футболисту Дэвиду Бекхэму. Опустим тот факт, что икону стиля из талантливого хавбека сделала его жена Виктория, ведь на его физическую красоту она могла повлиять лишь косвенно. Столь неординарные данные Дэвида не давали спокойно спать многим известным модельерам, пока один из них — Джорджио Армани — не пригласил футболиста для участия в рекламной кампании нижнего белья знаменитой марки. Вокруг этой кампании поднялся такой ажиотаж, о котором видавший виды кутюрье не мог и мечтать. Конечно, всё крутилось вокруг имени Бекхэма: кто-то с ума сходил от накачанного татуированного тела и смотрящих исподлобья глаз, кто-то обвинял его чуть ли не в пропаганде гомосексуализма. Но тем не менее продажи шли отлично, а Армани и Бекхэм подсчитывали барыши. А недавний рекламный ролик для марки H&M, снятый Гаем Ричи, побил все рекорды посещаемости на YouTube. От бегущего в одних лишь облегающих боксёрах Дэвида невозможно отвести глаз. И хотя спортсмен рекламирует довольно откровенные плавки, в жизни он предпочитает плавки-шорты почти до колен, не сковывающие движений. Чуть позже вездесущий Армани подсуетился, и уже
Франческо Тотти
Спортсмены как пример для подражания
Криштиану Роналду
Голубоглазый гигант Брэдли Купер также отдаёт предпочтение скромным «семейкам» чёрного цвета. Брэдли действительно не спешит связывать себя узами брака, объясняя это тем, что его потенциальная невеста должна понравиться прежде всего его собаке, а такое случается нечасто. Да и сам Брэдли признавался, что не очень уверен в себе, ну а чёрный цвет выбранных плавок только это подтверждает. А вот с великолепным Хью Джекманом промашка вышла! Хотя актёр и надел плавки, подобные тем, что предпочитает Брэдли Купер, черты характера Хью абсолютно противоположны тем, что назвали психологи. Пылкий австралиец никогда не чурался уз Гименея, а авантюризм в нём отсутствует напрочь. Хотя одна совпадающая черта всё-таки нашлась: надежда на «авось». Или, как говорит Джекман, на «счастливый случай». Обаяшка Джуд Лоу демонстрирует хорошее настроение и отличную физическую форму в боксёрах ярко-жёлтого цвета. И здесь психология не стопроцентно сработала: Джуд Лоу вовсе не уверенный в себе человек. Он всегда следует моде, считая, что его внешний вид — это его товар. И лишь солнечный цвет плавок, облегающих бёдра Лоу, говорит о недополученном в детстве тепле, что он и навёрстывает, предпочтя этот цвет всем остальным.
июль-август 2013 | COSMOLADY |
127
Майкл Фелпс
Майкл Фелпс
Александр Попов
128
| COSMOLADY | июль-август 2013
на рекламных плакатах нижнего белья красовался другой футбольный гений — португалец Криштиану Роналду. Конечно, перещеголять свою невесту — российскую модель Ирину Шейк — в плане умения красиво демонстрировать нижнее бельё звезде мадридского «Реала» вряд ли удастся, но мы и не стремимся сравнивать — мы получаем эстетическое наслаждение от идеального тела, подчёркнутого облегающими плавками от Armani. На отдыхе же Криштиану отдаёт предпочтение свободным однотонным боксёрам различных цветов. А вот кто любит слипы даже на отдыхе, так это звезда сборной Италии — золотоволосый римлянин Франческо Тотти. Причём предпочитает футболист именно слипы чёрного цвета. Может, чтобы создать контраст тем белым плавкам, которые игроки надевают под футбольные трусы? Как бы там ни было, красавец с профилем, будто вырезанным по древнеримским монетам, радует глаз атлетическим телом, подчёркнутым скромными неброскими плавками. Мощные руки, взрезающие синюю гладь воды, широкие спины с играющими мышцами... Профессиональные пловцы всегда завораживали, когда на всех парах мчались к своим очередным победам. И пока не придумали плавательные костюмы, которые значительно улучшают показатели спортсменов, но зато скрывают красоту атлетических тел и напоминают костюмы киногероев — Супермена, Человека-паука или Бэтмена, они выступали в маленьких плавках-слипах. Легендарные Александр Попов, Ян Торп и Майкл Фелпс всегда демонстрировали потрясающие результаты скорости, прекрасные тела и своё ненаигранное человеческое и мужское обаяние. Видимо, в противовес профессиональным плавкам в повседневной жизни пловцы предпочитают свободные «парашюты» буйных ярких расцветок. Плавки. Бонда плавки
