Weekblad Actief - Editie Tytsjerksteradiel/Dantumadiel - week 47 2016 by Weekblad Actief

Lees het actuele nieuws eerst op www.actiefonline.nl

in het hart van deze krant

Bedrijvenspecial

WOENSDAG 23 NOVEMBER 2016

• Jaargang 52 (nr. 47) • 56 pagina’s • 100.000 oplage • Tel. 0511-461294 • www.actiefonline.nl

ACTUEEL • CULTUREEL • COMMERCIEEL

Na vijftig jaar heeft Hurdegaryp rondweg

Editie: Tytsjerksteradiel Dantumadiel e.o.

Tjibbe en Baukje de Jong bedanken ottervrienden met boekje en boottocht

Drachtster korfballers op zoek naar eerherstel

T-diel(t) mei

Zie pagina 9 en 11

Thús yn Peugeot! www.wilkensautos.nl

JACO GEURTS

Lid 2e kamer (landbouw) 28 november 19.30 u. De Kruisweg, Damwâld

www.cda.nl/friesland/tytsjerksteradiel

Het verkeer uit de richting Leeuwarden mocht vrijdagmiddag vijf uur meteen over de nieuwe rondweg - Noarder Omwei - nadat gedeputeerde Sietske Poepjes (gele jas) en wethouder Houkje Rijpstra (rode jas, in de inzet) een hek opzij hadden gezet. FOTO: KLAAS ROZEMA HURDEGARYP - Het dorp Hurdegaryp lijkt eindelijk - na ongeveer vijftig jaar strijd - bevrijd te zijn van het doorgaande autoverkeer over de Rijksstraatweg dwars door het dorp. Vrijdagmiddag rond vijf uur werd de weg officieel en ook feitelijk geopend door gedeputeerde Sietske Poepjes van de provincie Fryslân en wethouder Houkje Rijpstra ven de gemeente Tytsjerksteradiel. Dat deden ze simpelweg door samen een hek te verplaatsen, zodat het autoverkeer uit de richting Leeuwarden rechtdoor kon over de nieuwe rondweg. Daar werd met-

een gretig - en toeterend - gebruik van gemaakt. Daarna stapten alle genodigden weer in drie bussen en kon de nieuwe ‘Noarder Omwei’ - de officiële naam - ook open voor het autoverkeer uit de richting Noardburgum richting Leeuwarden. Het doorgaande autoverkeer hoefde vanaf dat moment - vrijdag 18 november 2016 rond 17.00 uur niet meer door het dorp. Al bijna tachtig jaar geleden was er al een wegenplan voor NoordNederland - met de autoweg ‘E10’ van de Afsluitdijk via Leeuwarden en Hurdegaryp richting Groningen. “Mar doe kaam de oarloch en is

Droomhuis gezien?

Wij helpen u graag!

opruiming is weer begonnen!

dat plan yn in laad ferdwûn en nei de oarloch net mear nedich achte”, vertelt Henk van der Veen, al bijna zijn hele leven bewoner van de Rijjksstraatweg 2 in Hurdegaryp. “It doarp hat fyftich jier striden foar dizze rûnwei”, weet voorzitter Henk van der Veen van Doarpsbelang Hurdegaryp. “It is noch net klear, eins begjint it no pas. Want de âlde dyk troch it doarp bliwt noch efkes in barrière tusken it noardlike en it súdlike part fan it doarp. Yn de rin fan 2017 moat dit oars wurde: it asfalt wurdt ferfongen troch klinkers.” Ook dan is de klus nog niet geklaard, want ter hoogte van het

Nieuw bij ons in de showroom, Quooker Flex! Tijdelijk met gratis montage!

Binnen één week een hypotheek

rabobank.nl/hypotheken

adres

Schoolstraat 23, Burgum

telefoon 0511-461294 e-mail

info@actiefmedia.nl

internet www.actiefonline.nl

DAMWOUDE - DRACHTEN - SURHUISTERVEEN

WWW.FOKKINGAMODE.NL

Huizenga Keukenstyle Florijn 5 | Drachten www.keukenstyle.nl

treinstation komt nog een rotonde en een tunnel voor het autoverkeer.

De noodzaak hiervan wordt nog eens extra duidelijk, vindt wethouder Rijpstra, als de drie bussen met genodigden vanaf de nieuwe ‘Noarder Omwei’ linksaf slaan richting de ‘oude’ Rijksstraatweg en de spoorwegovergang. Prompt moet de ‘colonne’ van drie bussen en auto’s van fotografen wachten op twee treinen. “Mar dy tunnel is ‘binnen”, voegt ze er aan toe. De aanleg staat gepland in 2020, zegt DB-voorzitter Van der Heide. (Zie ook pagina 13).

Harm Smidswei 6 Kollumerzwaag www.lichtpuntloods.nl Tel. 0511 441212

Zaterdag 26 november 09.00 -16.00 uur:

HEROPENING & GROTE VERKOOP! Lichtpuntloods nu fors uitgebreid naar 4300m2

Zaterdag 26 november 9.00 uur vindt de heropening plaats van de Lichtpuntloods. Deze is onlangs fors uitgebreid. Achter het bestaande gedeelte is een nieuwe loods gebouwd, waardoor het totale vloeroppervlak nu ruim 4.300 m2 beslaat. Hiermee zijn we één van de grootste kringloopwinkels van Noord-Nederland geworden!

pjes o o k p Volo dens e r t p o muziek aperingen! n en vers

De uitbreiding was noodzakelijk wegens structureel ruimtegebrek. Er komen zoveel goederen binnen, dat het magazijn te klein werd. Ook de sorteerafdeling kon de grote aanvoer van goederen niet goed meer verwerken. Met de aanbouw kan er nu veel efﬁciënter gewerkt worden. Daarnaast is ook het vloeroppervlak van de winkel zelf aanzienlijk uitgebreid, waardoor de goederen veel beter kunnen worden gepresenteerd.

De afgelopen maanden is met man en macht gewerkt om alles opnieuw in te richten. HULDE AAN ALLE VRĲWILLIGERS! We zijn trots op het resultaat en dat willen we u natuurlijk graag laten zien. Aan de heropening is gekoppeld de halfjaarlĳkse Grote Verkoop. Het belooft een bijzonder en groots evenement te worden, met onder meer muzikale optredens van Gerrit Breteler en Gaatze Bosma. Achter de Loods wordt een grote tent geplaatst, met gezellige zitjes. Er is snert, patat, snacks en vis verkrijgbaar. De opbrengsten uit de Lichtpuntloods komen geheel ten goede aan de Opvangboerderĳ van Lichtpunt, ook in Kollumerzwaag. Hier worden mensen opgevangen die tussen wal en schip zijn geraakt, vaak als gevolg van psychosociale problemen.

OPENINGSTIJDEN

Dinsdag 13.30 tot 17.00 uur Donderdag 13.30 tot 17.00 uur Zaterdag 10.00 tot 13.00 uur

IEDERE LAATSTE ZATERDAG VAN DE MAAND DE HELE DAG OPEN VAN 10.00 TOT 16.00 UUR

I.v.m.voorbereidingen

DONDERDAG 24 NOVEMBER GESLOTEN!

Méér dan een Kringloop!

MIS HET NIET, KOM ZATERDAG 26 NOVEMBER NAAR KOLLUMERZWAAG, HARM SMIDSWEI 6. KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP WWW.LICHTPUNTLOODS.NL

Weekblad Actief woensdag 23 november 2016

Algemeen nieuws 3

Tytsjerksteradiel komt met MVO-vignet op ‘Dag van de Ondernemer’

Friezen investeren steeds meer in woningisolatie LEEUWARDEN - Meer dan 4.500 woningeigenaren hebben dit jaar de Friese Energiepremie aangevraagd, voor in totaal 3,5 miljoen euro. Met de premie konden zij hun huis zuiniger maken door energiebesparende maatregelen. De meest voorkomende maatregelen zijn isolatie van dak, gevel en vloeren en isolatieglas. Per woning was maximaal 3.050,- euro subsidie mogelijk. De pot is nu leeg en de regeling stopt. De Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (RVO) komt evenwel met een nieuwe subsidieregeling, ‘energiebesparing eigen

Frisia Bergum krijgt eerste Meiïnoar-Meidwaan vignet

huis’. Huiseigenaren kunnen subsidie krijgen en goedkoop geld lenen om hun woning energiezuiniger te maken. Dit kan bijvoorbeeld door betere isolatie van dak, gevel, spouwmuur, vloer en ramen. Ook kunnen ze warmtepompen, zonneboilers, ventilatie met warmteterugwinning en zonnepanelen aanschaffen met de subsidie. Met de campagne ‘Energie besparen doe je nu’ vestigt het Rijk de aandacht op de mogelijkheden om een huis energiezuiniger te maken. De campagne loopt drie jaar. Op www.duurzaambouwloket.nl staan allerlei tips en adviezen over energiebesparing.

Cursus signalen kindermishandeling Dantumadiel steunt #ikkijknietweg DAMWALD - De gemeente Dantumadiel biedt scholen, sportclubs en kerken een cursus aan om de signalen van kindermishandeling te leren herkennen. De week tot en met 20 november was uitgeroepen tot de Week tegen Kindermishandeling. De gemeente Dantumadiel vroeg tijdens de landelijke campagne extra aandacht voor dit thema, omdat kinderen en slachtoffers vaak niet

voor zichzelf op kunnen komen. De cursus wordt gegeven door Fier Fryslan, het expertise- en behandelcentrum op het terrein van geweld in afhankelijkheidsrelaties. Er wordt ingezet op het verbeteren van de signalering, melding en preventie van kindermishandeling. Men kan zich aanmelden door contact op te nemen met mevrouw Koldenhof via telefoonnummer: 14-0511 of via e-mailadres: post@ dantumadiel.eu. ADVERTENTIE I.M.

BURGUM - MKB-Nederland roept elke derde vrijdag van november uit tot ‘Dag van de Ondernemer’. De eerste ‘Dag van de Ondernemer’ was vrijdag 18 november. Tytsjerksteradiel sloot zich aan en zette ondernemer Willem Douma, eigenaar van Frisia Bergum uit Burgum, in het zonnetje.

Dag van de Ondernemer in Tytsjerksteradiel "Wy fine ûndernimmerskip hiel belangryk", zei wethouder Houkje Rijpstra. "Krektlyn krigen wy fan de ûndernimmers de wurdearring fan de meast mkb-freonlikste gemeente fan Fryslân."

Daarnaast zegt ze: “Wy fine it fan grut belang dat ûndernimmers ferantwurdlikheid nimme foar minsken dy’t net of lestich folweardich meidwaan kinne yn it arbeidsproses. Gelokkich binne der yn Tytsjerksteradiel in soad bedriuwen dy’t har maatskiplik belutsen fiele by dy doelgroep en harren kânsen biedt. It kolleezje hat dêrom fan 'e wike it beslút naam om as wurdearring foar dy ûndernimmers in ‘Meiinoar Meidwaan-finjet’ yn te fieren.”

Meiinoar Meidwaan-finjet Het Burgumer hoveniersbedrijf kent al jaren een gestage groei. De activiteiten zijn samen met de andere

bedrijfsonderdelen Groenservice Noord en Pius Floris uitgebreid over noordelijke helft van Nederland. Bij het bedrijf werken meer dan 110 mensen met vooral 'groene vingers'.

"Uit maatschappelijk oogpunt vinden we het erg belangrijk dat binnen het bedrijf kansen worden geboden aan mensen met afstand tot de arbeidsmarkt”, zegt Douma. “We hebben door de jaren heen een goede relatie opgebouwd met het gemeentelijk werkgeversteam. Het afgelopen jaar zijn er via het werkgeversteam drie personen geplaatst bij ons. Ook via andere trajecten vinden mensen met een arbeidsbeperking ons."

ADVERTENTIE I.M.

Hét NLP-instituut van Friesland Neem jij je regelmatig voor om te veranderen en lukt het maar niet?

Persoonlijke coaching of NLP training? www.kieskoers.nl

Tweehonderd nieuwe iepen in Westergeest WESTERGEEST - Morgen, donderdag 24 november, start wethouder Jelle Boerema van de gemeente Kollumerland met het planten van tweehonderd nieuwe iepen in Westergeest. Voor het eerst wordt in Fryslân bij de aanplant gebruik gemaakt van een mix van vier verschillende iepenklonen. Ze hebben de Latijnse namen: Clusius, Dodoens, Laevis en Rebona.

Hierdoor ontstaat minder kwetsbaarheid voor ziekten en aantastingen. De bomen worden langs de Weardebuorsterwei in Westergeest aangeplant door medewerkers van de gemeente Kollumerland c.a. Langs deze weg hebben ruim zestig populieren gestaan die vanwege een slechte vitaliteit moesten worden gekapt. Er worden nu tweehonderd iepen geplant. De bomen zijn geleverd door Noordplant kwekerijen uit Glimmen.

Terugkeer van de iep! Van oudsher was de iep de meest geplante boom in ons land. De iepziekte, veroorzaakt door een exotische schimmel, deed haar reputatie echter wankelen.

Dankzij het gezamenlijk ruimen van zieke iepen, gecoördineerd door onder andere de Stichting Iepenwacht Fryslân en door het ontwikkelen van resistente iepenklonen, is het vertrouwen in de iep nu terug.

Samen presenteren ze een boekje aan boord van de Blaustirns

Tjibbe en Baukje de Jong bedanken ottervrienden met tochtje OUDEGA - Tjibbe de Jong uit Oudega had als jongen een droom: net als Freerk Siekmans van Sytebuorren beschikken over een tamme otter, die vis voor hem ving. Die droom kwam min of meer uit, maar dan anders.

aangeboden aan iedereen die het echtpaar heeft geholpen bij de otteropvang. Bovendien krijgen zij allen een boottochtje aangeboden aan boord van de Blaustirns, dwars door Nationaal Park De Alde Feanen. Dát het boekje er is gekomen, is mede het gevolg van een inbraak in de woning van Tjibbe en Baukje. De inbreker had de boekenkast overhoop gehaald. Zo vond Baukje het dagboek terug dat het paar had bijgehouden van de otteropvang. Op basis van deze aantekeningen en de vele foto's die ze hadden gemaakt, kon Baukje het boekje schrijven.

De Jong groeide op 'in de natuur': hij woonde met z'n ouders in een woonboot, die in de zomer in de Monnikengreppel lag, op het einde van de Oudegaaster vaart. Af en toe vond hij in Galigaan (of: Otterpol, 'houtsnyl' in het Fries) een nest waar een otter in had geslapen. Hij werd rietsnijder en rietdekker, maar z'n hart ging uit naar natuurbescherming. Eind 1960 werd hij dan ook 'veldmedewerker' van It Fryske Gea, tot zijn pensionering.

Een droom die uitkwam, maar dan net iets anders Z'n droom bleef, maar intussen stierven de otters in Fryslân uit. Het was vooral Addy de Jongh van Stichting Otterstation Nederland die ervoor zorgde dat otters in Nederland terugkeerden, 'eenvoudig' door in het buitenland te vangen en naar Nederland te brengen. De eerste werden in de Weerribben uitgezet, op de grens van Friesland

Tjibbe en Baukje de Jong met een opgezette otter. De levende dieren breiden zich intussen uit, mede dankzij het echtpaar De Jong. FOTO: KLAAS ROZEMA en de 'Kop' van Overijssel. De Jongh was ook de man achter het otterpark Aqua Lutra bij de Kleine Wielen in het Groene Stergebied. Maar die otters waren al te zeer aan mensen gewend om ze in het wild uit te kunnen zetten. De Jongh ving daarom otters thuis op, maar bleek daarvoor in de Leeu-

warder binnenstad onvoldoelde ruimte te hebben. Zo kwam het optrekje van Tjibbe en Baukje de Jong in Oudega in beeld. Eind augustus 2010 werden drie verweesde ottertjes gevonden bij Langelille. Ze kregen de namen van de vinders: Liesbeth, Arjen en

Auke. Tjibbe en Baukje vingen hen op. Dat dit eerste 'project' dramatisch afliep, maar dat er daarna successen volgden, staat beschreven in het hen samen gemaakte boekje 'Otteropvang van Tjibbe en Baukje: een droom; verslag van een unieke en enerverende periode'. Komende vrijdag wordt het

"Een gouden team" Het eindigt met een dankwoord en een gedicht. Tjibbe is - als in het hele boekje - 'aan het woord': "Ik heb na al die jaren geen behoefte meer aan een tamme otter, zoals Freerk Siekmans bij de Sytebuorren die vroeger had. Ik gun de otters hun vrijheid. Maar wat hebben we een geluk gehad dat we deze avonturen mochten meemaken." Met alle betrokkenen vormden ze "een gouden team", vinden ze. Tot slot volgt het Friese gedicht 'In moai begjin', dat Eize de Boer schreef in Actief (herfst 2011), na het bijna uitzetten van de eerste wilde otters in de Alde Feanen.

Kerstsprokkelfair Ernst Daniël Smid

Openingstijden: do. 11.00-18.00u.; vr. 11.00-21.00u.; za. 11.00-19.00u.; zo. 11.00-18.00u.

in Anton Pieck sfeer m.m.v.

G oveehee rde l ver en kt w

Grootkoor Friesland ACTIEF in de herfst arm d

Aanvang: 20:00 uur

Do. 22 december De Lawei Drachten Vr. 16 december De Flambou Surhuisterveen

Winteractie 3 gangen keuze menu

incl. 2 uur dranken arrangement voor

€ 25,00

PARTYCENTRUM/RESTAURANT

Solcamastraat 30 9262 ND Sumar T 0511 - 46 13 85 E info@kleinzwitserlandburgum.nl www.kleinzwitserlandburgum.nl

Ons vernieuwde aanbod(inclusief dagtochten: Margriet Winterfair: vervoer en entree)

40,00 Kerstmarkt Oldenburg Vrijdag 16 za.november: 3 en za. 17 december €€ 25,00 p.p. Incl. vervoer Zaterdag 17 november: € 40,00 Kerstmarkt Centro Oberhausen za. 10 december Dinsdag 20 november: Incl. vervoer

€€ 28,00 p.p. 40,00

2e Kerstdag Orchideeënhoeve ma. 26 december Incl. vervoer, 2x koffie/thee met gebak, entree Orchideeënhoeve, Kerstmarkten: (in binnenen buitenland) presentje Orchideeënhoeve, uitgebreid kerstbuffet + 2 consumpties

€ 75,00 p.p.

Inclusief vervoer en entree Dekselse Verrassingstocht wo. 1 februari Laat u verrassen! Kasteel Keukenhof Zaterdag 8 december:

€ 57,00 p.p.

Huishoudbeurs 2017 Incl. vervoer en entree, Oberhausen

€ 30,00 p.p.

Arnhem (overdekt)

Zaterdag 8 december:

Inclusief vervoer, entree, koﬃe met wat erbij en een 3-gangen diner

18 t/m 26 februari

Woensdag 12 december:

Münster Zaterdagzo. 155december: Soldaat van Oranje maart Incl. vervoer, koffie/thee, 1e rang matineevoorstelling, consumptiebon Orchideeënhoeve

Woensdag 26 december:

24 t/m 27 november 2016

Diverse standhouders met o.a. brocante, kleding en woonwinkels. Toegang € 7,50 p.p. Vrijdagavond na 18.00u entree € 5,- p.p. Kinderen tot 12 jaar gratis.

Binnendijk 73 • 9256 HL Ryptsjerk • 0511-431331 www.vertakkingevenementen.nl

www.birwa.nl

Donderdag 22 november:

Kerstconcer t

€ 37,50

Kers tconcer t

Vr. 16 december De Flambou Surhuisterveen Do. 22 december De Lawei Drachten Aanvang: 20:00 uur

Grootkoor Friesland m.m.v.

€ 30,00

Ernst Daniël Smid

€ 55,00

€ 27,50 € 27,50 € 110,00 p.p. € 55,00

Incl. vervoer, entree, koﬃe met cake, 4-gangenkerstdiner 2 consumpties Historische Amstelcruise paasmaandag incl. 17 april € 72,00 p.p. Incl. vervoer, entree, 2x koffie met gebak, rondvaart met lunch aanPrimark boord, op de terugweg een 3-gangendiner Almere: Vrijdag 28 december: € 15,00

EO Jongerendag Incl. vervoer

The Script:

za. 10 juni

€ 20,00 p.p.

Vrijdag 25 januari 2013:

€ 25,00

De show van The Script in het Ziggo Dome in Amsterdam was binnen een uur al uitverkocht. Heb kaarten weten te bemachtigen maar weet je nog niet hoe je het moet hebben met het vervoer? AljijBirwa onze prijzen inclusief administratiekosten! Tours gaat bijzijn voldoende aanmeldingen met een touringcar die kant op.

Ga voor de uitgebreide reisomschrijvingen naar: www.birwa.nl. Voor meer informatie of boekingen: – 42tochten 41 35 of info@birwa.nl Uitgebreide informatie over0511 al onze vindt u op onze website. Onze prijzen zijn per persoon en inclusief administratiekosten

Conradi Veenlandstrjitte 100a 9104 BN Damwâld

Voor meer informatie en aanmeldingen: Tel: 0511 100a – 42-41 35BN Damwâld info@birwa.nl Conradi Veenlandstrjitte 9104 Telefoon (0511) 42 41 35 - www.birwa.nl - info@birwa.nl

www.birwa.nl

Wij zijn aangesloten bij garantiefonds:

KAARTVERKOOP:

€5 , me 00 tk k va orti or n A ng ti CT sbo ng IE n F

Boekhandel Bruna Surhuisterveen De Lawei Drachten zing@grootkoor.nl

GROOTKOOR.NL

Tegen inlevering van deze bon € 5,- korting p.p. (max. 4 personen) Toegangsprijs Surhuisterveen € 15,- met korting slechts € 10,Toegangsprijs Drachten € 20,- met korting slechts € 15,-

Weekblad Actief woensdag 23 november 2016

Agenda

Agenda 5

Donderdag 24 t/m woensdag 30 november

Donderdag 24 november BURGUM: Film Café Burgum, Kiehool, 20.00 u. BURGUM: Musical Ruth fan Hendrik v.d. Meer, it Martinushûs, 20.00 u. DRACHTEN: Rommelmarkt en kerstmarkt, De Schakel, Klokhuislaan 12, 9.00-13.00 u. DRACHTEN: Sinterklaasmarkt, Doopsgezinde kerk, Zuiderbuurt 26, 10.00-21.00 u. MARRUM: Clubkampioenschappen Volièrever. 'de Nachtegaal', Dorpshuis De Nije Tille, Ringweg 21, 20.00-22.00 u. RYPTSJERK: Kerstsprokkelfair in Anton Pieck sfeer, De Vertakking, Binnendijk 73, 11.00-18.00 u., www.vertakkingevenementen.nl.

MARRUM: Clubkampioenschappen Volièrever. 'de Nachtegaal', Dorpshuis De Nije Tille, Ringweg 21, 10.00-22.00 u. NIJEGA: Bingoavond, Op 'e Jister, 20.00 u. RYPTSJERK: Toneelver. 'We doarre wer' speelt 'de Potfisk', De Einekoer, 20.00 u. RYPTSJERK: Kerstsprokkelfair in Anton Pieck sfeer, De Vertakking, Binnendijk 73, 11.00-21.00 u., www.vertakkingevenementen.nl.

Zaterdag 26 november ALDTSJERK: Klaverjassen, Oerein, 20.00 u. APPELSCHA: Winterwandeltocht Wsv. Willen is kunnen, Boerestreek 21, Starttijden vanaf 8.30u., www.wsv-wik.nl / 0512518661/06-24879605. BUITENPOST: Fryske Krite Bûtenpost spilet 'De Finale', The Point, 20.00 o. BURGUM: Wâldpop presenteert 'De Ommedijk', De Pleats, 20.30 u.

URETERP: Lezing paddenstoelen IVN-afd. De Wâlden, De Fûgelhelling, de Feart 1, 19.30 u., inl. Fokke Frieswijk, 0512-472102 (tussen 18.00-20.00 u.).

BURGUM: Avond voor bordspelliefhebbers, Kiehool, 18.00 u., www.facebook.com/groups/bbbavond. DAMWALD: Bingo, De Krúswei, 20.00 u. DRACHTEN: Kaartverkoop Unicef, AH, Kyriat Onoplein, 10.0020.00 u. DRACHTEN: Sinterklaassprookje Drachten, 'Sjaak en de Bonenstaak', De Lawei, 19.30 u., www.lawei.nl. DRACHTEN: Sinterklaasmarkt, Doopsgezinde kerk, Zuiderbuurt 26, 10.00-18.00 u. DRACHTEN: Bingo Welzijn, Burg. Wuiteweg 140b, 19.00 u., www. sunenz.nl. GARYP: Bingo It Geahûs, 20.00 u. KOOTSTERTILLE: Bingo, MFA Tillehûs, 19.00 u., www.tillehus.nl. LEEUWARDEN: Festival Explore the North, Leeuwarder binnenstad, www.explore-the-north.nl. LEEUWARDEN: Optreden van Explore The North, Grand Café De Friesche Club, 21.00 u., http://explore-the-north.nl/

KOLLUMERZWAAG: Brocante Markt, Deforelpoel, Foarwei 180, 10.00-16.00 u. LEEUWARDEN: Muzikale reis door Rusland, m.m.v. Krim Kamerkoor Simferopol en Byzantijns Mannenkoor Friesland, Bonifatiuskerk, 19.00 u. LEEUWARDEN: Festival Explore the North, Leeuwarder binnenstad, www.explore-the-north.nl

Leeuwarden: CD presentatie Homeless, Grand Café De Friesche Club, 16.00 uur.

LEEUWARDEN: Optreden van Explore The North, Grand Café De Friesche Club, 21.00 u., http:// explore-the-north.nl.

Leeuwarden, Lichtpunt, www. lichtpuntinfo.nl.

MARRUM: Clubkampioenschappen Volièrever. 'de Nachtegaal', Dorpshuis De Nije Tille, Ringweg 21, 10.00-15.00 u. MODDERGAT/DOKKUM: Pelgrimage, van stad naar wad, Parkeerplaats Moddergat, 8.30 u. Info: 0519-223996 of mail naar pelgrimstochtvanstadnaarwad@ gmail.com. RYPTSJERK: Kerstsprokkelfair in Anton Pieck-sfeer, De Vertakking, Binnendijk 73, 11.00-19.00 u., www.vertakkingevenementen.nl. SURHUISTERVEEN: Orgelpad, Doopsgezinde kerk aan de Gedempte Vaart, 14.30 u.

Vrijdag 25 november BURGUM: Klaverjassen 50+ Dienstencentrum, 13.30 u.

culturelecommissie@itmaskelyn.nl of 0511-472126.

BURGUM: Vlooienmarkt, Action Factory, Burgumerdaam 28.

SURHUISTERVEEN: Concert Lapwing, in het Aansteekhuis, 21.30 u.

BURGUM: Ophalen oudpapier, org. Wetterwille, v.a. 9.00 u.

URETERP: Kerstshow bloemschikken, MFC De Wier, 14.00 u., info@drachten.groei.nl.

BUITENPOST: Kritetoaniel Bûtenpost spilet 'De Finale', Sealesintrum The Point, 20.00 u.

WALTERSWALD: Open tuin, Pieter Veenstra, Santhorst 3, 10.0017.00 u.

DAMWALD: Duo de Swinging Stars, De Kruisweg, 21.00 u., www.dekruisweg.nl. DOKKUM: 'Geen Paniek', psychiatrisch cabaret, Theater Sense, 20.15 u., www.sensedokkum.nl DRACHSTERCOMPAGNIE: Dubbelconcert brassbands Halleluja, PKN-kerk aan de Smidswei, 20.00 u., www.brassbandhalleluja.nl. DRACHTEN: Het Frysk Sjongers Gala, De Lawei, www.lawei.nl. DRACHTEN: Sinterklaasfeest, De Naturij, 14.00 u., www.naturij.nl, 0512-517744. DRACHTEN: Sinterklaassprookje Drachten, 'Sjaak en de Bonenstaak', De Lawei, 19.30 u., www.lawei.nl. DRACHTEN: Sinterklaasmarkt, Doopsgezinde kerk, Zuiderbuurt 26, 10.00-17.00 u. DRACHTEN: Expositie van Gerrit Terpstra uit Heeg: watisnetis, Grote Kerk, za.mi. van 13.3017.00 u.

WALTERSWALD: Grote Winterfair, Dorpshuis 'De Nije Warf', 10.00-17.00 u.

Zondag 27 november BURGUM: WZE-dienst In de kerk van de Vrije Evangelische Gemeente, Prinses Beatrixstraat 18, 19.00 u. DAMWALD: Zondagavondzang, De Ontmoeting, Foarwei 48, 19.30 u. DRACHTEN: Het Frysk Sjongers Gala, De Lawei, www.lawei.nl.

KOLLUMERZWAAG: Jeugddienst U-turn, the 3rd Edition, spreker Case Schrage, Baptistengemeente 'de Thuishaven', 19.30 u. LAUWERSOOG/SCHIERMONNIKOOG: Pelgrimage, van stad naar wad, 9.30 u. Info: 0519-223996 of mail naar pelgrimstochtvanstadnaarwad@gmail.com. LEEUWARDEN: CD presentatie Homeless, Grand Café De Friesche Club, 16.00 u., info@ grandcafedefriescheclub.nl. READTSJERK: Optreden Fardau v.d. Woude en Robert Plantinga, Roodkerkje, 15.00 u. RYPTSJERK: Kerstsprokkelfair in Anton Pieck-sfeer, De Vertakking, Binnendijk 73, 11.00-18.00 u., www.vertakkingevenementen.nl. SIBRANDAHUS: Jura 9 (Ruben Hoek/Jan Blaauw), Kloosterkapel, Burdaarderstraat 4, 15.30 u., www. kloosterkapel-sijbrandahuis.nl

Maandag 28 november BEETSTERZWAAG/OLTERTERP: Olterterperkring, lezing drs. Judith van der Werf, Dorothee Sölle, mystica en rebel van de 20e eeuw, De Buorskip, 20.00 u., www.olterterperkring.nl. BURGUM: Werkcafé Burgum, Makelaarskantoor Jaap Kingma, Elingsloane 17a, 10.00-12.00 u. DE WESTEREEN: Heeft u belangstelling voor de Bijbel en wilt u uitleg? Bel dan vrijblijvend en kosteloos naar tel. 06-50553373. DRACHTEN: Hart- & Vaatcafé, Nij Smellinghe, 19.30-21.30 u., www. nijsmellinghe.nl/hartenvaatcafe.

DRACHTEN: Het Danspaleis, jaren '40/'50 dansfeest, Burg. Wuiteweg 140b, 15.00-17.00 u., www.sunenz.nl. FEANWALDEN: Boekehoeke, koffiezaal Talma Hoeve, ma. mi. 14.30-16.30 u. en wo. och. 9.3011.30 u.

Dinsdag 29 november DRACHTEN: Repair Café Drachten, wijkcentrum De Kouwe, Vogelweide, 13.00-16.00 u., www. repaircafedrachten.nl. DRACHTEN: Voorstelling 'Happiness', De Lawei, www.lawei.nl. DRACHTEN: Jozua Herstel, voor wie gebed nodig heeft, Oosterstraat 35, 14.30 - 17.30 u. DRACHTEN: Voorstelling Hamlet van Zep Theaterproducties, De Lawei, www.lawei.nl, www.zep.nu. DRACHTEN: Bijeenkomst, defecte spullen repareren, Wijkcentrum De Kouwe (Vogelweide), 13.0016.00 u., www.repaircafedrachten. nl.

Woensdag 30 november DAMWOUDE: Sint markt van 13.00-17.00 u. EASTERMAR: Thema-avond werkgroep 'Christenen voor Israël', spreker ds. Henk Poot, Torenlaan 12, 20.00 u. FEANWALDEN: Boekehoeke, koffiezaal Talma Hoeve, ma. mi. 14.30-16.30 u. en wo. och. 9.3011.30 u. GYTSJERK: Samuel is open, verkoop voor een goed doel., wo. 13.30-16.30 u., vr. 19.00-21.00 u. en za. 10.00-12.00 u. en 13.0015.00 u.

DRACHTEN: Live optreden van Frilly Fish, Eetcafé De Zaak, Zuidkade 52, 17.00-21.00 u. DRACHTEN: Theatercollege Bach Goldbergvariaties van Jan-Willem Rozenboom, De Lawai, eline@ senf.nl. DRACHTEN: Gesellige bijienkomst, Menorah-Inn, 14.30-17.30 u.

DRACHTEN: G-zaalvoetbaltoernooi, Sportcentrum te Drachten, 13.00-16.00 u.

DRACHTEN: Pianoconcert Dimitar Dimitrov en Elvire Boelee, Karmelklooster, 15.00 u., www. karmelklooster.nl.

HURDEGARYP: Irish Stew, It Maskelyn, 20.00 u. kaarten via

KOLLUMERZWAAG: Sing-In met Het Evangelisatie Koor uit

Drachten: Het Danspaleis, jaren '40 en '50 dansfeest, Burg. Wuiteweg 140b, 15.00-17.00 u., www.sunenz.nl

TE KOOP GEVRAAGD CARAVANS Epaper:(www.cc-emmen.nl)

Navigatiestraat 7-8 Tel.0591-628 530 www.cc-emmen.nl verkoop@cc-emmen.nl Uw dealer voor: Hobby - Fendt - Sprite Caravans

ATAG A244c NU VOOR MAAR

€ 1.295,-

Onze aanbiedingen:

inclusief montage

MAGER RUNDVLEES ...................... 1000 gram € 7.98 SCHOUDER KARBONADE

Huur/Lease v.a. € 18,- p/mnd

€ 4.98 BOEREN GEHAKT ........................... 1000 gram € 4.98 Gemarineerd of naturel ............................. 1000 gram

Gytsjerk

RUNDER REEPJES

Toscaans, Mexicaans of chimchurry ................ 500 gram

Uw zelfslachtende slager! Canterlandseweg 12

Gytsjerk

Tel. 058-2561362

www.slagerijrijpma.nl 5 5 5 5 5

kilo kilo kilo kilo kilo

MAGER RUNDVLEES, KARBONADE, HAMLAPPEN, GEHAKT en VERSE WORST

SAMEN € 148,50

€ 4.98

UIT EIGEN KEUKEN GOULASH OF BEPPE'S STOOFPOTJE 500 gram € 5.50 GEVULDE KIPFILET 'DU CHEF' ....... 500 gram € 4.98 BOEREN- OF PEPERSCHNITZELS .. 500 gram € 3.98 UIT EIGEN WORST MAKERIJ 1 SLAGERS ROOKWORST ........... à 250 gram € 2.20 CORDON BLEU ................................... 100 gram € 0.98

Oentsjerk | Tel. 058-2561264

www.frieslandverwarming.nl

5 HERFSTSCHIJVEN HALEN 4 BETALEN BOTERHAMWORST ........................... 100 gram € 0.98 SLAGERSHAM ..................................... 100 gram € 1.20 GRILLWORST ....................................... 200 gram € 1.59 Aanbiedingen zijn geldig van di. 22 t/m za. 26 nov.

Drachten - Gorredijk - Surhuisterveen

Welk voettype heeft u?

Holvoet type

Normale voet

Platvoet type

Winteractie

Hierboven ziet u verschillende voettypes en de houdingen die daarbij horen. Deze afwijkende voettypes en houdingen kunnen bij u veel klachten veroorzaken zoals:

- Voorvoet pijn - Hielpijn - Knie klachten

- Enkelpijn en zwik problemen - Lage rug klachten - Nek- en schouderklachten

Deze klachten zijn te behandelen door een van onze register podologen door middel van op maat gemaakte corrigerende zolen.

U kunt een afspraak maken voor een voettypebepalingsonderzoek: Tel: 0512-532881

3 gangen keuze menu incl. 2 uur dranken arrangement voor Solcamastraat 30, 9262 ND Sumar, T. 0511 - 46 13 85 PARTYCENTRUM/RESTAURANT

€2

5,0

www.kleinzwitserlandburgum.nl

Sint idee? Kadobon! www.depleats.nl

www.podocentrumvanderwijk.nl

GLASKUNST 10-DAAGSE 24 NOVEMBER T/M 4 DECEMBER 2016

alle dagen van 10.00 tot 17.00 uur en op afspraak geopend

Elke dag een mooie dag bij Kinderwoud! • dagopvang • buitenschoolse opvang • peuteropvang • gastouderopvang U vindt ons op verschillende locaties in de gemeenten Tytsjerksteradiel en Opsterland.

Kijk voor al onze locaties en meer informatie op kinderwoud.nl. T 0513 – 610 825 M info@kinderwoud.nl

Tijdens de Glaskunst 10-daagse organiseren wij diverse Workshops en een Glasblaasdemonstratie. Kijk voor meer informatie op onze website, hier kunt u zich ook inschrijven voor een workshop.

kinderwoud.nl

WWW.VRIESIAGLAS.NL Tingietersstraat 20 8601 WJ Sneek

088 111 25 99

Weekblad Actief woensdag 23 november 2016

Actief kijkt vooruit Zaterdag 3 december BEETSTERZWAAG: Hobbymarkt, De Buorskip, Vlaslaan 26, 10.0016.00 u. BURGUM: Repair Café, kringloopwinkel Estafette, Lageweg, 9.00-12.00 u. DRACHTEN: Pietendrumband, 15.00 u. met Drumband De Marko's. LEEUWARDEN: APK Blues Station, Grand Café De Friesche Club, 21.00 u., info@grandcafedefriescheclub.nl

Zondag 4 december READTSJERK: Winterbridge, bridgedrive in combinatie met warm buffet, De Trochreed, Bosweg 25-27, Bridgen start om 13.30 u., tel. aanmelden uiterlijk voorafgaande zaterdag 14.00 u. tel. 058-2561148.

