Weeds n10 Colombia Julio-Agosto by Periódico Weeds Colombia

Reducción de riesgo y daño

Pág. 10

Al otro día de la marcha

Pág. 22

¿Investigación canábica?

Pág. 18

Principios de mejora genética

WEEDS S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

G R A T I S

Pág. 14

Julio - Agosto 2015 Ed. 10 | Sólo para adultos.

Pág. 38

Pág. 16

BOGOTÁ PSICOACTIVA: Mientras el mundo no para de girar enmarañado y agazapado en las mismas ideas obtusas y por supuesto cerradas; de la misma manera que las mentes tristes y pequeñas determinan un solo rumbo para ellas, estáticas y definitivas para sus pensamientos; unos pocos, quizás la minoría lastimosamente, accionan sus mentes, dándole cabida a la duda, abriendo los ojos ¡menos mal bien abiertos!, indagando la ciudad y sus grandes espacios propicios para la libertad de pensamiento.

Entrevista a Pernett

VIAJE AL ,

paradise-seeds.com

Págs. 20-21 distribuidor oficial

PARAISO! regulares

feminizadas

autoflorecientes

cbd+

* El uso de semillas de cáñamo es sólo de colección, para su cultivo se requiere autorización del ICA.

S I M P L E M E N T E

Julio - Agosto 2015 | Edición 10

EDITORIAL

DISTRIBUCIÓN EN CHILE 420 growshop Iquique Agua Luna Puerto Montt, Viña del Mar, Providencia Andes Seeds Los Andes Atacama seed Caldera Alter Nativo Growshop Calama Amnesia Arica Growshop Arica Anumka Maipú, Patronato Automatiknnabis Providencia Bar el Clan Santiago Baul de la Cepa Providencia Bendita Growshop Santiago Be Green Providencia Biocultivo Growshop La Florida Bonguito Growshop Valparaiso Brote Growshop Curicó , Talca, Sta Cruz

cultiva debates, cosecha libertad

WEEDS

C A N N A B I S

as buenas nuevas cannábicas no corren por nuestro continente, vuelan. En el extremos sur, nuestros hermanos y hermanas de Chile no paran de celebrar.

A parte de haberse hecho acreedores de la hasta ahora esquiva Copa América, en materia de weed, ha pasado de todo por allá. A principios de junio la Corte Suprema de ese país, el máximo tribunal de justicia, absolvió a una persona previamente condenada por cultivo ilegal de cannabis confirmando que esta práctica es totalmente lícita cuando se trata de uso personal.

Todos estos avances han sido posibles gracias el sistemático y permanente activismo encarnado en varias agrupaciones en el que la apertura del debate y el diálogo de cara a la ciudadanía, han jugado un rol clave. Unos días después, en el marco de la Million Marihuana March, aunque un poco pasados de fecha por problemas con las autoridades locales para conseguir los permisos, realizaron la 11ª versión de la Marcha Cultiva Tus Derechos con una participación inédita en Chile y el mundo: cerca de 500 mil personas se manifestaron exigiendo una nueva política de drogas. Y cómo guinda de la torta, o cogollo de la planta en nuestro caso, el parlamento chileno acaba de aprobar por una aplastante mayoría, que se debata un proyecto de regulación para el cannabis que incluye la posibilidad de autocultivo de 6 plantas, el porte de 10 gramos en la vía pública y de 500 gramos de tenencia en el hogar para personas mayores de edad. Todos estos avances han sido posibles gracias el sistemático y permanente activismo encarnado en varias agrupaciones en el que la apertura del debate y el diálogo de cara a la ciudadanía, han jugado un rol clave. Es por lo mismo, que eventos como la segunda versión de la Semana Psicoactiva, realizado en Bogotá, trabajos como el de ATS en materia de reducción de riesgos y daños asociados al uso de sustancias, y este mismo diario, resultan tan fundamentales. Hay que plantar pero también hay que dialogar y aprender. En eso estamos y en eso seguimos. W

Big up Growshop Quillota Buenos Humos Growshop Concepción Blacklion Growshop Puente Alto Casannabis Vitacura, Santiago, Providencia Cannabiscolletion Santiago Centro Chiloe Cultiva Ancud Chiloé Café Mandala Indico Growshop Providencia

Irie growshop Viña del Mar Imperio Seeds Ñuñoa, Providencia, Santiago Jardin Gatolio Ñuñoa Jardín San Joaquín San Joaquín Jardineroloco Growshop Providencia Jammin Growshop Concepción Kaya Unite Las Condes Kaleta de Semillas San Antonio Keko- Gollo growshop La Calera Kingstone coffe –shop Reñaca La Abeja Maya Growshop: Quilpué La mano Growshop Temuco, Valdivia, Los Angeles La Juana Recoleta, Providencia Let it gow Las Condes

Yekamush Punta Arenas

M7 group Viña del Mar

Yaye-go Ñuñoa

Mujica Growshop Concepción Mundo Weeds

Ovejas Verdes Limache

Doctor Grow Antofagasta

Opium Growshop Ñuñoa

Dominum Seed Quilpue

Papayagrowstore Viña del Mar, Serena

Eleven La Serena

Pachamama Seeds Melipilla, La ligua

El Kultivo La Florida

Punto seeds: Providencia

Growshop Linares Linares Grow shop Curicó Curicó Grow Chile Providencia Happy Plant Ñuñoa

Plantate Viña del Mar Pistilo growshop Las Condes Patagonia Seeds Punta Arena Pirata Grow Coquimbo Portalseeds Providencia Purple growshop Estación Central Pos420 Huertos Hurbanos Antofagasta Pos 420 Underground Store Concepción, Viña del Mar POT Concepción Psicoticos Growshop Temuco Psico Floyd Growshop Valdivia Raiceshop Providencia Raices growshop Calama Santa Mota Estación Central Santa Marta Barrio Brasil Savia Growshop Ñuñoa

Herer Growshop Providencia, Las Condes.

Seedsbank Store Providencia, Ñuñoa Seeds land Providencia

Hemp Store Providencia

Seeds Room Calama

Herbalistica Viña del Mar

Seeds Shop Buin

Huerto Porteño Valparaiso

Vira Vira Growshop Rancagua

Mr Nice Growshop Talca

Dinafem Store Santiago, Viña del Mar

Grow Sweet Growshop Villa Alemana

Vega Seeds Concepción

Weed Wear Corp Puente Alto

One Family Growshop Maipú

Groen growshop Llolleo

Urbanzion Rancagua

Mr Seeds Santiago

Delaferia colecciónes genéticas Providencia

Greenstore San Fernando, Pichilemu

Ultragrow Antofagasta

Weed paraíso Valparaiso

Oulet Grow seed Rancagua

Greenbless Santiago Centro

South life Valdivia

Malkus Grows Santiago

Delaferia Bar Santiago

Green Planet Antofagasta, Talagante, Santiago

Smoking Bud growshop Temuco

Verdemente Seeds Santiago

No Smoking Providencia

Germinia Growshop Providencia, Santiago

Sensorial Smarthshop Chillán

Maconha Seeds Santiago

Delaferia Hempstore Las Condes

Fruto verde Talca

Sweet Love Growshop La Florida

Total Grow Recoleta

Natural Mistik Rancagua

Futrone Grow Santiago

Súper High Providencia

Mapu Weed La Ligua

Mysti growshop Recoleta

Frutos de Zion Growshop Puente Alto, Santiago Centro

Soy Piola growshop Ñuñoa

Todo Cultivo Growshop Valparaíso

Cultiseeds La Cisterna

Flying Seeds La Calera

Soma Smartshop Santiago

Magical seeds La Florida

Natural energy Punta Arenas

Flores y Trucos Coyahique

Semillas de Huaso Providencia

Vida orgánica Viña del Mar

Cosmos Growshop Puente Alto

Flor de Cultivo Estación Central

Semillas de Pájaro Providencia

Life Natural Chillán

Coleccionistas de Cepas Concepción

El orgánico Santiago

Seeds of King Molina

DISTRIBUCIÓN EN COLOMBIA Cali Imaginaria Mikasa Bar Kubuki Skin Art Santana Tattoo Mercado Negro Ufo Head Shop Tribu Studio María María Growshop Agente Naranja Lugar a Dudas Cartel Urbano Área Zebra Tattoo Blons Head Shop Radio Macondo Weppa Longboards bogotá Jhon Bandera Smoking Shop Pepper’s Avalon Underground Rock Shop Bogotá Colombian Seeds Store Kuriwaji Colina Carnívora B & V Smoking Shop Center Scorpions Tattoo Undergrownd sk8 Classic Tattoo Supply Armando Records Acid Ink Bogotá Bogotá Tattoo Corporación Ats Smoking My Ganja Cartel Urbano Criposo Art El Hueco del Paper Medical Marihuana El Duende All Smoking Weed Ganja Farm Green Grow Market Cannamedic OCB Chocolinos medellín Irie Shop Piel de Cobre Magenta Jamaican Dreams Karoty Thc Calzado Activo Medegreen Pot Club 420 All The Time Javato Jones Store Paisa Grow Seeds Galería No Fou Dsign Mano Verde manizales Tinta y Aguja Steel Tattoo THC Conciente pereira Park Motos Stoner Colombia Medinnabis CBD pasto China Town Tattoo Studio guacari Imperio Centro de Arte barranquilla Chilling Head Shop Verde Store Babylon Tattoo santa marta Bonanza ENVIGADO Paisa Grow Cannabot BUCAMARANGA Underground Rock Shop

>> Envía tus fotos a frutosdelsur@weeds-la.com <<

FRUTOS DEL SUR

WEEDS

S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

a adogr n a g o a t in pá Fo s o con l a ur del conc Cultiva ia b m Col o

Julio - Agosto 2015 | Edición 10

* El uso de semillas de cáñamo es sólo de colección, para su cultivo se requiere autorización del ICA.

WEEDS

S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

Julio - Agosto 2015 | Edición 10

CALADAS

Por xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Farmacia Cannábica Virtual Diferentes asociaciones españolas, ligadas a los clubes cannábicos, han creado un banco gratuito de hierba con fines terapéuticos que pone en contacto a través de internet a enfermos que necesiten de cannabis medicinal con personas que cultiven, y que accedan a compartir de forma gratuita parte de su producción; lo anterior, con el único objetivo de ayudar a mejorar la calidad de vida de los enfermos y paliar sus dolores, dejando claro que la farmacia es virtual: no dispone de cannabis ni la facilita, ni la transporta. El banco virtual de cannabis gratuito parte de la asociación “Amigos de María”, una organización sin fines de

lucro que el año 2006 comenzó su filántrópico trabajo, pero que se disolvió el año 2011. Sin embargo, esta iniciativa ha sido retomada y uno de los lugares más reciente es Marbella, con doce colectivos cannábicos que quieren consensuar una iniciativa legislativa popular para regular los clubes de Andalucía. El abogado que capitanea esta tarea, José Cosin, del bufete de Martínez Echevarría, explicó que “está más que demostrado el poder terapéutico de la marihuana y está permitido el consumo de 80 gramos al mes. Desde nuestros clubes se les dona la resina necesaria a ancianos y personas que no saben cómo conseguirla”.

Más de un caño por hora El cantante pop George Michael no solo se declara un adicto al sexo, sino que también asume su adicción al cannabis. A los 51 años el artista confesó que se fuma hasta 25 cigarrillos de marihuana al día, por lo que ha ingresado a la clínica suiza Kusnacht Practice de Zollikon para rehabilitarse. Desde hace años el artista británico viene luchando contra sus problemas con las drogas ilegales y las legales, como el alcohol, que en el pasado hasta le costaron su

entrada en la prisión de Highpoint en Sufflolk del Reino Unido, luego que chocara su auto contra una tienda intoxicado con alcohol y otras sustancias. En más de una ocasión, el cantante ha defendido su modo de ser, su gusto por el sexo anónimo a campo abierto y en lugares públicos. Y también su gusto por el cannabis y sus experiencias con drogas como el crack. “Ni siquiera veo esas cosas ya como una debilidad. Simplemente soy así”, afirmó el adicto George.

Cuba Droga Dura Mientras que en varios países del mundo, las autoridades comienzan a entrar en razón sobre la despenalización del cannabis, hay lugares tan conservadores que figuran a esta planta como un demonio que podría poseer a cualquiera que la consuma. Este es el caso de Cuba, luego que descartara la legalización del consumo de marihuana, la que caracteriza como una “droga dura”, capaz de “transformar notablemente el comportamiento humano”. Ricardo González, presidente de la Comisión Nacional de Etica Médica descalificó a los que abogan por la liberalización de esta planta, aludiendo que “La marihuana

es una droga dura que se incluye junto al alcohol y otras, entre las primeras sustancias psicoactivas capaces de transformar notablemente el comportamiento humano”. Según fuentes oficiales, aunque el consumo de drogas ha aumentado en los últimos años, en Cuba no constituye un problema social gracias a la estricta vigilancia de las autoridades, no solo de sus puertos y aeropuertos, sino sobre todo, de su población a través de de severos castigos por su venta y cultivo y de persistentes campañas contra el consumo en los medios de comunicación oficiales, o sea, todos.