Киноэпопея о суперагенте Её Величества Джеймсе Бонде всегда подбрасывает публике такое количество изюминок, которых хватило бы на добрый кулич. Мало того, что исполнители главных ролей неизменно красивы, сексуальны, умны и остроумны, всегда находится деталь, которая делает данного героя просто незабываемым. Невероятно притягательный Шон Коннери в «Шаровой молнии» сводил с ума карими глазами с задорной искринкой, поджарым загорелым телом, на котором как влитые сидели не только официальный смокинг с бабочкой, но и цвета неба короткие шорты, небрежно облегающие мощные спортивные бёдра. Дамы падали в обморок от лукаво поднятой брови, небрежной походки, мужественных рельефных плеч Джеймса Бонда и в фильме «Золотой палец», где суперагент также щеголял в голубых плавках, от которых нельзя было отвести глаз — так красиво гармонировали они с бронзовым загаром Шона Коннери. И кто бы мог подумать, что столь интимная часть одежды станет культовой, а голубые плавки будут мелькать на страницах журналов, а то и на их обложках.
Остальные Джеймсы Бонды вели себя скромнее и столь явным животным сексуальным магнетизмом не обладали. Пока на арену не вышел Дэниел Крэйг в фильме «Казино «Рояль». Самый молодой из всех исполнителей роли Бонда, голубоглазый Дэниел также был первым Бондом — блондином, и это вызвало такую волну критики и недовольства, что в знак протеста народ согласен был ложиться на рельсы. Мысленно запустив паровоз им навстречу, продюсеры всё-таки утвердили на роль Дэниела Крэйга, и это упрямство окупилось им сторицей. Мало того, что Крэйга признали самым лучшим исполнителем легендарной роли, а журналистка, которая больше всех критиковала продюсеров, публично съела свой негативный отзыв об актёре, невероятную прибыль принёс благотворительный аукцион, посвящённый 50-летию эпопеи, лотами на котором были культовые вещи бондианы. Звездой торгов стали голубые плавки итальянской марки La Perla, в которых Крэйг выходил из моря. Совпало всё: голубая вода, невероятно яркие глаза актёра и... голубой кусочек ткани, которому посчастливилось побывать на легендарных бёдрах «самого сексуального торса планеты». И благодаря такой своей счастливой судьбе заработать $ 72 тыс.! Как признавались продюсеры, сцена, где агент 007 выходит из воды в теперь уже самых знаменитых плавках в мире, не была предусмотрена в сценарии. Вода должна была скрывать Крэйга до пояса, но, нырнув и проплыв какое-то расстояние, актёр выпрямился, и... все увидели то, что видеть были не должны. Или всё-таки должны? Может, лукавят продюсеры? «Всё, что я могу вам сказать, — их не стирали», — произнесла Джуди Денч, представлявшая лот на аукционе. И цена за творение La Perla взлетела до небывалой высоты. А тем временем «крэйгомания» набирала обороты. Поймав момент, одна из компаний, изготовляющих мороженое, представила на рынке эскимо, повторяющее очертания тела Дэниела, выходящего из воды в голубых плавках. Дабы избежать вполне прогнозируемых неприятностей, производители мороженого догадались прикрыться опросом, который провели среди британских женщин, спросив у них, кого из Бондов они хотели бы видеть «на палочке». Большая часть опрошенных выбрала Дэниела Крэйга. Производители уверяют, что сотрудники компании тщательно лепили торс, чтобы отчётливо были видны мышцы груди, спины и живота. И хотя с виду эскимо напоминает посмертную маску какого-то деятеля, сам факт появления такого продукта потребителей заинтересовал, ведь рекламный слоган гласил: «Любишь Крэйга — оближи, не любишь — откуси ему голову!» И кто бы мог подумать, что небольшой кусочек ткани, обёрнутый вокруг мужской талии, может влиять на умы людей, двигать торговлю и управлять сознанием. А может, и не в плавках дело, а в обаянии и красоте тех людей, для которых предназначен этот такой простой и в то же время способный многое рассказать о своём обладателе предмет одежды.