Maandag 5 december

Agenda en expositie-agenda 7

Binnenkort in de regio

FEANWALDEN: Boekehoeke, koffiezaal Talma Hoeve, ma. mi. 14.30-16.30 u. en wo. och. 9.3011.30 u.

Donderdag 8 december DRACHTEN: Wintermiddag voor alle ouderen van Smallingerland, m.m.v. Selskip Blikstiender, Fries Congres Centrum, 13.30-16.30 u.

Vrijdag 9 december DRACHTEN: Drachtster Strúntocht, www.struntocht.nl, 19.00 u. DRACHTEN: Kloosterweekend i.s.m. het Convent Karmel Noord, Karmelklooster, 9 t/m 11 dec, www.karmelklooster.nl. DRACHTEN: Kaartverkoop Unicef, winkelcentrum De Drait, 10.00-18.00 u. NIJEGA: HympHamp Theater speelt het stuk Op Portret, Op'e Jister, 20.00 u.

BURGUM: Frijs. Herf. Frouljusfer, Glinstra State, 14.00 o, Sinteklaas.

Dinsdag 6 december DRACHTEN: Wereldmaaltijd Kenia, Burg. Wuiteweg 140b, 17.30 u., www.sunenz.nl OENTSJERK: Spreekuur voor mensen met Niet-Aangeboren Hersenletsel, Heemstra State, 13.30-14.30 u., aanmelden via tel. 058-2563839. Elke eerste dinsdag van de maand.

Woensdag 7 december BURGUM: Breicafé Op 'e tried, De Stryp, Bulthuissingel 5, 9.30 -11.30 u. BURGUM: Tet Rozendal: Nachtvlinder, De Pleats, 20.00 u., kaarten fia www.depleats.nl of 0511-461556.

BURGUM: Meditatiecursus: lichter leven met meditatie, Blijenhofkapel, Pr. Margrietstraat 63, 19.30-21.30 u. DOKKUM: Handwerkcafé, Hellinghus, Zuiderbolwerk, 9.30 11.30 u.

URETERP: Kerststukken maken, De Wier, Middag.

Zaterdag 10 december BURGUM: Afsluiting Schrijfmarathon Amnesty International, Markt, 10.00 - 16.00 u. BURGUM: Color Guardkerstshow, Centrum, 13.00 u. met de Marko's DAMWALD: 80/90-jaren muziek De Krúswei. DRACHTEN: Repair Café, Bibliotheek, 13.00-16.00 u., www.repaircafedrachten.nl DRACHTEN: Kloosterdag, Karmelklooster, 10.00 u., www.karmelklooster.nl. DRACHTEN: Kerst Play-in, Kleine Zaal van De Lawai, 16.30-17.30 u. FERWERT: Alvestêdefair 2016, Vrijhof, 17.00-21-00 u. FRIESLAND: Brieven schrijven tegen onrecht, Burgum, Garyp, Hurdegaryp, Rottevalle, Drachten, Leeuwarden en De Westereen, Kijk voor de tijden op www.schrijfmarathon.amnesty.nl GARYP: Schrijfmarathon Amnesty International, De Theetún, Gr. Buorren, 9.00-15.30 u. HURDEGARYP: Schrijfmarathon Amnesty International, It Maskelyn, 11.00-15.00 u. LEEUWARDEN: Optreden van Tjarda Hilverink met haar band BUD, Grand Café De Friesche Club, 21.00 u., info@grandcafedefriescheclub.nl OPEINDE: Midwinter Fair, Terrein rondom het Dorpshuis, 16.30-20.00 u., activiteitenopeinde@hotmail.com of 0512371912.

ALDTSJERK Galerie Bloemrijk Vertrouwen: Rene de Rozze (schilderijen) en Jet Twijnstra (keramiek), do. t/m za. 14.0017.00 u. www.gbv-artgallery.nl, t/m 14 dec.

DRACHTEN: Live optreden van Grytz en Grise, Eetcafé De Zaak, Zuidkade 52, 17.00-21.00 u.

FEANWALDEN De Schierstins, Haadwei 1: expositie 'Het laatste Friese Torenkasteel', www.schierstins.nl, t/m 30 dec.

DRACHTEN: Film: Les Innocentes, Karmelklooster, 15.00 u., www.karmelklooster.nl

FEANWALDEN De Schierstins, Haadwei 1: expositie van Hans Blanken, etsen, 13.30-17.00 u., www.schierstins.nl, t/m 9 dec.

FEANWALDEN: Kerstconcert door Stim, De Schierstins, 14.30 u., www.schierstins.nl SUMAR: Wereldlichtjesdag, Dorpskerk, 18.45 u.

Maandag 12 december BEETSTERZWAAG/OLTERTERP: Olterterperkring, lezing emeritus predikant drs. Jaap Goorhuis, Wraakpsalmen, De Buorskip, 20.00 u., www.olterterperkring.nl

FEANWALDEN: Boekehoeke, koffiezaal Talma Hoeve, ma. mi. 14.30-16.30 u. en wo. och. 9.3011.30 u. OENTSJERK: 2e hands kledingbeurs, BOB, Wynzerdyk, 13.0020.00 u. www.scw-bob.nl

Dinsdag 13 december BURGUM: PCOB Burgum e.o. Adventsbijeenkomst, ds. J. Paans-Spoelstra, De Pleats, 16.30 - 19.00 u. DRACHTEN: Jozua Herstel, voor wie gebed nodig heeft, Oosterstraat 35, 14.30 - 17.30 u. MUNEIN: Kerststukjes maken, De Mounestien. OENTSJERK: Foar jins neiste, Kerstmiddag met bingo en broodmaaltijd, Heemstra State, 14.00 u.

Woensdag 14 december DAMWALD: Jeugd Kerstbingo, De Krúswei, 14.00 u. FEANWALDEN: Boekehoeke, koffiezaal Talma Hoeve, ma. mi. 14.30-16.30 u. en wo. och. 9.3011.30 u. OENTSJERK: PCOB, Vertelling over woonlocatie 't Lijsket, Heemstra State, 14.30 u.

BAKKEVEEN De Slotplaats: Expositie Natuurfotografie, woe t/m zondag van 11.00 tot 17.00 u., www.dickgoslinga.nl, t/m 23 dec. BEETSTERZWAAG De Buorskip: autodidact kunstschilder Bert Wieldraaijer, t/m 15 jan. BOORNBERGUM Tjeerdsma Sfeerhaarden, Nijewei 22: Marion van Tartwijk-Goossens uit Drachten, t/m 31 dec. BUITENPOST Gemeentehuis, centrale hal: Expositie leerlingen Lauwerscollege, www.keunstkrite. nl, t/m 6 jan. 2017. BURGUM Streekmuseum-Volkssterrenwacht: fotograaf Klaas van der Schaaf, foto's Britse kust, t/m 31 dec. DE HEMRIK De Witte kerk: Een kerk vol kunst, kunstverkooptentoonstelling ART Super, Za. en zo.middag van 13.00-17.00 u., www.wittekerkhemrik.nl, t/m 11 dec. DE WILGEN Galerie/atelier Amapola, Hoptunen 13: Expositie 'Dierenparade', za. en zo. 13.0017.00 u., t/m 18 dec. DOKKUM Hoogstraat 28: VAKwerk Dokkum, wo. 13.00-17.00 u., vr. 13.00-20.00 u., za. 11.00-17.00 u. DRACHTEN Museum Dr8888: Tentoonstelling Daan en Daan, www.museumdrachten.nl, t/m 15 jan. 2017. DRACHTEN Ziekenhuis Nij Smellinghe: Expositie van kleurrijke werken van Willem Komduur, www. willemkomduur.nl, t/m 21 dec. DRACHTEN De Arke, Flevo 161: Expositie Margo Biewinga en Suzanne Biewinga, thema Herfst, za. en zo. van 13.00-17.00 u., www. kunstinark.nl, t/m 26 nov.

MUNEIN: Koffieochtend in kerstsfeer, De Mounestien.

DRACHTEN Karmelklooster: Tentoonstelling 'Wat bezielt je?' 80 jaar Karmelklooster Drachten, do. t/m zo. tussen 13.00-17.00 u., www. karmelklooster.nl, t/m 26 febr. 2017

OENTSJERK: CPB Oentsjerk, kerstviering met broodmaaltijd, m.m.v. ensemble van De Bazuin, Statenseal van Heemstra State, 18.00 u., gasten welkom.

DRACHTEN Publieksruimte de Lawei: Verborgen Stad, fotografie van Jan Theun van Rees, Di. t/m vr. 10.00-17.00 u. en rondom voorstellingen, www.lawei.nl/kunst, t/m 27 nov.

Donderdag 15 december

DRACHTEN Expositieruimte de Lawei: How it is, met werk van Bas Geerts en Jan Theun van Rees, Do. t/m zo. 14.00-17.00 u. en rondom voorstellingen, www.lawei. nl/kunst, t/m 27 nov. DRACHTEN Grote Kerk: Expositie van Gerrit Terpstra uit Heeg: watisnetis, za. mi. van 13.30-17.00 u., t/m 24 dec.

Zondag 11 december

BURGUM: Vergadering AB Adviesraad Wmo Tytsjerksteradiel, gemeentehuis, 19.30-21.30 u.

DRACHTEN: Wereldmaaltijd Kenia, Burg. Wuiteweg 140b, 17.30 u., www.sunenz.nl FEANWALDEN: Boekehoeke, koffiezaal Talma Hoeve, ma. mi. 14.30-16.30 u. en wo. och. 9.3011.30 u.

TYTSJERK: Repaircafé, Boekehoeke ook geopend, It Doarpsatelier aan de achterzijde van het dorpshuis, 9.30-12.00 u.

Expositie-agenda

FEANWALDEN De Schierstins: expositie 'Kerststallen van papier', bouwplaten, uitvouwstallen en pop-upboeken uit de collectie van Den Dulk/Van der Zwet, www. schierstins.nl, t/m 8 jan. 2017. FERWERT Gemeentehuis: Expositie van Karen Ket - Kiekes, ma. t/m vr. 8.00-12.00 u., wo.mi. van 13.00-18.00 u., t/m 31 dec. HARKEMA Feanterij 1b: schilderijen van Fokje Pol-van der Meer, vr. 10.00-18.00 u., za. 10.00-17.00 u. www.polkunstenlijsten.nl, t/m eind dec. HEGEBEINTUM Terp Hegebeintum, Pypkedyk 4: Zwart/wit-fotoserie van het Wad van Jeannette Cramwinckel uit Apeldoorn, www. hegebeintum.info, t/m 30 dec. HEGEBEINTUM Terp Hegebeintum, Pypkedyk 4: Russische en Griekse iconen van Petra van Rijn uit Ruigahuizen, www.hegebeintum.info, t/m 30 dec. HEMRIK Witte Kerk, Binnenwei 22: ART Super, kunstverkooptentoonstelling, vr, za. en zo. 13.0017.00 u., t/m 12 dec. HURDEGARYP Bibliotheek: kunstenaars van De Blauwe Roek, tijdens openingstijden, t/m 14 dec. HURDEGARYP It Maskelyn: expositie Rein Halbersma, 9.00-17.00 u., t/m 17 dec. LEEUWARDEN Tresoar, Boterhoek 1: Besiele troch Alma-Tadema, Tijdens openingsuren Tresoar, t/m 5 febr. 2017. METSLAWIER Mienskipshûs Doarpstsjerke : expositie Rein Halbersma, za. en zo. 13.30 - 17.00 u., t/m 27 nov. NIJ BEETS Galerie Aepos: Expositie 'Veerkracht' van Marchien Janssen, www.galerieaepos.nl, t/m 1 jan. 2017. VEENKLOOSTER Galerie Noordvleugel, Kleasterwei 1: Uilententoonstelling, info@galerienoordvleugel.nl of 0511-442436, t/m 31 jan. 2017. WERGEA Museum 't Aldslot in Roorda State: stijlkamers 18e en 19e eeuwse stijl, tentoonstelling Popma Gasthuis, sierschotels en aardewerk, wo. t/m zo. 14.00-17.00 u. en op afspraak. www.museumaldslot.nl, t/m 30 dec.

V&D Webshop artikelen!

WIJ KOCHTEN ALLE VERKOOP START NU DIRECT!

MERKKLEDING

merken mogen we niet noemen

70%

o.a.: ● Herenkleding ● Dameskleding ● Kinderkleding ● Babykleding ● Omslagdoeken ● Sjaals

ENKELE VOORBEELDEN:

! G N I T R KO

HEREN COLBERT HEREN TRUI V&D PRIJS 59,95 V&D PRIJS 39,95 -70% KORTING 41.95 -70% KORTING 27,97

BABY TRUITJES V&D PRIJS 7,95 -70% KORTING 5,57

LANG DAMESVEST V&D BADJASSEN V&D PRIJS 45,00 V&D PRIJS 39,95 -70% KORTING 31,50 -70% KORTING 27.95

KINDERSPIJKERBROEK V&D PRIJS 25,00 -70% KORTING 17,50

U BETAALT 18,00 U BETAALT 11,98 U BETAALT 2,38

UNBELIEVABLE!!! U BETAALT 13,50

WOENSDAG 9.00 - 18.00 DONDERDAG 10.00 - 18.00 VRIJDAG 10.00 - 21.00 (KOOPAVOND) ZATERDAG 10.00 - 17.00

Korting gaat er bij de kassa nog af!

ALLES

Korting gaat er bij de kassa nog af!

50%

● Schoenen ● Dekbedden ● Dekbedovertrekken ● Hoeslakens enz. ● Speelgoed ● Knutselhoek ● Verfspullen ● Alles voor op tafel ● Serviezen ● Sieraden(merk) ● Juwelen(merk) ● Horloges(merk) ● CD’s ● DVD’s ● Series ● Handdoeken ● enz. enz. enz.

OPENINGSTIJDEN:

U BETAALT 12,00 U BETAALT

7,50

Korting gaat er bij de kassa nog af!

ALLES

Gezocht vo

verkoop va

or de tijd deren in D elijke okkum:

n V&D goe

Dame

met: - kassa erva ring - opruim er v - verkoop e aring rvaring - liefst bove n - Beschikba de 40 jaar ar vrijdagochte voor donderdags, nds en zate rdags Solliciteren k a n u it s lu it t.a.v. mevr. Visser: tiny end per mail visser7@l ive.nl

! G N I T R O K : Dokkum Grote Breedstraat 28 ABC CONCEPT CEPT (v/h Time Out) DEZE TIJDELIJKE VERKOOP VINDT PLAATS I.O.V.

T-diel(t) mei

23 november 2016 OMGEVINGSVERGUNNINGEN Besluiten

In de afgelopen week zijn de volgende besluiten genomen:

EVENEMENTEN Aanvragen In de afgelopen week zijn de volgende vergunningsaanvragen binnengekomen: - Eastermar, basisschool de Balsemyn, De Kjellingen 15, Kerstmarkt in schoolgebouw en snertbarren op schoolplein, 14.30-19.30 u., 10 december 2016; - Hurdegaryp, water bij de Easteromwei, tegenover de flat, Nieuwjaarsduik, 13.30-14.00 u., 1 januari 2017; - Jistrum, sporthal De Ynset, Fjildwei 8, Kerstnachtdienst, 19.00-23.00 u., 24 december 2016; - Jistrum, sporthal De Ynset, Fjildwei 8, Nieuwjaarsconcert fanfare Joost Wiersma, 13.30-19.30 u., 8 januari 2017.

Verleningen In de afgelopen week is de volgende vergunning verleend: - Aldtsjerk, in en rondom café Moarkswâl, van Sminiaweg 107, intocht Sinterklaas, 15.00-17.00 u., 26 november 2016; - Aldtsjerk, erf Wierewei 13, carbidschieten, 08.00-22.00 u., 31 december 2016; - Aldtsjerk, Eysingapad ter hoogte van de Marwei, carbidschieten, 08.00-17.00 u., 31 december 2016; - Burgum, weiland aan de Miensker, carbidschieten, 08.00-21.00 u., 31 december 2016; - Burgum, maïsland gelegen ten westen van de Einekroas, carbidschieten, 12.00-20.00 u., 31 december 2016;

- Burgum, weiland Zomerweg 68a, carbidschieten, 10.00-16.00 u., 31 december 2016; - Eastermar, weiland naast Robyntsjewei 1, carbidschieten, 08.00-22.00 u., 31 december 2016; - Gytsjerk, haven, intocht Sinterklaas naar brasserie de Canterlanden, 15.00-16.00 u., 19 november 2016; - Gytsjerk, weiland achter Singel 7, carbidschieten, 10.00-16.00 u., 31 december 2016; - Hurdegaryp, weiland aan de Fûgelweide, carbidschieten, 10.30-15.30 u., 31 december 2016; - Mûnein, weiland tegenover Café ’t Mounehoekje, Dr. Kijlstraweg 93, carbidschieten, 10.00-22.00 u., 31 december 2016; - Noardburgum, Westersingel, carbidschieten, 08.00-22.00 u., 31 december 2016; - Oentsjerk, weiland aan Dokter Kijlstraweg, achter Rengersweg 94, carbidschieten, 09.00-17.00 u., 31 december 2016; - Ryptsjerk, dorpshuis De Einekoer, Heermawei 3, jaarlijkse toneelavond, 20.00-02.00 u., dorpshuis dicht om 02.30 u., 18 en 25 november 2016; - Sumar, weiland naast Heerenweg 2, carbidschieten, 09.30-22.00 u., 31 december 2016; - Sumar, land achter Joute van der Meerweg nr 12/14, carbidschieten, 10.00-17.00 u., 31 december 2016; - Sumar, achter dorpshuis de Kamp, Knilles Wytseswei 15, carbidschieten, 08.00-22.00 u., en vreugdevuur 24.00-06.00 u., 31 december 2016/1 januari 2017; - Suwâld, land achter Zuiderend 26, carbidschieten, 10.00-22.00 u., 31 december 2016; - Tytsjerk, sportveld ter hoogte van de zendmast, carbidschieten, 10.00-17.00 u., 31 december 2016.

A. Verleend omgevingsvergunning reguliere procedure 2624065 Burgum, Langelaan 2, kap acht wilgen 2628273 Burgum, Minnertshof 13, kap berk 2580375 Hurdegaryp, Reidlânswei 47, bouw kap op garage 2595255 Jistrum, Schoolstraat 8, veranderen constructie voor uitbreken twee muren 2575743 Jistrum, Achterweg 8, vergroten woning 2594291 Noardburgum, De Zwette 56, realiseren paardenbak 2620287 Noardburgum, Rijksstraatweg 28, kap wilgen 2581049 Sumar, Solcamastraat 21-B, aanpassen bedrijfspand

HORECA Verleningen

In de afgelopen week is de volgende Drank- en Horecavergunning verleend: - Burgum, Kerklaan 10, kantine VDH Kringgroep De Wâlden. In de afgelopen week is de volgende Exploitatievergunning openbare inrichting verleend: - Burgum, Kerklaan 10, kantine VDH Kringgroep De Wâlden.

WERKZAAMHEDEN Omleiding fiestverkeer Sumar - Burgum Vanaf 22 november wordt het fietsverkeer vanuit Sumar naar Burgum (en vice versa), via de Damsingel geleid. Deze situatie zal duren tot medio december. Combinatie Nije Daam gaat in deze periode afrondende werkzaamheden uitvoeren in het gebied aan de zuidzijde van de nieuwe brug. Op bijgevoegde situatietekening is de omleiding weergegeven. Mochten er van uw kant vragen zijn dan kunt u contact opnemen met het Projectbureau De Centrale As, tel.nr. 0511-548585, email info@decentraleas.nl, twitter: @centraleas.

“Toen ik door de crisis mijn baan kwijtraakte moesten we het opeens met een stuk minder inkomen doen. Ping heeft ons laten zien hoe we kunnen bezuinigen”

Alle kinderen kunnen meedoen dankzij samenwerking tussen fondsen

www.ping.nl

De gemeente vindt het belangrijk dat alle kinderen en jongeren kunnen deelnemen aan sporten cultuuractiviteiten, ook als er thuis weinig geld is. Door samen te werken met organisaties als stichting Leergeld, het Jeugdsportfonds en het Jeugdcultuurfonds kunnen wij deze gezinnen ondersteunen.

Schoolreisjes, muziekles, zwemles of lid zijn van een sportclub behoort niet altijd tot de mogelijkheden. Dit zorgt er voor dat zij vaak letterlijk aan de zijlijn staan. De gemeente wil deze sociale uitsluiting van kinderen voorkomen. Ieder kind moet kunnen deelnemen aan activiteiten op en rond school.

Iedereen doet mee Kinderen uit gezinnen met een minimum inkomen kunnen niet altijd mee doen aan activiteiten die voor andere leeftijdsgenootjes heel normaal zijn.

Meld je aan Bent u of kent u iemand die deze hulp kan gebruiken? Dan kunt u contact opnemen met Tytsjerksteradiel Beweegt, telefoonnummer: 0511 – 460 741.

Woont u in Tytsjerksteradiel en heeft u ondersteuning nodig op het gebied van welzijn, wonen en zorg? Neem dan contact op met het Dorpenteam via telefoonnummer (0511) 460 767.

Volledige bekendmakingen vinden plaats in het elektronische Gemeenteblad. Voor nadere info over de vermelde aanvragen/besluiten en de bezwaar- en beroepsmogelijkheden zie www.t-diel.nl of bel met 14 0511. Bezoekadres Raadhuisweg 7 9251 GH Burgum

Postadres Postbus 9250 AA Burgum

Telefoon 14 0511 (geen netnr)

Whatsapp 06-21 15 48 97

Twitter @tdiel

Website www.t-diel.nl

Facebook Gemeente Tytsjerksteradiel

vervolg op pagina 11

Gemeenteraadsfractie Smallingerland Politiek café met als thema: Het Centrum = Van Ons Allemaal openbare bijeenkomst met

Trea Westra,centrummanager Centrum manager Trea Westra zal haar visie bespreken op de toekomst en ontwikkeling van het centrum. Het is een openbare bijeenkomst en een ieder is welkom. Er is alle ruimte om met Trea en elkaar in debat te gaan.

Plaats: Datum: Aanvang: Locatie:

Drachten Maandag 28 november 2016 20.00 uur Brede school de Drait, Flevo 186

info: Anton Pieters, Raadslid, 06-34825448

er Bel voor me e ti a inform ooi: met Jelle B 01 1 4 4 0512 5

LUXURYcompact waterontharder

De ultieme waterontharder voor bedrijf en gezin!

Geen kalkaanslag meer in uw badkamer door heerlijk zacht water

Langere levensduur van apparatuur door zuiver en glashelder water

“Mij helpt het tegen mijn droge huid en eczeem” Froukje Siderius, Leeuwarden

Kennisgeving Besluit omgevingsvergunning inrichting Garijp TC De Minister van Economische Zaken maakt bekend: Dat aan Vermilion Oil & Gas Netherlands B.V. – nu Vermilion Energy Netherlands B.V. – te Harlingen een omgevingsvergunning is verleend voor de activiteit inrichting of mijnbouwwerk veranderen op grond van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht voor de inrichting Garijp TC. De inrichting Garijp TC is gelegen aan de Stukenwei 1 9263 TD te Garijp, in de gemeente Tytsjerksteradiel. De omgevingsvergunning betreft het doorvoeren van wijzigingen in de installatie vanwege de aansluiting van een nieuwe leiding vanaf Mildam. Op het ontwerpbesluit, dat van 4 augustus 2016 t/m 14 september 2016 ter inzage lag bij de gemeente Tytsjerksteradiel, zijn zienswijzen ingediend. De zienswijzen zijn verwerkt in het besluit. Het besluit en de andere relevante stukken liggen met ingang van 24 november 2016 gedurende zes weken ter inzage op de secretarie van de gemeente Tytsjerksteradiel aan de Raadhuisweg 7 te Burgum. Inzage is mogelijk op werkdagen tijdens kantooruren. Wij adviseren u voor de inzage van dit besluit eerst contact op te nemen met de gemeente (tel. 14 0511). Voor inlichtingen kunt u terecht bij mw. C. Sayginer (tel. 06 - 15 11 86 25) van het Ministerie van Economische Zaken. Tegen dit besluit kan degene wiens belang rechtstreeks bij dit besluit is betrokken binnen zes weken na de dag van de terinzagelegging van dit besluit een gemotiveerd beroepschrift indienen bij de Rechtbank Noord-Nederland, ter attentie van de sector Bestuursrecht, Postbus 150, 9700 AD te Groningen. Wij maken u erop attent dat slechts beroep tegen dit besluit kan worden ingediend als ook een zienswijze is ingebracht tegen het ontwerpbesluit en men belanghebbende is.

Helder en gezond drinkwater zonder geur en smaak

Beperkt watervervuilers zoals ijzer en magnesium tot een minimum

Neem nu zacht water voor een zachte prijs! Meer informatie en voordelen vindt u op www.mezutec.nl DRACHTEN Het Helmhout 34-13 HOOGEVEEN Industrieweg 45 0512 544101 info@mezutec.nl www.mezutec.nl

T-diel(t) mei

Download nu de handige afval app De app kan gratis gedownload worden via www.omrin.nl.

De handige Afvalapp voor inwoners Tytsjerksteradiel Wanneer wordt mijn biobak of sortibak ook al weer geleegd? Waar staat de dichtstbijzijnde (ondergrondse) container voor glas, papier of textiel? Wie kan ik bellen met vragen over de oud papier inzameling? De antwoorden op deze vragen vindt u gemakkelijk in de Omrin Afvalapp. Deze is beschikbaar voor de mobiele telefoon en tablet. App downloaden Deze afvalapp kunt u gratis downloaden in de Play Store (android) of in de App store (Apple). Het is ook mogelijk om de app te downloaden via: www.omrin.nl/bij-mij-thuis/services/omrin-afvalapp. Nooit meer vergeten Het is mogelijk een waarschuwing te ontvangen over wanneer de biobak of de sortibak wordt geleegd. Dit is erg handig, bijvoorbeeld rondom de feestdagen wanneer de inzameling kan afwijken van de normale inzameling.

GLAS SCHEIDEN

23 november 2016

mag met l e deks

WORDT NU NOG

mag met restje s

MAKKELIJKER Glas in ’t Bakkie in Tytsjerksteradiel Veel mensen denken dat iedereen zijn glas al naar de glasbak brengt. Toch verdwijnt er nog steeds 150 miljoen kilo in het restafval, tegen 350 miljoen kilo in de glasbak. Dat is jammer, want glas kun je namelijk eindeloos blijven recyclen en het bespaart veel energie. Glas in ‘t Bakkie Om deze reden is de campagne Glas in ’t Bakkie gestart. Daarmee wordt iedereen op de hoogte gesteld

van de nieuwe, makkelijke manier van glas scheiden. Vroeger moest het glas eerst schoongemaakt worden, dat hoeft nu niet meer. Het glas mag met restjes en deksel zo de glasbak in. De recyclingbedrijven kunnen dit door nieuwe technieken goed sorteren. Gratis glastas Kom zaterdag 26 november, tussen 12.00 en 17.00 uur, naar de Albert Hein aan de Fourmanderij 5 in Hurdegaryp en ontvang een gratis glastas.

De afvalapp geeft ook actuele informatie. Bijvoorbeeld informatie over de ophaaldatum voor kerstbomen, of in bijzondere gevallen zoals bij extreme gladheid of pech met de vrachtwagen.

Verkoop van alcohol in de sportkantine Achtkarspelen en Tytsjerksteradiel werken met de Horecabond aan een veilig en verantwoord alcoholbeleid. Trainingen aan barvrijwilligers Elke vrijwilliger die in de kantine achter de bar staat hoort gecertificeerd te zijn. Daarom hebben we afgelopen maanden daar een IVA training voor aangeboden. IVA staat voor Instructie Verantwoord Alcoholschenken. De training duurde één avond en werd afgesloten met een certificaat. Jaarlijkse bijscholing wordt wel geadviseerd. Het doorgeven van alcohol aan een minderjarige Centraal die avond stond: ‘Wat doe je wanneer je ziet dat een meerderjarige een alcoholische consumptie doorgeeft aan een minderjarige?’ Positief ervaren De deelnemers hebben deze training erg positief ervaren. In totaal hebben 15 verenigingen meegedaan en er zijn in 190 barvrijwilligers getraind.

Sjoerd en Martje 60 jaar getrouwd Woensdag 16 november vierden Sjoerd en Martje Kemenaar – Riedstra uit Hurdegaryp dat zij 60 jaar geleden in het huwelijk traden. Loco-burgemeester Doeke Fokkema ging bij het echtpaar langs om het

te feliciteren. Sjoerd Kemenaar is geboren op 14 november 1934 in Kollumerzwaag. Martje Riedstra is geboren op 23 mei 1932 in Ryptsjerk. Het echtpaar leerde elkaar kennen in het bos van Ype.

www.t-diel.nl

Uhhh... Uhhh... Uhhh... dze... dze... dze... bluhh... bluhh... bluhh...

Scheve mond?

Verwarde spraak?

Lamme arm?

hartstichting.nl

Oookk d diitt

Mandarijnen Net à 11kilo kilo

Oookk ddi itt

Gemengd gehakt Alle soorten Per kilo

Jean Balmont wijnen Alle soorten, m.u.v. rosé 6 flessen à 750 ml Geen 18, geen alcohol alcohol geen

R O O V 6

Oookk d diitt

Geldig tot en met dinsdag 6 december 2016.

Jumbo, Burgum, Markt 38 .. Jumbo, Leeuwarden/Stiens,

Weekblad Actief woensdag 23 november 2016

Politiek 13

De 'stilte' van een oude rondweg

'Droge duiker' helpt otters GYTSJERK - Vanaf maandag 21 november zijn er werkzaamheden voor de otter aan de Westerdyk gestart vlakbij Gytsjerk. Er wordt een droge duiker onder de weg aangebracht met aan beide kanten van de weg een raster.

Otterfonds de provincie FryslĂ˘n steunen door dit project deels te financieren. Op deze manier gaat deze ottervoorziening niet ten koste van het provinciale budget voor het verkeersveiliger maken van deze weg.

Zo kunnen otters veilig vanuit het natuurgebied de Grutte Wielen naar het naastgelegen BĂťtenfjild trekken en andersom.

Meerdere otters in de buurt De Provincie FryslĂ˘n legt een tunnel onder de Westerdijk aan. Deze â&#x20AC;&#x2DC;droge duikerâ&#x20AC;&#x2122; zorgt voor een veilige verbinding tussen de twee natuurgebieden. Zowel in de Grutte Wielen als het BĂťtenfjild leven meerdere otters. Er worden regelmatig sporen gevonden, soms worden otters ook 'betrapt' met een â&#x20AC;&#x2DC;wildcameraâ&#x20AC;&#x2122;. Dankzij de duiker kunnen dieren veilig onder de weg doorlopen. Een nieuw raster wordt in het voorjaar 2017 geplaatst aan beide kanten van de weg, waarmee de otters naar de tunnel worden geleid. Ook andere dieren kunnen van de tunnel gebruikmaken.

Autobestuurders bij Gytsjerk moeten rekening houden met enige vertraging. Tijdens de werkzaamheden kan het verkeer wel doorrijden, maar is er ĂŠĂŠn rijbaan afgesloten. Het verkeer wordt geregeld met verkeersregelaars. De voorziening is nodig omdat deze locatie vaak als oversteekplaats wordt gebruikt en hier al twee otters zijn doodgereden. It Fryske Gea pleitte voor een veilige passage bij deze drukke weg en kon nu vanuit het pas opgerichte

Verkeersrust in Hurdegaryp op de eerste dag na de opening van de nieuwe rondweg van het dorp. FOTO: KLAAS ROZEMA

'Monumenten' verdelen raad BURGUM â&#x20AC;&#x201C; De â&#x20AC;&#x2DC;gemeentelijkeâ&#x20AC;&#x2122; monumenten in Tytsjerksteradiel houden coalitie en oppositie in de raad al bijna zeven jaar verdeeld. Dat was donderdag in de raad niet anders. Vier insprekers â&#x20AC;&#x201C; allen eigenaren van een potentieel gemeentelijk monument in Burgum â&#x20AC;&#x201C; wezen het voorstel van b. en w. scherp af. â&#x20AC;&#x153;U stelt wel extra regels, wat leidt tot extra kosten, maar u stelt daar geen financiĂŤle vergoeding tegenoverâ&#x20AC;?, was kort samengevat

de kern van de kritiek van alle vier Burgumers. De drie coalitiefracties â&#x20AC;&#x201C; FNP, CDA en PvdA â&#x20AC;&#x201C; steunden het voorstel van b. en w., maar drongen wel aan op goed overleg met de betrokken bewoners-eigenaren van de potentiĂŤle gemeentelijke monumenten. Ook pleitten ze voor soepele regels. De oppositie - VVD, GrienLinks, ChristenUnie en GBT verzette zich fel tegen het voorstel, zich scharend achter de eigenaren. In februari volgt de inhoudelijke behandeling in de raad.

HURDEGARYP - Een verademing voor de meeste bewoners van Hurdegaryp: de nieuwe rondweg is vrijdagmiddag vijf uur in gebruik genomen. Zaterdag was het meteen een stuk stiller op de oude 'Rijksstraatweg'. Door Gerrit van der Meer "Miskien moat ik der wol oan wenne", was vrijdagmiddag ĂŠĂŠn van de opmerkingen na afloop van de officiĂŤle en meteen ook feitelijke opening van de nieuwe rondweg. Het gezelschap genodigden kwam voor en na de opening bijeen in

Hoger opgeleiden inhuren of niet?

Komende donderdag bespreken ze het 'concept herindelingsontwerp', waarin wordt gemotiveerd waarom herindeling nodig is en de opleiding omhoog moet. Met Tordoir zijn ze het er wel over eens, dat noordoostelijk Friesland qua dagelijkse pendelbewegingen vrijwel ĂŠĂŠn (middelgrote) stad is.

Eigenzinnig Dantumadiel doet (nog) niet mee Daarom hadden Dongeradeel, Ferwerderadiel en Kollumerland ook graag gezien dat Dantumadiel ook meedeed aan de herindeling. Maar de raad van die gemeente kiest voorlopig voor relatieve zelfstandigheid: het ambtelijk apparaat

BURGUM - CSG Liudger in Burgum ontvangt â&#x201A;Ź 90.000 van de provincie voor het Meertalig Voortgezet Onderwijs voor dit schooljaar 2016/2017.

6 & + , ( 5 0 2 1 1 , . 2 2 *

Dat geld is overigens niet alleen

$ 0 ( / $ 1 '

Door Gerrit van der Meer Maar de drie 'herindelingsgemeenten' Dongeradeel, Ferwerderadiel en Kollumerland vinden dat het opleidingsniveau van de inwoners omhoog moet.

Gedeputeerde Sietske Poepjes en wethouder Houkje Rijpstra van Tytsjerksteradiel openden de nieuwe

KOLLUM - Twee klassen (zo'n 35 leerlingen) van Piter Jelles !mpulse Kollum verdiepen zich morgen, donderdag 24 november, in de democratie van Kollumerland.

'RNNXP

) ( 5 : ( 5 ' ( 5 $ ' , ( /

'DPZkOG ' $ 1 7 8 0 $ ' , ( /

6WLHQV

'H :HVWHUHHQ

. 2 / / 8 0 ( 5 / $ 1 ' & $

.ROOXP

Zij krijgen in het gemeentehuis

EHVWDDQGH WH KDQGKDYHQ JHPHHQWHJUHQV

Dit heeft ongetwijfeld onder andere te maken met de keuze van Dongeradeel voor koopzondagen. Dantumadiel is de enige gemeente in FryslĂ˘n met een SGP-er in de raad - Tom Bakker - en met de fractie 'Lagere Lasten Dantumadiel'. Die fractie heeft het college (succesvol) bestookt met rechtszaken over het (niet goed)onderbouwen van de leges, tot en met de Hoge Raad: het tekent het eigenzinnige

uitleg over het politieke proces en de machtsverhoudingen. Daarna gaan ze zelf aan de slag met een quiz of een rollenspel. Ook leren ze hoe ze zelf invloed kunnen uitoefenen. Tot slot praten ze met raadsleden in de raadszaal.

%XLWHQSRVW

De grenzen van de nieuwe gemeente. INGEZONDEN ILLUSTRATIE EHVWDDQGH WH KDQGKDYHQ JHPHHQWHJUHQV WHYHQV SURYLQFLHJUHQV

wordtYHUYDOOHQ JHPHHQWHJUHQV wĂŠl ondergebracht bij de drie DFK-gemeenten, maar het beZDWHU stuur blijft (nog) zelfstandig.

bestemd voor Liudger, maar ook voor vijf andere Friese scholen voor voortgezet onderwijs. Alle zes houden ze zich bezig met lessen in Nederlands, Fries en Engels, ook voor andere vakken dan die drie. Liudger is de 'penningmeester'.

Scholieren en democratie

' 2 1 * ( 5 $ ' ( ( /

)HUZHUW

rondweg ('Noarder Omwei') vrijdag op de namiddag, door simpelweg een hek opzij te zetten. Verkeersbegeleiders gaven daarna het signaal dat men vanuit de richting Leeuwarden de nieuwe weg op mocht rijden. Hurdegaryp heeft circa vijftig jaar voor de rondweg gestreden. De Rijksstraatweg splitste het dorp letterljk in tweeĂŤn, maar de komst van de nieuwe rondweg deed dit (figuurlijk) ook: een deel van de bewoners verzette zich er fel tegen, vanwege de aantasting van het landschap en uit vrees voor verkeerslawaai.