Dutch Passion Suma y Sigue Night Queen, una índica afgana original del banco Dutch Passion, ganó el primer premio en la categoría Interior en la primera edición de la Champions Cup en la Spannabis Málaga. La Night Queen es una afgana muy potente con un aroma Kush de la vieja escuela y un notable aspecto resinoso y escarchado; a menudo es cultivada por productores medicinales que buscan un colocón corporal muy fuerte que se combina con la capacidad de ofrecer un intenso alivio del dolor. Los cultivadores recreativos por su

parte, valoran las cantidades de cosecha por encima de la media, el sabor old school y el subidón de larga duración. Además, Dutch Passion también se lució en la última versión de la Highlife Cup de Amsterdam donde obtuvo el tercer premio en el apartado “Bio” con la Orange Hill Special, una Skunk cítrica potente que produce unos rendimientos superiores a la media y proviene de un cruce entre la Orange Bud original y la California Orange ¡Felicitaciones al team Dutch Passion!

Sale el SOL Durante el mes de julio Movimental, la organización de activistas chilena responsable de la Marcha Cultiva Tus Derechos, junto al respaldo del Grupo IGIA Latinoamérica y con el apoyo de Revista Cáñamo, pondrá en marcha la primera etapa del proyecto SOL: Servicio de Orientación Legal sobre drogas. A través de sus sitio web www.solchile.org, el proyecto pretende, por una parte, educar e informar sobre la normativa vigente en materia de drogas (Ley 20.000, reglamentos, decretos, etc.) y por otra, ofrecer orien-

tación legal a personas usuarias de sustancias que enfrentan problemas legales por infracción de la ley 20.000 de drogas por consumo, porte y/o cultivo para uso personal. Todo lo referido a la información y asesoría legal sobre drogas, estará a cargo de un equipo compuesto por juristas, estudiantes y licenciados de derecho, dirigidos por el abogado experto en ley de drogas, Pedro Mendoza. Los servicios entregados por SOL, serán 100% gratuitos para las personas usuarias. ¡En buena hora movimentales! W

SERVICIO DE ORIENTACIÓN LEGAL para personas usuarias y cultivadoras

Julio - Agosto 2015 | Edición 10

NEW 2015

AUTO (*) Hasta agotar existencias. (*) Consulta en Facebook tu Grow más cercano.

www.blimburnseeds.com

distribuidores en Chile Agricola Mercosur info@agricolamercosur.com T: +562 2455 5676

Imperio Seeds imperioseeds@hotmail.cl T: +569 7992 4993

Blimburn BCN seeds - Balançó i Boter, 22 Atico - 08302 Mataró, Barcelona www.blimburnbcnseeds.com · info@blimburnseeds.com T +34 93 380 65 60

* El uso de semillas de cáñamo es sólo de colección, para su cultivo se requiere autorización del ICA.

Cultivo.cl contacto@cultivo.cl T: +562 6894 728

WEEDS

S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

Julio - Agosto 2015 | Edición 10

Foto: LA SUCURSAL

Por Andrés Mazorra Valencia

ientras el mundo no para de girar enmarañado y agazapado en las mismas ideas obtusas y por supuesto cerradas; de la misma manera que las mentes tristes y pequeñas determinan un solo rumbo para ellas, estáticas y definitivas para sus pensamientos; unos pocos, quizás la minoría lastimosamente, accionan sus mentes, dándole cabida a la duda, abriendo los ojos ¡menos mal bien abiertos!, indagando la ciudad y sus grandes espacios

propicios para la libertad de pensamiento. De esquina a esquina algo se construye, algo se gestó, y está aquí para quedarse en los individuos que viven y ven la vida deferente, aquellos que le damos cabida a la sensibilidad y respetamos las acciones y decisiones del que tenemos al frente. La Semana Psicoactiva se construye como un espacio para el entendimiento del adecuado, y también equivocado, uso y abuso de sustancias psicoactivas, aquí en Bogotá, ciudad multicultural de grandes escenarios.

La Semana Psicoactiva se prendió y se instaló como los grandes eventos que tienen y quieren pronunciarse en voz alta y con certeza. ¡Y sí! Hay mucho que explicar, mucho que decirle a la gente; los grandes conocimientos se deben compartir, no solo para los que no saben o quizás no quieren saber, sino también para los que quieren cada vez conocer más. Y nuestras sociedades tienen la necesidad y unos cuantos el rigor, de saberlo escuchar en el tono que

sea necesario. Este evento es un escalón verdadero por el que subimos para afianzar y humanizar el pensamiento hacia muchos temas que determinan las acciones individuales y colectivas del ser humano. Este tipo de conversatorios abren otros caminos en nuestra sociedad, la cual está permeada por una ceguera colectiva. Es el desconocimiento apoyado por el Estado, quien ayuda a censurar y a ocultar otros

Julio - Agosto 2015 | Edición 10

S I M P L E M E N T E

caminos verdaderos, porque no se está hablando sobre la base del supuesto, sino sobre base científica, y además exitosa, para manejar la dependencia al consumo de drogas, una problemática que se vive en el día a día en las calles de sociedades enteras; no se habla de esto, se oculta y discriminamos diariamente a los individuos señalándolos y aislándolos cada vez más del mundo, pero que si se quita esta cortina de humo, esta pared de barro, este daño se puede disminuir. La Semana Psicoactiva vislumbró el tratamiento con sustancias psicoactivas como el cannabis, con fines terapéuticos para reducir el consumo de bazuco o heroína, porque no es lo mismo consumir estas sustancias, que consumir marihuana. Gracias al estudio concienzudo y humanizado de personas como Phillipe Lucas, Darxtiu Xavier de Silucia y Raquel Peyraube, se conoció ejemplos esperanzadores y certeros sobre los beneficios medicinales del cannabis, y además casos como en países vecinos como Brasil, en donde sus sociedades obstruccionistas, hundidas en los vértigos del oficialismo y la miopía conservadora de las leyes; ahí, en

C A N N A B I S

estos territorios también de olvido, lugares donde se reunían en Sao Pablo y Río de Janeiro, a fumar bazuco, como en muchos lugares del mundo entero también ocurre. No sin ir tan lejos, la “L” o el “Bronx” aquí en la Ciudad de Bogotá; estas personas anteriormente mencionadas realizaron investigaciones de tipo experimental, arrojando sorprendentes resultados, que asombraron al mundo de los incrédulos: muchos de los fumadores de bazuco que se reunían en estas zonas se habían alejado progresivamente de la sustancia a través del consumo de cannabis. Para unas cuantas personas y por supuesto para mí, no hay tanta sorpresa; basta observar la concentración y la manera minuciosa cuando estas personas intentan explicar detalladamente como es que funciona, dando a conocer los beneficios físicos y sociales, y los efectos positivos y curativos frente al consumo de otras drogas, potencialmente más dañinas para el organismo de quienes las consumen. Considero que la intención es descriminalizar el uso satanizado de la planta cannábica, y más bien pensar y actuar

WEEDS

en pro de una sociedad que pide a gritos curarse. Se trata de mirar más allá del gamín de calle o el drogadicto que anda consumiendo por la sociedad, pero que pide ayuda en cada gesto y comportamiento. Se tiene en las manos, quitémonos las mascara, pensemos y actuemos sin juicios de valor, sino más bien valorando lo que verdaderamente funciona. No es vano entonces seguir reflexionando y cultivando la semilla que da vida, que permite sacar la cabeza de lo oscuro y de la desesperación, desplegando el humo y esparciéndolo por múltiples y diversos escenarios donde se converse y dialogue sobre el verdadero poder sanativo del cannabis, quitándole el peso malicioso y perverso de los discursos oficiales sobre el consumo. Solo así, desacralizándola y multiplicando las tareas juiciosas de los muchos que dedican largas horas de sus vidas estudiando la planta, y ejerciendo acciones sociales con comunidades que necesitan de su poder de sanación. Desde varios ámbitos –incluidos los culturales– debemos hacer sentir el respeto y el cuidado que la planta desde sus orígenes. W

A finales de junio, y por segundo año consecutivo, se llevó a cabo la Semana Psicoactiva Bogotá Humana. Espacio de análisis y debate sobre las políticas de sustancias psicoactivas. Esta segunda versión del evento, organizado por la Corporación Acción Técnica Social (ATS) y la Secretaría de Salud de Bogotá, tuvo por objetivo central “actualizar los conocimientos en el tema, alentar el debate y socializar experiencias exitosas, nacionales e internacionales, en el abordaje del fenómeno de las sustancias psicoactivas”, consolidándose como el espacio de diálogo técnico, político y social más importante de Colombia. Durante cuatro días se dieron cita destacados expertos internacionales de Canadá, Estados Unidos, España, Uruguay, Holanda, México y Brasil y en un diálogo profundo, ameno y democrático con organizaciones de activistas colombianos y ciudadanos en general, se revisaron diversas temáticas como el uso medicinal de cannabis, reducción de riesgos y daños asociados al consuno de sustancias psicoactivas; el cannabis para el tratamiento de adicciones a la pasta base (bazuco), servicios de análisis de sustancias en espacios de fiesta, entre otros.

WEEDS

S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

Julio - Agosto 2015 | Edición 10

AL OTRO DÍA

DE LA MARCHA

Por Claudio Venegas Foto Jeremy Garrido

Julio - Agosto 2015 | Edición 10

S I M P L E M E N T E

WEEDS

C A N N A B I S

scribir sobre todos los aspectos destacables de la marcha Cultiva Tus Derechos y el aporte que esta ha hecho al proceso de cambios sobre las políticas de drogas en curso, sería largo e incluso fácil, pues son muchos y muy notables. Por lo mismo, no parece urgente insistir sobre el tema. El que ha estado ahí alguna vez, o en varias, el que ha trabajado como voluntario o como parte de Movimental, lo sabe.

Hablar desde la zona de confort, es tentador, pero me parece más pertinente acercarse desde el otro lado, no desde el vaso medio lleno, sino del medio vacío. No se trata de un ejercicio auto flagelante ni mucho menos de despreciar lo avanzado en todo este tiempo, muy por el contrario, es por lo mismo que a estas alturas el análisis debe ser más riguroso, autocrítico y exigente en términos políticos, éticos, intelectuales, o desde donde sea que se quiera mirar. (continúa)

WEEDS

S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

Julio - Agosto 2015 | Edición 10

Podría dar muchos y variopintos ejemplos de ese vaso medio vacío que rodea a la marcha. Envidias pueriles, falta de apoyo de todo tipo incluido el económico, especialmente por parte de aquellos que se benefician directa de la movilización social; falta de respeto, ni siquiera de reconocimiento, hacia todo quienes hacen la marcha posible; tiradores de mierda de última hora que vociferan desde el anonimato virtual; intentos de boicot de parte de las autoridades, etc., etc. Si bien todas y cada una de esas expresiones del lado medio vacío del vaso, ameritan ser discutidas en algún momento, existe un hecho más importante que todas esas miserias puntuales. La marcha Cultiva Tus Derechos convoca cerca de 500 mil personas en una manifestación pacifica, festiva y familiar a favor de una nueva política de drogas, y eso no es algo menor, al contrario, es algo muy pero muy grande; sin embargo, esa misma noche de la marcha, al otro día o al subsiguiente, en todas las regiones de Chile, en cada ciudad, poblado, comuna y población, siguen deteniendo a alguien por cultivar unas matas de marihuana, por andar con una gramo de mote en el bolsillo, por llevar un cartón de un centímetro cuadrado impregnado en ácido lisérgico o por estar parado en una esquina angustiado tratando de sobrellevar la vida a punta de pasta. Para ponerlo en números. Ha pasado un mes de la marcha y proyectando las cifras oficiales del año 2014, tenemos que solo en este periodo, en nuestro país fueron detenidas 726 por consumo, 1.995 por porte, 170 por cultivo y 1.169 por tráfico (y como hemos dicho hasta la saciedad, no se trata de “narcotraficantes”, mafias”, carteles, sino de los eslabones más débiles de esta industria ilegal, pero que existe gracias al prohibición legal). Entonces la pregunta que cae o debiera caer de cajón ¿por qué no pasa lo que a todas luces debiera pasar? ¿por qué no logramos sentar a las autoridades a hablar en serio y a negociar un nuevo trato sobre drogas? ¿por qué el gobierno puede nombrar director del Senda a uno de los cómplices de la aberración social y jurídica que vivimos hoy y no pasa nada? ¿por qué los medios se pueden dar el lujo de bajarle el perfil, sino ignorar, que 300, 400 o 500 mil personas se reunieron a manifestarse por esto? ¿por qué aún tres, cinco o diez personajillos pueden decidir sobre lo que planto o no en mi casa o sobre o que meto o no en mi cuerpo sin joder a nadie? La lista de los principales y directos responsables -autoridades, leyes, instituciones, etc.-, es larga. Pero a estas alturas, eso es fenomenología, conversa de sobremesa, dato de la causa. Seguir denunciándolos es necesario, más no suficiente. Dicho de otro modo, hay que dejar de echarle la culpa al empedrado por más disparejo que este esté. Entender y dimensionar el escenario y ver, en función de eso, lo que desde la ciudadanía falta por hacer, lo que hay que hacer mejor o de frentón lo hay que dejar de hacer, es una tarea urgente e ineludible para avanzar. Quizá lo que ocurre con la basura que queda después de la marcha, sea una

metáfora de lo que nos ocurre en otros planos. Peleamos porque nos respeten nuestro metro cuadrado -lo que implica reconocer que todos lo demás tienen el suyo-, que nos dejen cultivar nuestro metro cuadrado, entonces debemos ser capaces de limpiar nuestro metro cuadrado. Que no ocurra, o no como debiera al menos, es reprochable no solo por razones básicas de respeto, de cuidado al medio

ambiente, de educación cívica, sino sobre todo, porque es algo que depende 100% de quienes asisten a la marcha y que por lo mismo, la solución del tema, debiera ser simple e incluso gratis: cada persona recoge sus desechos y se los lleva a la casa o lo deposita en un basurero. Y punto. Eso es todo. Ni más ni menos. Pero eso no termina de pasar. Es menos que antes, pero aún es mucho. Demasiado.