Шон Коннери в фильме «Золотой палец» Шон Коннери в фильме «Шаровая молния»
Мороженое «Лицензия на холод»
Голубые плавки — лот на благотворительном аукционе Дэниел Крэйг в фильме «Казино «Рояль»
июль-август 2013 | COSMOLADY |
129
РОМАН С ИЮЛЕМ Раскалённый асфальт. Воздух, пропахший пылью. Обволакивающий, обнимающий, затягивающий в свои сети зной... И в то же время синее высокое небо, буйная зелень, море искренних улыбок и состояние предвкушения чего-то радостного и необычного. Июль щедро раздаёт свои подарки, за которые не требует благодарности. Его дети — неподражаемые актёры, певцы и дизайнеры, модные изобретения и культовые театральные и кинопостановки
130
| COSMOLADY | июль-август 2013
Ева Мендес в рекламе очков Vogue
Юлия Журавлёва
акценты месяца
Одри Хепбёрн в рекламе очков Chanel
Видеть сквозь темноту
Солнцезащитные очки — один из любимейших модных аксессуаров — 1 июля празднуют свой 813-й день рождения. В этот день китайские судьи впервые надели отдалённо напоминающий современные очки предмет из кварцевых стёкол, чтобы свидетели на допросе не могли видеть выражение их глаз. Именно в этот день можно задувать свечи в честь дня рождения солнцезащитных очков, хотя оберегать глаза от солнца люди начали уже давно с помощью тёмных пластин, правда, не догадавшись соединить их на переносице. Китайцы это сделали и теперь с полным правом считают это изобретение своим. Промышленным способом такие очки начали изготовлять в конце XVIII века, когда огромную партию отправили в Египет для воевавшей там наполеоновской армии. А уже в XX веке солнцезащитные очки получили второе рождение и стали неизменным атрибутом модниц и модников, решая скорее не задачу защиты глаз от солнца, а став своеобразным украшением и последним штрихом в создании элегантного образа. Законодательницами моды в этом направлении становятся, естественно, кинозвёзды. Быстро сориентировавшись, производители очков начали приглашать звёзд экрана для рекламы своих изделий. И нет ничего странного, что одной из первых это сделала Одри Хепбёрн. С её помощью молниеносно продавались очки от таких марок, как Chanel, Prada, Ray-Ban и Oakley. Тенденция сохранилась: самые красивые актрисы Голливуда (и не только!) продолжают красоваться в солнцезащитных очках на рекламных постерах, а очки стали чуть ли не главным украшением, радуя разнообразием форм, цветов и изящных деталей.