90 mille voor meertalig Liudger

Donderdag bespreking 'Herindelingsontwerp' SURHUISTERVEEN/FERWERT Volgens professor dr. Pieter Tordoir is het niet per se nodig om in Noordoost FryslĂ˘n de scholieren extra goed op te leiden. Hij roemde vorige week dinsdag het vakmanschap van MBO-ers in de regio.

multifunctioneel centrum It Maskelyn in Hurdegaryp en werd met drie bussen over de nieuwe weg geleid. Middenstander Hooghiemstra (gazon-, tuinen parkmachines) weet nog niet wat hij van de nieuwe situatie moet verwachten. "De nije ynrjochting dy't takom jier makke wurdt, earst mar ris Ă´fwachtsje", zegt hij ietwat sceptisch. Zijn bedrijf heeft zich inmiddels bekwaamd op internet, dus 'vindbaar' is het in elk geval.

karakter van deze gemeenteraad. Vandaar dat de drie andere (DFK-) raden zich genoodzaakt zien zich knarsetandend neer te leggen bij de weigerachtige houding van Dantumadiel, waarvan het college van b. en w. wel had willen meedoen. Blijft de vraag: hoger opgeleiden inhuren of niet? Tordoir deed die suggestie, maar vertelde er niet bij waar die ingehuurde hoger opgeleiden van betaald moeten worden. Opleiden op kosten van het rijk duurt langer, maar kost de gemeenten wellicht minder.

Uitvoeren in fasen mag, met subsidie:

'Asbest eraf, zonnepanelen erop' LEEUWARDEN - Eigenaren van 'asbestdaken' kunnen nu meerdere keren een aanvraag indienen voor de regeling â&#x20AC;&#x2DC;asbest eraf, zonnepanelen eropâ&#x20AC;&#x2122;. Voorheen kon dat slechts ĂŠĂŠn keer. De aanpassing van de regeling maakt het mogelijk dat boeren en andere eigenaren van asbestdaken het vervangen van het dak in fasen uitvoeren. Dit is een gevolg van een motie

hierover van Provinciale Staten. De subsidieregeling wordt door het Rijk bekostigd, de provincies zijn de uitvoerders. De aanvragen kwamen aanvankelijk wat moeizaam op gang, de regeling is inmiddels een succes. Particulieren, bedrijven en (overheids-)instellingen mogen in 2024 geen asbestdaken meer bezitten. De maatregel moet gezondheidsproblemen door asbest voorkomen.

PME • British • Cast Iron • State of Art • Gardeur • Blue Industry • Roy Robson • Circle of Gentlemen

MAGAZIJNOPRUIMING 23, 24, 25 en 26 november 2016

met kortingen van 50% tot 75%

man fashion & casual

• JACKS • KOSTUUMS • COLBERTS • VRIJETIJDSBROEKEN • SPIJKERBROEKEN • PULLOVERS • SHIRTS • SCHOENEN

Geselecteerde items najaarscollectie 2016

Bij inlevering van deze kortingscheque ontvangt u

10% korting op de niet afgeprijsde collectie* * Geldt niet voor bruidegomskleding * Geldig op 23, 24, 25 en 26 november 2016 * Één cheque per klant

30% KORTING

groningerstraat 2b • 9231 cl surhuisterveen • tel. 0512-361584 • www.klaasvanderwerff.nl

SIKKENS VOOR EEN PROFESSIONEEL RESULTAAT

NU 20% KORTING op Sikkens binnen muurverf bij uw Erkend Sikkens Specialist in Drachten

Actieperiode: t/m december 2016

Decokay Drachten

Dr. Martin Luther Kingsingel 5

9203 JC Drachten

0512-515159

Kennisgeving ontwerptracébesluit/MER Extra Sneltrein Groningen – Leeuwarden De staatssecretaris van Infrastructuur en Milieu heeft 11 november 2016 het ontwerptracébesluit/ Milieueffectrapport Extra Sneltrein Groningen – Leeuwarden vastgesteld. Het ontwerptracébesluit/Milieueffectrapport en de daarop betrekking hebbende stukken liggen van 25 november 2016 tot en met 5 januari 2017 ter inzage. Gedurende deze periode kan eenieder een zienswijze indienen over het ontwerptracébesluit/Milieueffectrapport en de onderliggende documenten. Achtergrondinformatie De Extra Sneltrein Groningen – Leeuwarden draagt bij aan een betere bereikbaarheid van Noord-Nederland. Met de komst van de extra sneltrein en het rijden van langere treinen is er voor reizigers meer ruimte in de trein en wordt het gemakkelijker om over te stappen. Momenteel rijden er tussen Groningen en Leeuwarden twee stoptreinen en één sneltrein per uur. De treinen worden goed gebruikt, vooral in de spits. Ze kunnen het groeiend aantal reizigers niet aan. Wanneer het project klaar is rijdt er elk halfuur een sneltrein per richting. Zo worden de stoptreinen ontlast en kan iedereen snel en comfortabel reizen.

Het ontwerptracébesluit In het ontwerptracébesluit/MER kunt u alle maatregelen zien die nodig zijn om het rijden van de extra sneltrein en langere treinen mogelijk te maken. Dit zijn infrastructurele maatregelen als: • Spoorverdubbeling; • Aanpassing van overwegen en omliggende weginfrastructuur; • Uitbreiding van perrons; • Aanleg van een keervoorziening; • Verwijdering van een station en enkele (particuliere) overwegen; • Vervanging van twee overwegen door onderdoorgangen voor alle verkeerstypen; • Reductie van het aantal opstelsporen; • Maatregelen om snelheidsverhoging tussen Leeuwarden – Feanwâlden van 100 km/u naar 130 km/u en om tussen Grijpskerk – Hoogkerk van 100 km/u naar 120 km/u mogelijk te maken. Tevens kunt u de maatregelen inzien die nodig zijn om negatieve gevolgen van de fysieke aanpassingen voor de omgeving te voorkomen. Een factsheet met alle maatregelen kunt u inzien op de website www.platformparticipatie.nl/esgl.

Waar kunt u de stukken inzien? U kunt het ontwerptracébesluit/MER en de daarop betrekking hebbende stukken vanaf 25 november 2016 inzien op de website www.platformparticipatie.nl/esgl. Ook kunt u de stukken van 25 november 2016 tot en met 5 januari 2017 tijdens reguliere openings-

tijden inzien op de volgende locaties: • Provincie Groningen, Sint Jansstraat 4 te Groningen; • Provincie Fryslân, Tweebaksmarkt 52 te Leeuwarden; • Gemeente Groningen, Harm Buiterplein 1 te Groningen; • Gemeente Zuidhorn, Hooiweg 9 te Zuidhorn; • Gemeente Achtkarspelen, Stationsstraat 18 te Buitenpost; • Gemeente Kollumerland, Van Limburg Stirumweg 18 te Kollum; • Gemeente Dantumadiel, Hynsteblom 4 te Damwâld; • Gemeente Tytsjerksteradiel, Raadhuisweg 7 te Burgum; • Gemeente Leeuwarden, Oldehoofsterkerkhof 2 te Leeuwarden; • Ministerie van Infrastructuur en Milieu, Koningskade 4 te Den Haag. Let op: in de kerstperiode kunnen de openingstijden afwijken.

U mag uw mening geven U kunt van 25 november 2016 tot en met 5 januari 2017 uw zienswijze geven over het ontwerptracébesluit/MER. In uw zienswijze kunt u ingaan op alle onderdelen van het ontwerptracébesluit/MER en de onderliggende stukken. Het wordt op prijs gesteld wanneer u uw zienswijze onderbouwt met argumenten. U kunt, bijvoorbeeld, ingaan op de volgende punten: • Staan er naar uw mening onjuistheden in het ontwerptracébesluit? • Zijn er zaken of belangen over het hoofd gezien? • Wordt u geraakt in uw belang? Zo ja, hoe? • Bent u het oneens met een onderdeel van het plan? Wat is voor u een acceptabel alternatief? U kunt uw zienswijze digitaal, schriftelijk of mondeling geven. • digitaal: de directie Participatie ontvangt uw zienswijze bij voorkeur digitaal via de website www.platformparticipatie.nl/ esgl. U ontvangt automatisch een ontvangstbevestiging. • schriftelijk: u kunt uw zienswijze sturen naar het ministerie van Infrastructuur en Milieu t.a.v. de directie Participatie, Postbus 30316, 2500 GH Den Haag o.v.v. ‘ESGL’. Na ontvangst van uw zienswijze

stuurt de directie Participatie u een schriftelijke ontvangstbevestiging. • mondeling: u kunt tijdens de informatiemarkten bij een notulist mondeling een zienswijze indienen. Op dit besluit is de Crisis- en herstelwet van toepassing.

Informatiebijeenkomsten Er worden zeven informatiemarkten over het ontwerptracébesluit/MER voor u verzorgd. Tijdens deze informatiemarkten kunt u vragen stellen aan specialisten van ProRail en de provincies. De informatiemarkten vinden elk van 16:00 uur tot 20:00 uur plaats en zijn zonder afspraak te bezoeken. • Woensdag 30 november 2016 in het Oranjehotel, Stationsweg 4 in Leeuwarden • Donderdag 1 december 2016 in It Maskelyn, Easter Omwei 5 in Hurdegaryp • Dinsdag 6 december 2016 in Mienskip, Haadstrijitte 17 in Feanwalden • Woensdag 7 december 2016 in Gemeentehuis Achtkarspelen, Stationsstraat 18 in Buitenpost • Donderdag 8 december 2016 in Willem Lodewijk Gymnasium, Verzetsstrijderslaan 220 in Groningen • Dinsdag 13 december 2016 in Balk zalencentrum, De Gast 39 in Zuidhorn • Woensdag 14 december 2016 bij Stichting Dorpshuis Hoogkerk, Zuiderweg 70-4 in Hoogkerk

Wat gebeurt er met uw zienswijze? De zienswijzen en de adviezen van de betrokken bestuursorganen worden betrokken bij de vaststelling van het Tracébesluit ESGL. In een Nota van Antwoord wordt toegelicht in hoeverre de zienswijzen aanleiding hebben gegeven tot wijziging ten opzichte van het ontwerptracébesluit. Degenen die een zienswijze hebben ingediend, worden hierover geïnformeerd. Bij de bekendmaking van het Tracébesluit zal tevens worden bekendgemaakt bij welke instantie, door wie en binnen welke termijn beroep tegen het besluit kan worden ingesteld.

Waar vindt u meer informatie? Uitgebreide informatie over het ontwerptracébesluit vindt u op de website www.platformparticipatie.nl/esgl. Voor meer informatie kunt u ook terecht op de projectwebsite www.prorail.nl/esgl.

Vragen? Heeft u na het inzien van de ter inzage gelegde stukken of het bezoeken van de websites nog inhoudelijke vragen over het project, dan kunt u terecht bij www.prorail.nl/omwonenden/ contact-publiek of telefoonnummer 0800 - 7767 245. Voor vragen over de procedure kunt u terecht bij de directie Participatie, telefoonnummer 070 - 456 8999.

Geldig in week 47

(zondag 20 november t/m zaterdag 26 november 2016)

1.25-1.39

Optimel Drink Alle pakken à 1 liter, uit de koeling Per pak

2 VOOR

Bonduelle Groente

Alle blikken à 425 ml, combineren mogelijk 2 blikken 2.18-4.10

MEER DAN 50% KORTING

Meer dan 100 aanbiedingen voor maar 1 Eurootje 1.19-1.49

Mora Saté of gehaktballetjes Alle varianten of loempia’s

oriental pak 150 gram of ham-kip pak 175 gram Per stuk

vriesvers

KILO

Los Per kilo

Lay’s Chips

Alle zakken à 200 of 225 gram Per zak

OP=OP

1.89

PLUS Fairtrade Bananen

1.29-1.39

1.26

225 GRAM

PLUS Schouderkarbonade Naturel Per 225 gram

weekendpakker do DA KE G

ers

Dagv U

1.21-1.49

Campina Chocolade- of vanillevla Pak 1 liter, of magere kwark Alle bekers à 500 gram

Per stuk

vr za

Alléén geldig op 24, 25 en 26 november

LI M B

PLUS Schnitte

Slagroom of mokka, geschikt voor 5 personen Per stuk

4.99

3.99

47/16 Aanbiedingen zijn niet bestemd voor wederverkopers en/of grootverbruikers. Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden. *De ‘NERGENS GOEDKOPER’ garantie geldt ten opzichte van alle supermarkten in dezelfde vestigingsplaats als uw PLUS; kijk voor overige voorwaarden op plus.nl/nergensgoedkoper. **Per product kan de prijs verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend. Voor alle producten in deze advertentie geldt, tenzij anders vermeld, maximaal 5 dezelfde aanbiedingen per klant.

Wilt u per mail op de hoogte blijven van de laatste aanbiedingen bij PLUS? Meld u dan nu aan via plus.nl

plus.nl plus.nl

Weekblad Actief woensdag 23 november 2016

Sport 17

Drachtster korfballers op zoek naar eerherstel

Wedstrijd van de week

sters met een 8-7 voorsprong de rust in, door een raak schot van Lyssa van der Ende. In de tweede helft zaten de Drachtsters beter in hun ritme. Twee rake schoten van Wim Braam luidden de neergang van KF De Wâlden in en daarna stond het binnen de kortste keren 18-11. KF De Wâlden geloofde er niet meer in, dat was te merken aan de lichaamstaal. De Drachtsters hadden de winst op zak en lieten de teugels wat vieren. Esther Kloosterman, Bareld Bos, Nynke Koster en Bryan Juckers gaven de eindstand namens KF De Wâlden een wat draaglijker aanzien: 19-15.

DRACHTEN – De degradatie van Korfbalvereniging Drachten/van der Wiel uit de overgangsklasse van de zaalcompetitie is hard aangekomen voor de club die de hoofdklasse als toekomstvisioen nog steeds op het netvlies heeft. Inmiddels is voorzichtig de weg naar herstel ingezet, want de Drachtsters hebben in de eerste klasse de maximale winst behaald uit twee wedstrijden. Door Jelle Jeensma KF De Wâlden bood zaterdag één helft goed tegenstand, maar moest daarna capituleren voor een fel en agressief KV Drachten/van der Wiel: 19-15. Die overwinning was terecht, want de Drachtsters hadden net wat meer in huis. Trainer/coach Sake Koelma van KF De Wâlden (Oentsjerk/Tytsjerk) was behoorlijk teleurgesteld over de prestatie van zijn team. “We waren niet in goede doen en hebben onder ons niveau gespeeld. Ook hebben we te weinig gescoord, vijftien punten is aan de magere kant. In de tweede helft stonden we snel vier punten achter en dat konden we niet meer goedmaken. Ik had onszelf tot de favorieten gerekend in deze competitie, maar in deze wedstrijd kwam dat er niet uit. KV Drachten stond goed te verdedigen, we hadden vooral veel last van hun lange dame Alinda

Lyssa van der Ende van KV Drachten/Van der Wiel zoekt een afspeelmogelijkheid, gehinderd door De Wâlden-verdediger Bryan Juckers en Esther Kloosterman. In het midden Pascal Brandsen en rechts Sanne de Jager van KV Drachten/van der Wiel. FOTO: KLAAS ROZEMA Miedema. Enfin, we richten ons nog steeds op de subtop.”

Drachtster heren productief Bij KF De Wâlden was schutter Johan Linthof van de leg en daardoor was de angel uit de aanval. Hij doorboorde maar één keer de korf en dat stond in schril contrast met

de productieve Drachtster heren. Vooral Wim Braam en Marten Penninga waren uitstekend op schot. KF De Wâlden kon de Drachtsters in de eerste helft goed bijbenen. Er was weinig krachtsverschil in dit aantrekkelijke duel, waarin het tempo hoog was. KV Drachten ging vlot uit de startblokken en nam een 4-1 voor-

ADVERTENTIE I.M.

Hét NLP-instituut van Friesland

Ken je dat? Hoewel je hoofd weet dat je de moeite waard bent voel je je ten opzichte van de ander toch altijd minder waard.

Persoonlijke coaching of NLP training? www.kieskoers.nl

6-0 winst tegen VV Sint Annaparochie

Drachtster Boys bekert verder DRACHTEN - Drachtster Boys speelde in de bekercompetitie thuis tegen zondag tweede klasser Sint Annaparochie de beste wedstrijd van dit seizoen. En omdat de gasten zich niet verscholen werd het een prachtig kijkspel. De thuisclub won royaal met 6-0.

trap werden de gasten onder druk gezet met snelle en goede combinaties over de flanken. Er ontstonden legio kansen. In de twintigste minuut kon keeper Jouke Bosje een hard schot van Said Hassan nog pareren, maar in de rebound was Joël Wagenaar attent: 1-0.

Ondanks de grote nederlaag bleven de gasten aantrekkelijk voetballen en zochten ze met goed voetbal de aanval. Ze moesten echter individueel en collectief hun meerdere erkennen. Vanaf de af-

Hassan was even daarvoor schuldig aan de eerste goede kans van de gasten. Keeper Richard Strijker voorkwam erger. Voor rust zorgde Aziz Geyik met een hard afstandsschot voor de 2-0. Die stand was

mager omdat het rendement uit de vele kansen gering was. Na rust speelde de thuisclub weer agressief en in een hoog tempo. Er werd druk op de bal gezet, ballen veroverd en via goede aanvallen prima doelpunten gescoord. Paul Bergtop zorgde met een geweldig diagonaal schot voor 3-0.

Dit is een zaalvoetbaltoernooi voor mensen met een verstandelijke beperking. Bij de teamindeling wordt niet gekeken naar de beperking of leeftijd van de voetballers en voetbalsters, maar naar het niveau van het voetballen van de deelnemers. De

Henk de Jong deelt de prijzen uit

De deelnemende verenigingen zijn Dol Fijn (Drachten), Dodado (Dokkum), Spelend Sporten (Leeuwarden), Samen Onderweg (Sneek) Samenspel (Franeker). VV Burgum en Hs'88 (Hoogezand).

Het toernooi wordt mede mogelijk gemaakt door kringloopwinkel Hart in Friesland en het Fonds Gehandicaptensport. De prijsuitreiking zal door voetbaltrainer Henk de Jong gedaan worden.

Het toernooi vindt plaats in het Sportcentrum in Drachten van 13.00 tot 16.30 uur. Iedereen is van harte welkom om deze unieke sporters te komen aanmoedigen.

deelnemende teams zijn ingedeeld in drie verschillende poules.

Bekerwinst vrouwen VIOD AMSTENRADE - Het leek wel of het halve dorp Amstenrade was uitgelopen om hun meiden tegen VIOD vrouwen 1 in de tweede ronde van het bekertoernooi aan te moedigen. De vraag was of de kampioenskandidaat (samen met v.v. Bavel) in de eerste klasse D hoofdklasser VIOD partij kon geven en wellicht voor een stunt kon zorgen. De eerste vraag kon volmondig met een

ja worden beantwoord, maar een stunt zat er niet in. In een boeiende wedstrijd won VIOD in het heuvellandschap van Zuid-Limburg terecht met 2-0 door doelpunten van Femke Mulder en Marissa Elzinga. Amstenrade trof namelijk een VIOD dat in de ‘heksenketel’ van sportpark De Gijselaar immer het hoofd koel wist te houden en optimaal profiteerde van twee blunders in de verdediging van de oranjehemden.

Rob Schokker, Aziz Geyik en Richard Hamstra bepaalden de eindstand op 6-0. Aziz Geyik was met nog twee assists en twee treffers man van de wedstrijd.

Hart in Friesland zaalvoetbaltoernooi DRACHTEN - Zaterdag 26 november organiseert Sportstichting Dol Fijn het negende Hart in Friesland zaalvoetbaltoernooi.

sprong. Nynke Koster, Johan Linthof en Sanne van Kammen repareerden deze schade: 4-4. Hessel Kinderman zette KF De Wâlden daarna zelfs even op voorsprong: 4-5. De accuratesse ontbrak in deze fase bij de Drachtsters. Ze speelden slordig en leden in hun scoringsdrift veel balverlies, waardoor KF De Wâlden de aanval kon overnemen. Toch gingen de Dracht-

Trainer/coach Hillebrand Diever van KV Drachten/van der Wiel bleek in dit duel verbaal een vaatje buskruit en zat geen moment stil. Zijn aanwijzingen waren overal te horen in de Snij Noord Hal, maar de spelers werden er blijkbaar niet zenuwachtig van. Diever denkt dat zijn ploeg nog stappen kan maken. “We zijn gedegradeerd in de zaalcompetitie en staan in de veldcompetitie onderaan. Degradatie is geen ramp, soms moet je een stapje terugdoen om sterker terug te komen. We moeten nu weer bouwen aan dit team. Verdedigend worden we al beter. In de veldcompetitie krijgen we veel doelpunten tegen, in deze wedstrijd maar vijftien. Tijdens trainingen zoeken we aanvallend naar goede combinaties. Het gaat om het terugkrijgen van zelfvertrouwen en een goede speldiscipline.”

Thirza Leistra (zwart tenue) van VIOD Driesum in actie. INGEZONDEN FOTO

Harkemase Boys pakt punt SPAKENBURG - Harkemase Boys heeft zaterdag een punt overgehouden aan het uitduel bij IJsselmeervogels: 2-2. Vroeg in de tweede helft zette Oebele Schokker de Friezen met een corner op 0-1. Via een eigen doelpunt van Jesse

Renken werd het gelijk. Invaller Jorco van Hezel zette Harkemase Boys weer op voorsprong, maar ruim een kwartier voor tijd zorgde Jasper Buitenhuis voor de 2-2. Harkemase Boys krijgt langzamerhand de middenmoot in zicht.

Breng nu sfeer en gezelligheid in huis

SANITAIR TEGEN BODEMPRIJZEN STOOKDAG zaterdag

26 NOVEMBER

Inbouwreservoir set

RVS Douchedrain

€ 185,-

€ 1,- p/cm

geberit up100, sphinx wandcloset, Delta bedieningspaneel

Vloer- en wandtegels diverse maten en kleuren vanaf

€ 10,- p/m2

Div. afmetingen 50, 60, 70, 80, 90, 100, 120 cm

Douchewand

in diverse maten leverbaar 80, 90, 100,120 cm) vanaf:

€ 139,-

Laminaat

Mooie partijen kliklaminaat 8mm Onderlaag: € 0,45 p/m2

vanaf

€ 6,50 p/m2

Bezoek ook eens onze showroom aan de Boeg 14 te Drachten Geopend Ma - Vr. 8.30 - 17.00 Za. 9.00 - 13.00. Tel (0512) 52 44 00

WWW.SANIPOWER.NL

*Prijzen onder voorbehoud van druk- en zetfouten

OPENINGSFEEST

woensdag 30 november t/m vrijdag 2 december Rijksstraatweg 82 te Hurdegaryp

KERST MET DE mo0iste hits en sfeervolle kerstsongs 07 dec HEERENVEEN Posthuis Theater

14 dec emmen atlas theater

17 dec leeuwarden koepelTheater (kerk)

18 dec steenwijk Theater de meenthe

speecsiatsl gu

22 dec winschoten

cultuuurhuis de klinker

28 dec veenendaaal

de basiliek

29 dec drachten

schouwburg de lawei

30 deci JOURE

t haske

INFO & TICKETS • WWW.DEKAST.NL

Weekblad Actief woensdag 23 november 2016

Sport 19

Be Quick Dokkum bekert door na winst op Broekster Boys

ingekopt door aanvoerder Folkert van Dongera, die daarmee zijn tweede treffer liet noteren. De wedstrijd was gespeeld en Be Quick kreeg nog meer kansen. Een prachtige rush van Marten Hoeksma over links eindigde met een mooie voorzet, maar Rudolf Banga kopte de bal over het doel.

DOKKUM - Be Quick Dokkum heeft de streekderby tegen Broekster Boys met een royale 4-1 winst kunnen afsluiten. Iets meer dan zeshonderd toeschouwers zagen de Dokkumers verdiend winnen. Broekster Boys, al weken geplaagd door een forse blessuregolf, was dit keer niet bij machte de thuisclub voldoende tegenstand te geven. Be Quick begon voortvarend en al in de eerste minuut was Richard Kempenaar gevaarlijk, maar zijn inzet kon nog worden geblokt door een verdediger. Broekster Boys deed al snel iets terug via linkerspits Jan Eisma. Hij kwam oog in oog met Eelke Kooistra. Zijn harde schot belandde op de binnenkant van de paal. Be Quick had het meeste balbezit, maar kwam nog niet tot uitgespeelde kansen. Broekster Boys kreeg halverwege de eerste helft opnieuw een mogelijkheid, maar de inzet van Laurens Jan van der Hoef, vanaf de rand van het strafschopgebied, werd gepareerd door Eelke Kooistra.

Doelpunt om in te lijsten De elftallen bleven beide aandringen en zo ontstond er een open wedstrijd. Na een paar kansen over en weer was het Be Quick dat de score opende. Richard Kempenaar werd op links met een prima pass weggestuurd en hij bereikte met een uitgekiende voorzet de bij de eerste paal vrijkomende Aldert

Een stevig duel op het middenveld waarbij Broekster Boysspeler Laurens Jan van der Hoef Tjalling de Boer van Be Quick Dokkum de voet dwars zet en de aanval van de thuisploeg onderbreekt. In het midden Rick de Jong van Be Quick Dokkum en op de achtergrond Richard Kempenaar. FOTO: KLAAS ROZEMA Hietkamp, die vervolgens prachtig raak schoot: 1-0. Een doelpunt om in te lijsten. Be Quick, gesteund door deze mooie treffer, ging goed door en realiseerde nog voor de rust een verdubbeling van de voorsprong. Aldert Hietkamp werd vanuit de achterste linie mooi aangespeeld, won vervolgens een duel met een verdediger en bereikte met een slimme steekbal de sprintende Folkert van Dongera, die de

2-0 zeer beheerst binnen schoot. Na de rust was de eerste kans voor Broekster Boys, maar de ingeschoten bal miste de juiste richting. Vlot daarna kreeg Be Quick een vrije trap, die door Richard Kempenaar fraai op maat bij Marcel van der Meulen kwam, maar hij kon de mogelijkheid niet verzilveren. Be Quick kreeg steeds meer ruimte omdat Broekster Boys meer

SV Suwâld met 4-1 verslagen

Eerste periodetitel voor winnend VCR RINSUMAGEAST - Het was de thuisploeg VCR, die zaterdag beter voor de dag kwam dan de gasten van SV Suwâld en de eerste periodetitel pakte. Ondanks dit overwicht speelde VCR ook niet de pannen van het dak, maar kwam het na nog geen tien minuten spelen wel geheel verdiend op een 1-0 voorsprong. Het was centrale middenvelder Mame Braaksma die met een prachtig aangesneden vrije trap vanaf de rechterflank het hoofd vond van de mee opgekomen VCR-voorstopper Josco van Andel en die kopte de bal schitterend en onhoudbaar binnen achter de graaiende handen van gastkeeper Geert Mient de Vries.

VCR-spits Erwin Raap over de linkerflank dirigeerde. Zijn perfecte voorzet vond het hoofd van de snoekduikende Yannick Haakma bij de eerste paal en de 2-1 voorsprong was een feit.

de inkomende Melle Wielinga, maar gastkeeper de Vries wist miraculeus redding te brengen. Op de rebound van Yannick Haaksma moest ook hij het antwoord schuldig blijven: 3-1.

Een kwartier voor tijd stelde de thuisploeg de overwinning (pas) veilig. Een prima aangesneden hoekschop van Erwin Raap vond

In het slotakkoord vond middenvelder Jenilson Pires da Silva Erwin Raap die 4-1 scoorde. Zo won VCR de eerste periodetitel.

De in het elftal gekomen Janco Wiersma (terug van een blessure) kwam op links een paar keer goed door en de vierde treffer kwam dan ook tot stand door hem. Zijn voorzet vanaf links werd aangeraakt door Riemer Doornbos en keeper Johan Vonk was kansloos: 4-0. Een minuut later werd de 4-1 eindstand bereikt. Rienk de Haas dook vrij op voor Eelke Kooistra, maar zijn inzet kwam op de paal. De terugstuitende bal kwam ongelukkig op de voet van Ynte Koopal, die daarmee de Boys aan de enige treffer hielp. In de slotseconden leek het nog 5-1 te worden door de sterk spelende Ynte Koopal, maar zijn treffer werd afgekeurd vanwege vermeend hinderen van de keeper.

risico’s begon te nemen en ruimte weggaf achter de verdediging.

Trainer Henk Konings blijft

Tweede treffer van Folkert van Dongera

In december speelt Be Quick in de volgende bekerronde tegen eersteklasser Buitenpost. Zaterdag wordt de competitie vervolgd met een uitwedstrijd tegen SC Joure. Voor de mannen van Henk Konings (net weer bijgetekend voor een jaar) een mooie uitdaging om de goede lijn voort te zetten.

Halverwege de tweede helft viel de derde treffer. Via Richard Kempenaar kwam de bal bij Rudolf Banga, die vanaf rechts een prachtige voorzet gaf, welke krachtig werd

Wêz Handich verliest van KIOS ROTTEVALLE/EASTERMAR - Op deze onstuimige stormachtige zondag 20 november stond de eerste thuiswedstrijd voor Wêz Handich/DOW op het programma Tegenstander was KIOS uit Ruinerwold. Op 16 oktober hield KIOS(R) de punten thuis. Wêz-Handich/DOW verloor de wedstrijd toen met 23-21. Nu was het zaak voor het vlaggenschip van de Rottevalle/Eastermarcombinatie om de punten thuis te houden. Scherpte was geboden. Wêz Handich/DOW startte de wedstrijd goed met een mooie afstandsgoal. KIOS antwoordde hierop en wist een gat te slaan van vier doelpunten. Wêz-Handich/ DOW liet zich niet uit het veld slaan en kwam terug tot twee doelpunten. De kleedkamers werden met

een stand van 8-10 opgezocht. Het eerste kwartier van de tweede helft ging voor beide teams moeizaam. Er werd een lange tijd door beide teams niet gescoord. Toch wist KIOS de wedstrijd weer naar zich toe te trekken en sloeg een gat van vijf doelpunten. Wêz-Handich/ DOW wist nog wel een aantal keer dichterbij te komen, maar KIOS liet zich niet verrassen en sleepte de overwinning binnen. Met een stand van 17-19 in het voordeel van de Ruinerwoldigers werd het eindsignaal gegeven. Zondag 27 november speelt Wez-Handich/DOW 1 en 2 wederom thuis. Dan zal Apollo uit Heerhugowaard de tegenstander zijn. De wedstrijd zal om 14.40 uur van start gaan.

Vrije trap betekent 1-1

Dertien medailles Wetterwille

Gaandeweg deze wedstrijd zou de keeper van Suwâld uit gaan groeien tot één van de twee beste mannen op het veld namens de geel-zwart-hemden, samen met Jake Goldsmith die ook goed op dreef was. Na ruim twintig minuten gaf scheidsrechter Jan Pultrum wel heel gemakkelijk een vrije trap aan Suwâld. Geheel tegen de verhoudingen in betekende dit de 1-1 voor de gasten door een prachtige harde lage poeier van Jake Goldsmith die VCR-keeper Hendrik Visser kansloos liet. In de achtenzestigste minuut was het VCR-linksback Jitse Hoekstra die

STADSKANAAL - In Stadskanaal werd 19 en 20 november gezwommen om de Noordelijke Sprint titels. Wetterwille uit Burgum wist in totaal dertien medailles binnen te halen.

wisselslag. Zilver voor: Junioren 4: Hendrik Jilderda 50 meter schoolslag.

Goud en Noordelijk Regio Sprint Kampioen van Wetterwille zijn geworden: Junioren 2: Willem Vonk 50 meter vrije slag. Junioren 4 Paralympisch (zwemmers met handicap): Willem Poortinga 50 meter vrije slag, 50 meter rugslag, 50 meter vlinderslag, 50 meter schoolslag en 100 meter

Naar brons werd gezwommen door: Junioren 1: Naomi Vellinga 50 meter vrije slag. Junioren 2: Willem Vonk 50 meter rugslag en 50 meter vlinderslag. Junioren 4: Hendrik Jilderda 50 meter vrije slag en 50 meter vlinderslag. Jeugd: Sjoerd Vonk 50 meter rugslag.

Achter bij VCR: v.l.n.r. leider Gelt Braaksma, Jan Terpstra, Mame Braaksma, Douwe Wiegersma, Folkert de Vries, Melle Hendrik Wielinga en trainer Andries Spek. Midden: v.l.n.r. sponsor Kees Boersma namens WMR/DEM, Hendrik Visser, Ruerd de Haas, Josco van Andel, Sebastian Falize, Jouke Hoekstra, Jenilson Pires da Silva, Watze Houtstra, Roelof Vellema en assistent-trainer Leen Spek. Voor: v.l.n.r. assistent-scheidsrechter Nico Kramer, Arno Riemersma, Erwin Raap, René Zwaagstra, Anton Prins, Jitse Hoekstra en Yannick Haakma. INGEZONDEN FOTO

Bronzen medailles

Uw Slager, Otte Boersma Uw Slager,Otte Boersma ‘Wat Otte makket dat smakket’ ‘Wat datvoor smakket’ Wist uOtte dat makket Extra Speciaal uvoordelig gemaakt MAANDAG

5 DECEMBER Wist u dat ZIJN WIJ TOT 17.00 UUR GEOPEND!

Spaanse kip Extra voordelig

kipfilet gevuld met chorizo, ui en paprika omwikkeld met spaanse ham 100 gr. € 1,59 Vlugklaar

Varkensvlees Voordeel Vlugklaar

Hamlappen

Wij hebbenvoordelig voor u gekookt Lekker

Varkensschnitzels Wij hebben voor u gekook diverse soorten

iedere 4e GRATIS

Speciaal voor u gemaakt

Letvoor op! u gemaakt Speciaal

Maandag 28 november

1 kilo € 6,95

Uw Slager Otte Boersma

van 16.00 tot 20.30 uur

OPEN DAG

Grote Hornstweg 2, 9261 VW Eastermar Tel 0512-471587 • www.otteboersma.uw-slager.nl

Uw Slager Otte Boersma

Grote Hornstweg 2, 9261 VW Eastermar Tel 0512-471587 • www.otteboersma.uw-slager.nl

Aanbiedingen 22 t/m 26 nov.

DE ECHTE HELD HERKEN JE AAN ZIJN OUTFIT

STEUN HEM OP GELEIDEHOND.NL /HELD

5300042 KNGF 128x95.indd 1

R U E I R E INT YLILSINT SKTIMO STY G

13/10/15 14:52

Weekblad Actief woensdag 23 november 2016

Prijzen SV DFS

Sport 21

GVV-herenteam naar Friese titel

NIEUWEHORNE - Zaterdag 19 november werden de Friese kampioenschappen groepsspringen gehouden in Nieuwehorne. Van SV DFS Burgum hadden twee groepen zich hiervoor geplaatst op alle vier onderdelen. Dit waren de junioren en de jeugd. De jeugdgroep won een derde prijs op de lange mat en een tweede prijs op de minitrampoline.

VROUWENPAROCHIE - Op 20 november wederom een monsterscore voor Anna van der Meer van PSV Trynwâlden uit Oentsjerk met La Bella de Peru. Met 202 en 195 scoorde ze tweemaal de eerste prijs in de klasse BB.

Actiedag Dockinga DOKKUM - Op dinsdag 29 november organiseert het Dockinga College, afdeling havo/vwo, een actiedag voor het goede doel. 's Ochtends gaat een grote goep leerlingen sporten bij Palestra, Sportstudio Dokkum of in de Doelstien, onder leiding van docente Baukje Veenstra. De overige leerlingen zullen meedoen aan een herfstloop. 's Middags zijn er van 12.30 tot 16.00 uur vele activiteiten op 't Omnium aan de Parklaan 5 te Dokkum. Te denken valt aan de verkoop van vele lekkere hapjes en drankjes, spelletjes, een spullenmarkt, loterijen, de verkoop van kerstproducten, een spookhuis en nog veel meer. Daarbij is er muziek van getalenteerde leerlingen te horen. De dag eindigt met een veiling van prachtige kunstobjecten. Het geld dat opgehaald wordt met deze actiedag gaat naar Edukans; een organisatie die onderwijs in ontwikkelingslanden stimuleert en werkt volgens een stermodel, waardoor bijvoorbeeld een hele dorpsgemeenschap gestimuleerd wordt om zoveel mogelijk kinderen naar school te laten gaan. Iedereen kan bij het middagprogramma aanwezig zijn.

NIEUWEHORNE - In Nieuwehorne werden de Friese kampioenschappen groepsspringen gehouden voor de D-lijn. Voor GVV deden er drie teams mee. De junioren D heren werden twee keer tweede op de onderdelen pegasus-trampoline en plank-kast. De heren werden Fries kampioen op het onderdeel trampoline valmat. De jeugd D meiden werden derde op het onderdeel plankoline-kast De junioren D meiden vielen helaas niet in de prijzen, maar hebben wel goed gepresteerd. INGEZONDEN FOTO.

DOS wint overtuigend van ODS KOLLUMERZWAAG Volleybalclub DOS uit Kollumerzwaag heeft zaterdag een overtuigende 4-0 (25-17, 25-14, 25-14, 25-14) overwinning geboekt op promovendus ODS.

Douwe Kooistra en Kees Kloosterman op de midpositie, Wouter de Vries op de buitenpositie en Gerrit de Beer op de spelverdeling. Hendrik Postma nam als 'supersub' plaats op de reservebank.

atief laten aan de thuisploeg. Die schakelde vervolgens een tandje bij, waardoor, zonder overigens briljant te spelen, een overduidelijke setstand op het scorebord verscheen.

Coach Appie Hietkamp kon weer beschikken over buitenspeler Cornelis van Slageren en hij mocht vanaf het eerste fluitsignaal aantreden. Verder mocht Peter Wolters plaatsnemen op de diagonaal,

De vertrouwde opstelling zorgde ervoor dat de aloude lijnen weer in het spel terug te vinden waren.