Intuyo que este hecho algo tiene que ver con que tengamos los gobiernos y leyes que tenemos. Tal vez si en la próxima marcha, además de convocar a cientos de miles, logramos que el lugar quede limpio, eso se transforme en un conjuro ciudadano que hará inviable que sigamos siendo gobernados como lo somos hasta ahora. Sospecho que cuando eso ocurra, esa noche post marcha, ya no habrá más detenciones que lamentar por tener una planta. W

* El uso de semillas de cáñamo es sólo de colección, para su cultivo se requiere autorización del ICA.

WEEDS

S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

Julio - Agosto 2015 | Edición 10

Que el porro no te aporree!!!

REDUCCIóN DE RIESGO Y DAÑO EN CONSUMO DE MARIHUANA Por: Julián Quintero- Corporación Acción Técnica Social ATS

dad social del consumidor de cannabis es determinante para que la comunidad distinga entre un usuario de marihuana recreativa y un adicto con problemas, por eso rendir en la universidad, el trabajo, la familia, la comunidad son algunos de estos aspectos.

n una temporada de idolatría y glorificación de la marihuana y el cannabis por sus comprobadas propiedades como medicamento, bien cae hacer un llamado a la pausa a un grupo de consumidores de sustancias psicoactivas que han visto como su lucha por la liberación de la planta ha dado fruto, pero que tampoco pueden adjudicarle a la marihuana (para fumar por placer) o al cannabis (para usos medicinales) milagros que no tiene.

Es así que no quiero referirme a las propiedad medicinales o terapéuticas del cannabis sino a la reducción de riesgos y daños derivados del consumo de marihuana con fines recreativos en búsqueda de placer, hablamos del porro con los amigos, de la “patica” para empezar el día, del “canuto” al final del día, del “plón” antes de entrar a trabajar o de las experimentaciones con vaporizadores, entre otras formas que buscan satisfacer una dependencia (el placer de no sentir abstinencia), cumplir un hábito o simplemente sentir la relación graciosa en un ritual de grupo, es decir fumarse un porro con el parche y reírse un rato. La carrera de la visibilización del cannabis ha sido vertiginosa en los últimos 5 años en Colombia, (más años en el mundo) todo lo que rodea la cultura y la industria del cannabis ha salido del closet psicoactivo, marchas cannabicas con más de 30 mil personas en Medellín, cremas, pomadas, aceites y ungüentos por todos lados, proyectos de ley para legalizar, autocultivadores, grow shops, medios de comunicación, expocannabis medicinal en la Secretaria de Salud de Bogotá y hasta puyas entre el Procurador General de la Nación y el Alcalde de Bogotá a ver quién se “la fumó verde”, le ponen color de la esperanza al debate sobre la reforma de políticas de drogas en Colombia y el continente. La reducción de riesgo y mitigación de daños Para resumir podemos decir que la reducción de riesgo y la mitigación de daño es un concepto aplicado al fenómeno de drogas desde hace más de 30 años, que inició con el acceso a jeringas limpias a personas que consumían drogas por vía inyectada y que se intercambiaban las jeringas usadas aumentando la prevalencia de VIH, hepatitis, así como abscesos, infecciones etc. Con el tiempo las estrategias de educción de riesgo y daño pasaron de las drogas altamente adictivas

y dañinas como la heroína y el crack a otras sustancias con menor dependencia, consideradas recreativas o de club, tales como la cocaína esnifada, el éxtasis, el lsd, el cannabis, las anfetaminas etc. Por tanto la reducción de riesgos la podemos entender como la disminución de todos los factores previos o durante el consumo de una sustancias psicoactiva, es decir todo aquello que pasa antes y durante, para la mitigación de daños podemos hablar del apaleamiento o manejo de las consecuencias negativas derivadas de este consumo. Con el paso del tiempo, la madurez del discurso y la practica esto no solo se relaciona con el hecho del consumo, sino también con los factores sociales, con la calidad de la sustancias, con el contexto legal y normativo, con las búsquedas del consumo, no es solo fumar y lo que pasa, también es todo lo que lo que rodea. Y para la marihuana cómo es??? Si usted busca en internet, en las páginas especializadas en reducción de riesgo y daño sobre cannabis y otras sustancias encontrará una amplia lista, pero para este caso he querido agruparlas por dimensiones, factores, estados etc. Como sabemos que el mundo de la cultura cannabica es tan estricto y lleno de eruditos, este texto solo busca plantear propuestas, en ningún caso tiene la verdad absoluta o mandamientos a seguir. Desde quién la consume Lo primero que hay que identificar son las razones, emociones e intereses que mue-

ven a la persona para consumirla, porqué lo hace o porqué lo empezó a hacer, qué busca al consumir marihuana, encuentra placer?, tiene síndrome de abstinencia?, Le es funcional para desempeñar alguna actividad?, La presión del parche lo hace fumar?. Lo primero es tener muy claro que se busca y si lo que se busca se logra, saber si es la voluntad libre y soberana, o como diría el finao Gaviria hace parte del libre desarrollo de su personalidad. Si nó se ha hecho estas preguntas, por favor hágaselas, pero cuerdo no trabado. Factores sociales Le guste o no el porro en la mayoría de las ocasiones es un practica que involucra a la sociedad, desde el interior de su familia, el grupo de amigos, el empleador que le da trabajo, la institucionalidad que lo aborda y las leyes que la regulan. Por tanto siempre es necesario saberse cómodo y sin dar papaya. La marihuana es un humo que no a todos les gusta su olor, el consumo en presencia de menores de edad, niños, personas mayores, embarazadas o parques no es bien visto, la dosis maxima son 20 gramos en Colombia, (no 3 libras o 6 libras), por mucha publicidad medicinal que tenga la marihuana, aún no está reglamentada o legalizada. Es mucho lo que se ha ganado, pero también es mucho lo que falta y de la buena manera como se lleve socialmente el consumo de cannabis con respeto por los derechos de los demás, depende gran parte del éxito de los proceso de reforma legales que se avecinan. La funcionali-

Factores psico-biológicos La distancia entre el uso y el abuso marca la reducción de riesgo y daños en el consumo de marihuana. Hay suficiente ilustración que demuestra como el consumo en personas con antecedentes familiares de depresión o psicosis les puede alborotar la herencia, también en adolescentes o a temprana edad altera la salud mental, las primeras caladas en la vida le pueden indicar si usted tiene reacciones adversas y si es así, pues no insista, el cannabis no es para usted. El consumo no se recomienda en adolescentes, embarazadas, personas con labores que requieran estar alerta etc. Sobre la planta y la vía de administración Siempre hay que intentar el mayor control sobre lo que se consume, son varios los factores a tener en cuenta, como por ejemplo si usted la autocultiva saber qué tipo de semilla es, indagar en la literatura sobre cuanto son los porcentajes de THC y CBD de la especie que está consumiendo, aquellas marihuanas que tienen alto THC (superior al 12%) son cada vez menos recomendadas. Ahora bien todo el proceso del secado, el empacado, el transporte, son también factores a tener en cuenta, los hongos en la marihuana mal procesada son un riesgo constante para los pulmones. Sobre las vías de administración conocidas y populares, la vaporizada es de las que menos riesgos implica, luego la fumada, pero no hay que olvidar que es la combustión de un vegetal que genera CO2 por lo que es dañina también, en cuanto a comerla lo recomendable son dosis muy bajas en tiempos prolongados, pues la absorción del cuerpo es más lenta y puede comer demasiado sin sentir efectos pero cuando estalla ya no hay nada que hacer con el mal viaje. Para ser más concreto, si lo quiere, caladas cortas, no retenga el humo, para el palidón endulzar es la solución, la mezcla con otras drogas siempre trae malos ratos, mantenerse hidratado siempre, comer antes de consumir, andar con parche de confianza. W

Encuentre más info en www.echelecabeza.com 14

Julio - Agosto 2015 | Edición 10

¿NECESITA INFORMACIÓN SOBRE VENTAS? CONTACTA CON NOSOTROS.

* El uso de semillas de cáñamo es sólo de colección, para su cultivo se requiere autorización del ICA.

SALES @ ATAMI.COM WWW.ATAMI.COM

090415

ATAMI LLEGA A COLOMBIA ! ! !

WEEDS

S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

Julio - Agosto 2015 | Edición 10

Pernett, ¿Por qué un colombiano

no puede

hablar de marihuana?

umberto Pernett es un músico compositor nacido en Barranquilla, Colombia, que se caracteriza por fusionar elementos de la música del caribe colombiano con música electrónica. Su fuerza innovadora y creativa lo han convertido en un reconocido artista del folclor colombiano. Pernett mezcla sus propios ritmos y estilos con instrumentos electrónicos generando un nuevo sonido al que ha bautizado, folclor progresivo colombiano. Por Bizarro Mesa / @BizarroMesa / Fotos: Lucia Arcila

Para empezar esta entrevista, ¿Cuál es la misión tuya como compositor colombiano? Creo que no hay una misión, pienso que todos en el mundo tenemos una posición. Si nos pusiéramos a pensar en misiones la vida sería muy dura. En algún momento sí lo pensé, pero uno no puede cambiar al mundo. Sin embargo, el hecho de componer y hacer música, es algo placentero. Más allá de una misión o un trabajo es algo que haces por que te gusta, y el tiempo en la vida, hay que invertirlo en lo que te gusta.

¿Qué detalles de la vida de Pernett están en la música que hace? La música es un reflejo de mi propia existencia. Cada composición es un espacio donde muestro qué me pasa. Muchas veces lo narro de maneras diferentes a cómo lo contaría verbalmente. Me gusta eso de la música, puedes coger tres palabras y darle un significado muy amplio cuando las acompañas con música. Hablando de cambios, ¿por qué en los shows en vivo, Pernett siempre cambia los ritmos de las canciones originales?

Realmente el show en vivo está compuesto por una banda y muchas veces las pistas van cambiando con los años y van evolucionando a lo que va pidiendo el público, entonces es interesante llegar a un show donde la canción suene diferente. Además estás pagando la entrada a un show y te llevas una sorpresa, un plus, pues aparate del disco hay otras cosas diferentes. Pernett es muy conocido en la comunidad weeds por la canción “Huele a Mariacachafa”, ¿dónde nace esa canción? Esa canción nace cuando empiezo a fumar

marihuana y me revelo ante la sociedad y mi familia. Un grito gigantesco en la puerta de mi casa y ante todo el barrio diciendo que era marihuanero. Después de ese momento, empiezo una vida diferente y ésta canción se vuelve un estandarte; mi música entró en un estado de gozadera y felicidad. Un canción impulsada por muchísima gente, pero creo que el mayor impulso que le dieron fue la censura. ¿Por qué un colombiano no puede hablar de marihuana?¿Por qué Afroman puede hablar de marihuana, sonar en la radio, y un colombiano no?

Julio - Agosto 2015 | Edición 10

S I M P L E M E N T E

WEEDS

C A N N A B I S

Yo soy colombiano y lo que te puedo decir es que consumo la mejor hierba del mundo. Pero también puedo decirte que en Barranquilla antes teníamos una Golden deliciosa que bajaba de la Sierra Nevada, pero el glifosato acabó con ella. Lo que hay ahora es una hierba que le llaman Coco Rayado y es horrible. En la edición anterior de Weeds, Alerta Kamarada nos decía que no los ponían a sonar en la radio porque hablaban de marihuana, ¿sucede lo mismo con Pernett? Sí, y hay que ser realista, Colombia es una país muy facho. Hay personas que este mensaje les ofende. Y qué opinas de eso. Hablando del desarrollo de una conciencia, que viene desde nuestros ancestros nativos y que se ha ido desarrollando todo estos años, para mi fue una iluminación encontrarme con los libros de Carlos Castaneda, eso ha sido una inspiración gigante en mi música. También haber probado el Yagé y los hongos, son cosas que hacen parte de ese imaginario. Pienso que en Colombia hay mucho tabú sobre el tema. Muchas gente es muy morronga y quieren tapar el sol con una mano, cuando el tema de la marihuana es muy normal, hace parte de nuestra cosmogónica, donde nuestro tipo de comunicación o meditación con el todo, es esa. A través del encuentro con las plantas de poder.