Очки Versace
Очки Marc Jacobs
Император моды Джорджио Армани
Петра Немцова в платье Armani
Джорджио Армани
Имя уроженца итальянского города Пьяченцы Джорджио Армани уже давно стало синонимом шика и итальянской элегантности. Будущий гуру высокой моды родился 11 июля 1934 года. Мечту детства стать врачом вытеснила другая мечта: он грезил о чём-то большем, нежели каждодневное созерцание крови и страданий. Природный талант Армани, его любовь к фотографии и художественный вкус помогли ему устроиться оформителем витрин в миланский универмаг La Rinascente, а затем закупщиком товаров для этого же магазина. А в 1961-м Армани становится помощником знаменитого Нино Черутти, тоже итальянца, выпускающего мужскую одежду под маркой Hitman. После шести лет работы у Черутти Джорджо работает стилистом у знаменитых Эмануэля Унгаро и Эрменеджильдо Зенья. А в 1974 году мир увидел первую именную коллекцию Giorgio Armani, имевшую большой успех. Множество новаторских идей Армани сделали его модели востребованными и популярными. Фирменный знак — соединение элементов женской и мужской одежды. Дам модельер облачил в строгие пиджаки с жёсткой посадкой, а мужчинам предложил яркие цвета и смешение фактур материалов. А знаменитые платья красного цвета стали визитной карточкой Армани. С постоянной регулярностью знаменитости появляются в платьях Armani разнообразных фасонов, но непременно любимого цвета — красного. Естественно, такая кипучая энергия не может генерироваться вокруг одной идеи, поэтому на данный момент империя Армани выпускает все предметы роскоши, какие только можно придумать — знаменитый логотип на обуви, аксессуарах, часах, ювелирных изделиях и ароматах гарантирует неизменное качество, вкус и элегантность. июль-август 2013 | COSMOLADY |
131
«Неправильный французский» Мирей Матьё
Невозможно поверить, но 22 июля 2013 года любимой французской певице Мирей Матьё исполняется 67 лет! Узнаваемая неизменная причёска боб, широкая улыбка, необычное даже для Франции грассирование (или, как говорят, «неправильный французский», ставший визитной карточкой певицы), стройная маленькая фигурка, знакомые с детства песни, особая любовь Мирей к нашей стране делали её родной для каждого нашего человека, с удовольствием распевавшего «Чао, бамбино, сорри», чётко и длинно протягивая букву «р». Уроженка солнечного прованского города Авиньон, она была старшей из 14 детей в семье бедного каменщика. У неё не было игрушек, но зато была любимая бабушка, которая первой разглядела музыкальный талант внучки и научила её нотной грамоте. На своём пути к олимпу Мирей успела побывать солисткой школьного и церковного хора, победительницей конкурса песни в родном Авиньоне, откуда она отправилась покорять Париж. 21 ноября 1966 года Мирей Матьё, исполнившая песню Jezebel, потрясла зрителей настолько, что её тут же окрестили новой Эдит Пиаф. Её продюсер Джонни Старк взялся за работу по огранке этого самородка, строго-настрого запретив Мирей слушать Эдит Пиаф, чтобы у неё не было соблазна подражать ей, тем самым рискуя стать бледной тенью «Парижского воробушка». Первая же пластинка Мирей Матьё «Моё кредо» разошлась тиражом 1 млн 700 тыс. экземпляров. Её называют послом французской песни, ведь она объездила с концертами весь мир. Пожертвовав счастьем материнства, певица до сих пор колесит по миру, даря каждому слушателю маленький кусочек своей прекрасной родины.