DOS staat door de zege zevende in de promotieklasse C met zeventien punten uit zeven wedstrijden en kan met vertrouwen uitkijken naar het thuisduel tegen Reflex van komend weekend.

ODS nam nog wel brutaal de leiding, maar moest daarna het initi-

Huldiging duivenhouders

Talentprijs voor FMT Sport

FEANWALDEN - Vrijdag 11 november was de jaarlijkse feestavond van rayon het Noorden, een samenspel van duivenhouders uit de verenigingen van Ee, Dokkum, Damwâld, Feanwâlden, Oentsjerk en Burgum, met bijna 160 leden.

HOOGEVEEN - Zaterdag werd in Hoogezand het internationale BVHS-toernooi georganiseerd. Naaste de vele Nederlandse judoka's waren er ook diverse Duitse teams aanwezig, zodat er uiteindelijk bijna vierhonderd judoka's op de mat stonden.

Douwe en Peter Soepboer uit Burgum hadden de snelste duif van Nederland op Chateauroux (circa 770 kilometer). Ook mogen zij een duif afvaardigen naar de duivenolympiade in Brussel, net als Frits en Wytse Mantel uit Burgum. Kampioenen: 1e onaangewezen

PSV Trynwâlden

en 1e aangewezen Douwe en Peter Soepboer, 2e o.a en 2e agw en beste oude duif, Klaas en Jacob de Jong uit Ee, 3e o.a. Tjerk en Jeen Geertsma Feanwâlden, 4e o.a. en 3e agw. Frits en Wytse Mantel, 5e o.a. Tjalling Kooistra de Wâl, 6e o.a en 5e agw. Mient Veendorp Ee, 7e o.a. en 4e agw. Siep Kloosterman de Valom, 8e o.a. Baukje en Wytse van der Horn Noardburgum, 9e o.a. Jappie de Jong Ee, en 10e o.a. Johnny Ament De Tike. De snelste sprintduif is van Jan Hopman uit Noardburgum, beste jonge duif van Wichard de Vries, Dokkum.

Vijf judoka's gingen er met het goud vandoor: Sander de Vries (9 jaar, tot 30 kilo), Berber Ludema (13 jaar, tot 44 kilo), Boaz Elzinga (10 jaar, tot 30 kilo), Nynke de Vries (7 jaar, tot 24 kilo) en Sil Velstra (11 jaar, tot 33 kilo). De bronzen medailles waren voor Jochum Pasma en Luca Jasper (beiden 11 jaar, tot 33 kilo) en Maartje Velstra (8 jaar, tot 27 kilo).

Huldiging van de kampioenen. Achter v.l.n.r.: Jappie de Jong, Willem Poortinga (jeugdkampioen ), Peter en Douwe Soepboer, Baukje en Wytse van der Horn. Voor v.l.nr.; Johnny Ament, Mient Veendorp, Wytse Mantel, Siep Kloosterman en Tjalling Kooistra. INGEZONDEN FOTO

Gerda Genee-Wiersma met Martines. INGEZONDEN FOTO

Voor sommige judoka's van FMT Sport uit Oentsjerk was het opdoen van ervaring bij een dergelijk toernooi het belangrijkste. De uiteindelijke prestaties waren echter beter dan vooraf gedacht.

Vijf judoka's van FMT met goud naar huis

Naast de 'gewone' prijs won Sil Velstra ook nog de StimulansTalentprijs in dit toernooi. Dat was een extra mooie opsteker, ook voor de club.

Franeker, 20 november: Sanne Rauwerda werd met Gevonia tweede in de klasse M1 met 199 punten. Betuwe Lingen cup, 19 november: Dat de Friese menners goed kunnen meedraaien bij de marathons in het midden van het land, bleek wel tijdens de Betuwe Lingen Cup. Gerryt Riemersma werd in de finale uiteindelijk vijfde. Moeder Ynskje wist iedereen te snel af te zijn en werd eerste in de klasse dubbelspan pony. Bedum, 19 november: Wilma van der Woude reed haar paard Esperance II naar het sportpredikaat. Ze scoorde in de klasse M1 een eerste prijs met 185,5 punten. Buitenpost, 17 november: In Buitenpost werd Gerda Genee Wiersma eerste en tweede met 194 en 190 punten. Ze reed met Martines in de klasse L2. Noordwolde, 20 november: bij de ponydressuurwedstrijd reed Rikst Regnerus haar Magliv’s Honey Gold tweemaal naar de tweede prijs in de klasse L2. Ze kregen 178,5 en 184 punten voor hun proeven. Tolbert, 20 november: met een mooie, snelle rit wist Siebrecht Leijenaar de tweede plaats te bereiken in het progressieve B springparcours met haar pony Marcha Lalan.

De Mennoruiters Staand v.l.n.r. Luca Jasper en Jochum Pasma (beiden brons). Geknield v.l.n.r. Sil Velstra (eerste en Stimulans-Talent prijs) en Sander de Vries (1e). INGEZONDEN FOTO

FRANEKER - Edith Idsardi-Sinnige van De Mennoruiters uit Burgum zette op de dressuurwedstrijd in Franeker met haar zwarte ruin Lava3 Furious Black een nette proef neer. Dit resultaat was goed voor een derde prijs in de klasse M2 met 193 punten.

Verlies KV Veenwouden FEANWALDEN - Korfbalvereniging Veenwouden verloor zaterdag van Zunobri uit Zuidhorn. De achterstand die Veenwouden in de eerste helft opliep (7-11), bleef in een groot deel van de tweede helft. Door plaatsfouten van de thuisploeg, iets scherper de kansen uitspelen van de gasten

en af en toe te voorzichtig verdedigen werd het 'gat' in het aantal doelpunten iets groter. Uiteindelijk resulteerde dit met 15-21 weer in een verlies voor de blauwwithemden. Doelpunten: Anna Tadema 6, Klaas de Boer 3, Henk Moorlag 2, Justien Dam, Marit Haisma, Riemkje Keizer en Thiadmar Sijens allen 1.

Uw uitvaart goed geregeld Treast

De â&#x20AC;&#x153;Kistemakkerâ&#x20AC;?

Troost Kerstkaarten

Op ambachtelijke en creatieve wijze maakt Hindrik Ype de Vries uitvaartkisten van puur hout. â&#x20AC;&#x153;Geborgen heen gaan is net zo belangrijk als geborgen op aarde komenâ&#x20AC;?. Naast een aantal eigen ontworpen uitvaartkisten, bestaat de mogelijkheid uw eigen wensen kenbaar te maken. Een persoonlijk product van zijn hand, goed uitgedacht en met liefde gemaakt. Handgemaakt voor elk budget. Elke maandagavond open huis in de kerk te Poppenwier vanaf 19.30 uur. www.dekistemakker.nl 06-14825677

voor degene die iemand hebben verloren, met de kerst een passende kaart te sturen. Om te laten weten dat u aan hem of haar denkt.

Troost geschenken

Een geschenk, zoals bijv. een kaars met afbeelding, Skoallestrjitte 16 - De Westereen windlichtjes met tekst. www.treast.nl Kan troost geven in deze donkere dagen.

uitvaartzorg

Heeft u ook zoâ&#x20AC;&#x2122;n moeite met het bezoeken van de laatste rustplaats van uw dierbare?...

Els Breimer t. 06 20 39 63 22

â&#x20AC;Śkijk dan op

(dag en nacht bereikbaar)

www.frieslandgrafstenen.nl voor het begrafenismonumentje.

www.finesuitvaartzorg.nl

Uitvaartverzorging â&#x20AC;˘ Rouwdrukwerk â&#x20AC;˘ Rouwvervoer â&#x20AC;˘ Uitvaartkisten

Traditie en vernieuwing in afscheid en uitvaart

Jeltingalaan 13b Buitenpost (0511) 541212 M 06 13 07 59 38 info@fennema-uitvaart.nl www.fennema-uitvaart.nl

w w w. s t e e n h o u w e r. n l

Dag en nacht bereikbaar op: T 0511 45 40 09

Werkzaam in de regio Noordoost - Friesland

Â&#x2039;Â&#x152; Â&#x153;Â&#x2039;Â&#x152;Â? Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x2014; Č&#x201A; Â&#x153;Â&#x2018;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x2122;Â&#x2039;Â?Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x152;Â&#x192;Â&#x2030; Â&#x2039;Â&#x152; Â&#x153;Â&#x2039;Â&#x152;Â? Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x2014; Č&#x201A; Â&#x153;Â&#x2018;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x2122;Â&#x2039;Â?Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x152;Â&#x192;Â&#x2030;

> ' Í˛ hĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ? Í&#x17E; Ä&#x17E; >Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x; ^dZD Z Í˛ hĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ? Ä&#x17E; >Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ć&#x152; ĎŹĎąĎĎŽÍ˛ĎŻĎłĎŽĎ˛Ď°Ď Í´ > Í&#x2DC;Kh ' Î&#x203A;ĹŻĹ?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Í&#x2DC;ĹśĹŻ

hZ'hD Í˛ hĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ? Í&#x17E; Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;Í&#x; ' ZzW Í˛ Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä¨Ä&#x17E;ĹśĹ?Ć?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ? Í&#x17E; Ä&#x17E; Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;Í&#x; Ç Ç Ç Í&#x2DC;ĆľĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;Ä?ĆľĆ&#x152;Ĺ?ĆľĹľÍ&#x2DC;ĹśĹŻ

Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x152;Í&#x2DC;ĹśĹŻÍŹÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ?Ä&#x17E;ĹśÍŹÄ&#x161;Ä&#x17E;Í˛ĹŻÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Í˛Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2DC;ĹśĹŻ

Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ä?Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä¨Ä&#x17E;ĹśĹ?Ć?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ?Í˛Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ç&#x2021;Ć&#x2030;Í&#x2DC;ĹśĹŻ

^dZD Z Í˛ hĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ? Ä&#x17E; >Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ć&#x152; ' ZzW Í˛ Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä¨Ä&#x17E;ĹśĹ?Ć?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ? Í&#x17E; Ä&#x17E; Ä&#x17E;ĹśÄ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ĺ&#x161;Ć&#x161;Í&#x; :/^dZhD Í˛ hĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ? Í&#x17E;'Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹśĹŹ dÄ&#x17E; ^Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x; ,hZ ' ZzW Í˛ hĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ? Ä&#x17E; >Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ć&#x152; Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ä?Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä¨Ä&#x17E;ĹśĹ?Ć?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ?Í˛Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ç&#x2021;Ć&#x2030;Í&#x2DC;ĹśĹŻ Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x152;Í&#x2DC;ĹśĹŻÍŹÇ&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ?Ä&#x17E;ĹśÍŹÄ&#x161;Ä&#x17E;Í˛ĹŻÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Í˛Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2DC;ĹśĹŻ

Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ä&#x161;Ä&#x17E;Í˛ĹŻÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Í˛Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í˛Ĺ&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ç&#x2021;Ć&#x2030;Í&#x2DC;ĹśĹŻ

Ç Ç Ç Í&#x2DC;ĆľĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ?Í˛ĹŠĹ?Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;ĆľĹľÍ&#x2DC;ĹśĹŻ

,hZ ' ZzW Í˛ hĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ? Ä&#x17E; >Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ć&#x152; :/^dZhD Í˛ hĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ? Í&#x17E;'Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹśĹŹ dÄ&#x17E; ^Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x; Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ä&#x161;Ä&#x17E;Í˛ĹŻÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Í˛Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í˛Ĺ&#x161;ĆľĆ&#x152;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x152;Ç&#x2021;Ć&#x2030;Í&#x2DC;ĹśĹŻ EK Z hZ'hD hĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x152;Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ĺ?ĹśĹ? Í˛ ĎŹĎąĎĎÍ˛Ď°ĎłĎŻĎľĎ˛Ď´ KW /E Í˛E/: ' Í˛ d/< Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Í˛Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2DC;ĹśĹŻ Ç Ç Ç Í&#x2DC;ĆľĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ?Í˛ĹŠĹ?Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;ĆľĹľÍ&#x2DC;ĹśĹŻ

ĆľĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;ĹśĹ˝Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä?ĆľĆ&#x152;Ĺ?ĆľĹľÎ&#x203A;Ä&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ&#x161;Ĺ˝ĹľÄ&#x17E;Í&#x2DC;ĹśĹŻ

hĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ? Í&#x17E; Ä&#x17E; >Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x;

EK Z hZ'hD hĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x152;Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ?Ĺ?ĹśĹ? Í˛ ĎŹĎąĎĎÍ˛Ď°ĎłĎŻĎľĎ˛Ď´ KW /E Í˛E/: ' Í˛ d/< Ç Ç Ç Í&#x2DC;Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E;Í˛Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2DC;ĹśĹŻ ĆľĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;ĹśĹ˝Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;Ä?ĆľĆ&#x152;Ĺ?ĆľĹľÎ&#x203A;Ä&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ĺ&#x161;Ĺ˝ĹľÄ&#x17E;Í&#x2DC;ĹśĹŻ K Ed^: Z< Í˛ hĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ? Í&#x17E;dZ/:EtKh EÍ&#x; hĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ? Í&#x17E; Ä&#x17E; >Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x; ^hD Z Í˛ hĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?ĹśĹ? Í&#x17E; Ä&#x17E; >Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x; Ç Ç Ç Î&#x203A;ĆľĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ?Í˛Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ?ĹŠĹśÇ Ĺ˝ĆľÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;ĹśĹŻ Ç Ç Ç Í&#x2DC;ĆľĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ?Í˛Ć?ĆľĹľÄ&#x201A;Ć&#x152;Í&#x2DC;ĹśĹŻ ^hD Z Í˛ hĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?ĹśĹ? Í&#x17E; Ä&#x17E; >Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x161;Ć?Ć&#x161;Ä&#x17E; Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x; K Ed^: Z< Í˛ hĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ? Í&#x17E;dZ/:EtKh EÍ&#x; Ç Ç Ç Î&#x203A;ĆľĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ?Í˛Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ?ĹŠĹśÇ Ĺ˝ĆľÄ&#x161;Ä&#x17E;ĹśÍ&#x2DC;ĹśĹŻ Ç Ç Ç Í&#x2DC;ĆľĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ?Í˛Ć?ĆľĹľÄ&#x201A;Ć&#x152;Í&#x2DC;ĹśĹŻ

^ht > Í˛ Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä¨Ä&#x17E;ĹśĹ?Ć?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ? Í&#x17E;DĹ˝ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ĺ˝ DĹ˝Ć&#x152;Ĺ?Í&#x; dzd^: Z< Í´ hĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2DC; ^Ä&#x201A;ĹľÄ&#x17E;ĹśÇ Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹĹ?ĹśĹ? ĎŹĎąĎĎÍ˛Ď°ĎŻĎĎ˛ĎľĎł ĆľĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ?Ć?Ä&#x201A;ĹľÄ&#x17E;ĹśÇ Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹĹ?ĹśĹ?Î&#x203A;Ĺ?ĹľÄ&#x201A;Ĺ?ĹŻÍ&#x2DC;Ä?Ĺ˝Ĺľ ĎŹĎąĎĎÍ˛Ď°ĎŻĎĎ°ĎľĎ˛Í˛ Ć&#x161;Í˛Ĺ&#x161;Í˛Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;ĆľĹ?ĹŹĆ?ĹľÄ&#x201A;ĎŽĎąÎ&#x203A;Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć&#x161;ĹľÄ&#x201A;Ĺ?ĹŻÍ&#x2DC;Ä?Ĺ˝Ĺľ ^ht > Í˛ Ä&#x17E;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;Ä¨Ä&#x17E;ĹśĹ?Ć?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ? Í&#x17E;DĹ˝ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ĺ˝ DĹ˝Ć&#x152;Ĺ?Í&#x; dzd^: Z< Í´ hĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Í&#x2DC; ^Ä&#x201A;ĹľÄ&#x17E;ĹśÇ Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹĹ?ĹśĹ? ĎŹĎąĎĎÍ˛Ď°ĎŻĎĎ˛ĎľĎł ĎŹĎąĎĎÍ˛Ď°ĎŻĎĎ°ĎľĎ˛Í˛ Ć&#x161;Í˛Ĺ&#x161;Í˛Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;ĆľĹ?ĹŹĆ?ĹľÄ&#x201A;ĎŽĎąÎ&#x203A;Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć&#x161;ĹľÄ&#x201A;Ĺ?ĹŻÍ&#x2DC;Ä?Ĺ˝Ĺľ

ĆľĹ?Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ?Ĺ?ĹśĹ?Ć?Ä&#x201A;ĹľÄ&#x17E;ĹśÇ Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹŹĹ?ĹśĹ?Î&#x203A;Ĺ?ĹľÄ&#x201A;Ĺ?ĹŻÍ&#x2DC;Ä?Ĺ˝Ĺľ

Í˛Í¸ÇŚÍłÍšÍśÍťÍşÍˇÍ˛Íť Â?Â&#x2C6;Â&#x2018; Ç¤ Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2039;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x2014;Â&#x2122; Â&#x192;Â&#x192;Â?Â&#x2DC;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2039;Â?Â&#x2C6;Â&#x2018;ĚˇÂ&#x2013;Â&#x2122;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2021;Ç¤Â?Â&#x17D; Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x2014;Â&#x2122; Â&#x192;Â&#x192;Â?Â&#x2DC;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x2021; Â?Â&#x2C6;Â&#x2018; Ç¤ Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2039;Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x201D; Í˛Í¸ÇŚÍłÍšÍśÍťÍşÍˇÍ˛Íť Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2DC;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x153;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Â&#x2039;Â?Â&#x2C6;Â&#x2018;ĚˇÂ&#x2013;Â&#x2122;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2021;Ç¤Â?Â&#x17D; Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;Ç¤Â&#x2013;Â&#x2122;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2021;Ç¤Â?Â&#x17D; Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2DC;Â&#x192;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x153;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2039;Â?Â&#x2030;

Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;Ç¤Â&#x2013;Â&#x2122;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2021;Ç¤Â?Â&#x17D;

Goutum: in alle rust afscheid nemen

Het buitenterras van Crematorium Goutum In het mooie terpdorp Goutum, grenzend aan de stad Leeuwarden ligt te wassing van een overledene met bijvoorbeeld ben. In de huiskamer kan er voor, tijdens of midden van de prachtige Friese natuur het Yarden Centrum voor Uitvaarzorg

een Islamitische of Joodse achtergrond.

Goutum. Hier vindt u de rust, tijd en ruimte om op uw eigen manier afscheid te Op de locatie zijn een aula, een familiekamer, een huiskamer en een sfeervolle koffiekamer nemen van uw dierbare. De locatie heeft de beschikking over een rouwcentrum met acht stijlvol ingerichte rouwkamers. Nabestaanden krijgen van deze rouwkamers zelf de beschikking over een sleutelkaart om zo de mogelijkheid te hebben om hun dierbare op elk moment van de dag te kunnen bezoeken.

pen bij de laatste verzorging van hun dierbare. Het Yarden Centrum voor Uitvaatzorg Goutum heeft de beschikking over een moderne volledig ingerichte verzorgingsruimte waar nabestaanden samen met onze medewerkers hun dierbare overledene kunnen verzorgen en aankleden.

Steeds vaker komt het voor dat nabestaanden de wens te kennen geven om zelf te willen hel-

Deze verzorgingsruimte biedt tevens de mogelijkheid om gebruikt te worden voor rituele be-

Yarden Crematorium & Afscheidscentrum Goutum

De locatie en mensen voor een intiem en persoonlijk afscheid.

aanwezig waar u in alle rust, zonder tijdsdruk de gelegenheid heeft om met elkaar samen te zijn. In de aula en huiskamer heeft u de mogelijkheid om met muziek, licht, kleuren en beeld een sfeer te creëren die kan bijdragen tot een passend afscheid. Na de plechtigheid kan er gebruik gemaakt worden van de koffiekamer om met elkaar na te praten en iets te eten en te drinken. Naast koffie en thee kunnen er in de koffiekamer ook uitgebreide horeca-arrangementen worden geserveerd, zoals een lunchen of borrelarrangement. Door het prachtige uitzicht over de omliggende natuur geven de koffiekamer en het aangrenzende terras de bezoeker een gevoel van tijdloosheid en ruimte. Steeds vaker geven nabestaanden er de voorkeur aan om in kleine kring afscheid te willen nemen van hun overleden dierbare. Om aan die vraag te kunnen voldoen is er bij het Yarden Centrum voor Uitvaartzorg een sfeervolle huiskamer met terras gecreëerd. De huiskamer voorziet in de behoefte om kleinere gezelschappen op een intieme en ongedwongen manier het afscheid vorm te laten geven, ongeacht de tijd die de nabestaanden nodig heb-

Het overlijden van een dierbare staat in het teken van afscheid nemen. Een moeilijke periode waarin er veel op u afkomt. Ik ben Joke Boonstra, uitvaartverzorger bij Yarden Uitvaartzorg Fryslân. Mijn collega’s en ik staan voor, tijdens en na het afscheid voor u klaar. Ons doel is om een persoonlijk en passend afscheid te verzorgen, waar u met een goed gevoel op terugkijkt.

Yarden Uitvaartzorg Fryslân • Yndyk 1 • 9084 AV Goutum

T 058 212 90 • www.yarden.nl zijn dag en nachtover bereikbaar. Heeft u 39 vragen of wilt u• Wijmeer weten de dienstverlening van Yarden?

Centrum voor Uitvaartzorg Goutum, Yndijk 1, 9084 AV Goutum, telefoon: 058 288 3558, bij overlijden: 058 212 3990

na de plechtigheid gebruik gemaakt worden van de uitgebreide catering die het Yarden Centrum voor Uitvaartzorg te bieden heeft. Doordat de huiskamer kleinschalig is blijft het intieme karakter van de afscheidsbijeenkomst altijd behouden.

De medewerkers van Yarden staan dag en nacht met zorg en aandacht klaar voor de overledene en diens familie. Zij begeleiden nabestaanden op hele kwetsbare momenten in hun leven en geven hen alle tijd en ruimte. Ontzorgen staat bij onze medewerkers hoog in het vaandel. Daarbij vinden zij het belangrijk om rekening te houden met de persoonlijke wensen van zowel de overledene als de nabestaanden. Op deze manier blijft er voor de nabestaanden ruimte over om zich bezig te houden met de emotie die een sterfgeval met zich meebrengt. Vandaag de dag is er zeer veel mogelijk bij de invulling van een uitvaart. Door hun ervaring en expertise slagen de medewerkers van Yarden er iedere keer weer in om samen met de nabestaanden een uitvaart te organiseren die passend is bij hun dierbare overledene en die troost biedt aan de nabestaanden zodat zij ondanks hun verdriet terug kunnen kijken op een perfect verzorgde uitvaart. Onze medewerkers zullen ten alle tijden de nabestaanden begeleiden op een respectvolle en betrokken manier.

De huiskamer.

VLEES DUUR? NIET BIJ ONS! - NATUUR KALFSVLEES BEPERKTE € 7,50 PER KG. VOORRAAD - ENTRECÔTE LENDEBIEFSTUK

Speciale Kerst Editie

€ 9,50 PER KG.

- DIAMANTBIEFSTUK € 9,95 PER KG.

PRIJSPAKKER: - GEHAKT H.O.H. NÙ € 3,95 PER KG.

= OP VERKOOP: donderdag van 10:00 – 15:00 uur vrijdag van 10:00 – 15:00 uur Grensweg 4, Industriegebied Surhuisterveen

telefonisch bestellen op

0900 - 98 01 MBN Producties

058 - 294 16 78

vrijdag 16 december Bonifatiuskerk Leeuwarden

zaterdag 17 december Martinikerk Groningen

Koop uw tickets via: www.vanplan.nl

Gespecialiseerd in praktijktrainingen voor de logistieke sector Heftruck- en / of Reachtruck CCV-vakbekwaamheid en Veiligheid Hoogwerker Hydraulische graafmachine en Shovel Veilig hijsen / aanslaan van lasten (VVL) VCA / BHV ATEX Code 95

Zwettestraat 8

AGRILOG Hoe ver reikt uw talent?

8912 AH Leeuwarden 06 14255366 www.agrilog.nl

Bedrijvenspecial

we ekb lad

ACTIEF

26 Bedrijvenspecial

woensdag 23 november 2016 Weekblad Actief

Meubelstoffeerderij Dokkum stoffeert alles DOKKUM - Bij Meubelstoffeerderij Dokkum kan werkelijk elk soort meubel worden gestoffeerd. Het familiebedrijf heeft alles in huis om te zorgen voor een vakkundig eindresultaat.

voeren wij kleinere reparatiewerkzaamheden uit.” Naast stoelen en banken kunnen bijvoorbeeld ook koetsen, preekstoelen en meubels in boten en caravans worden geherstoffeerd.

Rienk Kooistra werkt al vijfentwintig jaar bij het bedrijf dat zijn ouders zijn begonnen. Begin dit jaar nam hij het officieel van hen over. “Maar mijn ouders blijven nog sterk betrokken bij het reilen en zeilen,” vertelt hij.

De keuze in stoffen is groot: er zijn maar liefst 750 staalboeken met leer en stof in alle denkbare soorten en kleuren. Effen stoffen, maar ook gebloemde Engelse stoffen en hippe Scandinavische stoffen. “Bij ons vind je stoffen voor elke smaak.”

“Wij geloven in vakmanschap en duurzame producten. Het herbekleden is dan ook te zien als een duurzame manier om meubels een tweede leven te geven. Indien nodig kunnen wij een stoel of bank helemaal strippen en opnieuw in elkaar zetten, op een zo authentiek mogelijke manier. Maar ook

Flexibel personenvervoer van Dusseljee

Lastig kiezen? De Kooistra’s voorzien hun klanten graag van (vrijblijvend) advies. Ook is het mogelijk staalboeken mee naar huis te nemen. www.meubelstoffeerderijdokkum.nl

Geert Dusseljee heeft onder meer een Mercedes Sprinter tot zijn beschikking. INGEZONDEN FOTO

SUMAR - Dusseljee personenvervoer is gevestigd in Sumar en richt zich vooral op horecavervoer. Daarnaast speelt luchthavenvervoer een grote rol bij het bedrijf dat in april van dit jaar werd opgericht door Geert Dusseljee.

Sprinter, voor maximaal acht personen. Daarnaast heeft het bedrijf een luxe Mercedes waarin tot vier personen comfortabel van A naar B gebracht kunnen worden. En voor komend jaar staat er uitbreiding op stapel.

“Wij bieden vele mogelijkheden voor een prijs op maat.” aldus Dusseljee. “Van woensdag tot en met zondag vervoeren wij veelal groepen van en naar horecagelegenheden in de wijde omgeving. Daarnaast rijden we elke dag op afspraak naar verschillende luchthavens, in binnenen buitenland. Ook zijn we natuurlijk beschikbaar voor reguliere taxiritten.”

“Wij werken nauw samen met de meeste andere taxibedrijven,” vertelt Dusseljee. “Mochten onze auto’s onverhoopt bezet zijn, dan zorgen wij ervoor dat de klant toch wordt vervoerd.” Een ander voordeel is de mogelijkheid om te pinnen in de taxi. “Zo hoeft men niet met contant geld over straat.” “Wij zijn zeer flexibel. Bel of mail ons gerust voor meer informatie of neem een kijkje op onze website www.dusseljee-personenvervoer.nl.” Telefoon: 06-44962780 en mail: info@dusseljee-personenvervoer.nl.

Rienk Kooistra en zijn vader Wiebren Kooistra in de werkplaats van meubelstoffeerderij Dokkum. INGEZONDEN FOTO

Dusseljee personenvervoer beschikt over een verhoogde en verlengde Mercedes

Menno Graansma is Cantex Rubberapplicateur

Muzieklessen bij Cultuurcentrum De Wâldsang

BUITENPOST - Al jarenlang is Onderhouds- en Timmerbedrijf Menno Graansma een vertrouwd gezicht in de regio. Het bedrijf verzorgt timmeren dakbedekkingswerkzaamheden voor een breed netwerk van bedrijven, instellingen en particulieren. De komende periode worden de werkzaamheden verder uitgebreid doordat Menno Graansma is benoemd tot officiële Cantex Rubber-applicateur voor de regio Noord-Nederland.

BUITENPOST - Met zo’n 25 leslocaties is de Wâldsang altijd in de buurt in Achtkarspelen, Dantumadiel, Kollumerland c.a. en Tytsjerksteradiel. Iedereen kan er terecht voor individuele en groepslessen op vele instrumenten. Of om samen te spelen in popbands, koren en ensembles. Optreden kan er op de vele concerten.

Cantex Rubber is een breed assortiment vloeibaar rubber coatings, afkomstig uit Canada. Deze revolutionaire coatings worden ingezet om verschillende materialen en ondergronden lucht- en waterdicht te maken. Het hecht op alles, behalve op EPDM. Het wordt onder andere gebruikt voor het herstellen van bestaande dakbedekking, het repareren van oude dakgoten, het waterdicht maken van kelders en het veredelen

van opslagtanks. Doordat het zo gemakkelijk te verwerken is, kan ook iedere doe-hetzelver er perfect mee uit de voeten. Het rubber is elastisch en roestwerend. Ook milieutechnisch scoort het bovengemiddeld goed. De producten zijn namelijk op waterbasis, volledig VOC-vrij, en niet giftig. Meer informatie staat op www.cantex-graansma. nl.

Wâldsang-docenten geven les aan zo’n 1200 vrije tijdsleerlingen en op zo’n zestig basisscholen. Geen wonder dat ze bij veel mensen bekend zijn: Van de lessen AMV, het Frysk Leerorkest, Kidpop!, een koperproject, een instrumentverkenning saxofoon of de wekelijkse gitaarles bijvoorbeeld. Aanbod, agenda, docenten en lesvormen staan op de website www.cultuurcentrumdewaldsang.nl. Evenals de geregeld aangeCantex Rubber, veelzijdige rubber coatings. INGEZONDEN FOTO

Dagbesteding in landelijke omgeving

Zorgboerderij De Twadde Hikke SUWALD - Zorgboerderij De Twadde Hikke in Suwâld was een logeerhuis voor kinderen met een beperking. Nu maakt de onderneming de switch naar dagbesteding voor volwassenen. “Volwassenen met een beperking, maar ook dementerende ouderen zijn hier welkom voor de dagbesteding. Ze kunnen bij ons de dag doorbrengen met verven, timmeren en het verzorgen van de hobbydieren: konijnen, cavia’s en ezels”, vertelt Doetie de Vries-Bosma. Om hiervoor in aanmerking te komen moeten ze wel een indicatie hebben, bijvoorbeeld ten behoeve van een pgb. Nadat de belangstelling kenbaar is gemaakt volgt er een intake en wordt er een behandelplan opgesteld.

De Vries-Bosma werkte bij een peuterspeelzaal en werd altijd al aangetrokken door kinderen waar ‘iets mee was’. “Het werken met mensen met een beperking spreekt mij heel erg aan. Het is dankbaar werk.” Meer informatie? Bel 06-19697622.

De Twadde Hikke. INGEZONDEN FOTO

boden lessen dans, theater, toneel en meer. De strippenkaart voor tien lessen naar keuze is ideaal voor wie het eens wil proberen. Op diverse plaatsen kunnen nieuwe leerlingen direct worden geplaatst. Meer weten? info@cultuurcentrumdewaldsang.nl.

Bij De Wâldsang kun je diverse instrumenten leren bespelen. FOTO: JANITA BARON

Angélique Drenth Lifestyle Coaching GARYP - Twee jaar geleden startte Angélique Drenth met haar Lifestyle Coaching. “De twee slogans die alles vertellen over mijn bedrijf zijn: ‘Bewegen met aandacht voor jou!’ en ‘Op zoek naar de betere versie van jezelf’.” “Ik heb een fantastische samenwerking met Fysiotherapie Smith in Garyp. Daar heb ik een mooie ruime oefenzaal en een praktisch ingerichte praktijkruimte tot mijn beschikking. Ik verzorg daar personal coaching, spinning, pilates, yin yoga lessen en ayurvedische massages.” “De mensen die op zoek zijn naar mij, zijn klaar met grote sportscholen en diëten. Ze zoeken een kundig en persoonlijk advies aangaande beweging en voeding. Bij mij is dit mogelijk! Dit kan in een privésetting of in groepsverband van maximaal acht perso-

nen. Via het lifestyle programma, ‘Mooi, Fit én Gelukkig’ of met sportabonnementen.” Mijn kracht is om mijn bezoekers zichzelf te laten herontdekken door hen bewustwording te geven bij het bewegen en hun geen dieet aan te bieden maar een nieuwe leefstijl! Kijk eens op www.fysiotherapiesmith.nl voor meer info of volg me op facebook.”

Angélique Drenth. INGEZONDEN FOTO

Weekblad Actief woensdag 23 november 2016

Bedrijvenspecial 27

Huys ter Swaach: alles voor de bewoners 50 jaar Hellinga Soepboer Assurantiën DOKKUM - Bij Hellinga Soepboer Assurantiën wordt ingezet op persoonlijke dienstverlening en aandacht. Dit jaar bestaat het in Dokkum gevestigde bedrijf vijftig jaar, ontstaan vanuit twee familiebedrijven, Soepboer’s Assurantiën en Assurantiekantoor R. Hellinga. Hellinga Soepboer Assurantiën biedt financiele dienstverlening aan particulieren en bedrijven. “Wij kunnen alles verzekeren, van bromfiets tot machinepark.” vertelt Dirk Hellinga, die samen met Theo Soepboer, Eelco Venema en Jan Steenstra eigenaar is. Daarnaast is hypotheekadvisering één van de speerpunten van het kantoor. Men kan er terecht voor hypotheken van vrijwel alle geldverstrekkers. “Ons kantoor is zeer laagdrempelig. Als iemand belt weten we vaak direct waar het

over gaat. Onze medewerkers zijn zeer betrokken en hebben ‘hart voor de zaak’. Met onze dienstverlening willen wij tegen de stroom oproeien van veel andere dienstverleners, die steeds meer afstand nemen van de klant. In een steeds complexer wordende wereld staan wij met raad en daad naast de klant met goed en gedegen advies en concurrerende oplossingen. We zijn onafhankelijk, omdat we daarbij niet gebonden zijn aan verzekeraars en banken.” “Wij merken dat klanten van alle leeftijden onze persoonlijke benadering, gecombineerd met moderne dienstverlening, waarderen.” Dat is het resultaat van hoe het bedrijf zich in al die vijftig jaar ontwikkeld heeft. Het kantoor richt zich naast financieel advies ook op mediation voor allerlei soorten conflictsituaties en (relatie)coaching. Kijk voor meer info op: www.hellingasoepboer.nl.

Huys ter Swaach is een kleinschalige woonen zorgvoorziening. INGEZONDEN FOTO BEETSTERZWAAG - Huys ter Swaach in Beetsterzwaag is een particuliere woonen zorgvoorziening voor ouderen. Alles is er afgestemd op de bewoners. In Huys ter Swaach is er 24 uur per dag verzorgend personeel aanwezig. Maar ook ouderen die (nog) geen zorg nodig hebben zijn er welkom. Zij kunnen ook gebruik maken van de faciliteiten, waaronder de eigen keuken, waar elke dag verse maaltijden worden bereid. Elke middag is er een activiteit in de gemeenschappelijke ruimte. Denk daarbij aan een spel, een verhaal of gymnastiek. Eigenaar Johan Blaauw: “Rust, structuur en aandacht vinden wij heel belangrijk. In Huys ter Swaach gaan wij terug naar de basis:

kleinschalige zorg op een persoonlijke manier. Wij werken nauw samen met de huisartsen in Beetsterzwaag, en met een specialist ouderengeneeskunde. Onze lijnen zijn kort, waardoor wij problemen snel kunnen oplossen.” Om aan de vraag te kunnen voldoen wordt Huys ter Swaach uitgebreid met tien appartementen. Deze worden volgend jaar april officieel geopend. Verder levert Huys ter Swaach warme maaltijden aan inwoners van het dorp, wordt er dagverzorging aangeboden en zijn er mogelijkheden voor een tijdelijk verblijf. Kijk voor meer informatie en bewonerservaringen op www.huysterswaach.nl.

V.l.n.r.: Theo Soepboer, Eelco Venema, Jan Steenstra en Dirk Hellinga. FOTO: MARIT ANKER

Pedicure en podoloog bij Lampers schoenen ‘t Krobbehiem: opvang tussen de natuur

BURGUM - Bij Lampers schoenen aan de Schoolstraat in Burgum kan men niet alleen terecht voor de betere comfortschoen, maar ook voor podologie en professionele voetverzorging.

Schoenwinkel Lampers maakt de zorg rond voeten compleet met de betere merken schoenen, ook voor diabetici en reumapatiënten. Ook worden diverse wijdtematen aangeboden in zowel dames-, heren- als kinderschoenen.

Gediplomeerd pedicure Karin Teutenberg van Voetzorg & Zo zit wekelijks in de praktijkruimte achterin de winkel. Daar verzorgt ze op afspraak alles van cosmetische pedicurebehandelingen tot en met behandeling van en advisering bij diverse voetgerelateerde klachten, massage en aromatherapie.

Kornelis Bijlsma, registerpodoloog en sportfysiotherapeut bij De Vesteynde in De Westereen, is één keer in de maand aanwezig bij Lampers, waar hij een eerste advies geeft rond voeten voetgerelateerde klachten. Hij betrekt hierbij het gehele bewegingsapparaat, vanuit zijn ervaring als fysiotherapeut.