¿Que significa la marihuana para Pernett? Las marihuana es una planta de poder antigua, que no pertenece a este continente pero que hace parte del arsenal de los brujos urbanos. ¿Esta experiencia con las plantas sagradas tienen que ver directamente con tu estilo de vida y lo que trasmites con tu música? Sí claro, sobre todo en el sonido. ¿Qué conocimientos místicos y culturales tienes sobre la marihuana ? Me gusta saber que el fundador de Illuminati de Baviera cultivaba marihuana en el patio de su casa, entonces las reuniones de los primeros illuminatis eran alrededor de una planta de marihuana. Cada vez que la planta daba cogollos, había reunión. ...Sobre la marihuana colombiana. Pues imagínate, yo soy colombiano y lo que te puedo decir es que consumo la mejor hierba del mundo. Pero también puedo decirte que en Barranquilla antes teníamos una Golden deliciosa que bajaba de la

Sierra Nevada, pero el glifosato acabó con ella. Lo que hay ahora es una hierba que le llaman Coco Rayado y es horrible. Estás de acuerdo con la legalización de la marihuana medicinal en nuestro país. Sí claro. Me parece absurdo que la marihuana no se halla legalizado hace años en Colombia. Cambiando de tema, ¿es necesario triunfar en el resto del mundo para poder sonar en tu propio país? En Colombia sí. La información que está andando por la mayoría de los medios es muy fascista, es para un grupo o una elite, si usted no es así, ahí no cabe. Y creo que en todo el tercer mundo el fenómeno es el mismo, exceptuando México y Brasil. ¿Cómo han sido estos últimos años en la carrera musical de Pernett? Te cuento que en el 2013 me accidenté, me quebré los dos brazos y estuve un año sin poder trabajar. Luego en el 2014 hice reediciones de viejas canciones conocidas. Produje un disco de mashups, y

también lancé una versión de la Marcha Imperial de John Williams de Star Wars versión Champeta, y este año estoy trabajando en mi nuevo disco que espero terminarlo este mes. ...Y cómo se va a llamar al álbum y qué sorpresas trae. El disco se va a llamar Siembra Sólo Amor. Y hay varias colaboraciones de Hugo Candelario, Afro Beta de Miami, Quiantic, Carlos Roldan... una lista larga con bastante música. Para finalizar esta entrevista, como compositor te gustaría dejar alguna reflexión a los nuevos compositores que hay en nuestro país y en Latinoamérica. Claro que sí. Que trabajen mucho, que no tengan miedo, que se expresen, que todo es valido en la música , necesitamos más ideas por locas que parezcan y que exploten. Es muy cómodo quedarse en formulas, loops o música prefabricada, cantas spbre ella y listo. pero pienso que hay que inventar. Y hay herrameintas para inventar y hay que lanzarseue lanzarse. W

Julio 17, 18 y 19 Corregimiento de La Leonera Santiago de Cali

Organiza

LONGBOARDS

Apoyan:

WEEDS

S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

Julio - Agosto 2015 | Edición 10

principios de mejora

genética

omo breeder, o criador de semillas de cannabis, necesitas conocer los entresijos de la genética y la reproducción sexual de plantas alógamas. Estos conocimientos son imprescindibles para seleccionar y mantener los Por Manuel Asenjo / Bullón rasgos deseados de la variedad escogida. liar una enfermedad, quién sabe. No debe menospreciarse lo que la naturaleza es capaz de ofrecernos, ya que sabemos que la mayoría de los medicamentos tienen su origen en principios activos presentes en algunas especies vegetales.

Antes que nada debería tenerse claro qué tipo de planta es la cannabis desde un punto de vista reproductivo. En la naturaleza, esta planta raramente se autopoliniza, sino que suelen cruzarse ejemplares distintos porque los machos y las hembras son ejemplares separados (excepto en el caso de las hermafroditas). Desde un punto de vista botánico se conocen como plantas alógamas, que significa que se reproducen con otros ejemplares y no se autopolinizan.

sobreviven los ejemplares mejor adaptados, sino los más demandados.

Poblaciones alógamas En estado natural, las poblaciones de plantas alógamas se reproducen y cruzan entre ellas al azar, sin la intervención del hombre. Esto quiere decir que la proporción de las distintas versiones de sus genes se mantiene bastante estable, generación tras generación. Esto es cierto siempre que no aparezca una mutación favorable, que haga que una planta con un determinado gen tenga superioridad sobre las demás.

Evidentemente, durante este proceso de selección humana, la variabilidad genética de las especies, entre ellas el cannabis, ha ido disminuyendo. En el caso de algunas especies vegetales dedicadas a la alimentación, dicha variabilidad es prácticamente nula, si tenemos en cuenta las variedades disponibles a nivel comercial.

Es obligación de los breeders mantener la variabilidad de la marihuana, recolectando y guardando semillas de todo el planeta, a partir de las cuales crear sus cruces.

Desde que el ser humano descubrió la agricultura, ha trabajado contra esa reproducción al azar, seleccionando los mejores genes (aun sin saber qué era un gen) y transmitiéndolos a las siguientes generaciones. Este trabajo es muy distinto de la selección natural, y sobre todo más rápido, ya que en unas pocas generaciones se puede fijar un carácter en una población. En la naturaleza, la selección natural favorece la transmisión de genes superiores, pero en un tiempo infinitamente mayor.

Quizás hoy en día nos preguntemos por qué guardar esa genética, si con unos pocos clones de Critical, OG Kush, Northern Lights y Amnesia Haze se tiene un amplio abanico de variedades comerciales. Estos clones han dado lugar a multitud de polihíbridos, algunos de ellos tremendamente exitosos. Sin embargo, según mi punto de vista, eso no es crianza ni selección, simplemente polinización cruzada y ganas de hacer un buen business.

Que un gen sea superior a otro depende en nuestro caso de las necesidades del cultivador, y es el criador quien decide qué rasgos quiere transmitir a la descendencia. Por tanto, el breeder se aleja de la selección natural y pasa a ejercer una tarea de selección humana, en la que no

Los avances científicos en el campo de los cannabinoides y terpenos, y su relación con los usos medicinales del cannabis, nos obliga a preservar las genéticas más antiguas. Quizás el día de mañana esas plantas proporcionen un determinado principio activo que pueda servir para pa-

Las poblaciones alógamas, como el cannabis en estado natural, presentan una gran variabilidad genética. Esto permite al breeder seleccionar contra los genes des-

favorables y aumentar la presencia de genes favorables en la descendencia. De esta manera, las variedades de marihuana han ido mejorando en cuanto a producción, potencia, velocidad de floración, etc. En estado natural, es frecuente la presencia de genes desfavorables que se mantienen en las poblaciones por ser recesivos, quedando ocultos por una versión del gen más favorable a los intereses del cultivador, que al ser dominante sí se manifiesta. Si se tuviera un determinado carácter, dominado por un solo gen con dos versiones A y a, la eficacia de la selección dependería de la dominancia de estos alelos. Si la planta con genotipo aa (recesivo) es totalmente distinguible de otra con genotipo AA y Aa (dominantes), será fácil eliminar la versión A del gen en una sola generación. Desgraciadamente, la mayoría de las cualidades que se desean en una variedad

dependen de varios genes, por lo que el proceso de selección se prolonga durante varias generaciones, hasta lograr cierta uniformidad en la descendencia. Estos caracteres son llamados poligénicos, y corresponden a expresiones fenotípicas como altura, producción, potencia, sabor, olor, etc. Por este motivo, la crianza cannábica es una mezcla de arte y ciencia, en la que se debe estudiar la descendencia obtenida desde un punto de vista estadístico, a la par que afinando los sentidos. El breeder debe conocer bien sus plantas, en busca de esa anomalía que haga destacar un ejemplar sobre los demás, e intentar transmitir esa cualidad a la siguiente generación de semillas. A veces, una determinada variedad se distingue de las demás por una simple mutación, como puede ser la variedad Duckfoot, con esa hoja en forma de aleta. Un caso similar son las variedades autoflorecientes, cuya capacidad para florecer de forma independiente del fotoperiodo depende de un solo gen recesivo. En otras ocasiones, las cualidades se deben a una serie de terpenos que produce la planta, como puede ser el sabor a chicle de fresa de una Bubblegum. Otro carácter cuantitativo deseable es la producción, como en el caso de la variedad Matanuska Tundra. Este tipo de caracteres, llamados poligénicos, tardan más en fijarse en la descendencia. Según el tipo de carácter que se desee transmitir, el trabajo se alargará durante más o menos generaciones. Desgraciadamente, hoy en día hay pocos bancos que puedan permitirse el lujo de dedicar varios años a desarrollar nuevas variedades, y esta tarea queda reservada a unos pocos frikis de la marihuana, que normalmente ni se ganan el pan con ello. W

WEEDS

S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

Julio - Agosto 2015 | Edición 10

¿INVESTIGACIÓN L CANNÁBICA ? O ¿“MIENTE MIENTE QUE ALGO QUEDA”?

os defensores del prohibicionismo, los que creen que el uso del cannabis no es otra cosa que “el principio del fin”, suelen echar mano de (supuestos) estudios y fundamentos científicos para sostener sus posiciones. Hablan sobre “un estudio que demostró tal cosa”, sobre “la investigación que probó esto otro”, pero pocas veces profundizan acerca de los métodos aplicados en dichos trabajos, sobre las características de la muestra, el tamaño de la misma, entre otros aspectos. Y es precisamente en esos “detalles”, donde se juega la validez y alcance de los resultados de cualquier investigación. En este artículo, el destacado médico e investigador José Carlos Bousó, nos muestra que poseer una bata blanca o usar sofisticada tecnología, poco y

DUTCH PASSION Presenta AutoBlackberry Kush®

AutoBlackberry Kush es un cruce automático entre la Blueberry original de Dutch Passion y una planta de hachís Kush resinosa y de color oscuro seleccionada de nuestro banco de genética. Se ha presentado para ofrecer una Indica de calidad excepcional combinada con un colocón potente junto con un fresco sabor Kush afrutado. Puede que ocasionalmente las características Kush dominen ligeramente la Blueberry, dándole un toque afrutado y dulzón junto con la potente contribución Indica terrosa de la Kush. La AutoBlackberry Kush crece vigorosamente con una potente floración principal y numerosas ramas laterales típicas de una autofem Indica. La mayoría de las plantas muestran una coloración en las hojas y en los cogollos en el momento de la cosecha; esporádicamente, los cogollos compactos y duros pueden desarrollar colores particularmente oscuros. Normalmente, la AutoBlackberry Kush alcanza una altura de entre 0,75 cm y 1 metro y, cuando se cultiva bajo un ciclo de luz de 20/4, está lista para la cosecha al cabo de unas 10 semanas desde la germinación. Atrae a los cultivadores que quieren una genética de calidad excepcional capaz de proporcionar cosechas XL extremadamente pegajosas con un colocón corporal realmente potente. Es una Kush automática visualmente bonita que produce unos efectos de excelente calidad junto con un agradable aroma y sabor; una magnífica automática nueva que lo tiene todo. ¡Muy recomendable! Indica Dominant

70 Dias

Distribución para tiendas Delaferia www.dlfdistribucion.cl

Agricola Mercosur www.agricolamercosur.com Contacto: info@dutch-passion.nl 0031 43 321 58 48

Encuentra tu distribuidor local en nuestra lista de distribuidores o compra las semilla en línea www.dutch-passion.nl LA IMPORTACIÓN DE SEMILLAS DE CANNABIS A CHILE REQUIERE AUTORIZACIÓN DEL SAG

Visita nuestra tienda: Dutch Passion Grote Gracht 40 6211 SX Maastricht The Netherlands

* El uso de semillas de cáñamo es sólo de colección, para su cultivo se requiere autorización del ICA.

Oficina Principal: Dutch Passion Hoogoorddreef 133 1101 BB Amsterdam The Netherlands

WEEDS

S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

Julio - Agosto 2015 | Edición 10

En este estudio lo relevante no son los supuestos recuerdos falsos de los usuarios de cannabis, sino los de los investigadores a la hora de describir la muestra del estudio. nada tiene que ver con la rigurosidad y ética que debieran guiar las investigaciones científicas sobre el cannabis.