132
| COSMOLADY | июль-август 2013
Мирей Матьё
Обложка альбома «Мерси, Мирей» Первая пластинка Мирей Матьё «Моё кредо»
«Юнона и Авось»: испанские страсти под Андреевским флагом
Вся труппа московского театра «Ленком» была уверена, что новый спектакль режиссёра Марка Захарова «Юнона и Авось» будет иметь успех. Но то, что он произведёт настоящий фурор, были уверены не все. 9 июля 1981 года зрительный зал легендарного театра рукоплескал исполнителям главных ролей Николаю Караченцову, Елене Шаниной и Александру Абдулову, композитору Алексею Рыбникову и поэту Андрею Вознесенскому. В основе рок-оперы (так правильнее называть постановку) лежит история любви графа Резанова, который отправился на кораблях «Юнона» и «Авось» в далёкую Калифорнию для налаживания русско-американских торговых связей, к дочери губернатора Калифорнии — Кончите. Их любовь трагична — своими чувствами влюблённые вызвали всеобщий гнев, вынудив Резанова покинуть берега Калифорнии. Через год он умирает в Сибири от горячки, а Кончита 35 лет надеется на его приезд и в конце концов постригается в монахини. Изумительные новаторские решения создателей рок-оперы были оценены по достоинству. Даже западная пресса писала восторженные отзывы, как будто «Юнону и Авось» ставили на Бродвее, а не в Москве времён застоя. Театр долго не пускали на гастроли, пока не вмешался Пьер Карден — успех спектакля в Париже был неописуемым: ни слова не понимавшие порусски французы плакали и сопереживали героям, тихо подпевая знаменитую песню «Я тебя никогда не забуду». После триумфа в Париже были овации на Бродвее в Нью-Йорке, в Германии, Нидерландах и других странах. За тридцать с лишним лет спектакль выдержал более тысячи представлений, и хотя главные роли играют уже другие артисты, название на афише «Юнона и Авось» неизменно обеспечивает театру аншлаг.
Режиссёр театра «Ленком» Марк Захаров
Елена Шанина в роли Кончиты
Премьера «Юноны и Авось» в Париже
Укрощённая природа: искусственный жемчуг
Ожерелье из искусственного жемчуга Mikimoto
Серьги Mikimoto
Серьги Chanel
Очки Chanel, декорированные искусственным жемчугом
Человек, открывший миру способ выращивания искусственного жемчуга — Кокити Микимото, родился в простой семье в японском городе Тоба. Нужно сказать, что мальчик был довольно талантлив, энергичен, с гибкой предпринимательской жилкой, что позволило ему в 21 год стать довольно известным бизнесменом. У Микимото была одна, но пламенная страсть — жемчуг. Какието схемы, отдалённые планы и мысли, что жемчуг можно получать не только классическим способом, обрели реальные черты вместе с женитьбой Кокити на девушке из состоятельной семьи. На приданое он приобретает ферму в заливе Симмэй и начинает кропотливую работу. И вот 11 июля 1893 года Микимото получает первую, искусственно выращенную жемчужину. И хотя она была не круглой формы, а полусферической, тем не менее это был прорыв. По словам изобретателя, искусственный жемчуг ничем не отличается от природного, разве что ценой. Если говорить современным языком, то полученная искусственным способом жемчужина всё равно что ребёнок, родившийся от искусственного оплодотворения. Уже в 1899 году неугомонный японец открывает и первый ювелирный магазин Mikimoto, что совпало с получением первой идеально круглой жемчужины. На радостях Микимото пообещал украсить жемчугом всех женщин мира. А всеобщую любовь искусственный жемчуг приобрёл благодаря Коко Шанель, утверждавшей, что «жемчуг всегда прав». Сочетание маленького чёрного платья и жемчужного ожерелья — это верх элегантности, настоящее чудо, доступное каждой даме благодаря изобретению Кокити Микимото. июль-август 2013 | COSMOLADY |
133
Показ
Примерка ювелирных украшений SICIS
Карина Сафарова Светлана Дубровина
Анжела Барских с подругой
Татьяна Казимирова, Марина Нечупий и Инна Коваль
Певица Ярослава