V.l.n.r.: Kornelis Bijlsma, Karin Teutenberg en Sjoerd Lampers. FOTO: KLAAS ROZEMA

EASTERMAR - Kinderdagverblijf ’t Krobbehiem is niet zomaar een ‘hiem’, een erf, maar het erf van boer Wietze. Het kinderdagverblijf is namelijk gehuisvest op de boerderij, te midden van de koeien, geiten, varkens, kippen en huiskat Jack. Op de boerderij is er altijd wat te beleven, elk seizoen kent zijn eigen bezigheden. De natuur is daarbij leidend. Als het gras in de zomer snel groeit wordt er gemaaid en lopen de koeien veel buiten. In de winter worden ze bijgevoerd in de stal. Elke dag komen de kinderen in de stal en helpen ze mee. Kijk dus niet raar op als uw kind thuis komt met stro in de pamper, voer in de zakken of bloemen in het haar na een rollebolsessie in het lange gras of in het stro. Verder is ‘t Krobbehiem een kinderopvang zoals een kinderopvang hoort te zijn, met

dagopvang, buitenschoolse- en flexibele opvang. Voor de kinderen van nul tot vier jaar is er opvang voor hele dagen, een ochtend en/of een middag met een minimale afname van twee dagdelen per week. De groepen zijn verticaal ingericht, wat betekent dat kinderen van verschillende leeftijden bij elkaar in de groep zitten. Dit heeft diverse voordelen. Ook de buitenschoolse opvang biedt diverse opties die allemaal te vinden zijn op de website: www.krobbehiem.nl.

Maar bovenal is ‘t Krobbehiem een plek te midden van de natuur, tussen de dieren. Een plek om steeds weer terug te komen en wat nieuws te beleven. Bent u nieuwsgierig en wilt u de boerenlucht opsnuiven? Kom gerust eens langs voor een kijkje op ‘ús hiem’! Want Fries praten doen we ook. ‘Oant sjen by us op ‘t Krobbehiem’.

Pets & Co Broekema in Dokkum en Damwâld DOKKUM - Dierenwinkel Pets en Co zit in Dokkum op een wel heel bijzondere locatie, namelijk in korenmolen De Hoop. Eigenaar Wijnand Broekema heeft daarnaast nog een vestiging van Pets en Co in het winkelcentrum van Damwâld én een duivensportcentrum op industrieterrein Hogedijken in Dokkum.

een heel breed assortiment voer en benodigdheden voor alle soorten huisdieren.” Blijf op de hoogte van alle aanbiedingen en volg Pets & Co Broekema en Broekema Duivensportcentrum op Facebook.

“Zeven jaar geleden hebben wij de inkooporganisatie Pets & Co opgestart, zodat elke vestiging eigen baas is, maar toch ondersteuning krijgt en scherpe prijzen kan bedingen bij de leveranciers. Onze klanten profiteren daar natuurlijk ook weer van.” “Wij zijn een speciaalzaak: klanten kunnen bij ons terecht voor gedegen advies. We hebben

Alle kinderen voelen zich thuis in de natuur bij kinderopvang ‘t Krobbehiem. Wijnand Broekema. INGEZONDEN FOTO

INGEZONDEN FOTO

28 Bedrijvenspecial

woensdag 23 november 2016 Weekblad Actief

Ook de hokinventaris van Houthandel Kuipers uit Steenwijk wordt geleverd door het transportbedrijf van Hooijsma. Op de foto Allissa Homan met een klant uit Zeeland. INGEZONDEN FOTO'S

Transportbedrijf voor duiven, zwanen, maar ook tv-meubels en hometrainers

Jitze Hooijsma vervoert met liefde door heel Europa JOURE - Duiven vervoer je met liefde. Met die overtuiging rijdt Jitze Hooijsma heel Europa door, met soms wel honderden gevederde medepassagiers. Ganzen, konijnen en zwanen zijn overigens ook welkom. En meubels. Eigenlijk maakt het niet uit wat je vervoert, vindt de Jouster. Je krijgt een opdracht en die voer je met zorg uit. "Ik neem de tijd om zorgvuldig in te laden, rij naar de plaats van bestemming en zorg ervoor dat de duiven gezond en heelhuids aankomen, of de producten netjes en onbeschadigd." Dat is niet altijd zo vanzelfsprekend, weet de voormalig postbode uit ervaring. "Als je onder tijdsdruk zo veel mogelijk moet bezorgen, kan dat ten koste gaan van de zorgvuldigheid." Zelf wilde hij daar niet aan, maar hij moest zijn ambitie bekopen met een fikse burn-out. Eigen kwaliteit Nu doet Hooijsma op zelfstandige titel eigenlijk niet eens heel ander werk, maar wel met een heel belangrijk verschil: hij kan trouw blijven aan zichzelf, aan de manier waarop hij vindt dat het beroep uitgeoefend hoort te worden."Ik kan nu mijn eigen kwaliteit eraan hangen. Niet langer alleen maar van a naar b vervoeren, hoppakee afleveren en dan zo snel mogelijk naar de volgende, zonder pauzes." Dus schuift hij de manden, doosjes en vogelkooien netjes in zijn Mercedes XXXL, bezorgt hij de duiven bij hun nieuwe eigenaar en helpt daar met uitladen. Zo rijdt hij door heel Nederland, maar ook naar Denemarken, door Duitsland tot de Poolse grens, naar Oostenrijk, Zwitserland, Engeland en Ierland, naar Frankrijk en Spanje. Bij een kleinere te vervoeren hoeveelheid gebruikt hij een kleiner voertuig, want in de XXXL passen wel vijfhonderd vogels. Van motor naar Mercedes "Binnen 24 uur is de duif bij de nieuwe ei-

genaar", zegt Hooijsma, die zelf sinds 2010 duiven houdt en zo in aanraking kwam met mensen die duiven vervoerd wilden hebben. "Naar Duitsland in 2014. Ze hadden zelf geen tijd om de duiven te halen", vertelt hij. "Ik had toen geen werk en zei dat ik het wel kon doen, toen nog op mijn motor. 'Graag!', zeiden ze, en zo zette ik een duivenmand op mijn motor en vertrok naar Mariënhaven, in Noord-Duitsland. Ik had geen waterdichte tomtom op de motor en werd door een passant helemaal de verkeerde kant op gestuurd. Maar toen ik eindelijk aankwam, was de nieuwe eigenaar dolgelukkig." "Ik had ook nog een paar duiven in de korf die naar Keulen moesten. Dus ik op topsnelheid met mijn motor van Mariënburg naar Keulen. Die man was zó blij met zijn duiven, ik moest mee naar binnen om zijn andere duiven te zien, wafels met kersen en slagroom te eten en de stamboom van zijn duiven te bekijken. Toen ik thuiskwam, begon ik na te denken. Ik had nu en dan eens een klus via het uitzendbureau, maar wat nou als ik het vervoeren van duiven serieus op ging pakken?"

via www.npoveenendaal.nl", zegt Hooijsma, die de ritjes samen met zijn vriendin Allissa Homan maakt. Zij helpt met laden en lossen, beantwoordt de telefoon en plant afspraken in.

Verdwaalde duiven terug brengen Het tweetal zorgt er met de 'duivensneltransport' voor dat de verdwaalde duif binnen vierentwintig uur weer thuis is. Dat kost de eigenaar 35 euro, maar een duivenmelker kan ook een abonnement nemen en zo de prijs per rit naar beneden krijgen. Met een crowdfundingsactie (zie de facebookpagina van Jitze Hooijsma) wil Hooijsma een project beginnen dat de prijs per duif per rit nog wat lager kan maken. "Hoe precies hou ik nog even geheim." De duivensport een beetje goedkoper maken en daarmee toegankelijker, dat is het idee achter deze actie. Want toen Hooijsma zelf moest rondkomen van een uitkering,

merkte hij hoe duur het eigenlijk was om duiven te houden. Zijn klanten kunnen er zeker van zijn dat er niet allerlei toeslagen over de transportkosten heen komen, zoals bij andere vervoerders soms wel het geval is. "Ik hanteer één vaste prijs bij het halen van een verdwaalde duif." Voor vervoer van verkoper naar koper is de prijs afhankelijk van het land.

Binnen de kortste keren kreeg Hooijsma de vraag of hij ook andere dieren kon vervoeren. Jazeker, was zijn antwoord. Zo vervoerde hij al eens zwanen, een groot konijn en haviken. Ook benodigdheden voor duivenmelkers vervoert hij, en andere producten. "Hometrainers heb ik al eens vervoerd en ook ooit een quad, zo'n groot vierwielig voertuig. Die paste in de bus en is perfect aangekomen. Een tv-meubel vervoer ik met evenveel liefde als duiven", aldus de bevlogen vervoerder. Jitze Hooijsma, 06-19 92 82 17

Vijfhonderd duiven, of één duif Verdwaalde duiven Het bleek dat we ervan konden bestaan. Duivenmelkers die duiven kopen en verkopen waren blij met een vervoerservice, zodat ze niet alle ritjes zelf hoefden te maken. Ook wedstrijdduiven die verkeerd waren gevlogen, konden nu worden opgehaald door Hooijsma. "Soms raakt een duif verdwaald omdat hij is geschrokken van een roofvogel of in de war is geraakt van radarsignalen", vertelt hij. "Dan zoeken ze een plekje uit waarvan ze zeker zijn dat ze er worden verzorgd. Vaak is dat bij een andere duivenmelker of een particulier die bijvoorbeeld zangvogels heeft. Alle wedstrijdduiven zijn in Nederland geregistreerd en de eigenaar van zo'n verdwaalde duif kan worden getraceerd

Links: Allissa Homan pakt twee jonge duiven uit. Jitze Hooijsma (rechts) pakt een dier uit en hevelt dit over in een duivenmand.

Weekblad Actief woensdag 23 november 2016

REFRYN, Praktijk voor relationele of persoonlijke problemen DRACHTEN - Lopen relaties met uw partner, familie of gezinsleden moeizaam? Heeft u psychische problemen of loopt u ergens in vast? REFRYN biedt zowel individuele therapie als relatietherapie. U kunt dus alleen of samen met uw partner en/ of gezinsleden in gesprek gaan met Ryan Reinders van REFRYN. Als Contextueel en EFT-therapeut (Emotionally Focus Therapie) met hart voor relaties en gezinnen, help ik graag echtparen en gezinnen waarbij de relatie verstoord is of verbroken. Met de betrokken cliënten zoek ik altijd naar mogelijkheden van herstel, ook in verbroken relaties. Deze therapievormen gaan er vanuit dat gezinsleden intens met elkaar verbonden zijn en dat een ieder verlangt naar erkenning en veiligheid in de relaties.

Daarmee biedt het bijzondere mogelijkheden, om samen met echtparen en gezinsleden op zoek te gaan naar veilige verbindingen en herstel van wederzijds vertrouwen.” Voor meer informatie: Ryan Reinders, www.refryn.nl of info@refryn.nl.

Bedrijvenspecial 29

‘Leukste restaurant van Smallingerland’

Golden Wokpaleis Opeinde breidt uit OPEINDE - Het Golden Wokpaleis in Opeinde bestaat elf jaar. Begin dit jaar werd het familiebedrijf uitgeroepen tot het leukste restaurant van de gemeente Smallingerland 2015. Het wokrestaurant belandde tevens in de top 3 van de provincie Friesland.

gen weten de weg te vinden. Het Wokpaleis in Opeinde staat bekend om de brede keus aan gerechten: van authentieke woksauzen tot ambachtelijke desserts en dagverse sushi’s.

Het Wokpaleis werd begin dit jaar verbouwd. Behalve dat het groter werd, kwam er ook nieuwe apparatuur zoals afzuigkappen, een softijs-machine en een grill. “De reacties van gasten zijn erg leuk, positief en motiverend”, zegt Sing Long Hu.

Contextueel en EFT-therapeut Ryan Reinders.

Het Golden Wokpaleis in Opeinde werkt met het concept ‘all-in dining’. Dat betekent: één bedrag en onbeperkt keus uit alle gerechten en dranken (inclusief bier en wijn). Gezinnen, scholen, bedrijven en verenigin-

Golden Wokpaleis Opeinde breidde uit en kreeg nieuwe apparatuur. INGEZONDEN FOTO

Van der Zwaag Muziekinstrumenten

ASN Installaties groeide in vijf jaar fors

DOKKUM - Muziekwinkel Van der Zwaag Muziekinstrumenten in Dokkum ontvangt klanten van heinde en ver. Ook kerken - die steeds vaker in plaats van orgel voor combo’s kiezen - schaffen een geluidsinstallatie aan via ons”, vertelt eigenaar Melchert van der Zwaag.

DOKKUM – ASN Installaties in Dokkum richt zich vooral op twee zaken: service en onderhoud voor verwarmingsinstallaties en het leveren en plaatsen van hoge kwaliteit zonne-energiesystemen.

(muziek-)scholen en organisaties kloppen aan voor apparatuur dat varieert van luidsprekersystemen voor in de hal tot microfoons en verlichting bij (eenmalige) evenementen. (www.vanderzwaagmuziek.nl)

Het bedrijf is sinds 2011 gegroeid van circa negentien naar ongeveer 34 medewerkers en groeit de komende tijd door naar 36 of 37 medewerkers. Dat verwacht verkoopmanager Jelle van der Galiën, die al jaren in het ‘installatievak’ zit. Hij ervaart dat het momenteel soms zelfs moeilijk is om goede monteurs aan te trekken. “Dy hawwe allegearre al wurk!”

Internet heeft het verzorgingsgebied van de Dokkumer speciaalzaak enorm uitgebreid. Nationaal en internationaal komen bestellingen binnen. Alles op het gebied van muziek verhuurt, verkoopt of repareert het bedrijf; van gitaarsnaar tot pianovleugel en van koptelefoon tot synthesizer. Muziekboeken of je pianostemmer vind je ook bij Van der Zwaag.

Licht- en geluidsinstallaties verkopen, verhuren of repareren ze eveneens. Kerken,

ken zijn geplaatst. Hij tracht de leerlingen te verleiden tot een techische studie. “Want dêr is ferlet fan. Boppedat is it prachtich wurk!”

Melchert van der Zwaag. FOTO: KLAAS ROZEMA

Vandaar dat Van der Galiën ook les geeft aan jongeren, zoals van vijf vestigingen van Singelland, waar 1784 panelen op de schoolda-

Scholieren bij ASN Installaties. INGEZONDEN FOTO

Nieuwe batterij heeft bijna tweemaal zoveel capaciteit als voorheen

ABD Renault introduceert nieuwe ZOE met 400 km actieradius DRACHTEN - ABD Renault introduceert de volledig elektrische ZOE R90 met nieuwe Z.E. 40 batterij welke een actieradius heeft van maar liefst 400 kilometer volgens de NEDC-testcyclus. Dankzij de Z.E. 40 batterij biedt de ZOE het grootste rijbereik voor een prijs die voorheen alleen voor de duurdere klasse elektrische auto’s was weggelegd. En bij een openbaar laadpunt kan al in 30 minuten, 80 kilometer rijbereik worden ‘getankt’. De ZOE Z.E. 40 heeft een nieuwe batterij aan boord met een capaciteit van 41 kWh. Dat is bijna tweemaal zoveel als voorheen. Bijzonder is dat de nieuwe batterij niet groter of zwaarder geworden is. De grotere capaciteit resulteert in een NEDC-bereik van 400 kilometer, wat neerkomt op 300 praktijkkilometers in stedelijk gebied. Laagste bijtelling, ook in 2017 Heeft u een bedrijf? Of rijdt/least u zakelijk? Dan is een ZOE zeer aantrekkelijk voor u. Omdat de ZOE geen uitstoot heeft, mogen zakelijke rijders rekenen met 4 procent fiscale bijtelling. Dit is in 2017 het enige lagere tarief dan de standaard 22 procent die vanaf 1 januari voor alle auto’s geldt. De ZOE is daarmee de auto met de laagste bijtelling in 2017, vanaf slechts € 29,- netto per maand. Daarnaast is de auto komende jaren vrijgesteld van wegenbelasting en betaal je bij aanschaf geen BPM. Nu met gratis laadpunt Bestelt u de nieuwe ZOE nog dit jaar, dan geeft ABD Renault nu tijdelijk een gratis laadpunt ter waarde van € 999,- exclusief BTW cadeau, zodat u de Renault ZOE thuis eenvoudig kunt opladen.

De nieuwe Renault ZOE komt tijdelijk met gratis oplaadpunt. INGEZONDEN FOTO De Renault ZOE is rijklaar leverbaar vanaf 22.180 euro. De ZOE Z.E. 40 met de nieuwe 41 kWh-batterij is nu leverbaar vanaf 24.680 euro inclusief BTW en rijklaarkosten.

Benieuwd hoe de Renault ZOE in het echt is, hoe soepel de 100 procent elektrische auto rijdt? Bij ABD Renault in Drachten, Dokkum, Heerenveen, Leeuwarden en Sneek vertellen

ze u er graag meer over. Ook kunt u daar de ZOE zelf ervaren. www.abdrenault.nl

30 Bedrijvenspecial

woensdag 23 november 2016 Weekblad Actief

Coop en klanten in actie voor Liliane Fonds

VELP - Coop komt in actie voor het Liliane Fonds. Klanten van de supermarkt kunnen vanaf vandaag acht weken lang hun statiegeld doneren aan de organisatie. Coop verdubbelt het eindbedrag. Het Liliane Fonds steunt kinderen met een handicap op de armste plekken van de wereld.

Sinds 2008 organiseert Coop ieder jaar verschillende statiegeldacties voor wisselende goede doelen. Klanten kunnen bij het inleveren van hun lege flessen hun statiegeld doneren aan een goed doel. De opbrengst

De Boer Tweewielers: “Wy ticht? Nee!”

van de statiegeldacties wordt door Coop verdubbeld. Met de acties is in totaal al meer dan 1,5 miljoen euro opgehaald. Het Liliane Fonds werkt aan een wereld waarin kinderen met een handicap, die opgroeien in extreme armoede, al hun talenten kunnen ontwikkelen en inzetten. De steun die kinderen krijgen, werkt op de korte én de lange termijn door in hun leven. In 2015 steunde het Liliane Fonds 90.650 kinderen met een handicap. Voor meer informatie: www.coop.nl en www.lilianefonds.nl.

Eerlijk advies van Buro Van Kammen ROTTEVALLE - Piet van Kammen startte ruim twee jaar geleden zijn financieel advieskantoor Buro van Kammen. Hij richt zich met name op het midden- en kleinbedrijf en zzp-ers, maar ook particulieren zijn welkom.

Tel: 06-38927537 Mail: p.kammen@chello.nl V.l.n.r.: Iede de Boer, zoon Sven, medewerker Daniël de Jong, Marga de Boer. FOTO: ACTIEF MEDIA

“Vanuit mijn jarenlange ervaring in het bankwezen heb ik een groot netwerk opgebouwd waar ik uit kan putten. Ik adviseer veelal kleinere bedrijven op het financiële vlak. Ik heb gemerkt dat juist deze vakmensen vaak heel blij zijn als de boekhouding en de belastingaangiftes voor hen worden verzorgd omdat zij daar zelf weinig affiniteit mee hebben.”

BURGUM - Met veel genoegen huist de Burgumer fietsenspeciaalzaak De Boer Tweewielers aan de Oppedijk van Veenweg 3. Het bedrijf is al sinds 2004 in het pand gevestigd en dit bevalt zo goed dat de eigenaren er zelfs in willen gaan wonen. Een architect is bezig met een ontwerp om een bescheiden woonhuis te realiseren in het pand. Dan zijn Iede en Marga de Boer altijd in de buurt van hun fietsenspeciaalzaak, die al sinds 1993 in Burgum is gevestigd.

“Naast het verzorgen van de boekhouding geef ik advies over hoe een bedrijf haar kosten substantieel kan verminderen, bijvoorbeeld door een hypotheek of een verzekering over te sluiten. Omdat ik alleen werk ben ik zeer flexibel en kan ik afspraken snel inplannen. Tevens hanteer ik zeer scherpe tarieven. Neem gerust contact op!”

Piet van Kammen. INGEZONDEN FOTO

Het echtpaar verbaast zich over geruchten dat de winkel weg zou gaan uit het pand of zelfs helemaal zou stoppen. “Dêr is neat fan wier”, zegt Marga de Boer. Iede voegt toe: “Ik wol hjir noch wol tot minimaal 65 jier

troch en wy hoopje op in opfolger, sadat de saak noch folle langer trochgiet.” Ondertussen zijn de eigenaren altijd bezig om hun aanbod up-to-date te houden. Zo is de kinderfietsenhoek onlangs uitgebreid en is er een groot assortiment ‘lifestylefietsen’, oftewel fietsen in allerlei kleuren met hippe details als rekjes en mandjes.

In de winkel staan altijd rond de 250 nieuwe (‘gewone’ en elektrische) fietsen en een groot aantal tweedehands fietsen. Er is een groot assortiment in accessoires en fietstassen, binnenkort ook op de nieuwe webwinkel. In een ruime werkplaats vindt reparatie en onderhoud plaats. “Wy binne grutsk op dizze moaiste en grutste fytsensaak fan Noard-Nederlân”, zegt Iede de Boer.

Stay and Pray: toerusting, recreatie en zorg Rabobank biedt ondernemers TYTSJERK - Stichting Stay and Pray in Tytsjerk is een christelijk centrum dat een groot scala aan diensten biedt die vallen onder drie pijlers: toerusting, recreatie en zorg. Henk en Bertineke Sikkema startten het centrum in 2010. Henk Sikkema vertelt: “Kerken en gemeenten kunnen vanaf de zomer van 2017 bij ons terecht voor een geschikte ruimte voor hun bijeenkomst. Ook hebben wij een camping met vijfentwintig plekken, een bed & breakfast, een pensiongedeelte en een groepsaccommodatie, voor grote of kleine groepen.” In het gebedshuis kan alleen of samen worden gebeden. Verder worden er diverse gebedsavonden en trainingen georganiseerd. Stay and Pray is jaarlijks het decor van Pinkstervuur.

Naast accommodaties biedt Stay and Pray woonzorg en dagbesteding met een christelijke visie. “Bij ons worden de normen en waarden die iemand thuis gewend is, vastgehouden. We merken dat dat erg belangrijk is voor onze cliënten.” Diverse vrijwilligers vanuit verschillende kerkelijke gemeenten ondersteunen bij dagelijkse taken. “Bij ons krijgen mensen ook de kans om zelf een sociaal netwerk op te bouwen en zo hun leven weer zelfstandig vorm te geven.”

financiering binnen één dag

Sinds mei 2014 wordt er hard gewerkt om de oude boerderij op te knappen. “Er is al veel gebeurd, maar om het laatste stuk te kunnen afbouwen zoeken we nog investeerders. Dit kunnen zowel bedrijven als particulieren zijn. Kijk voor meer informatie over onze crowdfundingsactie op onze internetsite: www.stayandpray.com.”

De adviseurs van ‘Team Drachten’, met v.l.n.r.: Jan Andries Kooistra, Dirk Gros, Ferry Diters, Rogier Eenkhoorn. INGEZONDEN FOTO DRACHTEN - Rabobank biedt MKB-ondernemers met een goed plan binnen één dag duidelijkheid over hun financieringsaanvraag. Zakelijke klanten die vóór 12.00 uur een online aanvraag indienen kunnen als ze dat willen uiterlijk de volgende dag een afspraak met een adviseur van de bank krijgen. De adviseur besluit direct over de financiering. Het betreft aanvragen door MKB-bedrijven tot één miljoen euro. Van alle financieringen die Rabobank verstrekt valt bijna driekwart in deze categorie.

Bertineke en Henk Sikkema van Stichting Stay and Pray. INGEZONDEN FOTO

Siebe Meindertsma, directeur Bedrijven van Rabobank Drachten Friesland Oost: “Klanten met een goed plan willen snel duidelijkheid over hun financiering. Rabobank komt daaraan tegemoet. Als grootste kredietverlener aan het Nederlandse bedrijfsleven willen we ondernemerschap blijven stimuleren. We

combineren daarbij het gemak van internet met een zorgvuldig en deskundig persoonlijk adviesgesprek.”

“Financieren binnen één dag geldt voor bestaande klanten van Rabobank Drachten Friesland Oost met een financieringsvraag tot één miljoen. Nadat u als klant de financieringsaanvraag online heeft ingediend (al dan niet samen met uw accountant via www.financieringsportaal.nl) nemen wij telefonisch contact met u op. Als de benodigde gegevens compleet zijn wordt een afspraak met uw adviseur gemaakt. Dat kan bij de Rabobank al de volgende dag. Tijdens het gesprek licht u uw financieringsaanvraag verder toe. Uw adviseur besluit vervolgens of Rabobank de financiering zal verlenen. U heeft dus direct duidelijkheid. Na het adviesgesprek ontvangt u snel de offerte.”

Weekblad Actief woensdag 23 november 2016

Bedrijvenspecial 31

Kwaliteit van Podocentrum van der Wijk Tien jaar Kraam met Zorg van Renée

DRACHTEN – Al twintig jaar is familiebedrijf Podocentrum van der Wijk actief in Drachten, Surhuisterveen en Gorredijk. “Wij streven in onze praktijk naar een zo hoog mogelijke kwaliteit en werken nauw samen met diverse specialisten,” vertelt Koos van der Wijk.

Het team bestaat uit een praktijkmanager: Ina van der Wijk, drie registerpodologen: Koos van der Wijk, Hendrika van der Wijk (tevens medisch pedicure), Aaltsje Soepboer, en een medisch pedicure: Loes Zijlstra. “De medisch pedicure behandelt onder meer eelt, likdoorns en ingegroeide teennagels, Ze is gespecialiseerd in reumatische en diabetische voeten.”

“Een registerpodoloog behandelt diverse houdingsklachten, bijvoorbeeld teen-, voorvoet- of hielklachten, maar ook rug- schouder-, nek- en hoofdpijnklachten.

Daarnaast zijn we gespecialiseerd in bedrijfs- en sportpodologie.” Klanten met een aanvullende verzekering kunnen hun behandeling of steunzolen geheel of gedeeltelijk vergoed krijgen. Sinds kort zijn er bij Van der Wijk ook op maat gemaakte slippers te krijgen, zodat men ook in de zomer de voeten een goede ondersteuning kan bieden. www.podocentrumvanderwijk.nl

Het team van Podocentrum van der Wijk.

DRACHTEN - “Het krijgen van een kindje is met niets te vergelijken. Het is alsof je in een andere wereld terecht komt”. Dat is wat veel ouders zeggen tegen Renée, die als zelfstandig kraamverzorgende tien jaar werkzaam is in Friesland en in het buitenland bij Nederlandse gezinnen die daar werken en wonen. Renée maakt de pas geworden ouders wegwijs in die andere wereld. Dit doet zij op een professionele manier, met de juiste kennis, maar tegelijk met ontspanning en veel plezier. Zij werkt nauw samen met de verloskundige en JGZ. Tevens is Renée draagconsulente. Door scholingen te volgen probeert Renée steeds meer aan te sluiten bij de behoefte van de zwangere vrouwen in deze tijd. Er wordt steeds bewuster nagedacht over zwangerschap, geboorte en opvoeding van kinderen. Natuurlijke Kraamzorg is daar een

goed voorbeeld van. Het legt de nadruk meer op rust, warmte, omhulling en vertrouwen. Ook het veilig leren omgaan met natuurlijke materialen en producten is hier een onderdeel van. Natuurlijke Kraamzorg is een aanvulling op de ‘gewone’ kraamzorg die Renée levert en wordt vergoed door de zorgverzekeraar. Wil je meer weten? Kijk dan op de website van Renée van der HeideCanrinus, www.kraammetzorg.nl.

Kraam met Zorg. INGEZONDEN FOTO

Knippen en scheren in de Barbier van weleer Activiteitenboerderij De Hammerslag LEEUWARDEN - In de historische Vijzelstraat in Leeuwarden is de ambachtelijke herenkapperszaak De Barbier van weleer gevestigd.

om teleurstellingen te voorkomen. Kijk voor meer informatie op www.barbiervanweleer.nl of bel 06-57809477.

Het interieur in de kapperszaak is oorspronkelijk uit 1940 van een kapperszaak uit Appelscha. Dit interieur is later verhuisd naar Leeuwarden. Er wordt op ambachtelijke wijze geschoren en het knippen kan in overleg ouderwets of modern uitgevoerd worden. Verder worden er diverse scheerprodukten (waaronder speciale baardprodukten), aftershaves, eau de colognes en stylingsprodukten voor heren verkocht. Hierbij wordt een goed advies gegeven voor het thuisgebruik. Er wordt ruim de tijd voor de klant genomen en aandacht besteed aan de gezellige sfeer in de kapperszaak. Maak een afspraak

WESTERGEEST - Activiteitenboerderij De Hammerslag heeft alles in huis voor een geslaagd feest. Ook voor een vergadering is dit de perfecte plek.

In één van de vier knusse blokhutten, of in een tentje of caravan op de minicamping. Dus komt er familie van ver? Dan is blijven slapen geen probleem.

Een familiefeestje of een uitje met de buurt? Bij De Hammerslag wordt elk feest afgestemd op de wensen van de groep. Boerengolf, boerenbowlen, boogschieten, hooivorkhangen, het kan er allemaal. Voor wie liever een kijkje neemt in het melkveebedrijf zijn er de educatieve rondleidingen.

“Een simpel of een uitgebreid arrangement, in overleg is alles mogelijk,” vertelt Ymkje Hania. Kijk voor meer informatie op www. hammerslag.nl.

Vanuit de zaal die gebouwd is in een stal is er een uniek uitzicht op het kleinvee. De andere zaal biedt kilometers vrij zicht over het weiland. Desgewenst kunnen er na een activiteit diverse buffetten worden geserveerd. Logeren op De Hammerslag is ook mogelijk.

Jan en Ymkje Hania. (INGEZONDEN FOTO)

“Hoge waterkwaliteit is een must voor iedere bedrijfsvoering”

Fluweelzacht water met Mezutec waterontharders DRACHTEN - Mezutec Waterzuiveringssystemen B.V. is specialist op het gebied van bronwaterzuiveringssystemen. Tevens verkoopt en levert het bedrijf waterontharders voor de zakelijke en particuliere markt. “Na het installeren van een waterontharder kan men meteen genieten van fluweelzacht water,” vertelt Jelle Booi, directeur Mezutec. “Omdat iedere situatie anders is, komen we graag langs voor een vrijblijvend advies op maat.” Het water wordt door de waterontharder gefilterd: kalk, magnesium, ijzer en andere vervuilers worden eruit gehaald. Het zachte water dat overblijft, heeft diverse voordelen. “Zo ontdekten wij per toeval dat het water vaak een positief effect heeft op de huid. Uit onze ervaring bleek namelijk dat klachten als een droge huid, eczeem en roos bij diverse klanten verdwenen. De was blijft zachter en er is minder wasmiddel nodig. Tevens zorgt onthard water ervoor dat apparatuur veel langer mee gaat en minder vaak hoeft te worden schoongemaakt door het uitblijven van kalkaanslag.” De waterontharders van Mezutec zijn volautomatisch. “Eenmaal geïnstalleerd heeft de klant er dus geen omkijken meer naar. Mochten er toch vragen zijn, dan kan men ons altijd bereiken. We staan voor een goed contact met onze klanten.” Nieuwsgierig naar de mogelijkheden? Neem contact op voor gratis en vrijblijvend advies: bel 0512-544101 of kijk eens rond op de site: www.mezutec.nl.

Links: Annamarie van der Bij van Mezutec toont de Luxury Compact waterontharder. Rechts: Jelle Booi, directeur van Mezutec. FOTO’S: KLAAS ROZEMA

TE KOOP / TE HUUR

Buitenpost, Voorstraat 36

Goed bereikbaar en modern kantoorpand met mogelijkheid voor wonen Geheel gemoderniseerd kantoorpand (met mogelijkheid tot wonen) gelegen midden in Buitenpost tussen de plaatsen Leeuwarden en Groningen, op loopafstand van treinstation en winkels. Het pand betreft een oud bankgebouw (de kluis is nog aanwezig), het is jaren in gebruik geweest als notariskantoor en de laatste jaren was er een kinderdagverblijf in gevestigd. Dit bevestigd de veelzijdigheid van het pand. In 2004 is het pand zowel van buiten als van binnen geheel onder architectuur verbouwd. Aan de binnenzijde is het aangekleed door een gerenommeerde binnenhuisarchitect zodat het meubilair en het interieur op elkaar is afgestemd. Verhuurbaar vloeroppervlak op de begane grond is ca. 225m². De verdieping was in gebruik als archiefruimte, maar is ook te gebruiken als vergaderruimte of om te bouwen tot woonruimte. Verhuurbaar vloeroppervlak op de verdieping is ca. 115m². Parkeergelegenheid op eigen terrein voor ca. 7 auto’s en een groot openbaar parkeerterrein op loopafstand. Tevens is er een overdekte fietsenstalling.

Vraagprijs koop € 350.000,= k.k. Huurprijs op aanvraag EMKA-makelaardij Uterwei 20 | 9284 XL Augustinusga Tel: 0512 350500 | mieke@emkamakelaardij.nl

www.emkamakelaardij.nl

2006: de eerste aanbieder van Private Lease! 2016: de goedkoopste in Nederland! 10 Jaar SmiLease Particuliere Autolease SmiLease startte in 2006 als eerste aanbieder van Private Lease. Inmiddels heeft Private Lease zich bewezen en is het een alternatief geworden voor het kopen van een auto. Op basis van scherpe prijzen en een hoge klanttevredenheid groeit SmiLease sterk.

Skoda Rapid Spaceback Joy €349,- per maand

Waarom SmiLease? • Hoge klanttevredenheid: 9.0!! • Geen BKR registratie • Laag eigen risico bij schade • Terug betaling minder km • Private Lease OK Keurmerk

Skoda Citigo Fresh €219,- per maand

De goedkoopste in Nederland

JUBILEUM ACTIE!

SmiLease biedt haar klanten een volledig all-in pakket. De in deze Zolang de advertentie genoemde leasevoorraad strekt! prijzen zijn op basis hiervan de goedkoopste leaseprijzen in Nederland. De leaseprijzen zijn o.b.v. 10.000 km en meer dan 8 schadevrije jaren.

Citroën C4 Cactus Shine €349,- per maand

Vraag vrijblijvend een offerte aan

WWW.SMILEASE.NL

Citroën C3 Selection €289,- per maand

€299,- per maand

SmiLease Noord Nederland | Lorentzpark 4, 9351 VJ Leek | T (0594) 28 35 30 | E info@smilease.nl

UIT DE SERIE

Leolux verrast met Pode. Natuurlijk verkrijgbaar bij Woonrijk Leegstra. Kom langs en ontdek ook al onze andere collectie items.

by Leolux

Een woonrijk vol merken: Harvink • Coming Lifestyle • Dopmeijer • H.E design • Ikk Living • Haveco • Jess design • Bodilsiun • Painting The Past • Luxaflex • Parade tapijt • Desso tapijt • Koinor • Eastborn • Auping • AVEK • Interstar • Vd Drift • Machalke • Cloak • Bert Plantagie • Touche • PTMD • Jame • Label • Metaform • Gelderland • Hulsta Now • Pode by Leolux • Jori • BKS • Willi Schillig (en dat is nog lang niet alles). Leegstra Woonrijk • Kievitsweg 10 • 9843 HA Grijpskerk • T (0594) 21 27 30 • www.leegstra.nl • Openingstijden: Ma: 13.00 -17.30 uur. Di t/m Do: 9.30 -17.30 uur. Vr: 9.30 -21.00 uur (koopavond). Za: 10.00 -17.00 uur.

SINTER KLAAS 3-GANGEN

Openingstijden: (tijdig reserveren gewenst) woensdag t/m vrijdag vanaf 17.00 uur zaterdag en zondag vanaf 16.00 uur

20% 20%KORTING KORTING

MENU € 22,50

Voor groepen is het mogelijk een besloten zaalruimte te reserveren. Volg ons ook op facebook: Kippenrestaurant de Kakelhof

RAAMDECORATIE OPOP RAAMDECORATIE Actie geldt van 19 november t/m 4 december 2016

o.a. plisségordijnen, rolgordijnen en (houten) jaloezieën

Nijtap 45, 9218 PA Opeinde, tel. 0512-524880 www.kippenrestaurantdekakelhof.nl

Haadwei 4 | 9104 BA Damwâld | 0511-423797 | info@eintevisser.nl www.wenwinkel.nl Vraag naar de voorwaarden

Actie geldt van 19 november t/m 4 december 2016. Vraag naar de voorwaarden

Actie geldt van 19 november t/m 4 december 2016

joh. bosgra bv

Vraag naar de voorwaarden

OUTDOORLAARZEN

Ruiterhuis

Groot assortiment

HEEL VEEL CADEAU-ARTIKELEN, BOEKEN ETC.

79 -

al v.a.

89 95 Rijlaarzen Rijbroek Cap

20% korting

op alle zweetdekens

Speelgoed

Storvik

John Deere tractor + aanhanger

999

Thermoblouse

27-

Siku New Holland

695 92 50

29 95 Herock

Herock Crixus

Comfortabele werkschoen

gevoerde werklaarzen NU

Stihl kettingzaag

Gereedschap

17 50

MS 170 30 cm

Stihl BGE71 bladblazer NU

99-

Verlichtingset

met magneet en 7.5 mtr kabel

199-

12-delige Steek-ringsleutelset

9 95

Bahco barracuda zaag 22”

✁

20% KORTING

op ruitersportartikel naar keuze* Email: (*geldig t/m 5 december, uitgezonderd zadels, tuigen, scheermachines, bestellingen, acties, voer en medicijnen. Bucas en Ariat 10% korting)

Helaas zijn er in arme landen geen mensen en middelen om deze kinderen met waterhoofd en open ruggetje te helpen. Uw steun en een operatie redden levens.

Siku Farmgeschenkset NU

Oxxa X-grip

2750

75-

Linde Heftruck

v.a. € 21,95 v.a. € 24,95 v.a. € 39,95

Thermo werkhandschoenen

Werkkleding

Rolly Toys Rollykid

13-

KINDERSTARTERSSET

Rijlaarzen, rijbroek, veiligheidscap, handschoenen of zweepje

Druk- en/of typefouten voorbehouden

EXTRA RUITERHUISKOOPAVOND 23 NOVEMBER

Voor baby’tjes in Afrika betekent een waterhoofd vaak een doodvonnis ...