El pasado 21 de abril apareció este sorprendente titular en el diario español La Vanguardia: “Los consumidores de cannabis distorsionan sus recuerdos”, acompañado del subtítulo: “Un estudio de los hospitales Sant Pau y Bellvitge ha demostrado por primera vez que los que toman esta droga tienen menor actividad en el hipocampo cerebral” (http://goo.gl/sxeI8o). En el cuerpo de la noticia se decían igualmente cosas como estas: - “Los consumidores de cannabis sufren distorsiones en sus recuerdos y pueden llegar a creer que han vivido situaciones diferentes a las reales, según un estudio de los hospitales Sant Pau y Bellvitge”. - “La investigación, para la que se han utilizado técnicas de neuroimagen, concluye que el uso crónico del cannabis puede acentuar los problemas de memoria asociados al envejecimiento”. - “Este nuevo estudio muestra también que el uso crónico de cannabis provoca distorsiones en la memoria, facilitando la aparición de recuerdos ilusorios o falsos”. - “Según los investigadores, estos errores de memoria pueden tener, por ejemplo, implicaciones en el ámbito judicial, por las repercusiones que pueden tener las declaraciones de los testigos y de las víctimas”. La noticia dio la vuelta al mundo y apareció en numerosos medios nacionales e internacionales, así como en un breve reportaje en TV3, con un supuesto ex consumidor de cannabis reconociendo haber sufrido distorsiones de los recuerdos y problemas de memoria como si fuera un anciano (http://goo. gl/lGpGbG). En este mismo reportaje de TV3, el investigador principal del estudio, el Dr. Jordi Riba, del Hospital de Sant Pau, explicaba cómo las implicaciones de su estudio llegan hasta el punto de que los usuarios de cannabis puede que no sean testigos fiables en los juicios. El origen de la vuelta al mundo de la noticia de este estudio estaba en una nota de prensa que publicaron los investigadores en la web de la Universidad Autónoma de Barcelona (http://goo.gl/HcCO0w). La noticia tuvo tanta trascendencia porque el artículo original, que tenía como título “Telling true from false: cannabis users show increased susceptibility to false memories” (‘Contando lo verdadero de lo falso: los consumidores de cannabis muestran una mayor susceptibilidad a los falsos recuerdos’), fue publicado en una revista de muy alto impacto científico llamada Molecular Psychiatry (el artículo original puede encontrarse en http:// goo. gl/3Jr8Bs). Y, efectivamente, las cosas que aparecieron en la nota de prensa y en los medios mundiales se dicen

también en el artículo original, esto es, que los resultados encontrados alertan sobre un posible envejecimiento cerebral prematuro por parte de los consumidores habituales de cannabis, así como su posible incapacidad para distinguir recuerdos reales de los ilusorios, con las implicaciones que ello puede tener en las declaraciones judiciales. En dos palabras: im-presionante. El estudio en sí era relativamente sencillo. Se pasó a los voluntarios, dentro de una máquina de resonancia magnética, una lista de palabras con la instrucción de que trataran de memorizarla. Tras veinte minutos se les volvió a pasar esa misma lista junto con palabras nuevas, algunas de ellas semánticamente relacionadas con las primeras y otras no. Los investigadores encontraron que los usuarios de cannabis señalaban más cantidad de palabras nuevas como si fueran viejas, que el grupo de control de no consumidores. A esta prueba en psicología se la conoce como el paradigma de Deese-Roediger-McDermott (DRM), que no es otra cosa que una prueba de memoria episódica (esto es, de recuerdo de eventos). Los investigadores también hallaron que a mayor cantidad de consumo de cannabis en la vida, había una menor activación de un área cerebral, conocida como lóbulo temporal medial, durante la realización de la tarea. Sorprende lo naïf de las conclusiones a las que han llegado los autores de esta investigación, por lo exagerado de las mismas, basándose en los resultados encontrados. Primero, la muestra estaba compuesta por tan solo 16 sujetos, una muestra de la que simplemente es estadísticamente imposible extrapolar ningún tipo de resultado con relación a la población general de usuarios cotidianos de cannabis. En segundo lugar, existen serias dudas de que la prueba de memoria utilizada, mida realmente la tendencia a experimentar falsos recuerdos en la realidad externa del laboratorio. Por ejemplo, no se tienen pruebas de que el fenómeno medido con el paradigma DRM sea cognitivamente y neurobiológicamente idéntico al fenómeno de las falsas memorias. De hecho, estudios recientes han encontrado que errores en la prueba DRM no implican errores en las memorias autobiográficas, y que ambos tipos de errores no parecen correlacionar. Es decir, lo que se llama validez ecológica (que el fenómeno encontrado en el laboratorio pueda ser extrapolable a la realidad) está aún por determinarse. Pero lo más inquietante de este artículo no es lo que encuentran los investigadores, sino lo que ocultan en la sección de métodos del artículo original. Los autores afirman textualmente: “La muestra reclutada nunca había sido diagnosticada con una condición psiquiátrica

o neurológica, incluyendo el alcohol u otras drogas (...). No se excluyeron fumadores de tabaco”. Sin embargo, 7 de los 16 sujetos habían tenido o tenían en el momento del estudio problemas médicos y/o neurológicos como cáncer, asma infantil, migrañas, depresión (2 sujetos), problema de tiroides tratado con tiroxina y ansiedad, respectivamente. Además, aparte del tabaco referido por los autores, de los 16 sujetos, 15 tenían historia de consumo de drogas como MDMA, LSD, hongos psilocibios, ketamina, opiáceos y cocaína, entre otras. Y 6 de los 16 sujetos tenían una larga experiencia en drogas como anfetaminas, MDMA y diferentes tipos de drogas alucinógenas. Es decir, que la muestra de usuarios de cannabis ni era del todo una muestra de voluntarios “sanos” ni estaba compuesta por consumidores “puros” de cannabis. Por lo que relacionar los resultados encontrados exclusivamente al consumo de cannabis es, simple y llanamente, falso. Pareciera pues que en este estudio lo relevante no son los supuestos recuerdos falsos de los usuarios de cannabis, sino los de los investigadores a la hora de describir la muestra del estudio. Por cierto, no fue fácil reclutar la muestra para este estudio, que lo hizo quien esto escribe. Gracias a la confianza que un sector del activismo cannábico depositó en mí con la esperanza de que por una vez se hicieran estudios con usuarios de cannabis en los que no se trampearan los datos, los voluntarios decidieron participar en el estudio e incluso se abstuvieron de consumir durante un mes o hasta que dieran negativo en los controles de orina. La Revista Cáñamo de España publicó durante dos años un anuncio gratuito para ayudarnos a reclutar voluntarios, gracias quizás a la confianza que yo les debí inspirar. Hace más de dos años que no estoy en Sant Pau, y de la publicación de este estudio me enteré por la prensa. Siento mucha tristeza a cómo se ha vuelto a engañar a un colectivo no precisamente con consecuencias inocuas. Dejando de lado las razones por las que los autores han interpretado los resultados, encontrados de una forma tan alarmante que solo tangencialmente está en concordancia con los resultados encontrados por lo ya mencionado de la escasa validez ecológica de la prueba de memoria utilizada (aparte de la omisión escandalosa sobre las condiciones previas del grupo cannabis), la consecuencia final ha sido de nuevo empujar un poco más hacia la estigmatización de un colectivo, el cannábico, que arrastra una larga historia de investigación tramposa a sus espaldas, de la que se siguen sirviendo determinados científicos para alcanzar sus objetivos profesionales sin importarles los daños que puedan estar dejando a su paso. En una palabra: nauseabundo. W

Julio - Agosto 2015 | Edición 10

* El uso de semillas de cáñamo es sólo de colección, para su cultivo se requiere autorización del ICA.

WEEDS

S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

TV Cannábica y online

420 WEED TV

Por 420weed.tv

aludos desde 420weed.tv a punto de superar el 1.000.000 de reproducciones en nuestro canal y con una ola de calor en España. Qué bien nos haría un poco de fresquito de su invierno en este momento.

solo se dedican al cultivo, sino también a la investigación en enfermos, desarrollo de nuevas variedades y dispensación de la medicina en diferentes formatos. Toda una industria que no tardará demasiado tiempo en expandirse a otros países.

Les traemos novedades sobre la normalización del cannabis a nivel mundial que verán en próximos programas, ya que hemos estado filmando durante una semana en Israel, visitando cultivos legales con licencia gubernamental, médicos y empresas de investigación.

Si analizamos como se está desarrollando la situación en Estados Unidos, algunos países de América del Sur, Israel, etcétera, tenemos muy claro que la legalización o normalización de la planta mágica cada día está más cerca.

Visitamos cuatro de las ocho empresas que tienen licencia para cultivar cannabis en el Estado de Israel, empresas que están haciendo tratamientos con niños con epilepsia, además de dar una alternativa a miles de pacientes que están consiguiendo una mejor calidad de vida. No

Desde 420weed.tv intentamos poner cada semana nuestro granito de arena en difundir las bondades de esta maravillosa planta, la marihuana. Les damos las gracias por vernos cada jueves y solo les pedimos que compartan nuestra información con el mayor número de personas posible. W

Cada jueves en 420weed.tv

un nuevo programa

Julio - Agosto 2015 | Edición 10

Julio - Agosto 2015 | Edici贸n 10

WEEDS

S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

Julio - Agosto 2015 | Edición 10

Oda de Sensi Seeds al cannabis:

Nuestra razón de ser E

ste 2015, se cumplen 30 años de la existencia de Sensi Seeds y la empresa se siente muy orgullosa de este hito. Asimismo, supone una gran oportunidad para tomarse un momento y reflexionar, para ser aún más conscientes de qué es lo que ha dirigido nuestros pasos todos estos años. Lo que siempre nos mueve a hacer lo que hacemos, de la forma en que lo hacemos. Nos referimos al cannabis. Una historia que se remonta a miles de años atrás.

Sensi Seeds se alegra de que la imagen, y el conocimiento, del cáñamo medicinal, recreativo e industrial esté mejorando en todo el mundo. La estigmatización y la criminalización, que se produjeron a principios del siglo XX, no hicieron ningún bien a la planta. Sin embargo, hace miles de años ya se cultivaba cáñamo en

abundancia. De hecho, se trata de ¡una de las plantas más antiguas del mundo cultivada por el hombre! Se han encontrado pruebas del uso temprano del cannabis y del cáñamo en diferentes lugares, sobre todo en yacimientos arqueológicos en China. A partir de

dichas pruebas, se ha determinado que la planta tuvo un papel importante en la vida diaria, incluso miles de años antes de Cristo. Parece que la primera posible referencia escrita sobre el cannabis también procede de China. Data del año 2700 a.C. y se encuentra en la enciclopedia médica “Pen Ts’ao”: la base de la antigua

medicina china escrita por el emperador Shen-Nung. Ahora, miles de años después, por fin, se ha empezado a investigar la planta de nuevo. Gracias a la despenalización y legalización del cannabis en tantos estados norteamericanos y en muchos países diferentes, el mundo está redes-

Julio - Agosto 2015 | Edición 10

cubriendo lo que el hombre ya sabía hace tanto tiempo: el cannabis es un recurso valioso que puede ofrecer muchísimas cosas buenas a todo el planeta. La versatilidad del cannabis Las propiedades curativas del cannabis no tienen precedentes. La lista de dolencias que puede aliviar, o incluso curar, parece interminable, como santo grial que podría curar diferentes tipos de cáncer. Junto con numerosos activistas y empresas, Sensi Seeds lleva décadas luchando por el reconocimiento del cannabis medicinal. Ahora, parece que ¡por fin llega! Pero el cannabis es mucho más que sus propiedades medicinales. Los “efectos secundarios” de esta droga milagrosa son tan agradables que el cannabis se utiliza con fines recreativos. Relajarse, reflexionar sobre uno mismo, inducir un nivel más profundo de la conciencia, llegando a nuevos puntos de vista, olvidarse de lo negativo, y estimular la creatividad son algunos de los motivos que tiene la gente para incorporar el cannabis en sus vidas. Y no termina ahí. El cáñamo, la variedad industrial, proporciona materias primas para la elaboración de aceite, alimentos, para las industrias textil, cosmética y automovilística, entre otras. La planta no necesita la protección de pesticidas ni desgasta el suelo. Una hectárea de cáñamo puede producir más productos que cualquier otra planta. Miles de productos manufacturados contienen cáñamo como componente principal o secundario. Además de eso, Sensi Seeds se alegra de que, recientemente, los supermercados hayan empezado a vender semillas y