Ведущая вечера Елена Вознесенская Показ
ВЕЧЕРИНКА «МАГИЧЕСКАЯ КРАСОТА» Собирать своих гостей для презентации очередного номера журнала Cosmo Lady стало доброй и регулярной традицией. Не исключение и июньский номер, посвящённый лету, путешествиям и женской красоте. Все собрались в изысканном месте в центре Киева — в Beluga Bar (ул. Богдана Хмельницкого, 19-21), который всех присутствующих побаловал блюдами от шеф-повара. Помимо торжественной части вечера, гостям был представлен итальянский ювелирный бренд SICIS («Сичис»), презентацию которого провёл Джузеппе Гулло — исполнительный директор компании, после чего состоялся совместный показ дизайнера Марины Ярославской и компании SICIS. Не обошлось и без сюрпризов. Среди гостей был проведён розыгрыш подарка от бутика Principessa, который по счастливой случайности достался Яне Курбатовой — героине майского выпуска журнала Cosmo Lady. Светлана Костюк
Фото: Алексей Горбылёв, Алёна Ковальчук Презентация ювелирной марки SICIS
Татьяна Краева, Джузеппе Гулло, Наталья и Дмитрий Омельченко Показ
134
| COSMOLADY | июль-август 2013
Катя Козырь, гостья и Александра Короид
Натела Кацадзе и гости вечера
Гости вечера и Дмитрий Омельченко
Галина Шувалова и Алёна Кондратенко
Гости вечера Яна Курбатова со спутником
Показ
Примерка ювелирных украшений SICIS
Александр Ежевски с гостьей
Примерка ювелирных украшений SICIS
Марина Ярославская и гости вечера Показ
Елена Вознесенская и Джузеппе Гулло Счастливая обладательница подарка — Яна Курбатова
Ирина Скоропад и Максим Бабурин Светлана Дубровина с подругой
Марина Ярославская и гости вечера
июль-август 2013 | COSMOLADY |
135
Примерка ювелирных украшений SICIS
Показ
Угощения от ресторана Beluga Гостья вечера
Наталья Надточей
Наталия Швачка с подругой
Ирина Champion и Светлана Дубровина со спутниками
Катя Козырь с подругой
Мастер-класс
Примерка ювелирных украшений SICIS
Презентация ювелирной марки SICIS
Гости вечера Угощения от ресторана Beluga
136
| COSMOLADY | июль-август 2013
Показ
Тамара Опанасенко, Дмитрий Омельченко и гостья вечера
Елена Артюхова с подругой
Гости вечера Татьяна Краева и Виктория Макарова
Угощения от ресторана Beluga
Гости вечера Показ
Анатолий Карминский, Лариса Смолянинова и Дмитрий Омельченко Показ
Примерка ювелирных украшений SICIS
Угощения от ресторана Beluga
Ирина Кулаковская с подругой Примерка ювелирных украшений SICIS
Ирина Пащинская и Виктория Рослик
Марина Ярославская и гости вечера
июль-август 2013 | COSMOLADY |
137
Гостья вечера
Гостья вечера
Елена Тонанко, Наталия Спиженко, Людмила Михальчук, Людмила Корнейчук
Наталия Спиженко, Мария Шевченко, Наталья Воронова, Лилия Кузнецова, Ольга Полякова
Ксения Ищенко, Елена Сивкович с подругой
Гостья Светлана
ВЕЧЕР КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКИ В PREMIER PALACE HOTEL
Анжелика Журавлёва Алёна Беттяр
Гости вечера
В июне Premier Palace Hotel впервые стал местом проведения вечера классической музыки, собрав в своих стенах изысканную публику столицы. Зал был оформлен роскошными цветочными композициями, ковёр усыпан лепестками белых роз и приглушённо мерцали свечи. Гостьи были в изысканных вечерних нарядах, которые только подчёркивали их элегантность и безупречный вкус. Роскошные украшения и аксессуары гармонично дополняли образ и наполняли их женственностью и обаянием. В этой удивительной атмосфере музыканты-виртуозы исполнили произведения Вольфганга Амадея Моцарта, Сергея Рахманинова, Жоржа Бизе и Никколо Паганини. Безусловно, шедевры мировой классической музыки в прекрасном исполнении способны затронуть самые потайные струны человеческих душ и наполнить сердца гармонией и умиротворением. Организаторами этого мероприятия выступили Ювелирный дом Наталии Спиженко и эксклюзивный бутик модной одежды Fabulous. Надеемся, что подобные встречи станут приятной и долгой традицией.