Rijksstraatweg 139, Hurdegaryp Tel. (0511) 472025 Vrijdag koopavond

Bestel online via www.bosgra.nl

Draag bij aan een eerlijke start voor ieder kind! Geef via child-help.nl

VOOR KINDEREN MET EEN HANDICAP

Weekblad Actief woensdag 23 november 2016

Open Huis bij slager Otte Boersma

EASTERMAR - Slager Otte Boersma is al bijna tien jaar een begrip in Eastermar en omstreken. In de afgelopen periode is er in de slagerij veel werk verzet! Zo is er een geheel open werkruimte in de slagerij gecreëerd en een compleet nieuwe werkplaats gebouwd.

Zakennieuws 35

Nieuwe Albert Heijn Gytsjerk geopend

“Onze werkplaats is nu veel groter, wat ruimte geeft om nog meer zelf te kunnen maken. En de winkel heeft nu meer een open karakter gekregen, alle klanten kunnen zien wat wij doen, wat volledig past bij onze transparante werkwijze”, aldus Otte Boersma. “Wij zijn helemaal klaar voor de toekomst! Uiteraard met de vertrouwde service.”

Dit wil eigenaar Otte Boersma niet onopgemerkt voorbij laten gaan en graag met u vieren.”Heeft u altijd al eens een kijkje achter de schermen willen nemen? Dan nodigen wij u graag uit op maandag 28 november vanaf 16.00 tot 20.30 uur.”

“Wij verwachten uiteraard geen cadeaus, maar mocht u wel iets willen geven help ons dan om het goede doel ‘Skulp’ te steunen. De Skulp biedt een warm welkom voor iedereen die te maken krijgt met de verschrikkelijke ziekte kanker,” raadt hij aan.

Slagerij Otte Boersma. INGEZONDEN FOTO Tjeerd Castelein toont trots zijn nieuwe winkel. FOTO: KLAAS ROZEMA

Openingsfeest bij Winkel & Dagbesteding O’Livia HURDEGARYP - O’Livia opent woensdag 30 november, donderdag 1 en vrijdag 2 december haar deuren van de vernieuwde winkel en de bijbehorende dagbesteding.

“Nieuwsgierig? U bent van harte welkom!” O’Livia, Rijksstraatweg 82 in Hurdegaryp.

Met dit nieuwe winkelpand is een jarenlange wens in vervulling gegaan. “De winkel is nu helemaal van deze tijd. Het oppervlakte is van 600 m2 naar 1400 m2 gegaan, waardoor er ruimte is ontstaan voor een breder assortiment en extra brede gangpaden. Wat gebleven is, is de warmte en gezelligheid. De winkel is ruim, licht en heel overzichtelijk. Hij is ontworpen naar hoe ik zelf graag zou willen winkelen”, aldus Castelein.

O’Livia is een initiatief van Carla Faber. Zij runt een kleinschalige dagbesteding voor (jong)volwassenen met een beperking. In het atelier worden diverse producten gemaakt door de cliënten voor de verkoop in hun eigen winkel. Men vindt er onder andere cadeaus en woonaccessoires, voor iedereen wat wils. Daarnaast is er ruimte om even gezellig een bakje koffie/thee met wat lekkers te nuttigen.

O’Livia Winkel en Dagbesteding. INGEZONDEN FOTO

Keurmerk voor uitvaartverenigingen Burgum en Hurdegaryp

Tijdens de ALV van de Friese Federatie van Uitvaartverenigingen in Sneek is het bijbehorende certificaat uitgereikt aan Jan van der Kuur van Eendracht en aan Jacqueline Schippers van De Laatste Eer. Nardus is de landelijke overkoepelende organisatie voor uitvaartverenigingen zonder winstoogmerk, waar beide verenigingen lid van zijn. Het keurmerk staat garant voor een gedegen en transparante werkwijze. De doelstelling van de Nardus Gedragscode Uitvaartzorg is het beheersen van een hoog kwaliteitsni-

Nieuw is de zelfscan, zodat klanten sneller

kunnen winkelen. Ook is er een servicebalie bijgekomen, een ruime koffiehoek, een klantentoilet en een ‘kidscorner’, waar de kinderen zich prima kunnen vermaken.

“Wij krijgen van onze klanten alleen maar positieve reacties op het nieuwe pand. Ze geven aan dat ze hier op een plezierige manier kunnen winkelen,” vertelt Castelein trots.

De medewerkers van Albert Heijn Gytsjerk staan altijd klaar om de klanten de weg te wijzen. “Klantvriendelijkheid staat bij ons voorop. Heeft u een vraag? Wij helpen graag. Moeten we even meelopen naar de auto? Dat is geen probleem. Wij staan ervoor om iedere klant tevreden de deur uit te laten gaan!”

Ook een workshop geven? Neem contact op!

Geslaagde workshops in bibliotheken Heel wat belangstellenden kwamen af op de workshops ‘Digitale foto bewerken’ van ict-expert Reitze Koelstra. De workshops werden georganiseerd in samenwerking met de bibliotheken in Zuidoost Fryslân. Reitze Koelstra toerde door de gemeentes Opsterland, Weststellingwerf en Ooststellingwerf en gaf in drie bibliotheken een demonstratie van het fotoprogramma PhotoScape. Dit is een gratis en eenvoudig bewerkingsprogramma, geschikt voor mensen die beginnen met het bewerken van foto’s.

De bibliotheek organiseert regelmatig (digitale) workshops. Zo was er in het voorjaar een workshop Budgetteren in samenwerking met Humanitas. Bij het organiseren van de workshops verbindt de bibliotheek haar eigen kennis en collectie met die van professionals of experts uit het vakgebied.

Iemand die graag iets over zijn of haar hobby wil vertellen of een workshop wil geven, is bij de bibliotheek aan het juiste adres. Informeer bij de bibliotheek, dan kijken we samen naar de mogelijkheden!

CSG Lauwers College Buitenpost wordt eerste Vecon Business School in Friesland

De voorzitter van Nardus, Leen van Loosen, reikt het certificaat uit aan Jacqueline Schippers en Jan van der Kuur. INGEZONDEN FOTO

SNEEK - Op donderdag 17 november hebben de uitvaartverenigingen Eendracht uit Burgum en De Laatste Eer uit Hurdegaryp de ‘Nardus Gedragscode Uitvaartzorg’ in ontvangst mogen nemen.

GYTSJERK - De nieuwe Albert Heijn in Gytsjerk is na maanden hard werken klaar. Ondernemer Tjeerd Castelein: “Onze winkel is nu bijna twee weken open en de reacties van de klanten zijn echt hartverwarmend!”

veau met betrekking tot dienstverlening, administratie, financiën en organisatie. “We zijn erg blij met deze uitreiking, en zien het als een bevestiging van goed beleid”, aldus Jan van der Kuur. De verenigingen in Burgum en Hurdegaryp behoren hiermee bij de eerste in Friesland die voldoen aan de Nardus Gedragscode. Ook bij het onderlinge overleg van uitvaartverenigingen in Tytsjerksteradiel staat dit onderwerp hoog op de agenda. Zo is er een werkgroepje ontstaan die verenigingen binnen Tytsjerksteradiel ondersteunen en adviseren om uiteindelijk ook de gedragscode te kunnen verkrijgen. Jacqueline Schippers van de werkgroep verwacht dat, in 2017 tijdens voorjaarsvergadering van de Federatie, nog een aantal verenigingen uit Tytsjerksteradiel het keurmerk zal ontvangen.

BUITENPOST - Donderdag 17 november vond op het Lauwers College de officiële start plaats van de Vecon Business School. Het Lauwers College heeft hiermee als eerste school in Friesland het certificaat Business School van de vereniging van leraren in de economisch/maatschappelijke vakken in ontvangst mogen nemen. In zijn openingswoord ging de heer Brandsma, docent M&O, kort in op de voordelen van deelname aan de Business School. Door een Vecon Business School te worden hoopt het Lauwers College haar leerlingen te enthousiasmeren en motiveren, ze goede studiekeuzes te laten maken en een betere aansluiting op het vervolgonderwijs te bieden. Van de Vecon Business School ontvangen de geslaagde leerlingen naast hun schooldiploma ook een persoonlijk VBScertificaat.

De opening werd vervolgd met een presentatie door oud-leerling en succesvolle ondernemer Tjip Schievink. Hij gaf aan alle derdeklassers van havo en vwo een presentatie van de marketing mix van zijn bedrijf easywired.nl. Hij sloot hiermee perfect aan op het project waaraan de derdeklassers de afgelopen weken hebben gewerkt. Na alle presentaties mocht mevrouw L. Brouwer namens de locatieleiding het certificaat, een vlag en een plaquette van de Vecon Business School in ontvangst nemen uit handen van de heer Post.

“Het doel van de VBS is om zoveel mogelijk leerlingen via het onderwijs vertrouwd te maken met de economische aspecten in de maatschappij. Leerlingen krijgen de kans om hun talenten te ontplooien en hun ondernemendheid en ondernemerschap te vergroten”, meldt de stichting VBS op de website.

8000 m woonbeleving in Grijpskerk 2

Een showroom van maar liefst 8000 m2 en de kwaliteit en service van een familiebedrijf. Waar u dat nog vindt? Bij Woonrijk Leegstra, in Grijpskerk. Dus ook nog ’ns dichtbij!

Wonen, zitten en slapen Hoe vaak wij mensen niet horen verzuchten dat ze ons graag eerder hadden ontdekt. En heel eerlijk gezegd: dat verbaast ons niets. Want in ons Woonrijk vindt u op 8000 m2 (!) zo’n beetje alles wat u op het gebied van wonen, zitten en slapen nodig heeft. Een grote door ons zelf samengestelde collectie meubelen, een uitgebreid assortiment aan vloeren en gordijnen, en dat alles in een mooie range aan merken, van modern tot klassiek. Wij zijn trots op ons gezellige Woonrijk boordevol woonideeën voor iedereen.

U bent van harte welkom Woonrijk Leegstra is een echt familiebedrijf, groot geworden door een onvoorwaardelijke liefde voor het vak, gevoel voor service en een gastvrije sfeer. Onze interieuradviseurs zijn kundig, luisteren met aandacht en nemen nog ouderwets de tijd voor een goed advies. In onze Interieursmederij kunnen we het totaalplaatje digitaal en in 3D als een wandeling door uw eigen woning visualiseren. U ziet dan meteen of de nieuwe inrichting u bevalt. Tot slot komt onze Leegstra Servicedienst in actie om te meten en installeren. Die service houdt pas op als u helemaal tevreden bent.

Het is altijd gezellig bij de familie Leegstra. Bovenlangs vlnr: Anita Leegstra, Jan Hilko van Dijk, Johan Leegstra, Sapke Nijboer, onderlangs vlnr: Geertje Leegstra, Henk Leegstra, Peter Leegstra

Onze merken zijn uw moeite waard! Harvink • Coming Lifestyle • Dopmeijer • H.E design • Ikk Living • Haveco • Jess design • Bodilsiun • Painting The Past • Luxaflex • Parade tapijt • Desso tapijt • Koinor • Eastborn • Auping • AVEK • Interstar • Vd Drift • Machalke • Cloak • Bert Plantagie • Touche • PTMD • Jame • Label • Metaform • Gelderland • Hulsta Now • Pode by Leolux • Jori • BKS • Willi Schillig (en dat is nog lang niet alles). Leegstra Woonrijk Kievitsweg 10 9843 HA Grijpskerk T (0594) 21 27 30 www.leegstra.nl

Openingstijden: Ma: 13.00 - 17.30 uur. Di t/m Do: 9.30 - 17.30 uur. Vr: 9.30 - 21.00 uur (koopavond). Za: 10.00 - 17.00 uur.

Weekblad Actief woensdag 23 november 2016

Ondernemend nieuws 37

Teake en Rick van der Laan willen de meest vriendelijke laminaatverkopers zijn

LaminaatLaan in Drachten wordt gerund door vader en zoon Ondernemerszin Naam: Teake van der Laan Werkzaam bij: LaminaatLaan Functie binnen het bedrijf: Samen met Rick eigenaar. Wat zijn jullie belangrijkste activiteiten binnen het bedrijf? Het verkopen van laminaat- en pvc-vloeren vanuit onze winkel is nummer één. Daarnaast zoeken wij andere verkoopkanalen, zoals onder andere via een webwinkel. Waar zijn jullie trots op? Wij zijn best wel een beetje trots op het feit dat wij in korte tijd een nette en ruim geassortimenteerde laminaatwinkel hebben gerealiseerd. Wat is momenteel jullie grootste uitdaging? Het vinden van een manier hoe wij voor langere tijd onze klanten kunnen bedienen en daarmee samenhangend broodwinning voor de toekomst kunnen genereren.

"Een beetje voor ons zelf en een beetje veel voor u" Als alles mogelijk was, wat zou dan jullie grootste droom zijn? Wilt u daar iets over vertellen? Wij hoeven niet de grootste laminaatverkoper te zijn. Het zou geweldig zijn om veel vloeren te verkopen, te leveren en te leggen en blijvend de meest vriendelijke laminaatverkoper te zijn. Zo proberen

wij als verkoper plezier te beleven aan het bezoek van onze klanten en de klanten plezier te laten beleven van hun aangekochte vloer.

Webshops Dokkum

Beste galerie van Nederland

DOKKUM - Sinds kort zijn in het Bedrijvencentrum Dokkum weer twee nieuwe ondernemingen gevestigd. De webshops Fleurig en Kleurig en WADGOED.nl delen samen een bedrijfsunit van waaruit de bestellingen worden verzonden, maar waar men ook (op afspraak) een kijkje kan nemen in de showroom. Fleurig en Kleurig verkoopt kleurige kinderspullen, zoals accessoires en verlichting voor de kinderkamer, kindertassen, kraamcadeaus en retro speelgoed. WADGOED.nl haalt veel inspiratie, meubels en woonaccessoires uit Scandinavië. Het bedrijvencentrum aan de Hendoweg biedt nu plaats aan 14 ondernemingen. Op vrijdag 25 en zaterdag 26 november staan de deuren van de beide webshops van 10.00 tot 17.00 uur wagenwijd open tijdens de Open-deur-dagen, als ook veel andere bedrijven in het Bedrijvencentrum laten zien wat zij te bieden hebben.

Teake van der Laan in zijn winkel aan de Langewest 15a in Drachten.

VEENKLOOSTER - Galerie Noordvleugel te Veenklooster staat definitief in de Top Tien 2017 van de beste galerieën van Nederland. Noordvleugel eindigde op de negende plaats met maar weinig stemmen verschil ten opzichte van de genomineerde collega’s. Galerie Noordvleugel is de enige

Film en maaltijd TWIJZEL - Wat is in de wintertijd mooier dan een film kijken in een prettige ambiance, met een goed glas wijn en een knabbeltje binnen handbereik? Bij het Interieurcafé van Pilat & Pilat in Twijzel is het op 25 november heel gezellig. Rond 18.00 uur wordt een seizoenssoep met boerenbrood geserveerd en daarna een huisgemaakt stoofgerecht. Na de maaltijd start de film.

Mondzorg thuiswonende senioren DOKKUM - Mondgezondheid als sleutel voor de algemene gezondheid en kwaliteit van leven bij thuiswonende senioren? De Friesland Zorgverzekeraar en de Hanzehogeschool Groningen zetten uw gezondheid voorop met het project Sûne Mûle. Het project heeft hulp nodig van alle burgers. Daarom worden er twee bijeenkomsten georganiseerd in

Sûnenz, Birdaarderstraatweg 70 in Dokkum. Bent u een thuiswonende senior met (deels) uw eigen gebit? Dan bent u van harte welkom op 30 november of 1 december tussen 9.30 en 13.00 uur. Bent u of kent u een mantelzorger die het gebit van een ander verzorgt? Kom dan naar de bijeenkomst op 30 november tussen 14.00 en 17.00 uur.

Wat staat er nog in de weg om die droom te laten uitkomen? Heeft u ook een idee voor een oplossing?

Friese galerie die in de afgelopen jaren tot deze verkiezing is toegelaten. De thans lopende expositie met werk van Romee Kanis (bronzen beelden) en Paul Christiaan Bos (tekeningen, schilderijen van uilen en jeugdwerk), trekt voortdurend bezoekers. De tentoonstelling is nog tot februari volgend jaar te bewonderen. Op zaterdag 3 december rond 14.00 uur komt Paul Christiaan Bos signeren in de galerie, het boek 'De Uilen Tuin', uitgegeven door Friese Pers Boekerij/ Uitgeverij Noordboek is een groot succes.

Cheque Rabobank SURHUISTERVEEN – Voetbalclub ’t Fean ’58 is hard op weg een duurzame vereniging te worden. De zaterdagclub kreeg een fikse steun in de rug door een royale gift uit het Fonds Coöperatief Dividend Rabobank. Uit handen van Gert Wolters van de Rabobank Drachten Friesland Oost mocht voorzitter Gerard Veenstra van ’t Fean ’58 een cheque ontvangen van € 2.000,-. Dit bedrag wordt aangewend voor de aanschaf van zonnepanelen en de verdere realisering van de verduurzaming. Het Fonds Coöperatief Dividend Rabobank is bestemd voor initiatieven die de leefbaarheid in de lokale samenleving vergroten.

FOTO: KLAAS ROZEMA

Eigenlijk staat niets ons in de weg. Wij investeren in vriendelijkheid. Trainingen in verkoopgesprekken en klantvriendelijkheid staan op

het programma. Of je nu vader of zoon bent, je kunt altijd blijven leren. We doen het een beetje voor onszelf en een beetje veel voor u.

Certificering Koninklijke Damstra DRIEZUM - Koninklijke Damstra Installatietechniek is door Tesla gecertificeerd als erkend Tesla Powerwall installateur. Tesla Powerwall is een thuis-batterij die kan worden geladen met elektriciteit afkomstig van zonnepanelen. Powerwall heeft meer dan voldoende opslagcapaciteit voor een gemiddeld huishouden. Powerwall slaat de elektriciteit op die overdag door de zonnepanelen wordt gegenereerd. Op deze manier kan in de avond de woning van stroom worden voorzien die

overdag door de zonnepanelen is opgewekt. Bovendien: mocht de stroom uitvallen, dan kan met Powerwall het hele huis of bepaalde toestellen daarnaast van continue stroom worden voorzien.

"TESLA Powerwall mag alléén verkocht en geïnstalleerd door het exclusieve netwerk van hoge kwaliteit installateurs welke door Tesla zijn geselecteerd. Wij zijn trots dat wij hiervoor zijn geselecteerd", aldus Teake Damstra, directeur Koninklijke Damstra Installatietechniek.

Website botanischetuinen.nl nu compleet met verhaal en beeld BUITENPOST - Het jaar 2017 staat in het teken van botanische tuinen. Vierentwintig botanische tuinen bundelen hun krachten en werpen zich op als botanic guardians: hoeders en poortwachters van de biodiversiteit. De Kruidhof, botanische tuin van Friesland, zet vanaf 22 april 2017 een selectie van haar kroonjuwelen in de schijnwerpers. Op de website www.botanischetuinen.nl zijn de gegevens van veel planten uit alle 24 tuinen nu zichtbaar, compleet met verhaal en beeld. Tijdens de tentoonstelling Kroonjuwelen, die opent op

22 april 2017, worden de meest bijzondere, vreemde en met uitsterven bedreigde soorten in de spotlight gezet. Met de nieuwe app Hortus Chat kunnen bezoekers zelfs praten met deze planten en zo het bijzondere verhaal van die plant ervaren met al hun zintuigen. Bij De Kruidhof zullen er vanzelfsprekend ook geneeskrachtige kruiden in de schijnwerpers worden gezet. De tuin heeft de grootste botanische collectie geneeskrachtige kruiden van West-Europa en wil het publiek graag op een interactieve wijze deelgenoot maken van deze collectie.

Sinterklaas viert feest Begin alvast te breien

50.-

pedaalemmer newicon •

69.95

•

30 liter • platinum geurdichte deksel

•

softclose

Schoolstraat 64 9251 ED Burgum 0511 462061

WILT U BETER ZICHT OOK BIJ WEINIG LICHT?

BOUMA & SEPP

Foute Truien dagen KOM OP 16 & 17 DECEMBER NAAR DE PLEATS

APK ke

GEKLEED IN EEN ‘FOUTE’ KERSTTRUI!

uring

00 € 19,

Voor

ing

f afmeld

inclusie

Nu tot

100

€

korting

Mr. W.M. Oppedijk van Veenweg 2 • 9251 GA Burgum • (0511) 462 888

w w w. v a k g a r a g e b o u m a s e p p. n l

Kwaliteit zonder fratsen!

* GA OP DE FOTO IN DE PLEATS GRATIS KOFFIE / THEE OF CHOCOLADEMELK BIJ SHOWEN VAN DE TRUI *

Kies dan voor ZEISS DriveSafe! Bij van der Veen optiek Kom snel langs!

www.optiekvanderveen.nl Schoolstraat 26 9251 EC Burgum T 0511 461 934 E info@optiekvanderveen.nl Kerst2016-Burgum-Carre.indd 1

Zaterdag 26 november 13.30 - 16.00 uur

MEET & GREET

Sinterklaas en zijn Pieten • Pietenband in het centrum • Springkussens • Op de foto met Sint en Piet • Kom verkleed als Sint of Piet • Spelletjes • Kleurplaten maken • Gratis chocolademelk Kijk voor de exacte data en meer informatie over de activiteiten op onze website:

www.burgumheeftmeer.nl

14-11-16 19:50

en trakteert in Burgum 26 november van 13.30 tot 16.00 uur activiteiten in het winkelcentrum

Sinterklaas wordt bij zijn aankomst in Burgum begroet door veel kinderen. FOTO’S: KLAAS ROZEMA

Het Sinterklaasfeest wordt aanstaande zaterdag gevierd in het Burgumer winkelcentrum. Alle kinderen die dat willen zijn 26 november welkom in de Schoolstraat en op de Markt. “Van 13.30 tot 16.00 uur is er van alles te doen”, vertelt initiatiefneemster Marion de Vries. “Een grote stoel voor Sinterklaas staat klaar voor café-restaurant ’t Roodhert.” Ieder jaar geeft Sinterklaas aan dat hij het in Burgum aangenaam verpozen vindt. “De ontvangst in dit Friese dorp is altijd hartelijk”, vertelt de bisschop, terwijl hij midden in zijn pakhuis staat waar inpakpieten in de weer zijn met papier, plakband en jute zakken. Springkussens Naast Sint Nicolaas staat kleuterpiet. “Ik heb gehoord dat er twee springkussens in het centrum komen”, glundert de kleine man. Zijn grote collega-pieten zijn vele, vele cadeautjes aan het inpakken. “Kleinigheidjes, maar we willen iets meenemen voor alle kinderen in Burgum die iets speciaals doen”, vertelt Hoofdpiet.

“Misschien kun jij ook wel iets kleuren”, zegt Sinterklaas tegen hem. Kleuter-piet kijkt een beetje geschrokken. “Nee, dat is voor de grote kinderen”, zegt hij dan resoluut. “Nou, nou,” bromt Sint, “Je weet toch wel dat ik alle tekeningen prachtig vind? Die van de grote kinderen en die van de kleine kinderen? Die van de kinderen die netjes binnen de lijntjes hebben gekleurd,

en die van de kinderen die netjes buiten de lijntjes kleuren?

Chocolademelk Kleuter-piet knikt. Plotseling springt hij op. “En mag ik dan ook chocolademelk?” vraagt hij hoopvol. “Zeker. Ik trakteer in Burgum alle kinderen op chocolademelk”, zegt Sint. “En de pieten die flink pepernoten uitdelen, krijgen natuurlijk ook.”

De kou trotseren voor de Sint. “Het is veel werk om alles klaar te maken, want we verwachten in Burgum heel, heel veel jeugd. Het wordt een leuke middag.”

Neem je verlanglijstje mee, ga met Sint op de foto en kom kleuren Op de foto Toen Sinterklaas tien dagen geleden met de boot arriveerde aan

de Loswal in Burgum mochten alle kinderen met hem op de foto. Aanstaande zaterdagmiddag kan dat opnieuw. “De kinderen kunnen dan ook direct hun verlanglijstje bij mij inleveren”, tipt Sint Nicolaas. Kleuren voor Sint Kleuter-piet knikt enthousiast. “Ik heb gehoord dat de kinderen in het centrum tekeningen kunnen maken voor Sint. Er liggen kleurplaten en kleurpotloden.”

Zwarte Piet maakt een vreugdedansje.

Meer dan 150 tevreden klanten per jaar! Bel Margriet voor interessante aanbiedingen 06-51181758

Bel me nu!

06-51181758

Jan Auke Steegstra

Margriet Postma

Senior marketing-adviseur

Online media-adviseur

Vijf tips om in deze concurrerende markt te kunnen overleven:

1 Online Media: een sprekende duidelijke website is de basis voor succes, eenvoudig in gebruik en beheer.

2 Vormgeving: Het bedrijf spreekt, de klant ervaart de

boodschap alleen als de eerste indruk aantrekkelijk is.

Triocom richt zich als full-service mediabedrijf op grafische vormgeving,

3 Huisstijl-ontwerp: Naamsbekendheid komt voort uit een

online media en marketing campagnes.

4 Promotie: Om de huisstijl de herkenbaarheid te geven,

sprekende huisstijl, denk aan het appeltje van Apple.

Met onze producten en diensten bent u als bedrijf of organisatie optimaal zichtbaar.

moet de klant het vaak overal kunnen zien.

Tekstschrijven: De klant heeft nu de aandacht, de tekst

5 maakt van een potentiële klant een betalende klant.

Triocom: specialist in online media en vormgeving Online media en marketing Kwaliteit op alle schermen en apparaten (responsive webdesign), online marketing en social media

Promotie Triocom verzorgt alle facetten van promotioneel drukwerk, zoals gevelreclame, spandoeken, autobelettering, carwrapping en (beurs)wanden

Vormgeving

Huisstijlontwerp

Professionele uitstraling in advertenties, advertorials, boeken, brochures, kranten en magazines

Met een goede huisstijl creëert Triocom één lijn in de uitstraling van uw bedrijf of organisatie.

Tekstschrijven

Contact

Optimale teksten voor zoekmachines, uw producten, diensten of acties hoog aangeschreven en snel gevonden

Schoolstraat 23, 9251 EA Burgum 0511-461294 info@triocom.nl www.triocom.nl

Ga voor meer informatie naar www.triocom.nl

2 DOLLE ZATERDAGEN BIJ YPE KRAMER

T ,

OP ZATERDAG 26 NOVEMBER EN 3 DECEMBER BEREKENEN WIJ GEEN 21% BTW OVER AL ONZE ARTIKELEN!* Openingstijden

Automaterialen Zwettestraat 22, Leeuwarden, Tel. 058-2124313 Heideburen 13-15, Heerenveen, Tel 0513-626292

Maandag t/m Vrijdag 08.00-18.00 uur Donderdag koopavond tot 21.00 uur Zaterdag 09.00-17.00uur

*Op basis van de adviesverkoopprijs

www.ypekramer.nl

* Geldt niet op autobanden

FEESTDAGEN VRAGEN OM MOOIE KADO’S. WIJ HEBBEN ZE! BOSE Soundtouch 10 Bluetooth, Wifi. Het Soundtouch 10 wireless Music system is de eenvoudigste

Optimaal genieten van ruimtelijk geluid? Kom kijken en luisteren naar de

Lifestyle systemen

Soundlink mini II De mooiste bluetooth portable luidspreker.

€ 229,95

manier om in het hele huis draadloos muziek af te spelen.

€ 229,95 Soundtouch 20 Met de Bose SoundTouch 20 heb je altijd wat te luisteren. Plaats de compacte

Bose koptelefoons Subliem geluid, zowel on-ear als in-ear.

luidspreker op een willekeurige plek in huis

Op zondag gesloten

en geniet van een helder, kamervullend geluid.

WIJ REPAREREN ALLE MERKEN WASMACHINES, DROGERS, VAATWASSERS, INBOUW-APPARATEN, AUDIO, VIDEO EN COMPUTERS. OOK AL ZE ELDERS ZIJN AANGESCHAFT! BLACK FRIDAY VRIJDAG 25 NOVEMBER 2016 VAN 0.00 TOT 23.59 UUR OP EP.NL/BLACKFRIDAY. MIS HET NIET. GA NAAR EP.NL, MELD U AAN VOOR ONZE NIEUWSBRIEF EN BLIJF OP DE HOOGTE!

EP:ElectronicPartner EP: Terpstra Elektronika - Grote Breedstraat 12 - 9101 KJ Dokkum Tel: (0519) 294000 info@epterpstra.nl - www.epterpstra.nl

BEZORG EN INSTALLATIE SERVICE! EIGEN TECHNISCHE DIENST

Weekblad Actief woensdag 23 november 2016

Algemeen nieuws 43

NFPC naar Wereld Muziek Concours te Kerkrade DOKKUM – Op 9 juli 2017 is het North Frisian Percussion Corps uit Dokkum te zien bij het Wereld Muziek Concours in Kerkrade. NFPC geeft de show 'Se7en!' en is al druk aan het repeteren. Overal in de wereld bereiden marching- en showbands, harmonieën, fanfares en brassbands, slagwerkensembles, dirigenten en instructeurs zich voor op hun deelname volgend jaar. Meer dan 18.000 deelnemers worden van 6 tot 30 juli in Kerkrade verwacht. Met hun vaak kleurrijke presentaties laten zij zien en horen, hoe muziek de meest uiteenlopende bevolkingsgroepen internationaal

Sinterklaas en zwarte Pieten in Eastermar

verbindt. In totaal hebben zich ruim 250 orkesten aangemeld, afkomstig uit meer dan dertig verschillende landen, verdeeld over vijf continenten. Het North Frisian Percussion Corps (NFPC) uit Dokkum is een unieke en energieke groep jonge muzikanten en colorguard. Het NFPC maakt deel uit van de Nederlandse topcorpsen en zoekt altijd de balans tussen 'plezier' en 'presteren'. In 2013 behaalde het North Frisian Percussion Corps op het WMC Kerkrade de tweede plaats met 88,52 punten.

Standhouders kunnen één of twee tafels reserveren. De kosten voor een stand bedragen € 5 per tafel. De kerstmarkt biedt ruimte voor hobbyisten en ondernemers om hun spullen te verkopen. Denk hierbij aan zelfgemaakte kaarten,

Doel van de bijeenkomst is tweeledig. Enerzijds: wat kan de Voedselbank betekenen voor de kerk-

kerstdecoraties, kerststukjes bijvoorbeeld lekkernijen.

De Stichting Vrienden van Meckama State verkoopt oliebollen, snert en chocolademelk. Ook draait er een rad van fortuin, waar mooie prijzen mee te winnen zijn. De opbrengst van de kerstmarkt wordt gebruikt om extra activiteiten voor de bewoners te organiseren. Meckama State is onderdeel van Noorderbreedte. Noorderbreedte biedt veilige, persoonsgerichte en liefdevolle zorg aan kwetsbare ouderen, die intensieve, complexe zorg nodig hebben.

DRACHTEN -'Kerst met de Kast' belooft een meeslepend muziekprogramma te worden voor de hele familie. Het streven is warmte te brengen in de steeds korter wordende dagen, met de bekendste popband van het Noorden: De Kast. Bij iedere show zal Peter Cook, van de 70’er jaren-formatie ‘Greenfield & Cook’, te gast zijn en ook nog eens één van twee Friese topzangeressen: Gerrie Dantuma of Iris Kroes. Zanger/frontman Syb van der

Sinterklaas en zwarte Pieten lopen samen met de Eastermarders naar de sporthal. INGEZONDEN FOTO: JAN KOOISTRA

genootschappen? Anderzijds: wat kan een kerkgenootschap betekenen voor de Voedselbank? Er is vanavond een presentatie, rondleiding Voedselbank en een discussie. Daarnaast is er volop gelegenheid tot het stellen van vragen. Kerkgenootschappen die zich nog niet hebben opgegeven kunnen dit alsnog doen via svs@ voedselbankdrachten.nl

Van de deelnemende basisscholen in de gemeente Ferwerderadiel haalden de leerlingen van It Fundamint naar verhouding het meeste zwerfvuil op. Tijdens de Himmelwike leren kinderen hoe schadelijk zwerfafval is voor mens en omgeving en wat ze er zelf tegen kunnen doen.

helpen, start er op vrijdag 25 november een grote crowdfunding in samenwerking met Sense of Place en Voordekunst.nl. De open werkplaats op 26 november is van 13.00 tot 17.00 uur, Tussendiepen 6 te Drachten. Koffie en zelfgebakken cake staan klaar. (www.janketelaar.nl)

Zes deelnemende basisscholen Eind september hebben zes basisscholen uit de gemeente meegedaan aan het Himmelwike-project. Hierbij gingen de leerlingen, voorzien van een grijper en vuilniszak, de straat op om zoveel mogelijk zwerfafval te verzamelen.

"Bij elk concert ook een toonaangevende muzikant" Een twee keer zestig minuten durend programma, met naast de mooiste hits van De Kast óók

een selectie van speciaal voor dit programma geselecteerde kerstsongs, gebracht in soms een traditioneel en dan weer in een ‘De Kast-jasje’. De heren van de Kast hebben er zin in om ook dit seizoen samen met hun bezoekers een onvergetelijke avond van te maken met ‘Kerst met de Kast’.

De concerten zijn tussen 7 december (Heerenveen, Posthuistheater) en 30 december ('t Haske, Joure), en in deze regio: 29 december in De Lawei in Drachten.

Groep 6 van It Fundamint verzamelde het meeste afval. INGEZONDEN FOTO De kinderen van It Fundamint hebben met 27 leerlingen maar liefst 50 kilo zwerfafval opgehaald, naar verhouding het meeste van alle deelnemers. Jaarlijkse actie Jaarlijks wordt samen met Omrin de strijd tegen zwerfafval aan-

gebonden door basisschoolleerlingen uit de Friese gemeenten Heerenveen, Leeuwarden, Littenseradiel, Opsterland, Ooststellingwerf, Menameradiel, het Bildt, Ferwerderadiel, Leeuwarderadeel en Franekeradeel. Dit jaar doen in totaal meer dan 8500 kinderen mee aan de Himmelwike.

De Bibliotheek introduceert gratis 'online' cursussen voor leden LEEUWARDEN - Als lid van de Bibliotheek kun je vanaf 14 november een jaar lang gratis twee online cursussen volgen.

Bezoekers bekijken werk van Jan Ketelaar. INGEZONDEN FOTO

Ploeg: “Onze ‘25 jaar Op de planken’-tour was een prachtig muzikaal hoogtepunt, waar we samen met het publiek van hebben genoten. Daarom willen we aan een traditie gaan werken en daarbij iedere keer een toonaangevende gast uit de muziekwereld uitnodigen om dit met ons mee te vieren”.

CBS It Fundamint wint Himmelwike bokaal HALLUM - Op woensdag 16 november heeft wethouder Jaap Hijma van de gemeente Ferwerderadiel de Himmelwike-bokaal uitgereikt aan de leerlingen van groep zes christelijke basisschool It Fundamint uit Hallum.

Jan Ketelaar heeft open werkplaats

Jan Ketelaar werkt aan de metershoge installatie 'Wachten op hoog water'. Het wordt gemaakt voor de Culturele Hoofdstad Leeuwarden en is, zo het leven wil, in 2018 klaar. Het zal dan op de dijk bij Holwerd worden geplaatst, als onderdeel van Expeditie Sense of Place en Holwerd aan Zee. Om het project op dit moment verder te

Na de altijd weer spannende ontmoeting met Sint en de Pieten ontvingen de kleinsten een mandarijntje en chocolademuntjes.

'Kerst met de Kast': tournee in 't Noorden

Zaterdag 26 november in Drachten DRACHTEN - Zoals iedere laatste zaterdagmiddag van de maand is op 26 november de werkplaats van potzenmaker Jan Ketelaar geopend voor publiek. Ook de ateliers van Jannes Kleiker en Joop Sipma zijn open én er is in de fabriekshallen muziek te horen van vier Friese fluitistes, Four Flutes.

De kleine kinderen werden in de sporthal ontvangen.

Samen met Peter Cook, Iris Kroes en Gerrie Dantuma

Voedselbank Smallingerland nodigt vanavond kerken uit DRACHTEN - De voedselbank Smallingerland wil graag in contact komen met alle kerkgenootschappen in de gemeente Smallingerland. Daarom wordt een bijeenkomst in de Voedselbank, de Hemmen 79, georganiseerd op 23 november om 20.00 uur.

Vervolgens liepen de 'Spaanse' gasten samen met de dorpsbewoners naar De Kjellingen, waar de grotere kinderen spelletjes gingen doen.

Kijk voor meer informatie op www. nfpcdokkum.nl.

Oproep standhouders kerstmarkt Meckama State KOLLUM - Op woensdag 14 december organiseert Meckama State te Kollum een gezellige kerstmarkt. De markt wordt gehouden tussen 14.00 en 17.00 uur. Standhouders kunnen zich aanmelden bij Martha Bijlstra voor een stand. Dat kan per email: martha.bijlstra@znb.nl of via de telefoon (0511) 457 832.

EASTERMAR - Sinterklaas kwam zaterdag op een uitzonderlijke wijze aan in Eastermar: met een vrachtwagen. De zwarte Pieten kwamen - als gebruikelijk - met de boot.

Om een nieuwe hobby te ontdekken of een vreemde taal te leren. Om wegwijs te worden in een computerprogramma of meer te weten over gezondheid en opvoeding. Als bo-

nus krijgt iedere cursist elke maand een korte cursus cadeau. Er zijn in totaal dertig cursussen in de categorieën Vrije tijd, Persoonlijke ontwikkeling, Computer en nieuwe media, Gezondheid en opvoeding en Talen. Met een geldig bibliotheeklidmaatschap kun je twee cursussen kiezen. Je volgt de cursus van je

keuze waar je maar wilt in je eigen tijd en tempo. Je hebt alleen internet nodig.