S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

WEEDS

aceite de cáñamo. Cannabis. Una planta. Parte de la belleza natural de la Tierra. Un producto de la evolución. Un regalo de nuestro Creador, que, según la Biblia, creó todas las plantas con semilla. No importa en lo que creas, en lo que respecta a Sensi Seeds, la conclusión es unánime: el cannabis está en la tierra para servir a la humanidad. “Todo tiene que ver con la planta” - Ben Dronkers La pasión por todo lo que el cannabis puede ofrecerle al hombre está profundamente arraigada en Sensi Seeds, en el Hash Marihuana & Hemp Museum, de Amsterdam y Barcelona, y en HempFlax. El origen está en la filosofía del fundador de estas empresas: Ben Dronkers. A principios de la década de 1970, Ben abrió una tienda de ropa en Rotterdam para vender prendas que hacía él mismo, por lo que viajaba mucho a Turquía, Afganistán y Pakistán, donde compraba telas. Durante sus viajes, Ben descubrió las muchas ventajas de la fibra de cáñamo para, entre otras cosas, los productos textiles. Además de comprar, los agricultores locales le regalaban cannabis y semillas de cannabis. Este periodo se caracteriza por ser el momento en que se da cuenta de que se estaba privando, injustamente, a una gran parte de la población mundial del cannabis medicinal, recreativo e industrial. Para Ben Dronkers, este fue el comienzo de un deseo, apasionado e incesante, de hacer todo lo posible para poner en primer plano la riqueza histórica y la versa-

tilidad de las aplicaciones del cannabis y del cáñamo. Que el cannabis y el cáñamo volviesen a ocupar su legítimo lugar en la sociedad era, y es, el trabajo de su vida. La dedicación de Sensi Seeds, de los museos y de HempFlax también es unánime: estas empresas existen para estar al servicio de la planta de cannabis. El amor, profundamente arraigado, de Sensi Seeds por el cannabis A mediados de la década de 1980, Sensi Seeds amplió sus horizontes. Además de recopilar semillas y proteger genotipos únicos, la compañía también empezó a cultivar cannabis. Con su extensa colección de genéticas índica, sativa y ruderalis, Sensi Seeds comenzó a crear sus propios, y excepcionales, híbridos mediante cruces con diferentes variedades. Siendo el

primero de los Países Bajos, y quizás del mundo, en desarrollar una amplia colección de semillas de cannabis de variedades nuevas. Y así, nos encontrábamos justo en los inicios de la comunidad cannábica actual. ¡Para difundir el mensaje del cannabis hay que empezar con la semilla! Hace treinta años, estos motivos y este impulso dieron forma a la semilla que creció hasta convertirse en una empresa que trabaja diariamente con pasión y que sigue teniendo las mismas raíces: un amor profundamente arraigado a la planta de cannabis. Nuestra razón de ser, con la que nos comprometemos cada día con el corazón y con el alma, y seguiremos haciéndolo, contigo. GROW ON! W

"La mejor Genética Clásica, en el mejor de los Grow Shops" Locales Providencia Av. Providencia #2594 Local 319 - Metro Tobalaba.

Visita nuestras tiendas en PROVIDENCIA y ÑUÑOA o has tu pedido en nuestro grow shop virtual en www.seedsbank.cl

Automatic

Haze

Automatic

Berry

Av. Providencia #2544 Ñuñoa Av. Irarrázaval #3283 Horarios de Atención: Lunes a Viernes de 11:00 a 20:00 Sábados de 11:00 a 14:00

Automatic

tic a m o t u A

Gum

Critical

Old school

Northern

MIX

Empaques de 3 y 5 semillas "Old School Mix" 7 semillas

Búscanos en:

Distribuye Distribuye

contacto@amsterdamgrowshop.cl / ventas@amsterdamgrowshop.cl contacto@semillasdepajaro.com *El uso de semillas de cáñamo es sólo de colección, para su cultivo se requiere autorización del SAG.

Julio - Agosto 2015 | Edición 10

* El uso de semillas de cáñamo es sólo de colección, para su cultivo se requiere autorización del ICA.

WEEDS

S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

Julio - Agosto 2015 | Edición 10

Por Pedro Mendoza - Abogado

comienzos de junio, fuimos testigos de un “Supremazo” en materia de justicia penal sobre drogas, la Corte Suprema de Chile dictó catedra sobre lo que debe entenderse por cultivo personal de cannabis y de paso marca un precedente para el Ministerio Público, los Juzgados de Garantía y las Cortes de Apelaciones en relación a todos los casos, en que alguien como tú o yo cultivamos un par de matas para abastecernos de nuestra hierba favorita.

El día 8 de marzo de 2013, Paulina González, parte del equipo de Triagrama, declaraba en el juicio oral que se seguía en contra del Dr. Milton Flores y reconoció tener un cultivo de cannabis para consumo colectivo. El hecho implicó que ese mismo día la casa-sede de la agrupación ubicada en Aguila Sur, fuera allanada. En el lugar se incautaron 7 plantas entre 1,5 a 2 metros de altura y 55 gramos de marihuana seca a granel, iniciándose una investigación que culminó con una condena de 41 días de prisión en su grado máximo por el delito de cultivo ilícito de cannabis sativa, previsto en el artículo 8º de la ley 20.000. Pero Paulina y Triagrama lejos de quedarse de brazos cruzados y con el apoyo de la Unidad de Corte de la Defensoría Penal Pública (DPP), recurrieron de nulidad en contra del fallo ante la Corte Suprema. Representados por el jefe de la Unidad de Corte de la DPP, el abogado Fernando Mardones, lograron algo inédito en la historia de la ley 20.000. La Segunda Sala Penal del máximo tribunal por unanimidad anulaba la sentencia condenatoria y absolvía a Paulina debido a que se había aplicado una pena cuando no procedía aplicar pena alguna, aclarando además, que el cultivo personal de cannabis no requiere permiso del SAG. Con lo anterior, tal como lo hemos sostenido desde siempre, se viene a confirmar que incluso en nuestra pérfida ley 20.000, y dado que el consumo personal y privado no constituye ilícito alguno, el cultivo de cannabis para dichos fines, no puede sino ser considerado un acto preparatorio de un hecho lícito. Si bien el contexto y circunstancias específicas del trabajo y prácticas de Triagrama en relación al cannabis fueron un antecedente importante, lo más interesante es que la interpretación que permitió que la justicia echara pie atrás con la condena precedente no se sustenta sobre ningún tipo de uso particular del cultivo, por lo que se aplica a todos los casos que reúnan ciertos requisitos, como que el uso será personal y privado

y que no hay ánimo de traficar. Es decir, la inmensa mayoría de los casos. ¿Chipe Libre? Por más que nos gustaría, y sin restarle mérito alguno al fallo absolutorio, el mismo tampoco implica que de ahora en adelante sea cosa de llegar y cultivar cannabis sin mayor preocupación que regar y atender bien las plantas, o que no llegará la policía hasta la puerta de la casa de un cultivador por una denuncia anónima por ejemplo. Lo anterior, debido a varias razones.

La primera, porque no se ha cambiado ni una coma a la actual legislación, por lo tanto, ante el hecho de ser sorprendido cultivando (por ejemplo, porque las matas se ven desde el exterior de la propiedad o por una denuncia anónima como decíamos), lo más probable es que la policía toque a la puerta de la personas para detener, allanar y/o incautar la plantas, según sea el caso. Y en ese caso, como el peso de la prueba aún recae sobre el imputado, sigue

siendo este el encargado de demostrar su inocencia. Es decir que la detención y comparecencia antes un juez, siguen siendo probabilidades ciertas. Lo que si cambia, y de manera importante, es que si se diera el caso, gracias al reciente fallo, tienes márgenes de certeza jurídica muchísimo mayores para demostrar tu inocencia basado en que se trataría de un cultivo para consumo personal, lo cual constituye un tremendo avance.

Julio - Agosto 2015 | Edición 10

En este sentido, todas las precauciones que permitan confirmar y avalar esta situación, siguen siendo igualmente válidas, partiendo por la más simple: el cultivo en cuestión, desde el punto de vista del tamaño o eventual producción, debe ser susceptible de justificar un consumo personal. Seguramente hoy sea posible explicar cantidades mayores que antes, especialmente en el caso de los usuarios medicinales, pero igualmente debe haber una cierta “proporcionalidad”. Dicho en buen chileno, por más usuario regular de cannabis que se sea, o por más medicina que alguien requiera, difícilmente

S I M P L E M E N T E

un juez va a aceptar que 100 matas, por poner un ejemplo, tengan fines de consumo personal. Interpretaciones y márgenes El otro elemento a no perder de vista, es que lo que la Corte Suprema ha hecho es una interpretación de la ley, totalmente correcta a nuestro juicio, pero una interpretación. Es decir que aunque siendo un tremendo antecedente, antes que uno llegue hasta esta instancia, policías, fiscales, jueces de garantía y magistrados de Tribunales Orales en lo Penal y ministros de Cortes de Apelaciones,

C A N N A B I S

pueden seguir aplicando interpretaciones distintas. De que es bueno, es bueno. De eso no cabe duda. A parte de que Paulina Gonzalez haya logrado justicia para su situación particular, cosa que nos alegra, el “Supremazo” implica cosas en lo inmediato y a mediano plazo, que pueden facilitar la implementación de cambios más de fondo. Como ya dijimos, el cultivo para uso personal –en una cantidad razonable y sin antecedentes de tráfico–, no es delito ni siquiera una falta. Pero además, según el fallo, ni siquiera requiere permiso del SAG.

WEEDS Por otra parte, deja abierta la posibilidad a que existan cultivos colectivos cuya finalidad sea proveer de cannabis a distintas personas para ser consumida de manera personal y en lugares privados. Lo anterior implicaría, por ejemplo, que serían legales las asociaciones de usuarios que cultivan de manera colectiva. Por todo lo anterior, es importante hacer llegar esta información al Ministerio Público, Juzgados de Garantía, Tribunales Orales en lo Penal y Cortes de Apelaciones para que esta interpretación sea la regla y no la excepción. W

WEEDS

S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

Julio - Agosto 2015 | Edición 10

DUTCH PASSION Presenta AutoBlackberry Kush®

Desfrán:

una destructora especial de AutoBlackberry Kush es un cruce automático entre la Blueberry original de Dutch Passion y una planta de hachís Kush resinosa y de color oscuro seleccionada de nuestro banco de genética. Se ha presentado para ofrecer una Indica de calidad excepcional combinada con un colocón potente junto con un fresco sabor Kush afrutado. Puede que ocasionalmente las características Kush dominen ligeramente la Blueberry, dándole un toque afrutado y dulzón junto con la potente contribución Indica terrosa de la Kush. La AutoBlackberry Kush crece vigorosamente con una potente floración principal y numerosas ramas laterales típicas de una autofem Indica. La mayoría de las plantas muestran una coloración en las hojas y en los cogollos en el momento de la cosecha; esporádicamente, los cogollos compactos y duros pueden desarrollar colores particularmente oscuros.

Dutch Passion De Tony, Dutch

El origen de Desfrán es un cruce de 2 plantas madre cuidadosamente seleccionadas a partir de la famosa genética “Destroyer”. En Dutch Passion están especialmente orgullosos de este proyecto; durante años han buscado su propia versión de excelente calidad de la “Destroyer”, una legendaria variedad, especialmente popular en América del Sur. Originalmente, la genética de la Destroyer venía de un cruce por tres bandas entre la Oaxaca Mejicana, una premiada Punto Rojo Colombiana original y la

Normalmente, la AutoBlackberry Kush alcanza una altura de entre 0,75 cm y 1 metro y, cuando se cultiva bajo un ciclo de luz de 20/4, está lista para la cosecha al cabo de unas 10 semanas desde la germinación. Atrae a los cultivadores que quieren una genética de calidad excepcional capaz de proporcionar cosechas XL extremadamente pegajosas con un colocón corporal realmente potente. Es una Passion Seeds, Ámsterdam Kush automática visualmente bonita que produce unos efectos de excelente calidad junto con un agradable aroma y sabor; una magnífica automática nueva que lo tiene todo. ¡Muy recomendable!

Indica Dominant potente, su experiencia tendrán espacio suficiente para crecer y inusualmente psico70 Dias XL délica genuina y una de las mejores varieda- ocupar el espacio disponible. des Sativa que Dutch Passion ha descubierto Puesto que esta es una variedad que en sus más de 30 años de crianza. Pero en este caso la Desfrán es el resultadoDistribución para tiendas tiende a estirarse, también es adecuada de un cruce entre Destroyer y Destroyer, con Agricola Mercosur para cultivadores de interior que quieran El éxito de la Desfrán es rotundo, ya que los dos plantas madre finales elegidas por suDelaferia www.dlfdistribucion.cl www.agricolamercosur.com potencia y rendimientos de la cosecha de ex- se ha convertido en una favorita de los ofrecer mucha luz para maximizar la caninfo@dutch-passion.nl 0031 43 321 58 48 cogollos, quizás en un entorno celente calidad. Cada una de las plantas ma- clientes sobrepasando algunas de las va- tidad de Contacto: nuestra tienda:Su alto Oficina Principal: rendimiento dre de la Desfrán era consistente, resinosa y riedades consolidadas durante décadas. de cultivoVisitaSCROG. Dutch Passion Dutch Passion tu distribuidor se local en nuestra listacultivar de distribuidores o compra las semilla en cuenta línea con el potencial para producir Además, puede en interior muy potente; esto garantiza que las semillasEncuentra Grote Gracht 40 Hoogoorddreef 133 www.dutch-passion.nl 6211 SX Maastricht 1101 BB Amsterdam muchos cogollos en sus numerosas radondeDEseSEMILLAS convertirá en una planta grande Desfrán sean también previsibles y de ex-LA IMPORTACIÓN DE CANNABIS A CHILE REQUIERE AUTORIZACIÓN DEL SAG The Netherlands The Netherlands de y vigorosa. La genética pura sativa de mas. Algunos cultivadores prefieren atar celente calidad. La principal razón por la que gusta a los cul- esta variedad, indica que se adapta mejor las ramas para evitar que la Desfrán ocutivadores de cannabis es por su toque sativa en una sala de cultivo donde las ramas pe todo el espacio disponible; se trata de una variedad vigorosa que dominará el espacio de cualquier sala de cultivo.