Наталия Спиженко, Владимир Розуменко с супругой, Олег Закорчемный
Наталия Спиженко, Лейла Шихалиева
Иванна Никонова, Анна Мартыненко
Гостья вечера Роман Яцишин с супругой, Наталья Воронова, Наталия Спиженко
138
| COSMOLADY | июль-август 2013
Ольга Потапенко
Гости вечера Лейла Шихалиева
событие
В
ВИВАТ, МАЭСТРО!
Павло Зибров Л е о н и д Н о в ох а т ь к о , А н а т о л и й Авдиевский и Александр Попов Анатолий Авдиевский
Владимир Данилец и Владимир Моисеенко с детьми
Надежда Шестак с мужем Василием
Тимур Мирошниченко и Анюта Славская Филарет и гость мероприятия
Мирослав Вантух, Надежда Валентина Оксана Билозир Шестак, Анатолий Авдиевский Довженко со спутником и Валерий Куцевалов
День Киева, 25 мая 2013 года, в рамках Девятой общенациональной акции «Зірка України» на «Аллее Звёзд» (ул. Крещатик, 15, Пассаж) при большом стечении зрителей — горожан и гостей столицы — в торжественной обстановке и в присутствии высоких гостей была заложена Звезда Анатолия Авдиевского и хору им. Г. Верёвки. Анатолий Авдиевский — это человек-легенда, благодаря которому в истории современной украинской культуры и искусства появились новые яркие страницы: его знают и уважают не только в родной стране, но и во всём мире. Анатолий Тимофеевич Авдиевский — народный артист Украины, Герой Украины, лауреат Национальной премии Украины им. Т. Г. Шевченко, кавалер ордена Ярослава Мудрого V степени, народный артист СССР, лауреат Государственной премии СССР, академик и, самое главное, бессменный в течение почти 50 лет художественный руководитель, главный дирижёр и генеральный директор Национального заслуженного академического народного хора Украины им. Г. Верёвки. Открытие именной Звезды тем более знаменательно в нынешнем году — году 80-летия Анатолия Авдиевского и 70-летия хора им. Г. Верёвки. Для поздравления маэстро в этот день по красной дорожке поднялись известные люди страны: Филарет, Валентина Довженко, Леонид Новохатько, Александр Попов, Александр Злотник, Олег Пинчук, Оксана Билозир, Алла Кудлай, Анжелика Рудницкая, Павло Зибров, Владимир Данилец, Владимир Моисеенко и другие деятели украинской культуры и искусства. Они пришли отдать дань уважения, любви и признательности знаменитому маэстро, который в этот вечер выглядел молодым и счастливым, полным энергии и творческого задора.
ХАРЬКОВСКИЙ ОТЕЛЬ ВКЛЮЧЁН В КОЛЛЕКЦИЮ ЛУЧШИХ КУРОРТОВ МИРА THE LEADING HOTELS OF THE WORLD
S
uperior Golf & Spa Resort — уникальный комплекс для отдыха и прекрасное место для игры в гольф. Пятизвёздочный бутик-отель, включающий SPA с роскошной термальной зоной, тремя бассейнами (открытый, закрытый, детский), турецкой баней и саунами, ресторан авторской кухни Albatross, три теннисных корта с грунтовым покрытием, рro-shop, музей гольфа, гольф-симулятор, игровое гольф-поле на 18 лунок, отвечающее международным стандартам, — всё это даёт нам прекрасный повод посетить этот гольфкурорт. В этом году у Superior Golf & Spa Resort появился новый повод для гордости. Исполнительный комитет знаменитого гостиничного объединения The Leading Hotels of the World 14 мая подтвердил высокий уровень отеля Superior и принял в свои ряды. Комплекс получил очень высокий проходной балл — 89,9, а Spa — 85,5 баллов. Это лучший результат не только среди украинских отелей, но и среди российских, а также самое весомое подтверждение высокого уровня сервиса и комфорта.