‘Online cursussen van de Bibliotheek’ is een pilot van een jaar. Na afloop van de pilot wordt deze geevalueerd. Op basis van die evaluatie wordt er besloten of er een vervolg komt.

online.nl De online editie van Actief is geheel vernieuwd! Het grootste weekblad van Friesland is sinds kort uitgebreid, het oplagecijfer is van 80.000 gegroeid naar 100.000. Dat is geweldig nieuws, maar het is nog niet alles. Vanaf heden bereikt de Actief een nog breder publiek door op de geheel vernieuwde website, online het laatste nieuws aan te bieden. Lezers zijn op deze manier dagelijks op de hoogte. Dit betekent dat u op de hoogte bent van het meeste nieuws nog voor de krant op de mat valt.

Geheel vernieuwd!

Uit een onderzoek van het CBS uit 2013 bleek dat in 2012 al ongeveer 90% van de Nederlanders van 12 jaar en ouder gebruik maakte van internet. Sinds 2012 kunnen we dus eigenlijk spreken van een volledig internet gebruik. De ontwikkelingen in de afgelopen 4 jaar zijn te zien in vernieuwde technologie, nieuwste telefoons met bijbehorende apps, internet op horloges etc. ActiefMedia gaat hierin mee, ActiefOnline is plezierig te lezen op alle beeldschermen en apparaten. Waar u ook bent en wanneer u ook tijd heeft, ActiefOnline is er voor uw laatste professionele nieuws. Uit hetzelfde onderzoek blijkt ook dat 70% van de internetters actief is op sociale media. Uiteraard spelen ook wij daarop in. Like onze Facebookpagina, voor nieuws-posts en volg ActiefMedia op Twitter voor de regionale nieuws tweets. De redactie van ActiefMedia zorgt er met bloed zweet en tranen voor dat u het meest interessante nieuws ziet. Zo bent u degene die het altijd een interessant gesprek weet te voeren. Kortom, om altijd op de hoogte te blijven van het laatste nieuws, gaat u vanaf heden naar actiefonline.nl. Wanneer u interesse heeft om uw evenement in de online agenda te zien staan, een link binnen het laatste nieuws of zelfs het plaatsen van een advertentie, bel dan met 0511-461294. De medewerkers van ActiefMedia staan voor u klaar om u boven verwachtingen te adviseren en van dienst te zijn.

• Lees het actuele nieuws uit de regio

Tip: voeg www.actiefonline.nl toe aan uw online bladwijzers!

• Uitgebreide weekagenda met dagelijkse activiteiten • Gepersonaliseerde bedrijvengids • Weekblad Actief ook online als digitale krant • Like ons ook op facebook.com/actiefmedia Lees het actuele nieuws eerst op www.actiefonline.nl Actiefonline.nl is een onderdeel van

Als u langskomt, kunt u meteen even ons Liefde & Passie brood proberen. Dit bakken we op een stenen ovenvloer voor een pure smaak en knapperige korst. En het bevat maar 4 ingrediënten: graan, water, gist en

De Albert Heijn van

zout. Verder niets. Heerlijk!

onze versspecialist Anna Wietske en bakkerijmedewerker Arjen

De Albert Heijn van

onze bakker Patrick Deze week in de Bonus

AH Broodgarantie: We hebben altijd een versgebakken brood voor u klaarliggen. “Bij Albert Heijn Gytsjerk gaan we voor bakkerskwaliteit. We bakken de hele dag wit, bruin en volkoren brood voor u af. Allemaal gemaakt met natuurlijke ingrediënten en van deeg dat extra lang mag rusten en rijzen. Zo kunt u bij ons altijd terecht voor een lekker ovenvers brood, wanneer u ook langskomt! Wist u dat u bij ons altijd iets kunt proeven? Dit geldt overigens ook voor onze afdelingen Kaas en Vleeswaren. We laten u graag kennismaken met ons vernieuwde grill en borrel assortiment.” Kijk op de achterkant voor onze speciale versaanbieding.

1.⁵ ⁰ 1 .⁸⁹

25% KORTING

1.⁷ ²

AH tijgerbrood wit, bruin of volkoren

2 .²⁹

Vers uit onze oven Per heel brood

Alle AH Speculaas

Bijv. amandelspeculaasbrokken Zak 450 gram

Afgebeelde prijs is een voorbeeld

Actievoorwaarden: Alle Bonusaanbiedingen gelden vanaf maandag 21 t/m zondag 27 november 2016. De AH Bonusaanbiedingen zijn alleen geldig met een AH Bonuskaar t. Prijswijzigingen en zet fouten voorbehouden. Voor 2e gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. U krijg t 50% kor ting op de totaalprijs. Voor 2=1 geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. U krijg t 50% kor ting op de totaalprijs. Voor 2+1 gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. U krijg t 33.34% kor ting op de totaalprijs. Voor 5+1 gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. U krijg t 16.67% kor ting op de totaalprijs.

Iedere klant tevreden de deur uit bij Albert Heijn Gytsjerk! De Haven 5, Gytsjerk Openingstijden: Maandag tot en met zaterdag van 08.00 tot 20.00 uur. Donderdag en vrijdag tot 21.00 uur.

8754 Giekerk FU brood 148x210 16067.indd 1

10-11-16 16:54

8754 Giekerk FU brood 148x210 16067.indd 2

10-11-16 16:54

TRAILERVERKOOP van Bildtstar, Borgers, Irenes en Frieslander aardappelen!

vrijdag 25 november

09.00 - 17.00 uur

met gratis wintergroenten Openingstijden: Maandag t/m zaterdag van 08.00 tot 20.00 uur Donderdag en vrijdag tot 21.00 uur De Haven 5, Gytsjerk 058 - 256 1370 • ahgiekerk@hotmail.com

Iedere klant tevreden de deur uit bij Albert Heijn Gytsjerk!

2 za k van 10 k ken ilo v

€ 10

• com

oor

,00

binnaar eren culinair Van ambachtelijk mog elijk !• Van ambachtelijk naar culinair

Weekblad Actief woensdag 23 november 2016

Cultuur 47

Al is de Sint nog zo oud, hij heeft een hart van goud

Sinterklaas welkom in Noardburgum NOARDBURGUM - Sinterklaas bracht vele kinderen in Noardburgum zaterdag in spanning: wat had hij meegebracht, met zijn vrolijke en pientere bemanning?

de kinderen cadeau. Zo gaven ze samen een kleine show: van goedgeefsheid en dankbaarheid, van geluk groot en klein: wat is samen iets geven (en ontvangen) toch fijn!

Door Gerrit van der Meer

Maar soms weet de Sint het even niet, dan krijgt hij hulp van een Zwarte (of iets minder Zwarte) Piet. Die Pieten hebben een hart van goud, dat mag ook wel, want Sint is verschrikkelijk oud! Zo oud, dat hij z'n eigen geheugen en verstand soms niet vertrouwt. Dan vraagt een pientere Piet even om hulp. Zoals zaterdagmiddag in

Het was een veelheid aan presentjes, voor kleine meisjes en kleine ventjes. Die keerden na afloop meer of minder blij weer naar huis, waar ze de Sint en de Pieten al hadden kunnen zien: op de 'buis'. Maar voor het zover was, kreeg Sinterklaas allerlei tekeningen van

Noardburgum: twee meisjes gaven hem elk een tekening. Sint raakte ietwat in verwarring: welke was van wie? Sint wist het even nie(t). Het antwoord kwam al snel, want slimme Piet wist het wel. Sint en de kinderen blij, dat laatste staat nummer één in de rij. Dat is van grootste belang in dit traditionele feest, dat samenhangt met de verwachtingsvolle kindergeest: 'Wie geeft wat-ie heeft, is waard dat-ie leeft'. Dat Sint er zo lang is, is dus geen wonder. Toch blijft hij bijzonder.

Freddie Mercury Memorial door The Dutch Queen Tribute DRACHTEN - In november is het precies 25 jaar geleden dat Freddie Mercury, het charismatische boegbeeld van Engelse rockband Queen, overleed. Wat is nou een mooier moment om een ode te brengen aan deze legendarische band. Zaterdag 26 november komt The Dutch Queen Tribute, bestaande uit topmuzikanten van de Nederlandse rockscène, naar Iduna. Hits, maar ook het minder bekende materiaal van Queen, worden gespeeld.

Navarone), Joost van Haaren (Anneke van Giersbergen, Krezip), Henk Jan Heuvelink (Marike Jager) en Bram van den Berg (Drive Like Maria, Krezip) een ode aan de band die steeds grenzen opzocht en vervolgens stadions wist te vullen.

Verwacht geen verkleedpartij of parodie, maar een show voortgestuwd door de onovertroffen energie die zo typerend is voor Queen live in hun hoogtijdagen. De zaal gaat open om 20.00 uur; de ticketprijs is € 15,00 (vvk/deur).

Vijf bekende muzikanten met één gedeelde liefde. De ene helft van dit gezelschap groeide op met de muziek van Queen, de andere helft ontdekte recent de juweeltjes uit het rijke oeuvre van de band. Live brengt deze gelegenheidsformatie genaamd The Dutch Queen Tribute, bestaande uit Merijn van Haren en Kees Lewiszong (beide

The Dutch Queen Tribute. INGEZONDEN FOTO

Optreden Vangrail in Holwerd HOLWERD - Op zaterdag 26 november komt Vangrail naar MFA 'De Ynset' in Holwerd, ondere andere met hun nieuwste hit: Laat de Muziek aan. De zaal is vanaf 21.00 uur open. Zanger Raynaud Ritsema maakt er met zijn medebandleden een feest van. De optredens van Vangrail zijn roemrucht vanwege de energie en Twee meisjes hebben een tekening ingeleverd. Maar welke is van wie? Sint weet het even niet, maar krijgt dan hulp van Zwarte Piet. FOTO: KLAAS ROZEMA

Grote winterfair Open avond ‘Uit de Bron van Christus’ in Wâlterswâld

DRACHTEN - De stichting 'Uit de Bron van Christus' houdt op donderdag 1 december een open avond in het Van der Valk Hotel, Lavendelheide 4 in Drachten. Aanvang van de avond is 20.00 uur.

De Stichting 'Uit de Bron van Christus' is een geloofsgemeenschap/religieuze beweging die als doel heeft het Woord van God te verspreiden, zoals dat onder andere door instrumenten in Zijn Dienst wordt geopenbaard. De stichting ondersteunt het werk van Lhyza, die als zendelinge van God dient als instrument van Gods Engelen. Door haar geven de Engelen uitleg over het evolutionaire proces, het Christendom en het samenleven en geven zij antwoorden op de levensvragen die men-

sen hebben. "De uitleg van de Engelen is wederom een impuls om tot inzicht te komen, in navolging van Jezus de Christus", aldus de organisatie.

Het bestuur van de stichting zegt: "Een belangrijk inzicht is wat Gods bedoeling is met Zijn Schepping. Hoe is de Schepping ontstaan en welk plan zit daar achter? Wat is het doel van een mensenleven en wie is een mens eigenlijk? Hoe is het mogelijk dat in Gods Schepping mensen naast positieve ervaringen ook pijn, verdriet en onrecht ervaren? De Bijbel geeft antwoorden op deze vragen, maar in de afgelopen tijden zijn er vervormingen, misinterpretaties en dogma’s omtrent de Bijbel ontstaan, zowel vanuit het gezichtspunt van kerkelijke als niet-kerkelijke mensen."

WALTERSWALD – Op zaterdag 26 november zal er in dorpshuis ’De Nije Warf’ in Wâlterswâld weer een grote Winterfair gehouden worden, ditmaal in Dickensstijl. Met een groot aanbod van onder andere luxe artikelen, decoratief materiaal en etenswaren belooft het een geweldige fair te worden. Voor jong en oud is er van alles te beleven deze dag. De deuren gaan open om 10.00 uur en de fair duurt tot 17.00 uur. De entree bedraagt 3 euro. Kinderen tot en met 12 jaar hebben gratis entree. De hele dag heeft u verder toegang tot alle zalen. Standhouders kunnen zich nog opgeven bij Meta Wielstra via de email metawielstra@hotmail.com.

Kerstconcert Brassband De Bazuin B Oenkerk

OENTSJERK - Brassband De Bazuin B Oenkerk organiseert dit jaar een kerstconcert. Op vrijdag 23 december laat het orkest de prachtigste kerstklassiekers horen. De brassband heeft een bijzondere gast uitgenodigd: pianist en organist Sebastiaan Schippers.

Schippers is een bekende musicus uit de streek en is betrokken bij diverse kerken en koren.Hij is organist in de Kruiskerk in Burgum. Sinds een kleine twee jaar bespeelt

hij ook het kerkorgel in de diensten van de protestantse gemeente Trynwâlden en sinds januari dit jaar is hij organist bij de protestantse gemeente Eastermar. Naast organist is Schippers ook dirigent van meerdere koren in Friesland. Hij leidt de Kleine Cantorij in Burgum, UDI in Hurdegaryp, Pniels Kerkkoor in Leeuwarden-Huizum en hij is muzikaal leider van Nocht&Wille in Lollum. De Bazuin B is blij dat Sebastiaan

Schippers te gast is op het kerstconcert. Het klinkende koper van de brassband in combinatie met het gloedvolle orgel- en pianospel vormen een prachtige mix voor een warme kerstsfeer. sssssssBand en toetsenist spelen een breed scala aan bekende en nieuwe kerstwerken. De Bazuin B staat tijdens de eerste editie van dit kerstconcert in de Ontmoetingskerk in Oentsjerk om 19.30 uur onder leiding van haar eigen dirigent Sietse Hamersma.

dynamiek die de band uitstraalt, met een mix van covers en eigen nummers. Vangrail heeft een vaste fanbase en staat bekend om het intensieve contact met zijn publiek. Vrijwel geen band communiceert actiever met zijn fans, door middel van een compleet spectrum aan sociale en online audiovisuele media. Voor info en tickets kijkt u op www.mfa-holwerd.nl.

Concerten Grootkoor Friesland SURHUISTERVEEN/DRACHTEN Het Grootkoor Friesland organiseert twee kerstconcerten. De ene is op vrijdag 16 december in De Flambou in Surhuisterveen en de andere is donderdag 23 december in schouwburg De Lawei in Drachten. Medewerking aan de kerstconcerten zal worden verleend door niemand minder dan de bekende zanger Ernst Daniël Smid. Het programma bestaat uit bekende kerstwerken en Christmas Carols. De pianist is Rob van Dijk en op het orgel in Sur-

huisterveen zal Martin Mans spelen. Verder treden in De Lawei het kerstkinderkoor op en Brassband Po Rege. Het Grootkoor Friesland staat onder leiding van de dirigenten Etty van der Mei en Nan van Groeningen. Toegangsprijs in Surhuisterveen is € 15,00 en de toegangsprijs in Drachten is € 20,00.

Elders in deze krant vind je een kortingsbon voor deze concerten. Hiermee ontvangen lezers € 5,00 korting op een toegangskaart (maximaal vier toegangskaarten per kortingsbon).

Wâldpop presenteert: De Ommedijk BURGUM – Mag het licht uit, Bloedend Hart en Nergens goed voor. Een aantal bekende nummers, van één van de bekendste bands van Nederland, De Dijk. Op zaterdag 26 november komt De Ommedijk naar de Pleats in Burgum. De Ommedijk is een oude

De Ommedijk. INGEZONDEN FOTO

naam van een vroeg middeleeuwse bedijking in Zoeterwoude, maar inmiddels staat deze band bekend als dé De Dijk-coverband. De kaartverkoop is reeds begonnen, maar er zijn nog enkele kaarten verkrijgbaar. Kijk voor meer informatie op www.waldpop.nl

Elkander is de nieuwe naam van De Friese Wouden in Dantumadiel en Pasana Ouderenzorg

Vanaf 1 december a.s. starten wij weer met de verkoop van

KERSTBOMEN uit eigen kwekerij, vers van het land! fijnspar omorika blauwspar fraseri nordmann

Vertrouwde zorg in een vertrouwde omgeving Zo lang mogelijk thuis blijven wonen. In uw eigen omgeving. Ook als u zorg nodig hebt. Daar zet Elkander zich voor in. Geworteld in Noordoost Fryslân, zijn wij altijd dichtbij.

DIVERSE MATEN, SCHERP GEPRIJSD, GRATIS IN NET VERPAKT

Dit jaar opnieuw in de aanbieding: prachtige blauwspar in pot (tot 175 cm)

€ 19,50

U bent van harte welkom op onze kwekerij aan de Stûkenwei te Garyp (hier mag eventueel uw eigen boom uit het land worden gezocht), òf op het vertrouwde thuisadres Joute van der Meerweg 21 te Sumar(reheide), waar u ook een kijkje kunt nemen in onze gezellige kerstwinkel. Openingstijden: Garyp 9.30 - 18.00 uur Sumar 9.00 - 19.30 uur Tot ziens bij

De Stelp Hollum (Ameland)

Talma Hûs Feanwâlden

De Skûle Metslawier

Brugchelencamp De Westereen

Talma Hoeve Feanwâlden

Spiker Ternaard

‘t Hofke De Westereen

De Hale Damwâld

Elzinga Kerstbomen

www.elkander.frl | tel. 088 - 512 7004

Joute van der Meerweg 21 Sumar  0511-521830

Uhhh... Uhhh... Uhhh... dze...dze...dze... bluhh... bluhh... bluhh...

Scheve mond?

Verwarde spraak?

Lamme arm?

Herkent u één van deze signalen? Sla direct alarm. Bel  om hersenbeschadiging te voorkomen. hartstichting.nl

Weekblad Actief woensdag 23 november 2016

Puzzels 49

Puzzelpagina

Kinderpuzzel

Colofon Weekblad Actief brengt huis-aan-huis iedere woensdag nieuws over de regio. Postbus 16, 9250 AA Burgum Kantoor: Schoolstraat 23, Burgum Tel.: 0511-461294 Website: www.actiefonline.nl E-mail: info@actiefmedia.nl

Kruiswoordpuzzel 1

14 18

47 53

56 62

65 71

70 75

Redactie Kopij en gegevens voor de agenda dienen voor woensdag 12.00 uur op de redactie aanwezig te zijn. Nieuwsberichten en sportverslagen kunnen tot maandag 12.00 uur worden aangeleverd via redactie@actiefmedia.nl of via de website. - Eventueel voor plaatsing meegestuurde foto’s moeten van goede kwaliteit zijn: een onbewerkte, liggende foto in JPG-formaat, minimaal 1 MB. - Aankondigingen van activiteiten kunnen worden ingezonden als bericht van maximaal 150 woorden. Deze worden automatisch in de agenda genoteerd. - Ingezonden sportverslagen die in de krant verschijnen kunnen eveneens niet langer zijn dan 150 woorden en dienen voor maandag 12.00 uur binnen te zijn. - Bij te veel kopij selecteert de redactie op nieuwswaarde, dit geldt voor zowel sportverslagen als overige berichten. - De rubriek ‘In het zonnetje’ is beschikbaar voor jubilarissen bij verenigingen, stichtingen en scholen. - Ondernemers die zakelijk nieuws hebben, kunnen zich melden via de acquisitieafdeling.

Rubrieksadvertenties Rubrieksadvertenties ‘Actiefjes’ aanleveren tot vrijdag 12.00 uur via info@actiefmedia.nl of per tekstbon, zie elders in deze krant.

Advertenties Advertenties/familieberichten aanleveren tot maandag 12.00 uur via binnendienst@ actiefmedia.nl. Reserveringen graag vrijdag voor 15.00 uur. Overlijdensadvertenties na mondeling overleg tot een nader te bepalen tijdstip.

Openingstijden Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 17.00 uur.

HORIZONTAAL: 1 gemengde drank, 6 familielid, 8 geslacht, 13 koosnaam, 15 weefsel opbouwend, 17 atmosfeeroverdruk, 18 aanwijzend voornaamwoord, 19 voorvoegsel, 20 profeet, 21 Naamloze Vennootschap (afk.), 22 telwoord, 24 sprookjesfiguur, 26 grondtoon, 27 zeevis, 29 woonboot, 31 seizoen, 33 gelofte, 34 langwerpig rond, 36 slaperig, 37 onbekende, 39 plaaggeest, 42 voordat, 43 plaats in België, 44 wolk, 48 weefsel, 52 stormloop, 53 afwateringsbuis, 55 kloosteroverste, 56 kansspel, 58 ieder, 59 gebied, 61 bijwoord, 62 Internationaal Monetair Fonds (afk.), 64 groet, 65 voorzetsel, 66 familielid, 68 deel van de week, 70 paling, 71 gravure, 72 zo, 74 puntje, 76 begin, 77 International Criminal Court (afk.), 78 ambiance. VERTICAAL: 1 gewas, 2 export, 3 Grieks voorvoegsel, 4 Curriculum Vitae (afk.), 5 vandaag, 6 lofdicht, 7 lokmiddel, 8 slagwapen, 9 laagwater, 10 zoogdier, 11 oplossing, 12 keur, 14 grote hoeveelheid, 16 ingebeeld meisje, 22 rand, 23 spoedig, 25 huidverharding, 28 ontkenning, 29 tegenzin, 30 plank met knoppen of haken, 32 luim, 34 reukwater, 35 deel van het bestek, 37 waterdier, 38 door middel van, 40 muziekinstrument, 41 anker, 45 muziekinstument, 46 alles verloren hebbend, 47 tegen, 49 vloeibaar dik, 50 in bezit van (afk.), 51 gezellige maaltijd, 54 boom, 56 gids, 57 aangezien, 59 bakbeest, 60 sterke lichtstraal, 63 ijdel mens, 64 scharnier, 67 papegaai, 69 scheepstouw, 70 alfabet, 71 plaats in Gelderland, 73 titel, 75 voegwoord.

Diagram 1

4 6

5 7

8 9 10 11 12 13 15

Sudokupuzzel

7 6

1 2 5

3 7 4

5 3

8 5

9 8 2

4 7

9 6

HORIZONTAAL: 1 De adellijken maken kuilen (6); 7 'Las' en 'naad' (11); 8 Schrijver van spookverhalen? (11); 10 Flappentappen? (11); 12 Zandgebakje voor een broeder (10); 15 Haringnetten in overvloed (5); 16 Overwicht is het geheim, oen! (9); 17 Die deegwaren zijn kneed- en smeerbaar (5); 18 De vakbond richt zich tegen het kartel (9); 20 Rust er octrooi op dat meel? (11); 21 Reactie op de arbeid van het KNMI (8). VERTICAAL: 2 Camera en voicerecorder? (18); 3 Een dame die niet aardig is? (17); 4 De grappenmaker strekt bij de bomen zijn armen uit ten afscheid (8); 5 Treksluiting? (9); 6 Dat mannetje is een deugniet (5); 9 De recreant komt in de knel bij deze vorm van energiewinning (12); 11 Moordkuil (7); 13 Die penseelstreek is raak (6); 14 Bank voor de Raad van State in een sultanaat (5); 19 Krantje van de ondergrondse (5).

Bewijsnummers Op aanvraag tegen administratie-/ portokosten. Het verspreidingsgebied van Weekblad Actief bestaat uit Tytsjerksteradiel: Burgum, Garyp, Hurdegaryp, Ryptsjerk, Gytsjerk, Oentsjerk, Mûnein, Aldtsjerk, Bartlehiem, Wyns, Tytsjerk, Lytse Geast, Suwâld, Earnewâld, Quatrebras, Sumar, Eastermar, It Heechsân, Skûlenboarch, Jistrum, Noardburgum; Dantumadiel: Driezum, Wâlterswâld, Damwâld, Rinsumageast, Readtsjerk, Broeksterwâld, De Westereen, Feanwâlden, Feanwâldsterwâl, De Falom; Achtkarspelen: Buitenpost, Twijzelerheide, Twijzel, Augustinusga, Kootstertille, Drogeham, Harkema, Boelenslaan, Kuikhorne, Surhuisterveen, Surhuizum, Gerkesklooster-Stroobos; Smallingerland: De Wilgen, Drachten, Oudega, De Tike, Nijega, Opeinde, Drachtstercompagnie, Rottevalle, Houtigehage, Boornbergum, Smalle Ee, Kortehemmen, De Veenhoop, Goëngahuizen; Kollumerland: Kollum, Westergeest, Triemen, Oudwoude, Veenklooster, Kollumerzwaag, Zwagerbosch; Leeuwarden: Wergea, Warstiens, Warten; Opsterland: Beetsterzwaag en Ureterp; Dongeradeel: Aalsum, Anjum, Bornwird, Brantgum, Dokkum, Ee, Engwierum, Foudgum, Hantum, Hantumeruitburen, Hantumhuizen, Hiaure, Holwerd, Jouswier, Lioessens, Metslawier, Moddergat, Morra, Nes, Niawier, Oosternijkerk, Oostmahorn, Oostrum, Paesens, Raard, Ternaard, Waaxens, Wetsens, Wierum; Ferwerderadiel: Blije, Burdaard, Ferwert, Flieterpen, Hallum, Hegebeintum, Jislum, Marrum, Wânswert. Klachten bezorging Wij besteden veel aandacht aan de bezorging van Weekblad Actief. Mocht u de krant woensdag niet hebben ontvangen, dan kunt u dit tot donderdag 20.00 uur aan ons doorgeven via bezorging@actiefmedia.nl of telefonisch via 0511-461294 op maandagmiddag tussen 13.00 - 15.00 uur. Weekblad Actief is een uitgave van Actief Media Uitgeverij. Voor eventuele fouten in de publicaties aanvaardt de uitgever geen aansprakelijkheid.

UITGEVERIJ

Directie Jan Auke Steegstra, Shirley Bhagwat. Redactie Marije Blacquière, Karoline van den Donker, Jelle Jeensma, Grietje de Jong-Taekema, Gerrit van der Meer. Fotografen Klaas Rozema, Ivonne Annema, Klaas Zuidersma. Vormgevers Marjolein Huisman, Gea Wielinga, Klaas Zuidersma. Projectleiding Ivonne Annema. Acquisitie Ciska Eenshuistra, Martijn van Hoek, Sytze Kobus, Oelkje Leistra-van der Leij, Menno Libbenga. Actief Online Margriet Postma. Binnendienst Hennie de Jong, Thea Wouda. Coördinatie bezorging Griet Klaver.

VERTICAAL:1 plant, 2 uitvoer, 3 neo, 4 cv, 5 heden, 6 ode, 7 aas, 8 sabel, 9 eb, 10 koe, 11 solutio, 12 elite, 14 ris, 16 nuf, 22 zijde, 23 dra, 25 eelt, 28 nee, 29 aversie, 30 kapstok, 32 nuk, 34 odeur, 35 lepel, 37 vis, 38 met, 40 sax, 41 pal, 45 trompet, 46 rut, 47 anti, 49 taai, 50 i.b.v., 51 etentje, 54 olm, 56 loods, 57 omdat, 59 kolos, 60 laser, 63 fat, 64 har, 67 ara, 69 gei, 70 abc, 71 Ede, 73 mr., 75 of. Oplossing kruiswoordpuzzel HORIZONTAAL: 1 punch, 6 oma, 8 sekse, 13 lieverd, 15 anabool, 17 ato, 18 die, 19 sub, 20 Eli, 21 NV, 22 zes, 24 fee, 26 ut, 27 tonijn, 29 ark, 31 lente, 33 eed, 34 ovaal, 36 lui, 37 vreemde, 39 pestkop, 42 eer, 43 Spa, 44 stratus, 48 textiel, 52 run, 53 riool, 55 abt, 56 lotto, 58 elk, 59 kavel, 61 om, 62 IMF, 64 hoi, 65 na, 66 opa, 68 dag, 70 aal, 71 ets, 72 dermate, 74 broodje, 76 start, 77 ICC, 78 sfeer.

Antwoord woordzoeker Herfst Winwoord kruiswoordpuzzel Verzamelpunt VERTICAAL: 2 Registratiesysteem, 3 Vrouwonvriendelijk, 4 Nareiken, 5 Tochtdeur, 6 Rekel, 9 Kerncentrale, 11 Keelgat, 13 Touche, 14 Divan, 19 Metro. Oplossing diagram HORIZONTAAL: 1 Graven, 7 Voegwoorden, 8 Ghostwriter, 10 Geldbronnen, 12 Hernhutter, 15 Vleet, 16 Hegemonie, 17 Pasta, 18 Syndicaat, 20 Patentbloem, 21 Weerwerk.

1 3 6 2 9 8 7 5 4

4 9 7 5 3 1 8 6 2

5 2 8 6 7 4 1 9 3

7 5 9 3 4 2 6 8 1

6 4 2 8 1 7 9 3 5

3 8 1 9 6 5 2 4 7

9 1 5 4 2 6 3 7 8

2 6 4 7 8 3 5 1 9

8 7 3 1 5 9 4 2 6

Oplossing sudokupuzzel

SPETTERENDE AANBIEDING

Aanmelden voor 15 december 2016. Lessen starten in januari 2017.

VANAF 5 JAAR DIPLOMA A, B ÉN C INEEN MAX. 8 KINDEREN PER GROEP PLEZIER!

SUPERSPETTERS IS VOOR IEDEREEN! Dankzij o.a. een gulle donatie van de VriendenLoterij kunnen kinderen uit gezinnen met weinig financiële middelen het hele traject volledig vergoed krijgen.

Kijk voor alle informatie op www.dekupe.nl

2007012-Kupe_adv SuperSpetters-205x285 De Walden Beweegt.indd 1

ACTIE 69 5 euro incl. startpakket en diplomagarantie

14-10-16 09:16

Weekblad Actief woensdag 23 november 2016

Kerkdiensten Woensdag 23 november Drachten Neibertillla/Neisun: geen opgave. Messiaanse gem. Mayaan Yeshua, De Drait, Flevo 186: geen dienst. Hurdegaryp Hersteld Herv. Gem.: geen opgave. Wâlterswâld Herv. Gem.: geen dienst.

Donderdag 24 november De Westereen Vrije Herv. Evang.: geen dienst. Dokkum R. K. Parochie: 19.00, past. D. Duzijn, euchar.viering, Bonifatiuskapel. Feanwâlden Oud Geref. Gem. in Ned.: geen dienst.

Vrijdag 25 november Dokkum R. K. Parochie: geen opgave. Drachten Christian Fellowship: 20.00, bidstond.

Zaterdag 26 november Drachten R.K. kerk: 19.00, viering. Rispinge: geen dienst. Messiaanse gem. Mayaan Yeshua, De Drait, Flevo 186: 10.00, Klaas Jan de Graaf.

Zondag 27 november Augustinusga Augustinistjerke: 9.30, ds. P. Beintema, Dokkum. Beetsterzwaag Trefpunt, De Wissel: geen viering. Ontmoetingskerk: 9.30, Bertjan van de Lagemaat. Dorpskerk: geen dienst. Boelenslaan vGKN Drachtstercompagnie (Witte kerkje): 10.00, ds. Pastoor, Steenwijk. Boornbergum Voortgez. Geref. Kerk: 9.30, ds. M. Kippe, Dokkum, 13.45, ds. J. Huitema, Drachten. Prot. Gem.: 9.30, ds. J.D. Cremer. Broeksterwald Chr. Geref. kerk Andreasgemeente, Voorweg 19/21, Damwâld: 9.30 en 14.00, ds. G.J. Capellen. Chr. Geref. kerk Petrusgemeente: 9.30 en 14.00, ds. A. Mak. Geref. Kerk: 9.30, ds. A. van Vliet, 13.45, ds. G.J. v.d. Togt, Ternaard. Buitenpost Doopsgez. Gem.: 10.00. lit. groep. Burgum De Ikker: 9.30, ds. J. PaansSpoelstra. Kruiskerk: 9.30, ds. H.J. de Groot, 19.00, dhr. A. Steensma. R.K. St. Martinus Parochie: 10.00, past D. Duzijn, Euch.viering. Vrije Evangelische Gem.: 9.30, ds. L. Oost, Wergea, 19.00. WZE dienst. Damwâld Geref. Kerk De Ontmoeting: 14.00, ds. S. Boukes. Doopsgez. Gem.: 16.00, Ietsje de Boer. Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 14.00, ds. M. van der Sluys, Ameide. Geref. Kerk Damwâld: 9.30 en 14.00, ds. S. Boukes. Herv. Kerk Murmerwoude: 9.30, ds. G. Timmer Herv. Kerk Akkerwoude: geen dienst. Dantumawald Herv. Gem. Dantumawoude: 9.30,

Kerkdiensten 51

Woensdag 23 t/m dinsdag 29 november ds. D. Schreurs. De Westereen Filidelfiagemeente: 9.30 en 19.30, br. Aart Langevoort. PKN: 9.30, ds. B. Terlouw, PKN Toertsjerke. Doopsgez. Gem.: 9.30, da. M. Bakker-van Kampen. Gemeenschap van Christus, Fogelsang 10: 10.45, K. Olijnsma. Dokkum Filadelfiagemeente: 9.30, A. Engberts. Vrije Baptisten Gem. Nehemia: 9.30, br. F. Gorter. R.K. Parochie: 10.00, past P. Verheijen, Euch.viering. Drachten Chr. Geref. Kerk: 9.15 en 14.00, ds. H.J. Vazquez H.A. De Oase: 9.30, ds. J.G. Arensman. De Schakel: drs. A. Fraanje. Grote Kerk: 11.00, ds. P. Brongers. Zuiderkerk: 9.30, ds. L. de Ruiter. De Arke: 10.00, ds. J.N. Jurjens H.A. Zorgcentrum de Wiken: geen dienst. Warrenhove/Suderhiem: 11.00, ds. Piet Brongers. Nij Smellinghe: geen dienst. Stichting Beréa: 10.00, Hilbrand Henstra. Bapt. Gem. Bethel: 9.00 en 11.30, Orlando Bottenbley 19.30, Tiemen Westerduin. Evang. Gemeente Jozua: dhr. M. v.d. Meer. Bapt. Gem. Elim: 10.00, ds. Bert Wijchers. Evangelische Open Thuis Gem.: 10.00, Willem Boorsma. Apostolisch Genootschap, van Haersmasingel 30: 9.30, R.I.D. Mintjes. Geref. Kerk Vrijgem. De Fontein: 9.30, ds. J. H. Tempelman, 14.00, ds. K.F. Dwarshuis. Geref. Kerk Vrijgem. De Hoeksteen: 8.45 en 10.30, ds. S. de Jong, 16.30, ds. T. Groenveld, Roodeschool. Victory Church, Gomarus College, Eikesingel 62: 10.30, voorgangers Oebele en Hella Malawer. Menorah: 9.30, da. D. De Vries. R.K. kerk: 11.00, viering. Doopsgez. Gem. Drachten/Ureterp: 10.00, br. Pieter Witteveen. Christengem. Immanuël: geen dienst. Christengem. Doorbraak: 10.00, dienst in De Schakel. Christian Fellowship: 10.00, dienst. Herv. Kapelgem.: 9.30, ds. W. van Ruiten, Leeuwarden. Drachtstercompagnie Prot. Gem.: 9.30, ds. A.E. Veerman-van Dijk, Oudega. Driezum Geref. Vrijgem.: 9.15 en 13.45, dienst in de kerk van Wâlterswâld. Herv. Kerk: 9.15 en 14.00, prop. van Ginkel, Maartensdijk. Driezum/Wâlterswâld Geref. Kerk: 9.30, ds. R. de Pee, Feanwâlden, 14.00, exp. L. Blees. Drogeham PKN Gem.: 9.30, ds. J. Droogsma, Jacobtsjerke. Geref. Kerk Vrijgem.: 9.30. leesdienst, 14.00, ds. M. Boersema, Blije-Holwerd. Earnewâld Geref. Kerk: 9.30, da. R. van Gulik, Drachten. Herv. Kerk: dienst in geref. kerk. Eastermar Prot. Gem.: 9.30, ds. G. van Velzen, De Lier. Feanwâlden Swettetsjerke: 9.30, ds. A. Elverdink. Talmahoeve: geen dienst. Johanneskerk: geen dienst. Chr. Geref. Kerk: 9.30, ds. D. J. K.