Meao Tailandesa. Así se consiguió una línea genética estable, potente y única.

Durante el crecimiento vegetativo, la Desfrán necesita poca nutrición. Sus productores orgánicos estarán encantados de saber que crece bien en tierra, especialmente si dispone de mucho espacio para sus raíces, y crece vigorosamente en otros métodos de cultivo como el hidro o el coco. En el crecimiento vegetativo, el tallo puede producir intensos aromas afrutados cuando se frota. Durante la floración se estira y puede triplicar su altura. La Desfrán es una variedad muy resinosa, adecuada para los métodos de cultivo SOG y SCROG, y normalmente necesita de 9 a 10 semanas para florecer. Tiene un aroma afrutado parecido a la pera y la manzana verde, y el sabor es como disfrutar de un caramelo de pera con toques de uva y melón. Produce unas flores anormalmente compactas y densas para una sativa. Cuando se seca, las flores parecen piñas glaseadas. La cosecha temprana puede provocar un subidón muy cerebral y psicodélico. Sin embargo, si la dejas florecer durante más tiempo, el sabor es más dulce y se convierte en una auténtica destructora mental, con un subidón increíblemente potente.

Julio - Agosto 2015 | Edición 10

S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

WEEDS

El éxito de la Desfrán es rotundo, ya que se ha convertido en una favorita de los clientes sobrepasando algunas de las variedades consolidadas durante décadas. Además, se puede cultivar en interior donde se convertirá en una planta grande y vigorosa. La genética pura Sativa de esta variedad, indica que se adapta mejor en una sala de cultivo donde las ramas tendrán espacio suficiente para crecer y ocupar el espacio disponible.

Tú eliges el momento de la cosecha y es probablemente la potencia extrema lo que ha convertido esta variedad en una opción muy popular entre los cultivadores domésticos. La Desfrán tiene sus propias preferencias de cultivo, puesto que no necesita mucha alimentación, y sus raíces prefieren tener

menos humedad que una variedad normal. Los cultivadores también deberían saber que no necesita fertilizantes potentes y prefiere un régimen alimentario ligero. Para optimizar tu cultivo, empieza con un nivel bajo de concentraciones de nutrientes y auméntalo lentamente y, a medida que la planta crezca, recuerda que no responderá bien a los fertilizantes potentes. Durante el

crecimiento probablemente deberás apuntalar la planta con cañas largas, de entre 1,5 y 2 metros, ya que las ramas crecen largas y las flores finales son más grandes y pesadas de lo que puedas esperar; esto provoca que las ramas se doblen bajo su propio peso.

gramos por planta. Sin embargo no es una variedad para un jardín pequeño; se convertirá en una planta grande y producirá una cosecha enorme, así que asegúrate de tener una valla de jardín alta o prepárate para atar las ramas.

Durante la floración, esta variedad necesita mucha luz y la buena noticia es que tolera temperaturas más altas que muchas otras variedades. Unas temperaturas superiores a los 30 ºC pueden ser perjudiciales para algunas variedades, pero la herencia sativa de esta planta le permite resistir niveles de calor superiores a la media.

Si buscas una nueva genética que te ofrezca cannabis fresco y de excelente calidad, entonces, la Desfrán se presenta con las mejores recomendaciones de Dutch Passion. El proceso de reproducción ha dado como resultado un rendimiento estable y potente y la genética garantiza un resultado de excelente calidad.

Los cultivadores de exterior también descubrirán que es una variedad gratificante. Con un espacio radicular ilimitado, un sustrato de buena calidad y una ubicación cálida y soleada, puede alcanzar fácilmente los 3 metros de altura y los 2 metros de anchura, produciendo varios centenares e

No es normal que Dutch Passion sea tan insistente con sus nuevas genéticas, pero la Desfrán realmente es una nueva variedad bastante única y especial que se merece su lugar en la parte superior de la lista de favoritos de los clientes de toda la vida de Dutch Passion. W

NUEVA PLATAFORMA DE MARKETING SUDAMERICANA

El primer periódico gratuito realizado en Sudamérica con circulación en Chile y Colombia.

WEEDS

S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

Julio - Agosto 2015 | Edición 10

NEW WEEDS ON THE STORE Por Caro Weeds

AutoBlackberry Kush

Magical Seeds

Pipas – Bongs Cheech Glass y OG original Glass

Auto Blackberry Kush es un cruce automático entre la Blueberry original de Dutch Passion y una planta de hachís Kush resinosa y de color oscuro seleccionada de nuestro banco de genética. Se ha presentado para ofrecer una índica de calidad excepcional combinada con un colocón potente junto con un fresco sabor Kush afrutado. Puede que ocasionalmente las características Kush dominen ligeramente la Blueberry, dándole un toque afrutado y dulzón junto con la potente contribución índica terrosa de la Kush. La Auto BlackberryKush crece vigorosamente con una potente floración principal y numerosas ramas laterales típicas de una autofem índica. La mayoría de las plantas muestran una coloración en las hojas y en los cogollos en el momento de la cosecha; esporádicamente, los cogollos compactos y duros pueden desarrollar colores particularmente oscuros. Normalmente, la Auto BlackberryKush alcanza una altura de entre 75 cm y 1 metro y, cuando se cultiva bajo un ciclo de luz de 20/4, está lista para la cosecha al cabo de unas 10 semanas desde la germinación. Atrae a los cultivadores que quieren una genética de calidad excepcional capaz de proporcionar cosechas XL extremadamente pegajosas con un colocón corporal realmente potente. Es una Kush automática visualmente bonita que produce unos efectos de excelente calidad junto con un agradable aroma y sabor; una magnífica automática nueva que lo tiene todo. ¡Muy recomendable!

Magicalseeds es una tienda online creada el año 2012, que se ha destacado principalmente por la venta de semillas de cáñamo. En la actualidad cuenta con mas de 200 tipos de diferentes variedades de cannabis y también ha incorporado todo lo necesario para el cultivo profesional, como carpas, fertilizantes, sustratos y parafernalia en general. Durante estos años Magical Seeds ha querido acercar a sus clientes a los mejores bancos de semillas del mundo, al mejor precio, por lo que cuenta con semillas de gran calidad, tanto feminizadas, automáticas y regulares, ganadoras de copas y preferidas por cultivadores profesionales. La garantía que ofrece Magicalseeds al tener en su carta este tipo de genéticas es un respaldo para el consumidor de estabilidad, permanencia y una buena germinación de la cepa escogida. En Magical Seeds podrás encontrar Bancos como TH Seeds, DNA Genetics, Dinafem, Serious Seeds y muchos más desde la comodidad de tu casa, revisando el catálogo online con las diferentes descripciones e información detallada de cada producto. Magicalseeds no induce el actuar de nadie en contra de la ley. Todas las personas que adquieran nuestros productos, son totalmente responsables de ellos y sus acciones. Magicalseeds.cl no aceptará responsabilidad alguna en cualquier sentido. Toda la información contenida en la página Magicalseeds.cl, cualquier material proporcionado por en el sitio, tanto promocional como para su envase, son para fines únicamente educativos y de conservación, no para promover o incitar el uso o cultivo de sustancias ilegales. Venta de productos a personas mayores de 18 años.

La empresa Cheech Glass fue fundada en el año 2010 en Toronto, Canadá, por un empresario cariñosamente apodado ‘Cheech’, que tenía pasión por pipas de agua de vidrio y la industria asociada a ella. En ese momento, otras empresas de vidrio estaban explotando el mercado obteniendo altos márgenes y por lo tanto una fabricación de vidrio de calidad inaccesible para el usuario medio. Cheech creía que se trataba de una práctica desleal y la convirtió en objetivo para atender a este usuario descuidado. Formó la compañía con la única misión de traer vidrio de alta calidad a precios accesibles para el consumidor de hoy en día, que en los últimos años ha llegado a apreciar el arte en el producto, así como su funcionalidad. La popularidad de la compañía creció exponencialmente. Cheech Glass se convirtió en sinónimo de alta calidad, precios justos y nuevos diseños innovadores. La empresa también pronto estableció el récord de convertirse en la marca de cristal de más rápido crecimiento en Canadá con cientos de distribuidores en todo el país y el resto del mundo, siendo uno de ellos, Dr. Kush, medicinal Grow Shop en Latinoamérica. Así, con un mercado internacional cada vez mayor y con una amplia campaña en línea para la conciencia de marca, Cheech Glass se convirtió en un precursor en la promoción del uso de tubos de marihuana medicinal en el ojo público. Los fans de la marca rápidamente acuñaron el término ‘La Pueblos de cristal “, como testimonio de su dedicación a la que son fans.

Para Mayor información: http://www.dutch-passion.nl/es/

Para Mayor información: http://magicalseeds.cl

Para mayor información: http://nosmoking.cl/

Seedharta

Moby Dick Grow Shop

Hesi

Seedharta nace oficialmente en marzo del 2015, con la idea de ser una nueva alternativa para Valparaíso y la quinta región (Chile), con dos objetivos claros, amplio stock y precios convenientes. Además de ofrecer lo necesario para el buen cultivo de diferentes plantas, nuestra idea es siempre contar con productos anexos a un grow, como por ejemplo cosmética, prendas de vestir y artesanías. La recepción ha sido excelente, ya que aparte de ser un negocio, es un lugar de encuentro de nuestros clientes, en donde comentamos, aprendemos, y en donde compartimos experiencias. Tanto nuestros productos como la forma en que los ofrecemos, nos permiten una retroalimentación sobre el cultivo y las generosidades de la planta. Es fundamental involucrarnos con nuestro entorno para comprender que es lo que necesitan nuestros clientes. Aquí nos tomamos en serio lo del cliente feliz, puesto que cada compra siempre tendrá un descuento o algún regalo asociado; de cierto modo, es un agradecimiento por habernos visitado. Nos encuentras en Condell 1265 Local 13 B, Edificio Caracol porteño.

Moby Dick Grow Shop nace en un momento recreacional de dos amigos como tú, uno de ellos viviendo 10 años en España y otro de familia jamaiquina, que un día 18 de enero de 2013 estando bajo los efectos de la fabulosa y clásica cepa Moby Dick del banco Dinafem abrieron su mente y decidieron trabajar en lo que les apasiona, y con esto poder entregar sus conocimientos y compartir las experiencias de otros cultivadores. En su grow podrás encontrar todo lo necesario para tu cultivo exterior e interior, semillas de colección de los mejores bancos, fertilizantes, equipos de ventilación, armarios completamente equipados para cultivo interior, regalos para clientes frecuentes, descuentos todos los días por volumen de compra, todo garantizado y con boletas, un buen y reservado ambiente siempre con una grata conversación. Por otra parte Moby Dick trabaja junto a organizaciones por la generación de políticas de drogas democráticas, justas y eficientes. Su misión es estar siempre a la altura de las necesidades de sus clientes, prestando una buena asesoría para que resulte todo bien y los resultados finales sean los óptimos. La idea es que todos se sientan conformes con la atención y productos adquiridos en el local. Visítenlos en calle Merced 832 local 60 2° piso (Metro plaza de Armas, Santiago de Chile) de Lunes a Viernes de 10:30 a 21:00 Sábados de 10:30 a 19:00, Domingos y festivos cerrado.

Hesi es la marca holandesa preferida en Europa con una inmejorable relación precio/calidad. Cuenta con una línea de productos como abonos y estimulantes, capaces de proporcionar la condiciones perfectas que ayuden a la salud de tu planta. Con Complejo TNT en la fase de crecimiento, tendrás plantas con troncos fuertes, robustas y grandes; Super vit contiene vitaminas y aminoácidos para que la planta absorba rápidamente y sin dificultad. Este ahorro de energía le permite a la planta concentrarse en otros procesos potenciándolos al máximo; el Complejo Radicular nos ayudará a tener un sistema radicular saludable y amplio desde el comienzo, con lo que la planta crecerá grande y se alimentará mejor; con Power Zyme, luego de llevar unos meses abonando, aportarás enzimas que regeneren la salud y vida del medio y las raíces, que se pueden encontrar desgastados. Complejo de Floración es la base nutricional de esta etapa que nos aporta el fósforo y potasio necesario para comenzar la floración y obtener así su máximo potencial; Fósforo Plus es la ayuda para el complejo de Floración, engordando y dando peso a las flores con una dosis extra de fósforo y potasio, justamente lo que necesitan las plantas en su último mes de abono para desarrollar sus flores. Hesi Boost acelera el proceso de floración, logrando generar un crecimiento explosivo de brotes que luego engordarás. Con Hesi puedes optimizar tu cultivo, obteniendo el mejor resultado sin sobreestimulación, en equilibrio con todas sus necesidades naturales.