140
| COSMOLADY | июль-август 2013
САМАЯ КРАСИВАЯ БЛОНДИНКА
В
столице 30 мая состоялся Всеукраинский конкурс красоты Miss Blonde Ukraine 2013. 20 обольстительных блондинок со всей Украины сразились за титул лучшей и непревзойдённой белокурой дивы № 1. Конкурс Miss Blonde Ukraine ежегодно проходит в Киеве накануне Всемирного дня блондинок. В этом году звания самой красивой блондинки Украины удостоилась 21-летняя Ольга Клименко (№ 4) из Житомира. В прошлом году звание Miss Blonde Ukraine получила киевлянка Мила Постыка. Победительницу конкурса выбрало компетентное жюри, в состав которого вошли: президент конкурса и председатель жюри Оксана Vояж, Ольга Сумская, Камалия, Владимир Бебешко, Александра Британь, Владимир Данилец, Владимир Моисеенко, Сергей Галибин и Владимир Буланьков. Ведущими шестого Miss Blonde Ukraine стали две эпатажные блондинки: неотразимая Монро и сексуальная Валерия Крук (Кульбаба).
142
| COSMOLADY | июль-август 2013
По доброй сложившейся традиции в рамках конкурса состоялось награждение украинских селебритиз титулами: Miss Blonde Radio Star — радиоведущая Анна Свиридова; Miss Blonde Disco Star — диджей Ira Champion; Miss Blonde Epatage — телеведущая Елена Филонова. На конкурсе можно было не только полюбоваться белокурыми красотками, но и посмотреть увлекательную шоу-программу: представление мастеров оптического обмана — театра теней Fireflies, выступления Mrs World 2008 — Камалии, певицы и танцовщицы Varda, а также обладателя музыкальных премий RU.TV и МУЗ-ТВ — группы «Пающие трусы». Мероприятие проходило в концерт-холле Freedom, где собралось много не только красивых, но и знаменитых людей: политиков, звёзд шоу-бизнеса и спорта — ценителей и критиков женской красоты.
адресная книга ОДЕЖДА И АКСЕССУАРЫ
УКРАШЕНИЯ
Шоу-рум 9А Concept тел.: (050) 803-52-88, (093) 684-33-14 9aconcept.kiev.ua Детский бутик Marasil Киев, ул. Горького, 176 ТЦ Ocean Plaza, 2-й этаж тел. (044) 591-37-98
Geraldo Fairmont Grand Hotel Киев, ул. Набережно-Крещатицкая, 1 тел. (091) 378-88-88 www.geraldo-jewellery.com
КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ
Клуб здоровых удовольствий «5 ЭЛЕМЕНТ» Киев, ул. Электриков, 29а тел. (044) 351-77-33
Care & Beauty Line www.CareBeauty.com.ua Спа-центр Voyage SPA Харьков, ул. Бакулина, 9/13 тел.: (057) 758-12-93, 758-12-94 www.voyagespa.com.ua Элитная косметика для волос Rene Furterer Ищите в лучших салонах красоты Украины и парфюмерно-косметической сети магазинов Brocard Свежая косметика ручной работы LUSH Киев, ул. Бассейная, 15 тел. (044) 235-19-65 www.lush.com.ua
ФИТНЕС И СПОРТ
РАЗНОЕ
Фотостудия Finegold Photo Production www.finegold.com.ua Интернет-магазин BRITAYS Официальный представитель британского производителя Tangle Teezer на территории Украины http://www.britays.com.ua/ Пляжный клуб Bora Bora Beach Club Киев, ст. м. «Гидропарк» тел.: (067) 383-34-54, 447-49-47 www.borabora.com.ua