G. Ruiter, 14.00, dienst in Noardburgum. Doopsgezinde Gem.: 10.00, ds. G. Laan. Oud Geref. Gem. in Ned.: 9.30 en 14.30, leesdienst. Garyp Andreastsjerke: 9.30, mevr. Froukje Wesseling-Schilstra, 9.30, tienerdienst (soos), 13.45, jongeren dienst. Petrustsjerke: geen dienst. Gerkesklooster-Stroobos Herv. Gem.: 17.00, ds. G. Postma, Wouterswoude. Hallum Doopsgez. Gem.: 9.30, ds. R. Workel. Harkema Prot. Gem.: 9.30, ds. v.d. BoschHeij H.A. vGKN Kerk: 9.30 ds. Snijder. Hegebeintum Kerk: geen dienst. Holwerd Doopsgez. Gem.: 9.30, mw. G. Bies. Houtigehage Noord-Jeruel: 9.30, hr. Dijkshoorn. Hurdegaryp Nieuw Perspectief: 9.30, ds. G. Westra. Hofkerk: geen dienst. Bennemastate: 15.30, ds. T. Deelstra, Opeinde. Hersteld Herv. Gem.: 9.30 en 15.00, dhr. J. de Boer. Jistrum P.K.N. Gem.: 11.00, ds. G. v. Velsen, Capelle a.d. IJsel. Kollumerzwaag Geref. Kerk: 9.30, ds. I. Postma, Genemuiden. Herv. Kerk: ds. W. Veltman, Ee. Bapt. Gem.: geen opgave. Kootstertille PKN Kerk: 15.00, Marcel en Lydia Zimmer, dienst in Kerkelijk Centrum. Noardburgum Prot. Tsjerke: 9.30, ds. J.D. Kraan, Burgum. Geref. Kerk Vrijgem.: 9.30, ds. M.E. Buitenhuis, 14.00, ds. G. Bruinsma, Frieschepalen. Bapt. Gem., Pleinkerk: 10.00, ds. Roelof Ham, Delfzijl. Nieuw Toutenburg: 10.30, Durk Bijlsma, ingang via hoofdgebouw/ receptie. Nijega/Opeinde/De Tike Geref. Kerk.: 9.30, ds. J. Doumav.d. Molen, Leek. Herv. Gem.: 9.30, ds. J.F. Mol. Opeinde Geref. Kerk (hersteld): 9.30, dienst, 14.30, ds. M.A. Sneep. Oudega Ljochtbeaken: 9.30, ds. J. Kok. Agatha Tsjerke: 19.30, Comm. v. Litergie. Rottevalle Doopsgez. Gem.: 9.30, ds. R. Akse. Prot. Gem. Rottevalle: 9.30, ds. G.P.E. van Helden, Buitenpost. Ryptsjerk PKN-Gem.: 9.30, da. J. Baaij, Burgum. Sumar Prot. Gem.: 9.30, ds. S. Hofstra. Surhuisterveen De Flambou: 9.30, ds. W.J. van Dijk. Doarpstsjerke: geen dienst. De Lantearne: 14.00 Anne-Willem Hoekstra, jeugddienst. Chr. Geref. Kerk: 9.30, prof. dr. H.J. Selderhuis, Hasselt H.A., 14.00 ds. J.D. van 't Zand, Sneek. Doopsgez. Gem.: 9.30, ds K. Visbeek, Frysk. Bapt. Gem. De Vluchtheuvel: 9.30, H. Houwink, 19.30, praiseavond. Surhuizum PKN kerk: 9.30, ds. A. Fraanje, Drachten, 14.00, ds. B. v.d. Boon. Suwâld Prot. Gem.: 9.30, dhr. P. Fortuin,

Deinum. Trynwâlden Ontmoetingskerk: W. Heeren. Heemstra State: geen dienst. Martinuskerk Gytsjerk: geen dienst. Mariakerk Oentsjerk: geen dienst. Pauluskerk Aldtsjerk: geen dienst. Vituskerk Wyns: geen dienst. Readtsjerk: geen dienst. Twijzel Vrije Geref. Rehobôthkerk: 9.15 ds. A. ten Napel,14.00, ds. D. van Ruiten. Geref. Kerk Vrijgem. De Regenboog: 11.00, ds. T. Dijkema, Enumatil,14.30, ds. J. Jngsma, Driesum. Geref. Kerk: 9.30, ds. Glas. Herv. Kerk: 9.30, Oomens. Twijzelerheide Geref. Kerk: 10.00, themadienst. Herv. Gem.: 9.30 en 13.45, ds. J.W. Wind, Westervoort. Tytsjerk Prot. Gem.: 9.30, ds. B. van der Boon. Ureterp Geref. Kerk Vrijgem.: 9.30, ds. K.F. Dwarshuis, Drachten-Nijega, 14.00, ds. A.A.J. de Boer. Geref. Kerk: 9.30, ds. J. v.d. BrinkDekker H.A. Wâlterswâld Herv. Gem.: 9.15 en 14.00, ds. Prop. T.J. Lucas, IJsselmuiden. Herst. Herv. Gem.: 11.15 en 15.45, ds. IJ.R. Bijl. Geref. Kerk Vrijgem. De Lichtbron: 9.15, ds. J. Jongsma, Driesum, 13.45, ds. K.D. Smit, gez. dienst in Dokkum. Warten Geref. Kerk: 9.30, dhr. R. Colijn, Leeuwarden. PKN Gem. Wartengahe: 9.30, H. Post, Warten.

Bezoekuren Medisch Centrum Leeuwarden Henri Dunantweg 2, 8934 AD, tel.: 058 - 286 66 66 Bezoektijden: van 14.30 - 16.30 uur en van 18.30 tot 20.00 uur. Op zaterdag en zondag is er een extra bezoekmogelijkheid van 10.00 12.00 uur. Enkele afdelingen hebben aparte bezoekmogelijkheden. De afdeling kan u daarover informeren.

‘Nij Smellinghe’ Drachten Compagnonsplein 1, 9202 NN, tel.: 0512 - 58 88 88 Algemene verpleegafdelingen 15.00 tot 19.30 uur. Op zaterdag en zondag ook 10.00 tot 11.00 uur. Kinderafdeling van 07.00 tot 19.15 uur. Kraamafdeling 15.00 tot 19.30 uur, 10.00 tot 21.00 uur voor de partner. Op zaterdag en zondag ook van 10.00 tot 11.00 uur. ICU/CCU/MCU 10.00 tot 10.30 uur, 15.00 tot 15.30 uur, 19.00 tot 19.30 uur.

’Berchhiem’ Burgum Prinses Margrietstraat 1, 9251 HA, tel.: 0511 - 46 75 00. Centrum voor wonen, verzorgen, reactiveren en verplegen. Alle dagen vanaf 10.00 uur ‘s morgens.

Spoedeisende hulp Medisch Centrum Leeuwarden Zuid 7 dagen per week, 24 uur per dag.

Artsen Dokterswacht regio Friesland Tel: 0900 - 112 7 112, 's middags na 17.00 uur, in het weekend en tijdens feestdagen. Burgum Van Kampen / M. van Keulen Talsma / Folkeringa, Hamstra / De Ronde. Earnewâld - Garyp - Eastermar Opeinde - Oudega H. C. A. Veldhuizen, tel: 0511-521264, De Boer - Wiersema. Huisartsen Trynwâlden J. de Boer - M. S. Reitsma J. W. Wijnstra Frisiastate 1, Oentsjerk 058 - 25 613 37, 058 - 25 628 62, 058 - 25 612 91 Huisartsenpraktijk Yn Sicht Mevr. S. Mebus en J. C. Tjerkstra Van Weerden Poelmanstraat 11, Hurdegaryp, 0511-47 66 66 T. J. van der Ploeg Eelke Scherjonstrjitte 3, Noardburgum, tel. 0511 - 47 21 35 Kollumerzwaag - Feanwâlden De Westereen Artsen: Schalkwijk - HAP De Westereen - Broekman/Poorte - Wiersma.

Apotheken Apotheek Burgum, Markt 66, tel: 0511 - 46 25 00. Spoedgevallen, vrij. 19.00-20.00 uur, za. 17.00-18.00 uur. Buiten deze openingstijden: Dienst apotheek Nij Smellinghe Drachten, tel: 0512 - 58 88 70. Apotheek Hurdegaryp, Rijksstraatweg 10a, tel: 0511 - 47 30 60, geopend ma.-vr. 8.00-17.30 u. daarbuiten voor spoedrecepten spoedapotheek Leeuwarden. Spoedapotheek Leeuwarden (in MCL) tel: 058 - 286 13 13, ook voor spoedrecepten uit Feanwâlden of via de dienstdoende huisarts van Hurdegaryp - Trynwâlden.

Tandartsen Tandartsen Burgum - Damwâld - Dokkum - Ferwert Hurdegaryp - Hallum - Holwerd Kollumerzwaag - Oentsjerk Feanwâlden - De Westereen Pijnklachten: za. en zo. 11 uur precies. Dienst 26 en 27 november Tandartsenpraktijk Lemel, Ds. Talmasingel 47, 9251 ER Burgum, 0511461615.

Dierenartsen A7 Noord - Burgum en Drachten www.a7noorddierenartsen.nl. Landbouwhuisdieren, gezelschaps dieren en paarden. Altijd dag en nacht bereikbaar op tel. 0511-464060 (Burgum) en 0512-301444 (Drachten). Dierenartsenpraktijk Tusken Diken en Feanen - Drogeham - Surhuisterveen De Westereen www.tuskendikenenfeanen.nl, 24 uur per dag, 7 dagen per week op tel: 0512 - 33 26 50 Dierenkliniek De Posten Tel. 0512-525500, www.dierenkliniekdeposten.info Dierenartsenpraktijk Beetsterzwaag Tel. 0512-382555, www.dapb.nl 24 uur per dag bereikbaar, 7 dagen per week. Dierenartsencentrum Gytsjerk - Hurdegaryp - Feanwâlden Elke dag bereikbaar op: 0511-472064 Dienst 26 en 27 november R. Vollema.

OPHEFFINGSUITVERKOOP! • • • • •

ALLES 25% tot 75% KORTING

Breien Haken Borduren Naaien en meer...

WEES ER SNEL BIJ, want

OP=OP!

Dekker Brei & Wol Winkel Kelders 21, Leeuwarden

www.breienwolwinkel.nl

2e kerstdag 13.00 uur FAMILIEBRUNCH www.depleats.nl

Voor (startende) ondernemers en freelancers

.. . .

administratieve verwerking van uw boekhouding fiscale aangiften omzetbelasting, loonbelasting en dergelijke intensieve begeleiding en optimale belangenbehartiging jegens de fiscus steeds een streven naar de meest gunstige fiscale oplossing

Koningstraat 31, 9101 L P Dokkum T 0519 - 221 221 www.vanderschaafadvies.nl info@vanderschaafadvies.nl

Ook kantoor in Leeuwarden

R. J. van der Schaaf M 06 - 510 75 266

HELP DIEREN IN NOOD, OOK BIJ U IN DE BUURT

Wij sponsoren...

www.dier.nu op woensdag huis-aan-huis

Een rubrieksadvertentie in ’Actief’ biedt u als particulier de mogelijkheid om op woensdag voor slechts 12.50 te adverteren. Alleen het eerste woord wordt vet gedrukt. Om het u gemakkelijk te maken kunt u onderstaande bon invullen met de door u gewenste tekst. Waar uw tekst ophoudt leest u gemakkelijk in de rechterkolom de prijs van uw advertentie.

Maximaal 1 woord per regel

Prijs

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

12.50 12.50 12.50 12.50 12.50 12.50 12.50 12.50 12.50 12.50 13.00 13.50 14.00 14.50 15.00 15.50 16.00

Elk woord meer Naam : Adres

Postcode

0.50, inclusief 21% BTW

U kunt de ingevulde bon aan ons kantoor, Schoolstraat 23, Burgum, inleveren tegen betaling van het verschuldigde bedrag. Bij niet contante betaling wordt het bedrag van de rekening verhoogd met 3.75 administratiekosten. Voor brieven onder nummer berekenen wij 7.00 extra. Bewijsnummers worden tegen betaling van 3.00 op verzoek toegezonden.

RUBRIEK:

Aanhangwagens Vakantie Hulpmiddelen Te koop aangeboden Te koop gevraagd Personeel aangeboden Personeel gevraagd Te huur aangeboden Te huur gevraagd Woonruimte aangeboden Woonruimte gevraagd Dieren Kennismaking Gevonden Verloren Diversen Voor de tuin Materialen Cursussen Tot uw dienst Muziek Markten Caravans Onderhoudsbeurt Stalling Relatiebemiddeling Gezondheid Verzorging Watersport Plaatsingsdatum .......................................... Wekelijks tot wederopzegging

Woonplaats : Handtekening:

SLUITINGSTIJD OPGAVE ’ACTIEFJES’

Weekblad Actief, Postbus 16, 9250 AA Burgum

maandagmorgen 12.00 uur

Een ’Actiefje’ bracht al zo vaak de oplossing!

Teamsponsoring BCV 2 Van Campen & Dijkstra Burgum Al vele jaren is Van Campen & Dijkstra Burgum (verzekeringsadviseurs), gevestigd aan de Wettermunt 19 in Burgum, cosponsor van BCV. Het contract is weer verlengd, bovendien heeft het bedrijf onlangs een nieuwe huisstijl in gebruik genomen. Ter gelegenheid daarvan is de bijbehorende nieuwe outﬁt door BCV 2 in gebruik genomen, en is bijgaande teamfoto genomen. Langs deze weg willen wij Tjeerd Joustra van Van Campen & Dijkstra Burgum nogmaals hartelijk bedanken.

Cosponsoring BCV PLUS Wolters Met ingang van dit seizoen is PLUS Wolters, gevestigd te Burgum, cosponsor van BCV. Ter gelegenheid hiervan is bijgaande foto genomen. De heer Jaap Wolters van PLUS Wolters op de foto, aan de linkerkant, voor zijn reclamebord. Aan de rechterkant Gauke Haagsma (voorzitter sponsorcommissie BCV). Langs deze weg willen we de heer Wolters van PLUS Wolters nogmaals hartelijk danken voor de sponsoring.

Wolters

Weekblad Actief woensdag 23 november 2016

Familieberichten

Familieberichten 53

‘Veilig in Jezus armen’

De opgave van familieberichten kunt u mailen naar info@actiefmedia.nl of telefonisch doorgeven maandag voor 12.00 uur. Advertenties met een spoedeisend karakter ook mogelijk dinsdags na telefonisch overleg 0511 - 461294

In vol geloofsvertrouwen is plotseling van ons heengegaan onze lieve zoon, broer, zwager en oom

Rint Henstra (Us Rint)

Jubileum 1966

† 17 november 2016

I 1 februari 1971

Sijtze Vonk en Renschje Smedes Wij hopen dat te vieren met onze kinderen en kleinkinderen. Iedereen die dit met ons mee wil vieren is van harte welkom op donderdag 1 december 2016 van 16.00 tot 18.00 uur op camping de Zilveren Maan, Boppewei 2 de Westereen 0511-473666 sire.vonk@knid.nl Eyssemawei 18a, 9271 BG de Westereen

* Woerden, 20 februari 1920

Simba b Correspondentieadres: Dr. van Kammenstraat 14 9231 EH Surhuisterveen We nemen afscheid van Rint op donderdag 24 november 2016 om 13.30 uur in de Bethel kerk, De Bolder 75 te Drachten. Er is gelegenheid tot schriftelijk condoleren vanaf 13.00 uur. Wij zouden het op prijs stellen als u uw herinnering aan Rint d.m.v een brief of kaart in de daarvoor bestemde mand bij het het condeleanceregister wilt achterlaten.

Heemstede: E.E. van Delden~Antonides A. van Delden Marsum: T. Antonides R. Antonides~Boonstra Klein- achterkleinkinderen

Bern en bernsbern

De afscheidsdienst zal worden gehouden op vrijdag 25 november 2016 om 13.30 uur in de Martinuskerk, Canterlandseweg 63 te Gytsjerk. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de begraafplaats aldaar.

Na een kort ziekbed is overleden onze buurman

Gefeliciteerd - Lokwinske

Kees de Vries

Er is gelegenheid tot condoleren vanaf 13.00 uur in de kerk.

We wensen buurvrouw Anna, kinderen en kleinkinderen veel sterkte de komende tijd.

Wil diegene die geen rouwkaart heeft ontvangen, deze advertentie als uitnodiging beschouwen.

Ferstoarn ús ynnimmende sweager en omke

Zijn hand heeft zich over hem ontfermd. Plotseling heeft de Here tot zich genomen onze oom- en tantezegger

Kees † & Janke Reinder † & Hil † Tjalling & Trien Doeke † & Klaske † Wietse & Baukje Wierd & Klaske Rint & Pietsje Anno & Anneke neven, nichten en achterneven & nichten

Broers, susters, sweagers en skoansusters fan Jeltje

‘Nea wer in praatsje op it bankje foar hûs’

Twizelerheide, 17 novimer 2016

Louis Dijkstra Wij wensen Koby en familie veel sterkte toe.

Toch nog onverwachts overleden onze buurtbewoner

Buurtvereniging De Barte

Ype Nota Hij heeft veel voor onze buurt en buurtvereniging betekend.

Gytsjerk, november 2016

Wij wensen Sjoet en familie veel sterkte met dit grote verlies.

Surhuisterveen, 22 november 2016

Do wiest do

Buurtvereniging Ald en Nij Oentsjerk

Wijtske Spoelstra – Dijkstra Sinds 25 december 2003 weduwe van Jan Spoelstra

Durk ♥ en Sonja Poelstra

Aldtsjerk, 21 januari 1934 Burgum, 22 november 2016

Overleden - Ferstoarn Uit de familiekring is weggenomen onze zwager en oom

Dirk Elzinga weduwnaar van Wytske Kobus. Wij wensen de kinderen en kleinkinderen veel sterkte toe met dit grote verlies. Schoonzusters, zwagers, neven en nichten. Surhuisterveen, 16 november 2016.

Alida en Sjoerd Hoekstra Johan Wianda en Nico Alisa Jannie en Cees van Hamersveld Wendy en Jan Durk Tamar, Viggo, Lauren, Berrit Sandra en Jaap Roel, Alfina, Warren Correspondentieadres: Westersingel 19, 9251 HE Burgum Op vrijdag 25 november 2016 is er van 17.00 uur tot 19.00 uur gelegenheid om afscheid te nemen en ons te condoleren, bij haar thuis in Berchhiem, Afd. Kamperfoelje kamer 212. Ons afscheid vindt plaats in besloten kring.

Jelle Dijkstra Fol leafde foar de hynders en dyn hûntsje Libjend neffens dyn eigen noarmen en wetten Mar wannear’t it goed wie Wie it goed

Na een lange tijd van afnemende gezondheid, moeten wij nu missen ús soarchsume mem, beppe en oerbeppe

It is echt wier, dizze lytse faam is no 50 jier

De buren en oudburen van P. de Clercqstraat Tj. Talmastraat Feanwâlden, 19 november 2016

Wy winskje Jeltje, de bern en pakesizzers in soad sterkte ta.

Hij mocht slechts 45 jaar worden.

De moandeitemiddeisploech:

Warten, 21 novimber 2016

Koos Adema

Rint Henstra

hat syn lêste bal slein. Wy sille him tige misse.

Correspondentieadres: Buorren 55, 9034 HJ Marsum

24-11-1966

Wy binne wiis mei jim!!!

Wieberen Dijkstra

Douwe Greetje Henk Joop Liesbeth Meindert Yme Theun

We brengen Rint in besloten kring naar zijn laatste rustplaats op de begraafplaats in Surhuizum. Mocht u geen rouwbrief hebben ontvangen dan kunt u deze advertentie als zodanig beschouwen.

Dit leave pear, crosst al 50 jier troch it Fryske Gea.

† Gytsjerk, 21 november 2016

Sinds 8 februari 1983 weduwe van Bonne Antonides

Pietie en Pieter Catherine Jeffrey Gerrit en Natasja Iwan Minke en Bert Sanne Rienk Jan

Op donderdag 1 december 2016 zijn wij

50 jaar getrouwd

IJnsche Antonides ~ Louwsma (Ine)

Heit en Mem

2016

Us tennismaat

Na een werkzaam leven is na een afnemende gezondheid onze lieve mem en beppe heengegaan.

Hurdegaryp

Dankbetuiging - Tankbetsjûging Foar jo bliken fan belangstelling en meilibjen nei it ferstjerren fan ús leave soarchsume mem, skoanmem, beppe en âlde beppe

Johanna Annema- van Dekken wolle wy eltsenien tige tank sizze. Dick en Anneke Janny en Jelte Herman en Joukje beppe- en oerbeppesizzers Burgum, novimber 2016

C A V

U T A

JOUW ENTHOUSIASME ONZE VDM WONING

S E R

Door de stijgende belangstelling voor energiezuinige en duurzame VDM-woningen zijn wij op korte termijn op zoek naar een enthousiaste nieuwe collega. Wil jij deel uitmaken van ons ambitieuze team? Wellicht is deze vacature iets voor jou!

Gezocht:

Het leven is een avontuur! Werkvoorbereider Verkoopmedewerkers (oproepbasis) Toppers voor de herfst lampers-week47.pdf

12-11-2015

14:13:41

opvallende sneakers van AQA

Met schoenen met een goede pasvorm, comfort, én een goed advies!

Bouw

Wij van Lampers Schoenen zoeken zowel personeel voor door de week als voor de koopavonden en in het weekend. Je werkzaamheden bestaan o.a. uit: Het schoenenmerk voor de • een aanspreekpunt zijn voor klanten modebewuste vrouw die kiest voor design, comfort en de • het onderhouden van het magazijn beste materialen. • je vult artikelen aan in de winkel • je zorgt er samen met je team voor dat de winkel er representatief uitziet. C

Jouw profiel: • je bent minimaal 30 jaar • je bent commercieel en klantvriendelijk • je hebt een praktische instelling en steekt graag de handen uit de mouwen • je bent flexibel inzetbaar en collegiaal • werkervaring in een winkel en kunnen werken met een PC zijn een pré. MY

CMY

Meer informatie over deze vacature vind je op onze website www.vdm.nl/vacatures. kwaliteit en service sinds 1970

kwaliteit en service sinds 1970

Lampers

Spreekt deze functie jou aan? Stuur dan je CV met een foto en motivatie naar info@lampers.nl Geef in je mail ook aan welke dagen je niet beschikbaar bent.

Kom nu langs voor onze nieuwe collectie kinderschoenen

schoenen

$WTIWO Ŗ YYY NCORGTU PN Ŗ

Schoolstraat 24 • 9251 EC Burgum 0511-461508 • www.lampers.nl

Lampers

Drogeham - Amersfoort T 0512 - 5712 34 E hrm@vdmwoningen.nl

schoenen

$WTIWO Ŗ YYY NCORGTU PN Ŗ

WWW.VDMWONINGEN.NLWWW.VDMWONINGEN.NL

VAKANTIE IS...

VRAAGT BEZORGERS

GRATIS ADVERTENTIE

...MUZIEK

Kootstertille - 175 kranten

Eastermar

- buitenwijk (250 kranten)

VAKANTIE IS WIELEWAAL

Mail je gegevens en telefoonnummer naar:

bezorging@actiefmedia.nl

nnema/ of per

Stichting Wielewaal zoekt vrijwilligers om kinderen, jongeren en volwassenen met een beperking een onvergetelijke vakantietijd te bezorgen. Maak jij het mogelijk? www.wielewaal.nl/ vrijwilligers

WEEKBLAD

ACTIEF DRACHTEN

VRAAGT BEZORGERS PER DIRECT

143 kranten de Nova Cura - de Excelsior 160 kranten Handwerkerszijde 106 kranten Zwemmer

kunt contact opnemen met Ivonne Annema/ Mail gegevens telefoonnummer van derjeHeide, tel. en 0511461294 of per naar ons: bezorging@actiefmedia.nl ail: info@actiefmedia.nl

Vacature invalkracht

*In bezit van diploma PW 3/4

*Kinder EHBO is een pré

*Flexible inzetbaar *Ervaring in de kinderopvang Heb je belangstelling stuur dan een brief met cv voor 2 december naar De Lytse Pykjes

kinderopvang De Lytse Pykjes Woudweg 18 9257 RN Noardburgum/ Veenwouden Tel (0511) 84 35 09 info@delytsepykjes.nl www.delytsepykjes.nl Wij bieden kinderopvang en bso Ook te volgen op facebook

Weekblad Actief woensdag 23 november 2016

ACTIEFJES Aanhangwagens Aanhangwagens, paardentrailers, alle soorten leverbaar, reparatie en onderdelen altijd stuntprijzen. Fa. Wiersma, De Moarrewei 4 Damwoude, tel. 0511-424470

Caravans Te koop gevraagd: toercaravan tel. 0511-227227. www.sibmacaravans.n l In/verkoop en bemiddeling. Toercaravans voor export gevraagd. 0511-541446.

Gezondheid Herbalife, T.M. ReitsmaBosma, tel. 0511-469955.

Landbouw Ambachtelijke slager Paul van der Kleij, Kollumerzwaag, gespecialiseerd in huisslachting. Tel. 0511-444523, www. huisslachting.nl

Rozenbottels. Nu te koop, mooie rozenbotteltakken van eigen kwekerij. Leuk voor workshops Personeel aangeboden herfststukjes, Erkend Onderhoudsbedrijf of op de vaas. Like ons op H.J. v/d Meer Sumar, voor al facebook, hoveniersbedrijf P. uw timmeren onderhouds- Douma, West 92 Buitenpost. werk, tel. 0511-521162 of Tot uw dienst 06-25541546. G. Veenstra voor uw stu- Verhuizingen, emigratie, pic a d o o r s w e r k z a a m h e d e n anovervoer, inboedelopslag? tel. 0511-482480 of tel. www.hoekemaverhuizingen. nl, tel. 0511-468028 of 0606-53234838. 53236294. Predicurepraktijk Voetzorg Te huur aangeboden Aggregaten 40/60 Kva, & Zo. Een heerlijke seizoensbouwdrogers, kant/schaft- behandeling voor verzorgde units, muurzaagmach., rol- en warme veten! www.voetsteigers, sleuvenzaagmach., zorgenzo.nl tel. 06-49767386 sloophamers 220 V, schaft- Pieters Meubelstoffering, het en toiletwagens, zware sloop- stofferen van eetkamerstoehamers + compressor 2,5 m3, len, fauteuils, kussens etc. etc. MAKLO VOF, tel. 0511- Het vernieuwen van biezen en rieten zittingen, tel. 06473314/0512-364455. 13946218, De Dellen 16 Surhuisterveen. Te koop aangeboden Zuivere petroleum. Handels- Lijstenmakerij Bosma, voor onderneming Rinsema, Friese al uw inlijstwerk. Kleasterwei Streek 39, 9872 PP Stroobos 1, Veenklooster tel. 0511442436 www.lijstenmakerijtel. 06-10139215. bosma.nl

Actiefjes 55 Klokkenmaker Arnold van der Duim, repareert/restaureert uw klok vakkundig, Oudega, tel. 0512-372927. www.arnoldvanderduim.nl

Dankzij Patyna kan ik zelfstandig en prettig blijven leven

Voor de tuin Tuinonderhoud. Reserveer nu uw winterbeurt of vraag vrijblijvend offerte. Hoveniersbedrijf P. Douma Tel. 0511543870, www.tuinonderhoud-douma.nl Voor al uw tuinonderhoud en takkenversnipperen. K. Venema Groenvoorziening, Rinsumageest, 06-52022396. Tuinonderhoud, tuinaanleg, tuinontwerp, snoeiwerk, sierbestrating, minikraanverhuur enz. Vraag vrijblijvend offerte. Wiersma Tuinaanleg & onderhoud Hardegarijp, tel. 0653546567 of 0511-474553, www.wiersma-hoveniers.nl

Wilt u prettig blijven wonen in uw eigen huis met servicediensten bij de hand?

• warme maaltijd thuisbezorgd of in Heemstra State eten • hulp in de huishouding • personenalarmering, voor een veilig gevoel. • thuiszorg, verzorging en/of verpleging • deelnemen aan allerlei activiteiten

Dat kan allemaal via Heemstra State Trynwâlden. Info via receptie Heemstra State Trynwâlden

058 25 64 1491

U bent op maandag, dinsdag , donderdag en vrijdagmorgen van harte welkom in de Statenseal voor een: • Kopje koffie €1,- • Een activiteit €2,50 • Een warme maaltijd €6,50 Op maandag 5 december verwelkomen we Wij willen onze gasten graag verwennen met lekker eten. Hiervoor kunt u elke dag in ons restauSinterklaas en zijn Pieten !!

Deze middag wordt verzorgd door de ,,Werk- rant de Statenseal tussen 12.00 uur en 13.00 uur groep Roemenie”. Aanvang 15.00 uur Kosten € 5,- terecht voor een heerlijke vers gekookte maaltijd. Graag aanmelden als u wilt komen eten. Wekelijks rijden we iedere donderdag met de Dit kan tot uiterlijk iedere dinsdagmorgen in ons Heemstra-bus naar Bergum waar u kunt win- restaurant de Statenseal of bij de receptie van kelen. Vertrek: 9.30 uur en u bent weer terug Heemstra State. De receptie is bereikbaar van rond 11.30 uur. Instappen bij de hoofdingang van maandag t/m vrijdag tussen 9.00 uur - 12.00 uur. Heemstra State. In de bus is begeleiding aan- 058-2564141 wezig. Voor opgave aanmelden bij de receptie 058-2564141. Aanbieding tot eind december 2016 Op woensdag 7 december bent u van harte welkom op ons pannekoekfestijn!!! U krijgt de keus voor € 3,50 per persoon. uit verschillende soorten vers gebakken pannekoeken met als nagerecht een ijsje. Dit alles voor Ter kennisgeving: het kerstbuffet is de gereduceerde prijs van € 5,- per persoon. verschoven naar 22 december !!!!

Frisiastate 23, Oentsjerk 058 25 64 141 E-mail: welzijn.heemstrastate@patyna.nl

105.0 & 107.8 FM www.vvbcv.nl Frisiastate 23, Oentsjerk 058 25 64 141

mail: welzijn.heemstrastate@patyna.nl Hoofdsponsor: SOLAR, INSTALLATIE EN (WIND)TECHNIEK

zaterdag 26 november 2016

Eindejaarsborrel? www.depleats.nl

BCV - OLDE VESTE'54 Aanvang: 15.00 uur

BURGUM

• Uitvaartverzorging zonder winstoogmerk.

DE VAN DEKKENS Natuursteen- en tegelhandel ■ Wand- en vloertegels, restpartijen, tafels, vensterbanken, alle soorten marmer (ook getrommeld), natuurstenen dorpels, etc. ■ Ook zaagwerk van natuursteen en tegels Nijewei 95 • Harkema • Tel 0512 362703 / 06 55738693 • www.tegelhandel-vandekken.nl

• Keuze uit meerdere uitvaartleiders.

Altijd al bij de lokale omroep willen werken Burgum

• Kinderen t/m 18 jaar gratisStudio: lid.

RTV Kanaal 30 zoekt talent!

Volg ons ook via: @kanaal30

LOKALE OMROP FAN ‘E WÂLDEN COUNTRY RANCH

Radio: kabel 96.1 Mhz, Ether 105.0 & 107.8 Mhz - Tekst TV (kabelkrant) UPC kanaal 31 Televisie Analoog: KanaalS14 - frequentie 256 Mhz (alleen op de upc kabel) Radiofrequentie Kabelnoord: Digitaal: 832. Analoog: 97.6 Mhz Kollumerland, Dongeradeel, Schiermonnikoog en Ameland) 0800-222 55(Dantumadiel, 77

Uitvaartleiders DAG EN NACHT bereikbaar.

KERSTBOOMVERKOOP START 28 NOVEMBER Alles EKO Geldig t/m 1 dec. Leistra

105.0 & FM 107.8

Schoolstraat 102 - Burgum

0511 - 46 17 17 MELD JE NU AANTel. ALS LID. www.rtvkanaal30.nl

Ledenadministratie:

Het staat in Actief

Drachten

• 15% korting bij Twenthe Uitvaartverzekeringen.

• Geen leeftijdsgrenzen. Goudreinetten . . . . . . . . . . . . . kilo € 0,59 Paprika . . . . . . . . . . . . . . . . . per stuk € 0,88 Rode uien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kilo € 1,35 Andijvie op=op . . . . . . . . . . . . kilo € 1,75 Winter wortels. . . . . . . . . . . . . kilo € 1,25 Aardappels Laura . . . 15 kilo € 12,98

Stersponsors:

• Lidmaatschap slechts € 22,- per jaar p.p.

• Geen gezondheidsvragen. info@rtvkanaal30.nl Natuurvoedingswinkel Groencentrum Hovenierswerkzaamheden

Wedstrijdsponsor: SONAC BURGUM

EENDRACHT, ...een zorg voor later!

www.uitvaarteendrachtburgum.nl

J. H. Riemersmastrjitte 7 Gytsjerk • Tel. 058-2561398

LIVE ARTIEST IN STUDIO VRIJDAG 25 NOVEMBER VAN 17.00 TOT 19.00 U. gevarieerde Country muziek met Harry Ettema.

NO NONSENSE

Boerderij achter winkelcentrum

WEEKBLAD

ACTIEF

3 DOLLE DAGEN 24-25-26 NOV.

BODEMPRIJZEN! EN SPECIALE AANBIEDINGEN AANHANGWAGENS-TRAILERS-INTERNE TRANSPORTMIDDELEN

• 4x gesloten aanhangwagens 2,5m en 3m • 4x plateauwagens geremd 3m/3,30/4m 2/2,7 ton • 2 x aanhangwagens geremd 2,5 m • 4x oprijwagens 2700-3500kg. Met klep en lier • Grote partij ongeremde aanhangwagens nieuw en gebruikt • 3 st. tandemaswagens vanaf € 350 • 3 st. aanhangwagens bouw uitv. Onverwoestbaar • 4 st. kielboottrailers div. uit. tot 8 m. 3,5 ton • Partij bootliertrailers vanaf € 495 • 4 x Titan paardentrailers gebruikt • 3x Wesco trailers vanaf € 950 • 2x Hotra trailers 1 ½ en 2 paards • 2x Henra vee paardentrailers vanaf € 890 Nieuwe Williams trailers brexit prijzen! Interne transportmiddelen. Machines, gereedschappen en onderdelen wo. garagekrikken, compressors, acculaders, hogedrukspuiten, Bosmaaiers, kettingzagen, grasmaaiers. Kloof en borstelmachines. Div. lastoestellen, laadkraantjes. Pallettrucks, wielheffer, trekkerbanden, oprijplaten, assen, wielen, banden. Handtools en farmtools, tuingereedschap. Nergens voordeliger!!! Je kunt contact opnemen met Ivonne Annema/

Conradi Veenlandstraat Damwoude. Sita van der 108a Heide,(loods), tel. 0511461294 of per Tel. 0511-431401. Bij winkelcentrum inrijden e-mail: info@actiefmedia.nl en rechtdoor.

KLACHTEN BEZORGING

IEDERE VRIJDAGAVOND VAN 19.00 TOT 20.00 U. Blues/Roots/Americana met Henk en Gerrie

THE ELVIS EXPERIENCE

IEDERE VRIJDAG AVOND DEZE WEEK LIVE 20.00 - 21.00 U. Harry Ettema en Jaap Melessen draaien muziek van Elvis Presley. Aan de hand van de grootste hits en vele voor het grote publiek onbekende opnames van ‘The King’, wordt u als luisteraar meegenomen op een muzikale tijdreis. Ook even week 22.00 - 23.00 uur

105.0 & 107.8 FM

Deze kunt u doorgeven - Per mail tot donderdag 20.00 uur via JAZZ GO BLUE bezorging@actiefmedia.nl IEDERE VRIJDAGAVOND met Gert Nitters - Telefonisch op Altijd al bij de lokale omroep willen werken? Deze oneven week 21.00-23.00 uur maandagmiddag tussen RTV Kanaal Live in even 20.00-22.00 30week zoekt talent!uur Studio: Schoolstraat 102 - Burgum Schoolstraat 102 - Burgum 13.00 - 15.00 uur Studio: Volg ons ook via: Tel. 0511-46 17 17 Tel. 0511 - 46 17 17 @kanaal30 www.rtvkanaal30.nl info@rtvkanaal30.nl op 0511 - 461294info@rtvkanaal30.nl Radio: kabel 96.1 Mhz - Tekst TV (kabelkrant) UPC kanaal 36 Radio: kabel 96.1 Mhz, Ether 105.0 & KanaalS14 107.8 Mhz -- Tekst TV (kabelkrant) UPC kanaal Televisie Analoog: frequentie 256 Mhz (alleen op de 31 upc kabel) Televisie Analoog: KanaalS14 - frequentie 256 Mhz (alleen op de upc kabel) Radiofrequentie Kabelnoord: Digitaal: 832. Analoog: 97.6 Mhz Radiofrequentie Kabelnoord: Digitaal: 832. Analoog: 97.6 Mhz (Dantumadiel, Kollumerland, Dongeradeel, Schiermonnikoog en Ameland) (Dantumadiel, Kollumerland, Dongeradeel, Schiermonnikoog en Ameland)

www.rtvkanaal30.nl

KWALITEIT VOOR DE LAAGSTE PRIJS!

DE VOORDELIGSTE KEUKENS VAN FRIESLAND

QUOOKER

FUSION &

QUOOKER

FUSION FLEX

DE KOKENDWATERKRAAN! KEUKENND V/D MAA

rreLanmdel l(gienlaket) T Stoe

€ 9.250,-

4 4 4 4 4

Leverbaar in veel k leuren I n e lke ops tel lin g lever b aar Ko e ler gro ot 1 4 0 c m. k las s e A + + Fo rn u is RVS 5 p it s g as ko ok p laat O ve n RVS 90 c m.

4 4 4 4 4

B l o k a f z u i gk a p i n b o u w a f zu igu nit Vaatwasser k lasse A++ Grote strakke spoelbak vlakke inbouw Sto e r gra n i e te n we rk b l a d 60 m m . Ee n h e n d e l k ra a n

LOSSE APPARATUUR

NERGENS

GOEDKOPER

DE VOORDELIGSTE

VAN NEDERLAND!

Whirlpool

Inductiekookplaat ACM938/NE - 4/5 pits € 1.299,-

€ 699,-

Whirlpool

Trendline

Combimagnetron AMW504 €

979,-

€ 499,-

Actie

€ 3.950,-

Whirlpool

6e Sense Vaatwasser WRIC 3C26PF € 1.049,-

€ 349,-

Nu met 5 jaar garantie!

4 4 4 4

Leverbaar in veel k leuren G asko ok plaat Luxe glasdesign afzuigk ap O ven multifunc tioneel

TrendKeukens Drachten • Stationsweg 99 • 9201 GK Drachten • Tel. 0512 537 437 • www.trendkeukens.nl Openingstijden: maandag tot vrijdag 9.00 - 18.00 uur • donderdag tot 21.00 uur • zaterdag 9.00 - 17.00 uur. ‘s Avonds op afspraak geopend! Voeg ons toe op Facebook!

4 4 4 4

Vaat wasser k lasse A + Ko eler k lasse A+ G ranieten of comp osieten werk blad K raan, sp o elbak en verlichting

Een eerlijk verhaal! Geen extra kosten en levenslange service. Johan Bosker & Erik Koudenburg