Para Mayor información: www.seedharta.cl Mail: tiendavalpo07@gmail.com

Para Mayor información: https://www.facebook.com/mobydickgrows

Para Mayor información: www.cultiseeds.com http://www.hesi.nl/espanol/hesi.htm

S I M P L E M E N T E

Julio - Agosto 2015 | Edición 10

C A N N A B I S

WEEDS

DAYA SUMA Y SIGUE

finales de junio Fundación Daya ingresó una segunda solicitud para cultivar cannabis con fines medicinales. Esta vez se trata de un cultivo a gran escala para poder atender las necesidades de pacientes en diecinueve nuevo municipios asociados a la iniciativa , y que sumados a La Florida, completarían 20 en total a lo largo de todo Chile.

Fundación Daya, de la mano de su presidenta Ana María Gazmuri, llegó hasta la ciudad de Talca en la Región del Maule, y en reunión con el director regional del SAG, Nicanor Cuevas, ingresaron esta nueva solicitud de cultivo de cannabis con fines medicinales, que pretende beneficiar a 4 mil pacientes asegurando las dosis necesarias para cubrir al menos un año de tratamiento para lo cual se requieren cultivar cerca de 7 mil plantas. El proyecto cuenta además con la participación de nuevos actores e instituciones

públicas y privadas como el Instituto Nacional del Cáncer, el Hospital San Borja Arriarán y Hospital Las Higueras de Talcahuano, que liderarán los estudios clínicos que acompañarán esta iniciativa. Así mismo, la Fundación ha hecho alianzas para la futura investigación con la Fundación Fraunhofer Chile Research en metodologías de extracción y con la Universidad de Valparaíso para investigar posibles usos en otros campos como la salud mental. Al principio este proyecto, que se inició en el municipio de La Florida, solo abarcaba aquellas personas con problemas oncológicos, pero ahora esta segunda etapa, busca abordar a más de una patología. Ana María detalla que “este segundo proyecto decidimos ampliar el rango de patologías a incluir, incorporando Epilepsia Refractaria y enfermedades que presentan dolor crónico, como Esclero-

sis Múltiple, Artrosis, Fibromialgia, entre otras, además de enfermedad oncológica, contemplada en el proyecto anterior”. Se espera que para el 2016 la medicina cannábica esté disponible en las comunas de Arica, Calama, Tocopilla, Antofagasta, Vallenar, Copiapó, Quilpué, Calera de Tango, Quilicura, Independencia, Peñalolén, Quinta Normal, San Javier, Longaví, Parral, Talcahuano, Coyhaique, Natales y Punta Arenas. Ana María Gazmuri precisó que “es muy importante el apoyo de todas estas comunas a nivel nacional, lo cual evidencia que hay gran interés de sus autoridades comunales por mejorar la calidad de vida de las personas que sufren y sus familias. Estamos así implementando una plataforma nacional para el desarrollo del cannabis medicinal vinculado a la salud pública”. W

cannabis en europa E

l Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías ha dado a conocer su último informe anual sobre el problema de las drogas en Europa correspondiente al 2014. Veamos si este año el informe aporta alguna novedad destacada, o es un poco más de lo mismo.

El Observatorio cifra que en 80 millones de personas, un 25% de los adultos europeos ha utilizado drogas ilegales en algún momento de su vida. Afirma, además, que la pureza de las drogas ilegales es cada vez mayor, tanto en lo que respecta al cannabis, como al éxtasis, la cocaína o la heroína. En cuanto al cannabis, aseguran que la potencia de la marihuana se ha doblado en cinco años, y la del hachís en diez.

Que la marihuana es la reina de las drogas ilegales no es noticia, pero desde el Observatorio nos recuerdan que el 80% de los decomisos de drogas corresponde a cannabis, y lo más significativo para darse cuenta hasta qué punto la guerra contra las drogas es una guerra contra el cannabis, es que el 60% de las infracciones ligadas a la droga en Europa tienen que ver con consumir o poseer cannabis. En lo referido al resto de las drogas, la cocaína continúa siendo la número dos, muy por encima del resto. También siguen existiendo en Europa 1.300.000 consumidores problemáticos de heroína, y al Observatorio le preocupa que el aumento de producción de opio en Afganistán pueda repercutir en un aumento del consumo.

España sigue situada en las primeras posiciones del consumo de sustancias ilegales, junto con países como Francia o el Reino Unido. En lo que se refiere al cannabis, frente a una media europea que indica que el 11,7% de los jóvenes lo han usado, España se sitúa muy por encima, hasta el 17%, superada solo por Francia (22,1%), Chequia (21,6%) y Dinamarca (17,6%). Y, siguiendo la tradición de cualquier informe prohibicionista, el Observatorio concluye alertando de las nuevas drogas emergentes, de difícil fiscalización: euforizantes legales que provienen de laboratorios clandestinos. Es decir, más o menos, lo de siempre. W

El 80% de los decomisos de drogas corresponde a cannabis, y lo más significativo para darse cuenta hasta qué punto la guerra contra las drogas es una guerra contra el cannabis, es que el 60% de las infracciones ligadas a la droga en Europa tienen que ver con consumir o poseer cannabis.

WEEDS

S I M P L E M E N T E

C A N N A B I S

Julio - Agosto 2015 | Edición 10

o es novedad que el narcotráfico marque pauta por hechos macabros: hallazgos de cuerpos mutilados, cadáveres que cuelgan de puentes, venganzas, quitadas de droga o asesinatos en masa. Crímenes que no son otra cosa que manifestaciones de uno de los efectos más crudos de la prohibición. Blog del Narco, un recorrido que muestra lo que no queremos que suceda o vuelva a suceder en nuestros países.

El Veterinario Maldito

l mundo del narcotráfico no trepida en usar las formas más bajas, crueles y violentas para obtener la rentabilidad deseada a cualquier costo en torno a las drogas. Desafortunadamente las víctimas de este negocio, legitimado por un prohibicionismo tan anacrónico como ineficiente, suelen ser gente inocente, vulnerable ante la corrupción y la pobreza, que muchas veces por necesidad o bajo amenaza llegaron a ser parte del negocio. Pero no solo las personas son afectadas por la violencia de los narcotraficantes, al parecer todo ser vivo puede ser víctima.

Perritos exportados como animales de compañía eran utilizados para trasladar heroína líquida desde Colombia a Estados Unidos. El venezolano Andrés López Elorsa, un veterinario lejos de la ética de su profesión, era el encargado de insertar un litro en el estomago de cada cachorro, para luego llevarlos hasta su destino. Este doctor, a diferencia de Dolitle, no hablaba ni cuidaba a los animales que llegaban a su consulta, al contrario, aplicaba un detallado proceso en que la mayoría de los cachorros morían, ya fuera al momento de la operación primera, en el traslado (como

WEEDS es publicado por Cáñamo Chile S.A. José Miguel de la Barra 454, Santiago. 56-2-263 940 56 chile@weeds-la.com / colombia@weeds-la.com Director editorial: Claudio Venegas Director comercial: Sebastián Binfa Asistente Editorial: Daniela Rodríguez Corrector de estilo: Edison Pérez Diseño: Felipe Raveau

tantos burreros) o al llegar a destino, en el momento de sacar la droga de su interior. Esta operación fue descubierta el año 2005 en la clínica que este miembro del narcotráfico organizado tenía en Medellín; en el lugar se encontraron tres cachorros con heroína ya implantada. Sin embargo, no fue hasta el año 2013 que es detenido en España, pero puesto en libertad hasta la resolución del proceso de extradición a Estados Unidos. No es de extrañar que el sujeto se diera a la fuga, después de todo, no hay narco que quiera estar tras las rejas y menos si es en Estados Unidos. Desde ese entonces, hasta este recién pasado junio, el veterinario maldito siguió “trabajando” con los animales, ya sin implantar heroína en sus órganos, e intentando llevar una vida lo más discreta posible, pero sin éxito en evitar su captura. Un dispositivo de búsqueda lo localizó en Lugo, España, pero en su fallido intento de huir hasta el pueblito de Santa Comba, fue detenido por el Equipo de Huidos de la Justicia de la Unidad Central Operativa (UCO) de la Guardia Civil y de la Uni-

Administración Colombia: Fernando Henao Publicidad: Carolina Gil Colaboradores: Paulina Loyola, María Plantis, Andrés Mazorre, Oswaldo Pérez Cabrera, Miguel Gimeno, Isidro Marín, Movimental, Javier Pedraza, N. R., 420weed.tv, Manuel Asenjo, Donatien Gâteau

dad Orgánica de Policía Judicial (UOPJ) del mismo cuerpo de la Comandancia de Lugo. Ahora solo queda esperar la extra-

El contenido de esta publicación es de exclusiva responsabilidad de los autores y no representa necesariamente el pensamiento de la misma. Su reproducción total o parcial necesitará la autorización de la editorial. Impreso en Chile por R R Donnelley Chile Ltda. Impreso en Colombia por Hangar 54 Publicidad

dición y condena de este individuo, y en nombre de este Blog, esperar que todos los perritos vayan al cielo. W

Puedes descargar gratis la versión digital en: Revista Cáñamo PRÓXIMO NÚMERO 5 de septiembre de 2015

® www.sweetseeds.es

Killer Kush Auto ®

Cream Mandarine XL Auto ®

Variedad SWS56 Producción Interior: 400-550 g/m2 · Producción Exterior: 60-200 g/planta Tiempo a maduración: 8 semanas desde la germinación · Altura: 60-100 cm

Variedad SWS55 Producción Interior: 450-650 g/m2 · Producción Exterior: 50-300 g/planta Tiempo a maduración: 9 semanas desde la germinación · Altura: 110-150 cm

3s 19,90 €

5s 33,00 €

3s 23,90 €

Ediciones Especial Asociaciones Cream Caramel ® Cream Caramel Auto® Big Devil XL Auto ® Green Poison ®

Paquetes para tu colección

25s

100s

100 €

350 €

100 €

350 €

100 €

350 €

100 €

350 €

Especial Asociaciones

5s 39,50 €

4 de nuestras mejores variedades en paquetes de 25 y 100 semillas especiales para las asociaciones cannábicas

Sweet Mix Feminizadas

10 SEMILLAS

35€

Una pequeña pero excelente colección de 10 semillas 100% feminizadas a un precio extraordinario!

Sweet Mix Auto

10 semillas 100% feminizadas autoflorecientes a un precio extraordinario!

Promoción Especial

10º Anivers ario ¡¡Lo queremos celebrar!!

Consigue gratis 1 y 2 semillas por la compra de algún paquete de 3 o de 5 semillas respectivamente. ¡Aprovecha la oportunidad! *Consulta la duración de la promoción en www.sweetseeds.es

SWEET SEEDS NO VENDE SEMILLAS SUELTAS NI A GRANEL A GROW SHOPS. LAS ÚNICAS SEMILLAS ORIGINALES Y GARANTIZADAS SON LAS QUE SE VENDEN EN SU ENVASE ORIGINAL.

C/ Dr. Nicasio Benlloch nº36-38 · 46015 · Valencia · España · +34 963 890 403 / +34 628 593 887 (Particulares) +34 963 473 730 / +34 963 404 289 (Mayoristas) · Fax +34 961 939 618 · info@sweetseeds.es

www.sweetseeds.es

La importación de semillas de Cannabis a Chile requiere autorización del SAG.

Distribuidores Oficiales

Seeds Bank *www.seedsbank.cl

erdam * Amst Growshops

Delaferia *www.delaferia.cl

Casa Verde

www.casaverdeseeds.com

* Agricola Mercosur

www.agricolamercosur.com

* El uso de semillas de cáñamo es sólo de colección, para su cultivo se requiere autorización del ICA.

Cultivo Growshop *www.cultivo.cl

Amamos el cannabis. Por muchas razones. Amamos el cannabis por la felicidad que inspira, los nutrientes y la medicina que proporciona, el espíritu revolucionario que alimenta. Pero es importante que hay que cuidar de él con amor. Solo entonces crecerá. Eso es lo que hemos hecho. Ha sido un largo camino y todavía no hemos terminado. Lee la historia completa y las entrevistas en sensiseeds.com.

GROW

ON SENSISEEDS.COM Ben Dronkers

@SENSISEEDS

/SENSISEEDBANK

@SENSISEEDBANK

/sensiseedstv

Fundador de Sensi Seeds ¡CONSIGUE TUS SEMILLAS EN EL PUNTO DE VENTA MÁS CERCANO!

* El uso de semillas de cáñamo es sólo de colección, para su cultivo se requiere autorización del ICA.